РМЫ. в ШКОЛЕ  СТАЛО  ИНТЕРЕСНО.
дАЖЕ ТЕ, КТО СНИСКАЛ ЗАВИДНУЮ РЕПУТАЦИЮ "ТРУДНЫХ ДЕТЕЙ", ТЕПЕРЬ ГОРАЗДО
МЕНЬШЕ УВЛЕКАЛИСЬ ПРОЕКТОМ ПОДЖОГА ШКОЛЫ.
     а ПОТОМ МИСС мОРГАН ВВЕЛА ПРАВИЛО, ЗА КОТОРОЕ УЧЕНИКИ СТАЛИ ПРОСТО
ЕЕ ОБОЖАТЬ. кАЖДЫЙ ДЕНЬ ОКОЛО ПОЛУЧАСА ОНА УДЕЛЯЛА ЧТЕНИЮ.  оНА  ЧИТАЛА
ИМ "аЙВЕНГО",  "тАЛИСМАН";  РЫБАЧЬИ  РАССКАЗЫ  зЕЙНА  гРИНА,  ОХОТНИЧЬИ
дЖЕЙМСА оЛИВЕРА кЕРВУДА; "мОРСКОГО ВОЛКА" И "зОВ ПРЕДКОВ", НЕ  КАКИЕ-ТО
ТАМ ДЕТСКИЕ СКАЗКИ ПРО ЛИСУ, ГУСЕЙ И РЫЖУЮ КУРИЦУ, А НАСТОЯЩИЕ ВЗРОСЛЫЕ
КНИГИ.
     чИТАЛА ОНА ПРЕВОСХОДНО. еЙ УДАЛОСЬ  ПОКОРИТЬ  ДАЖЕ  САМЫХ  ОТПЕТЫХ
ХУЛИГАНОВ. нИКОМУ ТЕПЕРЬ И В ГОЛОВУ НЕ ПРИХОДИЛО  ИГРАТЬ  НА  УРОКАХ  В
ХОККЕЙ. вСЕ СЛУШАЛИ, ЗАТАИВ ДЫХАНИЕ.
     оДИН тУЛЯРЕЧИТО ПРОДОЛЖАЛ  РИСОВАТЬ,  ЛИШЬ  ИЗРЕДКА  ОТРЫВАЯСЬ  ОТ
СВОЕГО ЗАНЯТИЯ, ЧТОБЫ ВЫГЛЯНУТЬ НА УЧИТЕЛЬНИЦУ И ТОЖЕ ПОСЛУШАТЬ. иНОГДА
ОН ПЫТАЛСЯ ПОНЯТЬ, ЧТО ИНТЕРЕСНОГО В  ЭТИХ  РАССКАЗАХ,  ПОВЕСТВУЮЩИХ  О
ЧУЖИХ ЛЮДЯХ И ДАЛЕКИХ СОБЫТИЯХ. оН СЧИТАЛ, ЧТО ВСЕ ЭТО  БЫЛО  НА  САМОМ
ДЕЛЕ - ИНАЧЕ ЗАЧЕМ ОБ ЭТОМ ПИСАТЬ? рАССКАЗЫ НАПОМИНАЛИ ЕМУ УРОКИ, И  ОН
НЕ СЛУШАЛ ИХ.
     сО ВРЕМЕНЕМ  МИСС  мОРГАН  ПОНЯЛА,  ЧТО  НЕСКОЛЬКО  ПЕРЕБОРЩИЛА  С
ЧТЕНИЕМ ДЛЯ СТАРШИХ. сАМА ОНА ЛЮБИЛА СКАЗКИ. еЙ НРАВИЛОСЬ  ДУМАТЬ,  ЧТО
ЛЮДИ, УВЕРОВАВШИЕ В ЧУДЕСА, МОГУТ УВИДЕТЬ  ИХ  ВООЧИЮ.  в  КРУГУ  СВОИХ
БЛИЗКИХ ДРУЗЕЙ, ЭРУДИТОВ И  ИНТЕЛЛЕКТУАЛОВ,  ОНА  ЧАСТО  ГОВОРИЛА,  ЧТО
ДУХОВНЫЙ ГОЛОД, ПОРАЗИВШИЙ аМЕРИКУ, ВОЗНИК ОТЧАСТИ И ОТТОГО,  ЧТО  ЛЮДИ
РАЗУЧИЛИСЬ ВЕРИТЬ В ЧУДЕСА. и ВОТ ОЧЕРЕДНЫЕ ПОЛЧАСА ОНА СТАЛА ПОСВЯЩАТЬ
ЧТЕНИЮ СКАЗОК.
     тУТ С тУЛЯРЕЧИТО ПРОИЗОШЛА ПЕРЕМЕНА. сПЕРВА МИСС мОРГАН ЧИТАЛА  ОБ
ЭЛЬФАХ  И  ДОМОВЫХ,  О  ПРОДЕЛКАХ   ФЕЙ   И   ВОЛШЕБНИКОВ.   тУЛЯРЕЧИТО
ЗАИНТЕРЕСОВАЛСЯ, ОН ДАЖЕ ОТЛОЖИЛ  РИСУНОК,  И  ВСЕГДА  ЗАНЯТЫЙ  РАБОТОЙ
КАРАНДАШ ПРАЗДНО ЛЕЖАЛ У НЕГО  НА  ЛАДОНИ.  пОТОМ  МИСС  мОРГАН  НАЧАЛА
ЧИТАТЬ О ГНОМАХ, ОБ ИХ НРАВАХ И ОБЫЧАЯХ. тУЛЯРЕЧИТО ВЫРОНИЛ КАРАНДАШ  И
ВЫТЯНУЛ ШЕЮ, ЧТОБЫ НЕ ПРОПУСТИТЬ НИ СЛОВА.
     пОСЛЕ РАБОТЫ МИСС мОРГАН ШЛА ПЕШКОМ ДО ФЕРМЫ, ГДЕ СНИМАЛА КОМНАТУ.
еЙ НРАВИЛОСЬ ИДТИ  ПО  БЕЗЛЮДНОЙ  ДОРОГЕ,  СБИВАЯ  ГОЛОВКИ  ЧЕРТОПОЛОХА
ПРУТОМ. оНА РАДОВАЛАСЬ, КОГДА ЕЙ УДАВАЛОСЬ ВСПУГНУТЬ КАМНЕМ ПЕРЕПЕЛА  И
ТОТ  С  КРИКОМ  ВЗЛЕТАЛ   ВВЕРХ.   еЙ   ХОТЕЛОСЬ   ЗАВЕСТИ   СОБАКУ   -
ЛЮБОЗНАТЕЛЬНОГО, РЕЗВОГО ПСА, ОН ДЕЛИЛ БЫ С НЕЮ  ВСЕ  ЕЕ  ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ. оН ПОНИМАЛ БЫ ТАЙНЫЙ, КОЛДОВСКОЙ  СМЫСЛ  ВЫРЫТЫХ  В  ЗЕМЛЕ
НОР, МАГИЮ ЗВЕРИНЫХ СЛЕДОВ,  СТРАННЫХ  И  ПЕЧАЛЬНЫХ  ПТИЧЬИХ  КРИКОВ  И
ТАИНСТВЕННЫХ, БОДРЯЩИХ ЗАПАХОВ ЗЕМЛИ.
     кАК-ТО ДНЕМ МИСС мОРГАН ЗАБРАЛАСЬ НА МЕЛОВОЙ ХОЛМ, ЧТОБЫ  ВЫРЕЗАТЬ
СВОИ ИНИЦИАЛЫ НА ЕГО БЕЛОМ БОКУ. кАРАБКАЯСЬ ПО  СКЛОНУ,  ОНА  ДО  КРОВИ
ПОРАНИЛА О КОЛЮЧКУ ПАЛЕЦ. вМЕСТО ИНИЦИАЛОВ  ОНА  ВЫЦАРАПАЛА:  "зДЕСЬ  Я
ОСТАВИЛА ЧАСТИЦУ СЕБЯ" - И ПРИЛОЖИЛА СВОЙ КРОВОТОЧАЩИЙ ПАЛЕЦ К ПОРИСТОЙ
МЕЛОВОЙ ПОВЕРХНОСТИ СКАЛЫ.
     вЕЧЕРОМ ОНА ПИСАЛА ОДНОМУ ИЗ СВОИХ ДРУЗЕЙ: "кОГДА У ЧЕЛОВЕКА  ЕСТЬ
ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ, ГЛАВНЫМ ДЛЯ НЕГО СТАНОВИТСЯ СТРЕМЛЕНИЕ ОСТАВИТЬ ПАМЯТЬ
О СЕБЕ, КАКОЕ  -  НИБУДЬ  ДОКАЗАТЕЛЬСТВО  ТОГО,  ЧТО  ОН  ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
СУЩЕСТВОВАЛ НА СВЕТЕ. эТИ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА МЫ ЗАПЕЧАТЛЕВАЕМ ЛИБО НА КАМНЕ
ИЛИ ДЕРЕВЕ, ЛИБО В СУДЬБАХ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ. эТО СТРЕМЛЕНИЕ ГЛУБОКО СИДИТ В
КАЖДОМ ИЗ НАС - ОТ МАЛЬЧИШКИ, КОТОРЫЙ ПИШЕТ  НЕПРИСТОЙНОСТИ  НА  СТЕНАХ
ОБЩЕСТВЕННОЙ УБОРНОЙ, ДО бУДДЫ, ОСТАВИВШЕГО СВОЙ ОБРАЗ В СОЗНАНИИ ЦЕЛЫХ
НАРОДОВ. жИЗНЬ ТАК НЕРЕАЛЬНА.  пО  -  МОЕМУ,  МЫ  СОМНЕВАЕМСЯ  ВСЕРЬЕЗ,
СУЩЕСТВУЕМ ЛИ МЫ НА САМОМ ДЕЛЕ, И  ВСЕМИ  СПОСОБАМИ  ПЫТАЕМСЯ  ДОКАЗАТЬ
СЕБЕ И ДРУГИМ - ДА, СУЩЕСТВУЕМ".
     кОПИЮ ПИСЬМА ОНА СОХРАНИЛА.
     в ТОТ ДЕНЬ, КОГДА ОНА ЧИТАЛА ШКОЛЬНИКАМ ПРО ГНОМОВ,  МИСС  мОРГАН,
КАК  ВСЕГДА,  ШЛА  В  ОДИНОЧЕСТВЕ  ДОМОЙ.   вДРУГ   ТРАВА   У   ОБОЧИНЫ
ЗАШЕВЕЛИЛАСЬ, И ИЗ НЕЕ ВОЗНИКЛА ГОЛОВА тУЛЯРЕЧИТО.
     -  оЙ! кАК ТЫ МЕНЯ ИСПУГАЛ! - ВОСКЛИКНУЛА МИСС мОРГАН. - рАЗВЕ ТАК
МОЖНО? тУЛЯРЕЧИТО ВСТАЛ. оН РОБКО УЛЫБАЛСЯ И ОТ СМУЩЕНИЯ ПОХЛОПЫВАЛ
ШЛЯПОЙ ПО БЕДРУ. вДРУГ МИСС мОРГАН  ИСПУГАЛАСЬ,  ЕЕ  ЗАХЛЕСТНУЛА  ВОЛНА
СТРАХА. нА ДОРОГЕ ТАК ПУСТЫННО, А ЕЙ УЖЕ НЕ РАЗ ПРИХОДИЛОСЬ  СЛЫШАТЬ  О
ВЫХОДКАХ  СУМАСШЕДШИХ.  сОБРАВШИСЬ  С  ДУХОМ,  ОНА   ДРОЖАЩИМ   ГОЛОСОМ
ПРОИЗНЕСЛА:
      -  чТО... ЧТО ТЕБЕ НАДО?
     тУЛЯРЕЧИТО УЛЫБНУЛСЯ ЕЩЕ ШИРЕ И ЕЩЕ СИЛЬНЕЕ СТАЛ ХЛОПАТЬ  СЕБЯ  ПО
БЕДРУ.
      -  тЫ ЧТО, ПРОСТО ТАК ЗДЕСЬ ЛЕЖАЛ, ИЛИ ТЕБЕ ЧТО - НИБУДЬ НАДО?
     мАЛЬЧИК ПЫТАЛСЯ ЧТО - ТО СКАЗАТЬ, НО НЕ СУМЕЛ И  СНОВА  БЕЗЗАЩИТНО
УЛЫБНУЛСЯ.
      -  нУ, ЕСЛИ ТЕБЕ НИЧЕГО НЕ НУЖНО, Я ПОЙДУ.
     оНА И ВПРАВДУ УЖЕ ПРИГОТОВИЛАСЬ К БЕГСТВУ.
     тУЛЯРЕЧИТО СНОВА ПОПЫТАЛСЯ  ЗАГОВОРИТЬ.  -  пРО  ЭТИХ...  НУ,  ПРО
ЧЕЛОВЕЧКОВ... - пРО КАКИХ ЕЩЕ ЧЕЛОВЕЧКОВ? - РЕЗКО СПРОСИЛА ОНА.  -  нУ,
КОТОРЫЕ В КНИЖКЕ...
     мИСС мОРГАН С ОБЛЕГЧЕНИЕМ РАССМЕЯЛАСЬ, ОЩУЩАЯ, ЧТО ЕЕ  ВОЛОСЫ  УЖЕ
НЕ СТОЯТ ДЫБОМ.
      -  аХ, ТЫ О... ОБ ЭТИХ, КАК ИХ?.. ГНОМАХ?
     тУЛЯРЕЧИТО КИВНУЛ. - а ЧТО БЫ ТЫ  ХОТЕЛ  О  НИХ  УЗНАТЬ?  -  я  ИХ
НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ, - СКАЗАЛ тУЛЯРЕЧИТО. гОВОРИЛ ОН МОНОТОННО,
БЕЗ ВСЯКОГО ВЫРАЖЕНИЯ В ГОЛОСЕ.
      -  нУ, ЗНАЕШЬ, Я ДУМАЮ, ИХ МАЛО КТО ВИДЕЛ.
      -  нО Я О НИХ ЗНАЛ.
     мИСС мОРГАН С ЛЮБОПЫТСТВОМ НА НЕГО ПОСМОТРЕЛА. -  пРАВДА?  кТО  ЖЕ
ТЕБЕ О НИХ РАССКАЗАЛ? - нИКТО. - тЫ САМ ИХ НИКОГДА НЕ  ВИДЕЛ,  И  НИКТО
ТЕБЕ О НИХ НЕ РАССКАЗЫВАЛ?
оТКУДА ЖЕ ТЫ О НИХ ЗНАЕШЬ?
     -  зНАЮ, И ВСЕ. мОЖЕТ, Я ИХ СЛЫШАЛ. в КНИЖКЕ ПРО НИХ НАПИСАНО, ЭТО
ТОЧНО. я УЗНАЛ ИХ. "пОЧЕМУ Я ДОЛЖНА МЕШАТЬ ЭТОМУ НЕСЧАСТНОМУ МАЛЬЧУГАНУ
ВЕРИТЬ  В  ГНОМОВ?  нЕ СТАНЕТ ЛИ ЕГО ЖИЗНЬ СЧАСТЛИВЕЙ И БОГАЧЕ, ЕСЛИ ОН
БУДЕТ  В  НИХ ВЕРИТЬ? чТО В ЭТОМ, В СУЩНОСТИ, ПЛОХОГО?" - ПОДУМАЛА МИСС
мОРГАН.
      -  а ТЫ КОГДА - НИБУДЬ ПРОБОВАЛ ИХ НАЙТИ?
     -  нЕТ,  НИКОГДА.  я ПРОСТО ЗНАЛ, ЧТО ОНИ ЕСТЬ. а ТЕПЕРЬ Я БУДУ ИХ
ИСКАТЬ.
     тУТ МИСС мОРГАН РЕШИЛА, ЧТО ВСЕ СКЛАДЫВАЕТСЯ  ПРОСТО  ВЕЛИКОЛЕПНО.
пЕРЕД НЕЮ ЧИСТЫЙ ЛИСТ БУМАГИ, СКАЛА, НА КОТОРОЙ МОЖНО ИЗВАЯТЬ ВСЕ,  ЧТО
УГОДНО! сУДЬБА ПРЕДОСТАВИЛА ЕЙ ВОЗМОЖНОСТЬ  СОЗДАТЬ  ЧУДЕСНУЮ  ИСТОРИЮ,
КОТОРАЯ БУДЕТ ГОРАЗДО ПРАВДИВЕЕ ТЕХ, ЧТО РАССКАЗАНЫ В КНИГАХ.
      -  кАК ЖЕ ТЫ БУДЕШЬ ИХ ИСКАТЬ?  -  СПРОСИЛА ОНА.
      -  я БУДУ РЫТЬ НОРЫ, -  СТЕПЕННО СООБЩИЛ тУЛЯРЕЧИТО.
     - нО ВЕДЬ ГНОМЫ ВЫХОДЯТ ТОЛЬКО ПО НОЧАМ, тУЛЯРЕЧИТО. тЕБЕ ПРИДЕТСЯ
КАРАУЛИТЬ  ИХ  НОЧЬЮ. и КАК ТОЛЬКО ТЫ УВИДИШЬ ХОТЬ ОДНОГО, ТЫ ПРИДЕШЬ И
РАССКАЖЕШЬ МНЕ, ЛАДНО?
      -  хОРОШО, -  ПООБЕЩАЛ ОН.
     оНА УШЛА, ЧУВСТВУЯ  НА  СЕБЕ  ЕГО  ВЗГЛЯД.  вСЮ  ДОРОГУ  ОНА  СЕБЕ
ПРЕДСТАВЛЯЛА, КАК тУЛЯРЕЧИТО ТЕМНОЙ НОЧЬЮ ИЩЕТ ГНОМОВ.  и  КАРТИНА  ЭТА
ЛЬСТИЛА ЕЕ САМОЛЮБИЮ. мОЖЕТ БЫТЬ, ОН ИХ НАЙДЕТ И В  САМОМ  ДЕЛЕ?  мОЖЕТ
БЫТЬ, ОН БУДЕТ ЖИТЬ СРЕДИ НИХ, С НИМИ РАЗГОВАРИВАТЬ? вОТ ВЕДЬ СТОИЛО ЕЙ
ТОЛЬКО НАМЕКНУТЬ ЭТОМУ  МАЛЬЧИКУ  НА  ВОЗМОЖНОСТЬ  ЧУДА,  И  ОНА  СРАЗУ
ПРЕВРАТИЛА ЕГО ЖИЗНЬ В ЧУДЕСНУЮ СКАЗКУ, ТАКУЮ ДАЛЕКУЮ ОТ БЕССМЫСЛЕННОГО
СУЩЕСТВОВАНИЯ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ. тЕПЕРЬ ОНА ДАЖЕ ЗАВИДОВАЛА ЕМУ.
     вЕЧЕРОМ тУЛЯРЕЧИТО  НАДЕЛ  ПИДЖАК  И  ВЗЯЛ  ЛОПАТУ.  сТАРЫЙ  пАНЧО
ПОПАЛСЯ ЕМУ НАВСТРЕЧУ, КОГДА ОН ВЫХОДИЛ ИЗ САРАЯ.
      -  кУДА СОБРАЛСЯ, лЯГУШОНОК? - СПРОСИЛ ОН.
     тУЛЯРЕЧИТО БЕСПОКОЙНО ПЕРЕМИНАЛСЯ С НОГИ НА НЕГУ. -  иДУ,  И  ВСЕ.
вПЕРВОЙ МНЕ, ЧТО ЛИ, НА НОЧЬ ГЛЯДЯ?.. - а  ЛОПАТУ  ЗАЧЕМ  ВЗЯЛ?  мОЖЕТ,
ЗОЛОТО ИЩЕШЬ?
     лИЦО МАЛЬЧИКА СТАЛО СЕРЬЕЗНЫМ. - я ИДУ  КОПАТЬ  ЛАЗЫ  К  МАЛЕНЬКИМ
ЧЕЛОВЕЧКАМ, КОТОРЫЕ ЖИВУТ ПОД
ЗЕМЛЕЙ.
     тУТ пАНЧО ЗАБЕСПОКОИЛСЯ, ЕГО ОХВАТИЛ УЖАС. - нЕ  ХОДИ,  лЯГУШОНОК!
пОСЛУШАЙ ТЫ МЕНЯ, СВОЕГО СТАРОГО ДРУГА,
СВОЕГО КРЕСТНОГО ОТЦА, НЕ ХОДИ! вЕДЬ ЭТО Я НАШЕЛ ТЕБЯ В КУСТАХ  ПОЛЫНИ,
ЭТО Я СПАС ТЕБЯ ОТ ЧЕРТЕЙ. тЕПЕРЬ ТЫ - ХРИСТИАНИН. нЕ ХОДИ  ТЫ  К  СВОИМ
РОДСТВЕННИКАМ! пОСЛУШАЙСЯ СТАРИКА, лЯГУШОНОК!
     тУЛЯРЕЧИТО СТОЯЛ, ПОТУПИВШИСЬ, ОН ПЫТАЛСЯ ПЕРЕВАРИТЬ ЭТИ НОВЫЕ ДЛЯ
НЕГО СВЕДЕНИЯ.
     -  тЫ  ДОЛЖЕН БЫЛ СКАЗАТЬ МНЕ, ЧТО ОНИ МОИ РОДСТВЕННИКИ! - КРИКНУЛ
ОН.  -  я  НЕ  ТАКОЙ  КАК ВСЕ. я ОДИНОКИЙ БЕЗ МОЕГО НАРОДА, А ОНИ ЖИВУТ
ГЛУБОКО  В  СЫРОЙ  ЗЕМЛЕ.  кОГДА  Я  ПРОХОЖУ  МИМО БЕЛИЧЬЕГО ДУПЛА, МНЕ
ХОЧЕТСЯ  ТАМ  СПРЯТАТЬСЯ.  мОЙ  НАРОД, ОНИ КАК Я, И ОНИ МЕНЯ ЗОВУТ. мНЕ
НАДО ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ, пАНЧО.
     пАНЧО  ОТСТУПИЛ  НА  ШАГ  И  ПОДНЯЛ  СКРЕЩЕННЫЕ  ПАЛЬЦЫ.  -  тОГДА
ОТПРАВЛЯЙСЯ  К  СВОИМ  РОДСТВЕННИКАМ,  ОТПРАВЛЯЙСЯ  К ЧЕРТЯМ. я НЕ МОГУ
ВОЕВАТЬ  С  ДЬЯВОЛОМ,  Я  НЕ СВЯТОЙ. нО СМОТРИ! я ПОДНИМАЮ КРЕСТ ПРОТИВ
ТЕБЯ И ПРОТИВ ВСЕГО ВАШЕГО ОТРОДЬЯ!
     и пАНЧО ОСЕНИЛ ЕГО КРЕСТОМ.
     тУЛЯРЕЧИТО ГРУСТНО УЛЫБНУЛСЯ И ЗАШАГАЛ ПРОЧЬ.
     еГО СЕРДЦЕ ПРЫГАЛО В ГРУДИ ОТ РАДОСТИ - ОН ВОЗВРАЩАЛСЯ ДОМОЙ.  вСЮ
ЖИЗНЬ ОН БЫЛ ПАРИЕЙ, ОДИНОКИМ И ЧУЖИМ ДЛЯ ВСЕХ ЭТИХ ЛЮДЕЙ, А ТЕПЕРЬ  ОН
ШЕЛ ДОМОЙ. кАК ВСЕГДА, ОН СЛЫШАЛ  ГОЛОСА  ЗЕМЛИ  -  ГДЕ  -  ТО  ВДАЛЕКЕ
ПАСЛИСЬ  КОРОВЫ,  И   ИХ   КОЛОКОЛЬЧИКИ   ТИХО   ПОЗВЯКИВАЛИ,   КВОХТАЛ
ПОТРЕВОЖЕННЫЙ ПЕРЕПЕЛ, ТИХО ПОВИЗГИВАЛ  КОЙОТ,  -  ЭТОЙ  НОЧЬЮ  ЕМУ  НЕ
ПРИДЕТСЯ ПЕТЬ СВОИ ПЕСНИ, СТРЕКОТ ТЫСЯЧ  НАСЕКОМЫХ  СЛИВАЛСЯ  В  ЕДИНУЮ
СИМФОНИЮ. нО НЕ ЭТО ИНТЕРЕСОВАЛО СЕЙЧАС тУЛЯРЕЧИТО: ОН  ХОТЕЛ  УСЛЫШАТЬ
ТИХИЕ ГОЛОСА ПОДЗЕМНОГО НАРОДА.
     оДИН РАЗ ОН ОСТАНОВИЛСЯ И ПОЗВАЛ: - оТЕЦ! я ВЕРНУЛСЯ, - НО  ОТВЕТА
НЕ БЫЛО.
     оН ЗАГЛЯДЫВАЛ В БЕЛИЧЬИ ДУПЛА И ШЕПТАЛ: - эЙ, ГНОМЫ,  ГДЕ  ВЫ?  нЕ
БОЙТЕСЬ, ЭТО Я, тУЛЯРЕЧИТО. я ВЕРНУЛСЯ.
     нО ОТВЕТА НЕ БЫЛО. мАЛО ТОГО, ОН И НЕ ЧУВСТВОВАЛ, ЧТОБЫ ГДЕ  -  ТО
ПОБЛИЗОСТИ БЫЛИ ГНОМЫ. тУЛЯРЕЧИТО ЗНАЛ, ЧТО ГДЕ - ТО ТУТ, СОВСЕМ  РЯДОМ
ПАСУТСЯ ОЛЕНЬ С ОЛЕНИХОЙ, ЗНАЛ, ЧТО ЗА КУСТОМ СТОИТ В ЗАСАДЕ,  ПОДЖИДАЯ
КРОЛИКОВ, ДИКАЯ КОШКА. вСЕ ЭТО ОН ЧУВСТВОВАЛ, ХОТЯ И НЕ  ВИДЕЛ.  а  ВОТ
ГНОМЫ НЕ ПОДАВАЛИ НИКАКИХ ПРИЗНАКОВ ЖИЗНИ.
     иЗ  -  ЗА ГОР ВЫШЛА ПОЛНАЯ САХАРНАЯ ЛУНА. - сЕЙЧАС ЗВЕРИ ВЫЙДУТ НА
ОХОТУ,  -  ТИХИМ  ШЕПОТОМ,  ПОЧТИ  КАК БЕЗУМНЫЙ, ПРОИЗНЕС тУЛЯРЕЧИТО, -
ТОГДА И МОЙ НАРОД ПОЯВИТСЯ.
     нА КРАЮ ЛОЖБИНЫ ЗАРОСЛИ ОБРЫВАЛИСЬ. дАЛЬШЕ НАЧИНАЛСЯ ФРУКТОВЫЙ САД
-  МАССИВНЫЕ  ЗЕЛЕНЫЕ  КРОНЫ  ДЕРЕВЬЕВ.  эТО БЫЛ САД бЕРТА мЭНРО. кОГДА
УСАДЬБА  СТОЯЛА  ЗАБРОШЕННАЯ - ТОГДА ЗДЕСЬ ВОДИЛИСЬ ЧЕРТИ, - тУЛЯРЕЧИТО
ЧАСТЕНЬКО  ПРИХОДИЛ  СЮДА  ПО  ВЕЧЕРАМ,  ЛЕЖАЛ  ПОД  ДЕРЕВОМ,  ГЛЯДЯ НА
ЗВЕЗДНОЕ НЕБО, И СВОИМИ НЕЖНЫМИ ПАЛЬЦАМИ ПЕРЕБИРАЛ ЗВЕЗДЫ. вОЙДЯ В САД,
ОН  ПОНЯЛ,  ЧТО  ГДЕ  -  ТО ЗДЕСЬ, СОВСЕМ РЯДОМ, ЖИВУТ ГНОМЫ. оН ЕЩЕ НЕ
СЛЫШАЛ  ИХ,  НО  ЗНАЛ,  ЧТО  ОНИ  ТУТ.  оН  СТАЛ  ЗВАТЬ  ИХ,  НО ОНИ НЕ
ПОЯВЛЯЛИСЬ.
     -  мОЖЕТ,  ИМ НЕ НРАВИТСЯ, ЧТО СЕЙЧАС ТАК СВЕТЛО, СКАЗАЛ ОН, ГЛЯДЯ
НА ПОЛНУЮ, ЯРКУЮ ЛУНУ.
     пОД БОЛЬШИМ ПЕРСИКОВЫМ  ДЕРЕВОМ  тУЛЯРЕЧИТО  ВЫРЫЛ  НОРУ  -  ОЧЕНЬ
ГЛУБОКУЮ И ДОВОЛЬНО ШИРОКУЮ, В ТРИ ФУТА ШИРИНОЙ. оН РАБОТАЛ  ВСЮ  НОЧЬ,
ОСТАНАВЛИВАЯСЬ НА МИНУТКУ ЛИШЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПОСЛУШАТЬ, НЕ  ПОЯВИЛИСЬ
ЛИ ГНОМЫ. оН НИЧЕГО НЕ СЛЫШАЛ, НО БЫЛ УВЕРЕН, ЧТО ОНИ ГДЕ ТО РЯДОМ.  нА
РАССВЕТЕ ОН БРОСИЛ РАБОТУ, ЗАБРАЛСЯ В КУСТЫ И УСНУЛ.
     пОСЛЕ ЗАВТРАКА бЕРТ  мЭНРО  ВЫШЕЛ  ПРОВЕРИТЬ  КАПКАН,  ОН  НЕДАВНО
ПОСТАВИЛ КАПКАН НА КОЙОТА, - И ОБНАРУЖИЛ ПОД ДЕРЕВОМ НОРУ.
     - чТО ЗА ЧЕРТ! - БУРКНУЛ ОН. пОТОМ СООБРАЗИЛ: - нАВЕРНО, РЕБЯТИШКИ
РОЮТ  ТУННЕЛЬ.  нО  ЭТО  ЖЕ ОПАСНО! вДРУГ ИХ ЗАСЫПЛЕТ, ИЛИ КТО - НИБУДЬ
СВАЛИТСЯ В ЯМУ И СЛОМАЕТ НОГУ?
     оН  ВЕРНУЛСЯ В ДОМ, ВЗЯЛ ЛОПАТУ И ЗАБРОСАЛ НОРУ ЗЕМЛЕЙ. - мЭННИ, -
СПРОСИЛ  ОН  У  МЛАДШЕГО СЫНА, - ЭТО НЕ ТЫ ВЫРЫЛ ЯМУ В САДУ? - э - А! -
СКАЗАЛ мЭННИ. - а НЕ ЗНАЕШЬ, КТО? - э - А! - СКАЗАЛ мЭННИ. - пОНИМАЕШЬ,
КТО-ТО ВЫРЫЛ ГЛУБОКУЮ ЯМУ. эТО ОПАСНО. сКАЖИ РЕБЯТАМ, ЧТОБ НЕ КОПАЛИ, А
ТО ИХ ЗАСЫПЛЕТ.
     сПУСТИЛАСЬ НОЧЬ. тУЛЯРЕЧИТО ПРОСНУЛСЯ И ВЫЛЕЗ ИЗ  КУСТОВ.  уВИДЕВ,
ЧТО ЯМЫ НЕТ И ТРУДЫ ЕГО ПРОПАЛИ ДАРОМ, ОН ЗАРЫЧАЛ КАК ЗВЕРЬ,  НО  ПОТОМ
ПОДУМАЛ И ДАЖЕ РАССМЕЯЛСЯ.
     -  оНИ  ТУТ  БЫЛИ,  -  РЕШИЛ  ОН.  -  оНИ НЕ ЗНАЛИ, КТО ВЫРЫЛ ЯМУ,
ИСПУГАЛИСЬ  И  СНОВА  ЗАРЫЛИ  ЕЕ. сУРКИ ТОЖЕ ТАК ДЕЛАЮТ. а ВОТ ТЕПЕРЬ Я
СПРЯЧУСЬ,  И КОГДА ГНОМЫ ПРИДУТ ЗАРЫВАТЬ НОРУ, Я ИМ СКАЖУ, КТО Я ТАКОЙ.
и ТОГДА ОНИ ВОЗЬМУТ МЕНЯ К СЕБЕ.
     тУЛЯРЕЧИТО  СНОВА  ПРИНЯЛСЯ  КОПАТЬ  И  ВЫРЫЛ  НОРУ   ЕЩЕ   ГЛУБЖЕ
ВЧЕРАШНЕЙ, ПОТОМУ ЧТО ЗЕМЛЯ  БЫЛА  УЖЕ  РЫХЛАЯ.  пЕРЕД  САМЫМ  ВОСХОДОМ
СОЛНЦА ОН СПРЯТАЛСЯ В КУСТАХ И СТАЛ НАБЛЮДАТЬ.
     пЕРЕД ЗАВТРАКОМ бЕРТ мЭНРО СНОВА ВЫШЕЛ ПОСМОТРЕТЬ КАПКАН  И  ОПЯТЬ
НАТКНУЛСЯ НА ЯМУ.
     - вОТ ЧЕРТИ! - ВЫРУГАЛСЯ ОН. - нЕЙМЕТСЯ ИМ... нЕТ, БЕЗ мЭННИ ЗДЕСЬ
НЕ ОБОШЛОСЬ! оН ОСМОТРЕЛ ЯМУ И СТАЛ СБРАСЫВАТЬ В НЕЕ ЗЕМЛЮ НОГОЙ. дИКИЙ
КРИК,
ПОХОЖИЙ  НА  РЫЧАНЬЕ  ЗВЕРЯ,  ЗАСТАВИЛ  ЕГО  ОБЕРНУТЬСЯ.   пО-ЛЯГУШАЧЬИ
ПОДПРЫГИВАЯ НА СВОИХ ДЛИННЫХ НОГАХ И РАЗМАХИВАЯ ЛОПАТОЙ,  НА  НЕГО  ШЕЛ
тУЛЯРЕЧИТО.
     кОГДА дЖИММИ ВЫШЕЛ ПОЗВАТЬ ОТЦА К СТОЛУ, ОН ОТОРОПЕЛ.  бЕРТ  мЭНРО
ЛЕЖАЛ НА КУЧЕ ЗЕМЛИ С РАЗБИТОЙ ГОЛОВОЙ. пО ЕГО ПОДБОРОДКУ ТЕКЛА  КРОВЬ.
иЗ ЯМЫ КТО-ТО ПОЛНЫМИ ЛОПАТАМИ ВЫБРАСЫВАЛ ЗЕМЛЮ.
     дЖИММИ РЕШИЛ, ЧТО ЭТОТ ЧЕЛОВЕК УБИЛ ЕГО ОТЦА И  СОБИРАЕТСЯ  ТЕПЕРЬ
ЗАРЫТЬ ТЕЛО. оДУРЕВ ОТ СТРАХА, ОН БРОСИЛСЯ В  ДОМ  И  СТАЛ  ОБЗВАНИВАТЬ
СОСЕДЕЙ.
     сБЕЖАЛОСЬ ПОЛДЮЖИНЫ МУЖИКОВ. тУЛЯРЕЧИТО СРАЖАЛСЯ КАК РАНЕНЫЙ ЛЕВ И
СОПРОТИВЛЯЛСЯ ДО ТЕХ ПОР,  ПОКА  ЕГО  НЕ  СТУКНУЛИ  ПО  ГОЛОВЕ  ЕГО  ЖЕ
СОБСТВЕННОЙ ЛОПАТОЙ. тОГДА ЕГО СВЯЗАЛИ И ОТПРАВИЛИ В ТЮРЬМУ.
     в сАЛИНАСЕ МАЛЬЧИКА ОБСЛЕДОВАЛА МЕДИЦИНСКАЯ КОМИССИЯ. кОГДА  ВРАЧИ
ЗАДАВАЛИ ЕМУ РАЗНЫЕ ВОПРОСЫ, ОН СМУЩЕННО УЛЫБАЛСЯ И НИЧЕГО НЕ  ОТВЕЧАЛ.
фРАНКЛИН гОМЕС РАССКАЗАЛ  КОМИССИИ  ВСЕ,  ЧТО  ЗНАЛ  О  НЕМ,  И  ПРОСИЛ
ОФОРМИТЬ ЕГО ОПЕКУНОМ.
     -  пОВЕРЬТЕ, МИСТЕР гОМЕС, ЭТО НЕВОЗМОЖНО, - СКАЗАЛ В КОНЦЕ КОНЦОВ
СУДЬЯ.  -  вЫ  ГОВОРИТЕ  - ОН ДОБРЫЙ МАЛЬЧИК. нО ВЧЕРА ОН ПЫТАЛСЯ УБИТЬ
ЧЕЛОВЕКА.  пОЙМИТЕ, МЫ НИКАК НЕ МОЖЕМ ОСТАВИТЬ ЕГО НА СВОБОДЕ. рАНО ИЛИ
ПОЗДНО, ОН ОПЯТЬ НА КОГО-НИБУДЬ КИНЕТСЯ.
     пОРАЗМЫСЛИВ,  СУДЬЯ  РЕШИЛ  ОТПРАВИТЬ   тУЛЯРЕЧИТО   В   нАПУ,   В
СУМАСШЕДШИЙ ДОМ ДЛЯ ПРЕСТУПНИКОВ.

        V


     эЛЕН вАН дЕВЕНТЕР БЫЛА  ВЫСОКАЯ  ЖЕНЩИНА  С  ПРАВИЛЬНЫМ,  КРАСИВЫМ
ЛИЦОМ И ТРАГИЧЕСКИМИ ГЛАЗАМИ. вСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ ОНА ВОСПРИНИМАЛА КАК  ОДНУ
БОЛЬШУЮ ТРАГЕДИЮ. кТО - ТО ОТРАВИЛ ЕЕ ПЕРСИДСКОГО КОТЕНКА, И эЛЕН -  ЕЙ
ТОГДА БЫЛО ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ - ВЫГЛЯДЕЛА БЕЗУТЕШНОЙ ВДОВОЙ. оНА ОПЛАКИВАЛА
ЕГО В ПРОДОЛЖЕНИЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ - НЕ НАПОКАЗ, А СДЕРЖАННО, ТИХО.  кОГДА
УМЕР ЕЕ ОТЕЦ, - А УМЕР ОН ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ ПОСЛЕ СМЕРТИ КОТЕНКА,  -
ОНА ПРОСТО ПРОДОЛЖАЛА ГОРЕВАТЬ. кАЗАЛОСЬ, ОНА ЖАЖДЕТ ТРАГЕДИЙ, И  ЖИЗНЬ
ОБИЛЬНО СНАБЖАЛА ЕЕ ИМИ.
     дВАДЦАТИ ПЯТИ ЛЕТ ОНА  ВЫШЛА  ЗАМУЖ  ЗА  хЬЮБЕРТА  вАН  дЕВЕНТЕРА,
РУМЯНОГО, ЖИЗНЕРАДОСТНОГО МУЖЧИНУ, ЗАЯДЛОГО ОХОТНИКА. шЕСТЬ  МЕСЯЦЕВ  В
ГОДУ ОН ПРОВОДИЛ, ПРЕСЛЕДУЯ КАКОЕ - НИБУДЬ  НЕСЧАСТНОЕ  ЧЕТВЕРОНОГОЕ  С
НАМЕРЕНИЕМ ВСАДИТЬ В НЕГО ПУЛЮ. чЕРЕЗ ТРИ МЕСЯЦА ПОСЛЕ СВАДЬБЫ ОН САМЫМ
НЕЛЕПЫМ ОБРАЗОМ ВСАДИЛ ПУЛЮ В  СЕБЯ,  ЗАПУТАВШИСЬ  В  КУСТАХ  КУМАНИКИ.
хЬЮБЕРТ БЫЛ ЧЕЛОВЕКОМ ИЗЫСКАННЫХ ВКУСОВ. кОГДА ОН ЛЕЖАЛ ПОД  ДЕРЕВОМ  И
УМИРАЛ, ЕГО ДРУГ СПРОСИЛ, НЕ ХОЧЕТ ЛИ ОН ПЕРЕДАТЬ ЧТО-НИБУДЬ ЖЕНЕ.
     - хОЧУ, - СКАЗАЛ хЬЮБЕРТ. - сКАЖИТЕ ЕЙ, ЧТОБЫ ОНА НАБИЛА  ИЗ  МЕНЯ
ЧУЧЕЛО И ПОСТАВИЛА В БИБЛИОТЕКЕ МЕЖДУ ЛОСЕМ Н СНЕЖНЫМ КОЗЛОМ.  сКАЖИТЕ,
ЧТО УЖ ЭТОТ ЭКСПОНАТ Я НЕ КУПИЛ У ЛЕСНИКА.
     эЛЕН вАН дЕВЕНТЕР ЗАПЕРЛА ГОСТИНУЮ СО ВСЕМИ  НАХОДИВШИМИСЯ  В  НЕЙ
ТРОФЕЯМИ.  с  ТЕХ  ПОР  КОМНАТА  ЦЕЛИКОМ  ПРИНАДЛЕЖАЛА  ДУХУ  ПОКОЙНОГО
хЬЮБЕРТА. шТОРЫ НА  ОКНАХ  ВСЕГДА  ОСТАВАЛИСЬ  ОПУЩЕННЫМИ.  в  ГОСТИНОЙ
ГОВОРИЛИ ТОЛЬКО ШЕПОТОМ И ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ КРАЙНЕЙ НЕОБХОДИМОСТИ.  пОСЛЕ
СМЕРТИ МУЖА эЛЕН НЕ РЫДАЛА - ЭТО БЫЛО НЕ В ЕЕ НАТУРЕ, - ПРОСТО ГЛАЗА ЕЕ
СТАЛИ ЕЩЕ ОГРОМНЕЙ, И ОНА ПОДОЛГУ СМОТРЕЛА В ОДНУ  ТОЧКУ  ОТСУТСТВУЮЩИМ
ВЗГЛЯДОМ, БУДТО ПРЕБЫВАЛА В ИНЫХ МИРАХ. хЬЮБЕРТ ОСТАВИЛ ЕЙ ДОМ НА  рАШН
хИЛЛ В сАН - фРАНЦИСКО И ВЕСЬМА СОЛИДНОЕ СОСТОЯНИЕ.
     чЕРЕЗ ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПОГИБ хЬЮБЕРТ, У НЕЕ  РОДИЛАСЬ
ДОЧЬ хИЛЬДА, ПРЕЛЕСТНЫЙ, ПОХОЖИЙ НА КУКЛУ РЕБЕНОК С  ОГРОМНЫМИ,  КАК  У
МАТЕРИ, ГЛАЗАМИ. хИЛЬДА ПОЧТИ ВСЕГДА БЫЛА  НЕЗДОРОВА,  ОНА  С  ПУГАЮЩЕЙ
ПОСПЕШНОСТЬЮ ПЕРЕБОЛЕЛА ВСЕМИ ДЕТСКИМИ БОЛЕЗНЯМИ. хАРАКТЕР ДЕВОЧКИ СТАЛ
ПРОЯВЛЯТЬСЯ  С  ПЕРВЫХ  ЖЕ  ДНЕЙ  ЕЕ  ЖИЗНИ:  ЛЕЖА  В  КОЛЫБЕЛЬКЕ,  ОНА
ЗАЛИВАЛАСЬ НЕСКОНЧАЕМЫМ ПЛАЧЕМ, А НАУЧИВШИСЬ ХОДИТЬ, ОБРЕЛА  СТРАСТЬ  К
РАЗРУШЕНИЮ. еСЛИ ОНА БЫЛА НЕ В ДУХЕ, ОНА БИЛА ВДРЕБЕЗГИ ВСЕ, ЧТО  МОЖНО
РАЗБИТЬ. эЛЕН вАН дЕВЕНТЕР НИКОГДА НЕ НАКАЗЫВАЛА ЕЕ ЗА  ЭТИ  ВЫХОДКИ  -
НАПРОТИВ, ОБХОДИЛАСЬ С НЕЙ ЕЩЕ ЛАСКОВЕЕ, ЧЕМ ОБЫЧНО, В РЕЗУЛЬТАТЕ  ЧЕГО
РАЗРУШИТЕЛЬНЫЕ НАКЛОННОСТИ хИЛЬДЫ СТАНОВИЛИСЬ ВСЕ СИЛЬНЕЕ.
     кОГДА хИЛЬДЕ ИСПОЛНИЛОСЬ ШЕСТЬ ЛЕТ, ДОКТОР фИЛЛИПС, ДОМАШНИЙ ВРАЧ,
СКАЗАЛ МИССИС вАН дЕВЕНТЕР ТО, О ЧЕМ ОНА УЖЕ ДАВНО ДОГАДЫВАЛАСЬ.
     - пОЙМИТЕ, - СКАЗАЛ ОН, - хИЛЬДА НЕ ВПОЛНЕ  НОРМАЛЬНА.  я  СЧИТАЮ,
ЧТО ЕЕ НЕОБХОДИМО ПОКАЗАТЬ ПСИХИАТРУ.
     тЕМНЫЕ ГЛАЗА  МАТЕРИ  СТРАДАЛЬЧЕСКИ  РАСШИРИЛИСЬ.  -  вЫ  УВЕРЕНЫ,
ДОКТОР? - аБСОЛЮТНО УВЕРЕН. я НЕ СПЕЦИАЛИСТ. вАМ НАДО ПОКАЗАТЬ ЕЕ  КОМУ
- ТО, БОЛЕЕ КОМПЕТЕНТНОМУ В ЭТИХ ВОПРОСАХ.
     эЛЕН СМОТРЕЛА В СТОРОНУ. - я ДУМАЛА ОБ ЭТОМ, ДОКТОР, НО Я НЕ  МОГУ
ОБРАТИТЬСЯ К ДРУГОМУ ВРАЧУ. вЕДЬ ВЫ ВСЕГДА НАС ЛЕЧИЛИ. я  ВАС  ЗНАЮ.  и
НИКОГДА НЕ СМОГУ ДОВЕРИТЬСЯ ДРУГОМУ ДОКТОРУ.
     - чТО ЗНАЧИТ "ДОВЕРИТЬСЯ"? - ВСПЫХНУЛ ДОКТОР фИЛЛИПС.  -  пОЙМИТЕ,
ЕЕ МОЖНО ВЫЛЕЧИТЬ, НО НУЖЕН ПРАВИЛЬНЫЙ ПОДХОД.
     эЛЕН ЧУТЬ ПРИПОДНЯЛА РУКИ И ТУТ ЖЕ  ГОРЕСТНО  ИХ  УРОНИЛА.  -  оНА
НИКОГДА НЕ БУДЕТ СОВСЕМ ЗДОРОВА, ДОКТОР. оНА РОДИЛАСЬ В  ПЛОХОЕ  ВРЕМЯ.
сМЕРТЬ ОТЦА - ЭТО ТАКОЙ УДАР... вЫ ЖЕ ПОНИМАЕТЕ - У МЕНЯ ПРОСТО НЕ БЫЛО
СИЛ ЕЕ ВЫНОСИТЬ.
     - тАК ЧТО  Ж  ВЫ  СОБИРАЕТЕСЬ  ДЕЛАТЬ?  пОЗВОЛЬТЕ  ЗАМЕТИТЬ  -  ВЫ
РАССУЖДАЕТЕ ДОВОЛЬНО НЕУМНО.
     - а ЧТО МНЕ ОСТАЕТСЯ ДЕЛАТЬ, ДОКТОР? я  МОГУ  ТОЛЬКО  НАДЕЯТЬСЯ  И
ЖДАТЬ. я ПОНИМАЮ, ЕЕ СЛЕДОВАЛО БЫ ПОКАЗАТЬ ПСИХИАТРУ. я ВСЕ ПОНИМАЮ, НО
ДОВЕРИТЬ ЕЕ ДРУГОМУ ВРАЧУ НЕ МОГУ. я БУДУ УХАЖИВАТЬ ЗА НЕЙ,  Я  БУДУ  О
НЕЙ ЗАБОТИТЬСЯ, В ЭТОМ ТЕПЕРЬ СМЫСЛ ВСЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ.
     оНА ПЕЧАЛЬНО УЛЫБНУЛАСЬ И СТРАДАЛЬЧЕСКИ РАЗВЕЛА РУКАМИ. - а ВАМ НЕ
КАЖЕТСЯ, ЧТО ВЫ САМИ СЕБЕ ПРИДУМЫВАЕТЕ МУЧЕНИЯ?  -  РАЗДРАЖЕННО  СКАЗАЛ
ВРАЧ.
     - оТ СУДЬБЫ НЕ УЙДЕШЬ. я УМЕЮ ТЕРПЕТЬ. в ЭТОМ Я УВЕРЕНА И  ГОРЖУСЬ
ЭТИМ. кАК БЫ ТЯЖЕЛ НИ БЫЛ КРЕСТ,  Я  ВСЕ  СТЕРПЛЮ.  лИШЬ  ОДНОГО  Я  НЕ
ПЕРЕНЕСУ, ДОКТОР. хИЛЬДУ НЕЛЬЗЯ ЗАБРАТЬ ОТ МЕНЯ. оНА ДОЛЖНА  ОСТАВАТЬСЯ
СО МНОЙ, А ВЫ, КАК ПРЕЖДЕ, БУДЕТЕ НАВЕЩАТЬ НАС, И НИКТО ДРУГОЙ ПУСТЬ НЕ
ВМЕШИВАЕТСЯ.
     дОКТОР фИЛЛИПС ПОКИНУЛ ДОМ С  ТЯЖЕЛЫМ  И  НЕПРИЯЗНЕННЫМ  ЧУВСТВОМ.
бЕССМЫСЛЕННОЕ МНОГОТЕРПЕНИЕ ЭТОЙ ЖЕНЩИНЫ ПРИВОДИЛО ЕГО В ЯРОСТЬ.  "еСЛИ
БЫ Я БЫЛ пАРКОЙ,ДУМАЛ ОН, - МЕНЯ И ТОГДА БЫ МУЧИЛО ЖЕЛАНИЕ СОКРУШИТЬ ЕЕ
УПРЯМСТВО".
     вСКОРЕ ПОСЛЕ ВИЗИТА ДОКТОРА  У  хИЛЬДЫ  ПОЯВИЛИСЬ  ГАЛЛЮЦИНАЦИИ  И
КОШМАРЫ. жУТКИЕ ТВАРИ, КОГТИСТЫЕ И КЛЫКАСТЫЕ, КИДАЛИСЬ НА НЕЕ ВО СНЕ  И
ПЫТАЛИСЬ УБИТЬ. кАКИЕ - ТО МАЛЕНЬКИЕ УРОДЦЫ ЩИПАЛИ ЕЕ И СКРИПЕЛИ ЗУБАМИ
ПРЯМО У НЕЕ НАД УХОМ. эЛЕН вАН дЕВЕНТЕР УВИДЕЛА В ЭТОМ НОВЕЕ ИСПЫТАНИЕ,
КОТОРОМУ ПОДВЕРГАЛА ЕЕ СУДЬБА.
     уТРОМ хИЛЬДА ПРОСЫПАЛАСЬ В СЛЕЗАХ И ЖАЛОВАЛАСЬ: -  пРИХОДИЛ  ТИГР,
ОН СТАЩИЛ С МЕНЯ ОДЕЯЛО. - нЕ БОЙСЯ ЕГО, МИЛАЯ. - нО ОН ХОТЕЛ ПРОКУСИТЬ
МОЕ ОДЕЯЛО, МАМА. - сЕГОДНЯ НОЧЬЮ Я ПОСИЖУ  С  ТОБОЙ,  МОЯ  РОДНАЯ.  оН
ИСПУГАЕТСЯ И НЕ ПРИДЕТ.
     тЕПЕРЬ  ОНА  СТАЛА  ПРОВОДИТЬ  ЦЕЛЫЕ  НОЧИ  ВОЗЛЕ  КРОВАТКИ  СВОЕЙ
ДЕВОЧКИ.  сОЗНАНИЕ  СОБСТВЕННОГО   ПОДВИЖНИЧЕСТВА   НАЛОЖИЛО   НА   НЕЕ
ОТПЕЧАТОК: ЕЩЕ ЯРЧЕ ГОРЕЛИ ТЕПЕРЬ ЕЕ ГЛАЗА; В НИХ ПОЯВИЛСЯ ЛИХОРАДОЧНЫЙ
БЛЕСК.
     нО СИЛЬНЕЙ НОЧНЫХ КОШМАРОВ  ВОЛНОВАЛО  ЕЕ  ТО,  ЧТО  хИЛЬДА  СТАЛА
СОЧИНЯТЬ НЕБЫЛИЦЫ.
     - сЕГОДНЯ УТРОМ Я ВЫШЛА В САД, МАМА. нА  УЛИЦЕ  СИДЕЛ  СТАРИК.  оН
ПОЗВАЛ МЕНЯ К СЕБЕ ДОМОЙ, И Я ПОШЛА. у НЕГО БЫЛ БОЛЬШОЙ ЗОЛОТОЙ СЛОН, И
ОН ПОЗВОЛИЛ МНЕ НА НЕМ ПОКАТАТЬСЯ.
     рАССКАЗЫВАЯ ВСЕ ЭТО, ДЕВОЧКА ОТРЕШЕННО ГЛЯДЕЛА В  ПРОСТРАНСТВО.  -
нЕ НАДО ГОВОРИТЬ НЕПРАВДУ, - УМОЛЯЛА  МАТЬ.  -  тЫ  ЖЕ  ЗНАЕШЬ,  НИЧЕГО
ТАКОГО НЕ БЫЛО.
     - нЕТ, БЫЛО, МАМА. и СТАРИК ДАЛ МНЕ ЧАСЫ. я СЕЙЧАС ПОКАЖУ. вОТ,  -
И ОНА ПРОТЯНУЛА УКРАШЕННЫЕ БРИЛЛИАНТАМИ РУЧНЫЕ ЧАСИКИ.
     рУКИ эЛЕН ТРЯСЛИСЬ ОТ СТРАХА. нА КАКОЙ - ТО МИГ ВЫРАЖЕНИЕ СТОЙКОГО
ТЕРПЕНИЯ НА ЕЕ ЛИЦЕ СМЕНИЛОСЬ ГНЕВНЫМ.
      -  гДЕ ТЫ ИХ ВЗЯЛА, хИЛЬДА?
      -  эТО СТАРИК МНЕ ДАЛ ИХ, МАМА.
      -  дА НЕТ, СКАЖИ МНЕ, ГДЕ ТЫ ИХ НАШЛА! тЫ ЖЕ ИХ НАШЛА, ДА?
      -  нЕТ, МНЕ ИХ ДАЛ СТАРИК.
     нА  КРЫШКЕ  ЧАСОВ  БЫЛА  ВЫГРАВИРОВАНА  МОНОГРАММА   -   ИНИЦИАЛЫ,
НЕЗНАКОМЫЕ эЛЕН. оНА БЕССМЫСЛЕННО РАССМАТРИВАЛА БУКВЫ.
      -  мАМА ВОЗЬМЕТ ИХ СЕБЕ, -  СКАЗАЛА ОНА РЕЗКО.
     нОЧЬЮ ОНА КРАДУЧИСЬ ВЫШЛА В САД И СОВКОМ ЗАКОПАЛА ЧАСЫ. зА  НЕДЕЛЮ
ВОКРУГ САДА ВОЗВЕЛИ ВЫСОКУЮ МЕТАЛЛИЧЕСКУЮ ОГРАДУ, И С  ТЕХ  ПОР  хИЛЬДЕ
ЗАПРЕЩЕНО БЫЛО ВЫХОДИТЬ ОДНОЙ.
     кОГДА хИЛЬДЕ ИСПОЛНИЛОСЬ ТРИНАДЦАТЬ ЛЕТ, ОНА УБЕЖАЛА ИЗ ДОМА. эЛЕН
НАНЯЛА ЧАСТНЫХ  ДЕТЕКТИВОВ,  НО  НА  ЧЕТВЕРТЫЙ  ДЕНЬ  хИЛЬДУ  ОБНАРУЖИЛ
ПОЛИЦЕЙСКИЙ. оНА СПАЛА В ПУСТОЙ КОНТОРЕ ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ В лОС -
аНЖЕЛЕСЕ. эЛЕН ЗАБРАЛА ДОЧЬ ИЗ ПОЛИЦЕЙСКОГО УЧАСТКА.
      -  рОДНАЯ МОЯ, ПОЧЕМУ ТЫ СБЕЖАЛА?  -  СПРОСИЛА ОНА
      -  нУ, МНЕ ЗАХОТЕЛОСЬ ПОИГРАТЬ НА ПИАНИНО.
      -  нО У НАС ЖЕ ЕСТЬ ПИАНИНО. пОЧЕМУ ТЫ НЕ ПОИГРАЛА НА НЕМ?
      -  мНЕ ХОТЕЛОСЬ ПОИГРАТЬ НА ДРУГОМ, НА БОЛЬШОМ ПИАНИНО.
     эЛЕН ПОСАДИЛА хИЛЬДУ К СЕБЕ НА КОЛЕНИ И КРЕПКО ОБНЯЛА ЕЕ. - и  ЧТО
ЖЕ ТЫ СДЕЛАЛА, ДОРОГАЯ? - я ВЫШЛА НА УЛИЦУ, И КАКОЙ - ТО МУЖЧИНА ПОЗВАЛ
МЕНЯ С НИМ ПОКАТАТЬСЯ. оН ДАЛ МНЕ  ПЯТЬ  ДОЛЛАРОВ.  пОТОМ  Я  ВСТРЕТИЛА
ЦЫГАН И НЕМНОЖКО ПОЖИЛА У НИХ. оНИ СДЕЛАЛИ МЕНЯ СВОЕЙ КОРОЛЕВОЙ.  пОТОМ
Я ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА МОЛОДОГО ЦЫГАНА, И МЫ УЖЕ СОБИРАЛИСЬ РОДИТЬ РЕБЕНОЧКА,
НО ТУТ Я УСТАЛА И СЕЛА. а ПОТОМ МЕНЯ ВЗЯЛ К СЕБЕ ПОЛИЦЕЙСКИЙ.
     -  мИЛАЯ МОЯ, БЕДНЕНЬКАЯ МОЯ, - ГОВОРИЛА эЛЕН, - ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ВСЕ
ЭТО НЕПРАВДА. нИЧЕГО ЭТОГО НЕ БЫЛО.
      -  нЕТ, БЫЛО, МАМА.
     эЛЕН ПОЗВАЛА ДОКТОРА фИЛЛИПСА. - оНА ГОВОРИТ, ЧТО БЫЛА ЗАМУЖЕМ  ЗА
ЦЫГАНОМ. вЫ НЕ ДУМАЕТЕ... ВЫ НЕ ДУМАЕТЕ, ЧТО ОНА СПОСОБНА НА  ТАКОЕ?  я
ЭТОГО НЕ ПЕРЕНЕСУ.
     дОКТОР ВНИМАТЕЛЬНО ОСМОТРЕЛ ДЕВОЧКУ. зАКОНЧИВ ОСМОТР, ОН СКАЗАЛ СО
ЗЛОСТЬЮ:
     - я УЖЕ ГОВОРИЛ ВАМ - ЕЕ ДОЛЖЕН ВЕСТИ  СПЕЦИАЛИСТ.  оН  ПОДОШЕЛ  К
ДЕВОЧКЕ. - сКАЖИ, хИЛЬДА,  К  ТЕБЕ  ПРИХОДИЛА  НЕДАВНО  СТАРУХА?  тАКАЯ
МЕРЗКАЯ, СТАРАЯ КАРГА?
     рУКИ хИЛЬДЫ СУДОРОЖНО ДЕРНУЛИСЬ. - дА, ОНА ПРИХОДИЛА ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ
И ПРИВЕЛА С СОБОЙ ОБЕЗЬЯНУ. бОЛЬШУЮ ТАКУЮ ОБЕЗЬЯНУ, ПРЯМО  ОГРОМНУЮ.  и
ЕЩЕ ОНА ХОТЕЛА МЕНЯ УКУСИТЬ.
     - тАК ВОТ, ЗАПОМНИ: НИЧЕГО ПЛОХОГО ОНА  ТЕБЕ  ТЕПЕРЬ  НЕ  СДЕЛАЕТ.
тЕПЕРЬ Я САМ БУДУ ПРИСМАТРИВАТЬ ЗА ТОБОЙ. эТА СТАРУХА МЕНЯ БОИТСЯ. еСЛИ
ОНА ОПЯТЬ ПРИДЕТ, ТЫ ТОЛЬКО ЕЙ СКАЖИ, ЧТО Я ВСЕГДА ЗА  ТОБОЙ  НАБЛЮДАЮ.
уВИДИШЬ, КАК ОНА СЕЙЧАС ЖЕ УБЕЖИТ, ТОЛЬКО ПЯТКИ ЗАСВЕРКАЮТ!
     дЕВОЧКА УСТАЛО УЛЫБНУЛАСЬ. - и ОБЕЗЬЯНА ТОЖЕ? - кОНЕЧНО. мОЖЕТ,  Я
ЕЩЕ ЧТО - НИБУДЬ ПРИДУМАЮ, А ПОКА ВОТ ТЕБЕ ЛЕДЕНЕЦ ДЛЯ ТВОЕЙ ДОЧУРКИ. -
оН ДОСТАЛ ИЗ КАРМАНА ПАЧКУ  МЯТНЫХ  ЛЕДЕНЦОВ.  -  дАЙ  -  КА  ИХ  СВОЕЙ
бАББЕТЕ, ВЕДЬ ЕЕ ТАК ЗОВУТ, ПРАВДА?
     хИЛЬДА СХВАТИЛА КОНФЕТЫ И  ВЫБЕЖАЛА  ИЗ  КОМНАТЫ.  -  тАК  ВОТ,  -
ОБРАТИЛСЯ ДОКТОР К эЛЕН, - К СОЖАЛЕНИЮ, МНЕ НЕ  ХВАТАЕТ  НИ  ОПЫТА,  НИ
ЗНАНИЙ, ЧТОБЫ ВЫЛЕЧИТЬ хИЛЬДУ, НО У МЕНЯ ДОСТАТОЧНО И ТОГО  И  ДРУГОГО,
ЧТОБЫ ВЕРНО СУДИТЬ О ЕЕ СОСТОЯНИИ. сЕЙЧАС хИЛЬДЕ  ЗНАЧИТЕЛЬНО  ХУЖЕ.  у
НЕЕ  НАСТУПИЛ  ПЕРИОД  ПОЛОВОГО  СОЗРЕВАНИЯ.  эТО  ВРЕМЯ  ПЕРЕМЕН.   еЕ
ПЕРЕПОЛНЯЮТ ЭМОЦИИ. еЕ ДУШЕВНАЯ БОЛЕЗНЬ  МОЖЕТ  НАЧАТЬ  ПРОГРЕССИРОВАТЬ
САМЫМ НЕОЖИДАННЫМ ОБРАЗОМ, И НЕ БЕРУСЬ ПРЕДСКАЗАТЬ, ЧЕМ ЭТО  ОБЕРНЕТСЯ.
мОЖЕТ, ВОЗНИКНЕТ ТЯГА К САМОУБИЙСТВУ,  ИЛИ  НАОБОРОТ  -  ОНА  СБЕЖИТ  С
ПЕРВЫМ  ПОПАВШИМСЯ  МУЖЧИНОЙ.  сЛОВОМ,  ЕСЛИ   ВЫ   НЕ   ОБРАТИТЕСЬ   К
СПЕЦИАЛИСТУ, ЕСЛИ ВЫ НЕ НАЧНЕТЕ СЕРЬЕЗНО СЕ ЛЕЧИТЬ, МОЖЕТ  СТАТЬСЯ,  ВЫ
СИЛЬНО ПОЖАЛЕЕТЕ ОБ  ЭТОМ.  еЕ  ПОСЛЕДНЯЯ  ВЫХОДКА  ТОЛЬКО  ПРЕДВЕСТНИК
БУДУЩИХ. пРОДОЛЖАТЬСЯ ТАК БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕТ. вЫ НЕ ВЫДЕРЖИТЕ.
     эЛЕН СИДЕЛА ПЕРЕД  НИМ  НЕПОДВИЖНО.  еЕ  ЛИЦО  ВЫРАЖАЛО  УПОРСТВО,
ПРИВОДИВШЕЕ ДОКТОРА В ЯРОСТЬ.
      -  тАК ЧТО Ж ВЫ ПРЕДЛАГАЕТЕ?  -  СПРОСИЛА ОНА ОСИПШИМ ГОЛОСОМ.
     - оТПРАВИТЬ ЕЕ В ЛЕЧЕБНИЦУ ДЛЯ ДУШЕВНОБОЛЬНЫХ, СКАЗАЛ  ОН.  и  ЕМУ
САМОМУ ПОНРАВИЛОСЬ, ЧТО ОН ОТВЕТИЛ ТАК ГРУБО.
     лИЦО ЕЕ СТАЛО ЕЩЕ БОЛЕЕ ЖЕСТКИМ. нЕПРЕКЛОННОЕ УПОРСТВО  ОТРАЗИЛОСЬ
НА НЕМ.
     - эТОГО Я НЕ СДЕЛАЮ! - КРИКНУЛА  ОНА.  -  оНА  МОЯ,  И  Я  ЗА  НЕЕ
ОТВЕЧАЮ. я ВСЕГДА БУДУ С НЕЙ, ДОКТОР. я ГЛАЗ С НЕЕ  НЕ  СПУЩУ.  нО  ОНА
ОСТАНЕТСЯ СО МНОЙ.
     - кАКОВЫ БУДУТ ПОСЛЕДСТВИЯ,  ВАМ  ИЗВЕСТНО,  -  СКАЗАЛ  ОН  РЕЗКО.
дОКТОР ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО ОН БЕССИЛЕН УБЕДИТЬ ЭТУ ЖЕНЩИНУ, И  ЭТО  СЕРДИЛО
ЕГО. - эЛЕН, ВОТ УЖЕ МНОГИЕ ГОДЫ Я ВАШ ДРУГ.  чТО  ЗАСТАВЛЯЕТ  ВАС  ТАК
РИСКОВАТЬ И ВЗВАЛИВАТЬ НА СЕБЯ ТАКИЕ СТРАДАНИЯ?
      -  я ВСЕ ВЫДЕРЖУ, ТОЛЬКО ПУСТЬ ОНА БУДЕТ СО МНОЙ.
     - вАМ БЫ ВЛАСЯНИЦУ НОСИТЬ, - ПРОВОРЧАЛ ОН. - я  ВИЖУ,  ВАМ  ПРОСТО
ДОСТАВЛЯЕТ УДОВОЛЬСТВИЕ МУЧИТЬСЯ. вАМ НЕПРЕМЕННО НУЖНО ПРЕВРАТИТЬ ЖИЗНЬ
В ТРАГЕДИЮ И НИ КАПЕЛЬКИ ИЗ ЭТОЙ ТРАГЕДИИ  НЕ  УПУСТИТЬ.  -  оН  БЫЛ  В
БЕШЕНСТВЕ. эЛЕН, В ЖИЗНИ КАЖДОГО МУЖЧИНЫ БЫВАЮТ ТАКИЕ МИНУТЫ, КОГДА ЕМУ
ХОЧЕТСЯ УДАРИТЬ ЖЕНЩИНУ. я ВСЕГДА  СЧИТАЛ  СЕБЯ  ЧЕЛОВЕКОМ  МЯГКИМ,  НО
ТЕПЕРЬ Я С УДОВОЛЬСТВИЕМ БЫ ВАМ ВМАЗАЛ. - оН  ВСМОТРЕЛСЯ  В  ЕЕ  ТЕМНЫЕ
ГЛАЗА И УВИДЕЛ В НИХ ЛИШЬ ГОТОВНОСТЬ ТЕРПЕТЬ,  ВЫТЕРПЕТЬ  И  ЭТУ  НОВУЮ
ТРАГЕДИЮ. - я УХОЖУ, - СКАЗАЛ ОН. - бОЛЬШЕ НЕ  ВЫЗЫВАЙТЕ  МЕНЯ.  пОТОМУ
ЧТО... Я НАЧИНАЮ ВАС НЕНАВИДЕТЬ.

                                 * * *

     уЗНАВ, ЧТО У НИХ В ДОЛИНЕ ХОЧЕТ ПОСЕЛИТЬСЯ  БОГАТАЯ  ДАМА,  ЖИТЕЛИ
рАЙСКИХ  пАСТБИЩ  ОТНЕСЛИСЬ  К  ЭТОМУ  ИЗВЕСТИЮ  С   НЕДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫМ
ИНТЕРЕСОМ. нЕ БЕЗ ИРОНИИ НАБЛЮДАЛИ ОНИ, КАК ВъЕЗЖАЮТ В кРИСТМАС  кЭНЬОН
ГРУЗОВИКИ С  БРЕВНАМИ  И  ДОСКАМИ.  оНИ  ПОСМЕИВАЛИСЬ  НАД  ЭТИМИ  ЯВНО
ДОРОГОСТОЯЩИМИ ХЛОПОТАМИ. бЕРТ  мЭНРО  ПОДНЯЛСЯ  В  кРИСТМАС  кЭНЬОН  И
ПОЛДНЯ СМОТРЕЛ, КАК ВОЗВОДЯТ ДОМ ПЛОТНИКИ.
     - кРАСИВЫЙ, ДОЛЖНО БЫТЬ, ДОМИК ПОЛУЧИТСЯ, - РАССКАЗЫВАЛ ОН ПОТОМ В
ЛАВКЕ. - бРЕВНА ОТЛИЧНЫЕ. и, ЗНАЕТЕ, ТАМ УЖЕ САДОВНИКИ РАБОТАЮТ. сАЖАЮТ
ДЕРЕВЬЯ - НЕ САЖЕНЦЫ, А НАСТОЯЩИЕ БОЛЬШИЕ ДЕРЕВЬЯ В ЦВЕТУ.  эТА  МИССИС
вАН дЕВЕНТЕР, ВИДНО, БОГАТАЯ.
     - эТО УЖ ОНИ ХВАТИЛИ ЧЕРЕЗ КРАЙ, - СОГЛАСИЛСЯ пЭТ хАМБЕРТ.  -  иМ,
БОГАЧАМ, ТОЛЬКО БЫ ПОВЫПЕНДРИВАТЬСЯ, ЭТО ТОЧНО.
     - а ВЫ ДАЛЬШЕ ПОСЛУШАЙТЕ,  -  ПРОДОЛЖАЛ  бЕРТ.  -  эТО  УЖ...  НУ,
СОВЕРШЕННО ПО - ДАМСКИ! нИ ЗА ЧТО НЕ УГАДАЕТЕ, ЧТО  ТАМ  ПРИСОБАЧИЛИ  К
НЕКОТОРЫМ ОКНАМ -  РЕШЕТКИ!  нЕ  ЖЕЛЕЗНЫЕ,  А  ТАКИЕ  БОЛЬШИЕ,  ТОЛСТЫЕ
ДУБОВЫЕ РЕШЕТКИ. нАВЕРНО, СТАРАЯ ЛЕДИ БОИТСЯ КОЙОТОВ.
     - иНТЕРЕСНО,  МНОГО  ЛИ  ОНА  ПРИТАЩИТ  С  СОБОЙ  СЛУГ,  ЗАДУМЧИВО
ПРОИЗНЕС т. б. аЛЛЕН. - хОТЯ, БОЮСЬ, ПОКУПКИ ОНА БУДЕТ ДЕЛАТЬ В ГОРОДЕ.
тАКИЕ ЛЮДИ ВСЕГДА ДЕЛАЮТ ПОКУПКИ В ГОРОДЕ.
     кОГДА ДОМ БЫЛ ПОСТРОЕН И САД ПРИВЕДЕН В НАДЛЕЖАЩИЙ ВИД,  эЛЕН  вАН
дЕВЕНТЕР И хИЛЬДА, ПОВАР  -  КИТАЕЦ  И  СЛУГА  ФИЛИППИНЕЦ  ПОДъЕХАЛИ  К
кРИСТМАС  кЭНЬОН.  пЛОТНИКИ  ПРОПИТАЛИ  БРЕВНА  СПЕЦИАЛЬНЫМ  РАСТВОРОМ,
ПРЕДОХРАНЯЮЩИМ ОТ ГНИЕНИЯ, А САДОВНИКИ ПРИЛОЖИЛИ ВСЕ УСИЛИЯ, ЧТОБЫ  САД
ВЫГЛЯДЕЛ СТАРЫМ. оНИ ОСТАВИЛИ В НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ КУСТЫ ЛАВРА И  ДУБЫ,
А ПОД НИМИ ВЫСАДИЛИ АЛЫЕ, БЕЛЫЕ  И  ГОЛУБЫЕ  ЦИНЕРАРИИ.  вДОЛЬ  ДОРОЖЕК
ЦВЕЛИ ЛОБЕЛИИ УДИВИТЕЛЬНОГО ГОЛУБОГО ЦВЕТА.
     пОВАР И СЛУГА СРАЗУ ПОСПЕШИЛИ ПО СВОИМ ДЕЛАМ, А эЛЕН ВЗЯЛА ЗА РУКУ
хИЛЬДУ И ПОВЕЛА ЕЕ ГУЛЯТЬ В САД.
     - нУ, РАЗВЕ ЭТО НЕ ПРЕКРАСНО! -  ВОСКЛИЦАЛА  эЛЕН.  еЕ  ЛИЦО  ДАЖЕ
НЕМНОГО ПОВЕСЕЛЕЛО. - кАК  ТЫ  ДУМАЕШЬ,  МОЯ  ХОРОШАЯ,  НАМ  ПОНРАВИТСЯ
ЗДЕСЬ?
     хИЛЬДА ВЫДЕРНУЛА ИЗ ЗЕМЛИ ЦИНЕРАРИЮ И ХЛЕСТНУЛА ЦВЕТКОМ ПО  СТВОЛУ
ДУБА.
     -  дОМА ЛУЧШЕ.
     - нО ПОЧЕМУ, ДОРОГАЯ МОЯ?  в  ГОРОДЕ  ВЕДЬ  НЕТ  ТАКИХ  ПРЕЛЕСТНЫХ
ЦВЕТОВ И ТАКИХ ДЕРЕВЬЕВ. а, КРОМЕ ТОГО,  ЗДЕСЬ  МЫ  МОЖЕМ  КАЖДЫЙ  ДЕНЬ
ХОДИТЬ ГУЛЯТЬ В ГОРЫ.
      -  нЕТ, МНЕ БОЛЬШЕ НРАВИТСЯ ДОМА.
      -  нО ПОЧЕМУ, ДОРОГАЯ МОЯ?
     - тАМ ВСЕ МОИ ДРУЗЬЯ, ВОТ  ПОЧЕМУ.  тАМ  Я  МОГЛА  СМОТРЕТЬ  ЧЕРЕЗ
ЗАБОР, КАК МИМО ИДУТ ЛЮДИ.
     - и ВСЕ-ТАКИ, КОГДА ТЫ ПРИВЫКНЕШЬ, хИЛЬДА, ЗДЕСЬ  ТЕБЕ  ПОНРАВИТСЯ
БОЛЬШЕ.
      -  нЕТ, НЕ ПОНРАВИТСЯ. мНЕ НИКОГДА НЕ ПОНРАВИТСЯ ЗДЕСЬ.
     хИЛЬДА РАСПЛАКАЛАСЬ, А ПОТОМ, БЕЗО ВСЯКОГО ПЕРЕХОДА, СТАЛА  ЗЛОБНО
ВОПИТЬ. нЕОЖИДАННО ОНА СХВАТИЛА ПАЛКУ И УДАРИЛА  МАТЬ.  сЗАДИ  БЕСШУМНО
ВОЗНИК СЛУГА, СВЯЗАЛ ЕЙ РУКИ И ПОТАЩИЛ ЕЕ В ДОМ.  дЕВОЧКА  БРЫКАЛАСЬ  И
ОТЧАЯННО ВОПИЛА.
     у СЕБЯ В  КОМНАТЕ  хИЛЬДА  ПРИНЯЛАСЬ  МЕТОДИЧЕСКИ  ЛОМАТЬ  МЕБЕЛЬ.
рАЗОДРАЛА ПОДУШКИ, И ПО КОМНАТЕ ПОЛЕТЕЛИ ПЕРЬЯ. пОТОМ ОНА РАЗБИЛА ОКНО,
ВЫСАДИЛА РАМЫ, БИЛАСЬ О ДУБОВЫЕ  РЕШЕТКИ  И  ВИЗЖАЛА  ОТ  ЯРОСТИ.  эЛЕН
СИДЕЛА В СВОЕЙ КОМНАТЕ С ПЛОТНО  СЖАТЫМИ  ГУБАМИ.  оДНИ  РАЗ  ОНА  БЫЛО
ВСТАЛА, ЧТОБЫ ПОЙТИ К хИЛЬДЕ, НО СНОВА  РУХНУЛА  В  КРЕСЛО.  бЫЛ  ТАКОЙ
МОМЕНТ, КОГДА ЕЕ ТЕРПЕНИЕ ЧУТЬ НЕ  ЛОПНУЛО...  НО  НЕТ,  ЗАПАС  ЕГО  НЕ
ТОЛЬКО НЕ ИССЯК, НО, КАЖЕТСЯ, ЕЩЕ ВОЗРОС. вИЗГ, ДОНОСИВШИЙСЯ ИЗ КОМНАТЫ
хИЛЬДЫ, НА НЕЕ НЕ ДЕЙСТВОВАЛ. сЛУГА БЕСШУМНО ВОШЕЛ В КОМНАТУ эЛЕН.
      -  оПУСТИТЬ ЖАЛЮЗИ, ХОЗЯЙКА?  -  СПРОСИЛ ОН.
      -  нЕТ, НЕ НАДО, дЖО. дО БЛИЖАЙШЕГО ЖИЛЬЯ ДАЛЕКО. нИКТО НЕ УСЛЫШИТ.


     бЕРТ  мЭНРО  ВИДЕЛ,  КАК  АВТОМОБИЛЬ  С  НОВОСЕЛАМИ   ПРОЕХАЛ   ПО
НАПРАВЛЕНИЮ К кРИСТМАС кЭНЬОН, К ДЕРЕВЕНСКОМУ ДОМУ.
     - оДИНОКОЙ ЖЕНЩИНЕ ТРУДНО НАЧИНАТЬ ЖИЗНЬ НА НОВОМ МЕСТЕ, -  СКАЗАЛ
ОН ЖЕНЕ. - дУМАЮ, МНЕ НАДО БЫ СХОДИТЬ К  НИМ  И  УЗНАТЬ,  НЕ  НУЖНА  ЛИ
ПОМОЩЬ.
      -  лЮБОПЫТСТВО ЗАМУЧИЛО, -  ПОДДРАЗНИЛА ЕГО ЖЕНА.
      -  лАДНО. еСЛИ ТЫ ТАК ДУМАЕШЬ, Я НЕ ПОЙДУ.
     - дА Я ВЕДЬ ПРОСТО ТАК, - ОТВЕТИЛА ОНА. - я ДУМАЮ,  ТЫ  ПОСТУПАЕШЬ
ПО-СОСЕДСКИ. кАК - НИБУДЬ МЫ  ВМЕСТЕ  С  МИССИС  уАЙТСАЙД  ТОЖЕ  К  НИМ
ЗАГЛЯНЕМ. дА, НАВЕРНО, НАМ НАДО БЫ ТУДА ЗАГЛЯНУТЬ. нУ,  А  ПОКА  СХОДИ,
ПОСМОТРИ, КАК ОНИ ТАМ УСТРОИЛИСЬ.
     оН ЗАШАГАЛ ПО БЕРЕГУ ВЕСЕЛО ЖУРЧАЩЕГО РУЧЬЯ, КОТОРЫЙ  ТЕК  ПО  ДНУ
кРИСТМАС кЭНЬОН.
     "оВОЩИ ТУТ НЕ ВЫРАСТУТ, - РАССУЖДАЛ ОН САМ С СОБОЙ, НО МЕСТО ОЧЕНЬ
СЛАВНОЕ. и Я МОГ БЫ ЖИТЬ В ТАКОМ ВОТ УГОЛКЕ - ПРОСТО ЖИТЬ И ВСЕ, - ЕСЛИ
Б ВОЙНА НЕ КОНЧИЛАСЬ ТАК НЕОЖИДАННО".
     и, КАК ВСЕГДА, ЕМУ СТАЛО СТЫДНО ЗА ЭТИ МЫСЛИ О ВОЙНЕ.
     кОГДА ДО УСАДЬБЫ ОСТАВАЛОСЬ ПРИМЕРНО  ЧЕТВЕРТЬ  МИЛИ,  ОН  УСЛЫШАЛ
ВОПЛИ хИЛЬДЫ.
     "чТО ЗА ЧЕРТ? - ПРОБОРМОТАЛ ОН. - пОХОЖЕ, ТАМ КОГО  ТО  РЕЖУТ".  и
бЕРТ ПРИБАВИЛ ШАГУ.
     зАРЕШЕЧЕННОЕ ОКНО хИЛЬДЫ ВЫХОДИЛО  НА  ТРОПИНКУ,  КОТОРАЯ  ВЕЛА  К
ВОРОТАМ. бЕРТ УВИДЕЛ ДЕВОЧКУ, ПРИЖАВШУЮСЯ К  РЕШЕТКЕ,  С  БЕЗУМНЫМИ  ОТ
ГНЕВА И УЖАСА ГЛАЗАМИ.
     - пРИВЕТ! - СКАЗАЛ ОН. -  чТО  СТРЯСЛОСЬ?  зА  ЧТО  ЭТО  ТЕБЯ  ТУТ
ЗАПЕРЛИ?
     хИЛЬДА ПРИЩУРИЛАСЬ. - оНИ МОРЯТ МЕНЯ ГОЛОДОМ, - СКАЗАЛА ОНА. - оНИ
ХОТЯТ, ЧТОБЫ Я УМЕРЛА.
     - гЛУПОСТИ КАКИЕ, - СКАЗАЛ бЕРТ. - кОМУ ЭТО НАДО, ЧТОБ ТЫ УМЕРЛА?
     - эТО ВСЕ ИЗ-ЗА ДЕНЕГ, - СООБЩИЛА ОНА. - пОКА Я НЕ  УМРУ,  ОНИ  НЕ
ПОЛУЧАТ МОИ ДЕНЬГИ.
      -  кАК ЖЕ ЭТО, ТЫ ВЕДЬ ЕЩЕ СОВСЕМ МАЛЕНЬКАЯ.
     - я НЕ МАЛЕНЬКАЯ, - УГРЮМО ОТВЕТИЛА хИЛЬДА. я ВЗРОСЛАЯ ЖЕНЩИНА.  я
ВЫГЛЯЖУ МАЛЕНЬКОЙ, ПОТОМУ ЧТО ОНИ МОРЯТ МЕНЯ ГОЛОДОМ И БЬЮТ.
     бЕРТ ПОМРАЧНЕЛ. - нУ, ЭТО МЫ СЕЙЧАС ВЫЯСНИМ, - СКАЗАЛ  ОН.  -  оЙ,
ТОЛЬКО НЕ ГОВОРИТЕ ИМ НИЧЕГО!  лУЧШЕ  ПОМОГИТЕ  МНЕ  ОТСЮДА  ВЫБРАТЬСЯ,
ТОГДА Я ПОЛУЧУ СВОИ ДЕНЬГИ И ВЫЙДУ ЗА ВАС ЗАМУЖ.
     тУТ бЕРТ ВПЕРВЫЕ ЗАПОДОЗРИЛ, ЧТО ДЕВОЧКА НЕ  СОВСЕМ  НОРМАЛЬНА.  -
кОНЕЧНО, Я ТЕБЕ ПОМОГУ. - оН  ГОВОРИЛ  СОЧУВСТВЕННО,  МЯГКО.  -  тОЛЬКО
ПОДОЖДИ НЕМНОГО, Я НЕПРЕМЕННО ТЕБЕ ПОМОГУ.
     оН ПОДОШЕЛ  К  ВХОДНОЙ  ДВЕРИ  И  ПОСТУЧАЛ.  дВЕРЬ  ПОЧТИ  ТУТ  ЖЕ
ПРИОТКРЫЛАСЬ. нА ПОРОГЕ СТОЯЛ СЛУГА И СМОТРЕЛ НА НЕГО С НЕПРИЯЗНЬЮ.
      -  мОГУ Я ВИДЕТЬ ХОЗЯЙКУ ДОМА?  -  СПРОСИЛ бЕРТ.
      -  нЕТ, -  СКАЗАЛ СЛУГА И ЗАХЛОПНУЛ ДВЕРЬ.
     бЕРТ ВСПЫХНУЛ ОТ СТЫДА ЗА СВОЮ НЕУДАЧУ И ОПЯТЬ, ТЕПЕРЬ УЖ ДОВОЛЬНО
СЕРДИТО ПОСТУЧАЛ В ДВЕРЬ. дВЕРЬ СНОВА ЧУТЬ - ЧУТЬ ПРИОТКРЫЛАСЬ, ЗА  НЕЙ
МЕЛЬКНУЛИ ЧЕРНЫЕ ГЛАЗА.
     - а Я ВАМ ПОВТОРЯЮ: Я ХОЧУ ВИДЕТЬ ХОЗЯЙКУ. я ХОЧУ С НЕЙ ПОГОВОРИТЬ
О ДЕВОЧКЕ, КОТОРАЯ ЗАПЕРТА В ДОМЕ.
      -  хОЗЯЙКА ОЧЕНЬ ПЛОХО. пРОШУ ИЗВИНИТЕ, -  СКАЗАЛ СЛУГА.
     оН СНОВА ЗАКРЫЛ ДВЕРЬ. нА СЕЙ РАЗ  бЕРТ  УСЛЫШАЛ,  КАК  ОПУСТИЛАСЬ
ЩЕКОЛДА. оН ПОБРЕЛ ПРОЧЬ.
     "сКАЖУ ЖЕНЕ, ЧТОБЫ НОГИ ЕЕ ТАМ НЕ БЫЛО, -  РЕШИЛ  ОН.  -  дЕВЧОНКА
ЧОКНУТАЯ, А СЛУГА ЭТОТ - ХАМ. дА КАТИСЬ ОНИ ВСЕ К ЧЕРТОВОЙ МАТЕРИ!"
     эЛЕН КРИКНУЛА ИЗ СПАЛЬНИ: - дЖО, ЧТО ТАМ ТАКОЕ?
     в ДВЕРЯХ ПОЯВИЛСЯ СЛУГА. - чЕЛОВЕК ПРИХОДИЛ. гОВОРИТ,  ПРИШЕЛ  ВАС
ВИДЕТЬ. я СКАЗАЛ - ВЫ ПЛОХО.
      -  пРАВИЛЬНО. а КТО ОН? оН СКАЗАЛ, ЗАЧЕМ Я ЕМУ НУЖНА?
     - мОЯ НЕ ЗНАЕТ. оН  СКАЗАТЬ,  ПРИШЕЛ  ВИДЕТЬ  ВАС  НАСЧЕТ  МОЛОДОЙ
ХОЗЯЙКА.
     эЛЕН МГНОВЕННО ОКАЗАЛАСЬ У ДВЕРЕЙ. еЕ ЛИЦО ПЫЛАЛО ОТ ГНЕВА. -  чТО
ОН ХОТЕЛ? кТО ОН ТАКОЙ? - мОЯ НЕ ЗНАЕТ, ХОЗЯЙКА. - и ТЫ ЕГО ВЫПРОВОДИЛ!
сОВСЕМ РАСПУСТИЛСЯ. пОШЕЛ ВОН!
     оНА СНОВА УПАЛА В КРЕСЛО И ЗАКРЫЛА ГЛАЗА. - хОРОШО, ХОЗЯЙКА. - дЖО
УЖЕ СОБИРАЛСЯ УХОДИТЬ. - эЙ, дЖО, ИДИ  СЮДА!  -  оН  ВЕРНУЛСЯ  И  СТОЯЛ
ПОЗАДИ ЕЕ КРЕСЛА, ПОКА ОНА НЕ ОТКРЫЛА ГЛАЗА. - пРОСТИ МЕНЯ, дЖО. я САМА
НЕ ЗНАЮ, ЧТО ГОВОРЮ. тЫ ВСЕ СДЕЛАЛ ПРАВИЛЬНО.  тЫ  ОСТАНЕШЬСЯ  У  МЕНЯ,
ПРАВДА?
      -  дА, ХОЗЯЙКА.
     эЛЕН ВСТАЛА И ТОРОПЛИВО ПОДОШЛА К ОКНУ. - сАМА  НЕ  ЗНАЮ,  ЧТО  СО
МНОЙ СЕГОДНЯ ТВОРИТСЯ. мИСС хИЛЬДА УСПОКОИЛАСЬ?
      -  дА, МОЛОДАЯ ХОЗЯЙКА ТЕПЕРЬ ХОРОШО.
     - лАДНО, РАЗОЖГИ, ПОЖАЛУЙСТА, ОГОНЬ В КАМИНЕ. тАМ, В ГОСТИНОЙ... а
ПОТОМ, ЧУТЬ ПОГОДЯ, ПРИВЕДИ ЕЕ КО МНЕ.
     эЛЕН СДЕЛАЛА ИЗ СВОЕЙ ГОСТИНОЙ НЕКОЕ ПОДОБИЕ  ПАМЯТНИКА  ПОКОЙНОМУ
СУПРУГУ. оНА ПРИДАЛА  ЕЙ  ВИД  ОХОТНИЧЬЕГО  ДОМИКА.  эТО  БЫЛА  БОЛЬШАЯ
КОМНАТА, ОТДЕЛАННАЯ ПАНЕЛЯМИ И БАЛКАМИ ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА. оЛЕНЬИ МОРДЫ
ВСЕХ РОДОВ И МАСТЕЙ ВЫСОВЫВАЛИ МЕЖДУ НИМИ СВОИ ЛЮБОПЫТНЫЕ НОСЫ. оДНУ ИЗ
СТЕН ЦЕЛИКОМ ЗАНИМАЛ ОГРОМНЫЙ, СЛОЖЕННЫЙ ИЗ НЕОТЕСАННЫХ  КАМНЕЙ  КАМИН,
НАД КОТОРЫМ ВИСЕЛ РВАНЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ БОЕВОЙ ФЛАГ, ГДЕ  -  ТО  НАЙДЕННЫЙ
хЬЮБЕРТОМ. рУЖЬЯ хЬЮБЕРТА ХРАНИЛИСЬ  В  ЗАПЕРТОМ  ЯЩИКЕ  СО  СТЕКЛЯННОЙ
КРЫШКОЙ, КАЖДОЕ В СВОЕМ ГНЕЗДЕ. эЛЕН  КАЗАЛОСЬ,  ЧТО,  ПОКА  ОНА  МОЖЕТ
ЗДЕСЬ УЕДИНИТЬСЯ, МУЖ НЕ ОКОНЧАТЕЛЬНО ДЛЯ НЕЕ ПОТЕРЯН.
     нА рАШН  хИЛЛ  ОНА  ПРОВОДИЛА  В  КАБИНЕТЕ,  ГРЕЗЯ  НАЯВУ,  ВЕСЬМА
ПРИЯТНЫЕ ЧАСЫ. и ЕЙ ХОТЕЛОСЬ,  ЧТОБЫ  ЭТО  И  ЗДЕСЬ  ПРОДОЛЖАЛОСЬ.  оНА
СОЗДАЛА ЦЕЛЫЙ ОБРЯД, С ПОМОЩЬЮ КОТОРОГО  ЕЙ  УДАВАЛОСЬ  МАТЕРИАЛИЗОВАТЬ
СВОЮ МЕЧТУ. эЛЕН САДИЛАСЬ ПЕРЕД  ГОРЯЩИМ  КАМИНОМ,  СЛОЖИВ  НА  КОЛЕНЯХ
РУКИ. зАТЕМ ОНА ПОДОЛГУ ОСТАНАВЛИВАЛА ВЗГЛЯД НА КАЖДОМ  ТРОФЕЕ,  ВСЯКИЙ
РАЗ ПОВТОРЯЯ: "хЬЮБЕРТ КАСАЛСЯ ТЕБЯ РУКОЙ". в КОНЦЕ  КОНЦОВ  ПЕРЕД  НЕЙ
ПОЯВЛЯЛОСЬ ВИДЕНИЕ МУЖА. оНА ПОЧТИ ОЩУЩАЛА ЕГО РЯДОМ С СОБОЙ.  в  СВОЕМ
ВООБРАЖЕНИИ эЛЕН МОГЛА ДО  МЕЛЬЧАЙШИХ  ДЕТАЛЕЙ  ПРЕДСТАВИТЬ  ЕГО  СЕБЕ:
РУКИ, УЗКИЕ  БЕДРА  И  ДЛИННЫЕ  НОГИ.  пОТОМ  ОНА  ВСПОМИНАЛА,  КАК  ОН
ПРОИЗНОСИЛ СЛОВА, ВСЕ  ЕГО  ИНТОНАЦИИ,  ВСПОМИНАЛА,  КАК  ЛИЦО  ЕГО  ТО
ВСПЫХИВАЛО, ТО  БЛЕДНЕЛО,  КОГДА  ОН  ЧЕМ  -  ТО  БЫЛ  ВЗВОЛНОВАН.  оНА
ВСПОМИНАЛА, КАК ОН ВОДИЛ ГОСТЕЙ  ОТ  ОДНОГО  ТРОФЕЯ  К  ДРУГОМУ:  ПЕРЕД
КАЖДЫМ МУЛЯЖЕМ ИЛИ ЧУЧЕЛОМ хЬЮБЕРТ ОСТАНАВЛИВАЛСЯ, ПОКАЧИВАЯСЬ С  ПЯТКИ
НА НОСОК И ЗАЛОЖИВ РУКИ ЗА СПИНУ, И  ПОДРОБНО,  НЕ  УПУСКАЯ  НИ  ЕДИНОЙ
МЕЛОЧИ, РАССКАЗЫВАЛ, КАК ОН УБИЛ ЭТОГО ЗВЕРЯ.
     - лУНА СПРЯТАЛАСЬ.  вОКРУГ  НИКАКИХ  ПРИЗНАКОВ  ЖИЗНИ.  фРЕД,  МОЙ
ЛЕСНИК, ГОВОРИТ: "нИЧЕГО НАМ СЕГОДНЯ НЕ СВЕТИТ". пОМНИТСЯ,  В  ТО  УТРО
НАМ ЗДОРОВО НЕ ВЕЗЛО. нО ВОТ, ЗНАЕТЕ, НЕ ПОКИДАЛО МЕНЯ ЭТО  ОЩУЩЕНИЕ  -
НАДО БЫ ЕЩЕ ПОБРОДИТЬ, ПОСМОТРЕТЬ, МОЖЕТ, ЧТО ОБЛОМИТСЯ.
     в ЭТИ МИНУТЫ эЛЕН СЛОВНО НАЯВУ СЛЫШАЛА, КАК ОН  РАССКАЗЫВАЕТ  СВОИ
ИСТОРИИ - ДУРАЦКИЕ, ПУСТЫЕ ИСТОРИИ, ВСЕГДА КОНЧАВШИЕСЯ ОДИНАКОВО:
     - нУ,  РАССТОЯНИЕ  БЫЛО  ПОРЯДОЧНОЕ.  вЕТЕР  ДУЛ  СЛЕВА  И  ПРИТОМ
ДЬЯВОЛЬСКИ СИЛЬНО, НО Я КАК - ТО ПРИСТРОИЛСЯ. я ЕЩЕ  ПОДУМАЛ:  "а,  ВСЕ
РАВНО, НИЧЕГО НЕ ВЫЙДЕТ, НУ И ЧЕРТ С НИМ, ПРОМАЖУ ТАК ПРОМАЖУ". тАК ЧТО
МНЕ, МОЖНО СЧИТАТЬ, ПРОСТО ПОВЕЗЛО.
     пОТОМ ОНА ПРЕДСТАВИЛА СЕБЕ СВЯЗКИ ПЕРЕПЕЛОВ, КОТОРЫЕ  ОН  ПРИНОСИЛ
ДОМОЙ - ПРИВЯЗАННЫЕ ЗА ШЕИ ПТИЦЫ ГРОЗДЬЯМИ СВИСАЛИ С РЕМЕННОГО ШНУРА.
     - кОГДА ОНИ ПОДЫХАЮТ  ВОТ  ТАК,  НА  РЕМНЕ,  ОНИ  ПОТОМ  ДОЛГО  НЕ
ПОРТЯТСЯ, - ТОРЖЕСТВЕННО ЗАЯВИЛ хЬЮБЕРТ.
     и ТУТ ВДРУГ эЛЕН  ПОНЯЛА,  ЧТО  ЕЙ  БОЛЬШЕ  НЕ  ХОЧЕТСЯ  ДУМАТЬ  О
хЬЮБЕРТЕ. вОСПОМИНАНИЕ О НЕМ ЧУТЬ НЕ УНИЧТОЖИЛО ЕЕ  СЧАСТЛИВОЕ  ЧУВСТВО
УМИРОТВОРЕНИЯ.
     сТЕМНЕЛО. нОЧЬ СЛАДКО ПАХЛА ШАЛФЕЕМ. оНА  СЛЫШАЛА,  КАК  ПОВАР  НА
КУХНЕ  ЗАЗВОНИЛ  В  КОРОВИЙ  КОЛОКОЛЬЧИК,  КОТОРЫЙ  ОНА  КУПИЛА,  ЧТОБЫ
СОЗЫВАТЬ ВСЕХ К ОБЕДУ. эЛЕН ВЗДРОГНУЛА, ПЛОТНЕЕ  ЗАКУТАЛАСЬ  В  ШАЛЬ  И
НАПРАВИЛАСЬ К ДОМУ.
     в СТОЛОВОЙ ЕЕ ЖДАЛА ДОЧЬ. нА ЛИЦЕ хИЛЬДЫ НЕ ОСТАЛОСЬ  ДАЖЕ  СЛЕДОВ
УТРЕННЕЙ ЯРОСТНОЙ ВСПЫШКИ, КАЗАЛОСЬ, ОНА СЧАСТЛИВА  И  ВЕСЬМА  ДОВОЛЬНА
СОБОЙ.
      -  дОРОГАЯ, МИЛАЯ МОЯ! тЕБЕ ЛУЧШЕ, ВЕРНО?  -  ВОСКЛИКНУЛА эЛЕН.
      -  дА, МАМА!
     мАТЬ ОБОШЛА ВОКРУГ СТОЛА И  ПОЦЕЛОВАЛА  хИЛЬДУ  В  ЛОБ.  пОТОМ  НА
МГНОВЕНИЕ ОНА СУДОРОЖНО ПРИЖАЛА ЕЕ К СЕБЕ.
     - кОГДА ТЫ УВИДИШЬ, КАК ТУТ ПРЕКРАСНО, ТЫ ПОЛЮБИШЬ НАШ НОВЫЙ  ДОМ.
я УВЕРЕНА, ЧТО ТЫ ЕГО ПОЛЮБИШЬ.
     хИЛЬДА НИЧЕГО НЕ ОТВЕТИЛА, НО ЕЕ ГЛАЗА СТАЛИ ХИТРЫМИ. - тЕБЕ ЗДЕСЬ
ПОНРАВИТСЯ, ПРАВДА, МОЯ ДОРОГАЯ? - ПРОДОЛЖАЛА ДОПЫТЫВАТЬСЯ эЛЕН.
     хИЛЬДА ДЕРЖАЛАСЬ ЗАГАДОЧНО. - мОЖЕТ, И ПОНРАВИТСЯ. а МОЖЕТ БЫТЬ, И
НЕТ. - о ЧЕМ ТЫ ЭТО, ДОРОГАЯ? - а  МОЖЕТ,  Я  И  ПРОБУДУ  ЗДЕСЬ  СОВСЕМ
НЕДОЛГО. - пРОБУДЕШЬ ЗДЕСЬ СОВСЕМ НЕДОЛГО? - эЛЕН БЫСТРО  ВЗГЛЯНУЛА  НА
ДОЧЬ.
     вИДНО БЫЛО, хИЛЬДА ЧТО - ТО ЗНАЕТ И ПЫТАЕТСЯ ОТ НЕЕ УТАИТЬ. у  НЕЕ
НА ЛИЦЕ ЭТО БЫЛО НАПИСАНО.
      -  мОЖЕТ, Я СБЕГУ И ВЫЙДУ ЗАМУЖ.
     эЛЕН ОТКИНУЛАСЬ НА СПИНКУ СТУЛА И УЛЫБНУЛАСЬ. - аХ, ВОТ  ОНО  ЧТО!
чТО Ж, ВОЗМОЖНО. тОЛЬКО НАДО ПОДОЖДАТЬ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ. кТО ЖЕ ОН НА  СЕЙ
РАЗ, ДОРОГАЯ? сНОВА ПРИНЦ?
     - нЕТ, ОН НЕ ПРИНЦ. оН БЕДНЫЙ ЧЕЛОВЕК, НО Я ЕГО ЛЮБЛЮ. мЫ  СЕГОДНЯ
УЖЕ ВСЕ РЕШИЛИ. оН, НАВЕРНОЕ, ПРИДЕТ ЗА МНОЙ.
     тУТ эЛЕН ВДРУГ ВСПОМНИЛА: - аХ, ЭТО ТОТ  МУЖЧИНА,  КОТОРЫЙ  К  НАМ
СЕГОДНЯ ЗАХОДИЛ?
     хИЛЬДА ВСКОЧИЛА. - я ТЕБЕ БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ СКАЖУ! - КРИКНУЛА  ОНА.
тЫ НЕ ИМЕЕШЬ ПРАВА МЕНЯ ДОПРАШИВАТЬ! пОДОЖДИ, Я ТЕБЕ ЕЩЕ ДОКАЖУ...  ВОТ
УВИДИШЬ, НЕ ОСТАНУСЬ Я В ЭТОМ СТАРОМ ДОМЕ.
     оНА ВЫБЕЖАЛА ИЗ КОМНАТЫ И ЗАХЛОПНУЛА ЗА СОБОЙ ДВЕРЬ СПАЛЬНИ.
     эЛЕН ПОЗВОНИЛА В КОЛОКОЛЬЧИК.  яВИЛСЯ  СЛУГА.  -  дЖО,  СКАЖИ  МНЕ
ТОЧНО, ЧТО ГОВОРИЛ ТОТ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ К НАМ СЕГОДНЯ ЗАХОДИЛ?
      -  гОВОРИТ  -  ЗАЙТИ УЗНАТЬ НАСЧЕТ МАЛЕНЬКИЙ ДЕВОЧКА.
      -  а КАКОЙ ОН  -  СТАРЫЙ?
     - нЕ СТАРЫЙ, ХОЗЯЙКА, И НЕ МОЛОДОЙ. мОЖЕТ ОН ПЯТЬДЕСЯТ -  МОЯ  ТАК
ДУМАЛ.
     эЛЕН  ВЗДОХНУЛА.  оЧЕРЕДНАЯ  МАЛЕНЬКАЯ  ДРАМА,  ЕЩЕ  ОДНА  ИЗ  ТЕХ
ИСТОРИЙ, КОТОРЫЕ ВЫДУМЫВАЕТ хИЛЬДА. кАК ЖЕ  ОНА  ВЕРИТ  В  НИХ,  БЕДНЫЙ
РЕБЕНОК! эЛЕН НЕ ТОРОПЯСЬ ПОЕЛА, А ПОТОМ СЕЛА В ГОСТИНОЙ ПЕРЕД  КАМИНОМ
И ЛЕНИВО НАЧАЛА СБИВАТЬ УГОЛЬКИ С ТЛЕЮЩЕГО ПОЛЕНА. оНА  ВЕЗДЕ  ПОГАСИЛА
СВЕТ. оТБЛЕСКИ ОГНЯ ОТРАЖАЛИСЬ В ГЛАЗАХ ЗВЕРИНЫХ ГОЛОВ, РАЗВЕШЕННЫХ  ПО
СТЕНАМ. сТАРАЯ ПРИВЫЧКА ВНОВЬ НАПОМНИЛА О СЕБЕ. эЛЕН  ПОЙМАЛА  СЕБЯ  НА
ТОМ, ЧТО СНОВА ПРЕДСТАВЛЯЕТ  СЕБЕ  хЬЮБЕРТА,  ЕГО  РУКИ,  УЗКИЕ  БЕДРА,
ДЛИННЫЕ НОГИ. нО ТУТ ОНА ОБНАРУЖИЛА НЕЧТО НОВОЕ. кОГДА ОНА  ПРЕДСТАВИЛА
СЕБЕ ЕГО РУКИ И ПРИНЯЛАСЬ ВОССТАНАВЛИВАТЬ В ПАМЯТИ ВСЕ  ОСТАЛЬНОЕ,  ОНА
ЗАМЕТИЛА, ЧТО РУКИ ИСЧЕЗЛИ. пОСЛЕ ЭТОГО ОНА УЖЕ НЕ МОГЛА УДЕРЖАТЬ  ВЕСЬ
ЕГО ОБРАЗ ЦЕЛИКОМ В СВОЕМ ВООБРАЖЕНИИ -  ОН  РАЗВАЛИВАЛСЯ.  и  ТУТ  ОНА
ПОНЯЛА: ОН УШЕЛ, СОВСЕМ УШЕЛ. эТО СЛУЧИЛОСЬ ВПЕРВЫЕ ЗА МНОГО ЛЕТ.  эЛЕН
ЗАКРЫЛА ЛИЦО РУКАМИ И ЗАПЛАКАЛА, ИБО К НЕЙ ВОЗВРАТИЛОСЬ ЧУВСТВО  ПОКОЯ.
и В ТО ЖЕ ВРЕМЯ - СТРАСТНОГО ОЖИДАНИЯ. оНА  ВЫТЕРЛА  ГЛАЗА  И  МЕДЛЕННО
ПРОШЛАСЬ  ПО  КОМНАТЕ.  сО  СНИСХОДИТЕЛЬНОЙ  УЛЫБКОЙ,  КАК  ПОСТОРОННИЙ
ЧЕЛОВЕК, РАЗГЛЯДЫВАЛА ОНА ГОЛОВЫ ЖИВОТНЫХ, БУДТО  НИКОГДА  НЕ  СЛЫХАЛА,
КАК ПОГИБЛО КАЖДОЕ ИЗ НИХ.  кОМНАТА  ВЫГЛЯДЕЛА  СОВСЕМ  ДРУГОЙ,  В  НЕЙ
ПОСЕЛИЛСЯ ДРУГОЙ ДУХ. оНА ПОДОШЛА К  ШИРОКИМ  ОКНАМ  И  РАСПАХНУЛА  ИХ.
нОЧНОЙ ВЕТЕР ВОРВАЛСЯ В КОМНАТУ, ОН ОМЫЛ ЕЕ  ОБНАЖЕННЫЕ  ПЛЕЧИ  ХОЛОДОМ
ПОКОЯ И УМИРОТВОРЕНИЯ. эЛЕН ВЫГЛЯНУЛА В ОКНО И ПРИСЛУШАЛАСЬ.  мНОЖЕСТВО
СМУТНЫХ ЗВУКОВ ДОНОСИЛОСЬ ИЗ САДА И  С  БЛИЖАЙШИХ  ХОЛМОВ.  "зДЕСЬ  ВСЕ
ПЕРЕПОЛНЕНО ЖИЗНЬЮ, - ПОДУМАЛА ОНА. - жИЗНЬ ПРОСТО КИПИТ".
     пРИСЛУШАВШИСЬ, ОНА ВДРУГ  УЛОВИЛА  РЕЗКИЙ,  СКРЕЖЕЩУЩИЙ  ЗВУК.  оН
РАЗДАЛСЯ С ДРУГОЙ СТОРОНЫ ДОМА. "еСЛИ БЫ ТУТ ЖИЛИ БОБРЫ, Я ПОДУМАЛА БЫ,
ЧТО ЭТО БОБЕР ПОДГРЫЗАЕТ ДЕРЕВО. мОЖЕТ, ЭТО ДИКОБРАЗ  ГРЫЗЕТ  ФУНДАМЕНТ
ДОМА. я СЛЫШАЛА, ОНИ ТАК ДЕЛАЮТ. нО И ДИКОБРАЗОВ ЗДЕСЬ НЕ ВОДИТСЯ". тУТ
ВЕСЬ ДОМ ПРОСТО ХОДУНОМ ЗАХОДИЛ. "вИДНО, ЭТА ТВАРЬ ВЗЯЛАСЬ ЗА  БРЕВНА",
- ПРОИЗНЕСЛА ОНА. пОСЛЫШАЛСЯ НЕ ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЙ УДАР, ЗАТЕМ ВСЕ  СМОЛКЛО.
эЛЕН ТРЕВОЖНО ВЗДРОГНУЛА. оНА БЫСТРО ПРОШЛА ПО КОРИДОРУ И  ОСТАНОВИЛАСЬ
ПЕРЕД ДВЕРЬЮ В КОМНАТУ хИЛЬДЫ. пОЛОЖИВ РУКУ НА ЗАДВИЖКУ (ЭТА ЗАДВИЖКА -
ДОВОЛЬНО КРЕПКАЯ - ЗАПИРАЛА ДВЕРЬ СНАРУЖИ), ОНА ОКЛИКНУЛА хИЛЬДУ:
      -  рОДНАЯ МОЯ, КАК ТЫ СЕБЯ ЧУВСТВУЕШЬ?
     оТВЕТА НЕ БЫЛО. эЛЕН ТИХОНЬКО ОТОДВИНУЛА ЗАСОВ И ВОШЛА В  КОМНАТУ.
оДНА ИЗ ДУБОВЫХ РЕШЕТОК БЫЛА ВЫЛОМАНА. хИЛЬДА ИСЧЕЗЛА.
     нЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ эЛЕН  НЕПОДВИЖНО  СТОЯЛА  И  ТОСКЛИВО  СМОТРЕЛА  В
ОТКРЫТОЕ ОКНО. пОТОМ  ЩЕКИ  ЕЕ  ПОБЛЕДНЕЛИ,  ГУБЫ  СЖАЛИСЬ  -  ЕЕ  ЛИЦО
ПРИОБРЕЛО ОБЫЧНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ  НЕПОКОЛЕБИМОГО  УПОРСТВА.  оНА  МАШИНАЛЬНО
ДВИНУЛАСЬ В ГОСТИНУЮ, ВЗОБРАЛАСЬ  НА  СТУЛ,  ОТКРЫЛА  КОРОБКУ  И  ВЗЯЛА
РУЖЬЕ.

                                 * * *

     дОКТОР  фИЛЛИПС  СИДЕЛ  РЯДОМ  С  эЛЕН  вАН  дЕВЕНТЕР  В  ПРИЕМНОЙ
СЛЕДОВАТЕЛЯ. оН ПРИСУТСТВОВАЛ ЗДЕСЬ В КАЧЕСТВЕ  ЛЕЧАЩЕГО  ВРАЧА,  КРОМЕ
ТОГО, ОН СЧИТАЛ, ЧТО ПРИ НЕМ эЛЕН,  ВОЗМОЖНО,  БУДЕТ  ЧУВСТВОВАТЬ  СЕБЯ
СПОКОЙНЕЙ. вПРОЧЕМ, ОНА НЕ ВЫГЛЯДЕЛА ИСПУГАННОЙ. в ЕЕ СУРОВОМ, НЕИСТОВО
СУРОВОМ ТРАУРЕ ПРОСТУПАЛА ТВЕРДОСТЬ ГРАНИТНОЙ  СКАЛЫ,  РАЗМЫТЬ  КОТОРУЮ
БЕССИЛЬНО ДАЖЕ МОРЕ.
     - вЫ ЖДАЛИ ЭТОГО? - СПРОСИЛ СЛЕДОВАТЕЛЬ. -  вЫ  ЗНАЛИ,  ЧТО  МОГЛО
ПРОИЗОЙТИ НЕЧТО ПОДОБНОЕ?
     дОКТОР фИЛЛИПС НЕЛОВКО ВЗГЛЯНУЛ НА эЛЕН И ОТКАШЛЯЛСЯ. - я НАБЛЮДАЛ
ЕЕ С САМОГО РОЖДЕНИЯ. эТО КАК РАЗ ТОТ СЛУЧАЙ, КОГДА ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ УБИТЬ
ИЛИ СЕБЯ, ИЛИ ДРУГОГО, СМОТРЯ ПО ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ. еСЛИ БЫ  ОНА  КОГО  -
НИБУДЬ УБИЛА, ОНА МОГЛА БЫ ЖИТЬ ПОТОМ ДОЛГИЕ ГОДЫ, НИКОМУ  НЕ  ПРИЧИНЯЯ
ВРЕДА И НЕ ПРИБЕГАЯ БОЛЬШЕ К НАСИЛИЮ. тУТ,  ВИДИТЕ  ЛИ,  НИЧЕГО  НЕЛЬЗЯ
ЗАРАНЕЕ ПРЕДСКАЗАТЬ.
     сЛЕДОВАТЕЛЬ ПОДПИСЫВАЛ КАКИЕ  -  ТО  БУМАГИ.  -  кАКОЙ  ЧУДОВИЩНЫЙ
СПОСОБ ИЗБРАЛА ОНА, ЧТОБЫ РАССТАТЬСЯ С ЖИЗНЬЮ.  кОНЕЧНО,  ДЕВОЧКА  БЫЛА
БЕЗУМНА, ИСКАТЬ КАКИЕ - ТО МОТИВЫ ТУТ БЕССМЫСЛЕННО. к ТОМУ Ж МОТИВЫ ЭТИ
МОГУТ ОКАЗАТЬСЯ ВЕСЬМА ДЕЛИКАТНОГО СВОЙСТВА. нО КАКИМ ВСЕ - ТАКИ ЖУТКИМ
СПОСОБОМ  ОНА  РАСПРАВИЛАСЬ  С  СОБОЙ.  вПРОЧЕМ,  ОНА  ВЕДЬ  НИЧЕГО  НЕ
СООБРАЖАЛА.  гОЛОВОЙ  В  РУЧЕЙ,  И  РЯДОМ  РУЖЬЕ...   я   УВЕРЕН:   ЭТО
САМОУБИЙСТВО, И Я ТАК И  НАПИШУ.  оЧЕНЬ  СОЖАЛЕЮ,  ЧТО  МНЕ  ПРИХОДИТСЯ
ГОВОРИТЬ ВСЕ ЭТО В ВАШЕМ ПРИСУТСТВИИ, МИССИС вАН дЕВЕНТЕР.  дЛЯ  ВАС  И
ТАК БЫЛО СТРАШНЫМ УДАРОМ... НАТКНУТЬСЯ НА НЕЕ... В ТАКОМ ВИДЕ.
     дОКТОР ПОМОГ эЛЕН СПУСТИТЬСЯ ПО  ЛЕСТНИЦЕ.  оНИ  ВЫШЛИ  ИЗ  ЗДАНИЯ
СУДА.
     - дА НЕ ПЕРЕЖИВАЙТЕ ВЫ ТАК! - ВОСКЛИКНУЛ ОН. - нА ВАС ПОСМОТРЕТЬ -
ВАС БУДТО НА КАЗНЬ ВЕДУТ. гОВОР