„…‰ แ’Ž‹ŸŽ‚. ฌ…—’€ ฏ€„Ž› --------------------------------------------------------------- ค€Ž… •“„Ž†…‘’‚…Ž… Žˆ‡‚…„…ˆ… €‘Ž‘’€Ÿ…’‘Ÿ ‚ ‹…Š’ŽŽ‰ ”ŽŒ… ‘ ‚…„ŽŒ€ ˆ ‘Žƒ‹€‘ˆŸ ‚‹€„…‹œ–Ž‚ €‚’Ž‘Šˆ• €‚ € …ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽ‰ Ž‘Ž‚… ˆ “‘‹Ž‚ˆˆ ‘Ž•€…ˆŸ –…‹Ž‘’Ž‘’ˆ ˆ …ˆ‡Œ…Ž‘’ˆ ’…Š‘’€, ‚Š‹ž—€Ÿ ‘Ž•€…ˆ… €‘’ŽŸ™…ƒŽ “‚…„ŽŒ‹…ˆŸ. ซžŽ… ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽ… ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆ… €‘’ŽŸ™…ƒŽ ’…Š‘’€ …‡ ‚…„ŽŒ€ ˆ ŸŒŽƒŽ ‘Žƒ‹€‘ˆŸ ‚‹€„…‹œ–€ €‚’Ž‘Šˆ• €‚ ญฅ คฎฏใแช ฅโแ๏. ฏŽ ‚ŽŽ‘€Œ ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽƒŽ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ ’ŽƒŽ ’…Š‘’€ ŒŽ†Ž Ž€™€’œ‘Ÿ Ž €„…‘€Œ: ซˆ’…€’“Ž… €ƒ…‘’‚Ž "ช‹€‘‘ˆŠ". sander@stirl.spb.su ณ mailto:sander@stirl.spb.su alexanderkrivtsov@usa.net ณ mailto:alexanderkrivtsov@usa.net --------------------------------------------------------------- © Copyright  „…‰ แ’Ž‹ŸŽ‚ --------------------------------------------------------------- 1 ข…“‚ „ŽŠ“Œ…’›, ‹…‰’…€’ “ƒžŒŽ Ž’ŠŽ‡›Ÿ‹: - ญˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ“ Ž„…‹€’œ. ฎ’ƒŽˆ’… Œ€˜ˆ“ Š „ŽŒ“ ˆ †„ˆ’…. ใ …ƒŽ ›‹Ž ’…ŒŽ…, Ž‚…’…Ž… ‹ˆ–Ž. ฎ … ƒŽ‚Žˆ‹, € ‚›„€‚‹ˆ‚€‹ ˆ‡ ‘…Ÿ ‘‹Ž‚€. ง€ ‘ˆŽ‰ …ƒŽ Ž’ Š€€‹€ —……‡ ‚‘ž “‹ˆ–“ ’Ÿ“‹€‘œ –…œ ‘Ž‹„€’ - Žƒˆ €‘‘’€‚‹…›, € ƒ“„ˆ €‚’ŽŒ€’›, ‚ …’‹ˆ–€• - ‘……Ÿ›… €€˜ž’›. ๏ „Ž‘’€‹ “„Ž‘’Ž‚……ˆ…. ฅ‘‹ˆ ŽŽ ˆ Žˆ‡‚…‹Ž ‚…—€’‹…ˆ… € ‹…‰’…€’€, ’Ž ‚…˜… ’Ž ˆŠ€Š … ‚›€‡ˆ‹Ž‘œ. - ๅŽŽ˜Ž, - ’€Š †… “ƒžŒŽ ‘Š€‡€‹ Ž. - ข› ŒŽ†…’… Ž‰’ˆ. ญŽ Ÿ › ‘Ž‚…’Ž‚€‹ ŽŽ†„€’œ. ฎ ŽŒŽ‹—€‹, ‚ˆ„ˆŒŽ, €‘‘—ˆ’›‚€Ÿ, —’Ž Ÿ ‘Žƒ‹€˜“‘œ. ญ€……†€Ÿ ‡€ Ž–…‹…ˆ…Œ ›‹€ “‘’›€, ‘Ž‹…—€. คŽŽ‘ˆ‹€‘œ ‘’…‹œ€ - ‘€‚€, ˆ‡ ‘……„ˆ› Š‚€’€‹€... - ๅŽŽ˜Ž, Ÿ „€Œ ‘ŽŽ‚Ž†„€ž™…ƒŽ, - ‹…‰’…€’ ‘’€‹ …™… “ƒžŒ…‰. ฌŽ’“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. ข€‡‚€‹Š“ Ž„Ž˜…‹ ‘…†€’ ‚ Ÿ’ˆ‘’ŽŒ Ž‹…‚ŽŒ ŠŽŒˆ…‡Ž…. ญ€ ˜…… “ …ƒŽ Ž‹’€‹€‘œ Ž‡€—€Ÿ ‹€‘’ˆŠ€ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰ ‘ ‹€„Žœ. - ฏŽ‚…„…˜œ, - ‘Š€‡€‹ ‹…‰’…€’. - ๏ ‘ŽŽ™“ Ž €–ˆˆ. แ…†€’ ŽŠˆ“‹ ŒƒŽ‚…›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ŒŽ‰ ‘‚…’‹›‰, ‚›“’ž†…›‰ ŠŽ‘’žŒ, ˆ™“ˆ‹‘Ÿ € ƒ€‹‘’“Š: - จ‘€—Š€…’…‘œ, ‘“„€œ. ๏ ‡€‹, Š€Š Ž€™€’œ‘Ÿ ‘ „…‘€’ˆŠ€Œˆ, ˆ Ž’ŽŒ“ “‚……Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„, Š€Š › … ‘ŽŒ…‚€Ÿ‘œ, —’Ž Ž Ž‘‹…„“…’ ‡€ ŒŽ‰. โ€Š ŽŽ ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. ฌ› Ž˜‹ˆ Ž €……†Ž‰. - ข› ‚‘…-’€Šˆ „…†ˆ’…‘œ ‘‡€„ˆ, - “†… ŽŒ€‹œ›Œ ƒŽ‹Ž‘ˆŒ ‘Š€‡€‹ ‘…†€’, „ŽƒŽŸŸ. - จ ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€… … Ž’•Ž„ˆ’… Ž’ Œ…Ÿ. - ็’Ž ’“’ “ ‚€‘ Žˆ‘•Ž„ˆ’? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. - ฎ…€–ˆŸ. กŽ‹œ˜… Ž ˆ—…ƒŽ … „Ž€‚ˆ‹. ฌ› ‘‚…“‹ˆ ‚Ž „‚Ž - “‡Šˆ‰, ˆ‡‚ˆ‹ˆ‘’›‰. แ’…› ‚ —…›• Ž„’…Š€• ‘Œ›Š€‹ˆ‘œ ‚‚…•“, ‚„€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ …Ž. ข‘… ‚…ŒŸ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Œ› ‘…‰—€‘ “…Œ‘Ÿ ‚ ’“ˆŠ, Ž …Ž†ˆ„€Ž Ž’Š›‚€‹‘Ÿ Ž‚›‰ Ž•Ž„. ฎ’Ž‚‘ž„“ ‘‹›˜€‹€‘œ ‘’…‹œ€. แ„‚Ž…Ž ‚›‘’…‹ˆ‹ Š€€ˆ; ‡€’…Œ, ‘‹…’€Ÿ‘œ ‚ …„ˆŽŒ ‡‚“Š…, •‹…‘’“‹ˆ €‚’ŽŒ€’›… Ž—……„ˆ, ˆ, €ŠŽ…–, ‘Ž‹ˆ„Ž ‡€‘’“—€‹ ’Ÿ†…‹›‰ “‹…Œ…’, ‘“„Ÿ Ž ‡‚“Š“ - "ƒŽŠˆ‘", “‹ˆ “ …ƒŽ €‡Œ…ŽŒ ‘ …Ž‹œ˜Ž‰ Žƒ“…–... ํ’Ž ›‹Ž “†… ‘…œ…‡Ž. ข Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ Ÿ ‘‹›˜€‹ "ƒŽŠˆ‘›" ƒŽ„ €‡€„ ‚Ž ‚…ŒŸ ŒŸ’…†€ ‚ ฏŽ’-ๅ€””…. โŽƒ„€ ‘…€€’ˆ‘’› ˆ‡ "ไ…“‡€" ‚…‡€Ž, ‚ ‘—ˆ’€›… Œˆ“’› Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ Ž‹Ž†ˆ‚ €€‹ŒŽ‚›… Š€‘‘…’› ‚„Ž‹œ ˆƒŽŽ„€ ˆ ‹ŽŠˆŽ‚€‚ Žƒ…›Œ Ž‹“ŠŽ‹œ–ŽŒ ‚Ž‰‘Š€ ฌชชเ, „‚ˆ“‹ˆ ’€Šˆ Ž ˜Ž‘‘… ŸŒŽ € เŽ‹ˆ‘‘Ž, ƒ„… €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ Œ…†„“€Ž„›… €Œ…‰‘Šˆ… ‘Š‹€„›. ฅ‘‹ˆ › Žˆ ‡€•‚€’ˆ‹ˆ Ž“†ˆ…, ’Ž ŒŽƒ‹ˆ › Ž’…‡€’œ ‚…‘œ ‘…‚… ˆ „…†€’œ †…‘’Š“ž ŽŽŽ“ ’Ž‰ ’…ˆ’Žˆˆ Ž Š€‰…‰ Œ…… …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…‘Ÿ–…‚. ฃ‹€‚ŽŠŽŒ€„“ž™ˆ‰ ‚ŽŽ“†…›Œˆ ‘ˆ‹€Œˆ ‘’€› ’Ž ‹ˆ €‘’…Ÿ‹‘Ÿ, ’Ž ‹ˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ›‹ ‘‚Ÿ‡€ ‘ ‘…€€’ˆ‘’€Œˆ, Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž’ŽŒ: Ž, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž› Ž„Ž‚€’œ ‘Š‹€„›, ‚›‘‹€‹ €……•‚€’ €’ˆ‹‹…ˆ‰‘Š“ž ˜ŠŽ‹“ - …„Ž“—…›• Š“‘€’Ž‚, Ž„Š…ˆ‚ ˆ• ‘€…›Œ €’€‹œŽŽŒ ˆ‡ …‡…‚€. ่’“ŒŽ‚›… ’€Šˆ "ฌ€’" Ž˜‹ˆ ‘Š‚Ž‡œ ˆ•, Š€Š ‘Š‚Ž‡œ Œ€‘‹Ž, - Ÿ “†… Ž’ŽŒ, Ž‘‹… ƒˆ…‹ˆ  ‹œ-ไ€ˆ‡€ ‚ˆ„…‹ € ˜Ž‘‘… Œ…‘ˆ‚Ž ˆ‘ŠŽ‚…Š€›• Ž“„ˆ‰ ˆ ’…‹, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ŠŽŽ˜ˆ‹ˆ‘œ Ž„€‡„…‹…ˆŸ ช€‘ŽƒŽ Š…‘’€ ˆ „ŽŽ‚Ž‹œ›… ‘€ˆ’€›… „“†ˆ›. ญ€‘ ‚›Ž‘ˆ‹ˆ € ˆ‘•Ž„… Ž—ˆ. ญ…Ž €—ˆ€‹Ž ‘‚…’‹…’œ. ค…‘Ÿ’Šˆ Š€‘“‹ …‘…˜Ž, Ž„€ ‡€ „“ƒŽ‰ ‚›‚€‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ‡ “‡€’›• ‘ Œ€‹…œŠˆŒˆ Š›‹œŸŒˆ, …“Š‹ž†ˆ• € ‚ˆ„ ’€‘Ž’›• ‘€ŒŽ‹…’Ž‚ ˆ „Ž‹ƒŽ, “Œ…œ˜€ž™ˆŒˆ‘Ÿ ’Ž—Š€Œˆ ‹…’…‹ˆ ‚ˆ‡ ˆ “ ‘€ŒŽ‰ ‡…Œ‹ˆ ””…Š’Ž €‘€•ˆ‚€‹ˆ ‡Ž’› - “†ˆˆ‹ˆ € ‚Ž‡„“˜Ž‰ Ž„“˜Š…. แ‚…•“ ‚‘… ›‹Ž Ž’‹ˆ—Ž ‚ˆ„Ž. จ Žƒ…›‰, ƒŽ‹“Ž‰ Ž‹“Š“ƒ, ŽŽŸ‘€‚˜ˆ‰ Ž’, ˆ ‘……Ÿ™“ž‘Ÿ ‘ŽŠŽ‰“ž ญˆ‘‘“, ˆ €’ˆ‹‹…ˆ‰‘Šˆ… ‚‘›˜Šˆ ‡€ ŒŽ‘’ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ “†… ›‹ ‡€•‚€—… ‘…€€’ˆ‘’€Œˆ, ˆ ‹ˆ†… Š ‡…Œ‹… - Žˆ’€›… ”‹žŽ”ŽŽŒ ‘‚…’Ÿ™ˆ…‘Ÿ ‡…‹…›… ‡€Œ…€ ……„Ž‚ŽƒŽ Ž‹Š€ "ฌ…— ŽŽŠ€", —œˆ ’€Šˆ € ‹ŽŽ‚Ž‰ Ž… …‘‹ˆ ˆ‡…—…ˆŸ „…‚Ÿ’ŽƒŽ Š€‹ˆ”€  ‹ˆ. ฌ› ‘€„ˆ‹ˆ‘œ ŸŒŽ € ‘Š‹€„›. ข„€‹ˆ “•Ž„ˆ €‡›‚›, Ž Œ› ‚‘…-’€Šˆ €„…Ÿ‹ˆ‘œ ‡„…‘œ ‡€Š…ˆ’œ‘Ÿ - “ €‘ ›‹ˆ Ž„€’ŽŒ›… €‡“Šˆ, ŠŽ’Ž›… ‚ ‘‹“—€… Ž€„€ˆŸ …‘‹ˆ ˆ … Žˆ‚€‹ˆ Žž, ’Ž ‚›“†„€‹ˆ "ฌ€’Ž‚" Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ € Œˆ“’“-„‚… „‹Ÿ ‘Œ…› Ž‹€‚ˆ‚˜…‰‘Ÿ Ž’ˆŠˆ, € ‡€ ’Ž ‚…ŒŸ ŒŽ†Ž ›‹Ž €‚…‘’ˆ Š€€‹œ“ž Œˆ“. จ ‚Ž’, ŠŽƒ„€ Œ› €—€‹ˆ ‚››ƒˆ‚€’œ € ‘›“ž …’Ž“ž ‹Ž™€„Š“ ……„ ‘Š‹€„ŽŒ, Ž’’“„€, ‘Ž ‘’ŽŽ†…‚›• ‚›˜…Š, ’Ÿ†…‹›Œˆ €‘€Œˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ "ƒŽŠˆ‘›". ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  ‹œ-ไ€ˆ‡ …™… ‡€ —…’›… —€‘€ „Ž ‚›‘’“‹…ˆŸ ‚›‘‹€‹ ‚……„ “„€“ž ƒ““; Ž€ …‡ ˜“Œ€ ‚›…‡€‹€ Ž•€“ ˆ ‡€Ÿ‹€ Š‹ž—…‚›… Ž‘’›. ญŽ Œ› “‡€‹ˆ Ž ’ŽŒ Ž’ŽŒ.   ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’ ‡€Ÿ‚˜€Ÿ‘Ÿ Žƒ…Œ Š€‘“‹€ ‚›‡‚€‹€ €˜ˆ ŠˆŠˆ …„Ž‘’……†…ˆŸ. ฌ› €‡‚Ž€—ˆ‚€‹ˆ‘œ Š ‚›˜Š€Œ ’€Š, —’Ž› ’€Œ “‚ˆ„…‹ˆ ƒŽ‹“›… €˜ˆ‚Šˆ € €˜ˆ• Ž€•. จ ŠŽŒ€„ˆ „…‘€’€, žƒŽ‘‹€‚‘Šˆ‰ Œ€‰Ž, ˆŠ€‡€‹ Ž‘‚…’ˆ’œ Ž†…Š’ŽŽŒ …ƒŽ ”ŽŒ“ ‘ €„ˆ‘œž "ฌ…†„“€Ž„›… ‚Ž‰‘Š€", - Ž ‚’Ž€Ÿ Ž—……„œ, ‚›Šˆ“‚˜€Ÿ …ƒŽ ˆ‡ ‹“—€ ˆ ‘‚€‹ˆ‚˜€Ÿ Ž†…Š’Ž, Ž‘’€‚ˆ‹€ ‚‘… € ‘‚Žˆ Œ…‘’€. ๏ Ž—“‹‘Ÿ ’Žƒ„€ ’Ž‹œŠŽ “’ŽŒ ‚ ƒŽ‘ˆ’€‹…, ŠŽƒ„€  ‹œ-ไ€ˆ‡ ˆ „‚…€„–€’œ …ƒŽ ˆŒ€ŒŽ‚, ŽŠ“†…›… ‚ ‡„€ˆˆ €Ž‚ŽŠ‡€‹€, ŽŠŽ—ˆ‹ˆ ‘—…’› ‘ †ˆ‡œž, ‚›Ž‘ˆ‚˜ˆ‘œ € ŒŽ‘’Ž‚“ž. ...ค‚Ž ‚›‚…‹ €‘ € ŽŠŽ‚“ž “‹ˆ–“. โ“’ ‘‹€Ž, Ž Ž™“’ˆŒŽ €•‹Ž —…‘ŽŠŽŒ. ๏ ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ € Ž‡€—“ž ‹€‘’ˆŠ“. ํ’Ž ›‹ Ž’ˆ‚Žƒ€‡. - โ……œ Ž‘’ŽŽ†Ž, - …„“…„ˆ‹ ‘…†€’. จ ‘€‡“ †… €„ €˜ˆŒˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ €‡„€‹‘Ÿ ‡‚“Š - “„’Ž ˆ‹Ž‰ Ž „……‚“. ฌ› Ž’˜€’“‹ˆ‘œ. ็“’œ ‚›˜…, €„ €Œˆ ‚ ’…ŒŽŒ Šˆˆ—… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ „…‘Ÿ’ŽŠ Š€‘›• ‹“ŽŠ ‘Ž ‘ŠŽ‹Ž’›Œˆ Š€ŸŒˆ. - ข…‘…‹Ž ’“’ “ ‚€‘, - ‘Š€‡€‹ Ÿ, Ž’Ÿ•ˆ‚€Ÿ Š…ŒŽ‚›‰ ˆ„†€Š. แ…†€’ ‹…‘“‹ ‡“€Œˆ ‘Š‚Ž‡œ Šˆˆ—“ž ›‹œ: - ํ’Ž ˆ—…ƒŽ - “ƒ€ž’.   ‚Ž’ “ ˆ• …‘’œ Ž„ˆ ‘ Š€€ˆŽŒ, ’€Š œ…’, Ž„‹…–, Š€Š ‚ ’ˆ…. - ฎ’Š“„€ “ ˆ• "ƒŽŠˆ‘›"? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. - จ‹ˆ ’Ž ‚€˜ˆ ‘’€€ž’‘Ÿ? - ใ ˆ• ‚‘…, —’Ž •Ž—…˜œ, …‘’œ, - ‘…†€’ ‚›’… ‹ˆ–Ž, Ž‘’€‚ˆ‚ € …Œ Š€‘›… Ž‹Ž‘›. - ญ€„Ž ……ˆ€’œ‘Ÿ € ’“ ‘’ŽŽ“. ขˆ„ˆ’… Ž„‚ŽŽ’ž? คŽ Ž„‚ŽŽ’ˆ ›‹Ž Œ…’Ž‚ ‘ŽŽŠ. - ฏŽ Ž„ŽŒ“ ˆ - ›‘’Ž, - ˆŠ€‡€‹ ‘…†€’. ข›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ, “„’Ž ›“‹, Ž—’ˆ €„€Ÿ, ………†€‹ “‹ˆ–“. ง€Ž‡„€‹Ž “„€ˆ‹€ Ž—……„œ, ‚›ˆ‹€ ˆ‘Š› ˆ‡ €‘”€‹œ’€, ‡€‡‚……‹Ž ‘’…Š‹Ž. ๏ Šˆ“‹‘Ÿ, … „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ, ŽŠ€ Ž—……„œ ŠŽ—ˆ’‘Ÿ. ฏŽ Œ… … ‘’…‹Ÿ‹ˆ. - ขŽ’ Œ› ˆ € Œ…‘’…, - ‘Š€‡€‹ ‘…†€’. ฎ ‡€Š“ˆ‹. - ๅŽŽ˜ˆ‰ €‚’ŽŒ€’—ˆŠ “‹Ž†ˆ‹ › ‚€‘ ‡€Ž‘’Ž. - ฏŽ„ •ŽŽ˜…ƒŽ €‚’ŽŒ€’—ˆŠ€ Ÿ › ˆ … Ž‹…‡. ฎ Ž’Š›‹ Ž˜€€“ž „‚…œ € …‚ŽŒ ’€†…. ข Š‚€’ˆ… –€ˆ‹ •€Ž‘. ฌ……‹œ ›‹€ ……‚…“’€, € Ž‹“ ‘‚…Š€‹ˆ ‘Ž’ˆ ‡…Š€‹œ›• Ž‘ŠŽ‹ŠŽ‚. ฏŽ‹ˆŽ‚€“ž ‘’…Š“ €ˆ‘ŠŽ‘œ Ž—…—ˆ‚€‹€ “‹…‚€Ÿ „ŽŽ†Š€. ฏŽ ŽŠ€Œ ‚›ˆ’ŽƒŽ ŽŠ€ ‘’ŽŸ‹ˆ Š€ˆ’€-„…‘€’ˆŠ ˆ ‘Ž‚‘…Œ ŒŽ‹Ž„…œŠˆ‰ ‹…‰’…€’. ใ ŽŽˆ• € ˜…… ‚ˆ‘…‹ˆ ‹€‘’ˆŠˆ Ž’ˆ‚Žƒ€‡Ž‚. ฎ—…œ ‘ˆ‹œŽ €•‹Ž —…‘ŽŠŽŒ. - ฏŽ ˆŠ€‡“ €—€‹œˆŠ€ Ž•€›... - ˜€ƒ“‚ ‚……„, €—€‹ „ŽŠ‹€„›‚€’œ ‘…†€’. ช€ˆ’€ …‡ŠŽ Ž‚…“‹ Š …Œ“ …‹Ž…, ‡€‘›€Ž… ˆ‡‚…‘’ŠŽ‰ ‹ˆ–Ž ˆ ŠˆŠ“‹ ‘Ž‚€›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ: - ช ‘’……! ฌ› …„‚€ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ˆ.  ‚’ŽŒ€’€Ÿ Ž—……„œ Ž˜‹€ Ž Ž‹“, ›‡“‹ˆ ‡…Š€‹œ›… ”Ž’€›. - ง€‘…Š‹ˆ ‚‘…-’€Šˆ, ‘‚Ž‹Ž—ˆ, - ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€. ซ…‰’…€’ …†…‘…Š“„Ž ‚›’ˆ€‹ ‹ˆ–Ž ‹€„Žœž: - ญ€„Ž Œ…Ÿ’œ Ž‡ˆ–ˆž. - ฏŽ‡„Ž, “†… Ž‡„Ž, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ Š€ˆ’€ ˆ ŽŸ’œ €‚ˆ‘ €„ €–ˆ…‰: - ๅ€‘Ž, ‘‹›˜ˆ˜œ Œ…Ÿ? ๅ€‘Ž! ็’Ž ’€Œ “ ‚€‘? - ง€Ÿ‹ˆ —…„€Š, - „Ž…‘‹Ž‘œ ‚ Ž’‚…’. - ็……‡ Œˆ“’“ €—ˆ€…Œ. ๏ ‘ŽŽ™“. - ก€‹ˆŒ! - ‡€Šˆ—€‹ Š€ˆ’€. - ็……‡ Œˆ“’“ ‡€ŠŽ…˜œ ŽŠ€. ฏ‹Ž’Ž ‡€ŠŽ…˜œ, ŽŸ‹? ็’Ž› Ž‘€ … ŒŽƒ‹ˆ ‚›‘““’œ! - ญ… ‚›‘““’, Š€ˆ’€, ˆ—…ƒŽ … ‚›‘““’, - …’ŽŽ‹ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘ ›‹ ‘ ‘ˆ‹œ›Œ ž†›Œ €Š–…’ŽŒ. - ขˆ„ˆ˜œ, ƒ„… “ ˆ• “‹…Œ…’? - ขˆ†“. - ขŽ’. ็’Ž Ž‹œ˜… ˆ Ÿ, ˆ ’› …ƒŽ … ‚ˆ„…‹ˆ. - ฏŽŸ‹, Š€ˆ’€. ข‘… “„…’ ‚ €†“…, Š€ˆ’€! ช€ˆ’€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š €Œ: - ญ“? - แ…†€’ „Ž‹Ž†ˆ‹. - ช€ŠŽ‰  ‚ƒ“‘’?  ‚ƒ“‘’ € ’Ž‰ ‘’ŽŽ…, - Š€ˆ’€ ‘ …ˆŸ‡œž Ž‘ŒŽ’…‹ €ŒŽ‰ ‡‹ŽŽ‹“—›‰ ŠŽ‘’žŒ, “†€‘Ž ‘ŒŽ™ˆ‹ ‹ˆ–Ž. - แ…‰—€‘ ’“„€ … Ž‰’ˆ. จ ‡„…‘œ ‚€Œ „…‹€’œ …—…ƒŽ. ฎ’€‚‹Ÿ‰’…‘œ ‚Ž „‚Ž. ฎ … Ž‘’…‹ˆ‚€…’‘Ÿ. ๏ „Ž‘’€‹ “„Ž‘’Ž‚……ˆ…. ช€ˆ’€ … “‘…‹ „€†… ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € …ƒŽ - €–ˆŸ, Š€‡€‹Ž‘œ, €Š€‹ˆ‹€‘œ: - ญ€—ˆ€…Œ, Š€ˆ’€! จ Ž ‚ Ž’‚…’ ‚…‘œ €Ÿƒ‘Ÿ: - ก€‹ˆŒ! ก€‹ˆŒ! ฎƒŽœ! ข……„ˆ …˜…Ž ‘’“—€‹ˆ „…‘Ÿ’Š€ „‚€ €‚’ŽŒ€’Ž‚. ช€ˆ’€ ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹: - ฏŽ˜‹ˆ! ฌŽ‰ ‘…†€’ ……Šˆ“‹ €‚’ŽŒ€’ ‚ “Š“, ‹…ƒ, €‘Šˆ“‚ Žƒˆ, “ ‘Ž‘…„…ƒŽ ŽŠ€. ฏ……“‹ŽŠ •ŽŽ˜Ž Ž‘Œ€’ˆ‚€‹‘Ÿ - ˜ˆŽŠˆ‰, “‘’Ž‰. แ’…› …ƒŽ „ŽŒŽ‚ ›‹ˆ ˆ‘–€€€› “‹ŸŒˆ. ใ ’Ž’“€€ „›Œˆ‹€‘œ ŽŠŽ…†…€Ÿ ‹…ƒŠŽ‚€Ÿ Œ€˜ˆ€. ข…’… ……‚Ž€—ˆ‚€‹ ‡…‹…›… “Œ€†Šˆ, ‡€‘’ˆ‹€‚˜ˆ… €‘”€‹œ’. ญ€ “ƒ‹“, ˆ‡ ‚›‘ŽŠŽƒŽ „ŽŒ€ ‘ ‡€…˜…—…›Œˆ ŽŠ€Œˆ ‚›„€‚€‹€‘œ “‡Š€Ÿ, ‚ „‚€ ’€†€ Ž‹“Š“ƒ‹€Ÿ €˜…Š€, Žˆ‡€€Ÿ ‘Ž‹–…Œ. แ’…‹Ÿ‹ˆ Ž …‰. ญ€ Š›˜… „ŽŒ€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ —…‹Ž‚…Š - ‚Ž ‚…‘œ Ž‘’. ง€Œ€•€‹ “Š€Œˆ. แ‹…‚€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‚‡‚Ž„ „…‘€’ˆŠŽ‚ ˆ Ž…†€‹ ŒˆŒŽ „ŽƒŽ€ž™…‰ Œ€˜ˆ›. - ก›‘’…‰, ›‘’…‰! - ‡€‘’Ž€‹ Š€ˆ’€ ‚ €–ˆž. จ ‚„“ƒ Ž’Š“„€-’Ž ‘‚…•“, ……Š›‚€Ÿ €‚’ŽŒ€’“ž ‘“…’“, Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‡€‘’“—€‹ "ƒŽŠˆ‘". ฏ“‹ˆ …ƒŽ ‘ ‚ˆ‡ƒŽŒ ˆŠŽ˜…’ˆŽ‚€‹ˆ Ž’ ŒŽ‘’Ž‚Ž‰. ฎ“˜ˆ‹‘Ÿ ‹€‘’ ˜’“Š€’“Šˆ. ฏŽ„Ÿ‹€‘œ …‹€Ÿ ›‹œ. ค‚Ž… …ƒ“™ˆ• ‘€‡“ “€‹ˆ, Ž‘’€‹œ›…, ŽŒ…˜Š€‚ ‘…Š“„“, ›“‹ˆ ‚ ‹ˆ†€‰˜ˆ‰ Ž„๊…‡„. ฎ„ˆ „…‘€’ˆŠ ’Ž ‹ˆ €‘’…Ÿ‹‘Ÿ, ’Ž ‹ˆ …™… Ž—…Œ“, Ž € Š€ŠŽ‰-’Ž Œˆƒ ‡€‘’›‹ € ‘……„ˆ… ……“‹Š€. ชŽƒ„€ Ž ŽŽŒˆ‹‘Ÿ, ŒŽŒ…’ ›‹ ““™…. "ฃŽŠˆ‘" Ž’‘…Š …ƒŽ Ž’ Ž„๊…‡„€. ค…‘€’ˆŠ ‚€“‹‘Ÿ ‚ „“ƒ“ž ‘’ŽŽ“. ข†€‹‘Ÿ ’€Œ ‚ ƒ‹“•“ž ‘’…“ ‘ˆŽ‰, ƒ‹Ÿ„Ÿ, Š€Š ›‘’Ž-›‘’Ž Ž €‘”€‹œ’“ ˆ‹ˆ†€ž’‘Ÿ Š …Œ“ ‚›™…‹…›… ‹“Šˆ. แ…†€’ “ ŽŠ€ ‚›“ƒ€‹‘Ÿ, €‚’ŽŒ€’ ‚ …ƒŽ “Š€• ‡€ŠŽ‹Ž’ˆ‹‘Ÿ …‘ŠŽ—€…ŒŽ‰ Ž—……„œž. ๏ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ‘†ˆŒ€ž ˆ‘’Ž‹…’ - ŠŽƒ„€ ’Ž‹œŠŽ “‘…‹ …ƒŽ ‚›’€™ˆ’œ? - ˆ ‘““‹ …ƒŽ Ž€’Ž Ž„Œ›˜Š“. - ก€‹ˆŒ, Ÿ ’…Ÿ €‘‘’…‹Ÿž, - ‘’€˜›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž›—€‹ Š€ˆ’€. - ฎˆ ……˜‹ˆ € ’…’ˆ‰ ’€†! - ‡€Šˆ—€‹ ก€‹ˆŒ. ค…‘€’ˆŠ “ ‘’…›, €ŠŽ…–, …˜ˆ‹‘Ÿ - ›ƒ“‹ ‚……„, €„…Ÿ‘œ ……‘ŠŽ—ˆ’œ —……‡ ‘Œ…’…‹œ›… ‹“Šˆ. ฎ—……„œ Ž‰Œ€‹€ …ƒŽ ‚ ‚Ž‡„“•…. ฎ ……‹ŽŒˆ‹‘Ÿ €„‚Ž…. - ก€‹ˆŒ, —’Ž †… ’›, ก€‹ˆŒ, - ƒŽ‹Ž‚›Œ ˜…Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€. จ ‚„“ƒ ‚‘… ‘’ˆ•‹Ž. โŽ‹œŠŽ ‘…†€’ ˆ‹ ˆ ˆ‹ ‚‚…• Ž €˜…Š…. ๏ Ž’Ÿ‘ …ƒŽ ‡€ ‹…—Ž, Ž Ž—“Œ…‹Ž Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ, Ž‘ˆ‹ €‚’ŽŒ€’, ‚›‘ŒŽŠ€‹‘Ÿ € Ž‹. - ช€ˆ’€! ๅ€‘Ž ……„€‹ - Žˆ “†… ‚ Š‚€’ˆ…! -  ƒ€! - Š€ˆ’€, ‘Ž‘Š€‹œ‡›‚€Ÿ, ‚›€‹‘Ÿ —……‡ ŽŠŽ, ‡€˜€ƒ€‹ Š „ŽŒ“ ‘ €˜…ŠŽ‰. ซ…‰’…€’ ŒŽ‹Ž„–…‚€’Ž ‚››ƒ“‹ ‡€ ˆŒ. ใ Œ…Ÿ ŽŽ‚€‹Ž‘œ ‘…„–…, Ž ‚›‘’…‹Ž‚ … ›‹Ž. ๏ ’Ž†… ‚›‹…‡. ฎ’Ž‚‘ž„“ ŽŸ‚ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ „…‘€’ˆŠˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ € €˜…Š“. ฆ„€‹ˆ. ญ…ƒŽŒŠŽ ……ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ‘œ. ญ…ŠŽ’Ž›… Ž„ˆŒ€‹ˆ ‡…‹…›… “Œ€†Šˆ - Š“ž› Ž ‘’Ž ŠŽ Š€†„€Ÿ. ข›‘ŽŠˆ‰, —…›‰ —…‹Ž‚…Š —’Ž-’Ž ’…Œ…€Œ…’Ž Ž๊Ÿ‘Ÿ‹ Š€ˆ’€“, ŽŒŽƒ€Ÿ ‘…… “Š€Œˆ. ช€ˆ’€ …ƒŽ … ‘‹“˜€‹. ข‘… €‘‘’“ˆ‹ˆ‘œ. ฏŽ…‘‹ˆ „‚Žˆ• € Ž‘ˆ‹Š€•, ‚‘… ‚ ˆ’€•. ฎ„ˆ ……›‚Ž ‘’Ž€‹ ˆ ‹€Š€‹. ฏŽ„Ž˜…‹  ‚ƒ“‘’. ๏ … ‘€‡“ “‡€‹ …ƒŽ ‡€‘’›‚˜…… ‹ˆ–Ž. - ฎ„ŽƒŽ ‚‘…-’€Šˆ ‚‡Ÿ‹ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ข…„“’, ‚…„“’, - Ž…‘‹Ž‘œ ‘…„ˆ „…‘€’ˆŠŽ‚. ฎˆ Ž„€‹ˆ‘œ ‚……„. จ‡ €€„Ž‰ „ŽŒ€ ‘ €˜…ŠŽ‰ „‚Ž… ‚ ŠŽŒˆ…‡Ž€• ‚Ž‹ŽŠ‹ˆ ’…’œ…ƒŽ - ŠŽ‹…ŸŒˆ Ž ŒŽ‘’Ž‚Ž‰, Ž ˆ‹‘Ÿ ‚ ˆ• “Š€• ˆ Šˆ—€‹.  ‚ƒ“‘’ “‚ˆ„…‹ Œ…Ÿ, ŒŽƒ“‹ ƒŽ‹›Œˆ ‚…Š€Œˆ. - โ›? ญ“, ‘‹€‚€ Žƒ“! จ ’“’ †… ‡€›‹ Ž Œ…Ÿ. 2 ข๋คฅเฆชจ จง คฎชซ ค  ฏฎแโฎ๏ญญฎฉ จญแฏฅชๆจฎญญฎฉ ชฎฌจแแจจ ฏเจ ฌฅฆคใญ เฎคญฎฌ ชฎฌจโฅโฅ ฏฎ ชฎญโเฎซ๎ ญ ค เ งฎเใฆฅญจฅฌ (ฌชชเ) ฏฎ ฎกแซฅคฎข ญจ๎ ฎกšฅชโ  7131 (กจฎซฎฃจ๏), ญ ใ็ญฎ- โฅๅญจ็ฅแชฎฃฎ ชฎฌฏซฅชแ  "งฎญโจช", ่โ โ  เจงฎญ , แ่  ฎ‘Ž‚€ˆ… „‹Ÿ ˆ‘…Š–ˆˆ - ‡€Ÿ‚‹…ˆ… Ž”…‘‘Ž€ ็€‹œ‡€ ไ.ก……’€, ฏˆ‘’Ž‘Šˆ‰ “ˆ‚…‘ˆ’…’, Ž •€€Š’…… €“—›• €Ž’, ŠŽ’Ž›… ‚…‹ˆ‘œ ‚ ŠŽŒ‹…Š‘… "งŽ’ˆŠ" ˆ ŠŽ’Ž›… ˜‹ˆ ‚€‡…‡ ‘ —€‘’œž Ÿ’Ž‰ "ค…Š‹€€–ˆˆ Ž €‡Ž“†…ˆˆ" - "ฌ…„ˆ–ˆ‘Šˆ …Ž€‚„€Ž… ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ… € ‘ˆ•ˆŠ“ —…‹Ž‚…Š€ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠˆŒˆ, •ˆŒˆ—…‘ŠˆŒˆ ˆ‹ˆ ˆ›Œˆ ‘…„‘’‚€Œˆ ‘ –…‹œž ŒŽ„ˆ”ˆŠ€–ˆˆ …ƒŽ Ž‚…„…ˆŸ" - ˆ ‚€‡…‡ ‘ —€‘’œž ‚’ŽŽ‰ "ค…Š‹€€–ˆˆ €‚ ƒ€†„€ˆ€" - "ญ€‘ˆ‹œ‘’‚…Ž… ˆ‡Œ……ˆ… ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹œ›• Š€—…‘’‚ ‹ˆ—Ž‘’ˆ". ...จ‘…Š–ˆ…‰ €“—Ž-’…•ˆ—…‘ŠŽƒŽ ŠŽŒ‹…Š‘€ "งŽ’ˆŠ" “‘’€Ž‚‹…Ž €‹ˆ—ˆ… Ž‚Ž„Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‚ …Œ ‚ €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰ •ˆŒˆ—…‘ŠŽƒŽ ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆŸ € ‘ˆ•ˆŠ“ —…‹Ž‚…Š€ …€€’€Œˆ ƒ“› "ฎŠ’€‹" ‘ –…‹œž ŒŽ„ˆ”ˆŠ€–ˆˆ Ž‚…„…ˆŸ Ž ’ˆ“ …€Š–ˆ‰ "แ’€•". ...่…‘’€Ÿ ‹€Ž€’ŽˆŸ Ž๊…Š’€ (›‚˜ˆ‰ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹œ - Ž”…‘‘Ž ไ.แ.ญ…‰˜’€„’), € ŠŽ’Ž“ž “Š€‡›‚€‹ ‡€Ÿ‚ˆ’…‹œ, ‚ €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ … ‚Ž‘‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ, ‚ ‹€€• …ŠŽ‘’“Š–ˆˆ … ‡€—ˆ’‘Ÿ ˆ ’…Œ€’ˆŠ€ …… ˆ‘Š‹ž—…€ ˆ‡ …„Ž‹€ƒ€…ŒŽƒŽ €€‚‹…ˆŸ ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰. ...แ“ŒŒˆ“Ÿ ‚›˜…ˆ‡‹Ž†…Ž…, ŠŽŒˆ‘‘ˆŸ Ž„’‚…†„€…’ €‹ˆ—ˆ… ‚ „€ŽŒ ŠŽŒ‹…Š‘… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰, €“˜€ž™ˆ• ‚›˜…“Š€‡€›… “Š’› "ค…Š‹€€–ˆˆ Ž €‡Ž“†…ˆˆ" ˆ "ค…Š‹€€–ˆˆ €‚ ƒ€†„€ˆ€", ˆ …ŠŽŒ…„“…’ ฌชชเ: 1. ฏŽ‹Ž‘’œž €‘”ŽŒˆŽ‚€’œ €“—›‰ …‘Ž€‹ ŠŽŒ‹…Š‘€ "งŽ’ˆŠ". 2. ค…ŒŽ’ˆŽ‚€’œ ŽŽ“„Ž‚€ˆ… ŠŽŒ‹…Š‘€ ˆ ……„€’œ …ƒŽ ฌชชเ. 3. ฏˆ‚‹…—œ „ˆ…Š’Ž€ ŠŽŒ‹…Š‘€ "งŽ’ˆŠ" Ž”…‘‘Ž€ ฃ.เ.ฌˆŠŽ‹‘€ ˆ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹…‰ ‹€Ž€’Žˆ‰ Ž”…‘‘ŽŽ‚ ญ.ไ.ซˆŠˆ€ ˆ ใ.็.ฎ‹„ˆƒ’Ž€ Š ‘“„…Ž‰ Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’ˆ ‚ €ŒŠ€• ฌ…†„“€Ž„ŽƒŽ ƒ€†„€‘ŠŽƒŽ €‚€ Ž ‘’€’œ… "ซˆ—€Ÿ Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ ‡€ ‘Ž‡„€ˆ… ˆ €‡€Ž’Š“ ‡€…™…›• ‘ˆ‘’…Œ ‚ŽŽ“†…ˆ‰". ฏเจซฎฆฅญจฅ (‚›„…†Šˆ ˆ‡ ‡€Ÿ‚‹…ˆŸ Ž”…‘‘Ž€ ็€‹œ‡€ ไ.ก……’€) ...ฎ€™€ž Ž‘ŽŽ… ‚ˆŒ€ˆ… ฌชชเ € ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ ‚ ˜…‘’Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ ŠŽŒ‹…Š‘€ "งŽ’ˆŠ", “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹œ - Ž”…‘‘Ž ไ.แ.ญ…‰˜’€„’. ๏ ‹ˆ—Ž … ›‹ ‡€ŠŽŒ ‘ Ž”…‘‘ŽŽŒ ญ…‰˜’€„’ŽŒ, Ž ˆŒ…Ž ‡€ ƒŽ„ „Ž Ž„ˆ‘€ˆŸ "ค…Š‹€‹€–ˆˆ Ž €‡Ž“†…ˆˆ" “ Œ…Ÿ ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ „Ž‚…ˆ’…‹œ€Ÿ …‘…„€ ‘ Ž„ˆŒ ˆ‡ …ƒŽ ‘Ž’“„ˆŠŽ‚, ŒŽˆŒ ‹ˆ‡ŠˆŒ „“ƒŽŒ, ˆŒ…ˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ ‡„…‘œ … ˆ‚Ž†“ Ž ’ˆ—…‘ŠˆŒ ˆ—ˆ€Œ. ฌŽ‰ „“ƒ ‘ŽŽ™ˆ‹ Œ…, —’Ž Ž”…‘‘ŽŽŒ ญ…‰˜’€„’ŽŒ €‡€Ž’€ ˆ–ˆˆ€‹œŽ Ž‚›‰ ‘Ž‘Ž ŒŽ„ˆ”ˆŠ€–ˆˆ ‘ˆ•ˆŠˆ —…‹Ž‚…Š€. เ…—œ ˆ„…’ Ž ‘Ž‡„€ˆˆ ‚ ŠŽ… ƒŽ‹Ž‚ŽƒŽ ŒŽ‡ƒ€, ‚ ‘…„… “†… ‘“™…‘’‚“ž™ˆ• …‰Ž”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ• ‘‚Ÿ‡…‰ ‹ŽŠ€‹œŽƒŽ, ‘Ž‚…˜…Ž €‚’ŽŽŒŽƒŽ ‹ŽŠ€ “€‚‹…ˆŸ ‘ —…’ŠŽ‰ …€‹ˆ‡€–ˆ…‰ ‡€ˆ‘€Ž‰ ‚ …Œ Žƒ€ŒŒ›. ข Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ ‘“™…‘’‚“ž™ˆ• Š €‘’ŽŸ™…Œ“ ‚…Œ…ˆ ‘Ž‘ŽŽ‚ ŒŽ„ˆ”ˆŠ€–ˆˆ ŒŽ–ˆŽ€‹œ›• ˆ‹ˆ ‹Žƒˆ—…‘Šˆ• ”“Š–ˆ‰ ŠŽ› ƒŽ‹Ž‚ŽƒŽ ŒŽ‡ƒ€, ŠŽ’Ž›… ‚‹…Š“’ ‡€ ‘ŽŽ‰ —€‘’ˆ—“ž „…”ŽŒ€–ˆž ‘ˆ•ˆŠˆ, Ž‚›‰ Œ…’Ž„ Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ Ž‹Ž‘’œž ‘Ž•€ˆ’œ ‘‹Ž†ˆ‚˜“ž‘Ÿ Š ŒŽŒ…’“ ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆŸ ‘ˆ•Ž”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š“ž Š€’ˆ“ ‹ˆ—Ž‘’ˆ ‘ …… ŒˆŽ‚Ž‡‡…—…‘ŠˆŒ, ‘Ž–ˆ€‹œ›Œ ˆ‹ˆ ›’Ž‚›Œ ‘Ž„…†€ˆ…Œ. ฏˆ ’ŽŒ Ÿ‚‹…ˆŸ €Œ…‡ˆˆ ˆ‹ˆ „ˆ””“‡ˆˆ ‘ˆ•ˆŠˆ … €‹ž„€ž’‘Ÿ. แŽ‘Ž, ŠŽ’Ž›Œ Žˆ‡‚Ž„ˆ’‘Ÿ ‡€ˆ‘œ Žƒ€ŒŒ›, Œ… …ˆ‡‚…‘’…. ขŠ‹ž—…ˆ… Žƒ€ŒŒ› Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ…’‘Ÿ ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹œ›Œ ˆ‹ˆ Ž™ˆŒ ‘‹Ž‚…‘›Œ ˜ˆ”ŽŒ. ฌŽ‰ „“ƒ, ‚ ˆ‘Š…Ž‘’ˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ … ‘ŽŒ…‚€ž‘œ, ‘ŽŽ™ˆ‹ Œ…, —’Ž Ž”…‘‘ŽŽŒ ญ…‰˜’€„’ŽŒ ‚ ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚… ‘ €“—›Œ Ž’„…‹ŽŒ ฌˆˆ‘’…‘’‚€ ŽŽŽ› ‘Ž‡„€…’‘Ÿ ’…•ˆŠ€ ‘…ˆ‰Ž‰ ‡€ˆ‘ˆ Ž„Ž›• ‹ŽŠ-Žƒ€ŒŒ. ฎ€ ŒŽ†…’ ›’œ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€€ ‚ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ• –…‹Ÿ• ‘…„ˆ ‚Ž…Ž‘‹“†€™ˆ• ˆ‹ˆ ƒ€†„€‘ŠŽƒŽ €‘…‹…ˆŸ. ฏ…‚›… Ž›’› ‚ ’ŽŒ €€‚‹…ˆˆ € „ŽŽ‚Ž‹œ–€• ˆ‡ ขขแ Ž˜‹ˆ “‘…˜Ž. ฏŽ ‘‹Ž‚€Œ ŒŽ…ƒŽ „“ƒ€, Ž”…‘‘Ž ญ…‰˜’€„’ Ž‹€„€…’ ƒˆ…’Ž”ˆŽ‚€›Œ —…‘’Ž‹žˆ…Œ, … ˆ‡€…’ ˆŠ€Šˆ• ŒŽ€‹œ›• Š€’…ƒŽˆ‰ ˆ Ž„…†ˆŒ ‘’…Œ‹…ˆ…Œ Š ‹ˆ—Ž‰ ‚‹€‘’ˆ. แ—ˆ’€ž ‘‚ŽˆŒ „Ž‹ƒŽŒ —…‹Ž‚…Š€ ˆ ƒ€†„€ˆ€ ‘ŽŽ™ˆ’œ ’ˆ ‘‚…„…ˆŸ ฌชชเ ˆ Ž‘ˆ’œ ฌชชเ Ž‚…‘’ˆ ’™€’…‹œŽ… €‘‘‹…„Ž‚€ˆ… Ž „…‹“ Ž”…‘‘Ž€ ญ…‰˜’€„’€.  ข๋คฅเฆชจ จง ฏฎช ง ญจฉ ฏเฎไฅแแฎเ  ฃ.เ.ฌจชฎํซแ , ก๋ข่ฅฃฎ คจเฅชโฎเ  ญ ใ็ญฎ-โฅๅญจ็ฅแชฎฃฎ ชฎฌฏซฅชแ  "งฎญโจช", ข ฌฅฆคใญ เฎคญฎฌ แใคฅ ข ฃ  ฃฅ (‚…•Ž‚›‰ ‘“„œŸ Ž–…‘‘€ ํ.่’ˆ’Œ€‰… (ไเฃ)  ขฎฏเฎแ. ฏŽ„‘“„ˆŒ›‰, ‡€‹ˆ ‹ˆ ‚›, —’Ž ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ, ŠŽ’Ž›Œˆ ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ ‚€˜ ŠŽŒ‹…Š‘, ‡€…™…› "ค…Š‹€€–ˆ…‰" ˆ ŒŽƒ“’ Ž‚Ž„ˆ’œ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‘ Ž‘ŽŽƒŽ €‡…˜…ˆŸ ˆ Ž„ ŠŽ’Ž‹…Œ ฌชชเ? ฎโขฅโ. ฌ› ˆŠŽƒ„€ … ‘’€‚ˆ‹ˆ ……„ ‘ŽŽ‰ ‚Ž…›• –…‹…‰. ญ€˜ˆ ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ Ž‘ˆ‹ˆ ‘“ƒ“Ž Œ…„ˆ–ˆ‘Šˆ‰ •€€Š’…. ฎˆ …Ž•Ž„ˆŒ› „‹Ÿ ˆ‡“—…ˆŸ ˆ ‹…—…ˆŸ …ŠŽ’Ž›• ˜ˆ‡Žˆ„›• ˆ €€Žˆ„›• ‘Ž‘’ŽŸˆ‰ ‘ˆ•ˆŠˆ —…‹Ž‚…Š€. ขฎฏเฎแ. ฏŽ„‘“„ˆŒ›‰, ‚› … Ž’‚…’ˆ‹ˆ € ‚ŽŽ‘. ฎโขฅโ. ค€, ‡€‹. ญŽ Ÿ •Ž—“ Ž„—…Š“’œ, —’Ž ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ Ž‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ € „ŽŽ‚Ž‹œ–€•. ข‘… ˆ‘›’“…Œ›… …„‚€ˆ’…‹œŽ ‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‘ Žƒ€ŒŒŽ‰ Š‘…ˆŒ…’€ ˆ …ƒŽ ‚Ž‡ŒŽ†›Œˆ Ž‘‹…„‘’‚ˆŸŒˆ. ข €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ ‚‘… Žˆ —“‚‘’‚“ž’ ‘…Ÿ “„Ž‚‹…’‚Žˆ’…‹œŽ ˆ Ž‹“—ˆ‹ˆ ŽƒŽ‚Ž…“ž €‚ˆ‹€Œˆ „……†“ž ŠŽŒ…‘€–ˆž. ขฎฏเฎแ. ็’Ž ‚› ŒŽ†…’… ‘Š€‡€’œ Ž €Ž’€• ˜…‘’Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ, “ŠŽ‚Ž„ˆŒŽ‰ Ž”…‘‘ŽŽŒ ญ…‰˜’€„’ŽŒ? ฎโขฅโ. ฌ… Ž ’ŽŒ ˆ—…ƒŽ …ˆ‡‚…‘’Ž. ขฎฏเฎแ. ญ… Š€†…’‘Ÿ ‹ˆ ‚€Œ ‘’€›Œ, Ž„‘“„ˆŒ›‰, —’Ž, “„“—ˆ „ˆ…Š’ŽŽŒ ŠŽŒ‹…Š‘€, ‚› … ‡€‹ˆ Ž •€€Š’…… €Ž’› Ž„—ˆ…Ž‰ ‚€Œ ‹€Ž€’Žˆˆ? ฎโขฅโ. ่…‘’€Ÿ ‹€Ž€’ŽˆŸ ’Ž‹œŠŽ ”ŽŒ€‹œŽ ‚•Ž„ˆ‹€ ‚ ŠŽŒ‹…Š‘. ไ€Š’ˆ—…‘Šˆ Ž€ Ž„—ˆŸ‹€‘œ … Œ…, € …Ž‘…„‘’‚…Ž ฌˆˆ‘’…‘’‚“ ŽŽŽ›. ใ ‹€Ž€’Žˆˆ ›‹ˆ ‘Ž‘’‚…›… ‘…„‘’‚€, Ž€ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ ‡€Š“€‹€ ŽŽ“„Ž‚€ˆ… ˆ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ ‹€ˆŽ‚€‹€ ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ. ฏŽ”…‘‘Ž ญ…‰˜’€„’ ˆŒ…‹ €‚Ž “‚Ž‹œŸ’œ ˆ‹ˆ ˆˆŒ€’œ € €Ž’“ ‹žŽƒŽ ‘Ž’“„ˆŠ€. ๏ … ‡€‹ „€†… ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ Ž €€‚‹…ˆŸ• €Ž’› ˜…‘’Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ. ฌ…‹œŠŽŒ ‘‹›˜€‹, —’Ž ˆ‘›’“…Œ›• ’€Œ €‡›‚€ž’ ”€’ŽŒ€Œˆ. ขฎฏเฎแ. ฏŽ—…Œ“? ฎโขฅโ. ค€ Ž’ŽŒ“, —’Ž ‚‘… Ž’—…’› ˜…‘’Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ, Œˆ“Ÿ Œ…Ÿ, ˜‹ˆ ‘€‡“ ‚ ฌˆˆ‘’…‘’‚Ž. ฌŽƒ“ ’Ž‹œŠŽ ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ž”…‘‘Ž ญ…‰˜’€„’ ›‹ …‡“‘‹Ž‚Ž Ž—…œ ’€‹€’‹ˆ‚›Œ “—…›Œ ˆ ŽˆŒ€‹ ‘‚Žž Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ ……„ —…‹Ž‚…—…‘’‚ŽŒ. ฌ› ‚‘… ‘Ž†€‹……Œ Ž …ƒŽ ƒˆ…‹ˆ. ฎ ˆŠŽƒ„€ … Ž‡‚Ž‹ˆ‹ › ‘…… ˆ—…ƒŽ Ž’ˆ‚Ž‡€ŠŽŽƒŽ.  ข๋คฅเฆชจ จง ฏฎช ง ญจฉ ฃฅญฅเ ซ   .ค.ชเฎฌฌ , ก๋ข่ฅฃฎ ญ ็ ซ์ญจช  ฎโคฅซ  ญ ใ็ญ๋ๅ จแแซฅคฎข ญจฉ ฌจญจแโฅเแโข  ฎกฎเฎญ๋ ข ฌฅฆคใญ เฎคญฎฌ แใคฅ ข ฃ  ฃฅ (‚…•Ž‚›‰ ‘“„œŸ Ž–…‘‘€ ํ.่’ˆ’Œ€‰… (ไเฃ)  ขฎฏเฎแ. ฏŽ„‘“„ˆŒ›‰, €“—Ž-’…•ˆ—…‘Šˆ‰ ŠŽŒ‹…Š‘ "งŽ’ˆŠ" €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ ‚…„…ˆˆ ‚€˜…ƒŽ Ž’„…‹€? ฎโขฅโ. ข Ž…„…‹…Ž‰ Œ……. ขฎฏเฎแ. ฏŽŸ‘ˆ’… ‘“„“ ‚€˜ˆ ‘‹Ž‚€. ฎโขฅโ. ฌŽ‰ Ž’„…‹ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ŠŽ’Ž‹ˆŽ‚€‹ …ŠŽ’Ž›… ˆ‘’ˆ’“’›, Ž ‚ Ž„€‚‹Ÿž™…Œ Ž‹œ˜ˆ‘’‚… ‘‹“—€…‚ Œ› ‹ˆ˜œ …„Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ „Ž’€–ˆˆ €“—›Œ –…’€Œ „‹Ÿ ‚›Ž‹…ˆŸ …Ž•Ž„ˆŒ›• €Œ ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰. จ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ˆŒ Ÿ Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ‹ ’Ž‹œŠŽ Ž™…… “ŠŽ‚Ž„‘’‚Ž €Ž’€Œˆ, … ‚„€‚€Ÿ‘œ ‚ „…’€‹ˆ. ขฎฏเฎแ. จ ŠŽŒ‹…Š‘ "งŽ’ˆŠ" … ›‹ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ? ฎโขฅโ. ค€. ขฎฏเฎแ. ็’Ž ‚› ŒŽ†…’… ‘Š€‡€’œ Ž ˜…‘’Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ? ฎโขฅโ. ฎ …‰ Ÿ “‡€‹ ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹… Žˆ‘˜…„˜…‰ ’€Œ Š€’€‘’Ž”›. ฅ… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ … ‚•Ž„ˆ‹ˆ ‚ ŠŽŒ…’…–ˆž ŒŽ…ƒŽ Ž’„…‹€. แ Ž”…‘‘ŽŽŒ ญ…‰˜’€„’ŽŒ ‡€ŠŽŒ … ›‹. ขฎฏเฎแ. ข› ‡„…‘œ ‘‹›˜€‹ˆ ŽŠ€‡€ˆŸ Ž”…‘‘Ž€ ฌˆŠŽ‹‘€. ฎ “’‚…†„€…’, —’Ž ˜…‘’€Ÿ ‹€Ž€’ŽˆŸ Ž„—ˆŸ‹€‘œ ฌˆˆ‘’…‘’‚“ ŽŽŽ› ˆ „ŽŠ‹€„› Ž …‡“‹œ’€’€• …… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰ Ž‹“—€‹ …Ž‘…„‘’‚…Ž ‚€˜ Ž’„…‹. ฎโขฅโ. ๏ ŒŽƒ“ Ž‚’Žˆ’œ: Ž „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ ˜…‘’Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ Ÿ ˆ—…ƒŽ … ‡€‹. ฅ‘‹ˆ ’€Šˆ… „ŽŠ‹€„› ˆ ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ˆ, ’Ž Ÿ ˆ• … ‚ˆ„…‹. ขฎฏเฎแ. ็’Ž ‚› ŒŽ†…’… ‘Š€‡€’œ Ž ˆ—ˆ€• ƒˆ…‹ˆ ˜…‘’Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ? ฎโขฅโ. แ€‡“ Ž‘‹… Š€’€‘’Ž”› Œ› Ž‚…‹ˆ €‘‘‹…„Ž‚€ˆ…. ใ Š‘…’Ž‚ …’ …„ˆŽƒŽ Œ…ˆŸ. ขฎฏเฎแ.   ‚€˜… ‹ˆ—Ž… Œ…ˆ…? ฎโขฅโ. ๏ … Š‘…’. กฅง ใช ง ญจ๏ จแโฎ็ญจช  แขฅคฅญจ๏ ฎ ฏเฎไฅแแฎเฅ ไ.แ.ญฅฉ่โ คโฅ, ก๋ข่ฅฌ เใชฎขฎคจโฅซฅ ่ฅแโฎฉ ซ กฎเ โฎเจจ ญ ใ็ญฎ-โฅๅญจ็ฅแชฎฃฎ ชฎฌฏซฅชแ  "งฎญโจช" ไ…„…ˆŠ แ…‘… ญ…‰˜’€„’ Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ 1961 ƒ. ฏŽ ŽŠŽ—€ˆˆ ฃ€‚€„‘ŠŽƒŽ “ˆ‚…‘ˆ’…’€ (˜’€’ ฌ€‘‘€—“‘…’‘) Ž‹“—ˆ‹ „ˆ‹ŽŒ Ž ‘…–ˆ€‹œŽ‘’ˆ ˆŽ‹ŽƒˆŸ (…‰Ž”ˆ‡ˆŽ‹ŽƒˆŸ). ใ†… ‚ …‚›… ƒŽ„› “—…› ŽŸ‚ˆ‹ …‡€“Ÿ„›… €“—›… ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ ˆ ‘Š‹ŽŽ‘’œ Š Š‘…ˆŒ…’€‹œŽ‰ €Ž’…. ฏŸ’œ ‹…’ €Ž’€‹ ‚ ‹€Ž€’Žˆˆ Ž”…‘‘Ž€ ญ.ฌ.ๅ‰‹€ (…„Ž‘’Ž‚…Ž, Ž”…‘‘Ž ๅ‰‹ “Œ… ‚ 1997šƒ., „€›… Ž ˜’€’… ‹€Ž€’Žˆˆ ‚ €•ˆ‚… “ˆ‚…‘ˆ’…’€ Ž’‘“’‘’‚“ž’). ญ€€‚‹…ˆ… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰ - "ฏ€’Ž”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ… ‘Ž‘’ŽŸˆŸ ƒŽ‹Ž‚ŽƒŽ ŒŽ‡ƒ€ —…‹Ž‚…Š€" (…„Ž‘’Ž‚…Ž, „€›… Ž ‹€Ž‚Ž‰ ’…Œ€’ˆŠ… ‚ €•ˆ‚… “ˆ‚…‘ˆ’…’€ Ž’‘“’‘’‚“ž’). แ 1994 ƒ. €Ž’€‹ ‚ €“—Ž-’…•ˆ—…‘ŠŽŒ ŠŽŒ‹…Š‘… "งŽ’ˆŠ". แ 1998 ƒ. - “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹œ ˜…‘’Ž‰ ‹€Ž€’Žˆˆ ’ŽƒŽ ŠŽŒ‹…Š‘€. ฏ…„Ž‹€ƒ€…ŒŽ… €€‚‹…ˆ… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰ - ‚Ž‹Ž‚›… …‡Ž€‘›… …ƒ“‹Ÿ–ˆˆ ‘ˆ•ˆŠˆ —…‹Ž‚…Š€. ฎ’Š›’›… “‹ˆŠ€–ˆˆ Ž …‡“‹œ’€’€Œ ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰ Ž’‘“’‘’‚“ž’. ค€›… Ž ‘Ž’“„ˆŠ€• ‹€Ž€’Žˆˆ Ž’‘“’‘’‚“ž’. ฎ‘…œž... ƒŽ„€ (‡€ „‚… …„…‹ˆ „Ž ˆ›’ˆŸ ˆ‘…Š–ˆˆ ฌชชเ) ‚ ‹€Ž€’Žˆˆ Ž”…‘‘Ž€ ญ…‰˜’€„’€ Žˆ‡Ž˜…‹ ‚‡›‚ ‚›€†…Ž‰ ‘ˆ‹›, ‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆ’…‘ˆ‚›Œ ŒŽƒŽ‘“’Ž—›Œ ƒŽ…ˆ…Œ …’“˜€™ˆ•‘Ÿ ‡€†ˆƒ€’…‹œ›• ‘Œ…‘…‰ ’ˆ€ €€‹Œ-Š…Œˆ‰. ข ’ˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ• ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’œ „ŽŠ“Œ…’› ˆ‹ˆ ŽŽ“„Ž‚€ˆ… ‹€Ž€’Žˆˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …‚Ž‡ŒŽ†›Œ. ็…‹Ž‚…—…‘Šˆ… Ž‘’€Šˆ … ˆ„…’ˆ”ˆ–ˆŽ‚€‹ˆ‘œ. ฏ…„Ž‹Ž†ˆ’…‹œŽ, Ž”…‘‘Ž ญ…‰˜’€„’ ˆ …ƒŽ ‘Ž’“„ˆŠˆ Žƒˆ‹ˆ ‚ ŒŽŒ…’ ‚‡›‚€. กฅง ใช ง ญจ๏ จแโฎ็ญจช  ฃจฏฎโฅโจ็ฅแชจฅ เฅงใซ์โ โ๋ คฅ๏โฅซ์ญฎแโจ ซจๆ (ไ ญโฎฌฎข), ชฎคจเฎข ญญ๋ๅ ข ่ฅแโฎฉ ซ กฎเ โฎเจจ ญ ใ็ญฎ-โฅๅญจ็ฅแชฎฃฎ ชฎฌฏซฅชแ  "งฎญโจช" ฏŽ›’Š€ ……‚ŽŽ’€ ‚ ฏ€€€‰… ข Ž—œ ‘ „‚€„–€’œ ˜…‘’ŽƒŽ € „‚€„–€’œ ‘…„œŒŽ… ˆž‹Ÿ —€‘’œ Ž”ˆ–…Ž‚ ƒ……€‹œŽƒŽ ˜’€€ ฏ€€€‰ˆ, Žˆ€Ÿ‘œ € ‚‡‚Ž„› Ž•€›, €…‘’Ž‚€‹€ ˆ €‘‘’…‹Ÿ‹€ ‚…‘œ “ŠŽ‚Ž„Ÿ™ˆ‰ ‘Ž‘’€‚ ƒ…˜’€€ ˆ ‚Ž…ŽƒŽ Œˆˆ‘’…‘’‚€. ก›‹ˆ Ž„Ÿ’› Ž ’…‚Žƒ… ƒ€ˆ‡Ž ƒŽŽ„€ ˆ Ž”ˆ–…‘ŠŽ… “—ˆ‹ˆ™…. ฎ’ ˆŒ…ˆ €‘‘’…‹ŸŽƒŽ ‚Ž…ŽƒŽ Œˆˆ‘’€ ’€ŠŽ‚ŽŒ“ Ž‹Š“, €•Ž„Ÿ™…Œ“‘Ÿ ‚ ‹…’ˆ• ‹€ƒ…Ÿ•, ›‹ Ž’„€ ˆŠ€‡ ‚Ž‰’ˆ ‚ ‘’Ž‹ˆ–“. ช “’“ „‚€„–€’œ ‘…„œŒŽƒŽ ˆž‹Ÿ ŒŸ’…†ˆŠˆ ‹ŽŠˆŽ‚€‹ˆ …‡ˆ„…’‘Šˆ‰ „‚Ž…–, ‡€•‚€’ˆ‹ˆ €„ˆŽ‘’€–ˆž ˆ Ž€’ˆ‹ˆ‘œ ‘ ‚Ž‡‡‚€ˆ…Œ Š €Œˆˆ ˆ €Ž„“. ฌŸ’…† ›‹ Ž„„…†€ —€‘’œž Ž”ˆ–…Ž‚ ขขแ, ŠŽ’Ž›…, … Ž‘‚Ÿ’ˆ‚ ‚ ‘‚Žˆ ‹€› Ÿ„Ž‚Ž‰ ‘Ž‘’€‚, Ž„Ÿ‹ˆ ‚ ‚Ž‡„“• Ž„—ˆ…›… ˆŒ Ž„€‡„…‹…ˆŸ ˆ €€†ˆŽ‚€‹ˆ …Ž €„ ‘’Ž‹ˆ–…‰. ใ’ŽŒ „‚€„–€’œ ‘…„œŒŽƒŽ ˆž‹Ÿ Ž‘‹… Ž’Š€‡€ …‡ˆ„…’€ ‘’€› ‘‹Ž†ˆ’œ ‘ ‘…Ÿ Ž‹ŽŒŽ—ˆŸ ˆ ‘„€’œ‘Ÿ „‚Ž…– ›‹ Ž„‚…ƒ“’ ˆ’…‘ˆ‚ŽŒ“ €’ˆ‹‹…ˆ‰‘ŠŽ-“‹…Œ…’ŽŒ“ Ž‘’…‹“. ฎ‘Ž‚€Ÿ —€‘’œ ‚Ž‰‘Š … Ž„„…†€‹€ ŒŸ’…†ˆŠŽ‚. เŸ„Ž‚›… ขขแ ˆ Š“‘€’› Ž”ˆ–…‘ŠŽƒŽ “—ˆ‹ˆ™€, ‚›Ÿ‘ˆ‚ Ž‘’€Ž‚Š“, ‡€Ÿ‚ˆ‹ˆ Ž ‘‚Ž…‰ ‚…Ž‘’ˆ €‚ˆ’…‹œ‘’‚“. ชŽŒ€„Ž‚€ˆ… ˆŸ‹ € ‘…Ÿ €—€‹œˆŠ Ž…€’ˆ‚ŽƒŽ “€‚‹…ˆŸ ƒ…˜’€€. ช ‚…—…“ „‚€„–€’œ ‘…„œŒŽƒŽ ˆž‹Ÿ ŒŸ’…†ˆŠˆ ›‹ˆ €‘‘…Ÿ›; “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ˆ ŒŸ’…†€, “„“—ˆ ŽŠ“†…› ‚ ‡„€ˆˆ ƒ…˜’€€, ŽŠŽ—ˆ‹ˆ †ˆ‡œ ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚ŽŒ. ฏŽ „€›Œ ฌˆˆ‘’…‘’‚€ ŽŽŽ› ฏ€€€‰ˆ, Ž”ˆ–…›, ‚Ž‡ƒ‹€‚ˆ‚˜ˆ… ŒŸ’…†, ‚ €‡›… ‘ŽŠˆ Ž•Ž„ˆ‹ˆ Ž„ƒŽ’Ž‚Š“ ‚ แ่ . ขˆ„‡Ž‘Šˆ‰ ˆ–ˆ„…’ ค…‚Ÿ’ŽƒŽ €‚ƒ“‘’€ ƒ“€ ‚Ž…›• ’…•ˆŠŽ‚ ‘’€–ˆˆ ‘‹…†…ˆŸ ˆ ŽŽŽ› ‚’ŽŽƒŽ ŽŸ‘€ แŽ‹…—Ž‰ ‘ˆ‘’…Œ› "ขˆ„‡Ž" (ฌ€‘, ํˆ’…‰‘ŠŽ… ŒŽ…), €‘‘’…‹Ÿ‚ Ž‹œ˜“ž —€‘’œ Ž‘‹“†ˆ‚€ž™…ƒŽ …‘Ž€‹€, ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ŠŽŒ€„ˆ€ ‘’€–ˆˆ ‘‹…†…ˆŸ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ ญˆƒ€’€ (๏ŽˆŸ), ‡€•‚€’ˆ‹€ “‹œ’› “€‚‹…ˆŸ €Š…’€Œˆ "‡…Œ‹Ÿ-ŠŽ‘ŒŽ‘" ˆ ‚ ’…—…ˆ… —…’›…• „…‰ ’…Ž‚€‹€ ……„€—ˆ Ž„ ‘‚Ž‰ ŠŽ’Ž‹œ ‚‘…• ‘’€–ˆ‰ ‘‹…†…ˆŸ ˆ ŽŽŽ› ฌ€‘€, € ’€Š†… ‚€Š“€–ˆˆ ‘ ‹€…’› Œ…†„“€Ž„›• ‘ˆ‹, “ƒŽ†€Ÿ €—€’œ €Š…’›‰ Ž‘’…‹ Š“…‰˜ˆ• ‘’Ž‹ˆ– ง…Œ‹ˆ. ฏ……ƒŽ‚Ž› ‘ ’…Žˆ‘’€Œˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ …‡…‡“‹œ’€’›Œˆ. กŽ…‚Ž‰ Š…‰‘… "ๅ€’" (แแแเ), ‚›‘‹€›‰ แŽ‚…’ŽŒ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ ฌชชเ, Ž‹“—ˆ‚ ŸŒŽ… Ž€„€ˆ… €Š…’Ž‰ "‡…Œ‹Ÿ-ŠŽ‘ŒŽ‘", ’…Œ … Œ……… ‘“Œ…‹ ˆƒ‹Ž‚›Œˆ €„ˆŽ‹“—€Œˆ €€‹ˆ‡Ž‚€’œ €Ž’“ ‘ˆ‘’…Œ €‚…„…ˆŸ ˆ ‚›‘€„ˆ‹ „…‘€’, ŠŽ’Ž›‰ Ž‘‹… „‚“•—€‘Ž‚ŽƒŽ ŽŸ ‡€•‚€’ˆ‹ ‘’€–ˆž ‘‹…†…ˆŸ "ขˆ„‡Ž". ็€‘’œ ’…Žˆ‘’Ž‚ ›‹€ “ˆ—’Ž†…€ ‚Ž ‚…ŒŸ ……‘’…‹Šˆ, ’Ž…, ‹ŽŠˆŽ‚€›… ‚ „ˆ‘…’—…‘ŠŽ‰, ŽŠŽ—ˆ‹ˆ ‘ ‘ŽŽ‰, ŽŠŽ‹Ž „…‘Ÿ’ˆ —…‹Ž‚…Š € Ž…’€‘Ž’…€• Ž‚€‹ˆ‘œ € ŠŽ‘ŒŽ„ŽŒ ˆ, ‡€•‚€’ˆ‚ €‘‘€†ˆ‘Šˆ‰ ‹€‰… "ฌˆŠŽ", ‚›˜‹ˆ ‚ Ž’Š›’Ž… Ž‘’€‘’‚Ž, …„Ž‹Ž†ˆ’…‹œŽ Š ƒ€ˆ–€Œ แŽ‹…—Ž‰ ‘ˆ‘’…Œ›. จ’…‘ˆ‚›‰ ‹“—…‚Ž‰ Žˆ‘Š ŠŽ€‹Ÿ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ …‡…‡“‹œ’€’›Œ. ซ€‰… "ฌˆŠŽ", ‡€•‚€—…›‰ ’…Žˆ‘’€Œˆ, Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š ’ˆ“ Œ€‹Žƒ€€ˆ’›• €‘‘€†ˆ‘Šˆ• ‹€‰…Ž‚, ‚ŽŽ“†…ˆŸ … …‘…’ ˆ Ž€‘Ž‘’ˆ „‹Ÿ ง…Œ‹ˆ ˆ ……„Ž‚›• ‘’€–ˆ‰ … …„‘’€‚‹Ÿ…’. 3 ง€Œ›‘‹Ž‚€’›Œ Š‹ž—ŽŒ Ÿ Ž’Š›‹ „‚…œ ˆ ˆ‘‚ˆ‘’“‹: Ž Š‚€’ˆ… ‘‹Ž‚Ž Ž˜…‹ ‘Œ…—. ฃŽŒˆ‹ˆ …… „Ž‹ƒŽ ˆ ’™€’…‹œŽ. ฌ……‹œ …„‚€ˆ’…‹œŽ €‡ˆ€‹ˆ € „…’€‹ˆ ˆ Š€†„“ž —€‘’œ ‹ŽŒ€‹ˆ Ž Ž’„…‹œŽ‘’ˆ. จ‡ „ˆ‚€€ ›‹ˆ ‚›„€› ‚‘… “†ˆ›, ˆ Žˆ ›‹ˆ €‡Ž‘€› Ž ‚‘…‰ Š‚€’ˆ…. ฎ’ ‹ž‘’› Ž‘’€‹Ž‘œ …‹Ž… Ÿ’Ž. ช€Š ‘€•€. ญ…ŽŸ’Ž, Š€Š ›‹ „Ž‘’ˆƒ“’ ’€ŠŽ‰ ””…Š’. ชˆƒˆ, ‚…ŽŸ’Ž, ‘€—€‹€ €‡›‚€‹ˆ Ž ŠŽ…˜Š“, € Ž’ŽŒ ‚›„ˆ€‹ˆ ‚‘… ‘’€ˆ–›. ฎŽˆ ‚ˆ‘…‹ˆ …—€‹œ›Œˆ Ÿ‡›Š€Œˆ, Ž€†ˆ‚ Ž‡„…‚€’“ž ˜’“Š€’“Š“. ช“•Ž›‰ €ƒ…ƒ€’ ›‹ …‚€™… ‚ ƒ“„“ ŒŸ’ŽƒŽ Œ…’€‹‹€. ญ€ ’€Š“ž €Ž’“ Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ ˆ …ƒˆˆ. ฎ€ ‚›‡›‚€‹€ “‚€†…ˆ…. ข Ž„Ž‰ ˆ‡ ŠŽŒ€’ ’Ž—Ž Ž‘……„ˆ… ‘’ŽŸ‹€ ‘Ž‚…˜…Ž –…‹€Ÿ ˆ‡Š€Ÿ ‹€ŠˆŽ‚€€Ÿ ’“ŒŽ—Š€ - ‘’€Ž €ŠŠ“€’€Ÿ ‘…„ˆ €‡ƒŽŒ€. ญ€ …‰ ‹…†€‹ ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ. ฎ’ “Šˆ …—€’›Œˆ “Š‚€Œˆ Š“Ž ›‹Ž €ˆ‘€Ž Ž„Ž ‘‹Ž‚Ž - "“ˆ€‰‘Ÿ". ขŒ…‘’Ž Ž„ˆ‘ˆ ‘’ŽŸ‹ ‡€—ŽŠ - Ž‹“Š“ƒ ‘ Ž……—›Œˆ —…’Ž—Š€Œˆ. ๏ ‘…‹ € ’“ŒŽ—Š“. ใ Œ…Ÿ ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚…‘ˆ‰. ฏ…‚€Ÿ - ‡„…‘œ ‚‘…Œ …„Ž‘’€‚‹Ÿž’ ’€Šˆ… Š‚€’ˆ›. โ€Š ˆŸ’Ž. ํ’€ ‚…‘ˆŸ ›‹€ “„Ž€ ’…Œ, —’Ž €‡ŽŒ ‚‘… Ž๊Ÿ‘Ÿ‹€. ข…‘ˆŸ ‚’Ž€Ÿ - •“‹ˆƒ€‘’‚Ž. ข…‘ˆŸ ’…’œŸ - Œ€œŸŠ. ข…‘ˆŸ —…’‚…’€Ÿ... ข…‘ˆŸ Ÿ’€Ÿ... ข…‘ˆŸ ‘’Ž ‘ŽŽŠ ˜…‘’€Ÿ - ‡‚…‡„›… ˆ˜…‹œ–›. จ‡“—€‹ˆ ‡…Œ“ž †ˆ‡œ. ๏ ’Ÿ†…‹Ž ‚‡„Ž•“‹, ’€Š Š€Š ‡€‹, —’Ž Œ… ‘…‰—€‘ …„‘’Žˆ’. ๏ €‡„…‹‘Ÿ, Ž‚…‘ˆ‹ Ž„…†„“ € ‘Ž•€ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ƒ‚Ž‡„œ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ €Ž’“. ฎ›‘Š ‡€Ÿ‹ Ž‚Ž ’ˆ —€‘€. ๏ ……Œ€‡€‹‘Ÿ ˆ‡‚…‘’ŠŽ‰, ‚›€—Š€‹‘Ÿ Œ€˜ˆ›Œ Œ€‘‹ŽŒ, €‡Ž„€‹ ‘…… ‹ŽŠŽ’œ —…Œ-’Ž Ž‘’›Œ ˆ Ž€ˆ‹ ŠŽ‹…ˆ Ž‘ŠŽ‹Š€Œˆ ‘’…Š‹€. ญŽ ‚ ˆ’Žƒ… —……‡ ’ˆ —€‘€ € ’“ŒŽ—Š“ ‹…ƒ‹ˆ „‚€ ‘…›•, ’ŽŠˆ• Š“†Ž—Š€ ‘ ‚›“Š‹Ž‘’œž ‚ –…’… - €Ž„Žˆ… ŠŽŠˆ. จ, ‘ …ŠŽ’ŽŽ‰ Ž’ŽŽœž ƒ‹Ÿ„Ÿ € ’ˆ ‚›‘ŽŠŽƒŽ Š‹€‘‘€, ‘‚…•—“‚‘’‚ˆ’…‹œ›… „ˆ‘’€–ˆŽ›… ŒˆŠŽ”Ž›, Ÿ ‚„“ƒ ŽŸ‹, —’Ž ˆ Ž„€ ˆ‡ ‚…‘ˆ‰ … Ž„•Ž„ˆ’. ๏ Ž„…‹‘Ÿ ˆ Ž…•€‹ ‚ คŽŒ. คŽŒ ‘’ŽŸ‹ € ’ˆ•Ž‰ ‡…‹…Ž‰ ‡€€‘”€‹œ’ˆŽ‚€Ž‰ “‹ˆ–…. ข•Ž„ ‚ …ƒŽ “Š€˜€‹ˆ ˜…‘’œ ŠŽ‹Ž, Ž ŠŽ’Ž›Œ, Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ ‚‘›•ˆ‚€Ÿ, …†€‹ˆ ‚‚…• •Ž•Ž—“™ˆ… ˆ ‹€—“™ˆ… ‹ˆ–€, ‚‘’€ž™ˆ… € „›› ŠŽˆ ˆ €ˆ‘€›… €‡Ž–‚…’›Œˆ “Š‚€Œˆ ŠŽŽ’Šˆ… ˆ ‡€ƒ€„Ž—›… ‘‹Ž‚€. ๏ … ‘€‡“ ŽŸ‹, —’Ž ’Ž €”ˆ˜ˆ. ญ€‚‘’…—“ Œ… ‚›‚€‹ˆ‹€‘œ €„“†€Ÿ ‘’€‰Š€ ŒŽ‹Ž„…†ˆ. ฎˆ ˜‹ˆ, “„’Ž ‹Ÿ‘€‹ˆ, ‚›‘ŽŠŽ Ž„›ƒˆ‚€Ÿ. ฎ„€ ˆ‡ „…‚“˜…Š, Ž‘’“ˆ‚˜ˆ‘œ, “„€ˆ‹€‘œ Ž ŠŽ‹Ž“, ˆ ’€ ‹Ž“‹€ ‘ …—€‹œ›Œ ‡‚ŽŽŒ, Ž€†ˆ‚ ‹…‘’Ÿ™ˆ‰, …˜…’—€’›‰ Š“ƒ ‚ €‘”€‹œ’…. ข‘… ‡€•Ž•Ž’€‹ˆ. ใ€‚˜€Ÿ ‚‘ŠŽ—ˆ‹€, ‚ˆ‡†€ Ž‚ˆ‘‹€ € ‚›‘ŽŠŽŒ €…. ญ€„ Š“ƒŽŒ ‡€„›Œˆ‹‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ ’“Œ€: ŠŽ‹Ž€ ‚Ž‘‘’€€‚‹ˆ‚€‹€‘œ. แ …ŠŽ’Ž›Œ ‘ŽŒ…ˆ…Œ Ÿ Ž’Žƒ€‹ ‘‚Ž‰ ƒ€‹‘’“Š, Ž Ž’ŽŒ Ž„“Œ€‹, —’Ž „‹Ÿ ˆ‘…Š’Ž€ ‘’Žƒˆ‰ ˆ —“’œ ‘’€ŽŒŽ„›‰ ‚ˆ„ „€†… ŽŸ‡€’…‹…. ญ€ ’€†…, ƒ„… ŽŒ…™€‹€‘œ €„Œˆˆ‘’€–ˆŸ, €Ž„€ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …Ž†ˆ„€Ž ŒŽƒŽ. ง„…‘œ ‘Ž‚€‹ ‚‘… ’€ŠŽ‰ †… ŒŽ‹Ž„ŸŠ. ฌ…Ÿ Žˆ … ‡€Œ…—€‹ˆ, „“ƒ „“ƒ€ - ’Ž†…. จ ‚‘… Žˆ „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ Š€Š › ˆ’€–Ž‚›‚€Ÿ. ญ€ ƒ“„Ÿ™ˆ• ‚Ž‡„“˜›• Š€€• Ž‹›‹€ “‘’€Ÿ €Œ€ „‹Ÿ Œ…ŒŽ”ˆ‹œŒŽ‚. ฅ… Ž„„…†ˆ‚€‹ˆ Œ“†—ˆ› ‚ ‘ˆˆ• •€‹€’€•. กŽŽ„€’›… …Ÿ’€, Ž ŽŸ‘ ƒŽ‹›…, ‹Ž‘Ÿ™ˆ…‘Ÿ, €Ž’€‹ˆ “ ‘’… ‘ „…ŠŽ€–ˆŽ›Œˆ ”‹ŽŒ€‘’…€Œˆ, …€ ŠŽ’Ž›• ‡€‘’›‚€‹€, Ž€‡“Ÿ ˆ—“„‹ˆ‚“ž ‹…Š“. ใ „‚…ˆ ‘ €„ˆ‘œž "คˆ…Š–ˆŸ" …‚…ŽŸ’Ž ’Ž™ˆ‰, ˆ‡“…›‰ —…‹Ž‚…Š, Š€Š ‚…’ŸŠ, €‡Œ€•ˆ‚€‹ “Š€Œˆ. ฎ„…’ Ž ›‹ €Ž„Žˆ… Ž‚ŽƒŽ„…‰ …‹Šˆ - –‚…’›… ’ŸŽ—Šˆ, ‹Ÿ˜Šˆ, ‡…Š€‹œ–€; ‘Š‚Ž‡œ ˆ• Ž‘‚…—ˆ‚€‹ˆ †…‹’›… …€. ฅƒŽ ‘Ž…‘…„ˆŠ Ÿ’ˆ‹‘Ÿ €‡€„ € ŠŽŽ’…œŠˆ• Ž†Š€•. - ญ…’, …’, …’! - ”€‹œ–…’ŽŒ Šˆ—€‹ ’Ž™ˆ‰. - ช’Ž “ €‘ …†ˆ‘‘…? ๏ …†ˆ‘‘…! จ Ÿ … Ž‡‚Ž‹ž! ญˆŠ€Šˆ• „€ŠŽŽ‚ - ˆ ’…•ƒ‹€‚›•, ˆ Žƒ…„›˜€™ˆ•! แ“ƒ“›‰ …€‹ˆ‡Œ. ใ—’ˆ’… ’Ž! ๏ ’€Š ‚ˆ†“! - ขˆ’Ž‹œ„, - ›’€‹‘Ÿ “…„ˆ’œ …ƒŽ ‘Ž…‘…„ˆŠ. - ญ“ ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠˆ‰ „€ŠŽ—ˆŠ. ขŽ„… Ÿ™…ˆ–›. ฏ“‘’œ ‘…… ‹…’€…’... โŽ™ˆ‰ …ƒŽ … ‘‹“˜€‹: - ญˆ „€ŠŽŽ‚, ˆ Ÿ™…ˆ–, ˆ ŒŽ‘Šˆ• ‡Œ……‚. ง€ŽŒˆ’…! จ Ž’Ÿ‘ €‹œ–…Œ ……„ Ž‘ŽŒ ’Ž‹‘’ŽƒŽ ‘Ž…‘…„ˆŠ€. โŽ’ ‚Ž‡‡‚€‹: - ก……„ˆŠ’, •Ž’œ ’› ‘Š€†ˆ... โ…’ˆ‰ “—€‘’ˆŠ €‡ƒŽ‚Ž€ - ‚›‘ŽŠˆ‰ ˆ ƒŽŒŽ‡„Šˆ‰ - ’Ž‹œŠŽ ‘ŽŽ ˆŠ›‚€‹ ‚…Šˆ, „“Œ€‹ Ž ‘‚Ž…Œ. ญ€ Ž€™…›… Š …Œ“ ‚Ž‹ˆ ‘Ž‹ˆ„Ž Šˆ‚“‹. โŽ™ˆ‰ ‡€‘’›‹ ‘ Ž„Ÿ’›Œ €‹œ–…Œ. - ญˆ Ž„Ž‰ ‡€Ÿ’Ž‰ … „€Œ ……‘’€‚ˆ’œ. ข‘…. ๏ - ‘Š€‡€‹, - ‚›‘ŽŠŽŒ…Ž “Žˆ‹ Ž ˆ Ž˜…‹ Ž ŠŽˆ„Ž“ ’€Š, “„’Ž ‚‘… …ƒŽ ‘“‘’€‚› ›‹ˆ € ˜€ˆ€•. - ฌŽƒ“ Ÿ €Ž’€’œ ‚ ’€Šˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ•, ก……„ˆŠ’? - ’…€’€‹œŽ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ’Ž‹‘’›‰. - ฌ-„€... - Ž„“Œ€‚, ˆ‡…Š ‚›‘ŽŠˆ‰. ง€Œ…’ˆ‹ ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„: - ข› ŠŽ Œ…? ๏ €‡‚€‹‘Ÿ. - ขŽ’, Ž—…œ Š‘’€’ˆ, - ‘Š€‡€‹ ‚›‘ŽŠˆ‰. - จ‘…Š’Ž ˆ‡ แ’Ž‹ˆ–›. ฏŽ ‚ŽŽ‘€Œ Š“‹œ’“›. - ฎ’ ‘…€’Ž€ ฃŽ‹•€? - €‘’…ŸŽ ‘Ž‘ˆ‹ ’Ž‹‘’›‰. - ญ… ’Ž‹œŠŽ. ขŽ‡ˆŠ‹€ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ Ž™…‰ ˆ‘…Š–ˆˆ, - ’“Œ€Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. - กŽ†… ŒŽ‰! ํ’Ž †… …‹…Ž! - ’Ž‹‘’›‰ ‚‘‹…‘“‹ “Š€Œˆ. - ช€ŠŽ‰ ˆ‘…Š’Ž? ง€—…Œ €Œ ˆ‘…Š’Ž? ๏ ‚—…€ ƒŽ‚Žˆ‹ ‘... ฎ ˆ ‘‹Ž‚ŽŒ … ŽŒŽ‹‚ˆ‹‘Ÿ Ž ˆ‘…Š’Ž…. - ฃ……’, - …„Ž‘’……ƒ ‚›‘ŽŠˆ‰. - จ‘…Š’Ž €‡……’‘Ÿ ‘€Œ. - ฏŽ‚…“‹‘Ÿ ŠŽ Œ…. - เ€‡…˜ˆ’… …„‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ, „ˆ…Š’Ž คŽŒ€ - ก……„ˆŠ’, - ‚…†‹ˆ‚Ž‰ “‹›ŠŽ‰ Ž„Ÿ‹ ‚…•žž ƒ““, ŽŠ€‡€‹ Š…Šˆ… ‡“›. - ญ€˜ ”ˆ€‘Ž‚›‰ Žƒ - ‘Ž‚…’ˆŠ ไ€‹œ–…‚. - ฎ—…œ, Ž—…œ ˆŸ’Ž, - €‘˜€Š€‹‘Ÿ ‘Ž‚…’ˆŠ. ฏŽ ‹ˆ–“ …ƒŽ ›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž Ž ˆ‘›’›‚€…’ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒˆ… —“‚‘’‚€. - ช€Š ‡„ŽŽ‚œ… ‘…€’Ž€? - ‡€Ž’‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ „ˆ…Š’Ž. - ญ…‹Ž•Ž, - Ž’…‡€‹ Ÿ. - ช€Š †… ’€Š... - €‘’…ŸŽ €—€‹ ‘Ž‚…’ˆŠ. คˆ…Š’Ž …ƒŽ ……ˆ‹: - ฏŽ˜“ ‚€‘, - Ž “Š€‡€‹ € „‚…œ ˆ €‘ŽŸ„ˆ‹‘Ÿ. - ฃ……’, ˆ˜‹ˆ ํ‹ƒ“. ไˆ€‘Ž‚›‰ Žƒ Ž…•“‹‘Ÿ. ใ Œ…Ÿ ‚Ž‡ˆŠ‹Ž Ž™“™…ˆ…, —’Ž Ÿ ‹Ÿ“‹ —’Ž-’Ž … ’Ž. ข Š€ˆ…’… „ˆ…Š’Ž “‘€„ˆ‹ Œ…Ÿ ‡€ Ž˜ˆ›‰ ‘’Ž‹-Š€‹…„€œ, ˆ‘ˆ‘€›‰ ŒŽ†…‘’‚ŽŒ ŽŒ…’ŽŠ. - จ’€Š, ƒŽ‘Ž„ˆ ฏ€‚…‹? - ฌŽ†…’ ›’œ, …‡ ƒŽ‘Ž„ˆ€? - …„‹Ž†ˆ‹ Ÿ. - ฎ’‹ˆ—Ž, - ‘ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ „ˆ…Š’Ž. - ๏ „‹Ÿ ‚€‘ Ž‘’Ž ก……„ˆŠ’. - ฌ…Ÿ ˆ’……‘“…’ ‚€˜ คŽŒ. ๅŽ—…’‘Ÿ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ Ž‹ˆ†…. ฃ…Œˆ’…. - ค€, คŽŒ “ €‘ ‡€Œ…—€’…‹œ›‰, - ‘Š€‡€‹ „ˆ…Š’Ž. - ใˆŠ€‹œ›‰ คŽŒ. ช €Œ ˆ…‡†€ž’ ‘…–ˆ€‹œŽ ˆ‡ „“ƒˆ• ‘’€, —’Ž› ˆŸ’œ “—€‘’ˆ… ‚ แ…Š’€Š‹…. ง€…’…, ‚ จ’€‹ˆˆ …‘’œ ”Ž’€ ฃ…‡: …‘‹ˆ Ž‘ˆ˜œ ’“„€ ŒŽ…’Š“, ’Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ ‚……˜œ‘Ÿ. โ€Š ˆ “ €‘. ช’Ž •Ž’œ Ž„ˆ €‡ “—€‘’‚Ž‚€‹ ‚ แ…Š’€Š‹…, ’Ž’ ŽŸ‡€’…‹œŽ ˆ…„…’ …™…. คˆ…Š’Ž ‚‘… ‚…ŒŸ “‹›€‹‘Ÿ, € ƒ‹€‡€ …ƒŽ Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ •Ž‹Ž„›Œˆ. ฌ… ’Ž … €‚ˆ‹Ž‘œ. ฎ ‚Ž‹… ŒŽƒ ›’œ ”€’ŽŒŽŒ. ขŽ—…Œ, ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ … ‘‹…„Ž‚€‹Ž. ไ€’ŽŒŽŒ ŒŽƒ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ Š’Ž “ƒŽ„Ž. ค€†… Ÿ ‘€Œ. - เ€‡“Œ……’‘Ÿ, ’Ž „€‹Ž‘œ … ‘€‡“, - Ž„Ž‹†€‹ „ˆ…Š’Ž. - ชŽŽ’‹ˆ‚€Ÿ €Ž’€. ฏˆ‘’€‹œŽ… ˆ‡“—…ˆ… ‚Š“‘Ž‚ ŒŽ‹Ž„…†ˆ. ฅ… „“•Ž‚ŽƒŽ Œˆ€. ข› ‡€…’…, “ ŒŽ‹Ž„…†ˆ …‘’œ ‘‚Ž‰ „“•Ž‚›‰ Œˆ! ็’Ž › ’€Œ ˆ ˆ‘€‹ˆ €˜ˆ ‘Ž–ˆŽ‹Žƒˆ! ฌ… Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ Ž—ˆ’€’œ ‡€Œ…’Šˆ € ‘’Ž‹…. โ€Šˆ… ’ŽŽ‹ˆ‚›… ‡€ˆ‘ˆ ŒŽƒ“’ ‘Š€‡€’œ Ž ŒŽƒŽŒ. ๏ ‘ŠŽ‘ˆ‹ ƒ‹€‡€. ญŽ „ˆ…Š’Ž Š€Š › …‚‡€—€‰ €†€‹ ŠŽŠ“, ˆ Ž‚…•Ž‘’œ ‘’Ž‹€ Ž—ˆ‘’ˆ‹€‘œ. - ็…‡‚›—€‰Ž ˆ’……‘Ž, - ŽŒŸŒ‹ˆ‹ Ÿ. - ฌ› ‚…„œ … Ž‘’Ž ŠŽˆ“…Œ ˆ‘’Žˆž, - ‚‘… “‘…„‘’‚Ž‚€‹ „ˆ…Š’Ž. - ฌ› ‚Ž‘‘Ž‡„€…Œ …… ‡€Ž‚Ž. เ€‡“Œ……’‘Ÿ, ‚ —…Œ-’Ž Ž’‘’“€Ÿ Ž’ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ - Ž ‚ €ŒŠ€•. จŽƒŽ Ÿ › ˆ … „Ž“‘’ˆ‹. - ฎ Ž„Ÿ‹ ˜ˆŽŠˆ… ‹€„Žˆ. - ช€ŠŽ‰ ‘Œ›‘‹ €‘‘Š€‡›‚€’œ. แ…ƒŽ„Ÿ “ €‘ ‚‚Ž„ Ž‚ŽƒŽ แ…Š’€Š‹Ÿ. ญ€„…ž‘œ, ‚…—… “ ‚€‘ ‘‚ŽŽ„…? - ข Š€ŠŽ‰-’Ž Œ……, - “Š‹Ž—ˆ‚Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. - ฎŸ‡€’…‹œŽ ˆ•Ž„ˆ’…! - ‘ ’“‡ˆ€‡ŒŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ „ˆ…Š’Ž. - ฌ› ‘’€‚ˆŒ ‚Ž‘…Œ€„–€’›‰ ‚…Š. ฌŽ‘ŠŽ… ˆ€’‘’‚Ž. ๏ €‘ŽŸ†“‘œ, —’Ž› ‚€Œ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Œ€Š“. ข ’Ž ‚…ŒŸ ‚ Š€ˆ…’ ‚Ž˜‹€ ‘‚…’‹Ž‚Ž‹Ž‘€Ÿ †…™ˆ€. ็…‡‚›—€‰Ž ‘…Š‘€ˆ‹œ€Ÿ. คˆ…Š’Ž Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ: - ํ‹ƒ€! ญ€ŠŽ…–-’Ž! ฏŽ‡€ŠŽŒœ’…‘œ, ฏ€‚…‹ - ํ‹ƒ€. ฎ€ Š€Š €‡ ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ ’Ž‰... Š“‹œ’“Ž‰. ํ‹ƒ€ Ž…™€ž™… “‹›“‹€‘œ. ฅ… ŠŽŽ’Š€Ÿ žŠ€ …„‚€ „Ž•Ž„ˆ‹€ „Ž ‘……„ˆ› …„…, „…ŠŽ‹œ’… € ‹“‡Š… €‘Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ … ‘‚…•“, € ‘ˆ‡“, Ž’Š›‚€Ÿ †ˆ‚Ž’ ˆ ˆ†žž —€‘’œ ƒ“„ˆ. - ํ‹ƒ€ ‚€Œ ‚‘… ŽŠ€†…’, - „ˆ…Š’Ž ›‹ ‘€Œ€ ‹ž…‡Ž‘’œ. - โ…Œ Ž‹……, —’Ž Ž€ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’.   Œ…Ÿ, ˆ‡‚ˆˆ’…, ฏ€‚…‹, ˆ Ž„Ž‰ ‘‚ŽŽ„Ž‰ Œˆ“’›. - ก“„“ €„, - ‘Š€‡€‹ Ÿ, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ. - ฏŽ‰„…Œ’…, - …„‹Ž†ˆ‹€ ํ‹ƒ€ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ. ๏ Ž‰Œ€‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ „ˆ…Š’Ž€ - ’Ž†… ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œ›‰. ฎ—…‚ˆ„Ž, …„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ, —’Ž ’……œ Ž‚›‰ ˆ‘…Š’Ž Ž€†… ‚ ‘€ŒŽ… ‘…„–…. ข ŠŽˆ„Ž… ’Ž’€‹‘Ÿ Œ€—›‰ €…œ ‚ ‘ˆ…Œ •€‹€’…. ็…‹ž‘’œ “ …ƒŽ ‚›„€‚€‹€‘œ ‚……„. ใ‚ˆ„…‚ „ˆ…Š’Ž€, Ž Žˆ‡…‘ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ —…‚Ž‚…™€’…‹Ÿ: - ก……„ˆŠ’... - ๏ “†… ‚‘… ‘Š€‡€‹, - …‘…Š …ƒŽ „ˆ…Š’Ž. ฏ€…œ Ž‘ŒŽ’…‹ € ํ‹ƒ“, Ž’ŽŒ ‘ Ž’ŠŽ‚…Ž‰ …€‚ˆ‘’œž € Œ…Ÿ ˆ ‚›‘Š€‡€‹ ‘‚Žž ’Ž—Š“ ‡…ˆŸ: - ซ€„Ž. ฌŽ’ˆŽ‚€’œ Š€Œ…“ - ช€. ง€ˆ‘›‚€’œ ”Ž - ช€. ซ€„Ž. ข› ช€€ … ‡€…’…. ข› ช€€ “‡€…’…. - ๏ ‡€Ÿ’, - …‹… ‘„…†€‹‘Ÿ „ˆ…Š’Ž. ฏ€…œ €ˆ€‹ ƒ“„œž. ๏ •Ž’…‹ „Ž‘‹“˜€’œ ’Ž’ ‡€•‚€’›‚€ž™ˆ‰ „ˆ€‹Žƒ, Ž ํ‹ƒ€ “‚‹…Š‹€ Œ…Ÿ ‚……„. ฌ› Ž˜‹ˆ ŒˆŒŽ ŽŽ„€’›• …Ÿ’, ‡€ˆŒ€ž™ˆ•‘Ÿ ‹…ŠŽ‰. ฎ„ˆ ˆ‡ ˆ• ˆ‘‚ˆ‘’“‹ ˆ Žˆ‡…‘ „Ž‚Ž‹œŽ Ÿ‚‘’‚…Ž: - ํ‹ƒ€ ŽŸ’œ Ž‚…‹€ €€€. ก€€ŽŒ ›‹, ŠŽ…—Ž, Ÿ. - ช’Ž ’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. -  ... •“„Ž†ˆŠˆ. ๅ“‹ˆƒ€Ÿ’ - …ˆ‡€›… ƒ…ˆˆ. - ํ‹ƒ€ ”›Š“‹€. ใ …… ’Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ € …„ŠŽ‘’œ ˆ‚‹…Š€’…‹œŽ. - ญ…’, ‚Ž’ ’Ž’ €…œ ‘ ‹ˆ–ŽŒ ƒŽˆ‹‹›. - จ ‚…Ž, Ž•Ž†, - Ž€ ‹…ƒŠŽ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ. - ํ’Ž ช€, Œ…ŒŽ’…•ˆŠ. แ’€›‰ Š€ŠŽ‰-’Ž —…‹Ž‚…Š. ข‘… ‚…ŒŸ —’Ž-’Ž ’…“…’. ก……„ˆŠ’ “‘’€‹ ‘ ˆŒ. ๏ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ. ฌ€—›‰ €…œ ‚…‘œŒ€ €ƒ…‘‘ˆ‚Ž ‚’Ž‹ŠŽ‚›‚€‹ —’Ž-’Ž „ˆ…Š’Ž“. โŽ’, ŒŽ™€‘œ, Šˆ‚€‹. ขˆ„ “ …ƒŽ ›‹ ‡€’€‚‹…›‰. ก……„ˆŠ’ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ “‘’€‹. - ็’Ž › ‚› •Ž’…‹ˆ Ž‘ŒŽ’…’œ, ƒŽ‘Ž„ˆ ฏ€‚…‹? - ‘Ž‘ˆ‹€ ํ‹ƒ€. - ข‘…. - ก‹€ƒŽ„€ž, - Ž€ ŸŒŽ-’€Šˆ Ž„€‹€ Œ…Ÿ ‘ˆ…‚Ž‰. ๏ Ž„“Œ€‹, —’Ž €„“†Š€ ƒ‹€‡ “ …… Ž„Š€˜…€Ÿ. - ข‘… - ’Ž Ž—…œ ŒŽƒŽ, ฏ€‚…‹. ฌŽ†…’ ›’œ, Œ› ‘€—€‹€ Ž‘ˆ„ˆŒ ƒ„…-ˆ“„œ, ฏ€‚…‹? ฌŽ… ˆŒŸ ’€Ÿ‹Ž “ …… ‚Ž ’“. - แ€—€‹€ …ŒŽƒŽ Ž‘ŒŽ’ˆŒ, - ˆ‡‚ˆŸŸ‘œ, ‘Š€‡€‹ Ÿ. ํ‹ƒ€ ……„…“‹€ ‹…—ˆŠŽŒ: - ขŽ’ …†ˆ‘‘…‘Š€Ÿ. โ€Œ ƒŽ’Ž‚Ÿ’ ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ‰ แ…Š’€Š‹œ. เ…†ˆ‘‘…‘Š€Ÿ …„‘’€‚‹Ÿ‹€ ‘ŽŽ‰ ƒŽŒ€„“ž ŠŽŒ€’“ …‡ ŽŠŽ. ฏŽ„ ‘‚…’Ÿ™ˆŒ‘Ÿ Ž’Ž‹ŠŽŒ ›‹ˆ €‡‚…˜€› „…‘Ÿ’Šˆ ‚Ž‹Ž‚›• ‘Ž”ˆ’Ž‚ „‹Ÿ ‘’……ŽŠ€‘Šˆ, € ‚ –…’… € €‡ŽŒ€‘’›• ‘’“‹œŸ• ‘ˆ„…‹ˆ ŽŠŽ‹Ž ˜…‘’ˆ —…‹Ž‚…Š. เ…†ˆ‘‘…, Ž•Ž†ˆ‰ € …‹Š“, †…‘’ˆŠ“‹ˆŽ‚€‹. แŽŠ“ Ž’ …ƒŽ Ÿ “‚ˆ„…‹ ช“‡…–Ž‚€. ฃ…€ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Š“ˆ‹. ฎ ’Ž ‹ˆ … Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆŸ € Ž’Š›’“ž „‚…œ, ’Ž ‹ˆ ˆƒ€‹ ‘‚Žž Ž‹œ - Ž ‹…ƒ…„… Œ› ›‹ˆ …‡€ŠŽŒ›. กŽ‹œ˜… Ÿ ˆ—…ƒŽ ‡€Œ…’ˆ’œ … “‘…‹. เ…†ˆ‘‘… Ž‚…“‹ Š €Œ ˆ‡๊…„…Ž… „Ž ŠŽ‘’…‰ ‹ˆ–Ž ˆ ‘Ž‘ˆ‹, ‘›‚€Ÿ‘œ € ŠˆŠ: - ข —…Œ „…‹Ž? ๏ ‡€Ÿ’, ‡€Ÿ’, ‡€Ÿ’! ํ‹ƒ€ ‡€Š›‹€ „‚…œ, ‘‹Ž‚Ž ŽŽ†ƒ‹€‘œ. - ข‚Ž„ แ…Š’€Š‹Ÿ, - ‘Œ“™…Ž ŽŸ‘ˆ‹€ Ž€. - ขˆ’Ž‹œ„ ‚‘…ƒ„€ ’€Š …‚ˆ—€…’. ๏ ŽŒŽ‹—€‹. ๏ „“Œ€‹: Š€Š •ŽŽ˜Ž, —’Ž ‚ €… ‘Ž ŒŽ‰ €Ž’€…’ ช“‡…–Ž‚. แŽŠŽ‰›‰ ˆ €‘‘“„ˆ’…‹œ›‰ ฃ…€ ช“‡…–Ž‚, € ŠŽ’ŽŽƒŽ ˆ ‹ž›• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• ŒŽ†Ž Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ „€†… Ž‹œ˜…, —…Œ € ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ. ํ‹ƒ€ Ž‚…‹€ Œ…Ÿ ‚ ’…•Ž’„…‹. ๏ … €‡ˆ€ž‘œ ‚ ƒŽ‹Žƒ€”ˆˆ ˆ ’…Œ Ž‹…… ‚ ‚Ž‹Ž‚Ž‰ ’…•ˆŠ…, Ž, Ž-ŒŽ…Œ“, ŽŽ“„Ž‚€ˆ… “ ˆ• …‚ŽŠ‹€‘‘Ž…, ‚›Ž‹…Ž… ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ Ž ‘…–ˆ€‹œ›Œ ‡€Š€‡€Œ. โ€Œ †…, ‚ ‡€‹…, ‚ Ž‡€—ŽŒ Š…‘‹…, ‚Ž‡‚…„Ÿ —…›… ƒ‹€‡€ Š Ž’Ž‹Š“, Ž‹“‹…†€‹ €…œ ‚ ˜ˆŠ€ŽŒ ’…ˆŽ‚Ž—ŽŒ ŠŽ‘’žŒ…; Ž ‡€’Ÿƒˆ‚€‹‘Ÿ ’ŽŠŽ‰, Š€Š ‘ˆ–€, ‘ˆƒ€…’Ž‰, € ‚›“‘Š€‹ ‡…‹…›‰ „›Œ. ฏ€…œ „€†… … Ž‘ŒŽ’…‹ € €‘, Ž ‘ˆƒ€…’€ ‡€Œ…‹€ ‚ ‚Ž‡„“•…, ˆ Ÿ ŽŸ‹, —’Ž Ž ‘‹“˜€…’ €‡ƒŽ‚Ž ‘€Œ›Œ ‚ˆŒ€’…‹œ›Œ Ž€‡ŽŒ. ข›•Ž„Ÿ, Ÿ €‚Ž„“˜Ž Ž…“‹‘Ÿ ˆ Ž‰Œ€‹ …ƒŽ Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ˆ ‘€‡“ Žƒ€‘˜ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„. ขŽŽ™… ํ‹ƒ€ ŽŠ€‡€‹€‘œ …‹Ž•ˆŒ ƒˆ„ŽŒ, Ž‘Ž…Ž ŠŽƒ„€ ‡€›‚€‹€ Ž ‘‚Ž…‰ ‡€„€—… - ŽŽ‹œ‘’ˆ’œ ˆ‘…Š’Ž€ ˆ‡ แ’Ž‹ˆ–›. ๏ ˆ‘Š…… ›‹ ‡€ˆ’……‘Ž‚€ …… €‘‘Š€‡ŽŒ, ˆ Ž’ŽŒ“ Ž€ ƒŽ‚Žˆ‹€ ŒŽƒŽ ˆ Ž•Ž’Ž. ข …‡“‹œ’€’… Ÿ “‡€‹, —’Ž …‰ „‚€„–€’œ ‘…Œœ ‹…’, —’Ž Ž€ … ‡€Œ“†…Œ - ‚‘… Ž€„€‹ˆ‘œ Š€Šˆ…-’Ž •“•ˆŠˆ, —’Ž Ž€ •Ž’…‹€ › ˆŒ…’œ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ“ž €Ž’“, € …… „…†€’ €‘‘ˆ‘’…’ŽŒ, —’Ž Ž€ „€‚Ž › “˜‹€, …‘‹ˆ › … แ…Š’€Š‹ˆ, —’Ž ‚‘… ‚ คŽŒ… „…†ˆ’‘Ÿ € ขˆ’Ž‹œ„…, € „ˆ…Š’Ž ‚ ˆ‘Š“‘‘’‚… - ˆ „“€ … ‚€ˆ’, —’Ž Ž, „ˆ…Š’Ž, “†… … €‡ „…‹€‹ …‰ Ž…„…‹…›… …„‹Ž†…ˆŸ, Ž, Ž€ ‚ ƒŽ“ ‚ˆ„…‹€ ’ŽƒŽ ‡€“„“, —’Ž „ˆ…Š’Ž ˆ ขˆ’Ž‹œ„ …€‚ˆ„Ÿ’ „“ƒ „“ƒ€, Ž Ž—…Œ“-’Ž €Ž’€ž’ ‚Œ…‘’…, •Ž’Ÿ „€‚Ž ŒŽƒ‹ˆ › ˆ €‡Ž‰’ˆ‘œ, —’Ž ํ‹ƒ… ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚›Ž‹Ÿ’œ …ŠŽ’Ž›… Ž‘Ž›… Ž“—…ˆŸ, Š€Šˆ… - Ž€ … “’Ž—ˆ‹€, ˆ Ž’ŽŒ“ ŒŽƒˆ… Ž’Ž‘Ÿ’‘Ÿ Š …‰ ‹Ž•Ž. จ‡ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž Œ…… ŒŽ†Ž ›‹Ž ‘Ž‘’€‚ˆ’œ Ž™“ž Š€’ˆ“, Ž ˆ—…ƒŽ ‘“™…‘’‚…ŽƒŽ ŽŸ’œ ˆ ’ŽŒ ›‹Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž. ํ‹ƒ€ ›‹€ Ž—…œ Œˆ‹€, ˆ Œ… ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ …†…‘…Š“„Ž €ŽŒˆ€’œ ‘……, —’Ž ”€’ŽŒ, ŽŠ€ … ‚Š‹ž—…€ Žƒ€ŒŒ€, ˆ—…Œ … Ž’‹ˆ—€…’‘Ÿ Ž’ Ž›—ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, “ Œ…Ÿ … ‚›•Ž„ˆ‹ ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚› ŽƒŽŒ ‚ ŒŽ…‰ Š‚€’ˆ…. แŽŒ…ˆ‰ … ›‹Ž - Ÿ ‡€‘‚…’ˆ‹‘Ÿ. ญŽ Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ? ข…„œ Ÿ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ƒŽŽ„… ’Ž‹œŠŽ ‚—…€ ˆ Ž ŒŽ…Œ ˆ›’ˆˆ ‡€‹ˆ ’ˆ, Ž’ ‘ˆ‹› —…’›… —…‹Ž‚…Š€?   …‘‹ˆ ƒŽŒˆ’œ Š‚€’ˆ“, ’Ž ˆ—…Œ ’“’ ŒˆŠŽ”Ž›? ฏŽ‹“—€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž …“„€. แ„€‚‹…›‰ •ˆ „Ž…‘‘Ÿ ˆ‡-‡€ ˆ‡…œŠŽ‰ „‚…ˆ ‘‹…‚€. โ€Š •ˆŸ’ ‡€ƒ€›… ‹Ž˜€„ˆ. ๏ Ž‘ŒŽ’…‹ € ํ‹ƒ“. ฎ€ Ž‹‡€‹€ ‹…—€Œˆ. ๏ Ž’Ÿ“‹ „‚…œ. ข Œ€‹…œŠŽ‰, Ž•Ž†…‰ € Š‹€„Ž‚Š“ ŠŽŒ€’…, ƒ„… ‘’ŽŸ‹ˆ “‹Ž› “Œ€ƒˆ ˆ ‚›‘ŽŠˆ… “’›‹ˆ ŠŽˆ—…‚ŽƒŽ ‘’…Š‹€, “ƒžŒ›‰ ช€, Ž‘Š€‹Ÿ‘œ, ‘’ˆ‘“‚ Š‚€„€’›… ‡“›, „“˜ˆ‹ ‡€†€’ŽƒŽ ‚ “ƒŽ‹ ‘Ž‚…’ˆŠ€ ไŽ‹œ–…‚€. ไˆ€‘Ž‚›‰ Žƒ “†… Ž‘ˆ…‹, ‘‹€›Œˆ “•‹›Œˆ “Š€Œˆ ‚€‹ Šˆ‘’œ, ‘„€‚ˆ‚˜“ž ƒŽ‹Ž. - ฎ’“‘’ˆ’…, - ‘Š€‡€‹ Ÿ. ช€ Ž‚…“‹ ‡€Ž‘˜…… ‹ˆ–Ž: - ็…ƒŽ? - ขŽ‹… „Ž‘’€’Ž—Ž. - จ‘—…‡ˆ, - Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ช€. - ๏ ‚…„œ ŒŽƒ“ ‚›‡‚€’œ Ž‹ˆ–ˆž, - ˆƒŽ‡ˆ‹ Ÿ. - ฅ‘’œ „‚Ž… ‘‚ˆ„…’…‹…‰. ฎ’“™…›‰ ‘Ž‚…’ˆŠ ‘’€‹ Š€˜‹Ÿ’œ, „€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘‹žŽ‰, ‘ƒˆ€’œ‘Ÿ, €‘ŠŽ‹œŠŽ …Œ“ Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ †ˆ‚Ž’. ซˆ–Ž “ …ƒŽ ˆ‡ ‘ˆ…ƒŽ ‘’€‹Ž €ƒŽ‚›Œ. ข„“ƒ Ž ‡€Œ€•€‹ “Š€Œˆ: - ฎ‘’€‚œ’… €‘! ฏŽ†€‹“‰‘’€! ๏ ‚€‘ Ž˜“! จ ŽŸ’œ ‘Žƒ“‹‘Ÿ, ‚›‚Ž€—ˆ‚€Ÿ ‹…ƒŠˆ… ‚ Š€˜‹…. ฌ› Ž˜‹ˆ „€‹œ˜…. ๏ „…‹ˆŠ€’Ž ŒŽ‹—€‹. ใ ํ‹ƒˆ ›‹ ’€ŠŽ‰ ‚ˆ„, ‘‹Ž‚Ž …… Ž‘…ˆ‹Ž. ฌ› ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ˆ‹ˆŽ’…Š“. ฎ€ €‘Ž‹€ƒ€‹€‘œ ‚ Ž„‚€‹…. แ‚…’ˆ‹‘Ÿ Œ€’Ž‚›‰ Ž’Ž‹ŽŠ. ใ•Ž„ˆ‹ˆ ‚„€‹œ „……‚Ÿ›… ‘’…‹‹€†ˆ. ก›‹Ž Ž—…œ ’ˆ•Ž. ง€ €œ…ŽŒ “ €‘Š›’Ž‰ Šˆƒˆ ‘ˆ„…‹€ „…‚“˜Š€, ‘ ’€ŠˆŒ …—€‹œ›Œ ‹ˆ–ŽŒ, ‘‹Ž‚Ž Ž€ ‚‘ž †ˆ‡œ Ž‚…‹€ ‚ ’ŽŒ Ž„‚€‹…. ํ‹ƒ€ Œ…Ÿ …„‘’€‚ˆ‹€. -  €, - ‘Š€‡€‹€ „…‚“˜Š€. ฎ€ ›‹€ ‚ ‘…ŽŒ ‹€’œ… ‘ …‹›Œ Š“†…‚›Œ ‚ŽŽ’ˆ—ŠŽŒ - Š€Š ‚ ‘’€ŽŒ ”ˆ‹œŒ…. - ใ ‚€‘, ‚…ŽŸ’Ž, ŒŽƒŽ —ˆ’€’…‹…‰? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. จ Œ… ‚„“ƒ ‘’€‹Ž ‘’›„Ž ‡€ ‘‚Ž‰ Ž„›‰ ’Ž. - ญ…’, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. แ…‰—€‘ Œ€‹Ž —ˆ’€ž’, Ž‹œ˜… ‘ŒŽ’Ÿ’ ‚ˆ„…Ž.   ‘ ’…• Ž, Š€Š €—€‹ˆ‘œ แ…Š’€Š‹ˆ, - ’…Œ Ž‹……. ๏ ……‚…‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € €‘Š›’“ž Šˆƒ“. -   Ÿ ˆ‚›Š‹€, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - แ „…’‘’‚€ —ˆ’€ž. ํ’Ž Ž’…– Œ…Ÿ ˆ“—ˆ‹. ํ‹ƒ€ ”›Š“‹€. โ……œ Œ… ’Ž … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ˆ‚‹…Š€’…‹œ›Œ. ๏ ‘ŒŽ’…‹ €  “. ฎ€ - € Œ…Ÿ. ๏ ‘Ž‘ˆ‹ Ž —…Œ-’Ž. ฎ€ —’Ž-’Ž Ž’‚…’ˆ‹€. ํ‹ƒ€ €—€‹€ …’……‹ˆ‚Ž ˆ’€–Ž‚›‚€’œ. ฏŽ‘‹›˜€‹ˆ‘œ ˜€Š€ž™ˆ… ˜€ƒˆ. -   ‚Ž’ ˆ €€, - ‘Š€‡€‹€  €. จ‡-‡€ ‘’…‹‹€†…‰ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‘Žƒ“’›‰ ‘’€ˆŠ ‚ ‚…‹œ‚…’Ž‚Ž‰ Š“’Š…, Ž€‚ˆ‹ ‘’€ˆ›… ŽƒŽ‚›… Ž—Šˆ. ฌ› …ŒŽƒŽ ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ. ๏ Ÿ‚Ž … ›‹ ‚ “„€… - ‚„“ƒ ‡€›‹, Š€Šˆ… ‚ŽŽ‘› ‘‹…„“…’ ‡€„€‚€’œ ˆ‘…Š’Ž“. ช€†…’‘Ÿ, ’ŽƒŽ ˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹. แ’€ˆŠ ‹žŽ‚Ž ƒ‹€„ˆ‹ ŠŽ…˜Šˆ: - ชˆƒˆ - ’Ž ŒŽŸ „€‚ŸŸ ‘’€‘’œ. ใ Œ…Ÿ ˆ „ŽŒ€ …‹Ž•€Ÿ ˆ‹ˆŽ’…Š€. แ’€€Ÿ Š‹€‘‘ˆŠ€. ฅ‘’œ ˆ‡„€ˆŸ Ž˜‹ŽƒŽ ‚…Š€. ชŽ…—Ž, ‘…‰—€‘ ˆŸ’Ž „…†€’œ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ - ‡€…’…: ƒ“€ €’ˆ‘’Ž‚ —ˆ’€…’ "ขŽ‰“ ˆ Œˆ". ญ… ‘Žž, …‘’œ “„€—›… ’€Š’Ž‚Šˆ, Ž Ÿ ˆ‚›Š ‘€Œ.   ŒŽ„€ - Žƒ ‘ …‰, ‘ ŒŽ„Ž‰. ๏ ‚‘… ‚…ŒŸ ‘ŒŽ’…‹ €  “. จ Ž€ ’Ž†… ‘ŒŽ’…‹€, …‡ ‘Œ“™…ˆŸ. ํ‹ƒ€ …Š€’ˆ‹€ “‹›€’œ‘Ÿ. ชŽƒ„€ ŒŽ‹—€’œ „€‹œ˜… ‘’€‹Ž …“„ŽŽ, Ÿ Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š ‘’€ˆŠ“: - แ…ƒŽ„Ÿ “ ‚€‘ Ž‚›‰ แ