Š‹Ž‘œ!
     - ¤€, ’…… Ž€ ˆ„’ˆ, Ž …  €‡Œ›˜‹Ÿ‰  €„  ŒŽˆŒˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ.  Ą›’œ
ŒŽ†…’, Ÿ Ž‘’Ž •Ž’…‹ Ž€‡ˆ’œ ’…Ÿ. ᒀŽ‘’ˆ “†€  …‡ŒŽ‹‚€Ÿ  ‹…‘’œ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚›‘Š€‡€Ž‰ ‚‘‹“• Ž€ Ž‹…… … „Ž‚…Ÿ…’. ¯ŽŒˆ  ’Ž‹œŠŽ,  —’Ž
Ŧ…‹ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ ‘ ’ŽŽ‰. ¨ …‘‹ˆ ƒ„… - ˆ“„œ  ’……  ‚‘’…’Ÿ’‘Ÿ  “‹œ‘–›,
ŠŽ’Ž›… Žž’ ŒŽˆ …‘ˆ, ‘‹Ž†…›… „€‚›Œ-„€‚Ž,  ‘Š€†ˆ  ˆŒ,  —’Ž  ‚ˆ„…‹
Œ…Ÿ, —’Ž Ÿ …‡„…˜…… —“„…‘Ž… ‘“™…‘’‚Ž ‘ ƒŽ‹“›Œˆ Š›‹œŸŒˆ. ī …  •Ž—“
›’œ ‡€›’›Œ, Ŗ…ˆ. ĸ…„œ „‹Ÿ ‘’€ˆŠ€ ›’œ ‡€›’›Œ ‘’€˜…… ‘Œ…’ˆ.
     Ŗ…ˆ ‘Š€‡€‹:
     - Ŧ… Ž€. ㆅ ‘Ž‚‘…Œ ’…ŒŽ. Ą‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, ‘, —’Ž ‚›  Œ…  ‚‘…
’Ž ‘Š€‡€‹ˆ, Ž, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, Ÿ „Ž‹†… “…•€’œ ‚ ¨„ˆˆ.
     Ŧ…‹ˆ ’ˆ•ŽœŠŽ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     -  ­“,  ŠŽ…—Ž,  „Ž‹†…,  Ŗ…ˆ.  ¨  ……Œ…Ž  Ž‰Œ€‰  ‘‚…’‹ŸŠ€
ŽŽ‹œ˜…. ¯Ž™€‰, „ˆ’Ÿ!
     Ŗ…ˆ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ Ž„ˆ €‡, ŠŽƒ„€ —…›‰ ‘ˆ‹“’ „ŽŒ€  €—€‹  “•Ž„ˆ’œ
‡€ Ž’Žƒ. ­Ž ‚ ŽŠ€• … Œ…–€‹ ŽƒŽœ.  ᒀ›‰  Ŧ…‹ˆ  ‘ˆ„…‹  ’€Œ  ˆ  ‘
ŒŽ‹œŽ‰ ‚‡›‚€‹ Š ‘‚ŽˆŒ €”€Œ, € Žˆ €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž ‚’Žˆ‹ˆ …Œ“.
     ˜€ ›‘’…… ‡€˜€ƒ€‹ ‚ˆ‡ Ž ’Ž…. ¤Ž‹ˆ€  ‚……„ˆ  ›‹€  ’…Œ›Œ
Ž‡…ŽŒ, ˆ ŽƒŽœŠˆ ”…Œ Š€‡€‹ˆ‘œ Ž’€†…ˆŸŒˆ ‡‚…‡„ ‚ …ƒŽ ƒ‹“ˆ….  ĸ…’…
‡€Œ…,  ˆ  ‚  ƒŽ€•  ‘’ŽŸ‹€  ‚Ÿ‡Š€Ÿ  ’ˆ˜ˆ€.  ĸ‘ž„“  Š“†ˆ‹ˆ  …—€‹œ›…
…‡‡‚“—›… ˆ‡€Šˆ. §„…‘œ ›‹ˆ ˆ• ‚‹€„…ˆŸ. Ŗ…ˆ ‘’“€‹ Ž‘’ŽŽ†Ž, …
Ž’‚Ž„Ÿ ƒ‹€‡ Ž’ ’Ž›, ŠŽ’Ž€Ÿ ƒŽ‹“Ž‚€’Ž‰ ‹…’Ž‰ ‚…‹€ …ƒŽ ‚ˆ‡.


        IV


     考€Ÿ Ž ’…ŒŽ‰ ’Ž…, Ŗ…ˆ ‚„“ƒ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ‘Š€‡€‹ …Œ“ Ŧ…‹ˆ
‚ ‘€ŒŽŒ €—€‹….   … Ž‚ˆ„€’œ ‹ˆ …Œ“ 틈‡€…’ ……„ “•Ž„ŽŒ?  Ž€  …Œ“
‚Ž‚‘… … €‚ˆ‹€‘œ. ¯ŽŽ‰ Ž „€†… Ž™“™€‹, —’Ž ‚ …Œ €‘’…’ …€‚ˆ‘’œ  Š
…‰. ¨  ’“  …€‚ˆ‘’œ  Ž  Ÿ—ˆ‹  ˆ  Ž„Žƒ…‚€‹,  €  Ž€  ‚‘…  Ž‹œ˜…
…Ž€†€‹€‘œ ‚ †…‹€ˆ… “‚ˆ„…’œ 틈‡€…’.
     Ž€ ›‹€ ’€‰Ž‰. ĸ‘… „…‚“˜Šˆ ˆ †…™ˆ› …‚ˆ‚Ž Ž……ƒ€‹ˆ —’Ž - ’Ž,
Ž —…Œ ˆŠŽƒ„€ ‚‘‹“• ‘ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ. ĨƒŽ  Œ€’œ,  Š€Š  ‡…ˆ–“  ŽŠ€,  •€ˆ‹€
‘…Š…’› ’…‘’€ „‹Ÿ ‹……˜…Š ˆ ŽŽ‰ ‹€Š€‹€ Ž …ˆ‡‚…‘’›Œ ˆ—ˆ€Œ.  ¯Ž„
‚…˜…‰ ŽŽ‹Ž—ŠŽ‰ †…™ˆ - …ŠŽ’Ž›• †…™ˆ -  €€‹‹…‹œŽ  ˆ•  ‚…˜…‰
†ˆ‡ˆ ˜‹€ „“ƒ€Ÿ, ‚“’…ŸŸ, ˆ ’ˆ „‚… †ˆ‡ˆ ˆŠŽƒ„€ … ……‘…Š€‹ˆ‘œ.
     ĸ‘…ƒŽ ƒŽ„ €‡€„ 틈‡€…’ ›‹€ •ŽŽ˜…œŠŽ‰ „…‚Ž—ŠŽ‰ ˆ, “‚ˆ„…‚  …ƒŽ,
ˆˆŒ€‹€‘œ ……˜…’›‚€’œ‘Ÿ  ‘  Ž„“†Š€Œˆ,  •ˆ•ˆŠ€’œ,  „…ƒ€’œ  ˆ•  ‡€
‚Ž‹Ž‘›, € Ž’ŽŒ ‚…‡€Ž ‘’€‹€ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ‰. ­ˆŠ€ŠŽ‰  ‡ˆŒŽ‰  ……Œ…›
Ŗ…ˆ Ž€“†ˆ’œ … ŒŽƒ, Ž …Œ“ —“„ˆ‹Ž‘œ, —’Ž  Ž€  Ž…‹€  ‘Ž‘ŽŽ‘’œ
ŽˆŒ€’œ - ƒ‹“ŽŠŽ ˆ …‡ŒŸ’…†Ž. ĨƒŽ “ƒ€‹€ ’€ Œ“„Ž‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚„“ƒ
‘ˆ‡Ž˜‹€ € 틈‡€…’.
     ¨ …… ’…‹Ž... ­… ’€ŠŽ…, Š€Š “ …ƒŽ,  Ž‹€„€ž™……  ‚‹€‘’œž  (Ž  ’ŽŒ
ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ …‹… ‘‹›˜›Œ ˜…Ž’ŽŒ) „€ˆ’œ  …‚…„ŽŒŽ…  ‹€†…‘’‚Ž,  ’‚Žˆ’œ
’…ŒŽ… ‚Ž‹˜…‘’‚Ž. ­Ž „€†… ’Ž €‘–‚…’˜……  ’…‹Ž  Ž€  ŽŠ“†€‹€  ’€‰Ž‰.
¯Ž˜‹Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Žˆ ‚Œ…‘’… …‡‡€Ž’Ž  •Ž„ˆ‹ˆ  €  …—Š“  Š“€’œ‘Ÿ.
⅏…œ  틈‡€…’  ‘’€€’…‹œŽ  “Š›‚€‹€  ‘…Ÿ  Ž’   …ƒŽ,   ‘‹Ž‚Ž   ……
…‘‹…„Ž‚€‹€ …Ž’‚Ÿ‡€Ÿ Œ›‘‹œ, —’Ž ‚„“ƒ Ž “‚ˆ„ˆ’... 풎 Ž‚Ž…  ‚  …‰
“ƒ€‹Ž ˆ ‘Œ“™€‹Ž Ŗ…ˆ.
     ¯ŽŽ‰ Ž€ …Œ“ ‘ˆ‹€‘œ, ˆ Ž Ž‘›€‹‘Ÿ ‚ •Ž‹Ž„ŽŒ Ž’“ - ‚„“ƒ Ž€
“‡€…’ Ž …ƒŽ ‘Ž.   ˆŽƒ„€  …Œ“  ‚  Ž—ˆ  Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  ‘Œ“’›‰  Ž€‡,  ‚
ŠŽ’ŽŽŒ ‘’€Ž ‘Ž—…’€‹ˆ‘œ 틈‡€…’ ˆ …ƒŽ Œ€’œ. ¯Ž‘‹…  ’€ŠŽƒŽ  ‘€  …ƒŽ
‚…‘œ  „…œ  ’ŽŒˆ‹Ž  Ž’‚€™…ˆ…  Š  ‘……  ˆ  Š  …‰.   ᅁŸ   Ž   ‚ˆ„…‹
Ž’ˆ‚Ž…‘’…‘’‚…›Œ —“„Ž‚ˆ™…Œ, € …… ‘“ŠŠ“ŽŒ ‚Ž  ‹Ž’ˆ.  ¨  Ž  …  ŒŽƒ
ˆŠŽŒ“  €‘‘Š€‡€’œ  Ž  ’Ž.  ĸ‘…  Ž’‚…“‹ˆ‘œ  ›  Ž’  …ƒŽ,  Š€Š  Ž’
ŽŠ€†…ŽƒŽ.
     ­Ž, ŒŽ†…’ ›’œ, ‚‘… - ’€Šˆ “‚ˆ„…’œ‘Ÿ ‘ …‰' €Ž‘‹…„ŽŠ?  풎’  ƒŽ„
Ž‹…Š …… ‘’€›Œ ŒŽƒ“™…‘’‚ŽŒ - ˆ’Ÿƒ€’…‹œ›Œ ˆ Ž’’€‹Šˆ‚€ž™ˆŒ,  ˆ  …ƒŽ
‚Ž‹Ÿ ’……’€‹€, Š€Š ’Ž‘’ˆŠ € ‚…’“. Ą›’œ ŒŽ†…’,  „“ƒˆ…  Œ€‹œ—ˆŠˆ  ˆ
€‚„€  €‚…™€‹ˆ  ……  Ž  ‚…—…€Œ  ˆ  –…‹Ž‚€‹ˆ,  “‘…‚   ‡€€……   ’ˆŒ
Ž•‚€‘’€’œ, Ž „“ƒˆ… Œ€‹œ—ˆŠˆ … ‚ˆ„…‹ˆ …… ‚Ž ‘…, Š€Š Ž, … „“Œ€‹ˆ Ž
…‰ ‘ …‚›€‡ˆŒ›Œ Ž’‚€™…ˆ…Œ, Š€Š ŽŽ‰ „“Œ€‹ Ž. ¤€, …‘’œ ‚ …Œ —’Ž -
’Ž  Ž’ˆ‚Ž…‘’…‘’‚…Ž…,  €‡  Ž  …‘Ž‘Ž…   Ž’‹ˆ—ˆ’œ   †…‹€ˆ…   Ž’
ŽŒ…‡…ˆŸ. ¨ ‚…„œ …‰ ’€Š ‹…ƒŠŽ ‡€‘’€‚ˆ’œ …ƒŽ ‘Œ“’ˆ’œ‘Ÿ ˆ ŽŽ…’œ!
     ­…’, Ž Š …‰ ˆ ‡€ —’Ž … Ž‰„…’! ¤€ ‘ Š€ŠŽ‰ ‘’€’ˆ Ŧ…‹ˆ  -  “,
“‘’œ … Ŧ…‹ˆ, € Š’Ž “ƒŽ„Ž …™… - ‚„“ƒ ‚ŽŽ€‡ˆ‹, “„’Ž Ž€ „‹Ÿ …ƒŽ
—’Ž - ’Ž ‡€—ˆ’, ’€ „Ž—Š€ ˆ™…ƒŽ €’€Š€? Ž€ †… … ‘’Žˆ’ ’ŽƒŽ,  —’Ž›
Ž …‰ „“Œ€’œ!
     §€ …ƒŽ ‘ˆŽ‰ Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ, ƒ“‹ŠŽ Ž’„€‚€‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ Ž—Ž‰  ’ˆ˜ˆ.
Ē’Ž - ’Ž €ƒŽŸ‹ …ƒŽ, ˆ ‚‘ŠŽ… ‘ ˆŒ Ž€‚Ÿ‹€‘œ žŠ€Ÿ •“„€Ÿ ”ˆƒ“€.
     - 풎 ‚…„œ ’›, ㈋œŸŒ? - ‚…†‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ŗ…ˆ.
     - Ž ‘€Œ›‰, - Ž’‚…’ˆ‹ ’Ž’ ˆ ……‹Ž†ˆ‹  ŠˆŠ“  ‘  Ž„ŽƒŽ  ‹…—€  €
„“ƒŽ…. ĨƒŽ „…‹Ž ›‹Ž —ˆˆ’œ „ŽŽƒˆ. -   ’› ’Ž —’Ž „…‹€…˜œ ’“’ Ž—œž?
     - ī ›‹ “ Ŧ…‹ˆ€. ዓ˜€‹, —’Ž Ž ƒŽ‚Žˆ‹.
     - į“Œ€ …ƒŽ ˆ…ˆ! Ž ’……œ ’Ž‹œŠŽ ˆ “Œ……’, —’Ž Ÿ‡›ŠŽŒ  Ž‹’€’œ.
  ‚…„œ €œ˜… …‘ˆ ‘‹€ƒ€‹, •ŽŽ˜ˆ… …‘ˆ, „“˜…‚›…. ⛠›  ‘€Œ  ’Ž  †…
‘Š€‡€‹, ‘Ž‰ Ÿ ’…… •Ž’œ Ž„“, „€ —’Ž - ’Ž … •Ž—…’‘Ÿ.    ’……œ  ‘ˆ„ˆ’
Ž € ĸ…˜ˆ…, Š€Š ‘’€›‰ Ž‹…‡‹›‰ Ž…‹. ¯Ž•Ž„ˆ‹ Ÿ Š€Š - ’Ž ŒˆŒŽ,  “,
ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘ ˆŒ - ’› •Ž’œ “ …ƒŽ ‘Ž‘ˆ. ī ‚…„œ … ˆ‡ ’…•,  Š’Ž  ‘‚Žˆ
Œ›‘‹ˆ ˆ ‘…… „…†ˆ’. "¯Ž—…Œ“ ’› Ž‹œ˜… … ‘‹€ƒ€…˜œ …‘…?"  -  ’€Š  Ÿ
…Œ“ ‘Š€‡€‹, ’ˆŒˆ ‘€Œ›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ. "¯Ž—…Œ“, - ƒŽ‚Žž,  -  ’›  Ž‹œ˜…  …
‘‹€ƒ€…˜œ …‘…?"   Ž ƒŽ‚Žˆ’: "ī ‚›Ž‘ ˆ ‘’€‹ ‚‡Ž‘‹›Œ, -  ƒŽ‚Žˆ’.   
‚Ž ‚‡Ž‘‹›• ‘…„–€• …‘… …’. ⎋œŠŽ „…’ˆ ‘‹€ƒ€ž’ …‘ˆ. ⎋œŠŽ „…’ˆ ˆ
Ž‹Ž“Œ›…". į“Œ€ …ƒŽ ˆ…ˆ] ဌ Ž  Ž‹Ž“Œ›‰  ˆ  …‘’œ,  ’€Š  Ž  Œ…
‚›•Ž„ˆ’.   ’…… Ž —’Ž €ƒŽ‚Žˆ‹, ŠŽ‡…‹ ‘…„ŽŽŽ„›‰?
     - ĸˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, Ÿ “…‡†€ž ‚ ¨„ˆˆ...
     - ĸ ¨„ˆˆ? â›, —’Ž ‹ˆ? ­“ - “! ī ‚Ž’ ‚ ĢŽ„Ž… Ž›‚€‹. ¨ ‚‘… ’€Œ
‚ ĢŽ„Ž… ‚Ž € ‚Ž…. Ž„ˆ „…†ˆ’ „Ž‘Š“, € €  …‰  Œ€•ŽœŠˆ…  ‹€˜Šˆ.
"¯Ž›’€‰ ‘‚Ž… ˆ‘Š“‘‘’‚Ž, „“ƒ! -  ƒŽ‚Žˆ’.  -  ­€  Š€ŠŽ‰  ‹€˜Š…  ‘ˆ‡“
—…€Ÿ Œ…’Š€?" "ĸŽ’ € ’Ž‰", -  ƒŽ‚Žž.     ŽŽ  ˆ  ‚›˜‹Ž.  §€’Ž  “†
Ž’ŽŒ... Ž ‚…„œ ’Ž†… ‚Ž ›‹. ĸ‘… Žˆ  ’€Œ  ‚Ž›.  ¨Œ  ’€Œ  ‚  ĢŽ„Ž…
’Ž‹œŠŽ ˆ „…‹€, —’Ž €‡ę…‡†€’œ ‚ Š€…’€• - ’“„€ ‘ž„€, ’“„€ - ‘ž„€,  ’“„€
Ž Ž„Ž‰ “‹ˆ–…, € Ž€’Ž Ž  ¤“ƒŽ‰.  ¤€  …™…  €‘Š‹€ˆ‚€ž’‘Ÿ  „“ƒ  ‘
„“ƒŽŒ, ŽŠ€ „Ž‘’Ž‰›… ‹ž„ˆ ‚ Ž’… ‹ˆ–€ ’“„Ÿ’‘Ÿ ‚ Ž‹Ÿ• ˆ ‚  “„ˆŠ€•,
—’Ž Žˆ ’€Œ ŒŽƒ‹ˆ €‘Š‹€ˆ‚€’œ‘Ÿ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰.   Œ… —’Ž Ž‘’€…’‘Ÿ  ˆ‹ˆ,
Š ˆŒ…“, ’……, …‘‹ˆ ‚‘…  ’…‹›…  Œ…‘’…—Šˆ  Ž‡€ˆŒ€‹ˆ  €‡Ž‰ˆŠˆ.   
‡€…˜œ ’›, Š€Š“ž €‡Ž‰ˆ—œž –…“ ‡€‹€Œ›‚€ž’ ‚ ĢŽ„Ž… ‡€ Ž„Ž Ÿ‰–Ž?
     - Ŧ… ‘ž„€ ‘‚Ž€—ˆ‚€’œ, - ‘Š€‡€‹ Ŗ…ˆ. - ī ’ŽŽ‹ž‘œ „ŽŒŽ‰.
     - ¨„ˆˆ! - ㈋œŸŒ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž ‚‡„Ž•“‹ ˆ ‘‹ž“‹ ‚ ’€‚“.  -  ¤€  —’Ž
“†! ŖŽ‹Ž‚“ Ž‡€Š‹€„›‚€ž, ‚‘… Žˆ ’€Œ ‚Ž› ˆ €‡Ž‰ˆŠˆ.
     ĒŽƒ„€ Ŗ…ˆ €ŠŽ…– „Ž€‹‘Ÿ „Ž …„Ž‰ •ˆ†ˆ›, ƒ„… †ˆ‹€  틈‡€…’,
Œ€Š ‘’€‹ ‘Ž‚‘…Œ …Žˆ–€…Œ›Œ. Ž ‡€‹, —’Ž ‚  Ž—€ƒ…  Ž‘…„ˆ  ŠŽŒ€’›
ƒŽˆ’ ŽƒŽœ ˆ „›Œ ‘’…‹…’‘Ÿ  Ž„  Ž’Ž‹ŠŽŒ,  ˆ™€  ‚›•Ž„€  €“†“,  —……‡
…Ž‹œ˜“ž „›“ ‚ ŠŽ‚‹…. ­€‘’ŽŸ™…ƒŽ Ž‹€ ’€Œ …’ - ’Ž‹œŠŽ “’€ŒŽ‚€€Ÿ
‡…Œ‹Ÿ ˆ Ž—€ƒ. Ž’•Ž„Ÿ ŠŽ ‘“, ‘…ŒœŸ ‡€Š“’›‚€‹€‘œ  ‚  Ž‚—ˆ›  ˆ  ‹Ž†ˆ‹€‘œ
‚ŽŠ“ƒ Ž—€ƒ€ Žƒ€Œˆ Š …Œ“.
     ŽŠ€ …‡ ‘’…ŠŽ‹ … ›‹ˆ „€†… ‡€€‚…˜…›, ˆ Ŗ…ˆ ‚ˆ„…‹ ’Ž  ‘’€ŽƒŽ
ⓈŒ€ ‘ ƒ“‘’›Œˆ —…›Œˆ Ž‚ŸŒˆ, ’Ž  …ƒŽ  •“„“ž  ˆ‡„…ƒ€“ž  †…“.  Ž
†„€‹, ŽŠ€ ‚ ŽŠ… … Œ…‹œŠ“‹€ 틈‡€…’, € ’Žƒ„€ ‘‚ˆ‘’“‹,  Š€Š  Ž—€Ÿ
’ˆ–€. ¤…‚“˜Š€ Ž„Ž˜‹€ Š ŽŠ“ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ“‹€  €“†“,  Ž  Ŗ…ˆ  ‘’ŽŸ‹  ‚
’…ŒŽ’… …Ž„‚ˆ†Ž. ⎃„€ 틈‡€…’ Ž’Š›‹€ „‚…œ ˆ  ‚‘’€‹€  €  ŽŽƒ…,
Ž‘‚…™…€Ÿ ‘‡€„ˆ Ž’‹…‘Š€Œˆ ŽƒŸ. Ŗ…ˆ  “‚ˆ„…‹  ‘Š‚Ž‡œ  ‹€’œ…  —…›‰
€ˆ‘ …… ”ˆƒ“›. Ž “‚ˆ„…‹ ˆ‡Ÿ™›‰ ˆ‡ƒˆ …… Žƒ ˆ ŽŠ“ƒ‹Ž‘’œ …„….  ¨Œ
Ž‚‹€„…‹ …‡“Œ›‰ ‘’›„ - ˆ ‡€ ‘…Ÿ, ˆ ‡€ ……. Ą…‡ …„ˆŽ‰ Œ›‘‹ˆ ‚  ƒŽ‹Ž‚…
Ž ‚„“ƒ Šˆ“‹‘Ÿ €‡€„ ‘Š‚Ž‡œ ’œŒ“, ‡€„›•€Ÿ‘œ ˆ ŽŸ‘œ ‘ ›„€ˆŸŒˆ.


        V


     㑋›˜€‚, —’Ž Ŗ…ˆ ‚Ž˜…‹  ‚  ŠŽŒ€’“.  ᒀ›‰  āŽ…’  ‘  €„…†„Ž‰
Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“, Ž €„…†„€ ’“’ †… “ƒ€‘‹€, ˆ Ž ›‘’Ž Ž’‚…“‹‘Ÿ Š Žƒž.
Ŧ€’“˜Š€ ŦŽƒ€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹€ ˆ ‘…„ˆ’Ž ‚‘’€‹€ ……„ žŽ˜…‰.
     - 풎 —’Ž …™… ‡€ ƒ‹“Ž‘’ˆ? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€ ƒŽ‡Ž. ĸ Š€Šˆ… -  ’€Šˆ…
¨„ˆˆ ’› ‘Ž€‹‘Ÿ?
     - Ŧ€’“˜Š€, Ÿ „Ž‹†… “…•€’œ. ¯€‚„€, „Ž‹†…. ¨ Ž’…– Œ…Ÿ  ŽˆŒ€…’.
Ē€Š ’› … ‘‹›˜ˆ˜œ, —’Ž ¨„ˆˆ ‡Ž‚“’ Œ…Ÿ]
     -   ‚Ž’ ’€Š. ¨ ƒ…•  ƒŽ‚Žˆ’œ  ’€Šˆ…  ƒ‹“Ž‘’ˆ.  ⛠ …™…  Œ‹€„……–
…‘Œ›˜‹…›‰, ˆ ’…Ÿ …‹œ‡Ÿ ‡€ ŽŽƒ  Ž„ŽƒŽ  ‚›“‘’ˆ’œ.  Ž’…–  ‡€…’ˆ’
’…… ˆ „“Œ€’œ Ž ’ŽŒ.
     ㏐ŸŒ›‰  Ž„ŽŽ„ŽŠ  žŽ˜ˆ  ‘’€‹  ƒ€ˆ’›Œ,  €  ‘Š“‹€•  ‚‡„“‹ˆ‘œ
†…‹‚€Šˆ. Ŗ‹€‡€ Ž‹›•€‹ˆ ƒ…‚ŽŒ.
     - Ĩ‘‹ˆ ’› … ŽˆŒ€…˜œ, Œ€’“˜Š€, Ÿ ‘Š€†“ ’…… Ž„Ž: ‡€‚’€ Ÿ  “‰„“
ˆ … Ž‘ŒŽ’ž ˆ € ŠŽƒŽ ˆ‡ ‚€‘!
     Ž‘ŠŽ‹…€Ÿ ƒŽ„Ž‘’œ ‘Œ…‹€ ˆ‡“Œ‹…ˆ… ‘ …… ‹ˆ–€ ˆ ’“’ †…  ˆ‘—…‡‹€,
“‘’“ˆ‚ Œ…‘’Ž …ˆ‡›‚Ž‰ Ž‹ˆ. Ž€ … ‡€‹€, Š“„€ …†€’œ  Ž’  …†„€Ž‰
Œ“Šˆ.   Ŗ…ˆ, …„‚€ “‚ˆ„…‚, —’Ž €’‚Žˆ‹ˆ …ƒŽ ‘‹Ž‚€, Šˆ“‹‘Ÿ Š …‰.
     - ¯Ž‘’ˆ, Œ€’“˜Š€, Ÿ … •Ž’…‹... ¯Ž‘’ˆ. ­Ž Ž—…Œ“  ’›  …  ŒŽ†…˜œ
Ž’“‘’ˆ’œ Œ…Ÿ, Š€Š Ž’“‘’ˆ‹ Ž’…–? ī … •Ž—“ „…‹€’œ ’…… Ž‹œŽ, ˆ  ‚‘…
- ’€Šˆ Ÿ „Ž‹†… “…•€’œ. ¯Ž‰Œˆ †…!
     Ž ŽŸ‹ ……, Ž Ž€ Ž’‚…“‹€‘œ. Ĩ… ‘‹…Ž‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ›‹ “‘’…Œ‹…  ‚
ˆŠ“„€.
     Ž€  ›‹€  ’€Š  “‚……€  ‚  ‘‚Ž…‰  €‚Ž’…!  ĸ‘ž  ‘‚Žž  †ˆ‡œ  Ž€
Ž‘ŠŽ‹Ÿ‹€, Ž“†„€‹€, €ˆ‹€ ‘‚Žˆ• ‹ˆ‡Šˆ•, € Žˆ  ŽˆŒ€‹ˆ,  —’Ž  ……
’ˆ€ˆž Ž†„€…’ ‹žŽ‚œ Š ˆŒ. ­Ž ’……œ, ŠŽƒ„€ Ž„ˆ ˆ‡  ˆ•,  Œ€‹…œŠˆ‰
Œ€‹œ—ˆŠ,  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹  ‘  …‰  ……  ‘Ž‘’‚…›Œ  ˆ‚›—›Œ  ’ŽŽŒ,   €€,
€…‘…€Ÿ …‰, ›‹€ ‘’Ž‹œ ƒ‹“ŽŠ€, —’Ž ‡€†ˆ’œ ‘Ž‚‘…Œ “†… ‚Ÿ„ ‹ˆ ŒŽƒ‹€.
     - ⛠ƒŽ‚Žˆ‹ ‘ Ŧ…‹ˆŽŒ? į’Ž Ž ‘Š€‡€‹ ’……? - ‘Ž‘ˆ‹  āŽ…’  ‘Ž
‘‚Ž…ƒŽ Œ…‘’€ “ Ž—€ƒ€.
     Ŧ›‘‹ˆ Ŗ…ˆ ŒŽ’“‹ˆ‘œ Š 틈‡€…’.
     - Ž ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ’Ž, ‚Ž —’Ž Ÿ … ‚…ž, - Ž’‚…’ˆ‹ Ž.
     - į’Ž †…, ’Ž ›‹€ ’Ž‹œŠŽ ‘Ž‹ŽŒˆŠ€, - ŽŽŒŽ’€‹  āŽ…’.  -  â›
€…‘ ‘‚Ž…‰ Œ€’…ˆ …‘Ž™€„›‰ “„€, Ž„Ž‹†€‹ Ž. - ī …™…  ˆŠŽƒ„€  …
‚ˆ„…‹ …… ’€ŠŽ‰... ’€ŠŽ‰ ˆ’ˆ•˜…‰. - §€’…Œ  āŽ…’  €‘ŸŒˆ‹  ‹…—ˆ  ˆ
‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ’‚…„›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ: - ī ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ „‹Ÿ  ’…Ÿ  Ÿ’œ  ”“’Ž‚,  ŒŽ‰
‘›. ¤…œƒˆ …Ž‹œ˜ˆ…. ŦŽ†…’ ›’œ, Œ… “„€‹Ž‘œ  ›  €‘Š…‘’ˆ  …™…,  Ž
’€Š“ž Œ€‹Ž‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…ˆ‹€ ›.     ‚Ž’  …ŠŽŒ…„€’…‹œŽ…
ˆ‘œŒŽ Š ŒŽ…Œ“  €’“,  ‘“  턂€„“.  Ž  “…•€‹  …™…  „Ž  ‡‹Ž„…‰‘ŠŽƒŽ
“ˆ‰‘’‚€ ŠŽŽ‹Ÿ, ˆ Ž—…Œ“ - ’Ž - ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  Ž’ŽŒ“,  —’Ž  ‚…‹  Ž  ‘…Ÿ
’ˆ•Ž, - ‘’€›‰ ĒŽŒ‚…‹œ …ƒŽ … Ž’Ž‡‚€‹. Ĩ‘‹ˆ  Ž  ŽŠ€†…’‘Ÿ  €  īŒ€‰Š…,
ŠŽƒ„€ ’›  ’“„€  „Ž……˜œ‘Ÿ,  ŒŽ†…˜œ  ‚“—ˆ’œ  …Œ“  ŒŽ…  ˆ‘œŒŽ.  ­Ž  Ž
‡€ŒŠ“’›‰, •Ž‹Ž„›‰ —…‹Ž‚…Š ˆ Ž—…œ ƒŽ„ˆ’‘Ÿ ‡€’›Œˆ ‡€ŠŽŒ‘’‚€Œˆ, ’€Š
—’Ž …„ŽƒŽ Ž„‘’‚…ˆŠ€ ‚Ÿ„ ‹ˆ ‚‘’…’ˆ’ ‘  €‘Ž‘’…’›Œˆ  ŽęŸ’ˆŸŒˆ.
ĸŽ’ Ž—…Œ“ Ÿ … “‚……, —’Ž ’Ž ˆ‘œŒŽ ’…… ŽŒŽ†…’. Ž ’…Ÿ …‚‡‹žˆ’.
ā€‡‚… —’Ž ’› “Œ“„ˆ˜œ‘Ÿ … ‡€Œ…’ˆ’œ ˆ—…ƒŽ ‘Œ…˜ŽƒŽ ‚ —…‹Ž‚…Š…, ŠŽ’Ž›‰
Ž—…œ Ž•Ž† € Œ…Ÿ, Ž —‚€Ž €‡ƒ“‹ˆ‚€…’  ‘  ‘……ŸŽ‰  ˜€ƒŽ‰  ˆ  ‘
…œŸŒˆ € ˜‹Ÿ…. ī ‚Ž’ … ‚›„…†€‹,  ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ,  ˆ  ‘  ’Ž‰  Œˆ“’›  Ž
……‘’€‹  ›’œ  ŒŽˆŒ  €’ŽŒ.  ¯ˆ‘œŒŽ,  Ž„€ŠŽ,  Ž……ƒˆ:  ŽŽ   ŒŽ†…’
‘Ž‘‹“†ˆ’œ ’…… ‘‹“†“ ‘ „“ƒˆŒˆ ‹ž„œŒˆ.
     Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ € †…“, ‘ŠŽ—ˆ‚˜“ž‘Ÿ ‚ ’…ŒŽŒ “ƒ‹“.
     - Ŧ€’œ, € “†ˆ€’œ Œ› ‘…ƒŽ„Ÿ … “„…Œ?
     Ž€ Š€Š “„’Ž … “‘‹›˜€‹€, ˆ āŽ…’ ‘€Œ Ž‘’€‚ˆ‹ …„“ € ‘’Ž‹.
     ᒐ€˜Ž ’…Ÿ’œ ‘›€, €„ˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ ’› ’Ž‹œŠŽ ˆ †ˆ‹€. ¯Ž—…Œ“  -  ’Ž
Ž€ ˆŠŽƒ„€ … ‘ŽŒ…‚€‹€‘œ, —’Ž Ž ‚‘…ƒ„€ “„…’ Ž„‹… ……  -  Œ€‹…œŠˆ‰
Œ€‹œ—ˆŠ, ˆ ‚‘…ƒ„€ Ž„‹… ……. Ž€ ‘’€€‹€‘œ €ˆ‘Ž‚€’œ ‘…… “„“™……  …‡
Ŗ…ˆ, Ž ’€ Œ›‘‹œ €‡ˆ‹€‘œ Ž ‘…“ž  ‘’…“  •“„Ž‘Ž—ŽƒŽ  ‚ŽŽ€†…ˆŸ.
Ē€Š€Ÿ …‹€ƒŽ„€Ž‘’œ - …†€’œ Ž’ ……, ‚“˜€‹€ Ž€ ‘……, Š€Š †…‘’ŽŠŽ Ž
Ž‘’“ˆ‹ ‘ …‰... ­Ž ‘€‡“ †… …… ‘Ž‡€ˆ… ŒŸ—ˆŠŽŒ Ž’‹…’€‹Ž €‡€„. Ŗ…ˆ
- …… Œ€‹ž’Š€ ‘›ŽŠ ˆ Ž’ŽŒ“ … ŒŽ†…’ ›’œ ˆ …‘—“‚‘’‚…›Œ, ˆ Ž„‹›Œ.
­…ˆ‡‚…‘’Ž Š€Š, Ž ’ˆ “‘’›… ‘‹Ž‚€, ’€ Ž‹œ ŽŸ‡€’…‹œŽ  ˆ‘—…‡“’,  ˆ
Ž  Ž  -  …†…Œ“  “„…’  Ž„‹…  ……,  ‚Ž‘•ˆ’ˆ’…‹œŽ  …‘’Ž‹ŠŽ‚›‰   ˆ
Ž‘‹“˜›‰.
     Ĩ… €‘‘“„ŽŠ ‚‘…ƒ„€ ›‹ ˆ’‚Ž‰ …€‹œŽ‘’ˆ, ……  ‚ŽŽ€†…ˆ…  ‚‘…ƒ„€
Žƒ€ˆ—ˆ‚€‹Ž‘œ ……Ž‘ŽŒ €‘’ŽŸ™…ƒŽ ‚ ‹ˆ†€‰˜…… “„“™……, Ž ’……œ  Žˆ
‹€†…Ž “…‘‹ˆ‘œ Š Œ€‹ž’Š…, ŠŽ’Ž›‰  “—ˆ‹‘Ÿ  Ž‹‡€’œ,  “—ˆ‹‘Ÿ  •Ž„ˆ’œ,
“—ˆ‹‘Ÿ ‹……’€’œ …‚›… ‘‹Ž‚€. ¨ Ž€ “†… ‡€›‹€, —’Ž Ž …˜ˆ‹ “‰’ˆ,  ’€Š
‡€‚ŽŽ†ˆ‹ˆ …… ’ˆ ƒ…‡› Ž ‘……ŸŽŒ Ž˜‹ŽŒ.
     Ē…‘’ˆ‹ˆ …ƒŽ ‚ „‹ˆŽ‰  €’ˆ‘’Ž‚Ž‰  “€˜…—Š….  ĸ‘Ÿ  ‘‚Ÿ’€Ÿ  ‚Ž„€,
ŠŽ’ŽŽ‰ …ƒŽ ŽŠŽˆ‹ˆ, ‘Ž€‹€‘œ ‚ Ž„“ Š€‹ž ˆ ‘Š€’ˆ‹€‘œ  Ž  Š“Ž‘ŽŒ“
Ž‘ˆ˜Š…, € Ž€ ‚ ‘‚Ž…‰ ‘’€‘’ˆ Š  ŽŸ„Š“  ’Ž’—€‘  ‚›’…‹€  ……  Ž‘Ž‚›Œ
‹€’ŠŽŒ ˆ ’“’ †… Ž„“Œ€‹€, … ˆ„…’‘Ÿ ‹ˆ ’……œ ŽŠ…‘’ˆ’œ …ƒŽ …™… €‡.
ŦŽ‹Ž„Ž‰ ‘‚Ÿ™…ˆŠ Ž’…‹ ˆ „€‚ˆ‹‘Ÿ ‘‹Ž‚€Œˆ ŒŽ‹ˆ’‚›. ­Ž —’Ž ‘  …ƒŽ  ›‹Ž
‚‡Ÿ’œ? ᎂ‘…Œ ‡…‹…›‰, „€ Š ’ŽŒ“ †… ˆ‡ Œ…‘’›•. ¤€, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‡…‹…  „‹Ÿ
‘’Ž‹œ ‚€†ŽƒŽ ŽŸ„€. ĸ„“ƒ ’€ˆ‘’‚Ž … ‘‚…˜ˆ’‘Ÿ? ¯……“’€…’ ‘‹Ž‚€ ˆ‹ˆ
„Ž“‘’ˆ’ …™… Š€Šˆ… - ˆ“„œ €“˜…ˆŸ... ­Ž  ’“’  Ž€  Ž€“†ˆ‹€,  —’Ž
āŽ…’ ŽŸ’œ ‡€‘’…ƒ“‹ Š€Œ‡Ž‹ ŠŽ… - Š€Š. 厒œ ŠŽ‹ …Œ“ €  ƒŽ‹Ž‚…  ’…˜ˆ,
ˆŠŽƒ„€ … ‚„……’ “ƒŽ‚ˆ–“ ‚ “†“ž …’‹ž. ĸŽ’  ˆ  Š€†…’‘Ÿ  Šˆ‚ŽŽŠˆŒ!
­€„Ž Ž„Ž‰’ˆ Š āŽ…’“ ˆ ˜…“’œ …Œ“ Ž Š€Œ‡Ž‹,  ŽŠ€  ‹ž„ˆ  ‚  –…Š‚ˆ
ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ.  ˆ… Œ…‹Ž—ˆ ˆ Ž†„€ž’ ‚‘ŸŠˆ… ‘‹…’ˆ! ­Ž …‘‹ˆ  Ž€
Ž’Ž‰„…’, ƒ‹“›‰ …„Ž’…€ - ‘‚Ÿ™…ˆŠ ’ŽƒŽ ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ “Žˆ’ Œ‹€„…–€...


     Žˆ ŠŽ—ˆ‹ˆ “†ˆ€’œ, ˆ „Ÿ•‹€Ÿ Ŗ‚…‹ˆ€€, ‘ ’“„ŽŒ Ž„Ÿ‚˜ˆ‘œ ˆ‡ -
‡€ ‘’Ž‹€, Ž˜€Š€‹€ Š ‘‚Ž…Œ“ Š…‘‹“ “  ŽƒŸ,  —’Ž›  Ž’ˆ•ŽœŠ“  ‚Ž‚œ
“‘ŠŽ‹œ‡“’œ ‚ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž… “„“™…….
     - ĒŽƒ„€ ’› „“Œ€…˜œ Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ? 㒐ŽŒ? - ‘Ž‘ˆ‹ āŽ…’.
     - ¯Ž†€‹“‰, —€‘Ž‚ ‚ ‘…Œœ, Ž’…–. - Ŗ…ˆ  Ž›’€‹‘Ÿ  ˆ„€’œ  ‘‚Ž…Œ“
’Ž“ “„ˆ—Ž‘’œ.
     ᒀ“•€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ˆ ‚ˆŒ€’…‹œŽ € …ƒŽ Žƒ‹Ÿ„…‹€.
     - Ē“„€ ’Ž Ŗ…ˆ Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     -  Ē€Š?  ā€‡‚…  ’›  …  ‡€…˜œ?  Ŗ…ˆ  “’ŽŒ  ŽŠˆ…’   €‘.   Ž
Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ ¨„ˆˆ.
     - ¨ … ‚……’‘Ÿ? - ŖŽ‹Ž‘ …… ‘’€‹ ’…‚Ž†›Œ.
     - ĸŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, … ‘ŠŽŽ. ¯“’œ ’“„€ „Ž‹ƒˆ‰.
     - ­“, ’€Š Ÿ „Ž‹†€ Ž’Š›’œ …Œ“ “„“™…….  ¤€  -  „€,  Ž’Š›’œ,  Š€Š
—ˆ‘’›… ‘’€ˆ–› Šˆƒˆ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€ ‚ ˆŸ’ŽŒ …„‚Š“˜…ˆˆ.  -  ī
„Ž‹†€ €‘‘Š€‡€’œ …Œ“ Ž “„“™……, Ž ’Ž, —’Ž ŽŽ ’€ˆ’ ‚ ‘…….  ¤€‰  -
Š€ Ÿ Žƒ‹Ÿ†“ € ’…Ÿ, Œ€‹œ—ˆŠ!
     Ŗ…ˆ Ž„Ž˜…‹ ˆ ‘…‹ “ …… Žƒ, ˆ Ž€ €—€‹€  ‘‚Žž  …—œ.  ¯Žˆ‘’ˆ…,
„…‚ˆ‰ Š“Œˆ‰‘Šˆ‰ Ÿ‡›Š ’€ˆ’ ‚  ‘……  ‚Ž‹˜…‘’‚Ž.  Ž  ›‹  ‘Ž‡„€  „‹Ÿ
ŽŽ—…‘’‚.
     - §€‰ Ÿ Ž ’ŽŒ €œ˜…, - ‘Š€‡€‹€ Ŗ‚…‹ˆ€€, - ’€Š ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹€ ›
‹Ž€’Š“ ‘‚…†…‡€…‡€Ž‰ Ž‚–›.  Ŗ€„€ˆ…  Ž  …‰  Š“„€  „…‚……  ˆ  Š“„€
€„…†…… Ž‘’›•  …„‘Š€‡€ˆ‰.  ­Ž  ‘  ’…•  Ž,  Š€Š  Ÿ  ‘Ž‘’€ˆ‹€‘œ,
‘Žƒ“‹€‘œ ˆ Ž…‡Ž†…‹€, Œ… “†… … Ž„ ‘ˆ‹“ ‚›•Ž„ˆ’œ € „ŽŽƒ“ Š „“•€Œ,
—’Ž ‘Šˆ’€ž’‘Ÿ ’€Œ.   ŒŽƒŽ ‹ˆ “‡€…˜œ,  …‘‹ˆ  …  ŒŽ†…˜œ  •Ž„ˆ’œ  ‘…„ˆ
„“•Ž‚ ˆ Ž„‘‹“˜ˆ‚€’œ ˆ• Œ›‘‹ˆ? ­Ž  Ÿ  €‘‘Š€†“  ’……  ‚‘ž  ’‚Žž  †ˆ‡œ,
‚“—…Š, ˆ Ž’ŠŽž “„“™……, ‹“—˜… ŠŽ’ŽŽƒŽ …™… … …„‘Š€‡›‚€‹€.
     Ž€ Ž’Šˆ“‹€‘œ ‚ Š…‘‹… ˆ ‡€Š›‹€ ƒ‹€‡€.  ­Ž  ‚ˆŒ€’…‹œ›‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„
Ž€“†ˆ‹ ›, —’Ž  Žˆ  Ž‹…‘Šˆ‚€ž’  Œ…†„“  ‘Ž™“…›Œˆ  ‚…Š€Œˆ  ˆ  …
Ž’›‚€ž’‘Ÿ Ž’ ŽŠ€Œ……‚˜…ƒŽ  ‹ˆ–€  žŽ˜ˆ.  ¤Ž‹ƒŽ…  ‚…ŒŸ  ‘ˆ„…‹€  Ž€  ‚
’€‘…, ‘‹Ž‚Ž  ……  ‘’€›‰  ŒŽ‡ƒ  €‘—…‘›‚€‹  ŠŽ‹’“›  Ž˜‹ŽƒŽ,  —’Ž›
ƒŸ„“™…… ‹…ƒ‹Ž ŸŒ›Œˆ Ÿ„ŸŒˆ,  „Ž‘’“›Œˆ  „‹Ÿ  ‚Ž‹Ž™…ˆŸ  ‚  ‘‹Ž‚€.
­€ŠŽ…–  Ž€  ‘Ž‚€   ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€,   Ž   ƒŽ‹Ž‘ŽŒ   •ˆ‹›Œ,   €…‚›Œ,
…„€‡€—…›Œ „‹Ÿ ƒŽ‡›• ’€‰:
     - 풎 ‘Š€‡€œ…  …„€ ’…• ‚…Œ…, ŠŽƒ„€ ‡…Œ‹Ÿ  ˆ  ‚Ž„€  ‘Ž˜‹ˆ‘œ  ‚
Ž…„ˆŠ…. ¨ Ž’ ˆ• ‘’Ž‹ŠŽ‚…ˆŸ Ž„ˆ‹€‘œ ŠŽ•Ž’€Ÿ  ‘‹€…œŠ€Ÿ  †ˆ‡œ  ˆ
“‘’…Œˆ‹€‘œ ‚‚…• Ž Š“ƒ€Œ ’“„€,  ƒ„…  …›‚€…’  Ŗ‚ˆ”ˆ„,  ‹ˆ‘’€ž™€Ÿ
įˆ‘’Ž’€. ĸ ’Ž‰ …‚Ž‰ ‘‹…Ž ‹“†„€ž™…‰ ‹Ž’ˆ ‡€…—€’‹…€ ˆ‘’ŽˆŸ Œˆ€,
…ƒŽ ‘’€‘’‚Ž‚€ˆ‰ ‚ …‡„ŽŽ‰  ¯“‘’Ž’….  ¨  ’›...  ‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡   “
€‡…‚€‹ ‡“€‘’“ž  €‘’œ,  —’Ž›  ‘•‚€’ˆ’œ  ™…Ž’Š“  †ˆ‡ˆ,  ŠŽ’Ž“ž  ’›
•€ˆ˜œ ‚ ‘……, Ž ’…… “„€‚€‹Ž‘œ ˆ‡…ƒ€’œ …ƒŽ  ‹Ž‚“˜…Š.  ⛑Ÿ—“  ‚…ŠŽ‚
Ž†ˆ‹ ’› ‘ ’…• Ž, Š€Š ‡…Œ‹Ÿ ˆ  ŒŽ…  ‘•‚€’ˆ‹ˆ‘œ,  ‘Ž’‚ŽŸŸ  ’…Ÿ,  ˆ
’›‘Ÿ—“ ’›‘Ÿ— ‚…ŠŽ‚ ‘“†„…Ž ’…… •€ˆ’œ „€Ž‚€“ž ’…… ™…Ž’Š“  †ˆ‡ˆ,
ŠŽ’Ž“ž ‹ˆ˜œ ’› Ž……ƒ€…˜œ Ž’  “€, ˆ‡‚…—ŽƒŽ 倎‘€.
     품Œ ‡€—ˆŽŒ Ž€ …„‚€Ÿ‹€ ‚‘… ‘‚Žˆ ŽŽ—…‘’‚€, ‘ ’…• ‘€Œ›• Ž,
ŠŽƒ„€ ……Ÿ‹€ …ƒŽ  Ž’  ‘’€‘’‚“ž™…ƒŽ  €„€,  ŠŽ’Ž›‰  ‚  ‘‚Ž‰  —……„
Ž‹“—ˆ‹ …ƒŽ Ž’ „‹ˆŽ‰ ‚……ˆ–› €„Ž‚,  ‚Ž‘•Ž„Ÿ™…‰  Š  …‹›Œ  „“ˆ„€Œ.
Ŗ‚…‹ˆ€€ ŽŒŽ‹—€‹€, „€‚€Ÿ  ‘‚ŽˆŒ  ‘‹Ž‚€Œ  ‚…ŒŸ  “’‚…„ˆ’œ‘Ÿ  ‚  ŒŽ‡ƒ“
žŽ˜ˆ, € ‡€’…Œ Ž„Ž‹†€‹€:
     -   ’Ž ‘Š€‡€ˆ… Ž ›…˜ˆ• ’‚Žˆ• ‘Šˆ’€ˆŸ•.  ⛠ ‘’€…˜œ  ‚…‹ˆŠˆŒ
‘‚…’Ž—…Œ  ĄŽ†…‘’‚…ŽƒŽ,  “„…˜œ  “—ˆ’œ   Ž†œˆŒ   ‚…‹…œŸŒ...   -   Ĩ…
ˆ™“…›… ƒ‹€‡€ €‡ƒ‹Ÿ„…‹ˆ, Š€Š €‡Ž—€Ž‚€Ž ‚›’Ÿ“‹Ž‘œ ‹ˆ–Ž  žŽ˜ˆ,
ˆ Ž€ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€:
     - ­Ž ŽƒŽ„ˆ! ī  ‡€ƒ‹Ÿ“‹€  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  „€‹…ŠŽ  ‚……„.  ā€œ˜…  “„“’
ˆ’‚›, ŠŽ‚ŽŽ‹ˆ’ˆŸ,  ˆ  …‚Ž‰  ’‚Ž…‰  …‚…‘’Ž‰  ‘’€…’  Œ…—!  (Ŗ…ˆ
‚‘›•“‹ Ž’ €„Ž‘’ˆ.) Ž„ˆ ‹ˆ˜œ ‡‚“Š ’‚Ž…ƒŽ ˆŒ…ˆ “„…’  Ž…‚›Œ  ‡Ž‚ŽŒ,
€ ŠŽ’Ž›‰ ‘Ž…“’‘Ÿ ‹“—˜ˆ… ‚Žˆ›  Œˆ€.  ⛠ “„…˜œ  ‘ŽŠ“˜€’œ  ƒŽŽ„€
…‚…›•, Ž’ˆŒ€’œ “ ˆ• €ƒ€‹…“ž „Ž›—“. ㆀ‘ “„…’ ‹…’…’œ ‚……„ˆ
’…Ÿ, ’Ž—Ž Š‹…ŠŽ—“™ˆ‰ Ž…‹ €„ Ž…‚›Œˆ ™ˆ’€Œˆ.
     Ž€ “…„ˆ‹€‘œ, —’Ž  ’ˆ  ……  …„‘Š€‡€ˆŸ  €„€ž’  €  ‹€ƒŽ„€“ž
Ž—‚“, Ž Ž‘…˜ˆ‹€ ……‰’ˆ Š …™… Ž‹…… ‘‹€‚›Œ ‘‚…˜…ˆŸŒ;
     - ₎…‰ “„…’ ‚‹€‘’œ €„ Ž‘’Ž‚€Œˆ ˆ Œ€’…ˆŠ€Œˆ, ˆ ’› ˆ…‘…˜œ ˆŒ
Œˆ ˆ ‡€ŠŽ. ¨ ‚Ž’, ŠŽƒ„€ €ŠŽ…– ŽŠ“†€’  ’…Ÿ  Ž—…‘’ˆ  ˆ  ‘‹€‚€,  ’›
‘Ž—…’€…˜œ‘Ÿ €ŠŽŒ ‘ ƒŽ‹“ˆ–…‰ ‚…‹ˆŠŽ‰ ‡€’Ž‘’ˆ, ‘ „Ž—…œž „Ž‘’Ž‰›• ˆ
Žƒ€’›• Ž„ˆ’…‹…‰,  -  ‡€Š‹ž—ˆ‹€  Ž€,  Ž’Š›‹€  ƒ‹€‡€  ˆ  Ž‚…‹€  ‚‘…•
‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ Ž•‚€‹.
     - Ą“„œ “ Œ…Ÿ Ž‚…—œŸ ‹Ž€’Š€, - „Ž€‚ˆ‹€ Ž€ †€‹ŽŽ, - Ÿ  ‘Š€‡€‹€
› Š“„€ Ž‹œ˜…. ¨ …‘‹ˆ › €˜‹ˆ‘œ “ Œ…Ÿ ‘ˆ‹›  ‚›‰’ˆ  €  „ŽŽƒ“...  ­Ž
‘’€Ž‘’œ Ž’ˆŒ€…’ “ €‘ Œ€‹›… €„Ž‘’ˆ ˆ Ž‘’€‚‹Ÿ…’  Ž„Ž  ‹ˆ˜œ  •Ž‹Ž„Ž…
’ˆ•Ž… Ž†ˆ„€ˆ….
     - ­…’, Œ€’“˜Š€, ’Ž ›‹Ž —“„…‘Ž…  ŽŽ—…‘’‚Ž,  -  ‘Š€‡€‹  ᒀ›‰
āŽ…’. - ဌŽ… ‹“—˜……, Š€ŠŽ… Ÿ Ž’ ’…Ÿ ‘‹›˜€‹. ⛠‚…„œ ’Ž‹œŠŽ - ’Ž‹œŠŽ
„Ž‘’ˆƒ‹€ ‚…˜ˆ ‘‚Ž…‰ ’€‰Ž‰ ‘ˆ‹›. ¨ ’› €‘‘…Ÿ‹€ ŒŽ‰  ‘’€•  ‡€  Ŗ…ˆ,
“‘ŽŠŽˆ‹€ ŒŽ… ‘…„–…. ⅏…œ Ÿ ˆ‘›’›‚€ž ’Ž‹œŠŽ ƒŽ„Ž‘’œ ˆ Œ›‘‹ˆ, Š…Œ
‘’€…’ ŒŽ‰ ‘›. 厒Ÿ ˆ …„Ž—…‹ ›, —’Ž› Ž … “ˆ‚€‹ ‹ž„…‰.
     - ­“, —’Ž †…... Ĩ‘‹ˆ, Ž -  ’‚Ž…Œ“,  ŽŽ—…‘’‚Ž  ˆ  ‚€‚„“  ›‹Ž
•ŽŽ˜ˆŒ... - €„Ž‘’Ž ‘Š€‡€‹€ Ŗ‚…‹ˆ€€. - ¤€, Œ… —“„ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‚Ž‡„“•
›—… ‹€ƒŽˆŸ’…, ˆ ƒ‹€‡€ ŒŽˆ ‚ˆ„Ÿ’ Ÿ‘Ž. ⎋œŠŽ ‘  Ž‚…—œ…‰  ‹Ž€’ŠŽ‰
›‹Ž › …™… ‹“—˜…! - Ž€ “„Ž‚‹…’‚Ž…Ž ‘ŽŒŠ“‹€ ‚…Šˆ ˆ  Žƒ“‡ˆ‹€‘œ  ‚
„…ŒŽ’“.


        VI


     ĸ‘ž Ž—œ ᒀ›‰ āŽ…’ …‘ŽŠŽ‰Ž ‚ŽŽ—€‹‘Ÿ ‘ ŽŠ“ € ŽŠ,  €  …ƒŽ
†…€ ‹…†€‹€ Ÿ„ŽŒ ‚ Š€Œ…Ž‰ …Ž„‚ˆ†Ž‘’ˆ; ŠŽƒ„€ Œ€Š ‡€  ŽŠŽŒ  €—€‹
‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ Ž‘………Ž‰ Œƒ‹Ž‰, Ž€ Ž‘’ŽŽ†Ž ‚‘’€‹€ ‘ Ž‘’…‹ˆ.
     - Ē€Š? ⛠… ‘€‹€, Œ€’œ? ­Ž Š“„€ ’› ˆ„…˜œ?
     - Ē Ŗ…ˆ. ī „Ž‹†€ ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ˆŒ. ŦŽ†…’, Œ…Ÿ Ž Ž‘‹“˜€…’‘Ÿ.
     ­Ž —……‡ ŒƒŽ‚…ˆ… Ž€ ‚…“‹€‘œ ˆ ˆ€‹€ ‹ˆ–ŽŒ Š ‹…—“ āŽ…’€.
     - Ŗ…ˆ “˜…‹, - ‘Š€‡€‹€ Ž€, ˆ Ž …… ’…‹“ Ž…†€‹€ ‘“„ŽŽƒ€.
     - 㘅‹? ­Ž Š€Š Ž ŒŽƒ? ĸŽ’ …‚›‰ …ƒŽ  ’“‘‹ˆ‚›‰  Ž‘’“ŽŠ,  Œ€’œ.
ĨŒ“ ‘’€‹Ž ‘’€˜Ž ŽŽ™€’œ‘Ÿ ‘ €Œˆ. ­Ž Ÿ …  ‘Ž†€‹…ž  Ž  …ƒŽ  ‘’€•…,
‚…„œ ’Ž ‚…›‰ ‡€Š …ƒŽ …—€‹ˆ. Ž … ‚›„…†€‹ ›, …‘‹ˆ › …ƒŽ —“‚‘’‚€
Ž‹…Š‹ˆ‘œ ‚ ‘‹Ž‚€.
     Ž ›‹ Ž€†… …… •Ž‹Ž„›Œ ŒŽ‹—€ˆ…Œ.
     - ¯Ž‰Œˆ †…, Œ€’œ, ’Ž ‡€—ˆ’,  —’Ž  Ž  ‚……’‘Ÿ  Š  €Œ.  ­…ŒŽƒŽ
ŽƒŽ„Ÿ, Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ. Ē‹Ÿ“‘œ ’……. ­…“†…‹ˆ ’› ‘ŽŒ…‚€…˜œ‘Ÿ? Ž  “˜…‹
€ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰, Ž’ ‘ˆ‹› - € …‘ŠŽ‹œŠŽ …„…‹œ.  ¯Ž‚…œ  Œ…,  Œˆ‹€Ÿ!
¯Ž‘’Ž ƒŽ„› Ž‚…“‹ˆ ‚‘Ÿ’œ, ˆ Œ› ‘  ’ŽŽ‰  ’……œ  -  Š€Š  ’Žƒ„€.  â›
ŽŒˆ˜œ? ­Ž ’Ž‹œŠŽ ‹ˆ†…, ƒŽ€‡„Ž ‹ˆ†… ˆ‡ - ‡€ ‚‘…ƒŽ, —’Ž  ‘  ’…•  Ž
Žˆ‡Ž˜‹Ž.  Ŧ›  ‘  ’ŽŽ‰  ‚…„œ  Ž—…œ  Žƒ€’›  …‡›‘Š“‘›Œˆ  Š€’ˆŠ€Œˆ
Ž˜‹ŽƒŽ, €Œ Ž‘’€‹Ž‘œ ‚‘… ’Ž, —…Œ Ž ˆƒ€‹. ¨  ‹ˆ˜ˆ’œ‘Ÿ  ’ŽƒŽ  Œ›  …
ŒŽ†…Œ, ŽŠ€ †ˆ‚›.
     Ž€ … ‡€‹€Š€‹€, … ‚‡„Žƒ“‹€ - Š€‡€‹Ž‘œ, Ž€ … „›˜ˆ’.
     - Ļ…€ ŒŽŸ, 틈‡€…’!.. ⛠‚…„œ ‚…ˆ˜œ, —’Ž Ž  ‘ŠŽŽ  ‚……’‘Ÿ...
Ž—…œ ‘ŠŽŽ... ¤€†… ‘ŠŽ……, —…Œ ’› “‘……˜œ ‘’Ž‘ŠŽ‚€’œ‘Ÿ Ž …Œ“. ኀ†ˆ,
—’Ž ‚…ˆ˜œ! ኀ†ˆ! - ‚‘Šˆ—€‹ Ž ‚ Ž’—€Ÿˆˆ. - Ž—ˆ‘œ] §€ƒŽ‚Žˆ!  ĒŽƒ„€
€‘’€…’ ‚…‘€, Ž “†… “„…’ ‘ €Œˆ. ⛠„Ž‹†€ ‚ ’Ž  ‚…ˆ’œ,  Œˆ‹€Ÿ...
ŒŽŸ Œˆ‹€Ÿ... - ¨ Ž ‹…ƒŠŽ - ‹…ƒŠŽ Žƒ‹€„ˆ‹ …†›Œˆ …“Š‹ž†ˆŒˆ  €‹œ–€Œˆ
…Ž„‚ˆ†“ž ™…Š“ “ ‘…Ÿ € ‹…—….


        VII


     Ŗ…ˆ Š€„“—ˆ‘œ ‚›˜…‹ ˆ‡ „ŽŒ€, —“’œ Ž…‹…‹ ‚Ž‘’Ž—›‰ Š€‰ …€, ˆ
Ž„Ž ‡€˜€ƒ€‹ Ž Š€„ˆ””‘ŠŽ‰ „ŽŽƒ…. ĸ ‘…„–…  “  …ƒŽ  ‡€‘’›‹  ‹…„ŸŽ‰
ŠŽŒŽ—…Š ˆ‘“ƒ€, ˆ Ž  ‘€˜ˆ‚€‹  ‘…Ÿ,  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ‹ˆ  …Œ“  ’€Š  “†
•Ž—…’‘Ÿ Š“„€ - ’Ž “…•€’œ. §€„…†ˆ‘œ Ž, —’Ž›  ŽŽ™€’œ‘Ÿ,  €˜…’›‚€‹
…Œ“ ‘’€•, ˆ Ž … ‘ŒŽƒ › ŽŠˆ“’œ Š€Œ…›‰ „ŽŒ „€†… €„ˆ ¨„ˆ‰.
     ­…Ž ‚‘… Ž‹œ˜… ‘……‹Ž, € Ž ˜…‹ ‚……„ ŒˆŒŽ ‹“ƒŽ‚, ƒ„… Š“‚›Š€‹‘Ÿ
ˆ ˆƒ€‹, ŒˆŒŽ Š€Œ…Ž‹ŽŒˆ, ƒ„… ›‹€  …™…€  -  ’€Œ  Žˆ  ‘  ˆŸ’…‹ŸŒˆ
“Ž…Ž ˆƒ€‹ˆ ‚ €‡Ž‰ˆŠŽ‚, ˆ €’€Œ€ŽŒ ˆ Ž™…Œ ‘Žƒ‹€‘ˆˆ ‚‘…ƒ„€  ›‹
Ŗ…ˆ -  ŒŽŒ 莍ŽŒ Ē€’’ˆ.
     ĸ……„ˆ —…’ŠŽ ‚›ˆ‘Ž‚›‚€‹ˆ‘œ ƒŽ›, ’Ž—Ž ‚›…‡€›… ˆ‡ Š€’Ž€,  ‘
‘……Ÿ›Œ ŽŽ„ŠŽŒ Ž  Š€ž.  Ꭰ ‘Š‹ŽŽ‚  ‚…Ÿ‹  ‹…ƒŠˆ‰  …„€‘‘‚…’›‰
‚…’…ŽŠ, ‘‚…†ˆ‰, „“˜ˆ‘’›‰, €Ž…›‰ Ÿ›Œ  ‡€€•ŽŒ  ‚‹€†Ž‰  ‡…Œ‹ˆ  ˆ
€‹ŽƒŽ  ‹ˆ‘’€.  ĢŽ˜€„ˆ  €  €‘’ˆ™€•,  ‡€‚ˆ„…‚  …ƒŽ,  ’Ž…œŠŽ  †€‹ˆ,
Ž„•Ž„ˆ‹ˆ ˆ ‹€‘ŠŽ‚Ž ’›Š€‹ˆ‘œ ‚ …ƒŽ ŒŸƒŠˆŒˆ €•€’›Œˆ  Ž‘€Œˆ.  ᒀ‰Šˆ
’ˆ–, ‘ …‚›Œ ‹“—ŽŒ ‡€ˆ ˆŸ‚˜ˆ•‘Ÿ  ‘Š‹…‚›‚€’œ  ˆŽ‡„€‚˜ˆ•  Ž—›•
€‘…ŠŽŒ›•, ‚‡‹…’€‹ˆ, ……Š‹ˆŠ€Ÿ‘œ ‚Ž‡Œ“™…Ž ˆ Žˆ†…Ž.
     ĒŽƒ„€ ‚‡Ž˜‹Ž ‘Ž‹–…, ‡€ ‘ˆŽ‰ “ Ŗ…ˆ €‘‘’ˆ‹€‹ˆ‘œ  Œˆ‹ˆ  „ŽŽƒˆ,
Ž‰„…Ž‰ ˆŒ ‚…‚›….  ­€  ‡€‡“…“ž  ƒŸ„“  ‚›Š€’ˆ‹‘Ÿ  †…‹’›‰  ˜€,
Ž‡Ž‹Ž’ˆ‚ Ž‹Ž’ˆ™€ ’“Œ€Ž‚ Ž ‘Š‹Ž€Œ, ˆ Ŗ…ˆ Ž“‘’ˆ‹ ‹Ž’›‰ ‡€€‚…‘
Œ…†„“  ‘ŽŽ‰  ˆ  Ž˜‹›Œ.  ĄŽ‹œ   ˆ   ’Ž‘Š€   Ž„ˆŽ—…‘’‚€,   …Ž’‘’“Ž
‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜ˆ… …ƒŽ ‚  ’…ŒŽ’…,  ›‹ˆ  Ž’ˆ“’›  ˆ  Ž‘’€‹ˆ‘œ  Ž‡€„ˆ.   
‚……„ˆ †„€‹ Ē€„ˆ””. Ž ˜…‹ ‚ Ž‚›…, …‚…„ŽŒ›… Š€Ÿ, ˆ ƒ„… -  ’Ž  —“’œ
ˆ†… “’……ƒŽ ƒŽˆ‡Ž’€, Š€‡€‹Ž‘œ …Œ“, ‘ˆŸ‹€ ‚Ž ‚‘…Œ ‘‚Ž…Œ ‚…‹ˆŠŽ‹…ˆˆ
‡…‹…€Ÿ ŠŽŽ€ ¨„ˆ‰.
     Ž Ž•Ž„ˆ‹ —……‡ „……‚“˜Šˆ, €‡‚€ˆ‰ ŠŽ’Ž›• … ‡€‹, ˆ Žˆ’€’…‹ˆ
‹œ“‚˜ˆ• „“ƒ Š „“ƒ“ ‹€—“†…Š ƒ‹€‡…‹ˆ  €  …ƒŽ,  Š€Š  €  —“†…‘’€–€.
ᅐ„–… žŽƒŽ Ŗ…ˆ ‹ˆŠŽ‚€‹Ž. ᎂ‘…Œ …„€‚Ž ˆ  Ž  ‚Ž’  ’€Š  ƒ‹€‡…‹  €
…ˆ‡‚…‘’›• Ž•Ž†ˆ•, ›’€Ÿ‘œ €‡ƒ€„€’œ ‹…ˆ’…‹œ“ž  ’€‰“,  Ž‘‹€‚˜“ž
ˆ• ‚ „ŽŽƒ“. ĸ „ŽŽƒ“ - Š“„€? ­…ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ „…‹€‹€ ˆ•  …Ž›ŠŽ‚…›Œˆ,
ˆ• –…‹ˆ …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ …ˆ‡Œ…ˆŒŽ ‚€†›Œˆ. ¨ ‚Ž’ ’……œ  Ž  ‘€Œ  ’€ŠŽ‰
Ž•Ž†ˆ‰! 풎 Ž …Œ  €‡Œ›˜‹Ÿž’,  €  …ƒŽ  ‚‡ˆ€ž’  ‘  Ž—’…ˆ…Œ.  ĨŒ“
•Ž’…‹Ž‘œ ‡€Šˆ—€’œ: "ŦŽ‰ “’œ ‹…†ˆ’ ‚ ¨„ˆˆ!" ¯“‘’œ  ˆ•  ’“‘Š‹›…  ƒ‹€‡€
€‘ŠŽž’‘Ÿ Ž˜ˆ… ˆ Ž—’…ˆ… ‚ ˆ•  ‚Ž‡€‘’…’  ‘’ŽŠ€’Ž!  Ą…‘•……’›…
„“ˆ.  ­ˆ  Œ…—’›,  ˆ  ‘ˆ‹›  ‚Ž‹ˆ,  —’Ž›  ‚›‚€’œ‘Ÿ  ˆ‡  ’ˆ•  ‘››•,
‡€Œ“‘Ž…›• •ˆ†ˆ.
       ‚ŽŠ“ƒ ‚‘…  ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ.  Ž  ‘“‘Š€‹‘Ÿ  ‘  ƒŽ  €  …‡ƒ€ˆ—“ž
€‚ˆ“, ƒ„… Ž‹Žƒˆ… ‚Ž‹› …‚›‘ŽŠˆ• •Ž‹ŒŽ‚  ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚‘…  Ž‹……  ˆ
Ž‹…… ‹Ž‘ŠˆŒˆ. Ž “‚ˆ„…‹ ŽƒŽŒ›…  Ž›,  ‘‹Ž‚Ž  ‚››’›…  —“„Ž‚ˆ™›Œˆ
‘“‘‹ˆŠ€Œˆ, “‚ˆ„…‹ ŽŽ‚€›• —…›• ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… ‚›ˆ€‹ˆ‘œ ˆ‡ ˆ•  ‘
Œ…˜Š€Œˆ “ƒ‹Ÿ €  ‘ˆ….  ĸ›‘›€‚  “ƒŽ‹œ  “  Ž„Ž†ˆŸ  ƒˆƒ€’‘ŠŽ‰  Š“—ˆ,
˜€•’…› ‘ “‘’›Œˆ Œ…˜Š€Œˆ ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ ‚ Ž“.  Ŗ…ˆ  ‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž  ˆ
€‡€„ Žˆ …‹ˆ ‘“’“‹Ÿ‘œ, ‘‹Ž‚Ž ˆ• Ž„Ž‹†€‹Ž ‘ƒˆ€’œ ‚  „“ƒ“  ’Ÿ†…‹Ž…
…ŒŸ “ƒ‹Ÿ.
     ŦˆŽ‚€‹ Ž‹„…œ, Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ „Ž‹ƒˆ… Ÿ‘›… „…‚›… —€‘›,  €  Ž  ‚‘…
˜€ƒ€‹ ˆ ˜€ƒ€‹ ‚……„. ĸ ‚Ž‡„“•… ’……œ Ž™“™€‹‘Ÿ Ž‚›‰ ‡€€• -  ‚‹€‘’Ž…
œŸŸ™…… „›•€ˆ… ŒŽŸ. ĨŒ“ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ŒŽƒ ›  ŽŒ—€’œ‘Ÿ  ’“„€  ‘Ž
‘’…Œˆ’…‹œŽ‘’œž ˆ‘’ŽŒ‹…Ž‰ †€†„Ž‰ ‹Ž˜€„ˆ. Ē ‚…—…“ ‚‚…• Ž …Ž‘‚Ž„“
„‚ˆ“‹€‘œ €ŒˆŸ —…›• ’“—.  ㄀ˆ‹  ‚…’…,  €•“‹Ž  ‘…ƒŽŒ,  ˆ  ’€‚€
€‘‹€‘’€‹€‘œ Ž ‡…Œ‹….
     ­Ž Ž Ž„Ž‹†€‹ ˆ„’ˆ, ŽŠ€ ‚…’…  …  €—€‹  ˜‚›Ÿ’œ  …Œ“  ‚  ‹ˆ–Ž
ŠŽ‹ž—“ž ‹…„Ÿ“ž Š““ ˆ •Ž‹Ž„ …  ‡€“‘’ˆ‹  …Œ“  Ž„  Š“’Š“  ‹…„…Ÿ™ˆ…
€‹œ–›. ‌ ˆ ‘ŸŒ, ‘€‚€ ˆ ‘‹…‚€ Ž’ „ŽŽƒˆ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ „ŽŒ€, Ž Ŗ…ˆ ˆ
‚ Ž„ŽŒ … ŽŽ‘ˆ‹ ˆ ˆž’€, ˆ “†ˆ€. Ž … ‡€‹ ‡„…˜ˆ• Ž›—€…‚, …
‡€‹ –… ’ŽƒŽ Š€Ÿ ˆ ’‚…„Ž …˜ˆ‹ ˆ‰’ˆ ‚  Ē€„ˆ””  ‘Ž  ‚‘…Œˆ  ‘‚ŽˆŒˆ
Ÿ’œž ”“’€Œˆ ‚ Š€Œ€….
     ­€ŠŽ…–, ŠŽƒ„€ …ƒŽ  “Šˆ  ‘Ž‚‘…Œ  Ž‘ˆ…‹ˆ,  €  ‹ˆ–Ž  Ž…Œ…‹Ž,  Ž
‡€€‹‘Ÿ ‚ ‘’ŽŸ‚˜ˆ‰ € Ž’˜ˆ… ‘€€‰,  Ž‹›‰  ŒŸƒŠŽƒŽ  ‘…€.  ‌  ›‹Ž
’…‹Ž ˆ ’ˆ•Ž - ’€Š ’ˆ•Ž, —’Ž …ƒŽ  “˜ˆ,  ˆ‡Œ“—…›…  ‚Ž…Œ  ‚…’€,  “„’Ž
‘€‡“ Žƒ‹Ž•‹ˆ. ᅍŽ ‹€ƒŽ“•€‹Ž  Œ…„ŽŒ,  ‡€‘Ž•˜ˆŒ  ‚  ‘ŠŽ˜…›•  –‚…’€•.
Ŗ…ˆ ‡€›‹‘Ÿ ‚ …ƒŽ Žƒ‹“†… ˆ Š…ŠŽ “‘“‹ € ’ŽŒ “•Ž‚ŽŒ ‹Ž†….
     Ž—“‹‘Ÿ Ž ƒ‹“ŽŠŽ‰ Ž—œž, ˆŽŒˆ‹ ‚ Ž‹“‘…, ƒ„…  €•Ž„ˆ’‘Ÿ,  ˆ
’“’ †… Š …Œ“,  ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚Ž  ‚ŽŸ,  Ž„‘’“ˆ‹ˆ  Œ›‘‹ˆ,  ŠŽ’Ž›…  Ž  “’ŽŒ
Žƒ€‹.
     "¤“€Š! - ŠˆŠ“‹€ Ž„€. - ĸ‘ŽŒˆ Ž‘’Ž“ž ŠŽŒ€’“, ˆ ŠŽœŸ,  ˆ
ŸŠˆ‰ ŽƒŽœ! Ŗ„… Žˆ ’……œ? ㆠŽ‹œ˜… ’…… ˆ• … ‚ˆ„…’œ! Žˆ  ˆ‘—…‡‹ˆ,
‘‹Ž‚Ž ‘Ž, € ’› ‚…„œ … ‡€…˜œ, Š“„€ ˆ‘—…‡€ž’ ‘›! ⛠„“€Š".
     "­…’ - …’, Ž‘‹“˜€‰ Œ…Ÿ! ĸ‘ŽŒˆ ŽŽ Œ…! ¯Ž—…Œ“ ’› …  Ž„Ž†„€‹
틈‡€…’? ⛠ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ? ¤€, ’›  ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ.  ᅑ’›,  ’Ž’  Œ€‹œ—ˆ˜Š€  -
’“‘. Ž Žˆ’‘Ÿ …‹Ž›‘Ž‰ „…‚—ŽŠˆ, „Ž—…ˆ €’€Š€!"
     ā€‡„€‹‘Ÿ …—€‹œ›‰ Œ…„‹ˆ’…‹œ›‰ ƒŽ‹Ž‘:
     "ĸ‘ŽŒˆ Ž ‘‚Ž…‰ Œ€’…ˆ, Ŗ…ˆ. Ž€ ‘ˆ„…‹€ ‚›ŸŒˆ‚˜ˆ‘œ  ˆ  ‘‹Ž‚Ž
ŽŠ€Œ……‚ - ‚Ž’ Š€ŠŽ‰ ‚ˆ„…‹ ’› …… ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡. ¨  ’›  …  Ž„Ž˜…‹  Š
…‰. ⎋œŠŽ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € ŽŽƒ…. Ą›’œ ŒŽ†…’, Ž€ ˆ “Œ…‹€ ’€Œ ‘ ’Ž‰  †…
Œ“ŠŽ‰ ‚ ƒ‹€‡€•. Ž’Š“„€ ’…… ‡€’œ?     āŽ…’,  ’‚Ž‰  Ž’…–...  ĸ‘ŽŒˆ,
‚‘ŽŒˆ Ž …Œ! Ž„ˆŽŠŽŒ, ƒ“‘’ŽŒ, Ž’…Ÿ‚˜…Œ ‚‘…. 풎 „…‹Ž ’‚Žˆ•  “Š,
Ŗ…ˆ! ¯Ž’ŽŒ“ —’Ž ’…… ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ‚ ¨„ˆˆ ˆ ’› … „“Œ€‹ ˆ Ž ŠŽŒ, ŠŽŒ…
‘…Ÿ".
     "  —’Ž ’› ‡€…˜œ Ž “„“™…Œ?  -  Ž‘’Ž€‹  ˆ‘“ƒ€›‰  ƒŽ‹Ž‘ŽŠ.  -
Ą“„…’ ’€Š •Ž‹Ž„Ž, —’Ž  ’›  ‡€Œ…‡…˜œ.  ¨‹ˆ  Š’Ž  ˆ“„œ  “œ…’  ’…Ÿ,
Ž‡€ˆ‚˜ˆ‘œ € ’‚Žˆ „…œƒˆ, •Ž’œ ’Ž ˆ †€‹Šˆ…  ƒŽ˜ˆ.   Ž…  ‘‹“—€‹Ž‘œ
ŒŽƒŽ €‡. ¯…†„… Ž ’…… Š’Ž - ’Ž ‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ, ‘‹…„ˆ‹,  —’Ž›  ’……  ›‹Ž
•ŽŽ˜Ž. ⛠“Œ…˜œ ‘ ƒŽ‹Ž„“, ’› ‡€Œ…‡…˜œ, ’…Ÿ “œž’.  ī  ‡€ž,  ‡€ž,
‡€ž!"
     ĸ ‚Ž‹ˆ …ƒŽ Œ“—ˆ’…‹…‰ ‚‹…‹ˆ‘œ ‡‚“Šˆ ’…ŒŽƒŽ ‘€€Ÿ. Ą“Ÿ “…‘‹€‘œ,
Ž  Ž  “ƒ‹€Œ  ‘  …ˆ‡›‚Ž‰  ’Ž‘ŠŽ‰  …‘ˆž’›•  ˆ‡€ŠŽ‚   ‚‡„›•€‹ˆ
‘Š‚Ž‡ŸŠˆ, € ˆŽƒ„€ ˆ• ‚‡„Ž•ˆ ‘‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ Ž’Ÿ†›‰ ‘’Ž. ᅍŽ ˜“˜€‹Ž,
’Ž—Ž Š€†„›‰ ‘“•Ž‰ ‘’……‹…Š ˆ‡‚ˆ‚€‹‘Ÿ, ‘’€€Ÿ‘œ Š“„€ -  ’Ž  “Ž‹‡’ˆ.  ĸ
ƒ“‘’ŽŒ Œ€Š… Ž„ ŠŽ‚‹…‰ Œ…’€‹ˆ‘œ  ‹…’“—ˆ…  Œ›˜ˆ,  ‘Š…†…™€  ŠŽ•Ž’›Œˆ
‡“Š€Œˆ. Ļ“’ŠŽ ˆ™€‹ˆ Ž‹…‚Šˆ. §‹Ž›… ƒ‹€‡Šˆ ‹…’“—ˆ• Œ›˜…‰  ˆ  Ž‹…‚ŽŠ
‘‹Ž‚Ž ‚ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ …ƒŽ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ˆ‡ …Žˆ–€…ŒŽ‰ Œƒ‹›.
     ĨŒ“ ‘‹“—€‹Ž‘œ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ Ž„ŽŒ“. ­Ž  ˆŠŽƒ„€  …™…  Ž„ˆŽ—…‘’‚Ž  …
›‚€‹Ž ’€ŠˆŒ Ž‹›Œ, Š€Š ‚ ’ŽŒ …‡€ŠŽŒŽŒ  Œ…‘’…  ‘…„ˆ  ‘Ž‚‘…Œ  Ž‚›•
…‚ˆ„ˆŒ›• “ƒŽ‡. ĸ …ƒŽ ƒ“„ˆ Ž‘ ˆ  ˜ˆˆ‹‘Ÿ  ‘’€•.  ĸ…ŒŸ  ˆŠˆ“‹Ž‘œ
‹…ˆ‚›Œ —…‚…Œ, ŽŽ‹‡€‹Ž  ‘€Œ“ž  —“’Ž—Š“,  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹Ž‘œ,  Ž‚Ž„ˆ‹Ž
‘‹…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ‡ ‘’ŽŽ› ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ ŽŽ‹‡€‹Ž …™… —“’Ž—Š“. Ē€‡€‹Ž‘œ,
—€‘› Ž‹›‚€ž’, Š€Š Œ…„‹ˆ’…‹œ›… Ž‹€Š€, ˆ Ž ‹…†ˆ’ ’“’, ‘Ž„Žƒ€Ÿ‘œ Ž’
‘’€•€ “†… –…‹“ž ‚…—Ž‘’œ. ĸ ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  ‚  ‘€€‰  ‡€‹…’…‹€  ‘Ž‚€  ˆ
‡€Š“†ˆ‹€  €„  ˆŒ  ‘  …‡“Œ›Œ  •Ž•Ž’ŽŒ.  ¯……€Ÿ†…›…  …‚›   …
‚›„…†€‹ˆ, žŽ˜€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ ‘€€Ÿ ˆ, ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ,  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  …†€’œ  Ž
Š€„ˆ””‘ŠŽ‰ „ŽŽƒ….



         * ŖĢ ĸ  ĸâŽā ī * 


     ĄŽ‹…… ‚…Š€  ƒ‹ˆŸ …’……‹ˆ‚Ž ‘‹…„ˆ‹€, Š€Š ¨‘€ˆŸ ˆ ¯Ž’“ƒ€‹ˆŸ, ‘
‹€ƒŽ‘‹Ž‚…ˆŸ ˆŒ‘ŠŽƒŽ €› €‡„…‹ˆ‚ Œ…†„“ ‘ŽŽ‰ ­Ž‚›‰ ႅ’,  ’™€’…‹œŽ
Ž……ƒ€ž’ ‘‚Žž ‘Ž‘’‚…Ž‘’œ  Ž’  ‚’Ž†…ˆŸ  Ž‘’ŽŽˆ•.  ¤‹Ÿ   ƒ‹ˆˆ,
‹…ˆ–› ŒŽŸ, ’Ž ›‹Ž Ž‘Ž…Ž ’Ÿ†ŠŽ. ­Ž  ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  ¤…‰Š  €
ŠŽ•Ž’Ž‰ "§Ž‹Ž’Ž‰ ‹€ˆ" Ž‚€‹‘Ÿ ‚ ‡€…’›… ŒŽŸ.  ŽƒŽŒ›…  Š€‘›…
ŠŽ€‹ˆ ¨‘€ˆˆ …‡ˆ’…‹œŽ  ™“ˆ‹ˆ‘œ  €  ‘“„…›˜ŠŽ  ¤…‰Š€,  Š€Š  €
ˆ—’Ž†“ž  †€‹Ÿ™“ž  Œ“˜Š“,  €‡Ž‰‹ˆ‚Ž…   €‘…ŠŽŒŽ…,   ŠŽ’ŽŽ…   ‘‹…„“…’
ˆ•‹Ž“’œ, —’Ž› … †“††€‹Ž. ­Ž ŠŽƒ„€ Œ“˜Š€  ˆŸ‹€‘œ  Ž’Ž˜ˆ’œ  ˆ•
‹€‚“—ˆ… Š…Ž‘’ˆ, ‘Ž†ƒ‹€ ƒŽŽ„ - „“ƒŽ‰ ˆ „€†… Ž‰Œ€‹€ € ……˜…‰Š…  ‚
‹Ž‚“˜Š“ Š€€‚€ ‘Ž ‘‚Ÿ™…›Œˆ  ŠŽŽ‹…‚‘ŠˆŒˆ  ‘ŽŠŽ‚ˆ™€Œˆ,  ˆŒ  ˆ˜‹Ž‘œ
……–…ˆ’œ Œ…ˆ…: …’, ’Ž … Œ“˜Š€, € Ž‘€, ‘ŠŽˆŽ, ƒ€„žŠ€,  „€ŠŽ!
¤…‰Š€ ’€Š ˆ Ž‡‚€‹ˆ - 틜 ¤€Š…, ˆ  ‚  ­Ž‚ŽŒ  ႅ’…  ‡€Ž„ˆ‹‘Ÿ  ‘’€•
……„  ƒ‹ˆ…‰.
     ĒŽƒ„€  ĸ…‹ˆŠ€Ÿ   Œ€„€  Ž’……‹€  ‘ŽŠ“˜ˆ’…‹œŽ…   Ž€†…ˆ…   Ž’
€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ• ŒŽŸŠŽ‚ ˆ €‡ęŸˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  ŒŽŸ,  ¨‘€ˆž  Ž“Ÿ‹  “†€‘  ……„
Ž‚Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰, Ž†„…Ž‰  ’€ŠˆŒ  Œ€‹…œŠˆŒ  Ž‘’Ž‚ŽŒ.  Ē€Š  ƒ“‘’Ž  ›‹Ž
‚‘ŽŒˆ€’œ ŽŠ›’›…  ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž‰  …‡œŽ‰  Š€‘€‚–›  ŠŽ€‹ˆ,  ŠŽ’Ž›…
ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ € „… ˆ‹ˆ €‡ˆ‹ˆ‘œ ‚„……‡ƒˆ Ž ˆ…†›… ‘Š€‹› ¨‹€„‘ŠŽƒŽ
ŒŽŸ.
      ƒ‹ˆŸ †… ‡€“‘’ˆ‹€ “Š“ ‚ Ē€ˆ‘ŠŽ… ŒŽ… ˆ “’‚…„ˆ‹€ ‘‚Žž  ‚‹€‘’œ
€ ŠŽ… - Š€Šˆ• Ž‘’Ž‚€• - € īŒ€‰Š…, €  Ą€€„Ž‘….  ⅏…œ  €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ…
’Ž‚€› ŒŽ†Ž  ›‹Ž  ‘›‚€’œ  ŠŽ‹ŽˆŸŒ.  Ž‹€„€ˆ…  ŠŽ‹ŽˆŸŒˆ  Ž„ˆŒ€‹Ž
…‘’ˆ† Œ€‹…œŠŽƒŽ Ž‘’Ž‚€, Ž  —’Ž  ’€ŠŽ…  ŠŽ‹Žˆˆ  …‡  €‘…‹…ˆŸ?  ¨
 ƒ‹ˆŸ ˆŸ‹€‘œ ‡€‘…‹Ÿ’œ ‘‚Žˆ Ž‚›… ‚‹€„…ˆŸ.
     Ŧ‹€„˜ˆ… ‘›Ž‚œŸ „‚ŽŸ‘Šˆ• ‘…Œ…‰, ŒŽ’›,  €‡Žˆ‚˜ˆ…‘Ÿ  „†…’‹œŒ…›
“…‡†€‹ˆ ‚ ¨„ˆˆ. Ž’‹ˆ—›‰ ‘Ž‘Ž ˆ‡€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ Ž’ Ž€‘›•  ‹ž„…‰]  ĒŽŽ‹ž
„Ž‘’€’Ž—Ž ›‹Ž „€Ž‚€’œ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“  ‡…Œ‹ˆ  ‚  ¨„ˆŸ•,  €
‡€’…Œ ˆ‡ęŸ‚ˆ’œ †…‹€ˆ…, —’Ž› Ž †ˆ‹ ‚  ‘‚Ž…Œ  ŽŒ…‘’œ…  ˆ  Ž€€’›‚€‹
’€ŒŽ˜žž †ˆ“ž Ž—‚“ € ‹€ƒŽ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ‰ ŠŽŽ›.
     ᓄ€, Ž’€‚‹Ÿ‚˜ˆ…‘Ÿ  €  ‡€€„,  ……Ž‹Ÿ‹ˆ  ŠŽ‹Žˆ‘’›:  ˆƒŽŠˆ,
ŒŽ˜…ˆŠˆ, ‘‚Ž„ˆŠˆ, “ˆ’€…, €ˆ‘’›, ‚‘… ‹›‹ˆ ’“„€,  —’Ž›  ‚‹€„…’œ
‡…Œ‹…‰, ˆ ˆŠ’Ž - —’Ž› …… Ž€€’›‚€’œ.  ¯Ž’“ƒ€‹œ‘Šˆ…  ˆ  ƒŽ‹‹€„‘Šˆ…
…‚Ž‹œˆ—œˆ ŠŽ€‹ˆ, „Ž‘’€‚‹Ÿ‚˜ˆ… —…Ž… ŒŸ‘Ž ˆ‡   ”ˆŠˆ,  …  “‘…‚€‹ˆ
“„Ž‚‹…’‚ŽŸ’œ ‚Ž‡€‘’€ž™“ž Ž’…Ž‘’œ ‚ €Ž—ˆ•  “Š€•.  ⎃„€  €—€‹ˆ
‡€ˆ€’œ …‘’“ˆŠŽ‚ ˆ‡ ’ž…Œ, Ž„Ÿƒ  ‘  ‹Ž„Ž‘Šˆ•  “‹ˆ–,  ˆ™ˆ•  Ž’
–…ŠŽ‚›• „‚……‰, ƒ„… Žˆ ‚›‘’€ˆ‚€‹ˆ –…‹›… „ˆ, € …™…  ‡€Ž„Ž‡…›•  ‚
ŠŽ‹„Ž‚‘’‚…, ˆ‹ˆ ‚ ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ ˆ‡Œ……, ˆ‹ˆ ‚ ŽŠ€‡…, ˆ‹ˆ ‚  €ˆ‡Œ…
ˆ ‚‘…• ˆ• Ž’€‚‹Ÿ‹ˆ € ‹€’€–ˆˆ ‚  Š€€‹“.  ¯‹€  ›‹  ‹ˆ‘’€’…‹œ›‰:
‹€’€’Ž› Ž‹“—€‹ˆ €Ž—“ž ‘ˆ‹“, € ŠŽŽ€ - „…œƒˆ ‡€ …‘‹€’›…  ’…‹€
’…•, ŠŽƒŽ …†„… Ž€ „Ž‹†€ ›‹€ ŠŽŒˆ’œ,  Ž„…‚€’œ  ˆ  ‚…˜€’œ  ‡€  ‘‚Ž‰
‘—…’. ¨ „Ž•Ž„ ’Ž’ ŒŽ†Ž ›‹Ž …™…  “‚…‹ˆ—ˆ’œ.  ĒŽ…  -  Š€ŠˆŒ  Š€ˆ’€€Œ
Ž„€‚€‹ˆ‘œ   –…‹›…   €—Šˆ   Š€€‹œ›•   ‡€ˆ‘…‰,    “†…    ‘€†…›…
ƒŽ‘“„€‘’‚…›Œˆ …—€’ŸŒˆ, Ž  ‘  Ž“‘ŠŽŒ  ‚Œ…‘’Ž  ˆŒ…ˆ  Š€€‹œŽƒŽ.
Ē€ˆ’€€Œ ˆŠ€‡›‚€‹Ž‘œ ‚Ž‘ˆ’œ ˆŒ…€ ‘ ‚…‹ˆ—€‰˜…‰ Ž‘ŒŽ’ˆ’…‹œŽ‘’œž.
     ¨ Ž˜‹ˆ ‚›€™ˆ‚€’œ‘Ÿ ŠŽ”… ˆ €…‹œ‘ˆ›, ‘€•€›‰ ’Ž‘’ˆŠ ˆ  Š€Š€Ž,
€‘Ž‘’€ŸŸ‘œ ‘ Ž„ŽƒŽ  Ž‘’Ž‚€  €  „“ƒŽ‰.  Ą…‘‘ŽŽ,  ŠŽƒ„€  ‘ŽŠ
Š€€‹› ˆ‘’…Š€‹, ‚Ž‡ˆŠ€‹ˆ ŠŽ… - Š€Šˆ… ’“„Ž‘’ˆ, Ž ‹Ž„Ž‘Šˆ… ’“™Ž›,
Žƒ  ‘‚ˆ„…’…‹œ,  ‹Ž„ˆ‹ˆ  Ž‚›•  €Ž‚  ‚  ˆ‡Žˆ‹ˆˆ,  €  “  ŠŽŽ‹Ÿ   …
……‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‚€ƒˆ.
      ƒ‹ˆŸ ‘ …… ƒ“…€’Ž€Œˆ, „‚Ž–€Œˆ ˆ —ˆŽ‚ˆŠ€Œˆ  ‚  ­Ž‚ŽŒ  ႅ’…
‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ €‘’ŽŸ™…‰ ŒŽ‘ŠŽ‰  „…†€‚Ž‰,  ˆ  ˆ‡  Ģˆ‚…“‹Ÿ  ˆ  Ąˆ‘’Ž‹Ÿ
“•Ž„ˆ‹Ž ‚ ‹€‚€ˆ… ‚‘… Ž‹œ˜… ’ŽƒŽ‚›• ŠŽ€‹…‰, ƒ“†…›• ˆ‡„…‹ˆŸŒˆ ……
…Œ…‘‹…ˆŠŽ‚.


        I


     á …‚›Œˆ ‹“—€Œˆ „Ÿ Ŗ…ˆ, Ž‘’€‚ˆ‚  Ž—Ž‰  “†€‘  „€‹…ŠŽ  Ž‡€„ˆ,
„Ž€‹‘Ÿ „Ž ŽŠ€ˆ› Ē€„ˆ””€, Ž‹›‰  ‹€ƒŽƒŽ‚…‰ŽƒŽ  ˆ‡“Œ‹…ˆŸ.  Ž  ˆ
‚ŽŽ€‡ˆ’œ … ŒŽƒ ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ ’ŽŒ“ ƒŽŽ„“, ƒ„… „ŽŒ€ ‘’ŽŸ‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ
’…‘Ž ˆ ˆ Ž„ˆ … ›‹ Ž•Ž† € „“ƒŽ‰. Žˆ  ‘‹€ƒ€‹ˆ‘œ  ‚  …‘—ˆ‘‹…›…
Ÿ„›  ˆ  €‘’Ÿƒˆ‚€‹ˆ‘œ  „Ž  …‘ŠŽ…—Ž‘’ˆ,  ‘‹Ž‚Ž  €Œ…‰‘Š€Ÿ  ŠŽ‹Ž€,
Œ€˜ˆ“ž™€Ÿ  Ž  …Ž‹€‡Ž‰  ƒŸ‡ˆ.  ĒŽ…—Ž,  Ž  ‘‹›˜€‹,  Š€Š   ‹ž„ˆ
€‘‘Š€‡›‚€‹ˆ Ž ƒŽŽ„€, Ž …Œ“ ˆ ‚  ƒŽ‹Ž‚“  …  ˆ•Ž„ˆ‹Ž,  Š€Šˆ…  Žˆ
ƒŽŒ€„›….
     ĸ ‹€‚Š€• Ž’Š›‚€‹ˆ‘œ ‘’€‚ˆ, ‚ ŽŠ€• ‚›‘’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ’Ž‚€›, ˆ  Ŗ…ˆ
‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‚ Š€†„Ž… ˜ˆŽŠŽ Ž’Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. Ž ˜…‹ ˆ ˜…‹  Ž  „‹ˆŽ‰
“‹ˆ–…, ŽŠ€ €ŠŽ…– … ‘Š€‡€‹‘Ÿ ‚ Ž’“, ƒ„… Ž‚‘ž„“, ’Ž—Ž  ˜…ˆ–€  ‚
Ž‹Ÿ•, Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ Œ€—’› ‚ Ž‹€Š€• €“‘Ž‚  ˆ  €“’ˆ…  “›•  Š€€’Ž‚,
‘‹Ž‚Ž › €’Ÿ“’›• Š€Š Ž€‹Ž ‚  Ž’—€ŸŽ‰  ‘…˜Š….  ­€  Ž„ˆ  ŠŽ€‹ˆ
’€™ˆ‹ˆ ‘ ……ƒ€ ’žŠˆ, Ž—ŽŠˆ, ŽŽ„€›… ’“˜ˆ, € „“ƒˆ…  ˆ‡‚…ƒ€‹ˆ  ˆ‡
‘‚Žˆ• “‡€’›• ŠŽ“‘Ž‚ Ÿ™ˆŠˆ  ‘’€Ž‰  ‡€ŒŽ‘ŠŽ‰  ‚›„…‹Šˆ  ˆ  ŽƒŽ†›…
Œ…˜Šˆ. ĸ Ž’“ –€ˆ‹€  …ˆ‘’Ž‚€Ÿ  ‘“Œ€’Ž•€,  ˆ  Ŗ…ˆ  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  ’Ž
€‡„ˆ—Ž… ‚Ž‹…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… Ž•‚€’›‚€‹Ž …ƒŽ, ŠŽƒ„€ ‚ „Ž‹ˆ…  ‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ
ŸŒ€Ž—›… €‹€’Šˆ.
     á Ž„ˆŒ€‚˜…ƒŽ ŸŠŽœ ŠŽ€‹Ÿ „Ž…‘‹€‘œ  ƒŽŒŠ€Ÿ  …‘Ÿ,  ˆ  Š€†„Ž…
‘‹Ž‚Ž —“†ŽƒŽ Ÿ‡›Š€ Š€‡€‹Ž‘œ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ  —…’ŠˆŒ  ˆ  …Š€‘›Œ.  ĸŽ‹›,
Ž˜‹…›‚€ž™ˆ… ƒ‹€„Šˆ… Ž’€, ‚›‡‚€‹ˆ ‚ …Œ €„Ž‘’œ, ‘•Ž†“ž ‘ Ž‹œž.  Ž
‘‹Ž‚Ž › ˆ˜…‹ „ŽŒŽ‰, ‚ ‹žˆŒŽ… ‡€‚…’Ž… Œ…‘’Ž Ž‘‹…  „Ž‹ƒˆ•  „…‰  ˆ
Ž—…‰ ƒŽŸ—…—ŽƒŽ …„€. ­€ Ž’‹›‚€ž™…Œ €Š… “†… ƒ…Œ…‹  „“†›‰  •Ž,
“›‰ ŸŠŽœ Ž‚ˆ‘ €„  ‚Ž„Ž‰,  €  …Ÿ•  €‡‚…“‹ˆ‘œ  €“‘€,  Ž‰Œ€‹ˆ
“’…ˆ‰ ˆ‡, ˆ €Š, Ž’Ž‰„Ÿ Ž’ ˆ‘’€ˆ, ‡€‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ Ž ‡€‹ˆ‚“.
       Ŗ…ˆ Ž˜…‹ „€‹œ˜…,  ’“„€,  ƒ„…  Šˆ‹…‚€‹ˆ  ŠŽ€‹ˆ.  ­€Š‹Ž…›…
„ˆ™€ ŽŠ›‚€‹€ ƒ“‘’€Ÿ  €•ŽŒ€  ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰  ˆ  €Š“˜…Š,  ŠŽ’Ž›Œˆ  Žˆ
ŽŽ‘‹ˆ  ‚  €‡›•  ŒŽŸ•  ˆ  ŽŠ…€€•.   ¤ŽŽ   ‘’“—€‹ˆ   ˆ‘’“Œ…’›
ŠŽŽ€’—ˆŠŽ‚, ‘Š…†…’€‹Ž †…‹…‡Ž Ž „……‚“, Ž’›‚ˆ‘’›… ŠŽŒ€„›  Ž…’€‹ˆ
Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ‘’œ ‹€ƒŽ„€Ÿ “Ž€Œ.
     ᎋ–… Ž„Ÿ‹Ž‘œ ‚›‘ŽŠŽ, ˆ Ŗ…ˆ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž—…œ  ƒŽ‹Ž„….
Ž …Ž•Ž’Ž Ž…‹ €‡€„ ‚ ƒŽŽ„ Žˆ‘Š€’œ, ƒ„… › Ž‡€‚’€Š€’œ, •Ž’Ÿ  ˆ
…„Ž—…‹ › … ŽŠˆ„€’œ Ž’ ˆ €  Œˆ“’“.     ˆ‡  ‘‚Žˆ•  …‹Žƒ  “†…
‚›€‹ˆ‘œ  ‚…Ž‚™ˆŠˆ  ˆ  ˜“‹…€,   Žˆ€ž™ˆ…   ŒŽŸŠŽ‚.   ¯ŽŽ‰   ŒˆŒŽ
ŽŠ€„›‚€‹€‘œ  €‘’…€€Ÿ,   ‡€‘€€Ÿ   †…™ˆ€,   ’Ž—Ž   ‘’€€Ÿ‘œ
Ž˜Œ›ƒ“’œ „ŽŒŽ‰ ’€Š, —’Ž› …… … ‡€Œ…’ˆ‹Ž ‘Ž‹–….  Ŧ€’Ž‘›,  ƒ“‹Ÿ‚˜ˆ…
€ ……ƒ“, Ž’ˆ€‹ˆ Ž“•˜ˆ… ƒ‹€‡€ ˆ, ˆ‚€‹ˆ‚˜ˆ‘œ  Š  Š€ŠŽ‰  -  ˆ“„œ
‘’……, ‚‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ € …Ž, ˆŠˆ„›‚€Ÿ, Š€Š€Ÿ “„…’ ŽƒŽ„€. į…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ
Žˆ … €‘ŒŽ’…‹ˆ‘œ ‚ ‘‚Žˆ•  ‹€‚€ˆŸ•,  „“Œ€‹  Ŗ…ˆ.  Ž  ˆ†€‹‘Ÿ  Š
Žƒ€„…, Ž“‘Š€Ÿ ‚……ˆ–“  Ž„‚Ž„  ˆ  ”“ƒŽŽ‚  ‘  ’žŠ€Œˆ  ˆ  Ÿ™ˆŠ€Œˆ,
ŠŽ’Ž€Ÿ €€‚‹Ÿ‹€‘œ ‚ Ž’, ˆ Ž—’ˆ ‘€‡“ †… ‚Ž‚œ Ž’Ÿ“‹ ‚  ‘’ŽŽ“
Ž’ ‚‘’…—Ž‰ ‚……ˆ–›, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚…‡‹€ ‡€ŒŽ‘Šˆ… ’Ž‚€› ˆ‡ Ž’€.
     ­€ŠŽ…–, Ž “‚ˆ„…‹ •€—…‚ž, Š“„€  ‚•Ž„ˆ‹ˆ  ‹ž„ˆ.  ­€‡›‚€‹€‘œ  Ž€
"␈ ‘Ž€Šˆ", ˆ Žˆ  ‚‘…  ’Ž…  Š€‘Ž‚€‹ˆ‘œ  €  ‚›‚…‘Š…,  •Ž’Ÿ  Ž‹œ˜…
Ž•Ž„ˆ‹ˆ € ˆ‘“ƒ€›• Ž„ŽƒŽ›• ‚…‹ž„Ž‚. Ŗ…ˆ ……‘’“ˆ‹  ŽŽƒ  ˆ
“‚ˆ„…‹ Ž‹œ˜“ž ‡€‹“, Ž‹“ž €Ž„€. 㠒Ž‹‘’ŸŠ€ ‚  ”€’“Š…  Ž  ‘Ž‘ˆ‹,
…‹œ‡Ÿ ‹ˆ ’“’ Ž‡€‚’€Š€’œ.
     -   „…œƒˆ “ ’…Ÿ …‘’œ? - Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘Ž‘ˆ‹ •Ž‡Ÿˆ.
     Ŗ…ˆ Ž„‘’€‚ˆ‹ ‡€†€’“ž ‚ “Š… ‡Ž‹Ž’“ž ŒŽ…’“ Ž„  ‘Ž‹…—›‰  ‹“—,
ˆ, “‡…‚ ’Ž’ ‚‘…‚‹€‘’›‰ ‡€Š, ”€’“Š ‘ ŽŠ‹ŽŽŒ “‚‹…Š …ƒŽ ‡€ ‹ŽŠŽ’œ Š
‘’Ž‹“. Ŗ…ˆ ‡€Š€‡€‹ ‡€‚’€Š ˆ, … ‘€„Ÿ‘œ,  Žƒ‹Ÿ„…‹  ‡€‹“.  ¯Ž‘…’ˆ’…‹…‰
›‹Ž ŒŽƒŽ: Ž„ˆ €‘Ž‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ ‡€ „‹ˆ›Œˆ ‘’Ž‹€Œˆ, „“ƒˆ… ˆ‘‹Žˆ‹ˆ‘œ
Š ‘’…€Œ, € …ŠŽ’Ž›… ’€Š „€†… “‘’Žˆ‹ˆ‘œ € Ž‹“. Ŧ…†„“  ˆŒˆ  ‘Ž‚€‹€
Œ€‹…œŠ€Ÿ ‘‹“†€Š€, „…†€  Ž„Ž‘  ‘Ž  ‘ˆ’›Œˆ  €ˆ’Š€Œˆ.  ⓒ  ›‹ˆ
ˆ’€‹œŸ–› ‘ ƒ…“‡‘Šˆ• ˆ ‚……–ˆ€‘Šˆ• ŠŽ€‹…‰, ŠŽ’Ž›… ˆ‚…‡‹ˆ „……‚Ž
„€ƒŽ–…›• ŽŽ„ ˆ ŸŽ‘’ˆ, „Ž‘’€‚‹…›… ‚ ĸˆ‡€’ˆž  €  ‚…‹ž„€•  ‘
……ƒŽ‚ ¨„ˆ‰‘ŠŽƒŽ ŽŠ…€€. ¨ ”€–“‡› ‘ ‘“„Ž‚, ‚Ž‡ˆ‚˜ˆ• ‚ˆ€ ˆ‡ Ē€‹…  ˆ
ĄŽ„Ž, - ‚ ˆ• ŠŽŒ€ˆˆ Ž€„€‹ˆ‘œ ˜ˆŽŠŽ‘Š“‹›…  ƒŽ‹“Žƒ‹€‡›…  €‘Šˆ.   
Ÿ„ŽŒ ‘ˆ„…‹ˆ ˜‚…„›, „€’—€… ˆ ”ˆ› ‘ Šˆ’ŽŽ‰›• ‘“„Ž‚, ŽŒ›˜‹Ÿ‚˜ˆ•  ‚
‘…‚…›• ‚Ž„€• - —“Œ€‡›…,  Ž€•˜ˆ…  ‚Ž‚€œž.  §€  ‘’Ž‹€Œˆ  ‘ˆ„…‹ˆ  ˆ
†…‘’ŽŠˆ… ƒŽ‹‹€„–›, Žƒ€’…‚˜ˆ… € ’ŽƒŽ‚‹…  €€Œˆ,  ŠŽ’Ž›•  ‚…‡‹ˆ  ˆ‡
Ŗ‚ˆ…ˆ ‚ Ą€‡ˆ‹ˆž. ᐅ„ˆ ’ˆ• ˆŽ‘’€–…‚ ŠŽ…  -  ƒ„…  ‘Œ“™…Ž  †€‹ˆ‘œ
“‹œ‘Šˆ… ”…Œ…›, ˆ‘“ƒ€Ž Ž™“™€Ÿ ‘‚Ž… ‡„…‘œ Ž„ˆŽ—…‘’‚Ž. Žˆ ˆƒ€‹ˆ
Ž‚…– ˆ ‘‚ˆ…‰ „‹Ÿ ŽŽ‹…ˆŸ ŠŽ€…‹œ›• ˆ€‘Ž‚, €  ’……œ  ’ŽŽ‹ˆ‚Ž
€‘›™€‹ˆ‘œ, —’Ž› „Ž€’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰  ‡€‘‚…’‹Ž,  ˆ  €ˆ€‹ˆ‘œ  •€Ž‘’ˆ,
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € ’Žˆ• ŒŽŸŠŽ‚ ‘ ‚Ž…ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ, ŠŽ’Ž›…  Ž‹’€‹ˆ  Œ…†„“
‘ŽŽ‰ “ „‚…ˆ.
     ĸŽ‹˜…›‰ ƒ“‹ ƒŽ‹Ž‘Ž‚ ‡€‚ŽŽ†ˆ‹ žŽƒŽ Ŗ…ˆ. Ž ‘‹›˜€‹  …ŽŸ’“ž
…—œ, Š“ƒŽŒ ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ Ž‚ŽƒŽ! ĒŽ‹œ–€ ‚  “˜€•  ƒ…“‡–…‚,  ŠŽŽ’Šˆ…,
Š€Š Šˆ†€‹›, ˜€ƒˆ ƒŽ‹‹€„–…‚, ‹ˆ–€ ‚‘…• Ž’’…ŠŽ‚ Ž’ €ƒŽ‚Ž - Š€‘ŽƒŽ
„Ž ŠŽˆ—…‚ŽƒŽ, Š€Š „“‹…€Ÿ ŠŽ†€. Ž ŒŽƒ › Ž‘’ŽŸ’œ ’€Š  ‚…‘œ  „…œ,
… ‡€Œ…—€Ÿ „‚ˆ†…ˆŸ ‚…Œ…ˆ.
     ­€ …ƒŽ ‹ŽŠŽ’œ ‹…ƒ‹€ ŒŽƒ“—€Ÿ ‹€„Žœ ‚ …—€’Š… ˆ‡ ŒŽ‡Ž‹…‰, ˆ  Ŗ…ˆ
“‚ˆ„…‹ ……„ ‘ŽŽ‰ …‘•ˆ’Ž‘’“ž ”ˆ‡ˆŽŽŒˆž Œ€’Ž‘€ - ˆ‹€„–€.
     - ­… ˆ‘Ÿ„…˜œ ‹ˆ ’“’, €…œ, Ÿ„›˜ŠŽŒ ‘ —…‘’›Œ ŒŽŸŠŽŒ ˆ‡ ĒŽŠ€
Ž ˆŒ…ˆ ∌? - ¯ˆ ’ˆ• ‘‹Ž‚€•  Ž  ‘ˆ‹œ›Œ  ’Ž‹—ŠŽŒ  ‘„‚ˆ“‹  ‘Ž‘…„€,
Ž‘‚ŽŽ„ˆ‚ „‹Ÿ žŽ˜ˆ Š€‰ ‘Š€Œœˆ. ¯Ž ƒ“Ž‰ ‹€‘ŠŽ‚Ž‘’ˆ ‘  ˆ‹€„–€Œˆ  …
‘€‚ˆ’‘Ÿ ˆŠ’Ž. Ŗ…ˆ ‘…‹, … „Žƒ€„›‚€Ÿ‘œ, —’Ž —…‘’›‰ ŒŽŸŠ ˆ‡  ĒŽŠ€
“‘…‹ “‚ˆ„…’œ …ƒŽ ‡Ž‹Ž’“ž ŒŽ…’“.
     - Ꮐ‘ˆŽ, - ‘Š€‡€‹ Ž. -   Š“„€ ‚› ‹›‚…’…?
     - ­“, ‹€‚€ž - ’Ž Ÿ ‚…‡„…, Š“„€ •Ž„Ÿ’ ŠŽ€‹ˆ, - Ž’‚…’ˆ‹ ∌. -  ī
—…‘’›‰ ŒŽŸŠ ˆ‡ ĒŽŠ€ ˆ Ž„ˆŒ ’Ž‹œŠŽ ‹Ž•: … ‡‚…Ÿ’ “ Œ…Ÿ  ŒŽ…’›  ‚
Š€Œ€…, „€ ˆ ’Ž‹œŠŽ. ㆠˆ … ‡€ž, Š€Š Ÿ ‡€‹€—“ ‡€  ‡„…˜ˆ‰  Ž’‹ˆ—›‰
‡€‚’€Š, ‚…„œ ‚  Š€Œ€€•  “  Œ…Ÿ  “‘’Ž,  -  „Ž€‚ˆ‹  Ž  Œ…„‹…Ž  ˆ
‚›€‡ˆ’…‹œŽ.
     - ­“, …‘‹ˆ  ‚›  …‡  „……ƒ,  ’€Š  Ÿ  ‡€‹€—“  ‡€  ‚€‘,  ’Ž‹œŠŽ  ‚›
€‘‘Š€†ˆ’… Œ… Ž ŒŽ… ˆ ŠŽ€‹ˆ.
     - ĸŽ’ Ÿ ‘€‡“ ‚ ’…… „†…’‹œŒ…€ €‘Ž‡€‹! -  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ∌.  -
į“’œ “‚ˆ„…‹, Š€Š ’› ‚Ž˜…‹... ­“, ˆ ƒ‹Ž’Ž—…Š ‚ˆ–€ „‹Ÿ €—€‹€? - ‘Ž‘ˆ‹
Ž ˆ, … „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ ‘Žƒ‹€‘ˆŸ Ŗ…ˆ, Š‹ˆŠ“‹  ‘‹“†€Š“,  €  Ž’ŽŒ  Ž„…‘
‘’ŽŠ“ ‘ “Ž‰ †ˆ„ŠŽ‘’œž Š ‘€Œ›Œ ƒ‹€‡€Œ.
     - ¨‹€„–› …… €‡›‚€ž’ “‰‘Š…Ž.  ¨  ‡€—ˆ’  ’Ž  "‚Ž„€  †ˆ‡ˆ";  €
€ƒ‹ˆ—€… - ‚ˆ‘Šˆ. ¯Ž‘’Ž "‚Ž„€". ¤€  “„œ  ‚Ž„€  ’€ŠŽ‰  Š…ŠŽ‰  „€  ˆ
—ˆ‘’Ž‰, Ÿ › … € ŠŽ€‹…,  €  ‚  ‚Ž‹€•  ‹€‚€‹!  -  Ž  Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ
‡€•Ž•Ž’€‹ ˆ …„ˆ›Œ „“•ŽŒ Ž‘“˜ˆ‹ ‘’ŽŠ“.
     -   Ÿ ‚ ¨„ˆˆ Ž‹›‚“, - - ‘Š€‡€‹ Ŗ…ˆ,  €„…Ÿ‘œ,  —’Ž  Ž  ŽŸ’œ
‡€ƒŽ‚Žˆ’ Ž ŒŽ….
     - ĸ ¨„ˆˆ?   ‚…„œ ˆ Ÿ ’Ž†…. 㕎„ˆŒ ‡€‚’€ € Ą€€„Ž‘ ‘  Ž†€Œˆ,
‘…€Œˆ ˆ  Œ€’…ˆŸŒˆ  „‹Ÿ  ‹€’€–ˆ‰.  厐Ž˜ˆ‰  ŠŽ€‹œ,  ˆ‘’Ž‹œ‘Šˆ‰,
’Ž‹œŠŽ ˜Šˆ… —…‹Ž‚…Š ‘“Ž‚›‰, € ‚ ‚…… ŸŒŽ - ’€Šˆ …ˆ‘’Ž‚›‰ - Ž  ˆ‡
‹ˆŒ“’‘ŠŽ‰ Ž™ˆ›. §€‰ Ž…’  Ž  ‹€ŒŸ  €„Ž‚Ž,  „…‘Š€’œ,  ŒŽ‹ˆ’…‘œ  ˆ
Š€‰’…‘œ, „€ ’Ž‹œŠŽ, Ž - ŒŽ…Œ“, Ž—…œ …Œ“ €‚ˆ’‘Ÿ, —’Ž ŠŽŒ“ - ’Ž  ŽƒŸ
’ŽƒŽ … ŒˆŽ‚€’œ. Ą“„œ Ž …ƒŽ, ƒŽ…’œ › €Œ ‚‘…Œ „Ž  ‘ŠŽ—€ˆŸ  ‚…Š€.
­“, „€ Ÿ ’€ŠŽ‰ ‚…› ŽŸ’œ  …  ŒŽƒ“.  ĒŽ‹ˆ  " ‚…,  Ŧ€ˆŸ"  —…‹Ž‚…Š  …
—ˆ’€…’, Š€Š€Ÿ †… ’Ž ‚…€?
     -  ... € …‹œ‡Ÿ ‹ˆ ˆ  Œ…...  Ž‹›’œ  ‘  ‚€Œˆ?  -  ‘Ž‘ˆ‹  Ŗ…ˆ
…›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     ¯Ž‘’Ž„“˜›… ƒ‹€‡€ ∌€ “Š›‹ˆ‘œ Ž„ ‚…Š€Œˆ.
     - Ą“„œ › “ ’…Ÿ „…‘Ÿ’œ ”“’Ž‚... - €—€‹ Ž Œ…„‹…Ž ˆ,  ‡€Œ…’ˆ‚,
Š€Š ‚›’Ÿ“‹Ž‘œ ‹ˆ–Ž žŽ˜ˆ, ’“’ †… Ž€‚ˆ‹‘Ÿ: - ⎠…‘’œ Ÿ’œ,  •Ž’…‹  Ÿ
‘Š€‡€’œ.
     - 㠌…Ÿ ’……œ Ž‘’€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ —…’›…  Ž‹›…  ”“’€,  -  ƒ“‘’Ž
‘Š€‡€‹ Ŗ…ˆ.
     - ­“, ŒŽ†…’, ˆ —…’›…• •‚€’ˆ’. ¤€‚€‰ - Š€ Œ… ‘‚Žˆ —…’›… ”“’€, ˆ
Ÿ ŽƒŽ‚Žž ‘Ž ˜Šˆ…ŽŒ. Ž ‚…„œ —…‹Ž‚…Š’Ž …‹Ž•Ž‰,  …‘‹ˆ  …ƒŽ  ‚…“  ˆ
—“„€—…‘’‚€ …‡ ‚ˆŒ€ˆŸ Ž‘’€‚‹Ÿ’œ. ¤€ … ƒ‹Ÿ„ˆ ’› € Œ…Ÿ ’€Š! ⛠†… ‘Ž
ŒŽ‰ Ž‰„…˜œ. ­…“†’Ž Ÿ ‘…ƒ“  ‘  —…’›œŒŸ  ”“’€Œˆ  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€,
ŠŽ’Ž›‰ Œ…Ÿ ‡€‚’€ŠŽŒ “ƒŽ‘’ˆ‹? - ĨƒŽ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ €‘‹›‹€‘œ  ‚  ˜ˆŽŠŽ‰
“‹›Š….
     -   “ - Š€, ‚›œ…Œ ‡€ ’Ž, —’Ž› ’› Ž‹›‹ ‘ €Œˆ € "Ąˆ‘’Ž‹œ‘ŠŽ‰
„…‚…", - ‘Š€‡€‹ Ž. - Ŧ… ‘’ŽŽ—Š“ “‰‘Š…Ž, € ’…… ‚ˆ–€ ˆ‡ ŽŽ’Ž!
     ⓒ ˆ…‘‹ˆ ‡€‚’€Š, ˆ Ž€  €  …ƒŽ  €Šˆ“‹ˆ‘œ.  㒎‹ˆ‚  …‚›‰
ƒŽ‹Ž„, Ŗ…ˆ ‘Š€‡€‹:
     - Ŧ…Ÿ ‡Ž‚“’ Ŗ…ˆ ŦŽƒ€.   ’…Ÿ ∌. ­Ž ”€Œˆ‹ˆŸ “ ’…Ÿ Š€Š€Ÿ?
     Ŧ€’Ž‘ ˜“ŒŽ ‡€•Ž•Ž’€‹:
     - ŦŽž ”€Œˆ‹ˆž €‡‚… —’Ž ‚ ĒŽŠ… ‚ ˆ„ŽŽ†Ž‰ Š€€‚… Ž’›™…˜œ. Ž’…–
‘ Œ€’…œž †„€’œ … ‘’€‹ˆ, —’Ž Œ… ‘‚Žž ”€Œˆ‹ˆž ‘Š€‡€’œ. ¤€ ˆ  ∌ŽŒ  -
’Ž Œ…Ÿ ˆŠ’Ž … €‡›‚€‹. ⎋œŠŽ ˆŒ…—ŠŽ ’Ž ‚Ž„… Š€Š „€Ž‚Ž…, …ˆ …ƒŽ
- ˆŠ’Ž ˆ … ‡€Œ…’ˆ’. ­“,  Š€Š  ‘  ‹ˆ‘’Š€Œˆ,  —’Ž  ‘…Š’€’›  €  “‹ˆ–€•
Ž„€‘›‚€ž’ ˆ „…“, —’Ž ˆŠ’Ž ˆ• ‘ ˆŒˆ … ‚ˆ„…‹.    ∌  -  ’Ž  Š€Š
‚Ž‡„“•: „›˜ˆ ‘……, ˆ ˆŠŽŒ“ …’ „…‹€.
     ¯ŽŠŽ—ˆ‚ ‘ ‡€‚’€ŠŽŒ,  Žˆ  ‚›˜‹ˆ  €  “‹ˆ–“.  ‌  ’……œ  Šˆ˜…‹ˆ
‹Ž’Ž—ˆŠˆ, Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ‘ €…‹œ‘ˆ€Œˆ, ‘’€“•ˆ ‘Ž  ‚‘ŸŠŽ‰  Œ…‹Ž—œž.  ŖŽŽ„
‚›Š‹ˆŠ€‹ ’›‘Ÿ—ˆ ‘‚Žˆ• ’Ž‚€Ž‚. ¤€ƒŽ–…Ž‘’ˆ, ˆ‚…‡…›… ŠŽ€‹ŸŒˆ  ˆ‡
‘€Œ›• …‚…„ŽŒ›•  “ƒŽ‹ŠŽ‚  Œˆ€,  ‚›‚€‹ˆ‚€‹ˆ,  ’Ž—Ž  …“,  €  ›‹œ›…
ˆ‹€‚Šˆ Ē€„ˆ””€. ĢˆŒŽ›. ī™ˆŠˆ ŠŽ”…, —€Ÿ,  Š€Š€Ž.  ¯…‘’›…  ‚Ž‘’Ž—›…
ŠŽ‚› ˆ Œ€ƒˆ—…‘Šˆ… ‘€„ŽœŸ ˆ‡ ¨„ˆˆ, ŽŠ€‡›‚€ž™ˆ…  ’……  ’Ž,  —…ƒŽ  €
‘€ŒŽŒ „…‹… …’, ˆ „€Ÿ™ˆ… €‘‹€†„…ˆŸ, ŠŽ’Ž›… €‘‘…ˆ‚€ž’‘Ÿ …‡  ‘‹…„€.
¯ŸŒŽ € “‹ˆ–€• ‘’ŽŸ‹ˆ Ž—ŽŠˆ ˆ ƒ‹ˆŸ›… Š“‚˜ˆ›  ‘  ‚ˆŽŒ  ‘  ……ƒŽ‚
Ģ“€› ˆ ‘Ž ‘Š‹ŽŽ‚ …“€‘Šˆ•  „.
     Žˆ ‚…“‹ˆ‘œ ‚ Ž’ Š Š€‘€‚–€Œ ŠŽ€‹ŸŒ. á ‚Ž„› €  ˆ•  €•“‹Ž
‡€€•ŽŒ „…ƒ’Ÿ, €ƒ…’Ž‰  ‘Ž‹–…Œ  …œŠˆ  ˆ  ‘‹€„Ž‘’œž  ŒŽŸ.  ­€ŠŽ…–,
‚„€‹…Š… Ŗ…ˆ “‚ˆ„…‹ Ž‹œ˜Ž‰ —…›‰ ŠŽ€‹œ ‘ €„ˆ‘œž ‡Ž‹Ž’›Œˆ “Š‚€Œˆ
€ Ž‘“ "Ąˆ‘’Ž‹œ‘Š€Ÿ „…‚€". āŸ„ŽŒ ‘ ’Ž‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ —€Ž‚ˆ–…‰ ˆ ƒŽŽ„, ˆ
‹Ž‘ŠŽ„Ž›… €†ˆ Š€‡€‹ˆ‘œ …‡Ž€‡›Œˆ ˆ ƒŸ‡›Œˆ. Ĩ… ‹…ƒŠˆ…, ‹€‚›…
‹ˆˆˆ, Š€Š€Ÿ - ’Ž —“‚‘’‚…€Ÿ “‚……Ž‘’œ  ‚  ‘……  “„€Ÿ‹ˆ  ‚  ƒŽ‹Ž‚“,
‡€‘’€‚‹Ÿ‹ˆ €•“’œ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ. ­Ž‚›… …‹›… €“‘€  ‹œ“‹ˆ  Š  …ŸŒ,
’Ž—Ž „‹ˆ›… ‚›’Ÿ“’›… ŠŽŠŽ› ˜…‹ŠŽ‚ˆ—›• —…‚…‰, € €‹“› …… ‘‚…Š€‹ˆ
‘‚…†…‰ †…‹’Ž‰ Š€‘ŠŽ‰. Ž€ —“’œ ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ € Œ…„‹…Ž‰ ‡›ˆ,  ‘‹Ž‚Ž
ƒŽŸ  …’……ˆ…Œ   Ž‹…’…’œ   ‚   ‹žŽ‰   Š€‰,   €ˆ‘Ž‚€›‰   ’‚ŽˆŒ
‚ŽŽ€†…ˆ…Œ. ᐅ„ˆ ‘Š“—›• “›• ‘“„Ž‚ Ž€ ›‹€ Š€Š ’…ŒŽŠŽ†€Ÿ  –€ˆ–€
ဂ‘Š€Ÿ.
     -  į“„…‘›‰  ŠŽ€‹œ,  Ž’‹ˆ—›‰  ŠŽ€‹œ!   -   ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹   Ŗ…ˆ
Ž˜…‹ŽŒ‹…Ž.
     ∌ ›‹ Ž‹œ™….
     - ¯ŽƒŽ„ˆ, ‚Ž’ Ž„ˆŒ…˜œ‘Ÿ € Ž’, Ž‘ŒŽ’ˆ˜œ, Š€Š ’€Œ ‚‘…  ‡€Ž‚Ž
Ž’„…‹€Ž, ŽŠ€ Ÿ ‘Ž ˜Šˆ…ŽŒ ŽƒŽ‚Žž.
     Ŗ…ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‘’ŽŸ’œ € ˜Š€”“’…, € …ƒŽ „Ž‹ƒŽ‚Ÿ‡›‰ ‘“’ˆŠ Ž˜…‹ €
ŠŽŒ“ ˆ ‘„…“‹ ˜€Š“ ……„ ’Ž™ˆŒ, Š€Š ‘Š…‹…’, —…‹Ž‚…ŠŽŒ  ‚  ‡€Ž˜…ŽŒ
Œ“„ˆ….
     - ī €Ÿ ˆ‚…‹, - ‘Š€‡€‹ Ž ˜…Ž’ŽŒ, •Ž’Ÿ Ŗ…ˆ ˆŠ€Š … ŒŽƒ …ƒŽ
‘‹›˜€’œ. - Ž …˜ˆ‹ ‚ ¨„ˆˆ Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ, ’€Š Ÿ Ž„“Œ€‹, —’Ž, ŒŽ†…’,  ‚›
‡€•Ž’ˆ’… …ƒŽ ‚‡Ÿ’œ, ‘.
     ⎙ˆ‰ ˜Šˆ… €‘“ˆ‹ Ž‚ˆ. -   Ž Š…Šˆ‰,  €,  Ž–Œ€?  ⎋Š  Ž’
…ƒŽ € Ž‘’Ž‚€• “„…’? Žˆ †… ŸŒŽ Š€Š Œ“•ˆ Œ“’ …™… ‚ …‚›‰  Œ…‘Ÿ–.
­“, ˆ †„ˆ …ˆŸ’Ž‘’…‰, ŠŽƒ„€ ‡€‰„…˜œ ’“„€ ‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡.
     - Ž ’€Œ, Ž‡€„ˆ Œ…Ÿ, ‘. ဌˆ  Ž‘ŒŽ’ˆ’….  ĸŽ  Ž.  ¨  ‘‹Ž†…
•ŽŽ˜Ž, ˆ ‘ˆ‹…Š€ …‘’œ.
     ⎙ˆ‰ ˜Šˆ… Žƒ‹Ÿ„…‹ Ŗ…ˆ, €—€‚ ‘ Š…Šˆ• Žƒ ˆ  ŠŽ—ˆ‚  ˜ˆŽŠŽ‰
ƒ“„œž. ĸ‡ƒ‹Ÿ„ …ƒŽ ‘’€‹ Ž„Žˆ’…‹œ›Œ.
     - ¤€, €…œ Š…Šˆ‰. 厐Ž˜Ž ‘„…‹€Ž, ∌. ¯Ž‹“—ˆ˜œ ‘ ’ŽƒŽ „…œƒˆ
€ ‚›ˆ‚Š“ ˆ ‚ ŒŽ… „Ž€‚Ž—“ž Ž–ˆž ŽŒ€.   Ž —’Ž - ˆ“„œ ‡€…’?
     - ­ˆ—…ƒŽ.
     - ­“ ’€Š ˆ … ƒŽ‚Žˆ …Œ“. ¯Ž‘’€‚œ ŽŒŽƒ€’œ ‚ Š€Œ“‡. ¯“‘’œ „“Œ€…’,
—’Ž Ž’€€’›‚€…’ Ž…‡„. ­… ’Ž •›Š€œž ŠŽ–€ …  “„…’.  ⎋œŠŽ  ‚€•’…
ŽŒ…•€. ㇍€…’, ŠŽƒ„€ ’“„€ ˆ„…Œ. - 芈… “‹›“‹‘Ÿ ˆ Ž’Ž˜…‹ Ž’ ∌€.
     - ŦŽ†…˜œ ‹›’œ ‘  €Œˆ!  -  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ∌,  ˆ  Ŗ…ˆ  Ž…Œ…‹  Ž’
‚Ž‘’Žƒ€.
     - Ž„€ŠŽ, - ‚“˜ˆ’…‹œ›Œ ’ŽŽŒ Ž„Ž‹†€‹ Ž–Œ€, - —…’›…•  ”“’Ž‚
’“’ Œ€‹Ž‚€’Ž. ¯ˆ„…’‘Ÿ ’…… ŽŒŽƒ€’œ ‚ Š€Œ“‡….
     - ĸ‘…, —’Ž €„Ž, - …‹… ‚›ƒŽ‚Žˆ‹ Ŗ…ˆ, - Ÿ “„“ „…‹€’œ  ‚‘…,  —’Ž
€„Ž, ’Ž‹œŠŽ › ‹›’œ ‘ ‚€Œˆ.
     - ā€‡ ’€Š, Ž‰„…Œ - Š€ € ……ƒ ˆ ‚›œ…Œ ‡€  “„€—Ž…  ‹€‚€ˆ….  ī
“‰‘Š…Ž, € ’› ’ŽƒŽ †… …‚Ž‘•Ž„ŽƒŽ