Žๆฅญจโฅ ํโฎโ โฅชแโ:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright  Š€„ˆ‰ แ’“ƒ€–Šˆ‰, กŽˆ‘ แ’“ƒ€–Šˆ‰
     ฏ…‚Ž„: ฃ…Žƒˆ ฃ…Žƒˆ…‚, 1981
     OCR: ฌ€„Ž
     Origin: http://members.xoom.com/sf_bg/authors/_Co/AStrugacki_BStrugacki/bulg/Kamerer/01-Obitaemyj_ostrov.zip
---------------------------------------------------------------












     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž’Š…•€  ‹žŠ€,  Ž„€„…  ‘…  ˆ  …„€‡‹ˆ‚Ž  Žƒ‹…„€  ……’Ž.
โ“Š€˜Ž’Ž  ……  …˜…  ˆ‘ŠŽ ˆ ŸŠ€Š ’‚๊„Ž, …‡ ‹…ŠŽŒˆ‘‹…€’€ Ž‡€—Ž‘’,
ŠŽŸ’Ž  €Œ…Š‚€  ‡€  …‡Š€‰Ž‘’’€  €  ŠŽ‘ŒŽ‘€  -  …,  ’Ž‚€  …˜… ˆ‘’ˆ‘Š€
ˆ‹…‰‘Š€  ’‚๊„,  ƒ‹€„Š€  ˆ …Žˆ–€…Œ€. โ€‡ˆ ’‚๊„, …‘๊Œ…Ž Žˆ€™€ ‘…
‚๊•“ €Œ……’… € Œ…‘’ˆŸ  ’‹€’, €‚ŽŒ…Ž ”Ž‘”Ž…‘–ˆ€˜…. ฌ€Š‘ˆŒ Ž’๊‘ˆ
‚ ‡…ˆ’€  „“Š€’€,  Žˆ’€  Ž’ ŠŽ€€, Ž ’€Œ ‘… €‡‹ˆ‚€•€ ‘€ŒŽ „‚… ƒŽ‹…Œˆ
—…ˆ …’€ - Š€’Ž Š€Šˆ ’“˜ ‚๊‚ ‚Ž„€. โŽ‰ ˜ˆŽŠŽ €‡’‚Žˆ ‹žŠ€ ˆ ‘ŠŽ—ˆ ‚๊‚
‚ˆ‘ŽŠ€’€ ˆ‡‘๊•€‹€ ’…‚€.
     ข๊‡„“•๊’  …˜…  ƒŽ…™  ˆ ‘“•, Œˆˆ˜…˜… € €•, ‘’€Ž †…‹Ÿ‡Ž, Ž’๊Š€€
‡…‹…ˆ€, †ˆ‚Ž’. จ € ‘Œ๊’ ‘๊™Ž Œˆˆ˜…˜… - ‘’€€ ˆ …ŽŸ’€. โ…‚€’€ …˜…
‚ˆ‘ŽŠ€  „Ž  Š๊‘’€;  …„€‹…—  ’๊Œ……•€  •€‘’€‹€–ˆ, € Œ…‘’€ ‘’๊—€•€ “ˆ‹ˆ
Šˆ‚ˆ  „๊‚…’€.  ก…˜…  Ž—’ˆ ‘‚…’‹Ž, Š€’Ž …‡ ŸŠ€ ‹“€ Ž™ € ง…ŒŸ’€, Ž
ŸŒ€˜…  ‹“ˆ  ‘…Šˆ,  ŸŒ€˜…  Ÿ  ‹“€’€ Œ๊ƒ‹ˆ‚€ ‘ˆ…‚€. ข‘ˆ—ŠŽ …˜… ‘ˆ‚Ž,
€˜Ž,  ‹Ž‘ŠŽ.  ชŽ€๊’  ‘’Ž…˜… € „๊Ž’Ž € ŽƒŽŒ€ ŠŽ’‹Ž‚ˆ€ ‘ Ž‹…ƒ€’ˆ
‘Š‹ŽŽ‚….  ฎŠŽ‹€’€  Œ…‘’Ž‘’  ‡€…‹…†ˆŒŽ  ‘…  €„ˆƒ€˜… Š๊Œ €‡Œˆ’ˆŸ …Ÿ‘…
•Žˆ‡Ž’  ˆ  ’Ž‚€  …˜…  ‘’€Ž, ‡€™Ž’Ž ŸŠ๊„… €‹ˆ‡Ž ’…—…˜… …Š€, ƒŽ‹ŸŒ€
‘ŽŠŽ‰€ …Š€, ’…—…˜… € ‡€€„, €ƒŽ… Ž ‘Š‹Ž€ € ŠŽ’‹Ž‚ˆ€’€.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ ŠŽ€€, „ŽŠŽ‘‚€‰Šˆ ‘ „‹€ ‘’“„…ˆŸ, ‹…ŠŽ ‚‹€†… Ž’.
ฎ’Šˆ  ‘‹…„ˆ  Ž’  “„€ˆ  ’Ž—Ž  ’€Œ, Š๊„…’Ž …„Ž‹€ƒ€˜…. ค๊‹ŽŠ€ …ˆŸ’€
‚„‹๊€’ˆ€  Ž„  ˆ„ˆŠ€’ŽˆŸ  ๊‘’…  -  ’Ž‚€ …˜…, ŠŽƒ€’Ž …™Ž ‚…‡€Ž
Ž„•‚๊‹ˆ  ˆ  €Š‹Žˆ ŠŽ€€ ’€Š€, —… Šˆ…ˆ‹Ž’๊’ ‘… Žˆ„ˆ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‘…˜Ž
’Ÿ‚€˜…  „€  Ž…Œ…  “€‚‹…ˆ…’Ž.  จ  „€‘ŠŽ’ˆ€ ‹ˆ‡Ž „Ž „…‘ˆŸ Ž…Š’ˆ‚ -
„…‘…’  ‘…Š“„ˆ  Ž-Š๊‘Ž,  ŠŽƒ€’Ž  ŠŽ€๊’ Ž‹…ƒ€ €…„ ˆ Ž‘‹…Ÿ ‘ …„Ž’Ž
ŽŠŽ.  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž’Ž‚Ž  Žƒ‹…„€  Š๊Œ  ‡…ˆ’€.  ็…ˆ’…  …’€  ‘…ƒ€ …„‚€Œ ‘…
‚ˆ†„€•€.  ฌ…’…Žˆ’€  €’€Š€  ‚  ‘’€’Ž‘”…€’€ - ‚…ŽŸ’Ž‘’ 0,00... Ž ‚‘ŸŠŽ
‚…ŽŸ’Ž ‘๊ˆ’ˆ… ŸŠŽƒ€ ‘… ‘‹“—‚€, €‹ˆ?...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  ๊•€  ‚  Š€ˆ€’€,  …‚Š‹ž—ˆ “€‚‹…ˆ…’Ž € €‚’Ž…ŒŽ’,
‡€„…‰‘’‚“‚€ …Š‘…‘-‹€Ž€’ŽˆŸ’€, ˆ‡‹…‡… ˆ ’๊ƒ€ Š๊Œ …Š€’€. ฏˆŠ‹ž—…ˆ…,
€ˆ‘’ˆ€,  Ž  ‚๊…Šˆ  ’Ž‚€  -  ‘Š“Š€.  ใ  €‘ ‚ ฃแโ „Žˆ ˆŠ‹ž—…ˆŸ’€ ‘€
“’ˆ€.  ฌ…’…Žˆ’€  €’€Š€,  €„ˆ€–ˆŽ€ €’€Š€, €‚€ˆŸ ˆ Š€–€…’Ž.  ‚€ˆŸ
ˆ Š€–€…’Ž, Œ…’…Žˆ’€ €’€Š€, €„ˆ€–ˆŽ€ €’€Š€... ฏˆŠ‹ž—…ˆŸ € ’Ÿ‹Ž’Ž.
     ขˆ‘ŽŠ€’€  —“‹ˆ‚€ ’…‚€ ˜“ŒŽ‹…˜… ˆ •“€˜… Ž„ Š€Š€’€, Ž„‹ˆ‚ˆ ‘…Œ…€
‘…  ‚ŠŽ—‚€•€  ‚  ˜Ž’ˆ’….  แ „€‡…™ ‡‚๊ €‹…’Ÿ Ž‹€Š Œ“˜ˆ–ˆ, Ž‹๊‘Š€ ‘…
…„ ‹ˆ–…’Ž ˆ ˆ‡Ž‘’€€. ข๊‡€‘’ˆ’… ‘Ž‹ˆ„ˆ ‹ž„… … “—€‘’‚“‚€’ ‚ ฃ“€’€ ‡€
แ‚ŽŽ„Ž  โ๊‘……. โ… ˆŒ€’ ‘‚Žˆ, ‚๊‡€‘’ˆ, ‘Ž‹ˆ„ˆ ‡€ˆŒ€ˆŸ. โ… ‡€Ÿ’, —…
‚‘ˆ—Šˆ  ’…‡ˆ  —“†„ˆ  ‹€…’ˆ  ‚  ‘‚ŽŸ’€ ‘๊™Ž‘’ ‘€ „Ž‘’€’๊—Ž …„ŽŽ€‡ˆ ˆ
„Ž‘€„ˆ.  ฅ„ŽŽ€‡Ž-„Ž‘€„ˆ. คŽ‘€„Ž-…„ŽŽ€‡ˆ... เ€‡ˆ€ ‘…, €ŠŽ ‘ˆ €
„‚€„…‘…’  ƒŽ„ˆˆ,  €ŠŽ  …  “Œ……˜  ˆ™Ž Š€’Ž •Ž€’€, €ŠŽ … ‡€…˜ ŠŽŠ…’Ž
Š€Š‚Ž ‚‘๊™Ž‘’ ˆ ˆ‘Š€‹ „€ “Œ……˜, €ŠŽ … ‘ˆ ‘… €“—ˆ‹ „€ –…ˆ˜ €‰-ƒŽ‹ŸŒŽ’Ž
‘‚Ž…  Žƒ€’‘’‚Ž  - ‚…Œ…’Ž, €ŠŽ ŸŒ€˜ ˆ … ’ˆ ‘… …„‚ˆ†„€’ ŸŠ€Š‚ˆ Ž‘Ž…ˆ
’€‹€’ˆ,  €ŠŽ  „ŽŒˆ€’€  €  ’‚ŽŸ’€  ‘๊™Ž‘’,  Š€Š’Ž ˆ …„ˆ „…‘…’ ƒŽ„ˆˆ,
Ž‘’€‚€’  ๊–…’…  ˆ  Š€Š€’€,  €  … ƒ‹€‚€’€, €ŠŽ ‘ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ ˆŒˆ’ˆ‚… ˆ ‘ˆ
‚๊Ž€‡Ÿ‚€˜,   —…  €  …ˆ‡‚…‘’ˆ’…  ‹€…’ˆ  ŒŽ†…  „€  ‘…  €Œ…ˆ  ŸŠ€Š‚€
…ˆ‡‚…‘’€  €  ง…ŒŸ’€  ‘Š๊Ž–…Ž‘’, €ŠŽ, €ŠŽ, €ŠŽ... …, ’Žƒ€‚€... €‡ˆ€
‘….  โŽƒ€‚€  ‚‡…Œˆ  Š€’€‹Žƒ€, Ž’‚Žˆ ƒŽ € ŠŽŸ „€ … ‘’€ˆ–€, ‡€ˆ‰ ๊‘’ ‚
ŠŽ‰  „€  …  …„  ˆ ‹…’ˆ, ŠŽƒ€’Ž ˆ‘Š€˜. ฎ’Šˆ‚€‰ Ž‚€ ‹€…’€, €ˆ—€‰ Ÿ ‘๊‘
‘Ž‘’‚…Ž’Ž  ‘ˆ  ˆŒ…,  Ž…„…‹Ÿ‰  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ  •€€Š’…ˆ‘’ˆŠˆ,  ‘€†€‚€‰ ‘… ‘
—“„Ž‚ˆ™€,  ‘’ˆƒ€  „€  ‘…  €Œˆ€’,  ‚‹ˆ‡€‰  ‚ ŠŽ’€Š’, ‘’ˆƒ€ „€ ˆŒ€ ‘ ŠŽƒŽ,
Žˆ‡Ž‘’‚“‚€‰,  €ŠŽ  ŸŒ€  ˆŠŽ‰...  จ  …  —…  ‚‘ˆ—ŠŽ  … €€‡Ž. ้… ’ˆ
‹€ƒŽ„€Ÿ’,  ™…  ’ˆ  Š€†€’,  —… ‘ˆ ‚…‘๊‹ ‘Ž…„ ‘ˆ‹ˆ’… ‘ˆ …™Ž Ž‚Ž, ™… ’…
Ž‚ˆŠ€   ‡€  Ž„Ž…  €‡ƒŽ‚Ž  ŸŠŽ‰  ‚ˆ„…  ‘…–ˆ€‹ˆ‘’...  ใ—…ˆ–ˆ’…  Ž’
€—€‹ˆ’… Š‹€‘Ž‚… ™… ’… ƒ‹…„€’ ‘ ŽŽ†€ˆ…, Ž “—ˆ’…‹Ÿ’ ˆ ‘…™€ ™… ’… ˆ’€
‘€ŒŽ:  "โˆ  Ž™…  ‹ˆ ‘ˆ ‚ ฃแโ?" - ˆ ™… ‘Œ…ˆ ’…Œ€’€, ‡€™Ž’Ž Ž’ƒŽ‚ŽŽ‘’’€ ‡€
’Ž‚€,  —… Ž™… ‘ˆ ‚ ฃแโ, ’Ž‰ Ž…Œ€ ‚๊•“ ‘…… ‘ˆ.   €™€ ’ˆ ™… Š€†…: "ๅŒ..."
ˆ …“‚……Ž  ™… ’ˆ …„‹Ž†ˆ ŒŸ‘’Ž € ‹€Ž€’; Œ€‰Š€ ’ˆ ™… Š€†…: "ฌ€Š‘ˆ, ’ˆ
€‹ˆ  •“€‚Ž  ˆ‘“‚€˜…  …„Ž  ‚…Œ…...",  € ฏ…’… ™… Š€†…: "ชŽ‹ŠŽ ‘ŒŸ’€˜ „€
Š€€˜  ’€Š€? ง€‘€Œˆ ‘…!"; € ค†…ˆ ™… Š€†…: "ง€Ž‡€‰ ‘…, ’Ž‚€ … Œ๊†๊’ Œˆ."
จ ‚‘ˆ—Šˆ  ™…  ๊„€’  €‚ˆ - Ž‘‚… ’…. จ ’ˆ ™… ‘… ‚๊…˜ ‚ ใ€‚‹…ˆ…’Ž €
ฃแโ. แ’€€…‰Šˆ ‘… „€ … ƒ‹…„€˜ Š๊Œ „‚€Œ€’€ ‘๊™Ž ’€Šˆ‚€ …‡„€ˆ–ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘…
Ž‚Ÿ’  ‚ Š€’€‹Ž‡ˆ’…, ™… ‚‡…Œ…˜ Ž…„ˆŸ ’ŽŒ, ™… Ž’‚Žˆ˜ ‘‹……˜ŠŽŒ € ŠŽŸ „€
… ‘’€ˆ–€ ˆ ™… ‡€ˆ…˜ ๊‘’...
     ฏ…„ˆ  „€  ‘…  ‘“‘…  Ž  ‘’๊ŒˆŸ Ÿƒ Š๊Œ …Š€’€, ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Žƒ‹…„€.
ฎ’‡€„  ‘…  ˆ‡€‚Ÿ˜… ’…‚€’€, ŠŽŸ’Ž … ‘’๊Š€‹, Šˆ‚ˆ’… „๊‚…’€ —………•€ €
”Ž€  € ……’Ž, ‘‚…’…˜… Œ€‹ŠŽ’Ž Š๊ƒ—… € Ž’‚Ž…ˆŸ ‹žŠ. ข‘ˆ—ŠŽ …˜… ŒŽƒŽ
ˆ‚ˆ—Ž.  "จ  …Š€  -  Š€‡€  ‘ˆ ’Ž‰. - ญ…Š€... ๅ“€‚Ž ™… …, €ŠŽ Ž’ŠˆŸ ’“Š
–ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ,  ŠŽŸ’Ž „€ ๊„… ŒŽƒ๊™€, „…‚€ ˆ Œ๊„€. จ —Ž‚…˜Š€..." โŽ‰ ‘‹…‡…
„Ž …Š€’€.
     เ…Š€’€  €ˆ‘’ˆ€  …˜…  ƒŽ‹ŸŒ€, €‚€ ˆ ‘ Ž‘’Ž ŽŠŽ ‘… ‚ˆ†„€˜… Š€Š ’Ÿ
’…—…   Ž’   ˆ‡’ŽŠ  ˆ  ‘…  ˆ‡Š€—‚€  Š๊Œ  ‡€€„.  (ฎ€—…  …”€Š–ˆŸ’€  ’“Š  …
—“„Ž‚ˆ™€...)  จ  ‘…  ‚ˆ†„€˜…,  —…  „“ƒˆŸ’ Ÿƒ … Ž‹…ƒ€’ ˆ Ž€‘๊‹ ‘ ƒ๊‘’
’๊‘’€Š,  €  €  Šˆ‹ŽŒ…’๊  €ƒŽ…  Ž  ’…—…ˆ…’Ž Ž’ ‚Ž„€’€ ‘’๊—€’ ŸŠ€Š‚ˆ
‘’๊‹Ž‚…  ˆ Šˆ‚ˆ ƒ…„ˆ, ˆ‡Šˆ‚…ˆ €†“ˆ ŽŽˆ, Ž‚ˆ’ˆ ‘ Œ๊•…‘’ˆ €‘’…ˆŸ.
"ๆˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ"  -  ŽŒˆ‘‹ˆ  ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ …‡ Ž‘Ž… ‚๊‡’Žƒ. ญ€ŽŠŽ‹Ž ‘… “‘…™€˜…
ŒŽƒŽ †…‹Ÿ‡Ž ˆ Ž™… …™Ž - …ŽŸ’Ž, ‡€„“˜Ž, - ˆ ŠŽƒ€’Ž ‡€ƒ…€ Œ€‹ŠŽ ‚Ž„€
‚ „‹€’€  ‘ˆ,  ฌ€Š‘ˆŒ  €‡€, —… ’Ž‚€ … €„ˆ€–ˆŸ, „Ž‘’€ ‘ˆ‹€ ˆ ‡‹Ž‚…„€.
เ…Š€’€  Ž‘…˜…  Ž’  ˆ‡’ŽŠ €„ˆŽ€Š’ˆ‚ˆ ‚…™…‘’‚€; ˆ …˜… Ÿ‘Ž, —… Ž‹‡€’€ Ž’
’€‡ˆ  –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ ŸŒ€ „€ … Ž‘Ž…Ž ƒŽ‹ŸŒ€, —… €Š … … €Œ…ˆ‹ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž
ˆ  ˆ‘Š€‹,  —…  ‘  ŠŽ’€Š’  ŸŒ€  ‡€™Ž  „€  ‘…  ‡€…Œ€,  Ž-„Ž… „€ €€‚ˆ
‘’€„€’ˆ’…  €€‹ˆ‡ˆ,  …„ˆ-„‚€  ๊’ˆ „€ Ž‹…’ˆ ‹€…’€’€ Ž …Š‚€’Ž€ ˆ „€
ˆ‡—…‡‚€,  €  €  ง…ŒŸ’€  „€ …„€„… Œ€’…ˆ€‹ˆ’… € ‘…ˆŽ‡ˆ’…, ŒŽƒŽ €’ˆ‹ˆ
—ˆ—ŠŽ‚–ˆ  Ž’  แ๊‚…’€ ‡€ ƒ€‹€Š’ˆ—…‘Š€ ‘ˆƒ“Ž‘’ ˆ Ž-๊‡Ž „€ ‡€€‚ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ
’Ž‚€.
     ค€ ‡€€‚ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€...
     โŽ‰  ‘ Ž’‚€™…ˆ… Ž’๊‘Š€ ๊‘’ˆ, ˆ‡๊‘€ ƒˆ ‘ Ÿ‘๊Š, Ž‘‹… ˆ‘…„€ ˆ
‘…  ‡€Œˆ‘‹ˆ.  ฎˆ’€  ‘…  „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ †ˆ’…‹ˆ’… € ’€‡ˆ ‹€…’€ - …„‚€ ‹ˆ
‹€ƒŽ„…‘’‚“‚€™€   ‹€…’€.   ญŸŠ๊„…  ‡€„  ƒŽˆ’…  ˆŒ€˜…  ƒ€„  -  …„‚€  ‹ˆ
‹€ƒŽŽ‹“—…  ƒ€„  - Œ๊‘ˆ ‡€‚Ž„ˆ, ˆ‡Ž‘…ˆ …€Š’Žˆ, ˆ‡•‚๊‹Ÿ™ˆ ‚ …Š€’€
€„ˆŽ€Š’ˆ‚€ ŽŒˆŸ, ƒŽ‡ˆ „ˆ‚ˆ Š๊™ˆ ‘ †…‹…‡ˆ ŽŠˆ‚ˆ, ŒŽƒŽ ‘’…ˆ ˆ Œ€‹ŠŽ
Ž‡Ž–ˆ,  Œ…†„“  Š๊™ˆ’…  - Œ๊‘ˆ „‚ŽŽ‚…, ‡€’“€ˆ ‘ ŽŠ‹“Š ˆ ’“Ž‚… €
„ŽŒ€˜ˆ  †ˆ‚Ž’ˆ,  ƒŽ‹ŸŒ  Ž‚  ŽŠŽ‹Ž ƒ€„€ ˆ Ž„…Œˆ ŒŽ‘’Ž‚…... ขŽ—…Œ …,
’Ž‚€  …  ˆ‹Ž  …„ˆ  …€Š’Žˆ’…. จ •Ž€. โŽ‰ ‘… Žˆ’€ „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ ’…‡ˆ
•Ž€,  Ž  …  ŒŽ†€. ง€…˜… ‘€ŒŽ, —… ‘€ …Š€‹…Ž Ž‹…—…ˆ, ’… Ÿ•€ €€‚Ž
Ž€ŠŽ‚€ˆ  ‚  „……‹ ƒ“ ‹€’ ˆ Ž‘…•€ ‚ˆ‘ŽŠˆ …‹ˆ ŸŠˆ—Šˆ, ŠŽˆ’Ž …’ˆ‚€•€
˜ˆŸ’€.   Ž‘‹… ‚ˆ„Ÿ ‘’๊Šˆ ‚๊•“ Ÿ‘๊Š€.
     โŽ‚€  Ÿ•€  ‘‹…„ˆ Ž’ Ž‘ˆ Š€Š€. ญŸŠŽ‰ …˜… ‘‹Ÿ‡๊‹ Ž …ƒ€ ˆ Ž’‹“‚€‹
Ž  …Š€’€.  ญŸŠŽ‰  ‘  ƒŽ‹…Œˆ  ˜ˆŽŠˆ  ‘’๊€‹€,  ’…†๊Š, Šˆ‚ŽŠ€Š, ’ŽŒ€‚ -
…‘๊Œ…Ž  •“Œ€Žˆ„,  Ž ‘ Ž ˜…‘’ ๊‘’€ € Š€Š€’€. แ’……‰Šˆ, ๊˜Š€‰Šˆ, …
‘‹Ÿ‡๊‹  Ž’  ‘’๊ŒˆŸ  Ÿƒ,  Œˆ€‹  …  Ž  Ÿ‘๊Š€,  ‘ ‹ˆ‘๊Š ‘… … Ž’Žˆ‹ ‚
€„ˆŽ€Š’ˆ‚€’€ ‚Ž„€ ˆ, ๊•’…‰Šˆ, … ‡€‹“‚€‹ Š๊Œ „“ƒˆŸ Ÿƒ, Š๊Œ ’๊‘’€Š€.
ก…‡ „€ ‘‚€‹Ÿ ‚ˆ‘ŽŠ€’€ Ÿ‹€ ŸŠˆ—Š€...
     ๏ŠŽ‘ˆœŽ  ‹€Œ‚€…  Ž‡€ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ  €ŽŠŽ‹Ž,  ‘ŸŠ€˜  ‹…‘€  Œ๊‹ˆŸ, ˆ
‚…„€ƒ€  €„ …ƒ€ ‡€ƒ๊ŒŸ, ‡€‘๊‘Š€, ‡€’…™Ÿ Š€’Ž Ž’ Žƒ๊. ฌ€Š‘ˆŒ ‘ŠŽ—ˆ. ฏŽ
…ƒ€ ‘… ‘ˆ…˜… ‘“•€ ๊‘’, …™Ž ‘ Ž€‘… ˆ‘๊Š …‹…’Ÿ Ž ……’Ž ˆ €„€ ‚
…Š€’€,  Š€’Ž  ‚„ˆƒ€ ”Ž’€ Ž’ ๊‘Šˆ, ˆŒ…‘…ˆ ‘ Ÿ‹€ €€. ฌ€Š‘ˆŒ ๊‡Ž
‘…  ‡€Š€’…ˆ  €ƒŽ…  Ž  ‘’๊Œˆ€’€.  ข…—…  ‡€…˜… Š€Š‚Ž ‘… … ‘‹“—ˆ‹Ž, …
€‡ˆ€˜…  ‘€ŒŽ ‡€™Ž, ˆ … ‘… “—“„ˆ, ŠŽƒ€’Ž ‚ˆ„Ÿ € ŒŸ‘’Ž’Ž € ŠŽ€€ ‘’๊‹
Ž’  Š๊‹Ÿ™  ‘…  €†…†…  „ˆŒ,  ŠŽ‰’Ž  ‚  ƒˆƒ€’‘Š€  ‘ˆ€‹€ ‘… ˆ‡„ˆƒ€˜… Š๊Œ
”Ž‘”Ž…‘–ˆ€™€’€  ……‘€  ’‚๊„.  ชŽ€๊’ ‘… Ž“Š€, Š…€Œˆ’Ž‚€’€ —…“Š€
‹€Œ’…˜…  ‘  ‹ˆ‹€‚€  ‘‚…’‹ˆ€,  ‚…‘…‹Ž  ƒŽ…˜… ‘“•€’€ ’…‚€ €ŽŠŽ‹Ž, ‹€Œ€
•€‘’€‹€Š๊’,  „ˆŒŸ™ˆ  ‹€Œ๊—…’€  ‚…—…  ‡€•€‚€•€ Šˆ‚ˆ’… „๊‚…’€. ๏Ž‘’€’€
ƒŽ…™ˆ€  “„Ÿ˜…  ‚  ‹ˆ–…’Ž.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘… ‡€Šˆ ‘ „‹€ ˆ ‡€Ž—€ „€ Ž’‘’๊‚€
ŽŠ€‰ …ƒ€ - …„€ Š€—Š€, Ž‘‹… Ž™… …„€, Ž™… ˆ Ž™…... ฎ’‘’๊‚€˜…, …‡ „€
Ž’Š๊‘‚€  ‘๊‹‡Ÿ™ˆ’…  ‘ˆ  Ž—ˆ  Ž’ ’Ž‡ˆ ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž Š€‘ˆ‚ ƒŽŸ™ ”€Š…‹, ‘ˆ…™
““ˆ  ˆ ‡…‹…ˆ ˆ‘Šˆ, Ž’ ’Ž‡ˆ ‚…‡€… ‚“‹Š€, Ž’ …‡‘Œˆ‘‹…Ž’Ž “‰‘’‚Ž
€ Ž‘‚ŽŽ„…€’€ ……ƒˆŸ...
     "ญ…,  ‡€™Ž  ๊Š...  -  Ž’—€ŸŽ Œˆ‘‹…˜… ’Ž‰. - ฏŽŸ‚ˆ‹€ ‘… … …„€ ƒŽ‹ŸŒ€
Œ€‰Œ“€, ‚ˆ„Ÿ‹€, —… Œ… ŸŒ€ ‚๊’…, ‚‹Ÿ‡‹€, ‚„ˆƒ€‹€ €‹“€’€ - €‡ ‘€ŒˆŸ’ …
‡€Œ  Š€Š ‘… €‚ˆ ’Ž‚€, Ž ’Ÿ ‘๊Ž€‡ˆ‹€, ˆ‹€ … ’€Š€‚€ …„€ ‘๊Ž€‡ˆ’…‹€
Œ€‰Œ“€, ˜…‘’Ž๊‘’€ - ‚„ˆƒ€‹€, ‡€—ˆ €‹“€’€... ช€Š‚Ž ˆŒ€ ‚ ŠŽ€ˆ’… Ž„
€‹“€’€?  แ  …„€ „“Œ€, €Œ…ˆ‹€ €Š“Œ“‹€’Žˆ’…, ‚‡…‹€ …„ˆ ƒŽ‹ŸŒ Š€Œ๊Š - ˆ
’Ÿ‘!  ฌŽƒŽ ƒŽ‹ŸŒ Š€Œ๊Š, Š๊Œ ’ˆ ’Ž€... ˆ ‘ ‚‘ˆ—Š€ ‘ˆ‹€... ๏Š€ Œ€‰Œ“€...
คŽ‚๊˜ˆ  Œ…  ‚‘…  €Š  ’Ÿ  ‘  Š€Œ๊ˆ’…  ‘ˆ - „‚€ ๊’ˆ ‚ ‘’€’Ž‘”…€’€ ˆ ’“Š
‘…ƒ€...  แ’€€  ˆ‘’ŽˆŸ... โ€ŠŽ‚€ …™Ž Œ€‰ „Ž‘…ƒ€ … ‘… … ‘‹“—‚€‹Ž. ฎ€—…
Š€Š‚Ž  ™…  €‚Ÿ  ‘…ƒ€? ้… ‡€Ž—€’ „€ Œ… ’๊‘Ÿ’ ‘ŠŽŽ, €‡ˆ€ ‘…, Ž ˆ „€
Ž—€’,  …„‚€  ‹ˆ  ™…  ‘…  ‘…’Ÿ’,  —…  … ‚๊‡ŒŽ†Ž ’€Š€ - ŠŽ€๊’ ‡€ƒˆ€‹, €
ˆ‹Ž’๊’ †ˆ‚... ช€Š‚Ž ™… ‘’€… ‘…ƒ€? ฌ€Œ€... โ€’ŠŽ... ใ—ˆ’…‹Ÿ’..."
     โŽ‰  Ž๊€ ƒ๊ € Ž†€€ ˆ ’๊ƒ€. ข๊‚…˜… ๊‡Ž Š€‰ …Š€’€; ‚‘ˆ—ŠŽ
€ŽŠŽ‹Ž  …˜…  Ž‡€…Ž  ‘  —…‚…€  ‘‚…’‹ˆ€; Ž’…„ ‘… ŒŸ’€˜…, ‘Š๊‘Ÿ‚€˜… ˆ
“„๊‹†€‚€˜… ‘ŸŠ€’€ Œ“ ‚๊•“ ’…‚€’€. ฎ’„Ÿ‘Ž ‡€Ž—€ ƒŽ€ - Ÿ„Š€, Œˆˆ˜…™€
€  ƒˆ…™ˆ ‹ˆ‘’€; ’…‚€’€ ‘’€€ Œ…Š€ ˆ ‚‹€†€. ค‚… ƒŽ‹…Œˆ Ž™ˆ ’ˆ–ˆ ˜“ŒŽ
ˆ‡‹…’Ÿ•€  ˆ‡Ž„  Š€Š€’€ ˆ ˆ‘ŠŽ €„ ‚Ž„€’€ Ž‹…’Ÿ•€ Š๊Œ „“ƒˆŸ Ÿƒ. ฌŸ€
‘…  Œˆ‘๊‹,  —…  Žƒ๊Ÿ’ ŒŽ†… „€ ƒŽ „ŽƒŽˆ ˆ ’Žƒ€‚€ ™… ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‘€‘Ÿ‚€ ‘
‹“‚€…,  € ’Ž‚€ ŸŒ€ „€ … ˆŸ’Ž; Ž —…‚…€’€ ‘‚…’‹ˆ€ ˆ‡‚…„๊† ŽŒ๊Š€
ˆ “ƒ€‘€,  ˆ  ’Ž‰ €‡€, —… Ž’ˆ‚ŽŽ†€ˆ’… “‘’Ž‰‘’‚€ ‡€ €‡‹ˆŠ€ Ž’ …ƒŽ
‘€  ‘…  Žˆ…’ˆ€‹ˆ  ‚  ‘ˆ’“€–ˆŸ’€  ˆ  ‘€ ˆ‡๊‹ˆ‹ˆ ‘‚Ž…’Ž …„€‡€—…ˆ… ‘
ˆ‘๊™€’€  ˆŒ …–ˆ‡Ž‘’. ฆˆ‚Ž ‘ˆ …„‘’€‚ˆ Ž“˜…ˆ’… Ž‹“€‡ƒŽ‹…ˆ €‹Žˆ,
‘’๊—€™ˆ  Œ…†„“  ƒŽŸ™ˆ’…  €—…’€  ˆ  ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹Ž  ˆ‡“‘Š€™ˆ  ’…†Šˆ Ž‹€–ˆ
ˆŽ”€ƒ...
     "แŽŠŽ‰Ž  -  Œˆ‘‹…˜…  ’Ž‰.  -  ฃ‹€‚Ž’Ž - ˆŠ€Š‚€ €ˆŠ€. ข…Œ… ˆŒ€Œ.
ข‘๊™Ž‘’,  ‘…ƒ€  ˆŒ€Œ ŒŽƒŽ ‚…Œ…. โ… ŒŽƒ€’ „€ Œ… ’๊‘Ÿ’ …‡Š€‰Ž: ŠŽ€๊’
ƒŽ  ŸŒ€, …‚๊‡ŒŽ†Ž … „€ Œ… €Œ…Ÿ’.   „ŽŠ€’Ž … €‡…€’ Š€Š‚Ž … ‘’€€‹Ž,
„ŽŠ€’Ž … ‘… “…„Ÿ’ ŽŠŽ—€’…‹Ž, „ŽŠ€’Ž … ‘€ €๊‹Ž ‘ˆƒ“ˆ, € Œ€Œ€ ˆ™Ž
ŸŒ€ „€ ‘๊Ž™Ÿ’...   €‡ …‡ ’Ž‚€ ‚…Œ… ™… ˆ‡Œˆ‘‹Ÿ …™Ž..."
     โŽ‰  …‘…—…  …ƒŽ‹ŸŒŽ  Ž•‹€„Ž  ‹€’Ž,  ŽŒ๊Š€ ‘… …‡ •€‘’ˆ’… ˆ
ˆ‡‹…‡…  €  ๊’, ‘’€, €“Š€ …’Ž… ๊’, ‚Ž„…™ ‚ ƒŽ€’€. ฏˆ‹ˆ†ˆ ‘… Š๊Œ
๊€ € ‘ˆ…Ÿ ˆ ‚ˆ„Ÿ ๊†„ˆ‚ˆ’…, Ž€‘‹ˆ ‘ ๊‹‡Ÿ™ˆ €‘’…ˆŸ ŽŽˆ - Ž‘’€’๊–ˆ
Ž’  ŸŠ€Š‚Ž  ƒŽ‹ŸŒŽ  €†“Ž  ‘๊Ž๊†…ˆ…, €Ž‹Ž‚ˆ€ Ž’๊€‹Ž ‚๊‚ ‚Ž„€’€. ฎ’
„“ƒ€’€ ‘’€€, …„‚€ €‡‹ˆ—ˆŒŽ Ž„ ‘‚…’…™Ž’Ž ……, ‘… ‚ˆ†„€˜… Ž„๊‹†…ˆ…’Ž
€  ๊’Ÿ.  จ‡ƒ‹…†„€,  ŸŠŽƒ€  ’“Š … ˆŒ€‹Ž ŒŽ‘’. จ ˆ‡ƒ‹…†„€, ’Ž‰ … …—…‹ €
ŸŠŽƒŽ  ˆ  ‡€’Ž‚€  ‘€ ƒŽ ‘๊Žˆ‹ˆ ‚๊‚ ‚Ž„€’€, Ž’ ŠŽ…’Ž ’Ž‰ … … ‘’€€‹ ˆ’Ž
Ž-Š€‘ˆ‚,  ˆ’Ž  Ž-“„Ž….  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…„€ € ๊€ ˆ Ž‚…‘ˆ Š€Š€ €„Ž‹“.
ญ€€‚ˆ  ‘ˆ ‚๊’…˜€ Ž‚…Š€, “…„ˆ ‘…, —… ŸŒ€ ‘‹…„€ Ž’ €ˆŠ€, ˆ ‡€Ž—€
„€ €‡Œˆ˜‹Ÿ‚€.
     ญ€‰-‚€†Ž’Ž  €Œ…ˆ•.  ฅ’Ž  ๊’. ซŽ˜, ƒ“ ˆ ˆ ’Ž‚€ ‘’€ˆ…, Ž ‚‘…
€Š  ๊’, € € ‚‘ˆ—Šˆ Žˆ’€…Œˆ ‹€…’ˆ ๊’ˆ™€’€ ‚Ž„Ÿ’ Š๊Œ ’…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘€ ƒˆ
‘’Žˆ‹ˆ.  ช€Š‚Ž Œˆ ’Ÿ‚€? ๅ€€ … Œˆ ’Ÿ‚€. โŽ…‘’ €‡ ˆ• •€€‹, Ž ’Ž‚€
… Ž’  „…Œ…™ˆ’…  ˆ‘’ˆŠ’ˆ,  €  ˆ… ‘…ƒ€ ™… ƒˆ Ž„’ˆ‘…Œ. ขŽ„€ ™… Œˆ ’Ÿ‚€
€‰-€Ž  ‘‹…„  „…ŽŽ™ˆ….  ข๊‡„“•๊’ … „Ž‘’€’๊—Ž, Œ€Š€ —… ˆ• …„Ž—…‹ ‚
€’ŒŽ‘”…€’€  „€ ˆŒ€˜… Ž-Œ€‹ŠŽ ‚๊ƒ‹…„‚“ŽŠˆ‘ ˆ €„ˆ€–ˆŸ. โ€Š€ —… ‡€‘…ƒ€ ˆ™Ž
€‘๊™Ž  …  Œˆ  ’Ÿ‚€.     Œˆ ’Ÿ‚€ Œ€‹๊Š, €€‚Ž „€ Š€†…Œ - ˆŒˆ’ˆ‚…
“‹…‚  …„€‚€’…‹  ‘๊‘  ‘ˆ€‹€  …Œˆ‘ˆŸ.  ช€Š‚Ž  Ž-Ž‘’Ž  ŒŽ†… „€ ˆŒ€ Ž’
ˆŒˆ’ˆ‚ˆŸ  “‹…‚  …„€‚€’…‹?..."  ง€’‚Žˆ  Ž—ˆ  ˆ  ‚  €Œ…’’€  ‘…  ŽŸ‚ˆ
Ž’—…’‹ˆ‚€  ‘•…Œ€  €  …„€‚€’…‹  ‘  Ž‡ˆ’Žˆ  …Œˆ’…ˆ.  ŠŽ ˆŒ€˜… “†ˆ’…
—€‘’ˆ,  ™…˜…  „€  ƒŽ  ‘ƒ‹Žˆ ‡€ „‚… Œˆ“’ˆ, …‡ „€ Ž’‚€Ÿ Ž—ˆ. ญŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ
Œˆ‘‹…Ž  ˆ‡‚๊˜ˆ ‘ƒ‹ŽŸ‚€… ˆ €‡ƒ‹ŽŸ‚€…, € ŠŽƒ€’Ž Ž’‚Žˆ Ž—ˆ, …„€‚€’…‹
ŸŒ€˜….  ญˆ™Ž  ŸŒ€˜….  "เŽˆ‡Ž  - ŽŒˆ‘‹ˆ ’Ž‰ „Žˆ ‘ ˆ‡‚…‘’… ˆ’……‘. -
ฌ€Š‘ˆŒ  ช“‡Ž.   Œ€  —…  €Ž’€, ˆ™Ž ŸŒ€Œ. ่Ž’ˆ …‡ „†ŽŽ‚… ˆ Š…–Ž‚…. ญŽ
‡€’Ž‚€  ๊Š Ž‘’Ž‚๊’ Œˆ … Žˆ’€…Œ.   ™ŽŒ … Žˆ’€…Œ, ‚ˆ€ƒˆ Ž‘’€‚€ €„…†„€’€
‡€   ˆŒˆ’ˆ‚…   “‹…‚  …„€‚€’…‹."  แ’€€…˜…  ‘…  „€  Œˆ‘‹ˆ  ‡€  “‹…‚ˆŸ
…„€‚€’…‹, Ž ˆ™Ž … ˆ‡‹ˆ‡€˜…. ฏ…‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‚ˆ†„€˜… Œ€‰Š€ ‘ˆ - Š€Š ‰
‘๊Ž™€‚€’:  "แˆ๊’ ‚ˆ ˆ‡—…‡€ …‡‘‹…„Ž", ˆ Š€Š‚Ž … ‹ˆ–…’Ž ‰, ˆ Š€Š €™€ Œ“
€‡’ˆ‚€ “‡ˆ’… ‘ˆ ˆ Ž๊Š€Ž ‘… Žƒ‹…†„€, ˆ Š€Š ˆŒ … ‘’“„…Ž ˆ “‘’Ž... "ญ…
- Š€‡€  ‘ˆ  ’Ž‰, - ‡€ ’Ž‚€ … ‡€€…Ž „€ ‘… Œˆ‘‹ˆ. ง€ Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ …, ‘€ŒŽ
…  ‡€  ’Ž‚€,  ˆ€—…  ˆ™Ž  ŸŒ€  „€  ˆ‡‹…‡….  ง€Ž‚Ÿ„‚€Œ  ˆ ‘ˆ ‡€€Ÿ‚€Œ.
ง€Ž‚Ÿ„‚€Œ  „€  …  Œˆ‘‹Ÿ  ˆ  ‡€€Ÿ‚€Œ „€ Œˆ‘‹Ÿ. ช€‰." แ’€€ ˆ ’๊ƒ€ Ž
๊’Ÿ.
     ฎ’€—€‹Ž  ‹€•€  ˆ Ÿ„Š€, ƒŽ€’€ ‘’€‚€˜… ‚‘… Ž-‘Œ…‹€ ˆ €‘’๊‚€˜… Š๊Œ
๊’Ÿ. ญŸŠŽˆ €•€‹ˆ Œ‹€„ˆ „๊‚—…’€ Ÿ•€ €‡Š๊’ˆ‹ˆ …’Ž€ ˆ €‘’Ÿ•€ €€‚Ž
‘…„ ˜Ž‘…’Ž. จ‡ƒ‹…†„€, ๊’Ÿ’ … Ž’…„ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ „…‘…’ˆ‹…’ˆŸ - ˆ‹ˆ ‚๊‚ ‚‘…Šˆ
‘‹“—€‰  ŸŠŽ‹ŠŽ  „…‘…’ˆ‹…’ˆŸ  …  Ÿ•€ ƒŽ Ž‹‡“‚€‹ˆ. ฃŽ€’€ Ž’ „‚…’… ‘’€ˆ
‘’€‚€˜…  ‚‘…  Ž-‚ˆ‘ŽŠ€,  ‚‘…  Ž-ƒ๊‘’€, € Œ…‘’€ Š‹Žˆ’… ‘… …‹ˆ’€•€ €„
ƒ‹€‚€’€.  แ’€€  ’๊ŒŽ;  ’“  Ž’„Ÿ‘Ž, ’“ Ž’‹Ÿ‚Ž ‚ ƒ๊‘’€‹€Š€ ‘… —“‚€•€ ‘ˆ‹ˆ
ƒ๊‹…ˆ   ‚๊‡ƒ‹€‘ˆ.  ญ…™Ž  Œ๊„€˜…  ’€Œ,  ˜“ŒŽ‹…˜…  ˆ  ’Ž€˜….  ข…„๊†  €
„‚€„…‘…’ˆ€  Š€—Šˆ  €…„  ŸŠŽ‰ ’๊Œ…, ˆ‘๊Š, ˆ‚…„…, ’ˆ—…˜ŠŽŒ …‘…—…
๊’Ÿ.  ง‚๊Ÿ•€  Œ“˜ˆ–ˆ.  ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ, —… ’Ž‡ˆ Š€‰ … ’Ž‹ŠŽ‚€
‡€“‘€’ ˆ „ˆ‚, —… •Ž€ ŒŽ†… „€ ŸŒ€ €ŽŠŽ‹Ž ˆ ™… ‘… €‹Ž†ˆ „€ ‘… „Žˆ€ „Ž
’Ÿ•  ŸŠŽ‹ŠŽ „…ŽŽ™ˆŸ. ค…Œ…™ˆ’… ˆ‘’ˆŠ’ˆ Ž’Ž‚Ž ‘… Ž“„ˆ•€ ˆ €ŽŒˆ•€
‡€  ‘……  ‘ˆ. ญŽ ฌ€Š‘ˆŒ —“‚‘’‚“‚€˜…, —… ’“Š €ŽŠŽ‹Ž ˆŒ€ ŒŽƒŽ †ˆ‚Ž Œ…‘Ž, Ž’
ƒ‹€„  ŸŒ€  „€  “Œ…˜,  —…  ’Ž‚€  …„‚€  ‹ˆ  ™…  … ‚Š“‘Ž, Ž ๊Š ‹Ž‚๊’ ™… …
ˆ’……‘….  จ  ’๊‰ Š€’Ž ‡€ ƒ‹€‚Ž’Ž …˜… ‡€€…Ž „€ ‘… Œˆ‘‹ˆ, ’Ž‰ ‡€Ž—€
„€  ‘ˆ  ˆŽŒŸ  Š€Š ‹Ž‚“‚€•€ ‘ ฏ…’… ˆ …ƒ…€  „Ž‹” - ‘ ƒŽ‹ˆ ๊–…, •ˆ’Ž‘’
‘…™“  •ˆ’Ž‘’,  €‡“Œ  ‘…™“  ˆ‘’ˆŠ’,  ‘ˆ‹€  ‘…™“  ‘ˆ‹€.  โˆ „…ŽŽ™ˆŸ
…‡‘ˆŽ  „€  ƒŽˆ˜ …‹…€ …‡ Ž‚€‹…ˆ’… „๊‚…’€, „€ ƒŽ €‘’ˆƒ…˜ ˆ „€ ƒŽ
Ž‚€‹ˆ˜,  Š€’Ž  ƒŽ  •‚€…˜  ‡€  Žƒ€’€...  ฅ‹…ˆ  ’“Š  ŒŽ†… „€ ŸŒ€, Ž …‡
‘๊Œ…ˆ…  Œ…‘’ˆŸ’  „ˆ‚…—  ‘’€‚€  ‡€ Ÿ„…… - Œ€‹ŠŽ „€ ‘… €‡‘……˜ ˆ Œ“˜ˆ–ˆ’…
‡€Ž—‚€’  ŸŽ‘’Ž  „€  ’…  Ÿ„€’,  €  Š€Š’Ž … ˆ‡‚…‘’Ž, ’Ž‡ˆ, ŠŽ‰’Ž € „“ƒ€
‹€…’€  ‘’€‚€  ‡€  Ÿ„……,  ŸŒ€  „€  “Œ…  Ž’ ƒ‹€„... ญ… ˆ ˆ‹Ž ‡‹… „€ ‘…
‡€‹“„ˆ  ’“Š ˆ „€ ˆ‡Š€€ …„€-„‚… ƒŽ„ˆˆ ˆ‡ ƒŽˆ’…. กˆ ‘ˆ ‡€‚๊„ˆ‹ ˆŸ’…‹ -
‚๊‹Š  ŸŠŽ‰  ˆ‹ˆ  Œ…—Š€  -  ‡€…„Ž  ™…  ‹Ž‚“‚€’, ™… …‘…„‚€’... ้… ŽŒ๊‡…,
€‡ˆ€  ‘…,  ๊Š  ˆ  …„‚€  ‹ˆ  ™… … ˆŸ’Ž „€ ‘… Ž„ˆ ˆ‡ ’ˆŸ ƒŽˆ; ŒŽƒŽ
†…‹Ÿ‡Ž ˆŒ€ €ŽŠŽ‹Ž, … ŒŽ†… „€ ‘… „ˆ˜€... จ Ž‘‚… ’Ž‚€ ‚‘… €Š ๊‚Ž ’Ÿ‚€
„€ ‘… ‘ƒ‹Žˆ “‹…‚ …„€‚€’…‹...
     โŽ‰  ‘Ÿ  ˆ  ‘…  ‚‘‹“˜€. ญŸŠ๊„… ‚ ƒ๊‘’€‹€Š€ ‘… —“‚€˜… ŒŽŽ’ŽŽ ƒ‹“•Ž
“Œ’…….  ฌ€Š‘ˆŒ ‘ˆ ‘ŽŒˆ, —… ‚…—… Ž’ ŒŽƒŽ ‚…Œ… ƒŽ —“‚€, Ž …„‚€ ‘…ƒ€ Œ“
Ž๊€  ‚ˆŒ€ˆ….  โŽ‚€  …˜… … †ˆ‚Ž’Ž ˆ … ‚Ž„Ž€„, € Œ…•€ˆ‡๊Œ, ŸŠ€Š‚€
‚€‚€‘Š€  Œ€˜ˆ€. โŸ •๊Š€˜…, ๊Œ†…˜…, ‘Š๊–€˜… ˆ €‡Ž‘’€Ÿ‚€˜… Œˆˆ‡Œ€
€ ๊†„€. จ ‘… ˆ‹ˆ†€‚€˜….
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  ˆ‚…„…  ˆ, ˆ„๊†€‰Šˆ ‘… ‹ˆ‡Ž „Ž Š€Ÿ € ๊’Ÿ, …‡˜“ŒŽ
‡€’ˆ—€  €‘…™€,  Ž‘‹… ‘Ÿ, Š€’Ž …„‚€ … ˆ‡‹…’Ÿ Ž ˆ…–ˆŸ € Š๊‘’Ž๊’Ÿ.
ฏ๊’Ÿ’  Ž„  €‚ ๊ƒ๊‹ …˜… …‘…—… Ž’ „“ƒŽ ˜Ž‘… - ŒŽƒŽ Œ๊‘Ž, ‘ „๊‹ŽŠˆ
…‡Ž€‡ˆ ŠŽ‹Ž‚Ž‡ˆ, ‘๊‘ ‘’๊—€™ˆ €—…’€ …’Ž, Ž’ˆ‚Ž Œˆˆ˜…™Ž ˆ ŒŽƒŽ,
ŒŽƒŽ €„ˆŽ€Š’ˆ‚Ž. ฌ€Š‘ˆŒ ˆŠ‹…Š€ ˆ Žƒ‹…„€ €‹Ÿ‚Ž. ก“Œ’……’Ž € ŒŽ’Ž€
ˆ Œ…’€‹Ž’Ž ‘Š๊–€… €‘’๊‚€•€ Ž’’€Œ. โŽ ‘… ˆ‹ˆ†€‚€˜….
     แ‹…„  Œˆ“’€  ‘… ŽŸ‚ˆ. ก…‡‘Œˆ‘‹…Ž ŽƒŽŒŽ, ƒŽ…™Ž, ‘Œ€„‹ˆ‚Ž, –Ÿ‹Ž’Ž
Ž’  ‡€ˆ’…ˆ  Œ…’€‹ˆ  ‹Ž—ˆ,  ’๊—…™Ž ๊’Ÿ ‘ —“„Ž‚ˆ™ˆ Š€‹ˆ ‚…ˆƒˆ, ’Ž …
‹…’…˜…,  …  ‚๊‚…˜…  -  Ž‘…˜…  ‘…,  ƒ๊€‚Ž,  „๊—€™Ž ‘ Ž’Š€—…ˆ ‹ˆ‘’Ž‚…
†…‹Ÿ‡Ž,  ‡€…„…Ž ‘๊‘ ‘“Ž‚ ‹“’Žˆ‰ ˆ ‹€’€ˆ„ˆ, …‡ŽŒŽ™Ž, ‡€‹€˜ˆ’…‹Ž,
…‡  •Ž€,  ’๊Ž ˆ Ž€‘Ž - …‘…—… Š๊‘’Ž๊’Ÿ ˆ ‘… Ž…‘… Ž-€’€’๊Š, Š€’Ž
€™…˜…  ˆ  ‘Š๊–€˜…  ‘๊‘  ‘Œ€—Š€  …’Ž,  Ž‘’€‚Ÿ‰Šˆ  ‡€„ ‘…… ‘ˆ ˜‹…‰” Ž’
€†…†…€   ‡€„“•€,   ‘Šˆ   ‘…  ‚  ƒŽ€’€,  ๊Œ†…‰Šˆ,  …‚…‰Šˆ,  Ž‘’……Ž
‡€’ˆ•‚€‰Šˆ...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘ˆ Ž… „๊• ˆ €‡๊„ˆ Œ“˜ˆ–ˆ’…. ก…˜… Ž’…‘…. ญˆ™Ž Ž-…‹…Ž ˆ
†€‹ŠŽ  …  …˜…  ‚ˆ†„€‹  …‡ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ. "ค€ - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ’Ž‰, - Ž‡ˆ’Žˆ
…Œˆ’…ˆ ’“Š ŸŒ€ „€ €Œ…Ÿ." ฏŽƒ‹…„€ Ž„ˆ —“„Ž‚ˆ™…’Ž ˆ ˆ‡‚…„๊† ‡€…‹Ÿ‡€,
—…  €…—ˆŸ’  ๊’ … … Ž‘’Ž ๊’, € Ž‘…Š€, ’…‘… Ž…‡ ‚ ƒŽ€’€ - €„
…ƒŽ  Š‹Žˆ’… … ‡€Šˆ‚€•€ ……’Ž, Š€Š’Ž €„ ˜Ž‘…’Ž. "ค€‹ˆ „€ … ƒŽ „ŽƒŽŸ?
- ŽŒˆ‘‹ˆ  ‘ˆ  ’Ž‰.  -  ค€ ƒŽ ‘€, „€ “ƒ€‘Ÿ …€Š’Ž€..." ข‘‹“˜€ ‘…. ฃŽ€’€
…˜…  ๊‹€  ‘  ˜“Œ  ˆ ’Ÿ‘๊Š, —“„Ž‚ˆ™…’Ž ‘… ‚๊’…˜… ‚ …Ÿ Š€’Ž •ˆŽŽ’€Œ ‚
‹€’Ž,  Ž‘‹…  “Œ’……’Ž  €  ŒŽ’Ž€ ‡€Ž—€ „€ ‘… ˆ‹ˆ†€‚€ Ž’Ž‚Ž. โŽ ‘…
‚๊™€˜….  ฎ’Ž‚Ž  ‘“Œ’……,  ๊Œ†……,  ‚๊‹€  Ž’  ‘Œ€„, „๊—…… ˆ •‹Ž€…,
Ž’Ž‚Ž …‘ˆ—€ Š๊‘’Ž๊’Ÿ ˆ ‘… Ž‘ˆ €’€Œ, Ž’Š๊„…’Ž … ˆ‡‹Ÿ‡‹Ž..." ญ… - Š€‡€
‘ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ,  - … ˆ‘Š€Œ. ญ… Žˆ—€Œ ‡‹ˆ †ˆ‚Ž’ˆ ˆ ‚€‚€‘Šˆ €‚’ŽŒ€’ˆ..." โŽ‰
Ž—€Š€, ˆ‡‹…‡… Ž’ •€‘’ˆ’… ˆ ‘ …„Ž ‡€‘ˆ‹‚€… …‘ŠŽ—ˆ ‡€€‡…ˆŸ Š๊‘’Ž๊’.
     จ‡‚…‘’Ž  ‚…Œ…  ‚๊‚Ÿ  ŒŽƒŽ  ๊‡Ž,  ‘  „๊‹ŽŠŽ  „ˆ˜€…,  Ž—ˆ‘’‚€‰Šˆ
„ŽŽ‚…’…  ‘ˆ  Ž’  ˆ‡€…ˆŸ’€  € †…‹…‡ˆŸ •ˆŽŽ’€Œ, Ž‘‹… Ž’Ž‚Ž Œˆ€ €
Ž•Ž„€  Š€—Š€. ฌˆ‘‹…˜… ‡€ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž “‘Ÿ „€ ‚ˆ„ˆ ‡€ ๊‚ˆ’… „‚€ —€‘€ €
Žˆ’€…ŒˆŸ  Ž‘’Ž‚  ˆ  ‘…  Œ๊—…˜…  „€  ‘ƒ‹Žˆ  ‚‘ˆ—Šˆ  ’…‡ˆ …‘๊Ž€‡Ž‘’ˆ ˆ
‘‹“—€‰Ž‘’ˆ  ‚  …™Ž  ‹Žƒˆ—…‘Šˆ  …Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚Ž. ญŽ …˜… …Š€‹…Ž ’“„Ž.
ช€’ˆ€’€  ‘…  Ž‹“—€‚€˜…  ˆŠ€‡€,  € … …€‹€. ฏˆŠ€‡€ …˜… ’€‡ˆ ƒŽ€,
€’๊Š€€  ‘๊‘ ‘’€Ž †…‹Ÿ‡Ž, ˆŠ€‡ˆ ‘๊™…‘’‚€ ‘… ‚ˆŠ€•€ …„Ž „“ƒŽ ‘ Ž—’ˆ
—Ž‚…˜Šˆ  ƒ‹€‘Ž‚…,  ‘’€ ˆ‡Ž‘’€‚… ๊’ ‚Ž„…˜… Š๊Œ ŽŒ€ƒœŽ‘€ ‡€Œ๊Š ˆ …‚ˆ„ˆŒˆ
‡‹ˆ  ‚๊‹˜…ˆ–ˆ ‘… Œ๊—…•€ „€ Ž…—€’ € —Ž‚…Š€, Ž€„€‹ ‚ ’€‡ˆ ‘’€€. ญ€
„€‹…—ˆ’…  Ž„‘’๊ˆ  ’…  ƒŽ Ž‘’…‹Ÿ•€ ‘ Œ…’…Žˆ’ˆ - ˆ™Ž … ˆ‡‹…‡…, ’Žƒ€‚€
ˆ‡ƒŽˆ•€  ŠŽ€€,  •‚€€•€  —Ž‚…Š€  ‚  Š€€ ˆ €‘๊‘Š€•€ ‘…™“ …ƒŽ †…‹…‡…
„€ŠŽ.  ฎ€—…  „€ŠŽ๊’  ‘…  ŽŠ€‡€  ‘’€  ˆ  ƒ‹“€‚ ˆ ’…, €‚ŸŽ €‡€‹ˆ
ƒ…˜Š€’€ ‘ˆ, ‘ˆƒ“Ž ƒŽ’‚…•€ …™Ž Ž-‘๊‚…Œ…Ž...
     - แ‹“˜€‰’…  -  Š€‡€ ˆŒ ฌ€Š‘ˆŒ, - €Œˆ —… €‡ … ˆ‘Š€Œ „€ ‘‚€‹ŸŒ Œ€ƒˆˆ Ž’
‚€˜ˆ’…  ‡€Œ๊–ˆ  ˆ  „€  “„Ÿ ‹…’€ƒˆ—ˆ Š€‘€‚ˆ–ˆ; ˆ‘Š€Œ ‘€ŒŽ „€ ‘… ‘…™€ ‘
ŸŠŽ‰ Ž-“Œ… ˆ‡Œ…†„“ ‚€‘, ŠŽ‰’Ž ™… Œˆ ŽŒŽƒ… ‘ Ž‡ˆ’Žˆ …Œˆ’…ˆ...
     ญŽ  ‡‹ˆ’…  ‚๊‹˜…ˆ–ˆ  ‘ˆ  ‡€…•€  ‘‚Ž…’Ž.  ฎ’€—€‹Ž …ƒ€„ˆ•€ ๊’Ÿ ‘
ŽƒŽŒŽ ƒˆ‹Ž „๊‚Ž, Ž‘‹… €‡“˜ˆ•€ …’Ž€, ˆ‡Ž‚ˆ•€ ‚ ‡…ŒŸ’€ ƒŽ‹ŸŒ€ „“Š€
ˆ Ÿ €๊‹ˆ•€ ‘ ƒˆ‹€ €„ˆŽ€Š’ˆ‚€ ’ˆŸ, € ŠŽƒ€’Ž ˆ ’Ž‚€ … ŽŒŽƒ€, ŠŽƒ€’Ž
Œ“˜ˆ–ˆ’…  ‘… “ŒŽˆ•€ „€ •€Ÿ’ ˆ €‡Ž—€Ž‚€Ž ˆ‡Ž‘’€€•€, ‚…—… € €‡‘๊Œ‚€…
“‘€•€ Ž’ ƒŽ€’€ ‘’“„…€ ‡‹€ Œ๊ƒ‹€. ฎ’ Œ๊ƒ‹€’€ ฌ€Š‘ˆŒ ‡€Ž—€ „€ ’……ˆ ˆ
‡€’ˆ—€,  ‡€ „€ ‘… ‘’Ž‹ˆ. ฌ๊ƒ‹€’€ …˜… ‹…Š€‚€, Œ€‡€, €Œˆˆ‘‚€˜… € ŒŽŠ๊
Œ…’€‹ ˆ ’‹…ˆ…, Ž ‘ŠŽŽ ‡€Œˆˆ‘€ € „ˆŒ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ €‡€, —… ŸŠ๊„… €‹ˆ‡Ž
ƒŽˆ †ˆ‚ Žƒ๊.
     เ€‡‘๊Œ‚€˜…, ……’Ž ‡€‘‚…’ˆ ‘ “’ˆ€ ‘ˆ‚Ž’€, ŠŽƒ€’Ž ’Ž‰ ‚ˆ„Ÿ Š€‰ ๊’Ÿ
Žƒ๊  ˆ  ˆ‘Š€  Š€Œ…€ Ž‘’Ž‰Š€ ‘ Ž„๊… ŽŠˆ‚, €‡ˆ —…ˆ Ž‡Ž–ˆ,
‘’€€,  Ž€‘‹€  ‘  Œ๊•.  ๅŽ€  … ‘… ‚ˆ†„€•€, Ž ฌ€Š‘ˆŒ —“‚‘’‚“‚€˜…, —… ’…
‘ŠŽŽ  ‘€  ˆ‹ˆ ’“Š ˆ ŒŽ†… ˆ ‘ŠŽŽ ™… ‘… ‚๊€’. แ‹…‡… Ž’ ˜Ž‘…’Ž, …‘ŠŽ—ˆ
Š€€‚Š€’€ ˆ, ‡€’๊‚€‰Šˆ „Ž ƒ‹…‡…ˆ’… ‚ ƒˆ…™ˆ ‹ˆ‘’€, ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž Žƒ๊Ÿ.
     ฎƒ๊Ÿ’   ƒŽ   Ž‘…™€  ‘  „Ž€  ๊‚Žˆ’€  ’Ž‹ˆ€,  ŠŽŸ’Ž  ˆŸ’Ž
€‡’…‚Ž†ˆ  „…Œ…™ˆ’…  ˆ‘’ˆŠ’ˆ.  โ“Š  ‚‘ˆ—ŠŽ  …˜…  Ž‘’Ž. ฌŽ†…˜, …‡ „€
Ž‡„€‚Ÿ‚€˜,  „€  ˆ‘…„…˜,  „€  Ž’…ƒ…˜  ๊–…  Š๊Œ Žƒ๊Ÿ ˆ Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž „€
—€Š€˜,  „ŽŠ€’Ž  ‘’Ž€ˆ๊’  ‘๊™Ž  ’€Š€  Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž  ’ˆ Ž„€„… ƒŽ…™Ž €—… ˆ
ƒŽ…™€  —€˜€.  แ’Ž€ˆ๊’, €ˆ‘’ˆ€, ƒŽ ŸŒ€˜…, Ž €„ Žƒ๊Ÿ ‚ˆ‘…˜… Ž“˜…Ž
ŠŽ’‹…,  ‚ ŠŽ…’Ž ‘… ‚€…˜… …™Ž ‘ Ž‘’€ Œˆˆ‡Œ€, €‹ˆ‡Ž ‘… ’๊Š€‹Ÿ˜… €‡€
ŠŽ˜ˆ–€  ‘  Š๊ƒ‹Ž  „๊Ž, €‚ˆ’Ž ’๊ŠŽ Œ…’€‹Ž ‚๊†… ˆ Ž™… ŸŠ€Š‚ˆ Œ…’€‹ˆ ˆ
‹€‘’Œ€‘Ž‚ˆ …„Œ…’ˆ ‘ …ˆ‡‚…‘’Ž …„€‡€—…ˆ….
     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž‘…„Ÿ  „Ž Žƒ๊Ÿ, ‘’Ž‹ˆ ‘…, ƒ‹…„€‰Šˆ ‹€Œ๊–ˆ’…, Ž‘‹… ‘’€€ ˆ
‚‹…‡…  ‚  Š๊™€’€. ข‘๊™Ž‘’, Ž’ …Ÿ …˜… Ž‘’€€‹€ ‘€ŒŽ Š€Œ…€’€ Š“’ˆŸ. ฏ…‡
…—“…ˆ’…  ƒ…„ˆ  €„  ƒ‹€‚€’€  ‘‚…’‹……˜…  ‘“’…˜Ž’Ž ……, ‚๊•“ ƒˆ‹ˆ’…
„๊‘Šˆ  €  Ž„€  …˜…  ‘’€˜Ž „€ ‘… ‘’๊ˆ, € Ž ๊ƒ‹ˆ’… €‘’Ÿ•€ € ƒŽ‡„Ž‚…
Œ€‹ˆŽ‚Ž—…‚…ˆ  ƒ๊ˆ  -  Ž’Ž‚ˆ,  Ž  €๊‹Ž  ƒŽ„ˆ  ‡€ Ÿ„…… ‘‹…„ „ŽŽ
ˆ‡ˆ—€…. ขŽ—…Œ Œˆ‘๊‹’€ ‡€ Ÿ„…… ˆ‡—…‡€ ‚…„€ƒ€, ŠŽƒ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ €‡‹ˆ—ˆ ‚
Ž‹“Œ€Š€  „Ž  ‘’…€’€  …—ˆˆ  ŠŽ‘’ˆ,  ŽŠˆ’ˆ ‘ ˆ‡…‹…‹ˆ €–€‹ˆ. แ’€€ Œ“
…ˆŸ’Ž,  ’Ž‰  ‘…  Ž๊€,  ‘‹…‡… Ž €‡“˜…ˆ’… ‘’๊€‹€, ‘‹Ž†ˆ ๊–… …„
“‘’€’€ ‘ˆ ˆ ˆ‡‚ˆŠ€ ’€Š€, —… –Ÿ‹€’€ ƒŽ€ ‡€Š๊’Ÿ:
     - ฅ•…‰-•…‰, ˜…‘’Ž๊‘’ˆ!
     ฅ•Ž’Ž  Ž—’ˆ  ŒˆƒŽ‚…Ž  Ž’๊€  ‚  Œ๊ƒ‹€’€  Œ…†„“ „๊‚…’€’€, ˆŠŽ‰ …
Ž’ƒŽ‚Žˆ, ‘€ŒŽ ŸŠ€Š‚ˆ ’ˆ—Šˆ €„ ƒ‹€‚€’€ ‘๊„ˆ’Ž ‡€–๊Š€•€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  ‚๊€ ˆ Žƒ๊Ÿ, •‚๊‹ˆ ‚ …ƒŽ ‘๊—Šˆ ˆ €„ˆŠ€ ‚ ŠŽ’‹…’Ž.
ญ…™Ž ‚…˜…. โŽ‰ ‘… Žƒ‹…„€, €Œ…ˆ …™Ž Š€’Ž ‹๊†ˆ–€, ŽŒˆˆ‘€ Ÿ, ˆ‡๊‘€ Ÿ ‘
’…‚€   ˆ  €Š  Ÿ  ŽŒˆˆ‘€.  ฏŽ‘‹…  ‚ˆŒ€’…‹Ž  ‘‚€‹ˆ  ‘ˆ‚Š€‚€’€  Ÿ€  Ž’
Ž‚๊•Ž‘’’€,  ˆ‡’๊‘Š€ Ÿ ‚‘’€ˆ. เ€‡๊Š€ ‚€ˆ‚Ž’Ž, ‡€ƒ…€ Œ€‹ŠŽ, Ž„“•€
ˆ ‘๊€. ฎŠ€‡€ ‘… „Ž‘’€ „ŽŽ, …™Ž Š€’Ž —Ž€ Ž’ —…… „Ž € ’€•Žƒ, Ž
Ž-€‹ˆ‚Ž.  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž‘’€‚ˆ ‹๊†ˆ–€’€, ‚ˆŒ€’…‹Ž ‘ „‚… ๊–… ‘‚€‹ˆ ŠŽ’‹…’Ž ˆ
ƒŽ ‘‹Ž†ˆ € ’…‚€’€. ฎƒ‹…„€ ‘… Ž’Ž‚Ž ˆ ‚ˆ‘ŽŠŽ Š€‡€:
     - ง€Š“‘Š€’€ … ƒŽ’Ž‚€!
     ญ…  ƒŽ €“‘Š€˜… “‘…™€…’Ž, —… ‘’Ž€ˆ’… ‘€ ŸŠ๊„… €‹ˆ‡Ž, Ž ‚ˆ†„€˜…
‘€ŒŽ  …Ž„‚ˆ†ˆ’…,  ŒŽŠˆ  Ž’  Œ๊ƒ‹€’€  •€‘’ˆ,  —…ˆ’…  Šˆ‚ˆ  ‘’๊‹€ €
„๊‚…’€’€ ˆ —“‚€˜… ‘€ŒŽ €™……’Ž € Žƒ๊Ÿ ˆ ‘“…’‹ˆ‚Ž’Ž ’ˆ—… –‚๊’…….
     - ฅ,  „Ž…  -  Š€‡€  ’Ž‰  ƒ‹€‘Ž.  -  ขˆ… Š€Š’Ž ˆ‘Š€’…, € €‡ ‡€Ž—‚€Œ
ŠŽ’€Š’€.
     จ „€‹ˆ  ‹๊†ˆ–€’€ …˜… …Š€‹…Ž ƒŽ‹ŸŒ€ ˆ‹ˆ „…Œ…™ˆ’… ˆ‘’ˆŠ’ˆ ‘… Ÿ•€
€‡ˆƒ€‹ˆ, Ž ‘€Œ … €‡€ ŠŽƒ€ ˆ‡‘๊€ …„€ ’…’€ Ž’ ŠŽ’‹…’Ž. ฅ„‚€ ’Žƒ€‚€
‘…  Ž’„๊€  ‘๊‘  ‘๊†€‹…ˆ…,  Ž‘…„Ÿ,  ‚ˆŠ‚€‰Šˆ  ‚๊‚  ‚Š“‘Ž‚ˆ’… “‘…™€ˆŸ,
‚ˆŒ€’…‹Ž ˆ‡๊‘€ ‹๊†ˆ–€’€; Ž … ‘… “„๊†€ - Ž™… ‚…„๊† ‡€ƒ…€ Ž’ ‘€ŒŽ’Ž
„๊Ž, Ž’ ’…‡ˆ €…’ˆ’ˆ, ’ŽŸ™ˆ ‘… ‚ “‘’€’€ Š€”Ÿ‚ˆ …‡…—…’€, Ž’Ž‚Ž ˆ‡๊‘€
‹๊†ˆ–€’€  ˆ  Ÿ  Ž‹Ž†ˆ  €…ŠŽ  ‚๊•“ ŠŽ’‹…’Ž. แ…ƒ€ …˜… „Ž˜‹Ž ‚…Œ… „€ ˆŒ
‹€ƒŽ„€ˆ.
     โŽ‰ ‘ŠŽ—ˆ, ˆ‡€ ŸŠŽ‹ŠŽ ’๊Šˆ ๊—ˆ–ˆ ˆ ‚‹…‡… ‚ Š๊™€’€. ช€’Ž ‘’๊‚€˜…
‚ˆŒ€’…‹Ž  Ž  ƒˆ‹ˆ’…  „๊‘Šˆ  ˆ  ‘…  ‘’€€…˜…  „€  …  ƒ‹…„€  Ž‘’€Šˆ’… ‚
Ž‹“Œ€Š€,  ‡€Ž—€  „€  Š๊‘€  ƒ๊ˆ ˆ „€ €ˆ‡‚€ ˜€—ˆ–ˆ’… ˆŒ € ๊—ˆ–ˆ’….
จ‡ˆ€˜… €‰-’‚๊„ˆ’…. "ฌ€‹ŠŽ ‘Ž‹—ˆ–€ ‚ˆ ’Ÿ‚€ - Œˆ‘‹…˜… ’Ž‰, - ˆ ˆ……–,
Ž  ˆ™Ž, ‡€ ๊‚ˆ ŠŽ’€Š’ ˆ ’€Š€ ™… Œˆ…. แ…ƒ€ ™… ‚ˆ ŽŠ€—ˆŒ €„ Žƒ๊—…’Ž ˆ
–Ÿ‹€’€  Ž’Ž‚€  Žƒ€ˆŠ€  ™…  ‘…  ˆ‡€ˆ  Ž’  ‚€‘,  ˆ  ™… ‘’€…’… ˆ‘’ˆ‘Šˆ
„…‹ˆŠ€’…‘, ŒŽ‰ ๊‚ˆ ‚‹Žƒ ‚ Š“‹’“€’€ € ’Ž‡ˆ Žˆ’€…Œ Ž‘’Ž‚..."
     จ‡‚…„๊†  ‚  Š๊™€’€  ‘’€€  Œ€‹ŠŽ  Ž-’๊ŒŽ ˆ ’Ž‰ ‚…„€ƒ€ “‘…’ˆ, —… ƒŽ
ƒ‹…„€’.  ญ€‚…Œ…  Ž’ˆ‘€  †…‹€ˆ…’Ž Ÿ‡ŠŽ „€ ‘… ˆ‡€‚ˆ, …Žˆ „Ž „…‘…’,
€‚Ž ‘’€€ ˆ, “‘Œˆ•‚€‰Šˆ ‘…, Ž๊€ ƒ‹€‚€.
     ฎ’  Ž‡Ž—…’Ž  ƒŽ  ƒ‹…„€˜…  „๊‹ƒŽ  ’๊ŒŽ ‹ˆ–… ‘๊‘ ‘Š๊ˆ ƒŽ‹…Œˆ Ž—ˆ,
ƒ‹…„€˜…  …‡ ‚‘ŸŠ€Š๊‚ ˆ’……‘, …‡ ‡‹Ž€ ˆ …‡ €„Ž‘’, ƒ‹…„€˜… … —Ž‚…Š€ Ž’
„“ƒˆŸ ‘‚Ÿ’, € ŸŠ€Š‚Ž „Ž‘€„Ž „ŽŒ€˜Ž †ˆ‚Ž’Ž, ŠŽ…’Ž €Š ‘… ๊•€ … Š๊„…’Ž
’Ÿ‚€.  ญŸŠŽ‹ŠŽ  ‘…Š“„ˆ  ‘…  ƒ‹…„€•€.  ฌ€Š‘ˆŒ  —“‚‘’‚“‚€˜…  Š€Š  ‘Š๊’€,
ˆ‡‚ˆ€™€  Ž’ ’Ž‚€ ‹ˆ–…, ‡€‹ˆ‚€ Š๊™€’€, ƒŽ€’€, –Ÿ‹€’€ ‹€…’€, –…‹ˆŸ ŽŠŽ‹…
‘‚Ÿ’  -  ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ  ‘’€€ ‘ˆ‚Ž, “ˆ‹Ž ˆ ‹€—…‚Ž: ‚‘ˆ—ŠŽ ‚…—… … ˆ‹Ž, ŒŽƒŽ
๊’ˆ  …  ˆ‹Ž  …„Ž  ˆ  ‘๊™Ž  ˆ  ŸŒ€ ˆŠ€Š‚Ž ‘€‘…ˆ… Ž’ ’€‡ˆ ‘ˆ‚€, “ˆ‹€,
‹€—…‚€  ‘Š“Š€.  ฏŽ‘‹…  ‚ Š๊™€’€ ‘’€€ Ž™… Ž-’๊ŒŽ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž๊€ Š๊Œ
‚€’€’€.
     โ€Œ,  €‡Š€—ˆ‹  ‡„€‚ˆ  Š๊‘ˆ  Š€Š€,  …ƒ€„ˆ‹  ‘ ˜ˆŽŠˆ’… ‘ˆ €Œ……
–Ÿ‹Ž’Ž  Ž’‚…‘’ˆ…,  ‘’Ž…˜…  Ž€‘๊‹  ‘  ˆ†ˆ ŠŽ‘Œˆ €ˆ’ —Ž‚…Š ‚ …‡Ž€‡…
Š€ˆ€‰  ŠŽŒˆ…‡Ž. ฏ…‡ “‰ˆŸ ˆ† ƒ๊‘’€‹€Š Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ ƒ‹…„€•€ Žˆ‡‚€™ˆ
‘ˆˆ Ž—ˆ—Šˆ, ŒŽƒŽ ‚’…—…ˆ, …„Žˆ ˆ ‚๊…Šˆ ’Ž‚€ ŸŠ€Š ‚…‘…‹ˆ - ŒŽ†… ˆ
Ž€„ˆ  ŠŽ’€‘’€  ‘  ˆ‡‚ˆ€™€’€  Ž’  Ž‡Ž…–€ ‚‘…Œˆ€ ‘Š๊. โŽ‡ˆ ŠŽ‘Œ€’
‡„€‚…ŸŠ  ‘๊™Ž  Ÿ‚Ž  … ‡€ ๊‚ ๊’ ‘…™€˜… ˆ˜๊‹–ˆ Ž’ „“ƒˆ ‘‚…’Ž‚…, Ž
…˜…  ˆ‚ˆŠ€‹  „€  ‘… Ž’€‘Ÿ ‘ ’Ÿ• ๊‡Ž, Ÿ‡ŠŽ ˆ …˜ˆ’…‹Ž, …‡ ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ
’€Œ  ŠŽ’€Š’ˆ ˆ Ž—…… …“†ˆ ‘‹Ž†Ž‘’ˆ. ญ€ ˜ˆŸ’€ Œ“ ‚ˆ‘…˜… „……‹€ Œ…’€‹€
’๊€  ‘๊‘  ‡‹Ž‚…™  ‚ˆ„,  ˆ  Ž’‚…‘’ˆ…’Ž  €  ’Ž‡ˆ ˆ‘’“Œ…’ ‡€ €‡€‚€ ‘
ˆ˜๊‹–ˆ  …˜…  €‘Ž—…Ž €‚Ž ‚ ŠŽ…Œ€ € ฌ€Š‘ˆŒ. ข…„€ƒ€ ‘’€‚€˜… Ÿ‘Ž, —…
ˆ’Ž  ‡€ ‚ˆ‘˜€’€ –…Ž‘’ € —Ž‚…˜ŠˆŸ †ˆ‚Ž’, ˆ’Ž ‡€ ค…Š‹€€–ˆŸ’€ ‡€ €‚€’€
€ —Ž‚…Š€, ˆ’Ž ‡€ „“ƒˆ’… ‚…‹ˆŠŽ‹…ˆ ˆ‡Ž…’…ˆŸ € ‚ˆ‘˜ˆŸ •“Œ€ˆ‡๊Œ, ๊Š
ˆ ‡€  ‘€ŒˆŸ  •“Œ€ˆ‡๊Œ  ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š ˆŠŽƒ€ … … —“‚€‹, € ˆ „€ Œ“ €‡Š€†…˜ ‡€
’Ÿ•, ŸŒ€ „€ Ž‚Ÿ‚€.
     ญŽ  ฌ€Š‘ˆŒ  ŸŒ€˜…  ˆ‡Ž. ฏŽ’…ƒ€ €…„ ๊—Š€’€ ‘ €ˆ‡€ˆ’… ƒ๊ˆ,
“‘Œˆ•€ ‘… Ž™… Ž-˜ˆŽŠŽ ˆ Žˆ‡…‘… ‘ …“‚…‹ˆ—…€ €’ˆŠ“‹€–ˆŸ:
     - ฌˆ! ข‘ˆ—ŠŽ … €…„! ข‘ˆ—ŠŽ … „ŽŽ!
     แŠ๊€’€ ‹ˆ—Ž‘’ ‡€„ Ž‡Ž…–€ Ž’Š‹ˆŠ€ € ’Ž‡ˆ ‹Ž‡“ƒ ‘ „๊‹ƒ€ …Ÿ‘€
”€‡€,  ‘‹…„  ŠŽ…’Ž  Ž—ˆ‘’ˆ €‰Ž€ € ŠŽ’€Š’€ ˆ, ‘๊„…‰Šˆ Ž ‡‚“–ˆ’… Ž’‚๊,
‡€Ž—€  „€  •‚๊‹Ÿ  ‘๊—Šˆ  ‚  Žƒ๊Ÿ.  เŽ˜€‚€’€  ˆ†€  €„€ € ‘ˆ…ŽŠˆŸ ‘…
€‡„‚ˆ†ˆ  ˆ  Ž’  …‰ˆŸ  Œ…„Ž—…‚… ƒ๊‘’€‹€Š ‘… Ž…‘Ž•€ ๊Œ†€™ˆ, …‚Ÿ™ˆ ˆ
„๊—€™ˆ   ‡‚“–ˆ,  ŠŽˆ’Ž  †ˆ‚Ž  €ŽŒˆ•€  €  ฌ€Š‘ˆŒ  †…‹…‡ˆŸ  „€ŠŽ  Ž’
Š๊‘’Ž๊’Ÿ.
     - ค€! - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ‘ ……ƒˆ—Ž ŠˆŒ‚€…. - ง…ŒŸ! ชŽ‘ŒŽ‘!
     โŽ‰  Ž‘Ž—ˆ  ‘  ๊—Š€’€  €ƒŽ…  ˆ  —…‚…Ž€„ˆŸ’  Ž‘‹“˜Ž Žƒ‹…„€
ˆ‡„๊…ˆŸ ’€‚€.
     - ฌ€Š‘ˆŒ!  -  Ž„๊‹†€‚€˜…  ฌ€Š‘ˆŒ,  Š€’Ž ‘Ž—…˜… ƒ๊„ˆ’… ‘ˆ. - ฌ€Š‘ˆŒ!
ช€‡‚€Œ ‘… ฌ€Š‘ˆŒ!
     ง€ Ž-ƒŽ‹ŸŒ€ “…„ˆ’…‹Ž‘’ ’Ž‰ ‘… “„€ˆ ‚ ƒ๊„ˆ’… Š€’Ž €‡Ÿ…€ ƒŽˆ‹€.
     - ฌ€Š‘ˆŒ!
     - ฌ€••-‘ˆŒ!- ˆ‡…‚€ —…‚…Ž€„ˆŸ’ ‘๊‘ ‘’€… €Š–…’.
     ก…‡  „€  ‘‚€‹Ÿ  Žƒ‹…„ Ž’ ฌ€Š‘ˆŒ, ’Ž‰ ˆ‡‘’…‹Ÿ …‡ €ŒŽ ‘…ˆŸ ƒ๊ŒŸ™ˆ
‡‚“–ˆ,  ‚  ŠŽˆ’Ž  ŸŠŽ‹ŠŽ  ๊’ˆ  ‘… Ž‚’€Ÿ˜… „“Œ€’€ "ฌ€•‘ˆŒ", ‚ Ž’ƒŽ‚Ž €
ŠŽ…’Ž  …‚ˆ„ˆŒ€’€  ‘Š๊€  ‹ˆ—Ž‘’  ‡€Ž—€  „€  ˆ‡„€‚€  “†€‘Ÿ‚€™Ž …—€‹ˆ
”Ž…Œˆ.  แˆˆ’…  Ž—ˆ  €  —…‚…Ž€„ˆŸ  ‘…  Ž“‹ˆ•€,  ’Ž‰  €‡’‚Žˆ ‘‚ŽŸ’€
†๊‹’Ž‡๊€  €‘’  ˆ ‘… ‡€Šˆ‘Š€. ฎ—…‚ˆ„Ž, …€‡ˆ€…Œ€’€ ‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ŠŽŒˆ—Ž‘’
€  Ž‹Ž†…ˆ…’Ž  ‘’ˆƒ€  €‰-Ž‘‹…  „Ž  —…‚…Ž€„ˆŸ.  แ‹…„ Š€’Ž ‘… €‘ŒŸ,
—…‚…Ž€„ˆŸ’  ˆ‡๊‘€ ‘๊‘ ‘‚ŽŽ„€’€ ๊Š€ Ž—ˆ’… ‘ˆ, Ž’“‘€ ‘Œ๊’ŽŽ‘Ž’Ž
Ž๊†ˆ… ˆ €€‚ˆ …„‚“‘Œˆ‘‹… ‡€Š: "ๅ€‰„…, ˆ‡‹ˆ‡€‰!"
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž„—ˆˆ ‘ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…. จ‡‹…‡… …„ Š๊™€’€ ˆ Ž’Ž‚Ž Ž„€„… €
—…‚…Ž€„ˆŸ   ๊—Š€’€   ‘   ƒ๊ˆ’….  ็…‚…Ž€„ˆŸ’  Ÿ  ‚‡…,  Ž‚๊’Ÿ  Ÿ
Ž’’€Œ-€‘€Œ, ŽŒˆˆ‘€ ˆ Ÿ •‚๊‹ˆ ‚‘’€ˆ.
     - ฅ, …! - ‚๊‡€‡ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ้… ‘ˆ Ž‹ˆ†…’… ๊‘’ˆ’…...
     โŽ‰  ‘…  €‚…„…  ˆ ‚‡… ๊—Š€’€. ็…‚…Ž€„ˆŸ’ … ‚๊‡€‡ˆ. โŽ‰ Ž’“€
ฌ€Š‘ˆŒ  Ž  ƒ๊€,  “’€  ƒŽ  Š๊Œ  Žƒ๊Ÿ, Ž‘‹… €’ˆ‘€ €ŒŽ’Ž Œ“, Š€’Ž ƒŽ
€Š€€  „€  ‘…„…  ˆ ‡€Ž—€ …™Ž „€ Œ“ ŽŸ‘Ÿ‚€. ญŽ ฌ€Š‘ˆŒ …… ƒŽ ‘‹“˜€˜….
ฃ‹…„€˜… ‘Š๊ˆŸ, ŠŽ‰’Ž ‘…„…˜… ‘…™“ …ƒŽ ˆ ‘“˜…˜… …„ Žƒ๊Ÿ ŸŠ€Š๊‚ ƒŽ‹ŸŒ
Œ๊‘…  €–€‹. ฅ„ˆˆŸ’ Œ“ Š€Š …˜… Ž‘, ’Ž‰ ……Š๊‘€’Ž Œ๊„€˜… ๊‘’ˆ’…
‘ˆ, ŠŽˆ’Ž Ÿ•€ …’. ฏ…’, € … ˜…‘’.




     ฏˆ‘…„€‹  €  ๊€  €  …‰Š€’€  „Ž  Ž‡Ž…–€,  ฃ€‰ Ž‹ˆ€˜… ‘ ๊Š€‚
ŠŽŠ€„€’€  €  €…’€’€  ‘ˆ  ˆ  ƒ‹…„€˜… Š€Š Š€€‹ ข€ˆŽ“ Œ“ ˆ˜… ๊’ˆ’…
„ŽŠ“Œ…’ˆ. ฃ‹€‚€’€ € Š€€‹€ …˜… €‚…„…€ €‘’€ˆ, Ž—ˆ’… Ž“‹…ˆ, ‹Ÿ‚€’€
๊Š€  ‹…†…˜…  €  Œ€‘€’€, ˆ„๊†€‰Šˆ ‹€Š€’€ ‘ —…‚… Š€’, € „Ÿ‘€’€ …‡
๊‡€…  ˆ‡ˆ‘‚€˜…  Š€‹ˆƒ€”‘Šˆ  “Š‚ˆ.  .  "คŽ… ƒŽ €‚ˆ - Œˆ‘‹…˜… ฃ€‰ ‘
ˆ‡‚…‘’€  ‡€‚ˆ‘’.  -  โ€Š๊‚  …„ˆ  ‘’€  Œ€‘’ˆ‹…  ‹๊•  - „‚€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ ‚
ซ…ƒˆŽ€,  ˆ  …‡  –Ÿ‹Ž’Ž  ‚…Œ…  ˆ‘€.  ๏  Š€Š ‘… … Ž“‹ˆ‹ - ƒŽ„Ž‘’’€ €
ˆƒ€„€’€...  ‘…ƒ€ ‘ˆƒ“Ž ˆ …‡ˆŠ€ ‘ˆ ™… Ž„€„…... …’Ž, Ž„€„… ƒŽ. จ …‡ˆŠ๊’
Œ“  …  ‚ Œ€‘’ˆ‹Ž. ก๊„ˆ ‡„€‚, ข€ˆŽ“, ‘’€€ Œ€‘’ˆ‹ˆ–…, Ž‚…—… ŸŒ€ „€ ‘…
‚ˆ„ˆŒ  ‘ ’…. ฆ€‹ŠŽ —… ™… ‡€Œˆ€‚€Œ - ˆ ŒŽŒ—…’€’€ ’“Š ‘€ ‘‚…‘’ˆ, ˆ ƒŽ‘Ž„€
Ž”ˆ–…ˆ’…, ˆ ‘‹“†€’€ … Ž‹…‡€, ‡€—ˆŒ€..." ฃ€‰ Ž„‘Œ๊Š€ ˆ Žƒ‹…„€ …‡
Ž‡Ž…–€.
     ขŸ’๊๊’ Ž‘…˜… Ÿ‹ €• Ž ˜ˆŽŠ€’€ ƒ‹€„Š€ “‹ˆ–€ …‡ ’Ž’Ž€ˆ, ŽŠˆ’€
‘๊‘  ‘’€ˆ  ˜…‘’Ž๊ƒ๊‹ˆ ‹Ž—ˆ; …‹……•€ ‘’…ˆ’… € „๊‹ƒˆ’… …„€Š‚ˆ Ž‘’Ž‰Šˆ
€  €„Œˆˆ‘’€–ˆŸ’€  ˆ ˆ†……ˆŸ …‘Ž€‹; ‚๊‚…˜…, ˆ„๊†€‰Šˆ Ž‹€’€ ‘ˆ,
ƒŽ‘Ž†€  จ„ŽŸ,  ๊‹€  ˆ  …„‘’€‚ˆ’…‹€ „€Œ€, Œ๊†…‘’‚…€ †…€, ŠŽŸ’Ž … ‘…
“‹€˜ˆ  ‡€…„Ž ‘ „…–€’€ „€ Ž‘‹…„‚€ ƒŽ‘Ž„ˆ ˆƒ€„ˆ€ ‚ ’…‡ˆ Ž€‘ˆ Œ…‘’€.
็€‘Ž‚ˆŸ’ …„ ŠŽŒ…„€’‘’‚Ž’Ž, Ž‚€Š ‘ …ˆ‡Œ€—Š€ ‹€™ ˆ €•‹“‡…€ „Ž “˜ˆ’…
€…’€,  ‚‡…  €‚’ŽŒ€’€ "€ Š€€“‹". ฏŽ‘‹… Œˆ€•€ „‚€ Š€ŒˆŽ€ ‘ ‚๊‡ˆ’“…Œˆ -
‘ˆƒ“Ž  ƒˆ  Š€€•€  €  ‚€Š‘ˆ€–ˆŸ...    ’€Š€, –€ˆ ƒŽ Ž ‚€’€, „€ … ‘…
Ž„€‚€ €‚๊, ’“Š „€ … Œ“ … “‹…‚€„...
     - โ€  Š€Š  ‚‘…  €Š ‘… ˆ˜…˜? - Žˆ’€ ข€ˆŽ“. - ฃ€€‹? จ‹ˆ ŒŽ†… ‘€ŒŽ
ฃ€‹?
     - แ๊‚‘…Œ … - Š€‡€ ฃ€‰. - ฃ€€‹ Œˆ … ”€Œˆ‹ˆŸ’€.
     - ฆ€‹ŠŽ  -  Š€‡€  ข€ˆŽ“, ‡€Œˆ‘‹…Ž ‘Œ“—…‰Šˆ …Ž’Ž. -  ŠŽ …˜… ฃ€‹,
’Ž—Ž ™…˜… „€ ‘… Ž…… ‚ …„€...
     "ฏˆ˜ˆ, ˆ˜ˆ, Œ€‘’ˆ‹ˆ–… - ŽŒˆ‘‹ˆ ฃ€‰. - ญŸŒ€ ‡€™Ž „€ …‘’ˆ˜ …„Ž‚…’….
จ ’Ž‚€  Œˆ  ˆ‹Ž Š€€‹... ชŽ—…’€’€ ‘€ ’ˆ ‡…‹…Ÿ‘€‹ˆ, Š€€‹…. ค‚… €˜ˆ‚Šˆ
ˆŒ€˜, € … ‘… €“—ˆ „€ ‘’…‹Ÿ˜ Š€’Ž •Ž€’€, ‚‘ˆ—Šˆ ƒŽ ‡€Ÿ’..."
     ข€’€’€  ‘…  Ž’‚Žˆ  ˆ ‚ Š€–…‹€ˆŸ’€ ‘’…Œˆ’…‹Ž ‚‹…‡… Ž’Œˆ‘’๊ โŽŽ’
‘๊‘  ‡‹€’€’€  …‚๊‡Š€ € „…†“… € ๊Š€‚€. ฃ€‰ ‘ŠŽ—ˆ ˆ ’€Š€ ‘ ’ŽŠŽ‚….
ช€€‹๊’ ‘… €„ˆƒ€, …‡ „€ …‘’€‚€ „€ ˆ˜…. จ ’Ž‚€ Œˆ ˆ‹Ž Š€€‹...
     -  •€...  -  Žˆ‡…‘…  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’,  ‘Œ๊Š‚€‰Šˆ ‘ Ž’‚€™…ˆ…
Ž’ˆ‚Ž€˜€’€  Œ€‘Š€. - เ…„ˆŠ ฃ€€‹. ง€Œ, ‡€Œ, €“‘Š€’… ˆ. แ๊†€‹Ÿ‚€Œ.
ญŽ ‘… €„‚€Œ. ญ€„Ÿ‚€Œ ‘…, ‚ ‘’Ž‹ˆ–€’€ ™… ‘‹“†ˆ’… ‚‘… ’€Š€ “‘๊„Ž.
     - โ๊‰ ‚ŸŽ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊! - €‡‚๊‹“‚€ Š€‡€ ฃ€‰.
     ฎ’  ‚๊‹…ˆ…  —€Š  ƒŽ ‡€‘๊Ÿ Ž‘๊’. ฌŽƒŽ Žˆ—€˜… ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€
โŽŽ’,  Š“‹’“…  Ž”ˆ–…,  ˆ‚˜  …Ž„€‚€’…‹  ‚  ƒˆŒ€‡ˆŸ’€. ฎŠ€‡€ ‘…, —… ˆ
ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ …˜… Ž’‹ˆ—€‚€‹ ฃ€‰ ˆ‡Œ…†„“ „“ƒˆ’….
     - ฌŽ†…’…  „€  ‘…„…’… - Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ˆ Œˆ€ ‡€„ €ˆ…€’€
Š๊Œ Œ€‘€’€ ‘ˆ. ก…‡ „€ ‘Ÿ„€, …ƒ‹Ž Žƒ‹…„€ „ŽŠ“Œ…’ˆ’… ˆ ‚‡… ’…‹…”Ž€.
     ฃ€‰ ’€Š’ˆ—Ž ‘… Ž๊€ Š๊Œ Ž‡Ž…–€.
     ญ€  “‹ˆ–€’€  ˆ™Ž  …  ‘…  …˜…  ŽŒ…ˆ‹Ž.  ฏŽ„  ‘’Ž‰  ˆ‡’Ž“Š€ Š๊Œ
‘’Ž‹Ž‚€’€ Œˆ‹ˆŸ’ Š€€‹‘Šˆ ‘๊‘’€‚. ฃ€‰ ’๊†Ž ƒˆ ˆ‡€’ˆ ‘ Žƒ‹…„. ้… Ž’ˆ„€’
‘…ƒ€   ‚  Š€’ˆ€’€,  Š€€‹  แ……Œ…˜  ™…  ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€  "€…’ˆ  „Ž‹“"  ‡€
"ก‹€ƒŽ„€‘’‚…Ž ‘‹Ž‚Ž", ’ˆ‰‘…’ ƒ๊‹€ ™… ˆ‡…Ÿ’ "แ‹Ž‚Ž’Ž", € €„ ’…„†…ˆ’…
‚…—…  ‘…  ‚„ˆƒ€  „ˆŒ,  ‹…‘’Ÿ’  €‹“Œˆˆ…‚ˆ’…  —ˆˆˆ, ˆ คŽƒ“ ‚…—… … ƒŽ’Ž‚ „€
€‡€‚ˆ ŠŽŽˆŸ ‘ˆ ‚ˆ– ‡€ ‚Ž‰ˆŠ€ ˆ ƒŽ’‚€—Š€’€... ฅ‰ Žƒ“, †€‹ Œ“ …˜… „€
‡€Œˆ€‚€.  จ  ‘‹“†€’€  …  Ž€‘€, ˆ Š‹ˆŒ€’๊’ … …‡„€‚Ž‘‹Ž‚…, ˆ „€†€’€ …
ŒŽƒŽ …„ŽŽ€‡€ - ‘€ŒŽ ŠŽ‘…‚ˆ, Ž ‚๊…Šˆ ’Ž‚€... โ“Š ‚๊‚ ‚‘ˆ—Šˆ ‘‹“—€ˆ
’Ž—Ž  ‡€…˜,  —…  ‘ˆ “†…, —… …‡ ’… … ŒŽ†…; ’“Š €€‚Ž ‘ ƒ๊„ˆ Ž…Œ€˜
‡‹Ž‚…™ˆŸ  €Ž  €  ฃŽ€’€  ˆ  —“‚‘’‚“‚€˜  ’Ž‡ˆ €Ž: ‘€ŒŽ ˆŸ’…‹ˆ ŠŽ‹ŠŽ
Žƒ…€, ‡€„ ‹€ƒ…€ ˆŒ€ –Ÿ‹€ ƒŽ€ Ž’ ๊’Ž‚… ‘ ๊†„ˆ‚ˆ Š€‘Šˆ... ญŽ Ž’ „“ƒ€
‘’€€ - ‘’Ž‹ˆ–€’€! โ€Œ ŠŽƒŽ „€ … ŸŒ€ „€ €’Ÿ’, € ŠŽƒ€’Ž €™€’, … ™… „€
… ‡€  Ž—ˆ‚Š€...  โ€Œ,  €‡€‚Ÿ’,  Ž’  คŽŒ€  €  โ‚Ž–ˆ’… ‘… ‚ˆ†„€’ ‚‘ˆ—Šˆ
‹€–Ž‚…,  ’€Š€  —…  ‚‘…Šˆ  ‘’Ž‰  ŸŠŽ‰  Ž’ โ‚Ž–ˆ’… ƒŽ €‹ž„€‚€, ’Ž…‘’ …
……Š๊‘€’Ž,  €‡ˆ€  ‘…,  Ž  ’€Š€, Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ…, Žƒ‹…†„€’. ฃ€‰ ‘…
ˆ‡Ž’ˆ:  ˆ  ‚ Š‹ˆ, ˆ ‚ ๊Š€‚ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ, —… ƒŽ ‚ˆŠ€’ …„ ‘’ŽŸ, € ’Ž‰
€  ‚’Ž€’€  Š€—Š€ ‘… ‘๊‚€ ˆ ‹œŽ‘‚€ …„ Š€Š€’€ € ŠŽŒ€„ˆ€, €‚’ŽŒ€’๊’
„๊—ˆ ‚๊•“ €‚€†€, €…’€’€ ‘… … ‘Œ๊Š€‹€ „Ÿ‚Ž‹ ‡€… Š๊„…... โŽ‰ ‚๊‡„๊•€
ˆ Š€„…˜ŠŽŒ  ‘… Žƒ‹…„€. ญ… „€‰ Ž†…... ค€, ‘’Ž‹ˆ–€ … ’Ž‚€! ข‘ˆ—ŠŽ ˆŒ … …„
Ž—ˆ’….  ฅ,  ˆ™Ž  „…  -  „“ƒˆ’…  €‹ˆ  ‘‹“†€’.   ’€Œ … เ€„€ - ‘…‘’ˆ—Š€’€,
Œˆ‹€’€...   จ   ‘Œ…˜ˆŸ’  Œˆ  —ˆ—Ž  ‘  „…‚ˆ’…  ‘ˆ  ŠŽ‘’ˆ,  ‘  „ŽŽ’Žˆ’…
ŠŽ‘’…“Šˆ... "ฎ•, ŠŽ‹ŠŽ ’๊ƒ“‚€• ‡€ ‚€‘, Œˆ‹ˆ ŒŽˆ!"
     โŽ‰  Ž’Ž‚Ž  Žƒ‹…„€  €‚๊  ˆ ‘ “—“„‚€… Ž’‚Žˆ “‘’€. ฏŽ “‹ˆ–€’€ Š๊Œ
ŠŽŒ…„€’‘’‚Ž’Ž  ‚๊‚Ÿ•€  „‚€Œ€.  ฅ„ˆˆŸ’  …˜…  Ž‡€’ - ˆ†€’€ Œ“’€ ง…”,
‘’€˜ˆ€ € ‘’Ž ˆ —…’ˆˆ€„…‘…’ˆ ‘€œŽ‘Šˆ Ž’Ÿ„, Ž‘๊„… € ‘Œ๊’, ŠŽ‰’Ž ‘ˆ
ˆ‡Š€‚€˜…  †ˆ‚Ž’€  —…‡  €‡—ˆ‘’‚€…  € ’€‘…’Ž.   „“ƒˆŸ’ …˜…... €€‚Ž
‹€˜ˆ‹Ž! ฏ๊‚Ž ฃ€‰ ƒŽ ‚‡… ‡€ „…ƒ……€’, Ž ‚…„€ƒ€ ‘๊Ž€‡ˆ, —… ง…” …„‚€ ‹ˆ
™…  ŽŒ๊Š…  „…ƒ……€’  ‚  ŠŽŒ…„€’“€’€. ๏Š ƒŽ‹ Œ‹€„…†, –…‹ˆŸ’ ‘ ˜ŽŠŽ‹€„…
’…, ‘ˆ‹… Š€’Ž ˆŠ; ‘€ŒŽ Ž Š๊‘ˆ ˜Ž’ˆ Ž’ ŸŠ€Š๊‚ ‹…‘’Ÿ™ ‹€’... ง…” …˜…
‘ ’Ž€  ‘ˆ,  Ž … ‹ˆ—…˜… „€ ŠŽ‚Žˆ€ —“†„ˆŸ: ‚๊‚Ÿ•€ …„ŽŒ, ˆ Ž‡ˆ, …‹…Ž
€‡Œ€•‚€‰Šˆ  ๊–…,  ‚‘…  ‘…  Œ๊—…˜…  „€  ŽŸ‘ˆ  …™Ž.  ง…”  ‘€ŒŽ “•’…˜… ˆ
ˆ‡ƒ‹…†„€˜…  ‘๊‚‘…Œ ‘Œ€Ÿ. "คˆ‚€Š ŸŠ€Š๊‚ - ŽŒˆ‘‹ˆ ฃ€‰. - แ€ŒŽ —… Ž’Š๊„… ‘…
… ‚‡…‹  €  ’€‘…’Ž? ฌŽ†… „€ … Ž’ ŽˆŸ, „…’Ž ‘€ ƒˆ ‚๊‡ˆ’€‚€‹ˆ †ˆ‚Ž’ˆ, ˆŒ€
’€Šˆ‚€ ‘‹“—€ˆ... ญ€ ’Ž‚€ ˆ‹ˆ—€, Ÿ Š€Š‚ˆ Œ“‘Š“‹ˆ, €€™…‹ˆ..."
     โŽ‰  ƒ‹…„€˜… Š€Š ’€‡ˆ „‚Ž‰Š€ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž —€‘Ž‚ˆŸ, Š€Š ง…”, ๊˜…‰Šˆ
Ž’’€  ‘ˆ,  ‡€Ž—‚€  …™Ž  „€ ŽŸ‘Ÿ‚€, € —€‘Ž‚ˆŸ’ … Ž‚€Š, … Ž‡€‚€ ง…”,
๊ƒ€ ƒŽ ‘ €‚’ŽŒ€’€ Ž„ …Ž’Ž - „€ ‘… „๊… € “†Ž’Ž €‡‘’ŽŸˆ…. ฃŽ‹ˆŸ’
Œ‹€„…†,  ‚ˆ†„€‰Šˆ  ’Ž‚€,  ‚‹ˆ‡€  ‚  €‡ƒŽ‚Ž€. เ๊–…’… Œ“ €€‚Ž •‚๊—€’, €
‹ˆ–…’Ž … ‚…—… ‘๊‚‘…Œ ‘’€Ž: … ŒŽ†…˜ „€ Œ“ •‚€…˜ ˆ‡€‡€, Š€’Ž †ˆ‚€Š …, €
Ž—ˆ’…  -  ๊‡ˆ,  ’๊Œˆ...  ฅ’Ž,  ‚…—…  ˆ —€‘Ž‚ˆŸ’ ‘… ˜€˜€. แ…ƒ€ ™… ‚„ˆƒ…
’…‚Žƒ€. ฃ€‰ ‘… Ž๊€.
     - ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊, €‡…˜…’… „€ ‘… Ž๊€. โ€Œ ‘’€˜ˆ€’€ € ‘’Ž ˆ
—…’ˆˆ€„…‘…’ˆ „Ž‚…„… ŸŠŽƒŽ. ญ… ˆ•’… ‹ˆ Žƒ‹…„€‹ˆ?
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ‘…  „Ž‹ˆ†ˆ „Ž Ž‡Ž…–€, Žƒ‹…„€ ˆ ‚…†„ˆ’… Œ“
Ž„‘ŠŽ—ˆ•€.  ก‹๊‘€  €ŒŠ€’€, €‚…„… ‘… ˆ ˆ‡Š…™Ÿ, ‡€„€‚Ÿ‰Šˆ ‘… Ž’ €•‹“‹ˆŸ
€•:
     -็€‘Ž‚ˆ! ฏ“‘…’… ƒˆ!
     คŽŠ€’Ž  ฃ€‰  ‡€’‚€Ÿ˜…  Ž‡Ž…–€,  ‚  ŠŽˆ„Ž€  ‡€’Ž€•€  ˆ  ง…” ‘๊‘
‘๊’ˆŠ€   ‘ˆ   ‘’€…˜ŠŽŒ   ‚‹…‡…  ‚  Š€–…‹€ˆŸ’€.  ฏŽ„ˆ  ’Ÿ•  €•๊‹’€•€
€—€‹ˆŠ-Š€€“‹€  ˆ  Ž™… „‚… ŒŽŒ—…’€ Ž’ „…†“€’€ ‘ŒŸ€. ง…” ˆ‡๊€ ๊–… Ž
˜…‚Ž‚…’…, ˆ‡Š€˜‹Ÿ ‘…, Ž“‹ˆ Š๊Œ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ …‡‘€Œˆ’… ‘ˆ ‘ˆˆ Ž—ˆ
ˆ ˆ‡•ˆ’Ÿ:
     - คŽŠ‹€„‚€  ‘’€˜ˆ€’€ € ‘’Ž ˆ —…’ˆˆ€„…‘…’ˆ Ž’Ÿ„ ‚๊‡ˆ’“…Œ ง…”! ญ€
’€‘…’Ž  …  ‡€„๊†€  ’Ž‡ˆ  —Ž‚…Š.  ฏŽ  ‚‘ˆ—Šˆ ˆ‡€–ˆ - ‘Œ€•€’, ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊:  ‹ž‘Š€  Ž’Ž‚ˆ  ƒ๊ˆ, ˆ’Ž „“Œ€ … €‡ˆ€, ƒŽ‚Žˆ …€‡€Ž,
•Ž„ˆ, ‹€ƒŽ‚Ž‹…’… „€ ‡€…‹…†ˆ’…, ƒŽ‹.
     คŽŠ€’Ž   ง…”   „ŽŠ‹€„‚€˜…,   ‡€„๊†€ˆŸ’  •‚๊‹Ÿ˜…  ๊‡ˆ  Žƒ‹…„ˆ  ˆ‡
ŽŒ…™…ˆ…’Ž,  ‘’€˜Ž  ˆ  ‘’€Ž  ‘…  “‘Œˆ•‚€˜…  € ‚‘ˆ—Šˆ ˆ‘๊‘’‚“‚€™ˆ -
‡๊ˆ’…  Œ“  Ÿ•€ €‚ˆ ˆ …‹ˆ Š€’Ž ‡€•€. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’, ‘‹Ž†ˆ‹ ๊–…
‡€„ ƒ๊€ ‘ˆ, ‘… ˆ‹ˆ†ˆ ˆ ƒŽ Žƒ‹…„€ Ž’ ƒ‹€‚€’€ „Ž …’ˆ’….
     - ชŽ‰ ‘’… ‚ˆ…? - Žˆ’€ ’Ž‰.
     ง€„๊†€ˆŸ’  ‘…  “•ˆ‹ˆ  Ž™…  Ž-‘’€˜Ž, Ž—“Š€ ‘… ‘ „‹€ Ž ƒ๊„ˆ’… ˆ
…Ÿ‘Ž   Žˆ‡…‘…   …™Ž   Š€’Ž  "ฌ€•‘ˆŒ".  ญ€—€‹ˆŠ-Š€€“‹€  ‘…  ˆ‡Šˆ‘Š€,
Š€€“‹ˆ’…  ‘…  ‡€•ˆ‹ˆ•€, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘๊™Ž ‘… “‘Œˆ•€. ฃ€‰ … ŒŽ†€
‚…„€ƒ€  „€  €‡……  Š€Š‚€  …  €Ž’€’€,  Ž‘‹… ‘๊Ž€‡ˆ, —… € †€ƒŽ€ €
Š€„–ˆ’… "Œ€•‘ˆŒ" Ž‡€—€‚€ "ˆ‡Ÿ‹ Ž†—…".
     - จ‡ƒ‹…†„€ … ŸŠŽ‰ Ž’ ‚€˜ˆ’… - Š€‡€ € ง…” ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     ง…” ‡€‚๊’Ÿ ƒ‹€‚€, Ž’ €„€’€ Œ“ ˆ‡‹…’Ÿ Ž‹€Š €•.
     - แ๊‚‘…Œ  … - Š€‡€ ’Ž‰. - ฌ€•‘ˆŒ ’Ž‰ €ˆ—€ ‘…… ‘ˆ, € €€˜ŠˆŸ †€ƒŽ
… ƒŽ €‡ˆ€. โ€Š€ —… … … €˜.
     - แˆƒ“Ž … „…ƒ……€’ - …„Ž‹Ž†ˆ €—€‹ˆŠ-Š€€“‹€.
     ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ƒŽ ˆ‡ƒ‹…„€ ‘’“„…Ž.
     - ฃŽ‹ - €‡‚๊‹“‚€Ž ŽŸ‘ˆ €—€‹ˆŠ-Š€€“‹€, Ž’‘’๊‚€‰Šˆ Š๊Œ ‚€’€’€.
- เ€‡…˜…’… „€ €“‘€!
     - ข๊‚…’…  -  Š€‡€  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’.  - ฏ€’…’… ŸŠŽƒŽ „€ Ž‚ˆŠ€
™€-‹…Š€Ÿ ƒŽ‘Ž„ˆ งŽƒ“... ช๊„… ƒŽ •‚€€•’…? - Ž๊€ ‘… ’Ž‰ Š๊Œ ง…”.
     ง…” „Ž‹Ž†ˆ, —… ’€‡ˆ Ž™ ‘๊‘ ‘‚ŽŸ Ž’Ÿ„ ’Ž‰ … Ž—ˆ‘’‚€‹ Š‚€„€’ 23/07,
“ˆ™Ž†ˆ‹   —…’ˆˆ   ‘€ŒŽ•Ž„ˆ  "€‹ˆ‘’ˆ"  ˆ  …„€  “‘’€Ž‚Š€  ‘  …ˆ‡‚…‘’Ž
…„€‡€—…ˆ…, ˆ ‚‡ˆ‚€ € ŠŽŸ’Ž ‡€ƒ“ˆ‹ „‚€Œ€ „“˜ˆ ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ‹Ž €…„.
ช๊Œ  ‘…„…Œ  —€‘€  ‘“’ˆ’€  ˆ  …ƒŽ‚ˆŸ Žƒ๊ ˆ‡‹Ÿ‡๊‹ Ž ƒŽ‘ŠŽ’Ž ˜Ž‘… ’Ž‡ˆ
…ˆ‡‚…‘’….  โ… ƒŽ ‡€…‹Ÿ‡€‹ˆ Ž’„€‹…—, ‘‹…„ˆ‹ˆ ƒŽ, ‘Šˆ’ˆ ‚ •€‘’ˆ’…, Ž‘‹…
ˆ‡€‹ˆ  “„Ž…  ŒŽŒ…’  ˆ  ƒŽ  ‹…ˆ‹ˆ. ง…” ๊‚Ž ƒŽ ‚‡…‹ ‡€ …ƒ‹…–, Ž‘‹…
…˜ˆ‹,  —…  …  „…ƒ……€’  ˆ ‚…—… ‘๊‚‘…Œ ‘… €Š€ˆ‹ „€ ‘’…‹Ÿ, Ž €‡Œˆ‘‹ˆ‹,
‡€™Ž’Ž ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š... โ“Š ง…”, ‡€’“„…, €‡Œ๊„€ €„€’€ ‘ˆ ˆ ˆŠ‹ž—ˆ:
     - ง€™Ž’Ž Œˆ ‘’€€ Ÿ‘Ž, —… ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š … … „…ƒ……€’.
     - จ  Ž’Š๊„…  ‚ˆ  ‘’€€  Ÿ‘Ž  ’Ž‚€?  -  Žˆ’€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’, €
‡€„๊†€ˆŸ’  …Ž„‚ˆ†Ž  ‘’Ž…˜…,  ‘Š๊‘’ˆ‹  ๊–…  ‚๊•“ ŒŽƒ๊™ˆ’… ‘ˆ ƒ๊„ˆ ˆ
Žƒ‹…†„€˜… ’“ Š๊Œ …ƒŽ, ’“ Š๊Œ ง…”.
     ง…” Š€‡€, —… ™… Œ“ … „Ž‘’€ ’“„Ž „€ ŽŸ‘ˆ.
     - ฏ๊‚Ž,  ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š Ž’ ˆ™Ž … ‘… ‘’€•“‚€˜… ˆ Ž’ ˆ™Ž … ‘… ‘’€•“‚€
‚๊Ž™…. ฏŽ‘‹… - ’Ž‰ ‘‚€‹ˆ —Ž€’€ Ž’ Žƒ๊Ÿ ˆ ˆ‡Ÿ„… Ž’ …Ÿ ’Ž—Ž …„€ ’…’€,
‘๊‚‘…Œ Ž „“ƒ€‘Šˆ, € …„ˆ ’Ž‚€ ‚ˆŠ€˜…, Ÿ‚Ž —“‚‘’‚“‚€˜…, —… ‘Œ… €‹ˆ‡Ž.
ฏŽ‘‹…: ˆ‘Š€˜… „€ ˆ €ƒŽ‘’ˆ ‘ ƒ๊ˆ. ฃ๊ˆ’… Ÿ•€ Ž’Ž‚ˆ, ˆ… … ƒˆ Ÿ„Ž•Œ… ˆ
€ …ƒŽ … Ž‡‚Ž‹ˆ•Œ…, Ž ’Ž‰ ‚‘… €ˆ€˜… „€ ˆ €ƒŽ‘’ˆ - ˆ‡ƒ‹…†„€, ‚ ‡€Š
€  ‹€ƒŽ„€Ž‘’.  ฏŽ‘‹…:  Š€Š’Ž  …  „Ž… ˆ‡‚…‘’Ž, ˆ’Ž …„ˆ „…ƒ……€’ Ž
‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ’…  ‘ˆ  … …‚๊‡•Ž†„€ ŽŒ€‹ˆŸ —Ž‚…Š.   ’Ž‡ˆ Ž ๊’Ÿ Œ… ˆ‡Œ๊—ˆ
‘๊‚‘…Œ;  …‡  Ž‚€‹…ˆ’…  „๊‚…’€  ‚๊‚…˜… Š€’Ž Ž €‚Ž ŒŸ‘’Ž, …‘Š€—€˜…
Ž‚Ž‚…’…  ˆ Ž‘‹… Œ… —€Š€˜… Ž’ „“ƒ€’€ ‘’€€, € € ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’ƒŽ…, ŠŽ‰ ‡€…
‡€™Ž,  „€‹ˆ  Ž’  ž€™ˆ€,  Œ…  ‚„ˆƒ€˜…  €  ๊–…  ˆ ’ˆ—€˜… ‘ Œ… Ž ‘’Ž’ˆ€
Š€—Šˆ...
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ‘‹“˜€˜…  ง…”,  „…ŒŽ‘’ˆ€‰Šˆ  ‘  –…‹ˆŸ  ‘ˆ ‚ˆ„
€‰-„๊‹ŽŠŽ  ‚ˆŒ€ˆ…,  Ž  ŠŽƒ€’Ž  ง…”  ‡€Œ๊‹—€,  ’Ž‰  Ÿ‡ŠŽ ‘… Ž๊€ Š๊Œ
‡€„๊†€ˆŸ ˆ Ž’ “Ž ˆ‡‹€Ÿ € •Ž’ˆ‰‘Šˆ:
     - ข€˜…’Ž ˆŒ…? ็ˆ? ง€„€—€?
     ฃ€‰ ‘… ‚๊‡•ˆ’ˆ Ž’ ‹Ž‚ŠˆŸ ˆ‰ŽŒ, Ž€—… ‡€„๊†€ˆŸ’ Ÿ‚Ž … €‡ˆ€˜… ˆ
•Ž’ˆ‰‘Šˆ.  โŽ‰ Ž’Ž‚Ž ŽŠ€‡€ ‚…‹ˆŠŽ‹…ˆ’… ‘ˆ ‡๊ˆ, Ž’“€ ‘… Ž ƒ๊„ˆ’… ˆ
Š€‡€:  "ฌ€•‘ˆŒ",  “’€  ‘ ๊‘’ Š€’Ž†ˆŠ€ ˆ Š€‡€: "ง…”", € Ž‘‹… ‡€ƒŽ‚Žˆ
€‚Ž,  ‘  ƒŽ‹…Œˆ  €“‡ˆ,  Š€’Ž  Ž‘Ž—‚€˜…  ’“ ’€‚€€, ’“ Ž„€, ’“ Žˆ‘‚€˜…
Š๊ƒŽ‚…  ŽŠŽ‹Ž ‘…… ‘ˆ. ญ€ ฃ€‰ Œ“ ‘… ‘’“‚€˜…, —… „Ž‹€‚Ÿ ‚ ’€‡ˆ …— Ž’„…‹ˆ
Ž‡€’ˆ  „“Œˆ, Ž ’… ŸŒ€•€ ˆ™Ž Ž™Ž ‘ ‚๊Ž‘€. ชŽƒ€’Ž ‡€„๊†€ˆŸ’ Œ‹๊Š€,
Ž€„ˆ ‘… Š€€‹ ข€ˆŽ“.
     - แŽ…„  Œ…  ’Ž‚€ … …„ˆ ‹Ž‚๊Š ˜ˆŽˆ - ‡€Ÿ‚ˆ ‘’€€’€ Œ€‘’ˆ‹ˆ–€. -
โŸ‚€ „€ „Ž‹Ž†ˆŒ € ƒŽ‘Ž„ˆ ˆƒ€„ˆ€.
     ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ … Œ“ Ž๊€ ‚ˆŒ€ˆ….
     - แ‚ŽŽ„…  ‘’…,  ง…”  -  Š€‡€ ’Ž‰. - ฏŽŸ‚ˆ•’… “‘๊„ˆ…, ’Ž‚€ ™… ‚ˆ ‘…
‡€—…’….
     - ฏ…ŒŽƒŽ  ‹€ƒŽ„€Ÿ,  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊!  -  ˆ‡‹€Ÿ  ง…”  ˆ ‚…—… ‘…
Ž๊™€˜…,   ‡€   „€   ˆ‡‹…‡…,   ŠŽƒ€’Ž  ‡€„๊†€ˆŸ’  ‚…‡€Ž  ˆ‡„€„…  ’ˆ•Ž
‚๊‡Š‹ˆ–€ˆ…,  €‚…„… ‘… …‡ €ˆ…€’€ ˆ •‚€€ €—Š€’€ —ˆ‘’ˆ ‹€Šˆ, ‹…†€™ˆ
€ Œ€‘€’€ …„ Š€€‹€.
     ข€ˆŽ“  ‘…  ˆ‡‹€˜ˆ  „Ž  ‘Œ๊’  (ˆ  ’Ž‚€ Œˆ ˆ‹Ž Š€€‹!), Ž’‘ŠŽ—ˆ ˆ
‡€€’ˆ  ˆ‘€‹Š€’€  ‘ˆ  Ž „ˆ‚€Š€. ฎ‡ˆ ‹Ž‚ŠŽ Ÿ •‚€€ ‚๊‚ ‚๊‡„“•€, ˆ‘…„€
€‚Ž  €  €ˆ…€’€ ˆ ‡€Ž—€ „€ „€‘Š€ …™Ž ‚๊•“ ‹€Š€’€, …‡ „€ Ž๊™€
‚ˆŒ€ˆ… € ฃ€‰ ˆ ง…”, ŠŽˆ’Ž ƒŽ Ÿ•€ •‚€€‹ˆ.
     - ฎ‘’€‚ˆ!  -  ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€  ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ˆ ฃ€‰ ‘ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ… ‘…
Ž„—ˆˆ:  „€  “„๊†ˆ˜  ’Ž‡ˆ Œ“ƒ€‚ ‡‚Ÿ …˜… ‚‘… …„Ž „€ ‘… Žˆ’€˜ „€ ‘…˜
’€Š, Š€’Ž ƒŽ •‚€…˜ ‡€ ‚…ˆƒ€’€.
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ˆ ง…” ‡€‘’€€•€ Ž’ „‚…’… ‘’€ˆ € ‡€„๊†€ˆŸ ˆ
ƒ‹…„€•€ Š€Š‚Ž —…’€….
     - แŽ…„ Œ… ’Ž‚€ … ‘•…Œ€ € แ‚…’€ - …“‚……Ž Š€‡€ ง…”.
     - ๅŒ... - Ž’‡Ž‚€ ‘… ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - ค€,  €‡ˆ€  ‘…!  ฅ’Ž,  ‚  –…’๊€ … แ‚…’Ž‚Ž’Ž แ‚…’ˆ‹Ž, ’Ž‚€ ’“Š …
แ‚…’๊’...   ’“Š, ‘Ž…„ …ƒŽ, ‘… €Œˆ€Œ… ˆ….
     - ญŽ  ‡€™Ž ‚‘ˆ—ŠŽ … ‹Ž‘ŠŽ? - …„Ž‚…—ˆ‚Ž Žˆ’€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
ง…” ‘‚ˆ €Œ…….
     - ข๊‡ŒŽ†Ž  … „…’‘ŠŽ ‚๊‡ˆŸ’ˆ…... จ”€’ˆ‹ˆ‡๊Œ... ฅ’Ž, ‚ˆ†’…! ฏŽŠ€‡‚€
Š€Š … Ž€„€‹ ’“Š.
     - ค€, ‚๊‡ŒŽ†Ž …... ็“‚€‹ ‘๊Œ ‡€ ’€ŠŽ‚€ …‡“Œˆ…...
     ฃ€‰  €‰-‘…’…  “‘Ÿ  „€  ‘…  ŽŒ๊Š…  Œ…†„“  ƒ‹€„ŠŽ’Ž ’‚๊„Ž €ŒŽ €
‡€„๊†€ˆŸ ˆ ƒ“€’€ ‚ŽŸ™€ € Ž’ Š“’Š€ € ง…”. เˆ‘“Š€’€, ŠŽŸ’Ž ‚ˆ„Ÿ, Œ“
‘…  ‘’Žˆ  €€‚Ž  ‘Œ…˜€.  โ€Š€ „…–€’€-๊‚ŽŠ‹€‘ˆ–ˆ ˆ‡Ž€‡Ÿ‚€’ แ‚…’€: ‚
‘…„€’€  Œ€‹ŠŽ  Š๊ƒ—…,  ˆ‡Ž€‡Ÿ‚€™Ž แ‚…’Ž‚Ž’Ž แ‚…’ˆ‹Ž, ŽŠŽ‹Ž …ƒŽ ƒŽ‹ŸŒ€
ŽŠ๊†Ž‘’,  ŽŽ‡€—€‚€™€  แ‚…’Ž‚€’€  แ”…€, € € ŽŠ๊†Ž‘’’€ ’‹๊‘’€ ’Ž—Š€,
Š๊Œ  ŠŽŸ’Ž  ‘€ŒŽ  „€  €ˆ‘“‚€˜  ๊—ˆ—Šˆ  ˆ Š€—…’€ ˆ ™… ‘… Ž‹“—ˆ: "’Ž‚€ …
แ‚…’๊’,  € ’Ž‚€ ‘๊Œ €‡". คŽˆ แ‚…’Ž‚€’€ แ”…€ ’Ž‡ˆ …™€‘’… ‹“„ … ŒŽ†… „€
ˆ‡Ž€‡ˆ  Š€’Ž  €‚ˆ‹€  ŽŠ๊†Ž‘’, Ž‹“—ˆ Œ“ ‘… †€Š๊‚ Ž‚€‹. ๏‘€ €Ž’€,
…ŽŒ€‹…...  จ  €  ‚‘ˆ—ŠŽ  Ž’ƒŽ… €ˆ‘“‚€ “Š’ˆ€ ‹ˆˆŸ, ‚Ž„…™€ ˆ‡Ž„
‡…ŒŸ’€ Š๊Œ ’Ž—Š€’€: …’Ž, ‡€—ˆ, Š€Š … Ž€„€‹ ’“Š.
     ฏ…‡ ’Ž‚€ ‚…Œ… ‡€„๊†€ˆŸ’ ‚‡… ‚’Ž€ ‹€Š€ ˆ ๊‡Ž €—…’€ „‚… Œ€‹Šˆ
แ‚…’Ž‚ˆ  แ”…ˆ  ‚  Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ˆ’…  ๊ƒ‹ˆ,  ‘๊…„ˆˆ ƒˆ ‘ “Š’ˆ€ ‹ˆˆŸ ˆ
„Žˆ‘“‚€  ŸŠ€Š‚ˆ  Šˆ‚“‹ˆ–ˆ.  ง…” …‡€„…†„Ž Ž„‘‚ˆ€ ˆ Š€‡€ € ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊€:
     - เ€‡…˜…’… „€ €“‘€.
     ญŽ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ … ƒŽ “‘€.
     - ฅ-…...  ง…”  -  Š€‡€  ’Ž‰.  -  แŽŒŸŒ  ‘ˆ, —… ‚ˆ… ‘… Ž„‚ˆ‡€‚€•’… ‚
Ž‹€‘’’€ €... …... - ’Ž‰ ‘… Ž—“Š€ ‘๊‘ ‘ƒ๊€’ ๊‘’ Ž ’…Œ…’Ž.
     - โ๊‰ ‚ŸŽ - Ž’ƒŽ‚Žˆ ง…” ‘‹…„ Š€’ŠŽ Œ๊‹—€ˆ….
     ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘… €‡•Ž„ˆ ˆ‡ Š€–…‹€ˆŸ’€.
     - ญ… ˆ•’… ‹ˆ ŒŽƒ‹ˆ …-…... Š€Š „€ ‘… ˆ‡€‡Ÿ... „€ ”ŽŒ“‹ˆ€’… Œ…ˆ…’Ž
‘ˆ Ž Ž‚Ž„ ’Ž‡ˆ ‘“…Š’? ฏŽ”…‘ˆŽ€‹Ž, €ŠŽ ŒŽƒ€ ’€Š€ „€ ‘… ˆ‡€‡Ÿ...
     - แ๊‚‘…Œ  …  ‡€Œ  -  Š€‡€ ง…”. - ซˆ˜… ‘๊Œ Ž’ €‚Ž’Ž „€ €Š’ˆŠ“‚€Œ
Ž”…‘ˆŽ€‹Ž.
     - เ€‡ˆ€Œ - Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’, - ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ … ‚ŸŽ. ญ-Ž...
     ง…”,  Ž“‹ˆ‹  ‘ˆˆ’…  ‘ˆ  Ž—ˆ—Šˆ,  ‘’Ž…˜…  ŒˆŽ. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’
Ž—…‚ˆ„Ž  …˜…  Ž๊Š€.  ฃ€‰  ƒŽ  €‡ˆ€˜…  „Ž….  ข€†…  …˜…  ‘‹“—€Ÿ’,
‘…ˆŽ‡….  ( Œˆ  €ŠŽ  ’Ž‡ˆ „ˆ‚€Š ‚‘… €Š … ˜ˆŽˆ?)   ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’
งŽƒ“,  €‡ˆ€  ‘…, … …Š€‘… Ž”ˆ–…, ‹…‘’Ÿ™ ‹…ƒˆŽ…, Ž ‚‘… €Š … ‘€ŒŽ
™€-‹…Š€.  คŽŠ€’Ž ˆ†€’€ Œ“’€ ง…”, …„ˆ „€ ŽŸ‚ˆ …‘’๊ˆ €Š‹ŽŽ‘’ˆ,
ŒŽƒŽ „Ž… … €‡ˆ€‹ Ž’ €Ž’€’€ ‘ˆ.
     - ฅ, Š€Š‚Ž - Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’. - ญŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ ‘… €‚ˆ... ญŽ
Ž  —Ž‚…˜Šˆ...  -  ’Ž‰  ‘Ÿ …„ ง…”. - เ€‡ˆ€’… ‹ˆ? ฏŽ‘’Ž Ž —Ž‚…˜Šˆ...
‘ŒŸ’€’… ‹ˆ €ˆ‘’ˆ€, —… ’Ž‰ … ‹“„?
     ง…” Ž’Ž‚Ž ŽŒ๊‹—€.
     - ฏŽ  —Ž‚…˜Šˆ?  - Ž‚’Žˆ ’Ž‰. - ฅ, €‡ˆ€ ‘…, Ž —Ž‚…˜Šˆ: €‹ˆ „€ ‘…
ƒ…˜ˆ  …  —Ž‚…˜ŠŽ... โ€ Ž —Ž‚…˜Šˆ €‡ ‘๊Œ ‘Š‹Ž… „€ …„Ž‹€ƒ€Œ, —… ’Ž‚€ …
ŸŠŽ  ˆ‡€‡…  ‘‹“—€‰ € €‡„‚Ž…ˆ… € ‹ˆ—Ž‘’’€, ‘ ˆ‡Œ…‘’‚€… ˆ ‡€Œ…‘’‚€…
€  ˆ‘’ˆ‘ŠŽ’Ž "€‡" ‘ ‹๊†‹ˆ‚Ž. ฏŽ —Ž‚…˜Šˆ, ˆ‡•Ž†„€‰Šˆ Ž’ †ˆ‡…ˆŸ Žˆ’, ˆ•
…Ž๊—€‹ …‹…Š’Ž˜ŽŠ ˆ ”‹…Ž‘๊„๊†€™ˆ …€€’ˆ.
     ช€€‹  ข€ˆŽ“ Š€„…˜ŠŽŒ ‡€ˆ‘€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, Ž ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’
…  ŒŽ†…˜  ƒŽ  ˆ‡‹๊ƒ€. โŽ‰ Œ“ ‚‡… ‹ˆ‘’—…’Ž ‘๊‘ ‡€ˆ‘Šˆ’… ˆ ƒŽ ๊•€ ‚ „†Ž€
‘ˆ. ฌ€•‘ˆŒ Ž’Ž‚Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ, Ž๊™€‰Šˆ ‘… ’“ Š๊Œ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€, ’“ Š๊Œ
ง…”  -  …™Ž  ˆ‘Š€˜…,  ƒŽŠˆŸ’,  Ž’ …™Ž … …˜… „Ž‚Ž‹… - Ž ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’
‚€’€’€  ‘… Ž’‚Žˆ ˆ ‚‹…‡… ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’, Ž—…‚ˆ„Ž Ž’Š๊‘€’ Ž’ Ž…„€
‘ˆ.
     - ง„€‘’ˆ,  โŽŽ’ - ‘‚€„‹ˆ‚Ž Š€‡€ ’Ž‰. - ช€Š‚Ž ˆŒ€? ช€Š’Ž ‚ˆ†„€Œ, †ˆ‚ ˆ
‡„€‚ ‘’…, ’Ž‚€ Œ… €„‚€.   ’Ž‡ˆ ’ˆ Š€Š๊‚ …?
     - ข๊‡ˆ’“…Œˆ’…  ƒŽ  •‚€€•€  ‚ ƒŽ€’€ - ŽŸ‘ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’, -
Ž„Ž‡ˆ€Œ, —… … ‹“„.
     - แˆŒ“‹€’  …,  €  …  ‹“„ - ŽŒ๊ŒŽˆ ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ ˆ ‘ˆ €‹Ÿ
‚Ž„€ Ž’ ƒ€€”€’€. - ฏ€’…’… ƒŽ Ž€’Ž ‚ ƒŽ€’€, …Š€ €Ž’ˆ.
     - โŽ‰  … … €˜ - ‚๊‡€‡ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’. - จ … ‡€…Œ Ž’Š๊„… ‘…
… ‚‡…‹.  ฏŽ„Ž‡ˆ€Œ,  —…  ŸŠŽƒ€  ‘€  ƒŽ ‹…ˆ‹ˆ žŽ„ˆ‚ˆ’…, ’Ž‰ ˆ ’Ÿ• ‘… …
Ž๊Š€‹ ˆ … ˆ‡Ÿƒ€‹ ˆ €‘.
     - ฏ€‚ˆ‹Ž  - ŽŒ๊ŒŽˆ ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ - โŸ‚€ „€ ‘ˆ Ž๊Š€,
‡€ „€ ˆ‡Ÿƒ€˜ ˆ €‘.
     โŽ‰  ‘…  ˆ‹ˆ†ˆ  „Ž  ‡€„๊†€ˆŸ  ˆ ‚…„€ƒ€ Ž‘…ƒ€ Š๊Œ Š‹…€—ˆ’… Œ“.
ง€„๊†€ˆŸ’ ‘’€˜Ž ‘… Ž‡๊ˆ ˆ ‹…ŠŽ ƒŽ Ž’‹๊‘€.
     - ๅ€‰„…-•€‰„…!  - Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ ˆ ‹Ž‚ŠŽ ƒŽ •‚€€ ‡€ “•Ž’Ž.
- แ’Ž‰ ‘ŽŠŽ‰Ž!
     ง€„๊†€ˆŸ’  ‘…  Ž„—ˆˆ.  ฃŽ‘Ž„ˆ  ™€-‹…Š€Ÿ’  Œ“ Ž๊€ Š‹…€—ˆ’…,
Žˆ€, Ž„‘‚ˆŠ‚€‰Šˆ ‘ˆ, ˜ˆŸ’€ ˆ ƒ๊‹Ž’Ž, ‘‚ˆ Œ“ ˆ Œ“ Ž’…ƒ€ ๊Š€’€, Ž‘‹…
‘ ๊˜Š€…  ‘…  €‚…„… ˆ ƒŽ “„€ˆ Ž„ ŠŽ‹……’…, ‚๊€ ‘… ˆ ƒ€€”€’€ ˆ ˆ‡ˆ
Ž™… …„€ —€˜€ ‚Ž„€.
     - ชˆ‘…‹ˆˆ - ‘๊Ž™ˆ ’Ž‰.
     ฃ€‰  Žƒ‹…„€  Š๊Œ  ง…”.  ็…‚…Ž€„ˆŸ’,  ŽŸ‹ ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€ „Ž
Š€Š€’€  ‘ˆ,  ‘’Ž…˜…  ‚‘’€ˆ  ˆ  ‘  Ž„—…’€Ž €‚Ž„“˜ˆ… ƒ‹…„€˜… ‘’…€’€.
ฃŽ‘Ž„ˆ  ™€-‹…Š€Ÿ’  ‘…  €ˆ  ˆ  Ž’Ž‚Ž  ‘…  ‡€…  ‘  ‹“„ˆŸ. ฎˆ‚€˜… ƒŽ,
Ž—“Š‚€˜…  ƒŽ, ƒ‹…„€˜… ‡๊ˆ’… Œ“, „‚€ ๊’ˆ ƒŽ œƒ€ ‘ žŒ“Š ‚ ŠŽ…Œ€, Ž‘‹…
ˆ‡‚€„ˆ  ‹Ž‘Š€ Š“’ˆŸ, €‡ŒŽ’€ Ž’ …Ÿ Š€…‹, ‚Š‹ž—ˆ ƒŽ Š๊Œ Œ…†€’€ ˆ ‡€Ž—€
„€ „Žˆ€ Š“’ˆŸ’€ „Ž €‡ˆ Œ…‘’€ Ž’ ’Ÿ‹Ž’Ž € „ˆ‚€Š€.
     - โ€Š€ - Š€‡€ ’Ž‰, €‚Ÿ‚€‰Šˆ Š€…‹€. - จ ŸŒ ‹ˆ … € ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’ƒŽ…?
     - ญ…  -  Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’. - ฃŽ‚Žˆ, Ž € ŸŠ€Š๊‚ †ˆ‚Ž’ˆ‘Šˆ
…‡ˆŠ. ญ€‘ … ˆ €‡ˆ€.   ’Ž‚€ ‘€ ˆ‘“Šˆ’… Œ“.
     ฃŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ Žƒ‹…„€ ˆ‘“Šˆ’….
     - โ€Š€ - Š€‡€ ’Ž‰. - ง€€‚Ž.
     โŽ‰ ˆ‡Œ๊Š€ ˆ‘€‹Š€’€ Ž’ ๊–…’… € Š€€‹€ ˆ ๊‡Ž €ˆ‘“‚€ ‚๊•“ …„€
‹€Š€ ŠŽ’Š€ ’€Š€, Š€Š’Ž Ÿ ˆ‘“‚€’ „…–€’€, Ž’ —…’ˆ—Šˆ ˆ Š๊ƒ—…’€.
     - ช€Š‚Ž  ™…  Š€†…˜ ‡€ ’Ž‚€, ˆŸ’…‹? - Žˆ’€ ’Ž‰, Ž„€‚€‰Šˆ ˆ‘“Š€’€
€ ‹“„ˆŸ.
     ฎ‡ˆ,  …‡  ˆ’Ž ‘…Š“„€ „€ ‘… ‡€Œˆ‘‹Ÿ, ‡€Ž—€ „€ „€‘Š€ ˆ „Ž ŠŽ’Š€’€
‘…  ŽŸ‚ˆ  ‘’€Ž, ƒ๊‘’Ž Ž€‘‹Ž ‘ ŠŽ‘Œˆ †ˆ‚Ž’Ž ‘ ’…†๊Š …ˆŸ’… Žƒ‹…„.
โ€ŠŽ‚€ †ˆ‚Ž’Ž ฃ€‰ ˆŠŽƒ€ … …˜… ‚ˆ†„€‹, Ž €‡€ …„Ž: ’Ž‚€ ‚…—… … …˜…
„…’‘Š€  ˆ‘“Š€.  ็“„…‘Ž  …˜…  €ˆ‘“‚€Ž,  €€‚Ž ˆ‡Š‹ž—ˆ’…‹Ž. ค€ ’… …
‘’€•  „€  ƒŽ  ƒ‹…„€˜. ฃŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ Ž’…ƒ€ ๊Š€ Š๊Œ ˆ‘€‹Š€’€, Ž
‹“„ˆŸ’  ‘…  Ž’„๊€  ˆ  €ˆ‘“‚€ Ž™… …„Ž †ˆ‚Ž’Ž - ‘ ŽƒŽŒˆ “˜ˆ, ŠŽ†€ €
๊—Šˆ ˆ „……‹€ Ž€˜Š€ € ŒŸ‘’Ž’Ž € Ž‘€.
     - ฏ…Š€‘Ž! - ˆ‡‚ˆŠ€ ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ ˆ ‘… ‹…‘€ Ž …„€’€.
       ‹“„ˆŸ’  … ‘ˆ€˜…. โŽ‡ˆ ๊’ ’Ž‰ ˆ‘“‚€˜… … †ˆ‚Ž’Ž, € Ÿ‚Ž ŸŠ€Š๊‚
€€€’,  ˆ‹ˆ—€™  € ƒŽ‹ŸŒ€ Ž‡€—€ Œˆ€. ข๊’… ‚ Œˆ€’€ ’Ž‰ ŒŽƒŽ ‹Ž‚ŠŽ
ˆ‡Ž€‡ˆ  ‘…„Ÿ™Ž  —Ž‚…—…, Ž—“Š€ Ž —Ž‚…—…’Ž ‘ ๊‘’, Ž‘‹… ‘๊‘ ‘๊™ˆŸ ๊‘’
‘… Ž—“Š€ Ž ƒ๊„ˆ’… ˆ Žˆ‡…‘…:
     - ฌ€•-‘ˆŒ.
     - โ€ŠŽ‚€  …™Ž  ’Ž‰  ŒŽ†…  „€  …  ‚ˆ„Ÿ‹  ˆ  …Š€’€  -  Š€‡€ …‡˜“ŒŽ
ˆ‹ˆ†ˆ‹ˆŸ’   ‘…   ง…”.  -  โ€ŠŽ‚€  …™Ž  ˆ…  ‚‡ˆ‚ˆ•Œ…  ‘Ž™ˆ.  ญŽ  ‚ˆ†,
—“„Ž‚ˆ™€’€...
     โŽ‰ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€.
     ฃŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ ‘ŸŠ€˜ ‡€ ๊‚ ๊’ ƒŽ ‡€…‹Ÿ‡€.
     -  ,  Ž”…‘Ž…!  - ˆ‡‚ˆŠ€ ’Ž‰ ‘ …“‚…‹ˆ—…€ €„Ž‘’. -  … ƒ‹…„€Œ €‡,
—…  …™Ž  ‚Žˆ  ‚  Š€–…‹€ˆŸ’€.  ้…  ๊„…’…  ‹ˆ  ’€Š€  ‹ž…‡…, ŠŽ‹…ƒ€, „€
ˆ‡Š€‡‚€’… Œ…ˆŸ’€ ‘ˆ Ž’ …‰ Ž‡ˆ ๊ƒ๊‹? ฌŽƒŽ ™… ‘๊Œ ‚ˆ ‡€„๊‹†…...
     ข€ˆŽ“ ‘… ‡€•ˆ‹ˆ, € ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘’ŽƒŽ Š€‡€:
     - ง€‘’€…’… „Ž ‚€’€’€, ง…”, ˆ … ‘… ‡€€‚Ÿ‰’….
     - ฅ,  „Ž…  -  Š€‡€  ƒŽ‘Ž„ˆ  ™€-‹…Š€Ÿ’.  -  จ Š€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ’… „€ ƒŽ
€‚ˆ’…?
     - ง€‚ˆ‘ˆ  Ž’  ‚€˜€’€  „ˆ€ƒŽ‡€, งŽƒ“ - Ž’‚๊€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’. -
 ŠŽ  …  ‘ˆŒ“‹€’,  ™… ƒŽ …„€Œ € ŽŠ“€’“€’€, ’€Œ „€ ‘… Ž€‚Ÿ’   €ŠŽ …
‹“„...
     - โŽ‰  ‘๊‚‘…Œ  … … ‘ˆŒ“‹€’, โŽŽ’! - ‘ ƒŽ‹ŸŒ Ž„…Œ Žˆ‡…‘… ƒŽ‘Ž„ˆ
™€-‹…Š€Ÿ’.  -  จ ‘๊‚‘…Œ ŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ ‚ ŽŠ“€’“€’€. ญŽ ‡€Œ …„Ž
ŒŸ‘’Ž, Š๊„…’Ž ŒŽƒŽ ™… ‘… ‡€ˆ’……‘“‚€’ Ž’ …ƒŽ. ช๊„… … ˆƒ€„ˆ๊’?
     - ญ€ ’€‘…’Ž.
     - ขŽ—…Œ,  ’Ž‚€  … … ‘๊™…‘’‚…Ž. ญ€‹ˆ ‚ˆ… ‘’… „…†“…, โŽŽ’? ฏ€’…’…
’Ž‡ˆ ˆ’……‘… ž€—€ƒ€ € ‘‹…„ˆŸ €„…‘...
     ฃŽ‘Ž„ˆ  ™€-‹…Š€Ÿ’  ‘…  €‘’€ˆ  € €ˆ…€’€, ‡€Šˆ ‘… Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ ‘
€Œ…… ˆ ‹€Š’ˆ ˆ €ˆ‘€ …™Ž € Ž€’€’€ ‘’€€ € Ž‘‹…„€’€ ˆ‘“Š€.
     - จ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€? - Žˆ’€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - โŽ‚€ ‹ˆ? ฅ„Ž “—…†„…ˆ…, โŽŽ’, ŠŽ…’Ž ™… ‚ˆ ๊„… ŒŽƒŽ ‹€ƒŽ„€Ž ‡€
‚€˜ˆŸ ‹“„. ฃ€€’ˆ€Œ ‚ˆ.
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’ …“‚……Ž Ž‚๊’Ÿ ‚ ๊–… ‹€Š€’€, Ž‘‹… Ž’ˆ„… ‚
๊ƒ๊‹€  ˆ  Ž‚ˆŠ€ ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… €‡ƒŽ‚€Ÿ•€ Ž‹“ƒ‹€‘Ž
’€Š€, —… ‘… —“‚€•€ ‘€ŒŽ Ž’„…‹ˆ …‹ˆŠˆ € ƒŽ‘Ž„ˆ งŽƒ“: "ค…€’€Œ…’๊’ €
Ž€ƒ€„€’€... ™… ƒŽ €’ˆ’… ‘ ๊‹ŽŒŽ™ˆŠ... ญ… … ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘…Š…’Ž! ้… Œ“
‡€Ž‚Ÿ„€’…  „€  ‡€€‚ˆ...  คŸ‚Ž‹  „€  ƒŽ  ‚‡…Œ…, •‹€€Š๊’ ‚‘… …„Ž ˆ™Ž …
€‡ˆ€!"
     - คŽ…  - Š€‡€ €‰-‘…’… ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ - ฏˆ˜…’… ‘๊Ž‚Ž„ˆ’…‹…
„ŽŠ“Œ…’. ช€€‹ ข€ˆŽ“!
     ช€€‹๊’ ‘… ˆŽ‚„ˆƒ€.
     - ฏ๊’ˆ’… „ŽŠ“Œ…’ˆ € …„ˆŠ ฃ€€‹ ƒŽ’Ž‚ˆ ‹ˆ ‘€?
     - โ๊‰ ‚ŸŽ!
     - ขˆ˜…’… ‚ ’Ÿ• Ž„ŠŽ‚Ž‰ˆŸ ฌ€•‘ˆŒ. เ…„ˆŠ ฃ€€‹!
     ฃ€‰ ‘ŠŽ—ˆ ˆ —“Š€ ‘ ’ŽŠŽ‚…:
     - แ‹“˜€Œ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊!
     - ฏ…„ˆ „€ ‘… Ÿ‚ˆ’… € Ž‚€ ‘‹“†€ ‚ ‘’Ž‹ˆ–€’€, …„€‰’… ‡€„๊†€ˆŸ €
€„…‘€,  €ˆ‘€  ’“Š.  แ‹…„  ˆ‡๊‹…ˆ…  €  ‡€„€—€’€, …„€‰’… ‹ˆ‘’—…’Ž ‘
€„…‘€  €  „…†“ˆŸ  Ž”ˆ–…  €  Ž‚Ž’Ž  ŒŸ‘’Ž.   „…‘€  ‡€€‚…’…. โŽ‚€ …
Ž‘‹…„€’€  ‚ˆ  ‡€„€—€, ฃ€€‹, ˆ ‘ˆƒ“… ‘๊Œ, ‚ˆ… ™… Ÿ ˆ‡๊‹ˆ’… ’€Š€, Š€Š’Ž
Ž„Ž€‚€ € ˆ‘’ˆ‘Šˆ ‹…ƒˆŽ….
     - ้… ๊„… ˆ‡๊‹…Ž! - ˆ‡‚ˆŠ€ ฃ€€‹, Ž•‚€€’ Ž’ …Žˆ‘“…Œ ‚๊‡’Žƒ.
     ฃŽ…™€ ‚๊‹€ Ž’ ‡€Œ€‰‚€™Ž “Ž…ˆ… ƒŽ ‡€‹Ÿ, Ž„•‚€€ ƒŽ ˆ ƒŽ Ž…‘… Š๊Œ
……’Ž.  ฎ,  ‘‹€„Šˆ  ŒˆƒŽ‚…  €  ‚๊‡’Žƒ,  …‡€€‚ˆŒˆ  Œˆ“’ˆ,  ŠŽƒ€’Ž  ’ˆ
Ž€‘’‚€’  Šˆ‹€, Œˆ“’ˆ € ‹€‘Š€‚Ž …‡…ˆ… Š๊Œ ‚‘ˆ—ŠŽ ƒ“Ž, Œ€’…ˆ€‹Ž,
’…‹…‘Ž...  ฌˆ“’ˆ,  ŠŽƒ€’Ž  †€„“‚€˜  ‡€Ž‚…„’€  „€  ’… ‘‹…… ‘ Žƒ๊Ÿ, „€ ’…
•‚๊‹ˆ ‚ Žƒ๊Ÿ, ‚ …„Ž‚…’… € „ˆ‚ˆ’… Ž„ˆ, ‘…™“ Œˆ‹ˆŽˆ Š“˜“Œˆ, ˆ ’Ž‚€ ™…
๊„…  Ž™…  Ž-‘‹€„ŠŽ,  ‚๊‡’Žƒ๊’  ™…  ’…  Ž‘‹…ˆ, ™… ’… ˆ‡ƒŽˆ! ฎ, Žƒ๊! ฎ,
‹€Œ๊Š!  ฎ,  ŸŽ‘’!  จ  …’Ž,  …’Ž,  ’Ž‰ ‘’€‚€, ’Ž‡ˆ ‘€†…, ‘ˆ‹… Š€‘€‚…–,
ƒŽ„Ž‘’’€  €  ˆƒ€„€’€  Š€€‹ ข€ˆŽ“, Š€’Ž Žƒ… ”€Š…‹, Š€’Ž ‘’€’“Ÿ €
‘‹€‚€’€ ˆ ‚…Ž‘’’€, ’Ž‰ ˆ „€‚€ ’Ž ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ˆ… Ž„•‚€™€Œ… Š€’Ž …„ˆ:

     "ญ€…„, ‹…ƒˆŽ…ˆ, †…‹…‡ˆ ’ˆ’€ˆ!
     ญ€…„ ‘…™“ Š…Ž‘’ˆ ‘ Žƒ๊ ˆ ‘’๊‚!
     แ †…‹…‡ˆ Ž’“˜ˆ „€ ‘’๊—…Œ ‚€ƒ€ ˆ!
     ค€ ’‹…… € Œ…—€ ˆ ‚€†…‘Š€ Š๊‚!"

     ข‘ˆ—Šˆ …Ÿ’ - ‹…‘’Ÿ™ˆŸ’ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊ โŽŽ’, Ž€‡…– € ‹…ƒˆŽ…,
Ž€‡…–  €  Ž€‡–ˆ’…,  ‡€ ŠŽƒŽ’Ž ˆ‘Š€˜ Ž™… ‘…ƒ€, Ž„ ‡‚“–ˆ’… € Œ€˜€, „€
„€„…˜ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ, „“˜€’€ ‘ˆ, ‚‘ˆ—ŠŽ! จ ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ งŽƒ“, Ž€‡…– €
Œˆ‹Ž‘๊„…  €’, ƒ“ Š€’Ž ˆ‘’ˆ‘Šˆ ‚Ž‰ˆŠ ˆ ‹€‘Š€‚ Š€’Ž Œ€‰—ˆ€ ๊Š€... จ
€˜ˆŸ’,  €˜ „Ž ŒŽ‡๊Š€ € ŠŽ‘’ˆ’… ‘ˆ Š€€‹ ข€ˆŽ“, ‘’€ ‚Ž‰ˆŠ, ‚…’…€,
Ž…‹Ÿ‹  ‚  ˆ’Šˆ’…...  ฎ,  Š€Š  ‹…‘’Ÿ’  ŠŽ—…’€’€  ˆ €˜ˆ‚Šˆ’… Ž …ƒŽ‚ˆŸ
Ž’ˆ’ ‡€‘‹“†ˆ‹ Œ“„ˆ, ‡€ …ƒŽ ŸŒ€ ˆ™Ž Ž‘‚… ‘‹“†€’€, ˆ™Ž!

     "ฆ…‹…‡ˆ žŒ“–ˆ, ‘“’…’… ‚‘ŸŠ€ …ƒ€„€!
     ใ€ ‡€ ฎƒ…Ž…ˆ’… โ‚Ž–ˆ!
     เˆ„€… ‚€ƒ๊’, Ž ŸŒ€ ‡€ …ƒŽ Ž™€„€!
     ญ€…„, ‹…ƒˆŽ…ˆ-•€…–ˆ!"

     ...  ญŽ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€? โŽ‰ … ……, € ‘’Žˆ, Ž‹…ƒ€’ € €ˆ…€’€, ‚๊’ˆ
ƒ‹“€‚€’€ ‘ˆ Œ“ƒ€‚€ ƒ‹€‚€, ‚๊’ˆ Ž—ˆ ˆ ‚‘… ‘… •ˆ‹ˆ, ‚‘… ‘… ‡๊ˆ... ญ€ ŠŽƒŽ
‘…  ‡๊ˆ˜,  Œ๊‘ˆŠŽ? ฎ, Š€Š ˆ‘Š€Œ „€ ‘… „Ž‹ˆ†€ „Ž ’… ‘ ’…†Š€ Š€—Š€, ˆ ‘
‚‘ˆ—Šˆ  ‘ˆ‹ˆ, ‘ †…‹…‡… žŒ“Š „€ ’… ”€‘€ Ž ’Ž‚€ ƒ“‘Ž Ÿ‹Ž ‡๊……... ญŽ
…  ˆ‚€,  …  ˆ‚€,  ’Ž‚€  … …„Ž‘’Ž‰Ž ‡€ ‹…ƒˆŽ…€, ’€ ’ŽŸ … Ž‘’Ž ‹“„,
†€‹๊Š  ˆ‚€‹ˆ„,  ˆ‘’ˆ‘ŠŽ’Ž  ™€‘’ˆ… … Œ“ … „Ž‘’๊Ž, ’Ž‰ … ‘‹Ÿ ˆ ˆ™Ž†…,
†€‹Š€  €‡‚€‹ˆ€...     ˆ†€‚ˆŸ’  €„ˆ’  ‘…  …  ‘‚ˆ‹ ‚ ๊ƒ๊‹€ Ž’ …ŽŽ‘ˆŒ€
Ž‹Š€...  ช€’Ž†ˆŠŽ,  …‘’๊€  Œ“’Ž, ‘’€‚€‰, ƒ€„ˆŽ! แ’Ž‰ ŒˆŽ, ŠŽƒ€’Ž
‹…ƒˆŽ…ˆ’…  …Ÿ’  Œ€˜€  ‘ˆ!  จ Ž ƒ‹€‚€’€, Ž ƒ‹€‚€’€, Ž €ƒ‹ˆ’… €—…˜Šˆ
Ž—ˆ—Šˆ... ญ€ ’ˆ! ญ€ ’ˆ!
     ฃ€‰  Ž’‹๊‘€  Š€’Ž†ˆŠ€,  ’€Š€  ‘  ’ŽŠŽ‚… ˆ ‘… Ž๊€ Š๊Œ ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊€. ช€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ ‘‹…„ ˆ‘’๊€ € ‚๊‡’Ž†…€ ‚๊‡“„€ …™Ž ‡‚๊…˜… ‚
“˜ˆ’…, ‘‚…’๊’ ‘‹€„ŠŽ ‹“‚€˜… ˆ ‘… ŽŠ‹€™€˜… …„ Žƒ‹…„€.
     ช€€‹  ข€ˆŽ“,  Ž‘ˆŸ‹  Ž’ €๊‚€…, ‘‹€Ž Š€˜‹Ÿ˜… ˆ ‘… „๊†…˜… ‡€
ƒ๊„ˆ’…. ฃŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’, ˆ‡Ž’… ˆ Ž—…‚…Ÿ‹, ˆ…˜… †€„Ž €€‚Ž Ž’
ƒ€€”€’€ ˆ ‚€„…˜… Ž’ „†Ž€ ‘ˆ Ž‘€ Š๊€. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘… Œ๊™…˜…,
Š€’Ž  —… ‹ˆ ˆ‘Š€˜… „€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ …™Ž. คŽ €ƒ€ Š€’Ž Œ๊‘€ Š“—ˆ€ Š€ˆ€ˆ
€–€‹ˆ  …„‚€Œ  Œ๊„€˜… ˆ†ˆŸ’ ง…”. ซˆ–…’Ž Œ“ …˜… €‡ˆ’Ž, ’Ž‰ ‘… „€‚…˜… ‘
Š๊‚  ˆ  ‹…ŠŽ  ‘’……˜… …‡ ‡๊ˆ.   ฌ€•-‘ˆŒ ‚…—… … ‘… “‘Œˆ•‚€˜…. ซˆ–…’Ž Œ“
‡€‘’ˆ€,  ‘’€€  ‘๊‚‘…Œ  ŽˆŠŽ‚…Ž —Ž‚…˜ŠŽ ‹ˆ–…, ˆ ‘ …Ž„‚ˆ†ˆ Š๊ƒ‹ˆ Ž—ˆ
’Ž‰ ƒ‹…„€˜… ฃ€‰.
     - เ…„ˆŠ  ฃ€€‹...  - „…‡ƒ€‚Ž Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘-’๊๊’. - ฅ-…, Š€Š‚Ž
ˆ‘Š€• „€ Š€†€... ็€Š€‰’…, งŽƒ“, Ž‘’€‚…’… ˆ Ž… …„€ ƒ‹๊’Š€...




     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  ‘๊“„ˆ ˆ ‚…„€ƒ€ Ž—“‚‘’‚“‚€ ’…†…‘’ ‚ ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ. ข ‘’€Ÿ’€
…˜…  „“˜Ž  - …‡ Ž™’€ €Š Ÿ•€ ‡€’‚Žˆ‹ˆ Ž‡Ž…–€. ขŽ—…Œ, Ž’ Ž’‚Ž…
Ž‡Ž…–  ŸŒ€˜… ƒŽ‹ŸŒ€ Ž‹‡€. ฃ€„๊’ … …Š€‹…Ž ‹ˆ‡Ž, …‡ „…Ÿ €„ …ƒŽ
Ÿ‘Ž  ‘…  ‚ˆ†„€  ‘ˆ‚ŽŠ€”Ÿ‚€  ˜€Š€ Ž’ Ž’‚€’ˆ’…‹ˆ ˆ‡€…ˆŸ, ŠŽˆ’Ž ‚Ÿ’๊๊’
ƒŽˆ  €‘€Œ, … ŽŒ€ƒ€ ˆ’Ž €‡‘’ŽŸˆ…’Ž, ˆ’Ž …’ˆŸ’ …’€†. "แ…ƒ€ „€ ‚‡…Œ…˜
‰Ž…  „“˜  -  Œˆ‘‹…˜… ฌ€Š‘ˆŒ, - „€ ˆ‡’ˆ—€˜ ƒŽ‹ ‚ ƒ€„ˆ€’€, Ž … ‚ ’€‡ˆ -
Š€‹€‚€,  Ž‹“ˆ‡ƒˆ‹€  ˆ ‘ˆ‚€, Ž’ ‘€†„ˆ - € ‚ €˜€’€, ŸŠ๊„… ŽŠŽ‹Ž ฃ‹€„€•,
€  …ƒ€  €  ‘…ˆ‘’ˆŸ  ญˆ‘,  „€  Ž’ˆ—€˜  …’€‰‘…’ˆ€ Šˆ‹ŽŒ…’€ ŽŠŽ‹Ž
…‡…Ž’Ž,  Ž‘‹…  „€ ƒŽ …‹“‚€˜, „‚€„…‘…’ˆ€ Œˆ“’ˆ „€ Ž๊‹‡ˆ˜ Ž „๊Ž’Ž,
‡€  „€  ‘ˆ  Ž“€†ˆ˜ …‹ˆ’… „ŽŽ‚…; „€ Ž‹€‡ˆ˜ Œ…†„“ •‹๊‡ƒ€‚ˆ’… Ž„‚Ž„ˆ
Š€Œ๊ˆ..."
     โŽ‰  ‘ŠŽ—ˆ,  €‡’‚Žˆ Ž‡Ž…–€, ŽŠ€‡€ ‘… Ž„ ๊ŒŸ™ˆŸ „๊†„…–, „๊‹ŽŠŽ
Ž…  ‚‹€†ˆŸ  ‚๊‡„“•;  ‡€„€‚ˆ  ‘…  -  ‚  …ƒŽ  ˆŒ€˜…  ŒŽƒŽ ˆ‡‹ˆ˜ˆ …™€, €
„๊†„Ž‚ˆ’… Š€Šˆ Ž‘…•€ Œ…’€‹… ‚Š“‘. ฏŽ €‚’Ž‘’€„€’€ ‘๊‘ ‘๊‘Š€… ˆ ‘‚ˆ……
‹…’Ÿ•€  ŠŽ‹ˆ.  คŽ‹“ Ž„ Ž‡Ž…–€ †๊‹’……•€ ŒŽŠˆ ‹ˆ‘’€, € ‚ˆ‘ŽŠ€’€ Š€Œ…€
Žƒ€„€  …™Ž  ‹…‘’…˜….  จ‡  €Š€  ‘…  €‡•Ž†„€˜…  „……  —Ž‚…—…– ‘ ŒŽŠŽ
€Œ…’€‹Ž  ˆ  ‘๊ˆ€˜…  €Š“ ŽŠ€€‹ˆ’… ‹ˆ‘’€. ฏ…‡ …‹…€’€ € „๊†„€ ‘Œ๊’Ž
Ž‡ˆ€•€  ’“•‹…ˆ’… Ž‘’Ž‰Šˆ € ŸŠ€Š๊‚ ‡€‚Ž„ Š€‰ ƒ€„€. ช€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ Ž’
„‚€’€  ŠŽŒˆ€ ‹…ˆ‚Ž ˆ‡๊‹‡Ÿ•€ ˆ ‘… ‘’…‹…•€ €„ ‡…ŒŸ’€ „……‹ˆ ‘’“ˆ Ž’Ž‚…
„ˆŒ.
     ง€„“˜… ‘‚Ÿ’. ญ…‹€ƒŽŽ‹“—…, Ž‹…‡…. ๆ…‹ˆŸ’ ŸŠ€Š๊‚ …“ž’… ˆ Šˆ‘…‹
- Š€’Ž  ŽŽ‚€  €„Œˆˆ‘’€’ˆ‚Ž  ŽŒ…™…ˆ…, Š๊„…’Ž •Ž€’€ ‘๊‘ ‘‚…’‹ˆ ŠŽ—…’€
ˆ‡‚…„๊†,  ˆ  ‚ Š‹ˆ, ˆ ‚ ๊Š€‚, ‡€Ž—€•€ „€ Š…™Ÿ’ „Ž …‘ˆ‹‚€… ˆ ฃ€‰,
’Ž‹ŠŽ‚€  ‘ˆŒ€’ˆ—Ž  ˆ  Š€‘ˆ‚Ž  ŒŽŒ—…,  ‘๊‚‘…Œ  …Ž—€Š‚€Ž  …ˆ  „Ž Š๊‚
—…‚…Ž€„ˆŸ  ง…”,  ŠŽ‰’Ž  „Žˆ  … ‘… ‘๊Ž’ˆ‚ˆ... ญ…‹€ƒŽŽ‹“—… ‘‚Ÿ’...
เ€„ˆŽ€Š’ˆ‚€’€   …Š€,   …‹…ˆŸ’   †…‹…‡…   „€ŠŽ,   Œ๊‘ˆŸ’  ‚๊‡„“•  ˆ
…—ˆ‘’Ž‹๊’ˆ’…  ๊’ˆ–ˆ ‚ Ž€‡ˆ ’ŽŒ€‚€ ’ˆ…’€†€ †…‹Ÿ‡€ Š“’ˆŸ € ŠŽ‹…‹€,
ˆ‡“‘Š€™€  ‘ˆŠ€‚ „ˆŒ... จ Ž™… …„€ „ˆ‚€˜Š€ ‘–…€ - ŠŽƒ€’Ž ŸŠ€Š‚ˆ ƒ“ˆŸˆ
‘ Šˆ‘Š€…  ˆ  †…‘’Ž‚…  €‡‹€Š€•€  …„€ ‘’€€ †…€ ˆ ˆŠŽ‰ … ‘… ‡€‘’๊ˆ ‡€
…Ÿ,  ‚‘ˆ—Šˆ  ‚  €’๊Š€ˆŸ ‚€ƒŽ ƒ‹…„€•€ €‘’€ˆ, ‘€ŒŽ ฃ€‰ ‘ŠŽ—ˆ, ‹…„ Ž’
‡‹Ž€  ˆ‹ˆ ŒŽ†… ˆ Ž’ ‘’€•, Š…‘€ ˆŒ …™Ž ˆ ’… ‘… Œ€•€•€... ฏ๊Š ˆ ‘€ŒˆŸ’
ฃ€‰,  Ÿ‚Ž „Ž๊, ‘ˆŒ€’ˆ—… —Ž‚…Š, ŽŸŠŽƒ€ ˆ‡‚…„๊† ˆ‡€„€˜… ‚ …ŽŸ‘ˆŒ€
ŸŽ‘’,  Ÿ‘Ž ‘Ž…˜… ‘๊‘ ‘๊‘…„ˆ’… ‘ˆ ‚ Š“…’Ž, ƒ‹…„€˜… ƒˆ Š€’Ž ‡‚Ÿ, Ž‘‹…
‘๊™Ž  ’€Š€  ‚…‡€Ž  ˆ‡€„€˜…  ‚  …ŽŸ‘ˆŒŽ  “ˆˆ…. จ ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘’€€‹ˆ ‘…
„๊†€•€  ’€Š€.  แ —€‘Ž‚… ‘…„Ÿ•€ €๊‹Ž ‘ŽŠŽ‰Ž, ’ˆ•Ž €‡ƒŽ‚€Ÿ•€, „Žˆ ‘…
‘Œ……•€  ˆ  ˆ‡‚…„๊†  ŸŠŽ‰ ‡€Ž—‚€˜… „€ ‘Žˆ ‘๊‘ ‘๊‘…„€ ‘ˆ, Ž‡ˆ …‚Ž ‘…
Ž‡๊‚€˜…,  ŽŠŽ‹ˆ’…,  ‚Œ…‘’Ž  „€  ƒˆ  “‘ŽŠŽŸ’, ‘… ‚Š‹ž—‚€•€ ‚ €‡€‚ˆŸ’€,
‘Š€„€‹๊’  ‘…  ˜ˆ…˜…  - ˆ …’Ž, ‚…—… ‚‘ˆ—Šˆ Š…™Ÿ’ …„ˆ € „“ƒ, ‡€‹€˜‚€’,
‹๊‘Š€’  ‘…,  ŸŠŽ‰  ‘…  Š€’…ˆ  …‡  ƒ‹€‚ˆ’… € „“ƒˆ’…, €‡Œ€•‚€ žŒ“–ˆ,
ŸŠŽƒŽ  „๊†€’  ‡€  ŸŠ€’€,  „…–€’€  …‚€’, ‚๊‡€‘’ˆ’… €‡„€‡…Ž ˆŒ Š๊‘€’
“˜ˆ’….  ฏŽ‘‹… ‚‘ˆ—ŠŽ ‘’ˆ•‚€, ‚‘ˆ—Šˆ ‘… –“Ÿ’, €‡ƒŽ‚€Ÿ’ …‡ †…‹€ˆ…, … ‘…
ƒ‹…„€’...     ŽŸŠŽƒ€  ‘Š€„€‹๊’  ‘…  …‚๊™€  ‚ …™Ž ‘๊‚‘…Œ …ˆ‘’Ž‰Ž:
ˆ‡–๊Š‹…ˆ  Ž—ˆ,  —…‚…ˆ  …’€  Ž ‹ˆ–€’€, ƒ‹€‘Ž‚…’… ‘… ˆ‡„ˆƒ€’ „Ž ŸŽ‘’Ž
Š‚ˆ—……,  ŸŠŽ‰  ˆ‘’…ˆ—Ž  ‘… Šˆ‘Š€, ŸŠŽ‰ ……, ŸŠŽ‰ ‘… ŒŽ‹ˆ, ‚„ˆƒ€‹ Š๊Œ
……’Ž ’………™ˆ ๊–…... ซ“„ˆ–€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  „๊€  Ž’  Ž‡Ž…–€,  Ž‘’ŽŸ  Œ€‹ŠŽ ‚ ‘…„€’€ € ’Ÿ‘€’€
‘’€ˆ—Š€  Ž’“‘€’,  €€’ˆ—…,  „“˜…‚Ž  “ŒŽ….  ฏŽ‘‹…  ‘…  ‡€‘’€‚ˆ  „€  ‘…
Ž€‡„‚ˆ†ˆ, ˆ‡Ž‹‡“‚€‰Šˆ ‚Œ…‘’Ž ƒˆ€ ’…†ŠˆŸ „๊‚… ‘’Ž‹.
     "โ€Š€ ‘๊‚‘…Œ ŒŽƒ€ „€ ‘… Ž’“‘€ - Ž‡€„€—…Ž Œˆ‘‹…˜… ’Ž‰. - ฎ™… „…-„‚€
Š€Š  „€ … ™… ˆ‡’๊Ÿ, € Ž‘‹… ™… ‘… €‹Ž†ˆ „€ ˆ‡Ÿƒ€Œ, „€ Ž‘Šˆ’€Œ Œ€‹ŠŽ ˆ‡
ƒŽˆ’…...  „Ž…  ™…  … „€ ˆ‡Ÿƒ€Œ ‚ ‹€ˆˆ’… - •“€‚ˆ ˆ‡ƒ‹…†„€’ ’“Š€˜ˆ’…
‹€ˆˆ, „ˆ‚ˆ... ค€‹…—ŠŽ …, €ˆ‘’ˆ€, ‡€ …„€ Ž™ … ŒŽƒ€ „€ ‘’ˆƒ€. ช€Š ƒˆ
€…—…  ฃ€‰?  ง€’€Š.  จ’……‘Ž, ’Ž‚€ ’Ÿ•Ž’Ž ˆŒ… ‹ˆ … ˆ‹ˆ ˆ‡Ž™Ž Ž‡€—€‚€
"‹€ˆ€"?    ‚Ž—…Œ, Š€Š‚ˆ ‹€ˆˆ, … Œˆ … „Ž ’Ÿ• ‘…ƒ€... ค…‘…’ „ˆ ‚…—…
‘๊Œ ’“Š, € ˆ™Ž … … €€‚…Ž..."
     โŽ‰  ‘…  €๊•€  ‚  €Ÿ’€,  ŸŠŽ‹ŠŽ  Œˆ“’ˆ  “•’Ÿ ˆ ‘… €‡’๊Š‚€ Ž„
…†…™ˆŸ  ˆ‡Š“‘’‚…  „๊†„…–, ‘๊™Ž ’€Š€ Ž’ˆ‚…, Š€Š’Ž ˆ …‘’…‘’‚…ˆŸ - Œ€‹ŠŽ
Ž-‘’“„…  …˜…,  €ˆ‘’ˆ€,  Ž ’‚๊„, ‚€Ž‚ˆ’. จ‡’ˆ ‘… ‘ „…‡ˆ”…Š–ˆ€€’€
Š๊€  ˆ  …„Ž‚Ž‹…  Ž’  ‚‘ˆ—ŠŽ  - ˆ Ž’ ’€‡ˆ Œ๊‘€ ‘“’ˆ, ˆ Ž’ ’Ž‡ˆ „“˜…
‘‚Ÿ’,  ˆ  Ž’ ƒ‹“€‚Ž’Ž ‘ˆ Ž‹Ž†…ˆ…, ˆ Ž’ …Š€‹…Ž ’‹๊‘’€’€ ‡€Š“‘Š€, ŠŽŸ’Ž
Œ“ …„‘’Ž…˜… „€ ˆ‡Ÿ„… - ‘… ‚๊€ ‚ ‘’€Ÿ’€, ‡€ „€ Ž€‚ˆ ‹…ƒ‹Ž’Ž. ง€Š“‘Š€’€
‚…—… …˜… „Ž…‘…€, „ˆŒ…˜… ˆ ‚Ž…˜… € Œ€‘€’€. เˆ€ ‡€’‚€Ÿ˜… Ž‡Ž…–€.
     - ง„€‚…‰’… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ € ’“Š€˜ˆŸ …‡ˆŠ. - ญ… ’Ÿ‚€ Ž‡Ž…–.
     - ง„€‚…‰’…  -  Š€‡€  ’Ÿ,  ™€Š€‰Šˆ ‘ ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…ˆ’… …‡…’€. - โŸ‚€.
ค๊†„ ‹Ž˜Ž.
     - เˆ€ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ € ‹ˆŠŽ‘.
     ข‘๊™Ž‘’  ’Ÿ ‘… Š€‡‚€˜… ญŽ‹“, Ž ฌ€Š‘ˆŒ Ž’ ‘€ŒŽ’Ž €—€‹Ž Ÿ Š๊‘’ˆ เˆ€
‡€€„ˆ Ž‘’ŽŸŽ’Ž ˆ‡€†…ˆ… € ‹ˆ–…’Ž ˆ …‚๊‡Œ“’ˆŒŽ‘’’€.
     โŸ ‘… Ž๊€ ˆ ƒŽ Žƒ‹…„€ ‘ …Œˆƒ€™ˆ Ž—ˆ. ฏŽ‘‹…, ‡€ ŠŽ‰ ‹ˆ ๊’, „ŽŸ
๊‘’  „Ž  ‚๊•€ € Ž‘€ ‘ˆ ˆ Š€‡€: "ฆ…€", Ž‘Ž—ˆ ฌ€Š‘ˆŒ: "ฌ๊†", Ž‘‹… Š๊Œ
‚’๊‘€‹ˆŸ Œ“ •€‹€’, ‚ˆ‘Ÿ™ € Ž‹…ƒ€‹Š€’€ € ‘’Ž‹€:
     - ค…•€ ’Ÿ‚€.
     ชŽ‰  ‡€…  ‡€™Ž … ŒŽ†…˜… „€ ƒ‹…„€ Œ๊† ‘€ŒŽ Ž ˜Ž’ˆ. ฌ๊†๊’ ……Œ…Ž
’Ÿ‚€˜… „€ … ŽŒŽ’€ Ž’ Š€Š€’€ „Ž ˜ˆŸ’€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€Ž—€  „€  ‘… Ž‹ˆ—€, € ’Ÿ Ž€‚ˆ ‹…ƒ‹Ž’Ž Œ“, ‚๊…Šˆ —… ’Ž‰
‚ˆ€ƒˆ Š€‡‚€˜…, —… ™… ƒŽ Ž€‚Ÿ ‘€Œ, ˆ‡“’€ € ‘…„€’€ Œ€‘€’€, ŠŽŸ’Ž ฌ€Š‘ˆŒ
‚ˆ€ƒˆ  Ž’Œ…‘’‚€˜… „Ž ‘’…€’€, …˜ˆ’…‹Ž Ž’‚Žˆ Š€€ € Ž’Ž‹…ˆ…’Ž, ŠŽ‰’Ž
ฌ€Š‘ˆŒ  ‚ˆ€ƒˆ  ‡€’Ÿƒ€˜…  „Ž  Š€Ÿ,  ˆ  ‚‘ˆ—Šˆ’…  …„ŽŽ€‡ˆ ฌ€Š‘ˆŒŽ‚ˆ "ญ…
’Ÿ‚€" ‘… €‡ˆ‚€•€ ‚ …‰ˆ’… ‘๊™Ž ’€Š€ …„ŽŽ€‡ˆ "โŸ‚€".
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€ŠŽ—€ •€‹€’€ ‘ …„ˆ‘’‚…Ž’Ž ‘—“…Ž ŠŽ—… „Ž ˜ˆŸ’€, ‘…„€ €
Œ€‘€’€  ˆ  ‘  „‚“‡๊€’€  ‚ˆ‹ˆ–€  Ž—Ž‚๊Š€  ‡€Š“‘Š€’€. แ๊‘’ŽŸ ‘… Žˆ—€‰ˆŸ’
„ˆ€‹Žƒ:
     - ญ… ˆ‘Š€Œ. ญ… ’Ÿ‚€.
     - โŸ‚€ •€€. ง€Š“‘Š€.
     - ญ… ˆ‘Š€Œ ‡€Š“‘Š€. ญ… ‚Š“‘Ž.
     - โŸ‚€ ‡€Š“‘Š€. ขŠ“‘Ž.
     - เˆ€  -  ŽˆŠŽ‚…Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฆ…‘’ŽŠ —Ž‚…Š ‘’… ‚ˆ….  ŠŽ Ÿ•’…
Ž€„€‹ˆ  ˆ Œ… € ง…ŒŸ’€, €‡ ™Ÿ• „€ Ž๊€ ‘‚…’€, Ž „€ ‚ˆ €Œ…Ÿ •€€
‘Ž…„ ‚Š“‘€.
     - ญ… €‡ˆ€Œ - …‡ˆ‡€‡Ž Š€‡€ ’Ÿ. - ช€Š‚Ž ‡€—ˆ เˆ€?
     ค๊‚—…‰Šˆ  ‘  Ž’‚€™…ˆ…  ’‹๊‘’Ž’Ž  €—…,  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚‡…  ‹ˆ‘’  •€’ˆŸ ˆ
€ˆ‘“‚€ ˆ€ €”€‘. โŸ ‚ˆŒ€’…‹Ž €‡ƒ‹…„€ ˆ‘“Š€’€ ˆ Ÿ ˆ€ ‚ „†Ž€ €
•€‹€’€  ‘ˆ.  ข‘ˆ—Šˆ Œ€Š‘ˆŒŽ‚ˆ ˆ‘“Šˆ ’Ÿ ƒˆ ˆˆ€˜… ˆ ƒˆ Ž’€‘Ÿ˜… ŸŠ๊„….
ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ‘“‚€˜… ŒŽƒŽ, Ž•Ž’Ž ˆ ‘ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…; ‚ ‘‚ŽŽ„Ž’Ž ‚…Œ… ˆ Ž™…Œ,
ŠŽƒ€’Ž  …  Œ“  ‘…  ‘…˜…;  „“ƒŽ ŸŒ€˜… Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ. เˆ‘“‚€˜… †ˆ‚Ž’ˆ ˆ
•Ž€,  —…’€…˜…  ’€‹ˆ–ˆ  ˆ „ˆ€ƒ€Œˆ, ‚๊‡Žˆ‡‚…†„€˜… €€’ŽŒˆ—…‘Šˆ €‡…‡ˆ.
จ‡Ž€‡Ÿ‚€˜…  Ž”…‘Ž ฌ…ƒ“, ˆ‹ˆ—€™ € •ˆŽŽ’€Œ, ˆ •ˆŽŽ’€Œˆ, ˆ‹ˆ—€™ˆ
€  Ž”…‘Ž  ฌ…ƒ“.  ็…’€…˜…  “ˆ‚…‘€‹ˆ’…  ’€‹ˆ–ˆ  € ‹ˆŠŽ‘€, ‘•…Œˆ €
Œ€˜ˆˆ  ˆ  „ˆ€ƒ€Œˆ  €  ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ’…  Ž‘‹…„Ž‚€’…‹Ž‘’ˆ.  จ‡•€Ÿ‚€˜… Œ€‘€
•€’ˆŸ  ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  ˆ‡—…‡‚€˜…  ‚  „†Ž€  €  เˆ€  …‡  ŸŠ€Š‚ˆ ‚ˆ„ˆŒˆ
Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ  ‡€  Ž–…„“€’€  €  ŠŽ’€Š’€. ฏŽ”…‘Ž ฌ…ƒ“, ˆ‹ˆ ‘ „“ƒˆ „“Œˆ
ๅˆŽŽ’€Œ€, ‘ˆ ˆŒ€˜… ‘‚Žˆ Œ…’Ž„ˆ ˆ ŸŒ€˜… €Œ……ˆ… „€ ‘… Ž’Š€‡‚€ Ž’ ’Ÿ•.
     ญ€ˆ‘’ˆ€,  ’Ž‰  €‡Ž‹€ƒ€˜…  ‘  „Ž‘’€ ŒŽ™Ž ‘…„‘’‚Ž ‡€ ˆ‡‘‹…„‚€… - ‘
Œ…’Ž‘ŠŽˆ—€   ’…•ˆŠ€.   ฌ€Š‘ˆŒ  …Š€‚€˜…  ‚  ‹€Ž€’ŽŽ’Ž  Š…‘‹Ž  Ž
—…’ˆˆ€„…‘…’-˜…‘’€„…‘…’   —€‘€  ‚  „…ŽŽ™ˆ….  ฏˆ  ’Ž‚€  Œ…’Ž‘ŠŽ๊’  €
ๅˆŽŽ’€Œ€  …˜…  „Ž๊. ฏŽ‡‚Ž‹Ÿ‚€˜… „Ž‘’€ „๊‹ŽŠŽ ŽˆŠ‚€… ‚ Ž‹€‘’’€ €
‘ŽŒ…ˆ’… ˆ ˆŒ€˜… „Ž‘’€’๊—Ž ‚ˆ‘ŽŠ€ €‡„…‹ˆ’…‹€ ‘Ž‘ŽŽ‘’. เ€‡Ž‹€ƒ€‰Šˆ ‘
’€Š€‚€  Œ€˜ˆ€,  ŒŽ†…˜…  „€  ‘…  Œˆ…  …‡  ‡€ˆ…  € …‡ˆŠ€. ญŽ ๅˆŽŽ’€Œ€
ˆ‡Ž‹‡“‚€˜…  Œ…’Ž‘ŠŽ€  ‘ˆ  ŸŠ€Š  ‘’€Ž.  ช€’…ƒŽˆ—Ž ˆ „Žˆ ‘ ˆ‡‚…‘’Ž
…ƒŽ„“‚€ˆ…  Ž’Š€‡‚€˜…  „€  „…ŒŽ‘’ˆ€  ‘‚Žˆ’…  Œ…’Žƒ€Œˆ,  € Š๊Œ ’…‡ˆ €
ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž’€‘Ÿ˜… ‘‚Ž…Ž€‡Ž. ฌ€Š‘ˆŒ ‘…–ˆ€‹Ž €‡€Ž’ˆ –Ÿ‹€ Žƒ€Œ€ Ž’
‘ŽŒ…ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ’Ÿ‚€˜…  „€  „€„€’ € €Žˆƒ…ˆ’… …„‘’€‚€ ‡€ ‘Ž–ˆ€‹ˆŸ,
ˆŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ  ˆ  Š“‹’“…  †ˆ‚Ž’ € ง…ŒŸ’€. ญŽ Ž„Žˆ Œ…’Žƒ€Œˆ ˆ‡Ž™Ž …
…„ˆ‡‚ˆŠ‚€•€   ˆ’……‘   “   ๅˆŽŽ’€Œ€.  โŽ‰  €‚…˜…  ƒˆŒ€‘ˆ,  ‘“Œ’…˜…,
Ž’„€‹…—€‚€˜…  ‘…,  ‡€Ž—‚€˜…  „€  ‡‚๊ˆ Ž ’…‹…”Ž€ ˆ‹ˆ, ‘…„€‹ ‡€„ žŽ’Ž,
ŒŽŽ’ŽŽ   ‘…  Š€€˜…  €  €‘ˆ‘’…’€,  —…‘’Ž  Ž‚’€Ÿ‰Šˆ  ‘Ž—€’€  „“Œˆ—Š€
"Œ€‘‘€€Š˜".  ง€’Ž‚€  ๊Š, ŠŽƒ€’Ž € …Š€€ ฌ€Š‘ˆŒ ‚‡ˆ‚Ÿ‚€˜… ‹…„…€ ‘Š€‹€,
ˆ’ˆ‘€‹€  ŠŽ€,  ˆ‹ˆ  “ˆ‚€˜…  ‘๊‘ ‘ŠŽ—… €–…… ‚๊‹Š, ˆ‹ˆ ˆ‡’๊ƒ‚€˜…
…Š‘…‘-‹€Ž€’ŽˆŸ   Ž’   ˆ€‹€’€   €  ƒˆƒ€’‘Šˆ  ƒ‹“€‚  ‘…‚„ŽŽŠ’ŽŽ„,
ๅˆŽŽ’€Œ€  “Š‚€‹Ž ‘… ‡€‹…‚€˜… ‡€ Œ…’Ž‘ŠŽ€. โˆ•Ž ‘ŠˆŒ’…˜…, €„Ž‘’Ž ‘…
‹Ÿ‘Š€˜…  Ž  ‹…˜ˆ‚Ž’Ž  ’…Œ… ˆ ‡€‹€˜ˆ’…‹Ž Š…™…˜… € ˆ‡Œ๊—…ˆŸ €‘ˆ‘’…’,
ŠŽ‰’Ž ‘‹…„…˜… ‡€ˆ‘€ € ˆ‡Ž€†…ˆ…’Ž. ง…‹ˆ™…’Ž € •ŽŒŽ‘”…… Ž’“…€‘
…„ˆ‡‚ˆŠ€  “  ๅˆŽŽ’€Œ€ ’€Š๊‚ ‚๊‡’Žƒ, ‘ŸŠ€˜ ’Ž‰ …‡ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ ˆŠŽƒ€ …
…˜…  ‚ˆ†„€‹  ˆ™Ž  Ž„ŽŽ.  จ ‘’€˜Ž Œ“ •€…‘‚€•€ ‹žŽ‚ˆ’… ‘–…ˆ, ŠŽˆ’Ž
ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€ˆŒ‘’‚“‚€˜…  Ž‘Ž‚Ž  Ž’  ”ˆ‹Œˆ’…,  ‡€ „€ „€„… € €Žˆƒ…ˆ’… Ž…
ŸŠ€Š‚€ …„‘’€‚€ ‡€ …ŒŽ–ˆŽ€‹ˆŸ †ˆ‚Ž’ € ง…ŒŸ’€.
     โ€ŠŽ‚€  …‹…Ž  Ž’Ž˜…ˆ…  Š๊Œ  Œ€’…ˆ€‹€  €‚Ÿ‚€˜…  …—€‹ˆ €‡Œˆ‘‹ˆ.
แ๊‡„€‚€˜…  ‘…  ‚…—€’‹…ˆ…,  —…  ๅˆŽŽ’€Œ€  …  … ˆŠ€Š๊‚ Ž”…‘Ž, € ‘€ŒŽ
ˆ†……-Œ…’Ž‘ŠŽˆ‘’,   Ž„ƒŽ’‚Ÿ™   Œ€’…ˆ€‹ˆ   ‡€  ˆ‘’ˆ‘Š€’€  ŠŽŒˆ‘ˆŸ  Ž
ŠŽ’€Š’ˆ’…, ‘ ŠŽŸ’Ž € ฌ€Š‘ˆŒ …„‘’Žˆ „€ ‘… ‘…™… (Ž ŠŽƒ€ ™… ‘’€… ’Ž‚€,
… … Ÿ‘Ž). โŽƒ€‚€ ˆ‡‹ˆ‡€˜…, —… ๅˆŽŽ’€Œ€ … „Ž‘’€ ˆŒˆ’ˆ‚€ ‹ˆ—Ž‘’, …™Ž
Š€’Ž  •‹€…, ŠŽ…’Ž ‚๊‚ ”ˆ‹Œ€ "ขŽ‰€ ˆ Œˆ" ƒ‹…„€ ‘€ŒŽ €’€‹ˆ’… ‘–…ˆ. โŽ‚€
…˜…  Žˆ„Ž.  ฌ€Š‘ˆŒ  …„‘’€‚Ÿ˜…  ง…ŒŸ’€  ˆ ˆŒ€˜… Ž‘Ž‚€ˆŸ „€ €‡—ˆ’€ €
Ž-‘…ˆŽ‡… €’œŽ ‡€ ŠŽ’€Š’€.
     ญ€ˆ‘’ˆ€,  ŒŽ†…˜…  „€  ‘…  …„Ž‹Ž†ˆ,  —…  ’Ž‡ˆ  ‘‚Ÿ’  … €‡Ž‹Ž†… ‚
…‘…—€’€  ’Ž—Š€  €  …ˆ‡‚…‘’ˆ  Œ…†„“‡‚…‡„ˆ  ’€‘…’€  ˆ  ˆ˜๊‹–ˆ’… ’“Š
„Ž’Ž‹ŠŽ‚€  …  ‘€  Ÿ„ŠŽ‘’,  —…  ‡€  ‚‘…Šˆ  Ž‚Žˆ‘’ˆƒ€‹ „Žˆ … ‘๊‡„€‚€’
‘…–ˆ€‹ˆ ŠŽŒˆ‘ˆˆ, € ˆ‡ŽŒ‚€’ Ž’ …ƒŽ €‰-…”…Š’€’€ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ ˆ ‘ ’Ž‚€ ‘…
Žƒ€ˆ—€‚€’. ข Ž‹‡€ € ’Ž‚€ …„Ž‹Ž†…ˆ… ƒŽ‚Ž…˜… Ž…€’ˆ‚Ž‘’’€, ‘ ŠŽŸ’Ž
•Ž€’€ ‘ ‹…‘’Ÿ™ˆ ŠŽ—…’€, Ÿ‚Ž … ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ˆ, ‘… Žˆ…’ˆ€•€ ‚ ‘ˆ’“€–ˆŸ’€
ˆ …‡  ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ Ž•Š€ˆŸ ˆ €•Š€ˆŸ Ž’€’ˆ•€ ˆ˜๊‹…–€ Š๊„…’Ž ’Ÿ‚€.   ŒŽ†…
ˆ ŸŠ€Š‚ˆ …•“Œ€Žˆ„ˆ, ˆ„‚€‹ˆ …„ˆ, Ÿ•€ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‹Ž˜ˆ ‘ŽŒ…ˆ ‡€
‘……  ‘ˆ, —… ‘…ƒ€ €Žˆƒ…ˆ’… ‘… Ž’€‘Ÿ’ ‘ Ž…„…‹…Ž ˆ Ž€‚„€Ž …„Ž‚…ˆ…
Š๊Œ ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ‡‚๊‹€…’Ž; ‚ ’€Š๊‚ ‘‹“—€‰ ‡€ˆŒ€ˆŸ’€ ‘ Ž”…‘Ž ๅˆŽŽ’€Œ ˆ
Œ…’Ž‘ŠŽ€  ‘€  ‘€ŒŽ ˆŒˆ’€–ˆŸ € ŠŽ’€Š’, …—…‹…… € ‚…Œ…, „ŽŠ€’Ž ŸŠ€Š‚ˆ
‚ˆ‘ŽŠˆ ˆ‘’€–ˆˆ …˜€‚€’ ‘๊„€’€ € ฌ€Š‘ˆŒ.
     "โ€Š€  ˆ‹ˆ  ˆ€—…  €Ž’€’€  Œˆ  …  ‹Ž˜€ - …˜ˆ ’Ž‰, „ŽŠ€’Ž …ƒ‹๊™€˜…
Ž‘‹…„Ž’Ž  €—….  -  โŸ‚€  Ž-๊‡Ž  „€ “—€ …‡ˆŠ€ ˆ ’Žƒ€‚€ ‚‘ˆ—ŠŽ ™… ‘…
ˆ‡Ÿ‘ˆ..."
     - คŽ… - Š€‡€ เˆ€ ˆ ‚‡… —ˆˆŸ’€. - ค€ ‚๊‚ˆŒ.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‚๊‡„๊•€  ˆ  ‘’€€. จ‡‹Ÿ‡Ž•€ ‚ ŠŽˆ„Ž€. ชŽˆ„Ž๊’ …˜… „๊‹๊ƒ,
Œ๊‘Ž‘ˆ,  Ž’„Ÿ‘Ž ˆ Ž’‹Ÿ‚Ž ‘… ’Ž—…•€ „‚€ …„€ ‡€’‚Ž…ˆ ‚€’ˆ - ‘๊™Ž Š€’Ž
’€‡ˆ € ‘’€Ÿ’€ Œ“. ฌ€Š‘ˆŒ ˆŠŽƒ€ ˆŠŽƒŽ … ‘…™€˜… ’“Š, Ž …„ˆ-„‚€ ๊’ˆ —“
ˆ‡‡€„  ‚€’ˆ’…  ŸŠ€Š‚ˆ  ‘’€ˆ  ‚๊‡“„…ˆ  ƒ‹€‘Ž‚…. ฌŽ†… ˆ ’€Œ ‘๊™Ž Ÿ•€
‡€’‚Ž…ˆ ˆ˜๊‹–ˆ, Ž—€Š‚€™ˆ …˜€‚€…’Ž € ‘๊„€’€ ‘ˆ.
     เˆ€’€ ‚๊‚…˜… ‘ ˜ˆŽŠ€ Œ๊†Š€ Š€—Š€, €‚€ Š€’Ž ŠŽ‹ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…„๊†
Ÿ ‘๊†€‹ˆ. โ€‡ˆ ‘’€€ Ž—…‚ˆ„Ž Ž™… … Ž‡€‚€˜… ŠŽ‡Œ…’ˆ—€’€ ŽŒˆ˜‹…Ž‘’ ˆ
…„€’€  เˆ€  …˜…  …„Ž‘’€‚…€  ‘€Œ€  € ‘…… ‘ˆ. แ ’…‡ˆ …„Šˆ …‡–‚…’ˆ
ŠŽ‘ˆ,  Ž„€‚€™ˆ  ‘… Ž„ Ÿ‹€’€ ˜€—ˆ–€, ‘ ’…‡ˆ ŽƒŽŒˆ, ‘’€—€™ˆ Ž„ Ÿ‹€’€
…‘’ˆ‹Š€  ‹Ž€’Šˆ, ‘ …‡Ž€‡ˆ… Œ๊˜€‚ˆ’… Š€Š€ €‚ŸŽ …˜… …‚๊‡ŒŽ†Ž „€
‘…  —“‚‘’‚“‚€˜  €  ‚ˆ‘Ž’€  -  Ž‘‚…  ‘ —“†„Ž‹€…’ˆ ‘๊™…‘’‚€, ˆ ’Ž €ŠŽ ‘€
…•“Œ€Žˆ„ˆ.  ‘ˆ‘’…’๊’ € Ž”…‘Ž€ ‘… Ž’€‘Ÿ˜… Š๊Œ …Ÿ ………†ˆ’…‹Ž, €
ๅˆŽŽ’€Œ ˆ‡Ž™Ž … Ÿ ‡€…‹Ÿ‡‚€˜… ˆ ‘… Ž๊™€˜… Š๊Œ …Ÿ ‘ "š-๊-๊...", ŠŽ…’Ž
‚…ŽŸ’Ž  ‘๊Ž’‚…’‘’‚“‚€˜… € ˆ’…ŠŽ‘Œˆ—…‘ŠŽ’Ž "ฅ-…-…...". ฌ€Š‘ˆŒ ‘ˆ ‘ŽŒˆ
‡€  ‘‚Ž…’Ž  ‘๊™Ž  …  ŠŽ‰  ‡€… ŠŽ‹ŠŽ „ŽŽ Ž’Ž˜…ˆ… Š๊Œ …Ÿ ˆ Ž—“‚‘’‚“‚€
“ƒˆ‡…ˆ… € ‘๊‚…‘’’€. โŽ‰ Ÿ „ŽƒŽˆ, Žƒ€‹ˆ Ÿ Ž ŠŽ‘’…‹ˆ‚Ž’Ž €ŒŽ ˆ Š€‡€:
     - ญŽ‹“ „Ž€...
     โŸ  ‚„ˆƒ€  Š๊Œ …ƒŽ ‘“•Ž’Ž ‘ˆ ‹ˆ–… ˆ Š€’Ž ˆŠŽƒ€ ‡€ˆ‹ˆ—€ € “—“„…€
ˆ€. ฎ’Œ…‘’ˆ ๊Š€’€ Œ“, €Œ๊™ˆ …„‚€ ‡€…‹…†ˆŒˆ’… ‘ˆ ‚…†„ˆ ˆ ‘’ŽƒŽ ŽŸ‚ˆ:
     - ฌ€Š‘ˆŒ ‹Ž˜. ฌ๊†. ฆ…€. ญ… ’Ÿ‚€.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ‘ŠŽ”“‡ˆ ˆ €Š ˆ‡Ž‘’€€.
     โ€Š€  ‘’ˆƒ€•€  Š€Ÿ  € ŠŽˆ„Ž€. เˆ€’€ “’€ ‚€’€’€. ญ€Œ…ˆ•€ ‘… ‚
ƒŽ‹ŸŒ€’€  ‘‚…’‹€ ‘’€Ÿ, ŠŽŸ’Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ ‘…… ‘ˆ €ˆ—€˜… ˆ…Œ€. ฏŽ‡Ž–ˆ’…
Ÿ•€  …‡‚Š“‘Ž  „…ŠŽˆ€ˆ ‘ €‚Ž๊ƒ๊‹€ …˜…’Š€ Ž’ „……‹ˆ †…‹…‡ˆ ๊—Šˆ.
ขˆ‘ŽŠ€’€,  ’€ˆ–ˆ€€  ‘ ŠŽ†€ ‚€’€ ‚Ž„…˜… ‚ ‹€Ž€’ŽˆŸ’€ € ๅˆŽŽ’€Œ€, €
…„  …Ÿ, ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž, ‚ˆ€ƒˆ ‘’ŽŸ•€ „‚€Œ€ ŒŽƒŽ ‚ˆ‘ŽŠˆ ˆ Œ€‹ŠŽ Ž„‚ˆ†ˆ
€Žˆƒ…ˆ,  ŠŽˆ’Ž  …  Ž’ƒŽ‚€Ÿ•€  €  Ž‡„€‚ˆ’… ˆ Š€’Ž —… ‹ˆ Ž‘’ŽŸŽ ‘…
€Œˆ€•€ ‚ ’€‘.
     เˆ€’€,  Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ, ‚…„€ƒ€ ‚‹…‡… ‚ ‹€Ž€’ŽˆŸ’€ ˆ Ž‘’€‚ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‚
ˆ…Œ€’€.  โŽ‰,  Š€Š’Ž  ‚ˆ€ƒˆ,  Ž‡„€‚ˆ; Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ, … Œ“ Ž’ƒŽ‚Žˆ•€.
ข€’€’€  €  ‹€Ž€’ŽˆŸ’€  Ž‘’€€  Ž’Š…•€’€,  Ž’’€Œ  ‘…  —“‚€˜… ƒ๊ŒŠˆŸ’
€‡„€‡…  ƒ‹€‘  €  ๅˆŽŽ’€Œ€ ˆ ‡‚๊ŠŽ’Ž ™€Š€… € ‚Š‹ž—…ˆŸ Œ…’Ž‘ŠŽ.
ฌ€Š‘ˆŒ  Ž’ˆ„…  „Ž Ž‡Ž…–€ ˆ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… Žƒ‹…„€ Œ๊ƒ‹ˆ‚ˆŸ ŒŽŠ๊ …‰‡€†,
ƒŽˆ‘’€’€   €‚ˆ€,   €‡‘…—…€   Ž’  ‹…’€’€  €  €‚’Ž‘’€„€’€,  ‚ˆ‘ŽŠ€’€
Œ…’€‹ˆ—…‘Š€  Š“‹€, …„‚€ ‚ˆ„ˆŒ€ ‚ Œ๊ƒ‹€’€. คŽ‘Š“—€ Œ“ ๊‡Ž ˆ, …‡ „€ „Ž—€Š€
„€ ƒŽ Ž‚ˆŠ€’, ‚‹…‡… ‚ ‹€Ž€’ŽˆŸ’€.
     โ“Š,  Š€Š’Ž  ‚ˆ€ƒˆ,  ˆŸ’Ž  Œˆˆ˜…˜…  €  Ž‡Ž,  Œˆƒ€•€ „“‹ˆ€™ˆ’…
…Š€ˆ, ‹…˜ˆ‚ˆŸ’ ˆ‡Œ๊—… €‘ˆ‘’…’ ‘ …‡€ŽŒŸ™Ž ‘… ˆŒ… ˆ ŸŠŽ ซ€ŒˆŽ ‘…
€‚…˜…,  —…  €‘’Ž‰‚€  €€€’“€’€ ˆ ‘ ˆ’……‘ ‘… ‚‘‹“˜‚€˜… ‚ ‘Š€„€‹€. ข
‹€Ž€’ŽˆŸ’€ ‘’€‚€˜… ‘Š€„€‹.
     ข Š…‘‹Ž’Ž  €  ๅˆŽŽ’€Œ€, ‡€„ …ƒŽ‚Ž’Ž žŽ, ‘…„…˜… …Ž‡€’ —Ž‚…Š ‘
Š‚€„€’Ž  ‹ˆ–…, ‹ž™…™€ ‘… ŠŽ†€ ˆ —…‚…ˆ Ž„“•€‹ˆ Ž—ˆ. ๅˆŽŽ’€Œ€ ‘’Ž…˜…
…„  …ƒŽ  ‚  €‡Š€—…€ ‘’Ž‰Š€, ‘ ๊–…, Ž„…ˆ € Š๊‘’€, ‹…ŠŽ €‚…„….
ช…™…˜….  ่ˆŸ’€  Œ“  …˜…  Ž’๊ŒŸ‹€,  ‹…˜ˆ‚Ž’Ž ’…Œ… ‹€Œ’…˜… ‘ ““€ €
‡€‹Ÿ‡‚€™Ž ‘‹๊–…, Ž’ “‘’€’€ € ‚‘ˆ—Šˆ ‘’€ˆ •‚๊—€•€ ๊‘Šˆ.
     แ’€€…‰Šˆ  ‘… „€ … ˆ‚‹ˆ—€ ‚ˆŒ€ˆ…’Ž Š๊Œ ‘…… ‘ˆ, ฌ€Š‘ˆŒ ’ˆ•Ž Ž’ˆ„…
„Ž  €Ž’Ž’Ž  ‘ˆ  ŒŸ‘’Ž ˆ Ž‹“ƒ‹€‘Ž Ž‡„€‚ˆ €‘ˆ‘’…’€. ซ€ŒˆŽ - …‚Ž,
ˆ‡Œ๊—…Ž  ‘๊™…‘’‚Ž - “†€‘… Ž’‘ŠŽ—ˆ ˆ ‘… Ž„•‹๊‡€ € „……‹ˆŸ Š€…‹. ฌ€Š‘ˆŒ
…„‚€  “‘Ÿ „€ ƒŽ •‚€… ‡€ €Œ……’…. ญ…™€‘’ˆŸ’ ซ€ŒˆŽ ‘… Ž’“‘€ ˆ ‡€’‚Žˆ
Ž—ˆ.  แ’€…  —Ž‚…Š  …˜…  -  „Ž  ‘Œ๊’  ‘… ‘’€•“‚€˜… Ž’ ฌ€Š‘ˆŒ. ฎ’ŸŠ๊„…
…‡˜“ŒŽ ˆ‡ˆŠ€ เˆ€ ‘ Ž’‚Ž…Ž ”‹€ŠŽ—…, ŠŽ…’Ž ‚…„€ƒ€ …˜… Ž„…‘…Ž Š๊Œ
Ž‘€  €  €‘ˆ‘’…’€.  ซ€ŒˆŽ  •‹๊–€ ˆ Ž†ˆ‚Ÿ. ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ Ž„Ÿ € †…‹…‡ˆŸ
˜Š€” ˆ Ž๊‡€ „€ ‘… Ž’„€‹…—ˆ.
     ข…—… ‘…„€‹ ‚ ‘’…„Ž‚Ž’Ž Š…‘‹Ž, ’Ž‰ Ž’Šˆ, —… …Ž‡€’ˆŸ’ … …‘’€€‹
„€  ‘‹“˜€ ๅˆŽŽ’€Œ€ ˆ ‚ˆŒ€’…‹Ž €‡ƒ‹…†„€ …ƒŽ, ฌ€Š‘ˆŒ. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž
‘… “‘Œˆ•€. ญ…Ž‡€’ˆŸ’ ‹…ŠŽ ŠˆŒ€. โŽƒ€‚€ ๅˆŽŽ’€Œ€ ‘ “†€‘… ’Ÿ‘๊Š “„€ˆ
‘ žŒ“Š   Ž   Œ€‘€’€  ˆ  ‘ƒ€—ˆ  ’…‹…”ŽˆŸ  €€€’.  ข๊‡Ž‹‡“‚€‹  ‘…  Ž’
‚๊‡ˆŠ€‹€’€  €“‡€,  …Ž‡€’ˆŸ’  Žˆ‡…‘…  ŸŠŽ‹ŠŽ „“Œˆ, Ž’ ŠŽˆ’Ž ฌ€Š‘ˆŒ
€‡€  ‘€ŒŽ  "’Ÿ‚€"  ˆ  "…  ’Ÿ‚€",  ‚‡… Ž’ Œ€‘€’€ ‹ˆ‘’ ‹๊’€ ‘ˆŠ€‚€
•€’ˆŸ  ‘  ŸŠŽ‡…‹… Š€’ ˆ Ÿ €‡Œ€•€ …„ ‹ˆ–…’Ž € ๅˆŽŽ’€Œ€. ๅˆŽŽ’€Œ€
…‚Ž  Ÿ  Ž’‘’€ˆ  ˆ ‡€Ž—€ „€ ‹€… ‚ ’…‹…”Ž€’€ ‘‹“˜€‹Š€. "โŸ‚€", "…
’Ÿ‚€"  ˆ  …ŽŸ’Ž’Ž  "Œ€‘‘€€Š˜"  ‘…  ‘ˆ…•€  Ž’  …ƒŽ  Š€’Ž  Ž’ Žƒ €
ˆ‡Žˆ‹ˆ…’Ž.  ข‘ˆ—ŠŽ  ‘‚๊˜ˆ  ‘  ’Ž‚€,  —…  ๅˆŽŽ’€Œ€  ‚ ๊‹Ž €‡„€‡…ˆ…
‡€ŽŠˆ’ˆ ‘‹“˜€‹Š€’€, Š…‘€ Ž™… ŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ ‘…™“ …Ž‡€’ˆŸ, Š€’Ž ƒŽ Ž‹ž
–…‹ˆŸ, ˆ‡’๊ŠŽ‹ˆ ‘… €‚๊ ˆ ‡€’๊˜€ ‚€’€’€.
     ญ…Ž‡€’ˆŸ’  ˆ‡๊‘€  ‘  Ž‘€  Š๊€  ‹ˆ–…’Ž  ‘ˆ, ‘’€€, Ž’‚Žˆ „๊‹ƒ€
‹Ž‘Š€ Š“’ˆŸ, ‘‹Ž†…€ € …‚€‡€, ˆ ˆ‡‚€„ˆ Ž’ …Ÿ ŸŠ€Š‚ˆ ’๊Œˆ „…•ˆ.
     - ฅ‹€’… - Š€‡€ ’Ž‰. - ฎ‹ˆ—€‰’… ‘….
     ฌ€Š‘ˆŒ Žƒ‹…„€ Š๊Œ เˆ€.
     - ข๊‚…’… - Š€‡€ ’Ÿ. - ฎ‹ˆ—€‰’… ‘…. โŸ‚€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  €‡€,  —…  ‚ ‘๊„€’€ Œ“ €‰-‘…’… … €‘’๊ˆ‹ „๊‹ƒŽŽ—€Š‚€ˆŸ’
Ž‚€’.  ง€€‚ˆ‹  ‡€  €‘’€‚‹…ˆŸ’€  € เˆ€, ’Ž‰ ‚…„€ƒ€ •‚๊‹ˆ “Ž„‹ˆ‚ˆŸ
•€‹€’  ˆ  ‘ ŽŒŽ™’€ € …Ž‡€’ˆŸ ‘… Ž‹…—… ‚ Ž‚ˆ’… „…•ˆ. โŽ‚€ Ž„…Ÿˆ… …
‘…  Ž’‹ˆ—€‚€˜…  ˆ’Ž  ‘ Š€‘Ž’€, ˆ’Ž ‘ “„Ž‘’‚Ž, Ž …˜… €‘Ž‹ž’Ž ‘๊™Ž’Ž,
Š€Š’Ž  ˆ € …Ž‡€’ˆŸ. ฌŽ†…˜… „Žˆ „€ ‘… …„Ž‹Ž†ˆ, —… Ž‡ˆ … Ž†…’‚“‚€‹
‘Ž‘’‚…ˆ’…  ‘ˆ  ˆ‡‹ˆ˜ˆ  „…•ˆ,  ‡€™Ž’Ž  ๊Š€‚ˆ’… € Š“’Š€’€ Ÿ•€ Š๊‘ˆ, €
€’€‹Ž๊’  Ž’‡€„  ‚ˆ‘…˜…  Š€’Ž  —“‚€‹  ˆ  ‘…  ‘Œ๊Š‚€˜…. ขŽ—…Œ, € ‚‘ˆ—Šˆ
Ž‘’€€‹ˆ  ‚๊˜ˆŸ’  ‚ˆ„  €  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  •€…‘€. ญ…Ž‡€’ˆŸ’ Œ๊ŒŽ…˜… …™Ž
Ž„Žˆ’…‹Ž.  เˆ€,  ‘Œ…Š—ˆ‹€  —…’ˆ’…  €  ‹ˆ–…’Ž  ‘ˆ, „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ’Ž‚€ …˜…
‚๊‡ŒŽ†Ž  ‡€  ˆ€,  ƒ‹€„…˜… €Œ……’… Œ“ ˆ Ž€‚Ÿ˜… Š“’Š€’€. คŽˆ ซ€ŒˆŽ,
‘Šˆ’ ‡€„ “‹’€, ‹…„Ž ‘… “‘Œˆ•‚€˜….
     - ฅ‹€’…  -  Š€‡€  …Ž‡€’ˆŸ’ ˆ ’๊ƒ€ Š๊Œ ‚€’€’€, …‡ ŠŽŸ’Ž ‘… …˜…
ˆ‡’๊ŠŽ‹ˆ‹ €‡Ÿ…ˆŸ’ ๅˆŽŽ’€Œ.
     - คŽ‚ˆ†„€… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ € เˆ€. - ก‹€ƒŽ„€Ÿ - „Ž€‚ˆ ’Ž‰ € ‹ˆŠŽ‘.
     - คŽ‚ˆ†„€… - Ž’ƒŽ‚Žˆ เˆ€. - ฌ€Š‘ˆŒ „Ž๊. ง„€‚. โŸ‚€.
     จ‡ƒ‹…†„€˜…  ’Žƒ€’€.  จ‹ˆ  ŒŽ†…  ˆ Ÿ …‡ŽŠŽ…˜…, —… ŠŽ‘’žŒ๊’ Œ“ ‘’Žˆ
‹Ž˜Ž. ฌ€Š‘ˆŒ Œ€•€ ‘ ๊Š€ € ‹…„ˆŸ ซ€ŒˆŽ ˆ Ž๊‡€ ‘‹…„ …Ž‡€’ˆŸ.
     ฌˆ€•€  …‡  ŸŠŽ‹ŠŽ  ‘’€ˆ,  ๊‹ˆ  ‘  ’ŽŒ€‚€  €•€ˆ—€ €€€’“€, ‘
ƒ๊ŒŸ™ˆŸ  ˆ  ‘Š๊–€™  €‘€‘œŽ  ‘…  ‘“‘€•€ € ๊‚ˆŸ …’€† ˆ ‘… €Œ…ˆ•€ ‚
Ž˜ˆˆŸ ˆ‘๊Š ‚…‘’ˆž‹, Š๊„…’Ž …„ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ „ˆ ฃ€‰ …˜… „Ž‚…‹ ฌ€Š‘ˆŒ. จ,
Š€Š’Ž  ’Žƒ€‚€,  €‹Ž†ˆ  ‘… Ž’Ž‚Ž „€ —€Š€’, „ŽŠ€’Ž ˆ˜€’ ŸŠ€Š‚ˆ „ŽŠ“Œ…’ˆ,
‘Œ…˜Ž’Ž  —Ž‚…—…  ‘  …‹…€  ˜€Š€  „€‘Š€  …™Ž  €  Ž‡Ž‚ˆ  Š€’Ž—…’€, €
—…‚…ŽŽŠˆŸ’  …Ž‡€’  -  € ‡…‹…ˆ, †…€’€ ‘ Ž’ˆ—…‘Šˆ ŠŽ…Š’Žˆ € Ž—ˆ’…
€‚ˆ   ‚  ’…‡ˆ  Š€’Ž—…’€  ”ˆƒ“ˆ  Ž…‡ˆ,  Ž‘‹…  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘ˆ  €‡Œ…Ÿ’
Š€’Ž—…’€’€,  Š€’Ž  ˆ  ’Ž‚€  ‘…  Ž๊Š‚€’ ˆ Š…™Ÿ’ …„ˆ Š๊Œ „“ƒ, •‚€™€’
’…‹…”Žˆ’… €€€’ˆ, €‰-‘…’… —Ž‚…—…’Ž ‘ …‹…€’€ ˜€Š€ ‚‡ˆŒ€ „‚…’… ‡…‹…ˆ
ˆ …„Ž’Ž  Ž‡Ž‚Ž  Š€’Ž—…,  Š€’Ž  Ž‘‹…„Ž’Ž  ƒŽ  ‘Š๊‘‚€ € „‚… Ž‹Ž‚ˆˆ ˆ
…„€’€  Ÿ  „€‚€  € †…€’€, ŠŽŸ’Ž €‚…˜… Ž…‡ˆ’…, € …Ž‡€’ˆŸ’ Ž‹“—€‚€
„‚…  Ž‡Ž‚ˆ  ˆ  …„Ž  ‘ˆœŽ  Š€’Ž—…  ˆ  Ž‘‚… ’Ž‚€ Š๊ƒ๊‹ Œ…’€‹… †…’Ž ‘
ƒ€‚ˆ€  €„ˆ‘  ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ‘‹…„ Œˆ“’€ ƒŽ ‚๊—‚€ € ‚ˆ‘ŽŠˆŸ —Ž‚…Š ‘๊‘
‘‚…’‹ˆ  ŠŽ—…’€,  ‘’ŽŸ™  €  ˆ‡•Ž„€’€  ‚€’€,  Ž  ŠŽƒ€’Ž  ‚…—… ˆ‡‹ˆ‡€’ €
“‹ˆ–€’€, ‚ˆ‘ŽŠˆŸ’ ˆ‡‚…„๊† „…‡ƒ€‚Ž ‡€Ž—‚€ „€ Š…™ˆ, —…‚…ŽŽŠˆŸ’ …Ž‡€’
‘…  ‚๊™€,  ‡€™Ž’Ž  ‘…  ŽŠ€‡‚€, —… … ‡€€‚ˆ‹ „€ ‚‡…Œ… …„Ž ‘ˆœŽ Š€’Ž…Ž
Š‚€„€’—…,  ˆ  ’Ž‰ ‚‡ˆŒ€ ‘ˆœŽ’Ž Š€’Ž…Ž Š‚€„€’—… ˆ ‘ ‚๊‡„ˆ˜Š€ ƒŽ ๊•€ ‚
€‡‚€’€  ‘ˆ. ฅ„‚€ ‘…ƒ€ ฌ€Š‘ˆŒ, ŠŽ‰’Ž ‚…—… … ŒŽŠ๊, Ž‹“—€‚€ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’’€ „€
‚‹…‡…  ‚  …€–ˆŽ€‹Ž „๊‹ƒ€’€ ŠŽ‹€ Ž’ „Ÿ‘€’€ ‘’€€ € —…‚…ŽŽŠˆŸ, ŠŽ‰’Ž
€‡„€‡…Ž ๊˜Š€ ˆ Ž‚’€Ÿ ‹žˆŒŽ’Ž ‡€Š‹ˆ€ˆ… € ๅˆŽŽ’€Œ€: "ฌ€‘‘€€Š˜".
     ชŽ‹€’€  ‡€๊Œ†€,  Œ…ŠŽ ’๊ƒ€ €…„, ˆ‡Œ๊Š€ ‘… Ž’ …Ž„‚ˆ†Ž’Ž ‘’€„Ž
„“ƒˆ  ŠŽ‹ˆ  - €‡ˆ ˆ ŒŽŠˆ, - …‘…—… ƒŽ‹ŸŒ€’€ €‘”€‹’ˆ€€ ‹Ž™€„Š€ …„
‘ƒ€„€’€,  ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ  ŽƒŽŒ€’€  ‹…•€ ‘ ‚…•…™ˆ –‚…’Ÿ ˆ Š€‰ ‚ˆ‘ŽŠ€’€ †๊‹’€
‘’…€ ˆ‡‹…‡… € ‡€‚ŽŸ, Š๊„…’Ž Ÿ‡ŠŽ ‘Ÿ.
     - ฌ€‘‘€€Š˜ - Ž’Ž‚Ž ˆ‡‘๊‘Š€ …Ž‡€’ˆŸ’ ˆ ‘Ÿ ŒŽ’Ž€.
     ฏŽ  ˜Ž‘…’Ž  ‘…  ‚‹€—…˜…  „๊‹ƒ€  ŠŽ‹Ž€  Ž’  …„€Š‚ˆ …’ˆ‘’ˆ Š€ŒˆŽˆ ‘
Š€Ž‘…ˆˆ  Ž’  €ƒ๊€’Ž  €Šˆ‚Ž  ‡€ˆ’…Ž  †…‹Ÿ‡Ž.  ญ€„  †…‹…‡ˆ’… Ž„Ž‚…
‘’๊—€•€  …„Ž‚…  …Ž„‚ˆ†ˆ  ‡€Ž‹…ˆ  …„Œ…’ˆ  Ž’  ‚‹€†… ‹…‘’Ÿ™ Œ…’€‹.
ช€ŒˆŽˆ’…  ‘…  „‚ˆ†…•€  €‚Ž,  €  €‚ˆ  ˆ’…‚€‹ˆ,  €‚ŽŒ…Ž  “—€•€ ˆ
€‡Ž‘’€Ÿ‚€•€ “†€‘Ž ‡‹Ž‚Ž… „ˆŒ Ž’ ˆ‡ƒŽŸ‹€ Žƒ€ˆŠ€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Žƒ‹…„€  ‘‚ŽŸ’€  ‚€’ˆ—Š€,  ‘๊Ž€‡ˆ  ŠŽ…  ‡€  Š€Š‚Ž … ˆ ‚„ˆƒ€
‘’๊Š‹Ž’Ž.  ็…‚…ŽŽŠˆŸ’,  …‡  „€  ƒŽ  ƒ‹…„€,  Žˆ‡…‘…  „๊‹ƒ€ ˆ ‘๊‚๊˜…Ž
…€‡ˆ€…Œ€ ”€‡€.
     - ญ… €‡ˆ€Œ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ็…‚…ŽŽŠˆŸ’   Ž๊€  Š๊Œ  …ƒŽ  “—“„…Ž’Ž  ‘ˆ  ‹ˆ–…  ˆ,  ‘๊„…‰Šˆ  Ž
ˆ’Ž€–ˆŸ’€, …™Ž Žˆ’€. ฌ€Š‘ˆŒ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€.
     - ญ… €‡ˆ€Œ - Ž‚’Žˆ ’Ž‰.
     ็…‚…ŽŽŠˆŸ’  Š€’Ž  —…  ‹ˆ  ‘…  “—“„ˆ  Ž™… Ž‚…—…, ๊Š€ ‚ „†Ž€ ‘ˆ ˆ
ˆ‡‚€„ˆ  ‹Ž‘Š€  Š“’ˆ‰Š€, €’๊Š€€ ‘ …‹ˆ ๊—ˆ–ˆ. ฅ„€ ๊—ˆ–€ ’Ž‰ ๊•€ ‚
“‘’€’€ ‘ˆ, € Ž‘’€€‹ˆ’… …„‹Ž†ˆ € ฌ€Š‘ˆŒ. ฎ’ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ ฌ€Š‘ˆŒ ‚‡… Š“’ˆŸ’€
ˆ ‡€Ž—€  „€  Ÿ  €‡ƒ‹…†„€.  ก…˜… Š€’Ž…€, Ž’ …Ÿ Ž‘’Ž Œˆˆ˜…˜… € ‘“•ˆ
€‘’…ˆŸ.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚‡…  …„€  ๊—ˆ–€,  Ž’•€€  €—…–… Ž’ …Ÿ ˆ Ÿ ‘„๊‚Š€.
ข…„€ƒ€ Ž’‚Žˆ Ž‡Ž—…’Ž, Ž„€„… ‘… €‚๊ ˆ ‹ž. โŽ‚€ … …˜… •€€.
     - ญ… ’Ÿ‚€ - Š€‡€ ’Ž‰. - ญ… ‚Š“‘Ž.
     ็…‚…ŽŽŠˆŸ’  ƒŽ  ƒ‹…„€˜…  ‘ ‹…ŠŽ Ž’‚Ž…€ “‘’€. กŸ‹€’€ ๊—ˆ–€ ‚ˆ‘…˜…
‡€‹…€‹€ € “‘’€’€ Œ“. ฌ€Š‘ˆŒ ‚ ‘๊Ž’‚…’‘’‚ˆ… ‘ Œ…‘’ˆ’… €‚ˆ‹€ „ŽŠŽ‘€ ‘
๊‘’ ‚๊•€ € Ž‘€ ‘ˆ ˆ ‘… …„‘’€‚ˆ:
     - ฌ€Š‘ˆŒ.
     ็…‚…ŽŽŠˆŸ’  …™Ž ŽŒ๊ŒŽˆ, ‚ ๊Š€’€ Œ“ ‘… ŽŸ‚ˆ ‹€Œ๊—…. โŽ‰ „ŽŸ
„Ž  …ƒŽ  Š€Ÿ € Ÿ‹€’€ ๊—ˆ–€ ˆ ŠŽ‹€’€ ‚…„€ƒ€ ‘… €๊‹ˆ ‘ Ž’‚€’ˆ’…‹…
„ˆŒ.
     - ฌ€‘‘€€Š˜!  -  ˆ‡‚ˆŠ€  ‘ …ƒŽ„“‚€ˆ… ฌ€Š‘ˆŒ ˆ €‡’‚Žˆ ‚€’€’€. - ญ…
’Ÿ‚€!
     โŽ‰  €‡€ Š€Š‚ˆ ‘€ ’…‡ˆ ๊—ˆ–ˆ. ชŽƒ€’Ž ๊’“‚€•€ ‘ ฃ€‰, Ž—’ˆ ‚‘ˆ—Šˆ
Œ๊†… ’Ž‚…•€ ‚๊‡„“•€ ‘๊‘ ‘๊™ˆŸ „ˆŒ, Ž ˆ‡Ž‹‡“‚€•€ ‡€ ’Ž‚€ … …‹ˆ ๊—ˆ–ˆ,
€ Š๊‘ˆ  ˆ  „๊‹ƒˆ  „๊‚…ˆ  …„Œ…’ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ˆ‹ˆ—€•€  € „…’‘Šˆ ‘‚ˆŠˆ Ž’
„…‚Ž‘’’€.  โ… ‚„ˆ˜‚€•€ ŸŠ€Š๊‚ €ŠŽ’ˆŠ - …‘๊Œ…Ž, Š€‰Ž ‚…„… Žˆ—€‰
- ˆ  ’Žƒ€‚€  ƒŽ  “’…˜€‚€˜… ‘€ŒŽ ’Ž‚€, —… ฃ€‰ Ž—…‚ˆ„Ž ‘๊™Ž Š€’…ƒŽˆ—Ž …˜…
Ž’ˆ‚.
     ญ…Ž‡€’ˆŸ’  Ž๊‡€ „€ ˆ‡•‚๊‹ˆ €ŠŽ’ˆ—€’€ ๊—ˆ–€ …‡ Ž‡Ž…–€ ˆ
ŠŽ‰  ‡€…  ‡€™Ž  €‡Œ€•€  „‹€  …„ ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ ‘๊™Ž
Œ€•€  ‘ ๊Š€, ‘‹…„ ŠŽ…’Ž Ž’Ž‚Ž ‘… …„‘’€‚ˆ. เ€‡€ ‘…, —… …Ž‡€’ˆŸ’ ‘…
Š€‡‚€  ไ€Š,  ˆ  ‘  ’Ž‚€  €‡ƒŽ‚Ž๊’  ˆŠ‹ž—ˆ. ฎŠŽ‹Ž …’ Œˆ“’ˆ ’… ‘…„Ÿ•€,
€‡Œ…Ÿ•€  ‘ˆ  ‹€ƒŽ†…‹€’…‹ˆ  Žƒ‹…„ˆ,  Ž…„  ‘ˆ  Ž‘Ž—‚€•€  …„ˆ € „“ƒ
…‡Š€‰€’€  ŠŽ‹Ž€ Š€ŒˆŽˆ ˆ Ž‚’€Ÿ•€ "ฌ€‘‘€€Š˜". ญ€Š€Ÿ ŠŽ‹Ž€’€ ‘‚๊˜ˆ
ˆ ไ€Š ˆ‡‹…‡… € ˜Ž‘…’Ž.
     ญ€‚ŸŽ ๊‡€˜… ŒŽƒŽ. ข๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ ‚…„€ƒ€ €€‚ˆ …™Ž, Ž’ ŠŽ…’Ž
„‚ˆƒ€’…‹Ÿ’ ˆ‡„€„… Š€„ˆ”… …‚, Ž‘‹… ‚Š‹ž—ˆ ŸŠ€Š‚Ž “†€‘Ž ‚ˆ…™Ž “‘’Ž‰‘’‚Ž
ˆ,  …‡  „€  ‘€‡‚€,  Š€Š’Ž  Œ“  ‘…  ‘’“‚€˜… € ฌ€Š‘ˆŒ, ˆŠ€Š‚ˆ €‚ˆ‹€ ‡€
…‡Ž€‘Ž‘’,  ‘…  Ž…‘… Ž €‚’Ž‘’€„€’€, ˆ‡…‚€‚€‰Šˆ ŠŽ‹Ž€’€, Š€’Ž …„‚€
“‘Ÿ‚€˜… „€ ‘… €‡Œˆ… ‘ ŠŽ‹ˆ’…, ˆ„‚€™ˆ €‘…™€.
     โ…  ˆ‡…‚€ˆ•€  ŠŽ‹Ž€’€.  จ‡…‚€ˆ•€,  Š€’Ž  …„‚€  …  ˆ‡‹…’Ÿ•€  €
€Š…’€, ˆ …„€ ˜ˆŽŠ€ —…‚…€ ŠŽ‹€ ‘๊‘ ‘€ŒŽ’…, ŒŽƒŽ ŒŽŠ๊ ˜Ž”œŽ; Œˆ€•€
Š€‰  „๊‚…€  Š€“–€  ‘  ŽƒŽŒˆ,  ŠŽ‹ŠŽ’Ž  —Ž‚…˜Šˆ  ๊‘’, •‹€€‚ˆ ŠŽ‹…‹€,
‚‹€—…€ Ž’ ˆ‡ŠŽ€…ŒŽ †ˆ‚Ž’Ž …‡ Ž€˜Š€; ‘ˆ…€’€ ŽƒŽˆ ‚ Š€€‚Š€’€ ƒ“€
…˜…•Ž„–ˆ  ‘  …‡…’Ž‚ˆ  ‹€™Ž‚….  ข‹…’Ÿ•€  Ž„ ‘ŸŠ€’€ € ŒŽŠˆ „๊‚…’€ ‘
˜ˆŽŠˆ  ŠŽŽˆ,  Ž‘€„…ˆ  € €‚ˆ ˆ’…‚€‹ˆ Ž’ „‚…’… ‘’€ˆ € ๊’Ÿ. ไ€Š
‚‘…  Ž‚…—…  “‚…‹ˆ—€‚€˜… ‘ŠŽŽ‘’’€, €‘…™ˆŸ’ ‚Ÿ’๊ …‚…˜… ‚ Ž’…Š€’…‹ˆ’…,
ˆ‡‹€˜…ˆ’…   Ž’   ‘ˆ…€’€  ŠŽ‹ˆ  …„  ’Ÿ•  ‘…  ˆ’ˆ‘Š€•€  Š๊Œ  €Š…’€,
Ž’‘’๊‚€‰Šˆ  ๊’Ÿ.  ชŽ‹€’€  ‘…  ‘’“‚€˜…  €  ฌ€Š‘ˆŒ  …ˆƒŽ„…€ ‡€ ’€Šˆ‚€
‘ŠŽŽ‘’ˆ, …Š€‹…Ž …‘’€ˆ‹€, ˆ Ž’ ’Ž‚€ Œ€‹ŠŽ Œ“ …˜… …ˆŸ’Ž.
     แŠŽŽ Š€‰ ๊’Ÿ ‘… ŽŸ‚ˆ•€ Š๊™ˆ, €‚’ŽŒŽˆ‹๊’ ‚‹…‡… ‚ ƒ€„€ ˆ ไ€Š …˜…
ˆ“„… Ÿ‡ŠŽ „€ €Œ€‹ˆ ‘ŠŽŽ‘’’€.
     ใ‹ˆ–ˆ’…   Ÿ•€  …‘๊€‡Œ…Ž  ’…‘ˆ  ˆ  “Š‚€‹Ž  …’๊Š€ˆ  ‘  ŠŽ‹ˆ.
 ‚’ŽŒŽˆ‹๊’   €   ไ€Š   …„‚€  ๊‹‡…˜…,  ˆ’ˆ‘€’  Ž’  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘’€ˆ  Ž’
€‰-€‡ŽŽ€‡ˆ   Œ…•€ˆ‡Œˆ.   ฏ…„   ’Ÿ•,  ‡€Šˆ‹€  Ž‹Ž‚ˆ€’€  ……,  ‘…
ˆ‡‚ˆ‘Ÿ‚€˜…  ‡€„€’€ ‘’…€ € ”“ƒŽ, ŽŠˆ’ ‘ …‡‚Š“‘ˆ €‡Ž–‚…’ˆ €„ˆ‘ˆ
ˆ ƒ“ˆ  ˆ‡Ž€†…ˆŸ  €  •Ž€ ˆ †ˆ‚Ž’ˆ. ฎ’‹Ÿ‚Ž, …‡ „€ ‘… ˆ‡…‚€‚€’ ˆ‹ˆ
ˆ‡Ž‘’€‚€’,  ๊‹‡Ÿ•€  „‚€  …„€Š‚ˆ  €‚’ŽŒŽˆ‹€, ๊‹ˆ ‘ †…‘’ˆŠ“‹ˆ€™ˆ Œ๊†… ˆ
†…ˆ.   ช€‘ˆ‚ˆ   †…ˆ,  ŸŠˆ,  …  Š€’Ž  เˆ€’€.  ฎ™…  Ž-Ž’‹Ÿ‚Ž,  †…‹Ÿ‡Ž
Ž„๊Š‚€‰Šˆ  ‘  …„ˆ‘’‚…Ž’Ž ‘ˆ ŠŽ‹…‹Ž, ‘… „‚ˆ†…˜… ŸŠ€Š‚€ €‡Ž‚ˆ„Ž‘’ €
†ˆŽŒ€’,  ‘ˆ…™€  ‘ˆˆ ˆ ‡…‹…ˆ ˆ‘Šˆ ˆ …’๊Š€€ ‘ ๊’ˆ–ˆ. ฎ’„Ÿ‘Ž ˆŒ€˜…
’Ž’Ž€  -  …Ž„‚ˆ†€  €‘”€‹’Ž‚€ ˆ‚ˆ–€, ‡€€…€ ‡€ …‚Ž‡ˆ ‘…„‘’‚€. ฏŽ
’Ž’Ž€€  ‘… „‚ˆ†…˜… ƒ๊‘’ Ž’ŽŠ Ž’ •Ž€ ‘๊‘ ‘’€ˆ ‘ˆˆ ˆ ‚ˆŽ‹…’Ž‚ˆ „…•ˆ,
•Ž€’€  ‘…  ‘‹๊‘Š‚€•€, ˆ‡…‚€‚€•€ ‘…, Ž’‘Š€—€•€ …„ˆ Ž’ „“ƒ, ŽŒ๊Š‚€•€
‘…  ‘  €ŒŽ’Ž  €…„  ˆ  ’ŽŠ“  €•‹“‚€•€ ‚ ŸŠŽ Ž‘‚…’…ˆ’… ‚€’ˆ, ‡€ „€ ‘…
‘Œ…‘Ÿ’  ‘  ’๊‹ˆ’…  ‡€„  ŽƒŽŒˆ’… ‡€Ž’…ˆ ‚ˆ’ˆˆ, € ŽŸŠŽƒ€ ˆ‡‚…„๊† ‘…
‘๊ˆ€•€  € ƒ“ˆ, ‡€„๊‘’‚€‰Šˆ „‚ˆ†…ˆ…’Ž, Ž’Ÿƒ€•€ ˜ˆˆ ˆ ‘… Œ๊—…•€ …™Ž
„€  ‚ˆ„Ÿ’.  จŒ€˜…  ŒŽƒŽ  ˆ‡ˆ’ˆ ˆ ‹…„ˆ ‹ˆ–€, ŠŽˆ’Ž ˆ‹ˆ—€•€ € ‹ˆ–…’Ž €
เˆ€’€.  ฏŽ—’ˆ  ‚‘ˆ—Šˆ  Ÿ•€  …Š€‘ˆ‚ˆ, ˆ‡‹ˆ˜Ž, Ž‹…‡…Ž Œ๊˜€‚ˆ, ‹…„ˆ,
…‹Ž‚Šˆ,  ๊ƒ‹Ž‚€’ˆ.  ญŽ €‚…•€ ‚…—€’‹…ˆ… € „Ž‚Ž‹ˆ •Ž€: —…‘’Ž ˆ Ž•Ž’Ž
‘…  ‘Œ……•€,  „๊†€•€  ‘…  …ˆ“„…Ž,  Ž’‚‘ŸŠ๊„…  ‘… —“‚€•€ ƒ๊ŒŠˆ Ž†ˆ‚…ˆ
ƒ‹€‘Ž‚….  ข‘…  €Š  ’Ž‡ˆ  ‘‚Ÿ’  …  „Ž‘’€’๊—Ž „Ž… Žƒ€ˆ‡ˆ€, Œˆ‘‹…˜… ‘ˆ
ฌ€Š‘ˆŒ. ช๊™ˆ’… ˆ‡ƒ‹…†„€•€ „Ž‘’€ †ˆ‡…€„Ž‘’Ž, €‚‘ŸŠ๊„… Ž‡Ž–ˆ’… ‘‚…’…•€
‡€€„ˆ  ‘“Œ€—ˆŸ  „… - ‡€—ˆ Ž… …„Ž‘’ˆƒ € …‹…Š’Ž……ƒˆŸ ŸŒ€. ข…‘…‹Ž
Œˆƒ€’  €‡Ž–‚…’ˆ  ‘‚…’‹ˆˆ  €„ ŽŠˆ‚ˆ’…, “‹ˆ–ˆ’… ‘€ —ˆ‘’Ž ˆ‡Œˆ’ˆ, Ž—’ˆ
‚‘ˆ—Šˆ  •Ž€  ‘€ €Š“€’Ž Ž‹…—…ˆ, € ŠŽ‹ŠŽ’Ž „Ž ˆ‡ˆ’ˆ’… ‹ˆ–€, Š€Š‚Ž „€ ‘…
€‚ˆ,  ‘‚…’๊’  …  …„…,  …  ‘๊‚‘…Œ  ‡„€‚...  ˆ  ‚๊…Šˆ ’Ž‚€ „Ž‘’€’๊—Ž
‹€ƒŽŽ‹“—…, €ŠŽ ‘… ‘๊„ˆ Ž ‚ˆ„€ Œ“.
     จ ˆ‡‚…„๊†  € “‹ˆ–€’€ …™Ž ‘… ŽŒ…ˆ. เ€‡…‘Ž•€ ‘… ‚๊‡“„…ˆ ‚ˆŠŽ‚….
ญŸŠ€Š๊‚  —Ž‚…Š  ‘…  ˆ‡Š€’…ˆ  €  ‘’๊Š‹…€’€ “„Š€, “‚ˆ‘€ € …Ÿ ˆ ‡€Ž—€
……ƒˆ—Ž „€ Š…™ˆ, Š€’Ž €‡Œ€•‚€˜… ‘‚ŽŽ„€’€ ‘ˆ ๊Š€. ญ€ ’Ž’Ž€€ ‡€Ÿ•€.
ๅŽ€’€  ‘ˆ€•€,  ‘Œ๊Š‚€•€  ˜€Šˆ’…  ‘ˆ,  ……•€  ‘  Ž“‹…ˆ Ž—ˆ, Š…™Ÿ•€ „Ž
…‘ˆ‹‚€…,  ‚„ˆƒ€•€  ’…‘ˆ’…  ‘ˆ  ‹ˆ–€  Š๊Œ ŽƒŽŒˆ’… €‡Ž–‚…’ˆ €„ˆ‘ˆ,
ŠŽˆ’Ž ‘‚…’€•€ €…ŠŽ € ๊’Ÿ.
     - ฌ€‘‘€€Š˜...  - ˆ‡‘๊‘Š€ ไ€Š ˆ ŠŽ‹€’€ ‘… ‡€‹ž‹Ÿ. ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ Žƒ‹…„€.
ไ€Š  …˜…  ‘Œ๊’Ž  ‹…„, ‹ˆ–…’Ž Œ“ ‘… ˆ‡Šˆ‚ˆ. ข๊’…‰Šˆ ƒ‹€‚€, ’Ž‰ ‘ ’“„
Ž’Š๊‘€ ๊Š€’€ ‘ˆ Ž’ ŠŽŒˆ‹Ž’Ž ˆ ‘… ‚’…—ˆ ‚ —€‘Ž‚ˆŠ€.
     - ฌ€‘‘€€Š˜... - Ž‘’…€ ’Ž‰ ˆ Š€‡€ Ž™… ŸŠŽ‹ŠŽ „“Œˆ, Ž’ ŠŽˆ’Ž ฌ€Š‘ˆŒ
€‡€ ‘€ŒŽ: "... … €‡ˆ€Œ... "
     ฏŽ‘‹…  ’Ž‰  ‘…  Žƒ‹…„€  …‡  €ŒŽ  ˆ ‹ˆ–…’Ž Œ“ Ž™… Ž‚…—… ‘… ˆ‡Šˆ‚ˆ.
ฌ€Š‘ˆŒ  ‘๊™Ž ‘… Ž๊€, Ž Ž’‡€„ ŸŒ€˜… ˆ™Ž Ž‘Ž…Ž. โ€Œ ๊‹‡…˜… ŸŠŽ†๊‹’€
ŠŽ‹€, Š‚€„€’€ Š€’Ž Š“’ˆŸ.
     ญ€  “‹ˆ–€’€ Š…™Ÿ•€ ‚…—… ‘๊‚‘…Œ …ŽŽ‘ˆŒŽ, Ž € ฌ€Š‘ˆŒ … Œ“ …˜… „Ž
’Ž‚€.  ไ€Š  Ÿ‚Ž  ƒ“…˜… ‘๊‡€ˆ…, € ”“ƒŽ๊’ …„ ’Ÿ• ‘Ÿ, ‘ˆƒ€‹ˆ’… Œ“
‘‚…’‹ˆˆ ŸŠŽ ‹€Œ€•€, ŽŸ„ˆ‘€€’€ ‡€„€ ‘’€€ ˆ‡‚…„๊† €‹…’Ÿ ‚๊•“ ’Ÿ•,
€‡…‘…  ‘…  Ž’‚€’ˆ’…‹Ž  ‘’๊†……,  ƒ‹“• “„€, „…”ŽŒˆ€€’€ Š€Ž‘…ˆŸ ‘…
€„ˆƒ€.
     - ไ€Š! - ˆ‡‚ˆŠ€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ไ€Š! ญ… ’Ÿ‚€!
     ไ€Š  ‹…†…˜…,  Ž’“‘€‹  ๊–…  ˆ ƒ‹€‚€ ‚๊•“ Ž‚€‹Ž’Ž ŠŽŒˆ‹Ž ˆ ‘ˆ‹Ž,
—…‘’Ž ‘’……˜…. ญ€ŽŠŽ‹Ž ‘Š๊–€•€ ‘ˆ€—Šˆ, „‚ˆ†…ˆ…’Ž ‘ˆ€˜…, ‚ˆ…•€ ‡‚“ŠŽ‚ˆ
‘ˆƒ€‹ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ €‡’๊‘ˆ €ŒŽ’Ž € ไ€Š, Ž’Š€‡€ ‘…, Ž’‚Žˆ ‚€’€’€ ˆ ˆ‡‚ˆŠ€
€‚๊:
     - ฅ‹€’…! ญ…ƒŽ ‹Ž˜Ž! - คŽ ŠŽ‹€’€ ‚…—… ‘… ‘๊ˆ€˜… Š…™Ÿ™€, ……™€ ’๊‹€,
……ƒˆ—Ž  ‘…  €‡Œ€•‚€•€  ๊–…,  ’…‘Ÿ•€  ‘…  ‚„ˆƒ€’ˆ €„ ƒ‹€‚ˆ’… žŒ“–ˆ,
„…‘…’Šˆ  Š๊‚Ÿ‘€‹ˆ ˆ‡–๊Š‹…ˆ Ž—ˆ Ÿ‘Ž ‘… ‚๊’Ÿ•€. ฌ€Š‘ˆŒ €‘Ž‹ž’Ž ˆ™Ž …
€‡ˆ€˜…  - Ÿ•€ ‹ˆ ’…‡ˆ •Ž€ ‚๊‡Œ“’…ˆ Ž’ €‚€ˆŸ’€, €„‚€•€ ‹ˆ ‘… € …™Ž
ˆ‹ˆ  ‡€‹€˜‚€•€ ŸŠŽƒŽ? ญŸŒ€˜… ‘Œˆ‘๊‹ „€ Š…™ˆ - … ŒŽ†…˜… „€ —“… „Žˆ ‘……
‘ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ Ž’Ž‚Ž ‘… Ž๊€ Š๊Œ ไ€Š, ŠŽ‰’Ž ‘…ƒ€ ‘… …˜… Ž’“‘€‹ Ž ƒ๊ ‘
‚„ˆƒ€’Ž  ‹ˆ–…  ˆ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ ‘’ˆ‘Š€˜… ‘‹…ŽŽ—ˆŸ’€ ‘ˆ, “‡ˆ’…, —……€, €
“‘’ˆ’…  Œ“  ˆ‡‹…‡…  Ÿ€.  ฌ€Š‘ˆŒ €‡€, —… ’Ž‰ ˆ‡ˆ’‚€ Œ๊—ˆ’…‹€ Ž‹Š€ ˆ
‡„€‚Ž  ‘’ˆ‘€  ‹€Š’ˆ’…  Œ“,  ’…‘Š€‚Ž  ‘…  €…ƒ€,  ƒŽ’‚…‰Šˆ ‘… „€ Ž…Œ…
Ž‹Š€’€  ‚ ‘…… ‘ˆ. ญ… …˜… ‘ˆƒ“… „€‹ˆ ™… ‘… Ž‹“—ˆ ‘๊‘ ‘๊™…‘’‚Ž Ž’ „“ƒ€
‹€…’€, ’๊‘…˜… ˆ … ŒŽ†…˜… „€ Ž‹“—ˆ ‘ˆ•ˆ—…‘Šˆ ŠŽ’€Š’; € ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’ƒŽ…
ไ€Š, Ž’Š๊‘€‹ ๊–… Ž’ ‘‹…ŽŽ—ˆŸ’€ ‘ˆ, ‡€Ž—€ ‘ Ž‘’€’๊–ˆ’… Ž’ ‘ˆ‹ˆ’… ‘ˆ „€
“’€  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚  ƒ๊„ˆ’…  ˆ  …™Ž  Ž’—€ŸŽ „€ Œ๊ŒŽˆ ‘ ‹€—…™ ƒ‹€‘. ฌ€Š‘ˆŒ
€‡ˆ€˜… ‘€ŒŽ: "ข๊‚…’…, ‚๊‚…’…..." ๏‘Ž …˜…, —… … … € ‘…… ‘ˆ.
     ข ’Ž‡ˆ  ŒŽŒ…’  ‚€’ˆ—Š€’€  Ž’Š๊Œ ไ€Š ‘… Ž’‚Žˆ, ‚๊’… ‘… ŽŸ‚ˆ•€ „‚…
€‡ƒŽ…™…ˆ  ‹ˆ–€ Ž„ —…ˆ €…’ˆ, ‹…‘€•€ „‚€ …„€ Œ…’€‹ˆ—…‘Šˆ ŠŽ—…’€ ˆ
‚…„€ƒ€  ŒŽ†…‘’‚Ž  ’‚๊„ˆ, ‡„€‚ˆ ๊–… •‚€€•€ ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ €Œ……’… ˆ ˜ˆŸ’€,
Ž’Š๊‘€•€ ƒŽ Ž’ ไ€Š ˆ ƒŽ ˆ‡Œ๊Š€•€ Ž’ ŠŽ‹€’€. ฌ€Š‘ˆŒ … ‘… ‘๊Ž’ˆ‚Ÿ‚€˜… -
‚ ’…‡ˆ  ๊–… ŸŒ€˜… ‡€‹€•€ ˆ‹ˆ ‡‹Ž €Œ……ˆ…, Ž-‘ŠŽŽ Ž€’Ž’Ž. จ‡„๊€
‚ Š…™Ÿ™€’€  ’๊‹€,  ’Ž‰  ‚ˆ„Ÿ  Š€Š  „‚€Œ€’€  ‘  €…’ˆ’… Ž‚…„Ž•€ …‚ˆ’ˆŸ
‘ƒ๊—… ไ€Š Š๊Œ †๊‹’€’€ Š‚€„€’€ ŠŽ‹€, € Ž™… ’ˆŒ€ ‘ €…’ˆ ƒŽ ‡€ƒ€†„€•€
Ž’  •Ž€’€, €‡Œ€•‚€™ˆ ๊–…. ฏŽ‘‹… ’๊‹€’€ ‘ …‚ ‘… ‡€’‚Žˆ ŽŠŽ‹Ž €‡ˆ’€’€
ŠŽ‹€,  ŠŽŸ’Ž  ’…†ŠŽ  ‘… €‡„‚ˆ†ˆ, Ž‚„ˆƒ€ ‘…, ‚๊‚ ‚๊‡„“•€ ‘… ŒŸ€•€ €‚Ž
‚๊’Ÿ™ˆ  ‘…  ŠŽ‹…‹€ - ˆ …’Ž, ŠŽ‹€’€ ‚…—… … …Ž๊€’€, € ’๊‹€’€ ‘… Š€’…ˆ
Ž  …Ÿ,  ˆ  ‚‘ˆ—Šˆ  Š…™Ÿ’  ˆ  …Ÿ’,  Ž•‚€€’ˆ  Ž’ ŸŠ€Š‚Ž ŸŽ‘’Ž, Ÿ‘Ž
‚…‘…‹ˆ….
     ฌ€Š‘ˆŒ  …˜…  ˆ‡“’€‰  „Ž ‘’…€’€ € ŸŠ€Š‚€ Š๊™€ ˆ ˆ’ˆ‘€’ „Ž ŒŽŠ€
‘’๊Š‹…€ ‚ˆ’ˆ€. ฏŽ’…ƒ€‹ ˜ˆŸ, ’Ž‰ ‚ˆ„Ÿ €„ ƒ‹€‚ˆ’… Š€Š †๊‹’ˆŸ’ Š‚€„€’…
€‚’ŽŒŽˆ‹  ‘  Œ…’€‹Ž  ƒ€—……  ‘…  €‡Œ๊„€,  ‡€‹…‘’Ÿ  ‘  ŒŽ†…‘’‚Ž  ŸŠˆ
‘‚…’‹ˆˆ, Žˆ ‘ˆ ๊’ …‡ ’๊‹€’€ Ž’ •Ž€ ˆ ŠŽ‹ˆ ˆ ˆ‡—…‡€.




     ช๊‘Ž  ‚…—…’€ ฌ€Š‘ˆŒ Ž—“‚‘’‚“‚€, —… ’Ž‡ˆ ƒ€„ Œ“ … „Ž˜๊‹ „Ž ƒ“˜€, —…
ŸŒ€ †…‹€ˆ… ˆ™Ž Ž‚…—… „€ ‚ˆ†„€ ˆ Œ“ ‘… ˆ‘Š€ Ž… „€ •€… …™Ž. โŽ‰ …˜…
€ Š€Š€ –Ÿ‹ „…, ‚ˆ„Ÿ ˆ‡‚๊…„Ž ŒŽƒŽ, … €‡€ Ž—’ˆ ˆ™Ž, €“—ˆ Ž‘’Ž
‘ Ž„‘‹“˜‚€…  ŸŠŽ‹ŠŽ  Ž‚ˆ  „“Œˆ  ˆ  Ž’๊†„…‘’‚ˆ  ŸŠŽ‹ŠŽ ’“Š€˜ˆ “Š‚ˆ Ž
”ˆŒˆ’… ˆ €”ˆ˜ˆ’…. ญ…™€‘’ˆŸ’ ‘‹“—€‰ ‘ ไ€Š ƒŽ ‘Œ“’ˆ ˆ “—“„ˆ, Ž Ž™Ž ‚‡…’Ž
…˜…   „Ž‚Ž‹…,   —…   Ž’Ž‚Ž   …  …„Ž‘’€‚…  ‘€Œ  €  ‘……  ‘ˆ.  ฎˆ—€˜…
‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹Ž‘’’€  ˆ  ’Ž—Ž  ’Ž‚€  …  Œ“  „Ž‘’ˆƒ€˜…  ‚  ‹Ž˜Ž  ‚…’ˆ‹ˆ€ˆŸ
…’…’€†…  ’…Œˆ’ˆŠ  € ๅˆŽŽ’€Œ€. แ‹…„ Š€’๊Š €‡Œˆ‘๊‹ ’Ž‰ …˜ˆ ‚…Œ…Ž
„€  ‘… ‡€ƒ“ˆ. ข…†‹ˆ‚Ž‘’’€ ‘ˆ … ‚…†‹ˆ‚Ž‘’, Ž ˆ”ŽŒ€–ˆŸ’€ ‘ˆ … ˆ”ŽŒ€–ˆŸ.
เ€‡ˆ€  ‘…,  Ž–…„“€’€  €  ŠŽ’€Š’€ … …™Ž ‘‚Ÿ’Ž, Ž ๊Š „“ƒ ‘‹“—€‰ „€
Ž‹“—ˆ …‡€‚ˆ‘ˆŒ€ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ …„‚€ ‹ˆ ™… ˆŒ€.
     ฃ€„๊’  Ž€‡ˆ  ‚๊Ž€†…ˆ…’Ž Œ“. โŽ‰ ‘… ˆ’ˆ‘Š€˜… Š๊Œ ‡…ŒŸ’€. ๆŸ‹Ž’Ž
„‚ˆ†…ˆ… ’“Š ‘… ˆ‡‚๊˜‚€˜… ˆ‹ˆ Ž ‡…ŒŸ’€, ˆ‹ˆ Ž„ …Ÿ: ŽƒŽŒˆ Ž‘’€‘’‚€
Œ…†„“  Š๊™ˆ’…  Ÿ•€  €‡ˆ,  …„Ž‘’€‚…ˆ € „ˆŒ€, „๊†„€ ˆ Œ๊ƒ‹€’€. ฃ€„๊’
…˜…  ‘ˆ‚,  „ˆŒ…,  …‡–‚…’…  ˆ  ŸŠ€Š …„ˆ ˆ ‘๊™ €‚‘ŸŠ๊„… - … ‘ Š๊™ˆ’…,
Œ…†„“ ŠŽˆ’Ž ˆŒ€˜… ŸŠŽˆ „Ž‘’€ Š€‘ˆ‚ˆ, … ‘ …„ŽŽ€‡Ž ™๊Š€™ˆ’… Ž “‹ˆ–ˆ’…
’๊‹ˆ,  …  ‘  …‡Š€‰€’€ ‘ˆ ‚‹€ƒ€ ˆ ˆ‡“Œˆ’…‹€’€ …‡†ˆ‡…Ž‘’ € Š€Œ๊Š€ ˆ
€‘”€‹’€  -  …„ˆ  ˆ  ‘๊™  …˜…  ‚  …™Ž  €‰-Ž™Ž, €‰-ƒ‹€‚Ž. ฏˆ‹ˆ—€˜… €
ƒˆƒ€’‘Šˆ  —€‘Ž‚ˆŠŽ‚  Œ…•€ˆ‡๊Œ,  ‚  ŠŽ‰’Ž  ŸŒ€  Ž‚’€Ÿ™ˆ ‘… „…’€‰‹ˆ, Ž
‚‘ˆ—ŠŽ  ‘… „‚ˆ†ˆ, ‚๊’ˆ, ‘๊…„ˆŸ‚€ ˆ €‡…„ˆŸ‚€ ‚ …„ˆ… ‚…—… ˆ’๊Œ, —ˆŸ’Ž
ŽŒŸ€  ˆ  Ž‡€—€‚€‹€ ‘€ŒŽ …„Ž - …ˆ‡€‚Ž‘’, €‚€ˆŸ, ‘ˆ€…. แ’€…,
€  ˆ™Ž  …ˆ‹ˆ—€™,  …‚ˆ†„€  ‘‚Ÿ’! ญ€‚ŸŽ ’Ž‰ …˜… „Ž‘’€’๊—Ž ‘‹Ž†… ˆ
Ž„—ˆ…  €  ŒŽƒŽ ‡€ŠŽˆ, Ž …„ˆ Ž’ ’Ÿ• - €‰-ƒ‹€‚ˆŸ - ฌ€Š‘ˆŒ ‚…—… …˜…
Ž’Šˆ‹: €‚ˆ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž €‚Ÿ’ ‚‘ˆ—Šˆ, ˆ ’€Š€, Š€Š’Ž ƒŽ €‚Ÿ’ ‚‘ˆ—Šˆ. ง€
๊‚  ๊’ ‚ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ ’Ž‰ ˆ‘Š€˜… „€ ๊„… Š€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ. จ €‚…˜… ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž
€‚…•€  ‚‘ˆ—Šˆ. ง€…„Ž ‘ ’๊‹€’€ €•‹“‚€˜… ‚ Š๊’Ÿ™ˆ’… Ž™…‘’‚…ˆ ‘Š‹€„Ž‚…
‘ Œ๊‘ˆ  ‘’๊Š‹…ˆ  ŽŠˆ‚ˆ, ‡€…„Ž ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ƒˆ €“‘Š€˜… ˆ ‘… ‘“‘Š€˜… Ž„
‡…ŒŸ’€,  €‹๊‘Š‚€˜…  ‘…  ‚  …๊‹…ˆ’…  …‹…Š’ˆ—…‘Šˆ  ‚‹€ŠŽ‚…, Ž‘…˜… ‘…
ŸŠ๊„…  ‘…„  …‚๊Ž€‡ˆŒ  ƒŽ•Ž’  ˆ  „๊—……, Ž„•‚€€’ Ž’ Ž’ŽŠ€, Ž’Ž‚Ž
ˆ‡‹ˆ‡€˜…  € Ž‚๊•Ž‘’’€ € ŸŠ€Š‚ˆ “‹ˆ–ˆ - €‘Ž‹ž’Ž ‘๊™Ž ’€Šˆ‚€, Š€Š’Ž ˆ
…„ˆ˜ˆ’…...
     ฏŽ‘‹…  €‘’๊ˆ  ‚…—…’€,  ‘‚…’€•€  … Ž‘Ž…Ž ‘ˆ‹ˆ’… ”……ˆ, ŽŠ€—…ˆ
‚ˆ‘ŽŠŽ  €„ ‡…ŒŸ’€, ŠŽˆ’Ž Ž—’ˆ ˆ™Ž … Ž‘‚…’Ÿ‚€•€, € ƒŽ‹…Œˆ’… “‹ˆ–ˆ ‘’€€
‘๊‚‘…Œ  ’Ÿ‘Ž;  Ž’‘’๊‚€‰Šˆ  …„  ’€‡ˆ  ’…‘Ž’€,  ฌ€Š‘ˆŒ Ž€„€ ‚ ŸŠ€Š‚€
Ž‹“€‡€  ˆ  Ž‹“’๊Œ€  “‹ˆ—Š€. โ“Š ’Ž‰ €‡€, —… ‡€ „…‘ Œ“ ‘’ˆƒ€, ˆ ‘…
‘Ÿ.
     ขˆ„Ÿ  ’ˆ  ‘‚…’…™ˆ  ‡‹€’ˆ‘’ˆ  Š๊‹€,  Œˆƒ€™  ‘ˆ  €„ˆ‘  Ž’  ‘’๊Š‹…ˆ
ƒ€‡Ž€‡Ÿ„ˆ  ’๊ˆ  ˆ  ‚€’€, ‚Ž„…™€ Š๊Œ ŸŠ€Š‚Ž ‘“’……Ž ŽŒ…™…ˆ…. ข…—…
‡€…˜…,  —… ‘ ’ˆ ‡‹€’ˆ‘’ˆ Š๊‹€ Š€’Ž €‚ˆ‹Ž ’“Š ‘… ŽŽ‡€—€‚€’ Œ…‘’€’€ ‡€
Ž™…‘’‚…Ž  •€…….  แ‹…‡…  Ž  €™๊…ˆ’… ‘’๊€‹€ ˆ ‚ˆ„Ÿ ‡€‹ˆ—Š€ ‘ ˆ‘๊Š
’€‚€,   „…‘…’ˆ€  €‡ˆ  Œ€‘ˆ—Šˆ,  Ž„,  Ž‘ˆ€  ‘๊‘  ‘€‚ˆ’…‹Ž  —ˆ‘’ˆ
‘’๊ƒŽ’ˆˆ,  ‘’๊Š‹… ž”…’ ‘ Ž‘‚…’…ˆ Ž’„Ž‹“ “’ˆ‹Šˆ ‘ „๊ƒŽ–‚…’ˆ ’…—Ž‘’ˆ.
ข ’€‡ˆ  ‡€Š“‘‚€‹Ÿ  ŸŒ€˜…  Ž—’ˆ ˆŠŽ‰. ง€„ ˆŠ…‹ˆ€€’€ €ˆ…€ „Ž ž”…’€
€‚Ž  ‘…  „‚ˆ†…˜…  ๊‹€ ‚๊‡€‘’€ †…€ ‚ Ÿ‹€ Š“’Š€ ‘๊‘ ‡€‘“Š€ˆ ๊Š€‚ˆ;
Œ€‹ŠŽ  Ž-„€‹…—  ‡€„  Š๊ƒ‹€  Œ€‘ˆ—Š€  ‘…„…˜… ‚ ……†€ Ž‡€ …‚ˆ‘ŽŠ €ˆ’
—Ž‚…Š ‘ ‹…„Ž Š‚€„€’Ž ‹ˆ–… ˆ „……‹ˆ —…ˆ Œ“‘’€–ˆ.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‚‹…‡…,  ˆ‡€  ‘ˆ Œ€‘ˆ—Š€ Ž-„€‹…— Ž’ ž”…’€ ˆ ‘…„€. ค……‹€’€
†…€  ‡€„  €ˆ…€’€  Žƒ‹…„€  Š๊Œ  …ƒŽ ˆ Š€‡€ …™Ž ‘ ‚ˆ‘ŽŠ „…‡ƒ€‚ ƒ‹€‘.
ฌ“‘’€Š€’ˆŸ’  ‘๊™Ž  ƒŽ  Žƒ‹…„€  ‘ €‡ˆ Ž—ˆ, Ž๊€ ‘…, ‚‡… ‘’ŽŸ™€’€ …„
…ƒŽ ‚ˆ‘ŽŠ€ —€˜€ ‘ Ž‡€—€ ’…—Ž‘’, Ž’ˆ ˆ Ÿ Ž‘’€‚ˆ € ŒŸ‘’Ž’Ž. ญŸŠ๊„… ‘…
•‹Ž€ ‚€’€ ˆ ‚ ‡€‹ˆ—Š€’€ ‘… ŽŸ‚ˆ Œ‹€„Ž Œˆ‹Ž‚ˆ„Ž ŒŽŒˆ—… ‚ Ÿ‹€ „€’…‹…€
…‘’ˆ‹Š€,  €Œ…ˆ  ‘ Žƒ‹…„ ฌ€Š‘ˆŒ, ˆ‹ˆ†ˆ ‘…, ŽŸ ๊‘’ˆ ‚ Œ€‘ˆ—Š€’€ ˆ
‡€ƒ‹…„€ ŸŠ๊„… €„ ƒ‹€‚€’€ Œ“. จŒ€˜… —ˆ‘’€ …†€ ŠŽ†€, ‹…Š Œ๊•…– € ƒŽ€’€
“‘’€  ˆ  Š€‘ˆ‚ˆ  ‘ˆ‚ˆ  Ž—ˆ.  ฌ€Š‘ˆŒ  ƒ€‹€’Ž  „ŽŠŽ‘€ ‚๊•€ € Ž‘€ ‘ˆ ˆ
Žˆ‡…‘…:
     - ฌ€Š‘ˆŒ.
     ฌŽŒˆ—…’Ž  ƒŽ  Žƒ‹…„€  ‘  ˆ‡“Œ‹…ˆ…,  ‘ŸŠ€˜ ƒŽ ‚ˆ„Ÿ ‡€ ๊‚ ๊’. ก…˜…
’Ž‹ŠŽ‚€  Œˆ‹€,  —…  ฌ€Š‘ˆŒ  …‚Ž‹Ž  ‘… “‘Œˆ•€ „Ž “˜ˆ’…; ’Žƒ€‚€ ’Ÿ ‘๊™Ž ‘…
“‘Œˆ•€, Ž‘Ž—ˆ Ž‘‹…’Ž ‘ˆ ˆ Š€‡€:
     - เ€„€.
     - คŽ… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ข…—…Ÿ.
     โŸ  ŠˆŒ€ ˆ Žˆ’€ …™Ž. ง€ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊™Ž ŠˆŒ€. ใ‘Œˆ•‚€‰Šˆ
‘…, Ÿ Ž‘‹…„ˆ ‘ Žƒ‹…„ - ’Ÿ …˜… ’๊ˆ—Š€, ‹…Š€ ˆ ˆŸ’Ž €ŽŒŸ˜…, —… ˆ ‚
’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ ˆŒ€ Š€‘ˆ‚ˆ •Ž€.
     ค……‹€’€  †…€ ˆ ž”…’€ Žˆ‡…‘… „๊‹ƒ€ ‘‚€„‹ˆ‚€ ”€‡€ ˆ ‘… ‘Šˆ ‡€„
€ˆ…€’€  ‘ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ Ž’Šˆ, —… Œ“‘’€Š€’ˆŸ’ ƒŽ ƒ‹…„€. ญ…ˆŸ’Ž ƒŽ ƒ‹…„€˜…,
…„“†…‹žŽ.  จ  €ŠŽ  ‘…  ‚ƒ‹…„€˜,  ‘€ŒˆŸ’  ’Ž‰ ‘๊™Ž …˜… ŸŠ€Š …ˆŸ’….
โ“„Ž  Œ“ …˜… „€ Š€†… Š€Š‚€ … €Ž’€’€, Ž …„ˆ‡‚ˆŠ‚€˜… €‘Ž–ˆ€–ˆŸ ‘ ‚๊‹Š
ˆ‹ˆ ‘ Œ€‰Œ“€. ฅ Š€Š‚Ž ๊Š, …Š€. แ’ˆƒ€ ‡€ …ƒŽ...
     เ€„€ ‘… ŽŸ‚ˆ Ž’Ž‚Ž ˆ Ž‘’€‚ˆ …„ ฌ€Š‘ˆŒ —ˆˆŸ ‘ „ˆŒŸ™€ Š€˜€ Ž’ Œ…‘Ž
ˆ ‡…‹…—“–ˆ ˆ „……‹Ž‘’…€ ‘’๊Š‹…€ —€˜€ ‘ …‹ˆ‚€ ’…—Ž‘’.
     - คŽ…! - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ Ž„Š€‚€™Ž Ž’“€ ‘’Ž‹€ „Ž ‘…… ‘ˆ.
     ฌŽƒŽ  Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜… เ€„€ „€ Ž‘…„ˆ ’“Š, „ŽŠ€’Ž ’Ž‰ Ÿ„…, „€ Œ“ €‡Š€‡‚€
…™Ž, ‡€ „€ Ž‘‹“˜€ ƒ‹€‘€ ‰ ˆ …Š€ ’Ÿ „€ Ž—“‚‘’‚“‚€, —… Œ“ •€…‘‚€ ˆ —… Œ“
… ˆŸ’Ž ‘ …Ÿ.
     ญŽ  เ€„€  ‘€ŒŽ  ‘…  “‘Œˆ•€ ˆ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€. ช€‡€ …™Ž - ฌ€Š‘ˆŒ €‡€
‘€ŒŽ  „“Œ€’€  "‘…„Ÿ"  - ˆ Ž’ˆ„… „Ž €ˆ…€’€. "ฆ€‹ŠŽ" - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ’Ž‰. ข‡…
„‚“‡๊€’€  ‚ˆ‹ˆ–€ ˆ ‡€Ž—€ „€ Ÿ„…, Œ๊—…‰Šˆ ‘… ‘๊™…‚…Œ…Ž Ž’ ’ˆ‰‘…’ˆ€’€
„“Œˆ,  ŠŽˆ’Ž  ‡€…˜…,  „€  ‘๊‘’€‚ˆ  ”€‡€,  ŠŽŸ’Ž  „€  ˆ‡€‡Ÿ‚€ „“†…‹žˆ…,
‘ˆŒ€’ˆŸ ˆ Ž’…Ž‘’ Ž’ Ž™“‚€….
     เ€„€,  Ž‹…ƒ€’€ € €ˆ…€’€, ‘’Ž…˜… ‘๊‘ ‘Š๊‘’…ˆ ๊–… ˆ Ž’ ‚…Œ… €
‚…Œ…  Žƒ‹…†„€˜…  Š๊Œ  …ƒŽ.  ข‘…Šˆ ๊’, ŠŽƒ€’Ž Ž—ˆ’… ˆŒ ‘… ‘…™€•€, ’… ‘…
“‘Œˆ•‚€•€  …„ˆ  €  „“ƒ  ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ‡ˆ’‚€˜…  ˆ‡‚…‘’Ž  “—“„‚€…, ‡€™Ž’Ž
“‘Œˆ‚Š€’€  €  เ€„€ ‘ ‚‘…Šˆ ๊’ ‘’€‚€˜… ‚‘… Ž-‹…„€ ˆ …“‚……€. ็“‚‘’‚€’€
Œ“  Ÿ•€  ’‚๊„…  €‡ŽŽ„ˆ.  ก…˜…  Œ“  ˆŸ’Ž „€ ƒ‹…„€ เ€„€, Ž Š๊Œ ’Ž‚€
“‘…™€…  ‘…  ˆŒ…‘‚€˜…  €€‘’‚€™Ž  …‡ŽŠŽ‰‘’‚Ž. คŽ‘’€‚Ÿ˜… Œ“ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…
•€€’€,  ŠŽŸ’Ž  ‘… ŽŠ€‡€ …Ž—€Š‚€Ž ‚Š“‘€. แ๊™…‚…Œ…Ž —“‚‘’‚“‚€˜… ‚๊•“
‘……  ‘ˆ ŠŽ‘ˆŸ ’…†๊Š Žƒ‹…„ € Œ“‘’€Š€’ˆŸ ˆ …‡Žƒ…˜Ž „Ž‹€‚Ÿ˜… ˆ‡’ˆ—€™Ž’Ž
ˆ‡‡€„  €ˆ…€’€  …„Ž‚Ž‹‘’‚Ž  €  „……‹€’€  †…€... โŽ‰ ‚ˆŒ€’…‹Ž Ž’ˆ Ž’
—€˜€’€ - ’Ž‚€ …˜… ˆ€, ‘’“„…€ ˆ Ž‘‚…†€‚€™€, Ž …Š€‹…Ž ‘ˆ‹€.
     ฌ“‘’€Š€’ˆŸ’  Š€‡€  …™Ž  ˆ เ€„€ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž …ƒŽ‚€’€ Œ€‘ˆ—Š€. ฌ…†„“
’Ÿ•  ‡€Ž—€  ŸŠ€Š๊‚  ˆƒ‹“˜…  €‡ƒŽ‚Ž - …ˆŸ’… ˆ …ˆŸ‡…, - Ž ‚
’Ž‡ˆ  ŒŽŒ…’  ฌ€Š‘ˆŒ  …˜…  €€„€’ Ž’ ŸŠ€Š‚€ Œ“•€ ˆ ‘… €‹Ž†ˆ „€ ‡€Ž—…
ˆ’Š€.  ฌ“•€’€  …˜…  ŒŽ™€, ‘ˆ‹€ ˆ €ƒ‹€, €‹ˆ’€˜… ‘ŸŠ€˜ Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ ‘’€ˆ
…„Ž‚…Œ…Ž,  ๊Œ—…˜…  ˆ ‚ˆ…˜…, ‘ŸŠ€˜ Œ“ ‘… ŽŸ‘Ÿ‚€˜… ‚ ‹žŽ‚, … ˆ‘Š€˜…
„€  Ž’‹ˆ’€,  ˆ‘Š€˜… „€ ๊„… ’“Š, ‘ …ƒŽ ˆ …ƒŽ‚€’€ —ˆˆŸ, „€ ‘… €‡•Ž†„€ Ž
’Ÿ•,  „€  ƒˆ  Ž‹ˆ‡‚€, …˜… “Žˆ’€ ˆ ŒŽƒŽ‘‹Ž‚€. ข‘ˆ—ŠŽ ‘‚๊˜ˆ ‘ ’Ž‚€, —…
ฌ€Š‘ˆŒ  €€‚ˆ  …’Ž—Ž  „‚ˆ†…ˆ…  ˆ  Œ“•€’€  €„€ ‚ ˆ€’€. โŽ‰ ƒ“‘‹ˆ‚Ž
…Œ…‘’ˆ  —€˜€’€  €  „“ƒ€ Œ€‘ˆ—Š€ ˆ ‡€Ž—€ „€ „ŽŸ†„€ €ƒ“’Ž. ฏˆ‹ˆ†ˆ ‘…
เ€„€ ˆ ‚…—… …‡ “‘Œˆ‚Š€, ƒ‹…„€‰Šˆ ‚‘’€ˆ, Žˆ’€ …™Ž.
     - ค€ - ‡€ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - เ€„€ „Ž€.
     โŸ  ƒŽ  Žƒ‹…„€  ‘  Ž’ŠŽ‚…€ “‹€•€, Ž’ˆ„… „Ž €ˆ…€’€ ˆ ‘… ‚๊€ ‘
—ˆˆ‰Š€, € ŠŽŸ’Ž Ž‘…˜… —€˜Š€ ‘ Š€”Ÿ‚€ ’…—Ž‘’.
     - ขŠ“‘Ž  -  Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, Š€’Ž ƒ‹…„€˜… ŒŽŒˆ—…’Ž ‹€‘Š€‚Ž ˆ ‡€ƒˆ†…Ž. -
ช€Š‚Ž ‹Ž˜Ž? เ€„€, ‘…„…’… ’“Š ˆ ƒŽ‚Žˆ. โŸ‚€ ƒŽ‚Žˆ. ญ… ’Ÿ‚€ Ž’ˆ‚€.
     โ€‡ˆ  „Ž… ŽŒˆ‘‹…€ …— €€‚ˆ € เ€„€ …Ž—€Š‚€Ž ‹Ž˜Ž ‚…—€’‹…ˆ….
แ’Žˆ  Œ“ ‘…, —… ’Ÿ ‚‘…Šˆ ŒŽŒ…’ ™… ‘… €‡‹€—…. ข๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ “‘’ˆ’… ‰
‡€’……ˆ•€,  ’Ÿ  Ž˜…€  …™Ž  ˆ  ˆ‡Ÿƒ€  Ž’  ‡€‹€’€.  ค……‹€’€ †…€ ‡€„
€ˆ…€’€ Žˆ‡…‘… ŸŠŽ‹ŠŽ …ƒŽ„“‚€™ˆ „“Œˆ. "ฏ€‚Ÿ …™Ž … Š€Š’Ž ’Ÿ‚€" -
Œˆ‘‹…˜…  Ž…‡ŽŠŽ…  ฌ€Š‘ˆŒ. ญŸŒ€˜… …„‘’€‚€ Š€Š‚Ž ˆŒ…Ž. เ€‡ˆ€˜… ‘€ŒŽ,
—…  ˆ’Ž Œ“‘’€Š€’ˆŸ’, ˆ’Ž „……‹€’€ †…€ … ˆ‘Š€’ เ€„€ „€ "‘…„ˆ" ˆ "ƒŽ‚Žˆ"
‘ …ƒŽ.  ญŽ  „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž Ÿ‚Ž ’… … Ÿ•€ …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ € €„Œˆˆ‘’€–ˆŸ’€ ˆ‹ˆ
€‡ˆ’…‹ˆ  €  …„€, ˆ „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ’Ž‰, ฌ€Š‘ˆŒ, Ž—…‚ˆ„Ž … €“˜€‚€˜… ˆŠ€Š‚ˆ
‡€ŠŽˆ,  Œ…ˆ…’Ž € ’…‡ˆ ‘๊„ˆ’ˆ •Ž€ ‚…ŽŸ’Ž … ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… ‚‡ˆŒ€ Ž„
‚ˆŒ€ˆ….
     ฌ“‘’€Š€’ˆŸ’  Žˆ‡…‘…  …™Ž  …‡  ‡๊ˆ  -  ’ˆ•Ž,  Ž ‚…—… ‘๊‘ ‘๊‚‘…Œ
…ˆŸ’…  ’Ž, - ‘ …„€ ƒ‹๊’Š€ ˆ‡€‡ˆ —€˜€’€ ‘ˆ, ˆ‡Œ๊Š€ ˆ‡Ž„ Œ€‘ˆ—Š€’€
„……‹  —…… €‘’“, ‘’€€ ˆ …‡ ๊‡€… ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž ฌ€Š‘ˆŒ. แ…„€ ‘…™“
…ƒŽ,  ‘‹Ž†ˆ  €‘’“€  €…ŠŽ ‚๊•“ Œ€‘€’€ ˆ, …‡ „€ ƒŽ ƒ‹…„€, Ž Ž—…‚ˆ„Ž
Ž๊™€‰Šˆ  ‘…  Š๊Œ …ƒŽ, ‡€Ž—€ „€ –…„ˆ €‚ˆ ’…†Šˆ „“Œˆ, —…‘’Ž Ž‚’€Ÿ‰Šˆ
"Œ€‘‘€€Š˜", ˆ …—’€ Œ“ ‘… ‘’“‚€˜… € ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊™Ž ’€Š€ —…€ ˆ Ž‹ˆ€€ Ž’
—…‘’€  “Ž’…€,  Š€’Ž  “Ž„‹ˆ‚ˆŸ’  Œ“  €‘’“,  ‚ …Ÿ ˆŒ€˜… —…€ ‡€‹€•€,
…„ˆ‡‚ˆŠ€’…‹‘’‚Ž,   …ˆŸ‡๊  ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  ‘’€Ž  ‘…  €‡Œˆ‚€˜…  Ž’
€‚Ž„“˜ˆŸ ’Ž, €‚Ž„“˜Ž’Ž ‹ˆ–… ˆ “‘’Ž’€’€ € …‡–‚…’ˆ’… ‘’๊Š‹…ˆ Ž—ˆ.
     - ญ… €‡ˆ€Œ - ‘๊„ˆ’Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     โŽƒ€‚€  Œ“‘’€Š€’ˆŸ’  €‚Ž  Ž๊€  Š๊Œ …ƒŽ Ÿ‹Ž’Ž ‘ˆ ‹ˆ–…, Žƒ‹…„€,
‘ŸŠ€˜  ˆ‘Š€˜…  „€  ƒŽ  Žˆ†…,  €‚Ž ˆ €‡—‹……Ž ‡€„€„… ŸŠ€Š๊‚ ‚๊Ž‘ ˆ
ˆ‡‚…„๊†  ‹Ž‚ŠŽ  ˆ‡‚€„ˆ Ž’ €‘’“€ „๊‹๊ƒ ‹…‘’Ÿ™ Ž† ‘ ’Ÿ‘Ž Ž‘’ˆ…. ฌ€Š‘ˆŒ
„Žˆ ‘… Ž๊Š€. ญ… ‡€…‰Šˆ Š€Š‚Ž „€ Š€†… ˆ Š€Š „€ …€ƒˆ€, ’Ž‰ ‚‡… ‚ˆ‹ˆ–€’€
ˆ Ÿ  Ž‚๊’Ÿ  ‚ ๊‘’ˆ. โŽ‚€ ŽŠ€‡€ ‚๊•“ Œ“‘’€Š€’ˆŸ …Ž—€Š‚€Ž ‚๊‡„…‰‘’‚ˆ….
โŽ‰  Œ…ŠŽ, …‡ „€ ‘… ˆ‡€‚Ÿ, Ž’‘ŠŽ—ˆ, Š€’Ž ‘๊Žˆ ‘’Ž‹€, …‹…Ž ˆŠ‹…Š€,
€‘Ž—ˆ‹ €…„ Ž†€; Œ“‘’€–ˆ’… Œ“ ‘… Ž‚„ˆƒ€•€ ˆ ŽƒŽ‹ˆ•€ „๊‹ƒˆ †๊‹’ˆ ‡๊ˆ.
ค……‹€’€  †…€ Žƒ‹“˜ˆ’…‹Ž ˆ‡ˆ™Ÿ. ฌ€Š‘ˆŒ Ž„‘ŠŽ—ˆ Ž’ ˆ‡…€„€. ฌ“‘’€Š€’ˆŸ’
ˆ‡‚…„๊† ‘… ŽŠ€‡€ ‘๊‚‘…Œ ‹ˆ‡Ž, Ž ‚ ‘๊™€’€ ‘…Š“„€ Ž’ŸŠ๊„… ‘… ŽŸ‚ˆ เ€„€,
‡€‘’€€ Œ…†„“ ’Ÿ• ˆ ‡€Ž—€ ‘ˆ‹Ž ˆ ‡‚๊ŠŽ „€ Š…™ˆ - ๊‚Ž Š๊Œ Œ“‘’€Š€’ˆŸ,
Ž‘‹…,  Ž๊™€‰Šˆ  ‘…,  Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ. ฌ€Š‘ˆŒ ‚…—… ‘๊‚‘…Œ ˆ™Ž … €‡ˆ€˜…, €
Œ“‘’€Š€’ˆŸ’  …ˆŸ’Ž  ‘…  ‡€“‘Œˆ•‚€, ‚‡… €‘’“€ ‘ˆ, ˆ€ ‚ …ƒŽ Ž†€ ˆ
‘ŽŠŽ‰Ž  ’๊ƒ€  Š๊Œ  ˆ‡•Ž„€.  ญ€ ‚€’€’€ ’Ž‰ ‘… Ž๊€, Ž„•‚๊‹ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ
’ˆ•ˆ „“Œˆ ˆ ˆ‡—…‡€.
     ก‹…„€,   ‘  ’………™ˆ  “‘’ˆ,  เ€„€  ‚„ˆƒ€  ‘๊Ž…ˆŸ  ‘’Ž‹,  ˆ‡๊‘€
€‡‹Ÿ’€’€  €  Œ€‘€’€ Š€”Ÿ‚€ ’…—Ž‘’, Ž’…‘… ‘๊„Ž‚…’…, ‚๊€ ‘… ˆ Š€‡€ …™Ž
€  ฌ€Š‘ˆŒ.  โŽ‰  Ž’ƒŽ‚Žˆ "ค€" - Ž ’Ž‚€ … ŽŒŽƒ€. เ€„€ Ž‚’Žˆ ‘๊™Ž’Ž ˆ
ƒ‹€‘๊’  ‰  …˜…  €‡„€‡…,  Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  —“‚‘’‚“‚€˜…,  —…  ’Ÿ … … ’Ž‹ŠŽ‚€
‘๊„ˆ’€,  ŠŽ‹ŠŽ’Ž  ˆ‡‹€˜…€.  "ญ…"  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ ˆ †…€’€ ‡€„ €ˆ…€’€
‚…„€ƒ€ ‡€Š…™Ÿ, ‡€’…‘… “‡ˆ, ˆ ’Žƒ€‚€ ฌ€Š‘ˆŒ €‰-‘…’… ˆ‡€:
     - ญ… €‡ˆ€Œ.
     ฆ…€’€  ˆ‡‘ŠŽ—ˆ  ˆ‡‡€„ €ˆ…€’€, …‡ „€ …‘’€‚€ ‡€ ‘…Š“„€ „€ Š…™ˆ,
€‹…’Ÿ  ‚๊•“  ฌ€Š‘ˆŒ,  ‡€‘’€€  …„  …ƒŽ ‘ ๊–… € Š๊‘’€ ˆ ‚‘… Š…™…˜…,
Ž‘‹…  ƒŽ  •‚€€  ‡€  „…•€’€  ˆ  ‡€Ž—€  ƒ“Ž „€ …๊Š‚€ „†ŽŽ‚…’… Œ“.
จ‡…€„€ˆŸ’  ฌ€Š‘ˆŒ  …  ‘…  ‘๊Ž’ˆ‚Ÿ‚€˜….  แ€ŒŽ Ž‚’€Ÿ˜…: "ญ… ’Ÿ‚€" ˆ
†€‹Ž Žƒ‹…†„€˜… Š๊Œ เ€„€. ค……‹€’€ †…€ ƒŽ ‹๊‘€ ‚ ƒ๊„ˆ’… ˆ, ‘ŸŠ€˜ ‚‡…‹€
ŸŠ€Š‚Ž   ‘’€˜Ž   …˜…ˆ…,  ‚’“€  ‘…  Ž€’Ž  ‡€„  €ˆ…€’€  ˆ  •‚€€
’…‹…”Ž€’€ ‘‹“˜€‹Š€.
     - ไ€Š - ŽˆŠŽ‚…Ž Žˆ‡…‘… ฌ€Š‘ˆŒ - ไ€Š ‹Ž˜Ž! ข๊‚ˆ. ซŽ˜Ž.
     ฏŽ‘‹…  ‚‘ˆ—ŠŽ  ŸŠ€Š …Ž—€Š‚€Ž ‘… “‘ŽŠŽˆ. เ€„€ Š€‡€ …™Ž € „……‹€’€
†…€,  ’Ÿ  •‚๊‹ˆ  ‘‹“˜€‹Š€’€,  ŽŠ‹ŽŠŽ—ˆ  Ž™… Œ€‹ŠŽ ˆ ‡€Œ๊‹—€. เ€„€ €Š€€
ฌ€Š‘ˆŒ  „€ ‘…„… € ŒŸ‘’Ž’Ž ‘ˆ, ‘‹Ž†ˆ …„ …ƒŽ Ž‚€ —€˜€ ˆ€ ˆ, ‡€ …ƒŽ‚Ž
…Žˆ‘“…ŒŽ  “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…  ˆ Ž‹…Š—…ˆ…, ‘…„€ „Ž …ƒŽ. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‚‘ˆ—ŠŽ
‚๊‚…˜… ŒŽƒŽ „Ž…. เ€„€ ‡€„€‚€˜… ‚๊Ž‘ˆ, ‘ˆŸ…™ˆŸ’ ฌ€Š‘ˆŒ Ž’ƒŽ‚€Ÿ˜…: "ญ…
€‡ˆ€Œ",  „……‹€’€ †…€ Œ๊ŒŽ…˜… …™Ž Ž’„€‹…—. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… €๊€, ‘๊‘’€‚ˆ
Ž™…  …„€ ”€‡€ ˆ ŽŸ‚ˆ, —… "„๊†„ ‚๊‚ˆ Œ€‘‘€€Š˜ ‹Ž˜Ž Œ๊ƒ‹€". เ€„€ ‘… ‡€‹Ÿ
‚ ‘ŒŸ•.  ฏŽ‘‹…  „Ž‰„…  Ž™… …„Ž Œ‹€„Ž ˆ ‘ˆŒ€’ˆ—Ž ŒŽŒˆ—…, Ž‡„€‚ˆ ‚‘ˆ—Šˆ,
เ€„€  ˆ‡‹…‡…  ‘  …Ÿ ˆ ‘‹…„ Œ€‹ŠŽ ‘… ‚๊€, ‚…—… …‡ …‘’ˆ‹Š€’€, ‘ ‹…‘’Ÿ™
—…‚… ˜‹ˆ”… ‘ Š€—“‹Š€ ˆ ‘ ƒŽ‹ŸŒ€ Š€ˆ€€ —€’€ ‚ ๊Š€.
     - ฅ‹€’… - Š€‡€ ’Ÿ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‘ŠŽ—ˆ.
     ญŽ  …  …˜…  ’Ž‹ŠŽ‚€  ‹…‘Ž  „€  ‘ˆ  Ž’ˆ„€’.  ค……‹€’€ †…€ Ž’Ž‚Ž ‘…
€‡‚ˆŠ€.  ฏ€Š  …™Ž  …  ‰  •€…‘‚€˜…, €Š …™Ž ˆ‘Š€˜…. โŽ‡ˆ ๊’ €‡Œ€•‚€˜…
ˆ‘€‹Š€ ˆ ‹ˆ‘’ •€’ˆŸ. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… เ€„€ ‘Ž…˜… ‘ …Ÿ, Ž ‚’ŽŽ’Ž ŒŽŒˆ—…
‘…  ˆ‹ˆ†ˆ ˆ ‡€‘’€€ € ‘’€€’€ € †…€’€. แ’€‚€˜… „“Œ€ ‡€ …™Ž Ž—…‚ˆ„Ž
ˆ ‚  Š€Ÿ  €  Š€ˆ™€’€  เ€„€  Ž’‘’๊ˆ.  โŽƒ€‚€  ˆ ’ˆ’… ‘… ‡€…•€ ‘ ฌ€Š‘ˆŒ.
ฎ’€—€‹Ž  Ž…„  ˆ  •ŽŽ‚Ž  ‡€„€‚€•€  …„ˆ  ˆ  ‘๊™  ‚๊Ž‘,  ŠŽ‰’Ž  ฌ€Š‘ˆŒ,
…‘’…‘’‚…Ž  …  €‡ˆ€˜…,  ˆ  ‘€ŒŽ  €‡…‚€˜… ๊–…. ญ€‰-‘…’… เ€„€ €Š€€
‚‘ˆ—Šˆ „€ Œ‹๊Š€’, ‹…ŠŽ Ž’“€ ฌ€Š‘ˆŒ Ž ƒ๊„ˆ’… ˆ Žˆ’€:
     - ฌ€Š แˆŒ?
     - ฌ€Š‘ˆŒ - Ž€‚ˆ Ÿ ’Ž‰.
     - ฌ€Š? แˆŒ?
     - ฌ€Š‘ˆŒ. ฌ€Š - … ’Ÿ‚€. แˆŒ - … ’Ÿ‚€. ฌ€Š‘ˆŒ.
     โŽƒ€‚€ เ€„€ „ŽŸ ๊‘’ „Ž Ž‘‹…’Ž ‘ˆ ˆ Žˆ‡…‘…:
     - เ€„€ ฃ€€‹. ฌ€Š‘ˆŒ...
     ฌ€Š‘ˆŒ  €‰-‘…’…  €‡€,  —… ‡€ …™Ž … Ž’Ÿ‚€‹€ ”€Œˆ‹ˆŸ’€ Œ“. โŽ‚€
…˜… ‘’€Ž, Ž ŒŽƒŽ Ž‚…—… ƒŽ Ž€‡ˆ „“ƒŽ.
     - ฃ€€‹? - Žˆ’€ ’Ž‰. - ฃ€‰ ฃ€€‹?
     ญ€‘’๊ˆ ’ˆ˜ˆ€. ข‘ˆ—Šˆ Ÿ•€ Ž€‡…ˆ.
     - ฃ€‰ ฃ€€‹ - €„Ž‘’Ž Ž‚’Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฃ€‰ „Ž๊ Œ๊†.
     ข„ˆƒ€  ‘… ˜“Œ. ข‘ˆ—Šˆ †…ˆ ƒŽ‚Ž…•€ …„Ž‚…Œ…Ž. เ€„€ „๊€˜… ๊Š€’€
€  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ  …™Ž  ˆ’€˜….  จ‡ƒ‹…†„€,  ‘’€˜Ž  Ÿ ˆ’……‘“‚€˜… Ž’Š๊„… ’Ž‰
Ž‡€‚€  ฃ€‰.  ฃ€‰,  ฃ€‰,  ฃ€‰  -  ŒŸŠ€˜…  ‘…  ‚ Ž’ŽŠ€ Ž’ …Ž‡€’ˆ „“Œˆ.
ข๊Ž‘๊’ ‡€ ”€Œˆ‹ˆŸ’€ € ฌ€Š‘ˆŒ …˜… ‡€€‚….
     - ฌ€‘‘€€Š˜! - Š€‡€ €‰-‘…’… „……‹€’€ †…€ ˆ ‘… ‡€Šˆ‘Š€, ˆ ŒŽŒˆ—…’€’€
‘๊™Ž  ‘… €‡‘ŒŸ•€, € เ€„€ ‚๊—ˆ € ฌ€Š‘ˆŒ Š€ˆ€€’€ ‘ˆ —€’€, •‚€€ ƒŽ Ž„
๊Š€ ˆ „‚€Œ€’€ ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ Ž„ „๊†„€.
     โ… ˆ‡Œˆ€•€ „Ž Š€Ÿ ’€‡ˆ ‡‹… Ž‘‚…’…€ “‹ˆ—Š€ ˆ ‡€‚ˆ•€ ‚ Ž™… Ž-’๊Œ€ ‘
„๊‚…ˆ  €‡Šˆ‚…ˆ  Š๊™ˆ  Ž’  „‚…’… ‘’€ˆ € Œ๊‘ˆŸ …€‚… €‚€†; Ž‘‹…
‡€‚ˆ•€ €Š ˆ €Š, Šˆ‚ˆ’… “‹ˆ—Šˆ Ÿ•€ “‘’ˆ, ’… … ‘…™€•€ Ž ๊’Ÿ ‘ˆ ˆ’Ž
…„ˆ —Ž‚…Š.
     ฎ’€—€‹Ž  เ€„€  Ž†ˆ‚…Ž  ๊Ž…˜…,  —…‘’Ž  Ž‚’€Ÿ˜…  ˆŒ…’Ž € ฃ€‰, €
ฌ€Š‘ˆŒ  Ž’‚๊†„€‚€˜…,  —… "ฃ€‰ „Ž๊", Ž „Ž€‚Ÿ˜… € …Œ‘Šˆ, —… •Ž€’€ …
ˆ‚€  „€  ‘…  ˆŸ’  Ž  ‹ˆ–…’Ž, —… ’Ž‚€ … ‘’€Ž ˆ ’Ž‰, ฌ€Š‘ˆŒ, … €‡ˆ€
’Ž‚€.  ฎ€—…  ŠŽ‹ŠŽ’Ž  Ž-’…‘ˆ,  ’๊Œˆ  ˆ  Š€‹ˆ  ‘’€‚€•€ “‹ˆ–ˆ’…, ’Ž‹ŠŽ‚€
Ž-—…‘’Ž  เ€„€  ‡€Œ‹๊Š‚€˜…. ฏŽŸŠŽƒ€ ’Ÿ ‘ˆ€˜… ˆ ‘… ‚ƒ‹…†„€˜… ‚ ’๊Œˆ€’€;
ฌ€Š‘ˆŒ  ‘ŒŸ’€˜…,  —…  ’Ÿ  ˆ‡ˆ€ Ž-‘“• ๊’, Ž ’Ÿ ’๊‘…˜… ‚ ’๊Œˆ€’€ …™Ž
„“ƒŽ,  ‡€™Ž’Ž ˆ‡Ž™Ž … ‚ˆ†„€˜… ‹ŽŠ‚ˆ’… ˆ € …ƒŽ Œ“ ‘… €‹€ƒ€˜… ‚‘…Šˆ ๊’
‹…Šˆ—ŠŽ  „€  Ÿ ˆ‡„๊‚€ Š๊Œ Ž-‘“•ˆ Œ…‘’€; € ’€Œ, Š๊„…’Ž ŸŒ€˜… ‘“•ˆ Œ…‘’€,
’Ž‰  Ÿ  ‚‡ˆŒ€˜…  Ž„ Œˆ˜ˆ–€ ˆ Ÿ …€‘Ÿ˜… - ’Ž‚€ ‰ •€…‘‚€˜…, ‚‘…Šˆ ๊’ ’Ÿ
‡€Œˆ€˜…   Ž’   “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…,  Ž  ‚…„€ƒ€  ‡€€‚Ÿ˜…  ‡€  ’Ž‚€,  ‡€™Ž’Ž  ‘…
‘’€•“‚€˜….
     ชŽ‹ŠŽ’Ž  Ž‚…—…  ‘… Ž’„€‹…—€‚€•€ Ž’ ‡€Š“‘‚€‹Ÿ’€, ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž‚…—… ’Ÿ ‘…
‘’€•“‚€˜….  ฎ’€—€‹Ž  ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Žˆ’€ „€ €Œ…ˆ ‘ …Ÿ ‘ˆ•ˆ—…‘Šˆ ŠŽ’€Š’ ˆ
„€  ‰  …„€„…  Œ€‹ŠŽ Ž„Ž‘’, Ž, Š€Š’Ž ˆ ˆ ไ€Š, ˆ™Ž … ˆ‡‹…‡…. ชŽƒ€’Ž
ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€  Ž’  Œˆ‡…ˆ’…  Š‚€’€‹ˆ  ˆ  ‘… ŽŠ€‡€•€ € Š€‹… …€‚ˆ€ ๊’, Ž’
„Ÿ‘€’€  ‘’€€ € ŠŽ‰’Ž ‘… Ž‘’ˆ€˜… …‡Š€‰€ ŒŽŠ€ Žƒ€„€ ‘ Ž„‹ˆ‚€ ’…‹
Ž’ƒŽ…,  €  Ž’‹Ÿ‚Ž  - …Žƒ‹…„Ž —…Ž, ‚ŽŸ™Ž “ˆ™…, เ€„€ ‘๊‚‘…Œ “‚…•€,
‘€ŒŽ  „…’Ž  …  ‹€—…˜…;  ฌ€Š‘ˆŒ,  ‘’…Œ…‰Šˆ  ‘…  Ž…  Œ€‹ŠŽ  „€  ‰ ŽŠ€—ˆ
€‘’Ž…ˆ…’Ž,  ‡€Ž—€  ‘ –Ÿ‹Ž ƒ๊‹Ž „€ …… Ž„…„ ‚‘ˆ—Šˆ €‰-‚…‘…‹ˆ …‘ˆ,
ŠŽˆ’Ž ‡€…˜…; ’Ž‚€ ŽŒŽƒ€, Ž … ‡€ „๊‹ƒŽ, ‘€ŒŽ „Ž Š€Ÿ € ‘ƒ€„€’€. ฏŽ‘‹…
Ž’Ž‚Ž  ‘…  ŽŸ‚ˆ•€  Š๊™ˆ  -  †๊‹’ˆ,  „‚“…’€†ˆ,  ‘  ’๊Œˆ Ž‡Ž–ˆ. ฎ’ ’Ÿ•
Œˆˆ˜…˜…  €  ˆ‡‘’ˆ‚€™  Œ…’€‹, Žƒ€ˆ—ˆ Œ€‘‹€, € …™Ž ‡€„“˜Ž ˆ ˆ‡ƒŽŸ‹Ž.
เŸ„ŠŽ  ˆ  Œ๊’Ž  ‘‚…’…•€ ”……ˆ, € ‚ „๊Ž’Ž, Ž„ ŸŠ€Š‚€ ƒ‹“•€ €Š€, ‘’ŽŸ•€
€‘’๊•€‹ˆ ŒŽŠˆ •Ž€ ˆ เ€„€ ‘Ÿ.
     โŸ  ‘…  ‚ŠŽ—ˆ  ‚ ๊Š€’€ Œ“ ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ ‘ …Š๊‘‹…—… ˜…Ž’; …˜… ๊‹€
‘๊‘  ‘’€• ‡€ ‘…… ‘ˆ ˆ Ž™… Ž‚…—… - ‡€ …ƒŽ. ่……‰Šˆ, ’Ÿ ƒŽ ‡€„๊€ €‡€„
ˆ ’Ž‰  ‘…  Ž„—ˆˆ,  Š€’Ž Œˆ‘‹…˜…, —… Ž’ ’Ž‚€ ™… ‰ ‘’€… Ž-„Ž…, Ž Ž‘‹…
€‡€, —… ’Ž‚€ … …‡€‡‘๊„… €Š’ € Ž’—€Ÿˆ…, ˆ ‘… ‚๊‡Ž’ˆ‚ˆ.
     - ฅ‹€’… - ‹€‘Š€‚Ž ‰ Š€‡€ ’Ž‰. - ฅ‹€’…, เ€„€. ซŽ˜Ž ŸŒ€. คŽ….
     โŸ  ‘…  Ž„—ˆˆ  Š€’Ž „…’…. โŽ‰ Ÿ Ž‚…„…, ‚๊…Šˆ —… … ‡€…˜… ๊’Ÿ, ˆ
ˆ‡‚…„๊†  €‡€,  —… ’Ÿ ‘… ‘’€•“‚€ Ž’ ’…‡ˆ ŒŽŠˆ ”ˆƒ“ˆ ˆ ŒŽƒŽ ‘… “—“„ˆ,
‡€™Ž’Ž  ‚  ’Ÿ•  ŸŒ€˜… ˆ™Ž ‘’€˜Ž ˆ Ž€‘Ž - Ž‘’Ž ŽˆŠŽ‚…ˆ, ‘‚ˆ’ˆ Ž„
„๊†„€  €Žˆƒ…ˆ  ‘’ŽŸ’  ˆ  ’……Ÿ’ Ž’ ‚‹€ƒ€’€. ฏ๊‚Ž Ÿ•€ „‚€Œ€, Ž‘‹… ‘…
ŽŸ‚ˆ•€ ’…’ˆ ˆ —…’‚๊’ˆ ‘ Žƒ๊—…’€’€ € €ŠŽ’ˆ—ˆ’… ๊—ˆ–ˆ.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‚๊‚…˜…  Ž €‡€’€ “‹ˆ–€, Œ…†„“ †๊‹’ˆ’… Š๊™ˆ, €‚Ž Š๊Œ ’…‡ˆ
”ˆƒ“ˆ,  €  เ€„€  ‚‘…  Ž-‘ˆ‹Ž ‘… ˆ’ˆ‘Š€˜… „Ž …ƒŽ ˆ ’Ž‰ Ÿ …ƒ๊€ …‡
€Œ……’….  จ‡‚…„๊†  Œ“  „Ž‰„… €“Œ, —… ƒ…˜ˆ ˆ เ€„€ ’……ˆ … Ž’ ‘’€•, €
Ž‘’Ž  Ž’  ‘’“„. ข ŒŽŠˆ’… •Ž€ ŸŒ€˜… ˆ™Ž Ž€‘Ž; ’Ž‰ Œˆ€ Š€‰ ’Ÿ• - ’…
Ÿ•€  …ƒ๊…ˆ,  „๊‹ƒŽ‹ˆŠˆ,  ˆ‡Œ๊‡€‹ˆ,  ‘  ๊•€’ˆ  ‚  „†ŽŽ‚…’…  ๊–…,
ˆ‘’๊‚€™ˆ Ž’ Š€Š € Š€Š, ‡€ „€ ‘… ‘ƒ…Ÿ’, †€‹Šˆ, Ž’Ž‚…ˆ Ž’ €ŠŽ’ˆŠ€,
ˆ ‘ŸŠ€˜  „Žˆ  …  ‡€…‹Ÿ‡€•€ …ƒŽ ˆ เ€„€, „Žˆ … ‚„ˆƒ€•€ Ž—ˆ, ŠŽƒ€’Ž ’Ž‰
Œˆ€  ’Ž‹ŠŽ‚€  ‹ˆ‡Ž,  —… —“ …‡„€‚Ž’Ž ˆŒ …€‚Ž „ˆ˜€…. ฌˆ‘‹…˜…, —… ‘…ƒ€
เ€„€  €‰-‘…’…  ™…  ‘…  “‘ŽŠŽˆ  -  ‚…—…  Ÿ•€ Ž„ €Š€’€, - ŠŽƒ€’Ž Ž’…„
ˆ‡‚…„๊†,  ‘ŸŠ€˜  ˆ‡Ž„  ‡…ŒŸ’€,  ‘ŸŠ€˜  Ž’  †๊‹’ˆ’…  ‘’…ˆ  ‘…  ŽŸ‚ˆ•€  ˆ
…ƒ€„ˆ•€  ๊’Ÿ  Ž™…  —…’ˆˆŒ€,  ‘๊™Ž  ’€Š€  ŒŽŠˆ ˆ †€‹Šˆ, Ž …„ˆ Ž’ ’Ÿ•
Ž‘…˜… „๊‹๊ƒ ˆ „……‹ €‘’“ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ Ž‡€.
     ฏŽ„  Ž‹ž™…ˆŸ  Š“Ž‹  €  …‹…€’€  €Š€  ‘… Š‹€’…˜… Ž’ ’…—…ˆ…’Ž ƒŽ‹€
Š“˜Š€,  ‘’…ˆ’…  Ÿ•€  ŽŠˆ’ˆ  ‘  ‹…‘…  ˆ  “Š€’ˆˆ, Ž„ Š€Š€’€ ˆŒ€˜…
€“Š€  Œ๊‘… –ˆŒ…’ ‘ Š€‹ˆ ‘‹…„ˆ Ž’ ŒŽƒŽ Š€Š€ ˆ €‚’ŽŒŽˆ‹ˆ ƒ“Œˆ. ง€„
’Ÿ•  ‘…  €‡…‘…  Š๊’Ÿ™  ’ŽŽ’.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  Žƒ‹…„€ - Ž…‡ˆ —…’ˆˆŒ€’€ ƒˆ
„ŽƒŽ‚€•€,   „ˆ˜€‰Šˆ   …‚Ž,  Ž’Š๊‘‹…—Ž,  ˆ‡‹ž‚€‰Šˆ  Ž’‚€’ˆ’…‹ˆ’…  ‘ˆ
€ŠŽ’ˆ—ˆ  ๊—ˆ–ˆ...  เ€„€  ‘Ž„€‚…Ž  ˆ‡‚ˆŠ€, “‘€ ๊Š€’€ Œ“ ˆ ˆ‡‚…„๊†
‘’€€  ’Ÿ‘Ž.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘… ŽŠ€‡€ ˆ’ˆ‘€’ „Ž ‘’…€’€, ‹๊’Ž „Ž …ƒŽ ‘’ŽŸ•€
•Ž€;  ’…  …  ƒŽ  „ŽŠŽ‘‚€•€,  „๊†€•€  ๊–…’…  ‘ˆ  ‚ „†ŽŽ‚…’…, „Žˆ … ƒŽ
ƒ‹…„€•€,  Ž‘’Ž  ‘’ŽŸ•€ ˆ … Œ“ Ž‡‚Ž‹Ÿ‚€•€ „€ Œ๊„€, ˆ €„ ƒ‹€‚ˆ’… ˆŒ ’Ž‰
‚ˆ„Ÿ,  —…  „‚€Œ€  „๊†€’  เ€„€ ‡€ ๊–…’…, € Œ“‘’€Š€’ˆŸ’ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž …Ÿ,
€‚Ž  …Œ…‘’ˆ €‘’“€ ‚ ‹Ÿ‚€’€ ๊Š€ ˆ ‘ „Ÿ‘€’€ ‚‘… ’€Š€ €‚Ž ˆ ‹…ˆ‚Ž Ÿ
“„€ˆ Ž “‡€’€...
     โŽ‚€  …˜… ’Ž‹ŠŽ‚€ „ˆ‚€˜ŠŽ ˆ …‚๊‡ŒŽ†Ž, —… ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡ƒ“ˆ —“‚‘’‚Ž’Ž ‡€
…€‹Ž‘’. ญ…™Ž ‘… ˆ‡Œ…‘’ˆ ‚ ‘๊‡€ˆ…’Ž Œ“. ๅŽ€’€ ˆ‡—…‡€•€. โ“Š ˆŒ€˜… ‘€ŒŽ
„‚€Œ€  —Ž‚…Š€  -  ’Ž‰  ˆ เ€„€, € Ž‘’€€‹ˆ’… ƒˆ ŸŒ€˜…. ขŒ…‘’Ž ’Ÿ• ’ŽŒ€‚Ž ˆ
‘’€˜Ž  ’๊—…•€  Š€‹’€  Ž€‘ˆ  †ˆ‚Ž’ˆ.  จ‡—…‡€ ƒ€„๊’, ˆ‡—…‡€ €Š€’€ ˆ
Š“˜Š€’€  €„  ƒ‹€‚€’€  -  ˆŒ€˜…  …Ž•Ž„ˆŒˆ  ‹€ˆˆ,  Œ…‘’Ž‘’’€  ฎ‡  €
‹€…’€’€ ฏ€„Ž€, ˆŒ€˜… …™…€, ƒ“‘… Š€€, Ž„ƒŽ’‚… Ž’ ƒŽ‹ˆ’… …’ˆ‘’ˆ
Œ€‰Œ“ˆ,  ‚๊’… €‚Ž„“˜Ž ƒ‹…„€˜… €‡Œ€‡€€’€ †๊‹’€ ‹“€, ˆ ’Ÿ‚€˜… „€ ‘…
ˆ…,  ‡€  „€  Ž‘’€…  †ˆ‚.  จ  ’Ž‰  ‡€Ž—€ „€ ‘… ˆ… ’€Š€, Š€Š’Ž ’Žƒ€‚€ €
ฏ€„Ž€.
     ข…Œ…’Ž  Ž‘‹“˜Ž  ‘… ‡€€‚ˆ, ‘…Š“„ˆ’… ‘’€€•€ „๊‹ƒˆ-„๊‹ƒˆ, ‚ ’…—…ˆ…
€  ‚‘ŸŠ€  Ž’ ’Ÿ• ŒŽ†…•€ „€ ๊„€’ €€‚…ˆ ŒŽ†…‘’‚Ž €‡‹ˆ—ˆ „‚ˆ†…ˆŸ, „€
๊„€’  €…‘…ˆ  ŒŽƒŽ  “„€ˆ  ˆ  „€ ๊„€’ ‚ˆ„Ÿˆ ‚‘ˆ—Šˆ …„Ž‚…Œ…Ž. โ…‡ˆ
Œ€‰Œ“ˆ  Ÿ•€  ’ŽŒ€‚ˆ,  ˆ‚ˆŠ€‹ˆ  „€  ˆŒ€’  €Ž’€ ‘ „“ƒ „ˆ‚…—, €‚ŸŽ
Ž‘’Ž … ŒŽ†…•€ „€ ‘๊Ž€‡Ÿ’, —… ‘€ €€‚ˆ‹ˆ ƒ…˜… ˆ‡Ž ˆ Ž-„Ž… ™… …
„€  ˆ‡Ÿƒ€’,  Ž  ’… ‘๊™Ž ‘… Žˆ’‚€•€ „€ ‘… ˆŸ’... ฌ€Š‘ˆŒ •‚€™€˜… Ž…„ˆŸ
‡‚Ÿ ‡€ €„ˆ—Š€’€, Ÿ‡ŠŽ Ž‚„ˆƒ€˜… ƒ‹€‚€’€ ˆ “„Ÿ˜… ‘ …Ž’Ž € „‹€’€ Ž
‹…„€’€  “‹‘ˆ€™€  ˜ˆŸ  ˆ  ‚…„€ƒ€  ‘…  Ž๊™€˜…  Š๊Œ  ‘‹…„‚€™ˆŸ, •‚€™€˜…,
‚„ˆƒ€˜…,  “„Ÿ˜…,  ˆ  Ž’Ž‚Ž •‚€™€˜…, ‚„ˆƒ€˜…, “„Ÿ˜… - ‚ Ž‹€Š Ž’ ‡‹Ž‚ŽŽ
•ˆ™Ž  „ˆ˜€…  ‚ Š๊’Ÿ™€’€ ’ˆ˜ˆ€ € …™…€’€, †๊‹’ˆŸ ‘๊‹‡Ÿ™ Ž‹“Œ€Š …—ˆˆ
Šˆ‚ˆ ŽŠ’ˆ Ž„€•€ ˜ˆŸ’€ Œ“ ˆ ‘… ˆ‡‹๊‡€•€, †๊‹’ˆ ‡๊ˆ ‘… ‚ˆ•€ ‚ €ŒŽ’Ž ˆ
‘๊™Ž ‘… ˆ‡‹๊‡€•€... ฏ…„ …ƒŽ ‚…—… ŸŒ€˜… ˆŠŽ‰, € Š๊Œ ˆ‡•Ž„€ € …™…€’€
๊‡€˜…  ‚Ž„€—๊’  ‘  ’ŽŸƒ€’€,  ‡€™Ž’Ž,  Š€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ ‚Ž„€—ˆ, ˆŒ€˜… €‰-๊‡€
…€Š–ˆŸ  ˆ  ๊‚ €‡€ Š€Š‚Ž ‘’€‚€. ง€ Œˆƒ ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ ‘๊†€‹ˆ, ’Ž‹ŠŽ‚€ €‚€
…˜…  ’€‡ˆ  ๊‡€  …€Š–ˆŸ,  ‘…Š“„ˆ’… ‘… ‚‹€—…•€ ‚‘… Ž-Œ“„Ž, ๊‡ŽŽƒˆŸ’
‚Ž†„ …„‚€Œ-…„‚€Œ Œ…‘’…˜… Š€Š€, ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ŽŒ๊Š€ Œ…†„“ ‘…Š“„ˆ’…, ˆ‡€‚ˆ
‘…  ‘  …ƒŽ,  “„€ˆ  ƒŽ ‚ „‚ˆ†…ˆ… ˆ ‚…„€ƒ€ ‘Ÿ... ข…Œ…’Ž Ž’Ž‚Ž ˆ„Žˆ
ŽŒ€‹Ž  ’…—…ˆ…,  …™…€’€  ‘’€€ €Š€, ‹“€’€ - Š“˜Š€, Œ…‘’Ž‘’’€ ฎ‡ €
ฏ€„Ž€  Ž’Ž‚Ž  ‘…  …‚๊€  ‚  ‘’€ˆŸ ƒ€„ € …ŽŸ’€ ‹€…’€, ŒŽƒŽ
Ž-…ŽŸ’€ Ž’ ฏ€„Ž€...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘’Ž…˜…,  Ž’“‘€‹ ˆ‡’๊€‹ˆ’… ‘ˆ ๊–…. ข Š€Š€’€ Œ“ Œ๊—ˆ’…‹Ž
‘… ƒ๊—…˜… Œ“‘’€Š€’ˆŸ’ ‚Ž„€—. ฎ’ €€…Ž’Ž €ŒŽ € ฌ€Š‘ˆŒ ’…—…˜… Š๊‚. จ ‚
’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ เ€„€ ƒŽ •‚€€ ‡€ ๊Š€’€, ˆ‡•‹ˆ€ ˆ …Š€€ „‹€’€ Œ“ Ž ŒŽŠŽ’Ž
‘ˆ  ‹ˆ–….  โŽ‰ ‘… Žƒ‹…„€. ข๊•“ Œ๊‘ˆŸ –ˆŒ…’ ‹…†€•€ ’…‹€’€. โŽ‰ Œ€˜ˆ€‹Ž
ƒˆ  …Žˆ - ˜…‘’ˆŒ€ ‡€…„Ž ‘ ‚Ž„€—€ - ˆ ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ, —… „‚€Œ€ ‘€ “‘…‹ˆ „€
ˆ‡Ÿƒ€’.  ก…˜…  Œ“ …Žˆ‘“…ŒŽ ˆŸ’Ž „ŽŠŽ‘‚€…’Ž € เ€„€, ’Ž‰ ‡€…˜…, —… …
Ž‘’๊ˆ‹  ’€Š€, Š€Š’Ž … ’Ÿ‚€‹Ž „€ Ž‘’๊ˆ, ˆ … €€‚ˆ‹ ’Ž—Ž ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž
… ’Ÿ‚€‹Ž „€ €€‚ˆ - ˆ’Ž Ž‚…—…, ˆ’Ž Ž-Œ€‹ŠŽ. โ…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž Ÿ•€ “‘…‹ˆ
„€  ˆ‡Ÿƒ€’, Ÿ•€ ˆ‡Ÿƒ€‹ˆ, ’Ž‰ … ƒˆ „ŽƒŽˆ, ‚๊…Šˆ —… ŒŽ†…˜… - „Žˆ ‘…ƒ€
—“‚€˜…  Š€Š €ˆ—…‘Šˆ ’Ž€’ ’ŽŠŽ‚…’… ˆŒ ‚ Š€Ÿ € ’“…‹€.   ’…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž …
Ÿ•€  “‘…‹ˆ „€ ˆ‡Ÿƒ€’ - ‹…†€’, ˆ ŸŠŽˆ Ž’ ’Ÿ• ™… “Œ€’, € „“ƒˆ’… ‚…—… ‘€
Œ๊’‚ˆ,  ˆ ‚‘… €Š ’Ž‚€ Ÿ•€ •Ž€, € … Œ€‰Œ“ˆ ˆ‹ˆ €–…ˆ ‚๊‹–ˆ, ‚๊…Šˆ
—…  „ˆ˜€…’Ž  ˆŒ  …˜… ‡‹Ž‚ŽŽ, „ŽŠŽ‘‚€ˆŸ’€ Œ๊‘ˆ, € €Œ……ˆŸ’€ •ˆ™ˆ ˆ
Ž’‚€’ˆ’…‹ˆ.  จ  ‚๊…Šˆ  ’Ž‚€ ’Ž‰ —“‚‘’‚“‚€˜… ŸŠ€Š‚Ž ‘๊†€‹…ˆ… ˆ ‡€ƒ“€,
‘ŸŠ€˜ …˜… ‡€ƒ“ˆ‹ ŸŠ€Š‚€ —ˆ‘’Ž’€, …Ž’„…‹ˆŒŽ Š๊‘—… Ž’ „“˜€’€ € …„ˆ˜ˆŸ
ฌ€Š‘ˆŒ,  ˆ  ‡€…˜…,  —…  …„ˆ˜ˆŸ’ ฌ€Š‘ˆŒ … ˆ‡—…‡€‹ ‡€‚ˆ€ƒˆ, ˆ ’Ž‚€ …˜…
Œ€‹ŠŽ ƒŽ—ˆ‚Ž ˆ …„Ž‚…Œ…Ž “„…˜… ‚ …ƒŽ ŸŠ€Š‚€ …Ž‡€’€ ƒŽ„Ž‘’...
     - ค€  ‚๊‚ˆŒ,  ฌ€Š‘ˆŒ - ’ˆ•ˆ—ŠŽ Š€‡€ เ€„€. จ ’Ž‰ Ž‘‹“˜Ž ’๊ƒ€ Ž„ˆ
…Ÿ.

     - ญ€Š€’ŠŽ, ‚ˆ… ƒŽ ˆ‡’๊‚€•’….
     - ญˆ™Ž … ŒŽ†…• „€ €€‚Ÿ... ง€…’… Š€Š ‘’€‚€’ ’…‡ˆ …™€...
     - คŸ‚Ž‹  „€ ‚ˆ ‚‡…Œ…, ไ€Š! ฎ’ ‚€‘ … ‘… ˆ ˆ‘Š€˜… „€ €‚ˆ’… Š€Š‚Ž’Ž Ÿ
„€ ˆ‹Ž. คŽ‘’€’๊—Ž …˜… „€ ‚‡…Œ…’… ˜Ž”œŽ.
     - ง€Œ, —… ‘๊Œ ‚ˆŽ‚…. ญŽ ŠŽ‰ ŒŽ†…˜… „€ Ž—€Š‚€...
     - แ’ˆƒ€ ‡€ ’Ž‚€. ช€Š‚Ž …„ˆ…•’…?
     - ข…„€ƒ€, ™ŽŒ Œ… “‘€•€, ‘… Ž€„ˆ• € ฌ…ƒ“. โŽ‰ ˆ™Ž … ‡€….  ŠŽ ‘…
‚๊…,  ฌ…ƒ“  ‚…„€ƒ€  ™…  Œˆ  ‘๊Ž™ˆ...  ฏŽ‘‹…: ‚‡…• Ž„ €‹ž„…ˆ… ‚‘ˆ—Šˆ
‘ˆ•ˆ€’ˆ—ˆ  ‹…—…ˆ–ˆ...  โŽ‰  … ŒŽ†… „€ ˆ‡Ÿƒ€ „€‹…—, Ž‘’Ž ŸŒ€ „€ Œ“
Ž‡‚Ž‹Ÿ’, …Š€‹…Ž ‘… •‚๊‹Ÿ ‚ Ž—ˆ...
     - ฏŽ-€’€’๊Š.
     - ข„ˆƒ€•  ‘‚Žˆ’…  •Ž€  ‚  Ž‹ˆ–ˆŸ’€.  ง€Ž‚Ÿ„€•  „€ ‘‹…„Ÿ’ ‡€ ‚‘ˆ—Šˆ
‘‹“—€ˆ  €  €“˜…ˆ…  € …„€, „Žˆ ˆ € €‚ˆ‹€’€ ‡€ “‹ˆ—Ž „‚ˆ†…ˆ…. โŽ‰
ŸŒ€   „ŽŠ“Œ…’ˆ.  ง€Ž‚Ÿ„€•  „€  Œˆ  ‘๊Ž™€‚€’  ‡€  ‚‘ˆ—Šˆ  ‡€„๊†€ˆ  …‡
„ŽŠ“Œ…’ˆ...  โŽ‰  ŸŒ€ ˜€‘Ž‚… „€ ‘… ‘Šˆ…, „Žˆ €ŠŽ Žˆ‘Š€... แŽ…„ Œ…,
’Ž‚€ … €Ž’€ ‡€ „‚€-’ˆ „ˆ... ฏŽ‘’€ €Ž’€.
     - "ฏŽ‘’€"...  ช€Š‚Ž  Ž-Ž‘’Ž  ˆŒ€˜…  Ž’  ’Ž‚€ - „€ Ž’ˆ„…’… ‘ ŠŽ‹€ ‚
‘’“„ˆŽ’Ž ˆ „€ „ŽŠ€€’… ’“Š —Ž‚…Š... ญŽ ‚ˆ… „Žˆ ˆ ‘ ’Ž‚€ … ‘… ‘€‚ˆ•’….
     - ขˆŽ‚€’. ญŽ ’€ŠŽ‚€ ‘’…—…ˆ… € Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€’€...
     - ช€‡€• ‚ˆ, ‘’ˆƒ€ ‡€ Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€’€. โŽ‰ €ˆ‘’ˆ€ ‹ˆ ˆ‹ˆ—€ € ‹“„?
     - โ“„Ž … „€ ‘… Š€†…... ญ€‰-ŒŽƒŽ ‚‘๊™Ž‘’ ˆ‹ˆ—€ € „ˆ‚€Š. ญ€ „Ž…
ˆ‡Š๊€  ˆ  •€…  ‹€ˆ…–.  ญŽ  ‹…‘Ž ‘ˆ …„‘’€‚ŸŒ ‘ˆ’“€–ˆˆ, ‚ ŠŽˆ’Ž ™…
ˆ‡ƒ‹…†„€  Š€’Ž  ‹“„...  โ€‡ˆ  ‚…—€  ˆ„ˆŽ’‘Š€  “‘Œˆ‚Š€, Š…’…‘ŠŽ ๊Ž……
‚Œ…‘’Ž ŽŒ€‹… …‡ˆŠ... ญ……Š๊‘€’Ž ˆ‡ƒ‹…†„€ Š€’Ž ƒ‹“€Š...
     - เ€‡ˆ€Œ.  ฎ„ŽŸ‚€Œ Œ…Šˆ’… ‚ˆ... จ Ž™… …™Ž, ไ€Š. แ‚๊†…’… ‘… ‘๊‘
‘๊Ž’ˆ‚€’€.
     - ช€Š‚Ž?
     -  ŠŽ  …  ƒŽ  €Œ…ˆ’…  ‚  ‹ˆ‡Šˆ  „ˆ,  ’Ž‰ ……Œ…Ž ™… ‘… ŽŸ‚ˆ ‚
‘๊Ž’ˆ‚€’€.
     - ญ… €‡ˆ€Œ Š€Š‚Ž ™… €‚ˆ „ˆ‚€Š ‚ ‘๊Ž’ˆ‚€’€.
     - โ€Œ  ˆŒ€ ŒŽƒŽ „ˆ‚€–ˆ. จ … ‡€„€‚€‰’… ƒ‹“€‚ˆ ‚๊Ž‘ˆ, ไ€Š, €‚…’…
Š€Š‚Ž’Ž ‚ˆ Š€‡‚€Œ.  ŠŽ ƒŽ ˆ‡“‘…’… ‚’Žˆ ๊’, ™… ‚ˆ “‚Ž‹Ÿ.
     - ข’Žˆ ๊’ ŸŒ€ „€ ƒŽ ˆ‡“‘€.
     - เ€„‚€Œ ‘… ‡€ ‚€‘... ช€Š‚Ž Ž™…?
     - ซžŽˆ’… ‘‹“• ‡€ ฌ€‡Ž‹€.
     - ง€ ฌ€‡Ž‹€? ช€Š‚Ž ˆŒ…Ž?
     - จ‡‚ˆ…’…,  แ’€ˆŠ...   ŠŽ  €‡…˜ˆ’…,  ˆ• …„Ž—…‹ ˜……˜ŠŽŒ, €
“•Ž’Ž...











     ฏˆŠ‹ž—‚€‰Šˆ ˆ‘’“Š’€†€, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ็€—“ ‡€Ž‚Ÿ„€:
     - ช€€‹ ฃ€€‹, Ž‘’€…’…. ค“ƒˆ’… ‘€ ‘‚ŽŽ„ˆ.
     ชŽƒ€’Ž  Ž‘’€€‹ˆ’…  ŠŽŒ€„ˆˆ  €  ‘…Š–ˆˆ  ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ ‚ ŠŽ‹Ž€, ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’  ˆ‡‚…‘’Ž  ‚…Œ…  Žƒ‹…„€  Š๊Œ  ฃ€‰,  ŽŠ‹€™€‰Šˆ  ‘… € ‘’Ž‹€ ˆ
Ž„‘‚ˆŠ‚€‰Šˆ  ‘’€ˆ€’€  ‚Ž‰ˆ˜Š€  …‘…  "ฏ…‘’€ˆ,  Œ€Œˆ—ŠŽ". แ๊‚‘…Œ …
ˆ‹ˆ—€˜…   €   ƒŽ‘Ž„ˆ   Ž’Œˆ‘’๊€  โŽŽ’  -  …˜…  ˆ‘๊Š,  ’๊ŒŽ‹ˆŠ,  ‘
Ž‹…˜ˆ‚Ÿ‚€™Ž  ’…Œ…  ˆ ŒŽƒŽ Ž-‚๊‡€‘’…; ‚ ‹ˆ‡ŠŽ’Ž Œˆ€‹Ž … “—€‘’‚“‚€‹ ‚
Ž‘…Œ  Š€‰ŒŽ‘Šˆ  ˆ–ˆ„…’€,  Ž‘…˜… ฎƒ…ˆŸ ช๊‘’ ˆ ’ˆ ‡€—Šˆ "ง€ ŸŽ‘’ ‚
Žƒ๊Ÿ";  €‡Š€‡‚€•€  ‘…  ‹…ƒ…„ˆ  ‡€  …ƒŽ‚ˆŸ  ”€’€‘’ˆ—…  „“…‹  ‘  Ÿ‹€’€
Ž„‚Ž„ˆ–€,  ŠŽƒ€’Ž  …ƒŽ‚ˆŸ’  ’€Š  ‘…  ‡€€‹ˆ‹  Ž’ ŸŠŽ Ž€„…ˆ…, € ’Ž‰
Ž„๊‹†ˆ‹  „€  ‘’…‹Ÿ,  „ŽŠ€’Ž  … ‡€ƒ“ˆ‹ ‘๊‡€ˆ… Ž’ ‘’€˜ˆ’… ˆ‡ƒ€ŸˆŸ;
€‡Š€‡‚€•€,  —…  Ž ’Ÿ‹Ž’Ž Œ“ ŸŒ€ ˆ’Ž …„Ž †ˆ‚Ž ŒŸ‘’Ž, €‚‘ŸŠ๊„… ŠŽ†€’€ …
ˆ‘€„…€;  ’ˆ  ๊‘’€  Ž’  ‹Ÿ‚€’€ Œ“ ๊Š€ ‹ˆ‘‚€•€. ก…˜… ŸŒ ˆ ƒ“ Š€’Ž
ˆ‘’ˆ‘Šˆ ‚Žˆ ˆ ‡€ €‡‹ˆŠ€ Ž’ ‘„๊†€ˆŸ Ž’Œˆ‘’๊ โŽŽ’ ˆŠŽƒ€ … ‘ŒŸ’€˜… ‡€
…Ž•Ž„ˆŒŽ  „€  Šˆ…  €‘’Ž…ˆ…’Ž  ‘ˆ  ˆ’Ž  …„  Ž„—ˆ…ˆ’…,  ˆ’Ž …„
€—€‹‘’‚Ž’Ž.  ชŽƒ€’Ž  ˆ‚€˜… ‚…‘…‹, –Ÿ‹€’€ ˆƒ€„€ ‡€…˜…, —… „…‘ ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’ ็€—“ … ‚…‘…‹; Ž ๊Š ŠŽƒ€’Ž ŸŒ€˜… €‘’Ž…ˆ… ˆ ‘ˆ Ž„‘‚ˆŠ‚€˜…
"ฏ…‘’€ˆ, Œ€Œˆ—ŠŽ"...
     คŽŠ€’Ž  ƒŽ  ƒ‹…„€˜…  “‘’€‚Ž  ‚  Ž—ˆ’…,  ฃ€‰  —“‚‘’‚“‚€˜…  Ž’—€Ÿˆ… Ž’
Œˆ‘๊‹’€,  —…  Ž ŸŠ€Š๊‚ …ˆ‡‚…‘’… ‡€‘…ƒ€ €—ˆ … ŽƒŽ—ˆ‹ ˆ €‡‘๊„ˆ‹ ’Ž‡ˆ
‡€…‹…†ˆ’…‹…  —Ž‚…Š. โ…‘Š€‚Ž ‘ˆ ˆŽŒŸ˜… ‚‘ˆ—Šˆ €“˜…ˆŸ - ‘‚Žˆ’… ˆ €
‹…ƒˆŽ…ˆ’… Ž’ ‘‚ŽŸ’€ ‘…Š–ˆŸ, - Ž … ŒŽ†€ „€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ ˆ™Ž, ŠŽ…’Ž „€ … …
ˆ‹Ž  Ž’‘’€…Ž  ‘  ……†Ž  „‚ˆ†…ˆ…  €  …‡๊‘’€’€  ๊Š€ ˆ „…‡ƒ€‚Ž’Ž
Œ๊ŒŽ……: "ๅ€‰„…, ‡€’Ž‚€ ‘Œ… ซ…ƒˆŽ. ็“„Ž ƒŽ‹ŸŒŽ..."
     ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ …‘’€€ „€ Ž„‘‚ˆŠ‚€ ˆ „€ ‘… ‹ž‹…….
     - ญ…  Žˆ—€Œ  ๊Ž……’Ž ˆ „€‘Š€ˆ–ˆ’…, Š€€‹ - Žˆ‡…‘… ’Ž‰. - โˆ
ˆ‹ˆ …Ž๊—‚€˜ Š€„ˆ„€’€ แˆŒ, ˆ‹ˆ … ƒŽ …Ž๊—‚€˜. ช€Š‚Ž ˆŒ…Ž?
     - โ๊‰  ‚ŸŽ, …Ž๊—‚€Œ ƒŽ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊ - Ž๊‡€ „€ Ž’ƒŽ‚Žˆ
ฃ€‰. - ญŽ...
     - ก…‡ "Ž", Š€€‹! ฏ…Ž๊—‚€˜ ˆ‹ˆ …?
     - โ๊‰ ‚ŸŽ, …Ž๊—‚€Œ ƒŽ.
     - โŽƒ€‚€ Š€Š „€ €‡ˆ€Œ ’…‡ˆ „‚… •€’ˆ‰Šˆ?
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ‘  …’๊…‹ˆ‚Ž  „‚ˆ†…ˆ…  ˆ‡Œ๊Š€ Ž’ Œ€‹ŠŽ’Ž ‘ˆ
„†Ž—…  ‘ƒ๊€’ˆ  ‹ˆ‘’Ž‚…  ˆ  ƒˆ  €‡’‚Žˆ  ‚๊•“  ŒŸ‘’Ž’Ž, ˆ„๊†€‰Šˆ ƒˆ ‘
Ž‘€Š€’…€’€ ๊Š€.
     - ฅ’Ž,   —…’€:  "ฏ…Ž๊—‚€Œ  ƒŽ…Ž‘Ž—…ˆŸ  ฌ€Š  แˆŒ  Š€’Ž  …„€  ˆ
‘Ž‘Ž…...",  ’€Š€,  ’Ž‚€  Ÿ‘Ž,  "...  ‡€  “’‚๊†„€‚€…’Ž Œ“ ‚๊‚ ‚ˆ‘ŽŠŽ’Ž
‡‚€ˆ…  Š€„ˆ„€’-…„ˆŠ  €  กŽ‰ˆŸ  ซ…ƒˆŽ".    …’Ž ‚’Ž€’€ ’ˆ „€‘Š€ˆ–€,
Š€€‹: "ข๊‚ ‚๊‡Š€ ‘ ƒŽ…Ž‘Ž—…Ž’Ž ‘—ˆ’€Œ ‡€ ‘‚Ž‰ „๊‹ƒ „€ Ž๊€ ‚ˆŒ€ˆ…
€ ŠŽŒ€„“‚€…’Ž ‚๊•“ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’’€ Ž’ ™€’…‹€ Ž‚…Š€ € ƒŽ…‘ŽŒ…€’ˆŸ
Š€„ˆ„€’-…„ˆŠ  €  กŽ‰ˆŸ  ซ…ƒˆŽ  ฌ.  แˆŒ."  ฌ€‘‘€€Š˜!  ช€Š‚Ž ‚ Š€Ÿ €
Š€ˆ™€’€ ˆ‘Š€˜, Š€€‹?
     - ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊! - €‡‚๊‹“‚€Ž Š€‡€ ฃ€‰ - ญŽ €‡ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž ‘๊Œ
‚ ’“„Ž Ž‹Ž†…ˆ…! ฏŽ‡€‚€Œ Š€„ˆ„€’€ แˆŒ Š€’Ž ƒ€†„€ˆ ‘Ž‘Ž… ˆ …„€
€  ‡€„€—ˆ’…  €  ซ…ƒˆŽ€.  ญŽ  Š€’Ž  ‡€Œ,  —…  ‚  ซ…ƒˆŽ€ ˆŒ€’ ŒŸ‘’Ž ‘€ŒŽ
Šˆ‘’€‹Ž —ˆ‘’ˆ’…...
     - ค€,  „€! - …’๊…‹ˆ‚Ž Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’. - แ …„€ „“Œ€, …’Ž
Š€Š‚Ž,  Š€€‹. ฅ„€ Ž’ ’…‡ˆ •€’ˆ‰Šˆ ’ˆ ‘…ƒ€ ™… ‚‡…Œ…˜ ˆ ™… ‘Š๊‘€˜. โŸ‚€
Œ€‹ŠŽ  „€ ‘๊Ž€‡Ÿ‚€˜. ญ… ŒŽƒ€ „€ ‘… Ÿ‚Ÿ …„ ˆƒ€„ˆ€ ‘ „‚… •€’ˆ‰Šˆ. จ‹ˆ
„€,  ˆ‹ˆ  ….  ญˆ… ‘Œ… ‚ ซ…ƒˆŽ€, € … ‚๊‚ ”ˆ‹Ž‘Ž”‘Šˆ ”€Š“‹’…’, Š€€‹! ค‚…
Œˆ“’ˆ ‡€ €‡Œˆ˜‹…ˆ…...
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ˆ‡‚€„ˆ  Ž’  —…ŠŒ…„†…’Ž  „……‹€ €Š€ ‘ „…‹€ ˆ ‘
Ž’‚€™…ˆ… Ÿ •‚๊‹ˆ …„ ‘…… ‘ˆ. ฃ€‰ Œ€—Ž Žƒ‹…„€ —€‘Ž‚ˆŠ€. ก…˜… ŒŽƒŽ
’“„Ž  „€  €€‚ˆ  ’Ž‡ˆ  ˆ‡Ž.  ค€ ‘Šˆ… Ž’ ŠŽŒ€„“‚€…’Ž …„Ž‘’€’๊—Ž’Ž
Ž‡€‚€…  € …Ž๊—‚€ˆŸ, „Žˆ €ŠŽ ‘’€‚€ „“Œ€ ‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, …˜… …—…‘’Ž ˆ
…„Ž‘’Ž‰Ž  ‡€  …„ˆ ‹…ƒˆŽ…. ญŽ Ž’ „“ƒ€ ‘’€€, …—…‘’Ž ˆ …„Ž‘’Ž‰Ž ‡€
‹…ƒˆŽ…€  …˜…  „€  ˆ‡…ƒ… Ž’ƒŽ‚ŽŽ‘’’€ ‡€ …˜…ˆ…’Ž ˆ „€ Ÿ …•‚๊‹ˆ €
ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊€,  ŠŽ‰’Ž  …  ‚ˆ†„€‹ ฌ€Š‘ˆŒ ‘€ŒŽ „‚€ ๊’ˆ, ˆ ’Ž ‚ Ž’ˆŸ
‘’Ž‰.  ฅ,  „Ž….  ฎ™…  ‚…„๊†.  ง€:  ƒŽ…™Ž  ˆ  ˆ‘๊–… ˆ… ‡€„€—ˆ’… €
ซ…ƒˆŽ€;   …‡…Ÿ’‘’‚…Ž   Œˆ€  Ž‘‚ˆ„…’…‹‘’‚“‚€…’Ž  ‚  ค…€’€Œ…’€  €
Ž™…‘’‚…Ž’Ž  ‡„€‚…;  ˆ‡„๊†€  Ž‚…Š€’€  ‚  ŸŠ€Š‚Ž ‘…Š…’Ž “—…†„…ˆ…,
Š๊„…’Ž  ƒŽ  €’ˆ•€  ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ โŽŽ’ ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ ™€-‹…Š€Ÿ’ งŽƒ“.
(ญ€ˆ‘’ˆ€,   ’Ž‚€   …   ’‚๊„…ˆ…  €  ‘€ŒˆŸ  ฌ€Š‘ˆŒ,  ŠŽ‰’Ž  …˜…  ˆ‡ƒ“ˆ‹
„ŽŠ“Œ…’ˆ’…,  Ž  Š€Š ˆ€—… ™Ÿ•€ „€ ƒŽ Ž‘’€‚Ÿ’ …‡ €„‡Ž?) ญ€‰-‘…’… ’Ž‰ …
‘Œ…‹,  Ž„… Ž…– - ‘€Œ ‘… €‡€‚ˆ ‘ €„€’€ € ฌˆ˜Š€Ÿ; ‘ˆŒ€’ˆ—…, Ž‘’
‚ Ž™“‚€…’Ž,  „ŽŽ„“˜…,  €‘Ž‹ž’Ž  …‡ŠŽˆ‘’….  จ  ˆ‡Ž™Ž  …  —Ž‚…Š  ‘
…ŽˆŠŽ‚…ˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ.
     ฏŽ’ˆ‚:  €‘Ž‹ž’Ž … …ˆ‡‚…‘’Ž ŠŽ‰ … ’Ž‰ ˆ Ž’Š๊„…. ง€ Œˆ€‹Ž’Ž ‘ˆ ˆ‹ˆ
ˆ™Ž  …  ŽŒˆ,  ˆ‹ˆ  …  †…‹€…  „€ ‘๊Ž™ˆ... ˆ ŸŒ€ ˆŠ€Š‚ˆ „ŽŠ“Œ…’ˆ. ญŽ
’Ž‹ŠŽ‚€  ‹ˆ  …  Ž„Ž‡ˆ’…‹Ž  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€?  ฏ€‚ˆ’…‹‘’‚Ž’Ž ŠŽ’Ž‹ˆ€ ‘€ŒŽ
ƒ€ˆ–ˆ’… ˆ –…’€‹ˆŸ €‰Ž. ค‚… ’…’ˆ Ž’ ’…ˆ’ŽˆŸ’€ € ‘’€€’€ ˆ „Ž‘…ƒ€
‘€  Ž’๊€‹ˆ ‚ €€•ˆŸ, ƒ‹€„, …ˆ„…Œˆˆ, €Ž„๊’ Ÿƒ€ Ž’’€Œ, ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‘€ …‡
„ŽŠ“Œ…’ˆ, Œ‹€„ˆ’… „Žˆ … ‡€Ÿ’ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€ „ŽŠ“Œ…’. จ Œ…†„“ ’Ÿ• … ๊‹Ž
‘ Ž‹ˆ,  ‡€ƒ“ˆ‹ˆ  €Œ…’’€  ‘ˆ,  „Žˆ  ‘  „…ƒ……€’ˆ... ข Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€
€‰-‚€†Ž’Ž …, —… ฌ€Š‘ˆŒ … … „…ƒ……€’.
     - ฅ, Š€€‹? - Žˆ‡…‘… ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - โ๊‰   ‚ŸŽ,  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊  -  ‘  Ž’—€Ÿ  ƒ‹€‘  Š€‡€  ฃ€‰.  -
เ€‡…˜…’…...
     โŽ‰ ‚‡… ‘‚ŽŸ €Ž’ ‘ ŒŽ‹€ ฌ€Š‘ˆŒ „€ ๊„… Ž‚…… ˆ €‚Ž ƒŽ ‘Š๊‘€.
     - ฏ-€‚ˆ‹Ž   …˜…ˆ…!  -  ˆ‡ƒ๊ŒŸ  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’.  -  ก€‚Ž,
‹…ƒˆŽ…!  ๅ€’ˆ‰Šˆ, Œ€‘’ˆ‹Ž, Ž‚…Šˆ... ข‘ˆ—ŠŽ ‘… Ž‚…Ÿ‚€ ‚ ŽŸ! ชŽƒ€’Ž
‘…„…Œ  ‚ ’€ŠŽ‚…’… ˆ ’๊ƒ…Œ Š๊Œ ‡Ž€’€ € €’ŽŒˆ’… Š€€ˆ, ’Žƒ€‚€ ‚…„€ƒ€
™… ‘… ‚ˆ„ˆ ŠŽ‰ … €˜ ˆ ŠŽ‰ …!
     - โ๊‰ ‚ŸŽ - … ŒŽƒŽ ‘ˆƒ“Ž Š€‡€ ฃ€‰.
     โŽ‰ „Ž… €‡ˆ€˜… ‘’€ˆŸ Ž…–, Ž ‘๊™Ž ’€Š€ „Ž… ‚ˆ†„€˜…, —… ƒ…ŽŸ’
€  Š€‰ŒŽ‘Šˆ’… ˆ–ˆ„…’ˆ Œ€‹ŠŽ ‘… ‡€‹“†„€‚€. กŽŸ’, €‡ˆ€ ‘…, ‘ˆ … Ž‰,
Ž  —ˆ‘’Ž’€’€  ‘ˆ  …  —ˆ‘’Ž’€.  ขŽ—…Œ  ฌ€Š‘ˆŒ  ’Ž‚€  … ƒŽ ‡€‘Ÿƒ€. ฌ€Š‘ˆŒ
…‡€‚ˆ‘ˆŒŽ Ž’ ‚‘ˆ—ŠŽ … —ˆ‘’.
     - ฌ€‘‘€€Š˜!  -  Žˆ‡…‘…  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’.  - ค…€’€Œ…’๊’ €
‡„€‚…’Ž ƒŽ Ž“‘€, € Ž‘’€€‹Ž’Ž … €˜€ €Ž’€.
     ชŽƒ€’Ž  Žˆ‡…‘…  ’€‡ˆ  ‡€ƒ€„๊—€  ”€‡€,  ’Ž‰ ‘๊„ˆ’Ž Žƒ‹…„€ ฃ€‰ ˆ
„Ž€‚ˆ:
     - ซ…ƒˆŽ…๊’  ‘…  „Ž‚…Ÿ‚€ € „“ƒ€Ÿ ‘ˆ ˆ‡–Ÿ‹Ž, € €ŠŽ … ‘… „Ž‚…Ÿ‚€,
‡€—ˆ … Œ“ … „“ƒ€ ˆ ’Ÿ‚€ „€ ‘… ˆ‡๊„ˆ Ž‡ŽŽ. โˆ Œ… “—“„ˆ, Š€€‹. ฅ,
„Ž…,  Œ€˜ ‚ ‘…Š–ˆŸ’€ ‘ˆ. ฌ€‹ŠŽ ‚…Œ… Ž‘’€€... ฏŽ ‚…Œ… € Ž…€–ˆŸ’€ €‡
‹ˆ—Ž ™… €‹ž„€‚€Œ ’Ž‡ˆ Š€„ˆ„€’.
     ฃ€‰  ’€Š€  ‘  ’ŽŠŽ‚… ˆ ˆ‡‹…‡…. ง€„ ‚€’€’€ ‘ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ „€ ‘… “‘Œˆ•….
ข‘…  €Š  ‘’€ˆŸ’  Ž…–  …  ‘…  “„๊†€  ˆ Ž… Ž’ƒŽ‚ŽŽ‘’’€ ‚๊•“ ‘…… ‘ˆ.
ๅ“€‚Ž’Ž  ‚ˆ€ƒˆ  ‘ˆ  … •“€‚Ž. แ…ƒ€ ‘ —ˆ‘’€ ‘๊‚…‘’ ŒŽ†… „€ ‘ŒŸ’€ ฌ€Š‘ˆŒ ‡€
‘‚Ž‰  ˆŸ’…‹. ฌ€Š แˆŒ. จ‘’ˆ‘Š€’€ Œ“ ”€Œˆ‹ˆŸ … ŒŽ†…˜ „€ Ÿ Žˆ‡…‘…˜. จ‹ˆ
Ÿ …  ˆ‡Œˆ‘‹ˆ‹,  „ŽŠ€’Ž  …  …  ˆ‹  €  ‘……  ‘ˆ,  ˆ‹ˆ  €ˆ‘’ˆ€ … Ž’ ŽˆŸ,
‹€ˆ–ˆ’…...    ช€Š    ‚‘๊™Ž‘’   ‘…   …   Š€‡‚€‹   ’…•ˆŸ   „…‚…   –€?
ง€…Œ—ˆ—€Š…˜Œ“‘‘€€‰...  ฃ€‰  ˆ‡‹…‡…  Ž’  ‹€–€  ˆ Ž’๊‘ˆ ‘ Žƒ‹…„ ‘‚ŽŸ’€
‘…Š–ˆŸ. ญ…“ŒŽˆŸ’ ฏ€„ˆ ƒŽ…˜… ŒŽŒ—…’€’€ …‡ ƒŽˆŸ Ž‡Ž…– € Œ€Š…’€ €
’ˆ…’€†Ž  ‡„€ˆ…. ฌŽŒ—…’€’€ Ÿ•€ Ž’ˆ - ‹Ž˜Ž, „Ž Ž…€–ˆŸ’€ Ž‘’€‚€˜… ‘€ŒŽ
—€‘.
     - 0-Ž‘’€‚ˆ-ˆ! - ‚ˆŠ€ ฃ€‰ Ž™… Ž’„€‹…—.
     - 0-Ž‘’€‚ˆ! - Š…‘€ ฏ€„ˆ. - แ’Ž‰ ‘…!
     แ…Š–ˆŸ’€ ๊‡Ž ‘… ‘’Žˆ. ฏ€„ˆ ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€:
     - ฌˆŽ!  - คŽ‹ˆ†ˆ ‘… ‘๊‘ ‘’Ž…‚€ Š€—Š€ Š๊Œ ฃ€‰ ˆ „Ž‹Ž†ˆ: - ฃŽ‘Ž„ˆ
Š€€‹, ‘…Š–ˆŸ’€ ‘… ‡€ˆŒ€‚€ ‘ …Ž„Ž‹Ÿ‚€… € ™“ŒŽ‚Ž ƒ€„—….
     - ข๊…’…  ‘…  ‚  ‘’ŽŸ  - ‡€Ž‚Ÿ„€ ฃ€‰, ‘’€€…‰Šˆ ‘… ‘ ˆ’Ž€–ˆŸ’€ „€
ŽŠ€†… …Ž„Ž…ˆ…, Š€Š’Ž …‚๊‡•Ž„Ž “Œ……˜… „€ €‚ˆ Š€€‹ แ……Œ…˜.
     โŽ‰  Œˆ€  …„  ‘’ŽŸ,  ‘‹Ž†ˆ‹  ๊–…  ‡€„  ƒ๊€  ‘ˆ, ‚ƒ‹…†„€‰Šˆ ‘… ‚
Ž‡€’ˆ’… ‹ˆ–€.
     แˆ‚ˆ’… ˆ ‘ˆˆ Ž—ˆ, ˆ‡€‡Ÿ‚€™ˆ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ ‡€ ˆ‡๊‹…ˆ… € ‚‘ŸŠ€ ‡€Ž‚…„
ˆ Ž€„ˆ   ’Ž‚€   ‹…ŠŽ   ˆ‡–๊Š‹…ˆ,  ‘‹…„Ÿ•€  ‚‘ŸŠŽ  …ƒŽ‚Ž  „‚ˆ†…ˆ….  โŽ‰
Ž—“‚‘’‚“‚€  ŠŽ‹ŠŽ  ‹ˆ‡Šˆ  ˆ  ‘Š๊ˆ ‘€ Œ“ ’…‡ˆ „‚€€„…‘…’ ‡„€‚ˆ ŒŽŒ—…’€ -
˜…‘’ˆŒ€   „…‰‘’‚“‚€™ˆ   …„ˆ–ˆ  Ž’  ซ…ƒˆŽ€  €  „…‘ˆŸ  ”‹€ƒ  ˆ  ˜…‘’ˆŒ€
Š€„ˆ„€’-…„ˆ–ˆ  €  ‹…‚ˆŸ, ‚‘ˆ—Šˆ ‚ ‘…’€’ˆ —…ˆ ŠŽŒˆ…‡Žˆ ‘ ‹๊‘€’ˆ
ŠŽ—…’€,  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘ ‹…‘’Ÿ™ˆ Ž’“˜ˆ ‘ Š๊‘ˆ ŠŽ‹…ˆ™€, ‚‘ˆ—Šˆ ‘ €…’ˆ, ‘Œ…‹Ž
Šˆ€’ˆ  Š๊Œ  „Ÿ‘€’€  ‚…†„€... ญ…, … ‚‘ˆ—Šˆ. ฏŽ ‘…„€’€ € ‘’ŽŸ ‚ „…‘ˆŸ
”‹€ƒ  €  Š€„ˆ„€’ˆ’… ‘’๊—ˆ Š€’Ž Š“‹€ Š€„ˆ„€’๊’ ฌ€Š แˆŒ, ŒŽƒŽ ‘…’€’Ž
ŒŽŒ—…,  ‹žˆŒ…–,  ŠŽ‹ŠŽ’Ž  ˆ  „€ … … •“€‚Ž, —… ŠŽŒ€„ˆ๊’ ‘ˆ ˆŒ€ ‹žˆŒ–ˆ,
Ž...  •Œ...  ็…  …  ‘€ Œ“ ˆ‡–๊Š‹…ˆ ‘’€ˆ’… Š€”Ÿ‚ˆ Ž—ˆ, … … ‘’€˜Ž, ‘
‚…Œ…’Ž ™… ‘… €“—ˆ. ญŽ ๊Š... •Œ...
     ฃ€‰  ‘…  ˆ‹ˆ†ˆ  „Ž  ฌ€Š‘ˆŒ ˆ Œ“ ‡€ŠŽ—€ €‰-ƒŽŽ’Ž ŠŽ—…. ฏŽ‘‹… ‘…
€„ˆƒ€  € ๊‘’ˆ ˆ Œ“ Ž€‚ˆ €…’€’€. ฌ€‰ —… ’Ž‚€ …... ฏ€Š ‚ ‘’ŽŸ ‘… …
“•ˆ‹ˆ‹  „Ž  “˜ˆ’…...  ฅ, ˆ™Ž. ้… Ž’‚ˆŠ…. ช€„ˆ„€’ … ‚‘… €Š, €‰-Œ‹€„˜ˆ ‚
‘…Š–ˆŸ’€...
     ง€ „€ ‡€€‡ˆ Ž… ˆ‹ž‡ˆŸ ‡€ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’, ฃ€‰ Ž€‚ˆ ’ŽŠ€’€ € ‘๊‘…„€
€  ฌ€Š‘ˆŒ,  ‚๊…Šˆ  —…  …  …˜…  “†Ž. ฏŽ‘‹… €€‚ˆ ’ˆ Š€—Šˆ €‡€„ ˆ
ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€ "‘‚ŽŽ„Ž". แ…Š–ˆŸ’€ ‡€‘’€€ "‘‚ŽŽ„Ž" - ‚‘ˆ—Šˆ ‹…ŠŽ Ž’Œ…‘’ˆ•€
„…‘ˆŸ Š€Š ˆ ‘‹Ž†ˆ•€ ๊–… ‡€„ ƒ๊€.
     - ฌŽŒ—…’€  -  Š€‡€  ฃ€‰,  - „…‘ ˆ… ‚ ‘๊‘’€‚€ € Ž’€’€ ™… ˆ‡‹…‡…Œ €
…„Ž‚€  Ž…€–ˆŸ  Ž Ž…‡‚…†„€… € €ƒ…’“€’€ € Ž’…–ˆ€‹ˆŸ Ž’ˆ‚ˆŠ.
ฎ…€–ˆŸ’€  ‘…  Ž‚…†„€  Ž  ‘•…Œ€ ’ˆ„…‘…’ ˆ ’ˆ. ฃŽ‘Ž„€, „…‰‘’‚ˆ’…‹ˆ’…
…„ˆ–ˆ  …‘๊Œ…Ž  ŽŒŸ’  ‡€„๊‹†…ˆŸ’€  ‘ˆ  Ž  ’€‡ˆ ‘•…Œ€, Ž € ƒŽ‘Ž„€
Š€„ˆ„€’ˆ’…,   ŠŽˆ’Ž   ‡€€‚Ÿ’  „€  ‘ˆ  ‡€ŠŽ—€‚€’  ŠŽ—…’€’€,  ‘ŒŸ’€Œ  ‡€
…Ž•Ž„ˆŒŽ  „€  €ŽŒŸ.  แ…Š–ˆŸ’€ Ž‹“—€‚€ …„ˆ ‚•Ž„. เ€‡„…‹Ÿ ‘… € —…’ˆˆ
ƒ“ˆ:  ’ˆ  ’Ž‰Šˆ  ˆ ‚๊˜€ …‡…‚€. โŽ‰Šˆ’… ‚ ‘๊‘’€‚ „‚€Œ€ „…‰‘’‚ˆ’…‹ˆ
…„ˆ–ˆ  ˆ  …„ˆ  Š€„ˆ„€’,  …‡  ‚„ˆƒ€…  €  ˜“Œ, Ž‘‹…„Ž‚€’…‹Ž Ž•Ž†„€’
Š‚€’ˆˆ’….  ฏˆ  ‚‹ˆ‡€…  ‚  Š‚€’ˆ€’€  ‚‘ŸŠ€ ’Ž‰Š€ „…‰‘’‚“‚€ Ž ‘‹…„ˆŸ
€—ˆ:  Š€„ˆ„€’๊’  Ž•€Ÿ‚€  €€„ˆŸ  ‚•Ž„,  ‚’ŽˆŸ’  …„ˆŠ,  …‡  „€ ‘…
Ž’‚‹ˆ—€,  ‡€…Œ€  —…ˆŸ  ‚•Ž„,  ‘’€˜ˆŸ’  ˆ‡‚๊˜‚€  Žƒ‹…„  €  ŽŒ…™…ˆŸ’€.
เ…‡…‚€’€  Ž’  ’ˆŒ€  Š€„ˆ„€’ˆ €—…‹Ž ‘ ŠŽŒ€„ˆ€ € ‘…Š–ˆŸ’€ - ‚ ‘‹“—€Ÿ ‘
Œ…  - Ž‘’€‚€ „Ž‹“ ‚๊‚ ‚•Ž„€ ‘๊‘ ‡€„€—€’€ …‡€€‚Ž „€ ŽŠ€†… ŽŒŽ™ € Ž€‡ˆ
’Ž‰Š€,  ŠŽŸ’Ž  ‘…  “†„€…  Ž’  ’Ž‚€. แ๊‘’€‚๊’ € ’Ž‰Šˆ’… ˆ …‡…‚€’€ ‚ˆ …
ˆ‡‚…‘’…...  ขˆŒ€ˆ…  -  Š€‡€  ’Ž‰,  Ž’‘’๊‚€‰Šˆ  Ž™… € …„€ Š€—Š€. - ญ€
’Ž‰Šˆ ˆ …‡…‚€ - €‡„…‹ˆ ‘…!
     จ‡‚๊˜ˆ  ‘…  ๊‡Ž  €‡„‚ˆ†‚€….  แ…Š–ˆŸ’€ ‘… €‡„…‹ˆ. ญˆŠŽ‰ … Ž๊Š€
ŒŸ‘’Ž’Ž ‘ˆ, ŸŒ€˜… €‡Œ……ˆ €‚’ŽŒ€’ˆ, ˆŠŽ‰ … ‘… Ž„•‹๊‡€ ˆ … ‘ˆ ‡€ƒ“ˆ
€…’€’€,  Š€Š’Ž  ‘…  …˜… ‘‹“—‚€‹Ž € …„ˆ˜ˆ ‡€Ÿ’ˆŸ. ญ€ „…‘ˆŸ ”‹€ƒ €
…‡…‚€’€  ‘’๊—…˜…  ฌ€Š  ˆ  €Š  ‘… •ˆ‹…˜… „Ž “˜ˆ’…. ญ€ ฃ€‰ ˆ‡‚…„๊† Œ“ ‘…
ŒŸ€  ˆ„ˆŽ’‘Š€’€  Œˆ‘๊‹,  —…  ฌ€Š‘ˆŒ  ƒ‹…„€ € ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ Š€’Ž € ‡€€‚€
ˆƒ€. โŽ‚€, €‡ˆ€ ‘…, …˜… …‚๊‡ŒŽ†Ž, ‡€™Ž’Ž … …˜… ‚๊‡ŒŽ†Ž. ญ…‘๊Œ…Ž
‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ … ‚ˆŽ‚Ž ’Ž‚€ ƒ‹“€‚Ž •ˆ‹……...
     - ญ…  …  ‹Ž˜Ž  -  ŽŒ๊ŒŽˆ  ฃ€‰,  Ž„€†€‚€‰Šˆ  € Š€€‹ แ……Œ…˜ ˆ
‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ  Žƒ‹…„€  Š๊Œ  ฏ€„ˆ:  €‚Ž, ‘’€Ž, „…‘ˆ€‹ ‘ˆ ŒŽŒ—…’€’€. -
ขˆŒ€ˆ…! - Š€‡€ ’Ž‰. - แ…Š–ˆŸ, ‘’Ž‰ ‘…!
     ฎ’Ž‚Ž  Š€’ŠŽ  ŒŽ†…‘’‚…Ž  „‚ˆ†…ˆ…,  …Š€‘Ž  ‚  ‘‚ŽŸ’€ ’Ž—Ž‘’ ˆ
…‡“ŠŽŽ‘’, ˆ Ž’Ž‚Ž ‘…Š–ˆŸ’€ ‘’Žˆ …„ …ƒŽ ‚ …„€ …„ˆ–€. คŽ…! ญ€€‚Ž
…Š€‘Ž!  ็€Š  ‚๊’…  …™Ž  ’ˆ ˆ‡‘’ˆ‚€. ฃ€‰ Ž’Ž‚Ž ‘‹Ž†ˆ ๊–… ‡€„ ƒ๊€ ˆ
Œˆ€ …„ ‘’ŽŸ.
     - ซ…ƒˆŽ…ˆ!  -  Š€‡€ ’Ž‰. - ญˆ… ‘Œ… ŽŽ€’€ ˆ …„ˆ‘’‚…€’€ €„…†„€ €
ฎƒ…Ž‘ˆ’…  โ‚Ž–ˆ.  แ€ŒŽ  €  €‘ ’… ŒŽƒ€’ „€ ‘… „Ž‚…Ÿ’ …‡ ‘๊Œ…ˆ… ‚๊‚
‚…‹ˆŠŽ’Ž  ‘ˆ  „…‹Ž.  -  (โŽ‚€  …˜…  ˆ‘’ˆ€, €‰-ˆ‘’ˆ‘Š€ ˆ‘’ˆ€ ‘๊‘ ‘‚Ž…’Ž
Ž—€Ž‚€ˆ… ˆ ‚๊‡‚ˆ˜…Ž‘’.) - กŽ‰ˆŸ’ ซ…ƒˆŽ … †…‹…‡ˆŸ’ žŒ“Š € ˆ‘’ŽˆŸ’€.
โŽ‰  … ˆ‡‚€ „€ ŽŒ…’… ‚‘ˆ—Šˆ …ƒ€„ˆ Ž ƒŽ„ˆŸ €˜ ๊’. ฌ…—๊’ € กŽ‰ˆŸ
ซ…ƒˆŽ  …  ‡€Š€‹… ‚ ‘€†…ˆŸ’€, €ˆ ๊–…’… ˆ ˆ ‘€ŒŽ Ž’Ž–ˆ ‚€†…‘Š€ Š๊‚
ŒŽƒ€’ „€ ƒŽ Ž•‹€„Ÿ’. ข€ƒ๊’ … •ˆ’๊. โŽ‰ … ‘’€•‹ˆ‚, Ž “Žˆ’. ฎƒ…Ž‘ˆ’…
โ‚Ž–ˆ  ‘€  ˆ  ‡€Ž‚Ÿ„€‹ˆ  „€ ‘‹ŽŒˆŒ ’Ž‚€ ŠŽ‚€Ž “Ž‘’‚Ž, „€ ˆ‡’๊ƒ…Œ ‘
ŠŽ…  ŽŽ‚€,  ŠŽ…’Ž ˆ ’…ƒ‹ˆ €‡€„ Š๊Œ •€Ž‘€ ˆ €‡‚€’€’€ €€•ˆŸ. โŽ‚€ …
„๊‹ƒ๊’  ˆ  ˆ  ˆ…  ™…  ๊„…Œ  ™€‘’‹ˆ‚ˆ  „€ ƒŽ ˆ‡๊‹ˆŒ. ญˆ… €‚ˆŒ ŽƒŽŒˆ
†…’‚ˆ,  €“˜€‚€Œ…  ŽŠŽŸ  €  €˜ˆ’…  Œ€‰Šˆ,  €’Ÿ  ˆ  „…–€, ‹ˆ˜€‚€Œ… Ž’
‡€‘‹“†…  Ž’„ˆ•  —…‘’ˆŸ  €Ž’ˆŠ,  —…‘’ˆŸ  —ˆŽ‚ˆŠ,  —…‘’ˆŸ ’๊ƒŽ‚…– ˆ
”€ˆŠ€’.  ญŽ  ’… ‡€Ÿ’ ‡€™Ž ‘Œ… ˆ“„…ˆ „€ €•‹“‚€Œ… ‚ „ŽŒŽ‚…’… ˆŒ ˆ ˆ
Ž‘…™€’ Š€’Ž €‰-„Žˆ ˆŸ’…‹ˆ, Š€’Ž ‘‚Žˆ ‡€™ˆ’ˆ–ˆ. ฏŽŒ…’… ’Ž‚€ ˆ … ‘ˆ
Ž‡‚Ž‹Ÿ‚€‰’…   „€   ๊„…’…   …Š€‹…Ž   “‚‹…—…ˆ  Ž’  ‹€ƒŽŽ„ˆŸ  ‹€Œ  ‚
ˆ‡๊‹…ˆ…’Ž  €  ‡€„€—€’€.  ฏˆŸ’…‹Ÿ’ … ˆŸ’…‹, € ‚€ƒ๊’ … ‚€ƒ... จŒ€ ‹ˆ
‚๊Ž‘ˆ?
     - ญ…! - ˆ‡…‚€ ‘…Š–ˆŸ’€ ‘ „‚€€‰‘…’ ƒ๊‹€.
     - ฌˆ-Ž!  โˆ„…‘…’  Œˆ“’ˆ  ‡€  Ž—ˆ‚Š€  ˆ  Ž‚…Š€ € ‘€Ÿ†…ˆ…’Ž.
แ‚ŽŽ„ˆ ‘’…!
     แ…Š–ˆŸ’€  ‘…  ๊‘€  ’ˆ—…˜ŠŽŒ,  Ž‘‹… ‹…ƒˆŽ…ˆ’… € ƒ“ˆ Ž „‚€Œ€ ˆ
’ˆŒ€  ‘… Ž’€‚ˆ•€ Š๊Œ Š€‡€Œ…Ž’Ž ŽŒ…™…ˆ…. ฃ€‰ …‡ ๊‡€… ’๊ƒ€ Ž„ˆ
’Ÿ•,  “‘…™€‰Šˆ  ‚  ‘……  ‘ˆ  ˆŸ’€  Ž“‘’Ž˜…Ž‘’. ฌ€Š ƒŽ —€Š€˜… Ž’‘’€ˆ,
…„‚€ˆ’…‹Ž “‘Œˆ•€’.
     - จ‘Š€˜ ‹ˆ „€ Žˆƒ€…Œ € „“Œˆ? - …„‹Ž†ˆ ’Ž‰.
     ฃ€‰   Œˆ‘‹…Ž   ‡€‘’…€.   แ…ƒ€   „€   Œ“   ‘…  ‘Š€€˜!  จŒ€  ‹ˆ  …™Ž
Ž-Ž’ˆ‚Ž…‘’…‘’‚…Ž   Ž’   Š€„ˆ„€’,   •‹€€Š,  ŠŽ‰’Ž  Ž‹Ž‚ˆ  —€‘  …„ˆ
Ž…€–ˆŸ’€ ‘… €’€‚€ ‘ ”€Œˆ‹ˆ€Ž‘’ˆ € ‘‚ŽŸ €—€‹ˆŠ!
     - แ…ƒ€ … … ‚…Œ… - ‚๊‡ŒŽ†Ž Ž-‘“•Ž Š€‡€ ’Ž‰.
     - ข๊‹“‚€˜ ‹ˆ ‘…? - ‘๊—“‚‘’‚…Ž Žˆ’€ ฌ€Š.
     ฃ€‰  ‘Ÿ  ˆ  ‚„ˆƒ€  Ž—ˆ Š๊Œ ……’Ž. ช€Š‚Ž, Š€Š‚Ž ŒŽ†… „€ ‘… €€‚ˆ?
ฎŠ€‡‚€  ‘…,  —… … ‘๊‚๊˜…Ž …‚๊‡ŒŽ†Ž „€ Š…‘…˜ € ’Ž‡ˆ „ŽŽ„“˜… €ˆ‚…
ƒˆƒ€’,  ˆ  ’Ž‚€  ‘€‘ˆ’…‹  €  ‘…‘’€  ’ˆ, ˆ ’Ž‚€ - ‡€™Ž „€ ‘… ‹๊†…Œ -
—Ž‚…Š,  ŠŽ‰’Ž  ‘’Žˆ  ŒŽƒŽ  €„  ’… ‚๊‚ ‚‘ˆ—Šˆ Ž’Ž˜…ˆŸ Ž‘‚… ‚ ‘’Ž…‚€’€
‘‹“†€... ฃ€‰ ‘… Žƒ‹…„€ ˆ Š€‡€ “ŒŽ‹ˆ’…‹Ž:
     - แ‹“˜€‰,  ฌ€Š,  ’ˆ  Œ…  Ž‘’€‚Ÿ˜  ‚  …‹Ž‚ŠŽ  Ž‹Ž†…ˆ…. ชŽƒ€’Ž ‘Œ… ‚
Š€‡€Œ€’€,  €‡ ‘๊Œ ’‚Ž‰ €—€‹ˆŠ, €‡ ‡€Ž‚Ÿ„‚€Œ, ’ˆ ‘… Ž„—ˆŸ‚€˜. แ’Ž ๊’ˆ
‘๊Œ ’ˆ Š€‡‚€‹...
     - ญŽ €‡ ‘๊Œ ƒŽ’Ž‚ „€ ‘… Ž„—ˆŸ! - ‚๊‡€‡ˆ ฌ€Š. -  ‡ ‡€Œ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€
„ˆ‘–ˆ‹ˆ€. ง€Ž‚Ÿ„€‰!
     -  ‡ ‚…—… ‡€Ž‚Ÿ„€•. ฏŽ„ƒŽ’‚ˆ ‘€Ÿ†…ˆ…’Ž ‘ˆ.
     - ญ…,  ฃ€‰,  Ž™€‚€‰,  ’ˆ  ‡€Ž‚Ÿ„€ … ’€Š€. โˆ ‡€Ž‚Ÿ„€ „€ Ž„ƒŽ’‚ˆŒ
‘€Ÿ†…ˆ…’Ž  ˆ „€ Ž—ˆ‚€Œ…. ง€€‚ˆ ‹ˆ?  ‡ €€‚ˆ• ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ ‘…ƒ€ Ž—ˆ‚€Œ.
ค€‰ „€ Žˆƒ€…Œ, €‡ ˆ‡Œˆ‘‹ˆ• •“€‚€ „“Œ€...
     - ฌ€Š,  €‡…ˆ - Ž„—ˆ…ˆŸ’ ˆŒ€ €‚Ž „€ ‘… Ž๊™€ Š๊Œ €—€‹ˆŠ€ ‘ˆ,
๊‚Ž, ‘€ŒŽ Ž “‘’€Ž‚…€’€ ”ŽŒ€, ˆ, ‚’ŽŽ - …„ˆŒŽ Ž ‘‹“†€.
     - ค€,  ŽŒŸ.  ฏ€€ƒ€”  „…‚…’ˆ.  ญŽ ’Ž‚€ … Ž ‚…Œ… € ‘‹“†€, € ‘…ƒ€
Ž—ˆ‚€Œ…...
     - ง€™Ž  Œˆ‘‹ˆ˜,  —…  €‡ Ž—ˆ‚€Œ? - Žˆ’€ ฃ€‰. โ… ‘’ŽŸ•€ ‡€„ Œ€Š…’€ €
Žƒ€„€’€  ‘ Ž„‹ˆ‚€ ’…‹ ˆ ’“Š, ‘‹€‚€ Žƒ“, ˆŠŽ‰ … ŒŽ†…˜… „€ ‚ˆ„ˆ Š€Š ’€‡ˆ
Š“‹€  ‘…  …  Ž‹…ƒ€‹€  €  Žƒ€„€’€  ˆ  ‚‘… Ž‘Ÿƒ€ „€ •‚€… ‘‚ŽŸ Š€€‹ ‡€
ŠŽ—…’Ž.
     -  ‡  Ž—ˆ‚€Œ  ‘€ŒŽ  ‚  Š๊™ˆ,  Ž  „Žˆ ˆ ’€Œ … ˆ• Ž‡‚Ž‹ˆ‹ € ˆŠŽ‰
Ž„—ˆ… „€... แ‹“˜€‰, “‘ˆ ŒŽ…’Ž ŠŽ—… ˆ ‡€ŠŽ—€‰ ‘‚Ž…’Ž.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ‡€ŠŽ—€ ˆ Š€‡€:
     - ญ€ ‘‹“†€’€ …„Ž, ‚ Š๊™ˆ „“ƒŽ. ง€™Ž?
     - ๅ€‰„…  „€  … ƒŽ‚ŽˆŒ ‡€ ’Ž‚€. ฎŒ๊‡€ Œˆ „€ Ž‚’€ŸŒ …„Ž ˆ ‘๊™Ž...
ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž, ŠŽƒ€ ™… …‘’€…˜ „€ ‘… •ˆ‹ˆ˜ ‚ ‘’ŽŸ?
     - ข  “‘’€‚€  ˆ™Ž … … Š€‡€Ž ‡€ ’Ž‚€ - …‡€€‚Ž Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. -  
™Ž  ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž Ž‚’€Ÿ…’Ž € …„Ž ˆ ‘๊™Ž, …’Ž Š€Š‚Ž. ญ… ‘… Žˆ†„€‰, ฃ€‰,
€‡ ‡€Œ, —… ’ˆ … ‘ˆ... ƒŽ‚Ž…–... …—…‚ˆŠ...
     - ช€Š‚Ž … ‘๊Œ?
     - ็Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž “Œ…… „€ ƒŽ‚Žˆ Š€‘ˆ‚Ž.
     - ฎ€’Ž ‹ˆ?
     - ฎ€’Ž...  ค€, Ž€’Ž. ญŽ ‚‘… …„Ž. โˆ „…‘ ‘… Ž๊€ Š๊Œ €‘ ‘ …—.
ฏ€‚ˆ‹ˆ  „“Œˆ,  •“€‚ˆ.  ญŽ  ŠŽƒ€’Ž  ‚  Š๊™ˆ  Œˆ €‡Š€‡‚€˜… ‡€ ‡€„€—ˆ’… €
ซ…ƒˆŽ€,  ‡€  Ž‹Ž†…ˆ…’Ž  ‚ ‘’€€’€, …˜… ŒŽƒŽ ˆ’……‘Ž. ก…˜… ‘๊‚‘…Œ Ž
’‚Ž…Œ“.     ’“Š  ’ˆ  ‡€ ‘…„Œˆ ๊’ Ž‚’€Ÿ˜ …„Ž ˆ ‘๊™Ž, ˆ ‚‘…Šˆ ๊’ … … Ž
’‚Ž…Œ“. ฌŽƒŽ ‚ŸŽ. ฌŽƒŽ …„€Š‚Ž. ฌŽƒŽ ‘Š“—Ž. ญ€‹ˆ? ญ€‹ˆ … ‘… Žˆ†„€˜?
     ฃ€‰  …  ‘…  Žˆ„ˆ.  โŽ…‘’  ŸŠ€Š‚€  ‘’“„…€  ˆƒ‹ˆ—Š€  ‚‘…  €Š  Ž„€
‘€ŒŽ‹žˆ…’Ž  Œ“:  „Ž‘…ƒ€  Œˆ‘‹…˜…,  —… ƒŽ‚Žˆ ‘๊™Ž ’€Š€ “…„ˆ’…‹Ž ˆ ƒ‹€„ŠŽ
Š€’Ž Š€€‹ แ……Œ…˜ ˆ‹ˆ „Žˆ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ โŽŽ’. ญŽ €ŠŽ ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ˜,
ˆ Š€€‹  แ……Œ…˜,  ˆ  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ‘๊™Ž Ž‚’€Ÿ•€ …„Ž ˆ ‘๊™Ž ‚
Ž„๊‹†…ˆ…  € ’ˆ ƒŽ„ˆˆ. จ ‚ ’Ž‚€ ŸŒ€ ˆ™Ž —“„Ž ˆ‹ˆ Ž™… Ž‚…—… ‘€ŒŽ,
˜ŽŒ ‡€ ’ˆ ƒŽ„ˆˆ … ‘€ ‘’€€‹ˆ ˆŠ€Š‚ˆ ‘๊™…‘’‚…ˆ ŽŒ…ˆ ‚๊‚ ‚๊’…˜Ž’Ž ˆ
‚๊˜Ž’Ž Ž‹Ž†…ˆ…...
     -    Š๊„…  … ˆ‘€Ž ‚ “‘’€‚€ - ‘ €‘Œ…˜Š€ Žˆ’€ ฃ€‰, - —… Ž„—ˆ…ˆŸ’
ŒŽ†… „€ €‚ˆ ‡€…‹…†Šˆ € €—€‹ˆŠ€ ‘ˆ?
     - โ€Œ … Š€‡€Ž Ž€’Ž’Ž - ‘ ‚๊‡„ˆ˜Š€ ˆ‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แŽ…„ Œ… ’Ž‚€
… …€‚ˆ‹Ž.  โˆ  €‹ˆ  ‘‹“˜€˜  ŒŽˆ’…  ‘๊‚…’ˆ,  ŠŽƒ€’Ž  …˜€‚€˜  ‡€„€—ˆ Ž
€‹ˆ‘’ˆŠ€ ˆ ‘‹“˜€˜ ‡€…‹…†Šˆ’… Œˆ, ŠŽƒ€’Ž ๊Š€˜ ˆ‡—ˆ‘‹…ˆŸ’€.
     - โŽ‚€ … ‚ Š๊™ˆ! - ŽˆŠŽ‚…Ž Š€‡€ ฃ€‰. - ข Š๊™ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ŒŽ†….
     -  Œˆ  €ŠŽ Ž ‚…Œ… € ‘’…‹€ ’ˆ ƒ…˜Ž ˆ „€„…˜ ˆ–…‹€? ญ€ˆŒ… …
‚…‘…˜ Ž€‚Š€ ‡€ ‚Ÿ’๊.  ?
     - ข ˆŠ€Š๊‚ ‘‹“—€‰ - ’‚๊„Ž Š€‡€ ฃ€‰.
     - ง€—ˆ „€ ‘’…‹ŸŒ… …€‚ˆ‹Ž? - ˆ‡“Œˆ ‘… ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ้…  ‘’…‹Ÿ’…,  Š€Š’Ž  ‚ˆ  …  ‡€Ž‚Ÿ„€Ž - ‘’ŽƒŽ Š€‡€ ฃ€‰. - ง€ ’…‡ˆ
„…‘…’ Œˆ“’ˆ, ฌ€Š, ’ˆ €ˆŠ€‡‚€ …’„…‘…’ „…ŽŽ™ˆŸ €…‘’. เ€‡€ ‹ˆ?
     - ญ…, … €‡ˆ€Œ...  Œˆ Ž ‚…Œ… € Ž‰?
     - ช€Š‚Ž Ž ‚…Œ… € Ž‰?
     -  ŠŽ „€„…˜ ƒ…˜… ˆ–…‹.  ?
     - ๅŒ...  - Š€‡€ ฃ€‰, ŠŽ‰’Ž Ž™… ˆ’Ž ‚…„๊† … …˜… ŠŽŒ€„“‚€‹ Ž ‚…Œ…
€ Ž‰.
     โŽ‰  ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ ‘ŽŒˆ Š€Š Ž ‚…Œ… € €‡“‡€‚€… ‘ Ž‰ Š€€‹ ก€•’“
‘…  Ž๊Š€  ‚  Š€’€’€,  €‚Ÿ  ‘…Š–ˆŸ’€ ‘ˆ Ž„ Šˆ†€‹ˆŸ Žƒ๊ € ‘๊‘…„€’€
Ž’€, ‘€Œ ‡€ƒˆ€ ‡€…„Ž ‘ Ž‹Ž‚ˆ€’€ ‘…Š–ˆŸ... € ‚‘๊™Ž‘’ ˆ… ‡€…•Œ…, —… …
‘๊Š€‹, Ž ˆŠŽ‰ ˆ … ŽŒˆ‘‹ˆ „€ ƒŽ Ž€‚ˆ.
     "ฃŽ‘Ž„ˆ - ‘๊Ž€‡ˆ ˆ‡‚…„๊† ฃ€‰, - € €‘ ˆ‡Ž™Ž … ˆ ˆ „Ž˜‹Ž €“Œ,
—…  ŒŽ†…Œ  „€  ƒŽ  Ž€‚ˆŒ.   …’Ž, ฌ€Š‘ˆŒ … €‡ˆ€ ’Ž‚€, ˆ „Žˆ … —… …
€‡ˆ€  -  ’“Š  ŸŒ€ …™Ž ŠŽ‰ ‡€… Š€Š‚Ž, - € Ž‘’Ž … ƒŽ ˆ‡€‚€. ชŽ‹ŠŽ
๊’ˆ  „Ž‘…ƒ€  … ‘’€‚€‹Ž ’€Š€: ‚‡…Œ… …™Ž ‘๊‚‘…Œ Ž—…‚ˆ„Ž ˆ ƒŽ Ž’•‚๊‹ˆ ˆ …
ŒŽ†…˜  „€  ƒŽ “…„ˆ˜, ’Ž—Ž Ž€’Ž’Ž, ‡€Ž—‚€˜ ‘€Œ „€ ‘… ‘๊ŒŸ‚€˜, ‘‚Ÿ’ ’ˆ
‘…  ‡€‚ˆ‚€, ‘๊‚‘…Œ ‘… ˜€˜€„ˆ‘‚€˜... ญ…, ‚‘… €Š ’Ž‰ … … ŽˆŠŽ‚… —Ž‚…Š -
Ÿ„๊Š,  ˆ‡Š‹ž—ˆ’…‹…... ฅ‡ˆŠ€ €“—ˆ ‡€ Œ…‘…–. ฃ€Œ€’ˆŠ€’€ - ‡€ „‚€ „ˆ. ฎ™…
‡€  „‚€  „ˆ  ˆ‡—…’…  ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ˆŒ€Œ. ฌ€’…Œ€’ˆŠ€’€ ˆ Œ…•€ˆŠ€’€ Ž‡€‚€
Ž-„Ž…  Ž’  ƒŽ‘Ž„€  …Ž„€‚€’…‹ˆ’…,  €  ’…  ‚  €˜ˆŸ  Š“‘  ‘€ ˆ‘’ˆ‘Šˆ
‘…–ˆ€‹ˆ‘’ˆ. จ‹ˆ „€ ‚‡…Œ…Œ —ˆ—Ž ช€€..."
     ข Ž‘‹…„Ž  ‚…Œ…  ‘’€…–๊’  Ž๊™€˜…  ‚‘ˆ—Šˆ’… ‘ˆ ŒŽŽ‹Ž‡ˆ ‡€„ Œ€‘€’€
…„ˆŒŽ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ. ญ…™Ž Ž‚…—…, ‚…—… …‚…„๊† ’Ž‰ …˜… „€‹ „€ ‘… €‡……,
—… ฌ€Š‘ˆŒ Ž—…‚ˆ„Ž … …„ˆ‘’‚…ˆŸ’ —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž ‚ €˜… ‚…Œ… ŽŸ‚Ÿ‚€ ’€Šˆ‚€
‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ ˆ ’€Š๊‚ ˆ’……‘ Š๊Œ ˆ‡ŠŽ€…Œˆ’… †ˆ‚Ž’ˆ. โŽ‰ ˆ‘“‚€˜… € •€’ˆŸ
ŸŠ€Š‚ˆ  “†€‘ˆ  ‡‚…Ž‚…, € ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‘“‚€˜… ŸŠ€Š‚ˆ Ž™… Ž-“†€‘ˆ ˆ „‚€Œ€’€
‘Ž…•€  ŠŽ‰ Ž’ ’…‡ˆ ‡‚…Ž‚… … Ž-„…‚…, ŠŽ‰ Ž’ ŠŽƒŽ … Žˆ‡‹Ÿ‡๊‹ ˆ ‡€™Ž …
‘’€€‹Ž ’€Š€; ‚ ŽŸ ‚‹ˆ‡€•€ €“—ˆ’… Šˆƒˆ Ž’ —ˆ—Ž‚€’€ ˆ‹ˆŽ’…Š€ ˆ ‚๊…Šˆ
’Ž‚€  ˆŒ€˜… ‘‹“—€ˆ, ŠŽƒ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ … „€‚€˜… € ‘’€…–€ „€ ‘ˆ Ž’‚Žˆ “‘’€’€,
ˆ  ’Ž‚€  ฃ€‰  ˆ  เ€„€  …  €‡ˆ€•€  ˆ’Ž  „“Œ€,  € —ˆ—Ž’Ž ’“ Š…™…˜… „Ž
…‘ˆ‹‚€…,  ’“  Š๊‘€˜…  €  €—…’€ ˆ‘“Šˆ’…, ’๊—…˜… ƒˆ, €ˆ—€˜… ฌ€Š‘ˆŒ
…‚…†€,  Ž-ƒŽ‹ŸŒ ƒ‹“€Š Ž’ ƒ‹“€Š€ ่€˜“, ’“ ˆ‡‚…„๊† ‡€Ž—‚€˜… ŸŽ‘’Ž „€
—…˜…  ‘  „‚…  ๊–…  Ÿ„Š€’€  ‘ˆ‚€  €‘’ˆ’…‹Ž‘’  €  ’ˆ‹€  ‘ˆ ˆ Œ๊ŒŽ…˜… ‘
Ž’…‘…€  “‘Œˆ‚Š€:  "แŒ…‹Ž,  Œ€‘‘€€Š˜,  ‘Œ…‹Ž  …„Ž‹Ž†…ˆ…... ขˆ… ˆŒ€’…
”€’€‡ˆŸ,  Œ‹€„…†Ž!" ฎ‘Ž…Ž „Ž… ŽŒ…˜… ฃ€‰ Ž€‡ˆ ‚…—…, ŠŽƒ€’Ž ‘’€…–๊’
…˜…  Ž€‡…  Š€’Ž  Ž’  ƒ๊Œ  Ž’  ’‚๊„…ˆ…’Ž  € ฌ€Š‘ˆŒ, —… ŸŠŽˆ Ž’ ’…‡ˆ
„ŽŽ’Žˆ  ’‚€ˆ  ‘€  ‘…  ˆ„‚ˆ†‚€‹ˆ  €  ‡€„ˆ  Š€Š€  - ’‚๊„…ˆ…, ŠŽ…’Ž
ˆ‡ƒ‹…†„€ ŒŽƒŽ Ž‘’Ž ˆ …‘’…‘’‚…Ž …˜€‚€˜… ŸŠ€Š๊‚ ‘’€ €“—… ‘Ž...
     ฏŽ‡€‚€   Œ€’…Œ€’ˆŠ€’€,   Ž‡€‚€   Œ…•€ˆŠ€’€,   ‚Ž…€’€   •ˆŒˆŸ   -
…‚๊‡•Ž„Ž,  €‹…Ž’Ž‹ŽƒˆŸ’€ - ƒŽ‘Ž„ˆ, ŠŽ‰ ‚ €˜… ‚…Œ… €‡ˆ€ Ž’ …Ÿ! -
Ž  ‘๊™Ž  Ÿ  Ž‡€‚€... เˆ‘“‚€ Š€’Ž •“„Ž†ˆŠ, …… Š€’Ž €’ˆ‘’... ˆ … „Ž๊,
……‘’…‘’‚…Ž  „Ž๊.  เ€‡ƒŽˆ ˆ ˆ‡ˆ €„ˆ’ˆ’…, ‘€Œ ‘…™“ Ž‘…Œ „“˜ˆ, ‘ ƒŽ‹ˆ
๊–…, „“ƒ € …ƒŽ‚Ž ŒŸ‘’Ž ™…˜… „€ €‚ˆˆ Ž‘ ˆ „€ ƒ‹…„€ ‚‘ˆ—Šˆ Ž’‚ˆ‘ŽŠŽ, €
’Ž‰  ‘…  ˆ‡Œ๊—‚€˜…, –…‹ˆ Ž™ˆ … ‘€, ŽƒŽ—€‚€˜… ‘…, ŠŽƒ€’Ž ƒŽ •‚€‹…•€ ˆ Œ“
‹€ƒŽ„€Ÿ•€,  €  ‚…„๊†  ˆ‡“•€ - Ž…‹Ÿ –…‹ˆŸ’ ˆ Š…‘€, —… … …—…‘’Ž „€
•‚€‹Ÿ’ ŸŠŽƒŽ ‡€ “ˆ‰‘’‚Ž... ฃŽ‘Ž„ˆ, Š€Š๊‚ Ž‹…Œ …˜…, „ŽŠ€’Ž ƒŽ “ƒŽ‚ŽŸ
„€  ‘…  ‚Š‹ž—ˆ ‚ ซ…ƒˆŽ€! ข‘ˆ—ŠŽ €‡ˆ€Œ, Š€‡‚€, ‘ ‚‘ˆ—ŠŽ ‘๊Œ ‘๊ƒ‹€‘…, Ž
€‹ˆ  ’€Œ  ™…  ’Ÿ‚€  „€  ‘’…‹ŸŒ.  ฏŽ  •Ž€.  ช€‡‚€Œ Œ“: … Ž •Ž€, € Ž
„…ƒ……€’ˆ,  Ž-ƒŽ‹…Œˆ  ƒ€„Ž‚… Ž’ ŽˆŸ €„ˆ’ˆ... เ€‡€•Œ… ‘…, ‘‹€‚€ Žƒ“,
—…  Ž’€—€‹Ž,  „ŽŠ€’Ž  ‘‚ˆŠ…,  ‘€ŒŽ ™… ƒˆ Ž…‡Ž๊†€‚€... จ ‘Œ…˜Ž, ˆ ŸŠ€Š
‘’€˜Ž. ญ…, …€€‡Ž ’Ž‰ ‘… ˆ‡’๊‚€, —… … „Ž˜๊‹ Ž’ „“ƒ ‘‚Ÿ’. ง€Œ ƒŽ €‡
’Ž‡ˆ  „“ƒ  ‘‚Ÿ’. คŽˆ Šˆƒ€ ˆŒ€ ‡€ …ƒŽ ‚ —ˆ—Ž‚€’€ ˆ‹ˆŽ’…Š€ - "ฌ๊ƒ‹ˆ‚€’€
‘’€€ ง€’€Š". จŒ€, Š€Š’Ž ˆ˜… ’€Œ, ‚  ‹€€‘’Ž‚ˆ’… ‹€ˆˆ „Ž‹ˆ€ ง€’€Š,
Š๊„…’Ž  †ˆ‚…Ÿ’  ™€‘’‹ˆ‚ˆ  •Ž€... จ Ž Žˆ‘€ˆ… ‘€ ’Ž—Ž Š€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ. จ …’Ž
€‰-—“„Ž’Ž: €ŠŽ ŸŠŽ‰ Ž’ ’Ÿ• €“‘… „Ž‹ˆ€’€ ‘ˆ, ‚…„€ƒ€ ‡€€‚Ÿ Ž’Š๊„… …
Ž„ŽŒ  ˆ  Š€Š  … †ˆ‚Ÿ‹ …„ˆ, ŽŒˆ ‘€ŒŽ, —… … Ž’ „“ƒ ‘‚Ÿ’... ็ˆ—Ž ’‚๊„ˆ,
€ˆ‘’ˆ€,  —…  ŸŒ€  ’€Š€‚€  „Ž‹ˆ€,  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  …  ˆ‡Œˆ‘‹ˆ–€,  ˆŒ€ ‘€ŒŽ
‹€ˆ‘Šˆ  •……’,  €…—…  ง€’€Š, Š๊„…’Ž, Š€‡‚€, Ž ‚…Œ… € Ž€‡ˆ ‚Ž‰€
•‚๊‹ˆ•€  ‘“…ŽŒ€,  ’€Š€  —…  ‹€ˆ–ˆ’…  ’€Œ ‡€ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ ˆ‡ƒ“ˆ•€ “Œ ˆ
€‡“Œ...
     - ง€™Ž Œ๊‹—ˆ˜? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ง€ Œ… ‹ˆ Œˆ‘‹ˆ˜?
     ฃ€‰ ˆ‡‚๊€ Žƒ‹…„.
     - โˆ  …’Ž  Š€Š‚Ž...  -  Š€‡€  ’Ž‰.  -   ‡ ’… ‘€ŒŽ ‡€ …„Ž ’… ŒŽ‹Ÿ - ‚
ˆ’……‘ € „ˆ‘–ˆ‹ˆ€’€ ˆŠŽƒ€ … ŽŠ€‡‚€‰, —… ‡€…˜ Ž‚…—… Ž’ Œ…. ขˆ† Š€Š
‘… „๊†€’ „“ƒˆ’… ˆ €‚ˆ ’Ž—Ž Š€’Ž ’Ÿ•.
     - แ’€€Ÿ ‘… - ’๊†Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. ฏŽŒˆ‘‹ˆ Œ€‹ŠŽ ˆ „Ž€‚ˆ: - โ“„Ž … „€
‘… ‘‚ˆŠ…. ใ €‘ ‚‘ˆ—ŠŽ … ˆ€—….
     -   Š€Š … €€’€ ’ˆ? - Žˆ’€ ฃ€‰, ‡€ „€ ‘Œ…ˆ ’…Œ€’€.
     - เ€ˆ’… Œˆ ‡€€‘’‚€’ ๊‡Ž - €‡‘…ŸŽ Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ‹“˜€‰, ฃ€‰, „€‰
‘‹…„ Ž…€–ˆŸ’€ „€ ‘ˆ Ž’ˆ„…Œ €‚Ž ‚ Š๊™ˆ. ง€™Ž Œ… ƒ‹…„€˜ ’€Š€? ญ€ Œ… ‚…—…
Œˆ „ŽŒ๊—Ÿ ‡€ เ€„€.   € ’…? ้… Ž’Š€€Œ… ŒŽŒ—…’€’€ ‚ Š€‡€Œ€’€ ˆ ‘ Š€ŒˆŽ€
€€‚Ž ™… ‘ˆ Ž’ˆ„…Œ. ้… Ž‘‚ŽŽ„ˆŒ ˜Ž”œŽ€...
     ฃ€‰  ‘ˆ  Ž…  Ž‚…—…  ‚๊‡„“•,  Ž  ‚  ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ‘…ˆ‘’€’€ Š“’ˆŸ €
‚ˆ‘ŽŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹Ÿ Ž’ ‘’๊‹€ €„ ƒ‹€‚ˆ’… ˆŒ ‡€ƒ๊ƒŽˆ ˆ ƒ‹€‘๊’ € „…†“ˆŸ Ž
ˆƒ€„€ ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€:
     - ่…‘’€ Ž’€, ‘’Ž‰ ‘… € ‹€–€! ่…‘’€ Ž’€, ‚ˆŒ€ˆ…...
     จ ฃ€‰ ‘€ŒŽ Š…‘€:
     - ช€„ˆ„€’ แˆŒ! ฏ…Š€’ˆ €‡ƒŽ‚Žˆ’…, …ƒŽŒ ‚ ‘’ŽŸ!
     ฌ€Š‘ˆŒ •“Š€, Ž ฃ€‰ ƒŽ „๊€ ‡€ –…‚’€ € €‚’ŽŒ€’€:
     - ฌŽƒŽ  ’…  ŒŽ‹Ÿ...  -  Š€‡€ ’Ž‰. - ช€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ! ค๊† ‘… Š€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ!
ค…‘ ‘€ŒˆŸ’ Ž’Œˆ‘’๊ ™… ’… €‹ž„€‚€...
     แ‹…„  ’ˆ  Œˆ“’ˆ  Ž’€’€ ‘… ‘’Žˆ. ข…—… ‘… ‘’๊Œˆ, €„ ‹€–€ ‘‚…’€•€
Ž†…Š’Žˆ.  ง€„  ‘’ŽŸ  Œ…ŠŽ  ๊Œ†€•€  ŒŽ’Žˆ’… € Š€ŒˆŽˆ’…. ช€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ
…„ˆ Ž…€–ˆŸ ƒŽ‘Ž„ˆ ˆƒ€„ˆ๊’, ‘๊Ž‚Ž„… Ž’ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ ็€—“,
Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž  Œˆ€  …„  ‘’ŽŸ,  Žƒ‹…†„€‰Šˆ  ‚‘…Šˆ  ‹…ƒˆŽ…. ก…˜… ‘ŽŠŽ…, ‘
ˆ‘‚ˆ’ˆ Ž—ˆ, ‘ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž Ž‚„ˆƒ€’ˆ ๊ƒ๊‹—…’€ € “‘’ˆ’… ‘ˆ. ฏŽ‘‹…, ’€Š€ ˆ
…‡  „€  Š€†…  ˆ™Ž,  ŠˆŒ€  € ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ ˆ ‘… Ž’„€‹…—ˆ. ฃŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’,  ŽŠ‹€™€‰Šˆ  ‘…,  ‘ ‹…ŠŽ €‡Œ€•‚€… € Ž‘€Š€’…€’€ ๊Š€ ˆ‡‹…‡…
…„ ‘’ŽŸ ˆ Ž๊€ Š๊Œ ‹…ƒˆŽ…ˆ’… ’๊ŒŽ’Ž ‘ˆ ‹ˆ–….
     - ซ…ƒˆŽ…ˆ!  -  ˆ‡ƒ€Š€ ’Ž‰ ‘ ƒ‹€‘, Ž’ ŠŽ‰’Ž ฃ€‰ ˆ‡’๊€. - ฏ…„‘’Žˆ
ˆ  „…‹Ž.  ค€  ƒŽ  ˆ‡๊‹ˆŒ „Ž‘’Ž‰Ž... ขˆŒ€ˆ…, Ž’€! ฏŽ-Ž ŠŽ‹ˆ’…! ช€€‹
ฃ€€‹, ˆ Œ…!
     ชŽƒ€’Ž  ฃ€‰  ’ˆ—…˜ŠŽŒ  ‘…  „Ž‹ˆ†ˆ  ˆ  ‘…  ˆ‡๊€  …„ …ƒŽ, ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’ Š€‡€:
     - ข€˜€’€  ‘…Š–ˆŸ ˆŒ€ ‘…–ˆ€‹€ ‡€„€—€. แ‹…„ ˆ‘’ˆƒ€… … ˆ‡‹ˆ‡€‰’… Ž’
ŠŽ‹€’€. ้… ŠŽŒ€„“‚€Œ ‹ˆ—Ž €‡.




     ช€ŒˆŽ๊’ ˆŒ€˜… Ž’‚€’ˆ’…‹ˆ €ŒŽ’ˆ‘œŽˆ ˆ ’Ž‚€ ‘ˆ‹Ž ‘… —“‚‘’‚“‚€˜… Ž
Ž’‚€’ˆ’…‹ˆŸ €‚€†. ช€„ˆ„€’๊’ ฌ€Š‘ˆŒ, ‘’ˆ‘€‹ €‚’ŽŒ€’€ Œ…†„“ ŠŽ‹……’… ‘ˆ,
ƒˆ†‹ˆ‚Ž  „๊†…˜…  ฃ€‰  ‡€  ŠŽ‹€€,  ‡€™Ž’Ž  ‘๊Ž€‡ˆ, —… € Š€€‹€, ŠŽ‰’Ž
’Ž‹ŠŽ‚€  ‘…  ƒˆ†ˆ  ‡€  ‘‚ŽŸ  €‚’Žˆ’…’  …„ Ž„—ˆ…ˆ’…, … Œ“ ˆ‹ˆ—€ „€
•‚๊—ˆ  €„ ‘…„€‹Š€’€ Š€’Ž Š€„ˆ„€’€ งŽ‰‡€ €ˆŒ…. ฃ€‰ … ‚๊‡€‡Ÿ‚€˜… ˆ‹ˆ
ŒŽ†…  ˆ  Ž‘’Ž  …  ‡€…‹Ÿ‡‚€˜…  …„‚ˆ„‹ˆ‚Ž‘’’€  €  Ž„—ˆ…ˆŸ ‘ˆ. แ‹…„
€‡ƒŽ‚Ž€  ‘  Ž’Œˆ‘’๊€ …˜… …™Ž ŒŽƒŽ “ƒˆ†… ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‘… €„‚€˜…, —… Ž
€‡ˆ‘€ˆ…  ’Ÿ‚€  „€  ๊„€’  ‡€…„Ž  ˆ  ’Ž‰ ™… ŒŽ†… „€ Œ“ ŽŒŽƒ…, €ŠŽ ‘…
€‹Ž†ˆ.
     ช€ŒˆŽˆ’…  Œˆ€•€  Š€‰ ๆ…’€‹ˆŸ ’…€’๊, „๊‹ƒŽ ๊’“‚€•€ Š€‰ ‚ŽŸ™ˆŸ
จŒ…‘Šˆ  Š€€‹,  Ž‘‹…  ‡€‚ˆ•€ Ž „๊‹ƒ€’€ ˆ €‡€ Ž ’Ž‚€ ‚…Œ… ฎ“™€‘Š€
“‹ˆ–€  ˆ  ‡€Ž—€•€  „€  ‹€‚ˆ€’  ˆ‡  Šˆ‚ˆ’… “‹ˆ—Šˆ € ŸŠ€Š‚Ž …„ƒ€„ˆ…,
Š๊„…’Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆŠŽƒ€  … …˜… •Ž„ˆ‹.   ’Ž‰ ‚ Ž‘‹…„Ž ‚…Œ… …˜… ŽˆŠŽ‹ˆ‹
ŒŽƒŽ  Œ…‘’€, …˜… ˆ‡“—ˆ‹ ƒ€„€ Ž‘Ž‚Ž. ข๊Ž™… ŒŽƒŽ “‘Ÿ „€ “‡€… ‡€ ’…‡ˆ
—…’ˆˆ„…‘…’  ˆ  …™Ž  „ˆ, „€ ‘… Žˆ…’ˆ€ €‰-‘…’… ‚ Ž‹Ž†…ˆ…’Ž.   ’Ž ‘…
ŽŠ€‡€ ŒŽƒŽ Ž-…“’…˜ˆ’…‹Ž ˆ ŒŽƒŽ Ž-ˆ‡…€„‚€™Ž, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž …„Ž‹€ƒ€˜….
     ฎ™…  „ŽŠ€’Ž  ˆ‡“—€‚€˜…  “Š‚€€,  ฃ€‰ ‡€Ž—€ „€ Œ“ „Ž‘€†„€ ‘ ‚๊Ž‘€,
Ž’Š๊„…  ‘…  …  ŽŸ‚ˆ‹. เˆ‘“Šˆ’… … ŽŒ€ƒ€•€ - ฃ€‰ ƒˆ ‚๊‡ˆ…Œ€˜… ‘ ŸŠ€Š‚€
‘’€€  “‘Œˆ‚Š€  ˆ  Ž„๊‹†€‚€˜… „€ Ž‚’€Ÿ: "ฎ’Š๊„… ‘ˆ?" ญ€‰-‘…’… ฌ€Š‘ˆŒ
€‡„€‡…Ž  Ž‘Ž—ˆ ’€‚€€ ˆ Ž’ƒŽ‚Žˆ: "ฎ’ ……’Ž. " ง€ …ƒŽ‚€ ˆ‡…€„€ ฃ€‰
€Œ…ˆ  Ž’ƒŽ‚Ž€  ‡€ ‘๊‚‘…Œ …‘’…‘’‚… ˆ ‡€Ž—€ ‘ ‚๊Ž‘ˆ’…‹€ ˆ’Ž€–ˆŸ „€
ˆ‡ŽŸ‚€  ŸŠ€Š‚ˆ €‡‚€ˆŸ, ŠŽˆ’Ž ฌ€Š‘ˆŒ Ž’€—€‹Ž ‚‡… ‡€ ˆŒ…€ € ‹€…’ˆ’…
Ž’ ’“Š€˜€’€ ‘‹๊—…‚€ ‘ˆ‘’…Œ€. ญŽ ฃ€‰ €‡ƒ๊€ Š€’€ € ‘‚…’€ ‚ Œ…Š€’Ž‘ŠŽ
€—…’€ˆ…  -  ˆ  ‘…  ŽŠ€‡€,  —…  ’…‡ˆ  ˆŒ…€  …  ‘€  €  ‹€…’ˆ’…,  € €
‘’€ˆ’…-€’ˆŽ„ˆ.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘‚ˆ €Œ……, Žˆ‡…‘… ‚‘ˆ—Šˆ ˆ‡‚…‘’ˆ Œ“ ˆ‡€‡ˆ
€  Ž’ˆ–€ˆ…  ˆ  ‡€Ž—€  „€  ˆ‡“—€‚€ Š€’€’€, ‘ ŠŽ…’Ž €‡ƒŽ‚Ž๊’ ‚…Œ…Ž
ˆŠ‹ž—ˆ.
     ค‚€-’ˆ  „ˆ  Ž-Š๊‘Ž ‚…—…’€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ เ€„€ ƒ‹…„€•€ ’…‹…‚ˆ‡ˆŸ. โ…—…˜…
ŸŠ€Š‚Ž  ŒŽƒŽ ‘’€Ž …„€‚€…, …™Ž Š€’Ž ŠˆŽ”ˆ‹Œ …‡ €—€‹Ž ˆ …‡ Š€‰,
…‡  Ž…„…‹… ‘ž†…’, ‘ …‡Ž‰ „…‰‘’‚“‚€™ˆ ‹ˆ–€ - ‘’€˜Ž‚€’ˆ, „…‰‘’‚“‚€™ˆ
’‚๊„…  ˆ„ˆŽ’‘Šˆ  Ž’  ƒ‹…„€  ’Ž—Š€  €  ŠŽ‰  „€ … •“Œ€Ž‚„. เ€„€ ƒ‹…„€˜… ‘
ˆ’……‘,  ‘  ‚๊‡Š‹ˆ–€ˆŸ,  •‚€™€˜…  ๊Š€‚€  €  ฌ€Š‘ˆŒ,  …„ˆ-„‚€ ๊’ˆ „Žˆ
Ž‹€Š€,  €  €  ฌ€Š‘ˆŒ  ๊‡Ž  Œ“ „Ž‘Š“—€, —€Š ‡€„ŸŒ€ Ž’ “ˆ‹Ž-’…‚Ž†€’€
Œ“‡ˆŠ€,  ŠŽƒ€’Ž  € …Š€€ ˆ‡‚…„๊† ‘… ŒŸ€ …™Ž Ž‡€’Ž. โŽ‰ „Žˆ Ž’๊Š€
Ž—ˆ.  ญ€  …Š€€  …˜… ฏ€„Ž€, Œ€—… ’€•Žƒ ‘… ŽŒ๊Š‚€˜… …‡ „†“ƒ‹ˆ’…,
’๊—…˜…  „๊‚…’€’€;  ˆ‡‚…„๊†  ‘…  ŽŸ‚ˆ  ฏ…’œŽ  ‘๊‘  ‘‚ˆŠ€-Œ€ŽŠ  ‚ ๊Š€;
‘๊‘…„Ž’Ž—… ˆ ‘…ˆŽ‡…, ’Ž‰ Ž’‘’๊‚€˜… ‡€„…˜ŠŽŒ, ‘๊€ ‘… ‚ ŸŠ€Š๊‚ ŠŽ…
ˆ ‘…  ‹œŽ‘€  ‚  ‹€’Ž’Ž  Ž ƒ๊. ฌ€Š‘ˆŒ Ž‡€ ‘Ž‘’‚…€’€ ‘ˆ Œ…’Žƒ€Œ€,
Ž‘‹…  Ž™… …„€ ˆ Ž™… …„€, Ž ŸŒ€˜… ˆŠ€Š‚ˆ ŠŽŒ…’€ˆ, ‘‚ˆ…˜… ‚‘… ‘๊™€’€
Œ“‡ˆŠ€,  €  ฏ€„Ž€  ˆ‡—…‡€,  Ž’‘’๊ˆ  ŒŸ‘’Ž’Ž € ‘‹Ÿ Œ๊˜€‚ —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž
๊‹‡…˜…  Ž  ‹๊’Ž ŽŠˆ’ ‘ €˜€ €Ÿ†ˆ€ ’€‚€. "ช€Š‚Ž … ’Ž‚€?" - Žˆ’€
ฌ€Š‘ˆŒ,  ‘Ž—…‰Šˆ  ‘  ๊‘’  …Š€€.  "ฏ…„€‚€…  - …’๊…‹ˆ‚Ž Š€‡€ เ€„€. -
จ’……‘Ž  …,  ƒ‹…„€‰."  โŽ‰  ’€Š€  ˆ … Ž‹“—ˆ €‡“ŒŽ ŽŸ‘…ˆ…; „Ž‰„… Œ“
€“Œ,  —… ’Ž‚€ ‘€ ‘ŽŒ…ˆ’… € „…‘…’Šˆ €‡‹ˆ—ˆ ˆ˜๊‹–ˆ ‡€ ‘‚Žˆ’… ‹€…’ˆ.
ญŽ  ๊‡Ž  ‘…  Ž’Š€‡€  Ž’  ’€‡ˆ  Œˆ‘๊‹.  แ‚…’Ž‚…’… Ÿ•€ …Š€‹…Ž ‘’€˜ˆ ˆ
…„ŽŽ€‡ˆ  -  ƒ‹“•ˆ ‡€„“˜ˆ ‘’€ˆ, …‡Š€‰ˆ ŠŽˆ„Žˆ, ‡€’“€ˆ ‘ Œ……‹ˆ,
Ž’  ŠŽˆ’Ž  ˆ‡‚…„๊†  ‡€Ž—‚€•€  „€  ˆŠ€’  ŽƒŽŒˆ Ž„‹ˆ; ‘ˆ€‹ˆ ‘’๊‹ˆ,
‡€‚ˆ’…ˆ  ‚  …Žƒ‹…„ˆŸ  Œ€Š  €  ’…‘ˆ  Š‹€„…–ˆ;  ‡€’‚Ž…ˆ ‘ …˜…’Šˆ
Œ€‡…’€,  €’๊Š€ˆ  ‘  ’๊Ž  Œ๊„€™ˆ  ’…‹€, Œ…†„“ ŠŽˆ’Ž €„ˆ—€•€ Ž‹…‡…Ž
…Ž„‚ˆ†ˆ  ‹ˆ–€,  Š€’Ž Ž’ Š€’ˆˆ’… € จ…ŽˆŒ กŽ˜ - ’Ž‚€ Ž‚…—… ˆ‹ˆ—€˜…
€  Ž‹€  ”€’€‡ˆŸ,  Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž  €  …€‹…  ‘‚Ÿ’.  ญ€ ”Ž€ € ’…‡ˆ ‚ˆ„…ˆŸ
Œ…’Žƒ€Œˆ’…   €   ฌ€Š‘ˆŒ  ‘ˆŸ…•€  ‘  Ÿ๊Š  …€‹ˆ‡๊Œ,  …Œˆ€‚€™ˆ  Ž€„ˆ
’…Œ…€Œ…’€  Œ“  ‚  ŽŒ€’ˆ—… €’“€‹ˆ‡๊Œ. โ€Šˆ‚€ …„€‚€ˆŸ ‘… Ž‚’€Ÿ•€
Ž—’ˆ  ‚‘…Šˆ  „…,  €ˆ—€•€ ‘… "ข๊‹˜…Ž ๊’…˜…‘’‚ˆ…", Ž ฌ€Š‘ˆŒ ’€Š€ ˆ …
€‡€  Š€Š๊‚  …  ’…•ˆŸ’  ‘Œˆ‘๊‹.  ข  Ž’ƒŽ‚Ž € ‚๊Ž‘ˆ’… Œ“ ฃ€‰ ˆ เ€„€ ‘
…„Ž“Œ…ˆ…  ‘‚ˆ‚€•€  €Œ…… ˆ Ž’ƒŽ‚€Ÿ•€: "ฏ…„€‚€…. ง€ „€ ๊„… ˆ’……‘Ž.
ข๊‹˜…Ž  ๊’…˜…‘’‚ˆ….  ฏˆŠ€‡Š€.  โˆ  ƒ‹…„€‰,  ƒ‹…„€‰!  ฏŽŸŠŽƒ€ … ‘Œ…˜Ž,
ŽŸŠŽƒ€  …  ‘’€˜Ž."  โŽƒ€‚€  ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€Ž—€ „€ ‘… ‘๊ŒŸ‚€ „€‹ˆ –…‹’€ €
ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ’€  € Ž”…‘Ž ๅˆŽŽ’€Œ€ … ˆ‹ ŠŽ’€Š’๊’ ˆ „€‹ˆ ’Ž‚€ ˆ‡Ž™Ž ‘€
ˆ‹ˆ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ.
     โŽ‡ˆ  ˆ’“ˆ’ˆ‚…  ˆ‡‚Ž„ ŠŽ‘‚…Ž ‘… Ž’‚๊„ˆ „…‘…’ „ˆ Ž-Š๊‘Ž, ŠŽƒ€’Ž
ฃ€‰  Œˆ€  ŠŽŠ“‘€  ‚  ˜ŠŽ‹€’€  €  …’…„…’ˆ’… ‡€ ๊‚ˆ Ž”ˆ–…‘Šˆ —ˆ ˆ
‡€Ž—€ „€ ‡“ˆ Œ€’…Œ€’ˆŠ€ ˆ Œ…•€ˆŠ€. แ•…Œˆ’… ˆ ”ŽŒ“‹ˆ’… Ž’ …‹…Œ…’€ˆŸ
Š“‘  Ž  €‹ˆ‘’ˆŠ€  …„ˆ‡‚ˆŠ€•€  “ ฌ€Š‘ˆŒ …„Ž“Œ…ˆ…. ง€Ž—€ „€ €‡ˆ’‚€
ฃ€‰, ŠŽ‰’Ž Ž’€—€‹Ž ˆ™Ž … €‡€, Ž‘‹… ‘๊‘ ‘ˆ‡•Ž„ˆ’…‹€ “‘Œˆ‚Š€ ‡€Ž—€
„€  Œ“  ŽŸ‘Ÿ‚€  ŠŽ‘ŒŽƒ€”ˆŸ’€  €  ‘‚ŽŸ  ‘‚Ÿ’.  จ  ’Žƒ€‚€  ‘…  ˆ‡Ÿ‘ˆ, —…
ฎˆ’€…ŒˆŸ’ Ž‘’Ž‚ … … Š๊‹Ž, … … ƒ…Žˆ„ ˆ ˆ‡Ž™Ž … …„‘’€‚‹Ÿ‚€ ‹€…’€.
     ฎˆ’€…ŒˆŸ’  Ž‘’Ž‚  …˜…  แ‚…’๊’, …„ˆ‘’‚…ˆŸ’ ‘‚Ÿ’ ‚๊‚ ข‘…‹…€’€. ฏŽ„
Š€Š€’€  €  €Žˆƒ…ˆ’…  …˜… ’‚๊„€’€ Ž‚๊•Ž‘’ € แ‚…’Ž‚€’€ แ”…€. ญ€„
ƒ‹€‚ˆ’…  ˆŒ  ‘…  Ž‘’ˆ€˜…  ƒˆƒ€’‘ŠŽ,  Ž ‘ Žƒ€ˆ—… Ž…Œ ƒ€‡Ž‚Ž Š๊‹Ž ‘
…ˆ‡Ÿ‘…  ‡€‘…ƒ€  ‘๊‘’€‚  ˆ  …  ‘๊‚‘…Œ  Ÿ‘ˆ  ‡€‘…ƒ€  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ ‘‚Ž‰‘’‚€.
แ๊™…‘’‚“‚€˜…  ’…ŽˆŸ, ‘Ž…„ ŠŽŸ’Ž ‹๊’Ž‘’’€ € Š๊‹Ž’Ž ๊‡Ž €€‘’‚€ Š๊Œ
–…’๊€  €  ƒ€‡Ž‚ˆŸ  Œ…•“  ˆ ’€Œ ‘’€‚€’ ŸŠ€Š‚ˆ ’€‰‘’‚…ˆ Ž–…‘ˆ, ŠŽˆ’Ž
…„ˆ‡‚ˆŠ‚€’ …„Ž‚€ ŽŒŸ€ ‚ ŸŠŽ‘’’€ € ’€Š€ €…—…Ž’Ž แ‚…’Ž‚Ž แ‚…’ˆ‹Ž
ˆ Ž“‘‹€‚Ÿ’  ‘ŒŸ€’€  €  „…Ÿ  ˆ Ž™’€. ฎ‘‚… Š€’ŠŽ…ˆŽ„ˆ—ˆ’… „…ŽŽ™ˆ
ŽŒ…ˆ   ‘๊™…‘’‚“‚€•€  „๊‹ƒŽ…ˆŽ„ˆ—ˆ,  Ž€†„€™ˆ  ‘…‡Žˆ  ŠŽ‹…€ˆŸ  €
’…Œ…€’“€’€  ˆ  ‘ŒŸ€  €  ƒŽ„ˆ˜ˆ’…  ‚…Œ…€.  แˆ‹€’€  €  ’…†…‘’’€ …˜…
€‘Ž—…€  Ž’  –…’๊€  €  แ‚…’Ž‚€’€  แ”…€  ……„ˆŠ“‹ŸŽ  Š๊Œ  …‰€’€
Ž‚๊•Ž‘’.  ญ€Š€’ŠŽ,  ฎˆ’€…ŒˆŸ’  Ž‘’Ž‚  ‘๊™…‘’‚“‚€˜…  ‚๊•“  ‚๊’…˜€’€
Ž‚๊•Ž‘’  €  ŽƒŽŒ€  Š“•ˆ€  ‚  …‡Š€‰€’€ ’‚๊„, ‡€๊‹‚€™€ Ž‘’€€‹€’€
ข‘…‹…€.
     ญ€๊‹Ž  ˜ŽŠˆ€, ฌ€Š‘ˆŒ ‡€Ž—€ „€ ‘Žˆ, Ž ‘ŠŽŽ ‘… ˆ‡Ÿ‘ˆ, —… ’… ‘
ฃ€‰  ƒŽ‚ŽŸ’  €  €‡‹ˆ—ˆ  …‡ˆ–ˆ ˆ „€ ‘… €‡…€’ ™… ๊„… ŒŽƒŽ Ž-’“„Ž,
Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž  …„ˆ  “…„…  ŠŽ…ˆŠ€…–  ˆ  €‡€‹  “…„…ˆŸ ˆ‚๊†…ˆŠ €
ฏ’Ž‹ŽŒ…‰.  ๆŸ‹€’€  €Ž’€  …˜… ‚ …ŽˆŠŽ‚…ˆ’… ‘‚Ž‰‘’‚€ € €’ŒŽ‘”…€’€ €
’€‡ˆ  ‹€…’€.  ฏ๊‚Ž,  ˆ‡‚๊…„Ž  ‘ˆ‹€’€  …”€Š–ˆŸ Ž‚„ˆƒ€˜… …ˆŒŽ‚…Ž
•Žˆ‡Ž’€  ˆ Ž’ ‚…ŠŽ‚… ‚“˜€‚€˜… € €Žˆƒ…ˆ’… Œˆ‘๊‹’€, —… ’Ÿ•€’€ ‡…ŒŸ …
… ˆ’Ž  ‹Ž‘Š€, ˆ’Ž ˆ‡๊Š€‹€, € … ‚„‹๊€’€. "ง€‘’€…’… € ŒŽ‘ŠˆŸ Ÿƒ -
…Ž๊—‚€•€  “—…ˆ–ˆ’…  -  ˆ  Ž‘‹…„…’…  „‚ˆ†…ˆ…’Ž  € ŠŽ€€, €“‘€‹
ˆ‘’€ˆ™…’Ž.   ฎ’€—€‹Ž   ’Ž‰   ™…   ‘…  „‚ˆ†ˆ  Š€’Ž  Ž  ‹Ž‘ŠŽ‘’,  Ž  ‘
Ž’„€‹…—€‚€…’Ž  ‘ˆ  ™… ‘… ˆ‡„ˆƒ€ ‚‘… Ž‚…—…, „ŽŠ€’Ž ‘… ‘Šˆ… ‚ €’ŒŽ‘”…€’€
Œ๊ƒ‹€,  ‡€Šˆ‚€™€  Ž‘’€€‹€’€ —€‘’ Ž’ แ‚…’€." ข’ŽŽ, €’ŒŽ‘”…€’€ …˜… ŒŽƒŽ
‹๊’€  ˆ  „…ŽŽ™Ž  ”Ž‘”Ž…‘–ˆ€˜…,  ’€Š€  —… ˆŠŽ‰ ˆŠŽƒ€ … …˜… ‚ˆ†„€‹
‡‚…‡„Ž’Ž  ……, € …„Šˆ’… ‘‹“—€ˆ € €‹ž„…ˆ… € ‘‹๊–…’Ž Ÿ•€ ‡€ˆ‘€ˆ ‚
•ŽˆŠˆ’… ˆ ‘‹“†…•€ ‡€ Ž‘Ž‚€ € …ˆ‡ŽˆŒˆ’… Žˆ’ˆ „€ ‘… ‘๊‡„€„… ’…ŽˆŸ ‡€
แ‚…’Ž‚Ž’Ž แ‚…’ˆ‹Ž.
     ฌ€Š‘ˆŒ  €‡€,  —…  ‘…  €Œˆ€  ‚ ƒˆƒ€’‘Šˆ Š€€ ˆ ŠŽ’€Š’๊’ ™… ๊„…
‚๊‡ŒŽ†…  …„‚€  ’Žƒ€‚€,  ŠŽƒ€’Ž  Œ“  ‘… “„€„… “Š‚€‹Ž „€ …Ž๊… €Ž€Šˆ
…‘’…‘’‚…ˆ’…  …„‘’€‚ˆ,  ‘๊‡„€„…ˆ  ‡€  •ˆ‹Ÿ„Ž‹…’ˆŸ. จ‡ƒ‹…†„€, ’“Š ‚…—… ‘…
Ÿ•€  Žˆ’‚€‹ˆ  „€  €€‚Ÿ’  ’Ž‚€, ‘๊„…‰Šˆ Ž €‡Ž‘’€…Ž’Ž ‚๊‡Š‹ˆ–€ˆ…
"Œ€‘‘€€Š˜", ŠŽ…’Ž “Š‚€‹Ž …‚…„…Ž Ž‡€—€‚€˜… "‘‚Ÿ’ €Ž€Šˆ"; Ž‘‚… ’Ž‚€
ฃ€‰  €‡Š€‡€  ‡€  …„€  —ˆ‘’Ž  €‘’€Š’€ Œ€’…Œ€’ˆ—…‘Š€ ’…ŽˆŸ, €‡ƒ‹…†„€™€
แ‚…’€   ˆ€—….  โ…ŽˆŸ’€  …˜…  ‚๊‡ˆŠ€‹€  ‚  „…‚Ž‘’’€,  …‘‹…„‚€€  Ž’
Ž”ˆ–ˆ€‹€’€  …‹ˆƒˆŸ,  ˆŒ€˜…  ‘‚Žˆ’…  Œ๊—…ˆ–ˆ, …˜… Ž‹“—ˆ‹€ Œ€’…Œ€’ˆ—…‘Š€
‡€—ˆŒŽ‘’  ‚  ’“„Ž‚…’…  € ƒ…ˆ€‹ˆ Œ€’…Œ€’ˆ–ˆ, Ž ’€Š€ ‘ˆ ˆ …˜… Ž‘’€€‹€
—ˆ‘’Ž  €‘’€Š’€,  Œ€Š€  —…,  Š€Š’Ž  ‚‘ˆ—Šˆ €‘’€Š’ˆ ’…Žˆˆ, ‚‘… €Š …
€Œ…ˆ‹€  €Š’ˆ—…‘ŠŽ  ˆ‹Ž†…ˆ…  -  ‘๊‚‘…Œ  …Ž’„€‚€, ‘๊‘ ‘๊‡„€‚€…’Ž €
‘‚๊•„€‹…ŠŽŽ‰ˆ ‘€Ÿ„ˆ.
     แ‹…„ Š€’Ž ŽŒˆ‘‹ˆ ˆ ‘๊Ž‘’€‚ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ‡€…˜…, ฌ€Š‘ˆŒ €‡€, —…,
๊‚Ž,  …‡  –Ÿ‹Ž’Ž  ‚…Œ…  ’“Š  …  ˆ‡ƒ‹…†„€‹  ‹“„  ˆ  …€€‡Ž …ƒŽ‚ˆ’…
Œ…’Žƒ€Œˆ  ‘€  ‚Š‹ž—…ˆ  ‚  ˜ˆ‡Žˆ„Ž’Ž  "ข๊‹˜…Ž ๊’…˜…‘’‚ˆ…". ข’ŽŽ, ’Ž‰
€‡€,  —…  Ž™… „๊‹ƒŽ ‚…Œ… ’Ÿ‚€ „€ Œ๊‹—ˆ ‡€ —“†„Ž‹€…’ˆŸ ‘ˆ Žˆ‡•Ž„,
€ŠŽ  …  ˆ‘Š€  „€  ‘…  ‚๊… ˆ ๅˆŽŽ’€Œ€. โŽ‚€ Ž‡€—€‚€˜…, —… ฎˆ’€…ŒˆŸ’
Ž‘’Ž‚  ŸŒ€ „€ Œ“ ‘… ˆ’…—… € ŽŒŽ™, ‘ƒ‹ŽŸ‚€…’Ž € “‹…‚ …„€‚€’…‹ ‘…
Ž’‹€ƒ€ ‡€ …Ž…„…‹…Ž ‚…Œ…, € ’Ž‰ ‘€ŒˆŸ’ … ‡€‘…„€‹ ’“Š ‡€„๊‹ƒŽ ˆ ŒŽ†… ˆ
- Œ€‘‘€€Š˜! - ‡€‚ˆ€ƒˆ. ก…‡€„…†„€’€ ‘ˆ’“€–ˆŸ …„‚€ ‹ˆ … ˆ‡ˆ Ž—‚€’€ Ž„
Š€Š€’€  Œ“,  Ž ’Ž‰ ‘’ˆ‘€ ‡๊ˆ ˆ ‘… ‡€‘’€‚ˆ „€ €‡‘๊†„€‚€ ‹Žƒˆ—…‘Šˆ. ฌ€Œ€
™…  ’Ÿ‚€  „€  …†ˆ‚……  ’…†ŠŽ ‚…Œ…. ้… ‰ ๊„… …‡Š€‰Ž ‡‹…, ˆ ‘€ŒŽ ’€‡ˆ
Œˆ‘๊‹ “ˆ‚€˜… ‚‘ŸŠŽ †…‹€ˆ… „€ ‘… €‡‘๊†„€‚€ ‹Žƒˆ—…‘Šˆ.
     "ฏŽŠ‹…’ „€ ๊„… ’Ž‡ˆ …‡„€… ‡€’‚Ž… ‘‚Ÿ’!... จŒ€ ‘€ŒŽ „‚€ ˆ‡•Ž„€ -
ˆ‹ˆ „€ ‘… ˆ‡Œ๊—‚€Œ ‡€ …‚๊‡ŒŽ†Ž’Ž ˆ Ž’ …‡‘ˆ‹ˆ… „€ ‘ˆ •€Ÿ ‹€Š’ˆ’…, ˆ‹ˆ „€
‘…  ‘’…ƒ€  ˆ  „€  †ˆ‚…Ÿ  ˆ‘’ˆ‘Šˆ,  ’€Š€, Š€Š’Ž ‘๊Œ ‘… ‘’…Œˆ‹ ‚ˆ€ƒˆ - „€
Žˆ—€Œ  ˆŸ’…‹ˆ’…  ‘ˆ,  „€  Ž‘’ˆƒ€Œ  –…‹,  „€  ‘… ŽŸ, Ž…†„€‚€Œ, ’๊Ÿ
Ž€†…ˆŸ,  „€  Ž‹“—€‚€Œ “„€ˆ ˆ „€ ƒˆ ‚๊™€Œ - Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ …, ‘€ŒŽ „€ …
Š๊˜€ ๊–… Ž’ Ž’—€Ÿˆ…..."
     โŽ‰ …Š€’ˆ €‡ƒŽ‚Žˆ’… ‡€ ‘’Ž…†€ € ข‘…‹…€’€ ˆ ‡€Ž—€ „€ €‡ˆ’‚€
ฃ€‰ ‡€ ˆ‘’ŽˆŸ’€ ˆ ‘Ž–ˆ€‹€’€ ‘’“Š’“€ € ‘‚ŽŸ ฎˆ’€…Œ Ž‘’Ž‚.
     แ ˆ‘’ŽˆŸ’€  €Ž’€’€  …˜…  ‡‹…. ฃ€‰ ˆŒ€˜… ‘€ŒŽ Ž’Š๊‘‹…—ˆ ‘‚…„…ˆŸ ˆ
ˆŠ€Š‚ˆ  ‘…ˆŽ‡ˆ Šˆƒˆ. ข ƒ€„‘Š€’€ ˆ‹ˆŽ’…Š€ ‘๊™Ž ŸŒ€˜… ‘…ˆŽ‡ˆ Šˆƒˆ.
ญŽ  ŒŽ†…˜…  „€  ‘… €‡……, —… ‘’€€’€, ˆž’ˆ‹€ ฌ€Š‘ˆŒ, ‚ Œˆ€‹Ž’Ž … ˆ‹€
ŒŽƒŽ  Ž-Ž˜ˆ€  ˆ  …  ‚‹€„……‹€ ŽƒŽŒˆ ‡€„ŒŽ‘Šˆ ŠŽ‹Žˆˆ, ‡€€„ˆ ŠŽˆ’Ž ‚
Š€Ÿ  €  Š€ˆ™€’€ ‹€Œ€‹€ €‡“˜ˆ’…‹€ ‚Ž‰€ ‘๊‘ ‡€€‚…ˆ’… ‚…—… ‘๊‘…„ˆ
„๊†€‚ˆ.  โ€‡ˆ ‚Ž‰€ Ž•‚€€‹€ –…‹ˆŸ ‘‚Ÿ’, ‡€ƒˆ€‹ˆ Œˆ‹ˆŽˆ ˆ Œˆ‹ˆŽˆ, ˆ‹ˆ
€‡“˜…ˆ •ˆ‹Ÿ„ˆ ƒ€„Ž‚…, „…‘…’Šˆ Œ€‹Šˆ ˆ ƒŽ‹…Œˆ „๊†€‚ˆ ‘… ŽŠ€‡€‹ˆ ˆ‡’ˆ’ˆ
Ž’  ‹ˆ–…’Ž  €  ‘‚…’€,  €‚‘ŸŠ๊„… ‘… ‚๊‡–€ˆ‹ •€Ž‘. ญ€‘’๊ˆ‹ˆ „ˆ € †…‘’ŽŠ
ƒ‹€„  ˆ  …ˆ„…Œˆˆ.  ข‘…Šˆ  Žˆ’  ‡€  €Ž„Ž  ‚๊‘’€ˆ…  ˆ‚€‹  Ž’ˆ‘Š€  Ž’
ƒ“ˆ—Š€’€  „ˆŠ’€’Žˆ  —…‡  Ÿ„…ˆ  ‘€Ÿ„ˆ. แ’€€’€ ˆ ‘‚…’๊’ ‚๊‚…‹ˆ Š๊Œ
ƒˆ…‹.  ฏŽ‹Ž†…ˆ…’Ž  ‘€‘ˆ‹ˆ  ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ. แ๊„…‰Šˆ Ž ‚‘ˆ—ŠŽ, ’Ž‚€ …
ˆ‹€ €ŽˆŒ€ ƒ“€ Œ‹€„ˆ Ž”ˆ–…ˆ Ž’ ƒ……€‹ˆŸ ™€, ŠŽˆ’Ž ‚ …„ˆ …Š€‘…
„…, €‡Ž‹€ƒ€‰Šˆ ‘€ŒŽ ‘ „‚… „ˆ‚ˆ‡ˆˆ ˆ …„Ž‚Ž‹ˆ, —… ƒˆ ˆ‡€™€’ ‚ €’ŽŒ€’€
Œ…‹ˆ–€,   Žƒ€ˆ‡ˆ€‹ˆ  …‚€’  ˆ  ‚‡…‹ˆ  ‚‹€‘’’€.  ฎ’’Žƒ€‚€  Ž‹Ž†…ˆ…’Ž
‡€—ˆ’…‹Ž ‘… ‘’€ˆ‹ˆ‡ˆ€‹Ž, € ‚Ž‰€’€ “’ˆ•€‹€ Ž’ ‘€ŒŽ ‘…… ‘ˆ, ‚๊…Šˆ —…
ˆŠŽ‰ ‘ ˆŠŽƒŽ … …˜… ‘Š‹ž—‚€‹ Œˆ.
     ฌ€Š‘ˆŒ  €‡ˆ€˜…,  —…  Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽ’Ž  “‘’Ž‰‘’‚Ž € ‘’€€’€ … ’‚๊„…
„€‹…—  Ž’  ˆ„…€‹Ž’Ž.  ญŽ  …˜… Ÿ‘Ž, —… ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ ˆŒ€’ ˆ‡‚๊…„Ž
ƒŽ‹ŸŒ€  Ž“‹ŸŽ‘’,  ˆ  ’Ž ‚๊‚ ‚‘ˆ—Šˆ ‘‹Ž…‚… € Ž™…‘’‚Ž’Ž. จŠŽŽŒˆ—…‘Š€’€
Ž‘Ž‚€  €  ’€‡ˆ  Ž“‹ŸŽ‘’  Ž‘’€‚€˜…  …Ÿ‘€  ‡€  ฌ€Š‘ˆŒ,  Ž, ˆ‡ƒ‹…†„€,
€Ž’€’€  …˜…  ’€Œ,  —… ‚Ž…€’€ ‚๊•“˜Š€ … “‘Ÿ‹€ „€ “‘Œˆˆ €…’ˆ’ˆ’… €
”€ˆŠ€’ˆ’…,  ‘  ŠŽ…’Ž  ‘ˆ  …˜… ˆ‡‚Žž‚€‹€ Ž“‹ŸŽ‘’ ‘…„ €Ž’ˆ–ˆ’…, ˆ
…„Ž‚…Œ…Ž  „€ Ž„—ˆˆ €Ž’ˆ–ˆ’…, ‘ ŠŽ…’Ž … ‘…—…‹ˆ‹€ Ž“‹ŸŽ‘’ ‘…„
”€ˆŠ€’ˆ’….  ขŽ—…Œ,  ’Ž‚€  Ÿ•€  ‘€ŒŽ „Žƒ€„Šˆ. ญ€ ฃ€‰, €ˆŒ…, ’€Š€‚€
Ž‘’€Ž‚Š€   €   ‚๊Ž‘€  ‚๊Ž™…  Œ“  ‘…  ‘’“‚€˜…  ‘’€€:  ‡€  …ƒŽ  …
‘๊™…‘’‚“‚€˜…  ’€ŠŽ‚€  ŽŸ’ˆ…  Š€’Ž "Š‹€‘€" ˆ ’Ž‰ … ŒŽ†…˜… „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ
Ž’ˆ‚Ž…—ˆŸ’€ Œ…†„“ ‘Ž–ˆ€‹ˆ’… ƒ“ˆ.
     ข๊˜Ž’Ž   Ž‹Ž†…ˆ…   €   ‘’€€’€  Ž„๊‹†€‚€˜…  „€  Ž‘’€‚€  Š€‰Ž
€…ƒ€’Ž.  ญ€  ‘…‚…  Ž’  …Ÿ ˆŒ€˜… „‚… ƒŽ‹…Œˆ „๊†€‚ˆ - ๅŽ’ˆ ˆ ฏ€„…Ÿ -
ˆ‚˜ˆ  Ž‚ˆ–ˆˆ  ˆ‹ˆ  ŠŽ‹Žˆˆ.  ง€  ’…‡ˆ ‘’€ˆ ˆŠŽ‰ ˆ™Ž … ‡€…˜…, …˜…
ˆ‡‚…‘’Ž ‘€ŒŽ, —… ˆ „‚…’… ˆŒ€’ €‰-€ƒ…‘ˆ‚ˆ €Œ……ˆŸ, ……Š๊‘€’Ž €™€’
„ˆ‚…‘€’ˆ  ˆ  ˜ˆŽˆ, Žƒ€ˆ‡ˆ€’ ƒ€ˆ—ˆ ˆ–ˆ„…’ˆ ˆ ƒŽ’‚Ÿ’ ‚Ž‰€. ๆ…‹’€
€ ’€‡ˆ ‚Ž‰€ … …˜… Ÿ‘€ € ฃ€‰, ๊Š ˆ ’Ž‰ … ‘ˆ ‡€„€‚€˜… ’€Šˆ‚€ ‚๊Ž‘ˆ.
ญ€  ‘…‚…  ˆŒ€˜…  ‚€ƒŽ‚…, ‘ €ƒ…’“€’€ ‘… Ž…˜… … € †ˆ‚Ž’, € € ‘Œ๊’ -
’Ž‚€ Œ“ ‘’ˆƒ€˜….
     ญ€  žƒ,  ‡€„  Žƒ€ˆ—ˆ’…  ƒŽˆ,  ‹…†…˜…  ˆ‡ƒŽ…€ Ž’ Ÿ„…ˆ ‚‡ˆ‚Ž‚…
“‘’ˆŸ,  Ž€‡“‚€‹€  ‘…  € ŒŸ‘’Ž’Ž € –Ÿ‹€ ƒ“€ ‘’€ˆ, ŠŽˆ’Ž Ÿ•€ ‚‡…‹ˆ
‚๊‚  ‚Ž…ˆ’…  „…‰‘’‚ˆŸ  €‰-€Š’ˆ‚Ž  “—€‘’ˆ….  ช€Š‚Ž ‘’€‚€ € ’…‡ˆ Œˆ‹ˆŽˆ
Š‚€„€’ˆ  Šˆ‹ŽŒ…’ˆ,  ˆŠŽ‰  …  ‡€…˜… ˆ ˆŠŽ‰ … ‘… ˆ’……‘“‚€˜…. ๎†ˆ’…
ƒ€ˆ–ˆ   Ÿ•€   ˆ‡‹Ž†…ˆ   €   ……Š๊‘€’ˆ   €’€Šˆ   Ž’   ŽƒŽŒˆ   Ž„ˆ
Ž‹“„ˆ‚€–ˆ-„…ƒ……€’ˆ,  ‘  Š€Š‚ˆ’Ž  Ÿ•€ ๊‹ˆ ƒŽˆ’… ‡€„ …Š€’€ แˆŸ งŒˆŸ.
ฏŽ‹…Œ๊’  ‡€  ž†ˆ’…  ƒ€ˆ–ˆ ‘… ‘ŒŸ’€˜… …„‚€ ‹ˆ … ‡€ €‰-‚€†…. โ€Œ …˜…
ŒŽƒŽ  ’“„Ž,  ˆŒ…Ž  ’€Œ  ‘… ŠŽ–…’ˆ€•€ €‰-Ž’€ˆ’… —€‘’ˆ € กŽ‰ˆŸ
ซ…ƒˆŽ.  ฃ€‰  …˜…  ‘‹“†ˆ‹  ‚ ’…‡ˆ —€‘’ˆ ’ˆ ƒŽ„ˆˆ ˆ €‡Š€‡‚€˜… …‚…ŽŸ’ˆ
…™€.
     ฏŽ  €  žƒ  Ž’  “‘’ˆŸ’€,  € „“ƒˆŸ Š€‰ € …„ˆ‘’‚…ˆŸ ŠŽ’ˆ…’ €
‹€…’€’€,  ‘๊™Ž  ŒŽ†… ˆ ‘… Ÿ•€ ‡€€‡ˆ‹ˆ ŸŠ€Š‚ˆ „๊†€‚ˆ, Ž ‘ ’Ÿ• ŸŒ€˜…
ˆŠ€Š‚ˆ  ‚๊‡Šˆ.  ง€’Ž‚€  ๊Š  Ž‘’ŽŸŽ  ˆ  …ˆŸ’Ž €ŽŒŸ˜… ‡€ ‘…… ‘ˆ
ฎ‘’Ž‚€’€  ˆŒ…ˆŸ, €‘’€ˆ‹€ ‘… € ’ˆ ŒŽ™ˆ €•ˆ…‹€ƒ€ ‚ €’€Š’ˆ—…‘Š€’€
‡Ž€.  ญ€  …Ÿ  ˆ€„‹…†…˜…  แ‚…’Ž‚ˆŸ’ ฎŠ…€. ฎƒŽŒ… ”‹Ž’ Ž’ Ž„‚Ž„ˆ–ˆ,
…„ˆ‡‚ˆŠ€’…‹Ž  ŽŸ„ˆ‘€ˆ  ‘…†ŽŸ‹Ž,  ‚๊Ž๊†…ˆ  ‘  Ž‘‹…„€’€  „“Œ€  €
ˆ‡’…ˆ’…‹€’€  ’…•ˆŠ€,  ‘  €„ˆ  ‘…–ˆ€‹Ž „…‘ˆ€ˆ ƒ‹€‚Ž…‡ˆ € Ž„€,
€‡„Ÿ•€  €„ˆŽ€Š’ˆ‚ˆ’…  ‚Ž„ˆ.  แ’€˜ˆ  Š€’Ž  ˆ‡€–ˆ, …‹ˆ’… Ž„‚Ž„ˆ–ˆ
„๊†€•€  Ž„  “†€‘Ž  €…†…ˆ… Š€‰…†ˆ’… €‰Žˆ, ˆ‡‚๊˜‚€•€ Ž‘’…‹ˆ ˆ
‘“‘Š€•€  „…‘€’ˆ.  แ…™“  ’€‡ˆ  Ÿ‹€ ‡€‹€•€ Ž’ˆ‚Ž‘’Ž…˜… ‚‘… ‘๊™ˆŸ’ กŽ…
ซ…ƒˆŽ.
     ช€’ˆ€’€ € ‚‘…Œˆ… •€Ž‘ ˆ €‡“˜…ˆ… Ž’…‘… ฌ€Š‘ˆŒ. ฏ…„ …ƒŽ …˜…
‹€…’€-ƒŽˆ–€,  €  ŠŽŸ’Ž …„‚€-…„‚€ ’‹……˜… €‡“Œ… †ˆ‚Ž’, ƒŽ’Ž‚ ˆ ’Ž‚€
„€ “ƒ€‘ˆ ‘€Œ ‘…… ‘ˆ ‚‘…Šˆ ŒŽŒ…’.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘‹“˜€˜… ‘ŽŠŽ‰ˆ’… ˆ ‘’€˜ˆ €‡Š€‡ˆ € เ€„€ ‡€ ’Ž‚€, Š€Š Œ€‰Š€
ˆŒ  Ž‹“—ˆ‹€  ‘๊Ž™…ˆ…  ‡€  ƒˆ…‹’€  €  €™€’€ - ‹…Š€-…ˆ„…ŒˆŽ‹Žƒ, ŠŽ‰’Ž
Ž’Š€‡€‹  „€ €“‘… ‡€€‡…ˆŸ €‰Ž, € „๊†€‚€’€ ‚ Ž…‡ˆ ƒŽ„ˆˆ ŸŒ€‹€ ˆ’Ž
‚…Œ…,  ˆ’Ž  ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ „€ ‘… Žˆ ‘ …ˆ„…ŒˆŸ’€ ˆ ‚๊•“ €‰Ž€ Ž‘’Ž ˆ‹€
•‚๊‹…€ ŽŒ€; Š€Š ‘‹…„ ‘Œ๊’’€ € Œ€‰Š€ ˆŒ เ€„€, ‡€ „€ ˆ‡•€ˆ Œ€‹ŠˆŸ ฃ€‰
ˆ ‘๊‚๊˜…Ž …‡ŽŒŽ™ˆŸ —ˆ—Ž ช€€, €Ž’…‹€ Ž Ž‘…Œ€„…‘…’ —€‘€ ‚ „…ŽŽ™ˆ…
Š€’Ž  ŒˆŸ—Š€  €  ‘๊„Ž‚…,  Ž‘‹…  Š€’Ž  —ˆ‘’€—Š€  ‚ …„ˆ €‡ŠŽ˜… ‚…’… ‡€
‘…Š“‹€’ˆ,  Ž‘‹…  “—€‘’‚“‚€‹€  ‚  "†…‘Šˆ’… €„…‚€‚€ˆŸ ‘๊‘ ‡€‹€ƒ€…",
Ž‘‹…  ‹…†€‹€  ‚ ‡€’‚Ž€, Œ€Š€ ˆ ‡€ Š€’ŠŽ ‚…Œ…, Ž Ž‘’€€‹€ …‡ €Ž’€ ˆ
ŸŠŽ‹ŠŽ Œ…‘…–€ ’Ÿ‚€‹Ž „€ Ž‘ˆ...
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘‹“˜€˜… €‡Š€‡ˆ’… € —ˆ—Ž ช€€, ŸŠŽƒ€ ˆ‡‚…‘’… “—…, Š€Š Ž™… ‚
๊‚€’€  ƒŽ„ˆ€  €  ‚Ž‰€’€  €‡’“ˆ‹ˆ  Š€„…ŒˆŸ’€ € €“Šˆ’…, ‘๊‘’€‚ˆ‹ˆ €
ญ…ƒŽ‚Ž จŒ…€’Ž‘ŠŽ ข…‹ˆ—…‘’‚Ž  Š€„…Œˆ—… ก€’€‹œŽ; Š€Š Ž ‚…Œ… € ‚Ž‰€’€
Ž‹“„Ÿ‹ ˆ ‘… Ž…‘ˆ‹ ‘๊‡„€’…‹Ÿ’ € …‚Ž‹ž–ˆŽ€’€ ’…ŽˆŸ; Š€Š ‚€ˆ‹ˆ —Ž€ Ž’
€‘…ŠŽŒˆ ˆ “…ˆ; Š€Š ƒ‹€„€’€ ’๊‹€ €‡ƒŽŒˆ‹€ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘ŠˆŸ Œ“‡…‰, ‡€ „€
‚‡…Œ… ‡€ •€€ ‘ˆ’Ž‘€ˆ’… …Š‡…Œ‹Ÿˆ...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘‹“˜€˜…  Ž‘’ˆ’…  €‡Š€‡ˆ  €  ฃ€‰  ‡€  ‘’Ž…†€  € Š“‹ˆ’… Ž’
Ž’ˆ‚Ž€‹ˆ‘’ˆ—€’€   ‡€™ˆ’€;   Š€Š   Ž™…Œ   ‹ž„Ž…„ˆ’…   ‘…  ŽŒ๊Š‚€’  „Ž
‘’Žˆ’…‹ˆ’…  ‹Ž™€„Šˆ  ˆ  Ž’‚‹ˆ—€’  ‚๊‡ˆ’“…Œˆ  ˆ  ‹…ƒˆŽ…ˆ;  Š€Š ‚ Œ€Š€
‚€Œˆˆ’…  -  Ž‹“•Ž€,  Ž‹“‡‚…Ž‚…,  Ž‹“Š“—…’€  -  €€„€’ Š€’Ž …‡˜“Œˆ
ˆ‡€–ˆ;  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘‹“˜€˜…  …ƒŽ‚€’€  ‚๊‡’Ž†…€ ‚๊‡•‚€‹€ € ‘ˆ‘’…Œ€’€ ฏกง,
‘๊‡„€„…€  ‘  –…€’€  €  …‚…ŽŸ’ˆ “‘ˆ‹ˆŸ ‚ Ž‘‹…„ˆ’… ƒŽ„ˆˆ € ‚Ž‰€’€,
ŠŽŸ’Ž  ‚‘๊™Ž‘’  …Š€’ˆ‹€  ‚Ž…ˆ’…  „…‰‘’‚ˆŸ,  ‡€™ˆ™€‚€‰Šˆ  ‘’€€’€  Ž’
‚๊‡„“˜ˆ  €€„…ˆŸ, ŠŽŸ’Ž ˆ ‘…ƒ€ … …„ˆ‘’‚…€ ƒ€€–ˆŸ ‘…™“ €ƒ…‘ˆŸ Ž’Š๊Œ
‘…‚…...    ’…‡ˆ Œ…‡€‚–ˆ, ’…‡ˆ Ž„€†ˆ–ˆ, “ˆ‰–ˆ € †…ˆ ˆ „…–€, Š“…ˆ ‘
Œ๊‘ˆ’…  €ˆ  €  ๅŽ’ˆ  ˆ  ฏ€„…Ÿ,  ƒ€„Ž‚…, Ž-‹Ž˜ˆ Ž’ ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ Œˆ˜Š€ˆ,
€€„€’  Ž’ˆ‚Ž€Š…’ˆ’…  Š“‹ˆ...  ญ…‚Ž’Ž  ‹ˆ–… € ฃ€‰ ‘… ˆ‡Šˆ‚Ÿ‚€˜… Ž’
ŽŒ€‡€.  "โ“Š  … €‰-‚€†Ž - ƒŽ‚Ž…˜… ’Ž‰, Ž—“Š‚€‰Šˆ ‘ žŒ“Š Ž Œ€‘€’€ - ˆ
‡€’Ž‚€  €‡ Ž’ˆ„Ž• ‚ ซ…ƒˆŽ€, … ‚ ‡€‚Ž„, … ‚ Ž‹…’Ž, … ‚ ŸŠŽŸ Š€’Ž€, €
‚ กŽ‰ˆŸ ซ…ƒˆŽ, ŠŽ‰’Ž ‘…ƒ€ ‘€‘Ÿ‚€ ‚‘ˆ—ŠŽ..."
     ฌ€Š‘ˆŒ  †€„Ž  ‘‹“˜€˜… ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ - Š€’Ž ‘’€˜€ …‚๊‡ŒŽ†€ ˆŠ€‡Š€,
ŠŽŸ’Ž  ‘’€‚€˜…  Ž™…  Ž-‘’€˜€  ˆ  …‚๊‡ŒŽ†€  Ž’  ’Ž‚€,  —… ‚‘ˆ—ŠŽ … ˆ‹Ž
„…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’, —… ŒŽƒŽ Ž’ ’Ž‚€ Ž„๊‹†€‚€ „€ ๊„… ˆ ‘…ƒ€, € €‰-‘’€˜Ž’Ž
ˆ €‰-…‚๊‡ŒŽ†Ž’Ž  ŒŽ†…  „€  ‘… Ž‚’Žˆ ‚‘ŸŠ€ Œˆ“’€. ฅ„Ž‚…Œ…Ž Œ“ …˜…
‘Œ…˜Ž  ˆ  ‘…  ‘€Œ“‚€˜…  „€  Œˆ‘‹ˆ ‡€ ‘Ž‘’‚…ˆ’… ‘ˆ …“…„ˆ–ˆ, †€‹Šˆ Ÿ•€
‘Ž‘’‚…ˆ’… Œ“ Ž‹…Œˆ - ŸŠ€Š๊‚ ‘ˆ ’€Œ ŠŽ’€Š’, “‹…‚ …„€‚€’…‹, Š๊˜……
€ ๊–…...
     ช€ŒˆŽˆ’…  Ÿ‡ŠŽ  ‡€‚ˆ•€ ‚ …˜ˆŽŠ€ “‹ˆ–€ ‘ ŒŽƒŽ…’€†ˆ ’“•‹…ˆ Š๊™ˆ ˆ
ฏ€„ˆ Š€‡€:
     - ฏˆ‘’ˆƒ€•Œ….
     ฌˆ“‚€—ˆ’…  €  ’Ž’Ž€€  Ž’‘ŠŽ—ˆ•€  Š๊Œ  ‘’…ˆ’…,  ‡€Šˆ‚€‰Šˆ  Ž—ˆ Ž’
‘‚…’‹ˆ€’€  €  ”€Ž‚…’….  ช€ŒˆŽ๊’  ‘Ÿ,  €„  Š€ˆ€’€  ‘… ˆ‡„ˆƒ€ „๊‹ƒ€
’…‹…‘ŠŽˆ—€ €’…€.
     - จ‡‹ˆ‡€‰!  - ‚ …„ˆ ƒ‹€‘ ƒ€Š€•€ ŠŽŒ€„ˆˆ’… € ‚’Ž€ ˆ ’…’€ ‘…Š–ˆŸ
ˆ ‹…ƒˆŽ…ˆ’… ‘… Ž‘ˆ€•€ …‡ Ž„Ž‚…’….
     - ฏ๊‚€ ‘…Š–ˆŸ „€ Ž‘’€… € ŒŸ‘’Ž’Ž ‘ˆ! - ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€ ฃ€‰.
     แŠŽ—ˆ‹ˆ’… ฏ€„ˆ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ Ž’Ž‚Ž ‘…„€•€.
     - ฏŽ  ’Ž‰Šˆ,  ‘’Ž‰  ‘…!  -  Š…™Ÿ•€  Š€€‹ˆ’…  Ž’ ’Ž’Ž€€. - ข’Ž€
‘…Š–ˆŸ, €…„! โ…’€ ‘…Š–ˆŸ, ‘‹…„ Œ…! ญ€…„, Œ€˜!
     ง€ƒ๊ŒŸ•€ Ž„ŠŽ‚€ˆ Ž’“˜ˆ, ŸŠŽ‰ ‚๊‡’Ž†…Ž ˆ‡Š‚ˆ—€:
     - ฃŽ‘Ž„€! กŽ‰ˆŸ’ ซ…ƒˆŽ!
     - ค€ †ˆ‚…… กŽ‰ˆŸ’ ซ…ƒˆŽ!
     - ใ€!  -  Š…™Ÿ•€  ‹…„ˆ’…  •Ž€ ˆ ‘… ˆ’ˆ‘Š€•€ „Ž ‘’…ˆ’…, ‡€ „€ …
…—€’.  แŸŠ€˜  Ÿ•€  —€Š€‹ˆ ’“Š ‹…ƒˆŽ…ˆ’…, Ÿ•€ ƒˆ „Ž—€Š€‹ˆ ˆ ‘…ƒ€ ˆŒ ‘…
€„‚€•€ Š€’Ž € €‰-‹ˆ‡Šˆ ˆŸ’…‹ˆ...
     แ…„Ÿ™ˆŸ’ Ž’ „Ÿ‘€’€ ‘’€€ € ฌ€Š‘ˆŒ Š€„ˆ„€’ งŽ‰‡€, Ž™… ‘๊‚‘…Œ •‹€…,
„๊‹๊ƒ  Š€’Ž  ‚๊‹ˆ€,  ‘  …‹…‡ˆŠ€‚ “• ‚๊•“ “‡ˆ’…, ƒŽ “’€ ‘ Ž‘’ˆŸ ‘ˆ
‹€Š๊’  ‚  •๊‹ŽŠ€ ˆ €„Ž‘’Ž €Œˆƒ€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… “‘Œˆ•€ ‚ Ž’ƒŽ‚Ž. แ…Š–ˆˆ’…
‚…—…  Ÿ•€  ˆ‡—…‡€‹ˆ  Ž  ‚•Ž„Ž‚…’…;  ‘€ŒŽ  Š€€‹ˆ’…  …„ ‚€’ˆ’… ‘’ŽŸ•€
…ŽŠ‹€’ˆŒŽ,  €„…†„Ž,  ‘  …Ž„‚ˆ†ˆ  ‹ˆ–€  Ž„  Šˆ‹€’ˆ’… €…’ˆ. ๅ‹Ž€
‚€’€’€ € Š€ˆ€’€ ˆ ƒ‹€‘๊’ € Ž’Œˆ‘’๊€ ็€—“ ˆ‡ƒ€Š€:
     - ฏ๊‚€ ‘…Š–ˆŸ, ˆ‡‹…‡, ‘’Ž‰ ‘…!
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘๊‘  ‘ŠŽŠ  ‘…  …•‚๊‹ˆ …‡ Ž„€. ชŽƒ€’Ž ‘…Š–ˆŸ’€ ‘… ‘’Žˆ,
Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘ „‚ˆ†…ˆ… € ๊Š€’€ ‘Ÿ ฃ€‰, ŠŽ‰’Ž ’ˆ—…˜ŠŽŒ ‘… ˆ‹ˆ†€‚€˜… ‘
„ŽŠ‹€„, ˆ‹ˆ†ˆ ‘… ‘๊‚‘…Œ „Ž ‘’ŽŸ ˆ ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€:
     - ญ€„…ˆ Š€‘Šˆ’…!
     ค…‰‘’‚ˆ’…‹ˆ’…  …„ˆ–ˆ ‘ŸŠ€˜ —€Š€•€ ’€‡ˆ ŠŽŒ€„€, € Š€„ˆ„€’ˆ’… Œ€‹ŠŽ
Ž‡€Š๊‘Ÿ•€. เŽ’Œˆ‘’๊๊’, …’๊…‹ˆ‚Ž Ž’…‚€‰Šˆ ‘ ’ŽŠ, „Ž—€Š€ งŽ‰‡€ „€ ‘…
‘€‚ˆ  ‘  Š€ˆ˜Š€’€ ˆ ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€ "€„Ÿ‘Ž, …ƒŽŒ €…„". โŽ‰ ‘€ŒˆŸ’ •“Š€
…„  ’Ÿ• - ’ŽŒ€‚Ž-‹Ž‚๊Š, ‘๊‘ ‘ˆ‹Ž €‡Œ€•‚€… € Ž‘€Š€’…€’€ ๊Š€. ฏŽ‚…„…
‘…Š–ˆŸ’€  Ž„  ’๊Œ€’€ €Š€ Š๊Œ ’…‘ˆŸ ˆ Œ€—… Š€’Ž Š‹€„……– „‚Ž, ‘‚ˆ Ž„
„“ƒ€, ‘๊™Ž ’€Š€‚€ Œ€—€ ˆ ‚ŽŸ™€ €Š€ ˆ ‘Ÿ …„ Ž‹ž™…€ ‚€’€, Ž‘‚…’…€
Ž’ Œ๊’€ Š“˜Š€.
     - ขˆŒ€ˆ…!  - ƒ€Š€ ’Ž‰ - ฏ๊‚€ ‘…Š–ˆŸ ˆ Š€„ˆ„€’ แˆŒ ’๊ƒ‚€’ ‘ Œ….
ค“ƒˆ’…  Ž‘’€‚€’  ’“Š. ช€€‹ ฃ€€‹, ™ŽŒ —“…’… ‘‚ˆŠ€’€, ‚Ž„…’… ’Ž‰Š€’€ ˆ
Œ…  €  —…’‚๊’ˆŸ  …’€†. ค€ … ‘… Ž“‘Š€ ˆŠŽ‰, ‹…ˆ–ˆ’… „€ ‘… ‡€‹€‚Ÿ’
†ˆ‚ˆ,  „€  ‘… ‘’…‹Ÿ ‘€ŒŽ ‚ Š€… ‘‹“—€‰. ฏ๊‚€ ’Ž‰Š€ ˆ Š€„ˆ„€’ แˆŒ, ‘‹…„
Œ…!
     โŽ‰  ‹๊‘€  Ž‹ž™…€’€  ‚€’€  ˆ  ˆ‡—…‡€ ‚๊’…. ฌ€Š‘ˆŒ, ˆ‡…‚€‚€‰Šˆ
ฏ€„ˆ,  ‘… •‚๊‹ˆ ‘‹…„ …ƒŽ. ง€„ ‚€’€’€ ‡€Ž—‚€˜… ‘’๊Œ€ Š€Œ…€ ‘’๊‹€ ‘
†…‹…‡ˆ  …ˆ‹€,  ’Ÿ‘€  ˆ  Ž‘‚…’…€ ‘ Œ๊’€ ‘‚…’‹ˆ€. เŽ’Œˆ‘’๊๊’ ๊ƒ€‚Ž,
…‡  ’ˆ  ‘’๊€‹€  ’ˆ—€˜…  €ƒŽ….  ฌ€Š‘ˆŒ  ƒŽ  „ŽƒŽˆ  ˆ ‚ˆ„Ÿ ‚ ๊Š€’€ Œ“
ˆ‘’Ž‹…’. โŽƒ€‚€ …ƒŽŒ ‘Œ๊Š€ Ž’ ‚€’€ ‘ˆ €‚’ŽŒ€’€; ‡€ ‘…Š“„€ Œ“ ˆ‡‹Ÿ Ž’
Œˆ‘๊‹’€,  —…  ‘…ƒ€  €‚ŸŽ  ™…  ‘…  €‹Ž†ˆ  „€ ‘’…‹Ÿ ‚ •Ž€, Ž ‚…„€ƒ€ Ÿ
ŽƒŽˆ  -  ’Ž‚€  …  Ÿ•€  •Ž€,  € †ˆ‚Ž’ˆ, Ž-‹Ž˜ˆ Ž’ Œ“‘’€Š€’ˆŸ Œˆ˜Š€,
Ž-‹Ž˜ˆ Ž’ …’ˆ‘’ˆ’… Œ€‰Œ“ˆ. ฃ“‘€’€ Šˆ˜€ Ž„ Š€Š€’€, Œ๊’€’€ ‘‚…’‹ˆ€,
Ž‹ž’ˆ’… ‘’…ˆ Ž’‚๊†„€‚€•€ ˆ Ž„„๊†€•€ ’Ž‚€ “‘…™€….
     ข’Žˆ …’€†. ช“•…‘Šˆ €ŽŒ€’ˆ, ˆ‡‹€˜…Ž €…˜ŠŽ ‹ˆ–… ‡€„ Ž’Š…•€’€’€
‚€’€.  แ  ŒŸ“Š€…  ˆ‡•‚๊—€  ˆ‡Ž„  Š€Š€’€  Ž…‡“ŒŸ‹€  ŠŽ’Š€. โ…’ˆ …’€†.
ญŸŠ€Š๊‚  ƒ‹“€Š  …  Ž‘’€‚ˆ‹  Ž‘…„ ‹Ž™€„Š€’€ ŠŽ”€ ‘ ŽŠ‹“Š. เŽ’Œˆ‘’๊๊’ Ÿ
‘๊€Ÿ,  ŽŠ‹“Š๊’  ‘…  ˆ‡‘ˆ‚€  €„Ž‹“.  "ฌ€‘‘€€Š˜"  - ๊Œ†ˆ Ž’„Ž‹“ ฏ€„ˆ.
ฌ‹€„…†  ˆ  ŒŽŒˆ—…,  …ƒ๊€’ˆ,  ‘…  ‘‚ˆ‚€’  ‚  ’๊ŒˆŸ  ๊ƒ๊‹,  ‹ˆ–€’€ ˆŒ ‘€
ˆ‡‹€˜…ˆ  ˆ  €„Ž‘’ˆ.  "จ‡—…‡‚€‰’…!"  - …ƒŽŒ ƒ€—ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’. ็…’‚๊’ˆ
…’€†.  ก…‡Ž€‡€ Š€”Ÿ‚€ ‚€’€ ‘ Ž‹ž™…€ Œ€‘‹…€ ŽŸ, ˆ‡„€‘Š€€ ‹€Œ€ˆ…€
’€…‹Š€  ‘  €„ˆ‘  "ฃŽˆ, ‡๊Ž‹…Š€. ฏˆ…Œ€Œ Ž ‚‘ŸŠŽ ‚…Œ…". ง€„ ‚€’€’€
ŸŠŽ‰ Ž’Ÿ†Ž ‚ˆŠ€. เŽ’Œˆ‘’๊๊’ ‘ˆ€ ˆ •๊Š€: "ช‹ž—€‹Š€’€!" ฏŽ —…Ž’Ž Œ“
‹ˆ–…  ‘…  ’๊Š€‹Ÿ  Ž’.  ฌ€Š‘ˆŒ  … €‡ˆ€. คŽ’ˆ—€‹ˆŸ’ ฏ€„ˆ ƒŽ Ž’‹๊‘Š‚€,
Žˆ€  –…‚’€  € €‚’ŽŒ€’€ ‚ Š‹ž—€‹Š€’€ ˆ „€‚€ Ž’ŠŽ‘. ๅ‚๊—€’ ˆ‘Šˆ, €—…’€
„๊‚Ž ˆ ‚ ‘๊™ˆŸ Œˆƒ, ‘ŸŠ€˜ ‚ Ž’ƒŽ‚Ž, ‡€„ ‚€’€’€ …‡ Ž’Ÿ†ˆŸ ‚ˆŠ ’…™Ÿ’
ˆ‡‘’…‹ˆ,  Ž’Ž‚Ž  ‘…  €‡•‚๊—€‚€’  ’…‘Šˆ,  …™Ž ƒŽ…™Ž ˆ ‹๊’Ž ‘ ƒ“‘Ž
‘‚ˆ…… …‹ˆ’€ €„ ƒ‹€‚€’€ € ฌ€Š‘ˆŒ. เŽ’Œˆ‘’๊๊’ Ž’‚€Ÿ ‚€’€’€ - ‚๊’… …
’๊ŒŽ,  †๊‹’ˆ’…  ‹€Œ๊—…’€  € ˆ‡‘’…‹ˆ’… Ž‡€Ÿ‚€’ Š๊‹€ „ˆŒ. "แ‹…„ Œ…!" -
•๊Š€  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ˆ ‘… •‚๊‹Ÿ ‘ ƒ‹€‚€’€ €…„ ‘…™“ ˆ‡‘’…‹ˆ’…. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ
ฏ€„ˆ  •“Š‚€’  ‘‹…„  …ƒŽ;  ‚€’€’€  …  ’Ÿ‘€, ˆ’ˆ‘€’ˆŸ’ ฏ€„ˆ ˆ‡๊˜Š‚€.
ชŽˆ„Ž,  ‡€„“•€,  €“’… „ˆŒ. ง€‹€•€ Ž’‹Ÿ‚Ž. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡•‚๊‹Ÿ ๊Š€, •‚€™€
ƒŽ…™€  –…‚,  „๊€  Ž๊†ˆ…’Ž  ‚‘’€ˆ  ˆ  €ƒŽ….  โˆ•Ž,  Ž  ‘  “†€‘Ÿ‚€™€
Ž’—…’‹ˆ‚Ž‘’  €™Ÿ’  ˆ‡Š๊‹—…ˆ  ‘’€‚ˆ,  ƒŽ‹ŸŒŽ Œ…ŠŽ ’Ÿ‹Ž ‡€‘’ˆ‚€ ‚ …‡‚Ž‹Ž
€„€….  ฎ’…„,  Ž’ „ˆŒ€, Ž’Œˆ‘’๊๊’ Š…™ˆ: "ญ… ‘’…‹Ÿ‰! ง€„๊† ƒˆ †ˆ‚ˆ!"
ฌ€Š‘ˆŒ  •‚๊‹Ÿ  €‚’ŽŒ€’€  ˆ  €•‹“‚€  ‚ ƒŽ‹ŸŒ€ Ž‘‚…’…€ ‘’€Ÿ. โ“Š ˆŒ€ ŒŽƒŽ
Šˆƒˆ  ˆ Š€’ˆˆ ˆ ŸŒ€ Ž ŠŽƒŽ „€ ‘… ‘’…‹Ÿ. ญ€ Ž„€ ‘… ƒ๊—€’ „‚€Œ€ Œ๊†….
ฅ„ˆˆŸ’  …‡  –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… Š…™ˆ, ‚…—… … …‘ˆ€‹, Ž Š…™ˆ. ข Š…‘‹Ž’Ž ‘
Ž’Œ…’€’€  ƒ‹€‚€  ‹…†ˆ  ˆ€„€‹€  †…€  - Ÿ‹€, Ž—’ˆ Ž‡€—€. แ’€Ÿ’€ …
๊‹€  ‘ Ž‹Š€. เŽ’Œˆ‘’๊๊’ ‘’Žˆ €„ ‚ˆŠ€™ˆŸ —Ž‚…Š ˆ ‘… Žƒ‹…†„€, ˆˆ€‰Šˆ
ˆ‘’Ž‹…’€ ‘ˆ ‚ ŠŽ“€. แˆ‹Ž ‹๊‘Š€‰Šˆ ฌ€Š‘ˆŒ, ‚ ‘’€Ÿ’€ €•‹“‚€ ฏ€„ˆ, ‘‹…„
…ƒŽ  ‹…ƒˆŽ…ˆ’…  ‚‹€—€’  ’…†ŠŽ’Ž  ’Ÿ‹Ž € Ž‡ˆ, ŠŽ‰’Ž ‘’…‹Ÿ˜…. ฌŽŠˆŸ’ ˆ
€‡‚๊‹“‚€  Š€„ˆ„€’ งŽ‰‡€ …‡ “‘Œˆ‚Š€ Ž„€‚€ € ฌ€Š‘ˆŒ •‚๊‹…ˆŸ €‚’ŽŒ€’.
เŽ’Œˆ‘’๊๊’ Ž๊™€ Š๊Œ ’Ÿ• ‘’€˜Ž’Ž ‘ˆ —…Ž ‹ˆ–….
     - ช๊„…  … „“ƒˆŸ’!? - ƒ€—ˆ ’Ž‰ ˆ ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ €„€ ‘ˆŸ’€ ‡€‚…‘€, Ž’
…‚€‡€  €  Ž‡Ž…–€  ’…†ŠŽ  ‘Š€—€  ‚ˆ‘ŽŠ  ‘‹€  —Ž‚…Š  ‘  Ÿ‹€  ˆ‡–€€€
…‘’ˆ‹Š€.  ช€’Ž  ‘‹Ÿ  ’Ž‰ ‚๊‚ˆ ‘…™“ Ž’Œˆ‘’๊€, €‚Ž ‚„ˆƒ€ „‚€ ŽƒŽŒˆ
ˆ‘’Ž‹…’€ € ˆ‚Ž’Ž € Ž‘’๊Š‹……‹ˆ’… Ž’ Ž‹Š€ Ž—ˆ. " ‰!" - Š…™ˆ งŽ‰‡€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘’Ž…˜…  ‘’€…˜ŠŽŒ ˆ ŸŒ€˜… ‚…Œ… „€ ‘… Ž๊…. แŠŽ—ˆ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ
‘ˆ‹ˆ, Ž —Ž‚…Š๊’ ‚‘… €Š “‘Ÿ ‚…„๊† „€ €’ˆ‘… ‘“‘๊–ˆ’…. จ‡‘’…‹๊’ Ž๊‹ˆ
‹ˆ–…’Ž  €  ฌ€Š‘ˆŒ,  €“’ˆ ‘€†„ˆ €๊‹ˆ•€ “‘’€’€, Ž ๊‘’ˆ’… Œ“ ‚…—… ‘…
‚ŠŽ—ˆ•€  ‚ …‹ˆ’… ๊Š€‚ˆ ˆ ˆ‘’Ž‹…’ˆ’… ˆ‡’Ž€•€ € Ž„€. ็Ž‚…Š๊’ €„€ €
ŠŽ‹……, Ž’“‘€ ƒ‹€‚€ ˆ ŠŽƒ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ “‘€, €‚Ž ‘… Ž‚€‹ˆ €‘’€ˆ.
     - ฅ,  …,  …  -  Š€‡€  Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘ …ŽŸ’€ ˆ’Ž€–ˆŸ. - โŽŸ ‘๊™Ž ƒŽ
‘‹Ž†…’…  ’“Š - ‡€Ž‚Ÿ„€ ’Ž‰ € ฏ€„ˆ. -   ’ˆ - Ž๊€ ‘… Š๊Œ งŽ‰‡€, - ’ˆ—€‰
„Ž‹“  ˆ  ‘๊Ž™ˆ  €  ŠŽŒ€„ˆˆ’…  € ‘…Š–ˆˆ’… Š๊„… ‘… €Œˆ€Œ. ญ…Š€ „Ž‹Ž†€’
Š€Š‚Ž ‘’€‚€ ˆ ’Ÿ•.
     งŽ‰‡€ ’€Š€ ‘ ’ŽŠŽ‚… ˆ •“Š€ Š๊Œ ‚€’€’€.
     - ็€Š€‰!  ฏ…„€‰ € ฃ€€‹ „€ ‘… Š€—‚€ ’“Š... แ’ˆƒ€ ‘ˆ Š…™Ÿ‹, ƒ€„ˆŽ! -
ˆ‡Š…™Ÿ  ’Ž‰ € ‘’……™ˆŸ ˆ ‹…ŠŽ ƒŽ ‘ˆ’€ ‘ Ž’“˜ ‚ •๊‹ŽŠ€. - ฅ, …‡Ž‹…‡Ž
….  ๅˆ‹€‚ ŽŠ‹“Š... ฎˆ‘Šˆ€‰ ƒˆ! - ‡€Ž‚Ÿ„€ ’Ž‰ € ฏ€„ˆ. - จ ƒˆ ‘‹Ž†…’… ‚
…„ˆ  …„.  โ“Š,  €  Ž„€.  จ  ’€Ÿ ‘๊™Ž, ‘…„€‹€, ‚ˆ† Ÿ ’ˆ, ‚ …„ˆ‘’‚…Ž’Ž
Š…‘‹Ž...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  ˆ‹ˆ†ˆ  „Ž  †…€’€,  ‚ˆŒ€’…‹Ž  Ÿ ‚„ˆƒ€ ˆ Ÿ ……‘… €
‹…ƒ‹Ž’Ž.  ข  „“˜€’€ Œ“ …˜… Œ๊’Ž. ญ… ’Ž‚€ Ž—€Š‚€˜…. แ…ƒ€ ’Ž‰ ‘€Œ … ‡€…˜…
Š€Š‚Ž  ‚‘๊™Ž‘’  …  Ž—€Š‚€‹ - ŒŽ†… ˆ †๊‹’ˆ, ŽƒŽ‹…ˆ Ž’ ŽŒ€‡€ ‡๊ˆ, ‡‹Ž…
‚Ž‰,  ‘•‚€’Š€  …  €  †ˆ‚Ž’,  €  €  ‘Œ๊’?...  ญ… ŒŽ†…˜… ‘ ˆ™Ž „€ ‘€‚ˆ
“‘…™€ˆŸ’€  ‘ˆ, Ž ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž ‘ˆ ‘ŽŒˆ Š€Š ‚…„๊† ‡€‘’…‹Ÿ ’€•Žƒ ˆ Š€Š
’Ž‚€  ‘’€˜Ž  ˆ  …‡Ž™€„Ž  ‘Ž…„  ‘‹“•Ž‚…’… †ˆ‚Ž’Ž, ‘ …—“… ƒ๊€Š
Ž€„€  ‚  ŽƒŽŒ€’€ ŸŒ€ ˆ ’ˆ•Ž, †€‹Ž ‡€‹€Š€, …™Ž ‡€Œ๊ŒŽˆ ‚ €ƒŽˆŸ’€
‘ˆ, …™Ž Ž—’ˆ —‹…Ž€‡„…‹Ž...
     - ช€„ˆ„€’ แˆŒ! - Š…‘€ Ž’Œˆ‘’๊๊’. - ง€Ž‚Ÿ„€• € Ž„€!
     โŽ‰  ƒŽ  ƒ‹…„€˜…  ‘๊‘  ‘’€˜ˆ’…  ‘ˆ  Ž‡€—ˆ  Ž—ˆ,  “‘’ˆ’… Œ“ Ÿ•€
‘ƒ๊—…ˆ  Š€’Ž  Ž’  €€‹ˆ—  ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ €‡€, —… … ’Ÿ‚€ „€ ‘๊„ˆ ’“Š ‘๊‘
‘‚Žˆ’…  Œ…Šˆ ˆ „€ Ž…„…‹Ÿ ŠŽ… … €‚ˆ‹Ž ˆ ŠŽ… …. โŽ‰ Ž™… … —“†„, Ž™… …
Ž‡€‚€  ’Ÿ•€’€  ŽŒ€‡€  ˆ  ’Ÿ•€’€  ‹žŽ‚...  ข„ˆƒ€ †…€’€ ˆ Ÿ Ž‹Ž†ˆ „Ž
„……‹€Š€, ŠŽ‰’Ž …˜… ‘’…‹Ÿ‹ ‚ ŠŽˆ„Ž€. ฏ€„ˆ ˆ ‚’ŽˆŸ’ ‹…ƒˆŽ… ‘ ๊˜Š€…
‘’€€’…‹Ž  Ž๊™€•€  „†ŽŽ‚…’… € €…‘’“‚€ˆ’….   ’… Ÿ•€ ‚ …‡‘๊‡€ˆ…. จ
…’ˆŒ€’€.
     เŽ’Œˆ‘’๊๊’  ‘…„€  ‚  Š…‘‹Ž’Ž, •‚๊‹ˆ € Œ€‘€’€ ”“€†Š€’€ ‘ˆ, ‡€€‹ˆ
–ˆƒ€€  ˆ  ‘  ๊‘’  Ž‚ˆŠ€  ฌ€Š‘ˆŒ.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘… ˆ‹ˆ†ˆ ˆ ž€˜Šˆ ’€Š€ ‘
’ŽŠŽ‚….
     - ง€™Ž •‚๊‹ˆ €‚’ŽŒ€’€? - ’ˆ•Ž Žˆ’€ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - ขˆ… ‡€Ž‚Ÿ„€•’… „€ … ‘’…‹ŸŒ….
     - ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊.
     - โ๊‰ ‚ŸŽ. ขˆ… ‡€Ž‚Ÿ„€•’… „€ … ‘’…‹ŸŒ…, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊.
     ฏˆ‘‚ˆ‹ Ž—ˆ, Ž’Œˆ‘’๊๊’ ˆ‡„“•‚€˜… „ˆŒ€ Š๊Œ ’€‚€€.
     - ง€—ˆ,  €ŠŽ  Ÿ•  ‡€Ž‚Ÿ„€‹  „€  …  ƒŽ‚Žˆ’…, ’ˆ ™…˜… „€ ‘ˆ Ž’•€…˜
…‡ˆŠ€?
     ฌ€Š‘ˆŒ   …Œ๊‹—€.   เ€‡ƒŽ‚Ž๊’   …  Œ“  •€…‘‚€˜…,  Ž  ’Ž‰  ŽŒ…˜…
€‘’€‚‹…ˆŸ’€ € ฃ€‰.
     - ช€Š๊‚ … €™€ ’ˆ? - Žˆ’€ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - ใ—…, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊.
     - ฆˆ‚ ‹ˆ …?
     - โ๊‰ ‚ŸŽ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊.
     เŽ’Œˆ‘’๊๊’ ˆ‡‚€„ˆ Ž’ “‘’€’€ ‘ˆ –ˆƒ€€’€ ˆ Žƒ‹…„€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ช๊„… … ’Ž‰?
     ฌ€Š‘ˆŒ €‡€, —… ‘… … ˆ‡’๊‚€‹. โŸ‚€˜… „€ ‘… ˆ‡Œ๊Š‚€.
     - ญ… ‡€Œ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊. ฏŽ-’Ž—Ž … ŽŒŸ.
     - ฎ€—… ŽŒˆ˜, —… … “—…...   Š€Š‚Ž Ž™… ŽŒˆ˜?
     - ญ… ‡€Ÿ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊. ฏŽŒŸ ŒŽƒŽ, Ž Š€€‹ ฃ€€‹ …„Ž‹€ƒ€,
—… ’Ž‚€ … ‹๊†‹ˆ‚€ €Œ…’.
     ข ŠŽˆ„Ž€  ‘…  —“•€ ๊‡ˆ ‘’๊Šˆ, ‚ ‘’€Ÿ’€ ‚‹…‡… ฃ€‰ ˆ ‘… ˆ‡๊€ …„
Ž’Œˆ‘’๊€.
     - ง€…Œˆ   ‘…   ‘  ’…‡ˆ  Ž‹“’“Ž‚…,  Š€€‹  -  Š€‡€  Ž’Œˆ‘’๊๊’.  -
ก…‹…‡ˆ–ˆ’… ™… ‘’ˆƒ€’ ‹ˆ? ฃ€‰ …‡ €ŒŽ Žƒ‹…„€ €…‘’“‚€ˆ’….
     -  ŠŽ  €‡…˜ˆ’…,  ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊, …„ˆ —ˆ”’ ™… ’Ÿ‚€ „€ ‚‡…Œ€ Ž’
‚’Ž€ ‘…Š–ˆŸ.
     - ค…‰‘’‚“‚€‰.
     ฃ€‰  ’ˆ—…˜ŠŽŒ  ˆ‡‹…‡…,  €  ‚ ŠŽˆ„Ž€ €Š ‡€’Ž€•€ Ž’“˜ˆ, ŽŸ‚ˆ•€ ‘…
ŠŽŒ€„ˆˆ’…  €  ‘…Š–ˆˆ  ˆ  „Ž‹Ž†ˆ•€,  —…  Ž…€–ˆŸ’€  ‘… Ž‚…†„€ “‘…˜Ž,
€…‘’“‚€ˆ  ‘€  „‚€Œ€ Ž„Ž‡ˆ’…‹ˆ, € †ˆ‚“™ˆ’… Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ ŽŠ€‡‚€’ €Š’ˆ‚€
ŽŒŽ™. เŽ’Œˆ‘’๊๊’ ‡€Ž‚Ÿ„€ „€ ˆŠ‹ž—‚€’ Ž-๊‡Ž, € ‘‹…„ ˆŠ‹ž—‚€…’Ž „€
…„€„€’  ‚  ™€€ €Ž‹€’€ "โ€Œ€". ชŽƒ€’Ž ŠŽŒ€„ˆˆ’… ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€, ’Ž‰ ‡€€‹ˆ
Ž‚€  –ˆƒ€€  ˆ  ˆ‡‚…‘’Ž  ‚…Œ…  Œ๊‹—€, ƒ‹…„€‰Šˆ Š€Š ‹…ƒˆŽ…ˆ’… ‘‚€‹Ÿ’ Ž’
€”’Ž‚…’… Šˆƒˆ, …‹ˆ‘’‚€’ ƒˆ ˆ ƒˆ •‚๊‹Ÿ’ € Ž„€.
     - ฏ€„ˆ - ’ˆ•Ž Š€‡€ ’Ž‰, - ‡€…Œˆ ‘… ‘ Š€’ˆˆ’…. แ€ŒŽ ‘ ’€‡ˆ ‚ˆŒ€‚€‰,
„€ … Ÿ €‡‚€‹ˆ˜, ™… Ÿ ‚‡…Œ€ ‡€ Œ…...
     ฏŽ‘‹… Ž’Ž‚Ž ‘… Ž๊€ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ:
     - ช€Š Ÿ €Œˆ€˜?
     ฌ€Š‘ˆŒ  Žƒ‹…„€.  ญ€  Š€’ˆ€’€  ˆŒ€˜…  ŒŽ‘Šˆ Ÿƒ, ‚ˆ‘ŽŠŽ ˆ‡„ˆƒ€’€
‚Ž„€ …‡…†Ž‘’ …‡ •Žˆ‡Ž’, Ž‹“Œ€Š ˆ †…€, ˆ‡‹ˆ‡€™€ Ž’ ŒŽ…’Ž. ขŸ’๊.
ฏŽ•‹€„€. ญ€ †…€’€ ‰ … ‘’“„…Ž.
     - ๅ“€‚€ Š€’ˆ€, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ฏŽ‡€‚€˜ ‹ˆ Œ…‘’Ž‘’’€?
     - แ๊‚‘…Œ …. โŽ‚€ ŒŽ… ˆŠŽƒ€ … ‘๊Œ ƒŽ ‚ˆ†„€‹.
     -   Š€Š‚Ž ŒŽ… ‘ˆ ‚ˆ†„€‹?
     - แ๊‚‘…Œ „“ƒŽ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊. ญŽ ’Ž‚€ … ‹๊†‹ˆ‚€ €Œ…’.
     - ฃ‹“Ž‘’ˆ.  แ๊™Ž’Ž  …  ˆ‹Ž.  แ€ŒŽ  —…  ‘ˆ ƒŽ ƒ‹…„€‹ … Ž’ Ÿƒ, € Ž’
ŒŽ‘’ˆŠ,  ˆ  Ž„  ’…  …  ˆŒ€‹Ž  Ÿ‹€  €‹“€, € Ž’‡€„ € Š๊Œ€’€ - Ž™… …„ˆ
ŒŽ‘’ˆŠ,  Œ€‹ŠŽ  Ž-ˆ‘๊Š.   € …ƒ€ … ˆ‹€ … ’€Ÿ †…‘Š€, € … ‘’ŽŸ‹ ’€Š ˆ
’ˆ  ‘ˆ ‘… –…‹…‹ Ž„ Š“‹€’€... ง€…˜ ‹ˆ, €‹… ’€ŠŽ‚€, Š€Š‚Ž ‡€—ˆ Ž’‹ˆ‚Š€ „€
“„€ˆ Ž„ Š“‹€’€? ฌ€‘‘€€Š˜... - ˆ‡‘๊‘Š€ ’Ž‰ ˆ ‘Œ€—Š€ ”€‘€ ‚๊•“ Œ€‘€’€.
     - ญ…  €‡ˆ€Œ  - ‘’“„…Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญˆŠŽƒ€ …‡ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ Ž ˆ™Ž
… ‘๊Œ ‘… –…‹ˆ‹.
     - ฎ’Š๊„… ŒŽ†…˜ „€ ‡€…˜? ญ€‹ˆ ’ˆ ˆ™Ž … ŽŒˆ˜, Š€„ˆ„€’ แˆŒ!
     - ฏŽŒŸ, —… … ‘๊Œ ‘… –…‹ˆ‹.
     - ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊!
     - ฏŽŒŸ,  —…  …  ‘๊Œ  ‘…  –…‹ˆ‹, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊. จ … €‡ˆ€Œ ‡€
Š€Š‚Ž ƒŽ‚Žˆ’….
     ข‹…‡…  ฃ€‰,  ‘๊Ž‚Ž„…  Ž’ „‚€Œ€ Š€„ˆ„€’ˆ. โ… ‡€Ž—€•€ „€ ‘‹€ƒ€’ €
€…‘’“‚€ˆ’… ’…†Šˆ …‹…‡ˆ–ˆ.
     -    ’…  ‘๊™Ž  ‘€  •Ž€... - …Ž—€Š‚€Ž Š€‡€ Ž’Œˆ‘’๊๊’. - จŒ€’ †…ˆ,
„…–€. ฎˆ—€‹ˆ ‘€ ŸŠŽƒŽ, ŸŠŽ‰ ƒˆ … Žˆ—€‹...
     โŽ‰ ƒŽ‚Ž…˜… ‘ Ÿ‚€ Ž„ˆƒ€‚Š€, Ž ฌ€Š‘ˆŒ Š€‡€ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž Œˆ‘‹…˜…:
     - ค€, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊. ฎŠ€‡€ ‘…, —… ’… ‘๊™Ž ‘€ •Ž€.
     - ญ… Ž—€Š‚€˜… ‹ˆ?
     - ค€, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊.
     แ ๊ƒ๊‹—…’Ž € ŽŠŽ’Ž ‘ˆ ’Ž‰ ‚ˆ„Ÿ, —… ฃ€‰ ˆ‡‹€˜…Ž ƒŽ ƒ‹…„€. ญŽ …˜… Œ“
ŽŒ๊‡€‹Ž „Ž ‘Œ๊’ „€ ‹๊†… ˆ ’Ž‰ „Ž€‚ˆ:
     - ฌˆ‘‹…•,  —…  ’…  €ˆ‘’ˆ€  ‘€  ˆ‡Ž„ˆ.  ญ…™Ž  Š€’Ž  ƒŽ‹ˆ …’ˆ‘’ˆ...
†ˆ‚Ž’ˆ.
     - โˆ ‘ˆ ƒŽ‹ …’ˆ‘’ ƒ‹“€Š - ’…†ŠŽ Š€‡€ Ž’Œˆ‘’๊๊’. - แ…‹Ÿ„“. ค€ …
‘ˆ  ‚  ƒŽ€’€?  โ“Š  ’…  ‘€  Š€’Ž  •Ž€.  คŽˆ, Œˆ‹ˆ •Ž€, ŠŽˆ’Ž ˆ ‘ˆ‹Ž
‚๊‹…ˆ… “†€‘Ž ƒˆ Ž‹ˆ ƒ‹€‚€.   ’… ƒ‹€‚ˆ—Š€’€ … ’… ‹ˆ Ž‹ˆ ˆ ‚๊‹…ˆ…?
- …Ž—€Š‚€Ž Žˆ’€ ’Ž‰.
     - ฌ… ˆŠŽƒ€ ˆ™Ž … Œ… Ž‹ˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊. - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. -
  ‚€‘?
     - ช€Š‚Ž-Ž?
     - โŽ๊’ ‚ˆ … ’Ž‹ŠŽ‚€ €‡„€‡… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, - —… ŽŒˆ‘‹ˆ•...
     - ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊!  -  ‘  ŸŠ€Š๊‚  ’………™  ƒ‹€‘  ˆ‡‚ˆŠ€  ฃ€‰.  -
เ€‡…˜…’… „€ „Ž‹Ž†€...  …‘’“‚€ˆ’… „Ž‰„Ž•€ ‚ ‘๊‡€ˆ….
     เŽ’Œˆ‘’๊๊’ ƒŽ Žƒ‹…„€ ˆ ‘… Ž„‘Œˆ•€.
     - ญ…  ‘…  ‚๊‹“‚€‰,  Š€€‹.  โ‚ŽŸ’  ˆŸ’…‹  „…‘  ‘… ŽŠ€‡€ ˆ‘’ˆ‘Šˆ
‹…ƒˆŽ….   ŠŽ … …˜… ’Ž‰, Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“ ™…˜… „€ ‘… ’๊Š€‹Ÿ ‘…ƒ€ ‘ Š“˜“Œ
‚ Š€’“€’€.
     โŽ‰  ‡€€‹ˆ  ’…’€  –ˆƒ€€, ‚„ˆƒ€ Ž—ˆ Š๊Œ ’€‚€€ ˆ “‘€ „……‹€ ‘’“Ÿ
„ˆŒ.
     - โˆ  ˆŒ€˜  ‚……  ž•,  Š€€‹.   ‡ Ž™… ‘…ƒ€ ˆ• Žˆ‡‚…‹ ’Ž‡ˆ ž€Š ‚
„…‰‘’‚ˆ’…‹…   …„ˆŠ.  ฌ€‘‘€€Š˜,  ˆ•  ƒŽ  Žˆ‡‚…‹  ‚  Ž”ˆ–…!  โŽ‰  ˆŒ€
ˆƒ€„ˆ‘Šˆ Ž•‚€’, ŽŽ†€‚€ „€ ‡€„€‚€ ‚๊Ž‘ˆ € Ž”ˆ–…ˆ’…... ญŽ ‘…ƒ€ ŒŽƒŽ
„Ž…  ’… €‡ˆ€Œ, Š€€‹. โ‚ŽŸ’ €Ž’ ˆŒ€˜… ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘Ž‚€ˆŸ. โ€Š€ —…...
‡€‘…ƒ€ ™… Ž—€Š€Œ… ‘ Žˆ‡‚…†„€…’Ž Œ“...
     โŽ‰ ‘… ˆ‡€‚ˆ, ‘ ’…†Šˆ ‘’๊Šˆ ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ Œ€‘€’€ ˆ ‘Ÿ …„ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - คŽˆ  Ž™… ŸŒ€ „€ ƒŽ Žˆ‡‚…†„€Œ… ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹… …„ˆŠ. โŽ‰ … „Ž๊
Ž…–, Ž Ž™… … ‘“Š€‹—…... ญˆ… ™… ‘… ‡€…Œ…Œ ‘ ‚๊‡ˆ’€ˆ…’Ž Œ“... ขˆŒ€ˆ…! -
ˆ‡‚…„๊†  ‡€Š…™Ÿ ’Ž‰. - ช€€‹ ฃ€€‹, ˆ‡‚…„…’… €…‘’“‚€ˆ’…! เ…„ˆŠ ฏ€„ˆ ˆ
Š€„ˆ„€’  แˆŒ,  ‚‡…Œ…’…  ŒŽŸ’€ Š€’ˆ€ ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ •€’ˆ…Ž ’“Š! ฎ’…‘…’… ƒˆ ‚
ŠŽ‹€’€ Œˆ!
     โŽ‰  ‘… Ž๊€ ˆ ˆ‡‹…‡… Ž’ ‘’€Ÿ’€. ฃ€‰ ‘ “ŠŽ Žƒ‹…„€ ฌ€Š‘ˆŒ, Ž ˆ™Ž
… Š€‡€. ซ…ƒˆŽ…ˆ’… ‚„ˆƒ€•€ ‡€„๊†€ˆ’…, ‘ ˆ’ˆ–ˆ ˆ ’‹€‘๊–ˆ ƒˆ ˆ‡€‚Ÿ•€
€  Š€Š€  ˆ ƒˆ ‚Ž„…•€ Š๊Œ ‚€’€’€. ฎ…‡ˆ … ‘… ‘๊Ž’ˆ‚Ÿ‚€•€. กŸ•€ Š€’Ž Ž’
€Œ“Š, Ž‹ž‹Ÿ‚€•€ ‘…, Š€Š€’€ ˆŒ ‘… Ž„ƒ๊‚€•€. ค……‹€Š๊’, ŠŽ‰’Ž …˜… ‘’…‹Ÿ‹
‚ ŠŽˆ„Ž€,  ‚ˆ‘ŽŠŽ  ‘’……˜…  ˆ “ƒ€…˜… ˜……˜ŠŽŒ. ฆ…€’€ …‡‡‚“—Ž Œ๊„€˜…
“‘’ˆ. ฎ—ˆ’… ‰ ‘’€Ž ‘‚…’…•€.
     - ฅ‰, ฌ€Š - Š€‡€ ฏ€„ˆ, - ‚‡…Œˆ ŽŽ‚€ Ž„…Ÿ‹Ž, ‡€‚ˆ‰ ‚ …ƒŽ Šˆ†Šˆ’…, €
€ŠŽ … ‘’ˆƒ…, ‚‡…Œˆ ˆ —€˜€”€. ช€’Ž ƒˆ ‡€‚๊†…˜, Œ๊Šˆ ‚‘ˆ—ŠŽ €„Ž‹“, € €‡
™…  ‚‡…Œ€  Š€’ˆ€’€... จ „€ … ‡€€‚ˆ˜ €‚’ŽŒ€’€, ƒ‹“€‚€ ƒ‹€‚Ž! ง€ Š€Š‚Ž,
Œˆ‘‹ˆ˜,  —…  ‘…  ‡€Ÿ„…  ‘  ’……  ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’! ๅ‚๊‹ˆ €‚’ŽŒ€’€. ๅˆ—
•‚๊‹Ÿ ‹ˆ ‘… €‚’ŽŒ€’? ็… ˆ ’Ž ‚ Ž‰...  Œ€ —… ‘ˆ ˆ ’ˆ...
     - ฏ…Š€’ˆ €‡ƒŽ‚Žˆ’…, ฏ€„ˆ - ‘๊„ˆ’Ž Š€‡€ ฃ€‰, - ‚‡ˆŒ€‰ Š€’ˆ€’€ ˆ
’๊ƒ‚€‰.
     ญ€  ‚€’€’€  ’Ž‰  ‘…  Ž๊€ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ, Ž—“Š€ ‘… ‘ ๊‘’ Ž —…‹Ž’Ž ˆ
ˆ‡—…‡€.  ็“‚€˜…  ‘…  Š€Š  ฏ€„ˆ,  ‘‹ˆ‡€‰Šˆ  Ž  ‘’๊‹€’€, ‘ –Ÿ‹Ž ƒ๊‹Ž ……
"ฏ…‘’€ˆ,  Œ€Œˆ—ŠŽ".  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚๊‡„๊•€,  Ž‘’€‚ˆ  €‚’ŽŒ€’€  €  Œ€‘€’€ ˆ ‘…
ˆ‹ˆ†ˆ  „Ž  Š“—ˆ€’€ Šˆƒˆ, •‚๊‹…ˆ € ‹…ƒ‹Ž’Ž ˆ Ž„€. จ‡‚…„๊† Ž‘๊‡€,
—…  ’“Š  ˆŠ๊„…  Ž™…  …  …  ‚ˆ†„€‹  ’Ž‹ŠŽ‚€  ŒŽƒŽ  Šˆƒˆ, Ž‘‚… ŒŽ†… ˆ ‚
ƒ€„‘Š€’€  ˆ‹ˆŽ’…Š€.  ข  Šˆ†€ˆ–ˆ’…, €‡ˆ€ ‘…, ˆŒ€˜… Ž‚…—… Šˆƒˆ, Ž
‘€ŒŽ Ž ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž, … Ž ‡€ƒ‹€‚ˆŸ.
     ชˆƒˆ’…  Ÿ•€  ‘’€ˆ,  ‘  Ž†๊‹’…‹ˆ  ‘’€ˆ–ˆ,  ŸŠŽˆ ‹…ŠŽ ŽƒŽ…ˆ, €
ŸŠŽˆ, ‡€ “—“„‚€… € ฌ€Š‘ˆŒ, —“‚‘’‚ˆ’…‹Ž €„ˆŽ€Š’ˆ‚ˆ. ญŸŒ€˜… ‚…Œ… „€ ƒˆ
…ƒ‹…„€ Š€Š’Ž ’Ÿ‚€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž€ŠŽ‚€  „‚€’€  ‚๊‡Ž€  ˆ  ŸŠŽ‹ŠŽ ‘…Š“„ˆ Ž‘’ŽŸ, Žƒ‹…†„€‰Šˆ
‘’€Ÿ’€.  ฏ€‡ˆ  €‡Œ…‘’…ˆ  €”’Ž‚…,  ’๊Œˆ  …’€ € Œ…‘’€’€, Š๊„…’Ž Ÿ•€
Š€’ˆˆ’…, ‘€Œˆ’… Š€’ˆˆ - ˆ‡’๊ƒ€’ˆ Ž’ €ŒŠˆ’…, Ž’๊Š€ˆ... ˆ ˆ’Ž ‘‹…„€
Ž’ ‡๊Ž‹…Š€‘Š€ ’…•ˆŠ€. โŽ‰ ‚‡… ‚๊‡Žˆ’… ˆ ’๊ƒ€ Š๊Œ ‚€’€’€, Ž ‘… ‘…’ˆ
ˆ ‘… ‚๊€ ‡€ €‚’ŽŒ€’€. ฏŽ„ ‘’๊Š‹Ž’Ž € Œ€‘€’€ ‹…†€•€ „‚… ‘ˆŒŠˆ. ญ€ …„€’€
- ‘๊™€’€  ’€‡ˆ  Ž‡€—€  †…€,  €  ŠŽ‹……’…  ‰ ŒŽŒˆ—…–… € ŽŠŽ‹Ž —…’„ˆ
ƒŽ„ˆˆ  ‘  “—“„…Ž  Ž’‚Ž…€  “‘’€,  € †…€’€ - Œ‹€„€, „Ž‚Ž‹€, ƒŽ„€... ญ€
‚’Ž€’€  ‘ˆŒŠ€  ˆŒ€˜…  Š€‘ˆ‚€ ‹€ˆ‘Š€ Œ…‘’Ž‘’, ’๊Œˆ ƒ“ˆ—Šˆ „๊‚…’€,
‘’€ˆ€  Ž‹“€‡“˜…€ Š“‹€... ฌ€Š‘ˆŒ …•‚๊‹ˆ €‚’ŽŒ€’€ ‡€„ ƒ๊€ ‘ˆ ˆ ‘…
‚๊€ ˆ ‚๊‡Žˆ’….




     ข‘ŸŠ€ ‘“’ˆ ‘‹…„ ‡€Š“‘Š€ ˆƒ€„€’€ ‘… ‘’ŽŸ‚€˜… € ‹€–€ ‡€ —…’…… €
‡€Ž‚…„ˆ  ˆ  €‡‚Ž„  Ž ‡€Ÿ’ˆŸ. โŽ‚€ …˜… €‰-’…†Š€’€ Ž–…„“€ ‡€ ฌ€Š‘ˆŒ,
€ŠŽ  …  ‘…  ‘ŒŸ’€’  ‚…—…ˆ’…  Ž‚…Šˆ. ฏŽ—ˆ’€…’Ž € Š€Š‚€ „€ … ‡€Ž‚…„
‚‘…Šˆ ๊’ ‡€‚๊˜‚€˜… ‘ ˆ‘’ˆ‘ŠŽ ˆ‡‘’๊‹…ˆ… Ž’ ‚๊‡’Žƒ. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ‡€‘’€‚Ÿ˜…
„€  Ž’ˆ‘Š€ ‚ ‘…… ‘ˆ …‚Ž‹Ž’Ž Ž’‚€™…ˆ… Š๊Œ ’Ž‚€ ‚…‡€Ž …‡“Œˆ…, ŠŽ…’Ž
Ž•‚€™€˜… –Ÿ‹€’€ ˆƒ€„€ Ž’ ŠŽŒ€„ˆ€ „Ž Ž‘‹…„ˆŸ Š€„ˆ„€’; ’Ž‰ ‘… “ƒ€…˜…
‡€  ‘‚ŽŸ ‘Š…’ˆ–ˆ‡๊Œ € —“†„……– ˆ "„“ƒŽ‚……–". แ’€€…˜… ‘… „€ ‘… ‚„๊•Ž‚ˆ
‘€Œ,  Œˆ‘‹…Ž  ‘ˆ  Ž‚’€Ÿ˜…, —… ’Ÿ‚€ „€ €‡…… ˆ „€ ‘… ŽˆŠ… Ž’ ’Ž‡ˆ
‚๊‡’Žƒ. ญŽ Œ“ …˜… ŒŽƒŽ ’“„Ž.
     ข๊‡ˆ’€  Ž’  „…’…  ‚  ‘„๊†€Ž-ˆŽˆ—Ž  Ž’Ž˜…ˆ…  Š๊Œ  ‘……  ‘ˆ,  ‚
…ˆŸ‡๊  Š๊Œ  ƒ๊ŒŠˆ’…  „“Œˆ,  ’Ž‰  Ž—’ˆ  ‘… ‚…‘Ÿ‚€˜… Ž’ „“ƒ€ˆ’… ‘ˆ ‚
‘’ŽŸ,  Ž’  ’…‡ˆ  „Žˆ, Ž‘’Ž„“˜ˆ, Ž’‹ˆ—ˆ Ž™Ž ‚‡…’Ž ŒŽŒ—…’€, ŠŽƒ€’Ž ’…
ˆ‡‚…„๊† ‘‹…„ Ž—ˆ’€…’Ž € ‡€Ž‚…„’€ ‡€ €Š€‡‚€… € Š€„ˆ„€’€ …„ˆ-ŠŽ‰ ‘ˆ
‘ ’ˆ  „…ŽŽ™ˆŸ  €…‘’  ‡€  ……Š€ˆŸ ‘ „…‰‘’‚ˆ’…‹ˆŸ …„ˆŠ …„ˆ-ŠŽ‰ ‘ˆ -
‚‘ˆ—Šˆ €‡—…Š‚€•€ “‘’€, ƒ“…•€ ˆ‘๊™Ž’Ž ‘ˆ „ŽŽ„“˜ˆ… ˆ —“‚‘’‚Ž ‡€ •“ŒŽ ˆ
‡€Ž—‚€•€  ‚๊‡’Ž†…Ž  „€  …‚€’  "“€",  € Ž‘‹… ‘๊‘ ‘๊‹‡ˆ € Ž—ˆ ‡€Ÿ‚€•€
"ฌ€˜€ € กŽ‰ˆŸ ซ…ƒˆŽ" ˆ ƒŽ Ž‚’€Ÿ•€ „‚€, ’ˆ, € ŽŸŠŽƒ€ ˆ —…’ˆˆ ๊’ˆ.
ฎ’  ˆƒ€„€’€ Š“•Ÿ ‘… ˆ‡‘ˆ‚€•€ ƒŽ’‚€—ˆ’… ˆ ˆƒ‹€‘Ÿ•€ ‘ …’“‘ˆ€‡๊Œ, Š€’Ž
…ˆ‘’Ž‚Ž  €‡Œ€•‚€•€  —…€–ˆ  ˆ  Ž†Ž‚…  -  „Ž…,  —…  Ÿ•€  ˆ‡‚๊ ‘’ŽŸ.
ฏŽŒ…‰Šˆ,  —…  ‚  ’€‡ˆ  Œˆ“’€  ’Ž‰ ’Ÿ‚€ „€ ๊„… Š€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ, ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊™Ž
……˜…  ˆ  ‘๊™Ž  ‘…  Œ๊—…˜…  „€  ‡€ƒ“ˆ  —“‚‘’‚Ž  ‡€ •“ŒŽ, ˆ ŽŸŠŽƒ€ Œ“ ‘…
“„€‚€˜…,  Ž  …˜…  Ž’ˆ‚Ž,  ‡€™Ž’Ž  … ˆ‡ˆ’‚€˜… ˆŠ€Š๊‚ ‚๊‡’Žƒ, € ‘€ŒŽ
…‹Ž‚ŠŽ‘’.
     โŽ‡ˆ  ๊’  ‚‡ˆ‚๊’  Ž’  …’“‘ˆ€‡๊Œ  Ž‘‹…„‚€ ‘‹…„ ‡€Ž‚…„ ŽŒ… 127 ‡€
Žˆ‡‚…†„€…’Ž  €  „…‰‘’‚ˆ’…‹ˆŸ  …„ˆŠ  คˆŒ€  ‚  Š€€‹, ‡€Ž‚…„ 128 ‡€
ŽŸ‚Ÿ‚€…  ‹€ƒŽ„€Ž‘’  €  Š€„ˆ„€’-…„ˆŠ€  แˆŒ ‡€ ŽŸ‚…€ ‚ Ž…€–ˆŸ’€
•€Ž‘’  ˆ  ‡€Ž‚…„  129  ‡€  …ŒŽ’ˆ€…  €  Š€‡€Œ€’€ € —…’‚๊’€ Ž’€.
กˆƒ€„ˆŸ’  €„ž’€’  …„‚€  “‘Ÿ  „€ ˆ…… ‹ˆ‘’Ž‚…’… ‚ ŠŽ†…ˆŸ ‘ˆ ‹€˜…’,
ŠŽƒ€’Ž  ˆƒ€„ˆ๊’  ‘Œ๊Š€  ”“€†Š€,  Ž…  ‘ˆ  ‚๊‡„“•  ˆ ‘๊‘ ‘Š๊–€™ ”€‹–…’
‡€Š…™Ÿ:
     - ญ€…„... ซ…ƒˆŽ…ˆ!... ฆ…‹…‡ˆ!...
     จ Š€’Ž  Ž—€,  Š€’Ž Ž—€... ค…‘ …˜… Ž‘Ž…Ž …‹Ž‚ŠŽ, ‡€™Ž’Ž ฌ€Š‘ˆŒ
‚ˆ„Ÿ  Š€Š  Ž  ’๊Œˆ’…  “‡ˆ  €  Ž’Œˆ‘’๊๊’ ็€—“ ’…Š€’ ‘๊‹‡ˆ. ซ…ƒˆŽ…ˆ’…
…‚Ÿ•€  Š€’Ž  ˆŠŽ‚…,  Ž’ˆ‚€•€  ’€Š’€  ‘ ˆŠ‹€„ˆ Ž Œ€‘ˆ‚ˆ’… Š€’€€Œˆ €
ŠŽ‹€ˆ’…  ‘ˆ.  ง€  „€  …  ‚ˆ†„€  ˆ  „€  … —“‚€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, ฌ€Š‘ˆŒ ‘’ˆ‘€
Ž-‘ˆ‹Ž  Ž—ˆ,  ‡€…‚€  Š€’Ž  €‡€‹…  ’€•Žƒ  ˆ  ƒ‹€‘๊’ Œ“ ‡€ƒ‹“˜ˆ ‚‘ˆ—Šˆ
Ž‘’€€‹ˆ  -  ‚๊‚  ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ ’€Š€ Œ“ ‘… ‘’“‚€˜…. "ญ€…„, …‡‘’€˜ˆ!" -
…‚…˜… ’Ž‰, … —“‚€‰Šˆ ‚…—… ˆŠŽƒŽ Ž‘‚… ‘…… ‘ˆ.
     ช€Š๊‚  ˆ„ˆŽ’‘Šˆ  ’…Š‘’...  แˆƒ“Ž  ŸŠŽ‰  Š€€‹ ƒŽ … ‘๊—ˆˆ‹. โŸ‚€
…‡Š€‰Ž  „€  Žˆ—€˜  „…‹Ž’Ž  ‘ˆ,  ‡€  „€ ‚‹ˆ‡€˜ ‚ Ž‰ ‘ ’€Š€‚€ …‘…. โŽ‰
Ž’‚Žˆ  Ž—ˆ  ˆ  ‚ˆ„Ÿ  Ÿ’Ž  —…ˆ ’ˆ–ˆ, ˆ‡‹€˜…Ž ˆ …‡‡‚“—Ž ŒŸ’€™ˆ ‘… €„
‹€–€...
     - "คˆ€Œ€’…€ ŽŸ … ™… ‘€‘ˆ ’…, Ž ‚€ƒ"...
     ฏŽ‘‹…   ‚‘ˆ—ŠŽ  ‘‚๊˜ˆ  ‘๊™Ž  ’€Š€  ‚…‡€Ž,  Š€Š’Ž  …˜…  ‡€Ž—€‹Ž.
กˆƒ€„ˆ๊’  Žƒ‹…„€  ‘’ŽŸ ‘ Œ๊’ˆ Ž—ˆ, ‘ŽŒˆ ‘ˆ Š๊„… ‘… €Œˆ€ ˆ ‘ •‹ˆ€™,
„…‡ƒ€‚ ƒ‹€‘ ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€:
     - ฃŽ‘Ž„€  Ž”ˆ–…ˆ,  €‡‚…„…’…  Ž’ˆ’…  Ž  ‡€Ÿ’ˆŸ! ฌŽŒ—…’€’€ ‚๊’Ÿ•€
ƒ‹€‚ˆ ˆ ˜€˜€„ˆ‘€Ž ‘… ‘Žƒ‹…†„€•€. จ‡ƒ‹…†„€, ˆ™Ž … ŒŽ†…•€ „€ ‘๊Ž€‡Ÿ’ ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’  ็€—“  „‚€ ๊’ˆ ’Ÿ‚€˜… „€ ˆ‡‚ˆŠ€ "€‚ˆ‘!", …„ˆ …„Ž‚…’… „€
ˆ„ŽˆŸ’  “†ˆŸ  ‚ˆ„.  ฏŽ‘‹…  Ž’€’€  …˜… Ž’‚…„…€ …„ ŽŒ…™…ˆ…’Ž ‘ˆ ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘… €‡Ž…„ˆ:
     - ฏ๊‚€  ‘…Š–ˆŸ - ‚ ŠŽ‚ŽŸ. ฎ‘’€€‹ˆ’… ‘…Š–ˆˆ „€ ˆ‘’๊Ÿ’ Š๊Œ ‡€Ÿ’ˆŸ
Ž €‡ˆ‘€ˆ…’Ž. แ‚ŽŽ„ˆ ‘’…!
     ค“ƒˆ’… ‘… €‡Ž’ˆ„Ž•€. ฃ€‰ ‘’Žˆ ‘‚ŽŸ’€ ‘…Š–ˆŸ ˆ €‡…„…‹ˆ Ž‘’Ž‚…’….
ฌ€Š‘ˆŒ ˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹ˆŸ’ …„ˆŠ ฏ€„ˆ Ž‹“—ˆ•€ Ž‘’ ‚ €‡ˆ’€’€ Š€Œ…€. ฃ€‰
€๊‡Ž Œ“ ŽŸ‘ˆ ‡€„€—€’€: „€ ‘’Žˆ Ž’„Ÿ‘Ž ‡€„ €…‘’“‚€ˆŸ, ˆ €‰-Œ€‹ŠˆŸ
Žˆ’  ‡€  ‘’€‚€…  „€  ˆ‹Ž†ˆ  ‘ˆ‹€,  „€  ‘…  Ž„—ˆŸ‚€  …Ž‘…„‘’‚…Ž €
ŠŽŒ€„ˆ€ € ˆƒ€„€’€, ฏ€„ˆ ™… ๊„… ‘’€˜ˆ... ญ€Š€’ŠŽ, ƒ‹…„€‰ ฏ€„ˆ.
     -  ‡ ‚ ˆŠ€Š๊‚ ‘‹“—€‰ … ˆ• ’… Ž‘’€‚ˆ‹ € ’Ž‡ˆ Ž‘’, … ‘… Ž‹€ƒ€ €
Š€„ˆ„€’,  Ž  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ‡€Ž‚Ÿ„€... โˆ ‚ˆŒ€‚€‰. ฌ€Š. ญ…™Ž …
ŒŽƒ€  „€ ƒŽ €‡…€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€... จ‹ˆ ˆ‘Š€ „€ ’… ˆ‡„ˆƒ… Ž๊‡Ž -
’ˆ  ŒŽƒŽ  Œ“  •€…‘€  ‚  Ž…€–ˆŸ’€,  ‚—…€  Ž  ‚…Œ…  €  Ž‘๊†„€…’Ž  ‘
ŠŽŒ€„ˆˆ’…  €  ‘…Š–ˆˆ  ’Ž‰  ŒŽƒŽ  ƒŽ‚Žˆ  ‡€  ’…,  …’Ž ˆ ‚ ‡€Ž‚…„’€ ’…
‚ˆ‘€...  จ‹ˆ  ๊Š  ’…  Ž‚…Ÿ‚€. ง€™Ž - … ‡€Œ. ฌŽ†… ˆ €‡ ‘๊Œ ‚ˆŽ‚… ‘
€Ž’€ ‘ˆ, ŒŽ†… ˆ ˆ ’ˆ ‘ ’‚Žˆ’… €‡ƒŽ‚Žˆ...
     โŽ‰ Ž‡€„€—…Ž Žƒ‹…„€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ซ๊‘ˆ  ‘ˆ €Š Ž’“˜ˆ’…, ‘’…ƒˆ ŠŽ‹€€ ˆ ‘ˆ ‘‹Ž†ˆ €€„ˆ ๊Š€‚ˆ–ˆ...
’ˆ ๊Š ŸŒ€˜, € Š€„ˆ„€’ˆ … ‘… Ž‹€ƒ€’... คŽ…, ’ˆ—€‰ ‚ ˆ’…„€’‘’‚Ž’Ž,
€Œ€ Ž-†ˆ‚Ž, ‘‹…„ ’ˆ‰‘…’ Œˆ“’ˆ ˆ‡‹ˆ‡€Œ….
     ข ˆ’…„€’‘’‚Ž’Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€‚€ˆ  ฏ€„ˆ,  ŠŽ‰’Ž  ‘Œ…Ÿ˜… ‘—“…€’€ ‘ˆ
ŠŽŠ€„€.
     - ฃ‹…„€‰,  Š€€‹! - Š€‡€ ฏ€„ˆ, Ž๊™€‰Šˆ ‘… Š๊Œ ˆ’…„€’€ ˆ ’“€‰Šˆ
ฌ€Š‘ˆŒ Ž €ŒŽ’Ž. - ขˆ†„€˜ ‹ˆ? ค…‚…’ˆ „… ‘€ŒŽ, Ž’Š€Š ŒŽŒ—…’Ž … ‚ ซ…ƒˆŽ€ -
ˆ ‚…—… ‹€ƒŽ„€Ž‘’ Ž‹“—ˆ. ข Š€Œ…€’€ ‡€…„Ž ‘ Œ… ƒŽ ’“ˆ•€... แˆƒ“Ž ‡€
…‹ˆ  ๊Š€‚ˆ—Šˆ  ‘ˆ  „Ž˜๊‹? ค€‰ Œ“ •“€‚ˆ ๊Š€‚ˆ–ˆ, Š€€‹, ’Ž‰ … ‡€‘‹“†ˆ‹.
ฌŽŒ—…’Ž … ƒ…Ž‰!
     ช€€‹๊’ …„Ž‚Ž‹Ž ‡€Œ๊ŒŽˆ, ‡€Ž—€ „€ Ž‚ˆ Ž ‹€‚ˆ–ˆ’…, ‡€’“€ˆ ‘
€Œ“ˆ–ˆˆ,  •‚๊‹ˆ  €  ’…‡ƒŸ•€  …„  ฌ€Š‘ˆŒ  ŸŠŽ‹ŠŽ  —ˆ”’€  …‹ˆ ‹€’…ˆ
๊Š€‚ˆ–ˆ ˆ ………†ˆ’…‹Ž Š€‡€:
     - ฃ…Ž‰!...  ขˆ…  ’“Š  ‘  ˜€˜€„ˆ‘€ˆ’…  ‘’… ƒ…Žˆ. เ€‡ˆ€ ‘…, ŠŽƒ€’Ž
‚๊’…  ‚‘ˆ—ŠŽ  Œ“ … ˆ‡ƒŽŸ‹Ž Ž’ Ž‹Š€, ‘€ŒŽ ƒŽ ‚‡…Œ…˜ ˆ ƒŽ ๊•…˜ ‚ —“‚€‹€.
โ“Š ˆ „Ÿ„Ž Œˆ ™… ๊„… ƒ…Ž‰. ก…‡ ๊–…, …‡ Š€Š€...
     ฏ€„ˆ ‘… Žˆ„ˆ.
     - คŸ„Ž ’ˆ ™…˜… …‡ “Œ „€ Ÿƒ€ - Š€‡€ ’Ž‰, - €ŠŽ ’€Š€ Œ“ Ÿ•€ ˆ‡‘ŠŽ—ˆ‹ˆ
‘ „‚€ ˆ™Ž‚€...  ‡ ‚…—… Œˆ‘‹…• - ‘‚๊˜ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’...
     - "แ‚๊˜ˆ,  ‘‚๊˜ˆ"...  -  Œ๊ŒŽ…˜…  Š€€‹๊’. - ช€’Ž ‚ˆ ‹๊‘€’ ‘‹…„
Ž‹Ž‚ˆ ƒŽ„ˆ€ € ž†€’€ ƒ€ˆ–€, ™… ‚ˆ„ˆŒ ŠŽ‰ ™… Ÿƒ€ …‡ “Œ...
     ชŽƒ€’Ž   ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€   Ž’   ˆ’…„€’‘’‚Ž’Ž,  ฌ€Š‘ˆŒ  Žˆ’€  ‘  ‚๊‡ŒŽ†Ž
€‰-ƒŽ‹ŸŒ€ Ž—’ˆ’…‹Ž‘’ (‘’€Ž’Ž Š“—… ฏ€„ˆ ŒŽƒŽ Žˆ—€˜… ’Ž‚€):
     - ฃŽ‘Ž„ˆ  ฏ€„ˆ,  ‡€™Ž  ’ˆŸ  „…ƒ……€’ˆ Ž‹“—€‚€’ ’€Šˆ‚€ Ž‹Šˆ? จ ’Ž
‚‘ˆ—Šˆ €‚…„๊†?
     - ฎ’  ‘’€•  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ  ฏ€„ˆ,  Žˆ†€‚€‰Šˆ ƒ‹€‘ ‡€ Ž-‚“˜ˆ’…‹Ž. -
๎„ˆ‚ˆ,   €‡ˆ€˜   ‹ˆ?   ็…’ˆ  Ž‚…—…,  ฌ€Š.  จŒ€  …„€  ’€Š€‚€  Ž˜“€
"ค…ƒ……€’ˆ’…,  ŠŽˆ  ‘€  ’…  ˆ Ž’Š๊„… ‘€ ‘… ŽŸ‚ˆ‹ˆ". ฏŽ—…’ˆ Ÿ, —… Š€Š๊‚’Ž
ƒ‹“€Š  ‘ˆ  ‘…ƒ€,  ’€Š๊‚  ˆ  ™…  ‘ˆ  Ž‘’€…˜. แ€ŒŽ ‘ •€Ž‘’ „€‹…— ŸŒ€ „€
‘’ˆƒ…˜...
     โŽ‰ ŽŒ๊‹—€ Œ€‹ŠŽ.
     - ฅ’Ž,  ˆ…  ‘…  ‚๊‹“‚€Œ…  €ˆŒ…,  Ÿ„Ž‘‚€Œ… ‘… ˆ‹ˆ ‘… ˆ‡‹€˜ˆŒ, „€
…—…Œ  -  €  €‘  Ž’  ’Ž‚€ ˆ™Ž ˆ ŸŒ€, ‘€ŒŽ „…’Ž ™… ‘… Žˆ‡Ž’ˆŒ ˆ‹ˆ, „€
…—…Œ,  ŠŽ‹…€’€  ™…  ˆ  ‡€’……Ÿ’.    € ’Ÿ• Žƒ€ˆ‡Œ๊’ ˆŒ … …ŽŒ€‹…,
ˆ‡Ž„….   ŠŽ  Ž—€’  „€  ‘… ‘๊„Ÿ’ € ŸŠŽƒŽ, ˆ‹ˆ €ˆŒ… ‘… “‹€˜€’ ˆ‹ˆ
‚๊Ž™…  -  ‚…„€ƒ€ Ž‹“—€‚€’ ‘ˆ‹ˆ Ž‹Šˆ ‚ ƒ‹€‚€’€ ˆ ˆ‡ –Ÿ‹Ž’Ž ’Ÿ‹Ž. เ€‡€
‹ˆ?  ฏŽ  ’€‡ˆ  Ž‘Ž…Ž‘’  ˆ…  ƒˆ  Ž‡€‚€Œ… ˆ, €‡ˆ€ ‘…, ƒˆ ‡€„๊†€Œ…...
€…‘’“‚€Œ…...   •“€‚ˆ ‘€ ๊Š€‚ˆ—Šˆ’…, ’€Œ€ ‘€ Œˆ. ช€Š Œˆ‘‹ˆ˜?
     - ญ€ Œ… ‘€ Œˆ ’…‘ˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ ฏ€„ˆ - Ž‹€Š€ ‘… ฌ€Š‘ˆŒ. - ค€‰’… „€ ‘…
‘Œ…ˆŒ: ‚‡…Œ…’… ’ˆŸ, € Œˆ „€‰’… ‚€˜ˆ’…, ’… ‚…—… ‘€ Ž’“‘€’ˆ.
     ฏ€„ˆ …˜… ŒŽƒŽ „Ž‚Ž‹…. จ ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊™Ž …˜… ŒŽƒŽ „Ž‚Ž‹…. จ ˆ‡‚…„๊†
‘ˆ  ‘ŽŒˆ  Š€Š  ไ€Š  ‘…  ƒ๊—…˜…  ‚ ŠŽ‹€’€ Ž’ Ž‹Š€... ˆ Š€Š ƒŽ ‡€„๊†€•€
€’“‹ˆ’…  ‹…ƒˆŽ…ˆ.  แ€ŒŽ —… Ž’ Š€Š‚Ž ŒŽ†… „€ ‘… …˜… ˆ‡‹€˜ˆ‹ ไ€Š? จ‹ˆ
€ ŠŽƒŽ ŒŽ†…˜… „€ ‘… Ÿ„Ž‘€ ’Ž‹ŠŽ‚€? โ€ ’Ž‰ … ‘… ‚๊‹“‚€˜…, ‘ŽŠŽ‰Ž Š€€˜…
ŠŽ‹€’€,  Ž„‘‚ˆŠ‚€˜…, …™Ž ŒŽƒŽ Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜…... ‘ˆƒ“Ž „€ ‡€€‹ˆ –ˆƒ€€.
ขŽ—…Œ, ’Ž‰ ‘… Ž๊€, ‚ˆ„Ÿ €’“‹€’€ ŠŽ‹€... จ‹ˆ ’Ž‚€ …˜… Ž‘‹…?... ค€,
’Ž‰  ๊‡€˜…  ŒŽƒŽ,  €  Ž‡ˆ ”“ƒŽ …ƒ€†„€˜… ๊’Ÿ... ฌŽ†… ˆ Ž’ ’Ž‚€ ‘…
…˜… Ÿ„Ž‘€‹?
     "ญ…,  Š€Š‚ˆ  ƒˆ  ˆ‡Œˆ‘‹ŸŒ?  ฌ€‹ŠŽ ‹ˆ ˆ‘’๊ˆ Ž‹“—€‚€’ •Ž€’€...   ƒŽ
‡€„๊†€•€  ‡€ €‚€ˆŸ’€, €‡ˆ€ ‘…. จ’……‘Ž Ž€—…, ŠŽ‰ …˜… ’Ž‰ ˆ Š๊„… Œ…
Š€€˜…. กˆ ’Ÿ‚€‹Ž „€ €Œ…Ÿ ไ€Š..."
     โŽ‰  ‹๊‘€ Ž’“˜ˆ’… ‘ˆ, ˆ‚…„… ‘… ‚ ๊‹… …„ …„ ƒŽ‹ŸŒŽ’Ž Žƒ‹…„€‹Ž,
ŽŠ€—ˆ  €  ‚€’€ ‘ˆ €‚’ŽŒ€’€; Ž’Ž‚Ž ‘… Žƒ‹…„€ ˆ ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ฃ€‰ ‡€Ž‚Ÿ„€
"แ’Ž‰ ‘….".
     แ‹…„ Š€’Ž Žƒ‹…„€ ˆ„ˆ—ˆ‚Ž ‚‘ˆ—Šˆ ˆ Ž‚…ˆ ‡€……’Ž € ‡€„๊‹†…ˆŸ’€,
ฃ€‰  ’ˆ—…˜ŠŽŒ  Ž’ˆ„…  „€  „Ž‹Ž†ˆ  ‚  Ž’€’€  Š€–…‹€ˆŸ. คŽŠ€’Ž ƒŽ ŸŒ€˜…,
‹…ƒˆŽ…ˆ’…  Žˆƒ€•€ € "‘€“", €‡Š€‡€•€ ’ˆ ˆ‘’Žˆˆ Ž’ ‚Ž‰ˆ˜ŠˆŸ †ˆ‚Ž’,
ŠŽˆ’Ž  ฌ€Š‘ˆŒ … €‡€ Ž€„ˆ …‡€ˆ…’Ž € ŸŠŽˆ ‘…–ˆ”ˆ—ˆ ˆ‡€‡ˆ; Ž‘‹…
„“ƒˆ’…  ‘…  ‹…€•€  ‡€  …ƒŽ  ‘  €‘’ŽŸ‚€…’Ž „€ €‡Š€†… Ž’Š๊„… ‘… … ‚‡…‹
’Ž‹ŠŽ‚€  ŸŠ - ’Ž‚€ …˜… ‘’€€‹Ž ˆ‚ˆ—€ ˜…ƒ€ ‚ ‘…Š–ˆŸ’€ - ˆ ƒŽ ŽŒŽ‹ˆ•€ „€
‘‚ˆ…  €  ’๊ˆ—Šˆ  „‚…  ŒŽ…’ˆ  ‡€  ‘ŽŒ….  ฏŽ‘‹…  Ž’ Š€–…‹€ˆŸ’€ ˆ‡‹…‡…
Ž’Œˆ‘’๊๊’  ็€—“,  ‘๊Ž‚Ž„…  Ž’  ฃ€‰. โŽ‰ ‘๊™Ž Žƒ‹…„€ ˆ„ˆ—ˆ‚Ž ‚‘ˆ—Šˆ,
Ž’„€‹…—ˆ ‘…, Š€’Ž Š€‡€ € ฃ€‰:
     - ขŽ„ˆ ‘…Š–ˆŸ’€, Š€€‹ - ˆ ‘…Š–ˆŸ’€ ’๊ƒ€ Š๊Œ ™€€.
     ข ™€€  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ‡€Ž‚Ÿ„€  €  „…‰‘’‚ˆ’…‹ˆŸ  …„ˆŠ  ฏ€„ˆ  ˆ  €
Š€„ˆ„€’€  แˆŒ  „€  ƒŽ  Ž‘‹…„‚€’, € ฃ€‰ Ž’‚…„… Ž‘’€€‹ˆ’…. ข‹Ÿ‡Ž•€ ‚ Œ€‹Š€
‘’€ˆ—Š€  ‘  ‹๊’Ž  ‡€Šˆ’ˆ  Ž‡Ž–ˆ,  ‚Œˆˆ‘€€  Ž’  „ˆŒ€ € ๊—ˆ–ˆ’… ‡€
“˜……. ข „“ƒˆŸ Š€‰ ˆŒ€˜… ŽƒŽŒ€ Œ€‘€, ŽŠŽ‹Ž …Ÿ Ÿ•€ Ž„…„…ˆ ’ˆŠ€Šˆ
‘’Ž‹Ž‚…, € € ‘’…€’€ ‚ˆ‘…˜… Š€’ˆ€, ˆ‡Ž€‡Ÿ‚€™€ ‘’€ˆŽ ‘€†…ˆ…: ŠŽ…,
—…’ˆ…‘’ˆ  Žˆ,  ˆ‡‚€„…ˆ  ’ˆŽŽ‚ˆ„ˆ  Œ…—Ž‚…  ˆ  –Ÿ‹€  ƒŽ€  Ž’  ŠŽˆŸ,
ˆ‹ˆ—€™ˆ  € ‚ˆ‹ˆ. ญ€ „…‘…’ˆ€ Š€—Šˆ Ž’ Œ€‘€’€ ˆ ‚„Ÿ‘Ž Ž’ ‚€’€’€ ฌ€Š‘ˆŒ
‚ˆ„Ÿ †…‹Ÿ‡€ ‘…„€‹Š€ ‘ „“Šˆ. ฅ„ˆ‘’‚…ˆŸ’ Š€Š Ž„ ‘…„€‹Š€’€ …˜… ‡€‚ˆ’…
Š๊Œ Ž„€ ‘ ŸŠˆ Ž‹’Ž‚….
     - ง€‘’€ˆ  Ž  Œ…‘’€’€! - ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€ Ž’Œˆ‘’๊๊’, Œˆ€ €…„ ˆ ‘…„€
„Ž Œ€‘€’€.
     ฏ€„ˆ  ƒˆ†‹ˆ‚Ž  ˆ‡€‚ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž’„Ÿ‘Ž  ‡€„  †…‹Ÿ‡€’€ ‘…„€‹Š€, ‘€Œ
‡€‘’€€  Ž’‹Ÿ‚Ž  ˆ  ˜……˜ŠŽŒ  ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€  "ฌˆŽ!.  จ  „‚€Œ€’€  ‘  ฌ€Š‘ˆŒ
‡€‘’ˆ€•€.  เŽ’Œˆ‘’๊๊’  ‘…„…˜…,  …•‚๊‹ˆ‹  Š€Š  ‚๊•“  Š€Š,  “˜…˜…  ˆ
…‡€‡‹ˆ—Ž  €‡ƒ‹…†„€˜…  ‹…ƒˆŽ…ˆ’…. ก…˜… ŒŽƒŽ …‡€‡‹ˆ—… ˆ €‚Ž„“˜…,
Ž  ฌ€Š‘ˆŒ Ÿ‘Ž —“‚‘’‚“‚€˜…, —… Ž’Œˆ‘’๊๊’ €‰-‚ˆŒ€’…‹Ž €‹ž„€‚€ …ƒŽ ˆ
‘€ŒŽ …ƒŽ.
     ฏŽ‘‹…  ‚€’€’€ ‡€„ ƒ๊€ € ฏ€„ˆ ‘… €‡’‚Žˆ. ฏ€„ˆ ŒˆƒŽ‚…Ž €€‚ˆ
„‚… Š€—Šˆ €…„, Š€—Š€ ‚„Ÿ‘Ž ˆ Š๊ƒŽŒ €‹Ÿ‚Ž. ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊™Ž ‘… „๊€, Ž
‘๊Ž€‡ˆ,  —…  …  ‘’Žˆ  € ๊’Ÿ ˆ ‡€ …ƒŽ ’Ž‚€ … ‘… Ž’€‘Ÿ, ˆ ‡€’Ž‚€ ‘€ŒŽ
Ž‚…—…  Ž“‹ˆ Ž—ˆ. ข‘… €Š ˆŒ€˜… ‚ ’€‡ˆ ˆƒ€ ‡€ ‚๊‡€‘’ˆ …™Ž ‡€€‡ˆ’…‹Ž,
‚๊…Šˆ  …‰€’€  ˆŒˆ’ˆ‚Ž‘’  ˆ  Ž—…‚ˆ„€ …“Œ…‘’Ž‘’ …„‚ˆ„ …„‘’‚…Ž’Ž
Ž‹Ž†…ˆ… € ฎˆ’€…ŒˆŸ Ž‘’Ž‚.
     - ฌˆŽ! - Š…‘€ ฏ€„ˆ.
     เŽ’Œˆ‘’๊๊’  ‘’€€,  “ƒ€‘ˆ  –ˆƒ€€’€  ‚  ……‹ˆŠ€ ˆ ‘ ‹…ŠŽ ’€Š€… €
’ŽŠŽ‚… Ž‡„€‚ˆ ˆ„‚€™ˆ’… Š๊Œ Œ€‘€’€ - ˆƒ€„ˆ€, ŸŠ€Š๊‚ …Ž‡€’ –ˆ‚ˆ‹… ˆ
ˆƒ€„ˆŸ €„ž’€’ ‘ „……‹€ €Š€ Ž„ Œˆ˜ˆ–€.
     ฏ€„ˆ Ž‘’ŽŸ Œ€‹ŠŽ, ‘ŸŠ€˜ ‚ ……˜ˆ’…‹Ž‘’, ˆ ‘๊‘ ‘๊™ˆ’… ’Ž—ˆ „‚ˆ†…ˆŸ
‘… ‚๊€ € ŒŸ‘’Ž’Ž ‘ˆ. ง€„ Œ€‘€’€ ’ˆ•Ž €‡ƒŽ‚€Ÿ•€.
     - ้… ๊„…˜ ‹ˆ „…‘ € ‘๊€ˆ…’Ž, ็€—“? - ˆ’€˜… ˆƒ€„ˆ๊’.
     - จŒ€Œ €Ž’€ - Ž’ƒŽ‚Žˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’, Š€’Ž €‹…˜… Ž‚€ –ˆƒ€€.
     - ญ€€‡Ž ‘… Ž’Š€‡‚€˜. ค…‘ ™… ˆŒ€ „ˆ‘“’.
     - ช๊‘Ž ‘… ‘…’ˆ•’….  ‡ ‚…—… ‘… ˆ‡Š€‡€• Ž ’Ž‡ˆ Ž‚Ž„.
     - ญ…  Ž  €‰-„ŽˆŸ €—ˆ - Œ…ŠŽ ƒŽ “ŠŽˆ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’. - ฎ‘‚… ’Ž‚€ ˆ
ŽŒŸ€ € Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€’€ ‘… ŽŒ…Ÿ’ Œ…ˆŸ’€.
     - ฏˆ €‘ ‚ ซ…ƒˆŽ€ … … ’€Š€ - ‘“•Ž Š€‡€ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - ญ€ˆ‘’ˆ€,  ƒŽ‘Ž„€  -  ‘ Š€ˆ‡… ƒ‹€‘ Žˆ‡…‘… ˆƒ€„ˆ๊’. - ค€‰’…
‚‘… €Š „€ ‘… ‘…™…Œ „…‘ ‚ ‘๊€ˆ…’Ž...
     - ็“•,  —… ‘€ „ŽŠ€€‹ˆ …‘ˆ …‡…ˆ ƒ๊ˆ - …‡ „€ …‘’€‚€ „€ ‘… Ž‚ˆ
‚ „ŽŠ“Œ…’ˆ’…, ‘๊Ž™ˆ €„ž’€’๊’.
     - ข ‘Ž‘’‚… ‘ŽŠ, €? เŽ’Œˆ‘’๊! - Ž„Š…ˆ ƒŽ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’.
     - ญ…,  ƒŽ‘Ž„€  - Š€‡€ Ž’Œˆ‘’๊๊’. -  ‡ ‘ˆ ˆŒ€Œ …„Ž Œ…ˆ… ˆ ‚…—… ƒŽ
ˆ‡Š€‡€•.   ™Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž …‡…ˆ’… ƒ๊ˆ... - ’Ž‰ „Ž€‚ˆ …™Ž …€‡ˆ€…ŒŽ,
–Ÿ‹€’€  ŠŽŒ€ˆŸ  ‘…  €‡Šˆ‘Š€,  €  Ž’Œˆ‘’๊  ็€—“  ‘ „Ž‚Ž‹Ž ˆ‡€†…ˆ… ‘…
Ž‹…ƒ€  €‡€„. ฏŽ‘‹… €„ž’€’๊’ …‘’€€ „€ Ž‚ˆ, €‚…„… ‘… Š๊Œ ˆƒ€„ˆ€ ˆ
…™Ž  Œ“ Ž˜…€. กˆƒ€„ˆ๊’ ŠˆŒ€.  „ž’€’๊’ ‘…„€ ˆ Žˆ‡…‘…, Ž๊™€‰Šˆ
‘… Š€’Ž —… ‹ˆ Š๊Œ †…‹Ÿ‡€’€ ‘…„€‹Š€.
     - ญŽ‹… เ…€„“.
     ฏ€„ˆ “’€ ‚€’€’€, Ž„€„… ‘… €‚๊ ˆ ƒ๊ŒŠŽ Ž‚’Žˆ ‚ ŠŽˆ„Ž€:
     - ญŽ‹… เ…€„“.
     ฎ’  ŠŽˆ„Ž€  ‘…  —“ ˜“Œ ˆ ‚ ‘’€Ÿ’€ ‚‹…‡… ‚๊‡€‘’…, „Ž… Ž‹…—…, Ž
ŸŠ€Š ‘Œ€—Š€ ˆ €‡…˜… Œ๊†. ช€Š€’€ Œ“ ‹…ŠŽ ‘… …‹ˆ’€•€. ฏ€„ˆ ƒŽ •‚€€
‡€  ‹€Š๊’Ÿ  ˆ ƒŽ ‘‹Ž†ˆ „€ ‘…„… € ‘…„€‹Š€’€. ข€’€’€ ‘… ‡€’‚Žˆ ‘ ™€Š€….
ฌ๊†๊’ ‚ˆ‘ŽŠŽ ‘… ˆ‡Š€˜‹Ÿ, ŽŸ ๊–… ‚ ŠŽ‹……’… ‘ˆ ˆ ƒŽ„Ž ‚„ˆƒ€ ƒ‹€‚€.
     - โ€Š€-€...   -   Ž‚‹€—ˆ  ˆƒ€„ˆ๊’,  €‡ƒ‹…†„€‰Šˆ  „ŽŠ“Œ…’ˆ’…,  ˆ
ˆ‡‚…„๊†  ‡€—…‘’ˆ  ‘๊‘  ‘ŠŽŽŽƒŽ‚ŽŠ€.  -  ญŽ‹…  เ…€„“,  …’„…‘…’  ˆ ˜…‘’
ƒŽ„ˆ˜…, „ŽŒŽ‚‹€„…‹…–, —‹… € Œ€ƒˆ‘’€’“€’€... โ€Š€-€...
     ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’  ‘…  Ž‡Ÿ,  ˆ‡‚€„ˆ  Ž’  „†Ž€  ๊‘’Ž ‘ˆ‘€ˆ…, ‘‹Ž†ˆ ƒŽ €
ŠŽ‹……’… ‘ˆ ˆ ‡€Ž—€ „€ ƒŽ …‹ˆ‘’‚€.
     - ...  ‡€„๊†€  …„ˆ-ŠŽƒ€  ‘ˆ,  …„ˆ-Š๊„… ‘ˆ... ˆ Žˆ‘Š€ ‘€ ˆ‡‡…’ˆ...
’€Š€-€... ช€Š‚Ž €‚…•’… ‚ „ŽŒ N:8 € “‹ˆ–€’€ € โ๊€—ˆ’…?
     -  ‡  ‘๊Œ  ‘Ž‘’‚…ˆŠ  €  ’Ž‡ˆ  „ŽŒ  -  ‘  „Ž‘’Ž‰‘’‚Ž Š€‡€ เ…€„“. -
แ๊‚…™€‚€• ‘… ‘๊‘ ‘‚ŽŸ “€‚ˆ’…‹.
     - คŽŠ“Œ…’ˆ’… Ž‚……ˆ ‹ˆ ‘€? - Ž๊€ ‘… ˆƒ€„ˆ๊’ Š๊Œ €„ž’€’€.
     - โ๊‰ ‚ŸŽ. ข‘ˆ—ŠŽ … €‚ˆ‹Ž.
     - โ€Š€-€... - Š€‡€ ˆƒ€„ˆ๊’. - ช€†…’…, ƒŽ‘Ž„ˆ เ…€„“, Ž‡€‚€’… ‹ˆ
ŸŠŽ‰ Ž’ €…‘’“‚€ˆ’…?
     - ญ… - Š€‡€ เ…€„“ ˆ ……ƒˆ—Ž ’๊‘€ ƒ‹€‚€. - ฎ’Š๊„…-€Š๊„…? ขŽ—…Œ,
”€Œˆ‹ˆŸ’€  €  …„ˆ... ช…’˜…”... ฌˆ‘‹Ÿ, ‚ Š๊™€’€ Œˆ †ˆ‚…… ŸŠ€Š๊‚ ช…’˜…”...
ขŽ—…Œ,  …  ‘ˆ  ‘ŽŒŸŒ. ฌŽ†… ˆ ƒ…˜€, € ŒŽ†… ˆ … ‚ ’Ž‡ˆ „ŽŒ. จŒ€Œ Ž™…
„‚… Š๊™ˆ, …„€’€ Ž’ ’Ÿ•...
     - ขˆŽ‚€’  - …Š๊‘€ ƒŽ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’, …‡ „€ ‚„ˆƒ€ Žƒ‹…„ Ž’ ‘ˆ‘€ˆ…’Ž.
-     ‘‹“—€‰Ž  …  Ž๊€•’…  ‹ˆ  ‚ˆŒ€ˆ…  Š€Š‚Ž  €‡ƒŽ‚€Ÿ•€  Ž‘’€€‹ˆ’…
€…‘’“‚€ˆ?
     - ฅ-…-…...  -  Ž‚‹€—ˆ  เ…€„“.  - ค€ ‚ˆ ˆ‡€Ÿ... ’€Œ ˆŒ€’… …„ˆ...
…-…-…...  €‘…ŠŽŒˆ...  โ€  ˆ… …„ˆŒŽ ‡€ ’Ÿ•... ญŸŠ€Š‚ˆ …™Ž ‘ˆ ˜……•€ ‚
๊ƒ๊‹€,  Ž € Œ…, „€ ‘ˆ ˆ‡€Ÿ, … Œˆ …˜…... ฏ…„Ž—ˆ’€• „€ ‘… ‡€ˆŒ€Ÿ ‘
€‘…ŠŽŒˆ’…, •…-•…!...
     - ฅ‘’…‘’‚…Ž - ‘๊ƒ‹€‘ˆ ‘… ˆƒ€„ˆ๊’. - ฅ Š€Š‚Ž, ˆ… … ‘… ˆ‡‚ˆŸ‚€Œ…,
ƒŽ‘Ž„ˆ  เ…€„“.  ฅ’Ž  ‚ˆ  „ŽŠ“Œ…’ˆ’…,  ‘‚ŽŽ„…  ‘’…. ญ€—€‹ˆŠ ŠŽ‚Ž‰! -
Ž‚ˆ˜ˆ ƒ‹€‘ ’Ž‰.
     ฏ€„ˆ €‡’‚Žˆ ‚€’€’€ ˆ ˆ‡‚ˆŠ€:
     - ญ€—€‹ˆŠ ŠŽ‚Ž‰, ˆ ˆƒ€„ˆ€!
     - ง€ ˆŠ€Š‚ˆ ˆ‡‚ˆ…ˆŸ … ŒŽ†… „€ ‘’€‚€ „“Œ€ - ‚€†Ž Žˆ‡…‘… เ…€„“.
- ขˆŽ‚…  ‘๊Œ  ‘€ŒŽ €‡, ˆŠŽ‰ „“ƒ... จ „Žˆ … €‡ ‘€ŒˆŸ’, € ŽŠ‹…’€’€ Œˆ
€‘‹…„‘’‚…Ž‘’...  ้…  €‡…˜ˆ’…  ‹ˆ?  -  Ž๊€ ‘… ’Ž‰ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ, ‘Ž—…‰Šˆ
Œ€‘€’€, € ŠŽŸ’Ž ‹…†€•€ „ŽŠ“Œ…’ˆ’….
     - แ…„…’… - ’ˆ•Ž Š€‡€ ฏ€„ˆ.
     ข‹…‡… ฃ€‰. กˆƒ€„ˆ๊’ Œ“ …„€„… „ŽŠ“Œ…’ˆ’…, ‡€Ž‚Ÿ„€ „€ ๊„… ‚๊€’Ž
€ ƒŽ‘Ž„ˆ เ…€„“ ˆ‡‡…’Ž’Ž ˆŒ“™…‘’‚Ž - ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ เ…€„“ …˜… Ž‘‚ŽŽ„….
     - เ€˜… ฌ“‘€ˆ - Š€‡€ €„ž’€’๊’ € †…‹Ÿ‡€’€ ‘…„€‹Š€.
     - เ€˜…  ฌ“‘€ˆ  - Ž‚’Žˆ ฏ€„ˆ ‚ Ž’‚Ž…€’€ ‚€’€. เ€˜… ฌ“‘€ˆ ‘… ŽŠ€‡€
Œ๊˜€‚,  ‘๊‚‘…Œ ˆ‡Œ๊—… —Ž‚…Š, Ž‹…—… ‚ „ŽŒ€˜… •€‹€’ ˆ ‘€ŒŽ ‘ …„ˆ —…•๊‹.
ฅ„‚€ “‘Ÿ „€ ‘…„… ˆ ˆƒ€„ˆ๊’, –Ÿ‹ Ž—…‚…Ÿ‹, Š…‘€:
     - ง€—ˆ  Šˆ…˜  ‘…,  Œ…‡€‚…–  ’€Š๊‚?  -  €  ŠŽ…’Ž เ€˜… ฌ“‘€ˆ ‡€Ž—€
ŒŽƒŽ‘‹Ž‚Ž ˆ Ž๊Š€Ž „€ ŽŸ‘Ÿ‚€, —… ‘๊‚‘…Œ … ‘… Šˆ…, —… ˆŒ€ Ž‹€ †…€
ˆ ’ˆ  „…–€,  —…  …  …  ‹€™€‹  ‡€  Š‚€’ˆ€’€  ‘ˆ, —… ‚…—… „‚€ ๊’ˆ ‘€ ƒŽ
‡€„๊†€‹ˆ  ˆ  Ž‘‚ŽŽ†„€‚€‹ˆ,  —…  €Ž’ˆ  ‚ Œ……‹€’€ ”€ˆŠ€ ˆ ‚ ˆ™Ž … …
‚ˆŽ‚€’. จ ฌ€Š‘ˆŒ ‚…—… Ž—€Š‚€˜…, —… ’Ž‡ˆ ™… ƒŽ Ž‘‚ŽŽ„Ÿ’, ŠŽƒ€’Ž ˆƒ€„ˆ๊’
ˆ‡‚…„๊†  ‘’€€  ˆ  ŽŸ‚ˆ, —… เ€˜… ฌ“‘€ˆ, —…’ˆˆ„…‘…’ ˆ „‚… ƒŽ„ˆ˜…, †……,
„‚€  ๊’ˆ  ‡€„๊†€,  ‘๊ƒ‹€‘Ž  ‡€ŠŽ€ ‡€ Ž”ˆ‹€Š’ˆŠ€’€ ‘… Ž‘๊†„€ € ‘…„…Œ
ƒŽ„ˆˆ.  ฏˆ‹ˆ‡ˆ’…‹Ž Œˆ“’€ เ€˜… ฌ“‘€ˆ Ž‘Œˆ‘‹Ÿ˜… ’€‡ˆ ˆ‘๊„€, ‘‹…„ ŠŽ…’Ž
‘…  €‡ˆƒ€ “†€‘€ ‘–…€. ญ…™€‘’ˆŸ’ Œ……‹ˆ‘’ ‹€—…˜…, …‘‚๊‡€Ž ŒŽ‹…˜… ‡€
Ž˜Š€,  Œ๊—…˜…  ‘…  „€  €„… € ŠŽ‹…… ˆ Ž„๊‹†ˆ „€ ‚ˆŠ€ ˆ ‹€—…, „ŽŠ€’Ž
ฏ€„ˆ ƒŽ ‚‹€—…˜… Š๊Œ ŠŽˆ„Ž€.
     - ชˆ‚ˆ ฏŽ˜“ - Š€‡€ €„ž’€’๊’.
     ฏ…‡  ‚€’€’€  €‹๊‘Š€•€  ŸŠ  Œ‹€„…†  ‘ Ž…‡Ž€‡…Ž Ž’ ŸŠ€Š‚€ ŠŽ†€
Ž‹…‘’   ‹ˆ–….   ฌ‹€„…†๊’   ‘…  ŽŠ€‡€  Š€„…–-…–ˆ„ˆ‚ˆ‘’,  …˜…  •‚€€’  €
Œ…‘’Ž…‘’๊‹…ˆ…’Ž  ˆ ‘… „๊†…˜… …„Ž‚…Œ…Ž ˆ €ƒ‹Ž, ˆ Ž„Œ€‡‚€—…‘Šˆ. โ“
ŒŽ‹…˜…  ƒŽ‘Ž„€  €—€‹ˆ–ˆ’… „€ … ƒŽ Ž‘๊†„€’ € ‘’€˜€ ‘Œ๊’, ’“ ˆ‡‚…„๊†
ˆ‘’…ˆ—Ž  ‡€Ž—‚€˜…  „€  ‘…  Šˆ‘Š€, “‘Š€˜… ‚ˆ–Ž‚… ˆ €‡Š€‡‚€˜… ˆ‘’Žˆˆ Ž’
†ˆ‚Ž’€  ‘ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ‚‘…Šˆ  ๊’  ‡€Ž—‚€•€  …„€Š‚Ž:  "ข‹ˆ‡€Œ  ‚…„๊† ‚ …„€
Š๊™€..."  ญ…  „€‚€˜…  €  ˆŠŽƒŽ  „€  ŽƒŽ‚Žˆ.  กˆƒ€„ˆ๊’  ‘‹…„  ŸŠŽ‹ŠŽ
…“‘…˜ˆ Žˆ’€ „€ Žˆ’€ …™Ž ‘… Ž‹…ƒ€ €‡€„ ˆ ‚๊‡Œ“’…Ž Žƒ‹…„€ €‹Ÿ‚Ž
ˆ €„Ÿ‘Ž. เŽ’Œˆ‘’๊ ็€—“ Š€‡€ ‘ €‚… ƒ‹€‘:
     - ช€„ˆ„€’ แˆŒ, ‡€’๊Šˆ Œ“ —……’Ž.
     ฌ€Š‘ˆŒ  …  ‡€…˜… Š€Š ‘… ‡€’๊Š‚€ —……, ‡€’Ž‚€ Ž‘’Ž •‚€€ ชˆ‚ˆ ฏŽ˜“
‡€ €ŒŽ’Ž ˆ ƒŽ ’๊‘€. ็…‹ž‘’ˆ’… € ฏŽ˜“ ˆ‡’€Š€•€, ’Ž‰ ‘ˆ …•€€ …‡ˆŠ€ ˆ
Œ‹๊Š€.  โŽƒ€‚€ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’, ŠŽ‰’Ž Ž’„€‚€ €‹ž„€‚€˜… ‘ ˆ’……‘ €…‘’“‚€ˆŸ,
Žˆ‡…‘…:
     - โŽ‡ˆ ™… ƒŽ ‚‡…Œ€. แ’€‚€.
     - ฏ…Š€‘Ž!  -  Š€‡€  ˆƒ€„ˆ๊’  ˆ  ‡€Ž‚Ÿ„€  „€ ‚๊€’ ชˆ‚ˆ ฏŽ˜“ ‚
Šˆ‹ˆŸ’€.
     ชŽƒ€’Ž ˆ‡‚…„Ž•€ Œ‹€„…†€, €„ž’€’๊’ Š€‡€:
     - โŽ‚€ …˜… ‚‘ˆ—Š€’€ ŽŒˆŸ. แ…ƒ€ Ž—‚€ ƒ“€’€.
     - ฏŽ—…’…  €€‚Ž  Ž’ ๊ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ - Ž‘๊‚…’‚€ ƒˆ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’. - ช€Š ‘…
Š€‡‚€˜… - ช…’˜…” ‹ˆ?
      „ž’€’๊’ Žƒ‹…„€ ‚ €Š€’€ ˆ Š€‡€ Š๊Œ †…‹Ÿ‡€’€ ‘…„€‹Š€:
     - ฃ…‹ ช…’˜…”.
     ข๊‚…„Ž•€ Ž‡€’ - —Ž‚…Š€ ‘ Ÿ‹€’€ …‘’ˆ‹Š€. ก…˜… ‘ …‹…‡ˆ–ˆ ˆ ‡€’Ž‚€
„๊†…˜…  ๊–…’…  ‘ˆ  ……‘’…‘’‚…Ž Ž’…ƒ€’ˆ €…„. ฎ—ˆ’… Œ“ Ÿ•€ —…‚…ˆ,
‹ˆ–…’Ž  -  Ž„“•€‹Ž.  แ…„€  ˆ  ‘…  ‡€ƒ‹…„€  ‚  Š€’ˆ€’€  €„ ƒ‹€‚€’€ €
ˆƒ€„ˆ€.
     - ขˆ… ‘… Š€‡‚€’… ฃ…‹ ช…’˜…”? - Žˆ’€ ˆƒ€„ˆ๊’.
     - ค€.
     - ง๊Ž‹…Š€?
     - กŸ•.
     - ข Š€Š‚ˆ Ž’Ž˜…ˆŸ ‘… €Œˆ€’… ‘๊‘ ‡๊Ž‹…Š€Ÿ ฃŽˆ?
     - ช“ˆ• …ƒŽ‚€’€ €Š’ˆŠ€.
     - ง€™Ž ’Žƒ€‚€ … €Š’ˆŠ“‚€’…?
     - ฏŽ„€„Ž• Š€ˆ…’€.
     - ง€™Ž?
     - ฏŽ€„ˆ ‡€’“„…ˆŸ - Š€‡€ ช…’˜…”.
     - ข Š€Š‚ˆ Ž’Ž˜…ˆŸ ‘… €Œˆ€’… ‘ ฎ„ˆ โ€„…?
     - โŸ … ŒŽŸ †…€.
     - จŒ€’… ‹ˆ „…–€?
     - จŒ€•. แˆ.
     - ช๊„… … ’Ž‰ ‘…ƒ€?
     - ญ… ‡€Œ.
     - แ Š€Š‚Ž ‘… ‡€ˆŒ€‚€•’… …‡ ‚Ž‰€’€?
     - ขŽž‚€•.
     - ง€™Ž …˜ˆ•’… „€ ‘… ‡€…Œ…’… ‘ Ž’ˆ‚Ž„๊†€‚€ „…‰Ž‘’?
     - ง€™Ž’Ž  ‚  ˆ‘’ŽˆŸ’€  €  ‘‚…’€ … … ˆŒ€‹Ž Ž-Ž’‚€’ˆ’…‹€ „๊†€‚€ -
Š€‡€  ช…’˜…”.  -  ง€™Ž’Ž  Žˆ—€•  †…€  ‘ˆ ˆ „…’…’Ž ‘ˆ. ง€™Ž’Ž “ˆ•’… ŒŽˆ’…
ˆŸ’…‹ˆ  ˆ  €‡‚€’ˆ•’…  ŒŽŸ  €Ž„.  ง€™Ž’Ž  ‚ˆ€ƒˆ  ‘๊Œ  ‚ˆ  …€‚ˆ†„€‹.
คŽ‘’€’๊—Ž ‹ˆ …?
     - คŽ‘’€’๊—Ž  -  ‘ŽŠŽ‰Ž  Š€‡€  ˆƒ€„ˆ๊’.  -  ฏŽ‚…—… Ž’ „Ž‘’€’๊—Ž.
ช€†…’… Ž-„Ž… ŠŽ‹ŠŽ ‚ˆ ‹€™€’ •Ž’ˆ‰–ˆ’…? จ‹ˆ € ‚€‘ ‚ˆ ‹€™€ ฏ€„…Ÿ?
     ็Ž‚…Š๊’  ‘  Ÿ‹€’€  …‘’ˆ‹Š€  ‘…  ‡€‘ŒŸ.  แ’€˜… ‘ŒŸ• …˜… - Š€’Ž €
Œ๊’‚…–.
     - ฏˆŠ‹ž—‚€‰’…  ’€‡ˆ  ŠŽŒ…„ˆŸ,  ˆƒ€„ˆ  -  Š€‡€ ’Ž‰. - ง€ Š€Š‚Ž ‚ˆ …
‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€?
     - ขˆ… ‹ˆ ‘’… ๊ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ € ƒ“€’€?
     - ค€. กŸ•.
     - ชŽƒŽ Ž’ —‹…Ž‚…’… € Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ’€ ŒŽ†…’… „€ €‡Ž‚…’…?
     - ญˆŠŽƒŽ.
     - แˆƒ“… ‹ˆ ‘’…? - ˆ‡‚…„๊† Žˆ’€ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’.
     - ค€.
     - ขˆ†„€’… ‹ˆ, ช…’˜…” - Œ…ŠŽ Š€‡€ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’, - ‚ˆ… ‘… €Œˆ€’… ‚ Š€‰Ž
’…†ŠŽ  Ž‹Ž†…ˆ….  ญˆ…  ‡€…Œ  ‡€ ƒ“€’€ ‚ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ. ญˆ… ‡€…Œ ŸŠŽˆ €Ž’ˆ
„Žˆ  ‡€  ‚๊‡Šˆ’…  €  ‚€˜€’€  ƒ“€.  กˆ  ’Ÿ‚€‹Ž  „€ €‡ˆ€’…, —… ’€‡ˆ
ˆ”ŽŒ€–ˆŸ  ‘Œ…  Ž‹“—ˆ‹ˆ Ž’ ŸŠ€Š‚Ž ‹ˆ–…, ˆ ‘…ƒ€ ‘€ŒŽ Ž’ ‚€‘ ‡€‚ˆ‘ˆ Š€Š ™…
‘… Š€‡‚€ ’Ž‚€ ‹ˆ–… - ช…’˜…” ˆ‹ˆ „“ƒŽŸ—…...
     ช…’˜…” Œ๊‹—…˜… ‘ €‚…„…€ ƒ‹€‚€.
     - ขˆ…!  - Š…‘€ Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“. - ขˆ…, ˆ‚˜ Š€„Ž‚ˆ Ž”ˆ–…! เ€‡ˆ€’…
‹ˆ Š€Š‚Ž ‚ˆ ‘… …„‹€ƒ€? ญ… †ˆ‚Ž’€, Œ€‘‘€€Š˜! ็…‘’’€!
     ช…’˜…”   Ž’Ž‚Ž  ‘…  ‡€‘ŒŸ,  ‡€Š€˜‹Ÿ  ‘…,  Ž  ˆ™Ž  …  Š€‡€.  ฌ€Š‘ˆŒ
—“‚‘’‚“‚€˜…,  —…  ’Ž‡ˆ  —Ž‚…Š  Ž’  ˆ™Ž  … ‘… Žˆ - ˆ’Ž Ž’ ‘Œ๊’, ˆ’Ž Ž’
Ž‡Ž.  โŽ‰  ‚…—…  … €„†ˆ‚Ÿ‹ ‚‘ˆ—ŠŽ. ข…—… ‘… ‘ŒŸ’€ ‡€ Œ๊’๊‚ ˆ ŽŽ‡Ž…...
กˆƒ€„ˆ๊’  ‘‚ˆ  €Œ……,  ‘’€€  ˆ  ŽŸ‚ˆ,  —… ฃ…‹ ช…’˜…”, …’„…‘…’ƒŽ„ˆ˜…,
†……,  ‡๊Ž‹…Š€, ‚๊‡ Ž‘Ž‚€ € ‡€ŠŽ€ ‡€ Ž•€€ € Ž™…‘’‚…Ž’Ž ‡„€‚… ‘…
Ž‘๊†„€ € “ˆ™Ž†€‚€…. แŽŠ ‡€ ˆ‡๊‹…ˆ… € ˆ‘๊„€’€ - —…’ˆˆ„…‘…’ ˆ Ž‘…Œ
—€‘€.  ฏˆ‘๊„€’€ ŒŽ†… „€ ๊„… ‡€Œ……€ ‚ ‘‹“—€‰, —… Ž‘๊„…ˆŸ’ ‘… ‘๊ƒ‹€‘ˆ „€
„€„… ŽŠ€‡€ˆŸ.
     ชŽƒ€’Ž ˆ‡‚…„Ž•€ ช…’˜…”, ˆƒ€„ˆ๊’ …„Ž‚Ž‹Ž Š€‡€ € –ˆ‚ˆ‹ˆŸ.
     - ญ…  ’…  €‡ˆ€Œ.  แŽ…„  Œ… ’Ž‰ €‡ƒŽ‚€Ÿ˜… ŒŽƒŽ Ž•Ž’Ž. โˆˆ—…
๊ˆ‚…– - ‘Ž…„ ‚€˜€’€ ‘Ž‘’‚…€ Š‹€‘ˆ”ˆŠ€–ˆŸ. ญ… €‡ˆ€Œ...
     ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’ ‘… ‡€‘ŒŸ:
     - โŽ—Ž  ‡€’Ž‚€,  ˆŸ’…‹ž,  ’ˆ ‚‘… Ž™… ŠŽŒ€„“‚€˜ ˆƒ€„€, € €‡... €‡
‘๊Œ ‘ˆ ˆ ‘…… ‘ˆ.
     - ข‘…  …„Ž  -  Žˆ„…Ž  Š€‡€  ˆƒ€„ˆ๊’.  -  เ๊ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ € ƒ“€...
‘Š‹Ž… Š๊Œ ”ˆ‹Ž‘Ž”‘’‚“‚€…... ญ… €‡ˆ€Œ.
     - ฏˆŸ’…‹ž  -  Š€‡€ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’, - ’ˆ ‚ˆ†„€‹ ‹ˆ ‘ˆ ŸŠŽƒ€ ”ˆ‹Ž‘Ž”‘’‚“‚€™
Œ๊’‚…–?
     -  , ƒ‹“Ž‘’ˆ.
     - จ ‚‘… €Š?
     - ค€ … ˆ ’ˆ „€ ‘ˆ ‚ˆ†„€‹? - Žˆ’€ ˆƒ€„ˆ๊’.
     - ค€,  ’ŽŠ“-™Ž - ’…†ŠŽ Š€‡€ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’. - จ ‡€…‹…†ˆ, … ‡€ ๊‚ ๊’...
" ‡  ‘๊Œ †ˆ‚, ’Ž‰ … Œ๊’๊‚ - ‡€ Š€Š‚Ž „€ €‡ƒŽ‚€ŸŒ…?" ญ€‹ˆ ’€Š€ …˜… ˆ‘€‹
ข…‹ˆ…?...
     เŽ’Œˆ‘’๊  ็€—“  ˆ‡‚…„๊†  ‘…  ˆ‡€‚ˆ, ˆ‹ˆ†ˆ ‘… ‹๊’Ž „Ž ฌ€Š‘ˆŒ ˆ
ˆ‡‘๊‘Š€ ‚ ‹ˆ–…’Ž Œ“ Ž’„Ž‹“ €ƒŽ…:
     - ช€Š  ‘’Žˆ˜,  Š€„ˆ„€’? ช๊„… ƒ‹…„€˜? ฌˆŽ! ฏŽƒ‹…„€ €…„! ญ… ‚๊’ˆ
Ž—ˆ!
     ญŸŠŽ‹ŠŽ  ‘…Š“„ˆ  ’Ž‰, „ˆ˜€‰Šˆ ˜“ŒŽ, €‡ƒ‹…†„€˜… ฌ€Š‘ˆŒ - ‡…ˆ–ˆ’… Œ“
Ÿ‘Ž  ‘…  €‡˜ˆŸ‚€•€  ˆ  ‘‚ˆ‚€•€  - Ž‘‹… ‘… ‚๊€ € ŒŸ‘’Ž’Ž ‘ˆ ˆ ‡€€‹ˆ
–ˆƒ€€.
     - โ€Š€  -  Š€‡€  €„ž’€’๊’.  - ฎ‘’€€•€ ฎ„ˆ โ€„…, ฌ…ŒŽ ฃ€Œ…“ ˆ Ž™…
„‚€Œ€, ŠŽˆ’Ž Ž’Š€‡€•€ „€ ‘๊Ž™Ÿ’ ˆŒ…€’€ ‘ˆ.
     - ค€‰’… Ž’ ’Ÿ• ˆ „€ ‡€Ž—…Œ - …„‹Ž†ˆ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’.
     - ญŽŒ… ‘…„…Œ„…‘…’ ˆ ’ˆ - ’ˆ€„…‘…’ - Š€‡€ €„ž’€’๊’.
     ญŽŒ… ‘…„…Œ„…‘…’ ˆ ’ˆ - ’ˆ€„…‘…’ ‚‹…‡… ˆ ‘…„€ € ’€“…’Š€’€. แ๊™Ž
ˆŒ€˜… …‹…‡ˆ–ˆ, ‚๊…Šˆ —… …„€’€ Œ“ ๊Š€ …˜… Ž’…‡€ - ‘“•, †ˆ‹…‘’ —Ž‚…Š
‘ Ž‹…‡…Ž ๊‹ˆ ˆ Ž„“•€‹ˆ Ž’ …•€‚€… “‘’ˆ.
     - จŒ…’Ž ‚ˆ? - Žˆ’€ ˆƒ€„ˆ๊’.
     - ชŽ… ’Ž—Ž? - ‚…‘…‹Ž Žˆ’€ …„Ž๊ŠˆŸ’.
     ฌ€Š‘ˆŒ „Žˆ ’…€: …˜… ‘ˆƒ“…, —… …„Ž๊ŠˆŸ’ ™… Œ๊‹—ˆ.
     - ฌŽƒŽ ‹ˆ ˆŒ€’…? โŽƒ€‚€ Š€†…’… ˆ‘’ˆ‘ŠŽ’Ž.
     - ฏŽ€‘’ŽŸ™…Œ ˆŒ…’Ž Œˆ … ‘…„…Œ„…‘…’ ˆ ’ˆ - ’ˆ€„…‘…’.
     - โ€Š€-€... ช€Š‚Ž €‚…•’… ‚ Š‚€’ˆ€’€ € ช…ƒ˜…”?
     - ซ…†€• ‚ …‡‘๊‡€ˆ…. ง€ ‚€˜… ‘‚…„…ˆ…, ’Ž‚€ Œˆ ‘… “„€‚€ ŒŽƒŽ „Ž….
จ‘Š€’… ‹ˆ „€ ‚ˆ ŽŠ€†€?
     - ญ…  ‘ˆ  €‚…’… ’“„ - Š€‡€ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’. ก…˜… ŒŽƒŽ ‡๊‹. - โŽ‚€ “Œ…ˆ…
™… ‚ˆ Ž’Ÿ‚€ Ž-€’€’๊Š.
     ฅ„Ž๊ŠˆŸ’ ˆ‡‚…„๊† ‘… €‡‘ŒŸ. แŒ……˜… ‘… ƒ๊ŒŠŽ ˆ ‡‚๊ŠŽ, Š€’Ž Œ‹€„…†,
ˆ ฌ€Š‘ˆŒ  ‘  “†€‘  €‡€,  —…  ’Ž‰  ‘…  ‘Œ……  ˆ‘Š…Ž.  ๅŽ€’€  ‡€„ Œ€‘€’€
Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž, Š€’Ž ‚Š€Œ……ˆ, ‘‹“˜€•€ ’Ž‡ˆ ‘ŒŸ•.
     - ฌ€‘‘€€Š˜!  - Š€‡€ €‰-‘…’… …„Ž๊ŠˆŸ’, ๊˜…‰Šˆ ‘ €ŒŽ ‘๊‹‡ˆ’… ‘ˆ.
-  Œ€  —…  ‡€‹€•€!... ขŽ—…Œ, ‚ˆ… ‘’… Ž™… Œ‹€„... ข€˜€’€ €Ž’€ ’Ÿ‚€ „€
‘…  ‚๊˜ˆ  Ž  ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’  ‘“•Ž,  —ˆŽ‚ˆ—…‘Šˆ  -  ‡€  €ˆ.  โŽ‚€ €‚ˆ €
Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ ŽƒŽŒŽ ‚…—€’‹…ˆ…. ใ†€‘Ž …, ŠŽƒ€’Ž ’… ˆ‡’…‡€‚€ … ‚€ƒ, €
—ˆŽ‚ˆŠ.  ฅ’Ž,  ‚ˆ†’…  ‹Ÿ‚€’€  Œˆ  ๊Š€.  ฎ’Ÿ‡€•€  Œˆ  Ÿ  ‡€  ’ˆ  ‘…€‘€
‘…–ˆ€‹ˆ‘’ˆ’… € …ƒŽ‚Ž ˆŒ…€’Ž‘ŠŽ ‚…‹ˆ—…‘’‚Ž ˆ ‚‘…Šˆ €Š’ ‘… ‘๊Ž‚Ž†„€˜…
‘ Ž˜ˆ€  …ˆ‘Š€... ฏ€‹€—ˆ’… ‚๊˜…•€ ’…†Š€, …‹€ƒŽ„€€ €Ž’€, …˜… ˆŒ
‘Š“—Ž,  ’…  …†…•€ ๊Š€’€ Œˆ ˆ ‘“‚€•€ ˆ™Ž†ˆ’… ‘ˆ ‡€‹€’ˆ. จ Œ… Œ… …˜…
‘’€•.  แ€ŒŽ  ‘  ŽƒŽŒŽ  “‘ˆ‹ˆ…  €  ‚Ž‹Ÿ’€  ‘… “„๊†€• Ž’ €‡Ž „๊Š€…
’Žƒ€‚€.     ‘…ƒ€...  โ€  €‡  ‚ˆ†„€Œ  Š€Š  Œ…  …€‚ˆ†„€’…. ขˆ… Œ…, €‡ ‚€‘.
ฏ…Š€‘Ž!  ญŽ  ‚ˆ…  Œ… …€‚ˆ†„€’… Ž-Œ€‹ŠŽ Ž’ „‚€„…‘…’ ƒŽ„ˆˆ, € €‡ ‚€‘ -
Ž‚…—…  Ž’  ’ˆ„…‘…’.  ขˆ…  ’Žƒ€‚€  Ž™…  ‘’…  •Ž„ˆ‹  €‚  Ž„ Œ€‘€’€ ˆ ‘’…
ˆ‡’…‡€‚€‹ ŠŽ’Šˆ...
     -  -€ - Š€‡€ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’. - แ’€€ ƒ€ƒ€. ฌˆ‘‹…•, —… ‚‘ˆ—Šˆ ‘’… ˆ‡Š‹€ˆ.
     - ญ…  ‘… ˆ €„Ÿ‚€‰’… - ‚๊‡€‡ˆ …„Ž๊ŠˆŸ’. - กˆ ’Ÿ‚€‹Ž ‚‘… €Š „€ ‘…
Žˆ…’ˆ€’…   ‚   ‘‚…’€,  ‚  ŠŽ‰’Ž  †ˆ‚……’….  จ€—…  ŸŒ€  ˆ  ‡€  Š€Š‚Ž  „€
€‡ƒŽ‚€ŸŒ…...
     - แŽ…„ Œ… „Ž‘’€’๊—Ž - Š€‡€ ˆƒ€„ˆ๊’, Ž๊™€‰Šˆ ‘… Š๊Œ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ.
     ฏŽ‘‹…„ˆŸ’ ๊‡Ž €ˆ‘€ …™Ž ‚๊•“ ‘ˆ‘€ˆ…’Ž ˆ ƒŽ Ž„€„… € ˆƒ€„ˆ€
„€ ƒŽ Ž—…’…. กˆƒ€„ˆ๊’ ŒŽƒŽ ‘… “—“„ˆ, Ž€€€ˆ ‘ ๊‘’ˆ Ž €„ˆ—Š€’€
‘ˆ   ˆ  ‘๊‘  ‘๊Œ…ˆ…  Žƒ‹…„€  –ˆ‚ˆ‹ˆŸ.  ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’  ‘…  “‘Œˆ•€.  โŽƒ€‚€
ˆƒ€„ˆ๊’ ‘‚ˆ €Œ……, ŽŒˆ‘‹ˆ Œ€‹ŠŽ ˆ ‘… Ž๊€ Š๊Œ Ž’Œˆ‘’๊€:
     - แ‚ˆ„…’…‹ ็€—“, Š€Š ‘… „๊†€ Ž‚ˆŸ…ŒˆŸ’ Ž ‚…Œ… € €…‘’€?
     - ข€‹Ÿ˜… ‘… € Ž„€ - Œ€—Ž Ž’ƒŽ‚Žˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - โŽ…‘’ … … ŽŠ€‡€‹ ‘๊Ž’ˆ‚€... โ€Š€-€...
     กˆƒ€„ˆ๊’ ŽŒˆ‘‹ˆ Ž™… Œ€‹ŠŽ, ‘’€€ ˆ ŽŸ‚ˆ ˆ‘๊„€’€:
     - ฎ‚ˆŸ…ŒˆŸ’  ŽŒ… ‘…„…Œ„…‘…’ ˆ ’ˆ - ’ˆ€„…‘…’ ‘… Ž‘๊†„€ € ‘Œ๊’,
‘ŽŠ  ‡€ ˆ‡๊‹…ˆ… € ˆ‘๊„€’€ … ‘… Ž…„…‹Ÿ, „Ž ˆ‡๊‹…ˆ… € ˆ‘๊„€’€
Ž‚ˆŸ…ŒˆŸ’ Ž„‹…†ˆ € …‚๊‡ˆ’€’…‹Ž ‡€’Ž—…ˆ….
     ข๊•“  ‹ˆ–…’Ž  €  Ž’Œˆ‘’๊  ็€—“  ‘… ŽŸ‚ˆ …‡ˆ’…‹Ž …„Ž“Œ…ˆ…, €
…„Ž๊ŠˆŸ’,  ŠŽƒ€’Ž  ƒŽ ˆ‡‚…†„€•€, ’ˆ•ˆ—ŠŽ ‘… ‘Œ……˜… ˆ Š‹€’…˜… ƒ‹€‚€, ‘ŸŠ€˜
ˆ‘Š€˜… „€ Š€†…: " Œ€ —… €Ž’€!"
     ฏŽ‘‹…  …˜…  ‚๊‚…„…  ŽŒ… ‘…„…Œ„…‘…’ ˆ ’ˆ - —…’ˆˆ€„…‘…’. ฎŠ€‡€ ‘…
‘๊™ˆŸ’, ŠŽ‰’Ž ’Žƒ€‚€ Š…™…˜… ˆ ‘… ƒ๊—…˜… € Ž„€. ก…˜… ˆ‡๊‹… ‘๊‘ ‘’€•,
Ž  ‘…  „๊†…˜… …„ˆ‡‚ˆŠ€’…‹Ž. ฎ™… Ž’ €ƒ€ ˆ‡‚ˆŠ€, —… ŸŒ€ „€ Ž’ƒŽ‚€Ÿ ˆ
…  †…‹€… ‘ˆ‡•Ž†„…ˆ…. จ €ˆ‘’ˆ€ Œ๊‹—€ ˆ … Ž’ƒŽ‚Žˆ ˆ’Ž € …„ˆ ‚๊Ž‘,
„Žˆ  €  ‚๊Ž‘€ € –ˆ‚ˆ‹ˆŸ: … ‘… ‹ˆ Ž‹€Š‚€ Ž’ ‹Ž˜Ž Ž’Ž˜…ˆ…? แ‚๊˜ˆ ‘
’Ž‚€,  —… ˆƒ€„ˆ๊’ Žƒ‹…„€ Š๊Œ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ ˆ ‚๊Ž‘ˆ’…‹Ž ˆ‡Œ“—€. ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’
Š€‡€:
     - ค€, ˆ Œ….
     จ‡ƒ‹…†„€˜… ŒŽƒŽ „Ž‚Ž‹….
     ฏŽ‘‹… ˆƒ€„ˆ๊’ …Ž‚ˆ Ž‘’€€‹ˆ’… „ŽŠ“Œ…’ˆ ˆ Š€‡€:
     - ฅ‹€’…, ƒŽ‘Ž„€, ’Ÿ‚€ „€ •€…Œ …™Ž. ญ…‚๊‡ŒŽ†Ž … ˆ€—…...
     แ๊„๊’  ‘…  Ž’’…ƒ‹ˆ,  €  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ  ฏ€„ˆ €‡…˜ˆ•€ „€ ‘’ŽŸ’ ‘‚ŽŽ„Ž.
ชŽƒ€’Ž Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘๊™Ž ˆ‡‹…‡…, ฏ€„ˆ ‚๊‡Œ“’…Ž Š€‡€:
     - ขˆ„Ÿ  ‹ˆ  ƒˆ  ƒ€„Ž‚…’…? ฏŽ-‹Ž˜ˆ Ž’ ‡Œˆˆ, …‰-Žƒ“. ญ€‰-‚€†Ž’Ž ŠŽ… …?
 ŠŽ … ƒˆ Ž‹…˜… ƒ‹€‚€’€, Š€Š ’Žƒ€‚€ ™…˜… „€ €‡……˜, —… ‘€ „…ƒ……€’ˆ, €?
แ’€• Œ… … „€ ‘… ŽŒˆ‘‹Ÿ Š€Š‚Ž ŒŽ†…˜… „€ ๊„… ’Žƒ€‚€...
     ฌ€Š‘ˆŒ  …Œ๊‹—€.  ญ…  Œ“  ‘… ƒŽ‚Ž…˜…. ช€’ˆ€’€ € ‘‚…’€, ŠŽŸ’Ž ‘€ŒŽ
…„ˆ  „…ŽŽ™ˆ…  ˆ‡ƒ‹…†„€˜…  ’Ž‹ŠŽ‚€  ‹Žƒˆ—€  ˆ Ž’—…’‹ˆ‚€, ‘…ƒ€ ‘… €‡Œˆ,
ˆ‡ƒ“ˆ  Ž—…’€ˆŸ.  ขŽ—…Œ,  ฏ€„ˆ … ‘… “†„€…˜… Ž’ Ž’ƒŽ‚Ž. แ‹…„ Š€’Ž ‘ˆ
‘‚€‹ˆ  ๊Š€‚ˆ–ˆ’…,  ‡€  „€  …  ƒˆ ˆ‡–€€, ’Ž‰ ˆ‡‚€„ˆ Ž’ „†Ž€ ‘ˆ Š…‘ˆ‰Š€ ‘
…—…ˆ  Ž…•—…’€,  Ž—…ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ  ‡€Ž—€  „€ €‡€‚Ÿ Š€Š … ŒŽ†…‹ „€
Ž€‘Ÿ  ’ŽŸ Ž‘’. ฏ๊‚Ž, ‘’€• ƒŽ ˆ‹Ž „€ … ˆ•‚€… Ž’ „…ƒ……€’ˆ’… ŸŠŽŸ
‡€€‡€.  ข’ŽŽ,  ŸŠŽˆ  Ž’  ’Ÿ•,  Š€’Ž  ’ŽŸ  …„Ž๊ŠˆŸ €ˆŒ…, ‘… „๊†€‹ˆ
€€‚Ž  ’Ž‹ŠŽ‚€  €ƒ‹Ž,  —… …„‚€Œ ‘… ‘„๊†€˜ „€ … ˆŒ ’…‘…˜ …„ˆ. ข…„๊†
’Ž‰  ’€Š€ ’๊Ÿ‹, ’๊Ÿ‹, ๊Š ’…‘€‹ ŸŠ€Š๊‚ - Ž‘‹… …„‚€ … ƒŽ €‡†€‹‚€‹ˆ
‚ Š€„ˆ„€’.  ก‹€ƒŽ„€…ˆ… € ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€, ŠŽ‰’Ž ƒŽ ‡€™ˆ’ˆ‹, Ž‹“—ˆ‹
‘€ŒŽ „‚€„…‘…’ „…ŽŽ™ˆŸ €…‘’ ˆ Ž™… —…’ˆˆ„…‘…’ …‡ Ž’“‘Š€...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ƒˆ‡…˜… Ž…•—…’€’€, ‘‹“˜€˜… ‘ Ž‹Ž‚ˆ “•Ž ˆ Œ๊‹—…˜…. "ญ…€‚ˆ‘’
- Œˆ‘‹…˜…  ’Ž‰  -  โ…‡ˆ  …€‚ˆ†„€’ Ž…‡ˆ, Ž…‡ˆ …€‚ˆ†„€’ ’…‡ˆ. ง€ Š€Š‚Ž?
ญ€‰-Ž’‚€’ˆ’…‹€’€ „๊†€‚€... ง€™Ž? ฎ’Š๊„… Œ“ … „Ž˜‹Ž €“Œ?, . . เ€‡‚€’ˆ‹ˆ
€Ž„€...  ช€Š?  ช€Š‚Ž  ŒŽ†…  „€  Ž‡€—€‚€  ’Ž‚€?... จ ’Ž‡ˆ –ˆ‚ˆ‹…... ญ… …
‚๊‡ŒŽ†Ž  „€  €Œ…Š‚€˜…  ‡€  Œ๊—…ˆŸ.  โ€  ’Ž‚€  … ˆ‹Ž Ž’„€‚€, ‚ ‘…„ˆ’…
‚…ŠŽ‚…...  ขŽ—…Œ,  ”€˜ˆ‡Œ๊’.  ค€,  ๅˆ’‹….  เ€‘Ž‚€’€  ’…ŽˆŸ,  ƒ…Ž–ˆ„๊’.
แ‚…’Ž‚Ž’Ž  ƒŽ‘Ž„‘’‚Ž.  ฃ€‰  „€  …  ”€˜ˆ‘’?  จ  เ€„€?  ญ…, … ˆ‹ˆ—€...  
ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’? ๅŒ... คŽ… ™… … „€ ‘… €‡…… Š€Š‚€ ‚๊‡Š€ ˆŒ€ Œ…†„“
Ž‹€’€  ƒ‹€‚€  ˆ  ˆ‘’€‘’ˆ…’Ž  Š๊Œ  …Ž„—ˆ…ˆ…  €  ‚‹€‘’’€. ง€™Ž ‘€ŒŽ
„…ƒ……€’ˆ’… ‘… ‘’…ŒŸ’ „€ €‡“˜€’ ‘ˆ‘’…Œ€’€ ฏกง? จ ’Ž … ‚‘ˆ—Šˆ?"
     - ฃŽ‘Ž„ˆ  ฏ€„ˆ  - Š€‡€ ’Ž‰, - € •Ž’ˆ‰–ˆ’… ‚‘ˆ—Šˆ ‹ˆ ‘€ „…ƒ……€’ˆ,
… ‘’… ‹ˆ —“‚€‹ˆ?
     ฏ€„ˆ „๊‹ŽŠŽ ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ.
     - ช€Š  „€  ’ˆ... €‡ˆ€˜ ‹ˆ - Žˆ‡…‘… €‰-Ž‘‹… ’Ž‰. - ญˆ… …„ˆŒŽ
‘…  ‡€ˆŒ€‚€Œ…  ‘  ’ˆŸ  „…ƒ……€’ˆ,  „…’Ž  ‘€  ‚ ƒ€„Ž‚…’…, ˆ‹ˆ ‘ „ˆ‚ˆ’…, ‚
ƒŽˆ’….     Š€Š‚Ž  …  ‚  ๅŽ’ˆ ˆ‹ˆ, „€ …—…Œ, ŸŠ๊„… „“ƒ€„… - ’Ž‚€ ‘ˆƒ“Ž
€Œ…‰–ˆ’…  ƒŽ  “—€’.  ฃ‹€‚Ž’Ž,  ŠŽ…’Ž  ’Ÿ‚€ „€ ‡€…˜, … —… •Ž’ˆ‰–ˆ’… ‘€
€‰-‡‹ˆ’…   ‚๊˜ˆ   ‚€ƒŽ‚…   €  €˜€’€  „๊†€‚€.  ฏ…„ˆ  ‚Ž‰€’€  ˆ  ‘…
Ž„—ˆŸ‚€•€, € ‘…ƒ€ ‡‹ŽŽ ˆ Ž’Œ๊™€‚€’... โŽ‹ŠŽ‡. เ€‡€ ‹ˆ?
     - ฃŽ…-„Ž‹“  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ ฏ€„ˆ ‚…„€ƒ€ ƒŽ ‘Œ๊Œˆ: ‚ ซ…ƒˆŽ€
’€Š€  …  ‘… Ž’ƒŽ‚€Ÿ, ‚ ซ…ƒˆŽ€ ‘… Ž’ƒŽ‚€Ÿ "’๊‰ ‚ŸŽ" ˆ‹ˆ "‘๊‚‘…Œ …", €
"ƒŽ…-„Ž‹“"  …  –ˆ‚ˆ‹…  Ž’ƒŽ‚Ž,  €  ‘…‘’ˆ—Š€’€ € Š€€‹€ ŒŽ†…˜ ’€Š€ „€
Ž’ƒŽ‚€Ÿ˜, € ’“Š … ‘‹“†€, ’“Š ’€Š€ … ŒŽ†…...
     ฌŽ†…  ˆ  Ž™…  „๊‹ƒŽ  ’Ž‰ ™…˜… „€ €‡‘๊†„€‚€, ’…Œ€’€ …˜… ‹€ƒŽ„€€ ˆ
‹ˆ‡Š€  „Ž  ‘๊–…’Ž Œ“, ˆ ‘‹“˜€’…‹Ÿ’ …˜… ‚ˆŒ€’…‹… Ž—’ˆ’…‹…, Ž ‚…—… ‘…
‚๊€•€  ƒŽ‘Ž„€  Ž”ˆ–…ˆ’….  ฏ€„ˆ  Œ‹๊Š€  Ž ‘…„€’€ € „“Œ€’€, Ž˜…€
"ŒˆŽ"  ˆ  ‘‹…„  Š€’Ž  €€‚ˆ  ŸŠŽ‹ŠŽ  „‚ˆ†…ˆŸ Œ…†„“ Œ€‘€’€ ˆ †…‹Ÿ‡€’€
’€“…’Š€, ‡€‘’ˆ€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊™Ž ‡€‘’ˆ€.
     ฃŽ‘Ž„€ Ž”ˆ–…ˆ’… Ÿ•€ ‚ …Š€‘Ž €‘’Ž…ˆ…. เŽ’Œˆ‘’๊ ็€—“ ƒ๊ŒŠŽ ˆ
‘ ………†ˆ’…‹…  ˆ‡€‡  €‡Š€‡‚€˜…  Š€Š  ‚  „…‚…’„…‘…’  ˆ ˜…‘’€ ’… ‹……‹ˆ
‘“Ž‚Ž  ’…‘’Ž  €€‚Ž  ‚๊•“  €†…†…€’€ ŽŸ ˆ —€Š ‘ˆ Ž‹ˆ‡‚€‹ˆ ๊‘’ˆ’…
Ž‘‹…. กˆƒ€„ˆ๊’ ˆ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’ ‚๊‡€‡Ÿ‚€•€, —… Ž‰ˆŸ’ „“• ‘ˆ … Ž… „“•, Ž
Š“•Ÿ’€  €  ซ…ƒˆŽ€  ’Ÿ‚€ „€ ๊„… € ‚ˆ‘Ž’€ ˆ ŠŽ‹ŠŽ’Ž Ž-Œ€‹ŠŽ ŠŽ‘…‚ˆ,
’Ž‹ŠŽ‚€  Ž-„Ž….   „ž’€’๊’,  ˆ’‚Žˆ‹ Ž—ˆ, ˆ‡‚…„๊† ‡€Ž—€ „€ …–ˆ’ˆ€
ŸŠ€Š‚€  ƒŽ’‚€‘Š€  Šˆƒ€,  ‚‘ˆ—Šˆ  Œ‹๊Š€•€  ˆ  „Ž‘’€ „๊‹ƒŽ ƒŽ ‘‹“˜€•€ ‘๊‘
‘’€Ž  “Œˆ‹…ˆ…  €  ‹ˆ–€’€  ‘ˆ. ฏŽ‘‹… €„ž’€’๊’ ‘… ‡€„€‚ˆ, ‡€Š€˜‹Ÿ ‘…, €
ˆƒ€„ˆ๊’ ‚๊‡„๊•€ ˆ Š€‡€:
     - ค€... Ž ’Ÿ‚€ Ž€—… „€ ‘‚๊˜‚€Œ….
      „ž’€’๊’,  ‚‘…  Ž™…  Š€˜‹Ÿ‰Šˆ,  Ž’‚Žˆ  €Š€’€,  ŽŽ‚ˆ  ‘…  ‚๊’… ˆ
‡€„€‚…Ž Žˆ‡…‘…: - ฎ„ˆ โ€„….
     จ ‚‹…‡…  †…€’€,  ‚‘…  ’€Š€ ‹…„€ ˆ Ž—’ˆ Ž‡€—€, Š€’Ž ‚—…€, ‘ŸŠ€˜
Ž™…  …˜…  ‚  …‡‘๊‡€ˆ…;  Ž ŠŽƒ€’Ž ฏ€„ˆ Ž €‚ˆŠ Ž’…ƒ€ ๊Š€, ‡€ „€ Ÿ
•‚€…  ‡€ ‹€Š๊’Ÿ ˆ „€ Ÿ ‘‹Ž†ˆ „€ ‘…„…, ’Ÿ ‘… „๊€ Ÿ‡ŠŽ, Š€’Ž Ž’ ‡ŒˆŸ, ˆ
€  ฌ€Š‘ˆŒ Œ“ ‘… ‘’Žˆ, —… ‘…ƒ€ ™… “„€ˆ. โŸ … €€‚ˆ ’Ž‚€, ๊–…’… ‰ Ÿ•€
‘ŠŽ‚€ˆ, ‘€ŒŽ Ž’—…’‹ˆ‚Ž Žˆ‡…‘…:
     - ญ… Œ… ˆ€‰, Ž„‹…–! - ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ ’€“…’Š€’€ ˆ ‘…„€.
     กˆƒ€„ˆ๊’  ‰  ‡€„€„…  Žˆ—€‰ˆ’… ‚๊Ž‘ˆ. โŸ … Ž’ƒŽ‚Žˆ. ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’ ‰
€ŽŒˆ  ‡€  Œ๊†€,  ‡€  „…’…’Ž,  ˆ  €  …ƒŽ  ’Ÿ  ‘๊™Ž  … Ž’ƒŽ‚Žˆ. แ…„…˜…
ˆ‡€‚…Ž;  ฌ€Š‘ˆŒ  …  ‚ˆ†„€˜…  ‹ˆ–…’Ž  ‰, ‘€ŒŽ €…ƒ€’€’€ ’๊Š€ ˜ˆŸ Ž„
€‡…˜…ˆ’… ‘‚…’‹ˆ ŠŽ‘ˆ. ฏŽ‘‹… ’Ÿ ˆ‡‚…„๊† Š€‡€ ‘๊‘ ‘ŽŠŽ… ˆ‘๊Š ƒ‹€‘:
     - ขˆ…  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘’…  Ž’Ÿ‚‹…ˆ  Œ๊‘ˆ–ˆ.  ใˆ‰–ˆ. ข‘ˆ—Šˆ ™… “Œ…’…. โˆ,
ˆƒ€„ˆ…,  …  ’… Ž‡€‚€Œ, ‚ˆ†„€Œ ’… ‡€ ๊‚ ˆ Ž‘‹…„… ๊’ - ’ˆ ™… “Œ…˜
Ž’  Œ๊‘€ ‘Œ๊’. ญ… Ž’ ŒŽŸ’€ ๊Š€, ‡€ ‘๊†€‹…ˆ…, Ž Ž’ ŒŽƒŽ, ŒŽƒŽ Œ๊‘€
‘Œ๊’.  จ  ’ˆ,  Š๊‚€‚Ž ˆ™Ž†…‘’‚Ž. ค‚€Œ€ Š€’Ž ’… €‡ …—“Š€• ‘€Œ€. กˆ• ’…
“ˆ‹€ ‘…ƒ€, ˆ• ‘… „Ž€‹€ „Ž ’…, €ŠŽ … Ÿ•€ ’ˆŸ Ž„‹…–ˆ ‡€„ ƒ๊€ Œˆ...
     โŸ ‘ˆ Ž… „๊•:
     - จ  ’ˆ,  —…€ Œ“’Ž, “˜…—Ž Œ…‘Ž, ‘๊™Ž ™… ˆ €„…˜ ‚ ๊–…’…. ญŽ ’ˆ
™… “Œ…˜ Ž‘’Ž. ฃ…‹ … “‹“—ˆ, Ž €‡ Ž‡€‚€Œ •Ž€, ŠŽˆ’Ž ™… “‹“—€’...
     ญ…  Ÿ …Š๊‘‚€•€, ‘‹“˜€•€ Ÿ ‚ˆŒ€’…‹Ž. ็Ž‚…Š ŒŽ†…˜… „€ ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ, —…
‘€  ƒŽ’Ž‚ˆ  „€  Ÿ  ‘‹“˜€’  —€‘Ž‚…,  € ’Ÿ ˆ‡‚…„๊† ‘’€€, €€‚ˆ Š€—Š€ Š๊Œ
Œ€‘€’€, Ž ฏ€„ˆ Ÿ •‚€€ ‡€ €ŒŽ’Ž ˆ Ÿ ‡€€’ˆ Ž€’Ž € ‘…„€‹Š€’€. โŽƒ€‚€
’Ÿ  ‘  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘ˆ‹ˆ  ‹ž,  Ž  ‹žŠ€’€ … „Ž‹…’Ÿ „Ž Œ€‘€’€ ˆ ’Žƒ€‚€ †…€’€
ˆ‡‚…„๊†  ‘…  Ž’“‘€ ˆ ‡€‹€Š€. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‚‘ˆ—Šˆ Ÿ ƒ‹…„€•€ Š€Š ‹€—….
ฏŽ‘‹…  ˆƒ€„ˆ๊’  ‘’€€  ˆ  Ÿ Ž‘๊„ˆ € “ˆ™Ž†€‚€… ‚ ‘ŽŠ Ž’ —…’ˆˆ„…‘…’ ˆ
Ž‘…Œ  —€‘€.  ฏ€„ˆ  •‚€€  ‹€Š๊’Ÿ  ‰  ˆ Ÿ ˆ‡‹๊‘Š€ €‚๊, € –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’ ‘ˆ‹Ž
Ž’๊Š€ ๊–…, “‘Œˆ•€ ‘… ˆ Š€‡€:
     - แ ’Ž‚€ ˆ Ž‚๊‚Ÿ. ็“„…‘Ž ˆŠˆ’ˆ….
       ˆƒ€„ˆ๊’ Œ“ Ž’ƒŽ‚Žˆ:
     - ก‹€ƒŽ„€ˆ € Ž’Œˆ‘’๊€.
     เŽ’Œˆ‘’๊ ็€—“ Š€‡€ ‘€ŒŽ:
     - ฅ‡ˆ–ˆ - ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‡€Œ๊‹—€•€.
     ฏŽ‘‹…  €„ž’€’๊’  Ž‚ˆŠ€  ฌ…ŒŽ ฃ€Œ…“ ˆ ‘ …ƒŽ ‚…—… … ‘… –……ŒŽˆ•€.
โŽ‚€  …˜… —Ž‚…Š๊’, ŠŽ‰’Ž ‘’…‹Ÿ˜… ‚ ŠŽˆ„Ž€. แ …ƒŽ ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… Ÿ‘Ž: ˆ
€…‘’€ ’Ž‰ …˜… ŽŠ€‡€‹ ‘๊Ž’ˆ‚€ ˆ € …ƒŽ „Žˆ … Œ“ ‡€„€‚€•€ ‚๊Ž‘ˆ. โŽ‰
‘…„…˜…  -  Œ€‘ˆ‚…,  …ƒ๊…  -  ˆ  „ŽŠ€’Ž  ˆƒ€„ˆ๊’  —…’…˜… ˆ‘๊„€’€,
€‚Ž„“˜Ž ƒ‹…„€˜… ’€‚€€, ƒ€‹…˜… ‘ ‹Ÿ‚€’€ ‘ˆ ๊Š€ „Ÿ‘€’€, —ˆˆ’Ž ˆ‡Š๊‹—…ˆ
๊‘’ˆ   Ÿ•€   ŽŒŽ’€ˆ  ‘  €–€‹ˆ.  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž—“‚‘’‚“‚€  ‚  …ƒŽ  ŸŠ€Š‚Ž
Ž’ˆ‚Ž…‘’…‘’‚…Ž ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…, ŸŠ€Š‚€ „…‹Ž‚€ “‚……Ž‘’, ‘’“„…Ž €‚Ž„“˜ˆ…
Š๊Œ ‘’€‚€™Ž’Ž, Ž … ‘๊“ŒŸ „€ ‘… Žˆ…’ˆ€ ‚ —“‚‘’‚€’€ ‘ˆ...
     ฃ€Œ…“  Ž™…  … …˜… ˆ‡‚…„…, € €„ž’€’๊’ ‚…—… ‘ Ž‹…Š—…ˆ… ˆˆ€˜…
„ŽŠ“Œ…’ˆ’… ‚ €Š€’€, ˆƒ€„ˆ๊’ ˆ –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’ ‡€Ž—€•€ €‡ƒŽ‚Ž ‡€ …’€ˆ’…
€  Žˆ‡‚…†„€… ‚ —ˆ, € Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž ฏ€„ˆ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ˆŒ
‡€Ž‚Ÿ„€  „€  ‘ˆ  ‚๊‚Ÿ’.  ข  Ž‡€—ˆ’…  Œ“  Ž—ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž—…’… ŸŠ€Š‚Ž
ˆ‡„…‚€’…‹‘’‚Ž ˆ ‡€‹€•€, Ž … ˆ‘Š€˜… „€ Œˆ‘‹ˆ ‡€ ’Ž‚€. แ ŸŠ€Š‚Ž Ž’—“†„…Ž
‹žŽˆ’‘’‚Ž  ˆ ‘๊—“‚‘’‚ˆ… ’Ž‰ Œˆ‘‹…˜… ‡€ —Ž‚…Š€, € ŠŽƒŽ’Ž …„‘’Žˆ „€ “ˆ…
’€‡ˆ †…€. โŽ‚€ …˜… —“„Ž‚ˆ™Ž, …‚๊‡ŒŽ†Ž, Ž ŸŠŽ‰ ’Ÿ‚€˜… „€ ƒŽ €€‚ˆ
‚ ‹ˆ‡Šˆ’… —…’ˆˆ„…‘…’ ˆ Ž‘…Œ —€‘€...




     ฃ€‰  ‘…  …Ž‹…—… ‚ ˆ†€Œ€, ŽŠ€—ˆ Œ“„ˆ€ ‚ ƒ€„…Ž€ ˆ ‘… Ž๊€ Š๊Œ
ฌ€Š‘ˆŒ.  ช€„ˆ„€’๊’  แˆŒ  ‘…„…˜…  €  ‘‚Ž…’Ž  „ˆ‚€—…,  ŠŽ…’Ž  เ€„€ Œ“ …˜…
Ž‘’€‚ˆ‹€  ‚  ‘‚ŽŽ„ˆŸ  ๊ƒ๊‹;  …˜…  ‘‚€‹ˆ‹ …„ˆˆŸ ‘ˆ Ž’“˜ ˆ ƒŽ „๊†…˜… ‚
๊Š€,  € ‘ „“ƒˆŸ … …˜… ‘… ˆ ‡€•‚€™€‹. ฎ—ˆ’… Œ“ Ÿ•€ “‘’…Œ…ˆ ‚ ‘’…€’€,
- “‘’€’€  -  Ž‹“Ž’‚Ž…€.  ฃ€‰ ‘… ŽŠ€„€ Ž’‘’€ˆ ˆ ƒŽ —“Š€ ‘ ๊‘’ Ž
Ž‘€. จ Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ, … “‹“—ˆ - ‚ Ž‘‹…„ˆŸ ŒŽŒ…’ ฌ€Š Ž’„๊€ ƒ‹€‚€.
     - ช€Š‚Ž  ‘ˆ  ‘…  “Œˆ‘‹ˆ‹? - ˆƒˆ‚Ž Žˆ’€ ฃ€‰. - ฌ๊—Ž ’ˆ …, —… เ€„€ Ÿ
ŸŒ€, €‹ˆ? โ“Š … ’ˆ Ž‚๊‚Ÿ, €’‹…, „…‘Š€ ’Ÿ … „…‚€ ‘ŒŸ€.
     ฌ€Š ‘‹€Ž ‘… “‘Œˆ•€ ˆ ‘… ‡€… ‘ ‚’ŽˆŸ Ž’“˜.
     - ช€Š  ’€Š€  -  ŸŒ€  Ÿ?  - €‡‘…ŸŽ Š€‡€ ’Ž‰. - โˆ Œ… … ŒŽ†…˜ „€ Œ…
ˆ‡‹๊†…˜... - โŽ‰ Ž’Ž‚Ž ‡€ŒŸ. - ฃ€‰, ‚ˆ€ƒˆ ‘ˆ Œˆ Š€‡‚€‹, —… ’… €Ž’Ÿ’ ‡€
€ˆ...
     - ชŽ‰? ค…ƒ……€’ˆ’…?
     - ค€.  โˆ  —…‘’Ž  ‘ˆ Š€‡‚€‹ ’Ž‚€ - ˆ € Œ…, ˆ € ŒŽŒ—…’€’€... ฏ‹€’…ˆ
€ƒ…’ˆ  €  •Ž’ˆ‰–ˆ’…... จ Ž’Œˆ‘’๊๊’ …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‚‘… ’Ž‚€ Ž‚’€Ÿ,
‚‘…Šˆ „… …„Ž ˆ ‘๊™Ž...
     - ็…  Š€Š ˆ€—…? - Žˆ’€ ฃ€‰. โŽ‰ …˜ˆ, —… ฌ€Š Ž’Ž‚Ž Ž—‚€ €‡ƒŽ‚Ž€
‡€  …„ŽŽ€‡ˆ…’Ž. - ็“„… ‘ˆ, ฌ€Š. ฎ’Š๊„… ŒŽƒ€’ „€ ˆ ‘… ŽŸ‚Ÿ’ Ž‚ˆ „“Œˆ,
‘‹…„  Š€’Ž  ‚‘ˆ—ŠŽ  Ž‘’€‚€  Ž ‘’€ŽŒ“? ค…ƒ……€’ˆ’… ‘ˆ Ž‘’€‚€’ „…ƒ……€’ˆ.
ช€Š’Ž ‘€ Ž‹“—€‚€‹ˆ €ˆ Ž’ ‚€ƒ€, ’€Š€ Ž‹“—€‚€’ ˆ „Ž‘…ƒ€. ฌˆ€‹€’€ ƒŽ„ˆ€
€ˆŒ…  ‡€‹Ž‚ˆ•Œ…  …„€  ŠŽŒ€ˆŸ  ‹ˆ‡Ž  „Ž  ƒ€„€ - –Ÿ‹Ž’Ž ˆŒ Œ€‡… …˜…
€’๊Š€Ž ‘ —“‚€‹ˆ €ˆ. ฎ’Š๊„… —…‘’ˆŸ’ —Ž‚…Š ŒŽ†… „€ ˆŒ€ ’Ž‹ŠŽ‚€ €ˆ? โ…
… Ÿ•€ ŽŒˆ˜‹…ˆ–ˆ, €Š…ˆ...
     ฌ€Š  €Š“€’Ž  Ž‘’€‚ˆ  Ž’“˜ˆ’…  „Ž  ‘’…€’€,  ‘’€€  ˆ ‡€Ž—€ „€ ‘ˆ
€‡ŠŽ—€‚€ ŠŽŒˆ…‡Ž€.
     - ฃ€‰  - Š€‡€ ’Ž‰, - ‘‹“—‚€‹Ž ‹ˆ ’ˆ ‘… … „€ ’ˆ ƒŽ‚ŽŸ’ ‡€ ŸŠŽƒŽ …™Ž,
€ ’ˆ  ƒ‹…„€˜  ’Ž‡ˆ  ŸŠŽ‰  ˆ  —“‚‘’‚“‚€˜: … … ‚๊‡ŒŽ†Ž? ฃ…˜Š€ ˆŒ€. ก๊Š€’
…™Ž...
     - แ‹“—‚€‹Ž  Œˆ ‘… …... - ช€‡€ ฃ€‰ ˆ ‘… €Œ๊™ˆ. - ญŽ €ŠŽ ’ˆ ƒŽ‚Žˆ˜ ‡€
„…ƒ……€’ˆ’…...
     - ค€, ˆŒ…Ž ‡€ ’Ÿ•. ค…‘ ƒˆ ƒ‹…„€•. โŽ‚€ ‘€ •Ž€ Š€’Ž •Ž€, €‡‹ˆ—ˆ,
ˆ Ž-„Žˆ, ˆ Ž-‹Ž˜ˆ, ˆ ‘๊‚‘…Œ … ‘€ ‡‚…Ž‚…, Š€Š’Ž ‘ˆ Œˆ‘‹…•... ็€Š€‰, …
Œ…  …Š๊‘‚€‰.  จ  …  ‡€Œ „€‹ˆ ˆ€‘Ÿ’ ‚…„€ ˆ‹ˆ …... ’Ž…‘’, ‘๊„…‰Šˆ Ž
‚‘ˆ—ŠŽ, ˆ€‘Ÿ’, Ž €‡ … ‚Ÿ‚€Œ, —… ƒŽ €‚Ÿ’ ‡€ €ˆ.
     - ช€Š  ’€Š€  …  ‚Ÿ‚€˜?  -  Š€‡€  ฃ€‰ ˆ Ž™… Ž‚…—… ‘‚ˆ ‚…†„ˆ. - ฅ, „€
„Ž“‘…Œ,  —…  €  Œ…  …  Œˆ ‚Ÿ‚€˜, €‡ ‘๊Œ —Ž‚…Š Œ€‹๊Š. ฅ, € € ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊€?   € ˆƒ€„ˆ€?
     ฌ€Š‘ˆŒ  •‚๊‹ˆ ŠŽŒˆ…‡Ž€, „Ž‹ˆ†ˆ ‘… „Ž Ž‡Ž…–€ ˆ ‡€Ž—€ „€ ƒ‹…„€
Š๊Œ “‹ˆ–€’€, ˆ’ˆ‘€‹ —…‹Ž „Ž Ž‡Ž…–€ ˆ •‚€€‹ €ŒŠ€’€ ‘ „‚… ๊–….
     -   €ŠŽ ’… ƒ…˜€’? - Š€‡€ ’Ž‰ €‰-‘…’….
     - ฃ…˜€’...  -  ‘  …„Ž“Œ…ˆ…  Ž‚’Žˆ  ฃ€‰.  - ชŽ‰ „€ ƒ…˜ˆ? ฃŽ‘Ž„ˆ
ˆƒ€„ˆ๊’?  Œ€ —… ‘ˆ —“„€Š...
     - ฅ,  „Ž…!  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ ‘… Ž๊€. - ญ… ‡€ …ƒŽ ƒŽ‚ŽˆŒ ‘…ƒ€.
ฃŽ‚ŽˆŒ ‡€ „…ƒ……€’ˆ’…. ค€ ‚‡…Œ…Œ €ˆŒ… ’…. โˆ €‹ˆ ™… “Œ…˜ ‡€ „…‹Ž’Ž
‘ˆ?
     - ้… “Œ€ - Š€‡€ ฃ€‰. - จ ’ˆ ™… “Œ…˜.
     - ฏ€‚ˆ‹Ž!  ้…  “Œ…Œ.  ญŽ  ™… “Œ…Œ ‡€ „…‹Ž’Ž, € … ‡€ ‹…ƒˆŽ…‘Š€’€
„€†€  ˆ  …  ‡€  €ˆ,  €‹ˆ?   ŠŽ ™… „€ Œˆ „€„€’ •ˆ‹Ÿ„€ Œˆ‹ˆŽ€ Ž’ ‚€˜ˆ’…
•€’ˆ‰Šˆ,  ‡€€„ˆ  ’Ž‚€ … ˆ• ‘… ‘๊ƒ‹€‘ˆ‹ „€ Ž’ˆ„€ € ‘Œ๊’! ญˆŒ€ ’ˆ ˆ ‘…
‘๊ƒ‹€‘ˆ‹?
     - ญ…, €‡ˆ€ ‘… - Š€‡€ ฃ€‰. "็“„€Š, ‚…—Ž …™Ž ™… ˆ‡Œˆ‘‹ˆ..."
     - ฅ?
     - ช€Š‚Ž "…"?
     - ฅ  Š€Š  ’€Š€! - …’๊…‹ˆ‚Ž Š€‡€ ฌ€Š. - โˆ ‡€ €ˆ … ‘ˆ ‘๊ƒ‹€‘… „€
“Œˆ€˜.   ‡  ‡€  €ˆ  …  ‘๊Œ  ‘๊ƒ‹€‘… „€ “Œˆ€Œ.   „…ƒ……€’ˆ’… ‡€—ˆ ‘€
‘๊ƒ‹€‘ˆ?  Œ€ —… ƒ‹“Ž‘’!
     -  Œˆ  —…  ’…  ‘€  „…ƒ……€’ˆ!  -  ŽˆŠŽ‚…Ž  Š€‡€ ฃ€‰. - ง€’Ž‚€ ‘€
„…ƒ……€’ˆ!  ง€  ’Ÿ•  €ˆ’… ‘€ Ž-‘Š๊Ž Ž’ ‚‘ˆ—ŠŽ, ‡€ ’Ÿ• ŸŒ€ ˆ™Ž ‘‚Ÿ’Ž.
ญˆ™Ž  …  ˆŒ  ‘’“‚€  „€ “„“˜€’ „…’… €ˆŒ… - ˆŒ€‹Ž … ’€Šˆ‚€ ‘‹“—€ˆ... โˆ
€‡…ˆ:  €ŠŽ —Ž‚…Š ‘… Œ๊—ˆ „€ “ˆ™Ž†ˆ ‘ˆ‘’…Œ€’€ ฏกง, ’Ž‚€ —Ž‚…Š ‹ˆ …? โŽ‚€
… •‹€„ŽŠ๊‚… “ˆ…–!
     - ญ…  ‡€Œ,  …  ‡€Œ  - Š€‡€ ฌ€Š. - ฅ’Ž, „…‘ ƒˆ €‡ˆ’‚€•€.  ŠŽ Ÿ•€
€‡Ž‚€‹ˆ  ‘๊“—€‘’ˆ–ˆ’…  ‘ˆ,  ŒŽ†…•€  „€ Ž‘’€€’ †ˆ‚ˆ, ™Ÿ•€ „€ ‘… Ž’๊‚€’ ‘
Š€’Žƒ€...   ’… … ƒˆ €‡Ž‚€•€! ง€—ˆ ’…•ˆ’… ‘๊“—€‘’ˆ–ˆ ‘€ ˆŒ Ž-‘Š๊ˆ Ž’
€ˆ’…? ฏŽ-‘Š๊ˆ Ž’ †ˆ‚Ž’€?
     - โŽ‚€  …  ‘…  ‡€… - ‚๊‡€‡ˆ ฃ€‰. - โ… Ž ‡€ŠŽ ‚‘ˆ—Šˆ ‘€ Ž‘๊„…ˆ €
‘Œ๊’ …‡ ‚‘ŸŠ€Š๊‚ ‘๊„ - €‹ˆ ‘€Œ ‚ˆ„Ÿ Š€Š ƒˆ ‘๊„Ÿ’?
     โŽ‰  ƒ‹…„€˜…  ฌ€Š  ˆ  ‚ˆ†„€˜…,  —… ˆŸ’…‹Ÿ’ Œ“ ‘… ŠŽ‹…€…, Ž๊Š€ ….
คŽŽ  ‘๊–…  ˆŒ€,  ‡…‹…  … Ž™…, … €‡ˆ€, —… †…‘’ŽŠŽ‘’’€ ‘ŸŒŽ ‚€ƒ€ …
…ˆ‡…†€.  ค€  ’…‘…˜  ‘  žŒ“Š  Ž Œ€‘€’€, „€ Œ“ Š…‘…˜ „€ Œ๊‹—ˆ, „€ …
„๊Š€  ƒ‹“Ž‘’ˆ,  „€  ‘‹“˜€  Ž-‘’€˜ˆ’…,  „ŽŠ€’Ž  …  ‘…  €“—ˆ ‘€Œ „€ ‘…
Ž€‚Ÿ...  ญŽ  €‹ˆ  ฌ€Š … … ŸŠŽ‰ ‘ˆ …Ž€‡Ž‚€ ‘…‹Ÿ„“, € …ƒŽ ’Ÿ‚€
‘€ŒŽ „€ Œ“ ŽŸ‘ˆ˜ Š€Š’Ž ‘‹…„‚€, ˆ ’Ž‰ ™… €‡……...
     - ญ…!  -  “Žˆ’Ž  Š€‡€  ฌ€Š.  -  ญ…  ŒŽ†…˜ „€ Œ€‡ˆ˜ ‡€ €ˆ.   ’… ˆ
…€‚ˆ†„€’...  ’€Š€  ˆ …€‚ˆ†„€’, €‡ „Žˆ … ‡€…•, —… •Ž€ ŒŽƒ€’ ’€Š€ „€
…€‚ˆ†„€’. โˆ ƒˆ Œ€‡ˆ˜ Ž-Œ€‹ŠŽ, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ’… ’…. จ €‡ ˆ• ˆ‘Š€‹ „€ ‡€Œ
- ‡€ Š€Š‚Ž?
     - แ‹“˜€‰  -  Š€‡€  ฃ€‰.  -  ้…  ’ˆ  ŽŸ‘Ÿ  Ž™…  ‚…„๊†. ฏ๊‚Ž - ’… ‘€
„…ƒ……€’ˆ.  โ…  ‚๊Ž™…  …€‚ˆ†„€’  ‚‘ˆ—Šˆ ŽŒ€‹ˆ •Ž€. โ… Ž ˆŽ„€ ‘€
‡‹Žˆ  Š€’Ž  ‹๊•Ž‚….  จ  ‚’ŽŽ,  ˆ…  ˆŒ  …—ˆŒ! ญ€ ’Ÿ• ˆŒ ‘… ˆ‘Š€ „€ ‘ˆ
‘‚๊˜€’  €Ž’€’€,  „€  ‘ˆ  Ž‹“—€’  €ˆ–ˆ’… ˆ „€ ‘ˆ ƒ‹…„€’ Š…”€.   ˆ… ˆŒ
Š€‡‚€Œ…: ‘’Ž! เ๊–…’… ‡€„ ’ˆ‹€! ช€Š‚Ž, „€ … ˆ‘Š€˜ „€ ˆ Žˆ—€’ ‡€ ’Ž‚€, €?
     -  ŠŽ  ’…  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘€  ‡‹Žˆ  Š€’Ž  ‹๊•Ž‚…,  ’Žƒ€‚€  ‡€™Ž  ’Ž‡ˆ  ...
„ŽŒŽ‚‹€„…‹…–๊’... … … ‡‹Ž…? ง€™Ž ƒŽ “‘€•€, ™ŽŒ … Ž„Š“…?
     ฃ€‰ ‘… ‡€‘ŒŸ:
     - คŽŒŽ‚‹€„…‹…–๊’  … ‘’€•‹ˆ‚…–. โ€Šˆ‚€ ‘๊™Ž ˆŒ€ „Ž‘’€’๊—Ž. ญ…€‚ˆ†„€’
ˆ,  Ž ‘… ‘’€•“‚€’. ญ€ ’€Šˆ‚€ ˆŒ … Ž-ˆ‡ƒŽ„Ž „€ †ˆ‚…Ÿ’ ‚ Œˆˆ Ž’Ž˜…ˆŸ
‘ €‘...  ฏ๊Š  ˆ  ’Ž‰  …  „ŽŒŽ‚‹€„…‹…–,  Žƒ€’ —Ž‚…Š, …ƒŽ … … ‹…‘Ž „€ ƒŽ
Ž„Š“ˆ˜. โŽ‚€ „€ … ’ˆ … ‡๊Ž‹…Š€Ÿ’... แŒ…˜… ‘ˆ ’ˆ. ฌ€Š, Š€’Ž „…’…! ญˆ’Ž
•Ž€’€ ‘€ …„€Š‚ˆ, ˆ’Ž žŽ„ˆ‚ˆ’…...
     - โŽ‚€  ‚…—… ƒŽ ‡€Œ - …’๊…‹ˆ‚Ž ƒŽ …Š๊‘€ ฌ€Š. - ญŽ …’Ž, ‚Ž—…Œ,
‡๊Ž‹…Š€Ÿ’.  ง€ ’Ž‚€, —… ’Ž‰ … … Ž„Š“…, €‡ ’ˆ ƒ€€’ˆ€Œ ‘ ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ.
ญ…  ŒŽƒ€  „€  ’ˆ  „ŽŠ€†€  ’Ž‚€, Ž ƒŽ —“‚‘’‚“‚€Œ. โŽ‚€ … ŒŽƒŽ ‘Œ…‹ ˆ „Ž๊
—Ž‚…Š...
     - ค…ƒ……€’!
     - คŽ….  โŽ‚€  … ŒŽƒŽ ‘Œ…‹ ˆ „Ž๊ „…ƒ……€’. ขˆ„Ÿ• ˆ‹ˆŽ’…Š€’€ Œ“.
โŽ‚€  …  —Ž‚…Š  ‘  ƒŽ‹…Œˆ  Ž‡€ˆŸ. โŽ‰ ‡€… •ˆ‹Ÿ„ˆ ๊’ˆ Ž‚…—… Ž’ ’… ˆ‹ˆ
Ž’Œˆ‘’๊€...  ง€™Ž  … Ž’ˆ‚ €‘?  ŠŽ ‚‘ˆ—ŠŽ … ’€Š€, Š€Š’Ž ƒŽ Š€‡‚€˜, ‡€™Ž
’Ž‚€  …  ƒŽ  ‡€…  ’Ž‰  -  Ž€‡Ž‚€ˆŸ’ ˆ Š“‹’“… —Ž‚…Š? ง€™Ž € €ƒ€ €
‘Œ๊’’€ ’Ž‰ ˆ Š€‡‚€ ‚ ‹ˆ–…’Ž, —… … ‡€ €Ž„€ ˆ Ž’ˆ‚ €‘?
     - ฎ€‡Ž‚€ˆŸ’ „…ƒ……€’ … „…ƒ……€’ € Š‚€„€’ - Ž“—ˆ’…‹Ž Š€‡€ ฃ€‰.
- ช€’Ž  „…ƒ……€’ ’Ž‰ ˆ …€‚ˆ†„€.   Ž€‡Ž‚€ˆ…’Ž Œ“ ŽŒ€ƒ€ „€ ŽŽ‘Ž‚… ˆ
€‡Ž‘’€ˆ ’€‡ˆ ŽŒ€‡€. ฎ€‡Ž‚€ˆ…’Ž, ˆŸ’…‹—…, … ‚ˆ€ƒˆ … ‹€ƒŽ. โŽ …
Š€’Ž €‚’ŽŒ€’ - ‡€‚ˆ‘ˆ ‚ —ˆˆ ๊–… ™… Ž€„…...
     - ฎ€‡Ž‚€ˆ…’Ž ‚ˆ€ƒˆ … ‹€ƒŽ - Š€‡€ ฌ€Š.
     - ฅ,   ….    ‡   ˆ•  …„Ž—…‹  ‚‘ˆ—Šˆ  •Ž’ˆ‰–ˆ  „Ž  …„ˆ  „€  Ÿ•€
…Ž€‡Ž‚€ˆ.  โŽƒ€‚€  ˆ…  ™Ÿ•Œ…  Ž… „€ †ˆ‚……Œ —Ž‚…˜Šˆ, € … „€ Ž—€Š‚€Œ…
‚‘…Šˆ ŒŽŒ…’ ‘Œ๊’ŽŽ‘… “„€. ญˆ… ™Ÿ•Œ… ๊‡Ž „€ ƒˆ “‘ŒˆˆŒ.
     - ค€  - Š€‡€ ฌ€Š ‘ …ŽŸ’€ ˆ’Ž€–ˆŸ. - ค€ “‘ŒˆŸ‚€Œ… “Œ……Œ. ญ€ ’Ž‚€
ŸŒ€ “†„€ „€ ˆ “—€’.
     - จ  €Š  €‡‘๊†„€‚€˜  Š€’Ž „…’…. ญˆ… ˆ•Œ… ‘… €„‚€‹ˆ, €ŠŽ ŒŽ†…•Œ… „€
Œˆ…Œ ‘ “ƒŽ‚€Ÿ…, ’Ž‚€ ™…˜… ˆ „€ … Ž-…‚’ˆŽ, ˆ …‡ Š๊‚ŽŽ‹ˆ’ˆŸ.   Š€Š‚Ž
ˆ Ž‘’€‚€? โŸ• … ŒŽ†…˜ „€ ƒˆ …“…„ˆ˜.
     - ง€—ˆ ’… ‘€ “…„…ˆ? - …Š๊‘€ ƒŽ ฌ€Š. - ง€—ˆ ‘€ “…„…ˆ?   ŠŽƒ€’Ž
‡€…™ˆŸ’  —Ž‚…Š  …  “…„…  ‚ €‚Ž’€’€ ‘ˆ, Š€Š‚Ž Ž™Ž ˆŒ€’ ’“Š •Ž’ˆ‰‘Šˆ’…
€ˆ?...
     ญ€  ฃ€‰  Œ“  ŽŒ๊‡€.  โŽ‰  ‚…—…  ˆ‘Š€˜… „€ ˆ…ƒ… Š€’Ž Š๊Œ Ž‘‹…„Ž
‘…„‘’‚Ž  Š๊Œ  ชŽ„…Š‘€  €  โ‚Ž–ˆ’… ˆ „€ ˆŠ‹ž—ˆ ‘ ’Ž‡ˆ …‡ŠŽ…—… ƒ‹“€‚
‘Ž, Ž ’“Š ฌ€Š ‘€Œ ‘… …Š๊‘€, Œ€•€ ‘ ๊Š€ ˆ ˆ‡‚ˆŠ€:
     - เ€„€!  แ’ˆƒ€  ‘€…!  ซ…ƒˆŽ…ˆ’…  ‘€  ƒ‹€„ˆ  ˆ  Œ…—’€Ÿ’  ‡€ †…‘ŠŽ
Ž™…‘’‚Ž!
     ง€ ŽƒŽŒŽ ˆ‡“Œ‹…ˆ… € ฃ€‰ ˆ‡‡€„ €€‚€€ ‘… —“ ƒ‹€‘๊’ € เ€„€:
     -    €‡ Ž’„€‚€ ‚…—… … ‘Ÿ. ขˆ… ’“Š ‘… €‡‚ˆŠ€•’…, ƒŽ‘Ž„€ ‹…ƒˆŽ…ˆ,
Š€’Ž —… ‹ˆ ‘’… ‘ˆ € ‹€–€.
     - โˆ ‡€™Ž ‘ˆ ‚ Š๊™ˆ? - Š…‘€ ฃ€‰.
     เ€„€, “‚ˆ‚€‰Šˆ ‘… ‚ …ž€€, ˆ‡‹…‡… ˆ‡‡€„ €€‚€€.
     - ใ‚Ž‹ˆ•€ Œ… - ŽŸ‚ˆ ’Ÿ. - ฃŽ‘Ž†€ โ…‰ ‡€Šˆ‚€ ‡€‚…„…ˆ…’Ž ‘ˆ, ‡€™Ž’Ž
Ž‹“—€‚€  ŸŠ€Š‚Ž €‘‹…„‘’‚Ž ˆ ‘… Š€ˆ „€ ‡€Œˆ… € ‘…‹Ž. ญŽ € Œ… Œˆ „€„…
…Ž๊Š€  €  „ŽŽ  ŒŸ‘’Ž...  ฌ€Š,  ‡€™Ž  Ž’Ž‚Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ’ˆ … €‡•‚๊‹ŸŽ?
ฏˆ…ˆ  ‚ ƒ€„…Ž€. ฌŽŒ—…’€, ŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ ‚ˆ ŒŽ‹ˆ• „€ … •Ž„ˆ’… ˆ‡ ‘’€Ÿ’€ ‘
Ž’“˜ˆ! ช๊„… ‘€ ’‚Žˆ’… Ž’“˜ˆ, ฃ€‰?... ญ€…„…’… Œ€‘€’€, ‘…ƒ€ ™… ŽŸ„‚€Œ…...
ฌ€Š, ’ˆ ‘ˆ Ž’‘‹€€‹. ช€Š‚Ž ’… €‚Ÿ’ ’€Œ?
     - ๅ€‰„…, •€‰„…! - Š€‡€ ฃ€‰. - ญŽ‘ˆ Ž…„€.
     โŸ  Œ“ ‘… Ž‹…‡ˆ ˆ ˆ‡‹…‡…. ฃ€‰ Žƒ‹…„€ Š๊Œ ฌ€Š. ฌ€Š ƒ‹…„€˜… Ž„ˆ …Ÿ
‘ ŽˆŠŽ‚…Ž’Ž ‘ˆ „ŽŽ„“˜Ž ˆ‡€†…ˆ….
     - ช€Š‚Ž,  •“€‚Ž ŒŽŒˆ—…–…, €‹ˆ?... - Žˆ’€ ฃ€‰ ˆ ‘… ˆ‡‹€˜ˆ: ‹ˆ–…’Ž
€ ฌ€Š ˆ‡‚…„๊† ‘… ‚Š€Œ…ˆ. - โˆ Š€Š‚Ž?
     - แ‹“˜€‰  - Š€‡€ ฌ€Š. - ฌŽ†… ‚‘ˆ—ŠŽ. ฌŽ†…, ‘ˆƒ“Ž, ˆ Š๊Œ ˆ‡’…‡€ˆŸ „€
‘…  ˆŸƒ‚€.  ขˆ…  ‡€…’…  Ž-„Ž….  ญŽ  „€  ‘… €‡‘’…‹‚€’ †…ˆ... „€ ‘…
ˆ‡Œ๊—‚€’ †…ˆ...
     โŽ‰ •‚€€ Ž’“˜ˆ’… ‘ˆ ˆ ˆ‡‹…‡… Ž’ ‘’€Ÿ’€. ฃ€‰ ˆ‡๊˜Š€, ‘ˆ‹Ž ‘… Ž—…‘€
‘ „‚…’…  ๊–…  Ž  ’ˆ‹€ ˆ ‡€Ž—€ „€ …„ˆ Œ€‘€’€. ฎ’ –…‹ˆŸ ’Ž‡ˆ €‡ƒŽ‚Ž Œ“
Ž‘’€€  ŸŠ€Š‚Ž  …ˆŸ’Ž  —“‚‘’‚Ž. ญŸŠ€Š‚€ €‡„‚Ž…Ž‘’. เ€‡ˆ€ ‘…, ฌ€Š …
‡…‹…  ˆ  …  …  Ž’  ’ŽŸ  ‘‚Ÿ’.  ญŽ Ž’Ž‚Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ …ƒŽ ŸŠ€Š ‘’€Ž ‘…
Ž„…„ˆ.  ซŽƒˆ—Ž  Œˆ‘‹ˆ  ’Ž‰,  ’€Œ  … €Ž’€’€, —“„…‘€ ‹ŽƒˆŠ€. ฅ’Ž ‘…ƒ€ -
„๊Š€  ƒ‹“Ž‘’ˆ, Ž ŠŽ‹ŠŽ ‹Žƒˆ—Ž ‘… Ž„…†„€ ‚‘ˆ—ŠŽ! ฃ€‰ …˜… ˆ“„… „€
ˆ‡€…,  —…  €ŠŽ  … …˜… ’Ž‡ˆ €‡ƒŽ‚Ž, ’Ž‰ ‘€Œ …„‚€ ‹ˆ ™…˜… „€ ‘’ˆƒ… „Ž
’Ž‡ˆ  ‚‘๊™Ž‘’  Ž‘’  ˆ‡‚Ž„  -  ƒ‹€‚Ž’Ž  ‚  „…ƒ……€’ˆ’…  …  ’Ž‚€,  —… ‘€
„…ƒ……€’ˆ. ฎ’…Œˆ ˆŒ ’Ž‚€ Š€—…‘’‚Ž - ˆ ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘’€€‹ˆ Ž‚ˆ…ˆŸ ‘…™“ ’Ÿ•
‘…  …‚๊™€’  ‚  ƒ‹“Ž‘’.  ค€,  –Ÿ‹€’€ €Ž’€ … ‚ ’Ž‚€, —… ‘€ „…ƒ……€’ˆ ˆ
…€‚ˆ†„€’  ‚‘ˆ—ŠŽ  ŽŒ€‹Ž.    •Ž’ˆ‰–ˆ’…... Š€Š‚Ž ˆ‡‹ˆ‡€ - ‡€—ˆ ‘๊™Ž ‘€
„…ƒ……€’ˆ?  โŽ‚€  ˆŠŽƒ€  …  ‘€  ˆ ƒŽ Š€‡‚€‹ˆ.   €ŠŽ … ‘€, ‡€—ˆ €˜ˆ’…
„…ƒ……€’ˆ  ’Ÿ‚€  „€  …€‚ˆ†„€’  ˆ  ’Ÿ•,  Š€Š’Ž  ˆ  €‘...  , Œ€‘‘€€Š˜!
ฏŽŠ‹…’€ „€ … ’€‡ˆ ‹ŽƒˆŠ€!
     ชŽƒ€’Ž ฌ€Š ‘… ‚๊€, ฃ€‰ ‘… €•‚๊‹ˆ ‚๊•“ …ƒŽ:
     - โˆ Ž’Š๊„… ‡€…˜…, —… เ€„€ ‘ˆ … ‚ Š๊™ˆ?
     - ฅ, Š€Š ’€Š€ Ž’Š๊„…? โŽ ‘ˆ …˜… Ÿ‘Ž.
     -    ™ŽŒ  ’ˆ  …  ˆ‹Ž  Ÿ‘Ž,  ‡€™Ž  ’Žƒ€‚€  …  Œ… …„“…„ˆ? จ ‡€™Ž,
Œ€‘‘€€Š˜,  ‘ˆ  €‡‚๊‡‚€˜  …‡ˆŠ€  …„  ‚๊˜ˆ  ‹ˆ–€?  โˆ‰‘…’ ˆ ’ˆ ๊’ˆ,
Œ€‘‘€€Š˜...
     ฌ€Š ‘๊™Ž ‘… Ÿ„Ž‘€:
     - ็…  ŠŽ‰  ’“Š  …  —“†„,  Œ€‘‘€€Š˜?  เ€„€  ‹ˆ? ็… ‚‘ˆ—Šˆ ‚ˆ… ‘ ‚€˜ˆ’…
Ž’Œˆ‘’ˆ ‡€ Œ… ‘’… Ž-—“†„ˆ Ž’ เ€„€!
     - ฌ€‘‘€€Š˜! ช€Š‚Ž ˆ˜… ‚ “‘’€‚€ ‡€ ‘‹“†…€’€ ’€‰€?
     - ฌ€‘‘€€Š˜  ˆ  Œ€‘‘€€Š˜!  ช€Š‚Ž  ‘ˆ  ‘…  ‹…€‹ ‡€ Œ…?  Œˆ —… €‡ …
‡€…•,  —…  ’ˆ  …  ‡€…˜, —… ’Ÿ ‘ˆ … ‚ Š๊™ˆ! ฌˆ‘‹…•, —… ‘ˆ €‚ˆ˜ Œ€‰’€ ‘
Œ…! จ Ž‘‹… ‡€ Š€Š‚ˆ ๊Š ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘‹“†…ˆ ’€‰ˆ ‘Œ… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ?
     - ข‘ˆ—ŠŽ ‘‚๊‡€Ž ‘๊‘ ‘‹“†€’€...
     - ข„๊  ‡…ŒŸ  „€  Ž€„…˜  ‘ ’‚ŽŸ’€ ‘‹“†€, ŠŽŸ’Ž ’Ÿ‚€ „€ Šˆ…˜ Ž’
Ž„€’€  ‘ˆ ‘…‘’€! จ ‚๊Ž™… Ž’ ŠŽƒŽ’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž, Œ€‘‘€€Š˜! ญ€‚๊„ˆ‹ˆ ’€‰ˆ
Ž ‚‘ˆ—Šˆ ๊ƒ‹ˆ, … ŒŽ†…˜ „€ ‘… Ž๊…˜, “‘’€ … ŒŽ†…˜ „€ Ž’‚Žˆ˜!
     - จ  Œˆ  Š…™ˆ˜  €  ‚‘ˆ—ŠŽ  Ž’ƒŽ…!   ‡ ’…, ƒ‹“€ŠŽ, ’… “—€, € ’ˆ Œˆ
Š…™ˆ˜!...
     ญŽ  ฌ€Š  ‚…—… …˜… …‘’€€‹ „€ ‘… ‘๊„ˆ. จ‡‚…„๊† ‡€ Œˆƒ ’Ž‰ ‘… ŽŠ€‡€
‘๊‚‘…Œ  ‹ˆ‡Ž;  ฃ€‰  …  “‘Ÿ  „€  ŽŒ๊„…, ŠŽƒ€’Ž ‘ˆ‹ˆ ๊–… ƒŽ ‘’ˆ‘€•€,
‘’€Ÿ’€  ‘…  ‡€‚๊’Ÿ  …„  Ž—ˆ’…,  ’€‚€๊’  ‘’…Œˆ’…‹Ž  ‘…  ˆ‹ˆ†ˆ.  ฃ€‰
‘Ž„€‚…Ž  €•€,  €  ฌ€Š,  ŠŽ‰’Ž  ‚ˆŒ€’…‹Ž  ƒŽ Ž‘…˜… ‘ ˆ‡๊€’ˆ ๊–…, ‘…
ˆ‹ˆ†ˆ „Ž Ž‡Ž…–€ ˆ Š€‡€:
     - ฅ, Š๊„… „€ ’… „Ÿ€ ‘ ’‚Žˆ’… ’€‰ˆ? จ‘Š€˜ ‹ˆ …‡ Ž‡Ž…–€?
     - ้Ž  ‡€  ƒ‹“€‚ˆ  ˜…ƒˆ, Œ€‘‘€€Š˜! - ˆ‡‚ˆŠ€ ฃ€‰, ’…‘Š€‚Ž €‡Œ€•‚€‰Šˆ
๊–… ‚ ’๊‘…… € ŽŽ€.
     - ญ… ˆ‘Š€˜ ‹ˆ? ฅ „Ž…, ‘’Ž‰ ‘ˆ ’“Š.
     ฃ€‰  …˜…  „Ž…‘…  „Ž  €€‚€€ ˆ ‘’Ž‚€… ‚๊•“ ‹…ƒ‹Ž’Ž € เ€„€. โŽ‰
‘…„€, Ž€‚ˆ ˆ†€Œ€’€ ‘ˆ ˆ ŽŒ๊ŒŽˆ:
     - ง‚Ÿ ’€Š๊‚, ŸŠ...
     โŽ‰  ‘๊™Ž  ‚…—… … ‘… ‘๊„…˜…. ฏ๊Š ˆ ŸŒ€˜… € ŠŽƒŽ „€ ‘… ‘๊„ˆ, Ž‘‚…
ŒŽ†… ˆ € „…ƒ……€’ˆ’…...
     ค‚€Œ€’€  ‡€Ž—€•€  „€ …„Ÿ’ Œ€‘€’€. ฏŽ‘‹… „Ž‰„… เ€„€ ‘ ’…„†…€’€ ‘๊‘
‘“€,  €  ‘‹…„  …Ÿ  -  —ˆ—Ž  ช€€  ‘๊‘ ‡€‚…’€’€ ‘ˆ Œ€…Š€, ŠŽŸ’Ž, ‘Ž…„
’‚๊„…ˆŸ’€  Œ“,  …„ˆ‘’‚…€  ƒŽ  ‘€‘Ÿ‚€‹€  Ž’  Ž‘’“„€ ˆ „“ƒˆ ‘’€—…‘Šˆ
Ž‹…‘’ˆ.  แ…„€•€,  ‡€…•€  ‘…  ‘๊‘  ‘“€’€.  ็ˆ—Ž’Ž ˆ‡ˆ …„€ —€˜Š€, Ž„“˜ˆ
‚๊‡„“•€  ˆ  ‡€Ž—€  „€  €‡Š€‡‚€  ‡€  ‘‚ŽŸ ‚€ƒ, ŠŽ‹…ƒ€’€ ่€˜“, ŠŽ‰’Ž €Š
€ˆ‘€‹  ‘’€’ˆŸ ‡€ ”“Š–ˆŸ’€ € ŸŠ€Š‚€ ŠŽ‘’ “ …„ˆ-ŠŽ‰ ‘ˆ „…‚… ƒ“™…, ˆ
’Ž‚€  –Ÿ‹€’€  ‘’€’ˆŸ  ˆ‹€ Ž‘’Ž…€ ‚๊•“ ƒ‹“Ž‘’, … ‘๊„๊†€‹€ ˆ™Ž Ž‘‚…
ƒ‹“Ž‘’ ˆ ˆ‹€ ˆ‘€€ ‘€ŒŽ ‡€ ƒ‹“€–ˆ...
     ง€  —ˆ—Ž ช€€ ‚‘ˆ—Šˆ Ÿ•€ ƒ‹“€–ˆ. ชŽ‹…ƒˆ’… ‚ Š€’…„€’€ Ÿ•€ ƒ‹“€–ˆ -
…„ˆ ‘’€€’…‹ˆ, „“ƒˆ ‹…ˆ‚ˆ.  ‘ˆ‘’…’ˆ’… - Ž„…ˆ ’๊€–ˆ, —ˆ…’Ž ŒŸ‘’Ž … ‚
‹€ˆ€’€  „€  €‘€’ ƒŽ‚…„€’€, —… ˆ ‘ ’Ž‚€, Ž ‚‘ŸŠ€ ‚…ŽŸ’Ž‘’, … ˆ•€ ‘…
‘€‚ˆ‹ˆ.  ้Ž  ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž ‘’“„…’ˆ’…, ’Ž Œ‹€„…†’€ ˆ‡Ž™Ž ‚ €˜ˆ „ˆ ‘ŸŠ€˜
‘€  Ÿ  Ž„Œ…ˆ‹ˆ,  €  ˆ ’Ž‚€ ‘’“„…’ˆ ‘’€‚€’ €‰-Ž’€ˆ’… ƒ‹“€–ˆ, ŠŽˆ’Ž
ƒˆ†‹ˆ‚ˆŸ’  ”€ˆŠ€’  …  …  “‘€‹  ˆ  Œ€˜ˆˆ’…,  € ‡€…™ˆŸ’ ŠŽŒ€„ˆ …
Ž’Š€‡€‹  „€  ƒˆ  ‚‡…Œ…  ‚Ž‰ˆ–ˆ.  โ€Š€ —… ‘๊„€’€ € €“Š€’€ ‡€ ˆ‡ŠŽ€…Œˆ’…
†ˆ‚Ž’ˆ  …  …˜…€ …„‚€ˆ’…‹Ž. ฃ€‰ … ‘๊†€‹Ÿ‚€˜… ‡€ ’Ž‚€ ŠŽ‰ ‡€… ŠŽ‹ŠŽ,
ˆ’Ÿ‚€‹ˆ  ‘€  ˆ ˆ‡ŠŽ€…Œˆ †ˆ‚Ž’ˆ, … ˆ … „Ž ’Ÿ• „…‘, ๊Š ˆ … … Ÿ‘Ž
€  ŠŽƒŽ  ˆ  ‡€ Š€Š‚Ž ŸŠŽƒ€ ™… ˆ’Ÿ‚€ ’€‡ˆ €“Š€. ญŽ เ€„€ ŒŽƒŽ Žˆ—€˜…
—ˆ—Ž ‘ˆ, ‚ˆ€ƒˆ ‡€…„Ž ‘ …ƒŽ ‘… “†€‘Ÿ‚€˜… Ž’ ƒ‹“Ž‘’’€ € ŠŽ‹…ƒ€’€ ่€˜“ ˆ
‘…  €‡‘’Ž‰‚€˜… Ž’ ’Ž‚€, —… “ˆ‚…‘ˆ’…’‘ŠŽ’Ž €—€‹‘’‚Ž … Ž’“‘Š€ ‘…„‘’‚€
‡€ …Š‘…„ˆ–ˆˆ...
     ขŽ—…Œ,  €‡ƒŽ‚Ž๊’  „…‘  ’๊ƒ€  ‚  „“ƒ€  Ž‘ŽŠ€.  เ€„€,  ŠŽŸ’Ž  -
Œ€‘‘€€Š˜ - ‚‘… €Š …˜… —“‹€ ‚‘ˆ—ŠŽ ‡€„ €€‚€€, ˆ‡‚…„๊† Žˆ’€ —ˆ—Ž’Ž ‘
Š€Š‚Ž  „…ƒ……€’ˆ’…  ‘…  Ž’‹ˆ—€‚€’  Ž’  ŽŒ€‹ˆ’…  •Ž€.  ฃ€‰ ‡€‹€˜ˆ’…‹Ž
Žƒ‹…„€  ฌ€Š  ˆ …„‹Ž†ˆ € เ€„€ Ž-„Ž… „€ —…’… ‹ˆ’…€’“€, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž „€
€‡‚€‹Ÿ  €…’ˆ’€  €  ‹ˆ‡Šˆ’… ‘ˆ. ฎ€—… —ˆ—Ž’Ž ‡€Ÿ‚ˆ, —… ’€‡ˆ ‹ˆ’…€’“€ …
€ˆ‘€€ ‡€ €‰-ƒ‹“€‚ˆ’… ƒ‹“€–ˆ; —… ‚ ค…€’€Œ…’€ ‡€ Ž™…‘’‚…€ Ž‘‚…’€
‘ˆ  ‚๊Ž€‡Ÿ‚€’,  —…  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘€  …‚…†ˆ  Š€’Ž  ’Ÿ•  ‘€Œˆ’…; —… ‚๊Ž‘๊’ ‡€
„…ƒ……€’ˆ’…  ‘๊‚‘…Œ … … ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž‘’ ˆ ‘๊‚‘…Œ … … ’Ž‹ŠŽ‚€ „……, Š€Š’Ž
‘… Œ๊—€’ „€ ƒŽ …„‘’€‚Ÿ’ ‘ –…‹ „€ ‘๊‡„€„€’ Ž™…‘’‚…Ž Œ…ˆ…, ˆ —… ’“Š ˆ…
’Ÿ‚€ „€ ๊„…Œ ˆ‹ˆ Š€’Ž Š“‹’“ˆ’… •Ž€, ˆ‹ˆ Š€’Ž €˜ˆ’… ‘€ŒŽŽ’‚…†…ˆ, Ž
- “‚ˆ! - Œ€‹ŠŽ Ž€‡Ž‚€ˆ Ž”ˆ–…ˆ ‚ Š€‡€Œ€’€. ฌ€Š …„‹Ž†ˆ ‡€ €‡ŽŽ€‡ˆ…
„…‘ „€ ๊„€’ Š€’Ž Š“‹’“ˆ’… •Ž€. ็ˆ—Ž’Ž ˆ‡ˆ Ž™… …„€ —€˜Š€ ˆ ‡€Ž—€ „€
ˆ‡‹€ƒ€  “’‚๊„…€’€ ‚ €“—ˆ’… ‘…„ˆ ’…ŽˆŸ, ‘๊ƒ‹€‘Ž ŠŽŸ’Ž „…ƒ……€’ˆ’… …
‘€  ˆ™Ž  „“ƒŽ Ž‘‚… Ž‚ ˆŽ‹Žƒˆ—… ‚ˆ„, ŽŸ‚ˆ‹ ‘… ‚๊•“ ‹ˆ–…’Ž € แ‚…’€ ‚
…‡“‹’€’ € €„ˆŽ€Š’ˆ‚ˆ’… Ž‹๊—‚€ˆŸ.
     - ค…ƒ……€’ˆ’… …‘๊Œ…Ž ‘€ Ž€‘ˆ - ƒŽ‚Ž…˜… —ˆ—Ž’Ž, ‚„ˆƒ€‹ ๊‘’. -
ญŽ  ’…  ‘€ ŒŽƒŽ Ž-Ž€‘ˆ, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ˜ ’ˆ, ฃ€‰. โ… ‘… ŽŸ’ ‡€
ŒŸ‘’Ž  ‚  แ‚…’€,  ‡€  ‘๊™…‘’‚“‚€ˆ…’Ž  €  ‚ˆ„€ ‘ˆ; ’€‡ˆ Ž€ … ‡€‚ˆ‘ˆ Ž’
ˆŠ€Š‚ˆ  ‘Ž–ˆ€‹ˆ  “‘‹Ž‚ˆŸ  ˆ ™… ˆŠ‹ž—ˆ …„‚€ ’Žƒ€‚€, ŠŽƒ€’Ž Ž’ €…€’€ €
ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š€’€   ˆ‘’ŽˆŸ   ‘‹…‡…   ˆ‹ˆ  Ž‘‹…„ˆŸ’  —Ž‚…Š,  ˆ‹ˆ  Ž‘‹…„ˆŸ’
„…ƒ……€’-Œ“’€’.  ๅŽ’ˆ‰‘ŠŽ  ‡‹€’Ž  - ƒ‹“Ž‘’ˆ! - Š…™…˜… €‡“˜“‚€‹ˆŸ’ ‘…
Ž”…‘Ž.  -  คˆ‚…‘ˆˆ Ž’ˆ‚ ‘ˆ‘’…Œ€’€ ฏกง - „…Ž‹ˆŸ! ฃ‹…„€‰’… ‡€„ แˆŸ’€
งŒˆŸ,  ƒŽ‘Ž„€.  ง€„  แˆŸ’€ งŒˆŸ! ฅ’Ž Ž’Š๊„… ˆ„‚€ ˆ‘’ˆ‘Š€’€ Ž€‘Ž‘’. ฅ’Ž
Ž’Š๊„…,  ‘‹…„  Š€’Ž  ‘…  €‡ŒŽ†€’,  ™…  €‘’๊Ÿ’  ŠŽ‹Žˆ  Ž’ —Ž‚…ŠŽŽ„Žˆ
—“„Ž‚ˆ™€,  ‡€ „€ ˆ ‘’๊—€’ ˆ …‚๊€’ ‚ ˆ™Ž! โˆ ‘ˆ ‘‹……–, ฃ€‰. จ ’‚Žˆ’…
ŠŽŒ€„ˆˆ  ‘€  ‘‹…–ˆ!  ค€  ‘…  ‘€‘ˆ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ’€! ญ… ‘€ŒŽ …„ˆ €Ž„, …
Ž‘’Ž €˜ˆ’… Œ€‰Šˆ ˆ „…–€, Ž –Ÿ‹Ž’Ž œ3—Ž‚…—…‘’‚Ž!...
     ฃ€‰  ‘… Ÿ„Ž‘€ ˆ Š€‡€, —… ‘๊„€’€ € —Ž‚…—…‘’‚Ž’Ž Œ€‹ŠŽ ƒŽ ‚๊‹“‚€. โŽ‰
… ‚Ÿ‚€ ‚ ’Ž‚€ Š€ˆ…’Ž ๊‹“‚€…. จ €ŠŽ ŸŠŽ‰ Œ“ Š€†…, —… ˆŒ€ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’
„ˆ‚ˆ’…  „…ƒ……€’ˆ  „€  ๊„€’  €‘๊‘Š€ˆ  ‘…™“  ๅŽ’ˆ, ‡€ŽˆŠ€‹Ÿ‰Šˆ €˜€’€
‘’€€, ’Ž‰ ˆ Ž‘‚…’ˆ‹ –…‹ˆŸ ‘ˆ †ˆ‚Ž’ ‡€ ’Ž‚€. ฏŽ”…‘Ž๊’ Ž’Ž‚Ž ˆ‡“•€ ˆ
ƒŽ €…—… ‘‹Ÿ ‘‹……–.
     ง€Ÿ‚ˆ,  —…  ฎƒ…Ž‘ˆ’…  โ‚Ž–ˆ ‘€ ˆ‘’ˆ‘Šˆ Œ๊—…ˆ–ˆ ˆ ˆŒ ‘… €‹€ƒ€ „€
‚Ž„Ÿ’  €ˆ‘’ˆ€ …€‚€ Ž€, ™ŽŒ €‡Ž‹€ƒ€’ ‘€ŒŽ ‘ †€‹Šˆ ˆ‡๊‹ˆ’…‹ˆ Š€’Ž
ฃ€‰.  ฃ€‰  …˜ˆ  „€ … ‘Žˆ ‘ …ƒŽ. ็ˆ—Ž’Ž ˆ™Ž … €‡ˆ€˜… Ž’ Ž‹ˆ’ˆŠ€ ˆ
‘€Œ  ‚  ˆ‡‚…‘’… ‘Œˆ‘๊‹ …˜… ˆ‡ŠŽ€…ŒŽ †ˆ‚Ž’Ž. ฌ€Š ‘… Žˆ’€ „€ ‘… €Œ…‘ˆ ˆ
‡€Ž—€  „€  €‡Š€‡‚€  ‡€ …„Ž๊ŠˆŸ „…ƒ……€’, Ž ฃ€‰ …‘…—… ’…‡ˆ Žˆ’ˆ ‡€
€‡ƒ‹€‘Ÿ‚€…  € ‘‹“†…ˆ ’€‰ˆ ˆ €…„ˆ € เ€„€ „€ Ž„…‘… ‚’ŽŽ’Ž. ญ€ ฌ€Š
’Ž‰  ‡€Ž‚Ÿ„€  „€ “‘… ’…‹…‚ˆ‡Ž€. ฌŽƒŽ €‡ƒŽ‚Žˆ ‘’€€•€ „…‘, Š€‡€ ’Ž‰.
ค€‰’… Œ€‹ŠŽ Ž—ˆ‚Š€ € ‚Ž‰ˆŠ€, ˆ‡‹Ÿ‡๊‹ ‚ „ŽŒ€˜€ Ž’“‘Š€...
     ญŽ  ‚๊Ž€†…ˆ…’Ž  Œ“ …˜… ‚๊‡“„…Ž, Ž ’…‹…‚ˆ‡ˆŸ’€ ŽŠ€‡‚€•€ ŸŠ€Š‚ˆ
ƒ‹“Ž‘’ˆ, ฃ€‰ … ‘… “„๊†€ ˆ ‡€Ž—€ „€ €‡Š€‡‚€ ‡€ „…ƒ……€’ˆ’…-„ˆ‚€–ˆ. ง€
’Ÿ•  ’Ž‰  ‡€…˜… …™ˆ—ŠŽ - ‘‹€‚€ Žƒ“, ’ˆ ƒŽ„ˆˆ … ‚Žž‚€‹ ‘ ’Ÿ•, € … ‘… …
Šˆ‹  ‚  ’ˆ‹€  Š€’Ž ŸŠŽˆ ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆ... เ€„€ ‘… Žˆ„ˆ ‡€ ‘’€…–€ ˆ €…—… ฃ€‰
‘€ŒŽ•‚€‹ŠŽ, Ž —ˆ—Ž’Ž ˆ ฌ€Š ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž ‚‡…•€ …ƒŽ‚€’€ ‘’€€ ˆ ‡€Ž—€•€
„€  ƒŽ  ŒŽ‹Ÿ’  „€  Ž„๊‹†ˆ.  ฃ€‰  ŽŸ‚ˆ, —… Ž‚…—… ŸŒ€ „€ Š€†… ˆ’Ž „“Œ€.
ฏ๊‚Ž,  ’Ž‰  €ˆ‘’ˆ€ …˜… Œ€‹ŠŽ Žˆ„…, ˆ ‚’ŽŽ - ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ „€ ‘… Ž‚…˜… ‚
€Œ…’’€   ‘ˆ,   …  ŒŽ†€  „€  €Œ…ˆ  ˆŠ€Š๊‚  ”€Š’,  ŠŽ‰’Ž  ˆ  ŽŽ‚…ƒ€‹
€‡Œˆ˜‹…ˆŸ’€  € ‘’€ˆŸ ˆŸˆ–€. ฏŽ‘‹… ƒŽ Ž‘…ˆ - ’Ž‰ ‘ˆ ‘ŽŒˆ Š€Š‚Ž …˜…
€‡Š€‡‚€‹ ‚…„๊† ‘’€˜ˆ€’€ € ‘’Ž ˆ —…’ˆˆ€„…‘…’€ ƒ“€ ‘Œ๊’ˆ–ˆ ง…” ˆ ‘
“„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…  Ž„…‘…  ’€‡ˆ ’…ŽˆŸ € —ˆ—Ž ‘ˆ. เˆ†€’€ Œ“’€ ง…” ’‚๊„…˜…, —…
„…ƒ……€’ˆ’…-„ˆ‚€–ˆ ŽŸ‚Ÿ‚€’ ‚‘… Ž-‘ˆ‹€ €Š’ˆ‚Ž‘’ ‡€’Ž‚€, ‡€™Ž’Ž Š๊Œ ’Ÿ•
‘€Œˆ’… €‘’๊‚€ €„ˆŽ€Š’ˆ‚€’€ “‘’ˆŸ ˆ ’… ŸŒ€’ ˆŠ€Š๊‚ „“ƒ ˆ‡•Ž„, Ž‘‚…
‘ Ž‰ „€ ‘… Œ๊—€’ „€ ‘ˆ ŽˆŸ’ ๊’ ‚ …‡€€‡…ˆ €‰Žˆ.
     - ชŽ‰  ’ˆ  …  Š€‡€‹ ’Ž‚€? - Žˆ’€ —ˆ—Ž’Ž ‘ …‡…ˆ…. - ญ€ ŠŽ‰ „๊‚…
ƒ‹“€Š ŒŽ†… „€ Œ“ … „Ž˜‹€ ‚ ƒ‹€‚€’€ ’€Š€‚€ ˆŒˆ’ˆ‚€ Œˆ‘๊‹?
     ฃ€‰ ƒŽ Žƒ‹…„€ ‡‹Ž€„Ž ˆ €‚’Žˆ’…’Ž Š€‡€:
     -โŽ‚€   …   Œ…ˆ…’Ž   €   ŸŠŽ‰   ‘ˆ    ‹‹“   ง…”,  €˜ˆŸ  €‰-ƒŽ‹ŸŒ
Œ…„ˆŠ-‘ˆ•ˆ€’๊.
     - ็…  Š๊„… ‘ˆ ‘… ‘…™€‹ ’ˆ ‘ …ƒŽ? - Ž™… Ž-…‡ˆ’…‹Ž Žˆ’€ —ˆ—Ž’Ž.
- ค€ … ˆ ‚ Ž’€’€ Š“•Ÿ?
     เ€‡ƒŽ…™…ˆŸ’  ฃ€‰ …„‚€ … Š€‡€ Š๊„… ‘… … ‘…™€‹ ‘ …ƒŽ, Ž ‘ˆ …•€€
…‡ˆŠ€,  ˆ„€„…€  ‹ˆ–…’Ž  ‘ˆ ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹… ˆ‡€‡ ˆ ‘ Ž„—…’€Ž ‚ˆŒ€ˆ…
‡€Ž—€  „€  ‘‹“˜€  ’…‹…‚ˆ‡ˆŽˆŸ  „ˆŠ’Ž,  ŠŽ‰’Ž  ‘๊Ž™€‚€˜… ŽƒŽ‡€’€ ‡€
‚…Œ…’Ž.
     จ ’“Š ‚ €‡ƒŽ‚Ž€, Œ€‘‘€€Š˜, €Š ‘… €Œ…‘ˆ ’ŽŸ ฌ€Š.
     - จ  €‡  ‘๊Œ  ƒŽ’Ž‚  „€  ˆ‡€Ÿ  ‚  ’…‡ˆ —“„Ž‚ˆ™€ € žƒ - ŽŸ‚ˆ ’Ž‰ -
ŸŠ€Š‚€  Ž‚€  —Ž‚…˜Š€  ŽŽ„€, Ž Š€Š‚Ž Ž™Ž ˆŒ€ Œ…†„“ ’Ÿ• ˆ „ŽŒŽ‚‹€„…‹…–€
เ…€„“  €ˆŒ…?  เ…€„“  ‘๊™Ž ‘… ‘—ˆ’€ ‡€ „…ƒ……€’, Ž Ÿ‚Ž ‘… Ž’€‘Ÿ …
Š๊Œ Ž‚€, €, „€ Š€†…Œ €€‚Ž, Š๊Œ „Ž‘’€ ‘’€€ ŽŽ„€...
     ฃ€‰ ˆŠŽƒ€ … …˜… Œˆ‘‹ˆ‹ ‡€ ’Ž‚€ ˆ ŒŽƒŽ ‘… ‡€€„‚€, ŠŽƒ€’Ž —ˆ—Ž’Ž ‘…
•‚๊‹ˆ  „€  Ž’ƒŽ‚€Ÿ  €  ’Ž‡ˆ  ‚๊Ž‘.  แ‹…„ Š€’Ž €…—… ฌ€Š "๊", —ˆ—Ž’Ž
‡€Ž—€ „€ ŽŸ‘Ÿ‚€, —… ‘Šˆ’ˆ’…, ˆ‹ˆ ‘ „“ƒˆ „“Œˆ ƒ€„‘Šˆ „…ƒ……€’ˆ … ‘€
ˆ™Ž  „“ƒŽ  Ž‘‚…  Ž–…‹…‹ˆ ‚ Ž€’€ ‡€ ‘๊™…‘’‚“‚€… Ž‘’€Šˆ Ž’ Ž‚ˆŸ ‚ˆ„,
ŠŽ‰’Ž  Ž—’ˆ  ˆ‡–Ÿ‹Ž … ˆ‹ “ˆ™Ž†… ‚ –…’€‹ˆŸ €‰Ž Ž™… ‚ ‹ž‹Š€’€... โŽ‰
Ž™…  ŽŒˆ  ’…‡ˆ “†€‘ˆ: Š€Š ƒˆ “ˆ‚€‹ˆ Ž™… ˆ €†„€…’Ž, ŽŸŠŽƒ€ ‡€…„Ž ‘
Œ€‰Šˆ’…...  ฎ–…‹…‹ˆ ‘€ŒŽ ’…‡ˆ, “ ŠŽˆ’Ž Ž‚ˆ’… ‚ˆ„Ž‚… ˆ‡€–ˆ ‘ ˆ™Ž ‚๊˜Ž
…  ‘…  ŽŸ‚Ÿ‚€’...  ็ˆ—Ž  ช€€ ƒ€‚๊’€ …’€ —€˜Š€, ‘๊‚‘…Œ ‘… €‡ƒŽ…™ˆ ˆ
€‡‚ˆ  …„  ‘‹“˜€’…‹ˆ’…  ‘ˆ  ’Ž—…  ‹€  ‡€  ŽƒŽ‹Ž‚Ž ’Ž’€‹Ž Œ…„ˆ–ˆ‘ŠŽ
ˆ‡‘‹…„‚€…  €  €‘…‹…ˆ…’Ž, ‘ ŠŽ‰’Ž …ˆ‡…†Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‡€…Œ€’ €Ž ˆ‹ˆ
Š๊‘Ž,  ˆ  Ž-„Ž…  €Ž,  Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž  Š๊‘Ž. จ ˆŠ€Š‚ˆ ˆ‡Š‹ž—…ˆŸ! ญˆŠ€Š‚Ž
ƒ‹…„€… …‡ ๊‘’ˆ! ฏ‹…‚…‹ˆ’… ’Ÿ‚€ „€ ๊„€’ ˆ‡ŠŽ……ˆ …‡Ž™€„Ž...
     แ ’Ž‚€ Ž…„๊’ ‘‚๊˜ˆ. เ€„€ ‡€Ž—€ „€ Œˆ… ‘๊„Ž‚…’…, —ˆ—Ž’Ž, … „Ž—€Š€‹
‚๊‡€†…ˆŸ,  Ž…„ŽŽ‘Ž  Žƒ‹…„€ ‚‘ˆ—Šˆ, ‡€“˜ˆ Œ€…Š€’€ ‘ˆ ˆ Ÿ Ž…‘… Š๊Œ
Š€ˆ…’€,  Š€’Ž  ŽŒ๊ŒŽˆ, —… Ž’ˆ‚€ „€ ˆ˜… Ž’ƒŽ‚Ž € ƒ‹“€Š€ ่€˜“. ฏˆ
’Ž‚€  ŠŽ‰  ‡€…  ‡€™Ž  ‚‡…  ˆ  —€˜Š€’€.  ฃ€‰  Žƒ‹…„€  Ž„ˆ  …ƒŽ, Žƒ‹…„€
Ž‚…•’Ÿ‹Ž’Ž   Œ“   ‘€ŠŽ,  ‘’€ˆ’…  Š๊…ˆ  €’€‹Žˆ,  ‡€Š๊…ˆ’…  —Ž€ˆ,
Ž„…’…ˆ’… €’Ž”ˆ... จ ‘๊†€‹ˆ ‘’€…–€. ฏŽŠ‹…’€ ‚Ž‰€! ญŸŠŽƒ€ € —ˆ—Ž’Ž …
ˆ€„‹…†€‹€  –Ÿ‹€’€  ’€‡ˆ  Š‚€’ˆ€,  ˆŒ€‹ … ˆ‘‹“ƒ€, †…€, ‘ˆ, €‡ŠŽ˜ˆ
‘…‚ˆ‡ˆ,  ŒŽƒŽ  €ˆ,  „€†…  ˆŒ…ˆ…  ŸŠ€Š‚Ž, € ‘…ƒ€ - €˜… ˆ €’๊Š€ ‘
Šˆƒˆ  Š€ˆ…’,  ŠŽ‰’Ž  ‘‹“†ˆ  ˆ  ‡€ ‘€‹Ÿ, ˆ ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ Ž‘’€€‹Ž, ˆ‡Ž‘…ˆ
„…•ˆ,  ‘€ŒŽ’€,  ‡€‚…ˆ…...  ค€.  โŽ‰  ˆ„๊€  …„ˆ‘’‚…Ž’Ž  Š…‘‹Ž  Š๊Œ
’…‹…‚ˆ‡Ž€,  Ž’…ƒ€  ‘…  ˆ  ‘๊‹ˆ‚Ž  ‡€Ž—€ „€ ƒ‹…„€ …Š€€. ฌ€Š ˆ‡‚…‘’Ž
‚…Œ…  ‘…„Ÿ  „Ž  …ƒŽ, Ž‘‹… ŒˆƒŽ‚…Ž ˆ …‡˜“ŒŽ, Š€Š’Ž ‘€ŒŽ ’Ž‰ “Œ……˜… „€
€‚ˆ,  ˆ‡—…‡€  ˆ  ‘…  ŽŸ‚ˆ  ‚…—…  ‚  „“ƒˆŸ  ๊ƒ๊‹.  ฏŽŽ‚ˆ  ‘… ‚ Œ€‹Š€’€
ˆ‹ˆŽ’…—Š€  €  ฃ€‰,  ˆ‡‚€„ˆ  ŸŠ€Š๊Š๊‚  “—…ˆŠ ˆ ‡€Ž—€ „€ ƒŽ …‹ˆ‘’‚€
€‚,  Ž‹…ƒ€’  ‘  €ŒŽ  €  ƒ€„…Ž€. เ€„€ ˆ€ Œ€‘€’€, ‘…„€ „Ž ฃ€‰ ˆ
‡€Ž—€  „€  ‹…’…,  Žƒ‹…†„€‰Šˆ  Ž’  ‚…Œ…  € ‚…Œ… Š๊Œ …Š€€. ข „ŽŒ€ ‘…
‚๊‡–€ˆ ŽŠŽ‰, “ž’, “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…. ฃ€‰ ‡€„ŸŒ€.
     ฏˆ‘๊ˆ  Œ“  ‘…  ƒ‹“Ž‘’:  —… … •‚€€‹ „‚€Œ€ „…ƒ……€’ˆ ‚ …„ˆ †…‹…‡…
’“…‹,  ‡€Ž—€‹ … „€ ƒˆ €‡ˆ’‚€ ˆ ˆ‡‚…„๊† ‘… ŽŠ€‡‚€, —… …„ˆˆŸ’ … ฌ€Š, €
‚’ŽˆŸ’  ‘  Œ…Š€  ˆ  „Ž€ “‘Œˆ‚Š€ Œ“ Š€‡‚€: "โˆ ‘ˆ ‘ƒ…˜ˆ‹, ŒŸ‘’Ž’Ž ’ˆ … ‘
€‘,   €  ’‚ŽŸ’  Ž’Œˆ‘’๊  …  Ž‘’Ž  Ž”…‘ˆŽ€‹…  “ˆ…–,  …‡  ‚‘ŸŠ€Š๊‚
€’ˆŽ’ˆ‡๊Œ  ˆ  ‚ŸŽ‘’, ’Ž‰ Ž‘’Ž Žˆ—€ „€ “ˆ‚€, Š€Š’Ž ’ˆ Žˆ—€˜ ‘“€ Ž’
‘Š€ˆ„ˆ..."  จ  ฃ€‰  ˆ‡‚…„๊† “‘…’ˆ Œ๊—ˆ’…‹Ž ‘๊Œ…ˆ…, Ž—“‚‘’‚“‚€, —… …’Ž
‘…ƒ€  ™…  €‡……  ‚‘ˆ—ŠŽ  „ŽŠ€‰, Ž™… …„€ ‘…Š“„€ ‘€ŒŽ - ˆ Ž‚…—… ŸŒ€ „€
Ž‘’€…  ˆ’Ž …„ˆ ‚๊Ž‘. โŽ‚€ …ˆ‚ˆ—Ž ‘๊‘’ŽŸˆ… …˜… ’Ž‹ŠŽ‚€ Œ๊—ˆ’…‹Ž,
—… ‘๊–…’Ž Œ“ ‘Ÿ ˆ ’Ž‰ ‘… ‘๊“„ˆ.
     ฌ€Š  ˆ  เ€„€ ’ˆ•ˆ—ŠŽ €‡ƒŽ‚€Ÿ•€ ‡€ ŸŠ€Š‚ˆ „…Ž‹ˆˆ - ‡€ ŒŽ‘Šˆ €ˆ,
Ÿ‘๊Š,  Œˆ„ˆ... โŽ‰ … ƒˆ ‘‹“˜€˜…. จ‡‚…„๊† Œ“ „Ž‰„… Œˆ‘๊‹: ˆŒ€ … ‘Ž‘Ž…
€  ŸŠ€Š‚ˆ ‘๊Œ…ˆŸ, ŠŽ‹…€ˆŸ, …“‚……Ž‘’? ญ€‹ˆ ‘๊Œ…ˆ…’Ž …˜… €‘๊...
ง€—ˆ  ‹ˆ ’Ž‚€, —… ˆ €Ÿ‚… ‚ Ž„Ž€ ‘ˆ’“€–ˆŸ ˆ ‘… “‘๊Œˆ‹? จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ…
’Ž‰  ‘…  Œ๊—…˜… „€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ „…’€‰‹ˆ’… € ‘๊Ÿ, Ž ‘๊Ÿ’ ‘… ˆ‡‹๊‡‚€˜… Š€’Ž
ŒŽŠ๊  ‘€“  Ž’ ŒŽŠˆ ๊–…, €‡‹ˆ‚€˜… ‘… ˆ ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‘’€€ ‘๊‚‘…Œ
…€‚„ŽŽ„Ž….  ฃ€‰  ‘  Ž‹…Š—…ˆ… ŽŒˆ‘‹ˆ, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ‘€ ƒ‹“Ž‘’ˆ. จ
ŠŽƒ€’Ž เ€„€ ‡€…‹Ÿ‡€, —… ’Ž‰ … ‘ˆ ˆ ƒŽ Žˆ’€ ‘Ž…„ …ƒŽ ŠŽ… … Ž-•“€‚Ž
- ŒŽ…’Ž ˆ‹ˆ …Š€’€, ’Ž‰ Ž’ƒŽ‚Žˆ Ž ‚Ž‰ˆ˜Šˆ:
     - ญ€‰-•“€‚€ … …„€ „Ž€ €Ÿ.
     ฏŽ  ’…‹…‚ˆ‡ˆŸ’€  …„€‚€•€  "Ž€Œ…’ˆ".  ก…˜… ‘Š“—Ž. ฃ€‰ …„‹Ž†ˆ „€
ˆ‰€’  ˆ€.  เ€„€  Ž’ˆ„…  „Ž  Š“•Ÿ’€ ˆ ˆ‡‚€„ˆ Ž’ •‹€„ˆ‹ˆŠ€ „‚… “’ˆ‹Šˆ.
เ€‡ƒŽ‚€Ÿ•€  ‡€  ’Ž‚€-ŽŽ‚€  ˆ  ŸŠ€Š  Œ…†„“  „“ƒŽ’Ž  ‘… ˆ‡Ÿ‘ˆ, —… ฌ€Š ‡€
Ž‘‹…„ˆŸ  Ž‹Ž‚ˆ  —€‘  … ˆ‡“—ˆ‹ “—…ˆŠ€ Ž ƒ…ŽŽ‹ˆ’ˆŠ€. เ€„€ ‘… ‚๊‡•ˆ’ˆ.
ฃ€‰  … Ž‚Ÿ‚€. โŽ‰ Š€‡€, —… ‡€ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‚…Œ… ŒŽ†… „€ ‘… …‹ˆ‘’ˆ “—…ˆŠ,
ŒŽ†…  ˆ  „Žˆ  „€  ‘…  Ž—…’…, Ž Œ…•€ˆ—Ž ˆ …‡ ‚‘ŸŠ€Š‚Ž €‡ˆ€…. ฌ€Š
Žˆ‘Š€  Ž‚…Š€.  ฃ€‰  Žˆ‘Š€  “—…ˆŠ€.  ๅ‚€€•€  ‘… € €‘ - Ž‡ˆ, ŠŽ‰’Ž
‡€ƒ“ˆ,  ‘‹…„‚€˜… „€ Ž’ˆ„… ˆ —ˆ—Ž ช€€ ˆ „€ Œ“ ‘๊Ž™ˆ, —… …ƒŽ‚ˆŸ’ ŠŽ‹…ƒ€
่€˜“  …  “Œ…  —Ž‚…Š ˆ …Š€‘… “—…. ฃ€‰ €‡’‚Žˆ “—…ˆŠ€ € ๊‚Ž’Ž Œ“
Ž€„€‹Ž ŒŸ‘’Ž, €Œ…ˆ ŠŽ’Ž‹ˆ’… ‚๊Ž‘ˆ ‚ Š€Ÿ € ƒ‹€‚€’€ ˆ Žˆ’€:
     - ข  Š€Š‚Ž  ‘…  ‡€Š‹ž—€‚€  €‚‘’‚…Ž’Ž ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž € …Š‘€‡ˆŸ’€ €
€˜€’€ „๊†€‚€ € ‘…‚…?
     ฌ€Š  Ž’ƒŽ‚Žˆ  ‘๊‘  ‘‚Žˆ  „“Œˆ,  Ž ŒŽƒŽ ‹ˆ‡Ž „Ž ’…Š‘’€ ˆ „Ž€‚ˆ, —…
‘Ž…„  …ƒŽ  €‚‘’‚…Ž’Ž ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž ’“Š ŸŒ€ ˆ™Ž Ž™Ž, € –Ÿ‹€’€ €Ž’€
…, Š€Š’Ž €‡ˆ€ ’Ž‰, ‚ €ƒ…‘ˆ‚Ž‘’’€ € …†ˆŒˆ’… € ๅŽ’ˆ ˆ ฏ€„…Ÿ. ฃ€‰ ‘…
Ž—…‘€  ‘  „‚…  ๊–…  Ž  ’ˆ‹€, €‹ž—ˆ ๊‘’, …‹ˆ‘’ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ ‘’€ˆ–ˆ ˆ
Žˆ’€:
     - ช€Š๊‚ … ‘…„ˆŸ’ „Žˆ‚ € †ˆ’Ž ‚ ‘…‚…Ž‡€€„ˆ’… €‰Žˆ?
     ฌ€Š  ‘…  ‡€‘ŒŸ  ˆ  Š€‡€, —… „€ˆ ‡€ ‘…‚…Ž‡€€„ˆ’… €‰Žˆ ‚ “—…ˆŠ€
ŸŒ€. "ง€‘ˆ—€…’Ž" … ‘… “„€„…; ‡€€„‚€€’€ เ€„€ ‘… ˆ‡‹…‡ˆ € ฃ€‰.
     -    Š€Š‚Ž … ‘…„Ž’Ž „…ŒŽƒ€”‘ŠŽ €‹Ÿƒ€… ‚ “‘’ˆ…’Ž € แˆŸ’€ งŒˆŸ? -
Žˆ’€ ฃ€‰.
     ฌ€Š  €‡Ž‚€  –ˆ”€’€ ˆ „Ž“‘’ˆŒ€’€ ƒ…˜Š€, Š€’Ž … Ž“‘€ „€ „Ž€‚ˆ,
—…  ŽŸ’ˆ…’Ž  "„…ŒŽƒ€”‘ŠŽ €‹Ÿƒ€…" Œ“ ‘… ‘’“‚€ …Ÿ‘Ž. ข๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰
’Ž‰  …  €‡ˆ€ ‡€™Ž … ‚๊‚…„…Ž. ฃ€‰ ‡€Ž—€ „€ ŽŸ‘Ÿ‚€, —… „…ŒŽƒ€”‘ŠŽ’Ž
€‹Ÿƒ€…  …  ŒŸŠ€  ‡€  €ƒ…‘ˆ‚Ž‘’, Ž ’“Š ‘… €Œ…‘ˆ เ€„€. โŸ Š€‡€, —… ฃ€‰
“‚๊’€  ˆ ˆ‘Š€ „€ ‘… ˆ‡Œ๊Š… Ž’ Ž-€’€’๊˜€’€ Ž‚…Š€, ‡€™Ž’Ž €‡ˆ€, —…
€Ž’€’€ Œ“ … ‘“Š€€.
     ญ€  ฃ€‰  ˆŠ€Š … Œ“ ‘… •Ž„…˜… ˆ —ˆ—Ž ช€€; ‡€ „€ ‘…—…‹ˆ ‚…Œ…, ’Ž‰
‘…  ‚“‘€  ‚  …ˆˆ. ฌ€Š ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ƒˆ ‘‹“˜€, € Ž‘‹… ˆ‡‚…„๊† ˆ ‚
Š‹ˆ,  ˆ  ‚  ๊Š€‚ ‡€Ÿ‚ˆ, —… เ€„€ ‚ ˆŠ€Š๊‚ ‘‹“—€‰ … ˆ‚€ Ž’Ž‚Ž „€ ‘’€‚€
Š…‹…Š€,  € ’Ÿ‚€ „€ Ž—… „€ ‘… “—ˆ. ฃ€‰, ‡€€„‚€ Ž’ ‘ŒŸ€’€ € ’…Œ€’€,
Š€‡€,  —…  ‚…—…  •ˆ‹Ÿ„€  ๊’ˆ ‰ … …„‹€ƒ€‹ „€ •Ž„€’€‰‘’‚“‚€ „€ Ÿ ˆ…Œ€’ ‚
†…‘ŠˆŸ  ŠŽ“‘  €  ซ…ƒˆŽ€,  Š๊„…’Ž  Ž’  …Ÿ ™… €€‚Ÿ’ €ˆ‘’ˆ€ Ž‹…‡…
—Ž‚…Š.  ฎ€—…  Ž‚  €‡ƒŽ‚Ž  … ‘… Ž‹“—ˆ. ฌ€Š ‘€ŒŽ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€, € เ€„€,
Š€Š’Ž ˆ …„ˆ, ‘… ˆ‡Š€‡€ ‡€ †…‘ŠˆŸ ŠŽ“‘ ‘ €‰-…Ž—’ˆ’…‹… ’Ž.
     ฃ€‰ … ˆ‘Š€˜… „€ ‘Žˆ. โŽ‰ •‚๊‹ˆ “—…ˆŠ€, ˆ‡‚€„ˆ Šˆ’€€’€ ˆ ‡€Ž—€
„€  Ÿ  €‘’Ž‰‚€.  เ€„€  ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‚…„€ƒ€ Ž’Œ…‘’ˆ•€ Œ€‘€’€ ˆ ‡€‘’€€•€ …„ˆ
‘…™“  „“ƒ, ƒŽ’Ž‚ˆ „€ ’€–“‚€’ "„€-„€, …-…". ฃ€‰ ‡€‘‚ˆˆ "„€-„€, …-…",
Š€’Ž  Ž—“Š‚€˜… ‘ ๊‘’ˆ Ž Šˆ’€€’€. ฃ‹…„€˜… ƒˆ Š€Š ’€–“‚€’ ˆ Œˆ‘‹…˜…, —…
‘€  ŒŽƒŽ „Ž€ „‚Ž‰Š€, ‘€ŒŽ —… ŸŒ€ Š๊„… „€ ‘… †ˆ‚……, ˆ €ŠŽ ‘… Ž†…Ÿ’, ’Ž‰
‘๊‚‘…Œ ™… ’Ÿ‚€ „€ ‘… …‘…‹ˆ ‚ Š€‡€Œ€’€. ฅ Š€Š‚Ž, ŒŽƒŽ Š€€‹ˆ †ˆ‚…Ÿ’ ‚
Š€‡€Œ€’€...  ขŽ—…Œ, Š€’Ž ƒ‹…„€˜ ฌ€Š, … ŒŽ†…˜ „€ Š€†…˜, —… ‘… Š€ˆ „€ ‘…
†…ˆ.  ฎ’€‘Ÿ  ‘…  Š๊Œ  เ€„€ Ž-‘ŠŽŽ Š€’Ž Š๊Œ ˆŸ’…‹, ‘€ŒŽ —… Ž-…†Ž, ‘
“‚€†…ˆ…, € ’Ÿ, Š€Š’Ž €‡ˆ€Œ, … •‹๊’€‹€. ช€Š ‰ ‹…‘’Ÿ’ Ž—ˆ’… ‘€ŒŽ! จ Š€Š
„€ … •‹๊’…˜ Ž ’€ŠŽ‚€ ŒŽŒ—…? คŽˆ Œ€„€Œ ฃŽ, ’€Ÿ ‘’€€ ƒ€ƒ€, €„ ˜…‰‘…’’…
ˆ ’Ÿ - ŠŽƒ€’Ž ฌ€Š Œˆ€‚€ Ž ŠŽˆ„Ž€, Ž„€‚€ —……€ ‘ˆ ˆ ‘… •ˆ‹ˆ.   ‚Ž—…Œ
„Ÿ‚Ž‹ ƒŽ ‡€…, ‚‘ˆ—Šˆ ‚ Š๊™€’€ Žˆ—€’ ฌ€Š, ˆ ŒŽŒ—…’€’€ ‚ ซ…ƒˆŽ€ ƒŽ Žˆ—€’,
‘€ŒŽ  „…’Ž  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘… Ž’€‘Ÿ ‘’€Ž Š๊Œ …ƒŽ... Ž ˆ ’Ž‰ …
Ž’ˆ—€, —… ŒŽŒ—…’Ž … Žƒ๊.
     ค‚€Œ€’€  ’€–“‚€•€ „Ž ๊‹€ “ŒŽ€. ฌ€Š ‚‡… Ž’ ฃ€‰ Šˆ’€€’€, …€‘’Žˆ
Ÿ Ž  ‘‚ŽŸ  —“„Ž‚€’  Œ€ˆ… ˆ ‡€Ž—€ „€ …… ‘’€ˆ’… ‘ˆ ‹€ˆ‘Šˆ …‘ˆ.
ๅˆ‹Ÿ„ˆ  …‘ˆ  ˆ  ˆ’Ž  …„€  Ž‡€’€. จ ‚‘…Šˆ ๊’ …™Ž Ž‚Ž. จ …’Ž Š€Š‚Ž …
‘’€Ž’Ž:  ˆ’Ž „“Œ€ … €‡ˆ€˜, € ‘‹“˜€˜ ˆ ’“ ’ˆ ‘… ˆ‘Š€ „€ ‡€‹€—…˜, ’“
‘…  Šˆ‘Š€˜  …“„๊†ˆŒŽ...  ญŸŠŽˆ  …‘ˆ  เ€„€ ‚…—… …˜… ‡€ŽŒˆ‹€ ˆ ‘…ƒ€ ‘…
Žˆ’‚€˜…  „€  ˆƒ‹€‘Ÿ.  ฎ‘Ž…Ž  ‰  •€…‘‚€˜…  …„€ ‘Œ…˜€ …‘… (ฌ€Š ˆŒ Ÿ
…‚…„…) ‡€ ŒŽŒˆ—…’Ž, ŠŽ…’Ž ‘…„ˆ € •๊‹Œ€ ˆ —€Š€ ‘‚ŽŸ ˆŸ’…‹, ŠŽ‰’Ž ‚‘… …
ŒŽ†…  „€  ‘’ˆƒ…  „Ž  …Ÿ  -  ’“ …„Ž Œ“ …—ˆ, ’“ „“ƒŽ... ฏ…‡ Œ“‡ˆŠ€’€ ˆ
…‘ˆ’… ’… … —“•€ Ž‡‚๊Ÿ‚€…’Ž Ž’ €€„ˆŸ ‚•Ž„. ญ€ ‚€’€’€ ‘… Ž—“Š€ ˆ ‚
‘’€Ÿ’€ €•๊‹’€ ‚…‘’Ž‚ŽŸ’ € ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ ็€—“.
     - ฃŽ‘Ž„ˆ  Š€€‹,  €‡…˜…’…  „€  ‘… Ž๊€ - ˆ‡‹€Ÿ ’Ž‰, Žƒ‹…†„€‰Šˆ
€Šˆ‚Ž Š๊Œ เ€„€.
     ฌ€Š ‘Ÿ „€ ‘‚ˆˆ. ฃ€‰ Š€‡€:
     - เ€‡…˜€‚€Œ.
     - ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‡€Ž‚Ÿ„€ € ‚€‘ ˆ € Š€„ˆ„€’€ แˆŒ ‘Ž—Ž „€ ‘…
Ÿ‚ˆ’… ‚ Š€–…‹€ˆŸ’€ € Ž’€’€. ชŽ‹€’€ … „Ž‹“.
     ฃ€‰ ‘ŠŽ—ˆ.
     - ข๊‚…’…  -  Š€‡€  ’Ž‰.  -  ฏŽ—€Š€‰’…  ‚  ŠŽ‹€’€, ˆ… ‘…ƒ€ ™… ‘‹…‡…Œ.
ฎ‹ˆ—€‰ ‘…, ๊‡Ž - Š€‡€ ’Ž‰ € ฌ€Š.
     เ€„€  Ž… Šˆ’€€’€ € ๊–… Š€’Ž „…’… ˆ ‡€‘’€€ „Ž Ž‡Ž…–€ ‘ ƒ๊ Š๊Œ
’Ÿ•.
     ฃ€‰ ˆ ฌ€Š ’…‘Š€‚Ž ‘… Ž‹ˆ—€•€.
     - ช€Š Œˆ‘‹ˆ˜, ‡€™Ž … ’Ž‚€? - Žˆ’€ ฌ€Š.
     - ฎ’„… „€ ‡€Œ? - ŽŒ๊ŒŽˆ ฃ€‰. - ฌŽ†… ˆ “—…€ ’…‚Žƒ€...
     - ญ…™Ž  …  Œˆ  •€…‘‚€  - Š€‡€ ฌ€Š. ฃ€‰ ƒŽ Žƒ‹…„€ ˆ ‡€ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰
“‘€ €„ˆŽ’Ž. ฏ…„€‚€•€ "€‡ˆ €‡ƒŽ‚Žˆ € „…‹Ž‚ˆ †…ˆ." โ… ‘… Ž‹ŸŠŽ•€,
‘’…ƒ€•€ ŠŽ‹€ˆ’… ˆ ฃ€‰ Š€‡€:
     - เ€„€, …, ˆ… ’๊ƒ‚€Œ….
     - ข๊‚…’… - Š€‡€ เ€„€, …‡ „€ ‘… Ž๊™€.
     - ค€ ‚๊‚ˆŒ, ฌ€Š - Š€‡€ ฃ€‰, €•‹“‚€‰Šˆ €…’€’€.
     - ฏŽ‡‚๊…’…   -   Š€‡€   เ€„€.  -   ŠŽ  ‘…  ‡€€‚ˆ’…  ’€Œ,  ……Œ…Ž
Ž‡‚๊…’…...
     โŸ ’€Š€ ˆ … ‘… Ž๊€.
     ข…‘’Ž‚ŽŸ’  “‘‹“†‹ˆ‚Ž  €‡’‚Žˆ  ‚€’ˆ—Š€’€  …„  ฃ€‰.  แ…„€•€ ‚๊’…,
’๊ƒ€•€.  จ‡ƒ‹…†„€,  €Ž’€’€  …˜…  ‘Ž—€:  ˜Ž”œŽ๊’  …“‘Š€˜…,  €„“‹
‘ˆ…€’€  €  ๊‹€  ŒŽ™Ž‘’.  ฃ€‰ ‘ ˆ‡‚…‘’Ž ‘๊†€‹…ˆ… ŽŒˆ‘‹ˆ, —… …’Ž €,
Ž€„€  ‚…—…’€,  Ÿ„Š€’€  •“€‚€  ‚…—…  - “ž’€, „ŽŒ€˜€, …‡ƒˆ†€. ญŽ
’€Š๊‚ … †ˆ‚Ž’๊’ € ‹…ƒˆŽ…€. แ…ƒ€ ™… ’ˆ ‡€Ž‚Ÿ„€’, ’ˆ ™… ‚‡…Œ…˜ €‚’ŽŒ€’€ ˆ
™…  ‘’…‹Ÿ˜ - ‚…„€ƒ€ ‘‹…„ “’ˆ‹Š€’€ ˆ€, ‘‹…„ “ž’€’€ ˆ†€Œ€ ˆ …‘ˆ—Šˆ’…
Ž„  €ŠŽŒ€ˆŒ…’€  €  Šˆ’€€.  โŽ‚€  …  …Š€‘ˆŸ’  †ˆ‚Ž’  € ‹…ƒˆŽ…€,
€‰-•“€‚ Ž’ ‚‘ˆ—ŠŽ ‚๊‡ŒŽ†Ž. จ … ˆ ’Ÿ‚€’ ˆ’Ž ˆŸ’…‹Šˆ, ˆ’Ž ‘๊“ƒˆ,
ˆ €‚  …  ฌ€Š,  —…  …  ˆ‘Š€  „€  ‘…  †…ˆ  ‡€  เ€„€,  ‚๊…Šˆ —… †€‹ŠŽ ‡€
‘…‘’ˆ—Š€’€, €‡ˆ€ ‘…. ญˆ™Ž, ™… ƒŽ Ž—€Š€.  ŠŽ ƒŽ Žˆ—€, ™… Ž—€Š€...
     ชŽ‹€’€ ‘… Ž…‘… Ž ‹€–€ ˆ ‘Ÿ …„ ‚•Ž„€ € Š€‡€Œ€’€. ฃ€‰ ˆ‡‘ŠŽ—ˆ,
ˆ‡’ˆ—€ Ž ‘’๊€‹€’€. ฏ…„ ‚€’€’€ € Š€–…‹€ˆŸ’€ ‘Ÿ, Ž‚…ˆ Ž‹Ž†…ˆ…’Ž
€  €…’€’€,  ’ŽŠ€’€,  €๊‡Ž  Žƒ‹…„€  ฌ€Š, ‡€ŠŽ—€ Œ“ ŠŽ—…’Ž € ŸŠ€’€ -
Œ€‘‘€€Š˜, ‚…—Ž Œ“ … €‡ŠŽ—€Ž! - ˆ Ž—“Š€.
     - ข‹…‡’…! - ƒ€Š€ Ž‡€’ˆŸ’ ƒ‹€‘.
     ฃ€‰  ‚‹…‡… ˆ ‘… …„‘’€‚ˆ. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“ ‚ ‘“Š…€ €Œ…’Š€ ˆ
‘ ”“€†Š€  ‘…„…˜… ‡€„ Œ€‘€’€ ‘ˆ. ฏ“˜…˜… ˆ ˆ…˜… Š€”…, ‘€Ÿ„€’€ ƒˆ‹‡€ …„
…ƒŽ  …˜…  ๊‹€  ‘  ”€‘Ž‚….  ฎ’‘’€ˆ  ‚๊•“  Œ€‘€’€ ‹…†€•€ „‚€ €‚’ŽŒ€’€.
ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  €‚Ž  ‘…  ˆ‡€‚ˆ,  ’…†ŠŽ  ‘… ŽŸ ‘ „‚… ๊–… ‚๊•“
Œ€‘€’€, ‚’…—ˆ ‘… ‚ ฌ€Š ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ:
     - ช€„ˆ„€’  แˆŒ!  โˆ ‘… ŽŸ‚ˆ Š€’Ž ˆ‡‚๊…„Ž „Ž๊ Ž…– ˆ ‚…… Ž…
„“ƒ€.   ‡  •Ž„€’€‰‘’‚“‚€•  …„ ŠŽŒ€„ˆ€ € ˆƒ€„€’€ ‡€ …„‘Ž—Ž’Ž ’ˆ
Ž‚ˆ˜€‚€…  ‚  —ˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹… …„ˆŠ € กŽ‰ˆŸ ซ…ƒˆŽ. จ‡ˆ’€ˆ…’Ž ‘ Žƒ๊
’ˆ ˆ‡„๊†€ €๊‹Ž “‘…˜Ž. ฎ‘’€‚€ Ž‘‹…„Ž’Ž - ˆ‡ˆ’€ˆ…’Ž ‘ Š๊‚.
     แ๊–…’Ž  € ฃ€‰ €„Ž‘’Ž Ž„‘ŠŽ—ˆ. โŽ‰ … Ž—€Š‚€˜…, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ™… ‘’€…
’Ž‹ŠŽ‚€  ๊‡Ž.  "ก€‚Ž  € ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€! โŽ‚€ ‘… Š€‡‚€ ‘’€ ‚Žˆ!  
€‡,  ƒ‹“€Š๊’,  ‘ˆ ‚๊Ž€‡Ÿ‚€•, —… ’Ž‰ ‘… ‡€Ÿ†„€ ‘ ฌ€Š..." ฃ€‰ Žƒ‹…„€ Š๊Œ
ฌ€Š  ˆ  €„Ž‘’’€  Œ“  Œ€‹ŠŽ  Ž“ƒ€‘€. ซˆ–…’Ž € ฌ€Š …˜… €๊‹Ž ‚„๊‚…Ž,
Ž—ˆ’…  Ž“‹…ˆ,  ‚‘ˆ—ŠŽ  ‘Ž…„ “‘’€‚€, Ž ’Ž—Ž ‘…ƒ€ … …˜… ’Ž‹ŠŽ‚€ “†Ž
‘’ŽƒŽ’Ž ˆ„๊†€… Š๊Œ “‘’€‚ˆ’… €‚ˆ‹€...
     - ข๊—‚€Œ ’ˆ ‡€Ž‚…„’€, Š€„ˆ„€’ แˆŒ - Ž„๊‹†ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ˆ
Ž’…ƒ€  € ฌ€Š ‹ˆ‘’€. - โŽ‚€ … ๊‚€’€ ˆ‘Œ…€ ‡€Ž‚…„, €„…‘ˆ€€ „Ž ’…
‹ˆ—Ž. ฏŽ—…’ˆ ˆ ‘… Ž„ˆ˜ˆ.
     ฌ€Š  ‚‡…  ‡€Ž‚…„’€ ˆ Ÿ Ž—…’…. แ๊–…’Ž € ฃ€‰ Ž’Ž‚Ž ‘… ‘‚ˆ, Ž ‚…—…
…  Ž’  €„Ž‘’, € Ž’ ŸŠ€Š‚Ž ’…†ŠŽ …„—“‚‘’‚ˆ…. ซˆ–…’Ž € ฌ€Š Ž‘’€‚€˜… ‚‘…
’€Š€  …Ž„‚ˆ†Ž  ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ Š€’Ž —… ‹ˆ …˜… €…„, Ž ’Ž‰ ‘ŸŠ€˜ ‘… ŽŠŽ‹…€,
…„ˆ  „€  ‚‡…Œ…  ˆ‘€‹Š€’€  ˆ  „€  ‘… €‡ˆ˜…. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ Žƒ‹…„€
Ž„ˆ‘€ ˆ ˆ€ ‹ˆ‘’—…’Ž ‚ ‹€˜…’€ ‘ˆ.
     - ช€€‹ ฃ€€‹ - Š€‡€ ’Ž‰, ‚‡ˆŒ€‰Šˆ Ž’ Œ€‘€’€ ‡€…—€’€ ‹ˆŠ. - ข๊‚ˆ ‚
Š€€“‹Ž’Ž  ŽŒ…™…ˆ…  ˆ „Ž‚…„ˆ Ž‘๊„…ˆ’…. ข‡…Œˆ €‚’ŽŒ€’€... …, … ’Ž‡ˆ, €
Š€‰ˆŸ...
     ฃ€‰  ‚‡… ‹ˆŠ€, ŽŠ€—ˆ €‚’ŽŒ€’€ € €ŒŽ’Ž ‘ˆ, Ž๊€ ‘… Š๊ƒŽŒ ˆ ’๊ƒ€
Š๊Œ ‚€’€’€. ใ‘Ÿ „€ —“… Š€Š ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ Š€‡‚€ € ฌ€Š:
     - ญŸŒ€  ˆ™Ž,  Š€„ˆ„€’…,  … ‘… ‘’€•“‚€‰. โŽ‚€ … ‘’€˜Ž ‘€ŒŽ ๊‚ˆŸ
๊’...
     ฃ€‰  …ƒŽŒ  ‘…  Ž’€‚ˆ  …‡  ‹€–€ Š๊Œ ‡„€ˆ…’Ž € ˆƒ€„ˆŸ ‡€’‚Ž,
‚๊—ˆ  €  €—€‹ˆŠ-Š€€“‹€  ‹ˆŠ€,  €‡ˆ‘€ ‘… Š๊„…’Ž ’Ÿ‚€, Ž‹“—ˆ ‹ˆ—Ž
…Ž•Ž„ˆŒˆ’…  €‡ˆ‘Šˆ,  ‘‹…„  ŠŽ…’Ž  Œ“  „Ž‚…„Ž•€  ‡€’‚Žˆ–ˆ’…. โŽ‚€ Ÿ•€
‚—…€˜ˆ’…  ‡€ƒŽ‚Žˆ–ˆ - „……‹ˆŸ’ —ˆ—ŠŽ, € ŠŽƒŽ’Ž ฌ€Š ˆ‡Š๊‹—ˆ ๊‘’ˆ’…, ˆ
†…€’€.  ฌ€‘‘€€Š˜,  ‘€ŒŽ  ’Ž‚€  ‹ˆ‘‚€˜…!  ฆ…€’€... ’Ž‚€ … … ‡€ ฌ€Š. ฃ€‰
ˆ‡‚…„…  €…‘’“‚€ˆ’…  € ‹€–€ ˆ ƒˆ Ž„ƒŽˆ Š๊Œ Š€‡€Œ€’€. ฌ๊†๊’ …‹ˆ’€˜…
Š€Š€ ˆ ‚‘… ƒ€‹…˜… ๊Š€’€ ‘ˆ, € †…€’€ ‚๊‚…˜… €‚€, Š€’Ž ƒ‹๊’€‹€ €‘’“,
๊•€‹€  ๊–… „๊‹ŽŠŽ ‚ „†ŽŽ‚…’… € †€Š…’€ ‘ˆ ˆ Š€’Ž —… ‹ˆ ˆ™Ž … ‚ˆ†„€˜…
ˆ …  —“‚€˜….  ฌ€‘‘€€Š˜, € ‡€™Ž ‚‘๊™Ž‘’ ’Ž‚€ „€ … … ‡€ ฌ€Š? ช€Š๊‚ „Ÿ‚Ž‹!
โ€Ÿ  †…‘Š€  … ‘๊™Ž ’€Š€‚€ ƒ€„ˆ€, Š€Š’Ž ˆ Œ๊†๊’. ฎ’Š๊„…-€Š๊„… ™… ‰ „€‚€Œ…
ŸŠ€Š‚ˆ  ˆ‚ˆ‹…ƒˆˆ?  จ  ‡€™Ž,  Œ€‘‘€€Š˜,  ™… „€‚€Œ… ŸŠ€Š‚ˆ ˆ‚ˆ‹…ƒˆˆ €
Š€„ˆ„€’€ แˆŒ? ญ…Š€ ‘‚ˆŠ‚€, Œ€‘‘€€Š˜ ˆ Œ€‘‘€€Š˜!...
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ˆ  ฌ€Š Ÿ•€ ‚…—… ‚ ŠŽ‹€’€. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’
‘…„…˜…  ‡€„  ŠŽŒˆ‹Ž’Ž, ฌ€Š - € ‡€„€’€ ‘…„€‹Š€ ‘ €‚’ŽŒ€’€ Œ…†„“ ŠŽ‹……’….
โŽ‰ Ž’‚Žˆ ‚€’ˆ—Š€’€ ˆ €…‘’“‚€ˆ’… ‚‹Ÿ‡Ž•€ ‚๊’….
     - ญ€ Ž„€! - ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€ ฃ€‰.
     โ…  Ž‘‹“˜Ž  ‘…„€•€ € †…‹…‡ˆŸ Ž„, € ฃ€‰ - € ‘…„€‹Š€’€ ‘…™“ ฌ€Š.
ฎˆ’€  ‘…  „€  ‘…™…  Žƒ‹…„€  Œ“,  Ž  ฌ€Š ƒ‹…„€˜… Ž‘๊„…ˆ’…. ญ…, ƒ‹…„€˜…
†…‘Š€’€,  ŠŽŸ’Ž  ‘…  …˜…  ‘‚ˆ‹€  €  Ž„€,  Ž•‚€€‹€ ‘ ๊–… ŠŽ‹……’… ‘ˆ.
ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’, …‡ „€ ‘… Ž๊™€, Žˆ’€:
     - ฃŽ’Ž‚ˆ ‹ˆ ‘’…? - ˆ ŠŽ‹€’€ ’๊ƒ€.
     ฏŽ  ๊’Ÿ … €‡ƒŽ‚€Ÿ•€. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ Š€€˜… ‘ …‡“Œ€ ‘ŠŽŽ‘’
- ˆ‘Š€˜…  Ÿ‚Ž „€ ˆŠ‹ž—ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ …„ˆ ‘Œ€—€‚€…, ‡€™Ž „€ ‘… Ž’€Š€? ฌ€Š
‚‘…  ƒ‹…„€˜…  †…€’€, ‘ŸŠ€˜ ˆ‘Š€˜… „€ ‘…™… Žƒ‹…„€ ‰, € ฃ€‰ ‚‘… ‘… Œ๊—…˜…
„€  ‘…™… Žƒ‹…„€ € ฌ€Š. ฎ‘๊„…ˆ’… ‚‘… ‘… •‚€™€•€ …„ˆ ‡€ „“ƒ, … ŒŽ†…•€
„€ ‘… ‡€„๊†€’ € Ž„€; „……‹ˆŸ’ ‘… Žˆ’€ „€ ‡€ƒŽ‚Žˆ ‘ †…‘Š€’€, Ž ฃ€‰ ƒŽ
‘Ÿ‡€.  ชŽ‹€’€  ˆ‡‘ŠŽ—ˆ Ž’ ƒ€„€, Œˆ€ …‡ ž†€’€ ‡€‘’€‚€ ˆ ‚…„€ƒ€ ‘‚ˆ Ž
ˆ‡Ž‘’€‚…ˆŸ  —……  ๊’ - ŒŽƒŽ, ŒŽƒŽ Ž‡€’! - ‚Ž„…™ Š๊Œ เŽ‡Ž‚ˆ’… ฏ…™…ˆ.
ชŽ‹€’€  Ž„‘Š€—€˜…, …˜… ’“„Ž „€ ‘… „๊†ˆ˜. ฌ€Š … †…‹€…˜… „€ ‚„ˆƒ… Ž—ˆ,
€ €  ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’ƒŽ… ’…‡ˆ Ž‹“ŽŠŽ‰ˆ–ˆ ‚‘… ‘… •‚€™€•€ ‡€ ŠŽ‹……’… ˆŒ, ‡€ „€
‘…  ‘€‘Ÿ’  Ž’  “†€‘Ž’Ž „“‘€…. ฃ€‰ €‰-‘…’… … ˆ‡„๊†€ ˆ ’…‘€ „……‹ˆŸ
ƒ€„  ‘  ‚๊•€  €  Ž’“˜€  Ž„  …€’€,  Ž  ’Ž‚€  …  ŽŒŽƒ€  - Ž‡ˆ ‚‘…
Ž„๊‹†€‚€˜… „€ ‘… •‚€™€. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘‚ˆ Ž™… ‚…„๊†, Ÿ‡ŠŽ €Œ€‹ˆ
‘ŠŽŽ‘’’€   ˆ  ŠŽ‹€’€  €‚Ž,  ‚ˆŒ€’…‹Ž  €‚‹…‡…  ‚  Š€ˆ…€’€.  ฃŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’ ˆ‡Š‹ž—ˆ ŒŽ’Ž€ ˆ ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€:
     - จ‡‹ˆ‡€‰!
     ก…˜… ‚…—… ŽŠŽ‹Ž Ž‘…Œ€„…‘…’ —€‘€, ‚ Š€ˆ…€’€ ‘… ‘๊ˆ€˜… ‹…Š€ ‚…—…€
Œ๊ƒ‹€,  ˆ‡‚…’…‹ˆ’…  Š€Œ…ˆ ‘’…ˆ ‘‚…’…•€ ‘ Ž‡Ž‚ Ž’’…๊Š. ญŸŠŽƒ€ ’“Š Ÿ•€
„Žˆ‚€‹ˆ Œ€ŒŽ.   € ŠŽƒŽ … ˆ’Ÿ‚€‹ ‘…ƒ€ Œ€ŒŽ?...
     เ€Ž’€’€  Ž’ˆ‚€˜…  Š๊Œ  Š€Ÿ  ‘ˆ.  ฌ€Š  Ž„๊‹†€‚€˜…  „€ ‘… „๊†ˆ Š€’Ž
ˆ„…€‹…  ‚Ž‰ˆŠ:  ˆ’Ž …„Ž ˆ‡‹ˆ˜Ž „‚ˆ†…ˆ…, ‹ˆ–…’Ž - €‚Ž„“˜Ž ‚„๊‚…Ž,
Ž—ˆ’…  -  “‘’…Œ…ˆ  Š๊Œ  €—€‹‘’‚Ž’Ž  ‚  Ž—€Š‚€…  € ‡€Ž‚…„. ค……‹ˆŸ’ ‘…
„๊†…˜…  „Ž…,  ‘  „Ž‘’Ž‰‘’‚Ž.  แ  …ƒŽ  Ÿ‚Ž ŸŒ€˜… „€ ˆŒ€ ƒˆ†ˆ.   ‚ˆ†,
†…‘Š€’€  ‘๊‚‘…Œ  ‘…  ‘Š€€.  โ…‘Š€‚Ž  ‘’ˆ‘Š€˜…  žŒ“–ˆ, ˆ’ˆ‘Š€˜… ƒˆ Š๊Œ
ƒ๊„ˆ’…  ‘ˆ  ˆ  Ž’Ž‚Ž  ƒˆ Ž’“‘Š€˜… ˆ ฃ€‰ ŽŒˆ‘‹ˆ, —… ‘ˆƒ“Ž ™… ˆ‡€„… ‚
ˆ‘’…ˆŠ€,  Ž  …„‚€  ‹ˆ  ™…  ’Ÿ‚€  „€  Ÿ  ‚‹€—€’  €  ๊–… Š๊Œ ŒŸ‘’Ž’Ž €
…Š‡…Š“–ˆŸ’€.
     ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‡€€‹ˆ –ˆƒ€€, Žƒ‹…„€ ……’Ž ˆ Š€‡€ € ฌ€Š:
     - ขŽ„ˆ  ƒˆ  Ž ’€Ÿ ๊’…Š€. ช€’Ž ‘’ˆƒ…˜ …™…ˆ’…, ‘€Œ ™… ‚ˆ„ˆ˜ Š๊„… „€
ƒˆ  ‘‹Ž†ˆ˜. ชŽƒ€’Ž ‘‚๊˜ˆ˜, ……Œ…Ž Ž‚…ˆ ˆ ˆ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ „Ž‚๊˜ˆ ‘
ŠŽ’Ž‹…Ÿ ˆ‡‘’…‹. ง€…˜ ‹ˆ Š€Š‚Ž … ŠŽ’Ž‹… ˆ‡‘’…‹?
     - โ๊‰ ‚ŸŽ - „๊‚…Ž Žˆ‡…‘… ฌ€Š.
     - ซ๊†…˜,  …  ‡€…˜.  โŽ‚€  …  ‚  ƒ‹€‚€’€. ค…‰‘’‚“‚€‰, Š€„ˆ„€’. ้… ‘…
‚๊…˜ ‚…—… „…‰‘’‚ˆ’…‹… …„ˆŠ.
     ฆ…€’€ ˆ‡‚…„๊† Š€‡€:
     -  ŠŽ  Œ…†„“  ‚€‘  ˆŒ€ Ž… …„ˆ —Ž‚…Š... ‘๊Ž™…’… € Œ€‰Š€ Œˆ... แ…‹Ž
ฏ€’ˆ–ˆ, ŽŒ… „‚…... ’Ž‚€ … ‘๊‚‘…Œ ‹ˆ‡Ž... โŸ ‘… Š€‡‚€...
     - ญ… ‘… “ˆ†€‚€‰ - €‘Ž‚Ž Š€‡€ „……‹ˆŸ’.
     - โŸ ‘… Š€‡‚€ จ‹‹ˆ โ€„…...
     - ญ…  ‘…  “ˆ†€‚€‰ - Ž‚ˆ˜ˆ ƒ‹€‘ „……‹ˆŸ’ ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ Š๊‘Ž,
…‡  €‡Œ€• ƒŽ ‹๊‘€ ‘ žŒ“Š ‚ ‹ˆ–…’Ž. ค……‹ˆŸ’ Œ‹๊Š€, •‚€€ ‘… ‡€ “‡€’€
ˆ ‘ …€‚ˆ‘’ Žƒ‹…„€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€.
     - ค…‰‘’‚“‚€‰, Š€„ˆ„€’ - Ž‚’Žˆ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     ฌ€Š ‘… Ž๊€ Š๊Œ Ž‘๊„…ˆ’… ˆ €€‚ˆ „‚ˆ†…ˆ… ‘ €‚’ŽŒ€’€. โ… ’๊ƒ€•€
Ž ๊’…Š€’€. ฆ…€’€ ‘… Ž๊€ ˆ Ž™… ‚…„๊† ˆ‡‚ˆŠ€:
     - แ…‹Ž ฏ€’ˆ–ˆ, ŽŒ… „‚…, จ‹‹ˆ โ€„…!
     ฌ€Š  ‘  €‘Ž—…  €‚’ŽŒ€’ €‚Ž ‚๊‚…˜… Ž„ˆ ’Ÿ•. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’
Ž’‚Žˆ ‚€’ˆ—Š€’€, ‘’€…˜ŠŽŒ ˆ‘…„€ „Ž ŠŽŒˆ‹Ž’Ž, ˆ‡๊€ Š€Š€ ˆ Š€‡€:
     - ฅ, Š€Š‚Ž, ™… Ž—€Š€Œ… —…’‚๊’ —€‘.
     - โ๊‰ ‚ŸŽ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊ - Œ€˜ˆ€‹Ž Ž’ƒŽ‚Žˆ ฃ€‰.
     โŽ‰  ƒ‹…„€˜…  Ž„ˆ  ฌ€Š  „Ž’Žƒ€‚€, „ŽŠ€’Ž –Ÿ‹€’€ ƒ“€ … ‘… ‘Šˆ ‡€„
Ž‡Ž‚……™€’€ ˆ‡„€’ˆ€. "ญ€ ‚๊™€… ’Ÿ‚€ „€ Š“ˆŒ …„€ “’ˆ‹Š€ - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ
’Ž‰. - ญ…Š€ ‘… €ˆ…. ช€‡‚€’, —… ŽŒ€ƒ€."
     - ฌŽ†…˜ „€ “˜ˆ˜, Š€€‹ - Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - ก‹€ƒŽ„€Ÿ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊, €‡ … “˜€.
     ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‹ž €„€‹…— …‡ ‡๊ˆ.
     - ญ… ‘… ‹ˆ Žˆ˜, —… ™… ‘… €‡Ž—€Ž‚€˜ Ž’ ˆŸ’…‹Ÿ ‘ˆ?
     - แ๊‚‘…Œ   …...  -  Š€‡€  ……˜ˆ’…‹Ž  ฃ€‰.  -  ข๊…Šˆ  —…,  ‘  ‚€˜…
Ž‡‚Ž‹…ˆ…, ŒŽƒŽ ‘๊†€‹Ÿ‚€Œ, —… Œ“ ‘… €„€ †…€’€. โŽ‰ … ‹€ˆ…–, € ’€Œ “
’Ÿ•...
     - โŽ‰  …  ’Ž‹ŠŽ‚€  ‹€ˆ…–,  ŠŽ‹ŠŽ’Ž  ˆ  ˆ…  ‘  ’…  - Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’.  -  จ  … … €Ž’€’€ ‚ †…ˆ’…... ขŽ—…Œ, ™… ‚ˆ„ˆŒ. แ Š€Š‚Ž ‘…
‡€ˆŒ€‚€•’…, ŠŽƒ€’Ž ‚ˆ Ž‚ˆŠ€•€?
     - ฏ……•Œ… •ŽŽ‚Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊?
     - จ Š€Š‚Ž ˆŒ…Ž ……•’…?
     - ฏ‹€ˆ‘Šˆ …‘ˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊. โŽ‰ ‡€… ŒŽƒŽ …‘ˆ.
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ˆ‡‹…‡…  Ž’  ŠŽ‹€’€  ˆ  ‡€Ž—€  „€  ‘… €‡•Ž†„€
€…„-€‡€„  Ž  ๊’…Š€’€.  ฏŽ‚…—…  … €‡ƒŽ‚€Ÿ˜…, € ‘‹…„ „…‘…’ˆ€ Œˆ“’ˆ
‡€Ž—€  „€  ‘ˆ  Ž„‘‚ˆŠ‚€ "ฌ€˜€". ฃ€‰ ‚‘… —€Š€˜… ˆ‡‘’…‹ˆ’…, Ž ˆ‡‘’…‹ˆ
ŸŒ€˜…  ˆ  ’Ž‰ ‡€Ž—€ „€ ‘… …‡ŽŠŽˆ. ค€ ˆ‡Ÿƒ€’ Ž’ ฌ€Š … …Œˆ‘‹ˆŒŽ. ค€ ƒŽ
Ž…‡Ž๊†€’  …  Ž™… Ž-…Œˆ‘‹ˆŒŽ. ญŽ ’Žƒ€‚€ ‡€™Ž ’Ž‰ … ‘’…‹Ÿ? ฌŽ†… ˆ ƒˆ …
Ž‚…‹  Ž-„€‹…— Ž’ Žˆ—€‰Ž’Ž ŒŸ‘’Ž? โ€Œ Œˆˆ˜… „Ž‘’€, ƒŽ€ˆ’… ŽˆŠŽ‚…Ž
…  ‡€€‚Ÿ’  „๊‹ŽŠŽ, € ฌ€Š ˆŒ€ …Š€‹…Ž ‘ˆ‹Ž ŽŽŸˆ…... โŽ‰ ‘€ŒŽ ‡€€„ˆ
ƒ“‘‹ˆ‚Ž‘’’€ ‘ˆ … ‘Ž‘Ž… „€ ˆ‡Œˆ… …’ Šˆ‹ŽŒ…’€ Ž‚…—…...
     - ฅ,  ’€Š€  ‡€—ˆ...  -  Š€‡€  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ˆ ‘Ÿ. - โŽ‚€ …
‚‘ˆ—ŠŽ,  Š€€‹  ฃ€€‹.  กŽŸ ‘…, —… ŸŒ€ „€ „Ž—€Š€Œ… ’‚Ž…’Ž ˆŸ’…‹—…. จ ŽŸ
‘…, —… ‡€ Ž‘‹…„… ๊’ ’… €ˆ—€Œ Š€€‹.
     ฃ€‰ ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ… ƒŽ Žƒ‹…„€. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘… “•ˆ‹ˆ.
     - ฅ, Š€Š‚Ž ƒ‹…„€˜? ช€Š‚Ž ‘… “‹ˆ˜ Š€’Ž ‘‚ˆŸ …„ ˜“Š€? โ‚ŽŸ’ ˆŸ’…‹
ˆ‡Ÿƒ€, „…‡…’ˆ€, ’Ž‰ … ‘’€•‹ˆ‚…– ˆ ˆ‡Œ…ˆŠ! เ€‡€ ‹ˆ, …„ˆŠ ฃ€€‹!
     ฃ€‰ …˜… Ž€‡…. ญ… ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž’ „“Œˆ’… € ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€, ŠŽ‹ŠŽ’Ž
Ž’  ’Ž€  Œ“.  ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’ …˜… ‚๊‚ ‚๊‡’Žƒ. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’
’๊†…‘’‚“‚€˜….  จ‡ƒ‹…†„€˜…  ’€Š€,  ‘ŸŠ€˜  …˜…  ‘…—…‹ˆ‹  ƒŽ‹ŸŒ  Ž‹Žƒ. ฃ€‰
Œ€˜ˆ€‹Ž  Žƒ‹…„€  Š๊Œ Š€ˆ…€’€ ˆ ˆ‡‚…„๊† ‚ˆ„Ÿ ฌ€Š. โŽ‰ ‘… ‚๊™€˜… ‘€Œ,
€‚’ŽŒ€’€ Ž‘…˜… ‚ ๊Š€ ‡€ …Œ๊Š€.
     - ฌ€‘‘€€Š˜!  -  ˆ‡•ˆ’Ÿ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’. โŽ‰ ‘๊™Ž ‚ˆ„Ÿ ฌ€Š ˆ ‘…
‘‹ˆ‘€.
     ฏŽ‚…—…  …  ƒŽ‚Žˆ•€,  ‘€ŒŽ ƒ‹…„€•€ Š€Š ฌ€Š ‘… ˆ‹ˆ†€‚€ …‡ ๊‡€…,
‹…ŠŽ  ‘’๊‚€‰Šˆ  Ž  €’Ž˜…ˆŸ —€Š๊‹, ƒ‹…„€•€ ‘ŽŠŽ‰Ž’Ž Œ“ „ŽŽ ‹ˆ–… ‘๊‘
‘’€ˆ  Ž—ˆ,  ˆ  ‚  ƒ‹€‚€’€  € ฃ€‰ –€…˜… ๊ŠŽ’ˆŸ: €‹ˆ ˆ‡‘’…‹ˆ ‚‘… €Š
ŸŒ€˜…... ญˆŒ€ ƒˆ … “„“˜ˆ‹, ˆ‹ˆ ƒˆ … “ˆ‹ ‘ ˆŠ‹€„... ฌ€Š - †…€’€?... ญ…,
ƒ‹“Ž‘’ˆ... ญŽ €‹ˆ ˆ‡‘’…‹ˆ ŸŒ€˜…...
     ญ€ …’ Š€—Šˆ Ž’ ’Ÿ• ฌ€Š ‘Ÿ ˆ ƒ‹…„€‰Šˆ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ ‚ ‹ˆ–…’Ž,
•‚๊‹ˆ €‚’ŽŒ€’€ „Ž Š€Š€’€ Œ“.
     - ฏŽ™€‚€‰’…,  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊  -  Š€‡€ ’Ž‰. - ฎ…‡ˆ …™€‘’ˆ–ˆ ƒˆ
“‘€•,  ‘…ƒ€  ˆ  €‡  ˆ‘Š€Œ  „€  ‘ˆ  Ž’ˆ„€.  ฅ’Ž  ‚ˆ  ‚€˜…’Ž Ž๊†ˆ…, …’Ž ‚ˆ
„…•ˆ’…...
     โŽ‰ ‘… Ž๊€ Š๊Œ ฃ€‰ ˆ €‡ŠŽ—€‚€‰Šˆ ŠŽ‹€€, Š€‡€:
     - ฃ€‰, ’Ž‚€ … Œ๊‘€ €Ž’€. โ… ‘€ ˆ ˆ‡‹๊ƒ€‹ˆ, ฃ€‰...
     โŽ‰ ‘Œ๊Š€ Ž’“˜ˆ’… ˆ ŠŽŒˆ…‡Ž€ ‘ˆ, ‘‚ˆ ƒˆ ‚๊‚ ‚๊‡Ž ˆ Ž‘’€€ ’€Š€,
Š€Š’Ž  ฃ€‰ ƒŽ …˜… ‚ˆ„Ÿ‹ ‡€ ๊‚ ๊’ € ž†€’€ ƒ€ˆ–€ - Ž—’ˆ ƒŽ‹, ‘€ŒŽ Ž
‘…ˆ‘’ˆ  ˜Ž’ˆ  ‘…ƒ€  „Žˆ  …‡  Ž“‚Šˆ.  ฏˆ‹ˆ†ˆ  ‘… „Ž ŠŽ‹€’€ ˆ Ž‘’€‚ˆ
‚๊‡Ž€  ‚๊•“  €„ˆ€’Ž€.  ฃ€‰ ‘… “†€‘ˆ. ฏŽƒ‹…„€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ ˆ ‘…
“†€‘ˆ Ž™… Ž‚…—….
     - ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊!  -  ˆ‡‚ˆŠ€ ’Ž‰. - ญ… ’Ÿ‚€! โŽ‰ … Ž‹“„Ÿ‹! โŽ‰
Ž’Ž‚Ž...
     - ช€„ˆ„€’  แˆŒ!  -  ƒ€Š€  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’,  ‘‹Ž†ˆ‹ ๊Š€ ‚๊•“
ŠŽ“€. - ข…„€ƒ€ ‚‹…‡’… ‚ ŠŽ‹€’€! ขˆ… ‘’… €…‘’“‚€.
     - ญ…  - Š€‡€ ฌ€Š. - โ€Š€ ‘€ŒŽ ‚ˆ ‘… ‘’“‚€.  ‡ ‘๊Œ ‘‚ŽŽ„…. คŽ‰„Ž• ‡€
ฃ€‰.  ค€  ‚๊‚ˆŒ  ฃ€‰!  โ…  ‘€  ’…  ˆ‡‹๊ƒ€‹ˆ. โ… ‘€ Œ๊‘ˆ–ˆ. ฏ…„ˆ ‘€ŒŽ ‘…
‘๊ŒŸ‚€•, Ž ‘…ƒ€ ‘๊Œ ‘ˆƒ“…. ค€ ‚๊‚ˆŒ.
     ฃ€‰  ‡€‚๊’Ÿ  ƒ‹€‚€.  จ‘Š€˜…  …™Ž  „€ Š€†…, …™Ž „€ ŽŸ‘ˆ, Ž ŸŒ€˜…
‚…Œ… ˆ ŸŒ€˜… „“Œˆ. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ˆ‡‚€„ˆ ˆ‘’Ž‹…’€.
     - ช€„ˆ„€’ แˆŒ! ข ŠŽ‹€’€! - Š…‘€ ’Ž‰.
     - ้… „Ž‰„…˜ ‹ˆ? - Žˆ’€ ฌ€Š.
     ฃ€‰  Ž’Ž‚Ž  ‡€‚๊’Ÿ  ƒ‹€‚€.  ฃ‹…„€˜…  ˆ‘’Ž‹…’€  ‚ ๊Š€’€ € ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊€  ˆ Œˆ‘‹…˜… ‘€ŒŽ …„Ž, ˆ ‡€…˜… ‘€ŒŽ …„Ž: ฌ€Š ‘…ƒ€ ™… ๊„… “ˆ’.
จ … €‡ˆ€˜… Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ.
     - คŽ… - Š€‡€ ฌ€Š. -  ‡ ™… ’… €Œ…Ÿ. ้… “‡€Ÿ ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ ™… ’… €Œ…Ÿ.
โ‚Ž…’Ž ŒŸ‘’Ž … … ’“Š... ๆ…‹“ˆ เ€„€.
     โŽ‰  ‘…  Ž๊€  ˆ  ’๊ƒ€,  ‚‘…  ’€Š€ ‹…ŠŽ ‘’๊‚€‰Šˆ Ž —€Š๊‹€ ‘ Ž‘ˆ
Š€Š€,  Š€Š’Ž  ˆ  ‘  Ž’“˜ˆ,  €  ฃ€‰,  ’………™ Š€’Ž ‚ ’…‘Š€, ŸŒŽ ƒ‹…„€˜…
˜ˆŽŠˆŸ ’ˆ๊ƒ๊‹… ƒ๊ ˆ —€Š€˜… ˆ‡‘’…‹€ ˆ „“Š€’€ Ž„ ‹Ÿ‚€’€ ‹Ž€’Š€.
     - ช€„ˆ„€’  แˆŒ  -  Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’, …‡ „€ Ž‚ˆ˜€‚€ ƒ‹€‘. -
ง€Ž‚Ÿ„‚€Œ ‚ˆ „€ ‘… ‚๊…’…. ้… ‘’…‹ŸŒ.
     ฌ€Š ‘Ÿ ˆ Ž’Ž‚Ž ‘… Ž๊€ Š๊Œ …ƒŽ.
     - ้… ‘’…‹Ÿ’…? - Žˆ’€ ’Ž‰. - ฏŽ Œ…? ง€™Ž? ขŽ—…Œ, ŸŒ€ ‡€—…ˆ…...
ค€‰’… ’“Š ˆ‘’Ž‹…’€.
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’, „๊†…‰Šˆ ˆ‘’Ž‹…’€ „Ž …„Ž’Ž ‘ˆ, €‘Ž—ˆ „“‹Ž’Ž
Š๊Œ ฌ€Š.
     - กŽŸ „Ž ’ˆ - Š€‡€ ’Ž‰. - ข‹ˆ‡€‰ ‚ ŠŽ‹€’€, Š€„ˆ„€’. ฅ„Ž!
     - ๏  „€‰’…  ˆ‘’Ž‹…’€  -  Š€‡€  ฌ€Š,  Š€’Ž  Ž’…ƒ€ ๊Š€ ˆ ’๊ƒ€ Š๊Œ
ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€.
     - ค‚…! -Š€‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’.
     - ญ… ’Ÿ‚€! - ˆ‡Š…™Ÿ ฃ€‰.
     ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ‘’…‹Ÿ.  ฌ€Š  ‚…—…  …˜…  ‹ˆ‡Ž.  ฃ€‰  ‚ˆ„Ÿ Š€Š
Š“˜“Œ๊’  ‘…  ‡€ˆ  ‚ €ŒŽ’Ž Œ“ ˆ Š€Š ’Ž‰ ‘… Ž‹ž‹Ÿ, ‘ŸŠ€˜ ‘… …˜… ‹๊‘€‹ ‚
…Ÿ’‘’‚ˆ….
     - ฃ‹“€Š! - Š€‡€ ฌ€Š. - ค€‰’… ’“Š Ž๊†ˆ…’Ž, ‡‹Ž… ƒ‹“€Š!
     โŽ‰ … ‘Ÿ, ’Ž‰ ‚๊‚…˜… ‘…™“ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€, Ž’…ƒ€‹ ๊Š€ Š๊Œ
Ž๊†ˆ…’Ž,  ˆ  Ž’ „“Š€’€ ‚ €ŒŽ’Ž ˆ‡‚…„๊† ‘ ’‹€‘๊Š ‹ˆ‘€ Š๊‚.   ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’  ˆ‡„€„…  ‘’€…  ‘Š๊–€™  ‡‚“Š, Ž’‘’๊ˆ ˆ ŒŽƒŽ ๊‡Ž ’ˆ ๊’ˆ
Ž„…„  ‘’…‹Ÿ  ‚  ˜ˆŽŠˆ’… Œ“ƒ€‚ˆ ƒ๊„ˆ. จ‡‘’…‹ˆ’… Ž’•‚๊‹ˆ•€ ฌ€Š €‡€„,
’Ž‰  €„€  € ƒ๊, ‚…„€ƒ€ ‘ŠŽ—ˆ, Ž’Ž‚Ž €„€, ˆŽ‚„ˆƒ€ ‘… ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ
Ž’Œˆ‘’๊๊’,  ˆ‘Ÿ„€‰Šˆ  Ž’  €…†…ˆ…, ˆ‡‘’…‹Ÿ Ž …ƒŽ Ž™… ’ˆ Š“˜“Œ€.
ฌ€Š  ‘… …Ž๊€ Ž ŠŽ…Œ ˆ ‡€‘’ˆ€. ข‘ˆ—ŠŽ ‘… ‡€‚๊’Ÿ …„ Ž—ˆ’… € ฃ€‰ ˆ
’Ž‰  ˆ‘…„€  €  ‘’๊…Š€’€ € ŠŽ‹€’€. ช€Š€’€ … ƒŽ „๊†€•€. ข “˜ˆ’… Ž™…
‡‚“—…˜…  Ž’‚€’ˆ’…‹Ž’Ž  ‹๊’Ž  •“™……,  ‘  ŠŽ…’Ž Š“˜“Œˆ’… ‘… ‡€ˆ‚€•€ ‚
’Ÿ‹Ž’Ž  €  ’Ž‡ˆ  ‘’€…  ˆ  Žˆ—€  —Ž‚…Š. ฏŽ‘‹… „Ž‰„… € ‘…… ‘ˆ, Ž Ž™…
ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… Ž‘…„Ÿ, … ‘Œ……‰Šˆ „€ ‘… ˆ‡€‚ˆ € Š€Š€.
     ฌ“ƒ€‚Ž’Ž  ’Ÿ‹Ž  €  ฌ€Š  ‹…†…˜… ‘…„ Ÿ‹Ž-Ž‡Ž‚ˆ’… Š€Œ๊ˆ ˆ ‘€ŒŽ’Ž ’Ž
…˜…  …Ž„‚ˆ†Ž  Š€’Ž  Š€Œ๊Š. ฃŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‘’Ž…˜… € …„ˆ˜Ž’Ž ‘ˆ
ŒŸ‘’Ž  ˆ,  „๊†…‰Šˆ  ‚  ƒŽ’Ž‚Ž‘’  ˆ‘’Ž‹…’€,  †€„Ž  “˜…˜….  ช๊Œ  ฃ€‰  …
Žƒ‹…†„€˜…. จ‡“˜ˆ –ˆƒ€€’€ „Ž Š€Ÿ, „Ž ‘€Œˆ’… “‘’ˆ, Ž€ˆ ‘…, •‚๊‹ˆ ”€‘€
ˆ €€‚ˆ  „‚…  Š€—Šˆ  Š๊Œ  “ˆ’ˆŸ.  ญŽ  ‚’Ž€’€  Š€—Š€  …˜… ŒŽƒŽ Š๊‘€.
ฃŽ‘Ž„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊๊’  ็€—“  ’€Š€ ˆ … Ž‘ŒŸ „€ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ Ž‚…—…. ญ€€‚ˆ
ŠŽ’Ž‹…  ˆ‡‘’…‹ Ž’ „…‘…’ˆ€ Š€—Šˆ €‡‘’ŽŸˆ…, Ž … “‹“—ˆ. ฃ€‰ ‚ˆ„Ÿ Š€Š
Š€Œ…ˆ Š๊‘—…’€ ‘… €‡•‚๊—€•€ „Ž ƒ‹€‚€’€ € ฌ€Š.
     - ฌ€‘‘€€Š˜ - ˆ‡‘๊‘Š€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ˆ ‡€Ž—€ „€ ๊•€ ˆ‘’Ž‹…’€
‚ ŠŽ“€.
     ฏˆˆ€˜…  ƒŽ  „๊‹ƒŽ,  ‚‘…  …  ŒŽ†…˜…  „€ ‡€ŠŽ—…… ŠŽ“€, € Ž‘‹… ‘…
„Ž‹ˆ†ˆ „Ž ฃ€‰, •‚€€ ƒŽ ‘ Ž‘€Š€’…€’€ ‘ˆ ๊Š€ ‡€ Œ“„ˆ€, Ÿ‡ŠŽ ƒŽ ˆ‡€‚ˆ
ˆ ˜“ŒŽ „ˆ˜€‰Šˆ ‚ ‹ˆ–…’Ž Œ“, Žˆ‡…‘… Ž‚‹€—…Ž Š€’Ž ˆŸ.
     - คŽ….  ้… ‘ˆ Ž‘’€…˜ Š€€‹. ญŽ ‚ ซ…ƒˆŽ€ Ž‚…—… ŸŒ€˜ €Ž’€... ้…
€ˆ˜…˜ €Ž’ ‡€ …•‚๊‹Ÿ… ‚ €ŒˆŸ’€. ๅ€‰„… ‚ ŠŽ‹€’€.











     แ๊Ž‚Ž†„€™ˆŸ’ ’ˆ•Ž Š€‡€:
     - ็€Š€‰’…  ’“Š  -  ˆ  ˆ‡—…‡€, ‘Šˆ ‘… Œ…†„“ •€‘’ˆ’… ˆ ‡€„ „๊‚…’€’€.
ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…„€  €  …„Ž  ๊—… ‚ ‘…„€’€ € Ž‹ŸŠ€’€, ๊•€ ๊–… „๊‹ŽŠŽ ‚
„†ŽŽ‚…’…  €  …‡…’Ž‚ˆŸ €’€‹Ž ˆ ‡€—€Š€. ฃŽ€’€ …˜… ‘’€€, ‡€“‘€’€,
Œ‹€„ˆ’…  „๊‚—…’€ Ÿ „“˜€•€, „…‚ˆ’… ‘๊—Š€ˆ ‘’๊‹€ „๊•€•€ € ƒˆ‹Ž. ก…˜…
‚‹€†Ž.  ฌ€Š‘ˆŒ Ž’๊‚€˜…, Ž‚„ˆƒ€˜… Œ“ ‘…, ˆ‘Š€˜… „€ Ž‘…„ˆ € ‘‹๊–…, „€
‘ˆ Žƒ…… €ŒŽ’Ž.
     ข •€‘’ˆ’… €‹ˆ‡Ž ˆŒ€˜… ŸŠŽ‰ - ‘‹…„Ÿ•€ ƒŽ Ž™… Ž’ ‘…‹Ž’Ž ˆ ’Ž‰ ŸŒ€˜…
ˆ™Ž Ž’ˆ‚. ้…˜… „€ … ‘’€Ž, €ŠŽ Œ“ Ÿ•€ Ž‚Ÿ‚€‹ˆ ‚…„€ƒ€.
     ฎ’‘’€ˆ  €  Ž‹ŸŠ€’€  ˆ‡‹…‡…  Œ€‹ŠŽ ŒŽŒˆ—…–…, Ž‹…—…Ž ‚ ŽƒŽŒ€ ˆ
ŒŽƒŽ ๊’ˆ Š๊…€ ‹“‡€, ‘ ŠŽ˜ˆ–€ ‚ ๊Š€. ข’…—ˆ ‘… ‚ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ’€Š€, …‡
„€  Ž’Š๊‘‚€  Ž’  …ƒŽ  ‹žŽˆ’ˆ  Ž—ˆ, Œˆ€ Š€’Ž ‘… …๊‚€˜… ˆ ‡€‹ˆ’€˜… ‚
’…‚€’€.  ญŸŠ€Š‚Ž  ‡‚…—…,  Ž„ŽŽ  € Š€’…ˆ—Š€, ‘… ŒŸ€ Œ…†„“ •€‘’ˆ’…,
ˆ‡‹…’Ÿ  €  „๊‚Ž’Ž, Žƒ‹…„€ €„Ž‹“, ˆ‡‹€˜ˆ ‘… ˆ ˆ‡—…‡€. ก…˜… ’ˆ•Ž, ‘€ŒŽ
ŸŠ๊„… „€‹…— …€‚Ž ’€Š€˜… Œ€˜ˆ€ - …†…•€ ’๊‘’ˆŠ€ ‚ …‡…Ž’Ž.
     ็Ž‚…Š๊’  ‚ •€‘’ˆ’… … ‘ˆ Ž’ˆ‚€˜…, Žˆ‡‚€˜… ƒ๊€ ‘ …„ŽŽ†…‹€’…‹…
Žƒ‹…„.  โŽ‚€  …˜…  …ˆŸ’Ž,  Ž ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… ˆ‚ˆŠ‚€. ฎ’‘…ƒ€ €’€’๊Š
‚ˆ€ƒˆ  ™…  ๊„…  ’€Š€. ฎˆ’€…ŒˆŸ’ Ž‘’Ž‚ ‘… Ž๊‹—ˆ ‘…™“ …ƒŽ, ‘’…‹Ÿ˜… Ž
…ƒŽ, ‘‹…„…˜… ƒŽ, … Œ“ ‚Ÿ‚€˜…. ฌ€Š‘ˆŒ ‡€„ŸŒ€. ข Ž‘‹…„Ž ‚…Œ… ’Ž‰ —…‘’Ž
‡€„ŸŒ‚€˜…  ‚  …Ž„•Ž„Ÿ™ˆ ŒŽŒ…’ˆ. ง€‘ˆ‚€˜…, ‘๊“†„€˜… ‘…, €Š ‡€‘ˆ‚€˜….
ญ…  ‘…  Žˆ’‚€˜…  „€  ‘… Žˆ ‘ ’Ž‚€: ’€Š€ ˆ‘Š€˜… Žƒ€ˆ‡Œ๊’, € ’Ž‰ ‘ˆ ‡€…
€‰-„Ž…. โŽ‚€ ™… Œˆ…, ‘€ŒŽ … ˆ‚€ „€ ‘… ‘๊Ž’ˆ‚‹Ÿ‚€.
     ฏŽ˜“ŒŽ‹Ÿ•€ ‘’๊Šˆ ˆ ‘๊Ž‚Ž†„€™ˆŸ’ Š€‡€:
     - ข๊‚…’… ‘‹…„ Œ….
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘’€€,  …‡  „€ ‚€„ˆ ๊–… Ž’ „†ŽŽ‚…’… ‘ˆ, ˆ ’๊ƒ€ ‘‹…„ …ƒŽ,
ƒ‹…„€‰Šˆ  Š€Š€’€ Œ“ ‚ Œ…Šˆ ŒŽŠˆ Ž’“˜ˆ. ญ€‚‹Ÿ‡Ž•€ ‚ ƒŽ€’€ ˆ ‡€Ž—€•€ „€
ŽˆŠ€‹Ÿ’,  Žˆ‘‚€‰Šˆ  ‘‹Ž†ˆˆ Šˆ‚ˆ, Ž‘’……Ž ˆ‹ˆ†€‚€‰Šˆ ‘… „Ž ŸŠ€Š‚Ž
†ˆ‹ˆ™…,  „Ž  ŠŽ…’Ž, €ŠŽ ‘… ‚๊‚…˜… €€‚Ž Ž’ Ž‹ŸŠ€’€, …˜… ‘๊‚‘…Œ ‹ˆ‡Ž.
ฏŽ‘‹…  ‘๊Ž‚Ž†„€™ˆŸ’ …˜ˆ, —… „Ž‘’€’๊—Ž … Ž๊Š€‹ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ’๊ƒ€ €€‚Ž
…‡  Ž‚€‹…ˆ’…  „๊‚…’€, Ž Š€’Ž —Ž‚…Š Ž’ ƒ€„€ ’Ž‰ ‚„ˆƒ€˜… ’Ž‹ŠŽ‚€ ˜“Œ ˆ
’Ÿ‘๊Š,  —…  ฌ€Š‘ˆŒ  „Žˆ  …‘’€€  „€  —“‚€  ‘’๊Šˆ’…  €  Ž‡ˆ, ŠŽ‰’Ž ‘…
ŽŠ€„‚€˜… ‘‹…„ ’Ÿ•.
     ชŽƒ€’Ž  Ž‚€‹…ˆ’…  „๊‚…’€  ‘‚๊˜ˆ•€,  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚ˆ„Ÿ Ž‹ŸŠ€ ˆ Šˆ€’€
„๊‚…€  Š๊™€ ‘๊‘ ‡€ŠŽ‚€ˆ Ž‡Ž–ˆ. ฏŽ‹ŸŠ€’€ …˜… Ž€‘‹€ ‘ ‚ˆ‘ŽŠ€ ’…‚€,
Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚ˆ†„€˜…,  —…  ’“Š ‘€ Œˆ€‚€‹ˆ •Ž€ - ˆ ‘๊‚‘…Œ ‘ŠŽŽ, ˆ Ž’„€‚€.
กŸ•€  Œˆ€‚€‹ˆ  ‚ˆŒ€’…‹Ž,  ‘’€€…‰Šˆ ‘… ‚‘…Šˆ ๊’ „€ ‘’ˆƒ€’ „Ž Š๊™€’€ Ž
„“ƒ ๊’. แ๊Ž‚Ž†„€™ˆŸ’ Ž’‚Žˆ ‘Š๊–€™€’€ ‚€’€ ˆ „‚€Œ€’€ ‚‹Ÿ‡Ž•€ ‚ ’๊ŒˆŸ
‡€„“˜…  “‘’.  ็Ž‚…Š๊’,  ŠŽ‰’Ž  …˜…,  ‚๊‚Ÿ‹  ‘‹…„  ’Ÿ•,  Ž‘’€€  Ž’‚๊.
แ๊Ž‚Ž†„€™ˆŸ’ ‘ Œ๊Š€ Ž’‚Žˆ Š€€Š€ € Œ€‡…’Ž ˆ Š€‡€:
     - ฅ‹€’…, Ž-‚ˆŒ€’…‹Ž...
     ฎ’ ’๊ŒŽ’Ž ’Ž‰ … ‚ˆ†„€˜… „Ž…. ฌ€Š‘ˆŒ ‘‹…‡… Ž „๊‚…€’€ ‘’๊‹€.
     ข Œ€‡…’Ž  …˜… ’๊ŒŽ, ‘“•Ž, ˆŒ€˜… •Ž€; ’… ‘…„Ÿ•€ ŽŠŽ‹Ž „๊‚…€’€ Œ€‘€
ˆ ‘Œ…˜Ž  ‘…  “‹…•€,  Žˆ’‚€‰Šˆ  ‘…  „€  ‚ˆ„Ÿ’ ฌ€Š‘ˆŒ. ฌˆˆ˜…˜… € ’ŽŠ“-™Ž
‡€ƒ€‘…€  ‘‚…™. จ‡ƒ‹…†„€ … ˆ‘Š€•€ ฌ€Š‘ˆŒ „€ ‚ˆ„ˆ ‹ˆ–€’€ ˆŒ. โŽ‰ Ž‡€ ‘€ŒŽ
„‚€Œ€:  ฎ„ˆ, „๊™…Ÿ’€ € ‘’€€’€ จ‹‹ˆ โ€„…, ˆ „……‹ˆŸ ฌ…ŒŽ ฃ€Œ…“, ŠŽ‰’Ž
‘…„…˜… „Ž‘€Œˆ ‘’๊‹€’€ ‘ Š€’…—ˆ–€ € ŠŽ‹……’…. ฃŽ… ’…†ŠŽ ˆ‡ƒ๊ŒŸ Š€€Š๊’
€ Œ€‡…’Ž ˆ ŸŠŽ‰ Š€‡€:
     - ชŽ‰ ‘’… ‚ˆ…? เ€‡Š€†…’… ˆ ‡€ ‘…… ‘ˆ.
     - ฌŽƒ€ ‹ˆ „€ ‘…„€?
     - ค€, €‡ˆ€ ‘…. ฅ‹€’… €‘€Œ, Š๊Œ ŒŽŸ ƒ‹€‘. ้… ‘’ˆƒ…’… „Ž …‰Š€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…„€  „Ž  Œ€‘€’€  ˆ  Žƒ‹…„€ ‘๊‘…„ˆ’… ‘ˆ. ฎ‘‚… …ƒŽ ŽŠŽ‹Ž …Ÿ
ˆŒ€˜…  Ž™… —…’ˆˆŒ€. ฎ’„Ÿ‘Ž ‘…„…˜… ฎ„ˆ, € ƒŽ‚Ž…˜… €ˆ’ˆŸ’ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’
—Ž‚…Š Ž’‘…™€. โŽ‰ …ˆŸ’Ž ˆ‹ˆ—€˜… € Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“.
     - เ€‡Š€‡‚€‰’…! - Ž‚’Žˆ ’Ž‰.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‚๊‡„๊•€. ญˆŠ€Š … Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ ‡€Ž—‚€ ‡€Ž‡€‘’‚Ž ‘ ‹๊†€,
Ž ŸŒ€˜… €—ˆ.
     - ญ…  ŽŒŸ ‘‚Ž…’Ž Œˆ€‹Ž, - Š€‡€ ’Ž‰. - ช€‡‚€’, —… ‘๊Œ ‹€ˆ…–. ฌŽ†…
ˆ. ญ… ŽŒŸ... ช€‡‚€Œ ‘… ฌ€Š‘ˆŒ, Ž ”€Œˆ‹ˆŸ ช€Œ……. ข ซ…ƒˆŽ€ Œ… €ˆ—€•€
ฌ€Š  แˆŒ.  ฏŽŒŸ  ‘…  Ž’  ŒŽŒ…’€,  ŠŽƒ€’Ž Œ… ‡€„๊†€•€ ‚ ƒŽ€’€ ˆ แˆŸ’€
งŒˆŸ...
     แ ‹๊†€’€  …˜… ˆŠ‹ž—…Ž ˆ Ž-€’€’๊Š ’๊ƒ€ Ž‹…‘Ž. โŽ‰ €‡Š€‡‚€˜…,
Š€’Ž ‘… ‘’€€…˜… „€ ๊„… Š€’๊Š ˆ ‚ ‘๊™Ž’Ž ‚…Œ… „€ … Ž“‘… ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž
Œ“ ‘… ‘’“‚€˜… ‚€†Ž.
     - ...  ฎ’‚…„Ž• ƒˆ ŠŽ‹ŠŽ’Ž ŒŽ†… Ž-€‚๊’… ‚ Š€ˆ…€’€, ‡€Ž‚Ÿ„€• ˆŒ „€
Ÿƒ€’  ˆ,  …‡  „€ ๊‡€Œ, ‘… ‚๊€•. โŽƒ€‚€ Ž’Œˆ‘’๊๊’ Œ… €‡‘’…‹Ÿ. ฏ…‡
Ž™’€  „Ž‰„Ž•  €  ‘……  ‘ˆ,  ˆ‡Œ๊Š€•  ‘… Ž’ Š€ˆ…€’€ ˆ ‘ŠŽŽ „Ž๊‹‡Ÿ• „Ž
ŸŠ€Š‚Ž  €‘ˆ™….  ฏ…‡  „…Ÿ  ‘…  Šˆ…• ‚ •€‘’ˆ’… ˆ ‘Ÿ•, € …‡ Ž™’€ ‘…
ŽŒ๊Š‚€• „Ž Š€‚ˆ’… ˆ ˆ…• Œ‹ŸŠŽ. แ‹…„ ŸŠŽ‹ŠŽ „ˆ Œˆ ‘’€€ Ž-„Ž…. ข‡…•
Ž’  €‘’ˆˆ’…  ŸŠ€Š‚ˆ €–€‹ˆ, „Ž€• ‘… „Ž ‘…‹Ž ฏ€’ˆ–ˆ ˆ €Œ…ˆ• ’€Œ จ‹‹ˆ
โ€„…. ฎ‘’€€‹Ž’Ž … ˆ‡‚…‘’Ž.
     จ‡‚…‘’Ž  ‚…Œ…  ‚‘ˆ—Šˆ  Œ๊‹—€•€.  ฏŽ‘‹…  —Ž‚…Š๊’,  ŠŽ‰’Ž ˆ‹ˆ—€˜… €
‘…‹Ÿˆ ˆ ˆŒ€˜… „๊‹ƒ€ „Ž €Œ……’… ŠŽ‘€, Š€‡€:
     - ญ…  €‡ˆ€Œ  Š€Š ’€Š€ … ‘ˆ ŽŒˆ …„ˆ˜ˆŸ †ˆ‚Ž’. แ’“‚€ Œˆ ‘…, —…
… ŒŽ†… ’€ŠŽ‚€ …™Ž. ญ…Š€ คŽŠ’Ž€ Š€†….
     - ข๊‡ŒŽ†Ž  … - Š€’ŠŽ Š€‡€ คŽŠ’Ž€. ก…˜… ‘‹€, ˆ‡Œ๊—… ˆ ‚๊’…˜… ‹“‹€
‚ ๊–…’… ‘ˆ. จ‡ƒ‹…†„€, ŒŽƒŽ Œ“ ‘… “˜…˜….
     - ง€™Ž … ˆ‡Ÿƒ€•’… ‡€…„Ž ‘ Ž‘๊„…ˆ’…? - Žˆ’€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.
     - โ€Œ  …˜… Ž‘’€€‹ ฃ€‰ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ€„Ÿ‚€• ‘…, —… ฃ€‰ ™… „Ž‰„… ‘
Œ…...
     โŽ‰ ‡€Œ๊‹—€, ‘ŽŒŸ‰Šˆ ‘ˆ ‹…„Ž’Ž Ž’—€ŸŽ ‹ˆ–… € ฃ€‰, ˆ ‘’€˜ˆ’… Ž—ˆ
€ Ž’Œˆ‘’๊€, ˆ ƒŽ…™ˆ’… “„€ˆ ‚ ƒ๊„ˆ’…, ˆ “‘…™€…’Ž ‡€ …‡‘ˆ‹ˆ… ˆ Žˆ„€.
     - โŽ‚€  …˜…  ƒ‹“€‚Ž,  €‡ˆ€  ‘…, - Š€‡€ ’Ž‰. - ญŽ ’Žƒ€‚€ €‡ Ž™… …
€‡ˆ€•.
     - ใ—€‘’‚“‚€‹ ‹ˆ ‘’… ‚ Ž…€–ˆˆ? - Žˆ’€ Ž’‡€„ „……‹ˆŸ’ ฌ…ŒŽ.
     - ข…—… €‡Š€‡‚€•.
     - ฏŽ‚’Ž…’…!
     - ใ—€‘’‚“‚€‹  ‘๊Œ ‚ …„€ Ž…€–ˆŸ, ŠŽƒ€’Ž Ÿ•€ ‡€„๊†€ˆ ช…’˜…”, ฎ„ˆ,
‚ˆ…  ˆ  Ž™…  „‚€Œ€,  ŠŽˆ’Ž  Ž’Š€‡€•€  „€  ‘๊Ž™Ÿ’ ˆŒ…€’€ ‘ˆ. ฅ„ˆˆŸ’ ˆŒ€˜…
Ž’…‡€.
     - ช€Š  ‘ˆ  ŽŸ‘Ÿ‚€•’…  ’€‡ˆ  ˆ๊‡€Ž‘’  €  ‚€˜ˆŸ Ž’Œˆ‘’๊? ง€ „€
Ž‹“—ˆ  €‚Ž € ˆ‡ˆ’€ˆ… ‘ Š๊‚, Š€„ˆ„€’๊’ ’Ÿ‚€ „€ … “—€‘’‚“‚€‹ Ž… ‚
’ˆ Ž…€–ˆˆ.
     - ญ…  ‡€Œ.  ง€Œ ‘€ŒŽ, —… ’Ž‰ Œˆ ŸŒ€˜… „Ž‚…ˆ…. แ€Œ … €‡ˆ€Œ ‡€™Ž
Œ… €’ˆ „€ €‡‘’…‹‚€Œ...
     -   ‡€™Ž ’Ž‰ ‚‘๊™Ž‘’ ‘’…‹Ÿ Ž ‚€‘?
     - ฌˆ‘‹Ÿ, —… ‘… ˆ‡‹€˜ˆ.  ‡ ˆ‘Š€• „€ Œ“ Ž’…Œ€ ˆ‘’Ž‹…’€...
     - ญ…  €‡ˆ€Œ  -  Š€‡€  „๊‹ƒŽŠŽ‘ˆŸ’. - ฅ, … ‚ˆ ‘… … „Ž‚…Ÿ‚€‹. ฅ, ‡€
Ž‚…Š€ ‚ˆ €’ˆ‹ „€ …Š‡…Š“’ˆ€’…...
     - ฏŽ—€Š€‰’…,  ฃŽ‘Šˆ  -  Š€‡€ ฌ…ŒŽ. - ข‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ‘€ €‡ƒŽ‚Žˆ, €‡ˆ
ˆŠ€‡Šˆ.  คŽŠ’Ž…, € ‚€˜… ŒŸ‘’Ž €‡ ˆ• ƒŽ …ƒ‹…„€‹. ญ…™Ž … ‚Ÿ‚€Œ ŒŽƒŽ
€ ’€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ ‘ Ž’Œˆ‘’๊€...
     -  ‡ … ŒŽƒ€ „€ …ƒ‹…†„€Œ € ’๊ŒŽ! - €‡„€‡…Ž Š€‡€ คŽŠ’Ž€.
     -    ‚ˆ…  ‡€€‹…’…  ‘‚…’‹ˆ€  -  Ž‘๊‚…’‚€ ƒˆ ฌ€Š‘ˆŒ. -  ‡ ‚‘… …„Ž ‚ˆ
‚ˆ†„€Œ.
     ญ€‘’๊ˆ Œ๊‹—€ˆ….
     - ช€Š ’€Š€ ˆ ‚ˆ†„€’…? - Žˆ’€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘‚ˆ €Œ……:
     - ขˆ†„€Œ ‚ˆ.
     - ้Ž  ‡€  ƒ‹“Ž‘’?  -  Š€‡€  ฌ…ŒŽ. - ฅ „Ž…, Š€Š‚Ž €‚Ÿ ‘…ƒ€, ™ŽŒ Œ…
‚ˆ†„€’…?
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž๊€.
     - ญ€‘Ž—ˆ‹  ‘’…  Š๊Œ  Œ…  -  ’Ž…‘’  € ‚€‘ ‚ˆ ‘… ‘’“‚€, —… Š๊Œ Œ…, €
‚‘๊™Ž‘’  Š๊Œ  คŽŠ’Ž€  -  ‹…Š€  Š€’…—ˆ–€.  ขˆ…  ‘’…  ฌ…ŒŽ ฃ€Œ…“, €‡ ‚ˆ
Ž‡€‚€Œ. ญ€ „Ÿ‘€’€ ‚ˆ “‡€ ˆŒ€ „€‘ŠŽ’ˆ€, …„ˆ Ÿ ŸŒ€˜….
     - ญŽŠ’€‹ŽˆŸ  -  ŽŒ๊ŒŽˆ  คŽŠ’Ž€.  -  ค€‰’…  „€  ‡€€‹ˆŒ ‘‚…’‹ˆ€.
ฃ‹“€‚Ž …. โŽ‰ ˆ ‚ˆ†„€, € ˆ… …ƒŽ - ….
     - ค€  - Š€‡€ ฌ…ŒŽ. - เ€‡ˆ€ ‘…, —… … ƒ‹“€‚Ž. ฎ’’“Š ’Ž‰ ˆ‹ˆ ™… ˆ‡‹…‡…
€˜, ˆ‹ˆ ŸŒ€ „€ ˆ‡‹…‡… ˆ‡Ž™Ž.
     - ฏŽ‡‚Ž‹…’…... - ฌ€Š‘ˆŒ Ž’…ƒ€ ๊Š€, ‚‡… Ž’ คŽŠ’Ž€ Šˆˆ’€ ˆ ‡€€‹ˆ
‘‚…™’€.
     ข‘ˆ—Šˆ  ˆ‘‚ˆ•€  Ž—ˆ,  ‡€Šˆ‚€‰Šˆ  ‘…  Ž’ ‘‚…’‹ˆ€’€. คŽŠ’Ž€ ‚…„€ƒ€
‡€€‹ˆ ‹“‹€’€ ‘ˆ ˆ Š€‡€:
     - แ๊‹ˆ—€‰’… ‘….
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘Œ๊Š€  …‡…’Ž‚€’€  ‹“‡€. ข‘ˆ—Šˆ ‘… ‚’…—ˆ•€ ‚ ƒ๊„ˆ’… Œ“.
คŽŠ’Ž€  ˆ‡‹…‡…  ˆ‡‡€„ Œ€‘€’€, ˆ‹ˆ†ˆ ‘… „Ž …ƒŽ ˆ ‡€Ž—€ „€ ƒŽ ‚๊’ˆ €
€‡‹ˆ—ˆ  ‘’€ˆ,  Š€’Ž  ƒŽ  Žˆ‚€˜…  ‘๊‘ ‡„€‚ˆ’… ‘ˆ ‘’“„…ˆ ๊‘’ˆ. ก…˜…
’ˆ•Ž. ฏŽ‘‹… „๊‹ƒŽŠŽ‘ˆŸ’ Š€‡€ ‘ ŸŠ€Š‚Ž ‘๊†€‹…ˆ…:
     - ช€‘ˆ‚Ž ŒŽŒ—…. แˆ๊’ Œˆ …˜…... ‘๊™Ž...
     ญˆŠŽ‰  …  Œ“  Ž’ƒŽ‚Žˆ;  ’Ž‰  ’…†ŠŽ  ‘… ˆ‡€‚ˆ, ŽŽ‚ˆ ‘… ‚ ๊ƒ๊‹€, ‘
“‘ˆ‹ˆ… ˆ‡Œ๊Š€ ˆ ‘‹Ž†ˆ € Œ€‘€’€ ƒŽ‹ŸŒ€ ‹…’…€ „€Œ€„†€€. ฏŽ‘‹… ˆ‡‚€„ˆ ’ˆ
—€˜ˆ.
     - ฌŽ†…Œ  „€  ˆ…Œ  Ž…„.   ŠŽ  ๊Š  ŸŠŽ‰ ˆ‘Š€ „€ •€…, ‘ˆ…… ™… ‘…
€Œ…ˆ. จ •‹Ÿ ‘๊™Ž...
     - ฏŽ—€Š€‰’…,  ฃŽ‘Šˆ  - €‡„€‡…Ž Š€‡€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’. - ฎ’Œ…‘’…’…
„€Œ€„†€€’€ ‘ˆ, ˆ™Ž … ‚ˆ†„€Œ... ฅ, คŽŠ’Ž…?
     คŽŠ’Ž€  Ž™…  ‚…„๊†  Žˆ€ ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊‘ ‘’“„…ˆ ๊‘’ˆ, Ž‚ˆ ‘… ‚ „ˆŒ ˆ
‘…„€ € ŒŸ‘’Ž’Ž ‘ˆ.
     - ๏  Œˆ  €‹…‰’…,  ฃŽ‘Šˆ,  - Š€‡€ ’Ž‰. - ข ’€Šˆ‚€ Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€ —Ž‚…Š
’Ÿ‚€  „€ ˆ‰… …™Ž... ฎ‹ˆ—€‰’… ‘… - Ž๊€ ‘… ’Ž‰ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ. - จ … ‘…
•ˆ‹…’… Š€’Ž ˆ€-‹€˜ˆ‹Ž. ้… ’Ÿ‚€ „€ ‚ˆ ‡€„€Œ ŸŠŽ‹ŠŽ ‚๊Ž‘€.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž‹…—…. คŽŠ’Ž€ Ž’ˆ Ž’ —€˜€’€, €Œ๊™ˆ ‘… ˆ Žˆ’€:
     - ชŽƒ€, Š€‡‚€’…, —… ‘€ ‘’…‹Ÿ‹ˆ ‚๊‚ ‚€‘?
     - ฏ…„ˆ —…’ˆˆ„…‘…’ ˆ ‘…„…Œ „ˆ.
     - แ Š€Š‚Ž, Š€‡‚€’…, —… ‘€ ‘’…‹Ÿ‹ˆ?
     - แ ˆ‘’Ž‹…’.  Œ…‰‘Šˆ ˆ‘’Ž‹…’.
     คŽŠ’Ž€  €Š  Ž’ˆ,  €Š  ‘…  €Œ๊™ˆ  ˆ  Žˆ‡…‘…,  Ž๊™€‰Šˆ ‘… Š๊Œ
˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ:
     - ง€‹€ƒ€Œ  ‘ˆ  ƒ‹€‚€’€,  —…  ‚ ’Ž‡ˆ ž€—€ƒ€ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž ‘€ ‘’…‹Ÿ‹ˆ ‘
€Œ…‰‘Šˆ  ˆ‘’Ž‹…’,  ˆ  ’Ž‚€  Ž’  ŒŽƒŽ  ‹ˆ‡ŠŽ  €‡‘’ŽŸˆ…,  Ž … …„ˆ
—…’ˆˆ„…‘…’  ˆ ‘…„…Œ „ˆ, € €‰-Œ€‹ŠŽ …„ˆ ‘’Ž —…’ˆˆ„…‘…’ ˆ ‘…„…Œ... ช๊„…
‘€ Š“˜“Œˆ’…? - ˆ‡‚…„๊† Žˆ’€ ’Ž‰ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - โ… ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ ˆ €‡ ƒˆ ˆ‡•‚๊‹ˆ•.
     - แ‹“˜€‰’…, Š€Š ‚ˆ …˜…... ฌ€Š! ขˆ… ‹๊†…’…. ฏˆ‡€‰’… ‘ˆ Š€Š … ‘’€€‹Ž
’Ž‚€?
     ฌ€Š‘ˆŒ ‹…ŠŽ ‡€•€€ „Ž‹€’€ ‘ˆ “‘’€.
     - ช€‡‚€Œ ‚ˆ ˆ‘’ˆ€’€. ขˆ… Ž‘’Ž … ‡€…’… ŠŽ‹ŠŽ ๊‡Ž “ €‘ ‡€€‘’‚€’
€ˆ’….  ‡ … ‹๊†€.
     โŽ‰ ŽŒ๊‹—€.
     - ขŽ—…Œ,  ‹…‘Ž … „€ Œ… Ž‚…ˆ’…. ฏŽ…†…’… Œˆ ๊Š€’€.  ŠŽ €€’€ …
… „๊‹ŽŠ€, ’Ÿ ™… ‡€€‘… ‡€ „…‘…’-…’€„…‘…’ Œˆ“’ˆ.
     - โŽ‚€  …  ˆ‘’ˆ€  - Š€‡€ ฎ„ˆ. โŸ ‡€ƒŽ‚Žˆ ‡€ ๊‚ ๊’ ‡€ –Ÿ‹Ž’Ž ’Ž‚€
‚…Œ….  -  โŽ‚€  ƒŽ ‚ˆ„Ÿ• ‘€Œ€. โŽ‰ …‹…˜… Š€’Ž”ˆ ˆ ‘ˆ ŽŸ‡€ ๊‘’€. แ‹…„
Ž‹Ž‚ˆ —€‘ …˜… Ž‘’€€‹ ‘€ŒŽ Ÿ‹ …‹…ƒ, € € „“ƒˆŸ „… ˆ‡Ž™Ž ‚…—… ŸŒ€˜…
ˆ™Ž.  ฌˆ‘‹Ÿ,  —…  ’Ž‰  €ˆ‘’ˆ€  …  ‹€ˆ…–.  ฃ…‹  €‡Š€‡‚€˜… ‡€ „…‚€’€
‹€ˆ‘Š€ Œ…„ˆ–ˆ€ - ’… ‘€ “Œ……‹ˆ „€ ‹…Š“‚€’ €ˆ’… ‘๊‘ ‡€Š‹ˆ€ˆŸ.
     -  •,  ‹€ˆ‘Š€’€ Œ…„ˆ–ˆ€... - Š€‡€ คŽŠ’Ž€ ˆ Ž’Ž‚Ž ‘… Ž‚ˆ ‚ Ž‹€Š
„ˆŒ.  -  ฅ,  „Ž…, „€ „Ž“‘…Œ. ญ€ˆ‘’ˆ€, ŽŸ‡€ˆŸ’ ๊‘’ … …„Ž, € ‘…„…Œ
Š“˜“Œ€  Ž’  “Ž  -  ‘๊‚‘…Œ  „“ƒŽ,  Ž  „€ „Ž“‘…Œ... โŽ‚€, —… €ˆ’… ‘€
‡€€‘€‹ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ ๊‡Ž, … … €‰-—“„Ž’Ž. กˆ• ˆ‘Š€‹ „€ Œˆ ‘… ŽŸ‘ˆ „“ƒŽ.
ข Œ‹€„…†€  ˆŒ€  ‘…„…Œ  „“Šˆ.  จ €ŠŽ ’…‡ˆ „“Šˆ Ÿ•€ €ˆ‘’ˆ€ Ž’ ˆ‘’Ž‹…’ˆ
Š“˜“Œˆ,  ’Ž  €‰-Œ€‹ŠŽ —…’ˆˆ Ž’ ’Ÿ• - ‡€…‹…†…’…, ‚‘ŸŠ€ ŽŽ’„…‹Ž! - ˆ•€
ˆ‹ˆ ‘Œ๊’ŽŽ‘ˆ.
     ฃŽ‘Šˆ ‚๊‡Š‹ˆŠ€ "Ž•" ˆ ŒŽ‹ˆ’‚…Ž Ž‹…’… ๊–….
     - ช€Š, Ž „Ÿ‚Ž‹ˆ’…? - Žˆ’€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.
     - ญ…,  ‚ˆ…  ™…  ’Ÿ‚€  „€  Œˆ  Ž‚Ÿ‚€’…  -  Š€‡€ คŽŠ’Ž€. - ช“˜“Œ ‚
‘๊–…’Ž,  Š“˜“Œ  ‚  ƒ๊€Š€  ˆ „‚€ Š“˜“Œ€ ‚ —…ˆŸ „Ž. ฏ‹ž‘ Ž™€ ‘ˆ‹€
‡€ƒ“€ € Š๊‚. ฏ‹ž‘ …ˆ‡…†Ž ‡€€‡Ÿ‚€…. ฏ‹ž‘ Ž’‘๊‘’‚ˆ…’Ž € Š€Š‚ˆ’Ž ˆ „€
ˆ‹Ž  ‘‹…„ˆ Ž’ Š‚€‹ˆ”ˆ–ˆ€€ ‹…Š€‘Š€ €Œ…‘€. ฌ€‘‘€€Š˜, „Ž‘’€’๊—… … ˆ‹ ˆ
…„ˆ Š“˜“Œ ‚ ‘๊–…’Ž.
     - ช€Š‚Ž ™… Š€†…’… ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€? - Žˆ’€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.
     - โŽ‰  ƒ…˜ˆ  - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - โŽ‰ Ž…„…‹ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ‚ŸŽ, Ž ƒ…˜ˆ, ‡€
€‘  ’…‡ˆ  €ˆ  …  ‘€  ‘Œ๊’ŽŽ‘ˆ. ขˆ†, €ŠŽ Ž’Œˆ‘’๊๊’ Œ… …˜… “‹“—ˆ‹ ‚
ƒ‹€‚€’€...  Ž ’Ž‰ … “‹“—ˆ. เ€‡ˆ€’… ‹ˆ, คŽŠ’Ž, ‚ˆ… „Žˆ … ŒŽ†…’… „€ ‘ˆ
…„‘’€‚ˆ’… ŠŽ‹ŠŽ ‘€ †ˆ‡…ˆ ’…‡ˆ Žƒ€ˆ - ‘๊–…’Ž, —…ˆŸ’ „Ž.
     - ฌ-„€, - Š€‡€ คŽŠ’Ž€.
     - ฅ„Ž  …  Ÿ‘Ž,  - Žˆ‡…‘… ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’. - ฅ„‚€ ‹ˆ ˆ•€ €’ˆ‹ˆ
ˆ €‘ ’Ž‹ŠŽ‚€ ƒ“€ €Ž’€. โ€ ’… ‡€Ÿ’, —… ˆŒ€Œ… ‹…Š€ˆ.
     ญ€‘’๊ˆ  „๊‹ƒŽ  Œ๊‹—€ˆ….  ฌ€Š‘ˆŒ  ’๊…‹ˆ‚Ž  —€Š€˜….  "  €‡ ™Ÿ• ‹ˆ „€
Ž‚Ÿ‚€Œ? - Œˆ‘‹…˜… ’Ž‰. - แˆƒ“Ž ™Ÿ•. ญŽ €‡ ˆ‡ƒ‹…†„€ ‚๊Ž™… ‘๊Œ …Š€‹…Ž
‹…ŠŽ‚……  ‡€  ’Ž‡ˆ  ‘‚Ÿ’. ฌ€Š€ ˆ … ŠŽ‹ŠŽ’Ž …„ˆ. ญ€ˆŒ… … Œˆ •€…‘‚€
ฌ…ŒŽ.  ฏ…‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‘… ‘’€•“‚€ Ž’ …™Ž. แ…„ˆ ‘ Š€’…—ˆ–€ ‘…„ ‘‚Žˆ’…
ˆ ‘… ‘’€•“‚€. แ’€Ž. ขŽ—…Œ, ’Ž‰ ŒŽ†… ˆ ‘… ‘’€•“‚€ Ž’ Œ…. แˆƒ“Ž ƒŽ
… ‘’€•, —… €Š ™… Œ“ Ž’…Œ€ Š€’…—ˆ–€’€ ˆ ™… Œ“ ˆ‡Š๊‹—€ ๊‘’ˆ’…. ฅ, ŒŽ†…
ˆ  …  €‚.   ‡  Ž‚…—…  ŸŒ€ „€ Ž‡‚Ž‹Ÿ „€ ‘’…‹Ÿ’ Ž Œ…. ฌŽƒŽ … ƒ€„Ž,
ŠŽƒ€’Ž  ‘’…‹Ÿ’ Ž ’…..." โŽ‰ ‘ˆ ‘ŽŒˆ ‹…„…€’€ Ž™ ‚ Š€ˆ…€’€, Œ๊’‚Ž’Ž
”Ž‘”Ž…‘–ˆ€™Ž  ……,  ‘’“„…€’€ ‹…Š€‚€ ‹ŽŠ‚€, ‚ ŠŽŸ’Ž ‹…†…˜…. "ญ…, ‘’ˆƒ€.
ข…—… Œˆ ‘’ˆƒ€. แ…ƒ€ Ž-„Ž… €‡ „€ ‘’…‹ŸŒ..."
     -  ‡  Œ“  ‚Ÿ‚€Œ,  -  ˆ‡‚…„๊†  Š€‡€  ฎ„ˆ.  -  ญ…ƒŽ‚ˆ’…  ŽŸ‘…ˆŸ …
‘๊‚€„€’, Ž ’Ž‚€ … ‘€ŒŽ ‡€™Ž’Ž ’Ž‰ … ‘’€… —Ž‚…Š. โ€Š€‚€ ˆ‘’ŽˆŸ … ŒŽ†…
„€  ‘…  ˆ‡Œˆ‘‹ˆ,  ˆ  ˆ‹Ž …Š€‹…Ž …‹…Ž.  ŠŽ … Œ“ ‚Ÿ‚€•, €‡ ™Ÿ• „€ ƒŽ
‡€‘’…‹ŸŒ  ‚…„€ƒ€,  ™ŽŒ  —“…•  ’€Š€‚€ ˆ‘’ŽˆŸ. ญŽ ’Ž‰ ’“€ …‹…Ž‘’ ‚๊•“
…‹…Ž‘’. ฌŽ†… ˆ … …ŽŒ€‹…. โŽ‚€ … ‚๊‡ŒŽ†Ž... ญŽ … … Ž‚ŽŠ€’Ž...  ‡
‘๊Œ ‡€ …ƒŽ - „Ž€‚ˆ ’Ÿ ‘‹…„ Š€’ŠŽ Œ๊‹—€ˆ….
     - คŽ…,  ฏ’ˆ–€  -  Š€‡€  ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.  -  ฏŽŒ๊‹—ˆ  ‡€‘…ƒ€... ขˆ…
Œˆ€•’… ‹ˆ ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€ ‚ ค…€’€Œ…’€ € Ž™…‘’‚…Ž’Ž ‡„€‚…? - Ž๊€ ‘… ’Ž‰
Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ค€.
     - ฏˆ‡€•€ ‹ˆ ‚ˆ ‡€ ƒŽ„…?
     - เ€‡ˆ€ ‘….
     - ก…‡ Žƒ€ˆ—…ˆŸ?
     - ข Š€’ˆ—Š€’€ ˆ˜…˜… Ž‘’Ž: "ฃŽ„…".
     - ช€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ’… ‡€ กŽ‰ˆŸ ซ…ƒˆŽ?
     - แ…ƒ€ Œˆ‘‹Ÿ, —… ’Ž‚€ … …‡ŒŽ‡๊—Ž Ž๊„ˆ… ‚ …—ˆˆ ๊–…. ญ€‰-‚…ŽŸ’Ž -
‚ ๊–…’…  €  ’ˆŸ  Ž‘‹Ž‚“’ˆ  ฎƒ…Ž‘ˆ โ‚Ž–ˆ. ญŽ ŒŽƒŽ …™€ Ž™… … ‘€ Œˆ
Ÿ‘ˆ.
     -   Š€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ’… ‡€ ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ?
     - ฌˆ‘‹Ÿ,  —… ’Ž‚€ … ‚๊•“˜Š€’€ € ‚Ž…€’€ „ˆŠ’€’“€. แ…„‘’‚€’€ ‘ˆ ’…
… Ž„ˆ€’, Ž Š€Š‚ˆ ‘€ ˆŒ –…‹ˆ’…...
     ฌ€Š‘ˆŒ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€.
     - ช€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ’… ‡€ „…ƒ……€’ˆ’…?
     - ฌˆ‘‹Ÿ,  —…  ’…Œˆ๊’  …  …“„€—…. ฌˆ‘‹Ÿ, —… ‘’… ‡€ƒŽ‚Žˆ–ˆ. ข€˜ˆ’…
–…‹ˆ  ‘๊™Ž  ‘ˆ  …„‘’€‚ŸŒ „Ž‘’€ ‘Œ๊’Ž. ญŽ Œˆ •€…‘€•€ •Ž€’€, ŠŽˆ’Ž ‚ˆ„Ÿ•
‘€Œ.  ข‘ˆ—Šˆ  ’…  Œˆ  ‘…  ‘’Žˆ•€  —…‘’ˆ  ˆ, Š€Š „€ ‚ˆ Š€†€... „…‰‘’‚“‚€™ˆ
‘๊‡€’…‹Ž.
     - โ€Š€ - Š€‡€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’. - ฏŽ‹“—€‚€’… ‹ˆ Ž‹Šˆ?
     - ข ƒ‹€‚€’€ ‹ˆ? ญ…, … Ž‹“—€‚€Œ.
     - ง€™Ž  ƒŽ  ˆ’€˜ ‡€ ’Ž‚€? - Š€‡€ ฃŽ‘Šˆ. -  ŠŽ Ž‹“—€‚€˜…, ’Ž‰ ŸŒ€˜…
‘…ƒ€ „€ ‘…„ˆ ’“Š.
     - โŽ—Ž   ’Ž‚€   ˆ‘Š€Œ  „€  €‡…€  -  ‡€™Ž  ’Ž‰  ‘…„ˆ  ’“Š?  -  Š€‡€
˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.  -  ง€™Ž  „Ž‰„Ž•’…  ˆ  €‘? จ‘Š€’… „€ ‚‡…Œ…’… “—€‘’ˆ… ‚
€˜€’€ Ž€?
     ฌ€Š‘ˆŒ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€. ข‘ˆ—Šˆ ‘… ‘Žƒ‹…„€•€.
     - ฏˆ €‘ ’€Š€ … ‘’€‚€, Œˆ‹ˆ—๊Š, - Š€‡€ ฃŽ‘Šˆ. - ฏˆ €‘ … ’€Š€: ˆ‹ˆ
‘ˆ  €˜,  ˆ  ’Žƒ€‚€ € ’ˆ Ž๊†ˆ… ˆ ‚๊‚ˆ „€ ‚Žž‚€˜. จ‹ˆ, ‡€—ˆ, … ‘ˆ €˜ ˆ
’Žƒ€‚€,  Ž™€‚€‰,  ’Žƒ€‚€ ˆ… ™… ’…... ‘€Œ €‡ˆ€˜... ’… Š๊„…, ‚ ƒ‹€‚€’€
’Ÿ‚€˜…, €‹ˆ?
     ฎ’Ž‚Ž  €‘’๊ˆ  Œ๊‹—€ˆ…. คŽŠ’Ž€ ’…†ŠŽ ‚๊‡„๊•€ ˆ ˆ‡—“Š€ ‹“‹€’€ ‘ˆ ‚
…‰Š€’€.
     - เŸ„๊Š  ˆ  ’…†๊Š  ‘‹“—€‰ - ŽŸ‚ˆ ’Ž‰. - จŒ€Œ …„‹Ž†…ˆ…. ญ…Š€ ’Ž‰ ˆ
Ž€‡ˆ’‚€... ญ€‹ˆ ˆŒ€’… ‚๊Ž‘ˆ, ฌ€Š?
     - ค€, €‡ „Ž‰„Ž• „€ ˆ’€Œ - Ž’‡Ž‚€ ‘… ฌ€Š.
     - โŽ‰ ˆŒ€ ŒŽƒŽ ‚๊Ž‘ˆ - Ž’‚๊„ˆ ‘ “‘Œˆ‚Š€ ฎ„ˆ. - ฌˆ€ … „€‚€˜… €
Œ€‰Š€ Œˆ. ฏ๊Š ˆ € Œ….
     - ง€„€‚€‰’…  - Š€‡€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’. -   ‚ˆ…, คŽŠ’Ž…, ™… Ž’ƒŽ‚€Ÿ’….
  ˆ… ™… Ž‘‹“˜€Œ….
     - ชŽˆ ‘€ ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ ˆ Š€Š‚Ž ˆ‘Š€’? - ‡€Ž—€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ข‘ˆ—Šˆ ‘… €‡Œ๊„€•€ - Ÿ‚Ž … Ž—€Š‚€•€ ’€Š๊‚ ‚๊Ž‘.
     - ฎƒ…Ž‘ˆ’…  โ‚Ž–ˆ - Š€‡€ คŽŠ’Ž€ - ‘€ €ŽˆŒ€ ƒ“€ Ž’ €‰-Žˆ’ˆ
ˆ’ˆƒ€’ˆ  ˆ‡Œ…†„“  ‚Ž…ˆ’…,  ”ˆ€‘ˆ‘’ˆ’…  ˆ Ž‹ˆ’ˆ–ˆ’…. จŒ€’ „‚… –…‹ˆ -
…„€  ƒ‹€‚€  ˆ …„€ Ž‘Ž‚€. ฃ‹€‚€’€ … „€ “„๊†€’ ‚‹€‘’’€. ฎ‘Ž‚€’€ - „€
Ž‹“—€’  Ž’  ’€‡ˆ  ‚‹€‘’  Œ€Š‘ˆŒ“Œ  “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ….  ข‘ˆ—Šˆ  ’… ‘€ ‘Š“€—ˆ,
…‡„…‹ˆ–ˆ, ‘€„ˆ‘’ˆ ˆ ‚‹€‘’Ž‹ž–ˆ... ใ„Ž‚‹…’‚Ž… ‹ˆ ‘’…?
     - ญ…  - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ข‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ €‡ ˆ ‘€Œ ƒŽ Ž„Ž‡ˆ€•... จ’……‘“‚€
Œ… ’Ÿ•€’€ ˆŠŽŽŒˆ—…‘Š€ Žƒ€Œ€. จ„…Ž‹ŽƒˆŸ’€. ก€‡€’€, € ŠŽŸ’Ž ‘… Žˆ€’.
     ข‘ˆ—Šˆ Ž’Ž‚Ž ‘… ‘Žƒ‹…„€•€. ฃŽ‘Šˆ ‘ Ž’‚Ž…€ “‘’€ ƒ‹…„€˜… ฌ€Š‘ˆŒ.
     - จŠŽŽŒˆ—…‘Š€’€  ˆŒ  Žƒ€Œ€...  - Š€‡€ คŽŠ’Ž€. - ขˆ… ˆ‘Š€’… Ž’ €‘
…Š€‹…Ž ŒŽƒŽ. ญˆ… ‘Œ… €Š’ˆ–ˆ, € … ’…Ž…’ˆ–ˆ. ง€ €‘ €‰-‚€†Ž’Ž …, —…
’… ˆ‘Š€’ „€ ˆ “ˆ™Ž†€’. จ€—… Š€‡€Ž, ˆ… ‘… ŽˆŒ ‡€ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ...
     โŽ‰ €‡„€‡…Ž ‡€Ž—€ „€ ’๊—… ‹“‹€’€.
     -  ‡  …  ˆ‘Š€•  „€  Žˆ„Ÿ  ˆŠŽƒŽ  - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ - ฏŽ‘’Ž ˆ‘Š€Œ „€ ‘…
Žˆ…’ˆ€Œ...
     โŽ‰  ‘ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ… ™…˜… „€ ˆ‡‹Ž†ˆ € คŽŠ’Ž€ ’…ŽˆŸ’€ € ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ’…
Ž‘‹…„Ž‚€’…‹Ž‘’ˆ,  Ž  … Œ“ „Ž‘’ˆƒ€•€ „“Œˆ. จ …‡ ’Ž‚€ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ…
Œ“ ‘… €‹€ƒ€˜… „€ Œˆ€‚€ € ‹ˆŠŽ‘.
     - คŽ….  ญŽ  Š€Š‚Ž  ˆ‘Š€’…  ‚ˆ…?  ช๊Œ  Š€Š‚Ž  ‘…  ‘’…Œˆ’…, Ž‘‚… Š๊Œ
‡€€‡‚€… € †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ? จ ŠŽˆ ‘’… ‚ˆ…?
     ซ“‹€’€  € คŽŠ’Ž€ ˜“ŒŽ‹…˜… ˆ ’…™…˜…, ’…†๊Š ‘Œ€„ ‘… €‡Ž‘’€Ÿ‚€˜…
Ž’ …Ÿ Ž Œ€‡…’Ž.
     - ค€‰’… - Š€‡€ ˆ‡‚…„๊† ฃŽ‘Šˆ, - „€‰’… €‡ „€ Œ“ Š€†€... โˆ, ˆŸ’…‹—…
‘ˆŒ€’ˆ—Ž,  ’€ŠŽ‚€...  ญ… ‡€Œ Š€Š … “ ‚€‘ ‚ ‹€ˆ€’€, € ’“Š “ €‘ •Ž€’€
Žˆ—€’  „€ †ˆ‚…Ÿ’. ช€Š ’€Š€ - Ž‘‚…, ‚ˆŠ€˜, ‡€€‡‚€…’Ž € †ˆ‚Ž’€?   € Œ…
ŒŽ†…  ˆ  ˆ™Ž  „“ƒŽ  …  Œˆ ˆ ’Ÿ‚€? โˆ Š€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ˜, —… ’Ž‚€ … Œ€‹ŠŽ? ๏
Š€Š๊‚ •€…– ‘… ˆ‡‚๊„ˆ! โˆ ‚‡…Œˆ Ž†ˆ‚…‰ Š€’Ž Œ… ‚ Œ€‡…, ŠŽƒ€’Ž ˆŒ€˜ „ŽŒ,
†…€, ‘…Œ…‰‘’‚Ž ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‘€ ‘… Ž’…Š‹ˆ Ž’ ’…... โˆ Ž‘’€‚ˆ ’ˆŸ €Ž’ˆ!
     - ฏŽ—€Š€‰’…, ฃŽ‘Šˆ - Š€‡€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.
     -  Œˆ,  …Š€  ’Ž‰  Ž—€Š€! ขˆ† Š€Š๊‚ ‘… ˆ‡‚๊„ˆ‹! ฎ™…‘’‚Ž Œ“ „€‰, €‡ˆ
’€Œ ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ...
     - ฏŽ—€Š€‰,  —ˆ—Ž  -  Š€‡€ คŽŠ’Ž€. - ญ… ‘… ‘๊„ˆ. ญ€‹ˆ ‚ˆ†„€˜, —Ž‚…Š๊’
ˆ™Ž  …  €‡ˆ€...  ขˆ†„€’…  ‹ˆ - Š€‡€ ’Ž‰ € ฌ€Š‘ˆŒ, - €˜…’Ž „‚ˆ†…ˆ… …
ŒŽƒŽ  €‡ŽŽ„Ž. ญŸŒ€Œ… ˆŠ€Š‚€ …„ˆ€ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Š€ Žƒ€Œ€, € … ŒŽ†…Œ ˆ
„€  ˆŒ€Œ…  -  ˆ…  “ˆ‚€Œ…,  ‡€™Ž’Ž  “ˆ‚€’ €‘. โŽ‚€ ’Ÿ‚€ „€ ‘… €‡…….
เ€‡……’…  ƒŽ.  ข‘ˆ—Šˆ ˆ… ‘Œ… ‘Œ๊’ˆ–ˆ, Œ€‹ŠŽ ˜€‘Ž‚… ˆŒ€Œ… „€ Ž–…‹……Œ. จ
–Ÿ‹€’€  Ž‹ˆ’ˆŠ€  ˆ  €‘ ‚‘๊™Ž‘’ … ˆ‡Œ…‘’…€ Ž’ ˆŽ‹ŽƒˆŸ’€. ค€ Ž–…‹……Œ -
…’Ž  ƒ‹€‚Ž’Ž.  โ€Š€ —… … ˆ … „Ž €‡€. จ €ŠŽ ‘’… „Ž˜๊‹ ‘ ŸŠ€Š‚€ ‘Ž–ˆ€‹€
Žƒ€Œ€, ˆ™Ž ŸŒ€ „€ Ž‘’ˆƒ…’….
     - ญŽ Š€Š‚€ … ‚‘๊™Ž‘’ €Ž’€’€? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - แŒŸ’€’  ˆ ‡€ „…ƒ……€’ˆ. ฎ’Š๊„… … ’๊ƒ€‹Ž ’Ž‚€, „…‘ ˆŠŽ‰ ‚…—… …
ŽŒˆ. ญŽ € ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ ˆŒ … ˆ‡ƒŽ„Ž „€ ˆ …‘‹…„‚€’: ’Ž‚€ Ž’‚‹ˆ—€
€Ž„€  Ž’ ‚๊’…˜ˆ’… Ž‹…Œˆ, Ž’ ŠŽ“–ˆŸ’€ € ”ˆ€‘ˆ‘’ˆ’…, ŠŽˆ’Ž ƒ€Ÿ’
€ˆ ‡€ ‚Ž…ˆ Ž๊—Šˆ ˆ ‡€ ‘’Ž…† € Š“‹ˆ.
     - โŽ‚€  ‚…—… … …™Ž - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ง€—ˆ ‚ Ž‘Ž‚€’€ € ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’Ž‚Ž
‘€ €ˆ’…. ง€—ˆ โ‚Ž–ˆ’… ‘‹“†€’ € ’Ÿ•. ชŽƒŽ Ž™… ˆŠˆ‚€’ ’…?
     - โ‚Ž–ˆ’…  ˆŠŽŒ“  …  ‘‹“†€’.  โ…  ‘€  €ˆ’…. โ… ‘€ ‚‘ˆ—ŠŽ. จ Œ…†„“
„“ƒŽ’Ž ‘€ ˆ™Ž, ‡€™Ž’Ž ‘€ €ŽˆŒˆ ˆ ……Š๊‘€’Ž ‘… ƒˆ‡€’ ‚‡€ˆŒŽ... โŽ‰
„€  ŒŽ†…˜…  „€ ŽƒŽ‚Žˆ ‘ ข…๊€ - Ž๊€ ‘… คŽŠ’Ž€ Š๊Œ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ. -
้Ÿ•€ „€ €Œ…Ÿ’ Ž™ …‡ˆŠ.
     - คŽ…, ‡€ โ‚Ž–ˆ’… €‡ ™… ŽƒŽ‚ŽŸ ‘ ข…๊.   ‘…ƒ€...
     - แ  ข…๊  ‚…—…  ŸŒ€  „€  ŽƒŽ‚Žˆ’…  -  ‡‹ŽŽ Š€‡€ ฌ…ŒŽ. - ญ…ƒŽ ƒŽ
€‡‘’…‹Ÿ•€.
     - โŽ‚€  …  …„Ž๊ŠˆŸ’  - ŽŸ‘ˆ ฎ„ˆ. - ขŽ—…Œ „€, ‚ˆ… ˆ ’Ÿ‚€‹Ž „€
‡€…’…...
     - ง€Œ  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  ญŽ  …ƒŽ … ƒŽ €‡‘’…‹Ÿ•€. ฎ‘๊„ˆ•€ ƒŽ €
Š€’Žƒ€ ‡€ …‚๊‡ˆ’€‚€….
     - ญ… ŒŽ†… „€ ๊„… - Š€‡€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’. - ข…๊? ญ€ Š€’Žƒ€?
     - ค€ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฃ…‹ ช…’˜…” Ž‘๊„ˆ•€ € ‘Œ๊’, ข…๊ - € Š€’Žƒ€,
€ …„ˆ,  ŠŽ‰’Ž  Ž’Š€‡€ „€ ‘๊Ž™ˆ ˆŒ…’Ž ‘ˆ, ƒŽ ‚‡… –ˆ‚ˆ‹ˆŸ’. ฏ…„Ž‹€ƒ€Œ, ‚
ŠŽ’€€‡“‡€‚€…’Ž.
     จ Ž’Ž‚Ž  ‚‘ˆ—Šˆ  ‡€Œ๊‹—€•€.  คŽŠ’Ž€ Ž’ˆ Ž’ —€˜€’€. ่ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’
‘…„…˜…,  Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‚€ ‚๊•“ €Œ……’… ‘ˆ. ฃŽ‘Šˆ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ƒŽ…‘’Ž
ˆ‡๊˜Š‚€˜…  ˆ  †€‹Ž‘’ˆ‚Ž  ƒ‹…„€˜…  ฎ„ˆ.    ’Ÿ, ‘’ˆ‘€‹€ “‘’ˆ, …˜… ‡€ˆ‹€
Žƒ‹…„ ‚ Œ€‘€’€. โŽ‚€ …˜… Œ๊Š€ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊†€‹Ÿ‚€˜…, —… … ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ € ’€‡ˆ
’…Œ€.  ก…˜… ˆ‘’ˆ‘Š€ Œ๊Š€, ˆ ‘€ŒŽ ฌ…ŒŽ ‚ ๊ƒ๊‹€ … ’Ž‹ŠŽ‚€ ’๊ƒ“‚€˜…, ŠŽ‹ŠŽ’Ž
‘…  ‘’€•“‚€˜…..."  ญ€  ’€Šˆ‚€  …  ’Ÿ‚€ „€ ‘… „€‚€’ Š€’…—ˆ–ˆ - ŽŒˆ‘‹ˆ
ฌ€Š‘ˆŒ. - โŽ‰ ™… ‚‡…Œ… „€ ˆ ˆ‡ˆ… ‚‘ˆ—Šˆ..."
     - ฅ „Ž… - Š€‡€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’. - จŒ€’… ‹ˆ Ž™… ‚๊Ž‘ˆ?
     - จŒ€Œ ŒŽƒŽ ‚๊Ž‘ˆ - €‚Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญŽ ‘… ‘’€•“‚€Œ, —… ‚ …„€
ˆ‹ˆ „“ƒ€ ‘’…… ‚‘ˆ—Šˆ’… ‘€ …’€Š’ˆ—ˆ.
     - ฅ, Š€Š‚Ž, ŒŽ†… ˆ …’€Š’ˆ—ˆ.
     - คŽ…, Ž‘‹…„… ‚๊Ž‘. ช€Š‚Ž Ž™Ž ˆŒ€’ ’“Š Š“‹ˆ’… ฏกง? - แ Š€Š‚Ž ‚ˆ
…—€’ ’…? ข‘ˆ—Šˆ …ˆŸ’Ž ‘… ‡€‘ŒŸ•€.
     -  Œ€ —… ƒ‹“€Š - Š€‡€ ฃŽ‘Šˆ -   ‘… …—ˆ - €‡€ Œ“ „€‰’…...
     - โŽ‚€  …  …  ฏกง  -  Š€‡€  คŽŠ’Ž€.  -  โŽ‚€  … €˜…’Ž ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ. โ…
ˆ‡Ž…’ˆ•€  ˆ‡‹๊—‚€…,  ‘ ŽŒŽ™’€ € ŠŽ…’Ž ‘๊‡„€„Ž•€ ŽŸ’ˆ…’Ž "„…ƒ……€’".
ฏŽ‚…—…’Ž  •Ž€  Š€’Ž  ‚€‘  €ˆŒ…  … ‡€…‹Ÿ‡‚€’ ’Ž‚€ ˆ‡‹๊—‚€…, ‘ŸŠ€˜ ’Ž
ˆ‡Ž™Ž  … ‘๊™…‘’‚“‚€.   …™€‘’Ž’Ž Œ€‹–ˆ‘’‚Ž Ž€„ˆ ŸŠ€Š‚ˆ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ €
Žƒ€ˆ‡Œ€ ˆ‡ˆ’‚€ ˆ Ž‹๊—‚€…’Ž €„‘Šˆ Ž‹Šˆ. ญŸŠŽˆ Ž’ €‘ - ’… ‘€ …„ˆˆ–ˆ
- ŒŽƒ€’  „€  ’๊Ÿ’  Ž‹Šˆ’…, „“ƒˆ … ˆ‡„๊†€’ ˆ ‡€Ž—‚€’ „€ Š…™Ÿ’, ’…’ˆ
ƒ“Ÿ’  ‘๊‡€ˆ…,  € ŸŠŽˆ Ž‹“„Ÿ‚€’ ˆ‹ˆ “Œˆ€’... โ€ Š“‹ˆ’… ‘€ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ.
โ…  ‘…  ‚Š‹ž—‚€’  „‚€  ๊’ˆ  ‚  „…ŽŽ™ˆ…’Ž ‚ –Ÿ‹€’€ ‘’€€ ˆ €‘ ˆ ‹Ž‚Ÿ’,
„ŽŠ€’Ž  ‹…†ˆŒ  ‘ŠŽ‚€ˆ Ž’ Ž‹Š€. ฏ‹ž‘ ’Ž‚€ “‘’€Ž‚Šˆ’… ‘ ‹ŽŠ€‹Ž „…‰‘’‚ˆ… ‚
€’“‹ˆ’…  ŠŽ‹ˆ... ‹ž‘ ‘€ŒŽ•Ž„ˆ’… ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ... ‹ž‘ ……„Ž‚ˆ’… ‹๊—…‚ˆ
“„€ˆ  Ž™…Œ... ญˆ… ŸŒ€Œ… Š๊„… „€ ‘… “Šˆ…Œ, …Š€ˆ€… … ‘๊™…‘’‚“‚€, ˆ…
Ž‹“„Ÿ‚€Œ…, ‘€ŒŽ“ˆ‚€Œ… ‘…, €‚ˆŒ ƒ‹“Ž‘’ˆ Ž’ Ž’—€Ÿˆ…, ˆ‡Œˆ€Œ…...
     คŽŠ’Ž€  Œ‹๊Š€,  •‚€€ —€˜€’€ ˆ € …„ˆ „๊• Ÿ ˆ‡€‡ˆ. ฏŽ‘‹… ŸŽ‘’Ž
‡€Ž—€ „€ „๊€ Ž’ ‹“‹€’€ ‘ˆ, ‹ˆ–…’Ž Œ“ ‘… Šˆ‚…˜….
     - ค€-€, € ‘ˆ †ˆ‚……•Œ… …„ˆ... - ‘ ’๊ƒ€ Š€‡€ ฃŽ‘Šˆ. - ฃ€„Ž‚… - „Ž€‚ˆ
’Ž‰ ‘‹…„ Š€’ŠŽ Œ๊‹—€ˆ….
     - ก…‡‘Œˆ‘‹…Ž  …  „€ Œ“ €‡Š€‡‚€’… ’Ž‚€ - ˆ‡‚…„๊† Š€‡€ ฌ…ŒŽ. - โ€ ’Ž‰
…  ‡€…  Š€Š‚Ž  …  ’Ž‚€.  ญ… ŒŽ†… „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ Š€Š‚Ž ‡€—ˆ ‚‘…Šˆ „… „€
—€Š€˜ Ž…„ˆŸ ‘…€‘...
     - คŽ…  -  Š€‡€  ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.  -  ้ŽŒ ŸŒ€ …„‘’€‚€, ‡€—ˆ ŸŒ€
‘Œˆ‘๊‹ „€ ‘… ƒŽ‚Žˆ. ฏ’ˆ–€ ‘… ˆ‡Š€‡€ ‡€ …ƒŽ. ชŽ‰ „“ƒ … "‡€" ˆ‹ˆ "Ž’ˆ‚"?
     ฃŽ‘Šˆ Ž’‚Žˆ “‘’€, Ž ฎ„ˆ ƒŽ ˆ‡…‚€ˆ:
     - จ‘Š€Œ  „€  ŽŸ‘Ÿ  ‡€™Ž  ‘๊Œ "‡€". ฏ๊‚Ž, €‡ Œ“ ‚Ÿ‚€Œ. โŽ‚€ ‚…—… ƒŽ
Š€‡€•  ˆ  ŒŽ†…  ˆ  …  …  ’Ž‹ŠŽ‚€  ‚€†Ž,  ‡€‘Ÿƒ€  ‘€ŒŽ Œ…. ญŽ ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š
ˆ’…†€‚€  ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ, ŠŽˆ’Ž ŒŽƒ€’ „€ ๊„€’ Ž‹…‡ˆ ‡€ ‚‘ˆ—Šˆ. โŽ‰ “Œ…… „€
‹…Š“‚€  … ‘€ŒŽ ‘‚Žˆ, Ž ˆ —“†„ˆ €ˆ... ฌŽƒŽ Ž-„Ž… Ž’ ‚€‘, คŽŠ’Ž…, …
ˆ‘Š€Œ „€ ‚ˆ Žˆ„Ÿ, Ž...
     - ช€Š๊‚ „ŽŠ’Ž ‘๊Œ €‡? - Š€‡€ คŽŠ’Ž€. - โ€Š€, ‘๊„…€ Œ…„ˆ–ˆ€...
     - ญŽ  ’Ž‚€  Ž™…  …  … ‚‘ˆ—ŠŽ, - Ž„๊‹†ˆ ฎ„ˆ. - โŽ‰ “Œ…… „€ …Œ€•‚€
Ž‹Š€’€.
     - ช€Š ’€Š€? - Žˆ’€ ฃŽ‘Šˆ.
     - ญ…  ‡€Œ  Š€Š €‚ˆ ’Ž‚€. ฌ€‘€†ˆ€ ‘‹…ŽŽ—ˆŸ’€, ˜…… …™Ž ˆ Ž‹Š€’€
Œˆ€‚€.  ฌ…  „‚€ ๊’ˆ Œ… •‚€€, ŠŽƒ€’Ž Ÿ• “ Œ€‰Š€ ‘ˆ, ˆ „‚€’€ ๊’ˆ ’Ž‰ Œˆ
ŽŒŽƒ€.  ฏ๊‚ˆŸ  ๊’  …  Ž‘Ž…Ž,  Ž  ‚‘…  €Š … ‡€ƒ“ˆ• ‘๊‡€ˆ… Š€Š’Ž
ŽˆŠŽ‚…Ž.   ‚’ŽˆŸ’ ๊’ ‘๊‚‘…Œ ŸŒ€˜… Ž‹Šˆ...
     จ ‚…„€ƒ€  ‚‘ˆ—ŠŽ  ‘…  ŽŒ…ˆ.  โŽŠ“-™Ž Ÿ•€ ‘๊„ˆˆ, ’ŽŠ“-™Ž …˜€‚€•€,
Š€Š’Ž  ˆŒ ‘… ‘’“‚€˜…, ‚๊Ž‘€ ‡€ …ƒŽ‚ˆŸ †ˆ‚Ž’ ˆ‹ˆ ‘Œ๊’, ˆ …’Ž —… ‘๊„ˆˆ’…
ˆ‡—…‡€•€,  Ž‘’€€•€  ˆ‡Œ๊—…ˆ  Ž…—…ˆ •Ž€, ŠŽˆ’Ž ˆ‡‚…„๊† Ž—“‚‘’‚“‚€•€
€„…†„€.  ฃ‹…„€•€ ƒŽ, ‘ŸŠ€˜ Ž—€Š‚€•€, —… ’Ž‰ Ž™… ‘…ƒ€, …‡€€‚Ž ™… “ˆ™Ž†ˆ
’Ž‡ˆ  ŠŽ˜Œ€,  ŠŽ‰’Ž  ƒˆ  ’…‡€…˜…  …†…Œˆ“’Ž, ‚‘…Šˆ „… ˆ ‚‘ŸŠ€ Ž™ ŒŽƒŽ
ƒŽ„ˆˆ  Ž„…„...  "ฅ,  Š€Š‚Ž...  -  ŽŒˆ‘‹ˆ  ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ, - ’“Š Ž… ™… ๊„€
“†…,  ‡€ „€ ‹…Š“‚€Œ, € … ‡€ „€ “ˆ‚€Œ..." ญŽ ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž ’€‡ˆ Œˆ‘๊‹ …
Œ“  „Ž‘’€‚ˆ  ˆŠ€Š‚Ž  “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ….  "ช“‹ˆ’…  -  ŽŒˆ‘‹ˆ  ‘ˆ ’Ž‰. - ช€Š‚€
ƒ€„Ž‘’... ช€Š ŒŽ†… „€ ‘… ˆ‡Œˆ‘‹ˆ ’€ŠŽ‚€ …™Ž? โŸ‚€ „€ ๊„…˜ ‘€„ˆ‘’, ‡€ „€
ƒŽ ˆ‡Œˆ‘‹ˆ˜..."
     - ขˆ… €ˆ‘’ˆ€ ‹ˆ “Œ……’…? - Žˆ’€ คŽŠ’Ž€.
     - ช€Š‚Ž?
     - ค€ …Œ€•‚€’… Ž‹Š€’€...
     - ค€ …Œ€•‚€Œ... ค€.
     - ช€Š?
     - ญ… ŒŽƒ€ „€ ‚ˆ ŽŸ‘Ÿ. ญ€ Œ… … Œˆ ‘’ˆƒ€’ „“Œˆ, € € ‚€‘ - ‡€ˆŸ...
ญŽ … €‡ˆ€Œ: ˆŒ€ ŸŒ€’… ‹…Š€‘’‚€, ŸŠ€Š‚ˆ Ž‹ŠŽ“‘ŽŠŽŸ‚€™ˆ …€€’ˆ?
     - ง€ ’Ž‚€ … ŽŒ€ƒ€’ ˆŠ€Š‚ˆ ‹…Š€‘’‚€... ฎ‘‚… ‚ ‘Œ๊’ŽŽ‘€ „Ž‡€.
     - แ‹“˜€‰’…  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ,  - €‡, €‡ˆ€ ‘…, ‘๊Œ ƒŽ’Ž‚ „€ …Œ€•‚€Œ
Ž‹Š€’€...  ™… ‘… Ž‘’€€Ÿ... ญŽ ’Ž‚€ … … ˆ‡•Ž„! โŸ‚€ „€ ‘… ’๊‘ˆ Œ€‘Ž‚Ž
‘…„‘’‚Ž... จŒ€’… ‹ˆ •ˆŒˆ–ˆ?
     - ญˆ…  ˆŒ€Œ…  ‚‘ˆ—ŠŽ  -  Š€‡€ ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’. - ญŽ ’€‡ˆ ‡€„€—€ … ‘…
…˜€‚€, ฌ€Š.  ŠŽ ˆŒ€˜… …˜…ˆ…, „๊†€‚ˆŸ’ ŽŠ“Ž ŸŒ€˜… „€ ‘… ˆ‡Œ๊—‚€ Ž’
Ž‹Šˆ  Š€’Ž €‘.  ŠŽ … „“ƒ, ’Ž‰ ™…˜… „€ ‘ˆ €Œ…ˆ ‹…Š€‘’‚Ž.   ‘…ƒ€ …„ˆ
‚‘…Šˆ …„Ž‚… ‘…€‘ ’Ž‰ ‘… €ˆ‚€ ˆ Šˆ‘… ‚ ƒŽ…™€ ‚€€.
     - ญˆŒ€ „๊†€‚ˆŸ’ ŽŠ“Ž … „…ƒ……€’? - Ž‡€„€—…Ž Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - แŽ…„   ‘‹“•Ž‚…’…  -  ‘“•Ž  Š€‡€  ˜ˆŽŠŽ‹…™…‘’ˆŸ’.  -  ญŽ  ˆ…  ‘…
Ž’‚‹ŸŠŽ•Œ…. ฏ’ˆ–€, ’ˆ ˆŠ‹ž—ˆ ‹ˆ? จ‘Š€ ‹ˆ ŸŠŽ‰ „€ Š€†… Ž™… …™Ž?
     - ็€Š€‰, ฃ……€‹ - Š€‡€ ฃŽ‘Šˆ. - ็… ’Ž Š€Š‚Ž ˆ‡‹ˆ‡€? ็… ’Ž ˆ‡‹ˆ‡€, —…
’Ž‰  …  €˜ ‹€ƒŽ„…’…‹, €? โˆ ˆ € Œ… ‹ˆ ŒŽ†…˜ „€ Œˆ …Œ€•…˜ Ž‹Šˆ’…?...
็…  ’€Š๊‚  —Ž‚…Š  –…€ ŸŒ€, €‡ …ƒŽ Ž’ Œ€‡…’Ž ŸŒ€ „€ ƒŽ “‘€!  Œˆ —… €‡,
Ž™€‚€‰’…,  ’€Šˆ‚€ Ž‹Šˆ ˆŒ€Œ, —… … ‘… ’€…...   ŒŽ†… ˆ ’Ž‰ ˆ •€—…’€ ™…
ˆ  ˆ‡Œˆ‘‹ˆ? ญ€‹ˆ ™… ˆ‡Œˆ‘‹ˆ˜, €?... ญ…, ƒŽ‘Ž„€ ˆŸ’…‹ˆ, ŒŽˆ, ’€Š๊‚ —Ž‚…Š
’Ÿ‚€ „€ ‘… €‡ˆ...
     - โŽ…‘’ ’ˆ ‘ˆ "‡€"- Š€‡€ ฃ……€‹.
     - โŽ…‘’, €‡ ‘๊Œ ’Ž‹ŠŽ‚€ "‡€", —… ‘€ŒŽ „€ Ž‘Œ…… „€ ƒŽ ˆ… ŸŠŽ‰!...
     - ๏‘Ž. ขˆ…, คŽŠ’Ž…?
     -  ‡  ™Ÿ•  „€ ‘๊Œ "‡€" ˆ …‡ ’Ž‚€ - ŽŒ๊ŒŽˆ คŽŠ’Ž€, Š€’Ž “•’…˜… ‘
‹“‹€’€. - ฌŽ…’Ž ‚…—€’‹…ˆ… … ‘๊™Ž’Ž, Š€Š’Ž ˆ € ฏ’ˆ–€. ง€‘…ƒ€ ’Ž‰ Ž™… … …
€˜,  Ž  ™…  ‘’€….  จ€—…  … ŒŽ†…. ง€ ŽˆŸ ‚๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ … Ž„•Ž†„€.
ฏ…Š€‹…Ž … “Œ….
     - คŽ… - Š€‡€ ฃ……€‹. - ขˆ…, ชŽˆ’Ž?
     -  ‡ ‘๊Œ "‡€" - Š€‡€ ฌ…ŒŽ. - ฏŽ‹…‡… —Ž‚…Š.
     - ฅ,  Š€Š‚Ž  -  Š€‡€  ฃ……€‹ - จ €‡ ‘๊Œ "‡€". ฌŽƒŽ ‘… €„‚€Œ ‡€ ‚€‘,
ฌ€Š.  ขˆ…  ‘’…  ‘ˆŒ€’ˆ—Ž ŒŽŒ—… ˆ ŒŽƒŽ ™…˜… „€ Œˆ … †€‹ „€ ‚ˆ “ˆ‚€Œ... -
’Ž‰  Žƒ‹…„€  —€‘Ž‚ˆŠ€  ‘ˆ. - ค€‰’… „€ •€…Œ. แŠŽŽ ™… ‡€Ž—… ‘…€‘๊’ ˆ
ฌ€Š  ™…  ˆ  ŽŠ€†…  ‘‚Ž…’Ž  ˆ‡Š“‘’‚Ž.  ญ€‹…‰’… Œ“ ˆ€, ฃŽ‘Šˆ, ˆ „€‰’… Ž’
‚€˜…’Ž  …•‚€‹…Ž  ‘ˆ……... ชŽˆ’Ž, ‚๊‚…’… „€ ‘Œ…ˆ’… ง…‹…ˆŸ - ’Ž‰ … …
Ÿ‹ Ž’ ‘“’ˆ’€.




     ง€  Ž‘‹…„Ž ‘๊‚…™€ˆ… …„ˆ Ž…€–ˆŸ’€ ฃ……€‹€ ‘๊€ ‚‘ˆ—Šˆ ‚ ‡€Œ๊Š€
€ ค‚“ƒ‹€‚ˆŸ ชŽ. โŽ‚€ Ÿ•€ Ž€‘‹ˆ ‘ ๊‹‡Ÿ™ˆ €‘’…ˆŸ ˆ ’…‚€ €‡‚€‹ˆˆ Ž’
ˆ‡‚๊ƒ€„‘Šˆ  Œ“‡…‰, €‡“˜… ‚ ƒŽ„ˆˆ’… € ‚Ž‰€’€, „ˆ‚Ž ˆ “…„ˆ…Ž ŒŸ‘’Ž,
ŠŽ…’Ž  ƒ€†„€ˆ’…  …  Ž‘…™€‚€•€  Ž€„ˆ ‹ˆ‡Ž‘’’€ € Œ€‹€ˆ‰Ž’Ž ‹€’Ž, €
‘…„ Œ…‘’ˆ’… †ˆ’…‹ˆ ’Ž ‘… Ž‹‡“‚€˜… ‘ ‹Ž˜€’€ ‘‹€‚€ € ‘‚๊’€‹ˆ™… € Š€„–ˆ
ˆ €„ˆ’ˆ.  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ  ฎ„ˆ  „Ž‰„Ž•€  …˜. ง…‹…ˆŸ ˆ‘’ˆƒ€ ‘ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’ ˆ
„ŽŠ€€   ฃŽ‘Šˆ.   ฃ……€‹€   ˆ   ฌ…ŒŽ   ชŽˆ’Ž’Ž  ‚…—…  —€Š€•€  ‚  ‘’€€’€
Š€€‹ˆ‡€–ˆŽ€  ’๊€,  ˆ‡‹ˆ‡€™€  €‚Ž  …„  ‹€’Ž’Ž.  ฃ……€‹€ “˜…˜…, €
Œ€—ˆŸ’ ฌ…ŒŽ ŸŽ‘’Ž ๊„…˜… ŠŽŒ€ˆ’… ‘ €ŽŒ€’ˆ—€’€ ๊—ˆ–€.
     - ญŽ‘ˆ˜ ‹ˆ? - Žˆ’€ ’Ž‰ ฃŽ‘Šˆ.
     - ญ……Œ…Ž,  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ  ฃŽ‘Šˆ  ˆ  ˆ‡‚€„ˆ  Ž’  „†Ž€  ‘ˆ ’“ˆ—Š€ ‘
……‹…’.
     ข‘ˆ—Šˆ  ‘… €Œ€‡€•€ ˆ ฃ……€‹€ Ž’Šˆ ‘๊‚…™€ˆ…’Ž. ฌ…ŒŽ €‡‘’‹€ ‘•…Œ€’€
ˆ Ž’Ž‚Ž  Ž‚’Žˆ •Ž„€ € Ž…€–ˆŸ’€. ข‘ˆ—Šˆ ‚…—… ƒŽ ‡€…•€ €ˆ‡“‘’. ข …„ˆ
—€‘€  …‡  Ž™’€  ƒ“€’€  ‘…  ŽŒ๊Š‚€  „Ž ’…‹…Ž’Ž ‡€ƒ€†„…ˆ… ˆ Ž‘’€‚Ÿ
“„๊‹†…ˆ  ‡€Ÿ„ˆ.  ฃŽ‘Šˆ  ˆ  ฌ…ŒŽ  „…‰‘’‚“‚€’ Ž…„ˆˆ—Ž - ‘๊Ž’‚…’Ž Ž’Š๊Œ
‘…‚…  ˆ  Ž’Š๊Œ  ‡€€„. ค‚Ž‰Š€’€ € ฃ……€‹€ ˆ ฎ„ˆ - Ž’ ˆ‡’ŽŠ. ค‚Ž‰Š€’€ €
ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ  ง…‹…ˆŸ - Ž’Š๊Œ žƒ. ข‡ˆ‚Ž‚…’… ‘… ˆ‡‚๊˜‚€’ …„Ž‚…Œ…Ž ’Ž—Ž ‚
…„ˆ  —€‘€  ˆ ‚…„€ƒ€ ฃ……€‹€, ง…‹…ˆŸ, ฌ…ŒŽ ˆ ฃŽ‘Šˆ €•‹“‚€’ ‚ Žˆ‚ˆ’…
‘๊‘  ‡€„€—€’€ „€ „Ž’ˆ—€’ „Ž “Š…€ ˆ „€ •‚๊‹Ÿ’ ‚๊’… ƒ€€’ˆ. ข…„€ƒ€ ™ŽŒ
Žƒ๊Ÿ’  Ž’ Š€Žˆ€ ‘… …Š€’ˆ ˆ‹ˆ Ž’‘‹€…, ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ฎ„ˆ ‘ Œ€ƒˆ’ˆ Œˆˆ
’ˆ—…˜ŠŽŒ  Ž’ˆ‚€’ „Ž Š“‹€’€ ˆ Ž„ƒŽ’‚Ÿ’ ‚‡ˆ‚€, Š€’Ž …„‚€ˆ’…‹Ž •‚๊‹Ÿ’ ‚
Š€Žˆ€  Ž™…  Ž  „‚…  ƒ€€’ˆ  ‡€  Ž-ƒŽ‹ŸŒ€  ‘ˆƒ“Ž‘’.  ฏŽ‘‹…  ‚Š‹ž—‚€’
„…’Ž€’Žˆ’…,  ‚‡ˆŒ€’  €…ˆ’…  -  ‘€ŒŽ  €…ˆ’…! - ˆ Ÿƒ€’ € ˆ‡’ŽŠ …‡
ƒŽ€’€  Š๊Œ  ‘…‹ˆ™…’Ž,  Š๊„…’Ž  ‹ˆ‡Ž  „Ž  ‘ˆ“ˆŸ  ‡€Š  ™… —€Š€ ฌ€‹ŠˆŸ ‘
ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’.  โ…†ŠŽ€…ˆ’…  ‘…  €’Ž‚€‚€’  €  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’€, ‹…ŠŽ€…ˆ’… ˆ
‡„€‚ˆ’… Ÿƒ€’ …˜. ๏‚Š€ - Š๊™ˆ—Š€’€ € ฃŽ‘Šˆ. ญ€ Ÿ‚Š€’€ ‘… —€Š€ … Ž‚…—…
Ž’  „‚€  —€‘€,  ‘‹…„ ŠŽ…’Ž ‚‘ˆ—Šˆ €“‘Š€’ ‚ Žˆ—€‰ˆŸ …„. ข๊Ž‘ˆ ˆŒ€ ‹ˆ?
ญŸŒ€? โŽ‚€ … ‚‘ˆ—ŠŽ.
     ฃ……€‹€  •‚๊‹ˆ  ”€‘€,  ๊Š€ ‚ €‡‚€’€ ‘ˆ ˆ ˆ‡‚€„ˆ ”‹€ŠŽ—… ‘ †๊‹’ˆ
’€‹…’Šˆ.
     - ขˆŒ€ˆ…  -  Š€‡€  ’Ž‰.  - ฏŽ …˜…ˆ… € ™€€ Ž…€–ˆŸ’€ —€‘’ˆ—Ž ‘…
ŽŒ…Ÿ. ญ€—€‹Ž’Ž € Ž…€–ˆŸ’€ ‘… …€‘Ÿ ‚ 22.00 —.
     - ฌ€‘‘€€Š˜! - Š€‡€ ฌ…ŒŽ. - ้Ž ‡€ Ž‚Ž‘’ˆ?
     - ญ…  Œ…  …Š๊‘‚€‰’…  -  Š€‡€  ฃ……€‹€. - โŽ—Ž ‚ „…‘…’ —€‘€ ‡€Ž—‚€
‚…—…ˆŸ’  ‘…€‘.  ญŸŠŽ‹ŠŽ  ‘…Š“„ˆ …„ˆ …ƒŽ ‚‘…Šˆ Ž’ €‘ ™… ‚‡…Œ… Ž „‚…
’€Šˆ‚€  ’€‹…’Šˆ. ฏŽ‘‹… ‚‘ˆ—ŠŽ Ž„๊‹†€‚€ Ž ‘’€ˆŸ ‹€ ‘ …„Ž ˆ‡Š‹ž—…ˆ….
ฏ’ˆ–€  ™… €‘’๊‚€ Š€’Ž ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€— ‡€…„Ž ‘ Œ…. ข‘ˆ—Šˆ Œˆˆ ™… ๊„€’ “
ฌ€Š, ’Ž‰ ™… ‚‡ˆ‚ˆ Š“‹€’€ ‘€Œ.
     - ็…  Š€Š  ’๊‰? - ‡€Œˆ‘‹…Ž Žˆ’€ ฃŽ‘Šˆ, €‡ƒ‹…†„€‰Šˆ ‘•…Œ€’€. - โ€Ÿ
€Ž’€ €‡ … Ÿ €‡ˆ€Œ. ค‚€„…‘…’ ˆ „‚€ —€‘€ - —… ’Ž‚€ … ‚…—…ˆŸ’ ‘…€‘...
 ‡, Ž™€‚€‰’…, Š€’Ž ‹…ƒ€, ŸŒ€ ˆ „€ ‘’€€, Š€’Ž —“‚€‹ ™… ‘… ‚€‹ŸŒ... ฌ…,
Ž™€‚€‰’…, ˆ ‘ ŠŽ‹ … ŒŽ†…’… Œ… „ˆƒ€...
     - ฅ„ˆ  ŒŽŒ…’ - Š€‡€ ฃ……€‹€. - ฏŽ‚’€ŸŒ €Š: ’Ž—Ž ‚ „…‘…’ —€‘€ …‡
„…‘…’  ‘…Š“„ˆ  ‚‘ˆ—Šˆ ™… ‚‡…Œ€’ Ž‹ŠŽ“‘ŽŠŽŸ‚€™Ž. เ€‡€•’… ‹ˆ. ฃŽ‘Šˆ? ้…
‚‡…Œ…’… Ž‹ŠŽ“‘ŽŠŽŸ‚€™Ž. โ€Š€ —… Š๊Œ „…‘…’ —€‘€...
     -  ‡  ’ˆŸ  •€—…’€  ƒˆ  ‡€Œ - Š€‡€ ฃŽ‘Šˆ. - ค‚… Œˆ“’ˆ Ž‹…Š—…ˆŸ, €
Ž‘‹… ‘๊‚‘…Œ € ‚๊‡…‹ ™… ‘… ‚๊†…˜... ‡€…Œ, Ž‚€‹ˆ ‘Œ….
     - โ…‡ˆ  •€—…’€  ‘€ Ž‚ˆ - ’๊…‹ˆ‚Ž Š€‡€ ฃ……€‹€. - โ… „…‰‘’‚“‚€’ Ž
…’  Œˆ“’ˆ.  ค€  „Ž’ˆ—€Œ…  „Ž  “Š…€ ˆ „€ •‚๊‹ˆŒ ƒ€€’ˆ’… ™… “‘……Œ, €
Ž‘’€€‹Ž’Ž ™… ‘‚๊˜ˆ ฌ€Š.
     ญ€‘’๊ˆ  Œ๊‹—€ˆ….  โ…  €‡Œˆ˜‹Ÿ‚€•€.  ก€‚Ž  ‘๊Ž€‡Ÿ‚€™ˆŸ’ ฃŽ‘Šˆ ‘…
Ž‚…˜…  ‚ ŠŽ‘€’€ ‘ˆ, …•€€‹ „Ž‹€’€ ‘ˆ “‘’€. ขˆ†„€˜… ‘… Š€Š ˆ„…Ÿ’€ €‚Ž
‘’ˆƒ€  „Ž  ‘๊‡€ˆ…’Ž Œ“; ’Ž‰ —…‘’Ž-—…‘’Ž ‡€Œˆƒ€, Ž‘’€‚ˆ € Œˆ€ ŠŽ‘€’€ ‘ˆ,
Žƒ‹…„€  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘  Ž‘‚…’€‹ Žƒ‹…„ ˆ ‘… ‹…‘€ Ž ŠŽ‹……’…. ็“„…‘… —ˆ—ŠŽ
…˜…,  ˆ‡€…  Ž’ †ˆ‚Ž’€, …‡ „€ €“—ˆ …™Ž ‡€ …ƒŽ. ญ… Œ“ …˜… “†Ž ˆ™Ž
„“ƒŽ  Ž‘‚…  „€  ƒŽ  Ž‘’€‚Ÿ’  €  Œˆ€,  „€  Œ“  Ž‡‚Ž‹Ÿ’  „€ ‘… ‚๊… ˆ
‘…Œ…‰‘’‚Ž’Ž  ‘ˆ.  ๆŸ‹€’€  ‚Ž‰€  … …Š€€‹ ‚ ŽŠŽˆ’… ˆ Ž‚…—… Ž’ €’ŽŒˆ’…
€Ÿ„ˆ  ‘… … ‘’€•“‚€‹ Ž’ ‘‚ŽŸ Š€€‹, ‘๊™Ž ’€Š๊‚ ‘…‹ŸŠ, Ž •ˆ’๊ ˆ ƒŽ‹ŸŒ
Ž„‹…–. แˆ‹Ž ŽˆŠ€ ฌ€Š‘ˆŒ, ‡€ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ Œ“ …˜… ‹€ƒŽ„€…, ‡€„…’Ž ฌ€Š‘ˆŒ
Œ“ ˆ‡‹…Š“‚€ ‘’€€’€ ”ˆ‘’“‹€ € ŠŽ‹ŸŽ’Ž; Ž’’Žƒ€‚€ Ž‚Ÿ‚€, —… „ŽŠ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ
… ‘  ’Ÿ•,  ˆ™Ž ‹Ž˜Ž … ŒŽ†… „€ ˆŒ ‘… ‘‹“—ˆ. ๆ…‹ˆŸ ’Ž‡ˆ Œ…‘…– ฌ€Š‘ˆŒ †ˆ‚Ÿ ‚
Œ€‡…’Ž  Œ“  ˆ ‚‘…Šˆ ๊’, ŠŽƒ€’Ž ‘ˆ ‹Ÿƒ€•€, ฃŽ‘Šˆ Œ“ €‡Š€‡‚€˜… …„€ ˆ ‘๊™€
ˆŠ€‡Š€,  Ž ‚‘…Šˆ ๊’ ‘ €‡‹ˆ—… Š€‰: "จŒ€‹Ž …„€ †€€, ’Ž‹ŠŽ‚€ ƒ‹“€‚€,
—… ˆŠŽ‰ … ŒŽ†…‹ „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ ŠŽ‹ŠŽ, ˆ Ž—€‹€ ’Ÿ, ƒ‹“€‚€’€..." ฌ€Š‘ˆŒ
‘๊‚‘…Œ  … ŒŽ†…˜… „€ ‘ˆ ƒŽ …„‘’€‚ˆ ‚ Š๊‚€‚ Ž‰, Œ€Š€ „€ Œ“ Ÿ•€ Š€‡€‹ˆ,
—… ฃŽ‘Šˆ … Žˆ’… ˆ …‡Ž™€„… Ž…–.
     - ญŽ‚ˆŸ’ ‹€ „€‚€ ‘‹…„ˆ’… …ˆŒ“™…‘’‚€ - ƒŽ‚Ž…˜… ฃ……€‹€. - ฏ๊‚Ž,
Ž  ’Ž‚€  ‚…Œ…  €‘  … ˆ Ž—€Š‚€’. ฏ…ˆŒ“™…‘’‚Ž’Ž € ‚…‡€Ž‘’’€. ข’ŽŽ,
…„ˆ˜ˆŸ’  ‹€  …  €‡€Ž’…  Ž’„€‚€  ˆ „Ž‘’€ ƒŽ‹ŸŒ€ … Ž€‘Ž‘’’€, —… …
ˆ‡‚…‘’…  € Ž’ˆ‚ˆŠ€. แ…ƒ€ ˆ… ƒŽ ˆ‡…‚€‚€Œ…. ข…ŽŸ’Ž‘’’€ ‡€ “‘…• ‘…
“‚…‹ˆ—€‚€.
     ง…‹…ˆŸ  …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ŠˆŒ€˜… Ž„Žˆ’…‹Ž. ๅˆ™Ž’Ž Œ“ ‹ˆ–… ‘‚…’…˜…
‘๊‘  ‡‹Ž€„Ž  “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…, ‹Ž‚Šˆ’… „๊‹ƒˆ ๊‘’ˆ ‘… ‘‚ˆ‚€•€ ˆ €‡“™€•€. โŽ‰
ŒŽƒŽ  Žˆ—€˜…  ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ …Ž—€Š‚€ˆ ‘๊ˆ’ˆŸ - …˜… —Ž‚…Š € ˆ‘Š€. ฌˆ€‹Ž’Ž
Œ“  …˜…  ’๊ŒŽ.  ช€„…– ˆ €”…ˆ‘’, Ž’ƒ‹…„€ Ž’ Š€„–ˆ, ‚๊‡ˆ’€ Ž’ Š€„–ˆ;
…˜…  ‹…†€‹ ‚ ‡€’‚Ž€, Ž’Š๊„…’Ž ˆ‡Ÿƒ€‹ €ƒ‹Ž ˆ …Ž—€Š‚€Ž, Š€Š’Ž ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ,
ŠŽ…’Ž  €‚…˜…;  Žˆ’‚€‹  ‘…  „€  ‘…  ‚๊…  Š๊Œ  Š€†ˆ’…, Ž ‚…Œ…€’€ ‘…
ŽŒ…ˆ‹ˆ,  ‘’€ˆ’…  ˆŸ’…‹—…’€  …  ˆ‘Š€‹ˆ „€ ’๊Ÿ’ „…ƒ……€’ Œ…†„“ ’Ÿ•,
ˆ‘Š€‹ˆ  „€  ƒŽ  …„€„€’,  Ž ’Ž‰ ‘… ˆ‡’๊ƒ€‹ ˆ Ž’Ž‚Ž ˆ‡Ÿƒ€‹, Šˆ‹ ‘… Ž
‘…‹€’€,   „ŽŠ€’Ž  ƒŽ  €Œ…ˆ‹  ŽŠŽ‰ˆŸ’  ฃ…‹  ช…’˜…”.  ง…‹…ˆŸ  …˜…  “Œ…
”€’€‡œŽ,  ‘ŒŸ’€˜…,  —…  ‡…ŒŸ’€ … ‹Ž‘Š€, € ……’Ž ’‚๊„Ž, ˆ ˆŒ…Ž Ž€„ˆ
’Ž‚€  ‘‚Ž…  …‚…†…‘’‚Ž,  Ž„Š‹€†„€Ž  Ž’  “‰€’€  ”€’€‡ˆŸ,  …˜…  ŒŽ†… ˆ
…„ˆ‘’‚…ˆŸ’  —Ž‚…Š  €  ฎˆ’€…ŒˆŸ  Ž‘’Ž‚,  ŠŽ‰’Ž  Š€’Ž —… ‹ˆ Ž„Ž‡ˆ€˜… ‚
ฌ€Š‘ˆŒ  …  ‹€ˆ…–  ("ขˆ†„€‹  ‘๊Œ  ƒˆ  €‡  ’…‡ˆ ‹€ˆ–ˆ, ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ ‘๊Œ ƒˆ
‚ˆ†„€‹"), … ‘’€€ ˆƒ€ € ˆŽ„€’€ ("ญˆ… Ž ˆŽ„€ ‚‘ˆ—Šˆ ‘Œ… …„€Š‚ˆ,
€ŠŽ  ™…  ‚  ‡€’‚Ž€,  €ŠŽ ™… € ‘‚ŽŽ„€"), € €€‚Ž ˆ˜๊‹…– Ž’ …‚๊‡ŒŽ†ˆ
Œ…‘’€,  ˆ‡‡€„  ……‘€’€  ’‚๊„ˆ€  €ˆŒ….  โŽ‰  ˆŠŽƒ€  … Š€‡‚€˜… ’Ž‚€
Ž’Šˆ’Ž  …„ ฌ€Š‘ˆŒ, Ž €‚…˜… €Œ…–ˆ ˆ ‘… Ž’€‘Ÿ˜… Š๊Œ …ƒŽ ‘ Ž—ˆ’€ˆ…,
…Œˆ€‚€™Ž  ‚  Ž„Œ€‡‚€….  "โˆ  ™… ˆ ‘’€…˜ ƒ‹€‚… - ƒŽ‚Ž…˜… ’Ž‰ - ˆ €‡
’Žƒ€‚€  Ž„  ’…  ™…  ‘…  €‡ƒ๊€..."  ช€Š  ˆ  €Š๊„…  ‚๊‡€Œ…Ÿ‚€˜… „€ ‘…
€‡ƒ๊™€,  …˜…  ‘๊‚๊˜…Ž  …Ÿ‘Ž,  ‘€ŒŽ  …„Ž …˜… Ÿ‘Ž: —… ง…‹…ˆŸ ŒŽƒŽ
Žˆ—€  ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ  ˆ‘ŠŽ‚€ˆ  €‚€’žˆ  ˆ  … ŒŽ†… „€ ’๊ˆ ˆŠ€Š‚€ €Ž’€. จ
„“ƒŽ … ‘… •€…‘‚€˜… ‚ …ƒŽ € ฌ€Š‘ˆŒ: „ˆ‚€’€ Œ“ ๊‚Žˆ’€ †…‘’ŽŠŽ‘’.
     โŽ‚€ …˜… ‘๊™€’€ …’ˆ‘’€ Œ€‰Œ“€, ‘€ŒŽ —… Žˆ’ŽŒ…€ ˆ €‘๊‘Š€€ ‘…™“
€–…ˆ’… ‚๊‹–ˆ.
     - โŽ‚€  …  Œˆ  •€…‘‚€  -  Œ€—Ž  Š€‡€  ฌ…ŒŽ. - โŽ‚€ … €‚€’ž€. ก…‡
Ž„ƒŽ’Ž‚Š€, …‡ Ž‚…Š€... ญ…, ’Ž‚€ … Œˆ •€…‘‚€.
     ญ€ …ƒŽ ˆŠŽƒ€ ˆ™Ž … Œ“ ‘… •€…‘‚€˜…, € ’Ž‡ˆ ฌ…ŒŽ ฃ€Œ…“ Ž ŸŠŽ
ชŽˆ’Ž  €  แŒ๊’’€.  ญˆŠŽƒ€ ˆ™Ž … ƒŽ “„Ž‚‹…’‚ŽŸ‚€˜… ˆ ‚ˆ€ƒˆ Ž’ …™Ž ‘…
‘’€•“‚€˜….  ชˆ…•€  Œˆ€‹Ž’Ž  Œ“, ‡€™Ž’Ž ‚ ‘๊Ž’ˆ‚€’€ ’Ž‰ Ž’€—€‹Ž ‡€…Œ€‹
’‚๊„…  ‚ˆ‘ŽŠ  Ž‘’.  ฏŽ‘‹…  ‚…„๊†  Ž€„€‹  ‚  ‹€ˆ’… € †€„€Œ…ˆŸ’€ ˆ
Ž‘’€€‹  †ˆ‚  ‘€ŒŽ Ž —“„Ž: Ž‘€Š€’… Ž’ Œ๊—…ˆŸ’€, ˆ‹ ˆ‡Œ๊Š€’ Ž’ ‘๊‘…„ˆ’…
‘ˆ  Ž  Šˆ‹ˆŸ,  ŠŽˆ’Ž  Žƒ€ˆ‡ˆ€‹ˆ  Ÿƒ‘’‚Ž.  แ‹…„  ’Ž‚€  Ž  ‡€ŠŽˆ’…  €
‘๊Ž’ˆ‚€’€  ˆ‹  ˆ‡Š‹ž—…  Ž’  ™€€,  ‚๊…Šˆ  —…  … …„ˆ‡‚ˆŠ‚€‹ ˆŠ€Š‚ˆ
Ž„Ž‡…ˆŸ.  กˆ‹  €‡€—… ‡€ ŽŒŽ™ˆŠ € ฃ…‹ ช…’˜…”, „‚€ ๊’ˆ “—€‘’‚“‚€‹ ‚
€€„…ˆŸ  ‘…™“  Š“‹ˆ,  ‹ˆ—Ž  “ˆ™Ž†ˆ‹ ŸŠŽ‹ŠŽ €’“‹ˆ ŠŽ‹ˆ, Ž‘‹…„ˆ‹ ˆ
‘Ž‘’‚…Ž๊—Ž  ‡€‘’…‹Ÿ‹  ŠŽŒ€„ˆ€ € …„€ Ž’ ˆƒ€„ˆ’… € ซ…ƒˆŽ€, ˆŒ€˜…
ˆ‡‚…‘’Ž‘’  Š€’Ž  —Ž‚…Š  ‘  ”€’€‘’ˆ—€ ‘Œ…‹Ž‘’ ˆ Ž’‹ˆ—… Š€’…—€. ข…—… ‘…
ƒŽ’‚…‹ˆ  „€  ƒŽ €€‚Ÿ’ ๊ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ € ƒ“€ ‚ ŸŠ€Š‚Ž ƒ€„—… € žƒŽ‡€€„,
Ž  ’Ž—Ž  ’Žƒ€‚€  ƒ“€’€ € ฃ…‹ ˆ‹€ ‡€‹Ž‚…€. ช€Š’Ž ˆ …„ˆ, ชŽˆ’Ž’Ž …
…˜…  Ž„  Ž„Ž‡…ˆ…,  „Žˆ  ƒŽ €‡€—ˆ•€ ‡€ ๊ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ € Ž‚€ ƒ“€, Ž
ˆ‡ƒ‹…†„€  …‡  –Ÿ‹Ž’Ž  ‚…Œ…  ’Ž‰ —“‚‘’‚“‚€˜…, —… ƒŽ ƒ‹…„€’ €Šˆ‚Ž ˆ ’Ž‚€
…˜…  €๊‹Ž  ‚๊‡ŒŽ†Ž:  ‚ ‘๊Ž’ˆ‚€’€ … Žˆ—€•€ •Ž€, € ŠŽˆ’Ž …Š€‹…Ž
ŒŽƒŽ  ˆŒ  ‚๊‚ˆ.  ก…˜…  Œ๊‹—€‹ˆ‚,  ˆ„ˆ—ˆ‚,  „Ž…  Ž‡€‚€˜… €“Š€’€ €
ŠŽ‘ˆ€–ˆŸ’€ ˆ ˆ‡ˆ‘Š‚€˜… …‡“‘‹Ž‚Ž ˆ‡๊‹…ˆ… € ‚‘ˆ—Šˆ’… ‰ €‚ˆ‹€, „Žˆ
ˆ €‰-…‡€—ˆ’…‹ˆ’….   ญ€  Ž™ˆ  ’…Œˆ  ˆŠŽƒ€  ‘  ˆŠŽƒŽ  …  €‡ƒŽ‚€Ÿ˜…,
‡€ˆŒ€‚€˜…  ‘…  ‘€ŒŽ ‘ €Ž’ˆ’… € ƒ“€’€ ˆ “‘Ÿ „€ Ÿ ‘€„ˆ ‘ ‚‘ˆ—ŠŽ: ˆ ‘
Ž๊†ˆ…,  ˆ  ‘  Ž„“Š’ˆ,  ˆ  ‘  €ˆ,  ˆ  ‘  „Ž€  Œ…†€ Ž’ Ÿ‚Šˆ, ˆ „Žˆ ‘
ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’. ช๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž’€‘Ÿ˜… …‡ Ž‘Ž…€ ‹žŽ‚. โŽ‚€ ‘… —“‚‘’‚“‚€˜… ˆ
ฌ€Š‘ˆŒ  … ‡€…˜… ‡€™Ž, € … Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ ˆ’€: ฌ…ŒŽ … …˜… Ž’ Ž…‡ˆ, ‘
ŠŽˆ’Ž  …  ˆŸ’Ž  „€  Ž’ŠŽ‚…ˆ—ˆ˜.  ฌŽ†…  ˆ €Ž’€’€ …˜… ’€Œ, —… ฌ€Š‘ˆŒ
…„ˆ‘’‚…  —“‚‘’‚“‚€˜…  ‚…—ˆŸ  Œ“  ‘’€• - € Ž‘’€€‹ˆ’… … ŒŽ†…˜… ˆ „€ ˆŒ
„Ž‰„…  €  “Œ,  —…  Œ€—Ž’Ž  ชŽˆ’Ž € แŒ๊’’€, €‡ƒŽ‚€Ÿ™ € €‚€ Žƒ€ ‘
ŠŽˆ’Ž  ˆ „€ …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ € ™€€, …„ˆ Ž’ ‘๊‡„€’…‹ˆ’… € ‘๊Ž’ˆ‚€’€, ŒŽ†…
„€ ‘… Žˆ Ž’ …™Ž.
     - ญ…  €‡ˆ€Œ  Ž„“„ˆ’…  €  ™€€ - Ž„๊‹†€‚€˜… ฌ…ŒŽ, €‡Œ€‡‚€‰Šˆ ‘
Ž’‚€™…ˆ… Ž ˜ˆŸ’€ ‘ˆ Ž‚€ Ž–ˆŸ ……‹…’. - ง€Œ ’Ž‡ˆ ‹€ …„‚€ ‹ˆ … Ž’
‘’Ž  ƒŽ„ˆˆ.  แ’Ž ๊’ˆ ˆ‘Š€•€ „€ ƒŽ Ž‚€’ ˆ ‘’Ž ๊’ˆ ‘… Ž’Š€‡‚€•€, ‡€™Ž’Ž
’Ž‚€ … Ž—’ˆ ‘ˆƒ“€ ‘Œ๊’. คŽŠ€’Ž ŸŒ€ ˆ‡‹๊—‚€…, ˆ… ‚‘… Ž™… ˆŒ€Œ… ˜€‘ ‚
‘‹“—€‰  €  …“‘…•  Ž… „€ ‘… ˆ‡Œ๊Š…Œ ˆ „€ ‘… Žˆ’€Œ… „€ “„€ˆŒ € „“ƒŽ
ŒŸ‘’Ž.  -   ’“Š - …„€ ƒ…˜Š€, ˆ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ˆ … ‘‚๊˜…Ž. แ’€Ž, —… ‚ ™€€
… €‡ˆ€’ ’€Šˆ‚€ …‹…Œ…’€ˆ …™€.
     - โˆ  …  ‘ˆ ‘๊‚‘…Œ €‚, ชŽˆ’Ž - ‚๊‡€‡ˆ ฎ„ˆ. - แ…ƒ€ ˆŒ€Œ… ฌ€Š.  ŠŽ
‘…  Ž‚€‹ˆ  …™Ž,  ’Ž‰  ™… ‘๊“Œ…… „€ ˆ ˆ‡Œ๊Š… ˆ ŒŽ†… ˆ „Žˆ ™… “‘…… „€
‚‡ˆ‚ˆ Š“‹€’€.
     โŸ ‹…ˆ‚Ž “˜…˜…, ‡€ƒ‹…„€€ ‚ „€‹…—ˆ€’€ Š๊Œ ‹€’Ž’Ž - ‘“•€, ‘ŽŠŽ‰€,
€  ˆ™Ž  …  ‘…  “—“„‚€˜…  ˆ € ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… ƒŽ’Ž‚€. ใ •Ž€’€ …„ˆ‡‚ˆŠ‚€˜…
‹€•Ž‘’,  ‡€™Ž’Ž ‚ˆ†„€˜… ‚ ’Ÿ• ‘€ŒŽ Ž‚…—… ˆ‹ˆ Ž-Œ€‹ŠŽ Ž„•Ž„Ÿ™ˆ Œ…•€ˆ‡Œˆ
‡€  ˆ‡’…‹…ˆ….  ๆŸ‹€’€  …˜…  Š€’Ž  €  „‹€  -  ˆ’Ž  ‚ Œˆ€‹Ž’Ž, ˆ’Ž ‚
€‘’ŽŸ™…’Ž,   ˆ’Ž   ‚   ๊„…™…’Ž  ‰  ˆŒ€˜…  ’๊Œˆ  …’€.  ฏŽˆ‡‹ˆ‡€˜…  Ž’
ˆ’…‹ˆƒ…’Ž  ‘…Œ…‰‘’‚Ž, €™€ ‰ …˜… ‡€ƒˆ€‹ …‡ ‚Ž‰€’€, Œ€‰Š€ ‰ ˆ „Ž‘…ƒ€
€Ž’…˜…  Š€’Ž  “—ˆ’…‹Š€  ‚  ‘…‹Ž ฏ€’ˆ–ˆ, ‘€Œ€’€ ฎ„ˆ ‘๊™Ž … €Ž’ˆ‹€ Š€’Ž
“—ˆ’…‹Š€,  „ŽŠ€’Ž  …  Ÿ  ˆ‡ƒŽˆ‹ˆ  Ž’  “—ˆ‹ˆ™…’Ž  Š€’Ž  „…ƒ……€’Š€. โŸ ‘…
“Šˆ‚€‹€,  Žˆ’€‹€  ‘…  „€  ˆ‡Ÿƒ€  ‚  ๅŽ’ˆ, ‘…™€‹€ ‚ —“†ˆ€ ฃ…‹, ŠŽ‰’Ž
…‹…ƒ€‹Ž  …‚Ž‡‚€‹ Ž๊†ˆ…, ˆ ’Ž‰ Ÿ €€‚ˆ‹ ’…Žˆ‘’Š€. ฎ’€—€‹Ž €Ž’…‹€
Ž’  —ˆ‘’Ž  ˆ„…‰ˆ ‘๊Ž€†…ˆŸ - Ž€ ‡€ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž Ž™…‘’‚Ž, Š๊„…’Ž ‚‘…Šˆ
ˆŒ€  ‘‚ŽŽ„€’€  „€  Œˆ‘‹ˆ  ˆ  ‚๊˜ˆ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž ˆ‘Š€ ˆ ŒŽ†…, Ž …„ˆ ‘…„…Œ
ƒŽ„ˆˆ  †€„€Œ…ˆŸ’€  Ž’Šˆ‹€ ‘‹…„ˆ’… ‰, Ž’‚‹ŸŠ‹€ „…’…’Ž ‰ ‡€ „€ Ÿ ‡€‘’€‚ˆ
„€  …„€„…  ‘……  ‘ˆ  ˆ  Œ๊†€ ‘ˆ. ้€๊’ … ‰ €‡…˜ˆ‹ „€ ‘… Ÿ‚ˆ: ’Ÿ ‡€…˜…
…Š€‹…Ž  ŒŽƒŽ;  ‡€  „…’…’Ž ‘ˆ ˆ™Ž Ž‚…—… … …˜… —“‚€‹€ ˆ ƒŽ ‘ŒŸ’€˜… ‡€
Œ๊’‚Ž,  ‚๊…Šˆ  —… ’€‰Ž … ‚Ÿ‚€˜… ‚ ’Ž‚€; ˆ ‚…—… ‘…„…Œ ƒŽ„ˆˆ Ÿ „‚ˆ†…˜…
…„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ŽŒ€‡€’€. แŒ๊’’€ € Œ๊†€ ‘ˆ Ž…‘… “„ˆ‚ˆ’…‹Ž ‘ŽŠŽ‰Ž, Œ€Š€
—…  ŒŽƒŽ  ƒŽ  Žˆ—€˜…. ๏‚Ž Ž™… „๊‹ƒŽ …„ˆ €…‘’€ ’Ÿ Ž‘’Ž … ‘‚ˆŠ€‹€ ‘
Œˆ‘๊‹’€,  —… ‡€ ˆ™Ž ‚ ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ … ‘‹…„‚€ „€ ‘… „๊†ˆ˜ …Š€‹…Ž ‡„€‚Ž. จ
‘…ƒ€ …˜…, Š€Š’Ž ฃ…‹ …„ ‘๊„€ - †ˆ‚ Œ๊’‚…–, Ž ŒŽƒŽ Ž€‘… Œ๊’‚…–.
     - ฌ€Š  … Ž‚€Š - Œ€—Ž Š€‡€ ฌ…ŒŽ. - ชŽ‰ ŒŽ†… „€ ƒ€€’ˆ€, —… ŸŒ€ „€
‘…  Ž๊Š€,  Ž‘’€‚€‰Šˆ  ‘€Œ? ญ€ ’Ž‚€ … ‘Œ…˜Ž „€ ‘… €‡—ˆ’€. แŒ…˜Ž … „€ ‘…
Ž’•‚๊‹Ÿ  ‘’€ˆŸ,  „Ž…  …‘Œ…’€’  ‹€ ‘€ŒŽ ‡€™Ž’Ž ˆŒ€Œ… Ž‚€Š€ ฌ€Š.  ‡
Š€‡€• ˆ Ž‚’€ŸŒ: ’Ž‚€ … €‚€’ž€.
     -  …  Ž‘’€‚ˆ  ’€Ÿ  €Ž’€,  €—€‹‘’‚Ž  - Š€‡€ ง…‹…ˆŸ. -  ŠŽ Œ… ˆ’€˜
Œ……,  „€‹ˆ  ™…  …  ‘’€ˆŸ,  „€‹ˆ  ™… … Ž‚ˆŸ ‹€ - ‚‘… … €‚€’ž€. ็… Š€Š
ˆ€—…?  ก…‡  ˆ‘Š … ŒŽ†…, € ‘ ’ˆŸ •€—…’€ ˆ‘Š๊’ … Ž-Œ€‹ŠŽ.  Œˆ —… ’… ’€Œ
Ž„ Š“‹€’€ ™… ‘… ˜€˜€’, ŠŽƒ€’Ž ‚ „…‘…’ —€‘€ ˆŒ ‘… ˆ‡’…‘…Œ. โ… ’€Œ ‚ „…‘…’
—€‘€  ‘ˆƒ“Ž  Š๊Š€’ €ŠˆŸ ˆ …‘ˆ—Šˆ ‘ˆ …Ÿ’; ˆ… ™… ˆŒ ‘… ˆ‡’…‘…Œ, € €
’Ÿ•  ŒŽ†…  ˆ  €‚’ŽŒ€’ˆ’…  „€  …  ‘€ ˆŒ ‡€…„…ˆ ˆ ‘€Œˆ’… ’… ™… ‘… ‚๊ƒ€‹Ÿ’
ˆŸˆ... ญ…, Œ…… Œˆ •€…‘‚€. ญ€‹ˆ ฌ€Š?
     -  ‡,  ’€ŠŽ‚€, ‘๊™Ž... - Š€‡€ ฃŽ‘Šˆ. -  ‡ Œˆ‘‹Ÿ Š€Š‚Ž?  ŠŽ ’€Š๊‚ ‹€
„Žˆ € Œ…… Œˆ … —“„…, ’Ž € ‹…ƒˆŽ…ˆ’… ‘๊‚‘…Œ... ขŸŽ ‚ˆŠ€ ง…‹…ˆŸ: ™…
‘…  ˜€˜€’ ’€Œ... ฏ๊Š ˆ …’ Œˆ“’ˆ Ž-Œ€‹ŠŽ ™… ‘… Œ๊—ˆŒ, € ’€Œ ’ŽŠ“-‚ˆ† ฌ€Š
‘“’ˆ‹  Š“‹€’€  ˆ  ‘๊‚‘…Œ  ™…  ‘’€… •“€‚Ž.  Œˆ —… ’Ž‚€ … •“€‚€ €Ž’€! -
ˆ‡‚…„๊† Š€‡€ ’Ž‰, ‘ŸŠ€˜ Ž‡€… Ž’ Ž‚€ ˆ„…Ÿ. -  Œˆ —… ˆŠŽ‰ …„ˆ €‘ Š“‹ˆ
…  …  ‘๊€Ÿ‹, ‚‘ˆ—Šˆ ‘€ŒŽ ‘… …—€’, € ˆ… ๊‚ˆ... ฏ๊Š „ŽŠ€’Ž ’€Ÿ Š“‹€ …
Ž€‚Ÿ’,  ŠŽ‹ŠŽ  ‚…Œ…  ™…  Œˆ…? ฏŽ… Œ…‘…– ™… Ž†ˆ‚……Œ —Ž‚…˜Šˆ... …‡ ’ˆŸ
ƒ€„ˆ ˆ‘’๊ˆ...
     - กŽŸ  ‘…,  —… … Œ… €‡€•’…, ชŽˆ’Ž - Š€‡€ ฃ……€‹€. - ข ‹€€ ˆ™Ž
…  ‘… ŽŒ…Ÿ, ˆ… ‘€ŒŽ €€„€Œ… …Ž—€Š‚€Ž, “‘ˆ‹‚€Œ… €’€Š€’€ ‡€ ‘Œ…’Š€ €
ฏ’ˆ–€ ˆ „ŽŸŠ๊„… ŽŒ…ŸŒ… …„€ € Ž’‘’๊‹…ˆ…’Ž.
     -    €ŠŽ ’ˆ ‘… ‘’€•“‚€˜, —… ฌ€Š ŸŒ€ „€ ŒŽ†… „€ ˆ ˆ‡Œ๊Š… ‚‘ˆ—Šˆ’… -
‚‘…  ’€Š€  ‹…ˆ‚Ž Žˆ‡…‘… ฎ„ˆ, ‡€ƒ‹…„€€ ‚ ‹€’Ž’Ž, - ’Ž … ‡€€‚Ÿ‰, —…
™… Œ“ ‘… €‹Ž†ˆ „€ Œ๊Š… …„ˆ, €‰-ŒŽƒŽ „‚€Œ€, € ’Ž‰ … ‘ˆ‹Ž ŒŽŒ—….
     - ค€ - Š€‡€ ฃ……€‹€ „ŽŠ€’Ž Ÿ ƒ‹…„€˜…, - ’Ž‚€ … ‚ŸŽ...
     ฃ……€‹€  …˜…  ‚‹ž…  ‚ ฎ„ˆ. ญˆŠŽ‰ Ž‘‚… ฌ€Š‘ˆŒ … ‚ˆ†„€˜… ’Ž‚€, Ž
ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€…˜…,  —…  ’€‡ˆ  ‹žŽ‚  … ‘’€€, …‡€„…†„€, ‡€Ž—€‹€ Ž™… …„ˆ
‘Œ๊’’€  €  ฃ…‹, € ‘…ƒ€ …˜… ‘’€€‹€ Ž™… Ž-…‡€„…†„€, €ŠŽ ’Ž‚€ ˆ‡Ž™Ž …
‚๊‡ŒŽ†Ž.  ฃ……€‹€  …  …˜…  ƒ……€‹. ฏ…„ˆ ‚Ž‰€’€ … €Ž’ˆ‹ ‚ ‡€‚Ž„ €
ŠŽ‚…‰…,  Ž‘‹… Ž€„€‹ ‚ ˜ŠŽ‹€’€ ‡€ ‘“€‹’…-Ž”ˆ–…ˆ, ‚Žž‚€‹ ‚ …•Ž’€’€
ˆ ˆ‡‹Ÿ‡๊‹ Ž’ ‚Ž‰€’€ ‘ —ˆ Ž’Œˆ‘’๊. คŽ… Ž‡€‚€˜… Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“, ˆŒ€˜…
‘ …ƒŽ  ŸŠ€Š‚ˆ ‘Œ…’Šˆ (“’ ‚ ŸŠ€Š๊‚ Ž‹Š ‚…„€ƒ€ ‘‹…„ ‚Ž‰€’€) ˆ Ž’„€‚€
ˆ …‡“‘…˜Ž  ƒŽ  …‘‹…„‚€˜…. ก…˜… ‚ ™€€ € แ๊Ž’ˆ‚€’€, Ž —…‘’Ž ‚‡ˆŒ€˜…
“—€‘’ˆ…  ‚  €Š’ˆ—…‘Šˆ’…  Ž…€–ˆˆ  Š€’Ž  „Ž๊  Ž…– ˆ ‡€…™ ŠŽŒ€„ˆ. ค€
€Ž’ˆ  ‚  แ๊Ž’ˆ‚€’€ Œ“ •€…‘‚€˜…, Ž … ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ˜… „Ž… Š€Š‚Ž ™… ‘…
€‚ˆ  ‘‹…„  Ž…„€’€.  ขŽ—…Œ,  ’Ž‰  ˆ  …  ‚Ÿ‚€˜…  ‚  Ž…„€. ขŽ‰ˆŠ Ž
Ž†„…ˆ…,  ‹…‘Ž  ‘…  ˆ‘Ž‘ŽŸ‚€˜…  Š๊Œ  ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ  “‘‹Ž‚ˆŸ  ˆ  ˆŠŽƒ€  …
ŽƒŽ‡ˆ€˜… ‡€ Ž‚…—… Ž’ „…‘…’-„‚€„…‘…’ „ˆ €…„. แŽ‘’‚…ˆ ˆ„…ˆ ŸŒ€˜…,
…™ˆ—ŠŽ  …˜…  ‚๊‡ˆ…‹  Ž’  …„Ž๊ŠˆŸ, …™ˆ—ŠŽ …˜… ‡€ˆŒ‘’‚“‚€‹ Ž’ ช…’˜…”,
…™ˆ—ŠŽ  Œ“  Ÿ•€  ‚“˜ˆ‹ˆ  ‚ ™€€, Ž –…’€‹Ž ŒŸ‘’Ž ‚ ‘๊‡€ˆ…’Ž ‡€…Œ€˜…
ŽŽ‚€,  ŠŽ…’Ž Œ“ Ÿ•€ €ˆ‹ˆ ‚ ˜ŠŽ‹€’€ ‡€ Œ‹€„˜ˆ-Ž”ˆ–…ˆ. ง€’Ž‚€ ‚ ’…Žˆˆ’…
‘ˆ ’Ž‰ ˆ‡Š€‡‚€˜… ‘’€€ ‘Œ…‘ˆ–€ Ž’ ‚๊‡ƒ‹…„ˆ: ‚‹€‘’’€ € Žƒ€’ˆ’… ’Ÿ‚€ „€
‘…  ‘‚€‹ˆ  (’Ž‚€  Ž’  ข…๊€,  ŠŽ‰’Ž ‚ …„‘’€‚€’€ € ฌ€Š‘ˆŒ …˜… …™Ž Š€’Ž
‘Ž–ˆ€‹ˆ‘’  ˆ‹ˆ  ŠŽŒ“ˆ‘’),  €—…‹Ž  €  „๊†€‚€’€ „€ ‘… Ž‘’€‚Ÿ’ ˆ†……ˆ ˆ
’…•ˆ–ˆ (’Ž‚€ Ž’ ช…’˜…”), ƒ€„Ž‚…’… „€ ‘… €‡“˜€’ ˆ „€ ‘… †ˆ‚…… ‚ …„ˆ‘’‚Ž
‘ ˆŽ„€’€  (ŸŠ€Š๊‚  ™€…  Œˆ‘‹ˆ’…‹-“ŠŽ‹ˆ‘’)  ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ŒŽ†… „€ ‘…
Ž‘’ˆƒ…  ‘€ŒŽ —…‡ …‡…ŠŽ‘‹Ž‚Ž Ž„—ˆ…ˆ… € ‡€Ž‚…„ˆ’… € ‚ˆ˜…‘’ŽŸ™ˆ’…
ŠŽŒ€„ˆˆ  -  ˆ Ž-Œ€‹ŠŽ ๊Ž…… € Ž’‚‹…—…ˆ ’…Œˆ! ค‚€ ๊’ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ˆŒ€˜…
‘‹๊‘Š‚€ˆŸ  ‘  …ƒŽ. ก…˜… Œ“ ‘๊‚๊˜…Ž …Ÿ‘Ž ‡€™Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… €‡“˜€‚€’
Š“‹ˆ’…, „€ ‘… ƒ“Ÿ’ ˆ ’Ž‚€ ‘Œ…‹ˆ „“ƒ€ˆ, ‚…Œ…, ‘…„‘’‚€, Ž๊†ˆ…, ŠŽƒ€’Ž
‘‹…„  „…‘…’-„‚€€„…‘…’  „ˆ  Š“‹€’€ Ž’Ž‚Ž ™… ๊„… ‚๊‡‘’€Ž‚…€ ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ™…
’๊ƒ… Š€Š’Ž …„ˆ, ‘ ’€‡ˆ €‡‹ˆŠ€, —€ €‘…‹…ˆ…’Ž € ŽŠŽ‹ˆ’… ‘…‹€ ‘ Ž—ˆ’…
‘ˆ  ™…  ‘…  “…„ˆ ŠŽ‹ŠŽ „Ÿ‚Ž‹‘Šˆ ƒ“‘ˆ ‘€ „…ƒ……€’ˆ’…. ฃ……€‹€ ’€Š€ ˆ …
“‘Ÿ  „€  Œ“  ŽŸ‘ˆ  Š€Š’Ž  ’Ÿ‚€  ‘Œˆ‘๊‹€ € „ˆ‚…‘ˆŽ€’€ „…‰Ž‘’. ค€‹ˆ
Šˆ…˜…  …™Ž ˆ‹ˆ ‘€Œ … €‡ˆ€˜… ‡€™Ž … “†Ž ’Ž‚€, Ž ‚‘…Šˆ ๊’ Ž‚’€Ÿ˜…
…„Ž ˆ ‘๊™Ž: ‡€Ž‚…„ˆ’… … ‘… Ž‘๊†„€’, ‚‘ŸŠŽ €€„…ˆ… ‘…™“ Š“‹ˆ’… … “„€
Ž  ‚€ƒ€,  •Ž€’€  …  ˆ‚€  „€  ‘…  ‚๊‡ˆ€’  Ž’  €Š’ˆ‚ˆ „…‰‘’‚ˆŸ, ˆ€—…
…€‚ˆ‘’’€ ˆŒ ™… ‘… ‚Šˆ‘… ˆ ŸŒ€ ‚…—… „€ ˆŒ€ ‡€ Š€Š‚Ž „€ †ˆ‚…Ÿ’... "โŸ‚€
„€  ‘… ’๊‘ˆ ๆ…’๊€! - €‘’ŽŸ‚€˜… ฌ€Š‘ˆŒ. - โŸ‚€ „€ ‘… “„€ˆ ๆ…’๊€, „€
‘… ‘๊‘…„Ž’Ž—€’ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ ‡€ ’Ž‚€! ้Ž ‡€ ƒ‹€‚ˆ ˆŒ€’ ‚€˜ˆ’… ‚ ™€€, ™ŽŒ …
€‡ˆ€’  ’Ž‹ŠŽ‚€  Ž‘’Ž  …™Ž?" "้€๊’ ‡€… Š€Š‚Ž €‚ˆ - ’…†ŠŽ Ž’‚๊™€˜…
ฃ……€‹€,  Š€’Ž  ‚ˆ‚€˜…  €„ˆ—Š€  ˆ  ‚ˆ‘ŽŠŽ  ‚„ˆƒ€˜…  ‚…†„ˆ.  -  ข €˜…’Ž
Ž‹Ž†…ˆ…  „ˆ‘–ˆ‹ˆ€’€  …  …„ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ,  ˆ  „€‰  „€  €Ž’ˆŒ  …‡ ‘…‹‘ŠŽ
‘‚Ž…‚Ž‹ˆ….  ฌ€Š,  ‚‘ŸŠŽ  …™Ž  ‘  ‚…Œ…’Ž ‘ˆ, ™… Ž‹“—ˆ˜ ˆ ’‚ŽŸ ๆ…’๊, €ŠŽ
„Ž†ˆ‚……˜..."  ขŽ—…Œ,  Š๊Œ  ฌ€Š‘ˆŒ  ’Ž‰  ‘…  Ž’€‘Ÿ˜…  ‘ “‚€†…ˆ… ˆ Ž•Ž’Ž
ˆŸƒ‚€˜…  „Ž  “‘‹“ƒˆ’… Œ“, ŠŽƒ€’Ž ‹๊—…‚ˆ’… “„€ˆ ƒŽ ‡€‘’ˆƒ€•€ ‚ Œ€‡…’Ž €
ฃŽ‘Šˆ...
     - ข‘…  …„Ž  €‡  ‘๊Œ  Ž’ˆ‚ - “Žˆ’Ž Š€‡€ ฌ…ŒŽ. -   €ŠŽ ˆ ŽŠŽ‘Ÿ’ ‘
Š€’…—…  Žƒ๊?   ŠŽ  … “‘……Œ ‡€ …’ Œˆ“’ˆ, € ˆ Ž’Ÿ‚€’ ˜…‘’? ก…‡“Œ…
‹€. จ ‚ˆ€ƒˆ … ˆ‹ …‡“Œ….
     - ใ„๊‹†…ˆ  ‡€Ÿ„ˆ ˆ… ˆ‹€ƒ€Œ… ‡€ ๊‚ ๊’ - Š€‡€ ฃ……€‹€, ‘ “‘ˆ‹ˆ…
Ž’Š๊‘‚€‰Šˆ Žƒ‹…„€ ‘ˆ Ž’ ฎ„ˆ. - ญŽ „Žˆ ˆ €ŠŽ ‚‡…Œ…Œ …„ˆ˜ˆ’… ‘Ž‘Žˆ ‡€
€•‹“‚€…,  ‘๊„€’€  € Ž…€–ˆŸ’€ ‘… Ž…„…‹Ÿ ‚ ‘ŽŠ Ž’ ’ˆ-—…’ˆˆ Œˆ“’ˆ.
 ŠŽ  “‘……Œ  „€  ƒˆ  ‡€‚€ˆŒ  …Ž„ƒŽ’‚…ˆ,  ™… ˆ Ž‘’€… …„€ ˆ‹ˆ „Žˆ „‚…
Œˆ“’ˆ ‚ ‡€€‘.
     - ค‚…  Œˆ“’ˆ  …  ŒŽƒŽ  ‚…Œ… - Š€‡€ ฃŽ‘Šˆ. -  ‡ ’Ÿ• ‡€ „‚… Œˆ“’ˆ ‘
ƒŽ‹ˆ ๊–… ™… ƒˆ ˆ‡„“˜€. แ€ŒŽ „€ ‘’ˆƒ…Œ...
     - ค€  ‘’ˆƒ…Œ...  „€-€...  -  ‘  ŸŠ€Š‚€ ‡‹Ž‚…™€ Œ…—’€’…‹Ž‘’ Ž‚‹€—ˆ
ง…‹…ˆŸ. - ญ€‹ˆ, ฌ€Š?
     - ญˆ™Ž ‹ˆ … ˆ‘Š€˜ „€ Š€†…˜, ฌ€Š - Žˆ’€ ฃ……€‹.
     - ข…—…  ‚ˆ  Š€‡€•. ญŽ‚ˆŸ’ ‹€ … Ž-„Ž๊ Ž’ ‘’€ˆŸ, Ž ‚๊…Šˆ ’Ž‚€ …
‹Ž˜. ค€‰’… €‡ „€ ‘‚๊˜€ ‚‘ˆ—ŠŽ ‘€Œ. เˆ‘Š“‚€‰’….
     - แ’ˆƒ€  ‡€  ’Ž‚€  -  €‡„€‡…Ž  Š€‡€  ฃ……€‹€. - ง€ ’Ž‚€ - ’Ž‹ŠŽ‡.
ญŸŠ€Š‚ˆ ‘๊™…‘’‚…ˆ ‡€…‹…†Šˆ ˆŒ€˜ ‹ˆ?
     - ญ… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ข…—… ‘๊†€‹Ÿ‚€˜…, —… Ž’Ž‚Ž … ‡€Ž—€‹ ’Ž‡ˆ €‡ƒŽ‚Ž.
     - ฎ’Š๊„… ‘… ŽŸ‚ˆ•€ Ž‚ˆ’… ’€‹…’Šˆ? - ˆ‡‚…„๊† Žˆ’€ ฌ…ŒŽ.
     - ฏ…„ˆ˜ˆ’… ‘€ - Š€‡€ ฃ……€‹€, - Ž ฌ€Š “‘Ÿ Œ€‹ŠŽ „€ ƒˆ Ž„Žˆ.
     -  •, ฌ€Š ‡€—ˆ...
     ชŽˆ’Ž Žˆ‡…‘… ’…‡ˆ „“Œˆ ‘ ’€Š๊‚ ’Ž, —… € ‚‘ˆ—Šˆ ˆŒ ‘’€€ …‹Ž‚ŠŽ.
ค“Œˆ’… Œ“ ŒŽ†…•€ „€ ๊„€’ €‡€ˆ ’€Š€: Ž‚€Š, ˆ ’Ž‚€ … ‘๊‚‘…Œ €˜, ˆ
’Ž‚€  „Ž˜๊‹  Ž’  ‘’€€’€  €  ŽˆŸ  - „€‹ˆ ŸŒ€ ’“Š ‡€‘€„€, ’€Šˆ‚€ …™€ ‘€
‘’€‚€‹ˆ...
     - ค€  -  Ÿ‡ŠŽ  Š€‡€  ฃ……€‹€.  - จ ‘’ˆƒ€ €‡ƒŽ‚Žˆ. ง€Ž‚…„ € ™€€.
ก‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ „€ ‘… Ž„—ˆˆ˜, ชŽˆ’Ž!
     -  ‡  ‘…  Ž„—ˆŸ‚€Œ - Š€‡€ ฌ…ŒŽ, ‘‚ˆ‚€‰Šˆ €Œ……. - ฏŽ’ˆ‚ ‘๊Œ, Ž ‘…
Ž„—ˆŸ‚€Œ. ช๊„… ™… ‘… „Ÿ€...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ’๊†Ž  ƒˆ  ƒ‹…„€˜….  โ…  ‘…„Ÿ•€ …„ …ƒŽ €๊‹Ž €‡‹ˆ—ˆ - ‚
ŽˆŠŽ‚…ˆ  “‘‹Ž‚ˆŸ €‚ŸŽ … ˆ ˆŒ „Ž˜‹Ž € “Œ, —… …™Ž ŒŽ†… „€ ƒˆ ‘๊……
‡€…„Ž:  ˆ‚˜  ”…Œ…,  ˆ‚˜  …‘’๊ˆŠ,  ˆ‚˜€  “—ˆ’…‹Š€...  โŽ‚€,  ŠŽ…’Ž
‚๊‡€Œ…Ÿ‚€•€  „€  €€‚Ÿ’,  …˜…  …‡‘Œˆ‘‹…Ž;  ‘€ŒŽ  ‘‹…„  ŸŠŽ‹ŠŽ  —€‘€
Ž‚…—…’Ž  Ž’  ’Ÿ•  ™… ๊„€’ Œ๊’‚ˆ, € ‚ ‘‚…’€ ˆ™Ž ŸŒ€ „€ ‘… ŽŒ…ˆ, ‘€ŒŽ
’…‡ˆ,  ŠŽˆ’Ž ™… Ž‘’€€’ †ˆ‚ˆ, ‚ €‰-„ŽˆŸ ‘‹“—€‰ ™… Ž‹“—€’ Š€’Š€ Ž—ˆ‚Š€
Ž’  €„‘Šˆ’…  Ž‹Šˆ,  Ž  ’… ™… ๊„€’ ˆ‡€…ˆ, ˆ‡Œ๊—…ˆ Ž’ Ÿƒ‘’‚Ž’Ž, ™… ƒˆ
…‘‹…„‚€’  ‘  Š“—…’€,  ™…  ๊„€’  ˆ“„…ˆ „€ ‘… ŠˆŸ’ ‚ ‡€„“˜ˆ „“Šˆ, €
Ž‘‹…  ‚‘ˆ—ŠŽ  ™…  ‡€Ž—…  Ž’€—€‹Ž.  ค€ ‘… „…‰‘’‚“‚€ € ’Ÿ•€ ‘’€€ …˜…
ƒ‹“€‚Ž,  Ž  „€  ƒˆ  €“‘…  …˜…  Ž„‹Ž,  ˆ  ’Ž‰ …˜… ˆ“„… „€ ˆ‡……
ƒ‹“Ž‘’’€.     ŒŽ†…  ˆ ’“Š “ ’Ÿ• ‚๊Ž™… … … ‚๊‡ŒŽ†Ž ˆ€—… ˆ €ŠŽ ˆ‘Š€˜ „€
€€‚ˆ˜  …™Ž, ™… ’Ÿ‚€ „€ Œˆ€‚€˜ …‡ ƒ‹“Ž‘’, …‡ …‡‘Œˆ‘‹…Ž Ž‹Ÿ’€
Š๊‚,  € ŒŽ†… ˆ ˆ …‡ Ž„‹Ž‘’’€ ™… ’Ÿ‚€ „€ Œˆ…˜. ฆ€‹๊Š —Ž‚…Š... ƒ‹“€‚
—Ž‚…Š...  Ž„๊‹  —Ž‚…Š...    Š€Š‚Ž „“ƒŽ ŒŽ†…˜ „€ Ž—€Š‚€˜ Ž’ —Ž‚…Š€ ‚ ’€Š๊‚
†€‹๊Š,  ƒ‹“€‚  ˆ  Ž„๊‹  ‘‚Ÿ’?  โŸ‚€  ‘€ŒŽ  „€  ‘… ŽŒˆ, —… ƒ‹“Ž‘’’€ …
‘‹…„‘’‚ˆ…  Ž’  …‡‘ˆ‹ˆ…’Ž, € ’Ž Žˆ‡’ˆ—€ Ž’ …‚…†…‘’‚Ž’Ž, Ž’ …‡€ˆ…’Ž ‡€
€‚ˆŸ  ๊’...  ญŽ  … … ‚๊‡ŒŽ†Ž ‘…„ •ˆ‹Ÿ„ˆ’… ๊’ˆ™€ „€ … ‘… €Œ…ˆ Ž…
…„ˆ  ‚……!  "ฏŽ  …„ˆ  ๊’  ‚…—… Œˆ€• - Œˆ‘‹…˜… ฌ€Š‘ˆŒ, - Ž ’Ž‰ … …˜…
‚…ˆŸ’. แ…ƒ€ ’Ÿ‚€ „€ Œˆ€ ˆ Ž ’Ž‡ˆ, Œ€Š€ Ž’‘…ƒ€ „€ … Ÿ‘Ž, —… ˆ ’Ž‰ …
… ‚…….  จ ŒŽ†… ˆ Ž™… ŒŽƒŽ ๊’ˆ ™… Œˆ ‘… €‹Ž†ˆ „€ ‚๊‚Ÿ Ž Šˆ‚ˆ ๊’ˆ™€
ˆ „€  Ž€„€Œ ‚ ‡€„๊…ˆ “‹ˆ–ˆ. ญŽ …„ ŠŽƒŽ ‘… Ž€‚„€‚€Œ ‚‘๊™Ž‘’ ‘…ƒ€? จ
‡€™Ž?  โ…  Œˆ •€…‘‚€’, €‡ ŒŽƒ€ „€ ˆŒ ŽŒŽƒ€ - …’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž Œˆ ’Ÿ‚€
„€ ‡€Œ ‘…ƒ€..."
     - แ…ƒ€  ™…  ‘…  €‡Ž’ˆ„…Œ - Š€‡€ ฃ……€‹€. - ชŽˆ’Ž ™… ‚๊‚ˆ ‘ ฃŽ‘Šˆ,
ฌ€Š  ‘๊‘ ง…‹…ˆŸ, €‡ ‘ ฏ’ˆ–€. แ…™€ ‚ „…‚…’ “‹€ “‹€ ˆ ‘ˆ“ˆŸ ‡€Š, ™…
‚๊‚ˆ’…  ‘€ŒŽ …‡ ƒŽ€’€, ˆ‡Ÿƒ‚€‰’… ๊’…Šˆ’…. ค‚Ž‰Šˆ’… „€ … ‘… €‡„…‹Ÿ’,
‚‘…Šˆ Ž’ƒŽ‚€Ÿ ‡€ ‚‘…Šˆ. ข๊‚…’…. แ…ƒ€ ๊‚ˆ „€ ‘ˆ ’๊ƒ€’ ฌ…ŒŽ ˆ ง…‹…ˆŸ.
     โŽ‰ ‘๊€ ”€‘Ž‚…’… ‚๊•“ €—… •€’ˆŸ, ‡€‚ˆ ƒˆ ˆ ƒˆ ๊•€ ‚ „†Ž€ ‘ˆ.
     ฃŽ‘Šˆ Ž’ˆ ŠŽ‹…….
     - ชŽŠ€‹ˆ’…  Œ…  Ž‹Ÿ’  -  ‘๊Ž™ˆ ’Ž‰. - ญ€ „๊†„ …. ๅ“€‚€ Ž™ ™… ๊„…,
’๊Œ€...




     ฎ’  Š€Ÿ  €  ƒŽ€’€  „Ž  ’…‹…€’€ Žƒ€„€ ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… ๊‹‡ˆ. ฎ’…„
๊‹‡…˜…  ง…‹…ˆŸ,  ‚‹€—…˜…  ๊’€  ‘  “„๊‹†…ˆŸ  ‡€Ÿ„  ˆ …„‚€ —“’Ž ‘“‚€˜…
Ž„‹ˆ’…,  ŠŽˆ’Ž  ‘…  ‡€ˆ‚€•€  ‚  „‹€ˆ’…  Œ“.  ฌ€Š‘ˆŒ  ๊‹‡…˜… ‘‹…„ …ƒŽ ˆ
ˆ„๊‚€˜… —“‚€‹€ ‘ Œ€ƒˆ’ˆ’… Œˆˆ. ญ……’Ž …˜… ŽŠˆ’Ž ‘ Ž‹€–ˆ, ๊Œ…˜….
โ…‚€’€ …˜… ŒŽŠ€, Ž™… ‚ ๊‚ˆ’… Œˆ“’ˆ ’… Žƒˆ‡€•€ „Ž ŠŽ‘’ˆ. ฏ…‡ „๊†„€
…  ‘…  ‚ˆ†„€˜…  ˆ™Ž. ง…‹…ˆŸ ‘… Žˆ…’ˆ€˜… Ž ŠŽŒ€‘ ˆ ˆ’Ž ‚…„๊† … ‘…
Ž’Š‹Žˆ - Žˆ’… —Ž‚…Š... ฏŽ‘‹… ‘ˆ‹Ž ‡€Œˆˆ‘€ € ŒŽŠ€ ๊†„€ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆ„Ÿ
’ˆ  …„€  ’…‹…€ Žƒ€„€, € ‡€„ …Ÿ - …Ÿ‘€’€ …˜…’…‘’€ ƒ€Œ€„€ € Š“‹€’€;
Ž‚„ˆƒ€‰Šˆ   ƒ‹€‚€,  €‡‹ˆ—ˆ  ‚  Ž‘Ž‚€’€  €  Š“‹€’€  ˆ‘ŠŽ  ‘๊Ž๊†…ˆ…  ‘
€‚Ž๊ƒ๊‹ˆ Ž—…’€ˆŸ. โŽ‚€ …˜… Š€Žˆ๊’, Š๊„…’Ž €‡…•€ ’ˆŒ€ ‹…ƒˆŽ…ˆ ‘
Š€’…—ˆ–€.  ฏ…‡ ˜“ŒŽ‹……’Ž € „๊†„€ …„‚€ „Ž‹Ž‚ˆŒŽ „Ž‹ˆ’€•€ ƒ‹€‘Ž‚…, Ž‘‹…
’€Œ  ‡€€‹ˆ•€  Šˆˆ’…€  Š‹…—Š€  ˆ  ‘‹€€  †๊‹’€  ‘‚…’‹ˆ€  Ž‡€ˆ  „๊‹ƒ€’€
€Œ€‡“€.
     ง…‹…ˆŸ, ‘“‚€‰Šˆ ˜……˜ŠŽŒ, ๊•€˜… ๊’€ Ž„ Žƒ€„€’€.
     - ฃŽ’Ž‚Ž - Ž˜…€ ’Ž‰. - ฏ๊‹‡ˆ €‡€„.
     โ…  Ž’๊‹‡Ÿ•€  €  „…‘…’ˆ€  Š€—Šˆ ˆ ‡€—€Š€•€. ง…‹…ˆŸ ‘’ˆ‘€‹ ‚ ๊Š€
˜“€  €  „…’Ž€’Ž€  ƒ‹…„€˜…  ‘‚…’…™ˆ’… ‘’…‹Šˆ € —€‘Ž‚ˆŠ€. โ…‘…˜… ƒŽ.
ฌ€Š‘ˆŒ  —“‚€˜…  Š€Š  ’€Š€  ‘๊‘  ‡๊ˆ  ˆ  ‘Ž„€‚…Ž  ‚๊‡„ˆ˜€.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘๊™Ž
’………˜….  ก๊Š€  ‚  —“‚€‹€  ˆ  ˆ€ Œˆˆ’… - ’… Ÿ•€ ƒ€€‚ˆ ˆ ‘’“„…ˆ.
ค๊†„๊’  ‘…  “‘ˆ‹ˆ,  ˜“Œ๊’  Œ“  ‡€ƒ‹“˜€‚€˜…  ‘…ƒ€  ‚‘ˆ—Šˆ  ‡‚“–ˆ. ง…‹…ˆŸ ‘…
Ž‚„ˆƒ€  €  —…’ˆˆ  Š€Š€. ฏ…‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ˜……˜… …™Ž - Š€’Ž —… ‹ˆ ‘…
ŒŽ‹…˜… ˆ‹ˆ ‘“‚€˜….
     - ฅ, ƒ€„Ž‚…! - Š€‡€ ˆ‡‚…„๊† ’Ž‰ ˆ Ÿ‡ŠŽ „๊€ ‘ „Ÿ‘€’€ ๊Š€.
     ็“  ‘…  “Š€…’Ž  € Š€‘“‹€, ‘๊‘Š€…, ˆ …„ ’Ÿ• ˆ‡ˆƒ€ ˆ‡Ž„ ‡…ŒŸ’€
Ž‹€Š  Ž’ €‹… ‹€Œ๊Š, ˆ ‘๊™Ž ’€Š๊‚ Ž‹€Š ˆ‡ˆƒ€ „€‹…— ‚‹Ÿ‚Ž, ƒ๊Œ๊’ “„€ˆ
‚ “˜ˆ’…,  Ž‘ˆ€  ‘…  ƒŽ…™€  ŒŽŠ€  ‡…ŒŸ,  €‡Š๊‘€€ ’‹……™€ ’…‚€, ŸŠ€Š‚ˆ
€†…†…ˆ €—…–€. ง…‹…ˆŸ ‘… •‚๊‹ˆ €…„, ‡€Š…™Ÿ ‘ —“†„ ƒ‹€‘ ˆ ˆ‡‚…„๊†
‘’€€  ‘‚…’‹Ž Š€’Ž „…, Ž-‘‚…’‹Ž Ž’ „…, Ž‘‹…ˆ’…‹Ž ‘‚…’‹Ž! ฌ€Š‘ˆŒ ‘’ˆ‘€
Ž—ˆ  ˆ  ‚๊’…˜Ž ˆ‡‘’ˆ€, ‚ ƒ‹€‚€’€ ‘… ŒŸ€ Œˆ‘๊‹: "ข‘ˆ—ŠŽ … ‘‚๊˜…Ž", Ž
ˆ‡‘’…‹ˆ  ŸŒ€˜…, ’ˆ˜ˆ€’€ Ž„๊‹†€‚€˜…, … ‘… —“‚€˜… ˆ™Ž Ž‘‚… ˜“ŒŽ‹…… ˆ
‘๊‘Š€….
     ชŽƒ€’Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž’‚Žˆ Ž—ˆ, ’Ž‰ ‚ˆ„Ÿ …‡ Ž‘‹…ˆ’…‹€’€ ‘‚…’‹ˆ€ ‘ˆ‚ˆŸ
“Š…,  ˜ˆŽŠˆŸ  Žˆ‚  ‚  ’…‹…€’€ Œ…†€ ˆ ŸŠ€Š‚ˆ •Ž€, ŒŽƒŽ Œ๊ˆ—Šˆ ˆ
‘€ŒŽ’ˆ  ‚  ŽƒŽŒŽ’Ž  €‡Ž Ž‘’€‘’‚Ž ŽŠŽ‹Ž Š“‹€’€. โ… ’ˆ—€•€ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ
‘ˆ‹ˆ  Š๊Œ  Š€Žˆ€, ’ˆ—€•€ Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž, ‘๊‚€•€ ‘…, €„€•€, Ž’Ž‚Ž ‘Š€—€•€ ˆ
Ž„๊‹†€‚€•€  „€  ’ˆ—€’.  ฏŽ‘‹…  Ž‡‚“—€ †€‹… ‘’Ž ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆ„Ÿ ง…‹…ˆŸ,
ŠŽ‰’Ž  …  ’ˆ—€˜…,  €  ‘…„…˜…, Ž‹ž‹Ÿ‚€‰Šˆ ‘…, ‚ ’…‚€’€ Œ€‹ŠŽ ‡€„ Žƒ€„€’€,
•‚€€‹  ƒ‹€‚€’€  ‘ˆ ‘ ๊–…. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… •‚๊‹ˆ Š๊Œ …ƒŽ, Ž’Š๊‘€ ๊–…’… Œ“ Ž’
‹ˆ–…’Ž, ‚ˆ„Ÿ ˆ‡–๊Š‹…ˆ Ž—ˆ ˆ Ÿ€ € “‘’ˆ’…...   ˆ‡‘’…‹ˆ ‚‘… ŸŒ€˜…; Œˆ€
‘ŸŠ€˜  –Ÿ‹€  ‚…—Ž‘’, € “Š…๊’ Œ๊‹—…˜…. จ ˆ‡‚…„๊† Ž’’€Œ ƒ๊Œ€ Ž‡€’€’€
…‘….
     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž‚€‹ˆ Ž ƒ๊ ’Ž‡ˆ …•€‰ˆŠ, Ž‚…˜… ‘… ‘ …„€ ๊Š€ ‚ „†Ž€ ‘ˆ
ˆ ‘…  €„‚€˜…, —… ฃ……€‹€ … ’Ž‹ŠŽ‚€ …„Ž‚…—ˆ‚ ˆ ‡€ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ „€„… ˆ €
…ƒŽ Ž‹ŠŽ“‘ŽŠŽŸ‚€™ˆ •€—…’€. เ€‡’‚Žˆ ‘ƒ๊—…€’€ “‘’€ € ง…‹…ˆŸ ˆ ๊•€
•€—…’€’€  „๊‹ŽŠŽ  ‚ •๊Š€™Ž’Ž ƒ๊‹Ž. ฏŽ‘‹… •‚€€ €‚’ŽŒ€’€ Œ“ ˆ ‘… Ž๊€,
’๊‘…‰Šˆ  ˆ‡’Ž—ˆŠ€  € ‘‚…’‹ˆ€’€, Ž’Š๊„… … ’Ÿ, ‡€™Ž ˆŒ€ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘‚…’‹ˆ€,
…  ’Ÿ‚€˜… „€ ˆŒ€ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘‚…’‹ˆ€... จ‡‘’…‹ˆ ‚‘… ŸŒ€˜…, ‘€ŒŽ’ˆ’… •Ž€
Ž„๊‹†€‚€•€  „€ ’ˆ—€’, …„ˆˆŸ’ …˜… ‘๊‚‘…Œ ‹ˆ‡Ž „Ž “Š…€, ‚’ŽˆŸ’ Œ€‹ŠŽ
ˆ‡Ž‘’€‚€˜…, € ’…’ˆŸ’, ŠŽ‰’Ž ’ˆ—€˜… Ž’„Ÿ‘Ž, ˆ‡‚…„๊† €„€ ˆ ‘… …’๊ŠŽ‹ˆ
…‡  ƒ‹€‚€.  "ฎ,  Š€Š  ‚€ƒ๊’  ˆ„€…!..." - …‚Ÿ•€ ‚ “Š…€, € ‘‚…’‹ˆ€’€
‘’“…˜…  ŸŠ๊„…  Ž’ƒŽ…,  Ž’  „…‘…’ˆ€  Œ…’€ ‚ˆ‘Ž—ˆ€ - €‚ŸŽ Ž’ Š“‹€’€,
ŠŽŸ’Ž  ‘…ƒ€  …  ŒŽ†…˜…  „€  ‘…  ‚ˆ„ˆ. ฏ…’ ˆ‹ˆ ˜…‘’ Ž‘‹…ˆ’…‹Ž ‘ˆˆ „ˆ‘Š€.
ฌ€Š‘ˆŒ  ‚„ˆƒ€  €‚’ŽŒ€’€,  €’ˆ‘€  ‘“‘๊Š€ ˆ ‘€ŒŽ๊—Ž €‚…ˆŸ’ €‚’ŽŒ€’ -
Œ€‹๊Š,  …“„Ž…,  …ˆ‚ˆ—…  - ‘… ‡€‹๊‘Š€ ‚ ๊–…’… Œ“. จ ‘ŸŠ€˜ ‚ Ž’ƒŽ‚Ž
‡€‘‚Ÿ’Š€•€ —…‚…ˆ ‹€Œ๊—…’€ ‚ €Œ€‡“€’€ € “Š…€, ˆ ˆ‡‚…„๊† €‚’ŽŒ€’๊’
…˜…  ˆ‡’๊ƒ€’  Ž’  ๊Š€’€  Œ“,  ’Ž‰  Ž™…  …  …˜…  “‹“—ˆ‹  ˆ’Ž  …„ˆ Ž’
Ž‘‹…ˆ’…‹ˆ’…  Š๊ƒŽ‚…,  €  ง…‹…ˆŸ  ‚…—…  Œ“  ˆ‡’๊ƒ€ €‚’ŽŒ€’€, •‚๊‹ˆ ‘…
€…„ ˆ ‚…„€ƒ€ €„€, …๊€ ‘… € €‚Ž ŒŸ‘’Ž...
     โŽƒ€‚€  ฌ€Š‘ˆŒ  ‹…ƒ€  ˆ ‡€๊‹‡Ÿ Ž€’Ž Š๊Œ —“‚€‹€ ‘ˆ. ฎ’‡€„ ’…‘Š€‚Ž
’…™Ÿ•€  €‚’ŽŒ€’ˆ,  Š๊’Ÿ™Ž  ˆ ‘’€˜Ž …‚…˜… Š€’…—ˆ–€, €‰-‘…’… ˆ‡“•€
ƒ€€’€,  ‚’Ž€,  Ž‘‹…  „‚…  €‚…„๊†  ˆ Š€’…—ˆ–€’€ Œ‹๊Š€; ’…™Ÿ•€ ‘€ŒŽ
€‚’ŽŒ€’ˆ’…,  Ž’Ž‚Ž  ‡€ƒ๊ŒŸ•€  ‚‡ˆ‚Ž‚…, ŸŠŽ‰ …—Ž‚…˜Šˆ ‡€Š‚ˆ—€ - ˆ ‘’€€
’ˆ•Ž.  ฌ€Š‘ˆŒ  •‚€€  —“‚€‹€  ˆ •“Š€. ญ€„ “Š…€ ‘… ‚„ˆƒ€˜… ‘’๊‹ Ž’ „ˆŒ,
Œˆˆ˜…˜…  €  ˆ‡ƒŽŸ‹Ž  ˆ  €“’,  €ŽŠŽ‹Ž  …˜… ‘‚…’‹Ž ˆ “‘’Ž, ‘€ŒŽ —……
…ƒ๊…  —Ž‚…Š  ‘…  ‚‹€—…˜…  Š€‰ ‘€ŒˆŸ Š€Žˆ, ˆ„๊†€‰Šˆ ‘… ‘ ๊Š€ ‡€
‘’…€’€;  „Ž€  ‘…  „Ž  €Œ€‡“€’€,  •‚๊‹ˆ  …™Ž  ‚๊’…  ˆ  ‘… ‘’ŽŽ‹ˆ.
 Œ€‡“€’€  ‘…  Ž‡€ˆ  ‘  —…‚…€  ‘‚…’‹ˆ€,  „Ž‹…’Ÿ ‚‡ˆ‚ ˆ Ž’Ž‚Ž ‚‘ˆ—ŠŽ
“’ˆ•€...
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ‘๊€ ˆ …„‚€ … €„€. แ‹…„ ŸŠŽ‹ŠŽ Š€—Šˆ Ž’Ž‚Ž ‘… ‘๊€ ˆ
…„‚€  ’Žƒ€‚€  ‡€…‹Ÿ‡€,  —… Ž’ ‡…ŒŸ’€ ‘’๊—€’ ŠŽ‹—…’€, „……‹ˆ Š๊‘ˆ ŠŽ‹—…’€,
‘Šˆ’ˆ  ‚  ’…‚€’€...  "ฅ’Ž  Š€Š‚Ž  ˆ‹Ž...  ฅ’Ž  ‡€—ˆ Š€Š ˆ‹Ž ’“Š...  ŠŽ
ฃ……€‹€ Œ… …˜… “‘€‹ ‘€Œ, €‡ ‚…„€ƒ€ ™Ÿ• „€ ‘ˆ €‡ˆŸ Š€Š€’€ ˆ ‘…ƒ€ ™Ÿ•
„€ ‹…†€ Œ๊’๊‚ ‚๊•“ ’…‡ˆ ƒ“‘ˆ …•ˆ„ˆ ŠŽ‹—…’€... แ€ŒŽ•‚€‹ŠŽ... ญ…‚…†€..."
ช“‹€’€  …˜…  ‚…—…  ‘๊‚‘…Œ ‹ˆ‡Ž. โŽ‰ ’ˆ—€˜… ˆ ƒ‹…„€˜… Ž„ Š€Š€’€ ‘ˆ, …˜…
‘€Œ ˆ … Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ Œˆ‘‹ˆ ‡€ Ž‘’€€‹ˆ’….
     คŽ’ˆ—€  „Ž  ŽƒŽŒ€’€  †…‹Ÿ‡€  ‹€€ ˆ •‚๊‹ˆ —“‚€‹€. จ‘Š€˜… Œ“ ‘… Ž™…
‘…ƒ€  „€ ˆ‹…ˆ ’…†Š€’€ ƒ€€‚€ ˆ’€ Š๊Œ ŒŽŠŽ’Ž †…‹Ÿ‡Ž, Ž ’Ÿ‚€˜… ๊‚Ž
„€  Žƒ‹…„€  “Š…€... ฆ…‹Ÿ‡€’€ ‚€’€ …˜… Ž’Š…•€’€, Ž’ …Ÿ ‘… ŽŠ€‡‚€•€
‹…ˆ‚ˆ  Žƒ…ˆ  …‡ˆ—…’€,  €  ‘’๊€‹€’€  ‹…†…˜…  ‹…ƒˆŽ… - ’“Š ‚‘ˆ—ŠŽ …˜…
‘‚๊˜…Ž.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ  “Š…€  ˆ  €Œ…ˆ ฃ……€‹€. ฃ……€‹€ ‘…„…˜…,
Ž‹…ƒ€’  € …’Ž€’€ ‘’…€; Ž—ˆ’… Œ“ Ÿ•€ …‡‘Œˆ‘‹…ˆ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ €‡€, —…
‘ŽŠ๊’  €  „…‰‘’‚ˆ…  € ’€‹…’Šˆ’… … Œˆ€‹. โŽ‰ ‘… Žƒ‹…„€, ‚‡… ฃ……€‹€ €
๊–…  ˆ  ’๊ƒ€  Ž-„€‹…—  Ž’ Š“‹€’€... ญ€ „‚€„…‘…’ˆ€ Š€—Šˆ Ž’ …Ÿ ‹…†…˜…
ฎ„ˆ  ‘  ƒ€€’€  ๊Š€.  ซ…†…˜…  Ž  Ž—ˆ, Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‚…„€ƒ€ €‡€, —… ’Ÿ …
Œ๊’‚€.  ง€Ž—€ „€ ’๊‘ˆ Ž-€’€’๊Š ˆ Ž’Šˆ ฃŽ‘Šˆ, ‘๊™Ž Œ๊’๊‚. จ ง…‹…ˆŸ
‘๊™Ž …˜… “ˆ’ ˆ ŸŒ€˜… „Ž ŠŽƒŽ „€ Ž‹Ž†ˆ †ˆ‚ˆŸ ฃ……€‹...
     โŽ‰  ‚๊‚…˜…  Ž  Ž‹…’Ž,  •‚๊‹Ÿ˜… ŒŽƒŽ —…€ ‘ŸŠ€, …˜… Žƒ‹“˜€‹ Ž’
‚‘ˆ—Šˆ ’…‡ˆ ‘Œ๊’ˆ, Œ€Š€ ˆ ‘€ŒŽ …„ˆ Œˆ“’€ „€ Œˆ‘‹…˜…, —… … ˆ‹ ƒŽ’Ž‚ ‡€
’Ÿ•,  ˆ ŸŒ€˜… ’๊…ˆ… „€ ‘… ‚๊… ˆ „€ ‚‡ˆ‚ˆ Š“‹€’€, ‡€ „€ ‡€‚๊˜ˆ ’Ž‚€,
ŠŽ…’Ž  ’…  Ÿ•€ ‡€Ž—€‹ˆ, Ž ๊‚Ž ’Ÿ‚€˜… „€ Ž‚…ˆ Š€Š … ชŽˆ’Ž. ฎ’Šˆ
ฌ…ŒŽ  „Ž  ‘€Œ€’€ Žƒ€„€. ฌ…ŒŽ …˜… €… ˆ Ÿ‚Ž ‘… …˜… Œ๊—ˆ‹ „€ ˆ‡๊‹‡ˆ „Ž
Žƒ€„€’€,  „ŽŠ€’Ž  … … ‡€ƒ“ˆ‹ ‘๊‡€ˆ…. ฌ€Š‘ˆŒ Ž‹Ž†ˆ ฃ……€‹€ „Ž …ƒŽ ˆ
Ž’Ž‚Ž ‡€’ˆ—€ Š๊Œ Š“‹€’€. แ’€Ž Œ“ …˜… Ž’ Œˆ‘๊‹’€, —… ‘…ƒ€ ’…‡ˆ …™€‘’ˆ
„‚…‘’€ Œ…’€ ŒŽƒ€’ „€ ๊„€’ ˆ‡Œˆ€’ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž ˆ …‡ ˆŠ€Š‚€ Ž€‘Ž‘’.
     ง€Ž—€  „€  ‘‹€ƒ€  Œˆˆ  Ž  ŽŽˆ’…,  Ž „‚… € ‚‘ŸŠ€ ‡€ Ž-‘ˆƒ“Ž.
ก๊‡€˜…;  ˆŒ€˜…  ‚…Œ…,  Ž  ฃ……€‹€  ƒ“…˜…  Š๊‚, ฌ…ŒŽ ‘๊™Ž, € ŸŠ๊„… Ž
˜Ž‘…’€’€  ‚…—… ‘… Ž‘…•€ Š€ŒˆŽˆ ‘ ‹…ƒˆŽ…ˆ, ฃ€‰ …˜… ‚„ˆƒ€’ Ž ’…‚Žƒ€ ˆ
‘…ƒ€  ‘…  „“‘€˜… Ž €‚€†€ „Ž ฏ€„ˆ, € ‚ ŽŠŽ‹ˆ’… ‘…‹€ •Ž€’€ ‚…—… ‘… Ÿ•€
‘๊“„ˆ‹ˆ,   Œ๊†…’…  •‚€™€•€  “˜Šˆ  ˆ  €„‚ˆ,  „…–€’€  ‹€—…•€,  €  †…ˆ’…
ŽŠ‹ˆ€•€  Š๊‚€‚ˆ’… ˜ˆŽˆ, ‡€€„ˆ ŠŽˆ’Ž ŸŒ€ ˆ’Ž ‘๊, ˆ’Ž ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ….
แ –Ÿ‹€’€  ‘ˆ  ŠŽ†€  ฌ€Š‘ˆŒ —“‚‘’‚“‚€˜… Š€Š ŒŽŠ€’€ ’๊Œˆ€ €ŽŠŽ‹Ž Ž†ˆ‚Ÿ‚€,
€‡„‚ˆ†‚€ ‘…, ‘’€‚€ ‘’€˜€ ˆ Ž€‘€...
     ค…’Ž€’Žˆ’… Ÿ•€ €ƒ‹€‘…ˆ ‡€ …’ Œˆ“’ˆ; ’Ž‰ ƒˆ ‚Š‹ž—ˆ Ž…„ ˆ •“Š€
Ž€’Ž, Š๊Œ ฃ……€‹€ ˆ ฌ…ŒŽ. ญ…™Ž Œ“ …—…˜…, ’Ž‰ ‘Ÿ, Ž’๊‘ˆ ‘ Žƒ‹…„ ˆ
€‡€:  ฎ„ˆ. ก…ƒŽŒ, ƒ‹…„€‰Šˆ …„ Š€Š€’€ ‘ˆ, ‡€ „€ … ‘… ‘๊…, ‘… ‚๊€
ˆ …Ÿ, ‚„ˆƒ€ € €ŒŽ ‹…ŠŽ’Ž ‰ ’Ÿ‹Ž ˆ Ž’Ž‚Ž …ƒŽŒ, ƒ‹…„€‰Šˆ …„ Š€Š€’€
‘ˆ,  ‡€  „€  …  ‘…  ‘๊…  -  Š๊Œ Žƒ€„€’€, Š๊Œ ‘…‚…ˆŸ Žˆ‚, Š๊„…’Ž ‘…
ˆ‡Œ๊—‚€•€  Ž’  Ž‹Šˆ  ฃ……€‹€  ˆ  ฌ…ŒŽ,  Ž  ‚…—…  Œ€‹ŠŽ ˆŒ Ž‘’€‚€˜… „€ ‘…
ˆ‡Œ๊—‚€’...
     จ …’Ž, ˆ‡๊‹ˆ ‘… …‡‘Œˆ‘‹…€’€ Œ…—’€ € ’…Žˆ‘’ˆ’…. ก๊‡Ž, …„€ ‘‹…„
„“ƒ€,  ˆ‡’…™Ÿ•€  Œˆˆ’…,  „ˆŒ  Ž‚ˆ  Ž‘Ž‚€’€  €  Š“‹€’€,  Ž‘‹…ˆ’…‹ˆ’…
‘‚…’‹ˆˆ  ˆ‡—…‡€•€,  ‘’€€  …Žƒ‹…„Ž ’๊ŒŽ ˆ ‚ ’๊Œˆ€’€ …™Ž ‡€‘Š๊–€,
‡€ƒ๊ŒŸ, €‡’…‘… ‡…ŒŸ’€, Ž„‘ŠŽ—ˆ ‘ „๊—…… ˆ Ž’Ž‚Ž €‡’๊‘ˆ ‡…ŒŸ’€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Žƒ‹…„€  —€‘Ž‚ˆŠ€  ‘ˆ.  ก…˜…  „…‘…’  ˆ  ‘…„…Œ€„…‘…’.  ฎ—ˆ’…
‘‚ˆŠ€•€  ‘  ’๊Œˆ€’€,  Ž’Ž‚Ž  €‡‹ˆ—ˆ•€  €‡Š๊‘€€’€ Žƒ€„€ ˆ Š“‹€’€. โŸ
‹…†…˜…  ‚‘’€ˆ Ž’ Ž™… ƒŽŸ™ˆŸ Š€Žˆ, €‡…ˆ‹€ €‡Šˆ‚…ˆ’… ‘ˆ Ž’ ‚‡ˆ‚€
ŽŽˆ.
     - ชŽ‰ … ’“Š? - ˆ‡•๊Š€ ฃ……€‹€ ˆ ‘… €‡Œ๊„€.
     -  ‡  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  ญ€‚…„… ‘…. - โŸ‚€ „€ Ÿƒ€Œ…. ช๊„… ‘’… €…?
ฌŽ†…’… ‹ˆ „€ ‚๊‚ˆ’…?
     - ็€Š€‰ - Š€‡€ ฃ……€‹€. -   Š“‹€’€?
     - ช“‹€’€  …  ƒŽ’Ž‚€ - Žˆ‡…‘… ฌ€Š‘ˆŒ. ฎ„ˆ ‹…†…˜… € €ŒŽ’Ž Œ“ ˆ ’Ž‰
… ‡€…˜… Š€Š „€ Š€†… ‡€ …Ÿ.
     - ญ…  ŒŽ†… „€ ๊„… - Š€‡€ ฃ……€‹€ ˆ ‘… ˆŽ‚„ˆƒ€. - ฌ€‘‘€€Š˜! ญˆŒ€
€ˆ‘’ˆ€?...  - ’Ž‰ ‘… ‡€‘ŒŸ ˆ ‹…ƒ€ Ž’Ž‚Ž. - แ‹“˜€‰, ฌ€Š, €‡ …™Ž … ŒŽƒ€
„€ ‘๊Ž€‡Ÿ‚€Œ... ชŽ‹ŠŽ … —€‘๊’?
     - ค…‘…’ ˆ „‚€„…‘…’.
     - ง€—ˆ ‚ŸŽ... ญˆ… Ÿ „Ž‚๊˜ˆ•Œ…... ก€‚Ž, ฌ€Š... ็€Š€‰, ŠŽ‰ … ’“Š „Ž
Œ…?
     - ชŽˆ’Ž - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - คˆ˜€. ็€Š€‰, ŠŽ‰ Ž™… … †ˆ‚? ชŽƒŽ Ž‘ˆ˜?
     - ฎ„ˆ - ‘ ’“„ Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ญŸŠŽ‹ŠŽ ‘…Š“„ˆ ฃ……€‹€ Œ๊‹—€.
     - ฎ„ˆ... - ……˜ˆ’…‹Ž Žˆ‡…‘… ’Ž‰ ˆ ‘’€€, Ž‹ž‹Ÿ‚€‰Šˆ ‘…. - ฎ„ˆ -
Ž‚’Žˆ ˆ „ŽŠŽ‘€ ‘ „‹€ “‡€’€ ‰.
     จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… Œ๊‹—€•€. ฏŽ‘‹… ฌ…ŒŽ „…‡ƒ€‚Ž Žˆ’€:
     - ชŽ‹ŠŽ … —€‘๊’?
     - ค…‘…’ ˆ „‚€„…‘…’ ˆ „‚… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ช๊„… ‘Œ…?
     - โŸ‚€ „€ Ÿƒ€Œ….
     ฃ……€‹€  ‘…  Ž๊€  ˆ  ’๊ƒ€  Š๊Œ Žˆ‚€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… €‚…„…, ‚„ˆƒ€
’…†ŠˆŸ  ฌ…ŒŽ  € „“ƒŽ’Ž ‘ˆ €ŒŽ ˆ ’๊ƒ€ ‘‹…„ …ƒŽ. คŽƒŽˆ ƒŽ, Ž ฃ……€‹€
‘Ÿ.
     - แ€ŒŽ €…ˆ’… - Š€‡€ ’Ž‰.
     -  ‡ ŒŽƒ€ ˆ „‚€Œ€’€.
     - จ‡๊‹Ÿ‚€‰’… ‡€Ž‚…„’€. แ€ŒŽ €…ˆ’….
     ฏŽ’…ƒ€  ๊–…  ˆ ‘’……‰Šˆ Ž’ Ž‹Š€, ‘‚€‹ˆ ’Ÿ‹Ž’Ž € ฎ„ˆ Ž’ €ŒŽ’Ž €
ฌ€Š‘ˆŒ. ญ… ŒŽ†€ „€ “„๊†ˆ ˆ ‚…„€ƒ€ ƒŽ Ž‹Ž†ˆ € ‡…ŒŸ’€.
     - แ€ŒŽ €…ˆ’… - Š€‡€ ’Ž‰ ‘๊‘ ‘’€… ƒ‹€‘. - ก…ƒŽŒ... Œ€˜!
     - ช๊„… ‘Œ… - Žˆ’€ ฌ…ŒŽ. - ชŽ‰ … ’“Š? ช๊„… ‘Œ…?
     - ค๊†’… ‘… ‡€ ŠŽ‹€€ Œˆ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‡€’ˆ—€.
     ฌ…ŒŽ  ˆ‡‚ˆŠ€ ˆ ‘… Ž’“‘€. ฃ‹€‚€’€ Œ“ ‘… ‹ž˜Š€˜…, ๊–…’… ‘๊™Ž, Š€Š€’€
“„Ÿ•€  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž  ƒ๊€.  ฃ……€‹€,  „ˆ˜€‰Šˆ  ˜“ŒŽ ˆ „…‡ƒ€‚Ž, ’ˆ—€˜… Ž
…’ˆ’… Œ“, •‚€€‹ ŠŽ‹€€.
     โˆ—…˜ŠŽŒ  €‚‹Ÿ‡Ž•€  ‚  ƒŽ€’€.  ฌŽŠˆ  Š‹Žˆ  ‡€˜ˆ€•€ ‹ˆ–…’Ž. ฌ€Š‘ˆŒ
Ž’Ÿƒ‚€˜…  „๊‚…’€’€,  ˆ‡‘Š€—€™ˆ Ž’…„, …‘Š€—€˜… ŽŸ‚Ÿ‚€™ˆ’… ‘… ‚…‡€Ž
๊Ž‚…  - ’Ž‚€ ‘… ŽŠ€‡€ Ž-’“„Ž, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž …„Ž‹€ƒ€˜…, ’Ž‰ ‚…—… … …˜…
‘๊™ˆŸ’ Š€’Ž …„ˆ, ˆ ‚๊‡„“•๊’ … …˜… ‘๊™ˆŸ’, ˆ ‚๊Ž™… ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… … Š€Š’Ž
’Ÿ‚€,  ‚‘ˆ—ŠŽ  …˜…  …€‚ˆ‹Ž, ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… …“†Ž ˆ …‡‘Œˆ‘‹…Ž. ฎ’‡€„
Ž‘’€‚€•€  …Š๊˜…ˆ  •€‘’ˆ ˆ Š๊‚€‚€ ‘‹…„€, ˆ Œˆˆ‡Œ€, € ๊’ˆ™€’€ Ž’„€‚€
‚…—…  ‘€ ‹ŽŠˆ€ˆ, Š“—…’€’€ Š๊‘€’ Š€ˆ˜Šˆ’… ‘ˆ, Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“ ‘ ˆ‘’Ž‹…’ ‚
๊Š€,  ƒ€—…‰Šˆ ŠŽŒ€„ˆ, ’ŽŒ€‚Ž ’ˆ—€ Ž €‘”€‹’€, …‘Š€—€ Š€€‚Š€’€ ˆ ๊‚
€•‹“‚€  ‚  ƒŽ€’€.  ฎ’‡€„  Ž‘’€‚€  ƒ‹“€‚€’€  Ž‚€‹…€  Š“‹€  ˆ ŽƒŽ…ˆ’…
‹…ƒˆŽ…ˆ,  ˆ  ’ˆŒ€’€  Œ๊’‚ˆ, ‚…—… ‚ŠŽ—€Ÿ‘€‹ˆ „“ƒ€ˆ, € ’“Š ˆŒ€˜… „‚€Œ€
€…ˆ,  Ž‹“Œ๊’‚ˆ,  ŸŒ€™ˆ  Ž—’ˆ  ˆŠ€Š‚ˆ ˜€‘Ž‚… - ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ‡€€„ˆ …„€
Š“‹€,  …„€ ƒ‹“€‚€, …‡‘Œˆ‘‹…€, Œ๊‘€, ๊†„ˆ‚€ Š“‹€, …„€ Ž’ •ˆ‹Ÿ„ˆ’…...
"ฏŽ‚…—… € ˆŠŽƒŽ ŸŒ€ „€ Ž‡‚Ž‹Ÿ „€ €‚ˆ ’€Šˆ‚€ ƒ‹“Ž‘’ˆ. ญ…, ™… ˆŒ Š€†€:
 ‡ ‚ˆ„Ÿ• ’Ž‚€... ชŽ‹ŠŽ Š๊‚ ‡€ Š“—ˆ€ …‡Ž‹…‡Ž ๊†„ˆ‚Ž †…‹Ÿ‡Ž, …„ˆ Œ‹€„
ƒ‹“€‚  †ˆ‚Ž’  ‡€ ๊†„ˆ‚Ž †…‹Ÿ‡Ž, …„ˆ ‘’€ ƒ‹“€‚ †ˆ‚Ž’ ‡€ †€‹Š€’€ €„…†„€
Ž…  ŸŠŽ‹ŠŽ „ˆ „€ Ž†ˆ‚…… —Ž‚…˜Šˆ, ˆ …„€ €‡‘’…‹Ÿ€ ‹žŽ‚ - „Žˆ … ‡€
†…‹Ÿ‡Ž,  „Žˆ  …  ‡€ €„…†„€...  ŠŽ ˆ‘Š€’… Ž‘’Ž „€ Ž–…‹……’…, ™… ˆŒ Š€†€,
‡€™Ž ’Žƒ€‚€ ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž‘’Ž, ’Ž‹ŠŽ‚€ …‚’ˆŽ “Œˆ€’…?... ฌ€‘‘€€Š˜, €‡ Ž‚…—…
ŸŒ€  „€  ˆŒ  Ž‡‚Ž‹Ÿ „€ “Œˆ€’, €‡ ™… ƒˆ €“—€ „€ †ˆ‚…Ÿ’! ช€Š๊‚ ’๊€Š ‘๊Œ,
‡€™Ž ‘… ‘๊ƒ‹€‘ˆ• € ’Ž‚€, Š€Š ŒŽ†€• „€ ˆŒ Ž‡‚Ž‹Ÿ „€ ˆ‡‚๊˜€’ ’Ž‚€?"
     โŽ‰  ‘’…Œƒ‹€‚Ž  ˆ‡‘ŠŽ—ˆ € —…ˆŸ ๊’, Ž‘…‰Šˆ ฌ…ŒŽ € €ŒŽ, ‚‹€—…‰Šˆ
ฃ……€‹€  Ž„ Œˆ˜ˆ–€, Žƒ‹…„€ ‘…. - ฌ€‹ŠˆŸ ‚…—… ’ˆ—€˜… Ž’Š๊Œ ‘ˆ“ˆŸ ‡€Š,
ŒŽŠ๊, Œˆˆ˜…™ - Ž’ ˆ ‘’€•.
     - โŽ‚€  ‹ˆ  ‘€ ‚‘ˆ—Šˆ? - Žˆ’€ ’Ž‰ ‘ “†€‘ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ Œ“ …˜… ‹€ƒŽ„€…
‡€ ’Ž‡ˆ “†€‘.
     โ…  „ŽŒ๊Š€•€  €…ˆ’…  „Ž  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’€, ๊•€•€ ฌ…ŒŽ ‚ ŠŽ˜€, ‘‹Ž†ˆ•€
ฃ……€‹€  €  ‡€„€’€  ‘…„€‹Š€  ˆ ฌ€‹ŠˆŸ ƒŽ …‚๊‡€ ‘ ŠŽ‹€ Š๊Œ ‘…… ‘ˆ. ข
ƒŽ€’€ Ž™… …˜… ’ˆ•Ž, Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‡€…˜…, —… ’Ž‚€ … ‡€—ˆ ˆ™Ž.
     - ญ€…„ - Š€‡€ ’Ž‰. - ญ… ‘ˆ€‰, Žˆ‚€‰...
     - ง€Œ - Š€‡€ ฌ€‹ŠˆŸ. -   ’ˆ?
     - ้… ‘… Ž‘’€€Ÿ „€ ƒˆ Ž’‚‹…Š€. ญ… Ž‰ ‘…, ™… ˆ‡Ÿƒ€Œ.
     - ก…‡€„…†„Ž  …  - ‘ Œ๊Š€ Š€‡€ ฌ€‹ŠˆŸ, „๊€ ‘’€’…€ ˆ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’๊’
‡€๊Žˆ. - ฏŽ… Š“‹€’€ ‘๊Žˆ•’… ‹ˆ? - ˆ‡‚ˆŠ€ ’Ž‰.
     - ค€ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ฌ€‹ŠˆŸ ‘… Ž…‘….
     ฎ‘’€€‹  ‘€Œ,  ฌ€Š‘ˆŒ ŸŠŽ‹ŠŽ ‘…Š“„ˆ ‘’ŽŸ …Ž„‚ˆ†Ž, Ž‘‹… ‘… •‚๊‹ˆ
Ž€’Ž  ‚  ƒŽ€’€.  ญ€ ๊‚€’€ Ž€„€‹€ Œ“ Ž‹ŸŠ€ ‘Œ๊Š€ Š“’Š€’€ ‘ˆ ˆ Ÿ
•‚๊‹ˆ  ‚  •€‘’ˆ’….  ฏŽ‘‹…  …ƒŽŒ ‘… ‚๊€ € ๊’Ÿ ˆ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ’ˆ—€ ‘
‚‘ˆ—Šˆ  ‘ˆ‹ˆ  ‚  Ž‘ŽŠ€  Š๊Œ  ƒ€„€;  ‘Ÿ,  Ž’Š€—ˆ Ž’ ŠŽ‹€€ ‘ˆ ƒ€€’ˆ’…,
€‡•‚๊‹ˆ  ƒˆ  Ž  ๊’Ÿ,  ŽŒ๊Š€  ‘…  …‡  •€‘’ˆ’…  Ž’  „“ƒ€’€ ‘’€€,
‘’€€…‰Šˆ  ‘…  „€ …Š๊˜ˆ Ž‚…—… Š‹ŽŠˆ, •‚๊‹ˆ ‡€„ ’Ÿ• Ž‘€’€ ‘ˆ Š๊€ ˆ
…„‚€  ’Žƒ€‚€  ŽŸƒ€  …‡  ƒŽ€’€, €‘’Ž‰‚€‰Šˆ ‘… € €‚ˆŸ ‹Ž‚… Ÿƒ, ‘
ŠŽ‰’Ž Œ“ …„‘’Ž…˜… „€ ˆ‡Œˆ… „…‘…’ ˆ‹ˆ …’€„…‘…’ Šˆ‹ŽŒ…’€.
     โˆ—€˜…,  …‡  „€  Œˆ‘‹ˆ  ‡€  ˆ™Ž,  ‘€ŒŽ ‘‹…„…˜… „€ … ‘… Ž’Š‹ŽŸ‚€ Ž’
žƒŽ‡€€„€’€  Ž‘ŽŠ€  ˆ ˆ‡ˆ€˜… Œ…‘’€’€, Š๊„…’Ž „€ ‘’๊ˆ. ค‚€ ๊’ˆ …‘…—…
๊’ˆ™€,  ๊‚ˆŸ ๊’ - ‘…‹‘Šˆ, ŠŽ‰’Ž …˜… €‡…, ‚’ŽˆŸ - ฅ„ˆ€„…‘…’Ž ˜Ž‘…,
Š๊„…’Ž  ‘๊™Ž  ŸŒ€˜…  ˆŠŽ‰,  Ž ’€Œ ‡€ ๊‚ ๊’ —“ Š“—…˜Šˆ ‹€‰. ญ… ŒŽ†€ „€
Ž…„…‹ˆ Š€Š‚ˆ ‘€ ’…‡ˆ Š“—…’€, Ž ‡€ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ €€‚ˆ ƒŽ‹ŸŒ€ ŽˆŠŽ‹Š€ ˆ
‘‹…„ —€‘ ˆ Ž‹Ž‚ˆ€ ‘… ŽŠ€‡€ ‘…„ Œ€ƒ€‡ˆˆ’… € ƒ€„‘Š€’€ ‘Ž’ˆŽ‚๊—€ ƒ€€.
     โ“Š  ‘‚…’…•€  ”……ˆ,  †€‹Ž  ‘‚ˆ…•€  ‹ŽŠŽŒŽ’ˆ‚ˆ,  ‘Ž‚Ÿ•€  •Ž€. โ“Š
€‚ŸŽ  Ž™…  … ‡€…•€ ˆ™Ž, Ž …˜… Ž€‘Ž „€ Ž„๊‹†€‚€ „€ ’ˆ—€ - ŒŽ†…•€
„€  ƒŽ  ‚‡…Œ€’  ‡€  Š€„…–.  โŽ‰ ‡€€‚ˆ Š€—Š€, € ŠŽƒ€’Ž Š€‰ …ƒŽ ’…†ŠŽ ‘…
Ž‚‹…—… Š๊Œ ƒ€„€ ’Ž‚€… ‚‹€Š, ‘ŠŽ—ˆ € ๊‚€’€ ‹€’”ŽŒ€ ‘ Ÿ‘๊Š, ‡€‹…ƒ€
ˆ ’€Š€  ๊’“‚€  —€Š  „Ž  …’ŽŽ‚ˆŸ  ‡€‚Ž„. โ€Œ ‘ŠŽ—ˆ, Ž’๊‘ˆ Ÿ‘๊Š€, ‡€–€€
Œ€‹ŠŽ ๊–…’… ‘ˆ ‘ Œ€‡“’ ˆ ‡€Ž—€ „€ Œˆ‘‹ˆ - Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ Ž-€’€’๊Š.
     ค€  ‘… ŽŒ๊Š‚€ „Ž Š๊™€’€ € ฃŽ‘Šˆ ŸŒ€˜… ˆŠ€Š๊‚ ‘Œˆ‘๊‹, € ’Ž‚€ …˜…
…„ˆ‘’‚…€’€ ‹ˆ‡Š€ Ÿ‚Š€. ฌŽ†…˜… „€ ‘… Žˆ’€ „€ …Ž™“‚€ ‚ ‘…‹Ž ฏ€’ˆ–ˆ, Ž
’Ž‚€  …˜… Ž€‘Ž - Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“ ‡€…˜… ’Ž‡ˆ €„…‘ ˆ Ž‘‚… ’Ž‚€ € ฌ€Š‘ˆŒ
Œ“  …˜…  ‘’€˜Ž  „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ Š€Š ™… ‘… ŽŸ‚ˆ …„ ‘’€€’€ จ‹‹ˆ ˆ ™… ‰
€‡Š€†…  ‡€  ‘Œ๊’’€ € „๊™…Ÿ ‰. ญŸŒ€˜… Š๊„… „€ Ž’ˆ„…. โŽ‰ ‚‹…‡… ‚ Œˆ‡…€
Ž™€  Š๊—Œˆ—Š€  ‡€  €Ž’ˆ–ˆ, •€€ Š…Œ‚ˆ˜ˆ, ˆ‡ˆ —€˜€ ˆ€, Ž„…Œ€,
Ž‹…ƒ€’  €  ‘’…€’€.  ข‘ˆ—Šˆ  ’“Š  Ÿ•€  Š€’Ž  …ƒŽ  -  Œ๊‘ˆ  ˆ “ŒŽ…ˆ
€Ž’ˆ–ˆ,  ˆŠ‹ž—ˆ‹ˆ ‘ŒŸ€’€ ˆ ˆ‡“‘€‹ˆ Ž‘‹…„ˆŸ ’€Œ‚€‰. ฏˆ‘๊ˆ Œ“ ‘…
เ€„€  ˆ  €‘๊ ’Ž‰ ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ, —… ฃ€‰ €‚ŸŽ … ‚ •€‰Š€’€ ˆ ’Ž‚€ … „Ž….  
เ€„€  ƒŽ  Žˆ—€  ˆ  ™… ƒŽ ˆ…Œ…, ™… Œ“ „€„… „€ ‘… …Ž‹…—… ˆ ˆ‡Œˆ…; “ ’Ÿ•
’Ÿ‚€  „€  … Ž‘’€€‹ …ƒŽ‚ˆŸ’ ƒ€†„€‘Šˆ ŠŽ‘’žŒ, Ž‡ˆ ‘๊™ˆŸ, ŠŽ‰’Ž Œ“ …˜…
„€‹ ไ€Š...   ‘“’ˆ’€ ™… ‡€Œˆ… € ˆ‡’ŽŠ, Š๊„…’Ž ‘… €Œˆ€ ‚’Ž€’€ Ÿ‚Š€...
โŽ‰ ‘… ‘๊“„ˆ, •‚๊‹ˆ € Œ€‘€’€ ‘Œ€—Š€€ €ŠŽ’€ ˆ ˆ‡‹…‡….
     ฏŽ  “‹ˆ–ˆ’… ŸŒ€˜… •Ž€, ‘€ŒŽ …„ Š๊™€’€ ‚ˆ„Ÿ —Ž‚…Š - …˜… Ž’ˆ…๊’,
ŠŽ‰’Ž  ‘…„…˜…  €  ’€“…’Š€’€ ‘ˆ ‚๊‚ ‚•Ž„€ ˆ ‘…˜…. ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆŒ€’…‹Ž Œˆ€
Š€‰  …ƒŽ,  Š€—ˆ  ‘… Ž ‘’๊‹ˆ’… ˆ Ž‡‚๊ˆ ’€Š€, Š€Š’Ž ‡‚๊…˜… ‚ˆ€ƒˆ. ง€„
‚€’€’€  …˜…  ’ˆ•Ž,  Ž‘‹…  …™Ž  ‘Š๊–€,  —“•€  ‘…  ‘’๊Šˆ  ˆ ‚€’€’€ ‘…
Ž’Š…•€. โŽ‰ ‚ˆ„Ÿ เ€„€.
     โŸ  …  ˆ‡‚ˆŠ€,  ‘€ŒŽ  ‡€™Ž’Ž ‘… ‡€„๊•€ ˆ ˆ’ˆ‘€ „‹€ Š๊Œ “‘’€’€ ‘ˆ.
ฌ€Š‘ˆŒ Ÿ …ƒ๊€, ˆ’ˆ‘€ Ÿ „Ž ‘…… ‘ˆ ˆ Ÿ –…‹“€; ˆŒ€˜… —“‚‘’‚Ž’Ž, —… ‘…
… ‚๊€‹  ‚  ‘‚ŽŸ  „ŽŒ, Š๊„…’Ž Ž’„€‚€ ‘€ …‘’€€‹ˆ „€ ƒŽ Ž—€Š‚€’. ง€’‚Žˆ
‡€„  ‘…… ‘ˆ ‚€’€’€; „‚€Œ€’€ ’ˆ•Ž ‚‹Ÿ‡Ž•€ ‚ ‘’€Ÿ’€ ˆ เ€„€ ‚…„€ƒ€ ‡€‹€Š€.
ข ‘’€Ÿ’€ ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… Š€’Ž …„ˆ, ‘€ŒŽ „…’Ž ƒŽ ŸŒ€˜… …ƒŽ‚Ž’Ž „ˆ‚€—…, € €
‹…ƒ‹Ž’Ž  ‘…„…˜…  ฃ€‰  Ž  Ž™ˆ–€  ˆ  ‘‹ˆ‘€Ž  ƒ‹…„€˜… ฌ€Š‘ˆŒ ‘ ˆ‡‹€˜…ˆ ˆ
“—“„…ˆ  Ž—ˆ.  โ€Š€  Œˆ€•€ ŸŠŽ‹ŠŽ Œˆ“’ˆ, ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ฃ€‰ ‘… ƒ‹…„€•€, € เ€„€
‹€—…˜….
     - ฌ€‘‘€€Š˜  - €‰-‘…’… Š€‡€ …‡ŽŒŽ™Ž ฃ€‰. - โˆ †ˆ‚ ‹ˆ ‘ˆ? ญ… ‘ˆ ‹ˆ
Œ๊’๊‚?
     - ง„€‚…‰,  ˆŸ’…‹ž  - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ - ฆ€‹ŠŽ, —… ‘ˆ ‚ Š๊™ˆ. ญ… ˆ‘Š€• „€
’… Ž„‚…†„€Œ.  ŠŽ Š€†…˜, ™… ‘ˆ Ž’ˆ„€ ‚…„€ƒ€.
     จ ‚ ‘๊™ˆŸ Œˆƒ เ€„€ ‘ˆ‹Ž ‘… ‚ŠŽ—ˆ ‚ ๊Š€’€ Œ“.
     - ญˆ-Š๊-„…!  -  ‡€„€‚…Ž  Š€‡€  ’Ÿ. - ง€ ˆ™Ž € ‘‚…’€! ญˆŠ๊„… ŸŒ€ „€
Ž’ˆ‚€˜... ญ…Š€ ‘… Žˆ’€... โŽƒ€‚€ ˆ €‡... ญŸŒ€ ˆ „€ ƒ‹…„€Œ...
     ฃ€‰  •‚๊‹ˆ  Ž„…€‹Ž’Ž,  ‘’๊ˆ € Ž„€ ˆ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž ฌ€Š‘ˆŒ. คŽŠŽ‘€
€Œ……’… Œ“, ๊–…’…, ˆ‡–€€ ‘… ‘ Œ€‡“’, Ž’๊Š€ —…‹Ž’Ž ‘ˆ ˆ ‘๊™Ž ƒŽ ˆ‡–€€.
     - ญˆ™Ž  … €‡ˆ€Œ... - Š€‡€ ’Ž‰. - โˆ ‘ˆ †ˆ‚... ฎ’Š๊„… ‘… ‚‡…? เ€„€,
‘’ˆƒ€ ‘ˆ …‚€‹€... ค€ … ‘ˆ €…? ใ†€‘Ž ˆ‡ƒ‹…†„€˜... …’Ž, Š๊‚...
     - ญ… … ŒŽŸ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ญˆ™Ž  …  €‡ˆ€Œ  -  Ž‚’Žˆ  ฃ€‰. แ‹“˜€‰, ’€ ’ˆ ‘ˆ †ˆ‚! เ€„€, ˆ„ˆ
‘’Ž‹ˆ ‚Ž„€! แ๊“„ˆ ‘’€…–€, ‚‡…Œˆ Ž’ …ƒŽ ‚Ž„Š€’€...
     - โˆ•Ž - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ… ‚„ˆƒ€‰’… ˜“Œ, …‘‹…„‚€’ Œ….
     - ชŽ‰?  ง€™Ž?   Œ€ —… ƒ‹“Ž‘’... เ€„€, „€‰ Œ“ „€ ‘… …Ž‹…—…!... ฌ€Š,
’ˆ ‘…„ˆ, ‘…„ˆ... จ‹ˆ ŒŽ†… ˆ ˆ‘Š€˜ „€ ‹…ƒ…˜? ช€Š ‘… Ž‹“—ˆ ’€Š€? ง€™Ž ‘ˆ
†ˆ‚?...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‚ˆŒ€’…‹Ž  ˆ‘…„€  € ๊€ € ‘’Ž‹€, ‘‹Ž†ˆ ๊–… € ŠŽ‹……’…
‘ˆ,  ‡€  „€ … ˆ‡–€€ ˆ™Ž ˆ, ƒ‹…„€‰Šˆ „‚€Œ€’€, ‡€ Ž‘‹…„… ๊’ ƒ‹…„€‰Šˆ ƒˆ
Š€’Ž  ˆŸ’…‹ˆ, “‘…™€‰Šˆ „Žˆ ˆ‡‚…‘’Ž ‹žŽˆ’‘’‚Ž - Š€Š‚Ž ™… ‘’€… Ž‘‹… -
Š€‡€:
     -  Œˆ —… €‡ ‘…ƒ€ ‘๊Œ …‘’๊ˆŠ, ˆŸ’…‹ˆ. โŽŠ“-™Ž ‚‡ˆ‚ˆ• …„€ Š“‹€.
     โŽ‰  …  ‘… “—“„ˆ, —… ‚…„€ƒ€ ƒŽ €‡€•€, ŒˆƒŽ‚…Ž €‡€•€ ‡€ Š€Š‚€
Š“‹€  ‘’€‚€  „“Œ€  ˆ  …  ‡€„€‚€•€  ‚๊Ž‘ˆ.  เ€„€ ‘€ŒŽ ‘’ˆ‘€ ๊–…, …‡ „€
Ž’Š๊‘‚€  Žƒ‹…„  Ž’  …ƒŽ,  €  ฃ€‰ ˆ‡๊˜Š€, ‘ ˆ‚ˆ—… †…‘’ ‘… Ž—…‘€ ‘ „‚…
๊–…, Ž’Œ…‘’ˆ Ž—ˆ ˆ Š€‡€ ‘ „Ž‘€„€:
     - ฃ‹“€Š.  เ…˜ˆ‹  „€  Ž’Œ๊‘’ˆ,  ‚ˆ„ˆ’…  ‹ˆ...  ญ€  ŠŽƒŽ Ž’Œ๊™€‚€˜? ฅ•,
‘Œ€•€’  ‘ˆ …˜… ˆ ’€Š๊‚ ‘ˆ Ž‘’€€. ช€’Ž „…’…... ฅ „Ž…. ญˆ™Ž … ‘ˆ Š€‡€‹,
ˆ™Ž  … ‘Œ… —“‹ˆ. คŽ…... ญˆ™Ž … ˆ‘Š€Œ „€ ‡€Œ. เ€„€, ˆ„ˆ ‘’Ž‹ˆ ‚Ž„€. จ
…  ‚„ˆƒ€‰  ’€Œ  ˜“Œ,  …  “„ˆ  •Ž€’€... แ๊‹ˆ—€‰ ‘… - ‘’ŽƒŽ Š€‡€ ’Ž‰ €
ฌ€Š‘ˆŒ. - จ‡‹…‘Š€‹ ‘ˆ ‘… Š€’Ž „Ÿ‚Ž‹ ŸŠ€Š๊‚, Š๊„… ‘ˆ ‘… ๊•€‹?
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘’€€  ˆ  ‡€Ž—€ „€ ‘… ‘๊‹ˆ—€. ๅ‚๊‹ˆ Œ๊‘€’€ ŒŽŠ€ “€˜Š€
(ฃ€‰  ‚ˆ„Ÿ  …‹…‡ˆ’…  Ž’  Š“˜“Œˆ’… ˆ ˜“ŒŽ …ƒ‹๊’€), ‘ Ž’‚€™…ˆ… ‘Œ๊Š€
…‡Ž€‡Ž  ŒŽŠˆ’…  Ž’“˜ˆ ˆ €’€‹Žˆ. ค…•ˆ’… Ÿ•€ ‚ —…ˆ …’€; ŠŽƒ€’Ž
‘… Ž‘‚ŽŽ„ˆ Ž’ ’Ÿ•, ฌ€Š‘ˆŒ Ž—“‚‘’‚“‚€ Ž‹…Š—…ˆ….
     - ฅ, ’Ž‚€ … —“„…‘Ž - Š€‡€ ’Ž‰ ˆ Ž’Ž‚Ž ‘…„€. - ก‹€ƒŽ„€Ÿ ’ˆ, ฃ€‰.  ‡
ŸŒ€ „€ Ž‘’€€ „๊‹ƒŽ, ‘€ŒŽ „Ž ‘“’ˆ’€, Ž‘‹… ™… ‘ˆ Ž’ˆ„€...
     - ฏŽ’ˆ…๊’ ‚ˆ„Ÿ ‹ˆ ’…? - Œ€—Ž Žˆ’€ ฃ€‰.
     - ญ…, ‘…˜….
     - แ…˜…...  -  Š€‡€  ฃ€‰  ‘๊‘ ‘๊Œ…ˆ…. - โŽ‰, ‡€…˜ ‹ˆ... ฅ, ŒŽ†… ๊Š
€ˆ‘’ˆ€ „€ … ‘€‹. ญ€‹ˆ ‚‘… ŸŠŽƒ€ ’Ÿ‚€ „€ ‘ˆ...
     - ง€™Ž ‘ˆ ‚ Š๊™ˆ?
     - ฃ€„‘Š€ Ž’“‘Š€.
     - ช€Š‚€ ƒ€„‘Š€ Ž’“‘Š€? แ…ƒ€ ‘ˆƒ“Ž –…‹ˆŸ’ ซ…ƒˆŽ … ˆ‡‚๊ ƒ€„€...
     -    €‡ ‚…—… … ‘๊Œ ‹…ƒˆŽ… - Š€‡€ ฃ€‰ ‘ Šˆ‚€ “‘Œˆ‚Š€. - จ‡ˆ’€•€ Œ…
Ž’ ซ…ƒˆŽ€, ฌ€Š. แ…ƒ€ ‘๊Œ ‚‘ˆ—ŠŽ € ‚‘ˆ—ŠŽ €Œ…‰‘Šˆ Š€€‹, “—€ ‘…‹Ÿ„“ˆ’…
ŠŽ‰ Š€Š … ‹Ÿ‚, ŠŽ‰ … „…‘…. ช€’Ž ƒˆ Ž“—€ - €‰„… € •Ž’ˆ‰‘Š€’€ ƒ€ˆ–€, ‚
ŽŠŽˆ’…... โ€Šˆ‚€ €Ž’ˆ, ฌ€Š.
     - ง€€„ˆ Œ… ‹ˆ? - ’ˆ•Ž Žˆ’€ ฌ€Š.
     -  Œˆ Š€Š „€ ’ˆ Š€†€... ฎ™Ž ‚‡…’Ž „€.
     โ… ‘… ‘Žƒ‹…„€•€, ฃ€‰ Ž’Œ…‘’ˆ Ž—ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…„๊† ŽŒˆ‘‹ˆ, —… €ŠŽ ฃ€‰
‘…ƒ€  ƒŽ ˆ‡„€„…, ‘ˆƒ“Ž ™… ‘… ‚๊… ‚ ‹…ƒˆŽ€ ˆ ‚ ‘‚ŽŸ’€ ‡€„Ž—€ Ž”ˆ–…‘Š€
˜ŠŽ‹€;  ˆ ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ ‘๊™Ž, —… ‘€ŒŽ …„ˆ ŸŠ€Š‚ˆ ‘ˆ „‚€ Œ…‘…–€ ’€Š€‚€ Œˆ‘๊‹
ˆ‡Ž™Ž  …  ˆ  Œ“  „Ž˜‹€  ‚ ƒ‹€‚€’€. แ’€€ Œ“ …ˆŸ’Ž, ˆˆ‘Š€ Œ“ ‘… Ž™…
‘…ƒ€,  …‡€€‚Ž  „€  ‘ˆ  Ž’ˆ„…,  Ž ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ „Ž‰„… เ€„€ ˆ ƒŽ Ž‚ˆŠ€ ‚
€Ÿ’€.  คŽŠ€’Ž  ‘…  Œˆ…˜…,  ’Ÿ Œ“ ‘’Ž‹ˆ Ÿ„……, ‘‚€ˆ —€‰, € ฃ€‰ ‘…„…˜… €
…„ˆ˜Ž’Ž  ŒŸ‘’Ž,  Ž„Ÿ‹  ‹ˆ–…  ‚๊•“  žŒ“–ˆ’…  ‘ˆ, ˆ € ‹ˆ–…’Ž Œ“ …˜…
ˆ‡ˆ‘€€  Œ๊Š€.  ญ…  ˆ’€˜…  ‡€  ˆ™Ž,  ˆ‡ƒ‹…†„€  ‘… ‘’€•“‚€˜… „€ —“… …™Ž
‘’€˜Ž, …™Ž, ŠŽ…’Ž ™… Žˆ… Ž‘‹…„€’€ ‹ˆˆŸ € Ž’€€’€ Œ“, ™… ……†…
Ž‘‹…„ˆ’… ˆ˜Šˆ, ŠŽˆ’Ž ‚‘… Ž™… ƒŽ ‘๊…„ˆŸ‚€’ ‘ ฌ€Š‘ˆŒ. จ เ€„€ … ˆ’€˜… ‡€
ˆ™Ž,  €‚ŸŽ  …  ‰  …˜…  „Ž ’Ž‚€; ’Ÿ … ‘‚€‹Ÿ˜… Ž—ˆ Ž’ …ƒŽ, … “‘Š€˜…
๊Š€’€ Œ“ ˆ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ˆ‡•‹ˆ‚€˜… - ‘’€•“‚€˜… ‘…, —… ’Ž‰, ‹žˆŒˆŸ’,
ˆ‡‚…„๊†  ™… ˆ‡—…‡…... ้… ˆ‡—…‡… ˆ ˆŠŽƒ€ ‚…—… ŸŒ€ „€ ‘… ŽŸ‚ˆ. จ ’Žƒ€‚€
ฌ€Š‘ˆŒ  -  Œ€‹ŠŽ  ‚…Œ…  Ž‘’€‚€˜…  -  Ž‘’€‚ˆ  …„Žˆ’€’€  —€˜€ ˆ ‡€Ž—€ „€
€‡Š€‡‚€ ‘€Œ.
     เ€‡Š€‡€  Š€Š  Œ“  ŽŒŽƒ€‹€  Œ€‰Š€’€ € ’…Žˆ‘’Š€’€, Š€Š ‘… ‘…™€‹ ‘
„…ƒ……€’ˆ’…,   ŠŽˆ  ‘€  ’…  €ˆ‘’ˆ€  ˆ  ‡€™Ž  ‘€  "„…ƒ……€’ˆ",  ˆ  Š€Š‚Ž
…„‘’€‚‹Ÿ‚€’  Š“‹ˆ’…,  Š€Š‚€  „Ÿ‚Ž‹‘Š€,  Ž’‚€’ˆ’…‹€ ˆ‡Œˆ˜‹œŽ’ˆ€ ‘€ ’…‡ˆ
Š“‹ˆ. เ€‡Š€‡€ ‡€ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž …˜… ‘’€€‹Ž ’€‡ˆ Ž™, Š€Š •Ž€’€ ’ˆ—€•€ ‘…™“
Š€’…—ˆ–€’€  ˆ  €„€•€ …„ˆ ‘‹…„ „“ƒ, Š€Š “•€ ’€‡ˆ Ž’‚€’ˆ’…‹€ Š“—ˆ€
ŒŽŠŽ  †…‹Ÿ‡Ž ˆ Š€Š ’Ž‰ Ž‘…˜… Œ๊’‚€’€ †…€, € ŠŽŸ’Ž Ÿ•€ Ž’…‹ˆ „…’…’Ž ˆ
Ÿ•€ “ˆ‹ˆ Œ๊†€...
     เ€„€  ‘‹“˜€˜… †€„Ž, ฃ€‰ ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‘๊™Ž ‘… ‡€ˆ’……‘“‚€, „Žˆ
‡€Ž—€  „€  ‡€„€‚€  ‚๊Ž‘ˆ  -  …•ˆ„ˆ,  ‡‹ˆ, ƒ‹“€‚ˆ ˆ †…‘’ŽŠˆ - ˆ ฌ€Š‘ˆŒ
€‡€,  —…  ’Ž‰  … ‚Ÿ‚€ € ˆ™Ž, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ‘… Ž’‹๊‘Š‚€ Ž’ ‘๊‡€ˆ…’Ž Œ“
Š€’Ž  ‚Ž„€  Ž’  Œ€‘‹Ž, —… Œ“ … …ˆŸ’Ž „€ ‘‹“˜€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ˆ ’Ž‰ …„‚€ ‘…
‘„๊†€  „€ … …Š๊‘… ฌ€Š‘ˆŒ. จ ŠŽƒ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‘‚๊˜ˆ, ’Ž‰ Š€‡€ ‘ …ˆŸ’€
“‘Œˆ‚Š€:
     - คŽ… ‘€ ’… ‚Ž„ˆ‹ˆ ‡€ Ž‘€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Žƒ‹…„€  เ€„€,  Ž  ’Ÿ  Ž’Œ…‘’ˆ  Ž—ˆ  ˆ,  •€…‰Šˆ “‘’ˆ’… ‘ˆ,
……˜ˆ’…‹Ž Žˆ‡…‘…:
     - ญ… ‡€Œ... ฌŽ†… €ˆ‘’ˆ€ „€ … ˆŒ€‹Ž …„€ ’€Š€‚€ Š“‹€... เ€‡ˆ€˜ ‹ˆ,
ฌ€Š, ’Ž‚€ Ž‘’Ž … ŒŽ†… „€ ๊„…, ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž €‡€‚Ÿ˜...
     โŸ  ƒŽ‚Ž…˜…  ‘  ’ˆ•Ž  ‡€Œˆ€™Ž  ƒ‹€‘—…,  …  ˆ‘Š€˜… Ÿ‚Ž „€ ƒŽ Žˆ„ˆ,
“ŒŽ‹Ÿ‚€™Ž  ƒŽ  ƒ‹…„€˜… ‚ Ž—ˆ’…, ƒ€‹…˜… €ŒŽ’Ž Œ“, € ฃ€‰ ˆ‡‚…„๊† Ž‘‚ˆ…Ÿ ˆ
‡€Ž—€  „€  ƒŽ‚Žˆ,  —…  ’Ž‚€  … ƒ‹“€‚Ž, —… ฌ€Š‘ˆŒ Ž‘’Ž … ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ
ŠŽ‹ŠŽ  ’€Šˆ‚€ Š“‹ˆ ˆŒ€ ‚ ‘’€€’€, ŠŽ‹ŠŽ ‘… ‘’ŽŸ’ …†…ƒŽ„Ž - …†…„…‚Ž - ˆ
Š€Š‚Ž  ˆ‡‹ˆ‡€,  —… ‚‘ˆ—Šˆ ’…‡ˆ Œˆ‹ˆ€„ˆ ‘… •‚๊‹Ÿ’ ‘€ŒŽ ‡€ „€ ŒŽ†… „‚€ ๊’ˆ
„…‚Ž „€ ˆ—ˆŸ‚€’ …ˆŸ’Ž‘’ˆ € †€‹Š€ ˜…€ ˆ‡Ž„ˆ?!
     - แ€ŒŽ ‡€ Ž•€€ ŠŽ‹ŠŽ €ˆ Ž’ˆ‚€’ - „Ž€‚ˆ ’Ž‰ ‘‹…„ Š€’Š€ €“‡€.
     - ง€  ’Ž‚€  ‚…—… Œˆ‘‹ˆ• - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ€‚ŸŽ €ˆ‘’ˆ€ … … ’Ž‹ŠŽ‚€
Ž‘’Ž.  ญŽ  •Ž’ˆ‰‘Šˆ’…  €ˆ  ’“Š  ŸŒ€’ ˆ™Ž Ž™Ž... จ €‡ ‘€ŒˆŸ’ ‚ˆ„Ÿ• -
ŠŽƒ€’Ž  Š“‹€’€  €„€,  €  ‚‘ˆ—Šˆ  ’Ÿ• ˆŒ Ž‹…Š€.   ™Ž ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž ฏกง...
เ€‡…ˆ, ฃ€‰, ‡€ Ž’ˆ‚Ž‚๊‡„“˜€ ‡€™ˆ’€ Š“‹ˆ’… ‘€ …Š€‹…Ž ŒŽƒŽ. ง€ „€ ‘…
‡€™ˆ’ˆ  ‚๊‡„“˜Ž’Ž Ž‘’€‘’‚Ž, … “†Ž ŒŽƒŽ Ž-Œ€‹ŠŽ. จ ‡€ Š€Š‚Ž … “†€
ฏกง € ž†€’€ ƒ€ˆ–€? ญˆŒ€ „ˆ‚€–ˆ’… ˆŒ€’ €‹ˆ‘’ˆ—ˆ €Š…’ˆ?
     - โ€Œ  ˆŒ€  ŒŽƒŽ  …™€  -  Š€‡€  ‡‹ŽŽ ฃ€‰. - ญˆ™Ž … ‡€…˜ ’ˆ, € €
‚‘ˆ—ŠŽ  ‚Ÿ‚€˜...  ฏŽ™€‚€‰,  ฌ€Š,  Ž  €ŠŽ  ’Ž‚€  … …˜… ’ˆ... ข‘ˆ—Šˆ ‘Œ…
…Š€‹…Ž „Ž‚…—ˆ‚ˆ. - ƒŽ—ˆ‚Ž „Ž€‚ˆ ’Ž‰.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž‚…—…  … ˆ‘Š€˜… „€ ‘Žˆ ˆ ˆ‡Ž™Ž „€ €‡ƒŽ‚€Ÿ € ’€‡ˆ ’…Œ€.
ง€Ž—€ „€ €‡ˆ’‚€ Š€Š †ˆ‚…Ÿ’, Š๊„… €Ž’ˆ เ€„€, ‡€™Ž … … Ž—€‹€ „€ “—ˆ,
Š€Š  … —ˆ—Ž’Ž, Š€Š ‘€ ‘๊‘…„ˆ’…... เ€„€ ‘… Ž†ˆ‚ˆ, ‡€Ž—€ „€ €‡Š€‡‚€, Ž‘‹…
‘…  ‘…€,  ‘๊€  Œ๊‘ˆ’…  ‘๊„Ž‚…  ˆ Ž’ˆ„… ‚ Š“•Ÿ’€. ฃ€‰ ‘… Ž—…‘€ ‘ „‚…
๊–…,  Žƒ‹…„€ Š๊Œ ’๊ŒˆŸ Ž‡Ž…–, Ž‘‹… ‘… …˜ˆ ˆ ‡€Ž—€ ‘…ˆŽ‡… Œ๊†Šˆ
€‡ƒŽ‚Ž.
     - ญˆ…  ’…  Žˆ—€Œ…  -  Š€‡€  ’Ž‰.  -  จ  €‡, ˆ เ€„€, Œ€Š€ —… ‘ˆ —Ž‚…Š
…‘ŽŠŽ…  ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ ‡€€„ˆ ’… ˆ ’๊ƒ€ … Š€Š’Ž ’Ÿ‚€. ญŽ ‚ˆ†„€˜ €‹ˆ ‚
Š€Š‚Ž  …  €Ž’€’€:  เ€„€  …  Ž‘’Ž  ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž… Š๊Œ ’…, … ’… Žˆ—€
Ž‘’Ž ’€Š€, €‡ˆ€˜ ‹ˆ, €... Š€Š „€ ’ˆ Š€†€... …, ’ˆ €‡ˆ€˜... •€…‘‚€˜
‰, …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‚‘… ‹€—…˜… ‡€ ’…, € ๊‚€’€ ‘…„Œˆ–€ „Žˆ ‘… €‡Ž‹Ÿ.
โŸ  …  •“€‚Ž  ŒŽŒˆ—…, „ŽŒ€ŠˆŸ, ŒŽƒŽ Œ๊†… Ÿ ‡€ƒ‹…†„€’, ˆ ˆ™Ž —“„Ž... ญ…
‡€Œ  Š€Š ’ˆ ‘… Ž’€‘Ÿ˜ Š๊Œ …Ÿ, Ž ‡€…˜ ‹ˆ Š€Š‚Ž ™… ’… Ž‘๊‚…’‚€Œ? ฎ‘’€‚ˆ
’ˆŸ  ƒ‹“Ž‘’ˆ,  … ‘€ ‡€ ’…, … ‘€ ‡€ ’‚ŽŸ €Š๊‹, ‘€Œ ™… ‡€ƒˆ…˜ ˆ € ŒŽƒŽ
…‚ˆˆ  •Ž€  ™… Ž๊Š€˜ †ˆ‚Ž’€... ใŒŸ‹€ €Ž’€ … ’Ž‚€. ฏŽ-„Ž… ‘ˆ ‚๊‚ˆ
Ž€’Ž ‚ ‹€ˆˆ’…, €Œ…ˆ ‘‚Žˆ’…, €ŠŽ ‘ ƒ‹€‚€’€ … ‘ˆ ‘ŽŒˆ˜, ‘๊–…’Ž ™…
’ˆ  Ž„‘Š€†…  Š๊„…  ’ˆ  …  Ž„ˆ€’€...  โ€Œ  ˆŠŽ‰  ŸŒ€ „€ ’… ’๊‘ˆ, ™… ‘…
“‘’Žˆ˜, ™… ‡€†ˆ‚……˜ - …‹€ ’Žƒ€‚€ €Š, ‚‡…Œˆ เ€„€ ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ™… ๊„… —“„…‘Ž.
  ŒŽ†…  ˆ  ˆ…  „Ž’Žƒ€‚€  ˆ ‘ •Ž’ˆ‰–ˆ’… ™… ‘‚๊˜ˆŒ, ฏ€„…Ÿ ™… Ÿ ˆ’ˆ‘…Œ
Ž-‡„€‚Ž, ™… €‘’๊ˆ €‰-Ž‘‹… Œˆ ˆ ™… ‡€†ˆ‚……Œ Š€’Ž •Ž€...
     ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ ‘‹“˜€˜… ˆ ‘ˆ Œˆ‘‹…˜…, —… €ŠŽ €ˆ‘’ˆ€ …˜… ‹€ˆ…–, €‚ŸŽ
’€Š€  ˆ  ™…˜…  „€ Ž‘’๊ˆ: ™… ‘… ‚๊… ‚ Ž„ˆ€’€ ‘ˆ ˆ ’ˆ•ˆ—ŠŽ ™… ‡€†ˆ‚…… ‘
Œ‹€„€’€  ‘ˆ  †…€,  ™…  ‡€€‚ˆ  ‡€  ‚‘ˆ—Šˆ ’…‡ˆ “†€‘ˆ, ‡€ ‘‹Ž†Ž‘’ˆ’…. ญ…,
ŸŒ€˜…  „€  ‡€€‚ˆ  ‡€  ’Ÿ•,  €  ™…˜…  „€  Žƒ€ˆ‡ˆ€  ’€Š€‚€  Ž’€€, —…
—ˆŽ‚ˆ–ˆ’… € โ‚Ž–ˆ’… „€ … ‘Œ…Ÿ’ „€ ‘ˆ ŽŠ€†€’ Ž‘€ ’€Œ; € €ŠŽ ‘… ŽŸ‚Ÿ’
‹…ƒˆŽ…ˆ,  ™…  ‘…  ˆ… …„ Ž„ˆŸ €ƒ „Ž Ž‘‹…„ˆŸ „๊•... "แ€ŒŽ —… €‡ …
‘๊Œ  ‹€ˆ…–.  ญŸŒ€Œ  Š€Š‚Ž „€ €‚Ÿ ‚ ‹€ˆˆ’…, ŒŽŸ’€ €Ž’€ … ’“Š, ˆ €‡
ŸŒ€Œ €Œ……ˆ… „€ ’๊Ÿ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€... เ€„€? ฅ Š€Š‚Ž, เ€„€...  ŠŽ €ˆ‘’ˆ€
Œ…  Žˆ—€,  ™…  €‡……,  ™… ’Ÿ‚€ „€ €‡……... … ˆ‘Š€Œ „€ Œˆ‘‹Ÿ ‡€ ’Ž‚€
‘…ƒ€, … ˆ‘Š€Œ „€ Žˆ—€Œ, … … ‚…Œ… ‡€ ‹žŽ‚..."
     โŽ‰  ‘…  ‡€Œˆ‘‹ˆ  ˆ  … ‚…„€ƒ€ Ž‘๊‡€, —… ‚ „ŽŒ€ …™Ž ‘… … ŽŒ…ˆ‹Ž.
ญŸŠŽ‰  •Ž„…˜… ‚ ŠŽˆ„Ž€, ŸŠŽ‰ ˜……˜ŠŽŒ €‡ƒŽ‚€Ÿ˜… ‡€„ ‘’…€’€. จ‡‚…„๊†
Ž’ ŠŽˆ„Ž€ ‘… —“ ˜“Œ, เ€„€ Ž’—€ŸŽ ˆ‡‚ˆŠ€:
     - ฌ€Š!... - ˆ Œ‹๊Š€, ‘ŸŠ€˜ ‰ Ÿ•€ ‡€“˜ˆ‹ˆ “‘’€’€.
     โŽ‰ ‘ŠŽ—ˆ ˆ ‘… •‚๊‹ˆ Š๊Œ Ž‡Ž…–€, Ž ‚€’€’€ ‘… €‡’‚Žˆ ˆ € €ƒ€
‘…  ŽŸ‚ˆ  ‘Œ๊’Ž  ‹…„€’€  เ€„€.  เ€‡…‘… ‘… Ž‡€’€’€ Š€‡€Œ…€ Œˆˆ‡Œ€,
‡€’Ž€•€, …‡ „€ ‘… ˆŠˆ‚€’ Ž‚…—…, Ž„ŠŽ‚€ˆ Ž’“˜ˆ, เ€„€ …˜… ‹๊‘€’€
‚๊’…  ˆ  ‘‹…„  …Ÿ €•‹“•€ •Ž€ ‘ —…ˆ ŠŽŒˆ…‡Žˆ, ฏ€„ˆ ‘ Ž‡‚…Ÿ‹Ž ‹ˆ–…
€‘Ž—ˆ  Š๊Œ …ƒŽ €‚’ŽŒ€’, € Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“, •ˆ’๊ Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ ˆ “Œ… Š€Š’Ž
‚ˆ€ƒˆ,  ‘’Ž…˜…  „Ž  เ€„€,  „๊†…˜…  Ÿ  ‡€ €ŒŽ’Ž ˆ Žˆ€˜… ‚ …Ÿ „“‹Ž’Ž €
ˆ‘’Ž‹…’€.
     - ญ… Œ๊„€‰! - Š…‘€ ’Ž‰. -  ŠŽ Œ๊„…˜ - ‘’…‹ŸŒ!
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€ŒŸ.  ญˆ™Ž  …  ŒŽ†…˜… „€ €€‚ˆ, ’Ÿ‚€•€ Œ“ €‰-Œ€‹ŠŽ „‚…
„…‘…’ˆ Ž’ ‘…Š“„€’€, ŒŽ†… ˆ …„€ ˆ Ž‹Ž‚ˆ€, Ž € ’Ž‡ˆ “ˆ…– Œ“ ‘’ˆƒ€˜… ˆ
…„€...
     - เ๊–…’…  €…„! - ƒ€Š€ ็€—“. - ช€€‹, …‹…‡ˆ–ˆ! ค‚Ž‰ˆ! ฏŽ-†ˆ‚Ž,
Œ€‘‘€€Š˜!
     ฏ€„ˆ,  ŠŽƒŽ’Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  €  ‡€Ÿ’ˆŸ’€ …‚…„๊† …˜… •‚๊‹Ÿ‹ …‡ €ŒŽ,
ŒŽƒŽ  ‚ˆŒ€’…‹Ž  ‘…  ˆ‹ˆ†ˆ,  Š€’Ž  Ž’Š€—€˜… Ž’ ŠŽ‹€€ ‘ˆ ’…†Š€ ‚…ˆƒ€.
ง‚…‘ŠŽ’Ž ˆ‡€†…ˆ… € ‹ˆ–…’Ž Œ“ ‘… ‘Œ…ˆ ‘๊‘ ‡€ƒˆ†…Ž‘’.
     - โˆ  ‚ˆŒ€‚€‰  -  Š€‡€ ’Ž‰ € ฌ€Š‘ˆŒ. -  ŠŽ …™Ž, Ž’Œˆ‘’๊๊’ ‚…„€ƒ€
™…... ’€ŠŽ‚€... ‹žŽ‚’€ ’ˆ, „…...
     โŽ‰  ‡€Š‹ž—ˆ ‘’ŽŒ€…ˆ’… ƒˆ‚ˆ € ๊–…’… € ฌ€Š‘ˆŒ, ˆŠ‹…Š€ ˆ ‘ŠŽ‚€
Š€Š€’€  Œ“.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚๊’…˜Ž  ‘… “‘Œˆ•€. ข…—… ‡€…˜… Š€Š‚Ž ™… €‚ˆ ‘‹…„
Œ€‹ŠŽ.  ญŽ  ’Ž‰  Ž„–…Ÿ‚€˜…  Ž’Œˆ‘’๊€. เŽ’Œˆ‘’๊๊’ … “‘€ เ€„€. ข‘ˆ—Šˆ
‡€…„Ž ‘‹Ÿ‡Ž•€ Ž ‘’๊‹ˆ’…, ‡€…„Ž ‘…„€•€ ‚ Š€ŒˆŽ€, ˆ Ž’Œˆ‘’๊๊’ ˆ’Ž ‡€
‘…Š“„€  …  Ž’Œ…‘’ˆ  ˆ‘’Ž‹…’€.  ฏŽ‘‹… ‚ Š€ŒˆŽ€ ‹๊‘€•€ ŽŠŽ‚€ˆŸ ฃ€‰. คŽ
€‡‘๊Œ‚€… …˜… Ž™… „€‹…—, Ž„๊‹†€‚€˜… „€ ๊Œˆ, €‡Œ€‡€ˆ’… ‘‚…’‹ˆˆ …„‚€Œ
Ž‘‚…’Ÿ‚€•€ Ž™€’€ “‹ˆ–€. ญ€ …‰Šˆ’… ‚ Š€Ž‘…ˆŸ’€ ‘ ’Ž€… ‘… €‘’€Ÿ‚€•€
‹…ƒˆŽ…ˆ’…,  ŽƒŽŒˆ  ŒŽŠˆ  Š“—…’€  Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž  ‘…  „๊€•€  Ž’ Š€ˆ˜Šˆ’… ˆ
…‚Ž,  ‘๊‘  ‘ŠˆŒ’……,  ‘…  Ž‡Ÿ‚€•€.   ‚๊‚ ‚•Ž„€, Ž‹…ƒ€’ € €ŒŠ€’€ €
‚€’€’€, ‘…„…˜… Ž’ˆ…๊’ ‘๊‘ ‘Š๊‘’…ˆ € ŠŽ…Œ€ ๊–…. ค…Œ…˜….




     ค๊†€‚ˆŸ’  ŽŠ“Ž  ‘…  Ž’“‘€  €  Ž‹…ƒ€‹Š€’€  € Š…‘‹Ž’Ž, ‹€€
ŸŠŽ‹ŠŽ  ‘“˜…ˆ ŸƒŽ„ˆ ˆ Ž’ˆ ƒ‹๊’Š€ ‹…—…€ ‚Ž„€. แ’ˆ‘€ Š‹…€—ˆ, ˆ’ˆ‘€,
‘ ๊‘’ˆ  “ŒŽ…ˆ’…  ‘ˆ  Ž—ˆ  ˆ  ‘…  ‚‘‹“˜€.  ญ€ŽŠŽ‹Ž € ‘’Ž’ˆ–ˆ Œ…’ˆ …˜…
…Š€‘Ž.  ง„€ˆ…’Ž  €  ค‚Ž…–€  €  ž‘’ˆ–ˆŸ’€  …˜…  €‡Ž, ‚ Ž‡Ž…–€
ŒŽŽ’ŽŽ  €€€…˜…  Ž™ˆŸ’  „๊†„,  …  ‘…  —“‚€•€  ‘ˆ…ˆ ˆ ‘Š๊–€… €
‘ˆ€—Šˆ,  …  ’Ž€•€  ˆ  …  ๊Œ—€•€  €‘€‘œŽˆ’….  ญŸŒ€˜… ˆŠŽ‰, ‘€ŒŽ ‚
ˆ…Œ€’€  ‡€„ ‚ˆ‘ŽŠ€’€ ‚€’€ ‘Š“—€…˜… ‚ Ž—€Š‚€… € €…†„€ˆŸ ’ˆ•ˆŸ’ Š€’Ž
Œˆ˜Š€  Ž™…  …”……’. ฏŽŠ“Ž๊’ €‚Ž Ž’‚Žˆ Ž—ˆ ˆ …‡ ‹“‚€™ˆ’… –‚…’ˆ
…’€  ‘… ‚ƒ‹…„€ ‚ Š…‘‹Ž’Ž ‡€ Ž‘…’ˆ’…‹ˆ, ˆ‡€Ž’…Ž Ž ‘…–ˆ€‹€ Ž๊—Š€.
"ช…‘‹Ž’Ž ™… ’Ÿ‚€ „€ ƒŽ ‚‡…Œ€. จ Œ€‘€’€ ‘๊™Ž, ‚…—… ˆ‚ˆŠ€• Š๊Œ …Ÿ...  
†€‹ŠŽ ™… ๊„… ‚‘๊™Ž‘’ „€ ‘ˆ Ž’ˆ‚€Œ Ž’’“Š - ‘’Ž‹…Ž Œ…‘’…–…... จ ‡€ Š€Š‚Ž
Œˆ  …  „€  ‘ˆ Ž’ˆ‚€Œ? ชŽ‹ŠŽ ‘’€Ž … “‘’Ž… —Ž‚…Š๊’: ŠŽƒ€’Ž …„ …ƒŽ ˆŒ€
‘’๊‹€,  ’Ž‰  ……Œ…Ž ˆ‘Š€ „€ ‘… ˆ‡Š€’…ˆ —€Š „Ž ‚๊•€.   ’€Œ … ‘’“„…Ž,
’€Œ  „“•€’ ŒŽƒŽ ‚…„ˆ ‡€ ‡„€‚…’Ž ’…—…ˆŸ, „€ €„…˜ Ž’’€Œ … ‘Œ๊’ŽŽ‘Ž,
‘’๊€‹€’€ ‘€ •‹๊‡ƒ€‚ˆ ˆ … Ž€‘Ž, ’ˆ …Š€‘Ž ‡€…˜ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ˆ ‚‘… …„Ž
‘…  Š€’…ˆ˜,  ๊‹‡ˆ˜  ‘  ˆ‡‹…‡…  …‡ˆŠ... ญ€“Š € Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€’€ ๊‹‡ˆ˜,
€“Š  €  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘๊‚…’ˆ  -  ๊‹‡ˆ˜, €“Š € ‘๊Ž’ˆ‚€’€ € ‚€ƒŽ‚…’… ’ˆ,
€“Š  €  ‘Ž‘’‚…ˆ’…  ˆ‘’ˆŠ’ˆ, ‡„€‚ˆŸ ‘Œˆ‘๊‹, …„—“‚‘’‚ˆŸ’€ - ๊‹‡ˆ˜,
๊‹‡ˆ˜,  ๊‹‡ˆ˜...  ชŽ‰’Ž  … ๊‹‡ˆ €ƒŽ…, €„€ €„Ž‹“, ’Ž‚€ … ‚ŸŽ. ญŽ ˆ
’Ž‡ˆ, ŠŽ‰’Ž ๊‹‡ˆ, ‘๊™Ž €„€..."
     ฏˆ™……’Ž € ‚๊’…˜ˆŸ ’…‹…”Ž …Š๊‘€ Œˆ‘‹ˆ’… Œ“. โŽ‰ ‚‡… ‘‹“˜€‹Š€’€,
€Œ๊™ˆ ‘… ‘ „Ž‘€„€ ˆ Žˆ’€:
     - ช€Š‚Ž ˆŒ€? ง€…’ ‘๊Œ.
     - ข€˜…  …‚๊‡•Ž„ˆ’…‹‘’‚Ž...  -  Ž˜“ŒŽ‹Ÿ  …”……’๊’.  - ฅ„ˆ —Ž‚…Š,
ŠŽ‰’Ž  ‘… …„‘’€‚ˆ Š€’Ž แ’€ˆŠ, ‡‚๊ˆ Ž ‚€˜ˆŸ ‹ˆ—… Š€€‹ ˆ €‘’ŽŸ’…‹Ž
ŒŽ‹ˆ „€ ‚ˆ ‘‚๊†€...
     - แ’€ˆŠ? - ŽŠ“Ž๊’ ‘… Ž†ˆ‚ˆ. - แ‚๊†…’… Œ…!
     ข ‘‹“˜€‹Š€’€  ˆ‡“Š€  ˆ  Ž‡€’ˆŸ’  ƒ‹€‘  Žˆ‡…‘…  ‘ ’‚๊„ €„…‰‘Šˆ
€Š–…’:
     - ใŒˆŠ? ง„€‚…‰. ฌŽƒŽ ‹ˆ ‘ˆ ‡€…’?
     - ง€ ’… ….
     - โŸ‚€ „€ ŽƒŽ‚ŽˆŒ.
     - ชŽƒ€?
     - แ…ƒ€, €ŠŽ ŒŽ†….
     -  ‡ ‘๊Œ € ’‚Ž… €‡Ž‹Ž†…ˆ… - Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’. - ง€Ž‚Ÿ„€‰.
     - ้… ๊„€ ˆ ’… ‘‹…„ „…‘…’-…’€‰‘…’ Œˆ“’ˆ.
     ฏŽŠ“Ž๊’  Ž‘’€‚ˆ  ‘‹“˜€‹Š€’€  ˆ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‘…„Ÿ …Ž„‚ˆ†Ž, Š€’Ž
Ž™ˆ‚€˜…  „Ž‹€’€ ‘ˆ “‘’€. "ฏŽŸ‚ˆ ‘… Š€‘€‚…–๊’ - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ’Ž‰. - จ €Š
Š€’Ž  ƒ๊Œ  Ž’ Ÿ‘Ž ……. ฌ€‘‘€€Š˜, ŠŽ‹ŠŽ €ˆ Žˆ‹Ÿ• ‡€€„ˆ ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š,
ŒŽ†…  ˆ Ž‚…—…, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ‡€ ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘’€€‹ˆ, ‚‡…’ˆ ‡€…„Ž, € ‡€Œ ‡€ …ƒŽ
…  Ž‚…—…,  Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž  ‚‘ˆ—Šˆ  Ž‘’€€‹ˆ,  ‚‡…’ˆ  ŽŽ’„…‹Ž. ฎ€‘€ ”ˆƒ“€,
……„‘Š€‡“…Œ€.   เ€‡‚€‹ˆ   Œˆ   €‘’Ž…ˆ…’Ž...   โŽ‰   ‘๊„ˆ’Ž   Žƒ‹…„€
„ŽŠ“Œ…’ˆ’…, €‡•‚๊‹Ÿˆ Ž žŽ’Ž, ……†Ž ƒˆ ‘๊€ € Š“—ˆ€ ˆ ƒˆ ๊•€
‚ —…ŠŒ…„†…’Ž € žŽ’Ž.
     "ชŽ‹ŠŽ  ‚…Œ…  ƒŽ  ŸŒ€˜…?...  ค€,  „‚€  Œ…‘…–€. ช€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ. จ‡—…‡€
…ˆ‡‚…‘’Ž  Š๊„…,  „‚€  Œ…‘…–€  ˆŠ€Š‚ˆ  ‘‚…„…ˆŸ  ˆ …’Ž €, Š€’Ž „Ÿ‚Ž‹—… ‚
Š“’ˆ‰Š€...  ญ…,  ‘ ’Ž‚€ „Ÿ‚Ž‹—… ’Ÿ‚€ „€ ‘… €€‚ˆ …™Ž, … ŒŽ†… ˆ€—…...
คŽ…,  Ž  ‡€  Š€Š‚Ž  ‘๊Œ Œ“ ˆ’Ÿ‚€‹? ช€Š‚Ž ‚‘๊™Ž‘’ ‘’€€ …‡ ’ˆŸ „‚€
Œ…‘…–€?  แ‚€‹ˆ•€  ๅˆ’…–€...  ฅ„‚€  ‹ˆ ’Ž‚€ ™… ƒŽ ˆ’……‘“‚€. โŽ‰ …‡ˆ€˜…
ๅˆ’…–€.  ขŽ—…Œ, ’Ž‰ …‡ˆ€ ‚‘ˆ—Šˆ... ฏŽ …ƒŽ‚€’€ ‹ˆˆŸ ŸŒ€˜… ˆ™Ž, ๊Š
ˆ …„‚€  ‹ˆ  ™…˜…  „€  „Ž‰„…  ˆ  Œ… ‡€ ’€Š€‚€ ƒ‹“Ž‘’ - ™…˜… „€ Ž’ˆ„… ˆ
ช€–‹…€  ˆ‹ˆ  ก€Ž€...  ฌŽ†…  ˆ  …  €ˆ€‹  …™Ž ‹žŽˆ’Ž ˆ ˆ‘Š€ „€ ‘…
‘๊ž‡ˆŒ?  ค€‰  Ž†…,  „€‰  Ž†…...  ข๊…Šˆ  —… € …ƒŽ‚Ž ŒŸ‘’Ž €‡ … ˆ• ‘…
‘๊ž‡Ÿ‚€‹  ‘  ˆŠŽƒŽ...  ค€  … ˆ ‡€€„ˆ Ž–…‘€?... ฅ„‚€ ‹ˆ, Ž–…‘๊’ ŸŒ€
ˆ™Ž Ž™Ž. ขŽ—…Œ, ‘’ˆƒ€ ‘Œ… ƒ€„€‹ˆ, „€ ‚‡…Œ… Ž-„Ž… “†ˆ’… Œ…Šˆ".
     จ‡‚€„ˆ  ‘…Š…’Ž’Ž —…ŠŒ…„†… ˆ ‚Š‹ž—ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ”ŽŽƒ€”ˆ ˆ ‘Šˆ’ˆ Š€Œ…ˆ.
"โ€‡ˆ  ‘–…€  ™…  ๊„…  ‡€€‡…€  ‡€ Ž’ŽŒ‘’‚Ž’Ž. ฅ, แ’€ˆŠ, Š๊„… ‘ˆ?" ฎ’
‚๊‡“„€  ’Ž‰  ‘… ˆ‡Ž’ˆ, Žˆ•€ ƒŽ ’๊Šˆ; ‡€ „€ ‘… “‘ŽŠŽˆ, ๊•€ ‚ “‘’€’€
‘ˆ  ŸŠŽ‹ŠŽ  ŸƒŽ„ˆ,  ‡€’‚Žˆ  Ž—ˆ  ˆ  ‡€Ž—€  „€  Žˆ.  ชŽƒ€’Ž  ‘’ˆƒ€ „Ž
‘…„…Œ‘’Ž’ˆ,  ‚€’€’€  ‘…  Ž’‚Žˆ  ˆ,  Š€’Ž  Ž’Œ…‘’ˆ  …”……’€  ‚‘’€ˆ, ‚
Š€ˆ…’€  ‚‹…‡… ’Ž‡ˆ „€ƒ€‹€Š, ’Ž‡ˆ ‘’“„… ˜…ƒ€„†ˆŸ, €„…†„€’€ € โ‚Ž–ˆ’…,
…€‚ˆ†„€  ˆ  ŽŽ†€‚€,  ‚‘ŸŠ€ ‘…Š“„€ “‚ˆ‘‚€™ € ŠŽ‘๊Œ ˆ ˆŠŽƒ€ … €„€™,
Š‹œŽ™€‚,  …ƒ๊…,  ‘  Š๊ƒ‹ˆ ‡…‹…ˆ Ž—ˆ ˆ ƒŽ‹…Œˆ ‘’๊—€™ˆ “˜ˆ, Ž‹…—… ‘
‚…—€’€  ‘ˆ ˆ„ˆŽ’‘Š€ Š“’Š€ „Ž ŠŽ‹……’…, ‹…˜ˆ‚ Š€’Ž ‹€Š๊’, ’Ž‡ˆ Œ€ƒœŽ‘ˆŠ,
‘๊‡„€’…‹,  ƒ๊‹’€—  € Œˆ‹ˆ€„ˆ... ฏŽŠ“Ž๊’ ‘… ˆ‡€‚ˆ. ฏ…„ ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š …
…˜… “†Ž „€ ‘… …‘’“‚€˜ ˆ „€ ƒŽ‚Žˆ˜ ˆ‡Œ๊—…ˆ ‘‹Ž‚€.
     - ง„€‘’ˆ, แ’€ˆŠ. ค€ ‘… Ž•‚€‹ˆ˜ ‹ˆ „Ž‰„…?
     - แ  Š€Š‚Ž?  -  Žˆ’€ แ’€ˆŠ, Ž€„€ ‚ ˆ‡‚…‘’Ž’Ž Š…‘‹Ž ˆ …‹…Ž
‚ˆ€  ŠŽ‹……. - ฌ€‘‘€€Š˜! ข‘…Šˆ ๊’ ‡€€‚ŸŒ ‡€ ’Ž‚€ „Ÿ‚Ž‹‘ŠŽ “‘’Ž‰‘’‚Ž.
ชŽƒ€ ™… …‘’€…˜ „€ ˆ‡„…‚€’…‹‘’‚“‚€˜ €„ Ž‘…’ˆ’…‹ˆ’…?
     - ญ€  Ž‘…’ˆ’…‹Ÿ ’Ÿ‚€ „€ Œ“ … …“„ŽŽ - Ž“—ˆ’…‹Ž Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’.
- ฏŽ‘…’ˆ’…‹Ÿ’  ’Ÿ‚€  „€ ๊„… ‘Œ…˜…, ˆ€—… Š€Š‚Ž ™… Œˆ … “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…’Ž Ž’
…ƒŽ? ฅ’Ž, ‘…ƒ€ ’… ƒ‹…„€Œ ˆ ‘… ‚…‘…‹Ÿ.
     - ง€Œ, ’ˆ ‘ˆ ‚…‘…‹ —Ž‚…Š - Š€‡€ แ’€ˆŠ. - แ€ŒŽ —… •“ŒŽ๊’ ’ˆ … …™Ž
ŒŽƒŽ Ž‘…„‘’‚…... ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž ’ˆ ‘๊™Ž ŒŽ†…˜ „€ ‘…„…˜.
     ฏŽŠ“Ž๊’  Ž’Šˆ,  —…  Ž™…  ‘’Žˆ  €‚.  ช€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ, แ’€ˆŠ ๊‡Ž
ˆ‡€‚ˆ  …‡“‹’€’€.  ฏŽŠ“Ž๊’  ‘…„€,  €‘’€ˆ  ‘…  Ž-“„ŽŽ  ˆ  Ž’ˆ Ž’
‹…—…€’€ ƒ€„Ž‘’.
     - จ ’๊‰? - Žˆ’€ ’Ž‰.
     แ’€ˆŠ ˆ‘’๊ˆ €€‚Ž Š๊Œ ‚๊Ž‘€.
     - ข  ’‚Žˆ’…  ŽŠ’ˆ  - „…‹Ž‚Ž Š€‡€ ’Ž‰, - …˜… Ž€„€‹ —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž Œˆ
’Ÿ‚€.  ญŸŠŽ‰ ‘ˆ ฌ€Š แˆŒ. โˆ ƒŽ Ž‘๊„ˆ € …‚๊‡ˆ’€’…‹Ž ‡€’Ž—…ˆ…, ŽŒˆ˜
‹ˆ?
     - ญ…  - ˆ‘Š…Ž Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’. ็“‚‘’‚“‚€˜… ˆ‡‚…‘’Ž €‡Ž—€Ž‚€ˆ…. -
  ŠŽƒ€ ƒŽ Ž‘๊„ˆ•? ฏŽ ŠŽ… „…‹Ž?
     - แŠŽŽ, ŽŽ‚€ ‡€ ‚‡ˆ‚Ÿ‚€…’Ž € Š“‹€’€.
     -  , ‘ŽŒŸŒ ‘ˆ... …, ˆ Š€Š‚Ž?
     - โŽ‚€ … - Š€‡€ แ’€ˆŠ. - โŽ‰ Œˆ ’Ÿ‚€.
     - ็€Š€‰  Œ€‹ŠŽ  - ‘ „Ž‘€„€ Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’. - ญ… €‡ ‚Ž„…• Ž–…‘€ ˆ …
ŒŽƒ€ „€ ŽŒŸ ‚‘…Šˆ Ž‘๊„….
     - ฏ๊Š €‡ Œˆ‘‹…•, —… ’€Œ ‚‘ˆ—Šˆ ‘€ ˆ‹ˆ ’‚Žˆ •Ž€.
     - ญ…,  ‘€ŒŽ  …„ˆ  …˜… ŒŽ‰, Ž‘’€€‹ˆ’… Ÿ•€ ˆ‘’ˆ‘Šˆ ’…Žˆ‘’ˆ... ช€Š
Š€‡€, —… Œ“ …˜… ˆŒ…’Ž?
     - ฌ€Š แˆŒ.
     - ฌ€Š   แˆŒ...  -  Ž‚’Žˆ  ŽŠ“Ž๊’.  -   ,  „€!  โŽ‡ˆ,  ‹€ˆ‘ŠˆŸ
˜ˆŽˆ... ฏŽŒŸ. โ€Œ ‘ …ƒŽ ‘… …˜… ‘‹“—ˆ‹€ ŸŠ€Š‚€ ‘’€€ ˆ‘’ŽˆŸ - Ÿ•€
ƒŽ €‡‘’…‹Ÿ‹ˆ, Ž …“‘…˜Ž.
     - ค€, ‘’“€ Œˆ ‘….
     - ญŸŠ€Š๊‚  ŒŽƒŽ ŸŠ... ค€, …™Ž Œˆ „ŽŠ‹€„‚€•€ ‡€ …ƒŽ...   ‡€ Š€Š‚Ž ’ˆ
… ˆ’Ÿ‚€‹?
     - โŽ‚€ … Œ“’€’ - Š€‡€ แ’€ˆŠ. - ฌ…’Žƒ€Œˆ’… ‘€ ˆ’……‘ˆ, ’Ž‰ Œˆ …
“†… ‡€ €Ž’€’€.
     - ้… ƒŽ …†…˜ ‹ˆ?
     - ข๊‡ŒŽ†Ž  ….  ฌŽˆ’…  •Ž€  ƒŽ  ‡€…‹Ÿ‡€•€ Ž’„€‚€, Ž™… ŠŽƒ€’Ž ‘ …ƒŽ
€Ž’…•€ ‚ แ…–ˆ€‹Ž’Ž ‘’“„ˆŽ, Ž Ž‘‹… ’Ž‰ ˆ‡Ÿƒ€...
     ฏŽŠ“Ž๊’, ‘ˆ‹Ž €‡Ž—€Ž‚€, €’๊Š€ “‘’€’€ ‘ˆ ‘ ŸƒŽ„ˆ.
     - คŽ… - Š€‡€ ’Ž‰. - ฅ, € ’‚Žˆ’… €Ž’ˆ Š€Š ‘€?
     - ช€Š’Ž  ‚ˆ€ƒˆ  …Š€‘Ž  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ แ’€ˆŠ. - โ‚Žˆ’… ‘๊™Ž, Š€Š’Ž
€‡€•.  ใ‘Ÿ  ‚‘…  €Š  „€ Ž„‹……˜ ‚Ž„€ € ฃ๊—€‚ˆŸ. ฏŽ‡„€‚Ÿ‚€Œ ’…... โ€
ŠŽƒ€ ™… Ž‹“—€ ŒŽŸ ฌ€Š?
     -  Œˆ —… “’… ™… €’Ÿ ’…‹…ƒ€Œ€, ‘‹…„ …’-˜…‘’ „ˆ ™… ƒŽ „Ž‘’€‚Ÿ’.
     - ญˆŒ€ ƒŽ Ž’‘’๊‚€˜ „€ŽŒ?
     - ฏŽ‘’Ž  ‹ž…‡Ž‘’  -  Š€‡€  ŽŠ“Ž๊’.  -     ’ˆ  Š€Š‚Ž ŒŽ†…˜ „€ Œˆ
…„‹Ž†ˆ˜ ‚ ‡€ŒŸ€?
     - ฏ๊‚ˆŸ’ ‡€™ˆ’… ˜‹…Œ.
     ฏŽŠ“Ž๊’ ‘… “‘Œˆ•€:
     - จ  แ‚…’Ž‚Ž’Ž  แ‚…’ˆ‹Ž ‘ …ƒŽ. ขŽ—…Œ ˆŒ€‰ …„‚ˆ„: ๊‚ˆŸ’ ‡€™ˆ’…
˜‹…Œ  …  Œˆ … “†…. ญ“†… Œˆ … …„ˆ‘’‚…ˆŸ’... ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž, ‚ŸŽ ‹ˆ …,
—… € ’‚ŽŸ’€ €„€ ‘€ ‚๊‡‹Ž†ˆ‹ˆ €‡€Ž’Š€’€ € €‘Ž—… ˆ‡‹๊—‚€’…‹?
     - ฌŽ†… ˆ - Š€‡€ แ’€ˆŠ.
     - แ‹“˜€‰,  €  ‡€  ŠŽ‰  „Ÿ‚Ž‹ ˆ … ˆ’Ÿ‚€‹? ฌ€‹ŠŽ ‹ˆ …ˆŸ’Ž‘’ˆ ‘ˆ
ˆŒ€Œ…? ค€ …˜… ‡€„๊†€‹ ’€Ÿ €Ž’€, €?
     แ’€ˆŠ ‘… Ž‡๊ˆ:
     - กŽˆ˜ ‹ˆ ‘…, ใŒˆŠ?
     - กŽŸ  ‘… - Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’. -   ’ˆ … ‘… ‹ˆ Žˆ˜? จ‹ˆ ‘ˆ ‚๊Ž€‡Ÿ‚€˜,
—…  ’‚ŽŸ’€  ‹žŽ‚  ‘  ฃ€”€  …  ‡€  ‚…—ˆ  ‚…Œ…€?  โ€ ’Ž‰ ‘ ’‚ŽŸ ‘Ž‘’‚…
ˆ‡‹๊—‚€’…‹ ™… ’…...
     แ’€ˆŠ Ž’Ž‚Ž ‘… Ž‡๊ˆ:
     - ใ…„ˆ  Œ….  เ€‡€•Œ… ‘… - ’Ž‰ ‘’€€. -  ‡ ‘…ƒ€ Ž’ˆ‚€Œ ˆ ช€–‹…€.
ญ…™Ž „€ Œ“ …„€Œ?
     - ช€–‹…€ Œˆ … ‘๊„ˆ’. โŽ‚€ Œˆ … “†€‘Ž …ˆŸ’Ž.
     - คŽ… - Š€‡€ แ’€ˆŠ. - ้… Œ“ …„€Œ.
     - ่…ƒˆ’…  ‘€  ‘ˆ  ˜…ƒˆ  -  Š€‡€  ŽŠ“Ž๊’,  - € ’ˆ ˆ ŒŽƒ๊‹ „€ Š€†…˜
„“Œˆ—Š€ ‚ ŒŽŸ ‡€™ˆ’€...
     - โˆ ‘ˆ €˜ˆŸ’ “ŒˆŠ - Š€‡€ แ’€ˆŠ ‘ ƒ‹€‘€ € ช€–‹…€. - ้… Žˆ’€Œ.
     - ฏŽ… „Ž‚Ž‹… ‹ˆ … ’Ž‰ Ž’ Ž–…‘€?
     - ฎ’„… „€ ‡€Œ!  ‡ ’ŽŠ“-™Ž ˆ‘’ˆƒ€•.
     - ฅ’Ž, ’Ž‚€ €‡…ˆ...   ‡€ ’‚ŽŸ... Š€Š …˜…? ็€Š€‰ „€ ‘ˆ ‡€ˆ˜€...
     - ฌ€Š แˆŒ.
     - โ€Š€. โ€ ‡€ …ƒŽ €‡ Ž™… “’…...
     - ก๊„ˆ ‡„€‚ - Š€‡€ แ’€ˆŠ ˆ ˆ‡‹…‡….
     ฏŽŠ“Ž๊’ Œ€—Ž ƒŽ ˆ‡€’ˆ ‘ Žƒ‹…„. "ค€, ŒŽ†…˜ ‘€ŒŽ „€ Œ“ ‡€‚ˆ†„€˜.
โŽ‚€  ‘…  Š€‡‚€ Ž‹Ž†…ˆ…! ฅ„ˆ‘’‚…ˆŸ’, Ž’ ŠŽƒŽ’Ž ‡€‚ˆ‘ˆ ‡€™ˆ’€’€. ช๊‘Ž …
„€ ‘๊†€‹Ÿ‚€Œ, Ž ŒŽ†… ˆ ‘‹…„‚€˜… „€ ‘… ‘‹ˆ†€ ‘ …ƒŽ. ญŽ Š€Š „€ ‘… ‘‹ˆ†ˆ˜
‘ ’€Š๊‚?  ญˆ™Ž  …  Œ“ ’Ÿ‚€, ’Ž‰ ˆ …‡ ’Ž‚€ … €‰-‚€†ˆŸ’, ‚‘ˆ—Šˆ Ž’ …ƒŽ
‡€‚ˆ‘ˆŒ,  ‚‘ˆ—Šˆ ‡€ …ƒŽ ‘… ŒŽ‹ˆŒ...  •, „€ •‚€…˜ ’€Š๊‚ ‡€ ƒ๊‹Ž’Ž - ŠŽ‹ŠŽ
•“€‚Ž  ˆ  ˆ‹Ž!  แ€ŒŽ  „€  ˆ‘Š€˜…  …™Ž  ˆ‘’ˆ‘ŠŽ!     ’Ž,  Š€’Ž†ˆŠ  Œ“
ˆ’Ÿ‚€‹,   ƒŽ‹ŸŒ€’€   –…Ž‘’...   ฌ…’Žƒ€Œˆ’…  Œ“,  ‚ˆ†„€’…  ‹ˆ,  ˆ‹ˆ
ˆ’……‘ˆ...  ข๊Ž™… ’Ž‡ˆ Š€’Ž†ˆŠ … ‹€ˆ…–, € ช€–‹…€ ‚ Ž‘‹…„Ž ‚…Œ…
…™Ž  ŒŽƒŽ —…‘’Ž ƒŽ‚Žˆ ‡€ ‹€ˆˆ’…. ฌŽ†… ˆ ‘ˆ ‘’“‚€ „€ ‘… ‡€…Œ€... ชŽ‰
‡€…  Š€Š‚Ž  ™…  ˆ‡‹…‡…,  €ŠŽ  ‘’€…  ‚Ž‰€’€,  € ช€–‹…€ ‘ˆ … ช€–‹…€...
ฌ€‘‘€€Š˜,  ˆ  …‡  ’Ž‚€  „…‘ Ž‚…—… ŸŒ€ „€ ŒŽƒ€ „€ €Ž’Ÿ..." โŽ‰ Š€‡€ ‚
ŒˆŠŽ”Ž€:
     - ชŽ•,  Š€Š‚Ž ˆŒ€’… Ž „…‹Ž’Ž € Ž‘๊„…ˆŸ แˆŒ? - ˆ ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ ‘ŽŒˆ.
- ขˆ…, ‘’“‚€ Œˆ ‘…, Ÿ•’… ‘๊‘’€‚ˆ‹ˆ ‡€ …ƒŽ ŸŠ€Š‚€ ŠŽŒˆ‹€–ˆŸ...
     - โŽ—Ž  ’€Š€,  ‚€˜…  …‚๊‡•Ž„ˆ’…‹‘’‚Ž - Ž˜“ŒŽ‹Ÿ …”……’๊’. - จŒ€•
—…‘’’€ „€ Ž๊€ ‚ˆŒ€ˆ… € ‚€˜…...
     - ค€‰’… Ÿ ’“Š. จ „Ž…‘…’… Ž™… ‚Ž„€.
     โŽ‰  Ž‘’€‚ˆ  ‘‹“˜€‹Š€’€  -  ˆ ‚…„€ƒ€ € ‚€’€’€ ‘… ŽŸ‚ˆ …Ž‘…‡€…ŒˆŸ’
Š€’Ž  ‘ŸŠ€  …”……’. ฏ…„ ŽŠ“Ž€ ‚๊•“ Œ€‘€’€ ‹…ƒ€ „……‹€ €Š€, ’ˆ•Ž
ˆ‡„๊—€ ‘’๊Š‹Ž, ˆ‡๊‹“Š€ ‚Ž„€ ˆ „Ž €Š€’€ ˆ‡ˆŠ€ ๊‹€ —€˜€. ฏŽŠ“Ž๊’
Ž’ˆ, „ŽŠ€’Ž Žƒ‹…†„€˜… €Š€’€.
     "จ‡‚‹…—…ˆ…  Ž’ „…‹Ž’Ž € ฌ€Š แˆŒ (ฌ€Š‘ˆŒ ช€Œ……). ฏŽ„ƒŽ’‚ˆ‹ …”……’
ชŽ•".  " Œ€  —… … „……‹€, ’Ž‚€ ‘… Š€‡‚€ ˆ‡‚‹…—…ˆ…..." โŽ‰ Ž’‚Žˆ €Š€’€ ˆ
‚‡… ๊‚€’€ €—Š€ Ž„‚๊‡€ˆ ‹ˆ‘’Ž‚….
     ฏŽŠ€‡€ˆŸ  € Ž’Œˆ‘’๊ โŽŽ’... ฏŽŠ€‡€ˆŸ € Ž„‘๊„ˆŒˆŸ ฃ€€‹... ฅ‘Šˆ‡ˆ
€  ŸŠ€Š๊‚  ƒ€ˆ—…  €‰Ž ‡€„ แˆŸ’€ งŒˆŸ... "ญˆŠ€Š‚ˆ „“ƒˆ „…•ˆ ŸŒ€˜…
‚๊•“  …ƒŽ.  เ…—’€ Œ“ ˆ‡ƒ‹…†„€˜… —‹…Ž€‡„…‹€, Ž ‘๊‚๊˜…Ž …€‡ˆ€…Œ€.
ฎˆ’๊’  „€  ‘…  ‡€ƒŽ‚Žˆ  ‘ …ƒŽ € •Ž’ˆ‰‘Šˆ … „€„… …‡“‹’€’..." ฎ•, ’…‡ˆ
ƒ€ˆ—ˆ  Ž’Œˆ‘’ˆ!  ๅŽ’ˆ‰‘Šˆ  ˜ˆŽˆ  € ž†€’€ ƒ€ˆ–€!..." เˆ‘“Šˆ’…,
€€‚…ˆ  Ž’  ‡€„๊†€ˆŸ, Œˆ ‘… ‘’Žˆ•€ Œ€‰‘’Ž‘Šˆ ˆ “„ˆ‚ˆ’…‹ˆ..." ฅ, ‡€„
แˆŸ’€  งŒˆŸ  ˆŒ€ ŒŽƒŽ “„ˆ‚ˆ’…‹ˆ …™€. ง€ ‘๊†€‹…ˆ…. จ Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€’€ €
ŽŸ‚Ÿ‚€…’Ž  € ’Ž‡ˆ แˆŒ … ‹…‘’Ÿ’ Ž‘Ž…Ž € ”Ž€ € ‚‘ˆ—Šˆ „“ƒˆ ’€ŒŽ˜ˆ
Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€... ข๊…Šˆ —…, €‡ˆ€ ‘…... ญŽ ™… ‚ˆ„ˆŒ...
     ฏŽŠ“Ž๊’  Ž‘’€‚ˆ €—Š€’€, ˆ‡€ „‚… Ž-…„ˆ ŸƒŽ„ˆ, ๊•€ ƒˆ ‚ “‘’€’€
‘ˆ,  ˆ  ‚‡…  ‘‹…„‚€™ˆŸ ‹ˆ‘’. "ง€Š‹ž—…ˆ… € …Š‘…’€’€ ŠŽŒˆ‘ˆŸ ‚ ‘๊‘’€‚ €
‘๊’“„ˆ–ˆ’…  Ž’  จ‘’ˆ’“’€ Ž ’๊Š€ˆ ˆ Ž‹…Š‹Ž... ญˆ…, „Ž‹“Ž„ˆ‘€ˆ’…..."
ๅŒ...  ’€Š€...  ’€Š€...  "... ˆ‡‘‹…„‚€•Œ… ‘ ‚‘ˆ—Šˆ „Ž‘’๊ˆ €Œ ‹€Ž€’Žˆ
Œ…’Ž„ˆ  ’๊Š€’€  € Ž‹…Š‹Ž’Ž, ˆ‡€’…Ž ˆ Ž’ ค…€’€Œ…’€ € ž‘’ˆ–ˆŸ’€...
(" Œ€ —… ƒ‹“Ž‘’") ˆ ‘’ˆƒ€•Œ… „Ž ‘‹…„Ž’Ž ‡€Š‹ž—…ˆ…:
     1.  ฏŽ‘Ž—…ˆŸ’  …„Œ…’  ‘…  Ÿ‚Ÿ‚€ Š๊‘ €’€‹Ž, —…’‚๊’ˆ ŽŒ…, ‚’Žˆ
๊‘’, ŠŽ‰’Ž ŒŽ†… „€ ๊„… Ž‘… Š€Š’Ž Ž’ Œ๊†…, ’€Š€ ˆ Ž’ †…ˆ.
     2. ชŽ‰Š€’€ € €’€‹Ž€ … ŒŽ†… „€ ๊„… Ž’…‘…€ Š๊Œ ˆŠ€Š๊‚ ˆ‡‚…‘’…
‘’€„€’  ˆ ‘Ž‘’‚…Ž … ŒŽ†… „€ ๊„… €‡Ž‚€€ ŠŽ‰Š€, ‡€™Ž’Ž €’€‹Ž๊’ …
… “˜ˆ’, € … ˆ‡€Ž’… Ž …ˆ‡‚…‘’… €Œ €—ˆ.
     3.  ฏ€’€‹Ž๊’  … ˆ‡€Ž’… Ž’ Œ…Š€ …‹€‘’ˆ—€ ’๊Š€ ‘๊‘ ‘…ˆ‘’ –‚Ÿ’,
ŠŽŸ’Ž  ‘Ž‘’‚…Ž … ŒŽ†… „€ ๊„… €…—…€ ’๊Š€, ‡€™Ž’Ž „Žˆ ˆ‡‘‹…„‚€…’Ž ‘
ŒˆŠŽ‘ŠŽ  …  Ž’Šˆ ˆŠ€Š‚€ ‘’“Š’“€. ฌ€’…ˆ€‹๊’ … …ƒŽˆŒ, …ŽŒŽŠ€…Œ ˆ
ˆ’…†€‚€  ˆ‡‚๊…„€  ‡„€‚ˆ€.  ๅˆŒˆ—…‘ŠˆŸ’ €€‹ˆ‡..." แ’€ˆ €’€‹Žˆ.
จ‡ƒ‹…†„€,  ’Ž‚€  ‘€  …ƒŽ‚ˆ’… €’€‹Žˆ... ฏŽŠ“Ž๊’ ‚‡… ’๊ŠŽ Ž„Ž‘’…ˆŸ
ŒŽ‹ˆ‚ ˆ €ˆ‘€ € Ž‹…’Ž: "เ…”……’! ง€™Ž … „€‚€’… ‘๊Ž‚Ž†„€™Ž ŽŸ‘…ˆ…?
็ˆˆ  ‘€  €’€‹Žˆ’…? ฎ’Š๊„… ‘€?" โ€Š€. จ‡‚Ž„ˆ’…? ไŽŒ“‹ˆ... €Š ”ŽŒ“‹ˆ...
Œ€‘‘€€Š˜,  €Š ”ŽŒ“‹ˆ...  •€! "... โ…•Ž‹ŽƒˆŸ’€ … … ˆ‡‚…‘’€ ˆ’Ž “ €‘,
ˆ’Ž ‚ „“ƒˆ’… –ˆ‚ˆ‹ˆ‡Ž‚€ˆ „๊†€‚ˆ (Ž „Ž‚Ž…ˆ „€ˆ)".
     ฏŽŠ“Ž๊’  Ž‘’€‚ˆ  ‡€Š‹ž—…ˆ…’Ž. ฅ, €’€‹Žˆ’…... „Ž…. ฏ€’€‹Žˆ’…
‘€    ‘ˆ    €’€‹Žˆ.   ช€Š‚Ž   ˆŒ€   Ž-€’€’๊Š?   " Š’   ‡€   Œ…„ˆ–ˆ‘ŠŽ
Ž‘‚ˆ„…’…‹‘’‚“‚€…". ซžŽˆ’Ž. ช€Š‚Ž, ’Ž‰ ‹ˆ ˆŒ€ ’€ŠŽ‚€ Š๊‚Ž €‹Ÿƒ€…?...
ฎ•Ž,  ’Ž‚€  ‘…  Š€‡‚€’  …‹ˆ „ŽŽ‚…!... ช€Š‚Ž? แ‹…„ˆ Ž’ —…’ˆˆ ‘Œ๊’ŽŽ‘ˆ
€Ÿ‚€ˆŸ!...  โŽ‚€  ‚…—…  …  Œˆ‘’ˆŠ€.  •€... "ขˆ† ŽŠ€‡€ˆŸ’€ € ‘‚ˆ„…’…‹Ÿ
็€—“  ˆ  Ž‚ˆŸ…ŒˆŸ  ฃ€€‹".  แ…„…Œ  Š“˜“Œ€,  ‚ˆ†  ’ˆ!  ๅŒ...  จŒ€ ˆ‡‚…‘’Ž
€‡Œˆ€‚€…  ‚  ŽŠ€‡€ˆŸ’€:  ็€—“  ’‚๊„ˆ, —… … ‘’…‹Ÿ‹ ˆ ‘€ŒŽŽ’€€, €
’Ž‡ˆ  ฃ€€‹ ’‚๊„ˆ, —… แˆŒ ‘€ŒŽ … ˆ‘Š€‹ „€ Ž’…Œ… ˆ‘’Ž‹…’€ € ็€—“. ฅ, ’Ž‚€
…  …  ŒŽŸ  €Ž’€.  ค‚€  Š“˜“Œ€ ‚ —…ˆŸ „Ž - ’Ž‚€ … …Š€‹…Ž ŒŽƒŽ ‡€
ŽŒ€‹…  —Ž‚…Š...  โ€Š€-€,  €‚ˆ‚€  ŒŽ…’ˆ  € ’๊ˆ—Š€... ’ˆ—€ ‘ —Ž‚…Š €
€Œ……’…...   , „€, ’Ž‚€ ‚…—… ‘๊Œ ƒŽ —…‹. ฏŽŒŸ, € ’Ž‚€ ŒŸ‘’Ž ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ•,
—…  ŒŽŒ—…’Ž  … ŒŽƒŽ ŸŠŽ ˆ ’€Šˆ‚€ ŽˆŠŽ‚…Ž ‘€ ƒ‹“€‚ˆ.   ’Ž‚€ ŠŽ‰ …?  -€,
‘’€  ˆŸ’…‹...  จ‡‚‹…—…ˆ… Ž’ „Ž…‘…ˆ…’Ž € €ƒ…’ N:117. "... ขˆ†„€ Ÿ‘Ž
…‡  „๊†„Ž‚€  Ž™  (ŒŽ†…  „Žˆ  „€  —…’…)  ˆ  ‚  ๊‹€ ’๊Œˆ€ (€‡‹ˆ—€‚€
…„Œ…’ˆ,  ‚ˆ†„€  ˆ‡€†…ˆ…’Ž  €  ‹ˆ–…’Ž  € €‡‘’ŽŸˆ… „Ž „…‘…’ Œ…’€)...
ˆ’…†€‚€ ŒŽƒŽ —“‚‘’‚ˆ’…‹… ž• ˆ ‚Š“‘ - Ž Œˆˆ‡Œ€’€ €‡Ž‡€‚€ —‹…Ž‚…’…
€  ƒ“€’€  €  €‡‘’ŽŸˆ…  „Ž  …’„…‘…’ Œ…’€, €‡‹ˆ—€‚€ €ˆ’Šˆ ‚ ‹๊’Ž
‡€’‚Ž…ˆ “’ˆ‹Šˆ... Žˆ…’ˆ€ ‘… Ž —…’ˆˆ’… Ž‘ŽŠˆ …‡ ŠŽŒ€‘... ‘ ƒŽ‹ŸŒ€
’Ž—Ž‘’  Ž…„…‹Ÿ ‚…Œ…’Ž …‡ —€‘Ž‚ˆŠ... จŒ€˜… ’€Š๊‚ ‘‹“—€‰: …˜… Š“…€ ˆ
‘‚€…€  ˆ€,  ŠŽŸ’Ž ’Ž‰ ˆ ‡€€ˆ „€ Ÿ„…Œ, ’‚๊„…‰Šˆ, —… … €„ˆŽ€Š’ˆ‚€.
แ‹…„  Ž‚…Š€  ‘ €„ˆŽŒ…’๊ ˆ€’€ €ˆ‘’ˆ€ ‘… ŽŠ€‡€ €„ˆŽ€Š’ˆ‚€. ฎ๊™€Œ
‚ˆŒ€ˆ…  € ”€Š’€, —… ’Ž‰ ‘€ŒˆŸ’ ˆ‡Ÿ„… ’€‡ˆ ˆ€, Š€’Ž Š€‡€, —… ‡€ …ƒŽ …
… Ž€‘€,  ˆ  €ˆ‘’ˆ€  Ž‘’€€  ‡„€‚,  ‚๊…Šˆ  —… ˆ‡‹๊—‚€…’Ž …‚ˆ˜€‚€˜…
’Ž‰€’€ ‘€ˆ’€€ ŽŒ€ (Ž—’ˆ 77 …„ˆˆ–ˆ)..."
     ฏŽŠ“Ž๊’  ‘… Ž’“‘€ ‚ Š…‘‹Ž’Ž. "ฅ, ’Ž‚€ ‚…—… … …Š€‹…Ž. ค€ … ˆ
„€ … …‡‘Œ๊’… Ž‘‚… ‚‘ˆ—ŠŽ „“ƒŽ? ค€, ‡€ แ’€ˆŠ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ’Ÿ‚€ „€ …
ˆ’……‘Ž.  ๏ „€ ‚ˆ„ˆŒ Š€Š‚Ž ˆŒ€ Ž-€’€’๊Š.  •€, ’Ž‚€ … ‘…ˆŽ‡… „ŽŠ“Œ…’.
ง€Š‹ž—…ˆ…  €  ฎ‘Ž…€’€  ŠŽŒˆ‘ˆŸ  Š๊Œ  ค…€’€Œ…’€ ‡€ Ž™…‘’‚…Ž ‡„€‚….
ฌ€’…ˆ€‹:  ฌ€Š แˆŒ. เ…€Š–ˆŸ Š๊Œ Ÿ‹Ž ˆ‡‹๊—‚€… Ž’‘๊‘’‚“‚€. ฏŽ’ˆ‚ŽŽŠ€‡€ˆŸ
‡€  Ž‘…… € ‘‹“†€ ‚ ‘…–ˆ€‹ˆ’… ‚Ž‰‘Šˆ ŸŒ€!.  •€... โŽ‚€ …, ŠŽƒ€’Ž ‘… …
‡€‚…“‚€‹  ‚  ซ…ƒˆŽ€.  กŸ‹Ž  ˆ‡‹๊—‚€…,  Œ€‘‘€€Š˜...  ฏ€‹€—ˆ,  „Ÿ‚Ž‹  ƒˆ
‚‡…‹!...     ’Ž‚€  …  ’Ÿ•€’€ …Š‘…’ˆ‡€ ‚๊‚ ‚๊‡Š€ ‘๊‘ ‘‹…„‘’‚ˆ…’Ž... "ฏˆ
ˆ‡ˆ’€ˆ…  ‘  Ÿ‹Ž  ˆ‡‹๊—‚€…  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘’……ˆ,  ‚Š‹ž—ˆ’…‹Ž  Œ€Š‘ˆŒ€‹€’€,
…€Š–ˆŸ  …  ‘…  Ž’Šˆ.  เ…€Š–ˆŸ  Š๊Œ  -ˆ‡‹๊—‚€… - “‹…‚€ ‚ „‚€’€ ‘Œˆ‘๊‹€.
เ…€Š–ˆŸ Š๊Œ ก-ˆ‡‹๊—‚€… - “‹…‚€. ง€…‹…†Š€: ‘—ˆ’€Œ ‡€ ‘‚Ž‰ „๊‹ƒ „€ „Ž€‚Ÿ,
—…  „€„…ˆŸ’  Œ€’…ˆ€‹  (ฌ€Š  แˆŒ,  ŽŠŽ‹Ž 20-ƒŽ„ˆ˜…) …„‘’€‚‹Ÿ‚€ Ž€‘Ž‘’
…„‚ˆ„  ‚๊‡ŒŽ†ˆ  ƒ……’ˆ—…‘Šˆ  Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ. ฏ…Ž๊—‚€Œ ๊‹€ ‘’…ˆ‹ˆ‡€–ˆŸ
ˆ‹ˆ “ˆ™Ž†€‚€…..." ฎ•Ž! โˆŸ … ‘… ˜…ƒ“‚€’. ชŽ‰ ˆŒ … ˜…” ‘…ƒ€?  , ซžˆ’…‹Ÿ.
ค€,  …  ‘…  ˜…ƒ“‚€,  …  ‘…  ˜…ƒ“‚€,  Š€Š‚Ž’Ž  ˆ  „€  ƒŽ‚ŽŸ’. แŽŒŸŒ ‘ˆ,
ฆ…—…’Ž-ข…‘…‹ŸŠ   Ž  ’Ž‡ˆ  Ž‚Ž„  €‡Š€‡‚€˜…  —“„…‘…  ‚ˆ–...  ฌ€‘‘€€Š˜,
‡€€‚ˆ‹  ‘๊Œ  ƒŽ...  ๅ“€‚Ž …, ŠŽƒ€’Ž ŸŒ€ ˆŠŽ‰ ŽŠŽ‹Ž ’…. ฅ’Ž ‘…ƒ€ ™… ‘ˆ
•€…Œ  ŸƒŽ„Š€,  ™…  ‘ˆ  ˆ‰…Œ  ‚Ž„ˆ—Š€...   Œ€  —…  ƒ€„Ž‘’, Ž Š€‡‚€’, —…
ŽŒ€ƒ€‹Ž... คŽ…. ช€Š‚Ž ˆŒ€ Ž-€’€’๊Š?
     ฎ•Ž,  ’Ž‰ ˆ ’€Œ … “‘Ÿ‹ „€ Œˆ…! ๏ „€ ‚ˆ„ˆŒ, Ÿ „€ ‚ˆ„ˆŒ... แˆƒ“Ž €Š
…€Š–ˆŸ’€ … “‹…‚€. "แ‹…„ Ž„‹€ƒ€… € ”Ž‘ˆ€ˆ Œ…’Ž„ˆ Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ’ แˆŒ
… „€„… ŽŠ€‡€ˆŸ. แ๊ƒ‹€‘Ž €€ƒ€” 12, ‡€€Ÿ‚€™ ˆ—ˆŸ‚€…’Ž € ‚ˆ„ˆŒˆ
”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ  Ž‚…„ˆ  ‚๊•“  Ž„‘๊„ˆŒˆ,  €  ŠŽˆ’Ž …„‘’Žˆ Ÿ‚Ÿ‚€… € Ž’Šˆ’
‘๊„…… Ž–…‘, Ÿ•€ ˆ‹Ž†…ˆ ‘€ŒŽ:
      .  ค๊‹ŽŠ€  ˆƒ‹Ž•ˆ“ƒˆŸ  ‘ ŽˆŠ‚€… „Ž …‚ˆ’… ‚๊‡‹ˆ (…€Š–ˆŸ’€ …
€€„ŽŠ‘€‹€, ˆ‡ˆ’‚€ˆŸ’ ‡€‘ˆ‚€).
     ก.  ๅˆŒˆ—…‘Š€  Ž€Ž’Š€  €  …‚ˆ’…  ‚๊‡‹ˆ  ‘  €‹Š€‹Žˆ„ˆ  ˆ  Ž‘Ž‚ˆ
(…€Š–ˆŸ’€ … €€‹Žƒˆ—€).
     ข. แ‚…’‹ˆ€ Š€Œ…€ (…€Š–ˆŸ ŸŒ€, ˆ‡ˆ’‚€ˆŸ’ … “—“„…).
     ฃ. ฏ€Ž’…Œˆ—€ Š€Œ…€ (‡€ƒ“€ € ’…ƒ‹Ž …‡ …ˆŸ’ˆ “‘…™€ˆŸ).
     แ ’Ž‚€ ‘… €‹Ž†ˆ „€ ๊„€’ …Š€’…ˆ ”Ž‘ˆ€ˆ’… Œ…’Ž„ˆ".
     ก--!   Œ€  —… „ŽŠ“Œ…’! ค€, แ’€ˆŠ … €‚: ’Ž‡ˆ … ŸŠ€Š๊‚ Œ“’€’.
ญŽŒ€‹ˆ’…  •Ž€  …  ŒŽƒ€’ „€ ˆ‡„๊†€’ ’€Š€... ค€, —“‚€‹ ‘๊Œ, —… ‘… ‘…™€’
‘Ž‹“—‹ˆ‚ˆ   Œ“’€–ˆˆ,  Ÿ„ŠŽ  €ˆ‘’ˆ€...  โŽ‚€  ŽŸ‘Ÿ‚€  ‚‘ˆ—ŠŽ...  Ž‘‚…
€’€‹Žˆ’… ‚Ž—…Œ. ฏ€’€‹Žˆ’…, „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ‡€Œ, … Œ“’ˆ€’...
     โŽ‰  ‚‡… ‘‹…„‚€™ˆŸ ‹ˆ‘’. ฎŠ€‡€ ‘… …‡ˆ’……‘…: ŽŠ€‡€ˆ… € „ˆ…Š’Ž€
€ แ…–ˆ€‹Ž’Ž ‘’“„ˆŽ. ฃ‹“€‚Ž ‡€‚…„…ˆ…. ง€ˆ‘‚€’ ๊‹“‚€ˆŸ’€ € ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ
‘ˆ•Ž€’ˆ ‡€ ‡€€‚‹…ˆ… € Ž—’…€’€ “‹ˆŠ€. ฏŽŒŸ, ’Ž‚€ ‘’“„ˆŽ ƒŽ ˆ‡Œˆ‘‹ˆ
ช€‹“  ฌŽ˜…ˆŠ€,  ŠŽ‰’Ž  ‘€Œ …˜… Œ€‹ŠŽ ’€Š๊‚... ขˆ† ’ˆ, ‡€€‡ˆ ‘… ‘’“„ˆŽ’Ž!
ฌŽ˜…ˆŠ€ Ž’„€‚€ ƒŽ ŸŒ€, € Ž’Š€—…€’€ Œ“ ˆ„…Ÿ Ž–๊”’Ÿ‚€... ฎ’ ŽŠ€‡€ˆŸ’€
€  „ˆ…Š’Ž€  ‘‹…„‚€,  —… แˆŒ … ˆ‹ Ž€‡–Ž‚ Ž…Š’ ˆ … Š€‰Ž †…‹€’…‹Ž „€
๊„…  Ž‹“—…  Ž€’Ž...  แ’Ž,  ‘’Ž,  ‘’Ž! "ฏ…„€„… € €‡Ž‹Ž†…ˆ… €
ค…€’€Œ…’€  ‡€  ‘…–ˆ€‹ˆ  ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ  Ž €…†„€… ŽŒ… …„ˆ ŠŽ‰ ‘ˆ, Ž’
„€’€  …„ˆ  ŠŽŸ  ‘ˆ..."  ฅ’Ž ƒŽ €…†„€…’Ž, Ž„ˆ‘€Ž Ž’ ไ€Š... ฏŽŠ“Ž๊’
Ž—“‚‘’‚“‚€  ŸŠ€Š‚Ž  ‘‹€Ž  Ž‡€…ˆ….  โˆ …™Ž ’“Š€, แ’€ˆŠ... ญ…, „€ …
๊‡€Œ…  ‘  ˆ‡‚Ž„ˆ’….  โŽ‰  …Žˆ  „Ž  ’ˆ„…‘…’,  ‡€  „€ ‘… “ŽŠŽˆ, ˆ ‚‡…
‘‹…„‚€™ˆŸ „ŽŠ“Œ…’ - „Ž‘’€ „……‹€ €—Š€ ‹ˆ‘’Ž‚…:
     "จ‡‚‹…—…ˆ…   ˆ‡  €Š’€  €  แ…–ˆ€‹€’€  …’Ž‹ˆƒ‚ˆ‘’ˆ—€  ŠŽŒˆ‘ˆŸ  Ž
Ž‚…Š€ € …„Ž‹Ž†…ˆ…’Ž ‡€ ‹€ˆ‘ŠˆŸ Žˆ‡•Ž„ € ฌ. แˆŒ".
     ง€Ž—€  „€  —…’… €‡‘…ŸŽ, ‚‘… Ž™… Œˆ‘‹…˜… ‡€ ไ€Š ˆ ‡€ แ’€ˆŠ€, Ž
…Ž—€Š‚€Ž  ‡€  ‘……  ‘ˆ ‘… ‡€ˆ’……‘“‚€. โŽ‚€ …˜… ‹žŽˆ’Ž ˆ‡‘‹…„‚€…, ‚
ŠŽ…’Ž  ‘…  ‘‚…†„€•€  ‚  …„Ž  ˆ  ‘…  Ž‘๊†„€•€  ‚‘ˆ—Šˆ  „ŽŽ‘ˆ, ŽŠ€‡€ˆŸ ˆ
‘‚ˆ„…’…‹‘’‚€  €  Ž—…‚ˆ„–ˆ, ’€Š€ ˆ‹ˆ ˆ€—… ‡€‘Ÿƒ€™ˆ ‚๊Ž‘€ ‡€ Žˆ‡•Ž„€ €
ฌ€Š  แˆŒ  -  €’ŽŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ,  …’Žƒ€”‘Šˆ,  ‹ˆƒ‚ˆ‘’ˆ—ˆ  „€ˆ ˆ ’…•ˆŸ’
€€‹ˆ‡;   …‡“‹’€’ˆ   Ž’   ˆ‡“—€‚€…’Ž   €   ”ŽŽƒ€Œˆ’…,  Œ…’Žƒ€Œˆ’…  ˆ
‘Ž‘’‚…Ž๊—ˆ’…  ˆ‘“Šˆ  €  Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ.  ข‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€ ‘… —…’…˜… Š€’Ž
ŽŒ€,  Œ€Š€  —…  ˆ‡‚Ž„ˆ’…  Ÿ•€ ŒŽƒŽ Ž‘Š๊„ˆ ˆ …„€‡‹ˆ‚ˆ. ชŽŒˆ‘ˆŸ’€ …
ŒŽ†…˜…  „€  ˆ—ˆ‘‹ˆ  ฌ.  แˆŒ  Š๊Œ ˆ’Ž …„€ Ž’ ˆ‡‚…‘’ˆ’… …’ˆ—…‘Šˆ ƒ“ˆ,
Žˆ’€‚€™ˆ  ŠŽ’ˆ…’€.  (ฏŽ„—…’€‚€˜…  ‘…  Ž‘Ž…Ž’Ž  Œ…ˆ…  €  ˆ‡‚…‘’ˆŸ
€‹…Ž€’ŽŽ‹Žƒ  ่€˜“,  ŠŽ‰’Ž  …˜…  Ž’Šˆ‹  ‚  —……€  €  Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ
‘•Ž„‘’‚Ž,  Ž  …  ˆ„…’ˆ—Ž‘’  ‘ ˆ‡ŠŽ€…ŒˆŸ —…… € ’€Š€ €…—…ˆŸ ค…‚…
็Ž‚…Š,  Žˆ’€‚€‹   •ˆ…‹€ƒ€ …„ˆ Ž‚…—… Ž’ ‘’Ž ˆ …’„…‘…’ •ˆ‹Ÿ„ˆ ƒŽ„ˆˆ).
ชŽŒˆ‘ˆŸ’€  Ž„’‚๊†„€‚€˜… ๊‹€’€ ‘ˆ•ˆ—…‘Š€ ŽŒ€‹Ž‘’ € Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ ‚
€‘’ŽŸ™ˆŸ  ŒŽŒ…’, Ž „Ž“‘Š€˜…, —… ‚ ‹ˆ‡ŠŽ’Ž Œˆ€‹Ž ’Ž‰ … ŒŽƒ๊‹ „€ ‘’€„€
Ž’  ŸŠ€Š‚€ ”ŽŒ€ € €Œ…‡ˆŸ ‹ž‘ ˆ’…‡ˆ‚Ž ˆ‡Œ…‘’‚€… € ˆ‘’ˆ‘Š€’€ €Œ…’
‘ ‹๊†‹ˆ‚€. ก…˜… ˆ‡‚๊˜… ‹ˆƒ‚ˆ‘’ˆ—… €€‹ˆ‡ € ‡€ˆ‘ˆ’…, Ž‘’€€‹ˆ ‚ €•ˆ‚€
€  แ…–ˆ€‹Ž’Ž  ‘’“„ˆŽ;  ‘’ˆƒ€ ‘… „Ž ˆ‡‚Ž„€, —… …‡ˆŠ๊’, € ŠŽ‰’Ž ’Žƒ€‚€ …
ƒŽ‚Žˆ‹  Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ’,  … ŒŽ†… „€ ๊„… ˆ—ˆ‘‹… Š๊Œ ˆ’Ž …„€ ƒ“€ Ž’
ˆ‡‚…‘’ˆ’… ‘๊‚…Œ…ˆ ˆ Œ๊’‚ˆ …‡ˆ–ˆ. ฏŽ ’Ž‡ˆ Ž‚Ž„ ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€ „Ž“‘Š€˜…, —…
’Ž‡ˆ  …‡ˆŠ  €‚ŸŽ  … ˆ‹ ‹Ž„ € ‚๊Ž€†…ˆ…’Ž € Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ (’. €.
"ˆ…˜Šˆ …‡ˆŠ"), Ž™… Ž‚…—…, —… Ž€‘’ŽŸ™…Œ Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ’, Ž ‘Ž‘’‚…Ž’Ž
Œ“ ’‚๊„…ˆ…, … ƒŽ ŽŒˆ. ชŽŒˆ‘ˆŸ’€ ‘… ‚๊‡„๊†€˜… Ž’ Ž…„…‹…ˆ ˆ‡‚Ž„ˆ, Ž
„Ž“‘Š€˜…, —… ‚ ‹ˆ–…’Ž € ฌ. แˆŒ ˆŒ€’ €Ž’€ ‘ ŸŠ€Š๊‚ Œ“’€’ Ž’ …ˆ‡‚…‘’…
„Ž‘…ƒ€ ’ˆ..." คŽˆ’… ˆ„…ˆ ˆ„‚€’ ‚ “Œˆ’… ƒ‹€‚ˆ …„Ž‚…Œ…Ž" - ‘๊‘ ‡€‚ˆ‘’
ŽŒˆ‘‹ˆ ŽŠ“Ž๊’ ˆ ๊‡Ž …ƒ‹…„€ "ฎ‘Ž…Ž’Ž Œ…ˆ… € —‹…€ € ŠŽŒˆ‘ˆŸ’€
Ž”…‘Ž ฏŽ“ŒŽ‚€“ˆ". ฏŽ”…‘Ž๊’, ‘€Œ ‹€ˆ…– Ž Žˆ‡•Ž„, €ŽŒŸ˜… ‡€
‘๊™…‘’‚“‚€…’Ž  ŸŠ๊„…  ‚  ‹€ˆ€’€  €  Ž‹“‹…ƒ…„€€’€  ‘’€€  ง€’€Š,
€‘…‹…€  Ž’  ‹…Œ…’Ž  €  ฏ’ˆ–…‹Ž‚–ˆ’…,  ŠŽˆ’Ž  „Ž‘…ƒ€  ‘€  Ž‘’€€‹ˆ ˆ‡‚๊
Ž„Ž‡…ˆ…’Ž  €  …’Žƒ€”ˆŸ’€ ˆ € ŠŽˆ’Ž –ˆ‚ˆ‹ˆ‡Ž‚€ˆ’… ‹€ˆ–ˆ ˆˆ‘‚€’
Ž‡€‚€…  €  Œ€ƒˆ—…‘Šˆ  €“Šˆ  ˆ  ‘Ž‘ŽŽ‘’’€  „€  ‹…’Ÿ’ ‚๊‚ ‚๊‡„“•€ …‡
‚‘ŸŠ€Š‚ˆ  ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆŸ. แŽ…„ ’…•ˆ’… €‡Š€‡ˆ ฏ’ˆ–…‹Ž‚–ˆ’… ‘€ ˆ‡‚๊…„Ž
‚ˆ‘ŽŠˆ,   ˆ’…†€‚€’   ŽƒŽŒ€   ‘ˆ‹€  ˆ  ˆ‡„๊†‹ˆ‚Ž‘’,  €  ŠŽ†€’€  ˆŒ  ˆŒ€
Š€”Ÿ‚Ž-‡‹€’ˆ‘’  Ž’’…๊Š.  ข‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  …‚…ŽŸ’Ž  ‘๊‚€„€  ‘  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ’…
Ž‘Ž…Ž‘’ˆ  €  Ž„‘‹…„‘’‚…ˆŸ... ฏŽŠ“Ž๊’ Ž‚๊’Ÿ ŒŽ‹ˆ‚€ €„ Œ…ˆ…’Ž €
Ž”…‘Ž ฏŽ“... ˆ ’€Š€ €’€’๊Š... Ž‘’€‚ˆ ƒŽ €‘’€ˆ ˆ Š€‡€ ƒ‹€‘Ž:
     - โŽ‚€ Œ…ˆ… Œ€‰ ™… ŽŸ‘ˆ ˆ €’€‹Žˆ’…. ญ…ƒŽˆŒˆ’… €’€‹Žˆ.
     โŽ‰ ˆ‡Ÿ„… …„€ ŸƒŽ„€ ˆ …ƒ‹…„€ ‘‹…„‚€™ˆŸ ‹ˆ‘’:
     "จ‡‚‹…—…ˆ…  Ž’  ‘’…Žƒ€Œ€’€  €  ‘๊„…ˆŸ Ž–…‘". ๅŒ... โŽ‚€ ‡€™Ž …
ˆ’Ÿ‚€‹Ž?
     ฎกขจญจโฅซ๏โ: ญ€„Ÿ‚€Œ ‘…, ŸŒ€ „€ Ž’ˆ—€’…, —… ‘’… Ž€‡Ž‚€ —Ž‚…Š?
     ฎกขจญ๏ฅฌจ๏โ:   ‡  ˆŒ€Œ  Ž€‡Ž‚€ˆ…,  Ž  ‚  ˆ‘’ŽˆŸ’€, ‘Ž–ˆŽ‹ŽƒˆŸ’€ ˆ
ˆŠŽŽŒˆŠ€’€ ‘… Žˆ…’ˆ€Œ ŒŽƒŽ ‡‹….
     ฎกขจญจโฅซ๏โ: ญ…„…‰’… „€ ‘ŠŽŒˆ—ˆ’…. ฏŽ‡€’€ ‹ˆ ‚ˆ … ’€‡ˆ Šˆƒ€?
     ฎกขจญ๏ฅฌจ๏โ: ค€.
     ฎกขจญจโฅซ๏โ: ็…‹ ‹ˆ ‘’… Ÿ?
     ฎกขจญ๏ฅฌจ๏โ: ฅ‘’…‘’‚…Ž.
     ฎกขจญจโฅซ๏โ:  แ  Š€Š‚€  –…‹ ‚ˆ…, €Œˆ€‰Šˆ ‘… Ž„ ‘‹…„‘’‚ˆ… ‚ ‡€’‚Ž€,
…˜ˆ•’…  „€  Ž—…’…’…  ŒŽŽƒ€”ˆŸ’€  "โ…‡Žˆ’… ˆ‡—ˆ‘‹…ˆŸ ‚ ‘๊‚…Œ…€’€
”ˆ‡ˆŠ€"?
     ฎกขจญ๏ฅฌจ๏โ:  ญ…  €‡ˆ€Œ...  ง€  “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…...  ‡€ €‡‚‹…—…ˆ…, €ŠŽ
…„Ž—ˆ’€’…... โ€Œ ˆŒ€ ŒŽƒŽ ‡€€‚ˆ ‘’€ˆ–ˆ.
     ฎกขจญจโฅซ๏โ:  แ’“‚€  Œˆ  ‘…,  € ‘๊„€ … Ÿ‘Ž, —… ‘€ŒŽ ŒŽƒŽ Ž€‡Ž‚€
—Ž‚…Š ™… —…’… ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘…–ˆ€‹Ž ˆ‡‘‹…„‚€… ‡€ €‡‚‹…—…ˆ… ˆ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…..."
     "้Ž  ‡€  ƒ‹“Ž‘’?  ง€™Ž  Œˆ  Ž“’‚€’  ’Ž‚€?  ช€Š‚Ž  ˆŒ€  Ž-€’€’๊Š?
ฌ€‘‘€€Š˜, €Š Ž’ Ž–…‘€..."
     "ง ้จโญจชšโ:  จ‡‚…‘’Ž  ‹ˆ  ‚ˆ  …  Š€Š‚ˆ  ‘…„‘’‚€ Ž’„…‹Ÿ’ ฎƒ…Ž‘ˆ’…
’‚Ž–ˆ ‡€ …Ž„Ž‹Ÿ‚€… € „…’‘Š€’€ …‘’๊Ž‘’?
     ฎกขจญ๏ฅฌจ๏โ:   ญ…   ‚ˆ   €‡ˆ€Œ   „Ž….   ช€Š‚Ž   Ž‡€—€‚€  "„…’‘Š€
…‘’๊Ž‘’"? ฏ…‘’๊‹…ˆŸ ‘…™“ „…–€?
     ง ้จโญจชšโ: ญ…. ฏ…‘’๊‹…ˆŸ, ˆ‡‚๊˜‚€ˆ Ž’ „…–€.
     ฎกขจญ๏ฅฌจ๏โ: ญ… €‡ˆ€Œ. ค…–€ … ŒŽƒ€’ „€ ˆ‡‚๊˜‚€’ …‘’๊‹…ˆŸ..."
     "ๅŒ, ‡€€‚Ž!... ช€Š‚Ž ˆŒ€ ‚ Š€Ÿ?"
     "ง ้จโญจชšโ:  ญ€„Ÿ‚€Œ  ‘…,  —…  Œˆ  ‘… “„€„… „€ „…ŒŽ‘’ˆ€Œ …„ ‘๊„€
€ˆ‚Ž‘’’€  €  ŒŽŸ Ž„‡€™ˆ’…, „Ž‘’ˆƒ€™€ „Ž †ˆ’…‰‘Šˆ ˆ„ˆŽ’ˆ‡๊Œ. ญ€ …ƒŽ ‘€
Œ“  …ˆ‡‚…‘’ˆ  ŽŸ’ˆŸ’€  „…’‘Š€  …‘’๊Ž‘’, ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹Ž‘’, ‘Ž–ˆ€‹€
Ž‘ˆƒ“Ž‚Š€..."
     ฏŽŠ“Ž๊’   ‘…   “‘Œˆ•€  ˆ  Ž‘’€‚ˆ  ‹ˆ‘’€.  ๏‘Ž.  ญ€ˆ‘’ˆ€  ‘’€Ž
‘๊—…’€ˆ…:  Œ€’…Œ€’ˆŠ€ ˆ ”ˆ‡ˆŠ€ ‡€ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…, € …‹…Œ…’€ˆ …™€ … ‡€….
ญ€€‚Ž Ž”…‘Ž-—“„€Š Ž’ ŸŠŽ‰ ƒ‹“€‚ ŽŒ€...
     ฏŽŠ“Ž๊’  …ƒ‹…„€  Ž™…  ŸŠŽ‹ŠŽ  ‹ˆ‘’€.  "ญ…  €‡ˆ€Œ,  ฌ€Š, Š€Š‚Ž
’Ž‹ŠŽ‚€  „๊†ˆ˜  €  ’Ž‚€ ŒŽŒˆ—…... Š€Š Œ“ …˜… ˆŒ…’Ž... เ€„€ ฃ€€‹. ซžŽ‚€
‚๊‡Š€  Œ…†„“  ‚€‘  ŸŒ€,  ‘ ˆ™Ž … ‘ˆ ‰ ‡€„๊‹†…, ๊Š ˆ ŸŒ€’… ‘ …Ÿ ˆ™Ž
Ž™Ž:   ’ŽŸ   ƒ‹“€Š  Ž‚ˆˆ’…‹Ÿ’  €€‡Ž  ‘…  Œ๊—ˆ  „€  Ÿ  ˆ—ˆ‘‹ˆ  Š๊Œ
‘๊Ž’ˆ‚€’€...     ‘…  ‘๊‡„€‚€  ‚…—€’‹…ˆ…,  —…  ŠŽƒ€’Ž  —Ž‚…Š Ÿ „๊†ˆ Ž„
ˆ–…‹,  ŒŽ†…  „€  ’…  €Š€€ „€ €‚ˆ˜ ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž Žˆ‘Š€. ฌŽƒŽ Ž‹…‡Ž
Š€—…‘’‚Ž  ‡€ €‘, € ‡€ ’… ŒŽƒŽ …“„ŽŽ... โ€Š€-€, Ž™Ž ‚‡…’Ž ‚‘ˆ—Šˆ ’…‡ˆ
ŽŠ€‡€ˆŸ  ‚Ž„Ÿ’  „Ž  ’Ž‚€, —… ’ˆ, €’, ‘ˆ Ž € „“Œ€’€ ‘ˆ ˆ ‚๊Ž™… … ‘ˆ
ƒ๊‚Š€‚  —Ž‚…Š.  ฏŽ‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ „……– Ž’ ’… ŸŒ€ „€ ˆ‡‹…‡…. ญ… … ˆ “†Ž... ๅŒ,
‘ˆŒŠˆ’…...  ขˆ†  Š€Š๊‚  ‘ˆ ˆ‹. ฏˆŸ’Ž ‹ˆ–…, ŒŽƒŽ ˆŸ’Ž... ฎ—ˆ’… ’ˆ ‘€
Œ€‹ŠŽ  ‘’€ˆ...  ช๊„…  ‘€ ’… ‘ˆŒ€‹ˆ? ญ€ Ž„‘๊„ˆŒ€’€ ‘Š€Œ…‰Š€... ๏ ƒŽ ‚ˆ†
’ˆ,  ‘‚…†,  Ž„๊,  Ÿ‘ˆ Ž—ˆ, …ˆ“„…€ Ž‡€. ช๊„… ‘€ ’… €“—ˆ‹ˆ „€ ‘…„ˆ˜
’Ž‹ŠŽ‚€  ˆ‡Ÿ™Ž  ˆ  ‚๊Ž™…  ’€Š€ „€ ‘… „๊†ˆ˜ - Ž„‘๊„ˆŒ€’€ ‘Š€Œ…‰Š€ … Š€’Ž
Š…‘‹Ž’Ž Œˆ, € …Ÿ ’“„Ž ™… ‘…„ˆ˜ …ˆ“„…Ž...
     จ’……‘Ž —Ž‚…—…... ขŽ—…Œ, ƒ‹“Ž‘’ˆ, … … ’Ž‚€ €‰-‚€†Ž’Ž."
     ฏŽŠ“Ž๊’  ‘…  ˆ‡Œ๊Š€  ˆ‡‡€„  žŽ’Ž  ˆ  ‡€Ž—€  „€  ‘… €‡•Ž†„€ ˆ‡
Š€ˆ…’€.  ญ…™Ž ‘‹€„ŠŽ ƒ๊„…‹ˆ—Š€˜… ŒŽ‡๊Š€, ‚๊‡“†„€˜… ˆ Ž„’ˆŠ‚€˜…... "ญ…™Ž
€Œ…ˆ• €‡ ‚ ’€‡ˆ €Š€... ญ…™Ž ‚€†Ž... ญ…™Ž …‚…ŽŸ’Ž ‚€†Ž... ไ€Š? ค€,
’Ž‚€  …  ‚€†Ž,  ‡€™Ž’Ž  แ’€ˆŠ  ˆ‡Ž‹‡“‚€ ‘‚ŽŸ ไ€Š ‘€ŒŽ ‡€ ŒŽƒŽ ‚€†ˆ,
€‰-‚€†ˆ  €Ž’ˆ. ญŽ ’Ž‚€ … ‘€ŒŽ Ž’‚๊†„…ˆ…’Ž, € ŠŽ… … ƒ‹€‚Ž’Ž? ฃ€™ˆ’…?
ฃ‹“Ž‘’ˆ...    !  ค€-„€-„€.  โŽ‚€  Œ€‰  …  …˜…  ‚  €Š€’€."  โŽ‰  ‚„ˆƒ€
‘‹“˜€‹Š€’€.
     - ชŽ•, Š€Š‚Ž ˆŒ€˜… ’€Œ ‚๊‚ ‚๊‡Š€ ‘ €€„…ˆ…’Ž €„ ŠŽ‚ŽŸ?
     - ฏ…„ˆ  —…’ˆˆ€„…‘…’  „…ŽŽ™ˆŸ - ‚…„€ƒ€ ‡€˜“ŒŽ‹Ÿ …”……’๊’, ‘ŸŠ€˜
—…’…˜…  …„‚€ˆ’…‹Ž Ž„ƒŽ’‚… ’…Š‘’ - ‚ Ž‘…Œ€„…‘…’ —€‘€ ˆ ’ˆ„…‘…’ ˆ ’ˆ
Œˆ“’ˆ   …˜…   ˆ‡‚๊˜…Ž   €€„…ˆ…  €„  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ’…  ŠŽ‹ˆ,  …‚Ž‡‚€™ˆ
Ž„‘๊„ˆŒˆ’…  Ž  „…‹Ž ŽŒ… 6981-84 Ž’ ‡„€ˆ…’Ž € ‘๊„€ „Ž ƒ€„‘ŠˆŸ ‡€’‚Ž.
ญ€€„…ˆ…’Ž  …˜…  Ž’ˆ’Ž, ‚ …‘’…‹Š€’€ …„ˆ Ž’ €€„€’…‹ˆ’… …˜… €… ˆ
“ŒŸ, …‡ „€ „Ž‰„… ‚ ‘๊‡€ˆ…. โ“๊’ … … ŽŽ‡€’. ค…‹Ž’Ž ‡€ €€„…ˆ…’Ž …
…Š€’…Ž.
     - ็ˆŸ … €Ž’€’€?
     - โŽ‚€ … ŒŽ†€ „€ ‘… ˆ‡Ÿ‘ˆ. ฎ”ˆ–ˆ€‹€’€ ‘๊Ž’ˆ‚€ ŸŒ€ ˆ™Ž Ž™Ž.
     - แ๊Ž€†…ˆŸ?
     - ฌŽ†…  ˆ ‘€ „…‰‘’‚“‚€‹ˆ ’…Žˆ‘’ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘€ ‘… Žˆ’‚€‹ˆ „€ Ž‘‚ŽŽ„Ÿ’
Ž„‘๊„ˆŒˆŸ  ค…Š  ฏŽ’’“  Ž  ŸŠŽ ฃ……€‹€, ˆ‡‚…‘’… ‘ ’…‘ˆ’… ‘ˆ ‚๊‡Šˆ ‘
‹Ÿ‚Ž’Ž Šˆ‹Ž...
     ฏŽŠ“Ž๊’ ‡€’‚Žˆ ’…‹…”Ž€. ฅ, ‚‘ˆ—ŠŽ … ‚๊‡ŒŽ†Ž. จ ‚‘ˆ—ŠŽ ŒŽ†… „€ ‘…
€…„ˆ  …  ’€Š€,  Š€Š’Ž  ’ˆ ‘… ˆ‘Š€... ๏ „€ …‹ˆ‘’ˆŒ €Š. ๎†€’€ ƒ€ˆ–€,
ƒ‹“€Š๊’  Ž’Œˆ‘’๊... ฃ€™ˆ’…... โˆ—€ ‘ —Ž‚…Š € €Œ……’…... เ€„ˆŽ€Š’ˆ‚€’€
ˆ€,  77  …„ˆˆ–ˆ...  เ…€Š–ˆŸ Š๊Œ  -ˆ‡‹๊—‚€…... ๅ…ŒŽŽ€Ž’Š€ € …‚ˆ’…
‚๊‡‹ˆ... แ’Ž! เ…€Š–ˆŸ Š๊Œ  -ˆ‡‹๊—‚€…. "เ…€Š–ˆŸ Š๊Œ  -ˆ‡‹๊—‚€… - “‹…‚€ ˆ
‚ „‚€’€ ‘Œˆ‘๊‹€".
     ญ“‹…‚€.  จ ‚ „‚€’€ ‘Œˆ‘๊‹€. ฏŽŠ“Ž๊’ ˆ’ˆ‘€ ‘ „‹€ €‡’“’ŸŽ’Ž ‘ˆ
‘๊–…. จ„ˆŽ’! ญใซฅข  จ ข คข โ  แฌจแšซ !
     โŽ‰ Ž’Ž‚Ž ‘ƒ€—ˆ ‘‹“˜€‹Š€’€.
     - ชŽ•!  ข…„€ƒ€ Ž„ƒŽ’‚…’… ‘…–ˆ€‹… Š“ˆ… ‘ Ž•€€. ฎ’„…‹… ‚€ƒŽ ‡€
žƒ...  ญ…!  ข‡…Œ…’…  ŒŽŸ’€  …‹…Š’ŽŒŽ’ˆ‘€... ฌ€‘‘€€Š˜! - ’Ž‰ ๊•€ ๊Š€ ‚
—…ŠŒ…„†…’Ž ˆ ˆ‡Š‹ž—ˆ ‚‘ˆ—Šˆ …ƒˆ‘’ˆ€™ˆ €€€’ˆ. - ค…‰‘’‚“‚€‰’…!
     ข‘…  Ž™…  ˆ’ˆ‘€‹  ‹Ÿ‚€’€  ๊Š€ Š๊Œ ‘๊–…’Ž ‘ˆ, ’Ž‰ ˆ‡‚€„ˆ Ž’ Š€‹๊”€
‹ˆ—€ ‹€Š€ ˆ ‡€Ž—€ ๊‡Ž, Ž —…’‹ˆ‚Ž „€ ˆ˜…:
     "ค๊†€‚€   ‚€†Ž‘’.  แ๊‚๊˜…Ž  ‘…Š…’Ž.  คŽ  ƒ……€‹-ŠŽŒ…„€’€  €
ฎ‘Ž…ˆŸ  ๎†…  ฎŠ๊ƒ. ฏŽ„ ๊‹€ ‹ˆ—€ Ž’ƒŽ‚ŽŽ‘’ ‡€ ‘Ž—Ž …‡…ŠŽ‘‹Ž‚Ž
ˆ‡๊‹…ˆ….   ญ…‡€€‚Ž  „€  ‘…  …„€„…  Ž„  Ž…Š€’€  €  ˆŽ‘ˆ’…‹Ÿ  €
€‘’ŽŸ™Ž’Ž  Ž‘๊„…ˆŸ  Š€’Ž†ˆŠ  ฌ€Š  แˆŒ,  „…‹Ž  น  6983.  ฎ’  ŒŽŒ…’€  €
…„€‚€…’Ž  ‚๊‡ˆ’“…ŒˆŸ’  ฌ€Š  แˆŒ  „€  ‘… ‘—ˆ’€ ‡€ ˆ‡—…‡€‹ …‡‘‹…„Ž, ‡€
ŠŽ…’Ž „€ ‘… Ž„ƒŽ’‚Ÿ’ ‘๊Ž’‚…’ˆ’… „ŽŠ“Œ…’ˆ. ค๊†€‚… ŽŠ“Ž..."
     โŽ‰  ƒ€€  ‚’Ž€  ‹€Š€:  "ฏ…„ˆ‘€ˆ….  แ €‘’ŽŸ™Ž’Ž ‡€Ž‚Ÿ„‚€Œ €
‚‘ˆ—Šˆ  —ˆŽ‚…  €  ‚Ž…€’€, ƒ€†„€‘Š€’€ ˆ †…‹…‡Ž๊’€’€ €„Œˆˆ‘’€–ˆŸ „€
ŽŠ€‡‚€’   €  …„Ÿ‚ˆ’…‹Ÿ  €  „ŽŠ“Œ…’€  -  Ž‘Ž…  Š“ˆ…  €  „๊†€‚€’€
ŽŠ“€’“€  ‘  ˆ„“†€‚€™€  Ž•€€  -  ‘๊„…‰‘’‚ˆ…  Ž  Š€’…ƒŽˆŸ  ฅชแโเ .
ค๊†€‚… ŽŠ“Ž..."
     โŽ‰ „Žˆ —€˜€’€, €๊‹ˆ Ÿ Ž’Ž‚Ž ˆ ‚…—… €‚Ž, ŽŒˆ‘‹Ÿ‰Šˆ ‚‘ŸŠ€ „“Œ€,
‡€Ž—€ € ’…’€’€ ‹€Š€:
     "แŠ๊ˆ  แ’€ˆŠ!  ฏŽ‹“—ˆ ‘… ƒ‹“€‚€ ˆ‘’ŽˆŸ. ช€Š’Ž ’ŽŠ“-™Ž ‘… ˆ‡Ÿ‘ˆ,
ˆ’……‘“‚€™ˆŸ’  ’…  Œ€’…ˆ€‹  …  ˆ‡—…‡€‹  …‡‘‹…„Ž,  Š€Š’Ž „Ž‘’€ —…‘’Ž ‘…
‘‹“—‚€ ‚ ž†ˆ’… „†“ƒ‹ˆ..."











     ฏ๊‚ˆŸ’ ˆ‡‘’…‹ Œ“ €‡ˆ ‚…ˆƒ€’€ ˆ ‡€ ๊‚ ๊’ Ž’ €„ „‚€„…‘…’ ƒŽ„ˆˆ
’Ž €“‘€ “’๊Š€ˆŸ ŠŽ‹Ž‚Ž‡, ‚Ÿ‡€ ‘…, Š๊’…‰Šˆ €—…’€ …’Ž, ‚ „๊‚…’€’€
ˆ ‡€Ž—€  €‚Ž  „€  ‘… Ž๊™€ € ŒŸ‘’Ž, ‘’Ž‚€‚€‰Šˆ ‘ €™…… ˜ˆŽŠŽ’Ž ‘ˆ
—…‹Ž  ‚๊•“  •€‘’ˆ’…, Ž’‹๊‘Š‚€‰Šˆ Ž’ ‘…… ‘ˆ ’๊…™ˆ’… „๊‚…’€. จ ŠŽƒ€’Ž
‘…  ŽŠ€‡€  …ŽŸ’€’€  Œ๊‘€  Š๊Œ€  ‘  ‹ž‹……™ˆ  ‘… € ๊†„Ÿ‘€‹ˆ’… ˆ’Ž‚…
†…‹…‡ˆ  ‹ˆ‘’ˆ,  ง…”  €Š“€’Ž  ˆ  ’Ž—Ž,  ’€Š€,  —… €‡ˆ Ž†…, „€ … “‹“—ˆ
…€Š’Ž€,  ‡€ˆ  ”“ƒ€‘…  ‡€Ÿ„  ‚ „‚ˆƒ€’…‹Ÿ - ‚ Œ“‘Š“‹ˆ’…, ‚ ‘“•Ž†ˆ‹ˆŸ’€ ‚
…‚ˆ’…  ‚๊‡‹ˆ - ˆ ’Ž ‡€Š๊’Ÿ ‘ †…‹…‡… ƒ‹€‘, ˆ‡•‚๊‹ˆ Ž’ ‚๊’…˜Ž‘’ˆ’… ‘ˆ
Š๊‹Ž  €†…†…  „ˆŒ  ˆ  ‘Ÿ  ‡€‚ˆ€ƒˆ;  Ž  …™Ž  Ž™…  †ˆ‚……˜… ‚ …—ˆ‘’ˆ’…
Žˆ€ˆ …„€, ŸŠ€Š‚ˆ Ž–…‹…‹ˆ …‚ˆ Ž„๊‹†€‚€•€ „€ ˆ‡€™€’ …‡‘Œˆ‘‹…ˆ
‘ˆƒ€‹ˆ,  Ž„๊‹†€‚€•€  „€ ‘… ‚Š‹ž—‚€’ ˆ ‚…„€ƒ€ „€ ‘… ˆ‡Š‹ž—‚€’ €‚€ˆ‰ˆ’…
‘ˆ‘’…Œˆ, ‘๊‘Š€•€, ‹ž…•€ Ÿ€, ’Ž –Ÿ‹Ž’Ž Ž™… Ž’“‘€’Ž ’………˜…, …„‚€-…„‚€
„€™…˜… ‘ Ž–…‹Ÿ‹€’€ ‚…ˆƒ€; ‘’€˜Ž ˆ …‡‘Œˆ‘‹…Ž, Š€’Ž ŠŽ…Œ—… € ‘Œ€—Š€€
Ž‘€,  ‘… ‚„ˆƒ€˜… ˆ ‘“‘Š€˜… €„ ˆ‡„๊•‚€™ˆŸ „€ŠŽ Ž‹ž™…€’€ …˜…’…‘’€ ’๊€
€  €Š…’€’€  “‘’€Ž‚Š€. ญŸŠŽ‹ŠŽ ‘…Š“„ˆ ง…” Žƒ‹…„€ ’€‡ˆ €ƒŽˆŸ, Ž‘‹… ‘…
Ž๊€ ˆ ’๊ƒ€ Š๊Œ ƒŽ€’€, ‚‹€—…‰Šˆ ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€ ‡€ …Œ๊Š€. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ
ข…๊  ’๊ƒ€•€  ‘‹…„ …ƒŽ ˆ ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ € ’ˆ•€ Ž‹ŸŠ€, ŠŽŸ’Ž ง…” ‘ˆƒ“Ž ‘ˆ
…˜… €…‹Ÿ‡€‹ Ž™… € ˆ„‚€…; ‹…ƒ€•€ ‚ ’…‚€’€ ˆ ง…” Š€‡€:
     - ค€‰ „€ ˆ‡“˜ˆŒ Ž …„€.
     โŽ‰  ‘‚ˆ  –ˆƒ€€  €  …„Ž๊ŠˆŸ,  „€„…  Œ“ Žƒ๊—… ˆ ‘€Œ ‡€€‹ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ
‹…†…˜…,  ŽŸ‹ €„ˆ—Š€ ‚๊•“ ๊–…’… ‘ˆ ˆ Œ…†„“ …„Šˆ’… „๊‚…’€ ƒ‹…„€˜… Š€Š
“Œˆ€  †…‹…‡ˆŸ’  „€ŠŽ  -  †€‹Ž „๊—ˆ ‘ ŸŠ€Š‚ˆ Ž‘‹…„ˆ ‡๊—€’Šˆ ˆ ‘๊‘
‘‚ˆ…… ˆ‡“‘Š€ Ž’ €‡„€ˆ’… ‘ˆ ‚๊’…˜Ž‘’ˆ ‘’“ˆ €„ˆŽ€Š’ˆ‚€ €€.
     - โ€Š€  ˆ  ‘€ŒŽ  ’€Š€  -  Š€‡€  ง…”  ‘  Ž“—ˆ’…‹… ’Ž. -   €ŠŽ €‚ˆ˜
„“ƒŽŸ—…, ™… ’ˆ Ž’Š๊‘€ “˜ˆ’….
     - ง€™Ž? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ. -  ‡ ˆ‘Š€• „€ ƒŽ ‘€.
     - ง€’Ž‚€  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ  ง…”,  -  ‡€™Ž’Ž  ƒ€€’€’€ ŒŽ†…˜… „€ ˆŠŽ˜ˆ€ ‚
€Š…’€’€ ˆ ’Žƒ€‚€ Ž’ˆ‚€Œ… € ŠˆŽ.
     -  ‡ –…‹…• ‚…ˆƒ€’€.
     -   ’Ÿ‚€ „€ –…‹ˆ˜ Š๊Œ€’€ - Š€‡€ ง…” ˆ ‘Œ“Š€ „ˆŒ. - จ ‚๊Ž™… „ŽŠ€’Ž
‘ˆ Ž‚€Š, … ‘… ๊•€‰ ˆŠ๊„… ๊‚. ฎ‘‚… €ŠŽ €‡ ’… ŽŒŽ‹Ÿ. เ€‡€ ‹ˆ?
     - เ€‡€• - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ข‘ˆ—Šˆ ’ˆŸ ’๊ŠŽ‘’ˆ ‚ Žˆ’€ € ง…” … ƒŽ ˆ’……‘“‚€•€. จ ‘€ŒˆŸ’ ง…” …
ƒŽ  ˆ’……‘“‚€˜…  Ž‘Ž…Ž.  จ’……‘“‚€˜…  ƒŽ  ข…๊.  ญŽ ’Ž‰, Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ,
€‚Ž„“˜Ž   Œ๊‹—…˜…,   ŽŸ‹   Ž’…‡€’€   ‘ˆ  ‚๊•“  ˆ‡„€ˆŸ  ŠŽ“‘  €
ŒˆŽ’๊‘€—€.  ข‘ˆ—ŠŽ …˜… Š€Š’Ž ŽˆŠŽ‚…Ž. จ ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… … ’€Š€, Š€Š’Ž ‘…
ˆ‘Š€˜… € ฌ€Š‘ˆŒ.
     ชŽƒ€’Ž  …„ˆ  ‘…„Œˆ–€  Ž‚Žˆ‘’ˆƒ€‹ˆ’… Š€’Ž†ˆ–ˆ Ÿ•€ ‘’Ž…ˆ …„
€€Šˆ’…, ง…” €€‚Ž Ž’ˆ„… ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ƒŽ ‚‡… ‚ ‘‚ŽŸ ‘’Ž ˆ —…’ˆˆ€„…‘…’ˆ
‘€œŽ‘Šˆ Ž’Ÿ„. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ‡€€„‚€. โŽ‰ ‚…„€ƒ€ Ž‡€ ’Ž‚€ Žƒ…Ž €„ˆ™… ˆ
Š‚€„€’€’€  €ˆ’€  ”ˆƒ“€; …˜… Œ“ ˆŸ’Ž, —… ‘€ ƒŽ Ž‡€‹ˆ ‚ ’€‡ˆ „“˜€
Š€ˆ€€  ’๊‹€,  Š๊„…’Ž  ‚‘…Šˆ  ‹ž…˜…  €  ‚‘ˆ—Šˆ ˆ ˆŠŽ‰ Ž’ ˆŠŽƒŽ … ‘…
ˆ’……‘“‚€˜….  ฎ‘‚…  ’Ž‚€  ฌ€Š‘ˆŒ ˆŒ€˜… ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘Ž‚€ˆŸ „€ …„Ž‹€ƒ€, —…
ง…”  - ˆ‚˜ˆŸ’ ‡€Œ…ˆ’ ‘ˆ•ˆ€’๊  ‹‹“ ง…”, Ž€‡Ž‚€ ˆ ˆ’…‹ˆƒ…’… —Ž‚…Š,
… Š€’Ž Ž‹““ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ™ˆ€, ‘ ŠŽŸ’Ž …˜… €’๊Š€ €…‘’€’‘ŠˆŸ’ ‚€ƒŽ -
ŸŠ€Š  ‘ˆ … ‘‚๊‡€ ‘๊‘ ‘๊Ž’ˆ‚€’€.   ŠŽƒ€’Ž ง…” ƒŽ ‡€‚…„… ‚ €€Š€’€ ˆ Œ“
Ž‘Ž—ˆ  ŒŸ‘’Ž  €  €Ž‚…’…  „Ž …„Ž๊ŠˆŸ ข…๊, ฌ€Š‘ˆŒ …˜ˆ, —… ‘๊„€’€ Œ“
ŽŠŽ—€’…‹Ž  ‘… … Ž…„…‹ˆ‹€. ญŽ ‘ŠŽŽ €‡€, —… ƒ…˜ˆ. ข…๊ … Ž†…‹€ „€
€‡ƒŽ‚€Ÿ.  โŽ‰  ˆ‡‘‹“˜€ ๊‡ˆŸ ’ˆ• €‡Š€‡ € ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ ‘๊„€’€ € ƒ“€’€,
‡€  Ž–…‘€,  …Ž…„…‹…Ž  …‡  Ž‡Ÿ‚Š€  ŽŒ๊ŒŽˆ: "ช€Š‚ˆ ‹ˆ … €Ž’ˆ
‘’€‚€’...",  ‹…ƒ€  ˆ  ‘…  Ž๊€  € „“ƒ€’€ ‘’€€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž—“‚‘’‚“‚€
ˆ‡Œ€Œ…  ˆ  ’Žƒ€‚€ € €€ ‘… Š€—ˆ ง…”. "คŽ… ‘… €‹ž‘Š€• …„ˆ Œ€‹ŠŽ." -
‘๊Ž™ˆ  ’Ž‰  € ฌ€Š‘ˆŒ ˆ …‡ ‚‘ŸŠ€Š๊‚ …•Ž„ ‡€Ž—€ €•€‹Ž ˆ ‘ ˆŒˆ’ˆ‚€
€’€—ˆ‚Ž‘’  „€  ˆ‡Œ๊Š‚€  Ž’  …ƒŽ  ˆŒ…€  ˆ Ÿ‚Šˆ. ฌŽ†… ˆ ŸŠŽƒ€ „€ … ˆ‹
‡€Œ…ˆ’ “—…, Ž€‡Ž‚€ ˆ ˆ’…‹ˆƒ…’… —Ž‚…Š, ŒŽ†… ˆ ˆ „Žˆ ‘ˆƒ“Ž ˆŒ€˜…
ŸŠ€Š‚Ž  Ž’Ž˜…ˆ…  Š๊Œ  ‘๊Ž’ˆ‚€’€,  Ž  ‘…ƒ€  ’Ž‰ €‚…˜… ‚…—€’‹…ˆ… €
ŽˆŠŽ‚…  ‘ˆ’  Ž‚ŽŠ€’Ž,  ŠŽ‰’Ž  Ž’  ŸŒ€… Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ … …˜ˆ‹ …„ˆ
‹Ÿƒ€…  „€ Ž€Ž’ˆ ƒ‹“€‚ˆŸ Ž‚€Š. ฌ€Š‘ˆŒ … …‡ ’“„ ‘… Ž’๊‚€ Ž’ …ƒŽ, €
ŠŽƒ€’Ž  ง…”  ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ’Ž ˆ „Ž‚Ž‹Ž ‡€•๊Š€, ’Ž‰ Ž™… „๊‹ƒŽ ‹…†€ ‘ Ž’‚Ž…ˆ
Ž—ˆ, ‘ŽŒŸ‰Šˆ ‘ˆ ŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ ‘€ ƒŽ ‹๊ƒ€‹ˆ ’“Š •Ž€’€ ˆ Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€’€.
     ญ…‚ˆ’…  Œ“  ‚…—…  … ˆ‡„๊†€•€. โŽ‰ ‘ˆ ‘ŽŒˆ Ž–…‘€, Ÿ‚Ž Ž„ƒŽ’‚…
Ž™…  …„ˆ  ƒ“€’€  „€  Ž‹“—ˆ  ‡€Ž‚…„  ‡€ €€„…ˆ… € Š“‹€’€; ˆ‘Œ…ˆ’…
„ŽŽ‘ˆ  €  ŸŠ€Š‚€  ƒ€„ˆ€,  ŠŽŸ’Ž ‡€…˜… ‡€ ƒ“€’€ ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ ŒŽ†… ˆ „Žˆ
…˜…  …ˆ  —‹…;  ”ˆ‹Œ€,  ‡€‘…’ Ž’ Š“‹€’€ Ž ‚…Œ… € €€„…ˆ…’Ž, ˆ ‘‚ŽŸ
‘€Œ,  ŠŽƒ€’Ž  €  …Š€€  ‚ˆ„Ÿ  ‘…… ‘ˆ ‘’…‹Ÿ™ ‘ €‚’ŽŒ€’ Ž Ž†…Š’Žˆ’…,
Ž‘‚…’Ÿ‚€™ˆ ‘–…€’€ € ’Ž‡ˆ ‘’€˜… ‘…Š’€Š๊‹... ข ‹๊’Ž ‡€’‚Ž…€’€ €€Š€
…˜…  Ž’‚€’ˆ’…‹Ž  ‡€„“˜Ž,  •€…•€  €€‡ˆ’ˆ, ‚๊‡ˆ’“…Œˆ’… ๊‹“‚€•€, € ‚
Ž’‘…™ˆŸ  ๊ƒ๊‹ ˆ ‘‚…’‹ˆ€’€ € ‘€ŒŽ๊—€ ‘‚…™ ŸŠŽ‹ŠŽ “ƒ‹€‚ˆ–ˆ •‚๊‹Ÿ•€
Š€’ˆ ˆ „…‡ƒ€‚Ž Š…™Ÿ•€ …„ˆ Š๊Œ „“ƒ.
       €  „“ƒˆŸ „… ƒŽ€’€ ‘๊™Ž ˆ‡Œ€Œˆ ฌ€Š‘ˆŒ. โ“Š … ŒŽ†…˜… „€ ‘… ‘’๊ˆ,
…‡  „€  ‘…  €’๊Š…  €  †…‹Ÿ‡Ž  -  €  Œ๊’‚Ž ๊†„Ÿ‘€‹Ž †…‹Ÿ‡Ž; € ’€‰Ž,
Œ๊„€™Ž,  –…‹…™Ž  ‘…  †…‹Ÿ‡Ž,  ƒŽ’Ž‚Ž  ‚‘ŸŠ€ Œˆ“’€ „€ “ˆ‚€; € „‚ˆ†…™Ž ‘…
†…‹Ÿ‡Ž,  ‘‹ŸŽ  ˆ ’๊Ž ŽŸ™Ž Ž‘’€Šˆ’… Ž’ ๊’ˆ™€’€. ง…ŒŸ’€ ˆ ’…‚€’€ „๊•€•€
€  ๊†„€,  ‚ „๊€’€ € Ž‚€‡ˆ’… ‘… ‘๊ˆ€•€ €„ˆŽ€Š’ˆ‚ˆ ‹ŽŠ‚ˆ, ’ˆ–ˆ’… …
……•€, € …‘ˆ€‹Ž ‘’……•€ Š€’Ž ‚ …„‘Œ๊’€ Œ๊Š€, ŸŒ€˜… †ˆ‚Ž’ˆ, ŸŒ€˜…
„Žˆ  ƒŽ‘Š€  ’ˆ˜ˆ€  -  ’“  Ž’‹Ÿ‚Ž, ’“ Ž’„Ÿ‘Ž ƒ๊ŒŸ•€ ˆ Š๊’Ÿ•€ ‚‡ˆ‚Ž‚…,
Œ…†„“  Š‹Žˆ’…  ‘… Š๊‹…˜… ‘ˆ‚Š€‚ „ˆŒ, € Žˆ‚ˆ’… € ‚Ÿ’๊€ „Ž€‘Ÿ•€ …‚ €
ˆ‡Ž‘…ˆ „‚ˆƒ€’…‹ˆ...
     จ ’€Š€  ’๊ƒ€:  „…-Ž™,  „…-Ž™.  ฏ…‡ „…Ÿ Ž’ˆ‚€•€ ‚ ƒŽ€’€, ŠŽŸ’Ž
‚‘๊™Ž‘’  …˜… ŸŠŽƒ€˜… “Š…… €‰Ž. ก“Š‚€‹Ž … €’๊Š€€ ‘ €‚’ŽŒ€’ˆ—ˆ
Ž‰ˆ   “‘’Ž‰‘’‚€,   Ž…ŠŽ‹ˆ,   ‘€ŒŽ•Ž„ˆ  €‹ˆ‘’ˆ,  €Š…’ˆ  €  ‚…ˆƒˆ,
Žƒ…๊‘Š€—Šˆ,  ƒ€‡Ž•‚๊ƒ€—Šˆ  -  ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ … …˜… “ŒŸ‹Ž ‡€ Ž‚…—… Ž’
„‚€„…‘…’  ƒŽ„ˆˆ,  Ž„๊‹†€‚€˜…  „€  †ˆ‚……  ‘‚ŽŸ  …“†…  Œ…•€ˆ—… †ˆ‚Ž’,
Ž„๊‹†€‚€˜…  „€  ‘… –…‹ˆ, €‘Ž—‚€, „€ ˆ‡ˆƒ‚€ Ž‹Ž‚Ž, Žƒ๊, ‘Œ๊’, ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ
’Ž‚€  ’Ÿ‚€˜… „€ ๊„… ‡€„“˜…Ž, ‚‡ˆ‚…Ž, “ˆ’Ž, ‡€ „€ ‘… €‡—ˆ‘’ˆ ’€‘…’Ž
‡€  ‘’Ž…†  € Ž‚ˆ Š“‹ˆ.   Ž™…Œ ข…๊ Ž„๊‹†€‚€˜… „€ Œ๊‹—ˆ, ง…” Ž’Ž‚Ž ˆ
Ž’Ž‚Ž „Ž‘€†„€˜… € ฌ€Š‘ˆŒ ‘ €‡ˆ’ˆ ˆ ˆ‚€˜… ’“ €‚Ž‹ˆ…… „Ž ƒ‹“Ž‘’, ’“
…‚…ŽŸ’Ž  •ˆ’Ž“Œ…  ˆ  ‹Ž‚๊Š.  จ  ˆŒ€˜… ƒ“€ •€€, ˆ ‡‚“—€•€ ‘’€ˆ’…
…‘ˆ  € Š€’Ž†ˆ–ˆ’…, ˆ ‹…ƒˆŽ…ˆ’… ˆ…•€ ŸŠŽƒŽ Ž ‹ˆ–…’Ž, ˆ „‚€ ๊’ˆ €
„…  ‚‘ˆ—Šˆ  ‚  €€Šˆ’…  ˆ  ‚ ƒŽ€’€ ‘… ƒ๊—…•€ Ž’ ‹๊—…‚ˆ “„€ˆ, € ‚Ÿ’๊๊’
‹ž‹……˜…   Ž…‘…ˆ   …ƒ๊‹–ˆ...  ค…-Ž™,  „…-Ž™...  ฎ‘‚ˆ…–ˆŒ,  ‹€ƒ…  ‡€
“ˆ™Ž†…ˆ…. ไ€˜ˆ‡๊Œ.
     - ง€™Ž ˆ‘Š€•’… „€ ƒŽ ‘…’…? - ˆ‡‚…„๊† Žˆ’€ ข…๊.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ๊‡Ž  ‘…„€.  โŽ‚€  …˜…  ๊‚ˆŸ’  ‚๊Ž‘,  ŠŽ‰’Ž Œ“ ‡€„€‚€˜…
…„Ž๊ŠˆŸ’.
     - จ‘Š€• „€ ‚ˆ„Ÿ Š€Š … “‘’Ž….
     - ค€ … ‘ŒŸ’€’… „€ Ÿƒ€’…?
     ฌ€Š‘ˆŒ •‚๊‹ˆ Žƒ‹…„ Š๊Œ ง…” ˆ Š€‡€:
     - ฅ, …, ‡€™Ž? ข‘… €Š Ž‰€ Œ€˜ˆ€...
     -   ‡€ Š€Š‚Ž ‚ˆ … ˆ’Ÿ‚€‹€ Ž‰€ Œ€˜ˆ€? - Žˆ’€ ข…๊. ค๊†…˜… ‘…
’€Š€, ‘ŸŠ€˜ ˆ†ˆŸ’ Ž‚ŽŠ€’Ž Ž’‘๊‘’‚“‚€˜….
     - ญ…  ‡€Œ  -  Žˆ‡…‘…  ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ€„ ’Ž‚€ Ž™… ’Ÿ‚€ „€ ‘… ŽŒˆ‘‹ˆ.
ฌŽƒŽ ’€Šˆ‚€ ‹ˆ ˆŒ€ ’“Š?
     - ฌŽƒŽ - €Œ…‘ˆ ‘… ˆ†ˆŸ’ Ž‚ŽŠ€’Ž. - จ Œ€˜ˆˆ ˆŒ€ ŒŽƒŽ, ˆ ƒ‹“€–ˆ
„Ž‘’€’๊—Ž...  -  ’Ž‰  ‘… Ž‡ˆ€. - ชŽ‹ŠŽ ๊’ˆ ‚…—… ‘… Žˆ’‚€•€. ฏ๊•€’ ‘…
‚๊’…, ŽŽ‚Ÿ’ ‘…, ŽŽ‚Ÿ’ ‘… ˆ ‘… Ž’Š€†€’.   …„ˆ ƒ‹“€Š - Š€’Ž ’…… ’€Š๊‚
- ‚‡… —… •‚๊Š€ ‚๊‚ ‚๊‡„“•€.
     - ญˆ™Ž,  €‡  ŸŒ€ „€ •‚๊Š€ - ‘’“„…Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - โ€‡ˆ Œ€˜ˆ€ … …
Ž’ ‘‹Ž†ˆ’….
     -    ‡€ Š€Š‚Ž ‚ˆ … ‚‘… €Š? - Žˆ’€ …„Ž๊ŠˆŸ’. โŽ‰ “˜…˜…, ‹…ƒ€‹ Ž
ƒ๊,  •‚€€‹ –ˆƒ€€’€ ‚ ˆ‡Š“‘’‚…ˆ’… ‘ˆ ๊‘’ˆ. - ค€ …—…Œ, —… Ÿ Ž€‚ˆ’….
ฏŽ‘‹… Š€Š‚Ž?
     - ้… Žˆ‚€ …‡ ŒŽ‘’€ - Š€‡€ ง…” ˆ ‘… ˆ‡Šˆ‘Š€.
     -   ‡€™Ž …? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ญ€€‚Ž … ‡€…˜… Š€Š „€ ‘… „๊†ˆ. โŽ‡ˆ ˆ†ˆŸ’ Š€’Ž —… ‹ˆ ‚‘… €Š … …
Ž‚ŽŠ€’Ž. ฌ€‘‘€€Š˜, Š€Š‚Ž ˆ‡‚…„๊† ‘… ‹…€•€ ‡€ …ƒŽ?
     - ญ… ŒŽ†…’… „€ ‘’ˆƒ…’… „Ž ŒŽ‘’€ - Š€‡€ …„Ž๊ŠˆŸ’.
     - โˆ‰‘…’  ˆ  ’ˆ  ๊’ˆ  ™… ‚ˆ €‡‘’…‹Ÿ’ Ž ๊’Ÿ.   ˆ „€ ‘’ˆƒ…’…, ™…
‚ˆ„ˆ’…, —… ŒŽ‘’๊’ … ‚„ˆƒ€’.
     -   Ž „๊Ž’Ž € …Š€’€?
     - เ…Š€’€  …  €„ˆŽ€Š’ˆ‚€  -  Š€‡€ ง…” ˆ ‹ž. -  ŠŽ …˜… —Ž‚…˜Š€ …Š€,
ŸŒ€˜… „€ ˆŒ€ “†„€ Ž’ ˆŠ€Š‚ˆ ’€ŠŽ‚…. ฏ…‹“‚€‰ Ÿ Š๊„…’Ž ˆ‘Š€˜, …ƒŽ‚…’…
…  ‘…  Ž•€Ÿ‚€’.  -  โŽ‰ Ž’Ž‚Ž ‹ž. - ขŽ—…Œ, ‚ ’€Š๊‚ ‘‹“—€‰ ™Ÿ•€ „€ ‘…
Ž•€Ÿ‚€’...  โ€Š€  —…  …  €‡Œ€•‚€‰  ๊–…,  Œ‹€„…†Ž. ช€’Ž ‘ˆ Ž€„€‹ ’“Š
‡€„๊‹ƒŽ,  ˆ‘Ž‘ŽŸ‚€‰  ‘….   ŠŽ  ‘… ˆ‘Ž‘Žˆ˜, ™… ˆŒ€˜ €Ž’€.   €ŠŽ …
‘‹“˜€˜ ‚๊‡€‘’ˆ’…, Ž™… „…‘ ŒŽ†… „€ ‘… ‚ˆ„ˆ˜ ‘๊‘ แ‚…’Ž‚Ž’Ž แ‚…’ˆ‹Ž...
     - ค€  ‘…  ˆ‡Ÿƒ€  …  … ’“„Ž - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. -  ‡ ŒŽƒ€ „€ ˆ‡Ÿƒ€Œ Ž™…
‘…ƒ€, ‚…„€ƒ€...
     - ๏ ƒŽ ‚ˆ† ’ˆ! - ‚๊‡•ˆ’ˆ ‘… ง…”.
     - ... ˆ €ŠŽ ˆŒ€’… €Œ……ˆ… ‚‘… ’€Š€ „€ ‘ˆ ˆƒ€…’… € ŠŽ‘ˆ€–ˆŸ... -
Ž„๊‹†€‚€˜… ฌ€Š‘ˆŒ, Š€’Ž „…ŒŽ‘’€’ˆ‚Ž ‘… Ž๊™€˜… ‘€ŒŽ Š๊Œ ข…๊, Ž ง…”
Ž’Ž‚Ž ƒŽ …Š๊‘€.
     -  ‡  ˆŒ€Œ  €Œ……ˆ…  „€ ˆ‡๊‹Ÿ „…˜€’€ ŽŒ€- ‡€Ÿ‚ˆ ’Ž‰ ˆ ‘’€€. -
จ€—… ŸŒ€ „€ ˆ „€„€’ „€ ‹ž‘Š€Œ…. ๅ€‰„…!
     โŽ‰  ’๊ƒ€  €…„,  Š‹€’“˜Š€‰Šˆ  ‘… Œ…†„“ „๊‚…’€’€, € ฌ€Š‘ˆŒ Žˆ’€
…„Ž๊ŠˆŸ:
     - ญˆŒ€ ˆ ’Ž‰ … ‚ ‘๊Ž’ˆ‚€’€?
     ฅ„Ž๊ŠˆŸ’ ๊‡Ž ƒŽ ˆ‡ƒ‹…„€ ˆ Ž’ƒŽ‚Žˆ:
     - ญ…, €‡ˆ€ ‘…, Š€Š ŒŽ†…!
     โ… ’๊ƒ€•€ Ž„ˆ ง…”, ‘’€€…‰Šˆ ‘… „€ ‘’๊‚€’ ‘’๊Š€ ‚ ‘’๊Š€. ฌ€Š‘ˆŒ
‚๊‚…˜… Ž‘‹…„….
     - ง€ Š€Š‚Ž … ’“Š ’Žƒ€‚€?
     - ง€  …€‚ˆ‹Ž  …‘ˆ—€…  € “‹ˆ–€’€ - Ž’ƒŽ‚Žˆ …„Ž๊ŠˆŸ’ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ
ˆ‡ƒ“ˆ †…‹€ˆ… „€ €‡ƒŽ‚€Ÿ Ž‚…—….
     ญ… Ÿ•€ ˆ‡Œˆ€‹ˆ ˆ ‘’Ž’ˆ€ Š€—Šˆ, ŠŽƒ€’Ž ง…” ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€:
     - แ’Ž‰! - ˆ €Ž’€’€ ‡€Ž—€.
     - ซ…ƒˆ! - ‡€Š…™Ÿ ง…”.
     โ…  ‘…  •‚๊‹ˆ•€  Ž  ‹ˆ–…  ‚๊•“  ‡…ŒŸ’€, € „……‹Ž’Ž „๊‚Ž …„ ’Ÿ• ‘
Ž’Ÿ†Ž ‘Š๊–€… ‘… ‡€‚๊’Ÿ, Ž„€„… ‘… ’๊ŠŽ Ž๊„…‰Ž „“‹Ž, ŠŽ…’Ž ŽŒ๊„€
€‹Ÿ‚Ž-€„Ÿ‘Ž,  ˆ–…‹‚€‰Šˆ  ‘…,  Ž‘‹…  …™Ž ‡€๊Œ—€, —“ ‘… ™€Š€… ˆ Ž’
—…Ž’Ž „“‹Ž ‹…ˆ‚Ž ˆ‡๊‹‡Ÿ Ž‹€—… †๊‹’…ˆŠ€‚ „ˆŒ.
     - ฌ“•‹Ÿ‘€‹  …  -  „…‹Ž‚Ž Š€‡€ ง…” ˆ ๊‚ ‘’€€, Ž’๊‘‚€‰Šˆ €’€‹Žˆ’…
‘ˆ.
     ข‡ˆ‚ˆ•€  „๊‚Ž’Ž ‘ Ž๊„ˆ…’Ž. ฏŽ‘‹… ˆŒ€˜… ŒˆŽ Ž‹…, Ž‘‹… •๊‹Œ-Š€€
‘ Š€’…—ˆ–€,  ŠŽŸ’Ž  …  …˜…  Œ“•‹Ÿ‘€‹€ ˆ „๊‹ƒŽ ƒˆ ˆ’ˆ‘Š€˜… Š๊Œ ‡…ŒŸ’€,
’…™…‰Šˆ  ’€Š€,  —…  Š๊’…˜…  –Ÿ‹€’€  ƒŽ€; Ž‘‹… ˆŒ€˜… ˆ‘’ˆ‘Š€ „†“ƒ‹€ Ž’
Ž„‹ˆ‚€  ’…‹,  …„‚€Œ  ‘… ŽŒ๊Š€•€, € ŠŽƒ€’Ž ‚‘… €Š ‘… ŽŒ๊Š€•€, Ž ’Ÿ•
Ž’Šˆ•€  Žƒ๊  ŸŠ๊„…  Ž’ƒŽ…, ‚‘ˆ—ŠŽ €ŽŠŽ‹Ž …Š‘‹Ž„ˆ€˜… ˆ ƒŽ…˜…. ฌ€Š‘ˆŒ
ˆ™Ž  …  €‡ˆ€˜…,  …„Ž๊ŠˆŸ’ Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž ‹…†…˜… Ž ‹ˆ–…, € ง…”
‘’…‹Ÿ˜… ‘ ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€ Ž ……’Ž ˆ ˆ‡‚…„๊† ‡€Š…™Ÿ:
     - ก…ƒŽŒ  ‘‹…„ Œ…! - ˆ ’… •“Š€•€, € ’€Œ, Š๊„…’Ž Ÿ•€ ’ŽŠ“-™Ž, ˆ‡“•€
Ž†€.  ง…” ‘ˆ…˜… ‘’€˜ˆ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ, …„Ž๊ŠˆŸ’ ‘… Ž„‘Œˆ‚€˜…. ญ€‚‹Ÿ‡Ž•€ ‚
ƒ๊‘’€‹€Š€,  Ž  ˆ‡‚…„๊†  …™Ž  ‡€‘‚ˆˆ,  ‡€‘๊‘Š€, Œ…†„“ Š‹Žˆ’… ‘… ‘๊€•€
‡…‹…ˆ  Ž‹€–ˆ  Ž’Ž‚…  ƒ€‡  ˆ Ž’Ž‚Ž ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… Ÿƒ€, „€ ‘… ŽŒ๊Š‚€’
…‡  •€‘’ˆ’…, ง…” Ž’Ž‚Ž ‘ˆ…˜… ‘’€˜ˆ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ, € …„Ž๊ŠˆŸ’ Œ๊—ˆ’…‹Ž
Ž‚๊™€˜…...
     ญ€‰-‘…’…  ง…”  ‘… ˆ‡ŒŽˆ ˆ ŽŸ‚ˆ Ž—ˆ‚Š€. ง€€‹ˆ•€ Žƒ๊ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ Š€’Ž
€‰-Œ‹€„˜ˆ  ‘… ‡€… ‘ Ž…„€ - ‘“€ Ž’ ŠŽ‘…‚ˆ, ŠŽŸ’Ž ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… ‘‚€ˆ ‚
‘๊™Ž’Ž  ŽŽ‚€  ŠŽ’‹….  ง…”  ˆ  …„Ž๊ŠˆŸ’  - ˆ‡Ž–€€ˆ, ˆ‡Ž„€ˆ - ‹…†€•€
€‹ˆ‡Ž  ˆ “˜…•€. ข…๊ ˆ‡ƒ‹…†„€˜… ‘๊‚‘…Œ ˆ‡Œ๊—…, ’Ž‰ …˜… ‚…—… ‘’€ ˆ Œ“
…˜… €‰-’…†ŠŽ.
     - ญ…  ŒŽƒ€  „€  ‘ˆ  …„‘’€‚Ÿ  - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, - Š€Š ’€Š€ ‘Œ… “‘…‹ˆ „€
‡€ƒ“ˆŒ ‚Ž‰€’€ ˆ ’€ŠŽ‚€ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ’…•ˆŠ€ € Š‚€„€’… Œ…’๊.
     -ช€Š‚Ž  ‡€—ˆ  "“‘…‹ˆ  ‘Œ…  „€ ‡€ƒ“ˆŒ"? - ‚๊‡€‡ˆ …„Ž๊ŠˆŸ’. - โ€‡ˆ
‚Ž‰€ Ÿ ‡€ƒ“ˆ•€ ‚‘ˆ—Šˆ. แ…—…‹ˆ•€ ‘€ŒŽ ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ.
     - ง€  ‘๊†€‹…ˆ…  Œ€‹ŠŽ  •Ž€  €‡ˆ€’  ’Ž‚€  -  Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, ๊Š€‰Šˆ
‘“€’€.
     - ฎ’‚ˆŠ€•  ‚…—…  Ž’ ’€Šˆ‚€ €‡ƒŽ‚Žˆ - Š€‡€ ง…”. - โ“Š ˆ €‘ Ž‚…—…
—“‚€˜:  "ฌ๊‹—ˆ,  ‚๊‡ˆ’“…Œ!"  ˆ‹ˆ  "กŽŸ  „Ž  …„Ž!"...  ฅ‰,  ŒŽŒ—…, Š€Š ’…
‚ˆŠ€•€...
     - ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ค€ …, ‚ŸŽ. โˆ, ฌ€Š, ๊Š€‰ Ž‚…—…. ฌˆ‘‹ˆ Œ“, €ŠŽ ‡€ƒŽˆ.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ๊Š€˜….  ฏŽ‘‹… ง…” ‡€Ÿ‚ˆ, —… ‘’ˆƒ€, ŸŒ€ ‚…—… ‘ˆ‹ˆ „€ ’€…. ข
๊‹Ž  Œ๊‹—€ˆ…  ˆ‡Ÿ„Ž•€  ‘“€’€.  ฌ€Š‘ˆŒ —“‚‘’‚“‚€˜…: …™Ž ‘… … ŽŒ…ˆ‹Ž,
…™Ž  ™…  ๊„…  Š€‡€Ž  „…‘.  ญŽ ‘‹…„ ŽŸ„€ …„Ž๊ŠˆŸ’ Ž’Ž‚Ž ‹…ƒ€ ˆ ‡€ˆ
Žƒ‹…„ ‚ ……’Ž, € ง…” ‘ …—‹…Ž€‡„…‹Ž Œ๊ŒŽ…… ‚‡… ŠŽ’‹…’Ž ˆ ‡€Ž—€ „€
Žˆ€ „๊Ž’Ž ‘ •‹…€ ŠŽˆ—Š€.
     - ค€  ŒŽ†…˜…  „€  ‡€‘’…‹ŸŒ…  …™Ž...  -  Œ๊ŒŽ…˜… ’Ž‰. - ฏ€‡… Œˆ …
‘’ŽŒ€•๊’, Š€’Ž —… ‹ˆ … ‘๊Œ Ÿ‹... ‘€ŒŽ Œˆ ‘… ‘๊“„ˆ €…’ˆ’๊’...
     ็“‚‘’‚“‚€‰Šˆ  ‘…  …‹Ž‚ŠŽ,  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  Žˆ’€  „€  Ž—…  €‡ƒŽ‚Ž  ‡€
‚๊‡ŒŽ†Ž‘’’€  „€  ‘…  ‹Ž‚“‚€ Ž ’ˆŸ Œ…‘’€, Ž ˆŠŽ‰ … Ž„•‚€€. ฅ„Ž๊ŠˆŸ’
‹…†…˜…  ‘๊‘  ‡€’‚Ž…ˆ  Ž—ˆ,  ˆ‡ƒ‹…†„€,  —…  ‘…˜…,  €  ง…” ˆ‡‘‹“˜€ „Ž Š€Ÿ
ฌ€Š‘ˆŒŽ‚ˆ’… ‘๊Ž€†…ˆŸ ˆ ‘€ŒŽ ŽŒ๊ŒŽˆ:
     - ช€Š๊‚ ‹Ž‚, …, ‚‘ˆ—ŠŽ ’“Š … Œ๊‘Ž, €„ˆŽ€Š’ˆ‚Ž...
     จ ‘๊™Ž ‘… Ž‘€ Ž ƒ๊.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‚๊‡„๊•€,  ‚‡…  ŠŽ’‹…’Ž  ˆ  ‘…  ŽŒ๊Š€ Š๊Œ “—…‰—…’Ž €‹ˆ‡Ž.
ขŽ„€’€  …˜…  Ž‡€—€, ˆ‡ƒ‹…†„€˜… —ˆ‘’€ ˆ ‚Š“‘€, ’€Š€ —… € ฌ€Š‘ˆŒ Œ“ ‘…
ˆˆ‘Š€  „€  ˆ‰…  ˆ  ’Ž‰  ‡€ƒ…€  ‚ ˜…€ Œ€‹ŠŽ ‚Ž„€. ใ‚ˆ, ŠŽ’‹…’Ž ’“Š …
ˆ‚€˜…  „€  ‘…  Œˆ…,  ŸŒ€˜…  ˆ ‘Œˆ‘๊‹ „€ ˆ…: “—…‰—…’Ž …˜… €„ˆŽ€Š’ˆ‚Ž.
ฌ€Š‘ˆŒ ˆŠ‹…Š€, Ž‘’€‚ˆ ŠŽ’‹…’Ž „Ž ‘…… ‘ˆ ˆ ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ.
     ฎ’€—€‹Ž  ŠŽ‰  ‡€… ‡€™Ž ‘ˆ ‘ŽŒˆ ‡€ เ€„€, Š€Š ’Ÿ Œˆ…˜… ‘๊„Ž‚…’… ‘‹…„
Ÿ„…… ˆ ˆŠŽƒ€ … Œ“ Ž‡‚Ž‹Ÿ‚€˜… „€ ‰ ŽŒ€ƒ€ Ž„ …‹…ˆŸ …„‹Žƒ, —… ’Ž‚€ …
†…‘Š€  €Ž’€.  แŽŒˆ  ‘ˆ,  —… ’Ÿ ƒŽ Žˆ—€, ˆ ‘… Ž—“‚‘’‚“‚€ ƒŽ„, ‡€™Ž’Ž
„Ž‘…ƒ€ ˆ’Ž …„€ †…€ … …˜… ƒŽ Žˆ—€‹€. ฌŽƒŽ Œ“ ‘… ˆˆ‘Š€ „€ Ÿ ‚ˆ„ˆ, Ž
‚…„€ƒ€ ‘ Š€‰€ …Ž‘‹…„Ž‚€’…‹Ž‘’ ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ - „Ž…, —… Ÿ ŸŒ€. โ“Š … …
ŒŸ‘’Ž  ‡€ …Ÿ, … … ŒŸ‘’Ž „Žˆ ‡€ €‰-‹Ž˜ˆ’… Œ๊†…, ’“Š ’Ÿ‚€ „€ ‘… „ŽŠ€€’
„‚€„…‘…’  •ˆ‹Ÿ„ˆ  Šˆ…—ˆ‘’€—ˆ,  ˆ‹ˆ  ŒŽ†… ˆ Ž‘’Ž ’€‡ˆ ƒŽ€ ’Ÿ‚€ „€ ‘…
€ˆ•ˆ‹ˆ€  ‡€…„Ž ‘ –Ÿ‹Ž’Ž ‰ ‘๊„๊†€ˆ… ˆ € …‰Ž ŒŸ‘’Ž „€ ‘… Ž’ƒ‹…„€ Ž‚€
- ‚…‘…‹€ ˆ‹ˆ „Žˆ Œ€—€, Ž —ˆ‘’€.
     ฏŽ‘‹… ‘ˆ ‘ŽŒˆ, —… … ‡€’Ž—… ’“Š ‡€‚ˆ€ƒˆ ˆ ‘… “—“„ˆ € €ˆ‚Ž‘’’€ €
Ž…‡ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ƒŽ  ‡€’Ž—ˆ•€  ˆ,  …‡  „€  ‚‡…Œ€’  Ž’  …ƒŽ ˆŠ€Š‚€ „“Œ€, ‘ˆ
‚๊Ž€‡ˆ•€,  —… ’Ž‰ „ŽŽ‚Ž‹Ž ™… †ˆ‚…… ’“Š ˆ € ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’ƒŽ… ™… ˆŒ ŽŒ€ƒ€
„€  ŽŠ€‚€’  …‡ ’€Ÿ ƒŽ€ ‹ˆˆŸ’€ € ‹๊—…‚ˆ’… Š“‹ˆ. ข €…‘’€’‘ŠˆŸ ‚€ƒŽ
€‡€‚Ÿ•€,  —…  ƒŽˆ’…  ‘…  Ž‘’ˆ€’ € ‘’Ž’ˆ–ˆ Šˆ‹ŽŒ…’ˆ € žƒ, € ‚Ž…€
’…•ˆŠ€  ‘… ‘…™€ „Žˆ ˆ ‚ “‘’ˆŸ’€... "ญ…, ’“Š ŸŒ€ „€ Ž‘’€€. ฌ€‘‘€€Š˜,
‚—…€  €‡  ‘๊€Ÿ•  ’…‡ˆ  Š“‹ˆ,  € „…‘ ™… ˆŒ €‡—ˆ‘’‚€Œ ŒŸ‘’Ž, Š€Š ๊Š …!
แ’ˆƒ€ Œˆ! โ€Š€. ค€ ˆ‡Ÿ‘ˆŒ Ž‹Ž†…ˆ…’Ž."
     ญŸŠŽ‹ŠŽ Œˆ“’ˆ ’Ž‰ ˆ‡Ÿ‘Ÿ‚€˜… Ž‹Ž†…ˆ…’Ž.
     "ข…๊  Œˆ  ŸŒ€  „Ž‚…ˆ…. ญ€ ง…” ‘… „Ž‚…Ÿ‚€, € Œ… - ….   €‡ ŸŒ€Œ
„Ž‚…ˆ…  €  ง…” ˆ, ‘’“‚€ Œˆ ‘…, €€‡Ž. แˆƒ“Ž ˆ‡ƒ‹…†„€Œ € ข…๊ ‘๊™Ž
’€Š€  „Ž‘€„Ž-Ž„Ž‡ˆ’…‹…,  Š€Š’Ž  Œˆ  ˆ‡ƒ‹…†„€  ง…”. ฅ „Ž…, ข…๊ … Œˆ
‚Ÿ‚€,  ‡€—ˆ  Ž’Ž‚Ž  ‘๊Œ  ‘€Œ. ฌŽƒ€, €‡ˆ€ ‘…, „€ ‘… €„Ÿ‚€Œ € ‘…™€ ‘
ฃ……€‹€  ˆ‹ˆ ชŽˆ’Ž, Ž ’Ž‚€ … ’‚๊„… Œ€‹ŠŽ ‚…ŽŸ’Ž. ฌŽƒ€, €‡ˆ€ ‘…, „€
Žˆ’€Œ  „€ ‘๊…€ ƒ“€ Ž’ …Ž‡€’ˆ, Ž - Œ€‘‘€€Š˜! - „€‰ „€ ๊„…Œ —…‘’ˆ
…„  ‘……  ‘ˆ: … ‘’€‚€Œ ‡€ ’€Š€‚€ €Ž’€. ง€‘…ƒ€ … ‘’€‚€Œ. ฏ…Š€‹…Ž ‘๊Œ
„Ž‚…—ˆ‚... ็€Š€‰, „€‰ „€ ‘ˆ ˆ‡Ÿ‘ˆŒ ‡€„€—€’€. ช€Š‚Ž ˆ‘Š€Œ ‚‘๊™Ž‘’?"
     ญŸŠŽ‹ŠŽ Œˆ“’ˆ ’Ž‰ ˆ‡Ÿ‘Ÿ‚€˜… ‡€„€—€’€.
     "ขˆ†,  €ŠŽ  ฃ€‰  …˜…  ’“Š... ญŽ ฃ€‰ ‡€ €Š€‡€ˆ… ƒŽ €’ˆ•€ ‚ ŸŠ€Š‚€
Ž‘Ž…€  —€‘’  ‘๊‘  ‘’€Ž  €‡‚€ˆ…. ค€, Ž ‚‘ŸŠ€ ‚…ŽŸ’Ž‘’ ™… ’Ÿ‚€ „€
„…‰‘’‚“‚€Œ  ‘€Œ...  จ  ……Œ…Ž  -  ’€Š!  โ“Š ˆŒ€ Ž๊†ˆ… ‡€ ‘’Ž €Œˆˆ...
ฏŽˆ‡Ž‘…Ž  …,  €ˆ‘’ˆ€,  „‚€‰‘…’  ƒŽ„ˆˆ ‘€ ’Ž‚€, ๊Š ˆ … €‚’ŽŒ€’ˆ—Ž, Ž
’Ÿ‚€  „€  Žˆ’€Œ  „€  ƒŽ  ˆ‘Ž‘ŽŸ... ญˆŒ€ ข…๊ ŸŒ€ „€ Œˆ Ž‚Ÿ‚€?" -
ŽŒˆ‘‹ˆ ’Ž‰ Ž—’ˆ ‘ Ž’—€Ÿˆ…, ‚‡… ŠŽ’‹…’Ž ˆ ‡€’ˆ—€ Ž€’Ž Š๊Œ Žƒ๊Ÿ.
     ง…”  ˆ ข…๊ … ‘Ÿ•€; ‹…†€•€ ƒ‹€‚€ „Ž ƒ‹€‚€ ˆ …™Ž ’ˆ•Ž, Ž €‡€‹…Ž
‘Ž…•€. ชŽƒ€’Ž ‚ˆ„Ÿ ฌ€Š‘ˆŒ, ง…” ๊‡Ž Š€‡€: "แ’ˆƒ€!" ˆ ‘’€€. ขˆ€ ˆ†Ž’Ž
‘ˆ €„ˆ™…, Ž“‹ˆ Ž—ˆ ˆ ‡€Š…™Ÿ:
     - ช๊„…  ‘…  ‚‹€—ˆ˜  …,  Œ€‘‘€€Š˜!  ชŽ‰ ’ˆ €‡…˜ˆ „€ ‘… Ž’„€‹…—€‚€˜?
โŸ‚€ „€ €Ž’ˆŒ, —… ŸŒ€ „€ „€„€’ ‹ž‘Š€…, ’ˆ‰‘…’ ˆ ’ˆ Œ€‘‘€€Š˜€!
     จ ’Žƒ€‚€  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž…‘Ÿ.  ช€’Ž  —…  ‹ˆ  ‡€  ๊‚ ๊’ ‚ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ ’Ž‰
ˆ‡Š…™Ÿ Ž —Ž‚…Š ‘ ๊‹… ƒ‹€‘:
     - ้…  ‚ˆ  ‚‡…Œ€’  „Ÿ‚Ž‹ˆ’…, ง…”! ขˆ… … ŒŽ†…’… ‹ˆ „€ Œˆ‘‹ˆ’… ‡€ „“ƒŽ,
Ž‘‚…  ‡€  ‹ž‘Š€…?  ๆŸ‹  „…  ‚‘… ’Ž‚€ —“‚€Œ Ž’ ‚€‘ - ‹ž‘Š€…, ‹ž‘Š€…,
‹ž‘Š€…! ญ€, ˆ‡‹ž‘Š€‰’… ŒŽˆ’… ŠŽ‘…‚ˆ, Š€’Ž ‚ˆ … ˆŒŸ‹Ž ’Ž‹ŠŽ‚€!
     โŽ‰  ‹๊‘€ ŠŽ’‹…’Ž ‚ ‡…ŒŸ’€, ƒ€€ €ˆ–€’€ ˆ ‡€Ž—€ „€ ๊•€ ๊–… ‚
…Œ๊–ˆ’…  ‰.  ฏˆ‘…„€‹ˆŸ’ Ž’ €Š“‘’ˆ—ˆŸ “„€ ง…” ƒŽ ƒ‹…„€˜… Ž€‡…, Ž‘‹…
ˆ‡„€„…  ŸŠ€Š‚Ž  ๊‹“Š€…,  •๊Š€…,  ˆ  ‘…  ‡€Šˆ‘Š€  ’€Š€, —… –Ÿ‹€’€ ƒŽ€
‡€Š๊’Ÿ.  ฅ„Ž๊ŠˆŸ’  Œ“  ˆƒ‹€‘Ÿ˜…  - ’Ž‚€ ‘… ‚ˆ†„€˜…, Ž … ŒŽ†…˜… „€ ‘…
—“…. ฌ€Š‘ˆŒ … ˆ‡„๊†€ ˆ ‘๊™Ž ‘… ‡€‘ŒŸ Œ€‹ŠŽ ‘Œ“’…Ž.
     - ฌ€‘‘€€Š˜!  -  ˆ‡•๊Š€  €Š€Ÿ  ง…”. - โŽ‚€ ‘… Š€‡‚€ ƒ‹€‘ˆ™…!... ญ…,
ˆŸ’…‹ž  -  Ž๊€  ‘…  ’Ž‰  Š๊Œ ข…๊ - ’ˆ ŽŒˆ Š€Š‚Ž ’ˆ Š€‡€•. ขŽ—…Œ,
Š€‡€• ‚…—…: ‘’ˆƒ€... แ’€ˆ! - ‡€Š…™Ÿ ’Ž‰. - ญ€…„, €ŠŽ ˆ‘Š€’…... •Œ... „€
‹ž‘Š€’… „Ž‚…—…€.
     จ ’Ž‹ŠŽ‡.   ฏŽŠ…™Ÿ•€,   Ž‘ŒŸ•€   ‘…,  ‘’€€•€  ‘…ˆŽ‡ˆ  ˆ  ’๊ƒ€•€
Ž-€’€’๊Š.  ฌ€Š‘ˆŒ ‘ Ž†…‘’Ž—…ˆ… Ž…‡‚…†„€˜… Œˆˆ, ˆ‡Š๊’‚€˜… Ž’ ƒ…‡„€’€
‘„‚Ž…ˆ  Š€’…—ˆ–ˆ, Ž’‚ˆ’‚€˜… Ž‰ˆ’… ƒ‹€‚ˆ € ‡…ˆ’ˆ’… €Š…’ˆ, ‘’๊—€™ˆ
Ž’  Ž’‚Ž…ˆ’…  ‹žŠŽ‚…;  Ž’Ž‚Ž  ˆŒ€˜… Žƒ๊, ‘๊‘Š€™ˆ ‘’“ˆ ‘๊‹‡Ž’‚Ž… ƒ€‡,
Ž’‚€’ˆ’…‹€  ‘Œ€„  Ž’  €‡‹€ƒ€™ˆ  ‘…  †ˆ‚Ž’ˆ‘Šˆ  ’“Ž‚…, €‡‘’…‹Ÿˆ Ž’
€‚’ŽŒ€’ˆ’….  กŸ•€  ‘’€€‹ˆ  Ž™…  Ž-Œ๊‘ˆ,  Ž-Ž‡‹Ž…ˆ, Ž-ŽŠ๊‘€ˆ, € ง…”
•๊Š€˜… Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ:
     - ญ€…„, €…„!  ŠŽ ˆ‘Š€˜ „€ ‹ž‘Š€˜ - €…„!
     ฅ„Ž๊ŠˆŸ’  …˜…  ‚…—… ‘๊‚‘…Œ ˆ‡Œ๊—… ˆ …„‚€ ‘… ‚‹€—…˜… „€‹…— ‡€„ ’Ÿ•,
Žˆ€‰Šˆ ‘… € ŒˆŽ’๊‘€—€ Š€’Ž € €’…ˆ–€...
     ง€  ’…‡ˆ  —€‘Ž‚…  ง…”  ŽŠŽ—€’…‹Ž  ŽŒ๊‡€  €  ฌ€Š‘ˆŒ, ŠŽ‰’Ž „Žˆ ‘…
‡€€„‚€,  ŠŽƒ€’Ž  —…‚…Ž€„ˆŸ’  ˆ‡‚…„๊† ˆ‡…‚€ ˆ ˜“ŒŽ Ž’๊€ ‚„๊ ‡…ŒŸ.
ฌ€Š‘ˆŒ,  ๊˜…‰Šˆ Ž’’€ Ž’ Œ๊‘Ž’Ž ‘ˆ —…‹Ž ‘ Œ๊‘ˆŸ ‘ˆ ๊Š€‚, …‡ ๊‡€…
‘…  ˆ‹ˆ†ˆ  ˆ ‘Ÿ € ๊€ € Œ€—€’€ ’Ÿ‘€ “Š€’ˆ€, ‘Šˆ’€ ‚ ’…‚€’€.
ฏ“Š€’ˆ€’€  …˜…  „๊‹ŽŠ€, …Žƒ‹…„€, „๊•€˜… € ‘’“„ ˆ ‚‹€ƒ€, ˆ™Ž … ‘…
‚ˆ†„€˜…,  —“‚€˜…  ‘…  ‘€ŒŽ  ŸŠ€Š‚Ž  •“™……,  „๊—……  ˆ  …Ÿ‘ˆ “ƒ€’ˆ.
ญ€Š“–‚€‰Šˆ, ข…๊ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ, ‘๊™Ž €„ˆŠ€ ‚๊’… ˆ Žˆ’€:
     - โŽ‰ ’€Œ ‹ˆ …? ช€Š‚Ž €‚ˆ ‚๊’…?
     - ง…”! - ˆ‡‚ˆŠ€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‘… €‚…„…. - ช๊„… ‘’…, ง…”?
     ฎ’ “Š€’ˆ€’€ ŽŠ๊’Ÿ:
     - แ‹ˆ‡€‰’… ’“Š! แŠ€—€‰’…, Œ…ŠŽ …...
     ฌ€Š‘ˆŒ Žƒ‹…„€ Š๊Œ …„Ž๊ŠˆŸ, Ž ’Ž‰ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€:
     - ญ…  …  ‡€ Œ… ’Ž‚€ - Š€‡€ ’Ž‰. แŠ€—€‰’… ‚ˆ…, € €‡ Ž‘‹… ™… ‚ˆ ‘“‘€
‚๊†….
     - ชŽ‰ … ’“Š? - ˆ‡‚…„๊† ‡€Š…™Ÿ Ž’‚๊’… ง…”. - ้… ‘’…‹ŸŒ, Œ€‘‘€€Š˜!
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…„€  €  ๊€  €  “Š€’ˆ€’€,  Ž’‹๊‘€  ‘… ˆ ‘ŠŽ—ˆ. ฏŽ—’ˆ
‚…„€ƒ€  „Ž  ŠŽ‹…… ‡€’๊€ ‚ ŸŠ€Š‚€ Ž•Š€‚€ Œ€‘€. ง…” …˜… ŸŠ๊„… €‹ˆ‡Ž.
ฌ€Š‘ˆŒ ‡€’‚Žˆ Ž—ˆ ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ ‘…Š“„ˆ Ž‘…„Ÿ, ˆ‚ˆŠ‚€‰Šˆ Š๊Œ ’๊Œˆ€’€.
     - ฅ‹€ €‘€Œ, ฌ€Š, ’“Š ˆŒ€ ŸŠŽ‰ - ˆ‡ƒ๊ŒŸ ง…”. - ข…๊! แŠ€—€‰!
     ข…๊ Ž’ƒŽ‚Žˆ, —… … “ŒŽ… Š€’Ž Š“—… ˆ ‘ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ… ™… Ž‘…„ˆ ƒŽ….
     - ช€Š’Ž  ˆ‘Š€˜  - Š€‡€ ง…”. - ญŽ ‘Ž…„ Œ… ’Ž‚€ … ช…Ž‘’’€. ฏŽ‘‹… ™…
‘๊†€‹Ÿ‚€˜...
     ฅ„Ž๊ŠˆŸ’  Ž’ƒŽ‚Žˆ  …Ÿ‘Ž, ƒ‹€‘๊’ Œ“ …˜… ‘‹€; ˆ‡ƒ‹…†„€, €Š Œ“ ‘…
Ž‚„ˆƒ€˜…,  …  Œ“ …˜… „Ž Š…Ž‘’’€. ฌ€Š‘ˆŒ Ž’‚Žˆ Ž—ˆ ˆ ‘… Žƒ‹…„€. แ…„…˜…
‚๊•“  Š“—ˆ€  ๊‘’ ‚ ‘…„€’€ € „๊‹๊ƒ ŠŽˆ„Ž ‘ ƒ€€‚ˆ –ˆŒ…’Ž‚ˆ ‘’…ˆ.
ค“Š€’€ ‚ ’€‚€€ …˜… ˆ‹ˆ ‚…’ˆ‹€–ˆŽŽ Ž’‚๊‘’ˆ…, ˆ‹ˆ ŽŽ‰€. ง…” ‘’Ž…˜…
€  „‚€„…‘…’ˆ€ Š€—Šˆ Ž’ …ƒŽ ˆ ‘๊™Ž ‘… Žƒ‹…†„€˜…, Š€’Ž ˜€…˜… ‘ ”……—…’Ž
€ŽŠŽ‹Ž.
     - ช€Š‚Ž … ’Ž‚€ ’“Š? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ็…  Ž’„…  „€  ‡€Œ?  -  ‘‚€„‹ˆ‚Ž  Ž’ƒŽ‚Žˆ  ง…”. - ฌŽ†… „€ … ŸŠ€Š‚Ž
‘Šˆ‚€‹ˆ™….   ŒŽ†… „€ … ช…Ž‘’’€. ง€…˜ ‹ˆ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€ - ช…Ž‘’’€?
     - ญ… - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‡€Ž—€ „€ ‘… ‘Œ๊Š‚€ Ž’ Š“—ˆ€’€.
     - ญ…  ‡€…˜...  -  €‡‘…ŸŽ Š€‡€ ง…”. ฏŽ‘’ŽŸŽ ‘… Žƒ‹…†„€˜…, ˜€…˜… ‘
”……—…’Ž  Ž  ‘’…ˆ’….  - ช€Š‚Ž ‡€…˜ ’Žƒ€‚€... ฌ€‘‘€€Š˜, …„ˆ Œ€‹ŠŽ ’“Š
ˆŒ€˜… ŸŠŽ‰.
     - ็Ž‚…Š?
     - ญ…  ‡€Œ.  ฏŽŒ๊Š€  ‘…  Š€‰  ‘’…€’€  ˆ  ˆ‡—…‡€...     ช…Ž‘’’€,
ˆŸ’…‹—…,  …  ’€ŠŽ‚€  …™Ž,  —…  ˆ… ˆ•Œ… ŒŽƒ‹ˆ ‡€ …„ˆ „… „€ ‘ˆ ‘‚๊˜ˆŒ
–Ÿ‹€’€ €Ž’€.  , ‘’๊Šˆ...
     โŽ‰  Š‹…Š€.  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆŠ‹…Š€  „Ž …ƒŽ ˆ ‚ˆ„Ÿ ‚…ˆƒ€ Ž’ ‘’๊Šˆ ‚๊•“
€•€ „Ž ‘’…€’€.
     - แ’€ˆ ‘’๊Šˆ - Š€‡€ ’Ž‰.
     - ค€, ˆŸ’…‹—… - ง…” ‘… Žƒ‹…„€. - โ€Šˆ‚€ €‡ … ‘๊Œ ‚ˆ†„€‹.
     - ช€’Ž  —…  ‹ˆ  ŸŠŽ‰ … ‚๊‚Ÿ‹ € žŒ“–ˆ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, ‘‚ˆ žŒ“Š ˆ ƒŽ
Ž’…—€’€ „Ž …„€ Ž’ ‘’๊Šˆ’….
     - ญ€ˆ‘’ˆ€  ˆ‹ˆ—€  -  ‘  “‚€†…ˆ…  ˆ‡€  ง…”  ˆ €‘Ž—ˆ ”……—…’Ž ‚
„๊‹Ž—ˆ€’€  €  ŠŽˆ„Ž€. โ€Œ …™Ž ‘‹€Ž ’…’…˜…, Ž’€‡Ÿ‚€˜… ‘‚…’‹ˆ€’€ -
‡€‚Ž‰ ˆ‹ˆ ‡€„๊…€ ‘’…€. - ้… Ž’ˆ„…Œ ‹ˆ „€ Žƒ‹…„…Œ?
     - โˆ•Ž - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฌ๊‹—…’… ˆ … Œ๊„€‰’….
     ฏŽ„‡…Œˆ…’Ž  …˜…  ๊‹Ž  ‘  ‚‹€†€ ‚€’…€ ’ˆ˜ˆ€, Ž ŠŽˆ„Ž๊’ … …˜…
…‡†ˆ‡….  ญŸŠŽ‰ ’€Œ Ž’…„ - ฌ€Š‘ˆŒ … ŒŽ†…˜… „€ Ž…„…‹ˆ ’Ž—Ž Š๊„… ˆ €
Š€Š‚Ž  €‡‘’ŽŸˆ…  -  ‘’Ž…˜…,  ˆ’ˆ‘Š€‰Šˆ  ‘…  „Ž  ‘’…€’€;  ŸŠŽ‰ „……,
ˆ‡‹๊—‚€™  ‘‹€€  ˆ …Ž‡€’€ Œˆˆ‡Œ€, ŠŽ‰’Ž ƒˆ €‹ž„€‚€˜… ˆ …˜… …„Ž‚Ž‹…
Ž’  ’Ÿ•Ž’Ž  ˆ‘๊‘’‚ˆ….  โŽ‚€  …˜…  …™Ž  ‘๊‚‘…Œ …ˆ‡‚…‘’Ž ˆ ‘ …“‹Ž‚ˆŒˆ
€Œ……ˆŸ.
     - ญ……Œ…Ž ‹ˆ ’Ÿ‚€ „€ •Ž„ˆŒ ’€Œ? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - คŽ… ˆ ˆ‹Ž.
     - ง€™Ž?
     - โŸ‚€  „€  ‚ˆ„ˆŒ  -  ŒŽ†…  ˆ ’Ž‚€ ‚‘… €Š … ช…Ž‘’’€...  ŠŽ ‘Œ… Ÿ
€Œ…ˆ‹ˆ, ’Žƒ€‚€, ˆŸ’…‹ž ŒŽ‰, ‚‘ˆ—ŠŽ ™… ๊„… ‘๊‚‘…Œ „“ƒŽ.  ‡ … ‚Ÿ‚€Œ ‚
ช…Ž‘’’€,  Ž  ™ŽŒ  €‡€‚Ÿ’  -  Ž’Š๊„… „€ ‡€…˜... ญ… ŒŽ†… ๊Š ‚‘ˆ—Šˆ „€
‹๊†€’...
     - โ€Œ ˆŒ€ ŸŠŽ‰ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ… ŒŽƒ€ „€ €‡…€ ŠŽ‰.
     - ญ€‹ˆ?  ๅ๊Œ...   ŠŽ ’Ž‚€ … ช…Ž‘’’€, ’“Š ‘Ž…„ ‹…ƒ…„ˆ’… †ˆ‚…Ÿ’ ˆ‹ˆ
Ž‘’€Šˆ  Ž’  ƒ€ˆ‡Ž€...  แ…„Ÿ’, €‡ˆ€™ ‹ˆ, ’“Š ˆ … ‡€Ÿ’, —… ‚Ž‰€’€ …
‘‚๊˜ˆ‹€;  ’…  ‘…  ŽŸ‚ˆ‹ˆ  …“’€‹ˆ,  €‡ˆ€˜  ‹ˆ, ‚ €‡ƒ€€ € ‚Ž‰€’€.
‡€’‚Žˆ‹ˆ  ‘…  ˆ Ž…™€‹ˆ, —… ™… ‚‡ˆ‚Ÿ’ –…‹ˆŸ ŠŽ’ˆ…’, €ŠŽ ŸŠŽ‰ ‘… ๊•…
ˆ ’Ÿ•...
     -   ŒŽƒ€’ ‹ˆ?
     -  ŠŽ ’Ž‚€ … ช…Ž‘’’€, ’… ŒŽƒ€’ ‚‘ˆ—ŠŽ. ค€-€... ญ€‹ˆ ƒŽ… …‡ –Ÿ‹Ž’Ž
‚…Œ…  ˆŒ€ ‚‡ˆ‚Ž‚…, ‘’…‹€. ฌŽƒŽ … ‚๊‡ŒŽ†Ž ’… „€ ‘ŒŸ’€’, —… ‚Ž‰€’€ Ž™…
…  …  ‘‚๊˜ˆ‹€. ญŸŠ€Š๊‚ ˆ– ˆ‹ˆ •…–Žƒ ˆ‹ ŠŽŒ€„“‚€‹ ’“Š... ๅ“€‚Ž ™… …
„€ ‘… ‘…™… —Ž‚…Š ‘ …ƒŽ, „€ ‘ˆ ŽˆŠ€‡‚€Œ…...
     ฌ€Š‘ˆŒ Ž’Ž‚Ž ‘… ‚‘‹“˜€.
     - ญ…  -  Š€‡€  ’Ž‰ “‚……Ž. - ญŸŒ€ ’€Œ ˆ’Ž ˆ–, ˆ’Ž •…–Žƒ. โŽ‚€ …
ŸŠ€Š‚Ž †ˆ‚Ž’Ž, ˆ‹ˆ... ญ…, … … †ˆ‚Ž’Ž... จ‹ˆ?
     - ช€Š‚Ž "ˆ‹ˆ"?
     - ขˆ… Š€‡€•’…, —… ’“Š ˆŒ€ ˆ‹ˆ Ž‘’€Šˆ Ž’ ƒ€ˆ‡Ž€, ˆ‹ˆ?...
     -  -€, …, ’Ž‚€ ‘€ ƒ‹“Ž‘’ˆ, †…‘Šˆ ˆŠ€‡Šˆ... แ…ƒ€ ™… ‚ˆ„ˆŒ.
     ง…”   ‡€…„ˆ  ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€,  ‚„ˆƒ€  Ÿ  ˆ  ’๊ƒ€  €…„,  Š€’Ž
Ž‘‚…’Ÿ‚€˜…  ‘  ”……—…’Ž. ฌ€Š‘ˆŒ ‚๊‚…˜… „Ž …ƒŽ. ญŸŠŽ‹ŠŽ Œˆ“’ˆ ‚๊‚Ÿ•€ Ž
ŠŽˆ„Ž€, Ž‘‹… ‘’ˆƒ€•€ „Ž ‘’…€ ˆ ‡€‚ˆ•€ €„Ÿ‘Ž.
     - ขˆ…  ŒŽƒŽ  ˜“Œˆ’…  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  โ€Œ  ‘’€‚€ …™Ž, € ‚ˆ… ’€Š€
‘“Œ’ˆ’…...
     - ็… Š€Š‚Ž, „€ … „ˆ˜€Œ ‹ˆ? - ŒˆƒŽ‚…Ž €‘’๊•€ ง…”.
     - จ ‚€˜…’Ž ”……—… Œˆ …—ˆ.
     - ็… Š€Š ’€Š€ …—ˆ? ญ€‹ˆ … ’๊ŒŽ?
     -  ‡  ‚ˆ†„€Œ € ’๊ŒŽ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, - € ‡€€„ˆ ‚€˜…’Ž ”……—… ˆ™Ž …
ŒŽƒ€ „€ €‡‹ˆ—€... ค€‰’…, €‡ ™… ’๊ƒ€ €…„, € ‚ˆ… ‘’Ž‰’… ’“Š. จ€—… ˆ™Ž
ŸŒ€ „€ €‡……Œ.
     - ฅ, Š€Š’Ž ˆ‘Š€˜ - Žˆ‡…‘… ง…” ‘ …Žˆ—€‰Ž …‘ˆƒ“… ƒ‹€‘.
     ฌ€Š‘ˆŒ Ž’Ž‚Ž ‡€’‚Žˆ Ž—ˆ, Ž’„๊•€ ‘ˆ Ž’ …‘ˆƒ“€’€ ‘‚…’‹ˆ€, ˆ‚…„…
‘… ˆ ’๊ƒ€ ŽŠ€‰ ‘’…€’€, Š€’Ž ‘… ‘’€€…˜… „€ … ‚„ˆƒ€ ˆŠ€Š๊‚ ˜“Œ.
     ญ…ˆ‡‚…‘’ˆŸ’  …˜…  ŸŠ๊„… €‹ˆ‡Ž, ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ˆ ‹ˆ†€‚€˜… Š๊Œ …ƒŽ ‘
‚‘ŸŠ€  Š€—Š€.  ชŽˆ„Ž๊’  ŸŒ€˜…  Š€‰.  ฎ’„Ÿ‘Ž  ‘… ŽŸ‚ˆ•€ ‚€’ˆ, ‚‘ˆ—Šˆ
†…‹…‡ˆ  ˆ  ‡€Š‹ž—…ˆ.  จŒ€˜…  ’…—…ˆ….  ข๊‡„“•๊’ …˜… ‹…ŠŽ ‚‹€†…, ๊‹… ‘
Œˆˆ‡Œ€  €  Œ“•๊‹  ˆ  ‘  Œˆˆ‡Œ€’€  €  †ˆ‚ˆŸ  ˆ  ’Ž๊‹  …ˆ‡‚…‘’…. ฎ’‡€„
…„€‡‹ˆ‚Ž  ˜“ŒŽ‹…˜…  ง…”,  ŠŽ‰’Ž ‘… ‘’€•“‚€˜… ˆ ‘… Ž…˜… „€ … ˆ‡Ž‘’€….
ฏŽ—“‚‘’‚“‚€‹  ’Ž‚€,  ฌ€Š‘ˆŒ ‚๊’…˜Ž ‘… “‘Œˆ•€. โŽ‰ ‘… Ž’‚‹…—… “Š‚€‹Ž ‡€
‘…Š“„€,  Ž ‡€ ’€‡ˆ ‘…Š“„€ …Ž‡€’ˆŸ’ ˆ‡—…‡€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘Ÿ ‚ …„Ž“Œ…ˆ….
ญ…ˆ‡‚…‘’ˆŸ’  ’ŽŠ“-™Ž  …˜…  Ž’…„,  ‘๊‚‘…Œ  ‹ˆ‡Ž, € ‘…ƒ€ ‡€ Œˆƒ ‘ŸŠ€˜ ‘…
€‡’‚Žˆ  ‚๊‚ ‚๊‡„“•€ ˆ ‘๊™Ž ’€Š€ ŒˆƒŽ‚…Ž ‘… ŽŸ‚ˆ ‡€„ ƒ๊€, ‘๊™Ž ‘๊‚‘…Œ
‹ˆ‡Ž.
     - ง…”! - Ž‚ˆŠ€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ค€! - Š๊’Ÿ™Ž ‘… Ž€„ˆ ˆ†…€„ˆŸ’.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘ˆ  …„‘’€‚ˆ  Š€Š …ˆ‡‚…‘’ˆŸ’ ‘’Žˆ Œ…†„“ ’Ÿ• ˆ ‚๊’ˆ ƒ‹€‚€ ‚
Ž‘ŽŠ€ Š๊Œ ƒ‹€‘Ž‚…’….
     - โŽ‰ … Œ…†„“ €‘ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ค… … ‚‡…Œ…’… „€ ‘’…‹Ÿ’….
     - คŽ…  -  Š€‡€  ง…” ‘‹…„ Š€’ŠŽ Œ๊‹—€ˆ…. - ญˆŠ€Š๊‚ „Ÿ‚Ž‹ … ‚ˆ†„€Œ.
ช€Š ˆ‡ƒ‹…†„€ ’Ž‰?
     - ญ… ‡€Œ - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฌ…Š ….
     - ฆˆ‚Ž’Ž ‹ˆ …?
     - ญ… ˆ‹ˆ—€.
     - ญ€‹ˆ Š€‡€, —… ‚ˆ†„€˜ € ’๊ŒŽ?
     - ขˆ†„€Œ, Ž … ‘ Ž—ˆ! ฏŽŒ๊‹—…’… Œ€‹ŠŽ.
     - ญ… ‘ Ž—ˆ... - ŽŒ๊ŒŽˆ ง…” ˆ ‡€’ˆ•€.
     ญ…ˆ‡‚…‘’ˆŸ’  Ž‘’ŽŸ,  …‘…—…  ŠŽˆ„Ž€,  ˆ‡—…‡€  ˆ ‘‹…„ ŸŠŽ… ‚…Œ…
Ž’Ž‚Ž ‘… ŽŸ‚ˆ Ž’…„. จ € …ƒŽ Œ“ … ˆ’……‘Ž, ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. โŽ‰ ‘…
Œ๊—…˜…  „€ …„ˆ‡‚ˆŠ€ “ ‘…… ‘ˆ ‘ˆŒ€’ˆŸ Š๊Œ ’Ž‚€ ‘๊™…‘’‚Ž, Ž …™Ž …—…˜…
- ŒŽ†…  ˆ  …ˆŸ’Ž’Ž  ‘๊—…’€ˆ…  €  …†ˆ‚Ž’ˆ‘Šˆ  ˆ’…‹…Š’ ‘ †ˆ‚Ž’ˆ‘Š€
‚๊˜Ž‘’.  ฎ’Ž‚Ž ’๊ƒ€ €…„. ญ…ˆ‡‚…‘’ˆŸ’ Ž’‘’๊‚€˜…, €‡…‰Šˆ Ž‘’ŽŸ€
„ˆ‘’€–ˆŸ.
     - ช€Š‚Ž ‘’€‚€? - Žˆ’€ ง…”.
     - ข‘…  ‘๊™Ž’Ž - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฌŽ†… ˆ ’Ž‰ ˆ ‚Ž„ˆ €ŸŠ๊„… ˆ‹ˆ ˆ
Ž„Œ€Œ‚€.
     - ช€Š Œˆ‘‹ˆ˜, ™… ‘… ‘€‚ˆŒ ‹ˆ?
     - โŽ‰ … ‘… Š€ˆ „€ ˆ €€„€. ญ€ …ƒŽ ‘€ŒˆŸ Œ“ … ˆ’……‘Ž.
     โŽ‰  ‡€Œ๊‹—€,  ‡€™Ž’Ž …ˆ‡‚…‘’ˆŸ’ Ž’Ž‚Ž ˆ‡—…‡€ ˆ ‚ ‘๊™ˆŸ Œˆƒ ฌ€Š‘ˆŒ
Ž—“‚‘’‚“‚€,  —…  ŠŽˆ„Ž๊’  … ‘‚๊˜ˆ‹. ญ€ŽŠŽ‹Ž ˆŒ€˜… ƒŽ‹ŸŒŽ ŽŒ…™…ˆ…. ข‘…
€Š  …˜…  …Š€‹…Ž  ’๊ŒŽ;  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž—’ˆ  ˆ™Ž  …  ‚ˆ†„€˜…. ็“‚‘’‚“‚€˜…
ˆ‘๊‘’‚ˆ…’Ž  €  Œ…’€‹,  ‘’๊Š‹Ž,  ๊†„€,  ˆŒ€˜… ˆ ’ŽŠ ‘ ‚ˆ‘ŽŠŽ €…†…ˆ….
ญŸŠŽ‹ŠŽ  ‘…Š“„ˆ  ’Ž‰  ‘’ŽŸ …Ž„‚ˆ†Ž, Ž‘‹… ‘… Žˆ…’ˆ€ Š๊„… … Š‹ž—๊’ ‡€
Ž‘‚…’‹…ˆ…’Ž,  Ž‘…ƒ€  Š๊Œ  …ƒŽ,  Ž  ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ …ˆ‡‚…‘’ˆŸ’ ‘… ŽŸ‚ˆ
Ž’Ž‚Ž.  ฏˆ  ’Ž‚€  …  …˜…  ‘€Œ.  ฏˆ„“†€‚€˜…  ƒŽ ‚’Žˆ - Ž„Ž…, Ž …
€‘Ž‹ž’Ž  ‘๊™ˆŸ’.  แ’ŽŸ•€  „Ž  ‘๊™€’€ ‘’…€, „Ž ŠŽŸ’Ž ˆ ฌ€Š‘ˆŒ; ’Ž‰ —“‚€˜…
„ˆ˜€…’Ž ˆŒ - …˜… —…‘’Ž ˆ ‚‹€†Ž. ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ŒŸ, €„Ÿ‚€‰Šˆ ‘…, —… ™… „Ž‰„€’
Ž-‹ˆ‡Ž,  Ž  ’…  …  „Ž‰„Ž•€;  ’Žƒ€‚€ ’Ž‰ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ ‘‚ˆ ‡…ˆ–ˆ’… ‘ˆ ˆ
€’ˆ‘€ Š‹ž—€.
     จ‡ƒ‹…†„€  ‚…ˆƒ€’€  …  …˜…  ‚ …„ - ‹€Œˆ’… ‹€Œ€•€ ‘€ŒŽ ‡€ —€‘’ Ž’
‘…Š“„€’€,  ŸŠ๊„…  ‘  ’Ÿ‘๊Š  ˆ‡ƒ๊ŒŸ•€  …„€‡ˆ’…‹ˆ  ˆ ‘‚…’‹ˆ€’€ Ž’Ž‚Ž
“ƒ€‘€,  Ž ฌ€Š‘ˆŒ “‘Ÿ „€ ‚ˆ„ˆ, —… …ˆ‡‚…‘’ˆ’… ‘๊™…‘’‚€ ‘€ „…ˆ, ƒŽ‹…Œˆ
ŠŽ‹ŠŽ’Ž  …„Ž Š“—…, ‘’ŽŸ’ € —…’ˆˆ Š€Š€, ŽŠˆ’ˆ ‘€ ‘ ’๊Œ€ ŠŽ‡ˆ€ ˆ ˆŒ€’
ƒŽ‹…Œˆ  ’…†Šˆ ƒ‹€‚ˆ. ฎ—ˆ’… ˆŒ … ŒŽ†€ „€ ‚ˆ„ˆ. แ’€ˆ’… ‘๊™…‘’‚€ …‡€€‚Ž
ˆ‡—…‡€•€, ‘ŸŠ€˜ … ƒˆ … ˆŒ€‹Ž.
     - ช€Š‚Ž  ‘’€‚€  ˆ  ’…  -  €‡’…‚Ž†…Ž  Žˆ’€  ง…”. - ช€Š‚ˆ ‘€ ’ˆŸ
‹€Œ‚€‹ˆŸ?.
     -  ‡ €‹ˆ• Ž‘‚…’‹…ˆ…’Ž - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฅ‹€’… €‘€Œ.
     -   ŽŸ Š๊„… …? โˆ ‚ˆ„Ÿ ‹ˆ ƒŽ?
     - ฏŽ—’ˆ … ƒŽ ‚ˆ„Ÿ•. ฏˆ‹ˆ—€’ ‚‘… €Š € †ˆ‚Ž’ˆ. ช€’Ž Š“—…’€ ‘ ƒŽ‹…Œˆ
ƒ‹€‚ˆ.
     ฏŽ  ‘’…ˆ’…  ‘…  ‡€ŒŸ’€•€  Ž’‹Ÿ‘๊–ˆ’…  €  ”……—…’Ž.  ง…”  ƒŽ‚Ž…˜…,
ˆ„‚€‰Šˆ:
     -  ,  Š“—…’€ ‡€—ˆ... ง€Œ, †ˆ‚…Ÿ’ ’“Š ‚ ƒŽ€’€ ’€Šˆ‚€. ฆˆ‚ˆ … ‘๊Œ ƒˆ
‚ˆ†„€‹ €ˆ‘’ˆ€, Ž ‡€‘’…‹Ÿˆ - ŒŽƒŽ ๊’ˆ...
     - ญ… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ‘๊‘ ‘๊Œ…ˆ…, - ‚‘… €Š ’… … ‘€ †ˆ‚Ž’ˆ.
     - ฆˆ‚Ž’ˆ  ‘€,  †ˆ‚Ž’ˆ  -  Š€‡€  ง…”.  ฃ‹€‘๊’  Œ“ „๊‹ŽŠŽ ‡€Š๊’Ÿ Ž„
‚ˆ‘ŽŠˆŸ  ‘‚Ž„.  -  แ€ŒŽ  „…’Ž  ‘…  ˆ‡‹€˜ˆ•Œ…  ‘ ’….  ‡ ‚…—… Œˆ‘‹…•, —… ‘€
‚€Œˆˆ’…... ฌ€‘‘€€Š˜!  Œˆ —… ’Ž‚€ … ช…Ž‘’’€!
     โŽ‰  ‘Ÿ  ‚ ‘…„€’€ € ŽŒ…™…ˆ…’Ž, ‡€˜€ˆ ‘ ”……—…’Ž Ž ‘’…ˆ’…, Ž
…„Ž‚…’…  –ˆ”…‹€’ˆ, Ž €‡…„…‹ˆ’…‹ˆ’… “‹’Ž‚…. ก‹…‘’…˜… ‘’๊Š‹Ž, ˆŠ…‹,
ˆ‡…‹Ÿ‹€ ‹€‘’Œ€‘€.
     - ฅ,  ŒŽˆ’…  Ž‡„€‚‹…ˆŸ, ฌ€Š. ญ€Œ…ˆ•Œ… Ÿ ‘ ’… ‚๊…Šˆ ‚‘ˆ—ŠŽ. แ€ŒŽ
„…’Ž … ‚Ÿ‚€•. ญ€€‡Ž...   ’Ž‚€ Š€Š‚Ž …?  •€...  Œˆ —… ’Ž‚€ … …‹…Š’Ž…
ŒŽ‡๊Š,  ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ  …  Ž„  €…†…ˆ…!   •, „Ÿ‚Ž‹ ƒŽ ‚‡…‹, ‘…ƒ€ „€ …˜… ’“Š
ชŽ‚€—!... แ‹“˜€‰, € ’ˆ Ž’ ’ˆŸ €Ž’ˆ ˆ™Ž ‹ˆ … €‡ˆ€˜?
     - ชŽˆ ˆŒ…Ž? - Žˆ’€ ฌ€Š ˆ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ.
     - ฅ’Ž  Ž’ –Ÿ‹€’€ ’€Ÿ Œ…•€ˆŠ€...  Œˆ —… ’Ž‚€ … “‹’ ‡€ “€‚‹…ˆ…!  ŠŽ
‘… Ž€‚ˆŒ ‘ …ƒŽ, –…‹ˆŸ’ Š€‰ … €˜! ๆŸ‹€’€ Ž€Ÿ ’…•ˆŠ€ ƒŽ… ‘… “€‚‹Ÿ‚€
Ž’’“Š!  •, „€ ŒŽ†…•Œ… „€ ‘… Ž€‚ˆŒ, Œ€‘‘€€Š˜!
     ฌ€Š‘ˆŒ  Œ“  ‚‡…  ”……€, ‘‹Ž†ˆ ƒŽ ’€Š€, —… ‘‚…’‹ˆ€’€ „€ ‘… €‡‘…‰‚€ ‚
ŽŒ…™…ˆ…’Ž,  ˆ  ‘…  Žƒ‹…„€.  ญ€‚‘ŸŠ๊„… …˜… €˜Ž, €˜Ž Ž’ ƒŽ„ˆˆ, € €
Œ€‘€’€  ‚  ๊ƒ๊‹€ ‚๊•“ Ž‘’‹€€ ˆ‡ƒˆ‹€ •€’ˆŸ ˆŒ€˜… —ˆˆŸ, ˆ‡–€€€ ‘ …™Ž
—…Ž;   „Ž   …Ÿ   -   ‚ˆ‹ˆ–€.   ฌ€Š‘ˆŒ   Œˆ€   Š€‰  “‹’Ž‚…’…,  „ŽŠŽ‘€
Ž’…–ˆŽŒ…’ˆ’…,  Žˆ’€  ‘…  „€  ‚Š‹ž—ˆ  …‹…Š’Ž€’€ Œ€˜ˆ€, •‚€€ ŸŠ€Š‚€
๊—Š€ - „๊†Š€’€ ‰ Ž‘’€€ ‚ ๊‘’ˆ’… Œ“...
     - ฅ„‚€ ‹ˆ - Š€‡€ €Š€Ÿ ’Ž‰. - ฅ„‚€ ‹ˆ Ž’’“Š ŒŽ†… „€ ‘… “€‚‹Ÿ‚€ …™Ž
ŠŽ‰  ‡€…  Š€Š‚Ž. ฏ๊‚Ž, ’“Š ‚‘ˆ—ŠŽ … …Š€‹…Ž Ž‘’Ž, ’Ž‚€ … Ž-‘ŠŽŽ ˆ‹ˆ
‘’€–ˆŸ  ‡€  €‹ž„…ˆ…,  ˆ‹ˆ  ŸŠŽŸ  ŠŽ’Ž‹€  Ž„‘’€–ˆŸ... ข‘ˆ—ŠŽ ’“Š …
ŸŠ€Š‚Ž  ‘ŽŒ€ƒ€’…‹Ž... จ Œ€˜ˆ€’€ … ‘‹€€, … ‘’ˆƒ€ „€†… ‡€ “€‚‹…ˆ… €
„…‘…’ˆ€  ’€Š€... จ ‚’ŽŽ, ‚‘ˆ—ŠŽ ’“Š ‘… €‡€„€, … ŒŽ†…˜ ˆ™Ž „€ ˆ…˜.
โŽŠ  ˆŒ€,  €ˆ‘’ˆ€,  Ž  €…†…ˆ…’Ž … Ž-ˆ‘ŠŽ Ž’ ŽŒ€‹Ž’Ž - …€Š’Ž๊’
‘ˆƒ“Ž  …  ‘๊‚‘…Œ ˆ‡Ž‘…... ญ…, ง…”, …™€’€ … ‘€ ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž‘’ˆ, ŠŽ‹ŠŽ’Ž
‚ˆ ˆ‡ƒ‹…†„€’.
     โŽ‰  ˆ‡‚…„๊†  ‚ˆ„Ÿ ‘’๊—€™ˆ Ž’ ‘’…€’€ „๊‹ƒˆ ’๊ˆ, ‘๊…„ˆ…ˆ ‘ ƒ“Œ…
€Ž—ˆŠ,  ˆ„๊€  €‹“Œˆˆ…‚ˆŸ  ‘’Ž‹,  ‘…„€  ˆ „ŽŸ Ž—ˆ „Ž ŽŠ“‹Ÿˆ’…. ง€
…ƒŽ‚Ž  “—“„‚€…  Ž’ˆŠ€’€  ‘…  ŽŠ€‡€  ‚  …‚๊‡•Ž„Ž  ‘๊‘’ŽŸˆ…,  Ž ŒŽƒŽ
Ž-“—“„‚€™Ž  …˜… ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž ‚ˆ„Ÿ. ข Ž‹…‡…ˆ…’Ž ˆŒ€˜… ‘๊‚๊˜…Ž …Ž‡€’
…‰‡€†:  Ÿ‹Ž-†๊‹’€  “‘’ˆŸ,  Ÿ‘๊—ˆ  „žˆ,  ‘Š…‹…’  Ž’  ŸŠ€Š‚Ž  Œ…’€‹Ž
‘๊Ž๊†…ˆ…...  โ€Œ  „“•€˜… ‘ˆ‹… ‚Ÿ’๊, ‘’“‰Šˆ Ÿ‘๊Š ‘… ‘’ˆ—€•€ Ž „žˆ’…,
Œ๊’ˆŸ’ •Žˆ‡Ž’ ‘… ˆ‡„ˆƒ€˜… Š€’Ž ‘’…ˆ € —€˜€...
     - ๏ Žƒ‹…„…’… - Š€‡€ ’Ž‰ € ง…”. - ช๊„… … ’Ž‚€?
     ง…” ŽŸ ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€ „Ž “‹’€, ˆ‹ˆ†ˆ ‘… ˆ Žƒ‹…„€.
     - แ’€Ž  -  Š€‡€  ’Ž‰,  Š€’Ž  ŽŒ๊‹—€.  -  โŽ‚€  …  “‘’ˆŸ’€. โŽ‚€,
ˆŸ’…‹ž, … € ‹ˆ‡Ž —…’ˆˆ‘’Ž’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’€ Ž’’“Š.
     โŽ‰ ‘… Ž’„๊€ Ž’ ŽŠ“‹Ÿ€ ˆ ‚„ˆƒ€ Ž—ˆ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ:
     - ชŽ‹ŠŽ  ’“„  ‘€ ‚‹Ž†ˆ‹ˆ ‚ ’Ž‚€ …™Ž Œ…‡€‚–ˆ’…...   Š€Š‚€ Ž‹‡€? ฅ’Ž
€,  ‚Ÿ’๊  „“•€  ˆ‡  Ÿ‘๊–ˆ’…,  € Š€Š๊‚ Š€‰ …˜… ’Ž‚€! ฌ… …„ˆ ‚Ž‰€’€,
ŠŽƒ€’Ž Ÿ• •‹€…, Œ… ‚Ž„…•€ ’€Œ € Š“Ž’.
     ง…” ‘’€€.
     - ค€  ‚๊‚ˆŒ,  Ž „Ÿ‚Ž‹ˆ’… - ƒŽ—ˆ‚Ž Š€‡€ ’Ž‰ ˆ ‚‡… ”……—…’Ž. - โ“Š ‘
’…  ˆ™Ž  ŸŒ€ „€ €‡……Œ. ้… ‘… €‹Ž†ˆ „€ —€Š€Œ…, „ŽŠ€’Ž •‚€€’ ˆ €’Ÿ’
ˆ  €‘ ชŽ‚€—. แ€ŒŽ —… …ƒŽ ‘ˆƒ“Ž ŸŒ€ „€ ƒŽ €’Ÿ’ ’“Š, € €€‚Ž ™… ƒŽ
€‡‘’…‹Ÿ’... ฅ, ’๊ƒ€•Œ… ‹ˆ?
     - ค€  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ  ฌ€Š‘ˆŒ; ’Ž‰ €‡ƒ‹…†„€˜… ‘’€ˆ’… ‘’๊Šป € Ž„€. -
โŽ‚€ ’“Š Œ… ˆ’……‘“‚€ ŒŽƒŽ Ž‚…—….
     - ญ€€‡Ž - Š€‡€ ง…”. - ช€Š‚ˆ ‹ˆ … ‡‚…Ž‚… ‘… ŒŽ’€Ÿ’ ’“Š...
     โŽ‰  …Œ…’€  ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€  ‡€„ ƒ๊€ ‘ˆ ˆ ’๊ƒ€ Š๊Œ ˆ‡•Ž„€ €
‡€‹€’€. ฌ€Š‘ˆŒ, Ž‡๊’€‰Šˆ ‘… Š๊Œ ‘’๊Šˆ’…, ’๊ƒ€ ‘‹…„ …ƒŽ.
     - ฃ‹€„… ‘๊Œ - Š€‡€ ง…”.
     โ๊ƒ€•€  Ž  ŠŽˆ„Ž€. ฌ€Š‘ˆŒ …„‹Ž†ˆ „€ €‡ˆŸ’ …„€ Ž’ ‚€’ˆ’…, Ž
‘Ž…„ ง…” ’Ž‚€ …˜… ˆ‡‹ˆ˜Ž.
     - แ ’Ž‚€ …™Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‡€…Œ…Œ ‘…ˆŽ‡Ž - Š€‡€ ’Ž‰. - ญŸŒ€ Š€Š‚Ž „€
‘ˆ  ƒ“ˆŒ  ‚…Œ…’Ž,  Ž™… … ‘Œ… ‘ˆ Ž’€Ž’ˆ‹ˆ ŽŒ€’€, € ˆ ’“Š ’Ÿ‚€ „€ ‘…
„Ž‰„… ‘๊‘ ‡€…™ —Ž‚…Š.
     - ญ€  ‚€˜…  ŒŸ‘’Ž,  - ‚๊‡€‡ˆ ฌ€Š‘ˆŒ - €‡ … ˆ• €‡—ˆ’€‹ ŒŽƒŽ € ’€Ÿ
‚€˜€ ช…Ž‘’. ฏ๊‚Ž, ’“Š ‚‘ˆ—ŠŽ … ˆ‡ƒˆ‹Ž, ˆ ‚’ŽŽ, ’Ÿ ‚…—… … ‡€…’€.
     - ฎ’  ŠŽƒŽ, …?  , ’ˆ €Š ‡€ Š“—…’€’€! จ ’ˆ Š€’Ž „“ƒˆ’…. ฎˆŸ „๊Š€’
‡€ ‚€Œˆˆ, € ’ˆ...
     ง…”  Œ‹๊Š€.  ข ŠŽˆ„Ž€ ‡€Š๊’Ÿ ƒ๊‹… ‚๊‡ƒ‹€‘, ŒŽƒŽŠ€’Ž ‘… Ž’€‡ˆ
Ž’  ‘’…ˆ’…  ˆ ‡€’ˆ•€. จ ‚…„€ƒ€ ŸŠ๊„… Ž’„€‹…— ‘… Ž’‡Ž‚€ „“ƒ ’€Š๊‚ ƒ‹€‘.
โŽ‚€  Ÿ•€  ŒŽƒŽ Ž‡€’ˆ ‡‚“–ˆ, Ž ฌ€Š‘ˆŒ … ŒŽ†…˜… „€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ Š๊„… ƒˆ …
—“‚€‹.
     - ฅ’Ž  ‡€—ˆ  ŠŽ‰  ‚ˆŠ€‹  Ž™…Œ!  -  Š€‡€ ง…”. -   ˆ… Œˆ‘‹…•Œ…, —… ‘€
’ˆ–ˆ...
     - แ’€… ‚ˆŠ.
     - ง€  ‘’€… - … ‡€Œ - ‚๊‡€‡ˆ ง…”, - €Œ€ … ‘’€˜ˆ—๊Š. ญŽ™…Œ, Š€’Ž
‘…  €‡‚ˆŠ€’  ˆ‡  –Ÿ‹€’€ ƒŽ€, „“˜€’€ ™… ’ˆ ˆ‡Ÿƒ€ ‚ …’ˆ’…. ้Ž ˆŠ€‡Šˆ ‘…
€‡€‚Ÿ’  ‡€ ’ˆŸ ‚ˆŠŽ‚…... จŒ€˜… ’“Š …„ˆ …–ˆ„ˆ‚ˆ‘’, •‚€‹…˜… ‘…, —… ‡€…‹
“† ’Ž‡ˆ …‡ˆŠ. ฏ…‚…†„€˜….
     - จ Š€Š‚Ž …‚…†„€˜…?
     -  , ƒ‹“Ž‘’ˆ. ็… Š€Š๊‚ …‡ˆŠ … ’Ž‚€?
     -   ’Ž‡ˆ …–ˆ„ˆ‚ˆ‘’ Š๊„… …?
     - จ‡—…‡€  …‡‘‹…„Ž  - Š€‡€ ง…”. - โŽ‰ …˜… ‘’Žˆ’…‹, € ƒ“€’€ ˆŒ ‘…
‡€‹“„ˆ ‚ ƒŽ€’€...
     แ‚ˆ•€  €‹Ÿ‚Ž.  ค€‹…—  …„ ’Ÿ• ‘… ŽŸ‚ˆ Œ๊’Ž ˆ ‹…„Ž …’Ž ‘‚…’‹ˆ€.
ง…”  “ƒ€‘ˆ  ”……—…’Ž  ˆ ƒŽ ๊•€ ‚ „†Ž€ ‘ˆ. แ…ƒ€ ’Ž‰ ‚๊‚…˜… €…„, ’€Š€
—…, ŠŽƒ€’Ž ‘Ÿ Ÿ‡ŠŽ, ฌ€Š‘ˆŒ …„‚€ … ‘… ‹๊‘€ ‚ …ƒŽ.
     - ฌ€‘‘€€Š˜  -  ŽŒ๊ŒŽˆ  ง…”.  ญ€  Ž„€  €…Šˆ € ŠŽˆ„Ž€ ‹…†…˜…
—Ž‚…˜Šˆ ‘Š…‹…’.
     ง…” ‘‚€‹ˆ ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€ ˆ ‘… Žƒ‹…„€.
     - โŽ‚€ …„ˆ ƒŽ ŸŒ€˜… - Žˆ‡…‘… ’Ž‰.
     - ค€ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, - ‘‹Ž†ˆ‹ˆ ‘€ ƒŽ ’ŽŠ“-™Ž.
     ง€„  ’Ÿ•,  ‚  „๊‹Ž—ˆ€’€  €  Ž„‡…Œˆ…’Ž, ˆ‡‚…„๊† ˆ‡ˆƒ€ –Ÿ‹ •Ž Ž’
ƒ๊‹…ˆ  Ž’Ÿ†ˆ  ‚Ž‹ˆ.  โ…  ‘…  ‘Œ…‘‚€•€ ‘ …•Ž’Ž; ˆ‡ƒ‹…†„€˜…, Š€’Ž —… ‹ˆ
•ˆ‹Ÿ„ˆ  ƒ๊‹€  ‚ˆŸ’  ‚ •Ž, ‘ŸŠ€˜ ‘Š€„ˆ€•€ ŸŠ€Š‚€ ‘’€€ „“Œ€ Ž’ —…’ˆˆ
‘ˆ—Šˆ.  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž—“‚‘’‚“‚€ Ž„ˆƒ€‚Š€, …„ˆ‡‚ˆŠ€’…‹‘’‚Ž, €‘Œ…˜Š€. ฏŽ‘‹…
•Ž๊’  Œ‹๊Š€  ‘๊™Ž  ’€Š€  ‚…‡€Ž,  Š€Š’Ž …˜… ‡€Ž—€‹. ง…” ˜“ŒŽ ‘ˆ Ž…
‚๊‡„“• ˆ Ž’“‘€ ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€. ฌ€Š‘ˆŒ Ž’Ž‚Ž Žƒ‹…„€ ‘Š…‹…’€.
     - แŽ…„ Œ… ’Ž‚€ … €Œ…Š.
     - จ ‘Ž…„ Œ… - ˆ‡๊Œ†€ ง…”. - ค€ ‘… Œ€•€Œ… Ž-๊‡Ž.
     โ… ๊‡Ž ‘’ˆƒ€•€ „Ž „“Š€’€ ‚ ’€‚€€, Š€—ˆ•€ ‘… ‚๊•“ Š“—ˆ€’€ ๊‘’
ˆ ‚ˆ„Ÿ•€  €„  ‘……  ‘ˆ  €‡’…‚Ž†…Ž’Ž ‹ˆ–… € ข…๊. โŽ‰ ‹…†…˜… Ž Ž—ˆ €
๊€ € „“Š€’€, ‘“‘€‹ ‚๊’… ‚๊†… ‘ ˆŒŠ€.
     - ช€Š‚Ž ‘’€‚€ ˆ ‚€‘? - Žˆ’€ ’Ž‰. - ขˆ… ‹ˆ ‚ˆŠ€•’…?
     - แ…ƒ€ ™… €‡€‚ŸŒ… - Š€‡€ ง…”. - ง€Š…ˆ‹ ‹ˆ ‘ˆ ‚๊†…’Ž?
     โ…  ‘…  ˆ‡Š€’…ˆ•€  ƒŽ….  ง…”  ‘‚ˆ  ‡€ ‘…… ‘ˆ ˆ ‡€ …„Ž๊ŠˆŸ –ˆƒ€ˆ,
‡€€‹ˆ  ‘‚ŽŸ’€  ˆ  ˆ‡‚…‘’Ž  ‚…Œ…  Œ๊‹—€, ˆ‡ƒ‹…†„€ Œ๊—…‰Šˆ ‘… „€ ‘ˆ ŽŸ‘ˆ
‚ˆ„ŸŽ’Ž.
     - คŽ…  -  Š€‡€  €Š€Ÿ. - ญ€Š€’ŠŽ …’Ž Š€Š‚Ž …˜…. โŽ‚€ … ช…Ž‘’’€.
โ€Œ  ˆŒ€  “‹’Ž‚…, ŠŽŒž’๊ ˆ „“ƒˆ Ž„Žˆ. ข‘ˆ—ŠŽ … ‚ ‹€—…‚Ž ‘๊‘’ŽŸˆ…,
Ž  ……ƒˆŸ  ˆŒ€  ˆ  ˆ…  ™… ˆ‡‚‹…—…Œ Ž‹‡€ Ž’ ’Ž‚€. ’Ÿ‚€ ‘€ŒŽ „€ €Œ…ˆŒ
•Ž€,  ŠŽˆ’Ž  €‡ˆ€’...  ฏŽ-€’€’๊Š...  -  ’Ž‰ ‘Œ“Š€ Ž’ –ˆƒ€€’€, ˜ˆŽŠŽ
Ž’‚Žˆ  “‘’€  ˆ “‘€ Š๊‹Ž „ˆŒ Š€’Ž €‡‚€‹…€ ƒ€‡Ž•‚๊ƒ€—Š€. - ฏŽ-€’€’๊Š,
‘๊„…‰Šˆ  Ž  ‚‘ˆ—ŠŽ, ’€Œ †ˆ‚…Ÿ’ Š“—…’€. ฏŽŒˆ˜ ‹ˆ, €‡ ’ˆ €‡€‚Ÿ• - ’€Šˆ‚€
…„ˆ, ‘ ŽƒŽŒˆ ƒ‹€‚ˆ. โ… ‚ˆŠ€•€...   €ŠŽ ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ˜, ŒŽ†… ˆ „€ … ‘€ ˆ‹ˆ
’…,  ‡€™Ž’Ž,  ‚ˆ†„€˜  ‹ˆ...  ช€Š  „€ ’ˆ Š€†€... คŽŠ€’Ž ‘ ฌ€Š ‘… €‡Š€‚€•Œ…
‚๊’…, ŸŠŽ‰ ‘‹Ž†ˆ ‚ ŠŽˆ„Ž€ —Ž‚…˜Šˆ ‘Š…‹…’. โŽ‚€ ….
     ฅ„Ž๊ŠˆŸ’ Žƒ‹…„€ ๊‚Ž …ƒŽ, Ž‘‹… ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ฌŽ†… „€ ‘€ ˆ‹ˆ Œ“’€’ˆ? - Žˆ’€ ’Ž‰.
     - ข๊‡ŒŽ†Ž … - Š€‡€ ง…”. -  ‡ ˆ‡Ž™Ž ˆŠŽƒŽ … ‚ˆ„Ÿ•, € ฌ€Š ’‚๊„ˆ, —…
… ‚ˆ„Ÿ‹ Š“—…’€’€... Ž … ‘ Ž—ˆ. ็… ‘ Š€Š‚Ž ƒˆ ‚ˆ„Ÿ …, ฌ€Š?
     - จ  ‘  Ž—ˆ ƒˆ ‚ˆ„Ÿ• - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - จ ˆ‘Š€Œ „€ „Ž€‚Ÿ Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž,
—…  ’€Œ ŸŒ€ ˆŠŽ‰ Ž‘‚… ’ˆŸ ‚€˜ˆ Š“—…’€. ้Ÿ• „€ ‡€Œ. จ ’ˆŸ ‚€˜ˆ Š“—…’€ …
‘€ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž ‘ˆ Œˆ‘‹ˆ’…. ญ… ‘€ †ˆ‚Ž’ˆ.
     ข…๊ … Š€‡€ ˆ™Ž. แ’€€, €‚ˆ ‚๊†…’Ž, ŽŠ€—ˆ ƒŽ € ŠŽ‹€€ ‘ˆ ˆ Ž’Ž‚Ž
‘…„€ „Ž ง…”.
     - คŸ‚Ž‹ ‡€… - ŽŒ๊ŒŽˆ ง…”, - ŒŽ†… ˆ „€ … ‘€ †ˆ‚Ž’ˆ... โ“Š ‚‘ˆ—ŠŽ
… ‚๊‡ŒŽ†Ž. ญ€ ๎ƒ ‘Œ…...
     -   ŒŽ†… ˆ ˆŒ…Ž ’…‡ˆ Š“—…’€ ‘€ Œ“’€’ˆ’…? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ญ…  - Š€‡€ ง…”. - ฌ“’€’ˆ’… ‘€ Ž‘’Ž ŒŽƒŽ “Ž„‹ˆ‚ˆ •Ž€. จ ‘€ „…–€
€ ŽˆŠŽ‚…ˆ •Ž€. ฌ“’€’ˆ... โˆ ˆ‡Ž™Ž ‡€…˜ ‹ˆ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€?
     - ง€Œ  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  ญŽ –…‹ˆŸ’ ‚๊Ž‘ … ŠŽ‹ŠŽ „€‹…— … ŒŽƒ‹€ „€
Ž’ˆ„… Œ“’€–ˆŸ’€.
     จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‚‘ˆ—Šˆ Œ๊‹—€•€ ˆ €‡Œˆ˜‹Ÿ‚€•€. ฏŽ‘‹… ง…” Š€‡€:
     - ฅ, ™ŽŒ ‘ˆ ’€Š๊‚ Ž€‡Ž‚€, ‘’ˆƒ€ ๊Ž……. แ’€ˆ! - ’Ž‰ ‘… ˆ‡€‚ˆ.
- ฌ€‹ŠŽ  Ž‘’€€,  Ž  ‚…Œ…’Ž  …  —€Š€.   Œˆ ‘… ‹ž‘Š€... - ’Ž‰ €Œˆƒ€ €
ฌ€Š‘ˆŒ - €€‚Ž €’Ž‹Žƒˆ—Ž. ง€…˜ ‹ˆ Š€Š‚Ž ‡€—ˆ "€’Ž‹Žƒˆ—Ž?"
     ฎ‘’€‚€˜…  „€ €‡—ˆ‘’Ÿ’ ‘€ŒŽ žƒŽ‡€€„€’€ —…’‚๊’ € Š‚€„€’€, Ž ˆŠŽ‰
…  ‘…  ‡€…  ‘  ’Ž‚€.  ฏ…„ˆ ‚…Œ… ’“Š €‚ŸŽ …˜… …Š‘‹Ž„ˆ€‹Ž …™Ž ŒŽƒŽ
ŒŽ™Ž.  ฎ’  ‘’€€’€  ƒŽ€ Ÿ•€ Ž‘’€€‹ˆ ‘€ŒŽ Ž‹“ˆ‡ƒˆ‹ˆ “•€‹ˆ ‘’‚Ž‹Ž‚… ˆ
ŽƒŽ…‹ˆ  ๊Ž‚…, ‘Ÿ‡€ˆ Š€’Ž ‘ ๊‘€—, € € ’Ÿ•Ž ŒŸ‘’Ž ‚…—… ‘… €„ˆƒ€˜…
Ÿ„Š€  Œ‹€„€  ƒŽˆ—Š€.  ฏŽ—‚€’€  …˜…  Ž—…Ÿ‹€,  Ž‚๊ƒ‹…€  ˆ  €‡Œ…‘…€ ‘
€‡€’…€  ๊†„€. ญˆŠ€Š‚€ ’…•ˆŠ€ … ˆ ŒŽƒ‹€ „€ Ž–…‹…… ‘‹…„ ’€Š๊‚ ‚‡ˆ‚ ˆ
ฌ€Š‘ˆŒ €‡€, —… … ‡€ €Ž’€ ƒˆ … „Ž‚…‹ ’“Š ง…”.
     ฎ’   •€‘’€‹€Š€   ‘…  Ž„€„…  …๊‘€’  —Ž‚…Š  ‘  Œ๊‘…  €…‘’€’‘Šˆ
ŠŽŒˆ…‡Ž.  ฌ€Š‘ˆŒ  ƒŽ  Ž‡€:  …˜…  ๊‚ˆŸ’  ‘…™€’  Ž’  …ƒŽ €Žˆƒ…,
€’œŽ๊’ € ง…”, ‚Œ…‘’ˆ‹ˆ™…’Ž € ŒˆŽ‚€’€ ‘Š๊.
     - ฏŽ—€Š€‰’… - Š€‡€ ข…๊, - €‡ ™… ŽƒŽ‚ŽŸ ‘ …ƒŽ.
     ง…” ‡€Ž‚Ÿ„€ € ฌ€Š‘ˆŒ „€ ‘…„… ’€Œ, Š๊„…’Ž … ‡€‘’€€‹. โŽ‰ ‘๊™Ž ‘…„€
ˆ ‡€Ž—€  „€ ‘… …Ž“‚€, Š€’Ž ‘ˆ ’€€ˆŠ€˜… “ƒ‹€‚ˆŸ ŽŒ€‘ " ‡ ŒŽŒ—… ‘๊Œ
•€Ž,  ‡€… Œ… Œ€•‹€’€". ข…๊ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž "‚Œ…‘’ˆ‹ˆ™…’Ž € ‘Š๊’€" ˆ
„‚€Œ€’€, ‘‹…„ Š€’Ž ‘… ‘Šˆ•€ ‚ •€‘’ˆ’…, ‡€Ž—€•€ ˜……˜ŠŽŒ „€ €‡ƒŽ‚€Ÿ’.
ฌ€Š‘ˆŒ  ƒˆ  —“‚€˜…  …Š€‘Ž,  Ž  ˆ™Ž  …  €‡ˆ€˜…, ‡€™Ž’Ž ƒŽ‚Ž…•€ €
ŸŠ€Š๊‚  †€ƒŽ;  €‡Ž‡€ ‘€ŒŽ Ž‚’Ž…€’€ ŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ „“Œ€ "Ž™€". แŠŽŽ
…‘’€€  „€ ‘… ‚‘‹“˜‚€. ็“‚‘’‚“‚€˜… ‘… “ŒŽ…, Œ๊‘…: „…‘ Ž’Ž‚Ž … ˆŒ€‹
…Š€‹…Ž  ŒŽƒŽ  …‡‘Œˆ‘‹…€  €Ž’€,  …Š€‹…Ž  ŒŽƒŽ …˜… ‚„ˆ˜‚€‹ €‡ˆ
ƒ€„Ž‘’ˆ,  …Š€‹…Ž  ŒŽƒŽ  …’ƒ…ˆ  …˜… Ž‹“—ˆ‹. จ Ž’Ž‚Ž ‡€ ’Ž‡ˆ „… …
ŒŽ†€  „€  €€‚ˆ  ˆ™Ž  ˆ‘’ˆ‘ŠŽ,  ˆ™Ž  “†Ž;  ˆŠ€Š  … Œ“ ‘… ‚๊™€˜… ‚
€€Šˆ’….
     ฏŽ‘‹… "‚Œ…‘’ˆ‹ˆ™…’Ž € ‘Š๊’€" ˆ‡—…‡€, ข…๊ ‘… ‚๊€, ‘…„€ € …„ˆ
๊ ‘…™“ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ Š€‡€:
     - ฅ, •€‰„… „€ ‘ˆ ŽƒŽ‚ŽˆŒ?
     - ข‘ˆ—ŠŽ ‚ …„ ‹ˆ …? - ‡€ˆ’€ ง…”.
     - ค€.
     - ญ€‹ˆ  ’ˆ  Š€‡€• - Žˆ‡…‘… ง…”, „ŽŠ€’Ž €‡ƒ‹…†„€˜… ‘…™“ ‘‚…’‹ˆ€’€
Žˆ’€’€ ‘ˆ Ž„Œ…’Š€ - €‡ ˆŒ€Œ ž• ‡€ ’€Šˆ‚€ Š€’Ž …ƒŽ.
     - จ  ’€Š€,  ฌ€Š  -  Š€‡€  ข…๊, - ˆ… ‚ˆ Ž‚…ˆ•Œ…, „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ’Ž‚€ …
‚๊‡ŒŽ†Ž  ˆ  €˜…’Ž  Ž‹Ž†…ˆ….  ฃ……€‹€ ƒ€€’ˆ€ ‡€ ‚€‘. ฎ’ „…‘ ™… ‘…
Ž„—ˆŸ‚€’… € Œ….
     - ฌŽƒŽ  ‘…  €„‚€Œ  - Šˆ‚Ž ‘… “‘Œˆ•€ ฌ€Š. จ‘Š€˜… Œ“ ‘… „€ Š€†…: "ง€
‚€‘ …„ Œ… ฃ……€‹€ … … ƒ€€’ˆ€‹", Ž ‘€ŒŽ „Ž€‚ˆ: - แ‹“˜€Œ ‚ˆ.
     - ฃ……€‹€  ‘๊Ž™€‚€,  —… … ‘… ‘’€•“‚€’… ˆ’Ž Ž’ €„ˆ€–ˆŸ’€, ˆ’Ž Ž’
ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’…. ขŸŽ ‹ˆ …?
     - ค€.
     - ง€—ˆ  ‚ˆ… ŒŽ†…’… ‚‘…Šˆ ŒŽŒ…’ „€ …‹“‚€’… แˆŸ’€ งŒˆŸ ˆ ’Ž‚€ ŸŒ€
„€ ‚ˆ €‚…„ˆ?
     - ข…—… ‚ˆ Š€‡€•, —… ŒŽƒ€ Ž™… ‘…ƒ€ „€ ˆ‡Ÿƒ€Œ Ž’’“Š.
     - ญ€  €‘ … ˆ … “†Ž „€ Ÿƒ€’…... ง€—ˆ, Š€Š’Ž €‡ˆ€Œ, €’“‹ˆ’…
ŠŽ‹ˆ ‘๊™Ž … ‘€ ‘’€˜ˆ ‡€ ‚€‘?
     - ง€ ‘€ŒŽ•Ž„ˆ’… ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ ‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’…? ญ…, … ‘€.
     - ฌŽƒŽ  „Ž…  -  Š€‡€  ข…๊. - โŽƒ€‚€ ‡€„€—€’€ ‚ˆ ‚ ‹ˆ‡ŠŽ ‚…Œ… ‘…
Ž…„…‹Ÿ  ˆ‡–Ÿ‹Ž.  ้… ๊„…’… ‘‚๊‡Ž—ˆŠ. ชŽƒ€’Ž ‚ˆ ‡€Ž‚Ÿ„€Œ, ™… …‹“‚€’…
…Š€’€ ˆ ™… ˆ‡€’ˆ’… Ž’ €‰-‹ˆ‡ŠŽ’Ž Ž™…‘ŠŽ Ž’„…‹…ˆ… ’…‹…ƒ€Œˆ’…, ŠŽˆ’Ž
™… ‚ˆ „€Œ. เ€‡€•’… ‹ˆ?
     - โŽ‚€ €‡ˆ€Œ - €‚Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ… €‡ˆ€Œ „“ƒŽ...
     ข…๊  ƒŽ ƒ‹…„€˜…, …‡ „€ Œˆƒ€ - ‘“•, †ˆ‹€‚, Ž‘€Š€’… ‘’€…–, ‘’“„… ˆ
…‡Ž™€„…  Ž…–,  Ž…–  Ž™…  Ž’ …‹…ˆ, ‘’€˜Ž ˆ ‚๊‡•ˆ’ˆ’…‹Ž ‘๊‡„€ˆ… €
‘‚Ÿ’, ‚ ŠŽ‰’Ž –…Ž‘’’€ € —Ž‚…˜ŠˆŸ †ˆ‚Ž’ … “‹…‚€; —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž … Ž‡€‚€
ˆ™Ž  Ž‘‚…  Ž€’€,  ŸŒ€  ˆ™Ž Ž‘‚… …Ÿ, Ž’ˆ—€™ ‚‘ˆ—ŠŽ, Ž‘‚… …Ÿ. จ ‚
…ƒŽ‚ˆ’…  ‚ˆŒ€’…‹ˆ  ˆ‘‚ˆ’ˆ  Ž—ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ  —…’…˜…  ‘๊„€’€ ‘ˆ ‡€ ‹ˆ‡Šˆ’…
ŸŠŽ‹ŠŽ ƒŽ„ˆˆ.
     - ช€†…’….
     - จ‘Š€Œ  „€  ‘…  €‡……Œ  Ž’‘…ƒ€  - ’‚๊„Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ… †…‹€Ÿ „€
„…‰‘’‚“‚€Œ  ‘‹……˜ŠŽŒ.  ญŸŒ€Œ  €Œ……ˆ… „€ ‚๊˜€ …™€, ŠŽˆ’Ž ‘Ž…„ Œ… ‘€
…‡‘Œˆ‘‹…ˆ ˆ …“†ˆ.
     - ญ€ˆŒ…? - Žˆ’€ ข…๊.
     -  ‡  ‡€Œ  Š€Š‚Ž  ‡€—ˆ „ˆ‘–ˆ‹ˆ€. ง€Œ, —… …‡ „ˆ‘–ˆ‹ˆ€ –Ÿ‹€’€ ˆ
€Ž’€  …  ˆ  ‘’“‚€‹€ ˆ™Ž. ญŽ €‡ ‘ŒŸ’€Œ, —… „ˆ‘–ˆ‹ˆ€’€ ’Ÿ‚€ „€ ๊„…
€‡“Œ€;   Ž„—ˆ…ˆŸ’  ’Ÿ‚€  „€  …  ‘ˆƒ“…,  —…  ‡€Ž‚…„’€  …  €‡“Œ€.
ง€Ž‚Ÿ„‚€’… Œˆ „€ ๊„€ ‘‚๊‡Ž—ˆŠ.  ‡ ‘๊Œ ƒŽ’Ž‚ „€ ๊„€ ’€Š๊‚, ƒŽ„… ‘๊Œ ‡€
ŒŽƒŽ  Ž‚…—…,  Ž,  ™ŽŒ  ’Ž‚€ … “†Ž, ™… ๊„€ ‘‚๊‡Ž—ˆŠ. ญŽ €‡ ’Ÿ‚€ „€
‡€Œ,  —…  ’…‹…ƒ€Œˆ’…, ŠŽˆ’Ž ™… ˆ‡€™€Œ, ŸŒ€ „€ ๊„€’ ˆ—ˆ€ ‡€ ƒˆ…‹’€
€ •Ž€, ŠŽˆ’Ž ˆ …‡ ’Ž‚€ ‘€ …™€‘’ˆ...
     ง…” ‚ˆ€ €„€’€ ‘ˆ, Ž ข…๊ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ ‘Ÿ•€ …„Ž‚…Œ…Ž.
     - ก…˜…  Œˆ  ‡€Ž‚Ÿ„€Ž  „€  ‚‡ˆ‚Ÿ Š“‹€ - Ž„๊‹†€‚€˜… ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ… Œˆ
ŽŸ‘ˆ•€  ‡€ Š€Š‚Ž … “†Ž ’Ž‚€.  ‡ ‚ˆ†„€•, —… ’Ž‚€ … ƒ‹“€‚€ ˆ ‘Œ๊’ŽŽ‘€
€‚€’ž€,  Ž  ˆ‡๊‹ˆ•  ‡€Ž‚…„’€.  ง€ƒ“ˆ•  ’ˆŒ€ „“ƒ€ˆ, € ‘‹…„ ’Ž‚€ ‘…
ŽŠ€‡€,  —…  ‚‘ˆ—ŠŽ  …  ˆ‹Ž Š€€, Ž‘’€‚… Ž’ „๊†€‚€’€ ŽŠ“€’“€. จ ‚ˆ
‡€Ÿ‚Ÿ‚€Œ:  ‘’ˆƒ€!  ข…—…  ŸŒ€Œ  €Œ……ˆ…  „€  €€„€Œ Š“‹ˆ’…. ญ…™Ž Ž‚…—…,
‚๊‡€Œ…Ÿ‚€Œ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ „€ …Ÿ’‘’‚“‚€Œ Ž…€–ˆˆ Ž’ Ž„Ž… Ž„.
     -  Œ€ —… ƒ‹“€Š! - Š€‡€ ง…”. - แŽŽ‹€ŠŽ.
     - ง€™Ž?
     - ฏŽ—€Š€‰’…, ง…” - Š€‡€ ข…๊. ฏŽ„๊‹†€‚€˜… „€ ƒ‹…„€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ „“ƒˆ
„“Œˆ, ฌ€Š, ‚ˆ… ˆ‘Š€’… „€ ‡€…’… ‚‘ˆ—Šˆ ‹€Ž‚… € ™€€.
     - ค€. ญ… †…‹€Ÿ „€ €Ž’Ÿ ‘‹……˜ŠŽŒ.
     - โŽ‚€  ‘…  Š€‡‚€ €•€‹! - ŽŸ‚ˆ ง…”. - ญ€€‚Ž ŸŒ€Œ „“Œˆ, €’‹…, ‡€
„€  Žˆ˜€ €•€‹‘’‚Ž’Ž ’ˆ!... แ‹“˜€‰, ข…๊, ’Ž‰ Œˆ •€…‘‚€. ค€-€, ‚ŸŽ ŽŠŽ
ˆŒ€Œ...
     - ขˆ…  ˆ‘Š€’…  …Š€‹…Ž ƒŽ‹ŸŒŽ „Ž‚…ˆ… - Š€‡€ ข…๊. - โŽ‚€ ’Ÿ‚€ „€
‘… ‡€‘‹“†ˆ.
     - จ  ‡€’Ž‚€  „€  ‚‡ˆ‚Ÿ‚€Œ  ƒ‹“€‚ˆ’… ‚ˆ Š“‹ˆ? ญ€ˆ‘’ˆ€ €‡ ‘๊Œ ‘€ŒŽ Ž’
ŸŠŽ‹ŠŽ  Œ…‘…–€  ‚  ‘๊Ž’ˆ‚€’€,  Ž  …‡  –Ÿ‹Ž’Ž  ‚…Œ… ‚‘… ’Ž‚€ ‘‹“˜€Œ -
Š“‹ˆ’…,  Š“‹ˆ’…,  Š“‹ˆ’…...     €‡  …  ˆ‘Š€Œ  „€  ‚‡ˆ‚Ÿ‚€Œ  Š“‹ˆ.  ’Ž‚€ …
…‡‘Œˆ‘‹…Ž!   ‡  ˆ‘Š€Œ  „€  ‘…  ˆŸ  ‘…™“  ’ˆ€ˆŸ’€,  ƒ‹€„€,  €‡“•€’€,
ŠŽ“–ˆŸ’€,  ‹๊†€’€...  เ€‡ˆ€Œ,  —…  Š“‹ˆ’… ‚ˆ Œ๊—€’, Ž‘’Ž ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ ‚ˆ
Œ๊—€’...  ญŽ  „Žˆ ‘…™“ ’Ÿ• „…‰‘’‚“‚€’… ‘๊‚‘…Œ ƒ‹“€‚Ž. แ๊‚‘…Œ Ž—…‚ˆ„Ž …,
—…  Š“‹ˆ’…  ‘€ …’€‘‹€–ˆŽˆ, ‘‹…„Ž‚€’…‹Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… “„Ÿ ‚ ๆ…’๊€, €
… „€ ‘… ˆ‡—Ž‚๊Š‚€’ …„€ Ž …„€...
     ข…๊ ˆ ง…” ‡€ƒŽ‚Žˆ•€ …„Ž‚…Œ…Ž.
     - ฎ’Š๊„… ‡€…’… ‡€ ๆ…’๊€? - Žˆ’€ ข…๊.
     - จ Š๊„… ™… ƒŽ €Œ…ˆ˜ ’ŽŸ ๆ…’๊? - Žˆ’€ ง…”.
     - โŽ‚€,  —…  ’Ÿ‚€ „€ ˆŒ€ ๆ…’๊, … Ÿ‘Ž ‡€ ‚‘…Šˆ Ž… Œ€‹ŠŽ ƒ€ŒŽ’…
ˆ†……  -  …‡ˆ’…‹Ž  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  -     Š€Š  „€ €Œ…ˆŒ ๆ…’๊€ - …’Ž
‡€„€—€’€,   ‘   ŠŽŸ’Ž  ’Ÿ‚€  „€  ‘…  ‡€…Œ…Œ.  ญ…  „€  ‘…  •‚๊‹ŸŒ…  ‘…™“
Š€’…—ˆ–ˆ’…, … „€ Žƒ“‚€Œ… •Ž€ €€‡Ž, € „€ ’๊‘ˆŒ ๆ…’๊€...
     - ฏ๊‚Ž,  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  ˆ  …‡ ’… ƒŽ ‡€…Œ - Š€‡€ ง…”, ŠŽ‰’Ž Œ€‹ŠŽ Ž
Œ€‹ŠŽ  ‡€ŠˆŸ‚€˜….  -  จ  ‚’ŽŽ, Œ€‘‘€€Š˜, ˆŠŽ‰ … … ‡€ƒˆ€‹ €€‡Ž! ญ€
‚‘…Šˆ  Ž… Œ€‹ŠŽ ƒ€ŒŽ’… ˆ†……, ‘ŽŽ‹€ŠŽ ‘ŽŽ‹ˆ‚, ’Ÿ‚€ „€ Œ“ … Ÿ‘Ž,
—… ‘ “ˆ™Ž†€‚€…’Ž € ŸŠŽ‹ŠŽ Š“‹ˆ ˆ… €“˜€‚€Œ… ‘ˆ‘’…Œ€’€ ‡€ …’€‘‹€–ˆŸ
ˆ ŒŽ†…Œ  „€  Ž‘‚ŽŽ„ˆŒ  –Ÿ‹  €‰Ž!   ‡€ ’Ž‚€ ’Ÿ‚€ „€ “Œ……Œ „€ ‚‡ˆ‚Ÿ‚€Œ…
Š“‹ˆ’….  จ ˆ… ‘… “—ˆŒ „€ €‚ˆŒ ’Ž‚€, €‡ˆ€˜ ‹ˆ ˆ‹ˆ …? จ €ŠŽ Ž™… ‚…„๊†
Ž‘Œ……˜, Œ€‘‘€€Š˜, „€ Š€†…˜, —… €˜ˆ’… ŒŽŒ—…’€ ƒˆ€’ €€‡Ž...
     - ฏŽ—€Š€‰’…  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  ฏ“‘…’…  Œˆ  …‚…ˆ’…. ้… Ž‘‚ŽŽ„ˆ’…
€‰Ž€, € Ž‘‹…?
     - ข‘ŸŠ€Š‚ˆ   ‘ŽŽ‹€ŠŽ‚–ˆ   ‘…   Œ๊Š€’  ’“Š  ˆ  €‡€‚Ÿ’,  —…  ƒˆ…Œ
€€‡Ž!...
     -    Ž‘‹…?  -  €‘’ŽŸ‚€˜…  ฌ€Š‘ˆŒ. - ซ…ƒˆŽ…ˆ’… ™… „ŽŠ€€’ ‘€ŒŽ•Ž„ˆ
ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ - ˆ Š€‰!
     - ช€Š  ๊Š  …!  ง€ ’Ž‚€ ‚…Œ… €‘…‹…ˆ…’Ž ™… Œˆ… € €˜€ ‘’€€ ˆ €
ŽˆŸ  ™…  ˆŒ  …  Œ€‹ŠŽ  ’“„Ž. ฅ„Ž ‘€ „…‘…’ˆ€ ’€Š€ €…—…ˆ „…ƒ……€’ˆ ˆ
‘๊‚‘…Œ „“ƒŽ - „…‘…’ •ˆ‹Ÿ„ˆ, ‘’Ž •ˆ‹Ÿ„ˆ Ž‡‚……‹ˆ.
     - ง…”, ง…”! - …„“…„ˆ’…‹Ž ‘… Ž€„ˆ ข…๊. ง…” …’๊…‹ˆ‚Ž Œ“ Œ€•€
‘ ๊Š€ „€ Œ๊‹—ˆ.
     - แ’Ž’ˆ–ˆ  •ˆ‹Ÿ„ˆ  Ž‡‚……‹ˆ  ƒ€†„€ˆ, ”…Œ…ˆ... € ŒŽ†… ˆ ˆ ‚Ž‰ˆ–ˆ,
ŠŽˆ’Ž  ™…  €‡…€’  ˆ  ‡€  –Ÿ‹  †ˆ‚Ž’  ™… ‡€ŽŒŸ’, —… €‰-…‡‘€ŒŽ ‘€ ƒˆ
Œ€Œˆ‹ˆ...
     ข…๊ ‚๊‡„๊•€ ˆ ‘… Ž๊€.
     - ็€Š€‰’…, —€Š€‰’… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ช€Š‚ˆ ƒˆ ˆŠ€‡‚€’…? ฎ’Š๊„…-€Š๊„…
ˆ‡‚…„๊†  ™…  €‡…€’?   Œˆ  —…  ’…  ™… ‚ˆ €‡Š๊‘€’ € €—…’€. โ€ €‹ˆ ’…
‘ŒŸ’€’, —… ’Ž‚€ … Ž’ˆ‚Ž€‹ˆ‘’ˆ—€ ‡€™ˆ’€...
     -   ’ˆ Š€Š‚Ž ‘ŒŸ’€˜? - ‘๊‘ ‘’€€ “‘Œˆ‚Š€ Žˆ’€ ง…”.
     - ฅ, €‡ ‡€Œ. เ€‡Š€‡‚€‹ˆ ‘€ Œˆ...
     - ชŽ‰?
     - คŽŠ’Ž€... ˆ ฃ……€‹€... ง€™Ž, ’Ž‚€ ’€‰€ ‹ˆ …?
     - ฌŽ†… ˆ „Ž‘’€’๊—Ž ‘Œ… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ € ’€Ÿ ’…Œ€? - ’ˆ•Ž Žˆ’€ ข…๊.
     -    ‡€™Ž  „€  …  „Ž‘’€’๊—Ž?  -  ‘๊™Ž ’ˆ•Ž ˆ ŸŠ€Š ŒŽƒŽ ˆ’…‹ˆƒ…’Ž
‚๊‡€‡ˆ  ง…”.  - ง€™Ž ‚‘๊™Ž‘’ „€ … „Ž‘’€’๊—Ž, ข…๊? โˆ ‡€…˜ Š€Š‚Ž Œˆ‘‹Ÿ
€‡  Ž  ’Ž‡ˆ  ‚๊Ž‘.  ง€…˜  ‡€™Ž ‘…„Ÿ ’“Š ˆ ‡€™Ž ™… Ž‘’€€ ’“Š „Ž Š€Ÿ €
†ˆ‚Ž’€  ‘ˆ.    €‡ ‡€Œ Š€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ˜ ’ˆ. โŽƒ€‚€ ‡€™Ž "„Ž‘’€’๊—Ž"? จ „‚€Œ€’€
‘Œ… “…„…ˆ, —… ‡€ ’Ž‚€ ’Ÿ‚€ „€ ‘… Š…™ˆ Ž ‚‘ˆ—Šˆ Š๊‘’Ž๊’ˆ™€, € ŠŽƒ€’Ž
‘’ˆƒ…  „Ž  €Ž’€,  ˆ‡‚…„๊†  ‘ˆ  ‘ŽŒŸŒ…  ‡€ „ˆ‘–ˆ‹ˆ€’€ ˆ ‡€Ž—‚€Œ… „€
ˆƒ€…Œ  Ž ‘‚ˆŠ€’€ € ‚‘ˆ—Šˆ ’ˆŸ ‚Ž†„Ž‚…, ‹ˆ…€‹ˆ, Ž‘‚…’ˆ’…‹ˆ...   ‘…ƒ€
…„ €‘ … ’Ž‚€ ŒŽŒ—…. ญˆŒ€ ˆ ’€Šˆ‚€ Š€’Ž …ƒŽ … ’Ÿ‚€ „€ ‡€Ÿ’?
     - ฌŽ†… ˆ ˆŒ…Ž ’€Šˆ‚€ … ’Ÿ‚€ „€ ‡€Ÿ’ - ‚‘… ’€Š€ ’ˆ•Ž Š€‡€ ข…๊.
     ก…‡  „€ €‡ˆ€, ฌ€Š‘ˆŒ ƒ‹…„€˜… ’“ …„ˆˆŸ, ’“ „“ƒˆŸ. ค‚€Œ€’€ ˆ‡‚…„๊†
ŸŠ€Š  Ÿ•€  …‘’€€‹ˆ „€ ˆ‹ˆ—€’ € ‘€Œˆ’… ‘…… ‘ˆ, ‘ŸŠ€˜ Ž‚Ÿ•€•€; ‚๊‚
ข…๊  ‚…—…  …  ‘…  —“‚‘’‚“‚€˜…  Ž€‡ˆ ‘’ŽŒ€…€ ’‚๊„Ž‘’, ‚ ŠŽŸ’Ž ‘ˆ Ÿ•€
—“ˆ‹ˆ  ‡๊ˆ’… ’Ž‹ŠŽ‚€ ŽŠ“€’“ˆ ˆ Ž‹…‚ˆ ‘๊„ˆ‹ˆ™€; ง…” ˆ‡ƒ“ˆ Ž•…Œ‘Š€’€
‚“‹ƒ€Ž‘’,  €  ‚Œ…‘’Ž  …Ÿ ‚๊‡ˆŠ€ ŸŠ€Š‚€ ’๊ƒ€, ŸŠ€Š‚Ž ‘Šˆ’Ž Ž’—€Ÿˆ…,
ŸŠ€Š‚€  Žˆ„€... แŸŠ€˜ ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ Ÿ•€ ‘ŽŒˆ‹ˆ …™Ž, ‡€ ŠŽ…’Ž … ’Ÿ‚€‹Ž
„€ ‡€€‚Ÿ’ ˆ ’… —…‘’Ž ‘€ ‘… ‘’€€‹ˆ „€ ƒŽ ‡€€‚Ÿ’.
     -  ‡  ™…  Œ“  €‡Š€†€  -  Š€‡€  ง…”.  โŽ‰ … ˆ‘Š€˜… €‡…˜…ˆ… ˆ … ‘…
‘๊‚…’‚€˜….  ฏŽ‘’Ž  ‘๊Ž™€‚€˜….  ข…๊  Œ๊‹—…˜…  ˆ ง…” ‡€Ž—€ „€ €‡Š€‡‚€.
โŽ‚€,  ŠŽ…’Ž  €‡Š€‡€,  …˜… —“„Ž‚ˆ™Ž - ˆ ‘€ŒŽ Ž ‘…… ‘ˆ, ˆ ‡€’Ž‚€, —… …
Ž‘’€‚Ÿ˜…  ŒŸ‘’Ž  ‡€  Ž‚…—…  ‘๊Œ…ˆŸ. ฏ…‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ…, „ŽŠ€’Ž ƒŽ‚Ž…˜… -
’ˆ•Ž,  ‘ŽŠŽ‰Ž, ‘ ‚…†‹ˆ‚ˆ €“‡ˆ, ŠŽƒ€’Ž ข…๊ „Ž€‚Ÿ˜… Š๊‘ˆ …‹ˆŠˆ - …‡
–Ÿ‹Ž’Ž  ‚…Œ…  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘ˆ‹ˆ  ‘…  Œ๊—…˜…  „€  €Œ…ˆ Ž… ŸŠ€Š‚€
…‘๊Ž€‡Ž‘’  ‚  ’€‡ˆ Ž‚€ ‘ˆ‘’…Œ€ € ‘‚…’€. ญŽ “‘ˆ‹ˆŸ’€ Œ“ Ÿ•€ €€‡ˆ.
ช€’ˆ€’€ ‘… Ž—…’€‚€˜… ‘’Ž‰€, Ž‘’€, …‡€„…†„Ž ‹Žƒˆ—€; ’Ÿ ŽŸ‘Ÿ‚€˜…
‚‘ˆ—Šˆ  ˆ‡‚…‘’ˆ  €  ฌ€Š‘ˆŒ ”€Š’ˆ, …‡ „€ ………ƒ‚€ ˆ’Ž …„ˆ. โŽ‚€ …˜…
€‰-ƒŽ‹ŸŒŽ’Ž  ˆ €‰-‘’€˜Ž’Ž Ž’Šˆ’ˆ… Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ, ŠŽˆ’Ž … €€‚ˆ‹ € ‘‚ŽŸ
ฎˆ’€…Œ Ž‘’Ž‚.
     จ‡‹๊—‚€…’Ž  €  Š“‹ˆ’…  …  …˜…  …„€‡€—…Ž  ‡€  „…ƒ……€’ˆ’…. โŽ
„…‰‘’‚“‚€˜…  ‚๊•“  …‚€’€  ‘ˆ‘’…Œ€  €  ‚‘ŸŠŽ  —Ž‚…˜ŠŽ  ‘๊™…‘’‚Ž  € ’€Ÿ
‹€…’€.  ไˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—ˆŸ’ Œ…•€ˆ‡๊Œ € ’Ž‚€ ‚๊‡„…‰‘’‚ˆ… … …˜… ˆ‡‚…‘’…, Ž
‘๊™Ž‘’’€ Œ“ ‘… ‘‚…†„€˜… „Ž ’Ž‚€, —… Ž‹๊—‚€ˆŸ’ ŒŽ‡๊Š ƒ“…˜… ‘Ž‘ŽŽ‘’ ‡€
Šˆ’ˆ—…‘Šˆ  €€‹ˆ‡  €  „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’’€.  ฌˆ‘‹…™ˆŸ’  —Ž‚…Š ‘… …‚๊™€˜… ‚
—Ž‚…Š  ‚Ÿ‚€™,  ˆ  ’Ž‚€  ‚Ÿ‚€™  ”€€’ˆ—Ž, ‚๊…Šˆ €ˆ‚€™€’€ ‘… ‚ Ž—ˆ’…
…€‹Ž‘’.  ญ€  —Ž‚…Š, €Œˆ€™ ‘… ‚ Ž‹…’Ž € ’Ž‚€ ˆ‡‹๊—‚€…, ŒŽ†…˜… „€ ๊„…
‚“˜…Ž ‘ €‰-…‹…Œ…’€ˆ ‘…„‘’‚€ Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ … ˆ ’Ž‰ ˆ…Œ€˜… ‚“˜…ˆ…’Ž
Š€’Ž  ‘‚…’‹€  ˆ …„ˆ‘’‚…€ ˆ‘’ˆ€, …˜… ƒŽ’Ž‚ „€ †ˆ‚…… ‡€ …Ÿ, „€ ‘’€„€ ‡€
…Ÿ, „€ “Œˆ€ ‚ …‰Ž ˆŒ….
       …‡€…‹…†ˆŒŽ’Ž,  ‚…‡„…‘๊™Ž, ‚‘…ŽˆŠ‚€™Ž Ž‹… ˆ‘๊‘’‚“‚€˜… ‚ˆ€ƒˆ.
ญ……‘’€Ž  ƒŽ ˆ‡‹๊—‚€˜… ŽƒŽŒ€ Œ…†€ Ž’ Š“‹ˆ, Ž‹…‹€ –Ÿ‹€’€ ‘’€€. ช€’Ž
ƒˆƒ€’‘Š€ €•Ž‘Œ“Š€—Š€ ’Ž ˆ‡‘Œ“Š‚€˜… Ž’ „…‘…’Šˆ’… Œˆ‹ˆŽˆ „“˜ˆ €‰-Œ€‹ŠŽ’Ž
‘๊Œ…ˆ…  ‚  „“Œˆ’…  ˆ  „…‹€’€  €  ฎƒ…Ž‘ˆ’…  โ‚Ž–ˆ. ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ
€‘Ž—‚€•€  ‚Ž‹Ÿ’€  ˆ  ……ƒˆŸ’€  €  Œˆ‹ˆŽˆ’…  Œ€‘ˆ  €Š๊„…’Ž ˆŒ ‘ŠˆŒ…˜….
ข“˜€‚€•€ € Œ€‘ˆ’… Ž’‚€’ˆ’…‹ˆ’… ˆ„…ˆ € €‘ˆ‹ˆ…’Ž ˆ €ƒ…‘ˆŸ’€; ŒŽ†…•€ „€
‡€‘’€‚Ÿ’  Œˆ‹ˆŽˆ’…  „€  ‘…  ˆ‡ˆ‚€’  ‚‡€ˆŒŽ ‚ ˆŒ…’Ž € Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž:
ŒŽ†…•€,  €ŠŽ  ‚๊‡ˆŠ…˜… “ ’Ÿ• ’€Š๊‚ Š€ˆ‡, „€ …„ˆ‡‚ˆŠ€’ Œ€‘Ž‚€ …ˆ„…ŒˆŸ
Ž’ ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚€... ฌŽ†…•€ ‚‘ˆ—ŠŽ.
       „‚€  ๊’ˆ  ‚  „…ŽŽ™ˆ…’Ž  -  ‚  „…‘…’  ‘“’ˆ’€  ˆ  „…‘…’  ‚…—…’€,
ƒˆƒ€’‘Š€’€  €•Ž‘Œ“Š€—Š€  ‘…  ‚Š‹ž—‚€˜…  ‘  ๊‹€ ŒŽ™Ž‘’. ง€ Ž‹Ž‚ˆ —€‘
•Ž€’€  ˆ‡Ž™Ž  …‘’€‚€•€  „€ ๊„€’ •Ž€. ข‘ˆ—Šˆ Ž„‘๊‡€’…‹ˆ €…†…ˆŸ,
€’“€ˆ   Ž€„ˆ   …‘๊Ž’‚…’‘’‚ˆ…’Ž   Œ…†„“   ‚“˜…ˆ…   ˆ  …€‹Ž‘’,  ‘…
Ž‘‚ŽŽ†„€‚€•€  ‚  ๊‘’๊€ € ’…‘Š€‚ …’“‘ˆ€‡๊Œ, ‚๊‚ ‚๊‡’Ž†…ˆŸ …Š‘’€‡ €
€Ž‹…ˆ…’Ž.  โ…‡ˆ ‹๊—…‚ˆ “„€ˆ €๊‹Ž Ž„’ˆ‘Š€•€ …”‹…Š‘ˆ’… ˆ ˆ‘’ˆŠ’ˆ’…
ˆ ƒˆ  ‡€Œ…Ÿ•€ ‘ —“„Ž‚ˆ™ˆŸ ŠŽŒ‹…Š‘ ‡€ …Š‹Ž…ˆ… ˆ „๊‹ƒ …„ ฎƒ…Ž‘ˆ’…
’‚Ž–ˆ.  ข  ’€ŠŽ‚€  ‘๊‘’ŽŸˆ…  Ž‹๊—‚€ˆŸ’  €๊‹Ž  ƒ“…˜… ‘Ž‘ŽŽ‘’’€ „€
€‡‘๊†„€‚€ ˆ „…‰‘’‚“‚€˜… Š€’Ž ŽŽ’, Ž‹“—ˆ‹ ‡€Ž‚…„.
     ฎ€‘Ž‘’  ‡€  โ‚Ž–ˆ’… ŒŽ†…•€ „€ …„‘’€‚‹Ÿ‚€’ ‘€ŒŽ •Ž€, ŠŽˆ’Ž Ž€„ˆ
ŸŠ€Š‚ˆ  ”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ  Ž‘Ž…Ž‘’ˆ  Ÿ•€  …‚๊‡ˆ…Œ—ˆ‚ˆ  Š๊Œ ˆ‡‹๊—‚€…’Ž.
ญ€ˆ—€•€  ƒˆ  "„…ƒ……€’ˆ".  ฏŽ‘’ŽŸŽ’Ž  Ž‹…  ˆ‡Ž™Ž … ˆŒ „…‰‘’‚“‚€˜…, €
‹๊—…‚ˆ’…  “„€ˆ  ˆŒ  ˆ—ˆŸ‚€•€  ‘€ŒŽ  …ŽŽ‘ˆŒˆ Ž‹Šˆ. ค…ƒ……€’ˆ’… Ÿ•€
‘€‚ˆ’…‹Ž  Œ€‹ŠŽ,  ŸŠ๊„…  ŽŠŽ‹Ž  …„ˆ  Ž–…’,  Ž ’… Ÿ•€ …„ˆ‘’‚…ˆ’…
Ž„๊‘’‚“‚€™ˆ   •Ž€   ‚  ’Ž‚€  –€‘’‚Ž  Ž’  ‹“€’ˆ–ˆ.  แ€ŒŽ  ’…  ‡€€‡‚€•€
‘Ž‘ŽŽ‘’’€  „€  Ž–…Ÿ‚€’  ’…‡‚Ž Ž‘’€Ž‚Š€’€, „€ ‚๊‡ˆ…Œ€’ ‘‚…’€ ’€Š๊‚,
Š€Š๊‚’Ž  …,  „€  ƒŽ ˆ‡Œ…Ÿ’, „€ ƒŽ “€‚‹Ÿ‚€’. จ €‰-ƒ“‘Ž’Ž …˜… ’Ž‚€, —…
ˆŒ…Ž  ’…  Ž‘ˆƒ“Ÿ‚€•€  €  Ž™…‘’‚Ž’Ž  …ƒŽ‚ˆŸ  “€‚‹Ÿ‚€™  …‹ˆ’, €…—…
ฎƒ…Ž‘ˆ  โ‚Ž–ˆ.  ข‘ˆ—Šˆ  ฎƒ…Ž‘ˆ  โ‚Ž–ˆ  Ÿ•€ „…ƒ……€’ˆ, Ž „€‹…— …
‚‘ˆ—Šˆ  „…ƒ……€’ˆ  Ÿ•€ ฎƒ…Ž‘ˆ โ‚Ž–ˆ. จ Ž…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž … Ÿ•€ “‘…‹ˆ „€
‚‹Ÿ‡€’  ‚  …‹ˆ’€,  ˆ‹ˆ … Ÿ•€ Žˆ‘Š€‹ˆ, ˆ‹ˆ … ‡€…•€, —… ‘๊™…‘’‚“‚€ ’€Š๊‚
…‹ˆ’,  ˆ‚€•€  ŽŸ‚Ÿ‚€ˆ  ‡€  ‚€ƒŽ‚…  €  „๊†€‚€’€  ˆ ‘ ’Ÿ• Ž‘’๊‚€•€ Ž
‘๊Ž’‚…’ˆŸ €—ˆ.
     ฌ€Š‘ˆŒ  —“‚‘’‚“‚€˜…  ’€ŠŽ‚€  Ž’—€Ÿˆ…,  ‘ŸŠ€˜  …  Ž’ŠˆŸ, —… …ƒŽ‚ˆŸ’
ฎˆ’€…Œ  Ž‘’Ž‚  ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’ … €‘…‹… … ‘ •Ž€, € ‘ Š“Š‹ˆ. ฎƒŽŒˆŸ’
€€€’  €  •ˆ’‹…ˆ‘’Š€’€ Ž€ƒ€„€ …˜… ˆ™Ž ‚ ‘€‚…ˆ… ‘๊‘ ‘ˆ‘’…Œ€’€ Ž’
‹๊—…‚ˆ  Š“‹ˆ. เ€„ˆŽ’Ž … ŒŽ†…‹Ž „€ … ‘… ‚Š‹ž—‚€, …—ˆ’… € ฃœŽ…‹‘ … ŒŽ†…‹Ž
„€  …  ‘…  ‘‹“˜€’, ‚…‘’ˆ–ˆ’… … ŒŽ†…‹Ž „€ … ‘… —…’€’. ญŽ Ž’ Ž‹…’Ž ŸŒ€˜…
ˆ‡€‚‹…ˆ….  ญˆ™Ž  Ž„ŽŽ … …˜… ˆŒ€‹Ž ‚ ˆ‘’ŽˆŸ’€ € ‡…ŒŽ’Ž —Ž‚…—…‘’‚Ž.
ญ…  ŒŽ†…˜…  „€  ‘…  €‡—ˆ’€  €  Žˆ’€  €  ง…ŒŸ’€. จ ŸŒ€˜… € Š€Š‚Ž „€ ‘…
€„Ÿ‚€’.  ฏ‹€๊’  €  ง…” ‡€ …‚‡…Œ€… € ŸŠ€Š๊‚ ™Ž-ƒŽ„… ‡€—ˆ’…‹… €‰Ž
ˆ‡ƒ‹…†„€˜…  Ž‘’€ €‚€’ž€. ฏ…„ ’Ÿ• …˜… ŽƒŽŒ€ Œ€˜ˆ€, …Š€‹…Ž Ž‘’€
ˆ …Š€‹…Ž  ŽƒŽŒ€, ‡€ „€ ŒŽƒ€’ „€ ‘… €„Ÿ‚€’ „€ Ÿ €‡“˜€’ ‘๊‘ ‘Ž‘’‚…ˆ
‘ˆ‹ˆ.  ญŸŒ€˜…  ‚  ‘’€€’€ ‘ˆ‹€, ‘Ž‘Ž€ „€ Ž‘‚ŽŽ„ˆ ŽƒŽŒˆŸ €Ž„, ŠŽ‰’Ž
ŸŒ€˜…  ˆ  …„‘’€‚€, —… … … ‘‚ŽŽ„…, ŠŽ‰’Ž, ‘Ž…„ ˆ‡€‡€ € ข…๊, …˜…
"ˆ‡€„€‹  Ž’  •Ž„€  €  ˆ‘’ŽˆŸ’€".  โ€‡ˆ  Œ€˜ˆ€ …˜… …“Ÿ‡‚ˆŒ€ Ž’‚๊’… ˆ
“‘’Ž‰—ˆ‚€  Š๊Œ  ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ Œ€‹Šˆ ‘Œ“™…ˆŸ. ฏˆ —€‘’ˆ—Ž €‡“˜€‚€… …‡€€‚Ž
‘…  ‘€ŒŽ‚๊‡‘’€Ž‚Ÿ‚€˜…. ฏˆ €‡„€‡…ˆ… ’Ÿ …‡€€‚Ž ˆ Ž …„ˆ ˆ ‘๊™ €—ˆ
…€ƒˆ€˜…,  …‡  „€  ‘…  …‡ŽŠŽˆ  ‡€  ‘๊„€’€  €  Ž’„…‹ˆ’…  ‘ˆ …‹…Œ…’ˆ.
ฅ„ˆ‘’‚…€  €„…†„€  „€‚€˜…  Œˆ‘๊‹’€,  —…  Œ€˜ˆ€’€  ˆŒ€  ๆ…’๊,  “‹’  ‡€
“€‚‹…ˆ…,  ŒŽ‡๊Š.  โ…Ž…’ˆ—…‘Šˆ  ’Ž‡ˆ  ๆ…’๊  ŒŽ†…˜…  „€ ๊„… €‡“˜… ˆ
’Žƒ€‚€  Œ€˜ˆ€’€  ™…˜…  „€  ‡€Œ… ‚ ‘๊‘’ŽŸˆ… € …“‘’Ž‰—ˆ‚Ž €‚Ž‚…‘ˆ…, „€
€‘’๊ˆ  ŒŽŒ…’,  ŠŽƒ€’Ž ŒŽ†…˜… „€ ๊„… €€‚… Žˆ’ „€ ‘… ’๊ƒ… Ž „“ƒˆ
…‹‘ˆ, ‘‚…’๊’ „€ ๊„… ‚๊€’ ‚ …‹‘ˆ’… € ˆ‘’ŽˆŸ’€. ญŽ Œ…‘’ŽŽ‹Ž†…ˆ…’Ž €
ๆ…’๊€  ‘… €‡…˜… ‚ „๊‹ŽŠ€ ’€‰€, ๊Š ˆ ŠŽ‰ ™… ƒŽ €‡“˜€‚€? โŽ‚€ … ’ˆ …
€€„…ˆ… ‘…™“ Š“‹€. โŽ‚€ … Ž…€–ˆŸ, ˆ‡ˆ‘Š‚€™€ ŽƒŽŒˆ ‘…„‘’‚€ ˆ - …„ˆ
‚‘ˆ—ŠŽ  -  €Œˆˆ  Ž’  •Ž€,  …‚๊‡ˆ…Œ—ˆ‚ˆ  Š๊Œ  ˆ‡‹๊—‚€…’Ž.  จ‹ˆ Ž‘’ˆ,
‹…‘Ž„Ž‘’๊ˆ ‡€™ˆ’ˆ ‘…„‘’‚€. ญŽ ŸŒ€˜… ˆ … ‘… …„‚ˆ†„€˜… ˆ™Ž Ž„ŽŽ.
ญŸŠŽ‹ŠŽ  ‘’Ž’ˆ  •ˆ‹Ÿ„ˆ „…ƒ……€’ˆ Ÿ•€ €‡„Ž…ˆ, €‡„…‹…ˆ, …‘‹…„‚€ˆ,
ŒŽƒŽ Ž’ ’Ÿ• ‚๊Ž™… ‘… Ž’€‘Ÿ•€ Š๊Œ Š€’…ƒŽˆŸ’€ € ’€Š€ €…—…ˆ’… ‹…ƒ€‹ˆ,
Ž „Žˆ ˆ „€ ˆŒ€˜… €—ˆ „€ ๊„€’ Ž…„ˆ…ˆ ˆ ‚๊Ž๊†…ˆ, ’€‡ˆ Œ๊ˆ—Š€ €ŒˆŸ
ฎƒ…Ž‘ˆ’…  โ‚Ž–ˆ  ˆ•€  “ˆ™Ž†ˆ‹ˆ, Ž‘’Ž ˆ‡€™€‰Šˆ ‘…™“ …Ÿ ‘€ŒŽ•Ž„ˆ
ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ.
     ง…”  Ž’„€‚€  …˜…  ‡€Œ๊‹—€‹,  €  ฌ€Š‘ˆŒ ‚‘… ‘…„…˜… ‘ Ž’“‘€’€ ƒ‹€‚€,
Ž‚…‰Šˆ ‘ ŸŠ€Š‚€ ๊—Š€ —…€’€ ‘“•€ ๊‘’. ง…” ‘… ˆ‡Š€˜‹Ÿ ˆ …‹Ž‚ŠŽ Š€‡€:
     - ค€, ˆŸ’…‹—…. ฅ’Ž Š€Š ‚‘๊™Ž‘’ ‘’ŽŸ’ …™€’€.
     จ‡ƒ‹…†„€,  ’Ž‰  ‚…—…  ‘๊†€‹Ÿ‚€˜…,  —…  …  €‡Š€‡€‹  Š€Š ‚‘๊™Ž‘’ ‘’ŽŸ’
…™€’€.
     - ญ€ Š€Š‚Ž ‘… €„Ÿ‚€’… ’Žƒ€‚€? - Žˆ‡…‘… ฌ€Š‘ˆŒ.
     ง…” ˆ ข…๊ Œ๊‹—€•€. ฌ€Š‘ˆŒ ‚„ˆƒ€ ƒ‹€‚€, ‚ˆ„Ÿ ‹ˆ–€’€ ˆŒ ˆ Ž˜…€:
     - ฏŽ™€‚€‰’…... €‡... ’€ŠŽ‚€... ฏŽ™€‚€‰’….
     - ญˆ…  ’Ÿ‚€  „€  ‘…  ŽˆŒ  - ‘ €‚… ƒ‹€‘ Žˆ‡…‘… ข…๊. - ญˆ… ‘…
ŽˆŒ ˆ ™… ‘… ŽˆŒ. ง…” ‚ˆ ‘๊Ž™ˆ …„€ Ž’ ‘’€’…ƒˆˆ’… € ™€€. แ๊™…‘’‚“‚€’
ˆ „“ƒˆ,   ‘๊™Ž   ’Ž‹ŠŽ‚€   “Ÿ‡‚ˆŒˆ   ‡€   Šˆ’ˆŠ€   ˆ  €Š’ˆ—…‘Šˆ  „Ž‘…ƒ€
…ˆ‡Ž‚€ˆ...  เ€‡ˆ€’… ‹ˆ, ‚‘ˆ—ŠŽ ˆ €‘ ‘…ƒ€ … ‚ …ˆŽ„ € ”ŽŒˆ€….
งŸ‹€  ’…ŽˆŸ  €  Ž€’€  …  ŒŽ†… „€ ‘… ‘๊‡„€„… ’€Š€ Ž’‚…„๊†, € €‡Ž
ŒŸ‘’Ž...
     - ช€†…’…  -  €‚Ž  Žˆ‡…‘…  ฌ€Š‘ˆŒ,  - ’Ž‚€ ˆ‡‹๊—‚€…... …„€Š‚Ž ‹ˆ
„…‰‘’‚“‚€ ‚๊•“ ‚‘ˆ—Šˆ €Ž„ˆ Ž’ ‚€˜ˆŸ ‘‚Ÿ’?
     ข…๊ ˆ ง…” ‘… ‘Žƒ‹…„€•€.
     - ญ… €‡ˆ€Œ - Š€‡€ ข…๊.
     - จŒ€Œ  …„ ‚ˆ„ …’Ž Š€Š‚Ž. จŒ€ ‹ˆ ŸŠ๊„… €Ž„, ‚ ŠŽ‰’Ž „€ ‘… €Œ…Ÿ’
Ž… ŸŠŽ‹ŠŽ •ˆ‹Ÿ„ˆ „“˜ˆ Š€’Ž Œ…?
     - ฅ„‚€  ‹ˆ  -  Š€‡€  ง…”.  -  ฎ‘‚…  ŒŽ†…  ˆ  ˆ ’ˆŸ... Œ“’€’ˆ’…...
ฌ€‘‘€€Š˜,  …  ‘…  Žˆ†„€‰, ฌ€Š, Ž ’ˆ ‘ˆ Ÿ‚… Œ“’€’... ้€‘’‹ˆ‚€ Œ“’€–ˆŸ,
˜€‘ …„Ž € Œˆ‹ˆŽ...
     -  ‡  … ‘… Žˆ†„€Œ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฌ“’€’ˆ’… ‡€—ˆ... โ… ‘€ €’€’๊Š,
ˆ‡ ƒŽˆ’…, €‹ˆ?
     - ค€ - Ž’ƒŽ‚Žˆ ข…๊. ฃ‹…„€˜… ‚’…—…Ž ฌ€Š‘ˆŒ.
     -   Š€Š‚Ž ‚‘๊™Ž‘’ ˆŒ€ ’€Œ? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ฃŽ€, Ž‘‹… “‘’ˆŸ...
     - จ Œ“’€’ˆ?
     - ค€,  Ž‹“‡‚…Ž‚….  คˆ‚€–ˆ-‘ˆ•Ž€’ˆ...  แ‹“˜€‰’…,  ฌ€Š, Ž‘’€‚…’… ’€Ÿ
€Ž’€.
     - ขˆ†„€‹ˆ ‹ˆ ‘’… ƒˆ ŸŠŽƒ€?
     - ขˆ†„€‹  ‘๊Œ  ‘€ŒŽ  Œ๊’‚ˆ  -  Š€‡€  ข…๊. - โŸ• ŽŸŠŽƒ€ ƒˆ ‹Ž‚Ÿ’ ‚
ƒŽ€’€ ˆ ƒˆ …‘Ÿ’ …„ €€Šˆ’… ‡€ Ž‚„ˆƒ€… € „“•€.
     - ง€ Š€Š‚Ž?
     - ง€  ˜ˆŸ’€! - ŠŸ‘€ ง…”. - ฃ‹“€Š! โŽ‚€ ‘€ ‡‚…Ž‚…! โ… ‘€ …ˆ‡‹…—ˆŒˆ
ˆ Ž-Ž€‘ˆ  Ž’  ‚‘…Šˆ  ‡‚Ÿ!  ญ€‹ˆ  ‘๊Œ  ƒˆ ‚ˆ†„€‹, ’ˆ ’€Šˆ‚€ …™€ … ‘ˆ ˆ
‘๊“‚€‹...
     -   ‡€™Ž €‡˜ˆŸ‚€’ €’€Œ Œ…†€’€ Ž’ Š“‹ˆ? ค€ ƒˆ Žˆ’ŽŒŸ’ ‹ˆ ˆ‘Š€’?
     - ฎ‘’€‚…’…,  ฌ€Š  - Š€‡€ ข…๊. - ก…‡€„…†„Ž …. โ… ˆ …€‚ˆ†„€’...  
‚Ž—…Œ, €‚…’… Š€Š‚Ž’Ž ˆ‘Š€’…. ญˆ… ˆŠŽƒŽ … „๊†ˆŒ €‘ˆ‹€.
     ญ€‘’๊ˆ  Œ๊‹—€ˆ….  ฏŽ‘‹…  ŸŠ๊„…  „€‹…—  ‡€„  ƒ๊Ž‚…’… ˆŒ ‘… €‡…‘…
Ž‡€’Ž „๊—€™Ž ๊Œ†……. ง…” ‘… ˆŽ‚„ˆƒ€.
     - ก€‹ˆ‘’€... - ‡€Œˆ‘‹…Ž Š€‡€ ’Ž‰. - ค€ ‚‡…Œ€ „€ Ÿ “ˆŸ? โŽ‚€ … ‹ˆ‡Ž,
Ž‘…Œ€‰‘…’ˆ Š‚€„€’... ญ…, “’….
     ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…„๊† ‘… …˜ˆ:
     -  ‡ ™… ‘… ‡€…Œ€ ‘ …Ÿ. ข๊‚…’…, ™… ‚ˆ „ŽƒŽŸ.
     ง…” ‘๊‘ ‘๊Œ…ˆ… ƒŽ Žƒ‹…„€.
     - ้… ‘… Ž€‚ˆ˜ ‹ˆ? โŽŠ“ ‚ˆ†-‘ˆ ƒ๊Œ€‹...
     - ฌ€Š - Š€‡€ …„Ž๊ŠˆŸ’, - ŽŒˆ‘‹…’…!
     ง…”, ŠŽ‰’Ž ƒ‹…„€˜… ฌ€Š‘ˆŒ, ˆ‡‚…„๊† ‘… “•ˆ‹ˆ.
     - ฅ’Ž  ‡€—ˆ  ‡€ Š€Š‚Ž ’ˆ ’Ÿ‚€‹ ’€Š! ๅˆ’Ž ŒŽŒ—…! ญ…-…, … ŒŽ†…˜ Œ…
ˆ‡‹๊ƒ€.  คŽ…  „…,  ‚๊‚ˆ,  ‚…—…Ÿ’€  ’ˆ  ™…  Ÿ  ‡€€‡Ÿ. ช€’Ž ‘… Ž’Š€†…˜ -
ˆ„‚€‰...  ค€,  ˆŒ€‰  …„‚ˆ„, ŒŽƒŽ Ž’ ‘€ŒŽ•Ž„ˆ’… ‘€ Œˆˆ€ˆ, Ž‚ˆ ‘… ’€Œ
‚ˆŒ€’…‹Ž... ๅ€‰„…, ข…๊. โŽ‰ ™… ˆ „ŽƒŽˆ.
     ข…๊  ˆ‘Š€˜…  „€  Š€†… Ž™… …™Ž, Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‚…—… …˜… ‘’€€‹ ˆ Š€—…˜…
Š๊Œ  Ž‘…Š€’€.  ญ…  ˆ‘Š€˜…  Ž‚…—…  „€ €‡ƒŽ‚€Ÿ. ข๊‚…˜… ๊‡Ž, …‡ „€ ‘…
Ž๊™€,  •‚€€‹ ƒ€€’Ž•‚๊ƒ€—Š€’€ Ž„ Œˆ˜ˆ–€. แ…ƒ€, ŠŽƒ€’Ž …˜…ˆ…’Ž …˜…
‚‡…’Ž,  ’Ž‰  —“‚‘’‚“‚€˜…  Ž‹…Š—…ˆ…,  …„‘’ŽŸ™€’€ €Ž’€ ‡€‚ˆ‘…˜… ‘€ŒŽ Ž’
…ƒŽ‚Ž’Ž “Œ…ˆ… ˆ ‹Ž‚ŠŽ‘’.




     ฌ€‹ŠŽ …„ˆ €‡‘๊Œ‚€… ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡Š€€ ‘€ŒŽ•Ž„€’€ €‹ˆ‘’€ € ˜Ž‘…’Ž ˆ Ÿ
Ž๊€  Š๊Œ  žƒ.  ฌŽ†…˜…  €€‚Ž  „€  ’๊ƒ‚€,  Ž  ’Ž‰ ˆ‡‹…‡… Ž’ Ž’‘…Š€ ‡€
“€‚‹…ˆ…,  ‘ŠŽ—ˆ  €  €‡Š๊’…ˆŸ  …’Ž ˆ ˆ‘…„€ € ๊€ € Š€€‚Š€’€,
Š€’Ž ๊˜…˜… ‘ ’…‚€ ˆ‡–€€ˆ’… ‘ˆ ๊–…. เ๊†„ˆ‚€’€ ƒ€Œ€„€ ŒˆŽ ƒ๊ƒŽ…˜…,
‚ˆ€‹€ Š๊Œ Œ๊’Ž’Ž …… Ž‘’ˆŸ ‚๊• € €Š…’€’€.
     โŽ‰  …˜…  €Ž’ˆ‹  –Ÿ‹€  Ž™,  Ž  …  —“‚‘’‚“‚€˜… “ŒŽ€.  Žˆƒ…ˆ’…
‘’ŽŸ•€  ‡„€‚Ž,  Œ€˜ˆ€’€  ‘…  ŽŠ€‡€  ‚  ˆ‹ˆ—Ž ‘๊‘’ŽŸˆ…. ญˆŠ€Š‚ˆ Œˆˆ,
€‡ˆ€  ‘…,  ŸŒ€˜…,  ‡€’Ž‚€ ๊Š ˆŒ€˜… ๊—Ž “€‚‹…ˆ….  ŠŽ ŸŠŽ‰ ‘… …˜…
‚‡ˆ‚Ÿ‚€‹  €  ’€Šˆ‚€  Œ€˜ˆˆ,  ’Ž‚€  …  ‘’€‚€‹Ž  ˆ‹ˆ Ž€„ˆ ˆ‡Ž‘…Ž‘’ €
ŠŽ‘’“Š–ˆŸ’€,  ˆ‹ˆ  Ž€„ˆ ๊‹Ž ’…•ˆ—…‘ŠŽ …‚…†…‘’‚Ž. เ…€Š’Ž๊’ €ˆ‘’ˆ€
„€‚€˜… … Ž‚…—… Ž’ „‚€„…‘…’ Ž–…’€ ŒŽ™Ž‘’, •Ž„Ž‚€’€ —€‘’ ‘… ŽŠ€‡€ „Ž‘’€
ˆ‡Ž‘…€,  Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  …˜…  „Ž‚Ž‹…  -  ‚—…€  ’Ž‰ „Žˆ ˆ € ’Ž‹ŠŽ‚€ … ‘…
€„Ÿ‚€˜….
     ก…˜…  ŽŠŽ‹Ž  ˜…‘’  ‘“’ˆ’€, ‘๊‚‘…Œ ‘… ‘๊Œ€. ฎˆŠŽ‚…Ž Ž ’Ž‚€ ‚…Œ…
Š€’Ž†ˆ–ˆ’…  ˆ‚€•€  ‘’ŽŸ‚€ˆ  ‚  Š€ˆ€ˆ  ŠŽ‹Žˆ,  €๊‡Ž  €•€…ˆ ˆ
Ž„ƒŽ…ˆ   €  €Ž’€.  ฎ’‘๊‘’‚ˆ…’Ž  €  ฌ€Š‘ˆŒ,  €‡ˆ€  ‘…,  ‚…—…  …˜…
‡€…‹Ÿ‡€Ž  ˆ €๊‹Ž ‚๊‡ŒŽ†Ž …˜… „€ ‘€ ƒŽ ‡€ˆ‘€‹ˆ Š€’Ž …ƒ‹…–; ‚Ž—…Œ,
ŒŽ†…  ˆ  ง…” … ˆ‡Œˆ‘‹ˆ‹ ŸŠ€Š‚Ž ŽŸ‘…ˆ… - ˆ‡Š๊‹—ˆ‹ ‘ˆ … Š€Š€, €… ˆ‹ˆ
…™Ž Ž’ ’ŽŸ ‘Ž’.
     ข ƒŽ€’€  ‘’€€  ’ˆ•Ž.  "ช“—…’€’€",  ŠŽˆ’Ž  –Ÿ‹€  Ž™  ‘ˆ  Ž„‚ˆŠ‚€•€,
ŒˆŸ‘€•€,  ‘ˆƒ“Ž  ‘… Ÿ•€ ‘Šˆ‹ˆ ‚ Ž„‡…Œˆ…’Ž ˆ ‘… •ˆ‹…•€ ’€Œ, Ž’ˆ‚€‰Šˆ
‹€ˆ,  ‘ŽŒŸ•€  ‘ˆ  Š€Š ‘€ €‹€˜ˆ‹ˆ ‚—…€ „‚“Žƒˆ’…... แ ’…‡ˆ "Š“—…’€" ™…
’Ÿ‚€  „€ ‘… ‡€…Œ€ Š€Š’Ž ’Ÿ‚€, Ž ‡€‘…ƒ€ ‘… €‹€ƒ€ „€ ƒˆ Ž‘’€‚ˆŒ ‚ ’ˆ‹€.
จ’……‘Ž,  ‚๊‡ˆ…Œ€’  ‹ˆ  ’… ˆ‡‹๊—‚€…’Ž ˆ‹ˆ …? แ’€ˆ ‘๊™…‘’‚€... ฏ…‡
Ž™’€,  „ŽŠ€’Ž ’Ž‰ ‘… Ž‚…˜… ‚ ŒŽ’Ž€, „‚€Œ€ …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‘’๊—€•€ ‡€„
•€‘’ˆ’…,  ’ˆ•ŽŒ๊‹ŠŽŒ  ƒŽ €‹ž„€‚€•€, € Ž‘‹… „Ž‰„… ’…’ˆ ˆ ‘… ˆ‡Š€’…ˆ €
…„Ž  „๊‚Ž,  ‡€  „€  ‚ˆ†„€  Ž-„Ž…. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ŽŠ€‡€ Ž’ ‹žŠ€, Œ€•€ Œ“ ‘
๊Š€,  €  Ž‘‹…  €  ˜…ƒ€  ‚๊‡Žˆ‡‚…„… „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ŒŽ†€ —…’ˆˆ‘ˆ—€’€ „“Œ€,
ŠŽŸ’Ž  ‚—…€ ‘Š€„ˆ€˜… •Ž๊’. ฎŸ € „๊‚Ž’Ž ‘’€˜Ž ‘… €‡‘๊„ˆ, ‡€‘‚Ÿ’Š€
‘ Ž—ˆ,  €‘’๊•€  ‘  –Ÿ‹€’€  ‘ˆ  ŠŽ‡ˆ€ ˆ ‡€Ž—€ „€ Š…™ˆ ŸŠ€Š‚ˆ ƒ๊‹…ˆ
Ž‘Š๊‹…ˆŸ.  ค‚€Œ€’€  ‚ •€‘’ˆ’… ˆ‡ƒ‹…†„€ Ÿ•€ ˜ŽŠˆ€ˆ Ž’ ’Ž‚€, ‡€™Ž’Ž ‘ˆ
Ž’ˆ„Ž•€  ˆ  Ž‚…—…  …  ‘…  ‚๊€•€.    ’…’ˆŸ’ „๊‹ƒŽ Ž™… … ‘‹…‡… ˆ ‚‘… …
ŒŽ†…˜…  „€ ‘… “‘ŽŠŽˆ: ‘๊‘Š€˜…, ‹ž…˜…, €‚…˜… ‘…, —… €’€Š“‚€, ‡๊…˜… ‘… ‘
…„Šˆ  …‹ˆ  …‡–ˆ.  ฌ€•€  ‘…  —€Š ‘“’ˆ’€, ŠŽƒ€’Ž €‡€, —… ฌ€Š‘ˆŒ ŸŒ€
€Œ……ˆ…  „€ ‚‹…‡… ‚ —…‘’… Ž‰... ฅ„‚€ ‹ˆ ‘€ €‡“Œˆ ‚ —Ž‚…˜Šˆ ‘Œˆ‘๊‹, Ž
‚‘… €Š ‘€ ‘๊™…‘’‚€ ˆ’……‘ˆ ˆ €‚ŸŽ ‘€ Žƒ€ˆ‡ˆ€€ ‘ˆ‹€, ™ŽŒ ‘€ “‘…‹ˆ
„€  ˆ‡๊„Ÿ’  Ž’  Š…Ž‘’’€ ‚Ž…ˆŸ ƒ€ˆ‡Ž €—…‹Ž ‘ ˆ–-•…–Žƒ€... ชŽ‹ŠŽ
Œ€‹ŠŽ  ˆ”ŽŒ€–ˆŸ  ˆŒ€  ’“Š, ‘€ŒŽ ‘‹“•Ž‚… ˆ ‹…ƒ…„ˆ... ค€ ŒŽ†…˜… ‘…ƒ€ „€ ‘…
ˆ‡Œˆ…, –…‹ˆŸ ‘… ˆ‡‹…‘Š€ ‘ ๊†„€, ๊Š ˆ …€Š’Ž๊’ ’…—…, –Ÿ‹€’€ ŠŽ†€ ƒŽˆ Ž’
€„ˆ€–ˆŸ’€.   ŠŽ  ง…” ˆ …„Ž๊ŠˆŸ’ ‘… ‘๊ƒ‹€‘Ÿ’ „€ ๊’“‚€’, ’Ÿ‚€ …€Š’Ž๊’
„€ ‘… ‡€Šˆ… ‘ ’ˆ-—…’ˆˆ ‹Ž—ˆ Ž’ Ž„Ž‚€’€ ŽŸ...
     ค€‹…—  ‚  ƒŽ€’€  …™Ž  ˆ‡“•€,  Ž’Š๊’Ÿ  …•Ž’Ž - ‘€œŽˆ’…-‘Œ๊’ˆ–ˆ
‡€Ž—‚€•€ €Ž’ˆŸ ‘ˆ „…. ก…‡‘Œˆ‘‹ˆ–€, …‡‘Œˆ‘‹ˆ–€... ฎ’Ž‚Ž …™Ž ˆ‡“•€,
‡€’€Š€  Š€’…—ˆ–€,  ’€Š€ „๊‹ƒŽ, Ž‘‹… “’ˆ•€. แ’€€ ‘๊‚‘…Œ ‘‚…’‹Ž, „…Ÿ’
Ž…™€‚€˜…  „€ ๊„… Ÿ‘…, Ž ……’Ž ŸŒ€˜… Ž‹€–ˆ, …˜… €‚ŽŒ…Ž Ÿ‹Ž Š€’Ž
‘‚…’…™Ž  Œ‹ŸŠŽ. ก…’Ž๊’ € ˜Ž‘…’Ž ‹…‘’…˜…, ŽŠˆ’ ‘ Ž‘€, ‘€ŒŽ ŽŠŽ‹Ž ’€Š€
ŸŒ€˜… Ž‘€ - ŽŸ’€ ˆ‡‹๊—‚€˜… …‡„€‚€ ’Ž‹ˆ€.
     ฏŽ‘‹…  Ž’  •€‘’ˆ’…, €‘’๊‚€™ˆ Š๊Œ ๊’Ÿ, ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ ง…” ˆ ข…๊, ‚ˆ„Ÿ•€
’€Š€ ˆ “‘ŠŽˆ•€ Š€—Š€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘’€€ ˆ ’๊ƒ€ Š๊Œ ’Ÿ•.
     - ฆˆ‚!  -  Š€‡€ ง…” ‚Œ…‘’Ž Ž‡„€‚. - โ€Š€ ˆ …„Ž‹€ƒ€•. โ‚ŽŸ’€ Š€˜€,
€’‹…, ’€ŠŽ‚€... ŸŒ€˜… ‚ Š€Š‚Ž „€ Ÿ Ž‘Ÿ, „….   •‹Ÿ ’ˆ „Ž…‘Ž•, ‹€€‰.
     - ก‹€ƒŽ„€Ÿ  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‚‡… Š€…˜ˆŠ€. ข…๊ ‘’Ž…˜… Ž‹…ƒ€’ €
ŒˆŽ’๊‘€—€ ˆ ƒŽ ƒ‹…„€˜….
     - ซ€€‰ ˆ ‘… ˆ‡€Ÿ‚€‰ - Š€‡€ ง…”. - โ€Œ „Ž‰„Ž•€ ‡€ ’…, €’‹….
     - ชŽ‰? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ …‘’€€ „€ „๊‚—….
     - ฅ,  …  ˆ  ‘…  …„‘’€‚ˆ. ค€ƒ€‹€Š ’€Š๊‚, –…‹ˆŸ’ ‚ ŠŽ—…’€. ช…™…˜…
’€Š€,  —…  –Ÿ‹€’€  ƒŽ€  ƒŽ  —“  -  ‡€™Ž  ’… ŸŒ€‹Ž, „…Œ…Š. ก…‡ Œ€‹ŠŽ „€ Œ…
‡€‘’…‹Ÿ...    €‡ ‘€ŒŽ Œ“ ‘… “‹Ÿ ˆ „ŽŠ‹€„‚€Œ - ’๊‰ ˆ ’๊‰, ‡€—ˆ, ‡€ƒˆ€ €
ŒˆŽ’Ž Ž‹…, ’Ÿ‹Ž’Ž … … €Œ……Ž...
     โŽ‰  ŽˆŠŽ‹ˆ  ŽŠŽ‹Ž  ’€Š€, Š€‡€: " Œ€ —… ŽŠ‹“Š..." ‘…„€ „Ž ˜Ž‘…’Ž ˆ
‡€Ž—€ „€ ‘ˆ ‘‚ˆ‚€ –ˆƒ€€.
     - แ’€Ž  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ ‡€Œˆ‘‹…Ž Ž’•€€ Ž’ Š€ˆ™ˆŠ€ - ง€™Ž? ญ€
„Ž๊‹ˆ’…‹Ž ‘‹…„‘’‚ˆ…?
     - ฌŽ†… ˆ ’Ž‚€ … ไ€Š? - ’ˆ•Ž Žˆ’€ ข…๊.
     - ไ€Š? แ…„… € ๊‘’, ‘ Š‚€„€’Ž ‹ˆ–…, ŠŽ†€’€ Œ“ ‘… ‹ž™ˆ...
     - ช๊„…  ’ˆ!  - Š€‡€ ง…”. - โŽŸ …˜… ’€Š€‚€ ŸŠ€ ‚๊‹ˆ€, ๊—ˆ‚, ƒ‹“€Š
€ ƒ‹“€–ˆ’…. - ซ…ƒˆŽ, ‘ …„€ „“Œ€.
     - ญ… … ไ€Š.
     - ฌŽ†… ˆ Ž ‡€Ž‚…„ € ไ€Š? - Žˆ’€ ข…๊.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘‚ˆ €Œ…… ˆ ‹€€ Ž‘‹…„€’€ ŠŽˆ—Š€.
     - ญ… ‡€Œ. ฏ…„ˆ Œˆ‘‹…•, —… ไ€Š ˆŒ€ …™Ž Ž™Ž ‘๊‘ ‘๊Ž’ˆ‚€’€, € ‘…ƒ€
Ž‘’Ž … ‡€Œ Š€Š‚Ž „€ Œˆ‘‹Ÿ.
     - โŽƒ€‚€  Ž-„Ž…  ™… … €ˆ‘’ˆ€ „€ ‡€Œˆ…’… - Ž„“Œ€ ข…๊. - ฌ€Š€
—…,  „€  ‚ˆ  Š€†€  —…‘’Ž,  …  ‡€Œ  ŠŽ…  …  Ž-„Ž…  - Œ“’€’ˆ’… ˆ‹ˆ ’ŽŸ
†€„€Œ…ˆ‘’...
     - คŽ…  „…, …Š€ ‚๊‚ˆ - Š€‡€ ง…”. - ช€’Ž ‘‚๊‡Ž—ˆŠ ‡€ ’… Ÿ‚Ž ŸŒ€
„€ €Ž’ˆ, € ’€Š€ Ž… ™… „Ž…‘… ŸŠ€Š‚€ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ... €ŠŽ Ž‘’€… †ˆ‚.
     - ขˆ… ŸŒ€ „€ ’๊ƒ…’… ‘ Œ…, €‡ˆ€ ‘… - “’‚๊„ˆ’…‹Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ข…๊ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€:
     - ญ…. ฆ…‹€Ÿ ‚ˆ “‘…•.
     - โ€Ÿ  €Š…’€  Ÿ  •‚๊‹ˆ - Ž‘๊‚…’‚€ ƒŽ ง…”. - ็… ™… ‚‡…Œ…˜ „€ ƒ๊Œ…˜
ŸŠ๊„…  ‘ …Ÿ. จ …’Ž Š€Š‚Ž. ฏŽ ๊’Ÿ ™… Œˆ…˜ „‚… ‡€‘’€‚ˆ. ้… ƒˆ Œˆ…˜ ‹…ŠŽ,
‘€ŒŽ  …  ‘ˆ€‰.  โ…  ‘€ Ž‘Ž‚Ž ‘…™“ ‡€‹€•ˆ Ž’ žƒ.   ‚ˆ†, Ž‘‹… ™… ๊„…
‹Ž˜Ž.  ใ†€‘€  €„ˆ€–ˆŸ, ˆ™Ž ‡€ ‹ž‘Š€…, Œ“’€’ˆ, € Ž-€’€’๊Š - “‘’ˆŸ,
…‡‚Ž„ˆ….
     - ก‹€ƒŽ„€Ÿ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - คŽ‚ˆ†„€….
     โŽ‰  ‘ŠŽ—ˆ  € ‚…ˆƒ€’€, Ž’‚Žˆ ‹žŠ€ ˆ ‘… ŽŒ๊Š€ ‚ ƒŽ…™ˆŸ Ž‹“Œ€Š.
ข…—…  …˜…  ‘‹Ž†ˆ‹ ๊–… ‚๊•“ ‹Ž‘’Ž‚…’…, ŠŽƒ€’Ž ‘ˆ ‘ŽŒˆ, —… … Ž‘’€€‹ Ž™…
…„ˆ ‚๊Ž‘. ฏŽ„€„… ‘… €‚๊:
     - แ‹“˜€‰’…,  ‡€™Ž  ˆ‘’ˆ‘ŠŽ’Ž  …„€‡€—…ˆ…  €  Š“‹ˆ’…  … ‘Šˆ’Ž Ž’
…„Ž‚ˆ’… —‹…Ž‚… € ‘๊Ž’ˆ‚€’€?
     ง…” ‘… €Œ๊™ˆ ˆ ‹ž, € ข…๊ ’๊†Ž Š€‡€:
     - ง€™Ž’Ž  ŒŽ‡ˆ‘’‚Ž’Ž ‚ ™€€ ‘… €„Ÿ‚€’ ŸŠŽƒ€ „€ ‚‡…Œ€’ ‚‹€‘’’€ ˆ „€
ˆ‡Ž‹‡“‚€’ Š“‹ˆ’… Ž ‘๊™ˆŸ €—ˆ, Ž ‘ „“ƒˆ –…‹ˆ.
     - ช€Š‚ˆ „“ƒˆ? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ญŸŠŽ‹ŠŽ  ‘…Š“„ˆ  ‘… ƒ‹…„€•€ ‚ Ž—ˆ’…. ง…”, Ž๊€‹ ƒ๊, ‘’€€’…‹Ž ‘ˆ
‘‚ˆ‚€˜… –ˆƒ€€. ฏŽ‘‹… ฌ€Š‘ˆŒ Š€‡€:
     - ฏŽ†…‹€‚€Œ ‚ˆ „€ Ž‘’€…’… †ˆ‚ˆ.
     จ ‘… ‚๊€ ˆ ‹Ž‘’Ž‚…’….
     โ€Š๊’ ‡€ƒ๊ŒŸ, ‡€„๊—€, ˆ‡€™Ÿ ‘ ‚…ˆƒˆ ˆ ’๊ƒ€ €…„.
     ค€  ‘…  “€‚‹Ÿ‚€  Œ€˜ˆ€’€  …˜…  ’“„Ž.  ญŸŒ€˜… ‘…„€‹Š€ ‡€ ‚Ž„€—, €
Š“—ˆ€’€  ’…‚€  ˆ  Š‹Žˆ,  ŠŽŸ’Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  €•‚๊‹Ÿ  …‡  Ž™’€, ๊‡Ž ‘…
€‡€„€˜….  ฎ‡Ž๊’  …˜…  ‹Ž˜,  … ŒŽ†…˜… „€ ‘… €…… „Ž€ ‘ŠŽŽ‘’ - ˆ
’ˆ„…‘…’  Šˆ‹ŽŒ…’€  ‚  —€‘ …™Ž ‚ ŒŽ’Ž€ ‡€Ž—‚€˜… „€ ƒ๊Œˆ, „€ ‘… ‡€„€‚Ÿ,
Œ€‘‹Ž’Ž  ƒŽ…˜….  ญ€ˆ‘’ˆ€  Ž•Ž„ˆŒŽ‘’’€  €  ’Ž‡ˆ €’ŽŒ… ˆ‡Ž„ ‚‘… Ž™… …
…Š€‘€.  จŒ€  ‹ˆ  ๊’, ŸŒ€ ‹ˆ - …˜… Œ“ ‚‘… …„Ž, ˆ‡Ž™Ž … ‡€…‹Ÿ‡‚€˜…
•€‘’ˆ’…  ˆ Œ€‹Šˆ’… ŸŒˆ, ‘Œˆ‹€˜… Ž‚€‹…ˆ’… „๊‚…’€ € ‘’๊ƒŽ’ˆˆ. แ ‹…ŠŽ’€
’๊—…˜…  Œ‹€„ˆ’…  „๊‚—…’€,  Ž€‘‹ˆ  …‡  “Š€’ˆˆ’…  €  …’Ž€, € €„
„๊‹ŽŠˆ’…  ˆ ๊‹ˆ ‘ —…€ ‚Ž„€ ŸŒˆ Ž๊‹‡Ÿ‚€˜… ˆ „Žˆ Š€’Ž —… ‹ˆ ๊•’…˜…
Ž’ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…. จ …Š€‘Ž ‘‹…„‚€˜… Š“‘€, „Žˆ …˜… ’“„Ž „€ ƒŽ Ž๊…˜.
     ่Ž‘…’Ž …˜… „Ž‘’€ €‚Ž, ‚ Ž’‘…Š€ - Œ๊‘Ž ˆ „“˜Ž; ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€
ฌ€Š‘ˆŒ  ”ˆŠ‘ˆ€  ‹Ž‘’€  ‡€  ƒ€‡’€  ˆ  “„ŽŽ ‘… €‘’€ˆ € ๊€ € ‹žŠ€ Ž„
…˜…’…‘’ˆŸ †‹… € €Š…’€’€ ‘’Ž‰Š€. โ€Š๊’ …“‘Š€˜… €…„, ‘ŸŠ€˜ ˆŒ…Ž
’Ž‚€  …˜…  ˆ‘’ˆ‘ŠˆŸ’  Œ“ Š“‘, ‡€„€„… Ž’ „…‚€’€ Žƒ€Œ€. ข …ƒŽ ˆŒ€˜…
…™Ž  Ž‘’Ž‚€’Ž  ˆ  ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹Ž:  ฌ€Š‘ˆŒ,  ŠŽ‰’Ž Žˆ—€˜… Œ€˜ˆˆ’…, „Žˆ ƒŽ
Ž’“€ Ž ŽŸ’€ ‚ ‡€Š € Ž„Ž…ˆ….
     ฌŽ†…˜…  „€  ‘…  †ˆ‚…….  ฎ’‹Ÿ‚Ž ˆ Ž’„Ÿ‘Ž ƒŽ€’€ ๊‹‡…˜… €‡€„, ŒŽ’Ž๊’
€‚ŽŒ…Ž Š‹ŽŠŽ—…˜…, €„ˆ€–ˆŸ’€ ’“Š ƒŽ… Ž—’ˆ … ‘… —“‚‘’‚“‚€˜…, ‚…’…–๊’
…˜…  ‘€‚ˆ’…‹Ž  —ˆ‘’  ˆ  ˆŸ’Ž  Ž•‹€†„€˜… ƒŽŸ™€’€ ŠŽ†€. ฌ€Š‘ˆŒ ‚„ˆƒ€
ƒ‹€‚€  ˆ  Žƒ‹…„€  ‹ž‹……™ˆŸ ‘… Ž‘ € €Š…’€’€. ญ…Ÿ Œ€‰ €ˆ‘’ˆ€ ™…˜… „€ …
„Ž…  „€  ˆ‡•‚๊‹ˆ.  ญŸŒ€˜… „€ ˆ‡“•…, €ˆ‘’ˆ€, Ž’„€‚€ …˜… "ˆ‡ƒˆ‹€" -
’Ž‰  Ÿ  ˆ‡‘‹…„‚€ Ž™… …‡ Ž™’€ - Ž ’…†…˜… ‘ˆƒ“Ž Š๊Œ „…‘…’ ’Ž€, Š€Š๊‚ …
‘Œˆ‘๊‹๊’ „€ Ÿ Œ๊Š… ‘๊‘ ‘…… ‘ˆ? โ€Š๊’ ‘ˆ ๊‹‡…˜… €…„, € ฌ€Š‘ˆŒ ‡€๊‹‡Ÿ
Ž  †‹…€,  ’๊‘…‰Šˆ  Œ…•€ˆ‡Œ๊’  ‡€  ‡€Š…‚€…. ญ€Œ…ˆ ƒŽ, Ž ‚‘ˆ—ŠŽ …˜…
๊†„Ÿ‘€‹Ž, ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… Ž’“„ˆ „Ž‘’€, …‡ ’Ž‚€ ‚…Œ… ’€Š๊’ € „‚€ ๊’ˆ
ˆ‡‹ˆ‡€˜… Ž ๊’Ÿ € ‡€‚Žˆ’… ˆ ‡€Ž—‚€˜… ‘ ƒ…‚… ‚Ž‰ „€ ˆ‡Š๊’‚€ „๊‚…’€’€,
ฌ€Š‘ˆŒ  …  ˆ“„…  ๊‡Ž  „€  ‘‹ˆ‡€ ˆ ‹Ž‘’Ž‚…’…, „€ “‘ŽŠŽŸ‚€ †…‹…‡ˆŸ
ƒ‹“€Š  ˆ  Ž’Ž‚Ž  „€  ƒŽ ˆ‡‚…†„€ € ๊’Ÿ. ญŽ ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ Œ…•€ˆ‡Œ๊’
‡€„…‰‘’‚“‚€,  €Š…’€’€ ’…†ŠŽ ‘… ‡€‹ž‹Ÿ, ƒŽ•€ € ๊’Ÿ ˆ €‚Ž ‘… ’๊ŠŽ‹ˆ ‚
Š€€‚Š€’€.  โ€Š๊’  Ž„‘ŠŽ—ˆ  ˆ ’๊ƒ€ Ž-‹…ŠŽ, ˆ ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆ„Ÿ
๊‚€’€ ‡€‘’€‚€.
     ญ€  Š€Ÿ  €  ƒŽ€’€  ‘’ŽŸ•€  „‚…  ƒŽ‹…Œˆ €‹€’Šˆ ˆ €‚’Ž”“ƒŽ, „ˆŒ…˜…
Ž‹…‚€ Š“•Ÿ. ค‚€Œ€ ƒŽ‹ˆ „Ž Š๊‘’€ ‹…ƒˆŽ…ˆ ‘… Œˆ…•€ - …„ˆˆŸ’ Ž‹ˆ‚€˜… €
„“ƒˆŸ  ‘  Œ€…Š€.  ฏŽ  ‘…„€’€  € ๊’Ÿ ‘’Ž…˜… —€‘Ž‚Ž‰ ‘ —…Ž €Œ…’€‹Ž ˆ
ƒ‹…„€˜…  ’€Š€,  €  ‚„Ÿ‘Ž ‘’๊—€•€ „‚€ ‘’๊‹€, ‘๊…„ˆ…ˆ ‘ ƒ…„€, Ž’ ŠŽŸ’Ž
‚ˆ‘…˜…  …™Ž  „๊‹ƒŽ ˆ Ÿ‹Ž, Ž—’ˆ „ŽŠŽ‘‚€‰Šˆ ‡…ŒŸ’€. ฌ€Š‘ˆŒ ‚‹…‡… ‚ Ž’‘…Š€,
‡€  „€  …  ‘…  ‚ˆ†„€  Š€ˆ€ˆŸ’ Œ“ ŠŽŒˆ…‡Ž, ˆ Ž„€„… ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ €‚๊.
ฏŽ‹“ƒŽ‹ˆ’…  ‹…ƒˆŽ…ˆ  …‘’€€•€  „€  ‘… ŒˆŸ’ ˆ ‘๊™Ž ‡€ƒ‹…„€•€ ’€Š€. ็“‹ˆ
„๊—……’Ž  €  ‚…ˆƒˆ’…, Ž’ €‹€’Šˆ’… ˆ ”“ƒŽ€ ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ Ž™… ŸŠŽ‹ŠŽ „“˜ˆ,
…„ˆ  Ž’  ŠŽˆ’Ž ‘ Ž”ˆ–…‘Šˆ Œ“„ˆ. กŸ•€ ŒŽƒŽ “—“„…ˆ, Ž … €‡’…‚Ž†…ˆ;
Ž”ˆ–…๊’  Ž‘Ž—ˆ  ’€Š€,  Š€‡€  …™Ž  ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‘… ‡€‘ŒŸ•€. ชŽƒ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‘…
ˆ‡€‚ˆ  ‘  —€‘Ž‚ˆŸ, Ž‘‹…„ˆŸ’ Œ“ ‚ˆŠ€ …™Ž, ŠŽ…’Ž … ‘… —“‚€˜… …‡ ˜“Œ€
€ ŒŽ’Ž€; ‚ Ž’ƒŽ‚Ž ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚ˆŠ€:
     - ข‘ˆ—ŠŽ … €…„, ‘’Ž‰ ‘ˆ € ŒŸ‘’Ž’Ž!
     ็€‘Ž‚ˆŸ’  ‘๊™Ž  …  —“  ˆ™Ž, Ž ‹ˆ–…’Ž Œ“ ˆ‡€‡ˆ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…. แ‹…„
Š€’Ž  Ž“‘€  ’€Š€,  ’Ž‰  Ž’Ž‚Ž ˆ‡‹…‡… € ‘…„€’€ € ˜Ž‘…’Ž ˆ ‡€‘’€€ ‚
…„ˆ˜€’€ Ž‡€. ก…˜… Ÿ‘Ž, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ‘… … €‡Œˆ€‹Ž.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž๊€  ƒ‹€‚€  ˆ  ‚ˆ„Ÿ Ž’‹ˆ‡Ž ŽŽ‚€, ŠŽ…’Ž ‚ˆ‘…˜… Ž’ ƒ…„€’€.
ฃ‹…„€ ƒŽ ‘…Š“„€, Ž‘‹… ๊‡Ž ˆ‘…„€, ‘’ˆ‘€ Š‹…€—ˆ ˆ …‡ ‚‘ŸŠ€Š‚€ “†„€
•‚€€  ‹Ž‘’Ž‚…’….  "ญ… ˆ‚€˜… „€ ƒ‹…„€Œ. ชŽ‰ „Ÿ‚Ž‹ Œ… Š€€˜… „€ ‘… Ž๊™€Œ,
™Ÿ•  „€  ‘ˆ  ๊’“‚€Œ  ˆ  ‘…ƒ€ ˆ ˆ™Ž ŸŒ€˜… „€ ‡€Œ..." - โŽ‰ ‘… ‡€‘’€‚ˆ „€
Ž’‚Žˆ Ž—ˆ. "ญ… - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ, - ’Ÿ‚€ „€ ƒ‹…„€Œ. ค€ ˆ‚ˆŠ‚€Œ ’Ÿ‚€. จ „€
“‡€‚€Œ  Ž‚…—…. ญŸŒ€ ‡€™Ž „€ ŠˆŸ Ž’ ‘…… ‘ˆ. ญŸŒ€Œ €‚Ž, ™ŽŒ ‘๊Œ ‘… ‡€…‹
‘ ’€Š€‚€  €Ž’€. แˆƒ“Ž …˜… Œ“’€’, ‘Œ๊’’€ … ŒŽ†… „€ Ž‘€Š€’ˆ —Ž‚…Š€ „Ž
’€Š€‚€  ‘’…….  ฆˆ‚Ž’๊’ Ž‘€Š€’Ÿ‚€. โŽ‰ ™… Ž‘€Š€’ˆ ˆ Œ…, ˆ ŸŒ€ Š๊„… „€ ‘…
„Ÿ€,  ˆ … ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‘๊Ž’ˆ‚‹Ÿ‚€Œ, ’Ÿ‚€ „€ ‘‚ˆŠ‚€Œ. ฌŽ†… ˆ …„ Œ…
ˆŒ€ ‘’Ž’ˆ–ˆ Šˆ‹ŽŒ…’ˆ ๊’ˆ™€ ‘ …‘ˆ‹Šˆ Ž’ „‚…’… ‘’€ˆ..."
     ชŽƒ€’Ž Ž’Ž‚Ž ‘… Ž„€„… Ž’ ‹žŠ€ ˆ Žƒ‹…„€ ๊’Ÿ, ‚…—… … ‘… ‚ˆ†„€˜… ˆ’Ž
‡€‘’€‚€’€,  ˆ’Ž  ‘€ŒŽ’€’€  …‘ˆ‹Š€ Š€‰ ๊’Ÿ. ชŽ‹ŠŽ •“€‚Ž ™…˜… „€ …, €ŠŽ
‘…ƒ€ ‘ˆ Ž’ˆ‚€˜… ‚ Š๊™ˆ... ฏˆ‘’ˆƒ…˜, ‘๊“„ˆ˜ ‘…, ˆ‡Œˆ…˜ ‘…, Ž‘‹… €‡Š€†…˜
‘’€˜ˆŸ  ‘๊  ‡€ ฎˆ’€…ŒˆŸ Ž‘’Ž‚... โŽ‰ ˆ‘Š€˜… „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ ง…ŒŸ’€, Ž
ˆ™Ž  …  ˆ‡‹…‡…,  …˜…  ‘’€Ž  „€  ‘ˆ Œˆ‘‹ˆ ‡€ ’Ž‚€, —… ŸŠ๊„… ˆŒ€ —ˆ‘’ˆ
‚…‘…‹ˆ  ƒ€„Ž‚…,  ŒŽƒŽ  •Ž€,  „Žˆ ˆ “Œˆ, ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ „Ž‚…Ÿ‚€’ …„ˆ €
„“ƒ...  "โˆ  ‘ˆ  ’๊‘…˜…  €Ž’€  - Š€‡€ ‘ˆ ’Ž‰. - ฅ’Ž, ‘…ƒ€ ˆŒ€˜ €Ž’€ -
’“„€  ˆ  Œ๊‘€,  Ž  …„‚€  ‹ˆ  ŸŠ๊„…  ™…  €Œ…ˆ˜  „“ƒ€  ’Ž‹ŠŽ‚€ ‚€†€
€Ž’€..."
     ญ€…„  Ž  ˜Ž‘…’Ž  ‘… ŽŠ€‡€ ŸŠ€Š๊‚ Œ…•€ˆ‡๊Œ, €‚Ž ๊‹‡Ÿ™ ‚ ‘๊™€’€
Ž‘ŽŠ€  -  €  žƒ. ก…˜… Œ€‹๊Š ‚…ˆ†… ’€Š’Ž, ‚‹€—…™ ‡€„ ‘…… ‘ˆ …Œ€Š… ‘
Œ…’€‹ˆ—…‘Š€  …˜…’…‘’€  Ž„Ž€.  ข Ž’Šˆ’€’€ Š€ˆ€ ‘…„…˜… —Ž‚…Š ‘ Š€ˆ€‰
ŠŽŒˆ…‡Ž  ˆ  “˜…˜…  ‹“‹€;  ’Ž‰ €‚Ž„“˜Ž Žƒ‹…„€ ’€Š€, ฌ€Š‘ˆŒ, ˆ Ž๊€
ƒ‹€‚€.  "ช€Š‚€  … ’€Ÿ Ž„Ž€? - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฏŽ‡€’ˆ Ž—…’€ˆŸ..."
ฏŽ‘‹…  ˆ‡‚…„๊†  ‘๊Ž€‡ˆ,  —…  ’Ž‚€  … ‘…Š–ˆŸ Ž’ Š“‹€. "แ…ƒ€ „€ ‚‡…Œ€ „€ Ÿ
‹๊‘€  ‚  Š€€‚Š€’€,  —… „€ Œˆ€ „‚€-’ˆ ๊’ˆ Ž’ƒŽ… ‰..." โŽ‰ ‘… Žƒ‹…„€ ˆ
ˆ‡€‡๊’  € ‹ˆ–…’Ž Œ“ Ÿ‚Ž ˆŠ€Š … ‘… •€…‘€ € ’€Š’Žˆ‘’€ - ’Ž‰ ˆ‡‚…„๊†
‘Ÿ  Œ€˜ˆ€’€  ˆ ‘’๊ˆ € ‚…ˆƒ€’€, ‘ŸŠ€˜ ‘… ƒŽ’‚…˜… „€ Ž…ƒ…. ฌ€Š‘ˆŒ ‘…
Ž๊€ €…„.
     แ‹…„ „…‘…’ˆ€ Œˆ“’ˆ ’Ž‰ ‚ˆ„Ÿ ‚’Ž€’€ ‡€‘’€‚€. โŽ‚€ …˜… €‚€Ž‘’๊’ €
ŽƒŽŒ€’€  €ŒˆŸ  Š€ˆ€ˆ  Žˆ,  €  ŒŽ†…  ˆ  … Žˆ, € €‰-‘‚ŽŽ„ˆ’… ‚
‘’€€’€  •Ž€.  ค‚…  ‚…Œ…ˆ  €€Šˆ  ‘  ‹…‘’Ÿ™ˆ  –ˆŠŽ‚ˆ ŽŠˆ‚ˆ, ˆ‘๊Š
ˆ‡Š“‘’‚…   •๊‹Œ,   €   ŠŽ‰’Ž   ‘’๊—…˜…   ‘ˆ‚   ˆ‘๊Š   Š€Žˆ  ‘  —…ˆ
Ž…‡ˆ-€Œ€‡“ˆ.  ญ€„  Š€Žˆ€  ‚…—… ‘… ˆ‡„ˆƒ€•€ ๊‚ˆ’… ‘…Š–ˆˆ € Š“‹€,
ŽŠŽ‹Ž  •๊‹Œ€  ‘’ŽŸ•€  €‚’ŽŠ€Ž‚…,  ’€Š’Žˆ, ’๊Š€‹Ÿ•€ ‘… …‡…„Ž †…‹…‡ˆ
Ž„Žˆ.  ฃŽ€’€  €  ŸŠŽ‹ŠŽ‘’Ž’ˆ  Œ…’€  ‚„Ÿ‘Ž  ˆ  ‚‹Ÿ‚Ž Ž’ ˜Ž‘…’Ž …˜…
“ˆ™Ž†…€,  €  Ž’Šˆ’Ž’Ž  Ž‘’€‘’‚Ž  ’“Š ˆ ’€Œ €Ž’…•€ •Ž€ ‘ Š€ˆ€ˆ
„…•ˆ. ง€„ Š๊™ˆ—Šˆ’… ‘… ‚ˆ†„€˜… „๊‹ƒ€ ˆ‘Š€ €€Š€. ฏ…„ …Ÿ Ÿ•€ Ž‘’Ÿˆ
€ ‚๊†…’€ ‘ˆ‚ˆ €–€‹ˆ. ฌ€‹ŠŽ Ž-„€‹…— Ž’ ˜Ž‘…’Ž ‘’๊—…˜… „๊‚…€ Š“ˆ—Š€ ‘
‹Ž™€„Š€,  Ž ŠŽŸ’Ž ‘… €‡•Ž†„€˜… —€‘Ž‚ˆ ‘๊‘ ‘ˆ‚€ “ˆ”ŽŒ€ ˆ „๊‹ŽŠ€ Š€‘Š€,
€ „Ž  …ƒŽ  ‘’Ž…˜…  Š€’…—ˆ–€  €  ’ˆŽƒ€.  ฏŽ„  Š“‹€’€  ‘… ’๊‹Ÿ•€ „“ƒˆ
‚Ž‰ˆ–ˆ;  ˆ‡ƒ‹…†„€•€  Š€’Ž  •Ž€,  ˆ‡…ŒŽƒ‚€™ˆ  Ž’  ŠŽŒ€ˆ  ˆ ‘Š“Š€. ข‘ˆ—Šˆ
“˜…•€.
     "ฅ,  ’“Š  ‘๊™Ž ™… Œˆ€ …‡ …Œ…†„ˆŸ - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ - ’“Š … Š€Ÿ’
€ ‘‚…’€ ˆ ˆŠŽ‰ Ž’ ˆŠŽƒŽ … ‘… ˆ’……‘“‚€."
     ญŽ  ’Ž‰ ƒ…˜…˜…. ขŽ‰ˆ–ˆ’… …‘’€€•€ „€ Ž’๊†„€’ ŠŽŒ€ˆ’… ˆ ‡€ƒ‹…„€•€
’€Š€. ฏŽ‘‹… …„ˆ Ž’ ’Ÿ•, Œ๊˜€‚ ˆ ŒŽƒŽ ˆ‹ˆ—€™ € ŸŠŽƒŽ, Ž€‚ˆ Š€‘Š€’€
€  ƒ‹€‚€’€  ‘ˆ,  ˆ‡‹…‡…  €  ‘…„€’€ € ˜Ž‘…’Ž ˆ ‚„ˆƒ€ ๊Š€. "โˆ €€‡Ž
’€Š€...  - ‘๊‘ ‘๊†€‹…ˆ… ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. -  ‡ ‘๊Œ …˜ˆ‹, —… ™… Œˆ€ Ž’’“Š ˆ
™…  Œˆ€."  โŽ‰ ‘‹…‡… „Ž‹“ ˆ ‹Ž‘’Ž‚…’…, €‘’€ˆ ‘… Ž-“„ŽŽ ˆ ‘‹Ž†ˆ Š€Š
‚๊•“  …„€‹€  €  “‘ŠŽˆ’…‹Ÿ.  ขŽ‰ˆŠ๊’  €  ˜Ž‘…’Ž Ž„๊‹†€‚€˜… „€ ‘’Žˆ ‘
‚„ˆƒ€’€  ๊Š€.  "แ…ƒ€  ™…  „€Œ  ƒ€‡  - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ - ™… ˆ‡…‚… Š€Š’Ž
’Ÿ‚€  ˆ  ’ŽŸ  ™…  Ž’‘ŠŽ—ˆ...     €ŠŽ  … Ž’‘ŠŽ—ˆ - ŽŒˆ‘‹ˆ ’Ž‰ ‘ ‚…‡€Ž
Ž†…‘’Ž—…ˆ…, - Š€Š‚Ž ๊Š, € ‚Ž‰€ Š€’Ž € ‚Ž‰€..."
     จ ˆ‡‚…„๊† Ž‡€ ’ŽŸ ‚Ž‰ˆŠ. ฏ…„ …ƒŽ …˜… ฃ€‰ - Ž’‘‹€€‹, Ž‘๊€‹,
€„Ÿ‘€‹, ‚ ˜ˆŽŠ ‚Ž‰ˆ˜Šˆ ŠŽŒˆ…‡Ž.
     - ฃ€‰ - Ž˜…€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฏˆŸ’…‹ž... ช€Š‚Ž „€ €‚Ÿ ‘…ƒ€?
     โŽ‰  ‘‚€‹ˆ Š€Š Ž’ …„€‹€, ˆ‡Š‹ž—ˆ €Œˆ€†€, ’€Š๊’ ‡€€‚ˆ •Ž„ ˆ ‘Ÿ.
ฃ€‰  Ž’“‘€  ๊Š€  ˆ  …‡  ๊‡€… ’๊ƒ€ €‘…™€. จ ’Žƒ€‚€ ฌ€Š‘ˆŒ „Žˆ ‘…
‡€‘ŒŸ Ž’ €„Ž‘’. ข‘ˆ—ŠŽ ‘… Ž‹“—€‚€˜… —“„…‘Ž. โŽ‰ Ž’Ž‚Ž ‚Š‹ž—ˆ €Œˆ€†€ ˆ
‘… ˆƒŽ’‚ˆ.
     - ฅ‰! - ‘ €—€‹ˆ—…‘Šˆ ’Ž ŠŸ‘€ ฃ€‰ ˆ Ž—“Š€ ‘ ˆŠ‹€„ Ž ŽŸ’€. -
ชŽ‰ ‘ˆ ’ˆ, …?
     ฌ€Š‘ˆŒ Œ๊‹—…˜… ˆ ’ˆ•ˆ—ŠŽ ‘… ‘Œ……˜….
     - จŒ€ ‹ˆ ’€Œ ŸŠŽ‰? - ‚ ƒ‹€‘€ € ฃ€‰ ‘… ŽŸ‚ˆ …“‚……Ž‘’.
     ฏŽ‘‹…  Ž„ŠŽ‚€ˆ’…  Œ“  ’ŽŠŽ‚…  ‡€ƒ๊ŒŸ•€  Ž  ŽŸ’€,  ‹…‚ˆŸ’ ‹žŠ ‘…
€‡’‚Žˆ  ˆ  ฃ€‰  €„ˆŠ€ ‚ Ž’‘…Š€. ขˆ„Ÿ‹ ฌ€Š‘ˆŒ, ’Ž‰ Ž’‚Žˆ “‘’€ ˆ ‚ ’Ž‡ˆ
ŒŽŒ…’  ฌ€Š‘ˆŒ  ƒŽ  •‚€€  ‡€ ŠŽŒˆ…‡Ž€, „๊€ ƒŽ Š๊Œ ‘…… ‘ˆ, Ž‚€‹ˆ ƒŽ
‚๊•“  Š‹Žˆ’…  Ž„  Š€Š€’€  ‘ˆ  ˆ ƒŽ ˆ’ˆ‘€. โ€Š๊’ ‘’€˜Ž ‡€…‚€ ˆ ‘…
Ž…‘…  €…„.  "ค€  …  €‡ˆŸ ŒŽ’Ž€" - ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. ฃ€‰ ‘… „๊€˜… ˆ
ŒŸ’€˜…, Š€‘Š€’€ Œ“ ‘… ‘Œ๊Š€ ‚๊•“ ‹ˆ–…’Ž Œ“, ’Ž‰ … ‚ˆ†„€˜… ˆ™Ž ˆ ˆ’€˜…,
‘‹……˜ŠŽŒ,  Œ๊—…‰Šˆ  ‘… „€ ˆ‡Œ๊Š… ˆ‡Ž„ ‘…… ‘ˆ €‚’ŽŒ€’€. ฎ’‘…Š๊’ ˆ‡‚…„๊†
‘…  ˆ‡๊‹ˆ ‘ ƒŽ•Ž’ ˆ „๊—…… - Ž—…‚ˆ„Ž Ž ’€Š€ Ž’‡€„ ‘’…‹Ÿ•€ €‚’ŽŒ€’ˆ
ˆ Š€’…—ˆ–ˆ.  โŽ‚€  …˜…  …‡Ž€‘Ž,  Ž  …ˆŸ’Ž  ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‘ …’๊…ˆ…
‘‹…„…˜…  Š€Š  ‘…  ˆ‹ˆ†€‚€ ‘’…€’€ € „๊‚…’€’€, ‚‘… Ž-‹ˆ‡Ž... ‹ˆ‡Ž...
ฏ๊‚ˆ’…  •€‘’ˆ...  ญŸŠ€Š๊‚  Š€ˆ€  Ž’‘ŠŽ—ˆ...  จ  …’Ž,  €ŽŠŽ‹Ž  … ƒŽ€,
Š“˜“Œˆ’…  ‚…—… … “„Ÿ’ Ž ŽŸ’€, ˜Ž‘…’Ž … ‘‚ŽŽ„Ž € ‘’Ž’ˆ–ˆ Šˆ‹ŽŒ…’ˆ
€…„.
     ฃ€‰  €‰-Ž‘‹… “‘Ÿ „€ ˆ‡Œ๊Š… €‚’ŽŒ€’€, Ž ฌ€Š‘ˆŒ Œ“ ‘Œ๊Š€ Š€‘Š€’€ ˆ
‚ˆ„Ÿ  Ž’Ž’Ž  Ž‡๊…Ž  ‹ˆ–…; ‡€‘ŒŸ ‘…, ŠŽƒ€’Ž ŸŽ‘’’€, “†€‘๊’ ˆ †€†„€’€ ‡€
“ˆ‰‘’‚Ž  ‚๊•“  ’Ž‚€  ‹ˆ–… ‘… ‘Œ…ˆ•€ ‘ ˆ‡€‡ Ž’€—€‹Ž € Ž๊Š‚€…, Ž‘‹…
ˆ‡“Œ‹…ˆ…  ˆ  €Š€Ÿ  €„Ž‘’.  ฃ€‰ ŽŒ๊„€ “‘’ˆ - ˆ‡ƒ‹…†„€ ˆ‘Š€˜… „€ Š€†…
"Œ€‘‘€€Š˜".  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž‘’€‚ˆ  ‹Ž‘’Ž‚…’…,  „๊€  Š๊Œ  ‘……  ‘ˆ ‘‚ŽŸ ŒŽŠ๊,
Œ๊˜€‚,  €„Ÿ‘€‹  ˆŸ’…‹,  …ƒ๊€  ƒŽ, ˆ’ˆ‘€ ƒŽ „Ž ‘…… ‘ˆ, Ž‘‹… ƒŽ
“‘€ ˆ, •‚€€‹ €Œ……’… Œ“, Š€‡€:
     - ฃ€‰, ˆŸ’…‹ž, ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘… €„‚€Œ!
     เ…˜ˆ’…‹Ž  ˆ™Ž  …  ‘…  —“‚€˜…. ฌ€Š‘ˆŒ Žƒ‹…„€ …‡ Ž‡ŽˆŸ Ž–…:
˜Ž‘…’Ž  …˜… ‚‘… ’€Š€ €‚Ž, ‡€’Ž‚€ ’Ž‰ Ž’Ž‚Ž ”ˆŠ‘ˆ€ ƒ€‡’€ ˆ ˆ‡‹…‡… ƒŽ…,
Š€’Ž ˆ‡Œ๊Š€ Ž„ˆ ‘…… ‘ˆ ฃ€‰.
     - ฌ€‘‘€€Š˜! - Š€‡€ ฃ€‰. - ฏ€Š ’ˆ!
     - ญ… ‘… ‹ˆ €„‚€˜?  ‡ “†€‘Ž ‘… €„‚€Œ!
     ฌ€Š‘ˆŒ …„‚€ ‘…ƒ€ €‡€ ŠŽ‹ŠŽ … Œ“ ‘… … ˆ‘Š€‹Ž „€ ๊’“‚€ € ๎ƒ ‘€Œ.
     - ช€Š‚Ž ‡€—ˆ ’Ž‚€? - ˆ‡‚ˆŠ€ ฃ€‰. ฏ๊‚€’€ Œ“ €„Ž‘’ …˜… Œˆ€‹€, ’Ž‰ ‘
…‡ŽŠŽ‰‘’‚Ž ‘… Žƒ‹…†„€˜… €ŽŠŽ‹Ž. - ญ€Š๊„…! ง€™Ž!?
     - ญ€  ๎ƒ!  -  ˆ‡‚ˆŠ€  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  คŽ ƒ“˜€ Œˆ „Ž‰„… ’‚ŽŸ’€ ƒŽ‘’Žˆ…Œ€
Ž„ˆ€!
     - กŸƒ‘’‚Ž?
     - ค€!
     - โˆ ‘ˆ Ž‹“„Ÿ‹! ญ€ ’… ’ˆ Ž„€ˆ•€ †ˆ‚Ž’€!
     - ชŽ‰ Œˆ … Ž„€ˆ‹ †ˆ‚Ž’€? ฆˆ‚Ž’๊’ … ŒŽ‰, ˆ€„‹…†ˆ € Œ…!
     ก…˜…  ’“„Ž  „€  ‘…  €‡ƒŽ‚€Ÿ,  ’Ÿ‚€˜…  „€ ‘… ‚ˆŠ€ ˆ ŸŠ€Š …‚Ž‹Ž
‚Œ…‘’Ž  „“†…‘Šˆ  €‡ƒŽ‚Ž  ‘…  Ž‹“—€‚€˜…  Š€€ˆ–€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘ŠŽ—ˆ ‚ ‹žŠ€ ˆ
€Œ€‹ˆ  ƒ€‡’€. โ€Š๊’ ’๊ƒ€ Ž-€‚Ž, ‚…—… … …‚…˜… ˆ … „๊—…˜… ’Ž‹ŠŽ‚€
‘ˆ‹Ž. ชŽƒ€’Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ˆ‡Œ๊Š€ Ž€’Ž, ฃ€‰ ‘…„…˜… €–“… ˆ …˜ˆ’…‹….
     -  ‡ ‘๊Œ „‹๊†… „€ ’… ‚๊€ - ŽŸ‚ˆ ’Ž‰.
     -   €‡ ‘๊Œ „‹๊†… „€ ’… ˆ‡Œ๊Š€ Ž’’“Š - ŽŸ‚ˆ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ญ…  €‡ˆ€Œ. โˆ ‘๊‚‘…Œ ‘ˆ Ž‹“„Ÿ‹. ฎ’’“Š … …‚๊‡ŒŽ†Ž „€ ‘… ˆ‡Ÿƒ€.
โŸ‚€  „€  ‘…  ‚๊…Œ...  ฌ€‘‘€€Š˜,  ’ˆ  ๊Š … ŒŽ†…˜ „€ ‘… ‚๊…˜, ™… ’…
€‡‘’…‹Ÿ’...     €  ๎ƒ  ™…  ˆ  ˆ‡Ÿ„€’...  ข„๊  ‡…ŒŸ „€ Ž’๊…˜ ‘ ’‚Žˆ’…
‹“„Ž‘’ˆ! ชŽ‰ ‹ˆ „Ÿ‚Ž‹ Œ… ‘‚๊‡€ ‘ ’…!
     - ฏŽ—€Š€‰, … ‚ˆŠ€‰ ’Ž‹ŠŽ‚€ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ค€‰ „€ ’ˆ ŽŸ‘Ÿ...
     - ญ… †…‹€Ÿ „€ ‘‹“˜€Œ Š€Š‚Ž’Ž ˆ „€ …! แˆ Œ€˜ˆ€’€...
     -  Œ€ Ž—€Š€‰, Œ€‹ŠŽ! - “ƒŽ‚€Ÿ˜… ƒŽ ฌ€Š‘ˆŒ. - ค€‰ ™… ’ˆ €‡Š€†€...
     ญŽ  ฃ€‰  …  †…‹€…˜…  „€  Œ“  €‡Š€‡‚€’. ฃ€‰ €‘’ŽŸ‚€˜… ’€‡ˆ …‡€ŠŽŽ
Ž•ˆ’…€ Œ€˜ˆ€ „€ ๊„… ‘Ÿ€ ˆ ‚๊€’€ Ž€’Ž ‚ ‡Ž€’€. ค‚€, ’ˆ, —…’ˆˆ
๊’ˆ  €…—…  ฌ€Š‘ˆŒ  "ƒŽ‚…„Ž".  ขŽ๊‹๊’  "Œ€‘‘€€Š˜!"  ‡€ƒ‹“˜€‚€˜… ŒŽ’Ž€.
ฏŽ‹Ž†…ˆ…’Ž, Œ€‘‘€€Š˜, … “†€‘Ž! ฏŽ‹Ž†…ˆ…’Ž … …‡ˆ‡•Ž„Ž, Œ€‘‘€€Š˜! ฏ…„
€‘,  Œ€‘‘€€Š˜, … ‘ˆƒ“€ ‘Œ๊’. ง€„ €‘, Œ€‘‘€€Š˜, ‘๊™Ž. ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆ€ƒˆ …
ˆ‹  ’๊€Š ˆ ‘ˆ•Ž€’, Œ€‘‘€€Š˜, Ž Ž‘‹…„€’€ Œ“ Ž‘’๊Š€, Œ€‘‘€€Š˜, Œ€‰
€ˆ‘’ˆ€ ™… … Ž‘‹…„€, Œ€‘‘€€Š˜ ˆ Œ€‘‘€€Š˜...
     ฌ€Š‘ˆŒ   …  ƒŽ  …Š๊‘‚€˜….  โŽ‰  ˆ‡‚…„๊†  ‘๊Ž€‡ˆ,  —…  Ž‹…’Ž  €
Ž‘‹…„€’€  Š“‹€  Ž—…‚ˆ„Ž  ‘‚๊˜‚€  ŸŠ๊„… ’“Š, ˆ €‰-‚…ŽŸ’Ž … ‚…—… „€ …
‘‚๊˜ˆ‹Ž;  Ž‘‹…„€’€ ‡€‘’€‚€ ˆ ’Ÿ‚€‹Ž „€ ‘… €Œˆ€ € ‘€Œ€’€ ƒ€ˆ–€ €
Ž‹…’Ž...  ญ…Š€  ‘…  €Š…™ˆ  ŒŽŒ—…’Ž,  €  ฎˆ’€…ŒˆŸ Ž‘’Ž‚ „“Œˆ’… ˆ™Ž …
‡€—€’...  "เ“ƒ€‰,  “ƒ€‰,  €  ๊Š  €‡  ™… ’… ˆ‡Œ๊Š€, ŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ˜
’€Œ... โŸ‚€ „€ ‡€Ž—€ ‘ ŸŠŽƒŽ, …Š€ ’ˆ ๊„…˜ ๊‚ˆŸ’. ญ… ˆ‘Š€Œ „€ ๊„…˜
Š“Š‹€, „Žˆ ˆ ’Ž‚€ „€ ’ˆ •€…‘‚€..."
     แ‹…„  Š€’Ž  €“ƒ€ ฌ€Š‘ˆŒ Ž ‚‘ˆ—Šˆ ‹ˆˆˆ, ฃ€‰ ‘ŠŽ—ˆ ‚ ‹žŠ€ ˆ ‘… Žˆ’€
„€  ‘…  Œ€˜ˆ€’€.  ญ…  “‘Ÿ ˆ ‘… ˆ‡Œ๊Š€ Ž€’Ž, ‚…—… ‘ €•‹“…€ Š€‘Š€,
ŒŽƒŽ Œ๊‹—€‹ˆ‚ ˆ „…‹Ž‚ˆ. ๏‚Ž ‚๊‡€Œ…Ÿ‚€˜… „€ ‘ŠŽ—ˆ ˆ „€ ‘… ‚๊… Ž€’Ž.
ก…˜…  ŒŽƒŽ  ‘๊„ˆ’.  โŽƒ€‚€  ฌ€Š‘ˆŒ  ƒŽ „๊€ ‡€ €’€‹Ž€, ‡€‘’€‚ˆ ƒŽ „€
‘…„… „Ž …ƒŽ ˆ ‡€Ž—€ „€ ŽŸ‘Ÿ‚€ Ž‹Ž†…ˆ…’Ž.
     โŽ‰  ƒŽ‚Žˆ  Ž‚…—… Ž’ —€‘, …Š๊‘‚€‰Šˆ ‘€ŒŽ ŠŽƒ€’Ž ’Ÿ‚€˜… „€ €‘Ž—ˆ
’€Š€  €  ‡€‚Žˆ’….  ฃŽ‚Ž…˜…,  €  ฃ€‰  ‘‹“˜€˜….  ฎ’€—€‹Ž ฃ€‰ ‘… Œ๊—…˜… „€
…Š๊‘‚€,  €ˆ€˜…  „€  ‘ŠŽ—ˆ  ‚  „‚ˆ†…ˆ…, Ž ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ‚Ž…˜… ˆ ƒŽ‚Ž…˜…,
Ž‚’€Ÿ˜…   …„Ž   ˆ   ‘๊™Ž   Ž’Ž‚Ž   ˆ  Ž’Ž‚Ž,  ŽŸ‘Ÿ‚€˜…,  ‚’๊‹Ÿ‚€˜…,
€‡“…†„€‚€˜…  ˆ  ฃ€‰  ‚  Š€Ÿ  € Š€ˆ™€’€ ‡€Ž—€ „€ ‘… ‚‘‹“˜‚€, Ž‘‹… ‘…
‡€Œˆ‘‹ˆ,  ŽŠ‹žŒ€  ‘…,  ๊•€  ๊–…  Ž„  Š€‘Š€’€  ˆ  ‘ˆ‹Ž ‘… Ž—…‘€; Ž‘‹…
ˆ‡‚…„๊†  ‘€Œ  Œˆ€ ‚ €‘’๊‹…ˆ… ˆ ‡€Ž—€ „€ €‡ˆ’‚€ ฌ€Š‘ˆŒ: Ž’Š๊„… Œ“ …
‘’€€‹Ž  ˆ‡‚…‘’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, ŠŽ‰ ™… „ŽŠ€†…, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ … … ‹๊†€, Š€Š
ŒŽ†…  „€ ‘… Ž‚Ÿ‚€, ‘‹…„ Š€’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ … Ÿ‚€ ˆ‡Œˆ˜‹œŽ’ˆ€... ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ
‘€‡Ÿ‚€˜…  ‘  ”€Š’ˆ,  €  ŠŽƒ€’Ž  ’…  …  „Ž‘’ˆƒ€•€,  ‘…  Š๊‹…˜…, —… ƒŽ‚Žˆ
ˆ‘’ˆ€’€;  ŠŽƒ€’Ž  ˆ  ’Ž‚€ … ŽŒ€ƒ€˜…, €ˆ—€˜… ฃ€‰ „๊‚Ž, Š“Š‹€, ŽŽ’; €
’€Š๊’  ‚‘…  ๊’“‚€˜… ˆ ๊’“‚€˜… € žƒ, ‚‘… Ž-„๊‹ŽŠŽ €‚‹ˆ‡€˜… ‚ ‘’€€’€
€ Œ“’€’ˆ’….
     - ฅ,  „Ž…, - ‚…‘… Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ…ƒ€ ™… Ž‚…ˆŒ ‚‘ˆ—ŠŽ. ฏŽ ŒŽˆ’…
‘Œ…’Šˆ  ˆ…  Ž’„€‚€  ‚…—…  ‘Œ… ˆ‡‹…‡‹ˆ Ž’ Ž‹…’Ž, € ‘…ƒ€ … ŽŠŽ‹Ž „…‘…’ …‡
„…‘…’. ช€Š‚Ž €‚ˆ’… ‚ „…‘…’ —€‘€?
     - ข „…‘…’ “‹€ “‹€ - Ž‚…Š€ - Œ€—Ž Š€‡€ ฃ€‰.
     - จŒ…Ž.  แ’ŽŸ‚€’…  ‘…  ‚ ‘’Ž‰ˆ …„ˆ–ˆ ˆ ‘… „……’… Ž’ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ „€
Ž‹……’… Š๊‚’€ ‘ˆ. ฏŽŒˆ˜ ‹ˆ?
     - โ€‡ˆ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ … ‚ ‘๊–€’€ ˆ - ‡€Ÿ‚ˆ ฃ€‰.
     - โ€‡ˆ  ƒŽ’Ž‚Ž‘’ … ˆ‹€ €ˆ’€ ‚ ’๊ˆ’… ‚ˆ ƒ‹€‚ˆ! - ‚๊‡€‡ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. -
ญˆ™Ž, ‘…ƒ€ ™… Ž‚…ˆŒ Š€Š‚€ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ ˆŒ€˜ ‚ ‘๊–…’Ž ‘ˆ. ชŽ‹ŠŽ … —€‘๊’?
     - ก…‡ ‘…„…Œ - Œ€—Ž Š€‡€ ฃ€‰.
     จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ๊’“‚€•€ Œ๊‹—…˜ŠŽŒ.
     - ฅ? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ฃ€‰ Žƒ‹…„€ —€‘Ž‚ˆŠ€ ˆ ‘ …‘ˆƒ“… ƒ‹€‘ ‡€Ÿ:
     "ญ€…„, ‹…ƒˆŽ…ˆ, ŒŽŒ—…’€ †…‹…‡ˆ..."
     ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ ƒ‹…„€˜… ‘ €‘Œ…˜Š€. ฃ€‰ ‘๊Š€ ˆ ‡€€‚ˆ „“Œˆ’….
     - แ’ˆƒ€  ‘ˆ ‘… “‹ˆ‹ - ‘๊„ˆ’Ž Š€‡€ ’Ž‰. - ฏ…—ˆ˜ Œˆ. จ ˆ‡Ž™Ž Š€Š‚Ž …
’Ž‚€ ……… ˆ‡‚๊ ‘’ŽŸ?
     - โˆ …„…‰ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - โˆ ˆ ˆ‡‚๊ ‘’ŽŸ ‘ˆ Š…™Ÿ‹ Ž ‘๊™ˆŸ €—ˆ.
ค€  ‚ˆ  ƒ‹…„€Œ  „‚€Œ€’€  ‘  —ˆ—Ž ช€€ …˜… ‘’€˜Ž. ฅ„ˆˆŸ’ …‚… "ฆ…‹…‡ˆ’…
ŒŽŒ—…’€".  ค“ƒˆŸ’  ‘…  „……:  "แ‹€‚€  € โ‚Ž–ˆ’…". ็… ˆ เ€„€... ฅ, Š๊„… …
’‚ŽŸ’€ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ „€ ŠŽ‹ˆ˜ ˆ …‘ˆ˜ ‚ ˆŒ…’Ž € โ‚Ž–ˆ’…?
     - แ’ˆƒ€!  ค€  …  ‘ˆ  Ž‘ŒŸ‹  „€ ƒŽ‚Žˆ˜ ’€Š€ ‡€ โ‚Ž–ˆ’…. คŽˆ ˆ „€ …
ˆ‘’ˆ€ ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž €‡€‚Ÿ˜, ’Ž‚€ ‡€—ˆ ‘€ŒŽ, —… ŸŠŽ‰ ƒˆ … ˆ‡Œ€Œˆ‹.
     - จ ŠŽ‰ ƒˆ … ˆ‡Œ€Œˆ‹?
     - ฅ-…... Œ€‹ŠŽ ‹ˆ ‘€...
     - ง€—ˆ โ‚Ž–ˆ’… … ‘€ ‚‘…ŒŽƒ๊™ˆ?
     - ญ… †…‹€Ÿ Ž‚…—… „€ €‡ƒŽ‚€ŸŒ € ’€‡ˆ ’…Œ€ - ŽŸ‚ˆ ฃ€‰.
     โŽ‰  ‘…  ŽŠ‹žŒ€,  ‘ƒ๊ˆ ‘…, ‹ˆ–…’Ž Œ“ Ž™… Ž‚…—… ‘… Ž’“‘€, Ž—ˆ’… Œ“
ŽŒ๊’Ÿ•€, „Ž‹€’€ “‘’€ “‚ˆ‘€. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ ‘ŽŒˆ ไˆ˜’€ ซ“ŠŽ‚ˆ–€’€
ˆ ชŽ’€ ช€‘€‚…–€ Ž’ €…‘’€’‘ŠˆŸ ‚€ƒŽ. โ… Ÿ•€ €ŠŽŒ€ˆ - …™€‘’ˆ •Ž€,
ˆ‚ˆŠ€‹ˆ  „€  “Ž’…Ÿ‚€’  Ž‘Ž…Ž  ‘ˆ‹ˆ €ŠŽ’ˆ—ˆ ‚…™…‘’‚€. แ’€˜Ž ‘…
ˆ‡Œ๊—‚€•€  …‡  ‘‚Žˆ’… Ž’Ž‚ˆ, ˆ™Ž … Ÿ„Ÿ•€, –…‹ˆ „ˆ ‘…„Ÿ•€ ’Ž—Ž ’€Š€, ‘
Œ๊’ˆ Ž—ˆ ˆ “‚ˆ‘€‹€ „Ž‹€ “‘’€...
     - ญ…™Ž Ž‹ˆ ‹ˆ ’…?
     - ญ… - “ˆ‹Ž Ž’ƒŽ‚Žˆ ฃ€‰.
     - ช€Š‚Ž ‘ˆ €‘’๊•€‹ ’Žƒ€‚€?
     -  Œˆ  ’€Š€  …™Ž... - ฃ€‰ „๊€ ŸŠ€’€ ‘ˆ ˆ ‚Ÿ‹Ž ‡€‚๊’Ÿ ƒ‹€‚€ - ‹Ž˜Ž
Œˆ … …™Ž... ค€ ‚‡…Œ€ „€ ‹…ƒ€, €?
     ก…‡  „€  „Ž—€Š€  Ž’ƒŽ‚Ž, ’Ž‰ ‘… ๊•€ ‚ ‹žŠ€ ˆ Ž‹…ƒ€ ‚๊•“ Š‹Žˆ’…,
‘‚ˆ ‘… € Š๊‹Ž. "ขˆ† ’ˆ ˆ‘’ŽˆŸ - ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ…™€’€ … ˆ‹ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€
Ž‘’ˆ, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ‘ˆ Œˆ‘‹…•..."
     โŽ‰ ‘… Ž…‡ŽŠŽˆ.
     "ฃ€‰  …  Ž‹“—ˆ  ‹๊—…‚  “„€, ˆ… ˆ‡‹Ÿ‡Ž•Œ… Ž’ Ž‹…’Ž …„ˆ ‹ˆ‡Ž „‚€
—€‘€...    ’Ž‰ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ †ˆ‚…… ‚ ’Ž‚€ Ž‹…... ฌŽ†… ˆ ’€Š€ … ‚…„Ž ‡€ …ƒŽ
- …‡  Ž‹…’Ž?  ค€  …  ‚‡…Œ… „€ ‘… €‡Ž‹……?  Œ€ —… ƒ€„Ž‘’..." โŽ‰ ƒ‹…„€˜…
…‡  ‹žŠ€  ‹…„Ž’Ž ‹ˆ–…. ข‘… Ž‚…—… ƒŽ Ž•‚€™€˜… ‘’€•. ญ€Š€Ÿ … ˆ‡„๊†€,
‘ŠŽ—ˆ  ‚ Ž’‘…Š€, ‘Ÿ ŒŽ’Ž€, ˆ‡Œ๊Š€ ฃ€‰ €‚๊ ˆ ƒŽ Ž‹Ž†ˆ € ’…‚€’€ Š€‰
๊’Ÿ.
     ฃ€‰  ‘…˜…,  Œ๊ŒŽ…˜…  …™Ž €‘๊, ‘ˆ‹Ž Ž’๊‚€˜…. ฏŽ‘‹… ‡€Ž—€ „€
’……ˆ,  „€  ‘…  ƒ๊—ˆ,  ‘‚ˆ‚€˜… ‘…, Š€’Ž —… ‹ˆ ˆ‘Š€˜… „€ ‘… ‘ƒ……, ๊•€˜…
„‹€ˆ Ž„ Œˆ˜ˆ–ˆ’… ‘ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ ‘‹Ž†ˆ ƒ‹€‚€’€ Œ“ ‚๊•“ ŠŽ‹……’… ‘ˆ, ˆ’ˆ‘€
‘ ๊‘’ˆ  ‘‹…ŽŽ—ˆŸ’€  Œ“  ˆ ‘… Ž‘’€€ „€ ‘… ‘๊‘…„Ž’Ž—ˆ. ฎ’„€‚€ … Œ“ ‘…
…˜…  €‹€ƒ€‹Ž  „€  €‚ˆ ‘ˆ•ŽŒ€‘€†; ƒ‹€‚Ž’Ž …˜… „€ ‘… Ž’‚‹…—… Ž’ ‚‘ˆ—ŠŽ
€ŽŠŽ‹Ž,  „€ ‘… ‘๊‘…„Ž’Ž—ˆ, „€ ‚Š‹ž—ˆ Ž‹ˆŸ ‚ ‘‚ŽŸ’€ ‡„€‚€ ‘ˆ‘’…Œ€. โ€Š€
‘…„Ÿ „…‘…’ˆ€ ˆ‹ˆ …’€„…‘…’ Œˆ“’ˆ; ŠŽƒ€’Ž ‘… ŽŽŒˆ, ‚ˆ„Ÿ, —… € ฃ€‰ Œ“ …
Ž-„Ž…,  ‹ˆ–…’Ž Œ“ … ŽŽ‡Ž‚Ÿ‹Ž, „ˆ˜€…’Ž …˜… ‘’€€‹Ž €‚Ž ˆ ’Ž‰ Ž‚…—…
… Œ๊‡…˜…. ฌ€Š‘ˆŒ Œ“ €€‚ˆ ‚๊‡ƒ‹€‚ˆ–€ Ž’ ’…‚€, Ž‘…„Ÿ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ…,
๊„…‰Šˆ  ŠŽŒ€ˆ’…;  Ž‘‹… ‘ˆ ‘ŽŒˆ, —… ˆŒ …„‘’Žˆ Ž™… „๊‹ƒŽ „€ ๊’“‚€’, €
‡€™ˆ’€’€  € …€Š’Ž€ Ž“‘Š€ - ‡€ ฃ€‰ ’Ž‚€ … Ž€‘Ž, ’Ÿ‚€ „€ ‘… ˆ‡Œˆ‘‹ˆ
…™Ž. โŽ‰ ‘’€€ ˆ ‘… ‚๊€ ˆ ’€Š€.
     โŸ‚€˜…  „€  Ž€Ž’ˆ  „Ž‘’€,  „ŽŠ€’Ž  “‘……  „€ ‘‚€‹ˆ Ž’ ๊†„Ÿ‘€‹ˆ’…
ˆ’Ž‚…  ŸŠŽ‹ŠŽ ‹ˆ‘’€ Ž’ Ž„Ž‚€’€ ŽŸ; Ž‘‹… ’Ž‰ €ˆ ’…‡ˆ ‹ˆ‘’Ž‚… ‚๊•“
Š…€Œˆ—€’€  …ƒ€„€,  Ž’„…‹Ÿ™€ …€Š’Ž€ ˆ ŒŽ’Ž€ Ž’ Ž’‘…Š€ ‡€ “€‚‹…ˆ….
ฎ‘’€‚€˜…  Œ“  „€  ‡€Š…ˆ Ž‘‹…„ˆŸ ‹ˆ‘’, ŠŽƒ€’Ž ˆ‡‚…„๊† Ž—“‚‘’‚“‚€ —“†„Ž
ˆ‘๊‘’‚ˆ…. ขˆŒ€’…‹Ž ‘… Ž„€„… Ž’ ‹žŠ€... ˆ Ž—“‚‘’‚“‚€, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ‚ …ƒŽ
ˆ‡‘’ˆ‚€ ˆ ‘… €Ÿƒ€.
     ญ€ ˜Ž‘…’Ž, € „…‘…’ˆ€ Š€—Šˆ …„ ’€Š€, ‘’ŽŸ•€ ’ˆŒ€ „“˜ˆ; Ž ฌ€Š‘ˆŒ
…  ŒŽ†€  „€  Ž‘๊‡€… ‚…„€ƒ€, —… ’Ž‚€ ‘€ •Ž€. ญ€ˆ‘’ˆ€, ’… Ÿ•€ Ž‹…—…ˆ;
„‚€Œ€ Ž’ ’Ÿ• „๊†€•€ € €Œ……’… ‘ˆ ๊’, Ž’ ŠŽ‰’Ž ‚ˆ‘…˜… ‘ ŽŠ๊‚€‚…€’€ ‘ˆ
ƒ‹€‚€  €„Ž‹“ …ƒŽ‹ŸŒŽ ŠŽˆ’Ž †ˆ‚Ž’Ž, Ž„ŽŽ € …‹…. ญ€ ˜ˆŸ’€ € ’…’ˆŸ
…‡  ˆ‹…˜Šˆ’…  Œ“  ƒ๊„ˆ  ‚ˆ‘…˜…  ’…†Š€  ‚ˆ’Ž‚Š€ ‘ …ˆ‚ˆ—ˆ Ž—…’€ˆŸ.
"ฌ“’€’ˆ’…  -  ŽŒˆ‘‹ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  ฅ’Ž  ƒˆ  Œ“’€’ˆ’…..." ข‘ˆ—Šˆ €‡Š€‡ˆ ˆ
‹…ƒ…„ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ŸŠŽƒ€  …  —“‚€‹,  ˆ‡‚…„๊† ˆ‡‹“‚€•€ ‚ €Œ…’’€ ˆ ‘’€€•€
ŒŽƒŽ  €‚„ŽŽ„Žˆ.  ฎ„ˆ€’  ŠŽ†€’€ € †ˆ‚ˆ •Ž€... Š€ˆ€‹ˆ... „ˆ‚€–ˆ...
‡‚…Ž‚….  โŽ‰  ‘’ˆ‘€  ‡๊ˆ, ˆ‡‘ŠŽ—ˆ ‚๊•“ ŽŸ’€ ˆ ‘… ˆ‡€‚ˆ ‘ –Ÿ‹ ๊‘’.
โŽƒ€‚€  Ž‡ˆ  ‘ ‚ˆ’Ž‚Š€’€ ‘Œ…˜Ž ˆ‘’๊ˆ € Šˆ‚ˆ’… ‘ˆ Š๊‘ˆ Š€—Š€, Ž …
Œ๊„€  Ž’  ŒŸ‘’Ž’Ž  ‘ˆ. แ€ŒŽ ‚„ˆƒ€ ๊Š€ ‘ „‚€ „๊‹ƒˆ ŒŽƒŽ—‹……‘’ˆ ๊‘’€,
‘ˆ‹Ž ˆ‡‘๊‘Š€ ˆ Žˆ‡…‘… ‘๊‘ ‘Š๊–€™ ƒ‹€‘:
     - จ‘Š€˜ ‹ˆ „€ Ÿ„…˜?
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘ ’“„ ŽŒ๊„€ “‘’ˆ ˆ Ž’ƒŽ‚Žˆ:
     - ค€.
     - ญŸŒ€  ‹ˆ  „€  ‘’…‹Ÿ˜?  -  ‡€ˆ’……‘“‚€ ‘… ˆ’…†€’…‹Ÿ’ € ‘Š๊–€™ˆŸ
ƒ‹€‘.
     - ญ… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‘… “‘Œˆ•€. - ข ˆŠ€Š๊‚ ‘‹“—€‰.




     ฃ€‰  ‘…„…˜…  ‡€„  ƒ“Ž ‘ŠŽ‚€€ Œ€‘€ ˆ —ˆ‘’…˜… €‚’ŽŒ€’€ ‘ˆ. ก…˜… ŽŠŽ‹Ž
„…‘…’  ˆ  —…’‚๊’  ‘“’ˆ’€,  ‘‚…’๊’  … ‘ˆ‚, …‡–‚…’…, ‘“•, ŸŒ€˜… ‚ …ƒŽ
ŒŸ‘’Ž  ‡€  €„Ž‘’, ŸŒ€˜… ŒŸ‘’Ž ‡€ †ˆ‚Ž’, ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… Œ๊’Ž ˆ Ž‹…‡…Ž. ญ€
ฃ€‰  … Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ Œˆ‘‹ˆ, „€ ‚ˆ†„€, „€ —“‚€, „Žˆ „€ ‘ˆ; ˆ‘Š€˜… Œ“ ‘…
Ž‘’Ž „€ Ž‹Ž†ˆ ƒ‹€‚€ € Œ€‘€’€, „€ Ž’“‘… ๊–… ˆ „€ “Œ…. ฏŽ‘’Ž „€ “Œ…
- ˆ ’Ž‹ŠŽ‡.
     แ’€ˆ—Š€’€ …˜… Œ€‹Š€, ‘ …„ˆ-…„ˆ‘’‚… Ž‡Ž…– …‡ ‘’๊Š‹Ž, ƒ‹…„€™ Š๊Œ
ŽƒŽŒ€,  ‡€’“€€  ‘  €‡‚€‹ˆˆ  ˆ  Ž€‘‹€  ‘ „ˆ‚ •€‘’€‹€Š ‘ˆ‚Ž-๊†„ˆ‚€
“‘’Ž˜.  โ€…’ˆ’…  ‚ ‘’€Ÿ’€ Ÿ•€ ˆ‡…‹…‹ˆ, € Œ…‘’€ Ž’‹……ˆ ˆ ‘‚ˆ’ˆ - ŒŽ†…
ˆ Ž’ ƒŽ…™ˆ€, ŒŽ†… ˆ Ž’ ‘’€Ž‘’; €Š…’๊’ …˜… €‡‘๊•€’ ˆ ‚ …„ˆˆŸ ๊ƒ๊‹
Ž‚๊ƒ‹….  ง€  …„ˆ˜ˆ’…  Žˆ’€’…‹ˆ  €  ’€‡ˆ  ‘’€Ÿ €ŽŒŸ˜… ‘€ŒŽ ƒŽ‹ŸŒ€’€
”Ž’Žƒ€”ˆŸ  Ž„  €‡ˆ’Ž  ‘’๊Š‹Ž;  €  …Ÿ ˆ ‚ˆŒ€’…‹Ž €‡ƒ‹…†„€… —Ž‚…Š
ŒŽ†…˜…  „€ €‡‹ˆ—ˆ ŸŠ€Š๊‚ ‚๊‡€‘’… ƒŽ‘Ž„ˆ ‘ ƒ‹“€‚ˆ €Š…€„ˆ ˆ ‘Œ…˜€
˜€Š€, ˆ‹ˆ—€˜€ € —ˆˆŸ.
     ค€  ŒŽ†…˜…  „€ … ‚ˆ†„€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, „€ ŒŽ†…˜… ‘…ƒ€ „€ •‚๊‹ˆ ’Ž€ ˆ‹ˆ
„€ ‡€‚ˆ… Š€’Ž Ž‘‹…„Ž …‡„ŽŒŽ Š“—…, Ž ฌ€Š‘ˆŒ …˜… ‡€Ž‚Ÿ„€‹: "็ˆ‘’ˆ!"
     - ข‘…Šˆ  ๊’  -  ‡€Ž‚Ÿ„‚€˜…  ฌ€Š‘ˆŒ,  Ž—“Š‚€‰Šˆ  ‘  Š€Œ…… ๊‘’ Ž
Œ€‘€’€, - ‚‘…Šˆ ๊’, ™ŽŒ ’… €‘‚ˆ…, ‘Ÿ„€‰ ˆ —ˆ‘’ˆ €‚’ŽŒ€’€...
     ง€—ˆ  ’Ÿ‚€  „€ ‘… —ˆ‘’ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ … ’Ž‚€ ‚‘… €Š.  ŠŽ … …˜… ฌ€Š‘ˆŒ,
Ž’„€‚€  ™…˜…  „€  ‹…ƒ…  ˆ  „€  “Œ….  โŽ‹ŠŽ‚€  ๊’ˆ ƒŽ …˜… ŒŽ‹ˆ‹: "ญ… Œ…
ˆ‡Ž‘’€‚Ÿ‰,  „ŽŠ€’Ž  Œˆ…,  Ž‘…„ˆ ‘ Œ…, Ž‹…Š“‚€‰ Œ…". ญ…. ช€‡€, —… ’Ÿ‚€
‚…—…  ‘€Œ.  ช€‡€,  —… ’Ž‚€ … … ‘Œ๊’ŽŽ‘Ž, ’Ÿ‚€ „€ Œˆ… ˆ ……Œ…Ž ™…
Œˆ…, Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… €‘ˆ‹ˆ˜, ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‘€‚ˆ˜...
     "คŽ…  „…  - ‚Ÿ‹Ž ŽŒˆ‘‹ˆ ฃ€‰. - ้… ‘… ‘€‚Ÿ. ฌ€Š‘ˆŒ … ’Ž‚€ ‚‘… €Š.
ญ…  —Ž‚…Š, … ’‚Ž…–, … Žƒ - ฌ€Š‘ˆŒ... จ Ž™… …™Ž Œˆ Š€‡€ ’Žƒ€‚€: "ฏŽ‚…—…
‡‹Ž‘’! ้ŽŒ ’… ‘‚ˆ…, ‘ŽŒŸ‰ ‘ˆ Ž’Š๊„… ’ˆ … ’Ž‚€, ŠŽ‰ ’… … ˆ“—ˆ‹ ˆ ‡€™Ž, ˆ
’“€‰  ŽŒ€‡€.  แŠŽŽ ™… Ž’Ÿ‚€: ’ˆ … ‘ˆ …„ˆ‘’‚…, ‚ˆ… ‘’… —…’ˆˆ„…‘…’
Œˆ‹ˆŽ€ ‚‘… ’€Šˆ‚€ - Ž’Ž‚…ˆ...
     โ“„Ž … „€ Ž‚Ÿ‚€˜, Œ€‘‘€€Š˜, –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ ‘๊Œ ‚ ‘’ŽŸ, ‚ˆ€ƒˆ ‡€…•Œ…
ŠŽ…  Š€Š ‘’Žˆ, ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… Ž‘’Ž, ‚‘ˆ—Šˆ Ÿ•Œ… ‡€…„Ž, ’Ž‹ŠŽ‚€ •“€‚Ž …˜…
„€  ‘ˆ  Š€’Ž  ‚‘ˆ—Šˆ.  จ  €  - „Ž‰„…, €Š€€ Œ… „€ ’… ŽˆŠ€, Š€ˆ…€’€ Œˆ
€‡ˆ, €Š€Ÿ €€‚Ž ‡€ ŸŠ€’€ Œ… ˆ‡’๊ƒ€ Ž’ ‘’ŽŸ ˆ Œ… ‡€Œ๊Š€ ‚ ’ŽŸ „“ƒ
†ˆ‚Ž’,  „…’Ž  ˆ –…‹’€ … …ŽŸ’€, ˆ ‘…„‘’‚€’€, „…’Ž ’Ÿ‚€ - Œ€‘‘€€Š˜! -
‘€Œ  „€ Œˆ‘‹ˆ˜ ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ, „€ …˜€‚€˜ ‘€Œ, ‚‘ˆ—ŠŽ ‘€Œ... ค€... ˆ‡Œ๊Š€ Œ… ‡€
ŸŠ€’€,  Ž๊€  Œˆ  Œ“’€’€  €‡€„  ˆ  Œˆ Ž‘Ž—ˆ: ŽŒˆŸ, ƒ“‘Ž’ˆŸ, Œ…‡Ž‘’,
‹๊†€...  จ  €, ƒ‹…„€˜ - €ˆ‘’ˆ€ ˆ™Ž Š€‘ˆ‚Ž, Š€’Ž ‘ˆ ‘ŽŒŸ Š€Š๊‚ Ÿ•, ˆ
Œˆ  ‘…  Ž‚„ˆƒ€, Š€’Ž ‘ˆ ‘ŽŒŸ ŒŽŒ—…’€’€... ‡€ ƒŽ‘Ž„ˆ Ž’Œˆ‘’๊€ ็€—“ „€
…  ƒŽ‚ŽˆŒ!"  ฃ€‰ Ÿ„Ž ’ˆŠ€ ‡€’‚Ž€ € ŒŸ‘’Ž’Ž Œ“ ˆ ™€Š€ ‘ ”ˆŠ‘€’Ž€. จ
Ž’Ž‚Ž  ƒŽ  €‹…ƒ€  ‚Ÿ‹Ž‘’  ˆ €€’ˆŸ, ŸŒ€˜… ‚Ž‹Ÿ „Žˆ „€ ‘‹Ž†ˆ ๊‹ˆ’…‹Ÿ.
ซŽ˜Ž, Ž• —… ‹Ž˜Ž...
     ชˆ‚€’€  ‘Š๊–€™€  ‚€’€ ‘… Ž’Š…•€, ‚ ‘’€Ÿ’€ €„ˆŠ€ Œ€‹Š€ „…‹Ž‚ˆ’€
Œ“–“Š€  -  Ž™Ž  ‚‡…’Ž  „Žˆ  ‘ˆŒ€’ˆ—€,  €ŠŽ  …  Ÿ•€ ‹…˜ˆ‚ˆŸ’ —…… ˆ
‚๊‡€‹…ˆ’… Š‹…€—ˆ …‡ Œˆƒ‹ˆ. ก…˜… โ€ƒ€, ŒŽŒˆ—…–…’Ž € ‘๊‘…„ˆ’….
     - ็ˆ—Ž ฌ€Š ‡€Ž‚Ÿ„€ „€ Ž’ˆ„…’… € ‹Ž™€„€! โ€Œ ‚…—… ‚‘ˆ—Šˆ ‘… ‘๊€•€,
‘€ŒŽ ‚€‘ —€Š€’!
     ฃ€‰ Ÿ ˆ‡ƒ‹…„€ Œ€—Ž ˆ €Šˆ‚Ž, Žƒ‹…„€ Œ๊˜€‚Ž’Ž ’…‹–… ‚ ŽŠ‹ˆ—Š€ Ž’
ƒ“Ž  ‡…‹Ž,  …ŽŒ€‹Ž ’๊Šˆ’… - Š€’Ž ‘‹€ŒŠˆ - ๊—ˆ—Šˆ, ŽŠˆ’ˆ ‘ Š€”Ÿ‚ˆ
…’€,   Šˆ‚ˆ’…,   Ž„“•€‹ˆ  ‚  ŠŽ‹……’…  Š€—…’€;  Ž—“‚‘’‚“‚€,  —…  Œ“
ˆ‹Ž˜€‚€,  ˆ ‘€Œ ‘… ‡€‘€Œˆ Ž’ Ž’‚€™…ˆ…’Ž ‘ˆ - „…’…’Ž ‹ˆ … ‚ˆŽ‚Ž, —… …
’€ŠŽ‚€? โŽ‰ Ž’Œ…‘’ˆ Ž—ˆ.
     - ญŸŒ€ „€ „Ž‰„€. ฏ…„€‰ ˆŒ, —… ‘… —“‚‘’‚“‚€Œ ‡‹…. กŽ‹… ‘๊Œ.
     ข€’€’€  ‘Š๊–€;  ŠŽƒ€’Ž  ฃ€‰ ‚„ˆƒ€ Ž—ˆ, ŒŽŒˆ—…–…’Ž ‚…—… ƒŽ ŸŒ€˜….
โŽ‰  ‘  „Ž‘€„€ •‚๊‹ˆ €‚’ŽŒ€’€ ‚๊•“ ŠŽ‰Š€’€, Ž’ˆ„… „Ž Ž‡Ž…–€, €„ˆŠ€.
ฌŽŒˆ—…–…’Ž  ‘๊‘  ‘’€˜€ ‘ŠŽŽ‘’ …„€˜…˜… Ž „Ž‹ˆŠ€’€ Œ…†„“ Ž‘’€Šˆ’… Ž’
‘’…ˆ  -  ˆ‚˜€’€  “‹ˆ–€;  ‘‹…„  …Ÿ  ‘…  ‡€’ˆ—€ ŸŠ€Š๊‚ „…Ž‘๊Š, ŽŠ“–“Š€
ŸŠŽ‹ŠŽ  Š€—Šˆ,  ‘๊€  ‘…, €„€, Ž‹…†€ Œ€‹ŠŽ, Ž‘‹… …‚€ ‘ “†€‘… €‘.
จ‡‡€„  €‡‚€‹ˆˆ’…  ˆ‡‘ŠŽ—ˆ  Œ€‰Š€ Œ“. ฃ€‰ Ž๊‡€ „€ ‘… Ž’„๊…, €‡’๊‘ˆ
ƒ‹€‚€  ˆ  ‘…  ‚๊€ „Ž Œ€‘€’€. "ญ…, … ŒŽƒ€ „€ ‘‚ˆŠ€. ซŽ˜ —Ž‚…Š ‘๊Œ, Š€Š’Ž
ˆ‡‹ˆ‡€...  ฎ•, „€ Œˆ €„…˜… € Œ“˜Š€’€ ’ŽŸ, „…’Ž … ‚ˆŽ‚… ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€,
ˆ•  ˆ‹  ŒŽƒŽ  ’Ž—…. ญŽ ‚‘… €Š ‡€™Ž … ŒŽƒ€ „€ ‘‚ˆŠ€? ฃŽ‘Ž„ˆ, ™Ž …™Ž
‚ˆ„Ÿ• ‡€ ’ŽŸ Œ…‘…– - ™… Œˆ ‘’ˆƒ… ‡€ ‘’Ž ŠŽ˜Œ€€..."
     ฌ“’€’ˆ’…  †ˆ‚……•€  €  Œ€‹Šˆ  Ž™ˆˆ.  ญŸŠŽˆ  Ÿ•€ —…ƒ€ˆ, ‹Ž‚“‚€•€,
’๊‘…•€   Ž-„Žˆ   Œ…‘’€,  ’๊‘…•€  ๊’  €  แ…‚…,  ŠŽ‰’Ž  „€  ‡€ŽˆŠ€‹Ÿ
‹…ƒˆŽ…‘Šˆ’…  Š€’…—ˆ–ˆ  ˆ  ‘’€˜ˆ’…  Ž‹€‘’ˆ,  Š๊„…’Ž  ’…  Ž‹“„Ÿ‚€•€ ˆ
“Œˆ€•€  €  ŒŸ‘’Ž  Ž’  ˆ‘’๊ˆ  €  —“„Ž‚ˆ™Ž  ƒ‹€‚ŽŽ‹ˆ…;  „“ƒˆ †ˆ‚……•€
Ž‘’ŽŸŽ  ‚๊‚  ”…Œˆ’…  ˆ  ‘…‹–€’€, Ž–…‹…‹ˆ ‘‹…„ Ž…‚…’… ˆ ‚‡ˆ‚€ € ’ˆ’…
€’ŽŒˆ ŽŒˆ, …„€ Ž’ ŠŽˆ’Ž …˜… ˆ‡“•€‹€ €„ ’Ž‡ˆ ƒ€„, € „“ƒˆ’… „‚… - ‚
ŽŠŽ‹Ž‘’ˆ’…;  ’€Œ  ‘…ƒ€  ˆŒ€˜…  Šˆ‹ŽŒ…’ˆ—ˆ  "‹…˜ˆ‚ˆˆ"  Ž’ ‹…‘’Ÿ™€ Š€’Ž
Žƒ‹…„€‹Ž  ˜‹€Š€.  ฆˆ‚……™ˆ’…  €  …„Ž  ŒŸ‘’Ž ‘……•€ „…€ ˆ‡Ž„…€ ˜…ˆ–€,
ŽŠŽ€‚€•€  ‘’€ˆ’…  ‘ˆ  ƒ€„ˆˆ,  Š๊„…’Ž  „ŽŒ€’ˆ’…  Ÿ•€ ŠŽ‹ŠŽ’Ž ŸƒŽ„ˆ, €
ŸƒŽ„ˆ’… - ŠŽ‹ŠŽ’Ž „ŽŒ€’ˆ, €‡‚๊†„€•€ ŸŠ€Š๊‚ “†€‘Ÿ‚€™ „Žˆ’๊Š, „…’Ž „€ ’… …
‘’€•  „€  ƒŽ  ƒ‹…„€˜, € Š€ŒŽ ‹ˆ „€ ƒŽ Ÿ„…˜. โŽ‚€ …˜… †€‹๊Š €Ž„ - ‘๊™ˆ’…
’…‡ˆ  Œ“’€’ˆ,  „…ƒ……€’ˆ-„ˆ‚€–ˆ,  ‡€  ŠŽˆ’Ž  ‚‘ˆ—Šˆ,  ‚ ’Ž‚€ —ˆ‘‹Ž ˆ ฃ€‰,
„๊Š€•€  Š€Š‚ˆ  ‹ˆ  …  ƒ‹“Ž‘’ˆ  -  ’ˆ•ˆ,  Ž‹…‡…ˆ,  Ž‘€Š€’…ˆ  —Ž‚…˜Šˆ
Š€ˆŠ€’“ˆ.  ญŽŒ€‹ˆ  Ÿ•€  ‘€ŒŽ  ‘’€–ˆ’…,  Ž  Ž’  ’Ÿ•  ŒŽƒŽ Œ€‹ŠŽ Ÿ•€
Ž‘’€€‹ˆ  †ˆ‚ˆ,  ‚‘ˆ—Šˆ  ’… Ž‹…„“‚€•€, Ž…—…ˆ € ‘ŠŽŽ˜€ ‘Œ๊’. โ…•ˆ’…
„…–€  ˆ  ‚“–ˆ  ‘๊™Ž  ˆ‡ƒ‹…†„€•€  Ž…—…ˆ. ฌŽƒŽ „…–€ ‘… €†„€•€, Ž Ž—’ˆ
‚‘ˆ—Šˆ  “Œˆ€•€  ˆ‹ˆ  ˆ  €†„€…’Ž,  ˆ‹ˆ  ‚  ๊‚ˆ’…  Œ…‘…–ˆ. โ…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž
Ž–…‹Ÿ‚€•€,  Ÿ•€  ‘‹€ˆ,  ……Š๊‘€’Ž  ‘’€„€•€  Ž’  €‡‹ˆ—ˆ …„๊‡ˆ, Ÿ•€
‘’€˜Ž  “Ž„‹ˆ‚ˆ, Ž ˆ‡ƒ‹…†„€•€ ’ˆ•ˆ, Ž‘‹“˜ˆ, “Œˆ. จ‡Ž™Ž „Žˆ •Ž€ ‘…
ŽŠ€‡€•€  Œ“’€’ˆ’…,  ƒŽ‘’Žˆ…Œˆ,  Œˆˆ...  แ€ŒŽ  „€  ƒˆ ƒ‹…„€ —Ž‚…Š …˜…
…‚๊‡ŒŽ†Ž. คŽˆ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ Ž’€—€‹Ž Ž’๊‚€˜…, Ž ๊‡Ž ‘‚ˆŠ€, ’Ž‰ Š€Š‚Ž -
ƒŽ‘Ž„€ … € €’“€’€ ‘ˆ...
     ฃ€‰ ๊•€ ๊‹ˆ’…‹Ÿ ‚ €‚’ŽŒ€’€, ŽŸ “‡€ ‚๊•“ „‹€’€ ‘ˆ, ‡€Œˆ‘‹ˆ ‘….
ค€, ฌ€Š‘ˆŒ...
     ญ€ˆ‘’ˆ€, ’Ž‡ˆ ๊’ ฌ€Š‘ˆŒ … Ž„•‚€€‹ Ÿ‚Ž …‡‘Œˆ‘‹…€ €Ž’€. เ…˜ˆ‹ …
„€  ‘๊……  Œ“’€’ˆ’…,  „€ ƒˆ ‚๊Ž๊†ˆ ˆ „€ “ˆ™Ž†ˆ ซ…ƒˆŽ€ Š€’Ž €—€‹Ž Ž…
ŽŠŽ‹Ž  แˆŸ’€  งŒˆŸ. แŒ…˜€ €Ž’€, …‰-Žƒ“!  Œˆ —… ’… …„‚€ •Ž„Ÿ’, ŒŽƒŽ Ž’
’Ÿ•  “Œˆ€’ Ž‘’Ž ’€Š€ - ‚„ˆƒ… —“‚€‹ †ˆ’Ž ˆ “Œ… € ŒŸ‘’Ž - € ’Ž‰ ˆ‘Š€ „€
ƒˆ  ‚Ž„ˆ  ‘…™“  ซ…ƒˆŽ€.  ฏ๊Š ˆ ‘€ …Ž“—…ˆ, ‘‹€ˆ, Š๊„… ’€Œ... คŽˆ ˆ „€
‘๊……  ’ˆŸ...  €‡“‡€‚€—ˆ’…  ˆŒ. ง€ ’€Ÿ –Ÿ‹€’€ "€ŒˆŸ", €ŠŽ … …‡ ฌ€Š‘ˆŒ,
…„ˆ  Ž’Œˆ‘’๊  ‰  ‘’ˆƒ€,  €  €ŠŽ … ‘ ฌ€Š‘ˆŒ - …„ˆ Ž’Œˆ‘’๊ ‘ Ž’€’€ ‘ˆ.
ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ‡ƒ‹…†„€  ‚…—…  ‘€Œ  €‡ˆ€ ’Ž‚€. ญŽ –Ÿ‹ Œ…‘…– ’ˆ—€˜… ˆ‡ ƒŽ€’€ Ž’
‘…‹Ž  „Ž ‘…‹Ž, Ž’ Ž™ˆ€ „Ž Ž™ˆ€, “ƒŽ‚€Ÿ˜… ‘’€–ˆ’… ˆ “‚€†€‚€ˆ’… •Ž€ -
ŽˆŸ,  €  ŠŽˆ’Ž ‘… Ž„—ˆŸ‚€’ Ž™ˆˆ’…. โˆ—€˜… ˆ Œ… Œ๊Š…˜… €‚‘ŸŠ๊„…, …
ŒŽ†…˜…  „€  ŒˆŸ‘€.  ญ…  ˆ‘Š€’  „€  ’๊ƒ€’  ‘’€–ˆ’… ˆ €‡“‡€‚€—ˆ’… ‘ˆ …
“‘Š€’... จ ‘…ƒ€ € ’Ž‚€ ‘๊€ˆ…... ญŸŒ€ „€ Ž’ˆ„€.
     แ‚…’๊’  ‘’€€  Ž-‘‚…’๊‹. ฎŠŽ‹Ž’Ž … …„ˆ‡‚ˆŠ‚€˜… ’€ŠŽ‚€ Ž’‚€™…ˆ…,
Š๊‚’€  Ž-๊‡Ž Ž’…—… Ž †ˆ‹ˆ’…, €‡Œ๊„€•€ ‘… ŸŠ€Š‚ˆ ‘Œ๊’ˆ €„…†„ˆ, —…
…’Ž,  „…˜Ž’Ž  ‘๊€ˆ…  ™… ‘… Ž‚€‹ˆ, ฌ€Š‘ˆŒ ™… „Ž‰„… ˆ ™… Š€†…: "แ’ˆƒ€,
Ž‚…—… ŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ €‚ˆŒ ’“Š", ˆ ’… ™… ’๊ƒ€’ Ž-€’€’๊Š € žƒ, Š๊„…’Ž,
Š€Š’Ž  €‡€‚Ÿ’,  ‘๊™Ž  †ˆ‚…Ÿ’  „…ƒ……€’ˆ-Œ“’€’ˆ, Ž … ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘’€˜ˆ,
Ž-—Ž‚…ŠŽŽ„Žˆ,  …  ’Ž‹ŠŽ‚€  Ž‹ˆ.  ช€‡‚€’,  —…  ’…  ’€Œ ˆŒ€’ …™Ž Š€’Ž
„๊†€‚€,  „Žˆ  €ŒˆŸ.  ฌŽ†…  ˆ  ‘  ’Ÿ• ™… “‘……Œ „€ ‡€‚๊’ˆŒ Œ…‹ˆ–€’€...
ญ€ˆ‘’ˆ€,  ’€Œ  ‚‘ˆ—ŠŽ,  …  €„ˆŽ€Š’ˆ‚Ž,  ’€Œ, Š€Š’Ž Š€‡‚€’, ˆ‹ˆ •‚๊‹Ÿˆ
ŽŒ€ ‘‹…„ ŽŒ€, ‘…–ˆ€‹Ž ‡€ ‡€€‡Ÿ‚€…. จŒ€‹Ž ’€Šˆ‚€ ‘…–ˆ€‹ˆ ŽŒˆ...
     แŽŒˆ‹  ‘ˆ  ‡€  €„ˆ€–ˆŸ’€,  ฃ€‰ ๊Š€ ‚ €ˆ–€’€ ˆ ˆ‡‚€„ˆ Š“’ˆ‰Š€ ‘
†๊‹’ˆ ’€‹…’Šˆ; ƒ‹๊’€ „‚…, €Œ๊™ˆ ‘… Ž’ Žˆ‡‚€™€’€ ˆŒ ƒŽ—ˆ‚ˆ€.  Œ€ —…
ƒ€„Ž‘’,  Ž  …‡  ’Ÿ•  …  ŒŽ†…,  ’“Š ‘๊™Ž ‚‘ˆ—ŠŽ … ‡€€‡…Ž.   ‚ “‘’ˆŸ’€
‘ˆƒ“Ž  ™…  ’Ÿ‚€  „€  ƒˆ  ƒ๊‹’€Œ…  ‘  ˜…ˆ...  แ‹€‚€  Žƒ“,  €ŠŽ … …˜…
ˆ–-•…–Žƒ๊’,  ™…˜…  „€  Œˆ  … ‘“Š€€ €Ž’€’€ …‡ ’ˆŸ •€—…’€... ๎€Š …
ˆ–-•…–Žƒ๊’,  …  ‘…  Ž๊Š‚€,  …  ‘… Ž’—€‰‚€ ‚ ’ŽŸ €„, ‹…Š“‚€, ŽŒ€ƒ€,
ˆ‡‚๊˜‚€ ‚ˆ‡ˆ’€–ˆˆ, Žƒ€ˆ‡ˆ€‹ … –Ÿ‹€ ”€ˆŠ€ ‡€ ‹…Š€‘’‚€.
     ข€’€’€  ‘…  €‡’‚Žˆ;  ‚ ‘’€Ÿ’€ ‚‹…‡… ‘๊„ˆ’ˆŸ’ ฌ€Š‘ˆŒ - ƒŽ‹, ‘€ŒŽ Ž
…„ˆ ˜Ž’ˆ, †ˆ‹…‘’, ๊‡ ˆ Ÿ‚Ž ŒŽƒŽ Ÿ„Ž‘€. ช€’Ž ƒŽ ‚ˆ„Ÿ, ฃ€‰ ‘… €–“ˆ ˆ
‡€ƒ‹…„€ …‡ Ž‡Ž…–€.
     - ๅ€‰„…, … ˆ‡Œˆ‘‹Ÿ‰ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ค€ ’๊ƒ‚€Œ….
     - ญ… ˆ‘Š€Œ - Š€‡€ ฃ€‰ - Ž „Ÿ‚Ž‹ˆ’…! ฏŽ‚๊™€ Œˆ ‘…, …‚๊‡ŒŽ†Ž Œˆ ….
     - ฃ‹“Ž‘’ˆ  -  ‚๊‡€‡ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ,  -  ’Ž‚€  ‘€ …Š€‘ˆ •Ž€ ˆ ŒŽƒŽ ’…
“‚€†€‚€’. ญ… ‘’€‚€‰ •‹€….
     - ฅ, —€Š ๊Š „€ Œ… “‚€†€‚€’...
     - จ  Ž™… Š€Š! โˆŸ „ˆ ˆ–-•…–Žƒ๊’ ŒŽ‹…˜… „€ Ž‘’€…˜ ’“Š. " ‡, ‚ˆŠ€,
‘ŠŽŽ ™… “Œ€, ’“Š ’Ÿ‚€ „€ Œ… ‡€Œ…ˆ ˆ‘’ˆ‘Šˆ —Ž‚…Š".
     - ็€Š  ๊Š „€ ƒŽ ‡€Œ…Ÿ... - ŽŒ๊ŒŽˆ ฃ€‰, Ž Ž—“‚‘’‚“‚€, Š€Š ŸŠŽ
‚Ž‹Ÿ’€ ‘ˆ ‘… €‡Œ…Š‚€ ‚๊’…˜Ž.
     - จ  กŽ˜Š“  …  Œ… Ž‘’€‚Ÿ € Œˆ€, ‘€Œ“‚€ ‘… „€ ‘… Ž๊… €€‚Ž Š๊Œ
’….  "ญ…Š€, ‚ˆŠ€, ฃ€‰ Ž‘’€… ’“Š, ™… ˆ “—ˆ, ™… ˆ ‡€™ˆ™€‚€, „Žˆ „…–€ ™…
‚๊‡ˆ’€‚€"... ญ€‹ˆ ‡€…˜ Š€Š ƒŽ‚Žˆ กŽ˜Š“?
     ฃ€‰  ‘… ˆ‡—…‚ˆ Ž’ “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…, ˆ‡Š€˜‹Ÿ ‘… ˆ Š€‡€, Š€’Ž Ž™… ‘… Œ๊™…˜…
ˆ ƒ‹…„€˜… …‡ Ž‡Ž…–€:
     - ฅ, „Ž… „…...  ‚’ŽŒ€’€ „€ ƒŽ ‚‡ˆŒ€Œ ‹ˆ?
     - ข‡…Œˆ ƒŽ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ข‘ˆ—ŠŽ ‘… ‘‹“—‚€...
     ฃ€‰  ‚‡…  €‚’ŽŒ€’€ Ž„ Œˆ˜ˆ–€; ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ Ž’ ‘’€Ÿ’€. ฃ€‰ Ž’…„, ฌ€Š‘ˆŒ
Ž …’ˆ’… Œ“; ‘‹Ÿ‡Ž•€ Ž ˆ‡ƒˆ‹€’€ ‘’๊‹€, …Š€—ˆ•€ Š“—ˆ€’€ „…–€, ŠŽˆ’Ž
ˆƒ€…•€ ‚ €•€ …„ €ƒ€, ˆ ’๊ƒ€•€ Ž “‹ˆ–€’€ Š๊Œ ‹Ž™€„€... ฅ•! ใ‹ˆ–€,
‹Ž™€„... แ€ŒŽ ˆŒ…€. ชŽ‹ŠŽ ‹ˆ •Ž€ ’“Š ‘€ ‡€ƒˆ€‹ˆ ‡€ Œˆƒ? ช€‡‚€’, …„ˆ …
ˆŒ€‹Ž  ƒŽ‹ŸŒ,  Š€‘ˆ‚  ƒ€„.  ฏŽƒ“ˆ•€  ‘’€€’€  ƒ€„Ž‚…’…. ญ… ‘’ˆƒ€, —… ‘€
ˆ‡ˆ‹ˆ ˆ Ž‘€Š€’ˆ‹ˆ •Ž€’€, €Œˆ € ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’ƒŽ… ˆ €‡‚๊„ˆ‹ˆ ŸŠ€Š‚ˆ ƒ€„ˆˆ,
„…’Ž ˆŠŽƒ€ … ƒˆ … ˆŒ€‹Ž ’“Š. ฏ๊Š ˆ … ‘€ŒŽ ’“Š...
     ฏˆ–-•…–Žƒ๊’  €‡Š€‡‚€˜…,  —…  …„ˆ  ‚Ž‰€’€  ‚  ’€‡ˆ  ƒŽ€ †ˆ‚……‹ˆ
‡‚…Ž‚…,  Ž„Žˆ  €  Š“—…’€ - ‡€€‚ˆ• Š€Š ‘… Š€‡‚€•€ - “Œˆ ˆ‹ˆ ˆ ŒŽƒŽ
„Žˆ,  ‚‘ˆ—ŠŽ  €‡ˆ€‹ˆ,  €€‚Ž  “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…  ˆ‹Ž  „€  ƒˆ  „…‘ˆ€˜. จ
‡€Ž—€‹ˆ,  €‡ˆ€ ‘…, „€ ƒˆ „…‘ˆ€’ ‡€ ‚Ž…ˆ –…‹ˆ. ฏŽ‘‹… ๊Š ‘… €Œ…ˆ‹
ŸŠ€Š๊‚  “ŒˆŠ,  €‡˜ˆ”Ž‚€‹  …‡ˆŠ€  ˆŒ, ŽŠ€‡€‹Ž ‘…, —… ˆŒ€’ ‘‚Ž‰ …‡ˆŠ, ˆ
’Ž‚€ „Ž‘’€ ‘‹Ž†…, ˆ ƒ๊‹€’€ ˆŒ ‘€ “‘’Ž…ˆ ’€Š€, —… ŸŠŽˆ ŒŽƒ‹ˆ „Žˆ „€ ‘…
€“—€’  „€  ƒŽ‚ŽŸ’  Š€’Ž •Ž€ - … –…‹ˆŸ …‡ˆŠ, €‡ˆ€ ‘…, Ž ‡€ŽŒŸ‹ˆ Ž
…’„…‘…’-‘…„…Œ„…‘…’ „“Œˆ. จ‡Ž™Ž —“„…‘ˆ †ˆ‚Ž’ˆ ˆ‹ˆ, ŒŽ†…‹ˆ ‘Œ… „€ „“†ˆŒ
‘ ’Ÿ•,  „€ ‘… “—ˆŒ …„ˆ Ž’ „“ƒ, „€ ‘ˆ ŽŒ€ƒ€Œ… - ŽŽ„€’€ ˆŒ ˆ‡Œˆ€‹€...  
‚Œ…‘’Ž  ’Ž‚€ ƒˆ €“—ˆ‹ˆ „€ ‚Žž‚€’, „€ ‘… ŽŒ๊Š‚€’ ˆ Ž’ˆ‚ˆŠ€ ‡€ ‚Ž…ˆ
‘‚…„…ˆŸ.  ฏŽ‘‹…  ‡€Ž—€‹€  ‚Ž‰€’€,  € ŸŠŽ‰ … Œ“ ˆ‹Ž „Ž ’Ÿ•, ๊Š ˆ „Ž
ˆ™Ž  €  ‘‚…’€.  จ  €  ’ˆ  ‘…ƒ€ - ‚€Œˆˆ. แ๊™Ž Œ“’€’ˆ, Ž … —Ž‚…˜Šˆ, €
†ˆ‚Ž’ˆ‘Šˆ - ŒŽƒŽ Ž€‘ˆ ‘๊™…‘’‚€. ข ฎ‘Ž…ˆŸ ๎†… ฎŠ๊ƒ „Žˆ …˜… €’…€
‡€Ž‚…„  ‡€  Ž€’€  ‘  ’Ÿ•,  € ˆ–-•…–Žƒ๊’ €€‚Ž ‚ˆŠ€: ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ˆ …
‘‚๊˜…Ž, ’“Š ‘€ŒŽ ‚€Œˆˆ ™… †ˆ‚…Ÿ’...
     ฃ€‰  ‘ˆ  ‘ŽŒˆ  Š€Š ‚…„๊† ‚ ƒŽ€’€ กŽ˜Š“ ‘ ‹Ž‚–ˆ’… ‘ˆ ‡€‘’…‹Ÿ …‹…,
…‘‹…„‚€  Ž’ ‚€Œˆˆ, ˆ Š€Š ‡€Ž—€ ‘ˆ‚€….   Œ“’€’ˆ’… ŠŽ‹ŠŽ ƒˆ ˆ‚€ ‡€
Ž‰?  ฃ๊Œ€•€  Ž …„ˆ ๊’ ‘ „Ÿ„Ž‚‘Šˆ’… ‘ˆ “˜Š€‹€, •‚๊‹ˆ•€ ƒˆ, ‘…„€•€ ˆ
‡€Šˆ•€  Ž—ˆ’…  ‘ˆ  ‘  ๊–…,  ‡€ „€ … ‚ˆ†„€’ Š€Š ™… ƒˆ €‡Š๊‘‚€’, „…Œ…Š. จ
ฌ€Š‘ˆŒ  ‘… Ž๊Š€, Œ…†„“ €‘ Š€‡€Ž... โŽ…‘’ … —… ‘… Ž๊Š€, € ŸŠ€Š ‘ˆ...
… Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ ‘ˆ ˆ…. ฅ, ˆ Œˆ ‘… €‹Ž†ˆ „€ ‘… ˆŸ ‚Œ…‘’Ž ‚‘ˆ—Šˆ - Š€’Ž
ˆ‡€‡ˆ•  ๊‹ˆ’…‹Ÿ  -  Ž—€•  ƒˆ  ‘  ˆŠ‹€„€. ๅ“€‚Ž, —… ‚€Œˆˆ’… Ÿ•€
Œ€‹ŠŽ,  ‘€ŒŽ  ˜…‘’.  ค‚€  “ˆ•Œ…, …„ˆ ˆ‡Ÿƒ€, € Ž‘’€€‹ˆ’… ’ˆŒ€, €…ˆ ˆ
‡€˜…Œ…’…ˆ,  ƒˆ  ‚๊‡€•Œ…  ˆ  …˜ˆ•Œ…  ‘“’ˆ’€  „€  ƒˆ  ‚Ž„ˆŒ  ‚ ‘…‹Ž’Ž €
…Š‡…Š“–ˆŸ.     …‡ Ž™’€, ƒ‹…„€Œ, ฌ€Š‘ˆŒ ’ˆ•ˆ—ŠŽ ‘’€‚€ - ˆ ˆ ’Ÿ•. ฏŽ‘…„Ÿ
Œ€‹ŠŽ,  Ž‹…Š“‚€  ƒˆ,  Š€Š’Ž  ’Ž‰  ‘ˆ  ‡€…,  ‘  €‹€ƒ€… € ๊–…, Ž‘‹… ƒˆ
€‡‚๊‡€  ˆ ’…, €‹ˆ … ‘€ ƒ‹“€–ˆ, „“•€•€ „€ Ÿƒ€’, … ƒˆ ‚ˆ„Ÿ•Œ… Ž‚…—….
ฏˆ’€Œ  ƒŽ:  "ง€™Ž  …,  ฌ€Š,  ‡€™Ž  ’€Š€?"  -  "จ  €‡  … ‡€Œ - ‚ˆŠ€, - Ž
—“‚‘’‚“‚€Œ, —… … ˆ‚€ „€ ƒˆ “ˆ‚€Œ…. ญˆ’Ž •Ž€’€, ˆ’Ž ’Ÿ•... โŽ‚€ - ‚ˆŠ€,
ˆŠ€Š‚ˆ Š“—…’€ … ‘€, ˆ ˆŠ€Š‚ˆ ‚€Œˆˆ..."
     ฏ๊Š  ˆ  „€  Ÿ•€  ‘€ŒŽ ‚€Œˆˆ’…!  Œˆ Š€Š‚ˆ ˆ‹…ˆ ‘… €‡‚๊„ˆ•€! ช€’Ž
’ˆŸ, „…’Ž ˆ‘‹“†‚€’ € ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€... โ€ ’Ž‚€ … “†€‘ •‚๊—€™, € … ˆ‹…ˆ!
 Œˆ  ŠŽ‰  Ž™…Œ  ’ŽŽ‹ˆ  ˆ‡  ‘…‹€’€ ˆ Š€„… „…–€? ฏˆ ’Ž‚€ „Žˆ … ‚‹ˆ‡€ ‚
Š๊™€’€,  €  ‘Ÿ™ˆ’…  „…–€,  …‡ „€ ‘… ‘๊“†„€’, ‘€Œˆ ˆ‡‹ˆ‡€’ ˆ …ƒŽ... ค€
…—…Œ,  —… ’Ž‚€ … ˆ‡Œˆ˜‹œŽ’ˆ€, Ž …™ˆ—ŠŽ €‡ ˆ ‘€Œ ‘๊Œ ‚ˆ†„€‹. แŽŒŸŒ ‘ˆ,
Š€’Ž —… …˜… ‚—…€ - Ž‚…„… ˆ ˆ–-•…–Žƒ๊’ „€ ˆ ŽŠ€†… €‰-‹ˆ‡ŠˆŸ ‚•Ž„
€ ช…Ž‘’’€. ฎ’ˆ„Ž•Œ…. ก…˜… …„€ ’€Š€‚€ Œˆ€ Ž‹ŸŠ€, ‡…‹…€, ‘ •๊‹Œ—…, €
‚ •๊‹Œ—…’Ž - …™…€.   Š€’Ž ‘… ‚ƒ‹…„€•Œ… - ƒŽ‘Ž„ˆ Ž†… ŒŽ‰!- –Ÿ‹€’€ Ž‹Ÿ€
…„  ‚•Ž„€  ‡€’“€€  ‘ Œ๊’‚ˆ ‚€Œˆˆ, Ÿ•€ Ž… „‚€‰‘…’ ˆ …‡ ˆ’Ž …„€
€€,  ˆ’Ž  Š€Š€  Š๊‚ Ž ’…‚€’€. จ €‰-‘’€Ž’Ž - ฌ€Š‘ˆŒ ƒˆ €‡ƒ‹…„€ ˆ
Š€‡€:  ญ…  ‘€  Œ๊’‚ˆ  ’…,  ‘€ŒŽ  ‘€  €€‹ˆ‡ˆ€ˆ,  Š€’Ž  —… ‹ˆ ŸŠŽ‰ ƒˆ …
•ˆŽ’ˆ‡ˆ€‹...  ฏˆ’€  ‘…: ŠŽ‰? ญ…, ‘’€˜ˆ Œ…‘’€ ‘€ ’“Š. จ‡ ’Ÿ• —Ž‚…Š ‘€ŒŽ
„……Œ  ŒŽ†…  „€  ‚๊‚ˆ,  —… ˆ ’Ž ‘ Ž‚…—… …„€‡‹ˆ‚Ž‘’. ค€ … …˜… ฌ€Š‘ˆŒ,
’€Š€  ™Ÿ•  „€  ‘ˆ  ‹žŸ € …’ˆ’…, „€ ŽŸƒ€ Ž’’“Š. ญŽ €ŠŽ ƒŽ‚ŽˆŒ —…‘’Ž,
Š๊„…  ˆ• ˆ‡Ÿƒ€‹? ญ€ŽŠŽ‹Ž ƒŽˆ, ๊‹ˆ ‘ ƒ€„ˆˆ, ’€Š๊’ Ž’๊€ ‚ ‹€’Ž’Ž...
ฏˆ ‘‚Žˆ’… „€ ˆ‡Ÿƒ€Œ?... ฌŽƒŽ …‘’…‘’‚…Ž - ˆ ‘‚Žˆ’…. ญŽ Š€Š‚ˆ "‘‚Žˆ" ‘€
Œˆ  ’… ‘…ƒ€? แ๊™Ž, Š€’Ž ‘… Ž‡€Œˆ‘‹Ÿ, “Ž„ˆ, Š“Š‹ˆ, €‚ˆ‹Ž ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ.
ญ…, ˆ ’Ž‚€ … … ‡€ Œ…. ฏŽ’ˆ‚Ž..."
     โ…  ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ € ‹Ž™€„€, € ƒŽ‹ŸŒ€’€ “‘’Ž˜, ‚ ‘…„€’€ € ŠŽŸ’Ž ƒŽ‡Ž
—………˜…  ŸŠ€Š๊‚  Ž‹“€‡’Ž…  €Œ…’ˆŠ;  ‡€‚ˆ•€  Š๊Œ  Ž–…‹Ÿ‹€’€ Š๊™ˆ—Š€,
Š๊„…’Ž ŽˆŠŽ‚…Ž ‘… ‘๊ˆ€•€ …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ’…, ‡€ „€ ŽŒ…Ÿ’ ‘‹“•Ž‚…, „€ ‘…
Ž‘๊‚…’‚€’ Ž’Ž‘Ž Ž‘…‚ˆ’… ˆ‹ˆ ‹Ž‚€, ๊Š ˆ Ž‘’Ž „€ Ž‘…„Ÿ’, „€ Ž„…ŒŸ’,
„€ Ž‘‹“˜€’ €‡Š€‡ˆ’… € ˆ–-•…–Žƒ€ ‡€ ‘’€ˆ’… ‚…Œ…€.
     ข Š๊™ˆ—Š€’€,  ‚  ƒŽ‹ŸŒ€’€  —ˆ‘’€  ‘’€Ÿ,  €Ž„๊’  ‚…—… ‘… …˜… ‘๊€‹.
ญŸŒ€˜…  ˆ’Ž …„ˆ, ŠŽƒŽ’Ž —Ž‚…Š „€ Œ“ ‘… ˆ‘Š€ „€ ƒ‹…„€. คŽˆ ˆ–-•…–Žƒ๊’
- —Ž‚…Š,  €  …  Œ“’€’  -  …˜… Ž‘€Š€’…: –Ÿ‹Ž’Ž ‹ˆ–… ŽƒŽ…Ž ˆ ‚ …‹…‡ˆ.
ข‹Ÿ‡Ž•€,  Ž‡„€‚ˆ•€  ‘…,  ‘…„€•€  ‚  Š๊ƒ€, €€‚Ž € Ž„€. กŽ˜Š“, ŠŽ‰’Ž
‘…„…˜…  „Ž  …—Š€’€,  ‘‚€‹ˆ  Ž’  †€€‚€’€ —€‰ˆŠ€ ˆ €‹Ÿ € ‚‘ˆ—Šˆ Ž —€˜Š€
•“€‚  ‘ˆ‹…  —€‰, Ž …‡ ‡€•€. ฃ€‰ ‚‡… —€˜Š€’€ ‘ˆ - …ŽˆŠŽ‚…Ž Š€‘ˆ‚€,
…‡–…€,  Ž’ Š€‹‘Šˆ’… ‘…‚ˆ‡ˆ, - Ž‘’€‚ˆ Ÿ …„ ‘…… ‘ˆ, ŽŸ ˆŠ‹€„€ €
€‚’ŽŒ€’€ € Ž„€, Ž‹…ƒ€ —…‹Ž ‚๊•“ ๊…‘’Ž’Ž „“‹Ž ˆ ‡€’‚Žˆ Ž—ˆ, ‡€ „€ …
‚ˆ†„€ ˆŠŽƒŽ.
     ฏˆ–-•…–Žƒ๊’  Ž’Šˆ  ‘๊€ˆ…’Ž.  ญˆŠ€Š๊‚  ˆ– ˆ ˆŠ€Š๊‚ •…–Žƒ …
…˜…  ’Ž‰  -  …„Ž ‚…Œ… … ˆ‹ ƒ‹€‚… •ˆ“ƒ € ช…Ž‘’’€. ชŽƒ€’Ž ‚๊•“ …Ÿ
‡€Ž—€‹ˆ  „€ •‚๊‹Ÿ’ €’ŽŒˆ ŽŒˆ, ƒ€ˆ‡Ž๊’ ‘… €‡“’“‚€‹, ‚„ˆƒ€‹ Ÿ‹Ž
‡€Œ…  (Ž  …ƒŽ  ‘‚Žˆ’…  ‚…„€ƒ€ ˆ‡‘’…‹Ÿ‹ˆ ’…ŒŽŸ„…€); ˆ‘’ˆ‘ŠˆŸ ˆ–,
ŠŽŒ€„“‚€™ˆŸ,  ‚Ž‰ˆ–ˆ’…  €‡Š๊‘€‹ˆ  €  €—…’€, ˆ‡Ž™Ž “‚‹…Š‹ˆ ‘…, ˆ‡ˆ‹ˆ
‚‘ˆ—Šˆ Ž”ˆ–…ˆ, Ž‘‹… ‘… ‘…€‹ˆ, —… ŸŒ€ ŠŽ‰ „€ ŠŽŒ€„“‚€, € …‡ ŠŽŒ€„ˆˆ
…  ŒŽ†…:  ‚Ž‰€’€  Ž„๊‹†€‚€,  Ž’ˆ‚ˆŠ๊’ €’€Š“‚€, ‘‚Žˆ’… €’€Š“‚€’, € Ž’
‚Ž‰ˆ–ˆ’…  ˆŠŽ‰  … ‡€… ‹€€ € ช…Ž‘’’€. ฏŽ‹“—ˆ‹ ‘… ƒˆƒ€’‘Šˆ Š€€, €
€  ‚‘ˆ—ŠŽ  Ž’ƒŽ…  ˆ‡“•€‹ˆ  €Š’…ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ’… ŽŒˆ, –…‹ˆŸ’ €‘…€‹, ˆ
‡€Ž—€‹€  —“Œ€.  แ  …„€ „“Œ€, Ž‹“—ˆ‹Ž ‘… ’€Š€, —… Ž‹Ž‚ˆ€’€ ƒ€ˆ‡Ž ‘…
€‡Ÿƒ€‹  ŠŽ‰ €Š๊„…’Ž ‚ˆ„ˆ, Ž’ Ž‘’€€‹€’€ Ž‹Ž‚ˆ€ ’ˆ —…’‚๊’ˆ ˆ‡Œ…‹ˆ, €
ŠŽŒ€„“‚€…’Ž  €  Ž‘’€€‹ˆ’…  Ž…‹  ƒ‹€‚ˆŸ’  •ˆ“ƒ  -  Ž ‚…Œ… € “’€
‚Ž‰ˆ–ˆ’…  …  ƒŽ  ‡€Š€—ˆ‹ˆ, €‹ˆ ‚‘… €Š ˆ‹ ‹…Š€. ญŸŠ€Š ‘… …˜… Ž‹“—ˆ‹Ž
’€Š€, —… …„ˆ ƒŽ €ˆ—€•€ ˆ–, „“ƒˆ •…–Žƒ, € ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ Ž-Ž…„…‹…Ž ƒŽ
€ˆ—€˜… ˆ–-•…–Žƒ.
     - ฏˆŸ’…‹ˆ!  -  Š€‡€ ˆ–-•…–Žƒ๊’. - โŸ‚€ „€ Ž‘๊„ˆŒ …„‹Ž†…ˆŸ’€
€  €˜ˆŸ  ˆŸ’…‹  ฌ€Š.  โŽ‚€  ‘€ ŒŽƒŽ ‚€†ˆ …„‹Ž†…ˆŸ. ชŽ‹ŠŽ ‘€ ‚€†ˆ,
ŒŽ†…Œ  „€ …–…ˆŒ „Žˆ ˆ Ž ’Ž‚€, —… ‘€ŒˆŸ’ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ „Ž‰„… ˆ €‘ ˆ ŒŽ†…
ˆ ™… ˆ ƒŽ‚Žˆ...
     ฃ€‰  ‚„ˆƒ€  ƒ‹€‚€.  ขŸŽ:  ‚  ๊ƒ๊‹€,  Ž‹…ƒ€’  €  ‘’…€’€,  ‘…„…˜…
ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€.  ค€ ƒŽ ƒ‹…„€ —Ž‚…Š …˜… ‘’€˜Ž, € „€ … ƒŽ ƒ‹…„€ - …‚๊‡ŒŽ†Ž.
โŽ‰ …˜… ˆ‡Š‹ž—ˆ’…‹€ ‹ˆ—Ž‘’. คŽˆ ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ ƒ‹…„€˜… ŸŠ€Š Ž’„Ž‹“ €ƒŽ… ˆ
Š€‡‚€˜… € ฃ€‰: "ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ … ƒŽ‹ŸŒ€ ”ˆƒ“€, €’‹…". ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ …˜… ˆ‘๊Š
€  ๊‘’,  €ˆ’,  —ˆ‘’,  ‘ Š๊‘ˆ, Ž ‘ˆ‹ˆ ๊–… ˆ Š€Š€ ˆ Ž™Ž ‚‡…’Ž … —€Š
’Ž‹ŠŽ‚€  “Ž„‹ˆ‚;  ‚๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ „“Œ€’€ "“Ž„‹ˆ‚" … Ž„•Ž†„€˜… ‡€ …ƒŽ.
็……๊’  Œ“  …˜…  ŽƒŽŒ…, ŽŠˆ’ ‘ ƒ๊‘’ˆ ’‚๊„ˆ ŠŽ‘ˆ, ˆ‹ˆ—€™ˆ Ž‚…—… €
‘…ˆ‘’€  ŠŽ‡ˆ€;  ˆŒ€˜…  Œ€‹Š€ “‘’€ ‘๊‘ ‘’€Ž ‘‚ˆ’ˆ “‘’ˆ, ‘ŸŠ€˜ ‚‘… ‘…
Š€…˜…  „€ ‘‚ˆ… …‡ ‡๊ˆ; ‹ˆ–…’Ž Œ“ …˜… Ž™Ž ‚‡…’Ž ‘‹€Ž, Ž ‘ ’Žˆ—Šˆ
Ž„  Ž—ˆ’…,  €  ‘€Œˆ’…  Ž—ˆ Ÿ•€ „๊‹ƒˆ ˆ ’…‘ˆ ‘ ‚…’ˆŠ€‹€ ‡…ˆ–€, Š€’Ž €
‡ŒˆŸ.  โŽ‰  ƒŽ‚Ž…˜…  Œ€‹ŠŽ,  Ÿ„ŠŽ ‘… ŽŸ‚Ÿ‚€˜… ‘…„ •Ž€’€, †ˆ‚……˜… ‘€Œ ‚
…„Ž  Œ€‡…  ‚  €‰-Ž’„€‹…—…ˆŸ  Š€‰  €  ƒ€„€,  Ž ‘… Ž‹‡“‚€˜… ‘ ŽƒŽŒ…
€‚’Žˆ’…’  Ž€„ˆ ˆ‡“Œˆ’…‹ˆ’… ‘ˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ. ฏ๊‚Ž, ’Ž‰ …˜… ŒŽƒŽ “Œ… ˆ
‡€…˜… ‚‘ˆ—ŠŽ, Œ€Š€ „€ …˜… ‘€ŒŽ € ŽŠŽ‹Ž „‚€„…‘…’ ƒŽ„ˆˆ ˆ ˆŠŽƒ€ … …˜…
€“‘Š€‹  ƒ€„€.  ชŽƒ€’Ž ‚๊‡ˆŠ‚€•€ ŸŠ€Š‚ˆ ‚๊Ž‘ˆ, ‚‘ˆ—Šˆ ˆ„‚€•€ ˆ …ƒŽ
‡€  ‘๊‚…’.  ช€’Ž €‚ˆ‹Ž ’Ž‰ … Ž’ƒŽ‚€Ÿ˜…, ŠŽ…’Ž Ž‡€—€‚€˜…, —… ‚๊Ž‘๊’ …
„…Ž‹ˆŸ:  Š€Š’Ž ˆ „€ ƒŽ …˜ˆ˜, ‚‘… … ’€Ÿ. ญŽ €ŠŽ …˜… …™Ž †ˆ‡…Ž ‚€†Ž -
‡€  ‚…Œ…’Ž  ˆ‹ˆ  ŠŽƒ€  Š€Š‚Ž „€ ‘…Ÿ’ - ’Ž‰ ‚ˆ€ƒˆ „€‚€˜… ‘๊‚…’ ˆ ˆŠŽƒ€ …
ƒ…˜…˜….  ฏˆ  …ƒŽ  •Ž„…•€  ‘€ŒŽ  ‘’€…‰˜ˆˆ’…; ŽˆŠŽ‚…Ž ’… Œ๊‹—€•€ ˆ …
Š€‡‚€•€  Š€Š‚Ž  …  ‘’€‚€‹Ž ’€Œ, Ž ‘… Ž‘…•€ ‘‹“•Ž‚…, —… „Žˆ ˆ ŠŽƒ€’Ž „€‚€
‘๊‚…’ˆ, ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ … Ž’‚€Ÿ “‘’€. โ€Š€, Žƒ‹…„… ‘€ŒŽ - ˆ ‚…„€ƒ€ €‡ˆ€˜
Š€Š‚Ž  ’Ÿ‚€  „€  €‚ˆ˜.  ข’ŽŽ, ’Ž‰ ˆŒ€˜… ‚‹€‘’ €„ †ˆ‚Ž’ˆ’…. ญˆŠŽƒ€ …
ˆ‘Š€˜… Ž’ Ž™ˆ€’€ ˆ’Ž •€€, ˆ’Ž Ž‹…Š‹Ž: ‚‘ˆ—ŠŽ Œ“ „Ž‘’€‚Ÿ•€ †ˆ‚Ž’ˆ’…,
€‡‹ˆ—ˆ  †ˆ‚Ž’ˆ  ˆ  €‘…ŠŽŒˆ,  ˆ ‡‚…Ž‚…, ˆ †€ˆ.   ƒ‹€‚ˆ ˆ‘‹“†ˆ–ˆ Œ“
Ÿ•€  ŽƒŽŒˆ’…  ˆ‹…ˆ,  ‘  ŠŽˆ’Ž  ’Ž‰,  ‘Ž…„ ‘‹“•Ž‚…’…, ŒŽ†…˜… „Žˆ „€
€‡ƒŽ‚€Ÿ  ˆ  ’… ƒŽ €‡ˆ€•€ ˆ ‘‹“˜€•€. ฏŽ-€’€’๊Š €‡€‚Ÿ•€, —… ’Ž‰ ‡€…
…ˆ‡‚…‘’Ž’Ž.  ค€ €‡……˜ ’Ž‚€ …ˆ‡‚…‘’Ž …˜… …‚๊‡ŒŽ†Ž. แŽ…„ ฃ€‰ ’Ž‚€
…˜…  Ž‘’Ž  …‡‘Œˆ‘‹…Ž  €’“‚€…  €  „“Œˆ:  —…… ˆ €‡… แ‚Ÿ’ …„ˆ
‚๊‡ˆŠ‚€…’Ž  €  แ‚…’Ž‚Ž’Ž  แ‚…’ˆ‹Ž, Œ๊’๊‚ ‹…„… แ‚Ÿ’ ‘‹…„ “ƒ€‘‚€…’Ž €
แ‚…’Ž‚Ž’Ž แ‚…’ˆ‹Ž; …‡Š€‰€ “‘’ˆŸ ‘ ŒŽ†…‘’‚Ž แ‚…’Ž‚ˆ แ‚…’ˆ‹€... ญˆŠŽ‰
… ŒŽ†…˜… „€ ŽŸ‘ˆ Š€Š‚Ž ’Ž—Ž Ž‡€—€‚€ ’Ž‚€, € ฌ€Š ‘€ŒŽ ŽŠ‹€™€˜… ƒ‹€‚€ ˆ
‚๊‡•ˆ’…Ž Œ๊ŒŽ…˜…: "ช€Š๊‚ ˆ’…‹…Š’!"
     ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€   ‘…„…˜…,  …‡  „€  ƒ‹…„€  ˆŠŽƒŽ,  €  €ŒŽ’Ž  Œ“  …‹Ž‚ŠŽ
ˆ‘’๊‚€˜… Ž’ Š€Š € Š€Š ‘‹Ÿ€ Ž™€ ’ˆ–€. ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ…
‚€„…˜…  Ž’ „†Ž€ ‘ˆ ŸŠ€Š‚ˆ ’Ž•ˆ ˆ ƒˆ ๊•€˜… ‚ Š‹ž€ ‰, ’Žƒ€‚€ ’Ÿ ‡€Œˆ€˜…
‡€ ‘…Š“„€, ‚„ˆƒ€˜… ƒ‹€‚€ ˆ Š€’Ž —… ‹ˆ ‘ ’“„ …ƒ‹๊™€˜…, ˆ‡๊‚€‰Šˆ ˜ˆŸ.
     - โŽ‚€  ‘€  ŒŽƒŽ  ‚€†ˆ  …„‹Ž†…ˆŸ - Ž„๊‹†€‚€˜… ˆ–-•…–Žƒ๊’, -
‡€’Ž‚€  ‚ˆ  ŒŽ‹Ÿ  „€ ‘‹“˜€’… ‚ˆŒ€’…‹Ž, € ’ˆ กŽ˜Š“, ƒ๊‹๊—…, ‚€ˆ Ž-‘ˆ‹…
—€‰,  ‡€™Ž’Ž, Š€Š’Ž ‚ˆ†„€Œ, ŸŠŽˆ ‚…—… Ž—‚€’ „€ „…ŒŸ’. ญ… ˆ‚€ „€ „…Œ…Œ,
… ˆ‚€. แ๊……’… Œ€‹ŠŽ ‘ˆ‹ˆ, ŒŽ†… ˆ ‘…ƒ€ ‘… …˜€‚€ ‘๊„€’€ ‚ˆ...
     แ๊€ˆ…’Ž Ž„Žˆ’…‹Ž ‡€Œ๊ŒŽˆ. ฅ„ˆ, ‘ …„… € ŽŠŽ’Ž, ˆ‡„๊€•€ Ž’
‘’…€’€,  Š๊„…’Ž  ‘…  …˜…  €‘’€ˆ‹  „€ Ž„…Œ…, ˆ ƒŽ ‘‹Ž†ˆ•€ „€ ‘…„… €
๊‚ˆŸ …„.
     -  ‡  ’€ŠŽ‚€,  ˆ™Ž...  -  Œ๊ŒŽ…˜…  ’Ž‰.  -   ‡ ‘€ŒŽ ’€Š€, Œ€‹ŠŽ.  ‡
’€ŠŽ‚€,  ˆ‘Š€Œ  „€ Š€†€ „€ ƒŽ‚Žˆ’… Ž-Š€’ŠŽ, —… ’Ž, „ŽŠ€’Ž ‘’ˆƒ…’… Š€Ÿ,
™… ‘๊Œ ‡€€‚ˆ‹ €—€‹Ž’Ž...
     - ๅ“€‚Ž - ‘๊ƒ‹€‘ˆ ‘… ˆ–-•…–Žƒ๊’. - ช€’Ž ˆ‘Š€’… Ž-Š€’ŠŽ, ’€Š€ ™…
๊„….  ขŽ‰ˆ–ˆ’… ˆ ˆ‡’‹€‘Š‚€’ € žƒ, ‚ “‘’ˆŸ’€. ญ… ˆ ™€„Ÿ’, … ‚‹ˆ‡€’ ‚
…ƒŽ‚Žˆ. ฎ’ ‘…Œ…‰‘’‚€’€, ŠŽˆ’Ž Žˆ’€•€ „€ ŽˆŠ€’ € ‘…‚…, ˆŠŽ‰ … ‘…
‚๊€. จ‡ƒ‹…†„€ ‘€ ‡€ƒˆ€‹ˆ. โŽ‚€ ‡€—ˆ, —… ‘‹…„ „…‘…’-…’€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ €‘
ŽŠŽ—€’…‹Ž  ™… ˆ ˆ‡’‹€‘Š€’ ‚ “‘’ˆŸ’€, € ’€Œ ‚‘ˆ—Šˆ ™… ‡€ƒˆ…Œ …‡ •€€
ˆ ‚Ž„€. ช€‡‚€’, —… ˆ ‚ “‘’ˆŸ’€ †ˆ‚…Ÿ’ •Ž€.  ‡ … ‚Ÿ‚€Œ ‚ ’Ž‚€, Ž ŒŽƒŽ
Ž’  “‚€†€…Œˆ’…  ‘’€…‰˜ˆˆ ‚Ÿ‚€’ ˆ ’‚๊„Ÿ’, —… ’…‡ˆ Žˆ’€’…‹ˆ € “‘’ˆŸ’€
‘€  ‘๊™Ž  ’€Š€  †…‘’ŽŠˆ  ˆ  Š๊‚Ž†€„ˆ,  Š€Š’Ž  ˆ ‚Ž‰ˆ–ˆ’….   ˆ… ‘Œ… •Ž€
ŒˆŽ‹žˆ‚ˆ,  …  “Œ……Œ „€ ‘… ‘€†€‚€Œ…. ฌŽƒŽ Ž’ €‘ Œ€’ ˆ ‘ˆƒ“Ž ŸŒ€ „€
„Ž†ˆ‚……Œ  „Ž  ŽŠŽ—€’…‹ˆŸ Š€‰, Ž ‘…ƒ€ ˆ… “€‚‹Ÿ‚€Œ… €Ž„€ ‘ˆ ˆ ’Ÿ‚€
„€  Œˆ‘‹ˆŒ  … ‘€ŒŽ ‡€ ‘…… ‘ˆ, Ž ˆ ‡€ „…–€’€ ‘ˆ. กŽ˜Š“! ค€‰, ŒŽ‹Ÿ ’…, —€‰
€ ๅ‹…€Ÿ. แ’“‚€ Œˆ ‘…, —… ๅ‹…€Ÿ ‡€‘€.
     แ๊“„ˆ•€  ๅ‹…€Ÿ,  ๊•€•€  ‚ …’ˆ‘’€’€ Œ“ ๊Š€ ƒŽ…™€ —€˜Š€; ’Ž‰ ‘…
Ž€ˆ, ‡€‘๊‘Š€, € ˆ–-•…–Žƒ๊’ Ž„๊‹†ˆ:
     - ญ€˜ˆŸ’  ˆŸ’…‹ ฌ€Š …„‹€ƒ€ ˆ‡•Ž„. โŽ‰ „Ž‰„… ˆ €‘ Ž’ ‘’€€’€ €
‚Ž‰ˆ–ˆ’….  โŸ•  ’Ž‰  ‘๊™Ž ƒˆ …€‚ˆ†„€ ˆ ‘๊™Ž Š€‡‚€, —… Ž’ ’Ÿ• … ŒŽ†…Œ „€
—€Š€Œ…  Ž™€„€, ’€Œ ’… ‚‘ˆ—Šˆ ‘€ ‡€‹๊ƒ€ˆ Ž’ ’ˆ€ˆ’… ‘ˆ ˆ ƒŽŸ’ Ž’ †…‹€ˆ…
„€  ˆ  “ˆ™Ž†€’.  ฌ€Š ˆ‘Š€˜… Ž’€—€‹Ž „€ ˆ ‚๊Ž๊†ˆ ˆ Ž‚…„… € Ž‰, Ž ‘…
“…„ˆ,  —… ‘Œ… ‘‹€ˆ ˆ … ŒŽ†…Œ „€ ‚Žž‚€Œ…. โŽƒ€‚€ ’Ž‰ …˜ˆ „€ ‘… „Ž…… „Ž
Žˆ’€’…‹ˆ’… € “‘’ˆŸ’€ - ’Ž‰ ‘๊™Ž ‚Ÿ‚€ ‚ ’Ÿ•, - „€ ‘… ‘Ž€‡“Œ…… ‘ ’Ÿ• ˆ
„€  ƒˆ  Ž‚…„…  ‘…™“  ‚Ž‰ˆ–ˆ’…. ช€Š‚Ž ‘… ˆ‘Š€ Ž’ €‘? ค€ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆŒ ’€‡ˆ
ˆˆ–ˆ€’ˆ‚€,  „€  “‘…Œ  Žˆ’€’…‹ˆ’…  € “‘’ˆŸ’€ …‡ €˜ˆ’… ‡…Œˆ ˆ „€ ƒˆ
Ž‘ˆƒ“ˆŒ  ‘  Ž„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…, „ŽŠ€’Ž ’€… ‚Ž‰€’€. จ Ž™… …™Ž …„‹€ƒ€ €˜ˆŸ’
ˆŸ’…‹  ฌ€Š:  „€  Œ“  €‡…˜ˆŒ  „€  ‘๊……  ‚‘ˆ—Šˆ €˜ˆ €‡“‡€‚€—ˆ, ŠŽˆ’Ž
Žˆ‘Š€’,  ’Ž‰  ™…  ƒˆ  “—ˆ „€ ‚Žž‚€’ ˆ ™… ƒˆ Ž‚…„… …‡ แˆŸ’€ งŒˆŸ, ‡€ „€
‚„ˆƒ…  ’€Œ ‚๊‘’€ˆ…. ฅ’Ž, €Š€’ŠŽ, Š€Š ‘’ŽŸ’ …™€’€. แ…ƒ€ ’Ÿ‚€ „€ …˜ˆŒ
ˆ €‡ ‚ˆ ŒŽ‹Ÿ „€ ‘… ˆ‡Š€†…’….
     ฃ€‰  •‚๊‹ˆ  Žƒ‹…„  Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ. ฏˆŸ’…‹Ÿ’ ฌ€Š ‘…„…˜…, Ž„‚ˆ‹ Š€Š Ž„
‘……  ‘ˆ, ŽƒŽŒ…, Š€”Ÿ‚, …Ž„‚ˆ†… Š€’Ž ‘Š€‹€, „Žˆ … Š€’Ž ‘Š€‹€, € ŠŽ’Ž
ƒˆƒ€’‘Šˆ  €Š“Œ“‹€’Ž.  ฃ‹…„€˜…  Š๊Œ  €‰-„€‹…—ˆŸ ๊ƒ๊‹, Š๊Œ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€, Ž
Ž—“‚‘’‚“‚€  Žƒ‹…„€  €  ฃ€‰  ˆ  Ž๊€  ƒ‹€‚€ Š๊Œ …ƒŽ. จ ˆ‡‚…„๊† ฃ€‰ ‘ˆ
ŽŒˆ‘‹ˆ,  —… ˆŸ’…‹Ÿ’ Œ“ ฌ€Š ‚…—… … … Ž‡ˆ, …„ˆ˜ˆŸ’. แŽŒˆ ‘ˆ, —… ฌ€Š
Ž’„€‚€ … ‘… … “‘Œˆ•‚€‹ ‘๊‘ ‡€Œ…ˆ’€’€ ‘ˆ Ž‘‹…ˆ’…‹€ “‘Œˆ‚Š€, —… Ž’„€‚€
…  …  Ÿ‹  ‹€ˆ‘Šˆ’…  ‘ˆ  …‘ˆ  ˆ  —…  Ž—ˆ’…  Œ“ ‘€ ˆ‡ƒ“ˆ‹ˆ …„ˆ˜€’€
‹€‘Š€‚Ž‘’  ˆ  „ŽŽ„“˜Ž  …•ˆ„‘’‚Ž, ‘’€€‹ˆ ‘€ ’‚๊„ˆ, Š€’Ž —… ‹ˆ ‘’๊Š‹…ˆ,
Š€’Ž —… ‹ˆ ’Ž‚€ ‚…—… … … ฌ€Š‘ˆŒ, € Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“. จ Ž™… ‘ˆ ‘ŽŒˆ ฃ€‰, —…
Ž’„€‚€  ˆŸ’…‹Ÿ’  Œ“  ฌ€Š  …  …‘’€€‹ „€ ’ˆ—€ Ž ‚‘ˆ—Šˆ ๊ƒ‹ˆ Š€’Ž ‚…‘…‹
‹žŽˆ’…  …‘,  ‘’€€‹  …  ‘„๊†€,  ŽŸ‚ˆ‹€ ‘… … ‚ …ƒŽ ŸŠ€Š‚€ ‘“Ž‚Ž‘’,
–…‹…€‘Ž—…Ž‘’, ‚๊‡€‘’€ „…‹Ž‚€ ‘๊‘…„Ž’Ž—…Ž‘’, ‘ŸŠ€˜ ‘… –…‹…˜… ‘๊‘ ‘€ŒˆŸ
‘……  ‘ˆ  ‚  ŸŠ€Š‚€  ‚ˆ„ˆŒ€  ‘€ŒŽ ‡€ …ƒŽ Œˆ˜…€... ฌŽƒŽ, ŒŽƒŽ ‘… ˆ‡Œ…ˆ
ˆŸ’…‹Ÿ’  ฌ€Š,  Ž’Š€Š  ˆ‡€‡ˆ•€  ‚  …ƒŽ  ๊‹ˆ’…‹Ÿ  €  ’…†ŠˆŸ €Œ…‰‘Šˆ
ˆ‘’Ž‹…’.  ฏ…„ˆ  ’Ž‰  ‘๊†€‹Ÿ‚€˜…  ‚‘ˆ—Šˆ ˆ ‚‘…Šˆ, € ‘…ƒ€ … †€‹ˆ ˆŠŽƒŽ. ฅ
Š€Š‚Ž, ŒŽ†… ˆ ˆŒ…Ž ’€Š€ ˆ ’Ÿ‚€...
     ญŽ ‘’€˜€ €Ž’€ … ‡€Œˆ‘‹ˆ‹ ‚‘… €Š, Š‹€… ™… ˆŒ€, ƒŽ‹ŸŒŽ Š‹€…...
     - ญˆ™ˆ—ŠŽ  …  €‡€•  -  Ž€„ˆ  ‘…  …„ˆ  ‹…˜ˆ‚  “Ž„, Ÿ‚Ž … …˜…
’“Š€˜…,  €ŠŽ  ‘…  ‘๊„ˆ  Ž  Ž‹…Š‹Ž’Ž,  Œ“. - ช€Š‚Ž ˆ‘Š€ ’Ž‰? ข€‚€ˆ’… „€
„Ž‰„€’ ’“Š?  Œˆ —… ’… ™… ˆ ˆ‡ˆŸ’ ‚‘ˆ—Šˆ’…. ช€Š‚Ž, „€ … Œˆ‘‹ˆ’…, —… … ƒˆ
Ž‡€‚€Œ? ้… ˆ ˆ‡ˆŸ’ ‚‘ˆ—Šˆ, …„ˆ †ˆ‚ ŸŒ€ „€ Ž‘’€‚Ÿ’.
     - โ… ™… „Ž‰„€’ ‘ Œˆ - Š€‡€ ฌ€Š - ˆ‹ˆ ˆ‡Ž™Ž ŸŒ€ „€ „Ž‰„€’.
     - ฏŽ-„Ž…  •ˆ—  „€ … ˆ„‚€’ - Š€‡€ ‹…˜ˆ‚ˆŸ’. - แ ‚€‚€ˆ’… Ž-•“€‚Ž
„€  ‘ˆ  ŸŒ€˜  ‚‡ˆŒ€…-„€‚€….  ค…’'  ‘…  ‚ˆŠ€,  Ž-•“€‚Ž „€ ˆ‡‹…‡…˜ ‘…™“
‚Ž‰ˆ˜Šˆ’… Š€’…—ˆ–ˆ. ข‘… €Š Ž’ ‘‚ŽŸ ๊Š€ ™… ‡€ƒˆ…˜, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ „€ …, Œ…
€™€ Œˆ …˜… ‚Ž‰ˆŠ Ž’ ช…Ž‘’’€...
     - โŽ‚€  …  ‚ŸŽ,  €‡ˆ€ ‘… - ‡€Œˆ‘‹…Ž Žˆ‡…‘… กŽ˜Š“. - ญŽ ๊Š Ž’
„“ƒ€  ‘’€€,  ‚€‚€ˆ’…  ŒŽƒ€’  ˆ  „€  ˆ‡ƒŽŸ’  ‚Ž‰ˆ–ˆ’…, ˆ €‘ „€ … ˆ
‡€Š€—€’. โŽƒ€‚€ ๊Š ™… ๊„… ‘๊‚‘…Œ „Ž….
     - ฎ’Š๊„…-€Š๊„…  ŸŒ€  „€ ˆ ‡€Š€—€’? - ‚๊‡€‡ˆ ŽŸ ‘ …„…’Ž. - ฎ’Š€Š
‘… ŽŒˆŒ, ‚‘ˆ—Šˆ ˆ ‡€Š€—€’, € ‘…ƒ€ Ž’‚…„๊† ’ˆŸ ŸŒ€ „€ ˆ ‡€Š€—€’?
     -  Œˆ  —…  €‹ˆ  ’Ž‰  ™…  ‘…  ‘Ž€‡“Œ……  ‘  ’Ÿ•  - ŽŸ‘ˆ กŽ˜Š“. - ญ…
‡€Š€—€‰’… ƒŽ‘Šˆ’…, „…Œ…Š, ˆ ’Ž‹ŠŽ‡, ˆ€Š …„…‰’… „€ ˆ„‚€’…...
     - ชŽ‰? ชŽ‰ ™… ‘… €‡……? - Žˆ’€ ๅ‹…€Ÿ ˆ ‡€‚๊’Ÿ ƒ‹€‚€.
     -  Œˆ —… ฌ€Š. ฌ€Š ™… ‘… €‡……...
     -  -€, ฌ€Š... ฅ, €ŠŽ ฌ€Š ‘… €‡……, ’Žƒ€‚€ ŒŽ†… ˆ „€ … ˆ ‡€Š€—€’...
     - ค€ ’ˆ „€Œ ‹ˆ —€‰? - Žˆ’€ กŽ˜Š“. - ญ…™Ž ‡€‘ˆ‚€˜, ๅ‹…€.
     -   … … ’ˆ ™€ —€Ÿ.
     - ๅ€‰„…, ˆ‰ˆ „…, …„€ —€˜Š€ ‘€ŒŽ. โŽ‹ŠŽ‚€ ‹ˆ ’ˆ … ’“„Ž?
     ฎŸ ‘ …„…’Ž ˆ‡‚…„๊† ‘’€€.
     -  ‡ ™… ‘ˆ •Ž„Ÿ. ญˆ™Ž ŸŒ€ „€ ˆ‡‹…‡… Ž’ ’€Ÿ €Ž’€. โ… ˆ ฌ€Š ™… “ˆŸ’,
ˆ €‘  ŸŒ€ „€ Ž†€‹Ÿ’. ง€ Š€Š‚Ž ™… ˆ †€‹Ÿ’? ข‘… …„Ž ‘‹…„ „…‘…’ˆ€ ƒŽ„ˆˆ
‘ €‘  …  ‘‚๊˜…Ž. ข ŒŽŸ’€ Ž™ˆ€ ‚…—… „‚… ƒŽ„ˆˆ … ‘… €†„€’ „…–€. ค€ ‘ˆ
„Ž†ˆ‚……Œ  ‘ŽŠŽ‰Ž  „Ž ‘Œ๊’’€ ˆ ’Ž‹ŠŽ‡... โ€Š€ —… ‘€Œˆ …˜€‚€‰’…, Š€Š’Ž ‘ˆ
‡€…’…. ข‘… Œˆ … …„Ž.
     โŽ‰ ˆ‡‹…‡… - Šˆ‚, ’ŽŒ€‚, ‘๊€ ‘… € €ƒ€.
     - ค€,  ฌ€Š  - Š€‡€ ฏˆŸ‚ˆ–€’€, ŽŠ‹€™€‰Šˆ ƒ‹€‚€. - ฏŽ™€‚€‰, €Œ€ ˆ… €
ˆŠŽ‰  … ‚Ÿ‚€Œ…. ช€Š ŒŽ†… „€ ‚Ÿ‚€Œ… € ‚€‚€ˆ’…? โ… †ˆ‚…Ÿ’ ‚ “‘’ˆŸ’€,
Ÿ‘๊Š  Ÿ„€’,  Ÿ‘๊Š  ˆŸ’.  โ…  ‘€ ‘’€˜ˆ •Ž€, Ž’ †…‹…‡… ’…‹ “‘“Š€ˆ, ˆ
ŒŽƒ€’ „€ ‹€—€’, ˆ „€ ‘… ‘Œ…Ÿ’. ช€Š‚Ž ‘Œ… ‡€ ’Ÿ•? ฌ๊• Ž„ Š€Š€’€. ฅ’Ž, ™…
„Ž‰„€’,  ™…  ˆ‡’…Ÿ’  ‚Ž‰ˆ–ˆ’…,  ™…  ‘…  €‘’€Ÿ’ ’“Š, ™… ˆ‡ƒŽŸ’ ƒŽ€’€,
€‡ˆ€  ‘…...  ง€ Š€Š‚Ž ˆŒ … ƒŽ€’€, ’… ‘ˆ Žˆ—€’ “‘’ˆŸ’€. จ ‘ €‘ €Š …
‘‚๊˜…Ž. ญ…, … ‚Ÿ‚€Œ. ญ… ‚Ÿ‚€Œ, ฌ€Š. ฏ€‡€ €Ž’€ ‘ˆ €Œˆ‘‹ˆ‹.
     - ค€  -  Š€‡€  ๅ‹…€Ÿ.  -  ญ… ˆ ’Ÿ‚€ ’€Ÿ €Ž’€, ฌ€Š. ฏŽ-•“€‚Ž ˆ
Ž‘’€‚ˆ  „€ ‘ˆ ˆ‡Œ…Œ ‘ŽŠŽ‰Ž, … ˆ ‡€Š€—€‰. โˆ Œ€‡ˆ˜ ‚Ž‰ˆ–ˆ’…, ˆ‘Š€˜ „€
ƒˆ  ‘๊Š“˜ˆ˜,  €  ˆ…  Š€Š‚Ž ‘Œ… ’ˆ Šˆ‚ˆ? ญˆ… ˆŠŽƒŽ … Œ€‡ˆŒ. แ๊†€‹ˆ ˆ,
ฌ€Š.  โ€ €‘ ˆŠŽ‰ ˆŠŽƒ€ … ˆ … ‘๊†€‹Ÿ‚€‹. จ ’ˆ, Œ€Š€ —… ‘ˆ „Ž๊ —Ž‚…Š,
Ž ‘๊™Ž … ˆ ‘๊†€‹Ÿ‚€˜... ญ€‹ˆ, ฌ€Š?
     ฃ€‰ Ž’Ž‚Ž Žƒ‹…„€ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‘Œ“’…Ž Ž’Œ…‘’ˆ Ž—ˆ.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ˆ‡—…‚ˆ - „Ž ‘๊‹‡ˆ; €‚…„… ƒ‹€‚€ ˆ ‡€Šˆ ‘ ๊Š€ ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ.
     - ญ…  …  ‚ŸŽ  -  Š€‡€ ’Ž‰. - แ๊†€‹Ÿ‚€Œ ‚ˆ. ญŽ … ‘€ŒŽ ‚€‘ ‘๊†€‹Ÿ‚€Œ.
 ‡...
     - ญ…-…,  ฌ€Š  -  €‘’Ž‰—ˆ‚Ž Š€‡€ ๅ‹…€Ÿ. - โˆ ‘€ŒŽ €‘ ‘๊†€‹ˆ. โ€ ˆ…
‘Œ… €‰-…™€‘’ˆ’… •Ž€ ‚ ‘‚…’€ ˆ ’ˆ „Ž… ‡€…˜ ’Ž‚€. ง€€‚ˆ ŽŒ€‡€’€ ‘ˆ.
แ๊†€‹ˆ ˆ ˆ ’Ž‹ŠŽ‡...
     -    ‡€  Š€Š‚Ž ™… ˆ ‘๊†€‹Ÿ‚€? - Ž€„ˆ ‘… ซ…˜ˆ—€Ÿ, ŽŒŽ’€ „Ž Ž—ˆ’… ‚
Œ๊‘ˆ  ˆ’Ž‚…. - โŽ‰ ‘€Œ … ‚Ž‰ˆŠ. ชŽƒ€ ‚Ž‰ˆ–ˆ’… ‘€ ˆ ‘๊†€‹Ÿ‚€‹ˆ? ญ… ‘…
… Ž„ˆ‹ Ž™… ’€Š๊‚ ‚Ž‰ˆŠ.
     - ฃ๊‹๊—…’€,  ƒ๊‹๊—…’€  -  ‘’ŽƒŽ  Š€‡€  ˆ–-•…–Žƒ๊’.  - ฌ€Š … €˜
ˆŸ’…‹. โŽ‰ ˆ‘Š€ „€ “ˆ™Ž†ˆ ‚€ƒŽ‚…’… ˆ...
     -    …’Ž  Š€Š‚Ž ™… ‘’€… ‚‘๊™Ž‘’ - €‡‘๊„ˆ’…‹Ž Š€‡€ ‹…˜ˆ‚ˆŸ’, ŠŽ‰’Ž
…  …˜…  ’“Š€˜…. - ค€ …„Ž‹Ž†ˆŒ „Žˆ, —… ‚€‚€ˆ’… ™… ๊„€’ Ž-‘ˆ‹ˆ Ž’
‚Ž‰ˆ–ˆ’….  ้…  ƒˆ  ˆ‡ˆŸ’  ’…,  ™… ‘“’Ÿ’ ŽŠ‹…’ˆ’… ˆŒ Š“‹ˆ, ™… …‚‡…Œ€’
–…‹ˆŸ  แ…‚….  ญ…Š€. ญ… ˆ … †€‹. ญ…Š€ ‘… ŠŽ‹Ÿ’. ญŽ Ž‹‡€’€ ‡€ €‘ Š€Š‚€ …?
โŽƒ€‚€  ‘๊‚‘…Œ  ‘Œ… ‘‚๊˜…ˆ: € ๎ƒ ‚€‚€ˆ, € แ…‚… ‘๊™Ž ‚€‚€ˆ, €„ €‘
‚‘…  ‘๊™ˆ’…  ‚€‚€ˆ.  ญˆ…  …  ‘Œ…  ˆŒ “†ˆ, € Š€’Ž ’€Š€ - Ž„ Ž†€! โŽ‚€
…„Ž...   แ…ƒ€  „€  …„Ž‹Ž†ˆŒ,  —…  ‚Ž‰ˆ–ˆ’…  ˆ‡ˆŸ’  ‚€‚€ˆ’….  ้…  ƒˆ
Ž’‹๊‘€’, € ‚Ž‰€’€ ™… ‘… Ž…‘… …‡ €‘ Š๊Œ žƒ. โŽƒ€‚€ Š€Š‚Ž? โŽƒ€‚€ €Š
‘Œ…  ‘‚๊˜…ˆ:  €  แ…‚… ‚Ž‰ˆ–ˆ, € ๎ƒ ‚Ž‰ˆ–ˆ, €„ €‘ ‚Ž‰ˆ–ˆ. ฅ, € ˆ…
Ž‡€‚€Œ… ‚Ž‰ˆ–ˆ’…...
     แ๊€ˆ…’Ž  ‡€˜“ŒŸ,  ‡€๊Œ—€,  —…  …’Ž €, €‚ˆ‹Ž ƒŽ‚Žˆ ‹…˜ˆ‚ˆŸ’,
‚‘ˆ—ŠŽ … ‚ŸŽ, Ž ‹…˜ˆ‚ˆŸ’ Ž™… … …˜… ‘‚๊˜ˆ‹.
     - ค€‰’… Œˆ „€ „Ž‚๊˜€, „…! - ‚๊‡Œ“’ˆ ‘… ’Ž‰. - ช€Š‚Ž ‘’… ‘… €‡˜“ŒŸ‹ˆ?
โŽ‚€  Ž™…  …  …  ‚‘ˆ—ŠŽ.  ฌŽ†…Œ Ž™… „€ …„Ž‹Ž†ˆŒ, —… ‚Ž‰ˆ–ˆ’… ™… ˆ‡ˆŸ’
‚€‚€ˆ’…,  €  ‚€‚€ˆ’…  -  ‚Ž‰ˆ–ˆ’….  ช€’Ž  —…  ‹ˆ ’Žƒ€‚€ ™… ŒŽ†…Œ „€ ‘ˆ
†ˆ‚……Œ.   Œ€  €,  €Š  …  ‘…  Ž‹“—€‚€.  ง€™Ž’Ž ˆŒ€ Ž™… ˆ ‚€Œˆˆ. คŽŠ€’Ž
‚Ž‰ˆ–ˆ’…  ‘€  †ˆ‚ˆ,  ‚€Œˆˆ’…  ‘… ŠˆŸ’, ‘’€• ƒˆ … Ž’ Š“˜“Œˆ’…, €‹ˆ €
‚Ž‰ˆ–ˆ’…  ˆŒ  … ‡€Ž‚Ÿ„€Ž „€ ˆ‡ˆ‚€’ ‚€Œˆˆ’….   €ŠŽ ‚Ž‰ˆ–ˆ’… ˆ‡—…‡€’,
’Žƒ€‚€  ‘  €‘ ‘๊‚‘…Œ ™… … ‘‚๊˜…Ž. ้… ˆ ˆ‡Ÿ„€’ ‚€Œˆˆ’… ˆ ŠŽŠ€‹ ŸŒ€ „€
Ž‘’€‚Ÿ’.
     โ€‡ˆ ˆ„…Ÿ ‘’€˜Ž Ž€‡ˆ ‘๊€ˆ…’Ž.
     - ขŸŽ ƒŽ‚Žˆ! - €‡…‘Ž•€ ‘… ƒ‹€‘Ž‚…. ขˆ† Š€Š‚ˆ “Œˆ ƒ‹€‚ˆ ˆŒ€‹Ž ˆ
‹€’€’€... ค€, €’Ÿ, ‡€€‚ˆ•Œ… ˆ… ‡€ ‚€Œˆˆ’…...   ’… … ‘Ÿ’, —€Š€’ ‘ˆ
‘‚Ž…’Ž.  ญ… ˆ ’Ÿ‚€ ˆ™Ž, ฌ€Š, …Š€ „€ ‘ˆ ‚๊‚ˆ Š€Š’Ž … ‚๊‚Ÿ‹Ž „Ž‘…ƒ€...
ค‚€‰‘…’ ƒŽ„ˆˆ Š€Š „€ … …†ˆ‚Ÿ•Œ… ˆ Ž™… „‚€‰‘…’ ŸŠ€Š ™… ˆ‡Š€€Œ…, € Ž‘‹…
’ŽŠ“-‚ˆ† ˆ Ž™…...
     - จ  €‡“‡€‚€—ˆ’…  …  ˆ‚€  „€ Œ“ „€‚€Œ…! - Ž‚ˆ˜ˆ ƒ‹€‘ ‹…˜ˆ‚ˆŸ’. -
ฌ€‹ŠŽ  ‹ˆ  …™€ ˆ‘Š€’ ˆ ’… ‘€Œˆ’…... โ… Š€Š‚Ž - ’… ˆ ‚ Š๊™ˆ … ‘… ˆˆ€’.
ญ€,  ่…‘’Ž๊‘’ˆŸ  „…“‚€  ˆ Ž™“‚€ Ž’ Ž€Ÿ ‘’€€. ค€ ’… … ‘€Œ „€ Š€†…˜ -
ƒ€ˆ ’€Œ, ˆ…... โ… ‘€ ‘ˆ „Ž…, … ƒˆ … ‘’€• Ž’ ŽŠ‹…’ˆ’… Š“‹ˆ, ƒ‹€‚ˆ’…
…  ƒˆ  Ž‹Ÿ’.   Ž™…‘’‚Ž’Ž Š€Š‚Ž „€ Š€†…? คˆ‚…—๊’ Ÿƒ€ € แ…‚…. ชŽ‰ ™… ƒŽ
ƒŽˆ  Ž’ แ…‚… Š๊Œ €‘, €ŠŽ ƒˆ ŸŒ€ €‡“‡€‚€—ˆ’…? ญŸŒ€ „€ ƒˆ „€„…Œ! โŸ‚€
ˆ „€  ƒˆ  ‘’…ƒ…Œ •“€‚Ž, ‘๊‚‘…Œ ‘€ ‘… €‡“‘€‹ˆ. ข๊˜€’ “ˆ‰‘’‚€ Ž’’€’๊Š,
Ž’‚‹ˆ—€’  ˆ ˆ‡’…‡€‚€’ ‚Ž‰ˆ–ˆ, Š€’Ž —… ‹ˆ … ‘€ •Ž€... ญŸŒ€ „€ ƒˆ “‘Š€Œ…!
แ๊‚‘…Œ ™… ‘… €‡•€‰’Ÿ’.
     - ญŸŒ€  „€ ƒˆ “‘Š€Œ…, ŸŒ€ - Ž’‚๊„ˆ ‘๊€ˆ…’Ž. - ช€Š ™… Š€€Œ… …‡
’Ÿ•?  เŽ„ˆ‹ˆ ‘Œ… ƒˆ, •€ˆ‹ˆ ‘Œ… ƒˆ, ƒ‹…„€‹ˆ ‘Œ… ƒˆ, ‚๊‡ˆ’€‹ˆ ‘Œ… ƒˆ, € ’…
‘‚ŽŸ’€ ‘ˆ ‡€Ÿ’, ‚‘… ƒ‹…„€’ …‹ˆ „€ €‚Ÿ’...
     ฏ‹…˜ˆ‚ˆŸ’  €‰-‘…’…  ŒˆŸ‘€,  ‘…„€  ‘ˆ € ŒŸ‘’Ž’Ž ˆ ‡€Ž—€ †€„Ž „€
ƒ๊‹’€  ˆ‡‘’ˆ€‹ˆŸ  —€‰. แ๊€ˆ…’Ž ‘๊™Ž ‘… “‘ŽŠŽˆ, “’ˆ•€. แ’€–ˆ’… ‘…„Ÿ•€
…Ž„‚ˆ†Ž ˆ ‘… ‘’€€…•€ „€ … ƒ‹…„€’ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ.
     กŽ˜Š“ Žˆ‡…‘…, Š€’Ž ŠˆŒ€˜… “ˆ‹Ž:
     - ช€Š  ŒŽ†… …, ’Ž‹ŠŽ‚€ …™€‘’… … †ˆ‚Ž’๊’ ˆ! ฎ’ˆŠ๊„… ‘€‘…ˆ…! จ €
ŠŽƒŽ Š€Š‚Ž ‘Œ… €€‚ˆ‹ˆ?
     - เ€†„€‹ˆ  ‘€ ˆ €€‡Ž, ’Ž‚€ … - Š€‡€ ซ…˜ˆ—€Ÿ. - ก…‡ „€ Œˆ‘‹Ÿ’ ‘€
ˆ  €†„€‹ˆ,  …  €‚…Œ…...  -  ’Ž‰  Ž„€„… €‡€’€ —€˜€. - จ ˆ… €†„€Œ…
€€‡Ž. ง€ ‘Œ๊’. ค€, „€, ‡€ ‘Œ๊’...
     - เ€‚Ž‚…‘ˆ…’Ž...  -  Žˆ‡…‘… ˆ‡‚…„๊† ŸŠ€Š๊‚ ‘ˆ‹… „…‡ƒ€‚ ƒ‹€‘. -
ข…—… ‚ˆ ƒŽ‚Žˆ• ‡€ ’Ž‚€. ฌ€Š. ขˆ… … Žˆ‘Š€•’… „€ Œ… €‡……’…...
     ญ…Ÿ‘Ž  …˜…  Ž’Š๊„…  ˆ„‚€ ƒ‹€‘๊’. ข‘ˆ—Šˆ Œ๊‹—€•€ ‘๊‘ ‘Š๊Ž €‚…„…ˆ
ƒ‹€‚ˆ. แ€ŒŽ ’ˆ–€’€ € €ŒŽ’Ž € ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ’๊—…˜…, Ž’‚€Ÿ‰Šˆ ˆ ‡€’‚€Ÿ‰Šˆ
†๊‹’ˆŸ  ‘ˆ Š‹ž. ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ ‘…„…˜… …Ž„‚ˆ†Ž, ‘๊‘ ‡€’‚Ž…ˆ Ž—ˆ ˆ ‘’ˆ‘€’ˆ
’๊Šˆ ‘“•ˆ “‘’ˆ.
     - ญŽ  ‘…ƒ€, €„Ÿ‚€Œ ‘…, ‚ˆ… €‡€•’… - Ž„๊‹†€‚€˜… „€ ƒŽ‚Žˆ Š€’Ž —…
‹ˆ ’ˆ–€’€. - ขˆ… ˆ‘Š€’… „€ €“˜ˆ’… ’Ž‚€ €‚Ž‚…‘ˆ…. ฅ Š€Š‚Ž, ŒŽ†… ˆ ’Ž‚€
… ‚๊‚  ‚€˜ˆ’…  ‘ˆ‹ˆ.  ญŽ ˆ’€ ‘… - ‡€™Ž? ญŸŠŽ‰ ŒŽ‹ˆ‹ ‹ˆ ‚ˆ … ‡€ ’Ž‚€? ช€Š’Ž
‚ˆ†„€’…, …. ช€Š‚Ž ‚ˆ „‚ˆ†ˆ ’Žƒ€‚€?
     ฏ’ˆ–€’€  €‘’๊•€, ๊•€ ƒ‹€‚€ Ž„ Šˆ‹Ž’Ž ‘ˆ, € ƒ‹€‘๊’ ‚‘… ‡‚“—…˜… ˆ
’Žƒ€‚€  ฃ€‰  €‡€, —… ƒŽ‚Žˆ ‘€ŒˆŸ’ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ, …‡ „€ ŽŒ๊„‚€ “‘’ˆ, …‡
„€ ’…… ‘ ˆ’Ž …„ˆ Œ“‘Š“‹ € ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ.
     โŽ‚€  …˜… ŒŽƒŽ ‘’€˜Ž, ˆ … ‘€ŒŽ ‡€ ฃ€‰, Ž ˆ ‡€ ‚‘ˆ—Šˆ ‘๊€‹ˆ ‘…,
„Žˆ  ‡€  ˆ–-•…–Žƒ€.  ฅ„ˆ‘’‚…  ฌ€Š‘ˆŒ  ƒ‹…„€˜…  ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ Œ€—Ž ˆ ‘
ŸŠ€Š‚Ž „๊‡ŠŽ …„ˆ‡‚ˆŠ€’…‹‘’‚Ž.
     - ญ…’๊…ˆ…’Ž  €  €‡’…‚Ž†…€’€ ‘๊‚…‘’! - Ž‚๊‡ƒ‹€‘ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€. -
ข€˜€’€  ‘๊‚…‘’  … €‡ƒ‹…‡…€ Ž’ Ž‘’ŽŸŽ’Ž ‚ˆŒ€ˆ… Š๊Œ …Ÿ, ’Ÿ ‡€Ž—‚€ „€
‘’……  ˆ  €‰-Œ€‹ŠŽ’Ž …“„Ž‘’‚Ž ˆ €‡“Œ๊’ ‚ˆ Ž—’ˆ’…‹Ž ‘… …Š‹€Ÿ …„
…Ÿ,  ‚Œ…‘’Ž  „€  ‰  ‘…  ‘Š€€ ˆ „€ Ÿ Ž‘’€‚ˆ € ŒŸ‘’Ž’Ž ‰. ข€˜€’€ ‘๊‚…‘’ …
‚๊‡Œ“’…€  Ž’  ‘๊™…‘’‚“‚€™Ž’Ž Ž‹Ž†…ˆ… € …™€’€ - ˆ €‡“Œ๊’ ‚ˆ Ž‘‹“˜Ž ˆ
’…‘Š€‚Ž  ’๊‘ˆ €—ˆ „€ ŽŒ…ˆ ’Ž‚€ Ž‹Ž†…ˆ…. ญŽ Ž‹Ž†…ˆ…’Ž ‘ˆ ˆŒ€ ‘‚Žˆ
‡€ŠŽˆ.  โ…  ‚๊‡ˆŠ‚€’  Ž’ ‘’…Œ…†ˆ’… € ŽƒŽŒˆ —Ž‚…˜Šˆ Œ€‘ˆ ˆ ŒŽƒ€’ „€ ‘…
ŽŒ…Ÿ’  …„ˆ‘’‚…Ž ‡€…„Ž ‘ ŽŒŸ€’€ € ’…‡ˆ ‘’…Œ…†ˆ... จ ’€Š€, Ž’ …„€
‘’€€  ˆŒ€Œ…  ‘’…Œ…†ˆ’…  €  ŽƒŽŒˆ  —Ž‚…˜Šˆ  Œ€‘ˆ,  € Ž’ „“ƒ€ - ‚€˜€’€
‘๊‚…‘’,  ‚๊‹๊™…ˆ…’Ž  €  ‚€˜ˆ’…  ‘’…Œ…†ˆ.  ข€˜€’€  ‘๊‚…‘’  ‚ˆ ’‹€‘Š€ Š๊Œ
ŽŒŸ€  €  Ž‹Ž†…ˆ…’Ž ‚€ …™€’€, ’Ž…‘’ Š๊Œ €“˜…ˆ… € ‡€ŠŽˆ’… € ’Ž‚€
Ž‹Ž†…ˆ…,  Ž…„…‹…ˆ  Ž’  ‘’…Œ…†ˆ’…  €  Œ€‘ˆ’…,  ’Ž…‘’  Š๊Œ  ŽŒŸ€ €
‘’…Œ…†ˆ’… € Œˆ‹ˆŽˆ’… —Ž‚…˜Šˆ Œ€‘ˆ Ž Ž€‡ ˆ Ž„Žˆ… € ‚€˜ˆ’… ‘’…Œ…†ˆ.
โŽ‚€  …  ‘Œ…˜Ž  ˆ  €’ˆˆ‘’Žˆ—Ž.  ข€˜ˆŸ’ ‡€Œ๊ƒ‹… ˆ ‡€˜…Œ…’… Ž’ ‘๊‚…‘’’€
€‡“Œ  …  ‡€ƒ“ˆ‹  ‘Ž‘ŽŽ‘’’€  „€  Ž’‹ˆ—€‚€  …€‹Ž’Ž  ‹€ƒŽ ‡€ Œ€‘ˆ’… Ž’
‚๊Ž€†€…ŒŽ’Ž, Ž„ˆŠ’“‚€Ž Ž’ ‘๊‚…‘’’€ ‚ˆ.   €‡“Œ๊’ ’Ÿ‚€ „€ ‘… Ž„„๊†€
—ˆ‘’.   ŠŽ … ˆ‘Š€’… ˆ‹ˆ … ŒŽ†…’… - Š€Š‚Ž ๊Š, ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž-‡‹… ‡€ ‚€‘. จ …
‘€ŒŽ ‡€ ‚€‘. ขˆ… ™… Š€†…’…, —… ‚ ‘‚…’€, Ž’ ŠŽ‰’Ž ‘’… „Ž˜๊‹, •Ž€’€ … ŒŽƒ€’
„€  †ˆ‚…Ÿ’  ‘  …—ˆ‘’€ ‘๊‚…‘’. ช€Š‚Ž ๊Š ’Žƒ€‚€ …‘’€…’… „€ †ˆ‚……’…. โŽ‚€
‘๊™Ž … … ‹Ž˜ ˆ‡•Ž„ - ˆ ‡€ ‚€‘, ˆ ‡€ „“ƒˆ’….
     ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€  ‡€Œ๊‹—€.  ข‘ˆ—Šˆ ƒ‹€‚ˆ ‘… Ž๊€•€ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ. ฃ€‰ … ŒŽ†€
„€ ‘•‚€… „Ž… ‡€ Š€Š‚Ž ‘’€‚€˜… „“Œ€. จ‡ƒ‹…†„€ ’Ž‚€ …˜… Ž’ƒ‹€‘ Ž’ ŸŠ€Š๊‚
‘’€  ‘Ž.  จ  ‘๊™Ž  …˜…  Ÿ‘Ž,  —…  ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€  ‘ŒŸ’€ ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ “Œ…, Ž
Š€ˆ‡…  —Ž‚…Š,  ŠŽ‰’Ž  „…‰‘’‚“‚€  Ž‚…—…  ‘Ž…„ ˆ™…‚Šˆ’… ‘ˆ, Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž
‘Ž…„  …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’’€.  โŽ‚€ …˜… Žˆ„Ž. ฌ€Š‘ˆŒ, €‡ˆ€ ‘…, …˜… ‘’€€
‹ˆ—Ž‘’,  Ž … ™€„…˜… ‘…… ‘ˆ ˆ ‚ˆ€ƒˆ †…‹€…˜… „ŽŽ’Ž € ‚‘ˆ—Šˆ - ˆ … Ž’
ŸŠ€Š๊‚  Š€ˆ‡,  €  Ž’  €‰-„๊‹ŽŠŽ  “…†„…ˆ….  เ€‡ˆ€ ‘…, —…’ˆˆ„…‘…’’…
Œˆ‹ˆŽ€  „“˜ˆ,  ŽˆŸ…ˆ Ž’ ˆ‡‹๊—‚€…’Ž, … ˆ‘Š€•€ ˆŠ€Š‚ˆ ŽŒ…ˆ, Ž €‹ˆ
‘€ ŽˆŸ…ˆ, ’Ž‚€ … …‘€‚…„‹ˆ‚Ž...
     - ญ…  ŒŽƒ€  „€  ‘… ‘๊ƒ‹€‘Ÿ ‘ ‚€‘ - ‘’“„…Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ๊‚…‘’’€ ‘๊‘
‘‚ŽŸ’€  Ž‹Š€  Ž‘’€‚Ÿ  ‡€„€—ˆ,  €‡“Œ๊’  ƒˆ  ˆ‡๊‹Ÿ‚€.  แ๊‚…‘’’€  ‘๊‡„€‚€
ˆ„…€‹ˆ’…,  €‡“Œ๊’  ’๊‘ˆ  ๊’Ÿ  Š๊Œ ’Ÿ•. โŽ‚€ … ˆ ”“Š–ˆŸ’€ € €‡“Œ€ - „€
’๊‘ˆ  ๊’ˆ™€.  ก…‡ ‘๊‚…‘’’€ €‡“Œ๊’ €Ž’ˆ ‘€ŒŽ ‡€ ‘…… ‘ˆ, ‘‹…„Ž‚€’…‹Ž -
€  €‡…  •Ž„.  ้Ž  ‘…  Ž’€‘Ÿ  „Ž  Ž’ˆ‚Ž…—ˆŸ’€ Œ…†„“ ŒŽˆ’… ‘’…Œ…†ˆ ˆ
‘’…Œ…†ˆ’…  €  Œ€‘ˆ’…...  แ๊™…‘’‚“‚€ Ž…„…‹… ˆ„…€‹: —Ž‚…Š ’Ÿ‚€ „€ ๊„…
‘‚ŽŽ„… „“•Ž‚Ž ˆ ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ. ข ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ Œ€‘ˆ’… Ž™… … ‘๊‡€‚€’ ’Ž‡ˆ ˆ„…€‹
ˆ ๊’Ÿ’  Š๊Œ  …ƒŽ  …  ’…†๊Š.  ญŽ  ŸŠŽƒ€  ’Ÿ‚€  „€ ‘… ‡€Ž—…. จ €‡ ˆŒ€Œ
€Œ……ˆ… „€ ‡€Ž—€ ‘…ƒ€.
     - ขŸŽ   -   …Ž—€Š‚€Ž   ‹…ŠŽ  ‘…  ‘๊ƒ‹€‘ˆ  ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€.  -  แ๊‚…‘’’€
„…‰‘’‚ˆ’…‹Ž  ‘๊‡„€‚€  ˆ„…€‹ˆ. ญŽ ˆ„…€‹ˆ’… ‡€’Ž‚€ ‘… €ˆ—€’ ˆ„…€‹ˆ, ‡€™Ž’Ž
‘…  €Œˆ€’  ‚  Ž€‡ˆ’…‹Ž  …‘๊Ž’‚…’‘’‚ˆ… ‘ „…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’’€.  ‡ ‚‘๊™Ž‘’
‘€ŒŽ  ’Ž‚€  ˆ‘Š€Œ  „€  ‚ˆ  Š€†€,  ‘€ŒŽ  ’Ž‚€ Ž‚’€ŸŒ: … ’Ÿ‚€ „€ ƒ‹…‡ˆ’…
‘๊‚…‘’’€  ‘ˆ,  ’Ÿ‚€ Ž-—…‘’Ž „€ Ÿ Ž„‹€ƒ€’… € €˜Ž’Ž ’…—…ˆ… € Ž‚€’€
„…‰‘’‚ˆ’…‹Ž‘’  ˆ  „€  …  ‘… ‘’€•“‚€’…, €ŠŽ ‚๊•“ …Ÿ ‘… ŽŸ‚Ÿ’ …’๊–€ ˆ
ƒ“ˆ  ‘’“…ˆ...  ขŽ—…Œ, ‚ˆ… ˆ ‘€Œ €‡ˆ€’… ’Ž‚€. ขˆ… Ž‘’Ž Ž™… … ‘’…
‘…  €“—ˆ‹  „€  €ˆ—€’…  …™€’€  ‘ ˆ‘’ˆ‘Šˆ’… ˆŒ ˆŒ…€. ญŽ ˆ € ’Ž‚€ ™… ‘…
€“—ˆ’….  ฅ’Ž,  ‚€˜€’€ ‘๊‚…‘’ Ž‚๊‡ƒ‹€‘ˆ ‡€„€—€: „€ ‘… ‘Œ๊Š… ’ˆ€ˆŸ’€ €
ŽˆŸ  ฎƒ…Ž‘ˆ  โ‚Ž–ˆ. เ€‡“Œ๊’ …‘ŒŸ’€ ˆ „€‚€ ‘๊‚…’: „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ’ˆ€ˆŸ’€
…  ŒŽ†…  „€  ‘… ‚‡ˆ‚ˆ Ž’‚๊’…, ’Ÿ‚€ „€ Ÿ “„€ˆŒ Ž’‚๊, „€ •‚๊‹ˆŒ ‘…™“
…Ÿ  ‚€‚€ˆ’…...  ญ…Š€  ƒŽ‘Šˆ’…  †ˆ’…‹ˆ  ๊„€’  Ž’๊Š€ˆ, …Š€ “‘‹Ž’Ž €
แˆŸ’€  งŒˆŸ  ‘… ‡€„๊‘’ˆ Ž’ ’“Ž‚…, …Š€ ‡€Ž—… ƒŽ‹ŸŒ€ ‚Ž‰€, ŠŽŸ’Ž ŒŽ†…
ˆ  ™…  „Ž‚…„…  „Ž  ‘‚€‹Ÿ…  €  ’ˆ€ˆ’… - ‚‘ˆ—ŠŽ … ‚ ˆŒ…’Ž € ‹€ƒŽŽ„ˆŸ
ˆ„…€‹.  ฅ Š€Š‚Ž ๊Š, Š€‡‚€ ‘๊‚…‘’’€ ‘ …„Ž‚Ž‹€ ƒˆŒ€‘€, ™… ’Ÿ‚€ Œ€‹ŠŽ „€
‡€ƒ“…Ÿ ‡€€„ˆ ‚…‹ˆŠŽ’Ž „…‹Ž...
     - ฌ€‘‘€€Š˜...  -  ˆ‡‘๊‘Š€ ฌ€Š‘ˆŒ, ’€Š€ Ž—…‚…Ÿ‹ ˆ ‡๊‹ ฃ€‰ ˆŠŽƒ€ …
ƒŽ  …˜… ‚ˆ†„€‹. - ค€, Œ€‘‘€€Š˜, „€! ข‘ˆ—ŠŽ … ’€Š€, Š€Š’Ž Š€‡‚€’…!   Š€Š‚Ž
Ž‘’€‚€ „€ ‘… €€‚ˆ? ง€„ แˆŸ’€ งŒˆŸ •Ž€’€ ‘€ …‚๊€’ˆ ‚ •Ž„…™ˆ ๊Ž‚….
     - ฏ€‚ˆ‹Ž,  €‚ˆ‹Ž  - Š€‡€ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€. - ค“ƒ … ‚๊Ž‘๊’, —… ‘€Œ Ž
‘……  ‘ˆ  ‚€˜ˆŸ’  ‹€ … …‘Ž‹“—‹ˆ‚: ‚€‚€ˆ’… ™… ‘… €‡ˆŸ’ ‚ Š“‹ˆ’… ˆ ™…
Ž’‘’๊Ÿ’, € ƒŽŠˆ’… ˆ €‡“‡€‚€—ˆ Ž™Ž ‚‡…’Ž … ‘€ ƒŽ„ˆ ‡€ ˆ™Ž ‘…ˆŽ‡Ž.
ญ€ˆ‘’ˆ€,  ‚  €ŒŠˆ’…  €  ‘๊™ˆŸ  ‹€  ‚ˆ…  ˆ•’…  ŒŽƒ‹ˆ  „€ ‘… ‘‚๊†…’… ‘
ฎ‘’Ž‚€’€  จŒ…ˆŸ €ˆŒ…... ญ… ‘’€‚€ „“Œ€ ‡€ ’Ž‚€. แ’€•“‚€Œ ‘…, —… ‚ˆ…
ˆ‡Ž™Ž  ‘’…  ‡€Š๊‘Ÿ‹, ฌ€Š! แ€ŒŽ … Œˆ‘‹…’…, —… ‚ˆ “ƒŽ‚€ŸŒ „€ ‘… Ž’Š€†…’….
 ‡  ‚ˆ†„€Œ  „Ž…: ‚ˆ… ‘’… ‘ˆ‹€, ฌ€Š‘ˆŒ. จ ‚€˜€’€ ŽŸ‚€ ’“Š ‘€Œ€ Ž ‘…… ‘ˆ
Ž‡€—€‚€  …ˆ‡…†Ž  €“˜…ˆ… € €‚Ž‚…‘ˆ…’Ž € ‘ˆ‹ˆ’… ‚๊•“ Ž‚๊•Ž‘’’€
€ €˜ˆŸ Œ๊ˆ—๊Š ‘‚Ÿ’. ค…‰‘’‚“‚€‰’…. แ€ŒŽ …Š€ ‚€˜€’€ ‘๊‚…‘’ … ‚ˆ …—ˆ „€
Œˆ‘‹ˆ’… Ÿ‘€ ˆ …Š€ ‚€˜ˆŸ’ €‡“Œ … ‘… ‘’…‘Ÿ‚€ „€ ˆ‡Œ…‘’ˆ ‘๊‚…‘’’€, ŠŽƒ€’Ž
… “†Ž.  จ  Ž™… …™Ž ‚ˆ ‘๊‚…’‚€Œ „€ ŽŒˆ’…: … ‡€Œ Š€Š … ‚๊‚ ‚€˜ˆŸ ‘‚Ÿ’,
Ž  ‚  €˜ˆŸ  ˆ’Ž  …„€ ‘ˆ‹€ … Ž‘’€‚€ „๊‹ƒŽ ‚…Œ… …‡ ƒŽ‘Ž„€. ขˆ€ƒˆ ‘…
€Œˆ€  ŸŠŽ‰,  ŠŽ‰’Ž  ™…  ‘…  Žˆ’€  „€  Ÿ  Žˆ’ŽŒˆ - …‡€…‹Ÿ‡€Ž ˆ‹ˆ Ž„
‹€ƒŽ‚ˆ„… …„‹Žƒ... โŽ‚€ … ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ˆ‘Š€• „€ ‚ˆ Š€†€.
     ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€  ‘…  ˆ‡€‚ˆ  ‘  …Ž—€Š‚€€  ‹Ž‚ŠŽ‘’;  ’ˆ–€’€ € €ŒŽ’Ž Œ“
ˆ‘…„€ ˆ €‡…ˆ Šˆ‹…. โŽ‰ ‘… ‹๊‡€ € Š๊‘ˆ’… ‘ˆ Š€Š€ ŽŠ€‰ ‘’…€’€ ˆ
ˆ‡—…‡€  ‡€„  ‚€’€’€. จ Ž—’ˆ ‚…„€ƒ€ Ž„ˆ …ƒŽ …„ˆ Ž …„ˆ ‡€Ž—€•€ „€
‘…  €‡Ž’ˆ‚€’  ‘๊€‹ˆ’… ‘… - ‘ ๊˜Š€…, ‘’ŽŽ‚…, “•’……, ˆ™Ž … €‡€‹ˆ
Ž’ Š€‡€Ž’Ž, Ž Ÿ‚Ž „Ž‚Ž‹ˆ Ž’ ’Ž‚€, —… ‚‘ˆ—ŠŽ ™… ‘ˆ Ž‘’€… Š€’Ž …„ˆ, —…
ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€  … €‡…˜ˆ Ž€‘ˆŸ ‡€Œˆ‘๊‹, ‘๊†€‹ˆ ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€, ‡€—ˆ, ‡€™ˆ’ˆ
ˆ,  ˆ ‘…ƒ€ ŒŽ†…Œ „€ ‘ˆ „Ž†ˆ‚……Œ †ˆ‚Ž’€, €‹ˆ …„ €‘ … ‚…—Ž‘’ - „…‘…’ˆ€
ƒŽ„ˆˆ,  —… ˆ Ž‚…—… ŒŽ†… ˆ. ฏŽ‘‹…„… ˆ‡Š“–“Š€ กŽ˜Š“ ‘ €‡ˆŸ ‘ˆ —€‰ˆŠ ˆ
‚ ‘’€Ÿ’€  Ž‘’€€•€  ‘€ŒŽ ฃ€‰ ˆ ฌ€Š ‘ ˆ–-•…–Žƒ€, € ‚ ๊ƒ๊‹€ „๊‹ŽŠŽ ‘…˜…
ๅ‹…€Ÿ,  ˆ‡’Ž™…  Ž’  “Œ‘’‚…ˆ  “‘ˆ‹ˆŸ.  ข  ƒ‹€‚€’€ € ฃ€‰ …˜… Œ๊’ˆ‹Š€, ‚
„“˜€’€  ‘๊™Ž.  แ€ŒŽ  …„Ž  €‡ˆ€˜…:  "ญ…™€‘’… ŒŽ‰ †ˆ‚Ž’: …‡ ๊‚€’€ Œ“
Ž‹Ž‚ˆ€  Ÿ•  Š“Š‹€, „๊‚Ž ‚ …—ˆˆ ๊–…, € ‚’Ž€’€ Ž‹Ž‚ˆ€ Ÿ‚Ž ™… ’Ÿ‚€
„€ „Ž†ˆ‚…Ÿ Š€’Ž ‘Šˆ’ˆŠ …‡ Ž„ˆ€, …‡ ˆŸ’…‹ˆ, …‡ “’…˜… „…..."
     - ฎƒŽ—… ‹ˆ ‘’…, ฌ€Š? - Žˆ’€ ‘ ‚ˆŽ‚… ƒ‹€‘ ˆ–-•…–Žƒ๊’.
     -  ,  …,  …  Ž‘Ž…Ž  -  Ž’‡Ž‚€  ‘…  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  ฏŽ-‘ŠŽŽ Ž€’Ž’Ž,
—“‚‘’‚“‚€Œ  Ž‹…Š—…ˆ….  ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ … €‚, ŒŽŸ’€ ‘๊‚…‘’ Ž™… … … ƒŽ’Ž‚€ ‡€
’€Šˆ‚€  ‡€Œˆ‘‹ˆ.  ญ€‚ŸŽ  Ž™…  ™…  ’Ÿ‚€  „€  ŽŽ„Ÿ,  „€  Žƒ‹…„€Œ.  ค€
Ž’…ˆ€Œ ‘๊‚…‘’’€ ‘ˆ... - ’Ž‰ ŸŠ€Š …ˆŸ’Ž ‘… ‡€‘ŒŸ. - ช€Š‚Ž ŒŽ†…’… „€
Œˆ …„‹Ž†ˆ’…, ˆ–-•…–Žƒ?
     แ’€ˆŸ’ ˆ–-•…–Žƒ ‘ ๊˜Š€… ‘… ˆ‡€‚ˆ ˆ, €‡’ˆ‚€‰Šˆ ‘•‚€€’ˆ’… ‘ˆ
•๊‹Ž–ˆ, ’๊ƒ€ ˆ‡ ‘’€Ÿ’€.
     - ฏ๊‚Ž,  …  ‚ˆ  ‘๊‚…’‚€Œ „€ €‚‹ˆ‡€’… ‚ “‘’ˆŸ’€ - Š€‡€ ’Ž‰. - จ „€
ˆŒ€  ‚€‚€ˆ  ’€Œ,  ˆ  „€ ŸŒ€, ‚ˆ… … ŒŽ†…’… „€ €Œ…ˆ’… ˆ™Ž Ž„•Ž„Ÿ™Ž ‡€
‚€‘.  ฌŽ†…  ˆ  ‘ˆ  ‘’“‚€  Ž ‘๊‚…’€ € ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ „€ “‘’€Ž‚ˆ’… ŠŽ’€Š’ ‘
Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ’…,  Œ€Š€  —…,  Žƒ  Œˆ … ‘‚ˆ„…’…‹, ŸŒ€Œ …„‘’€‚€ Š€Š ŒŽ†… „€
‘’€… ’Ž‚€. ญ€‚ŸŽ ’Ÿ‚€ „€ Ž’ˆ„…’… „Ž ŒŽ…’Ž ˆ „€ ‡€Ž—…’… Ž’’€Œ... €ŠŽ
Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ’…  ‘๊™Ž … ‘€ Œˆ’ ˆ €ŠŽ... ˆ €ŠŽ ˆ‡Ž™Ž Žˆ‘Š€’ „€ €‡ƒŽ‚€Ÿ’ ‘
‚€‘.  ญ€‰-€‚ˆ‹Ž Œˆ ‘… ‘’“‚€ „€ ‘… ‚๊…’… Ž€’Ž ˆ „€ „…‰‘’‚“‚€’… ‘€Œ.
แŽŒ…’… ‘ˆ Š€Š‚Ž ‚ˆ Š€‡€ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ - ‚ˆ… ‘’… ‘ˆ‹€. จ Ž‘‚… ’Ž‚€ ‘’… €‚:
‘ˆ‘’…Œ€’€  €  Š“‹ˆ’… ’Ÿ‚€ „€ ˆŒ€ ๆ…’๊. จ ‚‹€‘’’€ €„ แ…‚…€ … ‚ ๊–…’…
€ Ž‡ˆ, ŠŽ‰’Ž ‚‹€„…… ’Ž‡ˆ ๆ…’๊. โŸ‚€ „Ž… „€ “‘‚Žˆ’… ’Ž‚€.
     - แ’€•“‚€Œ  ‘…,  —…  ’Ž‚€  … … ‡€ Œ… - €‚Ž Žˆ‡…‘… ฌ€Š‘ˆŒ. - ญ…
ŒŽƒ€  Ž™…  „€  Š€†€ ‡€™Ž, Ž —“‚‘’‚“‚€Œ, —… … … ‡€ Œ…. ญ… ˆ‘Š€Œ „€ ‚‹€„…Ÿ
ๆ…’๊€.  ข  …„Ž  ‘’…  €‚  -  €‡  ŸŒ€Œ  Š€Š‚Ž „€ €‚Ÿ ˆ’Ž ’“Š, ˆ’Ž ‚
“‘’ˆŸ’€.  ฏ“‘’ˆŸ’€  … ŒŽƒŽ „€‹…—, € ’“Š ŸŒ€Œ € ŠŽƒŽ „€ ‘… Ž€. ญŽ Œˆ
…„‘’Žˆ  „€  €“—€  Ž™…  ŒŽƒŽ: ‘๊™…‘’‚“‚€’ Ž™… ฏ€„…Ÿ, ๅŽ’ˆ, ‘๊™…‘’‚“‚€’
‹€ˆ‘Šˆ’… €‰Žˆ, ‘๊™…‘’‚“‚€ ŸŠ๊„… ฎ‘’Ž‚€’€ จŒ…ˆŸ... ็“‚€‹ ‹ˆ ‘’… ‡€
…‹ˆ’…  Ž„‚Ž„ˆ–ˆ?  ญ…?   €‡ ‘๊Œ —“‚€‹, ˆ ฃ€‰ ‘๊™Ž, ˆ ˆ… ‘ …ƒŽ Ž‡€‚€Œ…
—Ž‚…Š,  ŠŽ‰’Ž  ƒˆ  …  ‚ˆ†„€‹  ˆ ‘… … ‘€†€‚€‹ ‘ ’Ÿ•. โ€Š€ —… ’… “Œ…Ÿ’ „€ ‘…
‘€†€‚€’...  ฅ,  „Ž…...  - ฌ€Š ‘ŠŽ—ˆ. - ญŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ ‘… €‚ˆŒ, ก‹€ƒŽ„€Ÿ
‚ˆ, ˆ–-•…–Žƒ, ‚ˆ… ˆ ŽŒŽƒ€•’… ŒŽƒŽ. ค€ ’๊ƒ‚€Œ…, ฃ€‰!
     โ…  ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€  €  ‹Ž™€„€  ˆ ‘Ÿ•€ „Ž Ž‹“€‡’Ž…ˆŸ €Œ…’ˆŠ. ฃ€‰ ‘…
Žƒ‹…†„€˜… ‘ ’๊ƒ€. ญ€ŽŠŽ‹Ž ‚ †…†Š€’€ Œ€€Ÿ ’…’Ÿ•€ †๊‹’ˆ’… €‡‚€‹ˆˆ, …˜…
„“˜Ž, ‘Œ€„Ž, Ž ‚…—… … Œ“ ‘… ˆ‘Š€˜… „€ ‘ˆ Ž’ˆ‚€ Ž’’“Š, Ž’ ’Ž‚€ ‘’€˜Ž,
Ž  ‚…—… ‹ˆ‡ŠŽ ŒŸ‘’Ž, ˆ Ž’Ž‚Ž „€ ‘… ‚‹€—ˆ …‡ ƒŽˆ’…, Ž‚…ˆ‹ ‘…… ‘ˆ €
‚Ž‹Ÿ’€  € ‚‘ˆ—Šˆ Ž…‡ˆ ’๊Œˆ ‘‹“—€‰Ž‘’ˆ, ŠŽˆ’Ž ˆ—€Š‚€’ —Ž‚…Š€ ˆ ‚‘ŸŠ€
…ƒŽ‚€  ‚๊‡„ˆ˜Š€... ค€ ŒŽ†…˜… ‘…ƒ€ „€ ‘… ‚๊… ‚ ‘’€ˆ—Š€’€ ‘ˆ, „€ Žˆƒ€… ‘
‹…˜ˆ‚ˆ—Š€’€  โ€ƒ€,  „€ ‰ €€‚ˆ €‰-‘…’… Ž…™€€’€ ‘‚ˆŠ€ Ž’ ˆ‡‘’…‹Ÿ€
ƒˆ‹‡€,  „€  …  ‘…  ‘Š๊ˆ, Œ€‘‘€€Š˜, „€ ˆ‡ƒ๊Œˆ ‚๊‚ ‚๊‡„“•€ …„ˆ €’Ž ‡€
…„Ž’Ž ŒŽŒˆ—…–…... .
     - ญ€Š๊„… ‚‘… €Š ˆŒ€’… €Œ……ˆ… „€ ’๊ƒ…’…? - Žˆ’€ ˆ–-•…–Žƒ๊’,
Š€’Ž ‘… ‡€Šˆ‚€˜… Ž’ €•€ ‘๊‘ ‘‚ŽŸ’€ ˆ‡Ž‘…€ ˆ ˆ‡…‹Ÿ‹€ ˜€Š€.
     - ญ€ ‡€€„ - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ช๊Œ ŒŽ…’Ž. ค€‹…— ‹ˆ … Ž’’“Š?
     - โˆ‘’€  Šˆ‹ŽŒ…’€...  -  ‡€Œˆ‘‹…Ž  Žˆ‡…‘… ˆ–-•…–Žƒ๊’. - จ ™…
’Ÿ‚€  „€  ‚๊‚ˆ’…  …‡  ŒŽƒŽ  ‡€€‡…ˆ  Œ…‘’€... แ‹“˜€‰’…, € ŒŽ†… ˆ „€
€€‚ˆŒ ’€Š€?...
     โŽ‰  „๊‹ƒŽ Œ๊‹—€, ฃ€‰ ‡€Ž—€ ‚…—… …’๊…‹ˆ‚Ž „€ ˆ‘’๊‚€ Ž’ Š€Š €
Š€Š, Ž ฌ€Š‘ˆŒ … ๊‡€˜…, —€Š€˜….
     - ฅ•,  ‡€  Š€Š‚Ž Œˆ … ’Ž‰ ‚‘๊™Ž‘’? - €‰-‘…’… Š€‡€ ˆ–-•…–Žƒ๊’. -
็…‘’Ž Š€‡€Ž, €‡ ƒŽ €‡…• ‡€ ‘…… ‘ˆ, Œˆ‘‹…•, €ŠŽ ‘’€… ‘๊‚‘…Œ ‹Ž˜Ž, „€ ‘…
Š€—€  € …ƒŽ ˆ „€ ‘… ‚๊€ ‚ Š๊™ˆ, € ’€Œ, €ŠŽ ™… „€ Œ… €‡‘’…‹Ÿ’. ญŽ ‘…ƒ€
‚…—… Š€Š‚Ž... ช๊‘Ž ….
     - แ€ŒŽ‹…’   ‹ˆ?   -  ๊‡Ž  Žˆ’€  ฌ€Š‘ˆŒ,  Š€’Ž  ƒ‹…„€˜…  ‘  €„…†„€
ˆ–-•…–Žƒ€.
     - ค€.  "ฏ‹€ˆ‘Šˆ ฎ…‹". ฃŽ‚Žˆ ‹ˆ ‚ˆ …™Ž ’Ž‚€ ˆŒ…? ญ…, €‡ˆ€ ‘…...
  €  ‚€‘,  Œ‹€„…†Ž?  แ๊™Ž  …... ญŸŠŽƒ€ …˜… ‡€Œ…ˆ’ ŽŒŽŽ‘…–, ƒŽ‘Ž„€.
ซˆ—ˆŸ’  €  ญ…ƒŽ‚Ž  จŒ…€’Ž‘ŠŽ  ขˆ‘Ž—…‘’‚Ž  ฏˆ– ชˆ“, ‘ ็…’ˆˆ ง‹€’ˆ
ง€Œ…€, €ˆŒ…Ž‚€ กŽŒŽŽ‘…– "ฏ‹€ˆ‘Šˆ ฎ…‹"... แŽŒŸŒ ‘ˆ, Š€’Ž ‚Ž‰ˆ–ˆ
ˆ  Š€€•€  „€ ƒŽ ‡“ˆŒ. "เ…„ˆŠ …„ˆ ŠŽ‰ ‘ˆ! ฏ…ˆŒ…“‚€‰ ‹ˆ—ˆŸ ŽŒŽŽ‘…–
€  …ƒŽ‚Ž ˆŒ…€’Ž‘ŠŽ ‚ˆ‘Ž—…‘’‚Ž!" จ …„ˆŠ๊’ „…Š‹€Œˆ€˜…, ‘‹“—‚€˜… ‘…...
ค€...  โ€  €‡  ƒŽ  ‡€€‡ˆ•. ฏ๊‚Ž ˆ‘Š€• ‘ …ƒŽ „€ …‚€Š“ˆ€Œ €…ˆ’…, Ž ’…
Ÿ•€  …Š€‹…Ž ŒŽƒŽ. ฏŽ‘‹…, ŠŽƒ€’Ž ‚‘ˆ—Šˆ €…ˆ “ŒŸ•€... ฅ, Š€Š‚Ž ™… ‚ˆ
€‡€‚ŸŒ. ข‡…Œ…’… ƒŽ, ƒ๊‹๊—…. ซ…’…’…. จŒ€ ƒŽˆ‚Ž ‡€ Ž‹Ž‚ˆ€’€ ‘‚Ÿ’...
     - ก‹€ƒŽ„€Ÿ  -  Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ก‹€ƒŽ„€Ÿ ‚ˆ, ˆ–-•…–Žƒ. ญˆŠŽƒ€ ŸŒ€
„€ ‚ˆ ‡€€‚Ÿ.
     - ฌ…  Š€Š‚Ž...  -  Žˆ‡…‘…  ‘’€…–๊’. - ญ… ‡€€„ˆ ‘…… ‘ˆ ƒŽ „€‚€Œ,
Ÿ...   ๊Š €ŠŽ ˆ‡‹…‡… …™Ž, ƒ๊‹๊—…, …„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ’…‡ˆ ’“Š … ‡€€‚Ÿ‰’….
     - ้…  ˆ‡‹…‡…  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  ้…  ‘… Ž‹“—ˆ, Œ€‘‘€€Š˜! โŸ‚€ „€
ˆ‡‹…‡…, ‘๊‚…‘’ ˆ‹ˆ … ‘๊‚…‘’!... จ €‡ ˆŠŽƒŽ ˆŠŽƒ€ ŸŒ€ „€ ‡€€‚Ÿ.




     ฃ€‰  ˆŠŽƒ€  „Ž‘…ƒ€  …  …˜…  ‹…’Ÿ‹  € ‘€ŒŽ‹…’. ข‘๊™Ž‘’ ’Ž‰ ‚ˆ†„€˜…
‘€ŒŽ‹…’  ‡€  ๊‚  ๊’  ‚  †ˆ‚Ž’€  ‘ˆ.  ฏŽ‹ˆ–…‰‘Šˆ ‚๊’Ž‹…’ˆ ˆ ™€ˆ ‹…’Ÿ™ˆ
‹€’”ŽŒˆ  …˜…  ‚ˆ†„€‹  …‚…„๊†  ˆ …„ˆ ๊’ „Žˆ ‚‡… “—€‘’ˆ… ‚๊‚ ‚๊‡„“˜€
•€‰Š€:  €’Ž‚€ˆ•€  ’Ÿ•€’€  ‘…Š–ˆŸ € ‚๊’Ž‹…’ ˆ Ÿ ‘’Ž‚€ˆ•€ „Ž ˜Ž‘…’Ž, Ž
ŠŽ…’Ž  …“‘Š€˜… ’๊‹€ ‚๊‡ˆ’“…Œˆ, €‡“’“‚€‹ˆ ‘… ‡€€„ˆ ‹Ž˜€’€ •€€. ฎ’
’Ž‡ˆ  ‚๊‡„“˜…  Ž‹…’  ฃ€‰  €‡…˜… €‰-…ˆŸ’ˆ ‘ŽŒ…ˆ: ‚๊’Ž‹…’๊’ ‹…’…˜…
ŒŽƒŽ  ˆ‘ŠŽ,  ’…‘…˜…  ‘…  ˆ ‘… ‹ž‹……˜… ’€Š€, —… ‚๊’…˜Ž‘’ˆ’… ‘… Ž๊™€•€
€Ž๊Šˆ,  ˆ  €  ‚‘ˆ—ŠŽ  Ž’ƒŽ… - Ž„‹“„Ÿ‚€™ˆŸ’ …‚ € ‚ˆ’‹Ž’Ž, …‡ˆŽ‚€’€
‚ŽŸ ˆ ๊‘Š€™ˆ’… Ž’‚‘ŸŠ๊„… ”Ž’€ˆ Œ€˜ˆŽ Œ€‘‹Ž...
     ญŽ €Ž’€’€ ’“Š …˜… „“ƒ€.
     ซˆ—ˆŸ’  €  ญ. จ. ข. กŽŒŽ‚Ž‡ "ฏ‹€ˆ‘Šˆ Ž…‹" ‘Œ€Ÿ ‚๊Ž€†…ˆ…’Ž Œ“.
โŽ‚€  …˜…  €ˆ‘’ˆ€  —“„Ž‚ˆ™€  Œ€˜ˆ€,  …  ŒŽ†…˜…  „€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ, —… …
‘Ž‘Ž€ „€ ‘… ˆ‡„ˆƒ… ‚๊‚ ‚๊‡„“•€. ญ…‰Ž’Ž ……‘’Ž ’Ÿ‘Ž ’Ÿ‹Ž, “Š€‘…Ž ‘
ŒŽƒŽŽ‰ˆ  ‡‹€’ˆ  …Œ‹…Œˆ, …˜… „๊‹ƒŽ Š€’Ž “‹ˆ–€. แ’€˜Ž ˆ ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž
‘…  €‡Ž‘’ˆ€•€  ˆ‘Ž‹ˆ‘Šˆ’…  Šˆ‹…,  Ž„  ŠŽˆ’Ž ŒŽ†…˜… „€ ‘… “Šˆ… –Ÿ‹€
ˆƒ€„€.  โ…  Ÿ•€  €‚ˆ‘ŽŠŽ,  Š€’Ž  ŽŠˆ‚  €  Š๊™€, Ž …Šˆ’… € ˜…‘’’…
ŽƒŽŒˆ  Ž…‹…€ Ž—’ˆ „ŽŠŽ‘‚€•€ ‡…ŒŸ’€. กŽŒŽ‚Ž‡๊’ ‘’Ž…˜… € ’ˆ ŠŽ‹…‹€,
‚‘ŸŠŽ  ‘  ‚ˆ‘Ž—ˆ€  ŸŠŽ‹ŠŽ —Ž‚…˜Šˆ ๊‘’€ - „‚… Ž„ˆ€•€ Ž‘Ž‚€’€ —€‘’, €
’…’Ž’Ž   ‹…†…˜…  Ž€˜Š€’€-…’€†…Š€.  ช๊Œ  ‘’๊Š‹…Ž  ‹…‘’Ÿ™€’€  Š€ˆ€  €
ƒ‹€‚Ž‡€Œ€‰‚€™€  ‚ˆ‘Ž—ˆ€  ‚Ž„…˜… Š€’Ž ‘…ˆ‘’€ ˆ˜Š€ €‹“Œˆˆ…‚€ ‘’๊‹ˆ—Š€.
ค€,  ’Ž‚€  …˜…  ˆ‘’ˆ‘Šˆ  ‘ˆŒ‚Ž‹  €  ‘’€€’€  ˆŒ…ˆŸ,  ‘ˆŒ‚Ž‹  € Œˆ€‹Ž
ŒŽƒ๊™…‘’‚Ž, €‡Ž‘’Ÿ‹Ž ‘… €„ –…‹ˆŸ ŠŽ’ˆ…’. ฃ€‰, ‚„ˆƒ€‹ ƒ‹€‚€, ‘’Ž…˜…
€  Ž’‘‹€€‹ˆ’… ‘ˆ Š€Š€, ’๊…‰Šˆ Ž’ ‹€ƒŽƒŽ‚…ˆ…; Š€’Ž ƒ๊Œ ƒŽ Ž€‡ˆ•€
„“Œˆ’… € ˆŸ’…‹Ÿ ฌ€Š:
     -  Œ€  —…  ‘€„๊Š, Œ€‘‘€€Š˜! จ‡‚ˆ…’…, ˆ–-•…–Žƒ, … ˆ‘Š€• „€ Š€†€
’Ž‚€...
     - ค“ƒ  ŸŒ€  -  ‘“•Ž ‘… Ž’‡Ž‚€ ˆ–-•…–Žƒ๊’. - ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž ’Ž‚€ …
€‰-„ŽˆŸ’   ‚  ‘‚…’€  ŽŒŽŽ‘…–.  ข  ‘‚Ž…’Ž  ‚…Œ…  …ƒŽ‚Ž  ˆŒ…€’Ž‘ŠŽ
‚ˆ‘Ž—…‘’‚Ž ˆ‡‚๊˜‚€˜… € …ƒŽ...
     - ค€,  „€,  €‡ˆ€  ‘… - Ž๊‡€ „€ ‘… ‘๊ƒ‹€‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. -  ‡ Ž‘’Ž Ž’
ˆ‡…€„€...
     ฃŽ…  ‚  ˆ‹Ž’‘Š€’€  Š€ˆ€  ‚๊‡•ˆ™…ˆ…’Ž € ฃ€‰ „Ž‘’ˆƒ€ ‘‚ŽŸ …„…‹.
ช€ˆ€’€  …˜…  ˆ‡–Ÿ‹Ž  ‘’๊Š‹…€.  ฎƒŽŒŽ  ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž  …Ž‡€’ˆ  ˆŽˆ,
…‚…ŽŸ’Ž  “„Žˆ Œ…Šˆ Š…‘‹€, …ŽŸ’ˆ ‹Ž‘’Ž‚… ˆ ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆŸ, ‘ŽŽ‚…
€‡Ž–‚…’ˆ  Ž‚Ž„ˆ–ˆ,  ‘’€ˆ, …‚ˆ†„€ˆ ˜‹…ŒŽ‚…, ‹…†€™ˆ ‚ ƒŽ’Ž‚Ž‘’...
ฏˆ–-•…–Žƒ๊’ ๊‡Ž ŽŸ‘Ÿ‚€˜… …™Ž € ฌ€Š, ‘Ž—…˜… Œ“ ˆŽˆ’…, ŽŠ‹€™€˜…
‹Ž‘’Ž‚…’…. ฌ€Š €‡‘…ŸŽ Œ๊ŒŽ…˜…: "ค€, „€, Ÿ‘Ž...", € ฃ€‰, ŠŽƒŽ’Ž ‘‹Ž†ˆ•€
„€  ‘…„…  ‚ Š…‘‹Ž’Ž, ‡€ „€ … …—ˆ, ‘ €‚’ŽŒ€’€ € ŠŽ‹……’…, ‡€ „€ … ˆ,
… „€‰ ‘ˆ Ž†…, „€ Ž„€‘Š€ …™Ž, “‹…˜… Ž—ˆ ˆ …‡‘Œˆ‘‹…Ž ‚๊’…˜… ƒ‹€‚€.
     กŽŒŽŽ‘…–๊’  ‘’Ž…˜…  ‚  ‘’€  Ž„๊… •€ƒ€ € Š€Ÿ € ƒŽ€’€. ฏ…„
…ƒŽ  ‚  „€‹…—ˆ€’€  ‘…  Ž‘’ˆ€˜…  €‚Ž  ‘ˆ‚Ž‡…‹…Ž  Ž‹…, …‡ ˆ’Ž …„€
’€—ˆŠ€ ˆ‹ˆ •๊‹Œ—…, ˆ‹ˆ •€‘’—…. ญ€ ŽŠŽ‹Ž …’ Šˆ‹ŽŒ…’€ ‡€„ Ž‹…’Ž Ž’Ž‚Ž
‡€Ž—‚€˜…  ƒŽ€,  €  €„  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  ‚ˆ‘…˜… Ÿ‹Ž’Ž ……, ŠŽ…’Ž Ž’’“Š, Ž’
Š€ˆ€’€, ˆ‡ƒ‹…†„€˜… ‘๊‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ, Š€’Ž —… ‹ˆ ŒŽ†…˜… „€ ‘… „ŽŠŽ‘… ‘ ๊Š€.
ฃ€‰  …˜…  ŒŽƒŽ  €‡‚๊‹“‚€.  โŽ‰  …  ŽŒ…˜…  ‚…—…  Š€Š  ‘…  ‘Žƒ“‚€•€.
ฏˆ–-•…–Žƒ๊’ ƒŽ‚Ž…˜… …™Ž, ฌ€Š ‘๊™Ž ƒŽ‚Ž…˜… …™Ž; Š€’Ž —… ‹ˆ ‘… ‘Œ……•€,
Ž‘‹…  ˆˆ-•…–Žƒ๊’  Ž‹€Š€,  Ž‘‹…  ‚€’ˆ—Š€’€  •‹Ž€...  ฃ€‰ ˆ‡‚…„๊†
Ž’Šˆ,  —…  …  ‡€‚๊‡€  ‘ ˜ˆŽŠˆ ŠŽ‹€ˆ Š๊Œ Š…‘‹Ž’Ž, € ฌ€Š‘ˆŒ ‚ ‘๊‘…„Ž’Ž
Š…‘‹Ž ๊‡Ž ˆ “‚……Ž ™€Š€ ‘ ŸŠ€Š‚ˆ ‹Ž‘’—…’€ ˆ Š‹€‚ˆ˜ˆ.
     แ‚…’€•€  –ˆ”…‹€’ˆ’… € “‹’Ž‚…’…, —“ ‘… “ŠŽ’, €“‘“•ˆ’… ‡€ƒ๊ŒŸ•€,
Š€ˆ€’€  ‘ˆ’Ž ‡€’……ˆ, ‚‘ˆ—ŠŽ €ŽŠŽ‹Ž ‘… ˆ‡๊‹ˆ ‘ ’…†๊Š ƒŽ•Ž’, „€‹…—…
„Ž‹“  ‘…„  Ž‹…ƒ€‹ˆ’…  •€‘’ˆ  ˆ  ‘ŸŠ€˜ ‘’“Ÿ™€’€ ‘… ’…‚€ ˆ–-•…–Žƒ๊’
•‚€€ ‘ „‚… ๊–… ˜€Š€’€ ‘ˆ ˆ ‡€Ž—€ „€ Ž’‘’๊‚€. ฃ€‰ ‘… Ž๊€ ˆ ‚ˆ„Ÿ, —…
‹Ž€’ˆ’…  €  ƒˆƒ€’‘Šˆ’…  ‚ˆ’‹€  ‘€ ˆ‡—…‡€‹ˆ, ‘‹…‹ˆ ‘€ ‘… ‚ ŽƒŽŒˆ Œ๊’ˆ
Š๊ƒŽ‚… - ˆ ˆ‡‚…„๊† ˜ˆŽŠŽ’Ž Ž‹… ‘… €‡„‚ˆ†ˆ ˆ ‚‘… Ž-๊‡Ž ‡€๊‹‡Ÿ ‘…™“
’Ÿ•...  จ‡—…‡€  ˆ–-•…–Žƒ๊’,  ˆ‡—…‡€  •€ƒ€๊’, ˆŒ€˜… ‘€ŒŽ ‘’…Œˆ’…‹Ž
‹…’Ÿ™Ž  €‘…™€  Ž‹…,  “†€‘Ž „“‘€…, ƒ๊ŒŽ’…‚ˆ—… …‚; ฃ€‰ ‘ ’“„ Ž๊€
ƒ‹€‚€  ˆ ‘ “†€‘ Ž’Šˆ, —… ƒˆƒ€’‘Šˆ’… Šˆ‹… ‹€‚Ž ‘… ‹ž‹…Ÿ’ ˆ Œ€‹ŠŽ Ž‘’€‚€
„€  ‘…  Ž’—“Ÿ’,  Ž  ‚  ’Ž‡ˆ  ŒŽŒ…’ „“‘€…’Ž ˆ‡—…‡€, Ž‹…’Ž Ž„ Šˆ‹…’…
Ž€„€  €„Ž‹“ ˆ ŸŠ€Š‚Ž Œ…ŠŽ, €‡‘‹€‚€™Ž “‘…™€… Žˆ‡€ ฃ€‰ Ž’ ƒ‹€‚€’€
„Ž  …’ˆ’….  ฏŽ„ ŽŒŽŽ‘…–€ ‚…—… ŸŒ€˜… Ž‹…, ŸŒ€˜… ƒŽ€: ‚‘๊™Ž‘’ ƒŽ€’€
‘…  …˜…  …‚๊€‹€  ‚  —…Ž‡…‹…€ —…’Š€, ‚ ŽƒŽŒŽ Š๊…Ž ˆ …Š๊‚€Ž
Ž„…€‹Ž, €‚Ž ๊‹‡Ÿ™Ž €‡€„. โŽƒ€‚€ ฃ€‰ €‡€, —… ‚‘๊™Ž‘’ ‹…’ˆ.
     จ‡๊‹…  ‘  ‚๊‡’Žƒ,  ’Ž‰  Žƒ‹…„€  ฌ€Š‘ˆŒ.  ฏˆŸ’…‹Ÿ’  ฌ€Š ‘…„…˜… ‚
……†€  Ž‡€,  Ž‹Ž†ˆ‹ ‹Ÿ‚€’€ ‘ˆ ๊Š€ ‚๊•“ Ž„‹€Š๊’ˆŠ€ € Š…‘‹Ž’Ž, € ‘
„Ÿ‘€’€ …„‚€ ‡€…‹…†ˆŒŽ ŽŒ๊„‚€˜… €‰-ƒŽ‹…ŒˆŸ ˆ Ÿ‚Ž €‰-‚€†… ‹Ž‘’. ฎ—ˆ’…
Œ“  Ÿ•€  ˆ‘‚ˆ’ˆ,  “‘’ˆ’… ‘Œ๊™…ˆ, ‘ŸŠ€˜ ‘ˆ Ž„‘‚ˆŠ‚€˜…. ค€. โŽ‚€ …˜…
‚…‹ˆŠ —Ž‚…Š. ข…‹ˆŠ ˆ …Ž‘’ˆ†ˆŒ, "ญ€‚ŸŽ ’Ž‰ ŒŽ†… ‚‘ˆ—ŠŽ - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ฃ€‰.
- ฅ’Ž,  “€‚‹Ÿ‚€ ’€‡ˆ ‘‚๊•‘‹Ž†€ Œ€˜ˆ€, ŠŽŸ’Ž ‚ˆ†„€ ‡€ ๊‚ ๊’ ‚ †ˆ‚Ž’€
‘ˆ.  โ€  ’Ž‚€  … … ŸŠ€Š๊‚ ‘ˆ ’€Š ˆ‹ˆ Š€ŒˆŽ - ‘€ŒŽ‹…’ … ’Ž‚€, ‹…ƒ…„€€
Œ€˜ˆ€,  €‡  ˆ‡Ž™Ž … ‡€…•, —… ’€Šˆ‚€ ‘€ ‘… ‡€€‡ˆ‹ˆ...   ’Ž‰ Ÿ “€‚‹Ÿ‚€
Š€’Ž  ˆƒ€—Š€,  ‘ŸŠ€˜  –Ÿ‹  †ˆ‚Ž’  ‘€ŒŽ … ‹…’Ÿ‹ ˆ‡ ‚๊‡„“˜ˆ’… Ž‘’€‘’‚€.
ญ€€‚Ž  …  Œˆ  ƒŽ Žˆ€ “Œ๊’: Š€’Ž —… ‹ˆ ŒŽƒŽ …™€ ’Ž‰ ƒˆ ‚ˆ†„€ ‡€ ๊‚
๊’  ˆ  ‚๊…Šˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ  ŒŽŒ…’€‹Ž  ‘… Žˆ…’ˆ€ ˆ €‚ˆ ’Ž—Ž ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž
’Ÿ‚€.  ฏ๊Š  ˆ  ‘€ŒŽ  ‘  Œ€˜ˆˆ’…  ‹ˆ?  ญ…  ‘€ŒŽ  Œ€˜ˆˆ’… ƒŽ ˆ‡€‚€’ ‡€
ƒŽ‘Ž„€.   ŠŽ Žˆ‘Š€ ˆ Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“ ™… ‘… …ƒ๊™€ ‘ …ƒŽ... ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€,
„…’Ž   ’…   …  ‘’€•  „€  ƒŽ  ƒ‹…„€˜,  ˆ  ’Ž‰  ƒŽ  ˆ‡€‚€˜…  ‡€  €‚…...
ฏˆ–-•…–Žƒ๊’,  “—…  —Ž‚…Š,  ƒ‹€‚…  •ˆ“ƒ, €ˆ‘’ŽŠ€’, ŒŽ†… „€ ‘… Š€†…,
‚…„€ƒ€  Ž—“‚‘’‚“‚€  ‚ …ƒŽ …™Ž ’€ŠŽ‚€, ‚ˆ‘˜…... โ€Š€‚€ Œ€˜ˆ€ Œ“ Ž„€ˆ,
„Ž‚…ˆ  Œ“  ‘…...     ๊Š  €‡ ˆ‘Š€• „€ †…Ÿ ‡€ …ƒŽ เ€„€. ง€ Š€Š‚Ž Œ“ … ’Ÿ?
ฌˆŒŽ‹…’Ž  “‚‹…—…ˆ…,  ˆ™Ž  Ž‚…—….  ญ€ …ƒŽ „€ Œ“ „€„…˜ ŸŠŽŸ ƒ€”ˆŸ ˆ‹ˆ
ˆ–…‘€,  „€ …—…Œ...   ‚ˆ†, ‘ Œ… „“†ˆ... จ €ŠŽ Žˆ‘Š€ ‘…ƒ€ „€ ‘… •‚๊‹Ÿ
Ž’’“Š  -  Š€Š‚Ž ๊Š, ŒŽƒŽ … ‚๊‡ŒŽ†Ž „€ ‘… •‚๊‹Ÿ, ‡€™Ž’Ž ’Ž‚€ … ฌ€Š‘ˆŒ...
ชŽ‹ŠŽ  …™€  ‚ˆ„Ÿ•  ˆ €“—ˆ• ‹€ƒŽ„€…ˆ… € …ƒŽ, ‡€ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’ … ŒŽ†…˜ „€
‚ˆ„ˆ˜ ˆ €“—ˆ˜ ’Ž‹ŠŽ‚€... จ ŠŽ‹ŠŽ Ž™… ™… €“—€ ˆ ™… ‚ˆ„Ÿ... "
     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž—“‚‘’‚“‚€  Žƒ‹…„€,  ‚๊‡’Žƒ€, …„€Ž‘’’€ Œ“, Ž๊€ ‘… Š๊Œ
…ƒŽ  ˆ  ˜ˆŽŠŽ  ‘… “‘Œˆ•€, Š€Š’Ž …„Ž ‚…Œ…. จ ฃ€‰ ‘ ’“„ ‘… “„๊†€ „€ …
•‚€…  ŒŽ™€’€ Œ“ƒ€‚€ ๊Š€ ˆ „€ ‘… ‡€‹…ˆ ‡€ …Ÿ ‚ ‹€ƒŽ„€€ –…‹“‚Š€. "ฎ,
Ž‚…‹ˆ’…‹ž ŒŽ‰, ‡€™ˆ’ˆŠŽ ŒŽ‰, ƒŽ„Ž‘’ ŒŽŸ, ‡€Ž‚Ÿ„‚€‰ Œˆ, €‡ ‘๊Œ …„ ’…,
’“Š ‘๊Œ, ƒŽ’Ž‚ ‘๊Œ, •‚๊‹ˆ Œ… ‚ Žƒ๊Ÿ, ‘๊…„ˆˆ Œ… ‘ ‹€Œ๊Š€... แ…™“ •ˆ‹Ÿ„ˆ
‚€ƒŽ‚…,  ‘…™“  ‡ˆ€‹ˆ  ƒ๊‹€,  ‘…™“  Œˆ‹ˆŽˆ  Š“˜“Œˆ...  ช๊„… ‘€ ’‚Žˆ’…
‚€ƒŽ‚…,  Š๊„…?  ช๊„… ‘€ ’…‡ˆ ’๊ˆ Ž’‚€’ˆ’…‹ˆ •Ž€ ‚ ƒ€„ˆ —…ˆ Œ“„ˆˆ?
ช๊„…  …  ‡‹ŽŽ’Ž  Ž”ˆ–…—…,  ŠŽ…’Ž  Ž‘ŒŸ  „€  ‚„ˆƒ…  ๊Š€  ‘…™“ ’…? ฎ,
Œ…‡€‚…–Ž  —……,  ‘  ŽŠ’ˆ ™… ’… €‡Š๊‘€Œ, ƒ๊‹Ž’Ž ™… ’ˆ …ƒˆ‡€... Ž …
‘…ƒ€, …... โŽ‰ Œˆ ‡€Ž‚Ÿ„‚€ …™Ž, ŒŽŸ’ Ž‚…‹ˆ’…‹, …™Ž ˆ‘Š€ Ž’ Œ…... ฌ€Š,
ฌ€Š,  “ŒŽ‹Ÿ‚€Œ  ’…,  ‚๊ˆ Œˆ ’‚ŽŸ’€ “‘Œˆ‚Š€, ‡€™Ž ‚…—… … ‘… “‘Œˆ•‚€˜? ค€,
„€,  €‡  ‘๊Œ ƒ‹“€‚, … ’… €‡ˆ€Œ, … ’… —“‚€Œ, ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘ˆ‹Ž …‚… ’‚ŽŸ’€
Ž‘‹“˜€ Œ€˜ˆ€... €•, …’Ž Š€Š‚€ ˆ‹€ €Ž’€’€, Œ€‘‘€€Š˜, Š€Š๊‚ ‘๊Œ ˆ„ˆŽ’,
˜‹…Œ๊’,  €‡ˆ€  ‘…... ค€, „€, ‘…ƒ€, €‡ €‡ˆ€Œ, ’Ž‚€ … ˜‹…ŒŽ”Ž, Š€Š’Ž ‚
’€ŠŽ‚…’…...  แ‹“˜€Œ  ’…, …Š€‘ˆ! ง€Ž‚Ÿ„‚€‰! ญ…, … ˆ‘Š€Œ „€ ‘… ŽŽŒŸ!
ญ…,  ˆ™Ž  …  Œˆ  ‘’€‚€,  Ž‘’Ž  €‡  ‘๊Œ  ’‚Ž‰,  €‡ ˆ‘Š€Œ „€ “Œ€ ‡€ ’…,
‡€Ž‚Ÿ„€‰  …™Ž...  ค€,  „€,  €‡  ™… Œ๊‹—€, ™… ‘ˆ ‡€’‚ŽŸ “‘’€’€... โŽ‚€ ™…
€‡Š๊‘€  „ŽŽ‚…’…  Œˆ,  Ž  €‡  ™… Œ๊‹—€, ™ŽŒ ‡€Ž‚Ÿ„‚€˜... ช“‹€ ‹ˆ? ช€Š‚€
Š“‹€?   , „€, ‚ˆ†„€Œ Ÿ... โ…‡ˆ —…ˆ ƒ€„Ž‚…, Ž„‹ˆ Š€ˆ€‹ˆ, „…’…“‰‰–ˆ, ’…
‘€  €๊•€‹ˆ Š“‹ˆ €‚‘ŸŠ๊„…, Ž ˆ… ™… ŽŒ…’…Œ ’ˆŸ Š“‹ˆ, ™… Œˆ…Œ ‘ †…‹…‡ˆ
Ž’“˜ˆ,  ™…  ‘’๊—…Œ  ’ˆŸ Š“‹ˆ ‘ Žƒ๊ ‚ Ž—ˆ’…... ขŽ„ˆ, ‚Ž„ˆ ‘‚ŽŸ’€ Ž‘‹“˜€
Œ€˜ˆ€  Š๊Œ  ’€‡ˆ  ƒ“‘€  Š“‹€...  ˆ „€‰ Œˆ ŽŒ€, ™… ‘ŠŽ—€ ‘ ŽŒ€’€ ˆ ™…
“‹“—€, ™… ‚ˆ„ˆ˜! กŽŒ€, „€‰ Œˆ ŽŒ€! ข Žƒ๊Ÿ! ฎ!... ฎ! ฎ!!!"
     ฃ€‰  ‘  “‘ˆ‹ˆ… ‘ˆ Ž… ‚๊‡„“• ˆ „๊€ ŸŠ€’€ € ŠŽŒˆ…‡Ž€ ‘ˆ. ข “˜ˆ’…
Œ“  ‡‚๊…˜…, ‚‘ˆ—ŠŽ ‹“‚€˜… ˆ ‘… ŽŠ‹€™€˜… …„ Ž—ˆ’…. แ‚…’๊’ …˜… ‚ Œ๊ƒ‹€,
Ž  ’Ÿ ๊‡Ž ‘… €‡‘…‰‚€˜…, ‚‘ˆ—Šˆ Œ“‘Š“‹ˆ ƒŽ Ž‹Ÿ•€, …™Ž …ˆŸ’Ž „……˜…
ƒ๊‹Ž’Ž.  ฏŽ‘‹…  ‚ˆ„Ÿ ‹ˆ–…’Ž € ฌ€Š‘ˆŒ - ’๊ŒŽ, Œ€—Ž, ‘ ŸŠ€Š‚€ ’‚๊„Ž‘’.
จ‡‹“‚€  ˆ  ˆ‡—…‡€  ‘ŽŒ…๊’  ‡€  …™Ž  ‘‹€„Ž‘’Ž,  Ž ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž Œ“ ‘…
ˆˆ‘Š€  „€  ‡€‘’€…  ŒˆŽ ˆ „€ ’€Š… ‘ ’ŽŠŽ‚…. ขŽ—…Œ ฃ€‰ €‡ˆ€˜…, —…
’Ž‚€ … …“Œ…‘’Ž, —… ฌ€Š‘ˆŒ … ‘๊„ˆ’.
     - ญ…™Ž ‹Ž˜Ž ‹ˆ €€‚ˆ•? - Žˆ’€ ‚ˆŽ‚Ž ’Ž‰ ˆ ‘ Ž€‘…ˆ… ‘… Žƒ‹…„€.
     - ญ…  ’ˆ,  €‡  €€‚ˆ•  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ๊‚‘…Œ ‡€€‚ˆ• ‡€ ’€‡ˆ
ƒ€„Ž‘’.
     - ง€ ŠŽ…?
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  ‚๊€  ‚  Š…‘‹Ž’Ž  ‘ˆ  ˆ ‘‹Ž†ˆ ๊Š€ ‚๊•“ ‹Ž‘’€, ˆ Ž’Ž‚Ž
‡€ƒ‹…„€ €…„.
     - ง€ Š“‹ˆ’… - Š€‡€ ’Ž‰ €Š€Ÿ.
     - ง€ ŠŽˆ Š“‹ˆ?
     - ง€‚ˆ• …Š€‹…Ž ŒŽƒŽ Š๊Œ ‘…‚… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. ฏŽ‹“—ˆ•Œ… ‹๊—…‚ “„€.
     ฃ€‰ Ž—“‚‘’‚“‚€ ‘€Œ.
     - แˆƒ“Ž ‘๊Œ Ÿ‹ "ฆ…‹…‡ˆ’… ŒŽŒ—…’€"? - Žˆ’€ ’Ž‰.
     - ฏŽ-‹Ž˜Ž. ญˆ™Ž, ‡€€…„ ™… ‚ˆŒ€‚€Œ….
     แ —“‚‘’‚Ž  ‡€  ŽƒŽŒŽ  …“„Ž‘’‚Ž  ฃ€‰  Ž’‚๊€  Žƒ‹…„; Œ๊—ˆ’…‹Ž ‘…
€Ÿƒ€˜…  „€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ Š€Š‚ˆ ƒˆ … €‚ˆ‹ ’“Š. ง€Ž—€ „€ ƒ‹…„€ ‘‚…’€ „Ž‹“.
ญ…  ‚ˆ„Ÿ  ˆŠ€Š‚€  Š“‹€,  ˆ’Ž,  €‡ˆ€ ‘…, •€ƒ€€, ˆ’Ž Ž‹…’Ž, Ž’ ŠŽ…’Ž
ˆ‡‹…’Ÿ•€.  คŽ‹“ ๊‹‡…˜… ‚‘… ‘๊™Ž’Ž €–€‹…Ž Ž„…€‹Ž, ‚ˆ†„€˜… ‘… …Š€’€ Š€’Ž
Œ๊’Ž  Œ…’€‹Ž  ‡Œˆ‰—…  ˆ‡—…‡‚€™Ž ‚ …Ÿ‘€’€ Œ๊ƒ‹ˆ–€ …„ ’Ÿ• - ’€Œ, Š๊„…’Ž
€ƒŽ…  ’Ÿ‚€˜… „€ ‘… ˆ‡„ˆƒ€ Š€’Ž ‘’…€ ŒŽ…’Ž... "ช€Š‚ˆ ‘๊Œ ƒˆ „๊Š€‹? -
Œˆ‘‹…˜…  ฃ€‰. - แˆƒ“Ž … ˆ‹Ž …™Ž ‘’€•Ž’Ž ƒ‹“€‚Ž, ™ŽŒ ฌ€Š‘ˆŒ … ’Ž‹ŠŽ‚€
…„Ž‚Ž‹…  ˆ €‡’…‚Ž†…. ฌ€‘‘€€Š˜, „€ … ˆ „€ ‘€ ‘… ‚๊€‹ˆ †€„€Œ‘Šˆ’…
Œˆ  €‚ˆ–ˆ  ˆ €‡ ŸŠ€Š „€ ‘๊Œ Ž‘Š๊ˆ‹ ฌ€Š‘ˆŒ?... ช๊„… … ’€Ÿ ŽŠ‹…’€ Š“‹€?
คŽ๊ ‘‹“—€‰ „€ •‚๊‹ˆŒ ŽŒ€ ‚๊•“ …Ÿ..."
     กŽŒŽŽ‘…–๊’  ˆ‡‚…„๊†  ‘…  €‡’…‘….  ฃ€‰  ‘ˆ …•€€ …‡ˆŠ€, € ฌ€Š‘ˆŒ
•‚€€  ‹Ž‘’€  ‘  „‚…  ๊–….  ญ…™Ž  … …˜… €…„, …™Ž ‘… … ‘‹“—ˆ‹Ž... ฃ€‰
€‡’…‚Ž†…  ‘…  Žƒ‹…„€  ˆ ‘ Ž‹…Š—…ˆ… Ž’Šˆ, —… Šˆ‹Ž’Ž ‘ˆ … € ŒŸ‘’Ž’Ž ˆ
‚ˆ’‹€’€  ‘…  ‚๊’Ÿ’.  โŽƒ€‚€ Žƒ‹…„€ €ƒŽ…. ข …‹…‡ˆŠ€‚Ž’Ž …… €‚Ž ‘…
€‡‹“‚€•€ ŸŠ€Š‚ˆ ‚๊ƒ‹…Ž—…ˆ …’€. ช€’Ž Š€Šˆ ’“˜ ‚๊‚ ‚Ž„€.
     - ช€Š‚Ž … ’Ž‚€?
     - ญ…  ‡€Œ  -  Ž’‚๊€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ’€€ €Ž’€... - ’Ž‰ Žˆ‡…‘… „‚…
…Ž‡€’ˆ  „“Œˆ,  Ž‘‹…  ‘๊‘  ‡€๊‚€…  Š€‡€  - €’€Š€ €... ……‘ˆ Š€Œ๊ˆ.
ฃ‹“Ž‘’ˆ,  …  … ‚๊‡ŒŽ†Ž. ข…ŽŸ’Ž‘’’€ … “‹€ –Ÿ‹Ž, “‹€ “‹€...  ‡ Š€Š‚Ž,
„€ … ˆ „€ ƒˆ ˆ‚‹ˆ—€Œ?
     โŽ‰  Ž’Ž‚Ž  Žˆ‡…‘…  …Ž‡€’ˆ „“Œˆ ˆ ‡€Œ๊‹—€. ฃ€‰ ˆ‘Š€˜… „€ Žˆ’€
Š€Š‚Ž  …  ’Ž‚€  "……‘ˆ  Š€Œ๊ˆ",  Ž ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ‘ ๊ƒ๊‹—…’Ž € ŽŠŽ’Ž ‘ˆ
‡€…‹Ÿ‡€   ŸŠ€Š‚Ž   ‘’€Ž   „‚ˆ†…ˆ…   ‚„Ÿ‘Ž   „Ž‹“.   ขƒ‹…„€  ‘….  ญ€„
Œ๊‘Ž‡…‹…Ž’Ž  Ž„…€‹Ž  €‚Ž  ‘… €„“‚€˜… …™Ž ’…†ŠŽ ˆ †๊‹’…ˆŠ€‚Ž. โŽ‰ …
ŒŽ†€  ‚…„€ƒ€  „€  €‡……,  —…  ’Ž‚€ … „ˆŒ. ฏŽ‘‹… ‚ …„€’€ € Ž‹€Š€ …™Ž
Ž‹Ÿ‘€,  €ƒŽ…  ‘… ‹๊‡€ „๊‹ƒŽ —…Ž ’Ÿ‹Ž, ˆ ‚ ‘๊™ˆŸ ŒŽŒ…’ •Žˆ‡Ž’๊’
‘’€˜Ž ‘… €Š‹Žˆ ˆ ‘… ˆ‡€‚ˆ Š€’Ž ‘’…€; ฃ€‰ ‘… ‚ŠŽ—ˆ ‚ Ž„‹€Š๊’ˆ–ˆ’….
 ‚’ŽŒ€’๊’ €„€ Ž’ ŠŽ‹……’… Œ“ ˆ ‘… ‹๊‡€ Ž Ž„€.
     - ฌ€‘‘€€Š˜! - ˆ‡‘๊‘Š€ ‚ ‘‹“˜€‹Šˆ’… ƒ‹€‘๊’ € ฌ€Š‘ˆŒ. - ฅ’Ž Š€Š‚Ž ˆ‹Ž
’Ž‚€!  •, —… ‘๊Œ ƒ‹“€Š.
     ๅŽˆ‡Ž’๊’  Ž’Ž‚Ž  ‘… ˆ‡€‚ˆ. ฃ€‰ Ž’๊‘ˆ ‘ Žƒ‹…„ †๊‹’ˆŸ Ž‹€Š „ˆŒ,
…  ƒŽ €Œ…ˆ, ‡€ƒ‹…„€ €…„ ˆ ˆ‡‚…„๊† ‚ˆ„Ÿ €‚Ž Ž Š“‘€ Š€Š €„ ƒŽ€’€
‘…  ˆ‡„ˆƒ€  ”Ž’€  €‡Ž–‚…’ˆ ๊‘Šˆ, Ž’Ž‚Ž Š€’Ž •๊‹Œ ‘… ˆ‡„“ †๊‹’…ˆŠ€‚
Ž‹€Š,  ‹…‘€  Žƒ๊,  „๊‹ƒŽ  —…Ž ’Ÿ‹Ž Ž’Ž‚Ž €‚Ž ‘… ˆ‡„ˆƒ€ ‚ ……’Ž ˆ
ˆ‡‚…„๊†  ‘…  ๊‘€  ‚  Ž‘‹…ˆ’…‹Ž Ÿ‹Ž Š๊‹Ž. ฃ€‰ ‡€Šˆ Ž—ˆ’… ‘ˆ ‘ ๊–….
กŸ‹Ž’Ž  Š๊‹Ž ๊‡Ž ŽŒ๊Š€, €‹Ÿ ‘… ‘ —…ˆ‹Š€ ˆ ‘… €‡‹“ Š€’Ž ƒˆƒ€’‘ŠŽ
…’Ž.  ฏŽ„๊’  Ž’Ž‚Ž ‡€Ž—€ „€ Ž€„€, ฃ€‰ ˜ˆŽŠŽ Ž’‚Žˆ “‘’€, Œ๊—…˜… ‘…
„€ Ž…Œ… ‚๊‡„“•, ‡€ ‘…Š“„€ Œ“ ‘… ‘’Žˆ, —… ‘’ŽŒ€•๊’ Œ“ ™… ˆ‡‘ŠŽ—ˆ €‚๊. ข
Š€ˆ€’€  ‘’€€ ’๊ŒŽ, €‡Š๊‘€ˆŸ’ —…… „ˆŒ ‘… ‹๊‡€ ‘…™“ ’Ÿ• ˆ ‚‘’€ˆ,
•Žˆ‡Ž’๊’  Ž’Ž‚Ž  ‘…  €Š‹Žˆ,  ƒŽ€’€ ‘…ƒ€ …˜… ‘๊‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ ‚‹Ÿ‚Ž. ฃ€‰
‘’ˆ‘€  Ž—ˆ  ˆ ‘… ‘‚ˆ ‚ Ž—€Š‚€… € “„€, Ž‹Š€, ƒˆ…‹ - … ‘’ˆƒ€˜… ‚๊‡„“•,
‚‘ˆ—ŠŽ €ŽŠŽ‹Ž ‘… ’…‘…˜… ˆ Ž’๊‚€˜….
     - ฌ€‘‘€€Š˜...  -  ‘๊‘Š€˜…  ƒ‹€‘๊’ € ฌ€Š‘ˆŒ ‚ ‘‹“˜€‹Šˆ’…. - โˆ‰‘…’ ˆ
’ˆ ๊’ˆ Œ€‘‘€€Š˜...
     จ ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ …™Ž Š€’ŠŽ ˆ ŸŽ‘’Ž ˆ‡’…™Ÿ Ž ‘’…€’€ „Ž ’Ÿ•, ‘ŸŠ€˜
ŸŠŽ‰  ‘’…‹Ÿ˜…  ‘  Š€’…—ˆ–€  Ž’  “Ž, ’‚๊„€ ‹…„…€ ‘’“Ÿ ˜ˆ€ ‹ˆ–…’Ž,
Ž’…‘… ˜‹…Œ€, ฃ€‰ ‘… ‘‚ˆ, ‡€Šˆ‚€‰Šˆ ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ Ž’ …‚€ € €‘…™ˆŸ ‚Ÿ’๊.
     "ช€‰" - Œˆ‘‹…˜… ’Ž‰. "แ’…‹Ÿ’ Ž €‘" - Œˆ‘‹…˜… ’Ž‰.
     "แ…ƒ€ ™… ˆ ‘‚€‹Ÿ’ ˆ ˆ… ™… ˆ‡ƒŽˆŒ" - Œˆ‘‹…˜… ’Ž‰...
     ญŽ  ˆ™Ž  …  ‘’€‚€˜….  กŽŒŽŽ‘…–๊’ ‘… €‡’…‘… Ž™… ŸŠŽ‹ŠŽ ๊’ˆ, Ž™…
ŸŠŽ‹ŠŽ  ๊’ˆ  Ž€„€  ‚  ŸŠ€Š‚ˆ  ŸŒˆ  ˆ  Ž’Ž‚Ž ˆ‡‹“‚€, Ž‘‹… …‚๊’ €
ŒŽ’Žˆ’… ˆ‡‚…„๊† ‡€Œ‹๊Š€ ˆ €‘’๊ˆ ‘’€˜€ ’ˆ˜ˆ€, ๊‹€ ‘๊‘ ‘๊‘Š€™ˆŸ ‚Ž‰
€ ‚Ÿ’๊€, €•‹“‚€™ …‡ ŽŽ‰ˆ’….
     ฃ€‰  Ž—€Š€  Œ€‹ŠŽ,  ‚ˆŒ€’…‹Ž Ž‚„ˆƒ€ ƒ‹€‚€, Š€’Ž ‘… ‘’€€…˜… „€ …
Ž„‹€ƒ€  ‹ˆ–…’Ž  ‘ˆ € ‹…„…ˆ’… ‘’“ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ …˜… ’“Š. แ…„…˜… ‚ €…ƒ€’€
Ž‡€,  •‚€€‹  ‹Ž‘’€  ‘  „‚…  ๊–…,  ˆ  Žƒ‹…†„€˜… ’“ ˆŽˆ’…, ’“ €…„.
ฌ“‘Š“‹ˆ’…  Ž„  Š€”Ÿ‚€’€  ŠŽ†€  ‘…  Ÿ•€  ˆ‡„“‹ˆ. กŽŒŽŽ‘…–๊’ ‹…’…˜… ŸŠ€Š
‘’€Ž  -  ‘  ……‘’…‘’‚…Ž  ‚ˆ€’€ Ž‘Ž‚€ —€‘’. ฌŽ’Žˆ’… … €Ž’…•€. ฃ€‰
Žƒ‹…„€ Šˆ‹Ž’Ž ˆ ‡€ŒŸ.
     ชˆ‹Ž’Ž ƒŽ…˜….
     - ฏŽ†€! - ‡€Š…™Ÿ ’Ž‰ ˆ ‘… Žˆ’€ „€ ‘ŠŽ—ˆ. ชŽ‹€ˆ’… … ƒŽ “‘€•€.
     - แ…„ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž. - Š€‡€ …‡ ‡๊ˆ ฌ€Š‘ˆŒ, …‡ „€ ‘… Ž๊™€.
     ฃ€‰  ‘…  Ž‚‹€„Ÿ  ˆ  ‡€ƒ‹…„€  €…„. กŽŒŽŽ‘…–๊’ ‹…’…˜… ‘๊‚‘…Œ ˆ‘ŠŽ.
ก๊‡€’€ ‘ŒŸ€ € —…ˆ ˆ ‡…‹…ˆ …’€ ‡€‘‹…Ÿ‚€˜… Ž—ˆ’….   …„ ’Ÿ• ‚…—… ‘…
€„ˆƒ€˜… ‹……™€’€ ‘’ŽŒ€…Ž‘ˆ‚€ Ž‚๊•Ž‘’ € ŒŽ…’Ž.
     "้…  ‘…  €‡ˆ…Œ,  Ž  „Ÿ‚Ž‹ˆ’…  -  ŽŒˆ‘‹ˆ  ฃ€‰ ‘๊‘ ‡€ˆ€™Ž ‘๊–…. -
ฏŽŠ‹…’  „€  …  ˆ–-•…–Žƒ๊’,  ‘  ŽŠ‹…’ˆŸ  ‘ˆ  ŽŒŽŽ‘…–,  Žƒˆ‡Š€  Ž’
ˆŒ…ˆŸ’€,  ™Ÿ•Œ…  ‘…ƒ€ „€ ‘ˆ ‚๊‚ˆŒ ‘ŽŠŽ‰ˆ—ŠŽ ˆ …‡ Ž‹…Œˆ, € ‘…ƒ€ …’Ž
€,  ™…  ˆ‡ƒŽˆŒ, ˆ‹ˆ €ŠŽ … ˆ‡ƒŽˆŒ, ™… ‘… €‡ˆ…Œ, ˆ‹ˆ €ŠŽ … ‘… €‡ˆ…Œ,
™…  ‘…  “„€‚ˆŒ...  ญ€  ฌ€Š‘ˆŒ  Š€Š‚Ž  Œ“  …, ’Ž‰ ™… ‘ˆ ‚๊‡Š๊‘…, € ‘ Œ… …
‘‚๊˜…Ž... ญ… ˆ‘Š€Œ."
     - ญ… ‘… „๊€‰ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ค๊† ‘… ‡„€‚Ž... แ…ƒ€...
     ฃŽ€’€  „Ž‹“  Ž’‚…„๊†  ‘‚๊˜ˆ.  ฃ€‰ ‚ˆ„Ÿ Ž‘…™€’€ ‘… €‚Ž ‘…™“ …ƒŽ
‚๊‹ˆ‘’€ ‘’ŽŒ€…Ž‘ˆ‚€ Ž‚๊•Ž‘’ ˆ ‡€’‚Žˆ Ž—ˆ...
     ใ„€.  ฏ€˜…….  ใ†€‘Ž ‘๊‘Š€…. ฎ’Ž‚Ž “„€. จ Ž™… …„ˆ. ข‘ˆ—ŠŽ Ž’ˆ‚€
Ž  „Ÿ‚Ž‹ˆ’…,  ‚‘ˆ—ŠŽ  ‡€ƒˆ‚€, Š€‰ € ‚‘ˆ—ŠŽ... ฃ€‰ Š…™ˆ Ž’ “†€‘. ญŸŠ€Š‚€
ŽƒŽŒ€  ‘ˆ‹€  ƒŽ  Ž„•‚€™€  ˆ  ‘…  Œ๊—ˆ „€ ƒŽ ˆ‡’๊ƒ… ‘ ŠŽ… Ž’ Š…‘‹Ž’Ž
‡€…„Ž  ‘  ŠŽ‹€ˆ’…, ‡€…„Ž ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ‚๊’…˜Ž‘’ˆ... €‡Ž—€Ž‚€Ž ƒŽ ‡€€™€
Ž€’Ž,  €ŽŠŽ‹Ž  ‚‘ˆ—ŠŽ  €™ˆ  ˆ  ‘…  —“ˆ,  ‚Žˆ € ˆ‡ƒŽŸ‹Ž ˆ ๊‘Š€ ‘
‚๊‡’Ž‹€  ‚Ž„€.  ฏŽ‘‹…  ‡€’ˆ•‚€. ข ’ˆ˜ˆ€’€ ‘… —“‚€ ‹ˆ‘๊Š ˆ ŽŒŽ‹……. ญ…™Ž
‘๊‘Š€ ˆ Ž“Š‚€, Ž„๊’ €‚Ž ‘… ‡€‹ž‹Ÿ‚€. ฌ€‰ —… ‚…—… ŒŽ†… „€ Ž’‚Žˆ Ž—ˆ ˆ
„€ ‚ˆ„ˆ Š€Š … ’€Œ, € ŽŸ ‘‚Ÿ’...
     ฃ€‰  Ž’‚Žˆ  Ž—ˆ ˆ ‚€„Ÿ ฌ€Š‘ˆŒ, ŠŽ‰’Ž, €„‚…‘… €„ …ƒŽ, €‡ŠŽ—€‚€˜…
ŠŽ‹€ˆ’… Œ“.
     - ฌŽ†…˜ ‹ˆ „€ ‹“‚€˜?
     " •€, ‡€—ˆ ‘Œ… †ˆ‚ˆ."
     - ฌŽƒ€.
     - โŽƒ€‚€ „€ ‚๊‚ˆŒ.
     ฃ€‰  ‚ˆŒ€’…‹Ž  ‘…  ˆ‡€‚ˆ,  Ž—€Š‚€˜…  Ž‘’€  Ž‹Š€  ‚  €‡ˆ’Ž’Ž  ˆ
Ž‘€Š€’…Ž  ’Ÿ‹Ž, Ž ’Ž ‘… ŽŠ€‡€ ‚ …„. กŽŒŽŽ‘…–๊’ ’ˆ•Ž ‘… ŽŠ‹€™€˜… ‚๊•“
‹…Šˆ’…  ‚๊‹ˆ.  ซŸ‚Ž’Ž  Šˆ‹Ž  ƒŽ ŸŒ€˜…, „Ÿ‘Ž’Ž Ž™… ‘… ‹ž‹……˜… € ŸŠ€Š‚€
€„“—…€  Œ…’€‹ˆ—…‘Š€  ˆ‚ˆ–€.  โŽ—Ž ‘…™“ Ž‘€ …˜… …ƒ๊’ - Ž—…‚ˆ„Ž ˆ
Š€–€…’Ž ŽŒŽŽ‘…–๊’ ‘… … ˆ‡‚๊’Ÿ‹ Ÿ‡ŠŽ.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž… €‚’ŽŒ€’€, …•‚๊‹ˆ ƒŽ ‡€„ ƒ๊€ ‘ˆ ˆ €‡’‚Žˆ ‚€’ˆ—Š€’€.
ข Š€ˆ€’€  ‚…„€ƒ€  €•‹“ ‚Ž„€, “†€‘Ž ‡€‚ŽŸ € …‡ˆ, Ž„๊’ Ž„ Š€Š€’€
‡€Ž—€ €‚Ž „€ ‘… €Š‹€Ÿ.
     - ญ€…„!  -  ˆ‡ŠŽŒ€„“‚€  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ  ฃ€‰,  ŽŒ๊Š‚€‰Šˆ  ‘… Š€‰ …ƒŽ,
Ž‘‹“˜Ž ‘… “•€ ‚๊‚ ‚Ž„€’€.
     ฏŽ’๊€  –…‹ˆŸ’,  ˆ‡‹“‚€,  ‹ž  ˆ  ‡€‹“‚€ Š๊Œ …ƒ€. โŽ‰ …˜… ‹ˆ‡Ž -
’‚๊„  Ÿƒ,  Ž  ŠŽ‰’Ž  ŒŽ†…˜  „€ •Ž„ˆ˜ ˆ €„€˜ …‡ Ž€‘Ž‘’ ‡€ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ.
ฌ€Š‘ˆŒ  …‡˜“ŒŽ  Ž…˜…  ‚Ž„€’€ „Ž …ƒŽ. ฌ€‘‘€€Š˜, ’Ž‰ ˆ ‹“‚€ Š€’Ž ˆ€,
‘ŸŠ€˜ ‘… … Ž„ˆ‹ ‚๊‚ ‚Ž„€’€... ฃ€‰ ๊•’…˜… ˆ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ €Ž’…˜… ‘ ๊–…
ˆ Š€Š€.  ก…˜…  ŒŽƒŽ  ’…†ŠŽ  „€  ‘…  ‹“‚€  ‚  ŠŽŒˆ…‡Ž ˆ Ž’“˜ˆ; ’Ž‰ ‘…
‡€€„‚€, ŠŽƒ€’Ž „ŽŠŽ‘€ ‘ Š€Š Ÿ‘๊—Ž’Ž „๊Ž. คŽ …ƒ€ Ž‘’€‚€˜… Ž™… ŒŽƒŽ,
Ž ’Ž‰ ‘… ˆ‡€‚ˆ ˆ ’๊ƒ€, ‡€ƒ…‚€‰Šˆ …„ ‘…… ‘ˆ ‚ Œ๊‘€’€ ˆ ŽŠˆ’€ ‘
Œ€‘‹…ˆ  …’€  ‚Ž„€.  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž„๊‹†€‚€˜…  „€  ‹“‚€, ˆ‡…‚€ˆ ƒŽ ˆ ๊‚
ˆ‡‹…‡…  €  Ž‹…ƒ€’ˆŸ  Ÿ‘๊—… Ÿƒ. ชŽƒ€’Ž ฃ€‰ ‘ Š‹€’“˜Š€… ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž
…ƒŽ,  ’Ž‰ ‘’Ž…˜… €‡Š€—… ˆ ƒ‹…„€˜… ……’Ž. ฃ€‰ ‘๊™Ž Žƒ‹…„€ ……’Ž. โ€Œ
‘… €‡‹ˆ‚€•€ ŒŽ†…‘’‚Ž —…ˆ …’€.
     - ฏŽ‚๊‚Ÿ ˆ - ŽŒ๊ŒŽˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - กŸ•€ “‘€’ˆ €‰-Œ€‹ŠŽ „…‘…’ˆ€.
     - ค…‘…’ˆ€  Š€Š‚Ž?  -  Žˆ’€ ฃ€‰, „ŽŠ€’Ž ‘… Ž’“‚€˜… Ž “•Ž’Ž, ‡€ „€
ˆ‡’๊‘ˆ ‚Ž„€’€.
     - เ€Š…’ˆ...   แ๊‚‘…Œ  Ÿ•  ‡€€‚ˆ‹  ‡€  ’Ÿ•...  ชŽ‹ŠŽ  ƒŽ„ˆˆ  ‘€  ˆ
ˆ—€Š‚€‹ˆ, „ŽŠ€’Ž …‹…’ˆŒ, ˆ € - „Ž—€Š€•€... จ Š€Š ‘€ŒŽ … ‘… ‘…’ˆ•!
     ฃ€‰  …„Ž‚Ž‹Ž  ŽŒˆ‘‹ˆ,  —…  ‘๊™Ž  ŒŽ†…˜… „€ ‘… „Ž‘…’ˆ ‡€ ’Ž‚€, € ๊Š
€...     ŒŽ†…˜… Ž™… …„ˆ „‚€ —€‘€ „€ Š€†…: "ช€Š Ÿ ‚ˆ†„€˜ ’€Ÿ €Ž’€. ฌ€Š,
„€  ‹…’ˆŒ,  ŠŽƒ€’Ž  ƒŽ€’€  …  ๊‹€  ‘  €Š…’ˆ  ˜€•’ˆ?  ญ…, ˆ–-•…–Žƒ,
‹€ƒŽ„€Ÿ  ’ˆ,  Ž  Ž-•“€‚Ž  ‘€Œ  ‘ˆ  ‹…’…’…  €  ‘‚ŽŸ ŽŒŽŽ‘…–..." โŽ‰
Žƒ‹…„€   Š๊Œ   ŒŽ…’Ž.   "ฏ‹€ˆ‘Šˆ  ฎ…‹"  …˜…  Ž’๊€‹  Ž—’ˆ  ˆ‡–Ÿ‹Ž,
ˆ‡Ž—“…€’€ Ž€˜Š€-…’€†…Š€ †€‹ŠŽ ‘’๊—…˜… Ž’ ‚Ž„€’€.
     - ๅ“€‚Ž  -  Š€‡€ ฃ€‰. - ช€Š’Ž €‡ˆ€Œ, „Ž ฎ‘’Ž‚€’€ จŒ…ˆŸ ‘…ƒ€ …
ŒŽ†…Œ „€ ‘… „Ž……Œ. ช€Š‚Ž ™… €‚ˆŒ ‘…ƒ€?
     - ฏ…„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ, - ™… ‚‡…Œ…Œ ‹…Š€‘’‚Ž’Ž. จ‡‚€„ˆ ƒŽ.
     - ง€™Ž?   -   Žˆ’€   ฃ€‰,  ŠŽ‰’Ž  ˆŠ€Š  …  Žˆ—€˜…  ’€‹…’Šˆ’…  €
ˆ–-•…–Žƒ€.
     - ฌŽƒŽ  Œ๊‘€  ‚Ž„€.  ๆŸ‹€’€  Œˆ  ŠŽ†€  ƒŽˆ. ค€‰ €‚…„๊† Ž —…’ˆˆ
’€‹…’Šˆ, …, „Žˆ Ž …’.
     ฃ€‰  Ž๊‡€ „€ ˆ‡‚€„ˆ …„ˆ Ž’ ”‹€ŠŽˆ’…, ˆ‡‘ˆ€ ‚๊•“ „‹€’€ ‘ˆ „…‘…’
†๊‹’ˆ ’Ž—…’€; „‚€Œ€’€ ‘ˆ Ž„…‹ˆ•€ Ž–ˆŸ’€.
     -   ‘…ƒ€ „€ ’๊ƒ‚€Œ… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ข‡…Œˆ ‘ˆ €‚’ŽŒ€’€.
     ฃ€‰  ‚‡…  €‚’ŽŒ€’€, ˆ‡‹ž Ž‘’€’€ ƒŽ—ˆ‹Š€, €’“€€ ‚ “‘’€’€ ˆ, Š€’Ž
‡€’๊‚€˜…  ‚ Ÿ‘๊Š€, ’๊ƒ€ Ž„ˆ ฌ€Š‘ˆŒ Ž …ƒ€. ก…˜… ƒŽ…™Ž, ŠŽŒˆ…‡Ž๊’
ˆ‡‘๊•€  ๊‡Ž,  ‘€ŒŽ Ž’“˜ˆ’… Ž™… †‚€Š€•€. ฌ€Š‘ˆŒ ‚๊‚…˜… ๊‡Ž ˆ “‚……Ž,
‘ŸŠ€˜ ‘๊‘ ‘ˆƒ“Ž‘’ ‡€…˜… €Š๊„… ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‚๊‚ˆ, ‚๊…Šˆ —… €ŽŠŽ‹Ž …
‘…  ‚ˆ†„€˜…  ˆ™Ž  Ž‘‚…  ŒŽ…’Ž Ž’‹Ÿ‚Ž ˆ Ž˜ˆˆŸ ‹€† Ž’…„ ˆ Ž’„Ÿ‘Ž, ˆ
‚ˆ‘ŽŠˆ’…  „žˆ  €  Šˆ‹ŽŒ…’๊  Ž’  ‚Ž„€’€:  ‡€„  ’Ÿ•  Ž’  ‚…Œ… € ‚…Œ… ‘…
ŽŸ‚Ÿ‚€•€ Ž˜€‚ˆ’… ‚๊•Ž‚… € ƒŽ€’€.
     โ…  ˆ‡Œˆ€•€  ŽŠŽ‹Ž  ’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’€; ฃ€‰ …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‘๊Ž€‡Ÿ‚€˜…
€Š๊„…  ‚‘๊™Ž‘’  ‚๊‚Ÿ’  ˆ  Š๊„… ‘… €Œˆ€’ ‚๊Ž™…. ญ… ˆ‘Š€˜… „€ €‡ˆ’‚€,
ˆ‘Š€˜… „€ ‘๊Ž€‡ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ‘€Œ, Ž ˆŽŒŸ‰Šˆ ‘ˆ ‚‘ˆ—Šˆ Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€, ŒŽ†€
„€  ‘๊Ž€‡ˆ  ‘€ŒŽ,  —…  ŸŠ๊„…  €…„ ’Ÿ‚€ „€ … “‘’ˆ…’Ž € แˆŸ’€ งŒˆŸ,
‡€—ˆ  ‚๊‚Ÿ’  €  ‘…‚…  - …ˆ‡‚…‘’Ž €Š๊„… ˆ …ˆ‡‚…‘’Ž ‡€™Ž... แŠŽŽ Œ“
ŽŒ๊‡€  „€  ‘๊Ž€‡Ÿ‚€.  ฏˆ„๊†€‰Šˆ  Ž๊†ˆ…’Ž,  ’Ž‰ ‘๊‘ ‘ˆ’… ’๊‘ „ŽƒŽˆ
ฌ€Š‘ˆŒ ˆ Žˆ’€ Š€Š‚ˆ ‘€ ˆŒ ‚‘๊™Ž‘’ ‹€Ž‚…’….
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘ ƒŽ’Ž‚Ž‘’ Ž’ƒŽ‚Žˆ, —… Ž…„…‹…ˆ ‹€Ž‚… ’…, „‚€Œ€’€ ŸŒ€’ ˆ
ˆŒ  Ž‘’€‚€  ‘€ŒŽ  „€  ‘… €„Ÿ‚€’ € ‘‹“—€‰Ž‘’. ฎ‘’€‚€ ˆŒ „€ ‘… €„Ÿ‚€’, —…
ŸŠŽŸ  Ž’  …‹ˆ’… Ž„‚Ž„ˆ–ˆ ™… ‘… ˆ‹ˆ†ˆ „Ž …ƒ€ ˆ ’… ™… ‘’ˆƒ€’ „Ž …Ÿ
…„ˆ  ‹…ƒˆŽ…ˆ’….  ญŽ  „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž  Ž—€Š‚€…’Ž  € ’€Š๊‚ ‘‹“—€‰ ‘…„ ‘“•ˆ’…
Ÿ‘๊–ˆ  …  ‘๊Œˆ’…‹Ž  “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…, ’Ÿ‚€ „€ ‘… Žˆ’€’ „€ ‘’ˆƒ€’ ช“Ž’€,
ŠŽ‰’Ž  ˆ ’Ÿ‚€‹Ž „€ … ŸŠ๊„… €‹ˆ‡Ž. แ€ŒˆŸ’ ƒ€„, €‡ˆ€ ‘…, … €‡“˜…
Ž’„€‚€,  Ž  Ž—’ˆ  … ‘ˆƒ“Ž, —… ˆ‡‚Žˆ’… ‘€ ‘… ‡€€‡ˆ‹ˆ ˆ ˆ‡Ž™Ž ™… ˆŒ€’
ŽŠˆ‚ €„ ƒ‹€‚€’€. ้… …Ž™“‚€Œ… ‚ ƒ€„€, € Ž‘‹… ™… ‚ˆ„ˆŒ. ฌŽ†… ˆ ™… ˆ
‘… €‹Ž†ˆ „€ …Š€€Œ… € …ƒ€ „…‘…’Šˆ „ˆ.
     ฃ€‰  …„€‡‹ˆ‚Ž  ‡€…‹Ÿ‡€,  —…  ’Ž‡ˆ ‹€ Œ“ ‘… ‘’“‚€ Œ€‹ŠŽ ‘’€….
ฌ€Š‘ˆŒ ‚…„€ƒ€ ‘… ‘๊ƒ‹€‘ˆ ‘ …ƒŽ ˆ ‘ €„…†„€ ‚ ƒ‹€‘€ Žˆ’€ ฃ€‰ „€‹ˆ ŸŒ€ ‚
‡€€‘  ŸŠ€Š๊‚ „“ƒ ‹€, Ž-“Œ…. ฃ€‰ Š€‡€, —…, ‡€ ‘๊†€‹…ˆ…, ŸŒ€ ˆŠ€Š๊‚
„“ƒ  ‹€,  Ž  —…  ’Ÿ‚€  „€ ŽŒŸ’ ‡€ †€„€Œ…ˆ‘’Šˆ’… ’€ŠŽ‚ˆ €’“‹ˆ,
ŠŽˆ’Ž,  „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž  ‘ˆ ‘ŽŒŸ, €‚‹ˆ‡€’ € žƒ Ž Š€‰…†ˆ…’Ž „Ž‘’€ „๊‹ŽŠŽ.
ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  €Œ๊™ˆ, Š€‡€, —… ’Ž‚€ … ŒŽƒŽ ‹Ž˜Ž, —… ’Ÿ‚€ „€ ๊„€’ €™…Š,
‡€  „€  …  ƒˆ  ˆ‡…€„€’  …Ž„ƒŽ’‚…ˆ; Ž‘‹… ‡€ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‡€Ž—€ „€
€‡ˆ’‚€  ‘ ˆ‘’€‘’ˆ… ฃ€‰ ‡€ ’€Š’ˆŠ€’€ € €’“‹ˆ’…. แ‹…„ Š€’Ž €‡€, —…
’€ŠŽ‚…’… €’“‹ˆ€’ … ’Ž‹ŠŽ‚€ …ƒ€, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ŒŽ…’Ž, ˆ —… Ž’ ’Ÿ• ŒŽƒ€’ „€
‘…  “ŠˆŸ’ ‹…‘Ž, Š€’Ž ‡€‹…ƒ€’ ‘…„ „žˆ’…, ’Ž‰ ‘… “‘ŽŠŽˆ ˆ ‡€Ž—€ „€ ‘ˆ
Ž„‘‚ˆŠ‚€ …Ž‡€’ Œ€˜.
     ฏŽ„  ‡‚“–ˆ’…  €  ’Ž‡ˆ Œ€˜ ’… ˆ‡Œˆ€•€ Ž™… ŽŠŽ‹Ž „‚€ Šˆ‹ŽŒ…’€, € ฃ€‰
‚‘…  Œˆ‘‹…˜…  Š€Š  „€  ‘…  „๊†€’, €ŠŽ €’“‹๊’ ‚‘… €Š ƒˆ ‡€…‹…†ˆ; €Š€Ÿ
ˆ‡Œˆ‘‹ˆ ˆ ˆ‡‹Ž†ˆ ‘๊Ž€†…ˆŸ’€ ‘ˆ, …„ ฌ€Š‘ˆŒ:
     -  ŠŽ  ˆ  Ž’ŠˆŸ’  -  Š€‡€  ’Ž‰,  -  ™… ƒˆ ˆ‡‹๊†…Œ, —… ‘€ Œ… Ž’‚‹…Š‹ˆ
„…ƒ……€’ˆ,  €  ’ˆ  ‘ˆ  ƒˆ  Ž„ƒŽˆ‹  ˆ ‘ˆ Œ… ‘€‘ˆ‹; Ž‘‹… ‘Œ… ‹“†„€‹ˆ ˆ‡
ƒŽ€’€ ˆ €‰-‘…’… „…‘ ‘Œ… ˆ‡‹…‡‹ˆ ’“Š...
     -   Š€Š‚Ž ™… ˆ „€„… ’Ž‚€? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ …‡ Ž‘Ž… …’“‘ˆ€‡๊Œ.
     - ้…  ˆ  „€„…  ’Ž‚€  -  ‘๊„ˆ’Ž Š€‡€ ฃ€‰, - —… ŸŒ€ „€ ˆ …—“Š€’ €
ŒŸ‘’Ž, €‰-Œ€‹ŠŽ’Ž.
     - ฅ,  …  -  ’‚๊„Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, - Ž‚…—… ŸŒ€ „€ Ž‡‚Ž‹Ÿ „€ …—“Š‚€’
ˆ’Ž Œ…, ˆ’Ž ๊Š ’……...
     -  Œˆ €ŠŽ … ’€Š? - ‘ ‚๊‡•ˆ™…ˆ… Žˆ’€ ฃ€‰.
     - ช€Š‚Ž ๊Š, €ŠŽ … ’€Š? ฃŽ‹ŸŒ€ €Ž’€...
     โŽ‰ ŽŒ๊‹—€ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ˆ ˆ‡‚…„๊† ‡€Œˆ‘‹…Ž Š€‡€:
     - ง€…˜ ‹ˆ, ‚‘๊™Ž‘’ ˆŠ€Š ŸŒ€ „€ … ‹Ž˜Ž „€ Ž’‚‹…—…Œ ’€Š.
     ฃ€‰ ‚ˆ„Ÿ, —… ’€Ÿ Œˆ‘๊‹ Œ“ … „Ž€„€‹€ ŒŽƒŽ.
     - ็“„…‘€ ’ˆ … ˆ„…Ÿ’€, ฃ€‰ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - โŽ—Ž ’€Š€ ™… €€‚ˆŒ. ้…
Ž’‚‹…—…Œ  ’€Š.  ข…„€ƒ€  ™ŽŒ ‘… ŽŸ‚Ÿ’, ‘’…‹Ÿ‰ ‘ €‚’ŽŒ€’€ ‚๊‚ ‚๊‡„“•€, €‡
‘‹€ƒ€Œ  ๊–… ‡€„ ƒ๊€ ˆ ’ˆ Ž„ ŠŽ‚Ž‰ Œ… ‚Ž„ˆ˜ ˆ ’Ÿ•.   ’€Œ ‚…—… ƒˆ†€’€
… ŒŽŸ.  ญŽ ‚ˆŒ€‚€‰, „๊† ‘… €‘’€ˆ, … Œˆ ‘… ๊•€‰ Ž„ ๊–…’… ˆ €‰-‚…—…
… ‘’…‹Ÿ‰ Ž‚…—…...
     ฃ€‰ ‘… ‡€€‹ˆ Ž’ ’€‡ˆ ˆ„…Ÿ ˆ ‚…„€ƒ€ …„‹Ž†ˆ „€ ’๊ƒ€’ Ž „žˆ’…, ‡€
„€ ‘… ‚ˆ†„€’ Ž’„€‹…—. โ€Š€ ˆ €€‚ˆ•€. ช€—ˆ•€ ‘… € „žˆ’….
     จ ‚…„€ƒ€ ‚ˆ„Ÿ•€ Ÿ‹€’€ Ž„‚Ž„ˆ–€.
     ง€„ „žˆ’… ‘… Ž’Šˆ Œ€‹๊Š ‹ˆ’๊Š ‡€‹ˆ‚; Ž„‚Ž„ˆ–€’€ ‘… ˆ‡‚ˆ‘Ÿ‚€˜… €„
‚Ž„€’€  €  ‘’Ž’ˆ€  Œ…’€  Ž’  …ƒ€.  ข‘๊™Ž‘’  ’Ÿ ‘๊‚‘…Œ … ˆ‹ˆ—€˜… €
Ž„‚Ž„ˆ–€,  Ž™…  Ž‚…—… ๊Š € Ÿ‹€. ฃ€‰ Ž’€—€‹Ž ‘Œ…’€, —… ’Ž‚€ … ’“๊’
ˆ‹ˆ  €  ŸŠ€Š‚Ž ˆ‘Ž‹ˆ‘ŠŽ „‚“ƒ๊Ž †ˆ‚Ž’Ž, ˆ‹ˆ ‘Š€‹€ ‘ ˆ—“„‹ˆ‚€ ”ŽŒ€,
…ˆ‡‚…‘’Ž  Ž  Š€Š‚€  ˆ—ˆ€  ˆ‡„ˆƒ€™€  ‘… Ž’ Ÿ‘๊–ˆ’…. ญŽ ฌ€Š‘ˆŒ ‚…„€ƒ€
€‡€  Š€Š‚Ž … ’Ž‚€. โŽ‰ „Žˆ …„Ž‹Ž†ˆ, —… Ž„‚Ž„ˆ–€’€ … ˆ‡Ž‘’€‚…€, —…
… ‘’ŽŸ‹€ ’“Š Ž… ŸŠŽ‹ŠŽ ƒŽ„ˆˆ ˆ … ‡€’๊€‹€ ‚ Ÿ‘๊Š€.
     โ€Š€ ˆ ‘… ŽŠ€‡€. ชŽƒ€’Ž ‘’ˆƒ€•€ ‡€‹ˆ‚€ ˆ ‘‹Ÿ‡Ž•€ „Ž ‚Ž„€’€, ฃ€‰ ‚ˆ„Ÿ,
—…  „๊‹ƒˆŸ’ ŠŽ“‘ ˆ „‚…’… Š“ˆ—Šˆ ‘€ ŽŠˆ’ˆ ‘ ๊†„ˆ‚ˆ …’€, Ÿ‹€’€ ŽŸ …
Ž‹ž™…€,  €’ˆ‹…ˆ‰‘Š€’€  ‹Ž™€„Š€ … ˆ‡Šˆ‚…€ ‚‘’€ˆ ˆ „“‹Ž’Ž € Ž๊„ˆ…’Ž
ƒ‹…„€  ‚๊‚ ‚Ž„€’€. ข Ž˜ˆ‚Š€’€ ‡……•€ —…ˆ „“Šˆ ‘ ŽŠ€„…ˆ Š€ˆ™€ - €‡ˆ€
‘…, ’€Œ … ŒŽ†…˜… „€ … Ž‘’€€‹Ž ˆ™Ž †ˆ‚Ž.
     - แˆƒ“…  ‹ˆ ‘ˆ, —… ’Ž‚€ … ˆŒ…Ž Ÿ‹€ Ž„‚Ž„ˆ–€? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ. -
ขˆ†„€‹ ‹ˆ ‘ˆ ƒˆ …„ˆ?
     - แŽ…„ Œ…, ’Ÿ … - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฃ€‰. - ญ… ‘๊Œ ‘‹“†ˆ‹ Ž Š€‰…†ˆ…’Ž, Ž
‘€  ˆ  ŽŠ€‡‚€‹ˆ  ‘ˆŒŠˆ,  Œ…’Žƒ€Œˆ...  Žˆ‘‚€‹ˆ  ‘€  ƒˆ...  จŒ€˜…  „Žˆ
Œ…’Ž”ˆ‹Œ  -  "โ€ŠŽ‚…’…  ‚  …ƒŽ‚€’€ Ž’€€... โŸ …, „€. ช€Š’Ž €‡ˆ€Œ,
™ŽŒ  Ÿ  …  Ž’…‘๊‹  ‚  ‡€‹ˆ‚€,  ’Ÿ  … ‡€‘…„€‹€ ˆ ’Ž—Ž ’Žƒ€‚€ ‘… … ŽŸ‚ˆ‹
€’“‹๊’... ขˆ†„€˜ ‹ˆ Š€Š ‘€ Ÿ €„“—ˆ‹ˆ? ญ… ŠŽ“‘, € €€‚Ž …˜…’Ž...
     - ค€,  ˆ‡ƒ‹…†„€  - ŽŒ๊ŒŽˆ ฌ€Š‘ˆŒ, „ŽŠ€’Ž ‘… ‚ƒ‹…†„€˜…. - ้… Ž’ˆ„…Œ
‹ˆ „€ Ÿ ‚ˆ„ˆŒ?
     ฃ€‰ ‘… ‘Œ“’ˆ.
     - จ‡Ž™Ž ŒŽ†…, €‡ˆ€ ‘…... - …“‚……Ž Š€‡€ ’Ž‰.
     - ง€™Ž, Š€Š‚Ž ˆŒ€?
     -  … Š€Š „€ ’ˆ Š€†€...
     ญ€ˆ‘’ˆ€, Š€Š „€ Œ“ Š€†…˜? ฅ’Ž, Š€€‹ แ……Œ…˜, Žˆ’… Ž…–, …„ˆ ๊’
€‡€‚Ÿ˜…  ‚  ’๊Œ€’€  Š€‡€Œ€ ‘‹…„ ‚…—…€ Ž‚…Š€ ˆ ‹Ÿƒ€…, —… “†ŠˆŒ €
…‹ˆ’…  Ž„‚Ž„ˆ–ˆ  ‘‹“†€’  … ŽˆŠŽ‚…ˆ ŒŽŸ–ˆ, € Œ๊’‚ˆ, ŠŽˆ’Ž Ž’‘‹“†‚€’
‚’Ž€  ‘‹“†€,  €  ŸŠŽˆ - ŽˆŸ ‘’€•‹ˆ‚–ˆ, ŠŽˆ’Ž Ž’ ‘’€• ‘€ ‡€ƒˆ€‹ˆ - ‘ˆ
„Ž‘‹“†‚€’...  ฌŽ’€Ÿ’  ‘…  ŒŽ‘Šˆ’…  „…ŒŽˆ  Ž  „๊Ž’Ž,  ‹Ž‚Ÿ’  “„€‚ˆ–ˆ  ˆ
ŠŽŒ‹…Š’“‚€’  Ž’  ’Ÿ• …Šˆ€†ˆ...  Œ€ „€ €‡Š€†…˜ ’€ŠŽ‚€ …™Ž € ฌ€Š - ™… ’ˆ
‘… ˆ‘Œ……, ‚๊…Šˆ —… ’“Š ŸŒ€ ˆ™Ž ‡€ ‘ŒŸ•... จ‹ˆ €ˆŒ… „…‰‘’‚ˆ’…‹ˆŸ’
…„ˆŠ ซ…’“, €‡†€‹‚€ Ž”ˆ–…, ŠŽƒ€’Ž ˆ‚€˜… ˆŸ, Ž‘’Ž Š€‡‚€˜…: "ข‘ˆ—ŠŽ
’Ž‚€,  ŒŽŒ—…’€  -  „…ƒ……€’ˆ ’€Œ, Œ“’€’ˆ ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ, €„ˆ€–ˆˆ - ƒ‹“Ž‘’ˆ ‘€
’Ž‚€,  ŒŽ†…˜  „€  ƒˆ  …†ˆ‚……˜,  ŒŽ†…˜  „€  ‘… ‘€‚ˆ˜ ‘ ’Ÿ•, Ž ƒ‹€‚Ž’Ž,
ŒŽŒ—…’€  -  ŒŽ‹…’…  ‘…  €  ƒŽ‘Ž„€  „€  …  Ž€„…’… ‚ Ÿ‹€’€ Ž„‚Ž„ˆ–€;
Ž-„Ž…  —Ž‚…Š  „€  ‘…  “„€‚ˆ  ‚…„€ƒ€,  Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž „Žˆ ˆ ‘ …„€ ๊Š€ „€ Ÿ
„ŽŠŽ‘…, ’๊‰ ‡€Œ €‡..." ก…˜… ‘๊‚‘…Œ …ˆ‡‚…‘’Ž ‡€ Š€Š‚Ž … €‡†€‹‚€ ซ…’“,
Ž …„ˆ ’Ž‰ …˜… ‘‹“†ˆ‹ € Š€‰…†ˆ…’Ž Š€’Ž ŠŽŒ€„ˆ € ‘’€†…‚ˆ Š€’…...
     - เ€‡ˆ€˜  ‹ˆ - €‡‚๊‹“‚€Ž Š€‡€ ฃ€‰, - ˆŒ€ €‡ˆ ‘“…‚…ˆŸ, ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ
‹…ƒ…„ˆ...   ‡  ’Ÿ•  ŸŒ€  „€  ’ˆ  ƒˆ €‡€‚ŸŒ, Ž €ˆŒ… Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“
Š€‡‚€˜…, —… ‚‘ˆ—Šˆ ’ˆŸ Ž„‚Ž„ˆ–ˆ ‘€ ‡€€‡…ˆ ˆ … ‡€€…Ž „€ ‘… Š€—‚€˜ €
’Ÿ•... คŽˆ Š€‡‚€’, —… ˆŒ€‹Ž ’€Š€‚€ ‡€Ž‚…„ - €‡ˆ’ˆ’… Ž„‚Ž„ˆ–ˆ...
     - คŽ…  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ. - โˆ ‘’Ž‰ ’“Š, € €‡ ™… Ž’ˆ„€. ้… ‚ˆ„ˆŒ Š€Š‚ˆ
‡€€‡ˆ ˆŒ€ ’€Œ.
     ฃ€‰  … “‘Ÿ „€ Š€†… ˆ …„€ „“Œ€, ‘€ŒŽ Ž’‚Žˆ “‘’€, € ฌ€Š‘ˆŒ ‚…—… …˜…
‘ŠŽ—ˆ‹  ‚๊‚  ‚Ž„€’€; ƒŒ“€ ‘… ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ „๊‹ƒŽ … ‘… ŽŸ‚ˆ € Ž‚๊•Ž‘’’€,
—…  ฃ€‰  „Žˆ  ‡€’€ˆ  „๊•,  „ŽŠ€’Ž ƒŽ —€Š€˜…; —…ŽŠŽ‘€’€ ƒ‹€‚€ ‘… ŽŸ‚ˆ „Ž
Ž‹ž™…ˆŸ  Ž„ ’Ž—Ž „Ž ŽŽ‰€’€. ซŽ‚ŠŽ ˆ …‡ “‘ˆ‹ˆŸ, Š€’Ž Œ“•€ Ž ‘’…€,
Š€”Ÿ‚€’€ ”ˆƒ“€ ‘… ˆ‡Š€’…ˆ ‚๊•“ €Š‹Ž…€’€ €‹“€, ˆ‡‹…’Ÿ ‚๊•“ Ž‘Ž‚€’€
€„‘’Ž‰Š€  ˆ  ˆ‡—…‡€.  ฃ€‰  ’…‘Š€‚Ž  ‘ˆ  Ž…  ‚๊‡„“•, Ž’๊Š€ € ŒŸ‘’Ž ˆ
‡€Ž—€  „€  ‘…  €‡•Ž†„€  €…„-€‡€„  Š€‰  ‚Ž„€’€,  …‡ „€ ‘‚€‹Ÿ Ž—ˆ Ž’
Œ๊’‚Ž’Ž ๊†„ˆ‚Ž —“„Ž‚ˆ™….
     ก…˜…  ’ˆ•Ž,  „Žˆ  ‚๊‹ˆ’… … ˜“ŒŽ‹Ÿ•€ ‚ ’ŽŸ Œ๊’๊‚ ‡€‹ˆ‚. ฏ€‡Ž Ÿ‹Ž
……,  …‡†ˆ‡…ˆ …‹ˆ „žˆ, ‚‘ˆ—ŠŽ - ‘“•Ž, ƒŽ…™Ž, ‡€‘’ˆ€‹Ž. ฃ€‰ ‘ ŽŒ€‡€
Žƒ‹…„€ ๊†„ˆ‚ˆŸ ‘Š…‹…’. " Œ€ —… Š๊‘Œ…’: „“ƒˆ’… ‘‹“†€’ ‘ ƒŽ„ˆˆ ˆ ˆŠ€Š‚ˆ
Ž„‚Ž„ˆ–ˆ  … ‘…™€’, € ๊Š €‡ - € ’ˆ ‘…ƒ€, Š€’Ž —… Ž’ ……’Ž €„€, ‘€ŒŽ
—€‘  ‚๊‚Ÿ•Œ…  ˆ  …’Ž  €,  „Ž… „Ž˜‹ˆ... จ Š€Š ŒŽ†€• „€ ‘… …˜€ € ’€Š€‚€
€Ž’€?...  ข‘…  ‡€€„ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ...  ฏˆ  …ƒŽ  € „“Œˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‹ŠŽ‚€ „Ž…
ˆ‡‹ˆ‡€,  —… Š€’Ž —… ‹ˆ ŸŒ€ ‡€ Š€Š‚Ž ˆ „€ Œˆ‘‹ˆ˜, „€ ‘… ‘’€•“‚€˜...   ŒŽ†…
ˆ  …  ‘…  ‘’€•“‚€•  ‡€’Ž‚€, ‡€™Ž’Ž ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ• Ÿ‹€’€ Ž„‚Ž„ˆ–€ †ˆ‚€,
Ÿ‹€,  ‘…’€’€,  € €‹“€’€ - ŒŽŸ–ˆ ‚ Ÿ‹Ž...   ’“Š - †…‹…‡… ’“... จ
ŒŸ‘’Ž’Ž  …  ’€ŠŽ‚€  …„Ž Œ๊’‚Ž, „Žˆ ‚Ÿ’๊ ŸŒ€...   ˆŒ€˜… ‚Ÿ’๊, ’Ž—Ž ‘ˆ
‘ŽŒŸŒ: „ŽŠ€’Ž ‚๊‚Ÿ•Œ…, „“•€˜… ‚ ‹ˆ–…’Ž ’€Š๊‚ …„ˆ Ž‘‚…†ˆ’…‹… ‚…’…–..."
ฃ€‰  ’๊†Ž  ‘… Žƒ‹…„€ €ŽŠŽ‹Ž, ‘…„€ € Ÿ‘๊Š€, ‘‹Ž†ˆ „Ž ‘…… ‘ˆ €‚’ŽŒ€’€ ˆ
‡€Ž—€ ……˜ˆ’…‹Ž „€ ‘Œ๊Š‚€ „…‘ˆŸ ‘ˆ Ž’“˜. " Œ€ —… ’ˆ˜ˆ€...  Œˆ €ŠŽ Ž‰
‘๊‚‘…Œ  …  ‘… ‚๊…? ฃ‹๊’€ ƒŽ ’€Ÿ †…‹Ÿ‡€ Œ๊˜€, „๊• … Ž‘’€€ Ž’ …ƒŽ...
“-“-“..."
     โŽ‰ ’…€ ˆ ˆ‡’๊‚€ Ž’“˜€: „๊‹๊ƒ ‘’€˜… ‡‚“Š Ž…‘… ‘… €„ ‡€‹ˆ‚€ -
‚Ž‰  ˆ‹ˆ  Š‚ˆ—……,  ‘ŸŠ€˜  „Ÿ‚Ž‹ˆ’… „…Ÿ•€ ƒ…˜€ „“˜€ ‘ ๊†„ˆ‚ˆ Ž†Ž‚…. ฎ,
ƒŽ‘Ž„ˆ,  €Œˆ  —…  Ž‘’Ž  ‘…  …  Ž’‚Žˆ‹  †…‹…‡ˆŸ’  ‹žŠ,  €’ˆ’… ‘€ ˆ‹ˆ
๊†„Ÿ‘€‹ˆ...  "ใ”,  €ˆ‘’ˆ€, —€Š ‘… ˆ‡Ž’ˆ•! ฎ’‚Žˆ ‹žŠ€, ‡€—ˆ ‘…ƒ€ ™… ‘…
ŽŠ€†…... ญ…, … ‘… ŽŠ€‡‚€..."
     ญŸŠŽ‹ŠŽ  Œˆ“’ˆ  ฃ€‰, ˆ‡’Ž—ˆ‹ ˜ˆŸ, ƒ‹…„€˜… Š๊Œ Ž„‚Ž„ˆ–€’€, ‚‘‹“˜‚€˜…
‘….  โˆ˜ˆ€.  ฏ…„ˆ˜€’€  ‘’€˜€  ’ˆ˜ˆ€,  „Žˆ  Ž™…  Ž-‘’€˜€ ‘‹…„ ’Ž‡ˆ
๊†„Ÿ‘€‹  ‚Ž‰...     ŒŽ†…  ˆ  ’Ž‰, ’€ŠŽ‚€... … ‘… … Ž’‚Žˆ‹ ‹žŠ๊’, € ‘… …
‡€’‚Žˆ‹?  แ€Œ ‘… … ‡€’‚Žˆ‹?. . ฏ…„ Ž—ˆ’… € ฃ€‰ ˆ‡‹“‚€ ‚ˆ„…ˆ…: ’…†Š€’€
†…‹Ÿ‡€  ‚€’€  ‘€Œ€  ‘…  ‡€’‚€Ÿ  ‡€„  ฌ€Š‘ˆŒ,  ‘’ŽŒ€…Ž’Ž  …‡…  ‘€ŒŽ ‘…
‡€Š‹ž—‚€...  ฃ€‰  Ž‹ˆ‡€ …‘๊•€‹ˆ’… ‘ˆ “‘’ˆ, …ƒ‹๊’€ …‡ ‘‹žŠ€, Ž‘‹…
ˆ‡‚ˆŠ€:
     - ฅ‰, ฌ€Š!
     ญ…  ‘…  Ž‹“—ˆ ‚ˆŠ, ‘€ŒŽ ŸŠ€Š‚Ž •๊Š€…... ฃŽ‘Ž„ˆ, Ž… ŸŠ€Š๊‚ ‡‚“Š
„€ ˆŒ€˜…!...
     - ฅ•…-•…‰! - Ž’—€ŸŽ ‡€Š…™Ÿ ’Ž‰.
     - ฅ-…‰... - Œ€—Ž Ž’Š‹ˆŠ€•€ „žˆ’… ˆ Ž’Ž‚Ž ‘’€€ ’ˆ•Ž.
     โˆ˜ˆ€.   จ  ‚…—…  ŸŒ€˜…  ‘ˆ‹ˆ  „€  Š…™ˆ...  ก…‡  „€  ‘‚€‹Ÿ  Ž—ˆ  Ž’
Ž„‚Ž„ˆ–€’€,  ฃ€‰  €ˆ€ €‚’ŽŒ€’€, Ž’‚Žˆ ‘ ’………™ˆ ๊‘’ˆ …„€‡ˆ’…‹Ÿ
ˆ,  …‡  „€  ‘…  –…‹ˆ, „€„… Ž ‡€‹ˆ‚€ Š€’๊Š Ž’ŠŽ‘. ฏŽ“Š€ Š๊‘Ž, …‡‘ˆ‹Ž,
Š€’Ž  ‚  €Œ“Š.  ญ€„  ƒ‹€„Š€’€  ‚Ž„€  ‘…  ˆ‡„ˆƒ€•€  ”Ž’€—…’€, ŽŸ‚ˆ•€ ‘…
Š๊ƒŽ‚….  ฃ€‰ ‚„ˆƒ€ „“‹Ž’Ž Ž-‚ˆ‘ŽŠŽ ˆ Ž’Ž‚Ž €’ˆ‘€ ‘“‘๊Š€. โŽ‡ˆ ๊’ ‘…
Ž‹“—ˆ Ž-‡‚“—Ž: Š“˜“Œˆ’… ‡€ƒ๊ŒŸ•€ Ž Œ…’€‹€. ‘‚ˆ€•€ ˆŠŽ˜…’ˆ, ‡€Š๊’Ÿ
…•Ž. จ ˆ™Ž. แ๊‚‘…Œ ˆ™ˆ—ŠŽ. ฏŽ‚…—… ˆ’Ž ‡‚“Š, ‘ŸŠ€˜ ’Ž‰ … ‘€Œ, ‘ŸŠ€˜ … ˆ‹
ˆ ‚ˆ€ƒˆ  ™…  ๊„…  ’“Š  ‘€Œ.  แŸŠ€˜ … Ž€„€‹ ’“Š …ˆ‡‚…‘’Ž Š€Š, ‘ŸŠ€˜ ‚
ŠŽ˜Œ€…  ‘๊  … ˆ‹ „Ž…‘… ‚ ’Ž‚€ Œ๊’‚Ž ŒŸ‘’Ž, …‡ „€ ŒŽ†… „€ ‘… ‘๊“„ˆ,
…‡ „€ ŒŽ†… „€ ‘… ŽŽŒˆ. จ ™… Ž‘’€… ’“Š ‡€‚ˆ€ƒˆ ‘€Œ.
     ก…‡ „€ ‘๊‡€‚€ Š€Š‚Ž ‚๊˜ˆ, ฃ€‰, Š€Š’Ž ‘ˆ …˜… ‘ …„ˆ Ž’“˜, ‚‹…‡… ‚๊‚
‚Ž„€’€,  ๊‚Ž  €‚Ž,  Ž‘‹…  ‚‘…  Ž-๊‡Ž, Ž‘‹… ‡€’ˆ—€, ‚„ˆƒ€‰Šˆ ‚ˆ‘ŽŠŽ
Š€Š€,  „Ž  Š๊‘’€  ‚๊‚  ‚Ž„€’€,  Š€’Ž  •‹ˆ€˜… ˆ ‘“‚€˜… ƒ‹€‘Ž. เ๊†„ˆ‚€’€
ƒ€Œ€„€  ‘…  ˆ‹ˆ†€‚€˜….  ฃ€‰  ’“  ˆ‘’๊‚€˜…,  ‡€ƒ…‚€‰Šˆ  ‚Ž„€’€,  ’“
‡€Ž—‚€˜…  „€  ‹“‚€;  „Ž€  ‘…  „Ž  Ž„€, Žˆ’€ „€ ‘… ˆ‡Š€’…ˆ - ˆ™Ž …
‘’€€;  ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ  Ž„‚Ž„ˆ–€’€  Ž’Š๊Œ Š๊Œ€’€, ‚ŠŽ—ˆ ‘… ‚ ŸŠ€Š‚ˆ ‚๊†…’€,
ˆ‡Š€’…ˆ  ‘…,  Š€’Ž  ‘ˆ ˆ‡„€ ๊–…’… ˆ ŠŽ‹……’… € €‹“€’€ ˆ ‘Ÿ, Ž‹Ÿ ‚
‘๊‹‡ˆ. ก…˜… Œ“ ‘๊‚๊˜…Ž Ÿ‘Ž, —… … ‡€ƒˆ€‹.
     - ฅ-…‰! - ˆ‡‚ˆŠ€ ’Ž‰ ‘๊‘ ‘Ž„€‚… ƒ‹€‘.
     โˆ˜ˆ€.
     ฏ€‹“€’€  …˜…  €‡€,  ‚๊•“  €„“—…Ž’Ž †…‹Ÿ‡Ž Ÿ•€ Ž‹…€‹ˆ ‘“•ˆ
‚Ž„Ž€‘‹ˆ,  ‘ŸŠ€˜  ’Ž  … Ž€‘‹Ž ‘๊‘ ‘‹๊‘’…€ ŠŽ‡ˆ€. ญŽ‘Ž‚€’€ €„‘’Ž‰Š€
€„‚ˆ‘‚€˜…  €„  ƒ‹€‚€’€ Š€’Ž ŽƒŽŒ€ …’ˆ‘’€ ƒ๊€, Ž’‘’€ˆ ‚๊•“ ŽŸ’€
‡……˜…  ˜ˆŽŠ  €‡Š๊‘€  …‹…ƒ.  ช€’Ž  „๊—…˜…  ‘ Ž’“˜€ Ž †…‹Ÿ‡Ž’Ž, ฃ€‰ Ÿ
‡€ŽˆŠŽ‹ˆ  ˆ  ‚ˆ„Ÿ  Ž™…  ‚‹€†ˆ’…  †…‹…‡ˆ  ‘ŠŽˆ,  ‚Ž„…™ˆ €ƒŽ…; …Œ…’€
€‚’ŽŒ€’€  €  €ŒŽ  ˆ  ‘…  ‡€Š€’…ˆ.  โŽ‚€  Ž„๊‹†ˆ „๊‹ƒŽ, –Ÿ‹€ ‚…—Ž‘’, ‚
‡€„“˜€ ’ˆ˜ˆ€, Š๊Œ …Œˆ“…Œ€’€ ‘Œ๊’: ˆ‡Š€’…ˆ ‘… ˆ ‡€ŒŸ € —…’ˆˆ Š€Š€.
็“„Ž‚ˆ™…’Ž  ‚…—…  ƒŽ —€Š€˜…, ‹žŠ๊’ …˜… ˜ˆŽŠŽ Ž’‚Ž…, ‘ŸŠ€˜ ‘’Ž ƒŽ„ˆˆ …
‘…  … ‡€’‚€Ÿ‹, „Žˆ €’ˆ’… ‘€ ๊†„Ÿ‘€‹ˆ - ‡€Ž‚Ÿ„€‰’…, ŒŽ‹Ÿ! ฃ€‰ Ž๊‹‡Ÿ
„Ž  —…Ž’Ž  €‡’‚Ž…Ž  ƒ๊‹Ž ˆ €„ˆŠ€... ง€‚ˆ Œ“ ‘… ‘‚Ÿ’, ˆ‡‹Ÿ Œ“. ฎ’
†…‹Ÿ‡Ž’Ž  ƒ๊‹Ž  €ˆ€˜…  ‹๊’€  ’ˆ˜ˆ€, ‡€‘’ŽŸ‹€, ”…Œ…’ˆ€‹€ ƒŽ„ˆˆ ˆ
ƒŽ„ˆˆ.  จ  ฃ€‰  ˆ‡‚…„๊†  ‘ˆ …„‘’€‚ˆ Š€Š ’€Œ, ‚ †๊‹’€’€ ƒˆ…™€ ‘‚…’‹ˆ€,
ˆ’ˆ‘€’  Ž’  ’ŽŽ‚…’…  € ’€‡ˆ ’ˆ˜ˆ€, … € †ˆ‚Ž’, € € ‘Œ๊’ ‘… ˆ… ‘€Œ
‘…™“  ‚‘ˆ—Šˆ  „ŽˆŸ’  ˆŸ’…‹  ฌ€Š, ˆ… ‘… ‘ Ž‘‹…„ˆ ‘ˆ‹ˆ ˆ Š…™ˆ: "ฃ€‰!
ฃ€‰.", € ’ˆ˜ˆ€’€ ‘๊‘ ‡‹Ž€ “‘Œˆ‚Š€ ‹…ˆ‚Ž Žƒ‹๊™€ ’…‡ˆ ‚ˆŠŽ‚… …‡ Ž‘’€’๊Š
ˆ ‚‘…  €ˆ€,  ‘Œ€‡‚€ ฌ€Š Ž„ ‘…… ‘ˆ, ‡€„“˜€‚€ ƒŽ, ˆ’ˆ‘Š€ ƒŽ. โŽ‚€ …˜…
…‚๊‡ŒŽ†Ž „€ ‘… Ž…‘… - ˆ ฃ€‰ ‘… ๊•€ ‚ ‹žŠ€.
     โŽ‰ ‹€—…˜… ˆ ๊‡€˜…, ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‘… ‘๊€ ˆ ‡€ƒ๊ŒŽ‹Ÿ €„Ž‹“,
…‹…’Ÿ ŸŠŽ‹ŠŽ Œ…’€ ˆ €„€ ‚๊•“ Ÿ‘๊Š. โ“Š ˆŒ€˜… †…‹…‡… ŠŽˆ„Ž, Œ๊’Ž
Ž‘‚…’…  ‘ …„Šˆ €˜ˆ ‹€Œˆ—Šˆ; € Ž„€ Ž„ ˜€•’€’€ ‡€ ‚‘ˆ—Šˆ ’…‡ˆ ƒŽ„ˆˆ
‘… …˜… €’“€‹ ’๊๊Š ‘‹Ž‰ Ÿ‘๊Š. ฃ€‰ ‘ŠŽ—ˆ - Ž™… ๊‡€˜…, Ž™… ‘… Ž…˜… „€
… ‡€Š๊‘…… - ˆ •“Š€ €Š๊„…’Ž Œ“ ƒ‹…„€’ Ž—ˆ’… ‘ ‚ˆŠ:
     - โ“Š ‘๊Œ, ฌ€Š! จ„€... ˆ„€...
     - ช€Š‚Ž  ‘ˆ  ‘… €‡‚ˆŠ€‹? - …„Ž‚Ž‹Ž Žˆ’€ ฌ€Š, Ž„€‚€‰Šˆ ‘… Š€’Ž —…
‹ˆ Ž’ ‘’…€’€. - ช€Š‚Ž ‘… … ‘‹“—ˆ‹Ž? ค€ … ’… … €‘’๊ˆ‹ ŸŠŽ‰?
     ฃ€‰  ‘Ÿ ˆ Ž’“‘€ ๊–…. ก…˜… Ž—’ˆ ƒŽ’Ž‚ „€ ˆ€„…, ’Ÿ‚€˜… „€ ‘…
Ž‹…ƒ… € …ƒ€„€’€. แ๊–…’Ž Ÿ‘Ž ˆ…˜…, “„€ˆ’… Œ“ ƒ๊ŒŸ•€ ‚ “˜ˆ’… Š€’Ž
€€€,  ƒ‹€‘๊’  …  Œ“ ‘… Ž„—ˆŸ‚€˜…. ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ƒŽ ƒ‹…„€˜… ‘
Ž—“„‚€…,  Ž‘‹… ˆ‡ƒ‹…†„€ €‡€, ˆ‡Œ๊Š€ ‘… ‚ ŠŽˆ„Ž€ - ‚€’€’€ € Ž’‘…Š€
Ž’Ž‚Ž  ˆ‡Š‚ˆ—€  Žˆ‡‚€™Ž  -  ˆ  ‘…  ˆ‹ˆ†ˆ „Ž …ƒŽ, •‚€€ €Œ……’… Œ“,
€‡’๊‘ˆ  ƒŽ,  Ž‘‹…  ƒŽ  ˆ’ˆ‘€ „Ž ‘…… ‘ˆ, €‡’๊‘ˆ ƒŽ Ž’Ž‚Ž ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ
‘…Š“„ˆ  ฃ€‰  ‚  ‹€†…Ž ‡€‚…ˆ… ˆ’ˆ‘Š€˜… ‹ˆ–… „Ž ƒ๊„ˆ’… Œ“, Ž‘’……Ž
ˆ„‚€‰Šˆ € ‘…… ‘ˆ.
     -  ‡ Œˆ‘‹…•... —… ’… ’“Š... —… ’ˆ ’“Š... —… ’…...
     - ญˆ™Ž,  ˆ™Ž  - ‹€‘Š€‚Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. -  ‡ ‘๊Œ ‚ˆŽ‚…, ’Ÿ‚€˜… „€ ’…
Ž‚ˆŠ€Œ ‚…„€ƒ€. ญŽ ’“Š ˆŒ€ ‘’€ˆ …™€, €‡ˆ€˜ ‹ˆ?
     ฃ€‰ ‘… Ž’„๊€, ˆ‡’ˆ ‘ ŒŽŠ๊ ๊Š€‚ ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ ˆ …„‚€ ‘…ƒ€ Ž—“‚‘’‚“‚€
‘€Œ.
     - โ…  ‚‘… ’… ŸŒ€ ˆ ŸŒ€ - ‘๊„ˆ’Ž Š€‡€ ’Ž‰, Š€’Ž ƒ‹…„€˜… €‘’€ˆ. -
 ‡ ’… ‚ˆŠ€Œ, ‘’…‹ŸŒ... โŽ‹ŠŽ‚€ ‹ˆ …˜… ’“„Ž „€ Ž’ƒŽ‚Žˆ˜?
     - ฌ€‘‘€€Š˜, ˆ™Ž … ‘๊Œ —“‹ - ‚ˆŽ‚Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - เ€‡ˆ€˜ ‹ˆ, ’“Š
ˆŒ€  ‚…‹ˆŠŽ‹…… €„ˆŽˆ…ŒˆŠ... คŽˆ … ‡€…•, —… “ ‚€‘ ‘… €‚Ÿ’ ’Ž‹ŠŽ‚€
ŒŽ™ˆ.
     - "ฏˆ…ŒˆŠ,  ˆ…ŒˆŠ"  -  Œ๊ŒŽ…˜…  ฃ€‰,  „ŽŠ€’Ž  ‘…  ‚Œ๊Š‚€˜… …‡
Ž’Š…•€’€’€  ‚€’€.  -  ็Ž‚…Š  …„‚€  …  Ž’Š€—€  ‡€€„ˆ  ’…,  € ’ˆ ’“Š ‘…
‡€€‚‹Ÿ‚€˜... ช€Š‚Ž ˆŒ€ ’“Š?
     ก…˜…  „Ž‘’€  Ž˜ˆŽ  ŽŒ…™…ˆ…  ‘  ˆ‡’‹Ÿ‹  Šˆ‹ˆŒ  €  Ž„€;  Ž’ ’ˆ’…
Ž‹“Š๊ƒ‹ˆ  €€†“€  €  ’€‚€€  ‘‚…’…˜…  ‘€ŒŽ …„ˆ. ข ‘…„€’€ ˆŒ€˜… Š๊ƒ‹€
Œ€‘€, ŽŠŽ‹Ž …Ÿ - Š…‘‹€. ญ€ ‘’…ˆ’… ‚ˆ‘Ÿ•€ ŸŠ€Š‚ˆ ‘’€ˆ ‘ˆŒŠˆ ‚ €ŒŠˆ,
Š€’ˆˆ,  €–€‹ˆ,  Ž‘’€€‹ˆ Ž’ Š€„ˆ”Ÿ€ ’€ˆ–…ˆŸ. ข ๊ƒ๊‹€ ‚ˆ…˜… ˆ €™…˜…
ƒŽ‹ŸŒŽ €„ˆŽ - ฃ€‰ ˆŠŽƒ€ … …˜… ‚ˆ†„€‹ ’€Šˆ‚€.
     - โŽ‚€ … …™Ž Š€’Ž Š€ž’ŠŽŒ€ˆŸ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - โˆ ŽˆŠŽ‹ˆ, Žƒ‹…„€‰,
ˆŒ€ Š€Š‚Ž „€ ‘… ‚ˆ„ˆ.
     -   …Šˆ€†๊’?
     - ญˆŠŽ‰  ŸŒ€.  ญˆ’Ž  †ˆ‚ˆ,  ˆ’Ž Œ๊’‚ˆ. คŽ‹ˆ’… ŽŒ…™…ˆŸ ‘€ ๊‹ˆ ‘
‚Ž„€. ฌˆ‘‹Ÿ, —… ‚‘ˆ—Šˆ ‘€ ’€Œ...
     ฃ€‰  ‘  “—“„‚€…  ƒŽ  Žƒ‹…„€.  ฌ€Š‘ˆŒ  Ž’Œ…‘’ˆ  Ž—ˆ,  ‹ˆ–…’Ž Œ“ …˜…
‡€ƒˆ†…Ž.
     - โŸ‚€  „€  ’ˆ  Š€†€  - Žˆ‡…‘… ’Ž‰, - —… Œ€‰ ˆ Ž‚๊‚Ÿ, „…’Ž …
„Ž‹…’Ÿ•Œ… „Ž จŒ…ˆŸ’€. โˆ Žƒ‹…„€‰, Žƒ‹…„€‰...
     โŽ‰ ˆ‘…„€ „Ž €„ˆŽ’Ž ˆ ‡€Ž—€ „€ ‚๊’ˆ ŠŽ—…’€’€, € ฃ€‰ ‘… Ž‡๊€,
…  ‡€…˜…  ‘  Š€Š‚Ž  „€  ‡€Ž—…; Ž’ˆ„… „Ž ‘’…€’€ ˆ ‡€€‡ƒ‹…†„€ ŽŠ€—…ˆ’…
‘ˆŒŠˆ.  จ‡‚…‘’Ž  ‚…Œ…  … ŒŽ†…˜… ˆ‡Ž™Ž „€ €‡…… ™Ž ‡€ ‘ˆŒŠˆ ‘€ ’Ž‚€.
ฏŽ‘‹…  ‘๊Ž€‡ˆ  -  …’ƒ…Ž‚ˆ.  ฃ‹…„€•€  ƒŽ …Ÿ‘ˆ …„€Š‚ˆ Ž‡๊…ˆ —……ˆ.
ข๊•“  ‚‘ŸŠ€  ‘ˆŒŠ€ ˆŒ€˜… €ˆ‘€Ž …™Ž …—…’‹ˆ‚Ž, ‘ŸŠ€˜ ŸŠŽ‰ … €‡„€‚€‹
€‚’Žƒ€”ˆ. ็‹…Ž‚…’… € …Šˆ€†€? ญŸŠ€Š‚ˆ ‡€Œ…ˆ’Ž‘’ˆ? ฃ€‰ ‘‚ˆ €Œ……. ็ˆ—Ž
ช€€ ŒŽ†… ˆ ™…˜… „€ €‡…… …™ˆ—ŠŽ ’“Š, € ˆ… ‘Œ… •Ž€ Ž‘’ˆ...
     ข Ž’„€‹…—…ˆŸ  ๊ƒ๊‹  ’Ž‰ ‚ˆ„Ÿ ƒŽ‹ŸŒ ๊‘’๊ ‹€Š€’, Š€‘ˆ‚, ‘ ’ˆ–‚…’…
…—€’...  ฌ€‹ŠŽ ‹…‘…Ÿ‘€‹ €ˆ‘’ˆ€... ญ€ ‹€Š€’€ ˆŒ€˜… ‘ˆœŽ ŒŽ…, Ž’ …ƒŽ
ˆ‡‹ˆ‡€˜…,  ‘’๊ˆ‹  ‘  …„ˆˆŸ  Š€Š  €  …ƒ€, Ž€†…‚ Š€‘€‚…– ‚ …Ž‡€’€
“ˆ”ŽŒ€,  ŒŽƒŽ  Œ“‘Š“‹…‘’  ˆ  ‘ …ŽŽ–ˆŽ€‹Ž Œ€‹Š€ ƒ‹€‚€, ‘๊‘’ŽŸ™€ ‘…
€Ž‹Ž‚ˆ€  Ž’  ŒŽ™€  ˜ˆŸ.  ข  …„€’€  ‘ˆ  ๊Š€  ž€Š๊’  ‘’ˆ‘Š€˜… ‘‚ˆ’๊Š ‘
…€‡ˆ€…Œ €„ˆ‘, € ‘ „“ƒ€’€ ‡€ˆ‚€˜… ‚ ‘“˜€’€ ‹€Œ’Ÿ™ ”€Š…‹. ฎ’ ‹€Œ๊Š€
€  ”€Š…‹€  ŸŠ€Š๊‚  ƒ€„  …  Ž•‚€€’ Ž’ Ž†€, ‚ Žƒ๊Ÿ ‘… ƒ๊—…•€ ƒ“‘Ž
“Ž„‹ˆ‚ˆ  —Ž‚…˜Šˆ  ”ˆƒ“Šˆ,  „…‘…’ˆ€  Ž’  ’Ÿ•  €ˆ—…‘Šˆ  Ÿƒ€•€ € ‚‘ˆ—Šˆ
‘’€ˆ.  ข ƒŽ€’€ —€‘’ ˆŒ€˜… €ˆ‘€Ž …™Ž ‘ ƒŽ‹…Œˆ Ž€˜€’ˆ “Š‚ˆ. ก“Š‚ˆ’…
Ÿ•€ Ž‡€’ˆ, Ž ‘๊—…’€ˆŸ’€ ˆŒ Ž€‡“‚€•€ ‘๊‚‘…Œ …Žˆ‡Ž‘ˆŒˆ „“Œˆ.
     ชŽ‹ŠŽ’Ž  Ž‚…—…  ฃ€‰  ƒ‹…„€˜…  ‹€Š€’€,  ’Ž‹ŠŽ‚€ Ž-Œ€‹ŠŽ Œ“ •€…‘‚€˜…
‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€.  ชŽ‰  ‡€…  ‡€™Ž  ‘ˆ  ‘ŽŒˆ ‡€ ‹€Š€’€ ‚ Š€‡€Œ€’€: ’€Œ …˜…
ˆ‡Ž€‡…  —…… Ž…‹-‹…ƒˆŽ… (‘๊™Ž ‘ ŒŽƒŽ Œ€‹Š€ ƒ‹€‚€ ˆ ŒŽƒ๊™ˆ Œ“‘Š“‹ˆ),
‘Œ…‹Ž Ž’Ÿ‡‚€™ ‘ ƒˆƒ€’‘Š€ Ž†ˆ–€ ƒ‹€‚€’€ € ƒ“‘… ๊—ˆ‚ ‡Œ…‰, Ž„€‚€™ ‘…
Ž’ ŒŽ…’Ž. แŽŒˆ ‘ˆ, —… € Ž‘’ˆ…’€’€ € Ž†ˆ–ˆ’… …˜… €ˆ‘€Ž: € …„Ž’Ž
- "กŽ…",  €  „“ƒŽ’Ž  -  "ซ…ƒˆŽ".  " •€  - Š€‡€ ‘ˆ ฃ€‰ ˆ •‚๊‹ˆ Ž‘‹…„…
Žƒ‹…„  Š๊Œ  ‹€Š€’€.  -  โ€Ÿ €Ž’€ ™… Ÿ ‚ˆ„ˆŒ... ้… ‚ˆ„ˆŒ, Œ€‘‘€€Š˜, ŠŽ‰
ŠŽƒŽ ™… Ž๊‹ˆ!"
     โŽ‰ Ž๊€ ƒ๊ € ‹€Š€’€, €€‚ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ Š€—Šˆ ‚‘’€ˆ ˆ ‡€ŒŸ. ฎ’
ˆ‡Ÿ™€’€  ‹€Šˆ€€ Ž‹ˆ–€ ƒ‹…„€˜… ‘๊‘ ‘’๊Š‹…ˆ Ž—ˆ Ž‡€’Ž Š‚€„€’Ž ‹ˆ–… ‘
“‘  …—…Œ  €„  ‚…†„ˆ’…,  ‘๊‘ ‡€…‹…†ˆŒ …‹…ƒ € ‹Ÿ‚€’€ “‡€... เŽ’Œˆ‘’๊
ฏ“„“€˜.  ฎƒ…Ž‘…  ฃ…Ž‰,  ŠŽŒ€„ˆ  € Ž’€ ‚ กˆƒ€„€’€ € ญ…‡€€‚ˆŒˆ’…
ฏŽŠŽ‰ˆ–ˆ, “ˆ™Ž†ˆ’…‹ € …„ˆ€„…‘…’ …‹ˆ Ž„‚Ž„ˆ–ˆ, ‡€ƒˆ€‹ ‚ …€‚… Ž‰.
กž‘’๊’  Œ“,  “‚…—€  ‘  “Š…’  Ž’ …‡‘Œ๊’ˆ—…’€, ‘’Ž…˜… € ‚ˆ„Ž ŒŸ‘’Ž €
‚‘ˆ—Šˆ ‹€–Ž‚…, € ƒ‹€‚€’€ Œ“, ˆ‡‘๊•€‹€, ‘ †๊‹’€ Œ๊’‚€ ŠŽ†€, ŠŽ‰ ‡€… ‡€™Ž
…˜…  ’“Š. ฃ€‰ Ž’‘’๊ˆ. ค€, ’Ž‚€ …˜… ‘๊‚‘…Œ ˆ‘’ˆ‘Š€ ƒ‹€‚€.   …’Ž Ž™… …„€
- …Ž‡€’Ž ‹ˆ–… ‘ Ž‘’ˆ —…’ˆ... จ Ž™… …„€... จ Ž™…... โŽ‹ŠŽ‚€ ŒŽƒŽ!
     - ฌ€Š! ขˆ„Ÿ ‹ˆ?
     - ค€.
     - โŽ‚€ ‘€ ƒ‹€‚ˆ. จ‘’ˆ‘Šˆ ƒ‹€‚ˆ...
     - ขˆ† €‹“Œˆ’… € Œ€‘€’€ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ฃ€‰  ‘  “‘ˆ‹ˆ…  Ž’Œ…‘’ˆ  Žƒ‹…„  Ž’  ‘’€˜€’€  ŠŽ‹…Š–ˆŸ,  Ž๊€ ‘… ˆ
……˜ˆ’…‹Ž  ‘…  ˆ‹ˆ†ˆ „Ž Œ€‘€’€. เ€„ˆŽ’Ž Š…™…˜… …™Ž € …Ž‡€’ …‡ˆŠ,
—“‚€˜…  ‘…  Œ“‡ˆŠ€,  €™Ÿ•€ ‘Œ“™…ˆŸ, ˆ Ž’Ž‚Ž ŸŠŽ‰ ƒŽ‚Ž…˜… - ‘ Š€„ˆ”…,
ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹…   €‚’Žˆ’…’…   ƒ‹€‘:  "จ‡’…‹…ˆ…,  ๊‹Ž  ˆ  ŽŠŽ—€’…‹Ž
ˆ‡’…‹…ˆ…..."
     ฃ€‰  ‚‡…  ๊‚ˆŸ  Ž€„€‹  €‹“Œ  ˆ  Ž’‚Žˆ ’‚๊„€’€, Ž‹……€ ‘ ŠŽ†€
ŠŽˆ–€.  ฏŽ’…’. แ’€Ž „๊‹ƒŽ ‹ˆ–… ‘ “•Š€‚ˆ €Š…€„ˆ, ‚ˆ‘Ÿ™ˆ Ž’ “‡ˆ’…
„Ž  €Œ……’…;  ŠŽ‘€’€  €„ —…‹Ž’Ž …˜… ˆ‡๊‘€’€, Ž‘๊’ ˆ‹ˆ—€˜… € Š“Š€,
Ž—…’€ˆŸ’€  €  Ž‡„ˆ’…  Ÿ•€  ‘’€ˆ. ญ…ˆŸ’Ž ‹ˆ–…, … ŒŽ†…˜ „€ ‘ˆ ƒŽ
…„‘’€‚ˆ˜  “‘Œˆ•€’Ž.  ญ…Ž‡€’€ “ˆ”ŽŒ€, ŸŠ€Š‚ˆ Œ…„€‹ˆ ˆ‹ˆ ‡€—Šˆ ‚ „‚€
…„€...   Œ€ —… ’ˆ... ญ€‚ŸŽ ‚€†€ Š‹…—Š€. ฃ€‰ Ž’ƒ๊€ ‘’€ˆ–€’€. แ๊˜ˆŸ’
’ˆ  ‚  ŠŽŒ€ˆŸ  ‘  „“ƒˆ ’ˆŽ‚… € ŒŽ‘’ˆŠ€ € Ÿ‹€’€ Ž„‚Ž„ˆ–€; ‚‘… ’€Š€
Œ€—…,  Œ€Š€  „“ƒˆ’…  „€  ‘…  •ˆ‹Ÿ’.  ญ€ ‡€„… ‹€ ‘… ‚ˆ†„€˜… …™Ž Š€’Ž
Š€‰…†€  “‹ˆ–€,  ŸŠ€Š‚ˆ  …Ž‡€’ˆ  Ž‘’Ž‰Šˆ, Œ๊’ˆ ‘ˆ‹“…’ˆ € ‘’€ˆ
„๊‚…’€...  แ‹…„‚€™€’€  ‘’€ˆ–€.  ค๊•๊’  €  ฃ€‰  ‘…Š€:  ƒŽŸ™ "„€ŠŽ" ‘
Šˆ€’€   €‘’€ˆ   Ž๊„…‰€   Š“‹€;  Ž’  Ž’‚Ž…ˆŸ  ‹žŠ  ‚ˆ‘ˆ  ’Ÿ‹Ž’Ž  €
‹…ƒˆŽ…-’€Šˆ‘’,  €‹ˆ‡Ž  - Ž™… „‚… ’…‹€ …„Ž ‚๊•“ „“ƒŽ, € €„ ’Ÿ• ‘’Žˆ
€‡Š€—…  ‘๊™ˆŸ’  ’ˆ  ‘  ˆ‘’Ž‹…’ ‚ Ž’“‘€’€’€ ๊Š€, ‘ ˜€Š€, Ž„Ž€ €
Ž๊„…‰€  ƒˆ‹‡€.  คˆŒ๊’  Ž’ "„€ŠŽ€", ƒ๊‘’ ˆ —……, ‘… ‘’…‹…˜… €„ Ž‡€’ˆ
Œ…‘’€  -  ‘๊™ˆŸ’  ’Ž‡ˆ Ÿƒ, Ÿ‘๊—ˆŸ’ ‹€† ˆ „žˆ’… Ž’‡€„... ฃ€‰ –…‹ˆŸ’ ‘…
€…ƒ€,  „ŽŠ€’Ž  Ž’ƒ๊™€˜…  ‘’€ˆ–€’€,  ˆ  …  €€‡Ž:  ’๊‹€ Œ“’€’ˆ,
„‚€„…‘…’ˆ€  „“˜ˆ,  ‚‘ˆ—Šˆ’…  ƒŽ‹ˆ,  –Ÿ‹  Š“  ˆ‡Ž„ˆ, ‚๊‡€ˆ ‘ …„Ž ‚๊†….
ญŸŠŽ‹ŠŽ  „…‹Ž‚ˆ  ˆ€’ˆ  ‘ Š€‹€–ˆ ˆ „ˆŒŸ™ˆ ”€Š‹ˆ, € Ž’‘’€ˆ €Š ’ŽŸ ’ˆ -
Ÿ‚Ž  …™Ž ‡€Ž‚Ÿ„‚€, Ž’…ƒ€‹ „Ÿ‘€’€ ‘ˆ ๊Š€, ‹Ÿ‚€’€ ‹…†ˆ ‚๊•“ „๊†Š€’€
€  ŠŽ’ˆŠ€.  ช€Š‚ˆ “†€‘ˆ ˆ‡Ž„ˆ, „€ ’… … ‘’€• „€ ƒˆ ƒ‹…„€˜... ญŽ €’€’๊Š
‘’€€ Ž™… Ž-‘’€˜Ž.
     แ๊™ˆŸ’  Š“ Œ“’€’ˆ, Ž ‚…—… ˆ‡ƒŽŸ‹. แ๊™ˆŸ’ ’ˆ ‘’Žˆ Ž’‘’€ˆ, Œˆˆ˜…
–‚…’…–… ˆ €‡ƒŽ‚€Ÿ ‘ „“ƒ ’ˆ, Ž๊€‹ ƒ๊ € ’“Ž‚…’…...
     ฎƒŽŒŽ  „๊‚Ž  ‚  ƒŽ€’€,  –Ÿ‹Ž’Ž  €Š€—…Ž  ‘  Ž…‘…ˆ. ขˆ‘Ÿ’ ŠŽ‰ ‡€
๊–…’…,  ŠŽ‰  ‡€  Š€Š€’€,  ‚…—…  … ˆ‡Ž„ˆ, …„ˆ … ‘ Š€ˆ€ ŠŽŒˆ…‡Ž €
‚๊‡ˆ’“…Œ, „“ƒ ‘ —…€ ‹…ƒˆŽ…‘Š€ Š“’Š€.
     แ’€…–, ‚๊‡€ ‡€ ŠŽ‹. ซˆ–…’Ž ˆ‡Šˆ‚…Ž, Š…™ˆ ‘๊‘ ‘’ˆ‘€’ˆ Ž—ˆ. ๏Ž …
’“Š,   €‡ˆ€   ‘…,   -   ‘   ‚ˆŒ€’…‹Ž  ˆ‡€†…ˆ…  Ž‚…Ÿ‚€  Œ…„ˆ–ˆ‘Š€
‘ˆ–Ž‚Š€...
     จ Ž’Ž‚Ž  Ž…‘…ˆ,  ƒŽŸ™ˆ,  ˆ‡ƒŽ…‹ˆ  Œ“’€’ˆ, ‚๊‡ˆ’“…Œˆ, ‹…ƒˆŽ…ˆ,
ˆ€ˆ,  ‘…‹Ÿˆ, Œ๊†…, †…ˆ, ‘’€–ˆ, „…—ˆ–€... ฏ€Ž€Œ€ ‘ˆŒŠ€: ‹ˆˆŸ’€ €
‹€†€,  —…’ˆˆ  ƒŽŸ™ˆ  ’€Š€ € „žˆ’…, € …„… ‹€ „‚… —…ˆ ”ˆƒ“Šˆ ‘
‚„ˆƒ€’ˆ  ๊–…...  แ’ˆƒ€.  ฃ€‰  ‡€•‹Ž€  ˆ  •‚๊‹ˆ  €‹“Œ€, Ž‘…„Ÿ ŸŠŽ‹ŠŽ
‘…Š“„ˆ,  Ž‘‹…  ‘ ŽŠ‹Ÿ’ˆ… ‘๊Žˆ ‚‘ˆ—Šˆ €‹“Œˆ € Ž„€, ‘ŠŽ—ˆ ˆ ’ˆ—…˜ŠŽŒ
‡€ŽˆŠŽ‹ˆ Œ€‘€’€.
     - แ  ’ˆŸ  ‹ˆ  ˆ‘Š€˜  „€  ‘…  „ŽƒŽ‚€Ÿ˜, …? - ‡€Š…™Ÿ ’Ž‰ Š๊Œ ƒ๊€ €
ฌ€Š‘ˆŒ. - ฏˆ €‘ ‹ˆ ˆ‘Š€˜ „€ ƒˆ „Ž‚…„…˜?! โŽŸ €‹€—?!
     โŽ‰ ‘ŠŽ—ˆ Š๊Œ €‹“Œˆ’… ˆ ƒˆ ˆ‡ˆ’€.
     ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡Š‹ž—ˆ €„ˆŽ’Ž.
     - แ’ˆƒ€ ‘ˆ …‘Ÿ‹. ฏŽ‚…—… ˆ™Ž … ˆ‘Š€Œ. จ ŸŒ€ ‡€™Ž „€ Š…™ˆ˜ € Œ…,
™ŽŒ ‚ˆ… ‘’… ‘ˆ ‚ˆŽ‚ˆ, Ž‘€‹ˆ ‘’… ‘‚…’€ ‘ˆ, Œ€‘‘€€Š˜, Ž‘ŠŽ’Ÿ‹ˆ ‘’… Š€’Ž
Ž‘‹…„ˆ †ˆ‚Ž’ˆ! ช€Š‚Ž „€ €‚Ÿ ‘ ‚€‘ ‘…ƒ€?
     โŽ‰ ˆ‡‚…„๊† ‘… ŽŠ€‡€ „Ž ฃ€‰, •‚€€ ƒŽ ‡€ …‚…ˆ’….
     - ช€Š‚Ž „€ €‚Ÿ ‘ ‚€‘ ‘…ƒ€? ช€Š‚Ž? ญ… ‡€…˜ ‹ˆ? ช€‡‚€‰!
     ฃ€‰ Œ๊‹—…˜ŠŽŒ ‚๊’…˜… ˜ˆŸ, ‘‹€Ž ‘… Ž’€Ÿ‚€˜…. ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ “‘€.
     - ง€Ÿ  ‘€Œ - Œ€—Ž Š€‡€ ’Ž‰. - ญˆŠŽƒŽ … ˆ‚€ „€ „Ž‚…†„€Œ. ญ€‚‘ŸŠ๊„…
‡‚…Ž‚…... แ…™“ ’Ÿ• ‘€Œˆ’… ’Ÿ‚€ „€ ‘… €™€...
     โŽ‰  ‚‡…  Ž’  Ž„€ …„ˆ €‹“Œ ˆ ‡€Ž—€ ’…‘Š€‚Ž „€ ƒŽ …‹ˆ‘’‚€, Š€’Ž
ƒŽ‚Ž…˜…:
     - ช€Š๊‚ ‘‚Ÿ’ ‘’… Ž‘‚ˆˆ‹ˆ! ช€Š๊‚ ‘‚Ÿ’! ฏŽƒ‹…„ˆ Š€Š๊‚ ‘‚Ÿ’ … ˆ‹Ž!
     ฃ€‰  €„ˆŠ€  €„  ๊Š€’€ Œ“. ข ’Ž‡ˆ €‹“Œ ŸŒ€˜… ˆŠ€Š‚ˆ “†€‘ˆ, Ÿ•€
Ž‘’Ž  …‰‡€†ˆ  €  €‡ˆ Œ…‘’€, ˆ‡“Œˆ’…‹Ž Š€‘ˆ‚ˆ ˆ Ÿ‘ˆ –‚…’ˆ ‘ˆŒŠˆ -
‘ˆˆ ‡€‹ˆ‚ˆ, ‡€ŽˆŠŽ‹…ˆ ‘ ˆ™€ ‡…‹…ˆ€, Ž‘‹…ˆ’…‹Ž Ÿ‹ ƒ€‹ €„ ŒŽ…’Ž,
‚Ž„Ž€„  ‚  ‹€ˆ‘Šˆ  Š€œŽ,  ŸŠ€Š‚€  ‚…‹ˆŠŽ‹…€  €‚’Ž‘’€„€ ˆ Ž’ŽŠ Ž’
€‡Ž–‚…’ˆ  ŠŽ‹ˆ  €  …Ÿ,  ŸŠ€Š‚ˆ  „…‚ˆ  ‡€Œ๊–ˆ  ˆ  ‘…†ˆ ‚๊•Ž‚… €„
Ž‹€–ˆ’…, ˆ ŸŠŽ‰ ‚…‘…‹Ž ‘… Ž‘ˆ € ‘Šˆ Ž ‘…†… ‹€ˆ‘Šˆ ‘Š‹Ž, ˆ ‘Œ……™ˆ
‘… ŒŽŒˆ—…’€ ˆƒ€Ÿ’ ‚ ŒŽ‘ŠˆŸ ˆŽ‰.
     - ช๊„…  …  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  ‘…ƒ€?  -  ˆ’€˜…  ฌ€Š‘ˆŒ.  - ช๊„… ƒŽ „Ÿ€•’…?
ฏŽ„€„Ž•’… ƒŽ ‡€ †…‹Ÿ‡Ž, ’€Š€ ‹ˆ? ฅ•, ‚ˆ…... —Ž‚…—…’€...
     โŽ‰ •‚๊‹ˆ €‹“Œ€ € Œ€‘€’€.
     - ๅ€‰„… „€ ’๊ƒ‚€Œ….
     ๏Ž‘’Ž  €’ˆ‘€ ‚€’€’€, ŠŽŸ’Ž ‘… €‡’‚Žˆ ‘๊‘ ‘Š๊–€…, ˆ ‡€Š€—ˆ Ž
ŠŽˆ„Ž€. ชŽƒ€’Ž ˆ‡‹Ÿ‡Ž•€ € €‹“€’€, Žˆ’€:
     - จ‘Š€˜ ‹ˆ „€ Ÿ„…˜?
     - š•๊... - Ž’ƒŽ‚Žˆ ฃ€‰.
     - ๅ“€‚Ž - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ‹…„ Œ€‹ŠŽ ™… Ÿ„…Œ. ค€ ’๊ƒ‚€Œ….
     ฃ€‰  ๊‚  ˆ‡‹…‡…  €  …ƒ€,  ‚…„€ƒ€  ‘ˆ ‘Œ๊Š€ Ž’“˜€, ‘๊‹…—… ‘… ˆ
Ž‹Ž†ˆ  „…•ˆ’…  ‘ˆ „€ ‘๊•€’. ฌ€Š‘ˆŒ Ž„๊‹†€‚€˜… „€ ‹“‚€ ˆ ’Ž‰ ‘ ’…‚Žƒ€
ƒŽ  ‘‹…„…˜…:  …Š€‹…Ž „๊‹ŽŠŽ ‘… ƒŒ“Š€˜… ˆŸ’…‹Ÿ’ ฌ€Š ˆ …Š€‹…Ž „๊‹ƒŽ
Ž‘’€‚€˜…  Ž„  ‚Ž„€’€. ญ… ˆ‚€ ’€Š€, Ž€‘Ž …, Š€Š ‹ˆ Œ“ ‘’ˆƒ€ ‚๊‡„“•๊’?...
ญ€Š€Ÿ  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚‘… €Š ˆ‡‹…‡…, Š€’Ž ‚‹€—…˜… ‡€ •ˆ‹…’… ŽƒŽŒ€ ŒŽ™€ ˆ€.
โŸ  ‘ŸŠ€˜  ˆŠ€Š  …  ŒŽ†…˜…  „€ €‡……: Š€Š ’๊‰ ‘€ Ÿ •‚€€‹ˆ ‘ ƒŽ‹ˆ ๊–…?
ฌ€Š‘ˆŒ Ÿ •‚๊‹ˆ Ž-„€‹…— Ž’ ‚Ž„€’€ ˆ Š€‡€:
     - แ’“‚€  Œˆ  ‘…,  —…  ’€‡ˆ  ‘’€‚€  ‡€ Ÿ„……. ฏŽ—’ˆ … … €„ˆŽ€Š’ˆ‚€.
แˆƒ“Ž ‘๊™Ž … Œ“’€’. ข‡…Œˆ •€—…’€’€, € €‡ ‘…ƒ€ ™… Ÿ ˆƒŽ’‚Ÿ. ฌŽ†… „€ ‘…
Ÿ„…  ‘“Ž‚€,  ‘…ƒ€  ™… ’… €“—€ - ’Ž‚€ ‘… Š€‡‚€ "‘€‘ˆŒˆ". ญ… ‘ˆ ‹ˆ Ÿ‹ ’€Š€?
ค€‰ Ž†€...
     ฃ€‰ Œ“ Ž„€„… Ž†€ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ‹Ž‚ŠŽ ˆ ๊‡Ž ˆ‡ŠŽŒˆ ˆ€’€.
     ชŽƒ€’Ž  ‘…  €•€ˆ•€  "‘€‘ˆŒˆ"  -  … …˜… ‹Ž˜Ž, ŒŽ†…˜… „€ ‘… Ÿ„… - ˆ
‹…ƒ€•€ ƒŽ‹ˆ ‚๊•“ ƒŽ…™ˆŸ Ÿ‘๊Š, ฌ€Š‘ˆŒ ‘‹…„ „๊‹ƒŽ Œ๊‹—€ˆ… Žˆ’€:
     -  ŠŽ  ‘…ƒ€ Ž€„…Œ ‚ ๊–…’… € €’“‹ˆ’… ˆ ‘… …„€„…Œ, Š๊„… ˆ•€ ˆ
€’ˆ‹ˆ?
     - ช€Š  Š๊„…?  โ…  -  €  ŒŸ‘’Ž’Ž € Ž’ˆ‚€… € €Š€‡€ˆ…’Ž, Œ… - €
ŒŸ‘’Ž’Ž € Ž’ˆ‚€… € ‘‹“†€’€... ง€™Ž?
     - โŽ‚€ ‘ˆƒ“Ž ‹ˆ …?
     - ช€Š‚Ž Ž-‘ˆƒ“Ž? จ‘’“Š–ˆŸ € ‘€ŒˆŸ ฃ……€‹ŠŽŒ…„€’. ง€™Ž ˆ’€˜?
     - แ…ƒ€ ™… Ž’ˆ„…Œ „€ ’๊‘ˆŒ ‹…ƒˆŽ…ˆ’… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - โ€Š ‹ˆ ™… Ž’‚‹ˆ—€Œ…?
     - ญ….  ฏŽ  ’‚ŽŸ’€  ‹…ƒ…„€.  โˆ  ‘ˆ  ˆ‹  Ž’‚‹…—…  Ž’  „…ƒ……€’ˆ,  €
Š€’Ž†ˆŠ๊’ ’… … ‘€‘ˆ‹.
     - ค€  ‘…  …„€‚€Œ…?  -  ฃ€‰  ‘…„€. - ช€Š ’€Š€?... จ €‡ ‹ˆ? ฎ€’Ž ‚
ˆ‡‹๊—‚€…’Ž?
     ฌ€Š‘ˆŒ Œ๊‹—…˜….
     -  Œˆ —… €‡ €Š ™… ‘’€€ Šž’“Š... - …‡ŽŒŽ™Ž Š€‡€ ฃ€‰.
     - ญ…  -  Ž’‚๊€  ฌ€Š‘ˆŒ. - โŽ…‘’, „€, €‡ˆ€ ‘…... Ž ‚…—… ŸŒ€ „€ …
Š€’Ž  …„ˆ...  โˆ  ™…  ๊„…˜  Œ€‹ŠŽ Šž’“Š, €‡ˆ€ ‘…, Ž ‚…—… ™… ‚Ÿ‚€˜ ‚
„“ƒŽ, ‚ €‚ˆ‹Ž’Ž. โŽ‚€, €‡ˆ€ ‘…, ‘๊™Ž …... ญŽ ‚‘… €Š … Ž-„Ž….
     - ญŽ ‡€™Ž? - Ž’—€ŸŽ ˆ‡‚ˆŠ€ ฃ€‰. - ง€™Ž ’ˆ … “†Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€?
     ฌ€Š‘ˆŒ …Š€€ „‹€ Ž ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ.
     - ขˆ†„€˜  ‹ˆ,  ˆŸ’…‹ž ฃ€‰, ‡€Ž—€‹€ … ‚Ž‰€. ค€‹ˆ ˆ… ‘Œ… €€„€‹ˆ
•Ž’ˆ‰–ˆ’…, „€‹ˆ ’… €‘... ‘ …„€ „“Œ€ ‚Ž‰€...
     ฃ€‰  ‘  “†€‘ ƒŽ ƒ‹…„€˜…. ขŽ‰€... เ€„€... ฃŽ‘Ž„ˆ, ‡€™Ž … ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€?
ฎ’Ž‚Ž ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’€—€‹Ž...
     - โŸ‚€  „€  ๊„…Œ  ’€Œ - Ž„๊‹†€‚€˜… ฌ€Š‘ˆŒ. - ฌŽˆ‹ˆ‡€–ˆŸ’€ ‚…—… …
ŽŸ‚…€,  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘€  ˆ‡Ž‚€ˆ  ‚  …„Ž‚…’…,  „Žˆ €˜…’Ž €’€ Š€’Ž†ˆŠ€
€Œˆ‘’ˆ€’  ˆ  -  ‚ ‘’ŽŸ... ˆ ’Ÿ‚€ „€ ๊„…Œ ‡€…„Ž, ฃ€‰. ๅ“€‚Ž ˆ ˆ‹Ž,
€ŠŽ Ž€„€ Ž„ ’‚Ž… €—€‹‘’‚Ž...
     ฃ€‰ Ž—’ˆ … ƒŽ ‘‹“˜€˜…. ขŠŽ—ˆ‹ ๊‘’ˆ ‚ ŠŽ‘ˆ’… ‘ˆ, ’Ž‰ ‘… Ž‹ž‹Ÿ‚€˜…
ˆ ‘ˆ  Ž‚’€Ÿ˜…:  "ง€™Ž,  ‡€™Ž,  ŽŠ‹…’ˆ  „€ ๊„…’…!... โˆ‰‘…’ ˆ ’ˆ ๊’ˆ
ŽŠ‹…’ˆ „€ ๊„…’…..."
     ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ €‡’๊‘ˆ ‡€ €ŒŽ’Ž.
     - ๅ€‰„…,  ‘’…ƒˆ  ‘…!  -  ’‚๊„Ž  Š€‡€ ’Ž‰. - ญ… ‘… €‡Šˆ‘‚€‰. แ…ƒ€ ˆ
…„‘’Žˆ „€ ‘… ˆ…Œ, ŸŒ€ ‚…Œ… ‡€ ‚Šˆ‘‚€…...
     โŽ‰ ‘’€€ ˆ Ž’Ž‚Ž Ž’๊Š€ ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ.
     - ญ€ˆ‘’ˆ€, ‘ ‚€˜ˆ’… ŽŠ€Ÿˆ Š“‹ˆ... ฌ€‘‘€€Š˜, ˆŠ€Š‚ˆ Š“‹ˆ ŸŒ€ „€ ˆŒ
ŽŒŽƒ€’... ฎ‹ˆ—€‰ ‘… Ž-๊‡Ž ˆ „€ ’๊ƒ‚€Œ…. โŸ‚€ „€ Ž๊‡€Œ….

     - ฏŽ-๊‡Ž, ไ€Š, Ž-๊‡Ž! ง€Š๊‘Ÿ‚€Œ.
     - แ‹“˜€Œ.  เ€„€  ฃ€€‹... … ˆ‡‡…’€ Ž’ ‚…„ŽŒ‘’‚Ž’Ž € ƒŽ‘Ž„ˆ „๊†€‚ˆŸ
ŽŠ“Ž ˆ ‘… €Œˆ€ ‚ €˜ˆ’… ๊–….
     - ช๊„…?
     - ข๊‚  ‚ˆ‹€’€  "ชˆ‘’€‹…  ‹……„".  แŒŸ’€Œ  ‡€ ‘‚Ž‰ „๊‹ƒ Ž™… ‚…„๊† „€
ˆ‡€‡Ÿ  ‘๊Œ…ˆ…  ‚  €‡“ŒŽ‘’’€  €  ’€‡ˆ €Š–ˆŸ. ฅ„‚€ ‹ˆ ’€Š€‚€ †…€ ™… ˆ
ŽŒŽƒ…  „€  ‘…  ‘€‚ˆŒ  ‘  ฌ€Š. โ€Šˆ‚€ †…ˆ ‘… ‡€€‚Ÿ’ ‹…‘Ž, ˆ „Žˆ €ŠŽ
ฌ€Š...
     - แŒŸ’€’… ‹ˆ, —… ใŒˆŠ … Ž-ƒ‹“€‚ Ž’ ‚€‘?
     - ญ… Ž...
     - โŽ‰ ‡€… ‹ˆ ŠŽ‰ … Ž’‚‹ŸŠ๊‹ †…€’€?
     - แ’€•“‚€Œ ‘…, —… „€.
     - ฅ „Ž…, …Š€ ‡€…... ง€ ’Ž‚€ ’Ž‹ŠŽ‡. ฏŽ-€’€’๊Š Š€Š‚Ž ˆŒ€?
     - แ…„ˆ  ็ˆ—€Š“  ‘…  …  ‘…™€‹  ‘  ฃ๊—€‚ˆŸ.  ฃ๊—€‚ˆŸ Ž—…‚ˆ„Ž ™… ‘…
‘๊ƒ‹€‘ˆ „€ ƒŽ ‘…™… ‘ ฃ€”€ ˆ “‘‹Ž‚ˆ…...
     - แ’Ž. ชŽ‰ ็ˆ—€Š“? ฃ‹€‚Ž—€ ็ˆŠ?
     - ค€.
     - เ€Ž’ˆ’…  €  ‘๊Ž’ˆ‚€’€  ‘…ƒ€ … Œ… ˆ’……‘“‚€’. ฏˆŠ‹ž—ˆ•’… ‹ˆ Ž
‚๊Ž‘€  ฌ€Š?  โŽƒ€‚€  ‘‹“˜€‰’….  โ€‡ˆ  „Ÿ‚Ž‹‘Š€  ‚Ž‰€  Ž๊Š€ ‚‘ˆ—Šˆ’… Œˆ
‹€Ž‚….   ‡  ‡€Œˆ€‚€Œ  ˆ  ™… ‘… ‚๊€ ‘‹…„ ’ˆ„…‘…’-—…’ˆˆ„…‘…’ „ˆ. ฏ…‡
’Ž‚€  ‚…Œ…, ไ€Š, ‚ˆ… ’Ÿ‚€ „€ ˆŠ‹ž—ˆ’… ‘ ‚๊Ž‘€ ฌ€Š. คŽŠ€’Ž ‘… ‚๊€,
ฌ€Š  ’Ÿ‚€  „€  ๊„…  ’“Š,  ‚ ’€‡ˆ ‘ƒ€„€. ค€‰’… Œ“ ŸŠ€Š‚€ „‹๊†Ž‘’, …Š€
€Ž’ˆ, … Žƒ€ˆ—€‚€‰’… ‘‚ŽŽ„€’€ Œ“, Ž Œ“ ‚“˜…’… - ŒŽƒŽ, ŒŽƒŽ Œ…ŠŽ, -
—…  Ž’  Ž‚…„…ˆ…’Ž  Œ“  ‡€‚ˆ‘ˆ  ‘๊„€’€  € เ€„€... ข ˆŠ€Š๊‚ ‘‹“—€‰ … ˆŒ
„€‚€‰’…  „€  ‘…  ‘…™€’...  ฏŽŠ€†…’…  Œ“  ˆ‘’ˆ’“’€,  €‡Š€†…’…  €„ Š€Š‚Ž
€Ž’ˆŒ...  ‚  €‡“Œˆ …„…‹ˆ, €‡ˆ€ ‘…. เ€‡Š€†…’… Œ“ ‡€ Œ…, Žˆ˜…’… Œ…
Š€’Ž  “Œ…,  „Ž๊,  ‘€‚…„‹ˆ‚  —Ž‚…Š, ƒŽ‹ŸŒ “—…. ค€‰’… Œ“ ‘’€’ˆˆ’… Œˆ...
Ž‘‚…   ‘๊‚๊˜…Ž  ‘…Š…’ˆ’…...  ญ€Œ…Š…’…  Œ“,  —…  ‘๊Œ  ‚  ŽŽ‡ˆ–ˆŸ  Š๊Œ
€‚ˆ’…‹‘’‚Ž’Ž.  ใ  …ƒŽ  …  ’Ÿ‚€  „€  ‚๊‡ˆŠ‚€ ˆ €‰-Œ€‹ŠŽ’Ž †…‹€ˆ… „€
€“‘… ˆ‘’ˆ’“’€.  ‡ ‘‚๊˜ˆ•. จŒ€’… ‹ˆ ‚๊Ž‘ˆ?
     - ค€. ฎ•€€?
     - ญˆŠ€Š‚€. โŽ‚€ … …‡‘Œˆ‘‹…Ž.
     - แ‹…„……?
     - ฌŽƒŽ  ‚ˆŒ€’…‹Ž...  ญ…,  Ž-„Ž…  …„…‰’….  ญ…  ƒŽ  Ž„‹€˜‚€‰’….
ฃ‹€‚Ž’Ž … ’Ž‰ „€ … Žˆ‘Š€ „€ €“‘… ˆ‘’ˆ’“’€... ฌ€‘‘€€Š˜, ˆ ’Ž—Ž ‘…ƒ€
’Ÿ‚€ „€ ‡€Œˆ€‚€Œ!... ฅ, ’Ž‚€ ‹ˆ … ‚‘ˆ—ŠŽ?
     - ฏŽ‘‹…„… ‚๊Ž‘, แ’€ˆŠ, ˆ‡‚ˆ…’….
     - ค€?
     - ชŽ‰ … ’Ž‰ ‚‘… €Š? ง€ Š€Š‚Ž ‚ˆ … “†…?
     แ’€ˆŠ ‘’€€, „Ž‹ˆ†ˆ ‘… „Ž Ž‡Ž…–€ ˆ Š€‡€, …‡ „€ ‘… Ž๊™€:
     -  ‡  ‘…  ‘’€•“‚€Œ  Ž’  …ƒŽ, ไ€Š. โŽ‚€ … ŒŽƒŽ, ŒŽƒŽ, ŒŽƒŽ Ž€‘…
—Ž‚…Š.




     ญ€  „‚…‘’€  Šˆ‹ŽŒ…’€  Ž’ •Ž’ˆ‰‘Š€’€ ƒ€ˆ–€, ŠŽƒ€’Ž …’€‹Ž๊’ ‡€„๊‹ƒŽ
‡€‘…„€   €   Œ€…‚…ˆ’…  ‹ˆˆˆ  €  ŸŠ€Š‚€  …‚‡€—€  Œ๊‘€  ƒ€ˆ—Š€,
Ž‚Žˆ‡…—…ˆŸ’  …„ˆŠ  ‚’Žˆ  €‡Ÿ„ ง…”, ‘‹…„ Š€’Ž ‘… €ƒŽ‚Žˆ ‘ —€‘Ž‚ˆŸ,
ˆ‡’ˆ—€  „Ž ŠŽ‹ŽŠ€’€ ‡€ ‚Ÿ‹€ ‚Ž„€ ˆ ‘… ‚๊€ ‘ …„ˆ ’€‡ˆ‘’Ž. แ๊Ž™ˆ, —…
€  ƒ€€’€ … ‡€Ž—€‹€ —“„Ž‚ˆ™€ ๊ŠŽ’ˆŸ, ’Ž‚€Ÿ’ ‘… „‚… ˆƒ€„ˆ €‚…„๊†,
ƒ……€‹ˆ’… ‘€ …‘ˆ€‹ˆ Ž’ ‚‡€ˆŒŽ „†€‚Š€…, ’€Š€ —… ’Ž‰, ง…”, ‘… ‘Œ…‘ˆ‹ ‘
ŽŠ๊†€‚€™€’€  ƒˆ  ’๊‹€ Ž„ˆ€–ˆ, ‘‚๊‡Šˆ ˆ €„ž’€’ˆ ˆ ‘‚ˆ‹ ’€‡ˆ‘’Ž€ €
…„ˆ Ž’ ’Ÿ•.
     ฎˆ’€’…‹ˆ’…  €  ŠŽ‘ŠˆŸ  ‚€ƒŽ  Ž‘…™€•€  ’Ž‚€  ‘๊Ž™…ˆ… ‘ „Ž‚Ž‹Ž
Ž„Žˆ’…‹Ž  –‚ˆ‹…….  ข‘ˆ—Šˆ’…  —…’ˆˆ„…‘…’ „“˜ˆ ‚…„€ƒ€ ‘… ‘’“€•€ ŽŠŽ‹Ž
ง…”. ค๊‹ƒŽ ‚…Œ… … ŒŽ†…•€ „€ ‘… €‘’€Ÿ’, ŸŠŽƒŽ ’…‘€•€ Ž ‡๊ˆ’…, ‡€ „€
…  ‘…  ๊•€,  ‚‘ˆ—Šˆ ‘… ‘“‚€•€ ˆ ‘… Ž‹€Š‚€•€ …„ˆ Ž’ „“ƒ, „ŽŠ€’Ž €Š€Ÿ
ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡…‚€:
     - โˆ•Ž, …Š€„๊ˆ–ˆ!
     โŽƒ€‚€  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘…  “‘ŽŠŽˆ•€. ง…” “‘€ ’€‡ˆ‘’Ž€ ˆ ‡€Ž—€ „€ ‹Ž‚ˆ
‚‘ˆ—Šˆ Žƒ€Œˆ Ž …„.
     ข…„€ƒ€ ‘… ˆ‡Ÿ‘ˆ•€ ‹žŽˆ’ˆ …™€. ฏ๊‚Ž, ŽŠ€‡€ ‘…, —… ‚Ž‰€’€ Ž™… …
… ‡€Ž—€‹€.  ญ…  Ÿ•€  ‘’€‚€‹ˆ ˆŠ€Š‚ˆ Š๊‚ŽŽ‹ˆ’ˆ ‘€†…ˆŸ. ๅŽ’ˆ‰‘Š€’€
กŽ‰€ ซˆƒ€ “†€‘…Ž Š…™…˜… € –…‹ˆŸ ‘‚Ÿ’, —… ŽˆŸ €„ˆ’ˆ, ŽˆŸ “‡“€’Žˆ,
’€Š€ €…—…ˆ’… ฎƒ…Ž‘ˆ โ‚Ž–ˆ, ‘€ ‘… ‚๊‡Ž‹‡“‚€‹ˆ Ž’ ƒ“‘€’€ Ž‚ŽŠ€–ˆŸ
€ ‘‚Žˆ’… ˜ˆŽˆ ‚ ‹ˆ–…’Ž € ’€Š€ €…—…€’€ ˆ Ž‘‹Ž‚“’€ ๅŽ’ˆ‰‘Š€ ใˆŸ €
แ€‚…„‹ˆ‚Ž‘’’€   ˆ   ‘…ƒ€   ‘๊‘…„Ž’Ž—€‚€’   ‘ˆ‹ˆ’…  ‘ˆ  Ž  ƒ€ˆ–ˆ’…  €
ŒŽƒŽ‘’€„€‹€  ๅŽ’ˆ.  ญ€ ‘‚Ž‰ …„ ๅŽ’ˆ‰‘Š€’€ ใˆŸ ŽŠ‹ˆ€˜… ๅŽ’ˆ‰‘Š€’€
ซˆƒ€,  ’ˆŸ  ‹€’…ˆ  €ƒ…’ˆ  €  ฎƒ…Ž‘ˆ’…  โ‚Ž–ˆ,  ‘  €‰-ƒŽ‡ˆ „“Œˆ ˆ
Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚…Ž  €‡Š€‡‚€˜… Š€Š ŸŠŽ‰ ‘ˆ ‘ …‚๊‡•Ž†„€™€ ‘ˆ‹€ ˆ‡’ˆŠ€‹ …—ˆˆ
ˆ‡’Ž™…ˆ Ž’ …„ˆ˜ˆ’… Ž…‚… Ž„…‹…ˆŸ ˆ … ˆŒ „€‚€ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ „€ ‘… ‚๊€’
Ž€’Ž,   ŠŽ…’Ž  Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚Ž  Ž‘‹“†ˆ‹Ž  ‡€  Ž‚Ž„  €  ’€Š€  €…—…ˆ’…
ฎƒ…Ž‘ˆ  โ‚Ž–ˆ ‡€ ‚€‚€‘ŠŽ’Ž €•‹“‚€…, ŠŽ…’Ž ‘‹…„‚€ „€ ‘… Ž—€Š‚€ ‚‘ŸŠ€
Œˆ“’€.  จ  ซˆƒ€’€,  ˆ  ใˆŸ’€  ‘ Ž—’ˆ …„€Š‚ˆ ˆ‡€‡ˆ Œ๊ƒ‹Ÿ‚Ž €Œ…Š‚€•€ ‡€
ŸŠ€Š‚ˆ €’ŽŒˆ Š€€ˆ, ƒŽ’Ž‚ˆ „€ Ž‘…™€’ ŠŽ‚€ˆŸ ‚€ƒ.
     ฎ‘‚…  ’Ž‚€  ง…”  •‚€€  ŸŠ€Š‚ˆ  …„€‚€ˆŸ  € …‡ˆ–ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘€ŒŽ ’Ž‰
‡€…˜…,  ˆ ‘๊Ž™ˆ; —… Š€Š’Ž ‘… ŽŠ€‡‚€, ŠŸ†…‘’‚Ž ฎ„Ž‹ ‚‘… Ž™… ‘๊™…‘’‚“‚€ ˆ
…™Ž  Ž‚…—…,  Ž„๊‹†€‚€  „€  ˆ‡‚๊˜‚€  €‡Ž‰ˆ—…‘Šˆ €€„…ˆŸ €„ Ž‘’Ž‚
ๅ€‡‡€‹ƒ. (ญˆ’Ž …„ˆ —Ž‚…Š ‚๊‚ ‚€ƒŽ€, Ž‘‚… ง…”, ˆŠŽƒ€ …„ˆ … …˜… —“‚€‹
ˆ’Ž  ‡€  ’€ŠŽ‚€  ŠŸ†…‘’‚Ž,  ˆ’Ž  ‡€  ’€Š๊‚  Ž‘’Ž‚). ญŽ Ž‘Ž‚Ž’Ž, ŠŽ…’Ž
‡€๊‹‚€˜…  …’…€,  …˜…  …‚๊Ž€‡ˆŒ€’€ €‡€ Œ…†„“ ŠŽŒ€„ˆˆ’… € —€‘’ˆ ˆ
‘๊…„ˆ…ˆŸ,  ŠŽˆ’Ž ‘… €๊‚€•€ „€ ‘… ŽŒ๊Š€’ „Ž ฃ‹€‚ˆŸ ฏ‹€–„€Œ Ž „‚…’…
ˆ‡Ž‘…ˆ †…‹…‡Ž๊’ˆ ‹ˆˆˆ.
     ใƒ‹€‚ˆ–ˆ’…  ‘ŒŸ’€•€, —… €‰-‚€†Ž’Ž ™… ๊„… „€ Œˆ€’ ƒ€ˆ–€’€, € ’€Œ
‚‘…Šˆ  ™… ๊„… ƒŽ‘Ž„€ € ‘…… ‘ˆ ˆ ‚‘…Šˆ …‚‡…’ ƒ€„ ™… ˆŒ ๊„… „€‚€ ‡€
’ˆ  „ˆ.  ฏŽ‹ˆ’‡€’‚Žˆ–ˆ’…  ƒ‹…„€•€  €  …™€’€ Ž-Œ€—Ž, … Ž—€Š‚€•€ Ž’
๊„…™…’Ž  ˆ™Ž „ŽŽ ˆ €€‚Ž ‡€Ÿ‚Ÿ‚€•€, —… ƒˆ ˆ‡€™€’ Š€’Ž “˜…—Ž Œ…‘Ž,
‡€  „€ ‚‡ˆ‚Ÿ‚€’ €’ŽŒˆ’… Œˆˆ, —… ˆŠŽ‰ Ž’ ’Ÿ• ŸŒ€ „€ Ž‘’€… †ˆ‚, ’€Š€ —…
„Ž…  ™… …, €ŠŽ ‘… „Ž…€’ „Ž ”Ž’€ ˆ ’€Œ ŸŠ๊„… „€ ‡€‹…ƒ€’, ‡€ „€ … ƒˆ
Ž’ŠˆŸ’.  ฃ‹…„ˆ’… ’Ž—Šˆ € ‘Ž…™ˆ’… Ÿ•€ „Ž ’€Š€‚€ ‘’…… Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ˆ,
—…  ˆ‘’ˆ‘Šˆ  €‡ƒŽ‚Ž  …  ŒŽ†€  „€  ‘… Ž‹“—ˆ, ˆ ‘Ž๊’ ‘ŠŽŽ ‘… ˆ‡Ž„ˆ ‚
…„ŽŽ€‡ˆ  ‘“‚ˆ Ž Ž‚Ž„ € Š…‹Ÿ‚ˆ’… ’ˆ‹Ž‚€–ˆ, ŠŽˆ’Ž ‚’ŽŽ „…ŽŽ™ˆ… …
ˆŒ  €™€’ ˆ™Ž ‡€ ‹ž‘Š€… ˆ ˆ™Ž —“„Ž, €ŠŽ ‘€ ˆ‡Š€‹ˆ ‚‘ˆ—Š€’€ €ŠˆŸ. ฏŽ
’€‡ˆ  ’…Œ€  „ˆ‘–ˆ‹ˆ€ˆ–ˆ’…  Ÿ•€  ƒŽ’Ž‚ˆ „€ ๊’‚Ÿ’ Ž –…‹ˆ Ž™ˆ, ‡€’Ž‚€
ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ ง…” ‘… ˆ‡Œ๊Š€•€ Ž’ ’๊‹€’€ ˆ ‘… ˆ‡Š€’…ˆ•€ € €Ž‚…’… ‘ˆ, Šˆ‚Ž
‘ŠŽ‚€ˆ Ž’ ……„Ž‘€ˆ „๊‘Šˆ.
     ง…”  …˜…  ƒ‹€„…  ˆ  ‡๊‹,  €ƒ‹€‘ˆ  ‘…  „€  Ž„…Œ…, Ž ฌ€Š‘ˆŒ … Œ“
Ž‡‚Ž‹ˆ.
     - ฏŽ‘‹…  ™…  ‘ˆ˜  -  ‘’ŽƒŽ  Š€‡€  ’Ž‰. - ใ’… ŒŽ†… ˆ ‚…—… ™… ‘Œ… €
”Ž’€, € „Ž‘…ƒ€ ‡€ ˆ™Ž ŠŽŠ…’Ž … ‘Œ… ‘… €‡€‹ˆ...
     ง…”  ˆ‡๊Œ†€, —… ŸŒ€ ‡€ Š€Š‚Ž „€ ‘… €‡ˆ€’, —… “’Ž’Ž … Ž-Œ๊„Ž Ž’
‚…—…’€, —… ฌ€Š‘ˆŒ … … ‘‹Ÿ ˆ ’Ÿ‚€ „€ ‚ˆ†„€ ‚ Š€Š‚Ž ‹€’Ž ‘€ ‘… ŽŠ€‡€‹ˆ,
—…  ‘  ’ˆŸ  •Žˆ–€  €˜Ž ŸŒ€ „€ ‘Œ…‹ˆ˜. ฌ€Š‘ˆŒ ‚๊‡€‡ˆ, —… ‘…ƒ€ … ‘’€‚€
„“Œ€ ‡€ €˜Ž. คŽ‘…ƒ€ … Œ“ … Ÿ‘Ž ‡€ Š€Š‚Ž … ’€‡ˆ ‚Ž‰€, € ŠŽƒŽ … “†€,
‡€’Ž‚€ …Š€ ง…” ๊„… ’€Š€ ‹ž…‡… „€ … ‘ˆ, ŠŽƒ€’Ž €‡ƒŽ‚€Ÿ’ ‘ …ƒŽ, € „€
‘Ž„…‹ˆ ‘๊Ž€†…ˆŸ’€ ‘ˆ.
     ง…”  Ž€—…  ŸŒ€˜…  €Œ……ˆ…  „€  ๊„…  ‹ž…‡… ˆ … Šˆ…˜… ’Ž‚€. โŽ‰
Œ๊ŒŽ…˜…,  Ž‡Ÿ‚€˜… ‘…, …€‚ˆ‚€˜… ‘ˆ €’…Šˆ’…, ‘“‚€˜…, Ž Ž„Š€‚€,
ŽŽ„Ÿ‚€  ˆ Ž“’‚€ Ž’ ฌ€Š‘ˆŒ, ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‘… €‡ˆŠ€‡‚€ ˆ ˆ‡‹Ž†ˆ
…„‘’€‚ˆ’… ‘ˆ ‡€ ˆ—ˆˆ’… € ’€Ÿ ‚Ž‰€. จŒ€˜…, ‘Ž…„ …ƒŽ, €‰-Œ€‹ŠŽ ’ˆ
‚๊‡ŒŽ†ˆ  ˆ—ˆˆ.  ฌŽ†…  ˆ  ’…  „…‰‘’‚“‚€•€  ‚‘ˆ—Šˆ  ‡€…„Ž,  €  ŒŽ†…  ˆ
…Ž‹€„€‚€˜…  ‘€ŒŽ …„€ Ž’ ’Ÿ•.   ŒŽ†… ˆ ‘๊™…‘’‚“‚€˜… —…’‚๊’€, ŠŽŸ’Ž Ž™…
… Œ“ … „Ž˜‹€ ‚ ƒ‹€‚€’€. ฏ…„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ˆŠŽŽŒˆŠ€’€. ญ€ ‚‘…Šˆ … Ÿ‘Ž - ŠŽƒ€’Ž
ˆŠŽŽŒˆŠ€’€  …  ‚  ‘Š€€Ž ‘๊‘’ŽŸˆ…, €‰-•“€‚Ž … „€ €‡€‹ˆ˜ ‚Ž‰€, ‡€ „€
‡€“˜ˆ˜ ‚‘ˆ—Šˆ “‘’ˆ €‚…„๊†. ข…๊, „Ž… Ž„ŠŽ‚€ Ž ‚๊Ž‘€ ‡€ ‚‹ˆŸˆ…’Ž
€  ˆŠŽŽŒˆŠ€’€  ‚๊•“  Ž‹ˆ’ˆŠ€’€,  …˜…  …„‘Š€‡€‹  ’€‡ˆ ‚Ž‰€ Ž™… …„ˆ
ŸŠŽ‹ŠŽ  ƒŽ„ˆˆ. ช“‹ˆ’… ‘€ ‘ˆ Š“‹ˆ, Ž ˆ™…’€’€ ‘ˆ … ˆ™…’€. ญ… ŒŽ†…˜ „๊‹ƒŽ
„€  ‚“˜€‚€˜  €  ƒ‹€„ˆŸ,  —…  …  ‘ˆ’:  ŸŒ€  „€  ˆ‡„๊†ˆ  ‘ˆ•ˆŠ€’€, € „€
“€‚‹Ÿ‚€˜ ‹“„ €Ž„ … … Ž‘Ž…Ž “„Ž‚Ž‹‘’‚ˆ…, Ž‘Ž…Ž Š€’Ž ‘… ˆŒ€ …„‚ˆ„,
—…  ‹“„ˆ’…  …  ‘…  ‚‹ˆŸŸ’  Ž’  ˆ‡‹๊—‚€…’Ž...  ค“ƒ€  ‚๊‡ŒŽ†€  ˆ—ˆ€  …
ŠŽ‹Žˆ€‹ˆŸ’  ‚๊Ž‘.  ฏ€‡€ˆ,  …‚’ˆˆ  Žˆ,  ‘“Ž‚ˆˆ  -  ‚๊‚ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€
ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ ŒŽƒ€’ „€ ‚‹Ž†€’ ‹ˆ—ˆ’… ‘ˆ Š€ˆ’€‹ˆ. ญ€‰-‘…’… ’Ÿ‚€ „€
‘… ˆŒ€ …„‚ˆ„, —… ‚…—… ŒŽƒŽ ƒŽ„ˆˆ Ž„๊‹†€‚€ ‚€†„€’€ Œ…†„“ ค…€’€Œ…’€
‡€ Ž™…‘’‚…Ž ‡„€‚… ˆ ‚Ž…ˆ’…. จ ’“Š ‚…—… ŠŽ‰ ŠŽƒŽ’Ž ˆ‡Ÿ„…. ค…€’€Œ…’๊’
‡€  Ž™…‘’‚…Ž  ‡„€‚…  …  ‘’€˜€ ˆ …€‘ˆ’€ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ, Ž €ŠŽ ‚Ž…ˆ’…
„…‰‘’‚ˆŸ  ’๊ƒ€’ Ž‚…—… ˆ‹ˆ Ž-Œ€‹ŠŽ “‘…˜Ž, ƒŽ‘Ž„€ ƒ……€‹ˆ’… ™… •‚€€’
’€Ÿ  Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ ‚ ŽŠ’ˆ’… ‘ˆ. ญ€ˆ‘’ˆ€, €ŠŽ ๊Š Ž’ ‚Ž‰€’€ … ˆ‡‹…‡… ˆ™Ž,
‘€Œˆ’…  ƒŽ‘Ž„€  ƒ……€‹ˆ ™… Ž€„€’ ‚ …‰ˆ’… ŽŠ’ˆ; ‡€’Ž‚€ … ŒŽ†… „€ ‘…
ˆ‡Š‹ž—ˆ  ˆ  ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’’€,  —…  –Ÿ‹€’€  ’€Ÿ  €‚€’ž€  … … ˆ™Ž „“ƒŽ Ž‘‚…
•ˆ’Ž“Œ€  Ž‚ŽŠ€–ˆŸ  €  ค…€’€Œ…’€ ‡€ Ž™…‘’‚…Ž ‡„€‚…. ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž
’Ž—Ž  ’€Š€  ˆ‡ƒ‹…†„€  ‚‘ˆ—ŠŽ,  Š€’Ž  ‘…  ‘๊„ˆ  Ž  …‡ŽŸ„๊Š€, ŠŽ‰’Ž –€ˆ
€‚‘ŸŠ๊„…, € ‘๊™Ž ’€Š€ Ž ”€Š’€, —… ‚…—… –Ÿ‹€ ‘…„Œˆ–€ Š…™ˆŒ Ž –…‹ˆŸ ‘‚Ÿ’,
€ ‚Ž…ˆ’…  „…‰‘’‚ˆŸ, ŽŠ€‡‚€ ‘…, Ž™… … ‘€ ‡€Ž—€‹ˆ. จ ŒŽ†… ˆ, Œ€‘‘€€Š˜,
ŸŒ€ ˆ „€ ‡€Ž—€’...
     ชŽƒ€’Ž  ง…”  ‘’ˆƒ€  „Ž  ’Ž‚€  ŒŸ‘’Ž, “”…ˆ’… ‡€ƒ๊ŒŸ•€ ˆ ‡€„๊—€•€,
‚€ƒŽ๊’  ‘…  €‡’…‘…,  Ž’‚๊  ‘…  —“•€  ‚ˆŠŽ‚…,  ‘‚ˆŠˆ, ’Ž€…. ฅ˜€‹Ž๊’
’๊ƒ€.  ใƒ‹€‚ˆ–ˆ’…  ‡€…‚€•€  …‘…’€  ‘ˆ:  "ญˆ  ‹ž‘Š€…  ˆ  „€‚€’,  ˆ
€ŠˆŸ..."
     - คŽ… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ข‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž €‡€‚Ÿ˜, ˆ‡ƒ‹…†„€ ‘๊‚‘…Œ
€‚„ŽŽ„ŽŽ.   Š€Š ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ˜ •Ž„€ € ‚Ž‰€’€, €ŠŽ ’Ÿ ‚‘… €Š ‡€Ž—…?
ช€Š‚Ž ™… ‘’€… ’Žƒ€‚€?
     ง…”  ˆ‡๊Œ†€,  —…  …  …  ƒ……€‹,  ˆ  …‡  ‚‘ŸŠ€Š๊‚ …•Ž„ ‡€Ž—€ „€
€‡Š€‡‚€  Š€Š  ‘ˆ  …„‘’€‚Ÿ  ‚‘ˆ—ŠŽ.  ฎŠ€‡€  ‘…, —… ‡€ ‚…Œ…’Ž € Š€’Š€’€
Ž—ˆ‚Š€   Œ…†„“  Š€Ÿ  €  ‘‚…’Ž‚€’€  ˆ  €—€‹Ž’Ž  €  ƒ€†„€‘Š€’€  ‚Ž‰€
•Ž’ˆ‰–ˆ’…  ‘€  “‘…‹ˆ „€ …ƒ€„Ÿ’ ๊’Ÿ € ‘‚ŽŸ ˆ‚˜ ‘ž‡…… ‘ ŒŽ™€ ‹ˆˆŸ
Ž’  ŒˆŽ-€’ŽŒˆ  Ž‹…’€.  ฎ‘‚…  ’Ž‚€  •Ž’ˆ‰–ˆ’…  …‘๊Œ…Ž  ˆŒ€’  €’ŽŒ€
€’ˆ‹…ˆŸ,  €  ’…•ˆ’…  Ž‹ˆ’ˆ–ˆ ‘€ ˆŒ€‹ˆ ‚ ƒ‹€‚ˆ’… ‘ˆ „Ž‘’€’๊—Ž “Œ, „€ …
“Ž’…Ÿ’  ‚‘ˆ—Šˆ  ’ˆŸ  Žƒ€’‘’‚€  Ž  ‚…Œ… € ƒ€†„€‘Š€’€ ‚Ž‰€, € „€ ƒˆ
‡€€‡Ÿ’ ‡€ €‘. โ€Š€ —… Š€’ˆ€’€ € €•‹“‚€…’Ž ˆ‡ƒ‹…†„€ Ž ‘‹…„ˆŸ €—ˆ.
ญ€   Ž‘’ˆ…’Ž   €  ฃ‹€‚ˆŸ  ฏ‹€–„€Œ  ™…  ๊„€’  ‘’Ž…ˆ  ’ˆ  ˆ‹ˆ  —…’ˆˆ
„ˆ‘–ˆ‹ˆ€ˆ  ’€ŠŽ‚ˆ  ˆƒ€„ˆ, ™… ƒˆ Ž„ƒŽŸ’ Ž’‡€„ ‘ €Œ…‰‘Šˆ ŠŽ“‘ˆ, €
‡€„  €Œ…‰–ˆ’…  ™…  “‘€’  ‡€ƒ€„ˆ  Ž’Ÿ„ˆ  Ž’ ‹…ƒˆŽ…ˆ ‘ ’…†Šˆ ’€ŠŽ‚…,
ŽŽ“„‚€ˆ ‘ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ. ค…ƒ……€’ˆ’… Š€’Ž Œ… ™… ‘… Ž…‘€’ €…„, ‡€ „€
‘…  ‘€‘Ÿ’  Ž’  ‹๊—…‚ˆŸ  “„€,  €Œ…‰–ˆ’… ™… ‘… Ž…‘€’ €…„ ‚ ˆ‘’๊ €
‹๊—…‚  …’“‘ˆ€‡๊Œ,  €  Ž’Š‹Ž…ˆŸ’€  Ž’  ’€‡ˆ  ŽŒ€  (ŠŽˆ’Ž  …ˆ‡…†Ž  ™…
‚๊‡ˆŠ€’),  ™…  ๊„€’  “ˆ™Ž†€‚€ˆ  Ž’ †€„€Œ…ˆŸ’€.  ŠŽ •Ž’ˆ‰–ˆ’… … ‘€
ƒ‹“€–ˆ,   ’…   ‚…„€ƒ€  ™…  Ž’ŠˆŸ’  Žƒ๊  ‘  „€‹…ŠŽŽ‰€’€  €’ˆ‹…ˆŸ  Ž
†€„€Œ…ˆ‘’Šˆ’… Œ€˜ˆˆ, Ž „€ ‘… €„Ÿ‚€Œ…, —… ‘€ ƒ‹“€–ˆ ˆ ‚ ‘“Œ€’Ž•€’€ ™…
‘…  ‡€…Œ€’,  „€ ‘… €„Ÿ‚€Œ…, ‘๊‘ ‘€ŒŽˆ‡’…‹…ˆ… - ซˆƒ€’€ ™… ‚๊•‹…’ˆ ‚๊•“
ใˆŸ’€,  €  ใˆŸ’€  ™…  ‡€•€…  ƒ๊‹Ž’Ž  €  ซˆƒ€’€. ฏ…‡ ’Ž‚€ ‚…Œ… €˜ˆ’…
„Ž‹…‘’ˆ  ‚Ž‰‘Šˆ  ™… ŽˆŠ€’ „๊‹ŽŠŽ ‚ ’…ˆ’ŽˆŸ’€ € ‚€ƒ€ ˆ ™… ‡€Ž—…
€‰-ˆ’……‘Ž’Ž, ŠŽ…’Ž ˆ…, ‡€ ‘๊†€‹…ˆ…, ‚…—… ŸŒ€ „€ ‚ˆ„ˆŒ. ญ€˜ˆŸ’ ‘‹€‚…
Ž…‚ˆ  Ž’ŽŠ  ™…  ‡€ƒ“ˆ  ŠŽŒ€Š’Ž‘’’€ ‘ˆ ˆ ™… ‘… €‡๊‹‡ˆ ‚‘’€ˆ, Š€’Ž
…“ŒŽ‹ˆŒŽ  ™… ‡€Ž—… „€ ˆ‡‹ˆ‡€ Ž’ ‡Ž€’€ € ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’….  ŠŽ ฌ€Š‘ˆŒ … …
‹๊ƒ€‹  ‡€ ฃ€‰, Ž’Š๊‘€‹ˆ’… ‘… ‚…„€ƒ€ ™… Ž‹“—€’ ‹๊—…‚Ž ŽˆŸ…ˆ…, ŠŽ…’Ž ™…
๊„…  ’Ž‹ŠŽ‚€  Ž-‘ˆ‹Ž,  ŠŽ‹ŠŽ’Ž  Ž-ŒŽ™€  ……ƒˆŸ ‹…ƒˆŽ…ˆ’… •‚๊‹Ÿ’ ‡€
˜ˆ€… Ž ‚…Œ… € Žˆ‚€...
     - ฌ€‘‘€€Š˜!  - ‡€Š…™Ÿ ง…”. - ฎ™… ‘…ƒ€ ‚ˆ†„€Œ Š€Š ’ˆŸ Š…’…ˆ ˆ‡‹ˆ‡€’
Ž’  ’€ŠŽ‚…’…,  ‹Ÿƒ€’  €  ‡…ŒŸ’€  ˆ  ŒŽ‹Ÿ’:  "ง€‘’…‹Ÿ‰’…  ˆ!"  จ „Žˆ’…
•Ž’ˆ‰‘Šˆ  ‚Ž‰ˆ–ˆ,  Ž‡‚……‹ˆ  Ž’  ’Ž‚€  …‡Ž€‡ˆ…, €‡ˆ€ ‘…, ŸŒ€ „€ ˆŒ
Ž’Š€†€’... ญ…ˆ‚€‹Ž Š‹€… ™… ‘’€…!
     ข‹€Š๊’  €ˆ€˜…  ‘ŠŽŽ‘’,  ‚€ƒŽ๊’ ‘ˆ‹Ž ‘… ‹ž‹……˜…. ข Ž’‘…™ˆŸ ๊ƒ๊‹
“ƒ‹€‚ˆ’…  ˆƒ€…•€  €  ‡€Ž‚…;  ‹€Œ€’€  Ž„ ’€‚€€ ‘… Š‹€’…˜…, € „Ž‹ˆ’…
€Ž‚… ŸŠŽ‰ ๊Ž…˜… ŒŽŽ’ŽŽ - €‚ŸŽ ‘… ŒŽ‹…˜….
     ๆˆƒ€…ˆŸ’ „ˆŒ ‹ž’…˜… ‚ Ž—ˆ’….
     - ฌˆ‘‹Ÿ,  —…  ‚  ƒ……€‹ˆŸ  ™€  ‘ˆ  „€‚€’  ‘Œ…’Š€  ‡€  ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ -
Ž„๊‹†€‚€˜… ง…”, - ˆ ‡€’Ž‚€ ŸŒ€ „€ ˆŒ€ ˆŠ€Š‚ˆ ‘’…Œˆ’…‹ˆ €•‹“‚€ˆŸ. ้…
ˆŒ€  ‚Ÿ‹€ Ž‡ˆ–ˆŽ€ ‚Ž‰€, •Ž’ˆ‰–ˆ’…, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ „€ ‘€ ƒ‹“€‚ˆ, ‚‘… ŸŠŽƒ€
™…  ‘๊Ž€‡Ÿ’ Š€Š‚€ … €Ž’€’€ ˆ ™… ‡€Ž—€’ „€ “ˆ™Ž†€‚€’ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’…...
ข๊Ž™…  … ‡€Œ Š€Š‚Ž ™… ‘’€… - ‡€Š‹ž—ˆ ’Ž‰. - ญ… ‡€Œ „Žˆ ™… ˆ „€„€’ ‹ˆ
‹ž‘Š€… “’… ‘“’ˆ’€. กŽŸ ‘…, —… ŸŒ€ - Ž’Š๊„…-€Š๊„…, ™… Š€†€’...
     โ… ŽŒ๊‹—€•€. ฏŽ‘‹… ฌ€Š‘ˆŒ Žˆ’€:
     - แˆƒ“… ‹ˆ ‘ˆ, —… ‘Œ… Ž‘’๊ˆ‹ˆ €‚ˆ‹Ž? ็… €˜…’Ž ŒŸ‘’Ž … ’“Š?
     - ง€Ž‚…„ € ™€€ - ˆ‡๊Œ†€ ง…”.
     - ง€Ž‚…„’€ ‘ˆ … ‡€Ž‚…„, Ž ˆ ˆ… ˆŒ€Œ… ƒ‹€‚ˆ € €Œ……’… ‘ˆ. ฌŽ†… ˆ
Ž-€‚ˆ‹Ž  …˜…  „€  Ÿ•Œ… ˆ‡Ÿƒ€‹ˆ ‘ ข…๊. ฌŽ†… ˆ ‚ ‘’Ž‹ˆ–€’€ ™Ÿ•Œ… „€
‘Œ… Ž-Ž‹…‡ˆ.
     - ฌŽ†…  ˆ.     ŒŽ†…  ˆ  …. ข…๊ €‡—ˆ’€ € €’ŽŒˆ ŽŒ€„ˆŽ‚Šˆ...
โŽƒ€‚€  ŒŽƒŽ  Š“‹ˆ  ™… ๊„€’ €‡“˜…ˆ, ™… ‘… Ž€‡“‚€’ ‘‚ŽŽ„ˆ €‰Žˆ...
 Œˆ  €ŠŽ  ŸŒ€  ŽŒ€„ˆŽ‚Šˆ?  ญˆŠŽ‰  ˆ™Ž … ‡€…, ฌ€Š.  ‡ ŒŽƒŽ „Ž… ‘ˆ
…„‘’€‚ŸŒ Š€Š‚€ ๊ŠŽ’ˆŸ –€ˆ ‘…ƒ€ ‚ ™€€...
     โŽ‰ ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ, Š€’Ž ƒ‹€„…˜… €„€’€ ‘ˆ.
     - ข…๊  „๊Š€˜…  ‡€  ŽŒ€„ˆŽ‚Šˆ, Ž ‘Ž…„ Œ… … ‡€’Ž‚€ ˆ‡Ÿƒ€ ‚
‘’Ž‹ˆ–€’€.  คŽ…  ƒŽ  Ž‡€‚€Œ €‡, ’Ž‰ Ž’„€‚€ Œ…—’€… „€ ‘… „Ž…… „Ž ŽˆŸ
"‚Ž†„Ž‚…"...  โ€Š€  —…  ŒŽƒŽ  …  ‚๊‡ŒŽ†Ž  ˆ  ‚ €˜ˆŸ ™€ „€ Ž‹…’Ÿ’ …—ˆˆ
ƒ‹€‚ˆ...
     - ง€—ˆ  ˆ  ‚  ™€€  …  ๊ŠŽ’ˆŸ...  - €‚Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ๊™Ž … ‘€
ƒŽ’Ž‚ˆ.
     - ช€Š ŒŽƒ€’ „€ ๊„€’ ƒŽ’Ž‚ˆ? - ‚๊‡€‡ˆ ง…”. - ฅ„ˆ Œ…—’€Ÿ’ „€ “ˆ™Ž†€’
Š“‹ˆ’…,  „“ƒˆ  -  „€  ƒˆ ‡€€‡Ÿ’... แ๊Ž’ˆ‚€’€ … … Ž‹ˆ’ˆ—…‘Š€ €’ˆŸ, €
ƒž‚…—, ‘€‹€’€ ‘ …‡…ˆ ƒ๊ˆ...
     - ค€,  ‘€‹€’€... - Ž‚’Žˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฆ€‹ŠŽ. ญ€„Ÿ‚€• ‘…, —… ‘๊Ž’ˆ‚€’€
‚‘… €Š ˆŒ€ €Œ……ˆ… ŸŠ€Š „€ ˆ‡Ž‹‡“‚€ ‚Ž‰€’€... ’“„Ž‘’ˆ’…, ‚๊‡ŒŽ†€’€
…‚Ž‹ž–ˆŽ€ ‘ˆ’“€–ˆŸ...
     - ญˆŠ€Š๊‚  „Ÿ‚Ž‹ … ‡€… ‘๊Ž’ˆ‚€’€ - Œ€—Ž Š€‡€ ง…”. - ฎ’Š๊„… ŒŽ†…Œ
„€ ‡€…Œ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€ - ‚Ž‰€ ‘ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ ‡€„ ƒ๊€?
     - ฏ“Š€’ ƒŽ˜ … „€‚€Œ ‡€ ‚€‘ - … ‘… “„๊†€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     ง…” ŒˆƒŽ‚…Ž ‡€ŠˆŸ:
     - แ‹“˜€‰,  ’ˆ!  ฏŽ-ŠŽ’ŠŽ!  ชŽ‰  ‘ˆ ’ˆ, —… „€ ˆ Ž…„…‹Ÿ˜ –…€’€, …?
ฎ’Š๊„…  ‘…  ‚‡…, Œ€‘‘€€Š˜, —… „€ ˆ‘Š€˜ Ž’ €‘ ’Ž‚€ ˆ‹ˆ ŽŽ‚€? กŽ‰€ ‡€„€—€
‹ˆ ˆ‘Š€˜? ฌŽ‹Ÿ! ค€ ‚ˆ„ˆ˜ ‚‘ˆ—ŠŽ, „€ Ž‘’€…˜ †ˆ‚, „€ ‘… ‚๊…˜ ˆ „€ „Ž‹Ž†ˆ˜.
ช€Š‚Ž,  ‚ˆ†„€  ’ˆ  ‘…  ŒŽƒŽ ‹…‘Ž, ’€Š€ ‹ˆ? ฏ…Š€‘Ž! โŽ‹ŠŽ‚€ Ž-„Ž… ‡€
€‘... แ’ˆƒ€. ฎ‘’€‚ˆ Œ… € Œˆ€, Œ€‘‘€€Š˜. จ‘Š€Œ „€ ‘Ÿ.
     โŽ‰  „…ŒŽ‘’€’ˆ‚Ž  ‘…  Ž๊€ ‘ ƒ๊ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ˆ‡‚…„๊† Š…‘€ €
ˆƒ€—ˆ’…:
     - ฅ‰, ‚ˆ…, ƒŽ€ˆ ‘ ƒŽ€ˆ! ข‘ˆ—Šˆ Ž €Ž‚…’… ‘ˆ! ฏŽ-†ˆ‚Ž, —…...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‹…ƒ€ Ž ƒ๊, ‘‹Ž†ˆ ๊–… Ž„ ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ ˆ ‘… ‡€ƒ‹…„€ ‚ ˆ‘ŠˆŸ
’€‚€  €  ‚€ƒŽ€.  ฏŽ  ’€‚€€  ๊‹‡…˜…  …™Ž.  โˆ•Ž  ˆ  ‡‹ŽŽ  ‘… ‘“‚€•€
ƒŽ€ˆ’…,  ŠŽˆ’Ž ‘… €‘’€Ÿ‚€•€ ‡€ ‘€…. แ๊‘…„๊’ Ž’ ‹Ÿ‚Ž ‘’……˜… ˆ ‚ˆŠ€˜…
€ ‘๊ - …˜… Ž…—… ˆ ‘…˜… ŒŽ†… ˆ ‡€ Ž‘‹…„… ๊’ ‚ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ. จ ‚‘ˆ—Šˆ
•๊Š€™ˆ,  ‘“Œ’Ÿ™ˆ, ‚๊’Ÿ™ˆ ‘… €ŽŠŽ‹Ž ‘Ÿ•€ €‚ŸŽ ‡€ Ž‘‹…„… ๊’. แ‚…’๊’
…˜…  Œ๊’Ž†๊‹’, ‡€„“˜…, …‡€„…†„…. ชŽ‹…‹€’€ ’€Š€•€, ‹ŽŠŽŒŽ’ˆ‚๊’ ‚ˆ…˜…,
Ž’ Œ€‹ŠŽ’Ž ‡€…˜…’…Ž Ž‡Ž—… „๊•€˜… € „ˆŒ ˆ ‘€†„ˆ...
     "ข‘ˆ—ŠŽ  …  ˆ‡ƒˆ‹Ž  ’“Š - Œˆ‘‹…˜… ฌ€Š‘ˆŒ. - ญˆ’Ž …„ˆ †ˆ‚ —Ž‚…Š. ญˆ’Ž
…„€  Ÿ‘€  ƒ‹€‚€.  จ  €‡ Ž’Ž‚Ž ‘๊Œ ‚ ‡€„๊…€ “‹ˆ–€, ‡€™Ž’Ž ‘… €„Ÿ‚€• €
ŸŠŽƒŽ  ˆ‹ˆ …™Ž. ญ€ ˆ™Ž … ŒŽ†…˜ „€ ‘… €„Ÿ‚€˜ ’“Š. ญ€ ˆŠŽƒŽ … ŒŽ†…˜ „€
€‡—ˆ’€˜.  แ€ŒŽ  €  ‘……  ‘ˆ.   ŠŽ‹ŠŽ ‘’“‚€Œ ‘€Œ? ฏŽ… „Ž’Ž‹ŠŽ‚€ Ž‡€‚€Œ
ˆ‘’ŽˆŸ’€.  แ€Œ  —Ž‚…Š  …  ŒŽ†…  ˆ™Ž...  ฌŽ†… ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ … €‚? ค€ ‘…
Ž’‘’€Ÿ?   แŽŠŽ‰Ž  ˆ  ‘’“„…Ž  Ž’  ‚ˆ‘Ž’€’€  €  …Œˆ“…ŒŽ’Ž  ๊„…™…  „€
‘๊‡…–€‚€Œ  Š€Š  Šˆˆ ˆ ‘… ’Žˆ ‘“Ž‚ˆ€’€, Š€Š ‘… €„ˆƒ€’ ˆ €„€’ €ˆ‚ˆ’…
…‹Ž‚Šˆ  Ž–ˆ;  „€  ‘‹…„Ÿ  Š€Š ‚…Œ…’Ž ˆ‡ŠŽ‚€‚€ Ž’ ’Ÿ• Œ…—€ ˆ ƒŽ Ž’€Ÿ ‡€
‡€Š€‹Ÿ‚€…  ‚ Ž’Ž–ˆ’… Š๊‚€‚€ Š€‹, Š€Š ‘… ‘ˆŸ’ ’“Ž‚…’… € €ƒ€€... ญ…,
…  ŒŽƒ€.  คŽˆ „€ Œˆ‘‹Ÿ ‚ ’€Šˆ‚€ Š€’…ƒŽˆˆ … …ˆŸ’Ž... แ’€˜€ €Ž’€ …
Ž€—…  “‘’€Ž‚…Ž’Ž  €‚Ž‚…‘ˆ… € ‘ˆ‹ˆ’…. ญŽ €‹ˆ ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ€ Š€‡€, —… ˆ €‡
‘๊Œ  ‘ˆ‹€?   ™ŽŒ ˆŒ€ ŠŽŠ…’… ‚€ƒ, ‡€—ˆ ˆŒ€ ŽŽ€ ’Ž—Š€ ‡€ ’€‡ˆ ‘ˆ‹€...
โ“Š  ™…  Œ… …—“Š€’ - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ’Ž‰ ˆ‡‚…„๊†. - ญ……Œ…Ž. ญŽ … “’…; -
‘’ŽƒŽ  ‘ˆ  Š€‡€  ’Ž‰.  -  โŽ‚€ ™… ‘… ‘‹“—ˆ, ŠŽƒ€’Ž ‘… ŽŸ‚Ÿ Š€’Ž ‘ˆ‹€, …
Ž-€Ž.  ็…  ˆ ’Žƒ€‚€ ™… ‚ˆ„ˆŒ... ๆ…’๊€, ๆ…’๊€. ฅ’Ž Š€Š‚Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘…
’๊‘ˆ,  …’Ž €Š๊„… ’Ÿ‚€ „€ ‘… €‘Ž—ˆ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ’€. จ €‡ ™… ƒˆ €‘Ž—€. โ…
™…  ‘…  ‡€…Œ€’  ‘  ˆ‘’ˆ‘Š€  €Ž’€...  โˆ  ™… ‘… ‡€…Œ…˜ ‘ ˆ‘’ˆ‘Š€ €Ž’€,
ˆŸ’…‹ž. ขˆ† ƒŽ Š€Š •๊Š€. ๅ๊Š€‰, •๊Š€‰, “’… €‡ ™… ’… ˆ‡Œ๊Š€... คŽ…,
„€‰  „€  ‘ˆŒ.  ชŽƒ€ ‹ˆ ™… Œˆ ‘… “„€„… „€ Ž‘Ÿ —Ž‚…˜Šˆ? ข ƒŽ‹ŸŒ€ Ž‘’Ž€
‘’€Ÿ, € —ˆ‘’ˆ —€˜€”ˆ... ช€Š๊‚ … ’ŽŸ Žˆ—€‰ ’“Š „€ ‘Ÿ’ ŒŽƒŽ ๊’ˆ € …„ˆ
ˆ ‘๊™ˆ  —€˜€”ˆ?...  ค€, € —ˆ‘’ˆ —€˜€”ˆ, € …„ˆ ‹Ÿƒ€… „€ Ž—…’€ •“€‚€
Šˆƒ€, Ž‘‹… „€ €‡’‚ŽŸ ‘’…€’€ Š๊Œ ƒ€„ˆ€’€, „€ “ƒ€‘Ÿ ‘‚…’‹ˆ€’€ ˆ „€ ‡€
‘Ÿ...    ‘“’ˆ’€ Ž ‚…Œ… € ‡€Š“‘Š€ „€ €‡Š€†€ € ’€’ŠŽ ‡€ ’Ž‡ˆ ‚€ƒŽ...
ญ€  Œ€Œ€  … ˆ‚€ „€ €‡Š€‡‚€Œ, €‡ˆ€ ‘…... ฌ€ŒŽ, ’ˆ ˆŒ€‰ …„‚ˆ„, —… ‘๊Œ
†ˆ‚,  ‚‘ˆ—ŠŽ  ‘ Œ… … €…„ ˆ “’… ˆ™Ž ŸŒ€ „€ Œˆ ‘… ‘‹“—ˆ... จ ‚‹€Š๊’ ‚‘…
‚๊‚ˆ,  Ž’„€‚€  …  ‘Œ… ‘ˆ€‹ˆ, ˆ‡ƒ‹…†„€ ŸŠ๊„… ‘€ ‘๊Ž€‡ˆ‹ˆ, —… …‡ €‘
‚Ž‰€’€  …  ŒŽ†… „€ ‡€Ž—…... ช€Š … ’€Œ, ฃ€‰, ‚ Š€€‹‘ŠˆŸ ‚€ƒŽ? แˆƒ“Ž
„ˆ‚€˜Šˆ  -  ‘…ƒ€ ˆŒ€’ …’“‘ˆ€‡๊Œ. ฎ’„€‚€ … ‘๊Œ Œˆ‘‹ˆ‹ ‡€ เ€„€... ญ…. แ…ƒ€
…  …  ‚…Œ…...  ฅ,  „Ž…,  ฌ€Š‘ˆŒ,  †€‹ŠŽ “˜…—Ž Œ…‘Ž, ‡€‘ˆ‚€‰." โŽ‰ ‘ˆ
‡€Ž‚Ÿ„€ ˆ ‚…„€ƒ€ ‡€‘€.
     ข ‘๊Ÿ  ‘ˆ  ‚ˆ„Ÿ  แ‹๊–…’Ž,  ซ“€’€, ง‚…‡„ˆ’… - ‚‘ˆ—Šˆ €‚…„๊†, ’€Š๊‚
—“„… ‘๊ …˜….
     ญ… ‘… €‹Ž†ˆ „€ ‘Ÿ’ „๊‹ƒŽ. ข‹€Š๊’ ‘Ÿ, ’…†Š€’€ ‚€’€ ‘๊‘ ‘Š๊–€… ‘…
‹๊‡€ ‚‘’€ˆ ˆ ŒŽ™… ƒ‹€‘ ˆ‡…‚€:
     - ็…’‚๊’€ Ž’€! แ’€‚€‰’…!
     ก…˜…  …’  —€‘€  ‘“’ˆ’€, €‡‚ˆ„…‹Ÿ‚€˜… ‘…, ˆŒ€˜… Œ๊ƒ‹€, ๊Œ…˜… ‘ˆ’…
„๊†„…–.  คˆ‘–ˆ‹ˆ€ˆ–ˆ’…,  ŠŽˆ’Ž  ŠŽ‚“‹‘ˆ‚Ž ‘… Ž‡Ÿ‚€•€ ˆ ’………•€ Ž’
‘’“„,  ‚Ÿ‹Ž ‡€Ž—€•€ „€ ‘… ˆ‡Œ๊Š‚€’ Ž’ ‚€ƒŽ€. ช€€‹ˆ’…, €‡ˆ€ ‘…, ‚…—…
Ÿ•€  ’“Š,  ‡‹ŽŽ  ˆ …’๊…‹ˆ‚Ž „๊€•€ •Ž€’€ ‡€ Š€Š€’€, ‘Œ๊Š‚€•€ ƒˆ €
‡…ŒŸ’€, “„Ÿ•€ ˜€Œ€ˆ € Ž‘Ž…Ž ”‹…ƒŒ€’ˆ—ˆ’…, Š…™Ÿ•€:
     - แ’Ž‰ ‘… Ž …Šˆ€†ˆ! ฌˆŽ!... ช๊„… ‘… ‚…˜, ƒŽ‚…„Ž?... ฎ’ ŠŽ‰ ‚‡‚Ž„
‘ˆ?  ฅ‰,  Œ“’Ž,  ŠŽ‹ŠŽ  ๊’ˆ  „€ ’ˆ Ž‚’€ŸŒ?... ช๊„… ‘… ‚…’…? ๅ€‰, †ˆ‚Ž,
†ˆ‚Ž! แ’ŽŸ‚€‰ ‘…!
     ช€Š  „€  …,  ‘’Žˆ•€  ‘…  Ž …Šˆ€†ˆ, ‡€‘’€€•€ …„ ‚€ƒŽˆ’…. ญŸŠ€Š๊‚
…™€‘’ˆŠ,  ‡€‹“„ˆ‹ ‘… ‚ Œ๊ƒ‹€’€, ’ˆ—€˜…, ’๊‘…˜… ‚‡‚Ž„€ ‘ˆ. ช…™Ÿ•€ Œ“ Ž’
‚‘ˆ—Šˆ  ‘’€ˆ.  ฌ€—ˆŸ’  …„Ž‘€‹  ง…”  ‘  ‚ˆ€’€ €„€ Œ€—Ž ˆ Ž’—€ŸŽ
•ˆ’…˜…:
     -  ‰„…, €‰„…, ‘’ŽŸ‚€‰’… ˆ, ™… ‚ˆ ŽŠ€†…Œ „…‘ …„Ž ‚Žž‚€…...
     ญŸŠ€Š๊‚  Š€€‹,  Œˆ€‚€™  €‹ˆ‡Ž,  ๊’œŽŒ ƒŽ ’…‘€ Ž “•Ž’Ž. ฌ€Š‘ˆŒ
‚…„€ƒ€  Ž’…ƒ€  Š€Š  -  Š€€‹๊’  ‘…  Ž‘€ ‚ Š€‹’€. ฅŠˆ€†ˆ’… „Ž‚Ž‹Ž
‡€–‚ˆ‹ˆ•€.
     - กˆƒ€„€,   Œˆ---Ž!-‡€Š…™Ÿ   ŸŠ€Š๊‚   …‚ˆ„ˆŒ.   ง€Š…™Ÿ•€   „Ž
…‘ˆ‹‚€…   €’€‹œŽˆ’…   ŠŽŒ€„ˆˆ,  Ž’ˆ’…  Ž„•‚€€•€,  ‚‡‚Ž„ˆ’…  ‘…
€‡’ˆ—€•€.  ญˆŠŽ‰  …  ‡€‘’€€  ŒˆŽ,  Œ‹€„˜ˆ ‹…‰’…€’ˆ’… ‘‚ˆ‚€•€ €Œ……,
๊•€•€ ๊–… ‚ ๊Š€‚ˆ’… ‘ˆ, Ž„‘Š€—€•€ € ŒŸ‘’Ž, ™€‘’‹ˆ‚ˆ’… Žƒ€’€˜ˆ “˜…•€,
…‡  „€  ‘…  ŠˆŸ’;  ‚  …„Ž‚…’…  €‡ƒŽ‚€Ÿ•€ ‡€ ’Ž‚€, —… €Š ŸŒ€ „€ „€„€’
‹ž‘Š€…, ’€Š€ —… ŽˆŸ „€ ‚๊‚Ÿ’ Ž „Ÿ‚Ž‹ˆ’… ‘ ’€Ÿ ‚Ž‰€.
     - กˆƒ€„€,  ‘‚ŽŽ„Ž-Ž-Ž!  - ‡€Š…™Ÿ ‘ ŒŽ™ˆŸ ‘ˆ ƒ‹€‘ ง…”. ฅŠˆ€†ˆ’… ‘
ƒŽ’Ž‚Ž‘’  ’๊ƒ€•€  ŠŽ‰  €Š๊„…’Ž  ‚ˆ„ˆ, Ž Š€€‹ˆ’… Ž’Ž‚Ž ‘… ‡€‘“…’ˆ•€.
จ‡‚…„๊† ŽŠ€‰ ‚€ƒŽˆ’… ‡€’ˆ—€•€ ‚ Ÿ„Š€ …„ˆ–€ ‹…ƒˆŽ…ˆ ‘ ‹…‘’Ÿ™ˆ —…ˆ
‹€™Ž‚…, ‘ ƒŽ’Ž‚ˆ ‡€ ‘’…‹€ €‚’ŽŒ€’ˆ. จ ‘‹…„ ’Ÿ• ŽŠ€‰ ‚€ƒŽˆ’… €•‹“‚€˜…
ˆ‡‹€˜…€  ’ˆ˜ˆ€; …Šˆ€†ˆ’… ’…‘Š€‚Ž ‘… ‘’ŽŸ‚€•€ ˆ Ž„€‚Ÿ‚€•€, ŸŠŽˆ Ž’
‹ˆ–’…ƒ…ˆ’… Ž ‘’€ €‚ˆŠ ‡€‘’€‚€•€ €‡Š€—…ˆ, ‘ ๊–… ‡€„ ’ˆ‹€.
     ฎ’ ’๊Œˆ€’€ ‘… €‡…‘… ’ˆ•, Ž Ž’—…’‹ˆ‚ Œ…’€‹ˆ—…‘Šˆ ƒ‹€‘:
     -  ŠŽ ŸŠŽ‰ Œ…‡€‚…– ‘ˆ Ž’‚Žˆ —……’Ž, ™… ‡€Ž‚Ÿ„€Œ „€ ‘’…‹Ÿ’.
     ข‘ˆ—Šˆ  ‡€ŒŸ•€.  ฏŽ‚‹ŸŠŽ•€  ‘… ˆ‡๊‹…ˆ’… ‘ Ž—€Š‚€… Œˆ“’ˆ. ฌ๊ƒ‹€’€
Œ€‹ŠŽ  Ž  Œ€‹ŠŽ  ‘…  €‡‘…‰‚€˜…,  ŽŸ‚ˆ  ‘…  …“ƒ‹…„€’€ ƒ€Ž‚€ Ž‘’Ž‰Š€,
ŒŽŠˆ’…  …‹‘ˆ,  ’…‹…ƒ€”ˆ  ‘’๊‹Ž‚….  ฎ’„Ÿ‘Ž  …„  ”Ž’€  € ˆƒ€„€’€
‚๊‡ˆŠ€   ’๊Œ€  Š“—ˆŠ€  •Ž€.  ฎ’’€Œ  ‘…  —“‚€•€  ’ˆ•ˆ  ƒ‹€‘Ž‚…,  ŸŠŽ‰
€‡„€‡…Ž ˆ‡Š…™Ÿ:
     - จ‡๊‹Ÿ‚€‰’… ‡€Ž‚…„’€!
     ฌ€Š‘ˆŒ  •‚๊‹ˆ Žƒ‹…„ €‡€„ - ’€Œ …Ž„‚ˆ†Ž ‘’ŽŸ•€ ‹…ƒˆŽ…ˆ, ƒ‹…„€•€
‘ Ž„Ž‡…ˆ… ˆ …€‚ˆ‘’ ˆ‡Ž„ Š€—“‹Šˆ’….
     ฎ’ ƒ“ˆ—Š€’€ ‘… Ž’„…‹ˆ ’ŽŒ€‚€ ”ˆƒ“€ ‘ Œ€‘ŠˆŽ‚๊—… ŠŽŒˆ…‡Ž. ก…˜…
ŠŽŒ€„ˆ๊’  € ˆƒ€„€’€ …Š‘-Ž‹ŠŽ‚ˆŠ  ˆ‘“, €‡†€‹‚€ ˆ ‡€’Ž—… ‡€ —…€
’๊ƒŽ‚ˆŸ ‘ „๊†€‚Ž ƒŽˆ‚Ž.
     ช€’Ž €‡Œ€•€ €‘’“—…’Ž ‘ˆ ˆ ’๊‘€ ƒ‹€‚€, ’Ž‰ ‡€Ž—€ …—:
     - ขŽ‰ˆ–ˆ!...   ‡ … ‘ƒ…˜ˆ•, Š€’Ž ‚ˆ €…ŠŽ• ‚Ž‰ˆ–ˆ, Œ€Š€ —… ‚‘ˆ—Šˆ
ˆ…  -  ‚ ’Ž‚€ —ˆ‘‹Ž ˆ €‡ - ‡€‘…ƒ€ ‘Œ… ŽˆŠŽ‚…€ ˆ‡Œ…’. ก๊„…’… ‹€ƒŽ„€ˆ,
—…  „…‘  ‚ˆ €‡…˜€‚€’ „€ ‚‹…‡…’… ‚ ŽŸ. แ‹…„ ŸŠŽ‹ŠŽ —€‘€ Ž—’ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ™…
ˆ‡“Š€’…, € ’Ž‚€ … ŒŽƒŽ •“€‚Ž. ญŽ ŽˆŸ Ž’ ‚€‘, ŠŽˆ’Ž Ž–…‹…Ÿ’, ™… ‡€†ˆ‚…Ÿ’
‘‹€‚Ž.  ขŽ‰ˆ˜Š€ „€†€, €ŠˆŸ ˆ ’ŸŒ Ž„Žˆ... แ…ƒ€ ™… Ž’ˆ„…Œ € Ž‡ˆ–ˆŸ’€
ˆ ‚ˆ…  ™…  ‘…  Š€—ˆ’…  ‚  ’€ŠŽ‚…’…  ‘ˆ.  ง€„€—€’€ … ˆ‘’ˆ‘Š€ „…Ž‹ˆŸ - „€
ˆ‡Œˆ…’…  ‘’Ž ˆ …’„…‘…’ Šˆ‹ŽŒ’€... ขˆ… ‘’… ’Ž‹ŠŽ‚€ ’€Šˆ‘’ˆ, ŠŽ‹ŠŽ’Ž …„€
“’ˆ‹Š€ - —“Š, ‘€Œˆ ‡€…’…, Ž ‡€’Ž‚€ ‚‘ˆ—ŠŽ, „Ž ŠŽ…’Ž ‘… „Ž……’…, … ‚€˜….
โŽ‚€  ‚ˆ  Š€‡‚€Œ  €‡, ‚€˜ˆŸ’ Ž… „“ƒ€  ˆ‘“. ฏ๊’ €‡€„ ŸŒ€, Ž ˆŒ€ ๊’
€…„.   ŠŽ ŸŠŽ‰ ‘… „๊…, ™… ƒŽ ˆ‡ƒŽŸ € ŒŸ‘’Ž. โŽ‚€ Ž‘Ž…Ž ‘… Ž’€‘Ÿ
‡€  ‚Ž„€—ˆ’…...  ข๊Ž‘ˆ  ŸŒ€.  ก-ˆƒ€„€!  ญ€„Ÿ-‘Ž! ญ€…„!... ‘’Ž‰ ‘…!
ชž’“–ˆ,  ‘’ŽŽ†Šˆ!  ง€Ž‚Ÿ„€Ž ‚ˆ … „€ ‘… ‘’Žˆ’…! ช€€‹ˆ, Œ€‘‘€€Š˜! ช๊„…
‡Ÿ€’…?...  แ’€„Ž!  แ’Ž‰  ‘…  Ž —…’ˆˆŒ€... ช€€‹ˆ, ‘’Ž‰’… ’ˆŸ ‘‚ˆˆ Ž
—…’ˆˆŒ€! ฌ€‘‘€€Š˜...
     แ ŽŒŽ™’€ € ‹…ƒˆŽ…ˆ’… Š€€‹ˆ’… “‘Ÿ•€ „€ ‘’ŽŸ’ ˆƒ€„€’€ ‚ ŠŽ‹Ž€
Ž —…’ˆˆŒ€, ‘‹…„ ŠŽ…’Ž Ž’Ž‚Ž ’… „€„…€ ‡€Ž‚…„’€ "ŒˆŽ". ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ŽŠ€‡€
‘๊‚……Œ  ‹ˆ‡Ž  „Ž  ŠŽŒ€„ˆ€  € ˆƒ€„€’€. ฅŠ‘-Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’ …˜… ŠœŽ-Šž’“Š
ˆŸ.  แ’Ž…˜…,  Ž‹ž‹Ÿ‚€‰Šˆ  ‘…, Ž„Ÿ € €‘’“€ ‘ˆ, Ž’ ‚…Œ… € ‚…Œ… ‘ˆ
’…‘…˜…  ƒ‹€‚€’€  ˆ  €‡’ˆ‚€˜…  ‘  „‹€  ‘‚ˆ…€’€ ‘ˆ Ž‘ˆ‚Ÿ‹€ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ.
ก€’€‹œŽˆ’…  ŠŽŒ€„ˆˆ, ‘๊™Ž ˆŸˆ, ‘’ŽŸ•€ ‡€„ ƒ๊€ Œ“; …„ˆˆŸ’ ‘… •ˆ‹…˜…
…‡‘Œˆ‘‹…Ž,  ‚’ŽˆŸ’ ‘ ’๊Ž “Ž‘’‚Ž ‘… Œ๊—…˜… „€ ‡€€‹ˆ –ˆƒ€€, € ’…’ˆŸ’
‚‘… ‘… •‚€™€˜… ‡€ ŠŽ“€ ˆ ‘ Š๊‚Ÿ‘€‹ˆ Ž—ˆ ˜€…˜… Ž …„Ž‚…’….
     -  ‰„…, €‰„…... - ๊Ž…˜… ง…”... - ้… ‚ˆ ŽŠ€†€ …„Ž ‚Žž‚€…...
     ฌ€Š‘ˆŒ €‡„€‡…Ž ƒŽ ‹๊‘€ ‘ ‹€Š๊’:
     - ฌ‹๊Šˆ. ฎŒ๊‡€ Œˆ.
     ฏ…‡ ’Ž‚€ ‚…Œ… „Ž Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ ‘… Ÿ•€ „Ž‹ˆ†ˆ‹ˆ „‚€Œ€ - †€„€Œ…ˆ‰‘Šˆ
Ž’Œˆ‘’๊  ‘  ‹“‹€  ‚  ‡๊ˆ’…  ˆ  ŸŠ€Š๊‚ ๊‹… –ˆ‚ˆ‹… Œ๊† ‘ „๊‹ƒŽ €‹’Ž ‘
‚„ˆƒ€’€  ŸŠ€  ˆ ‘ ˜€Š€. ญ€ ฌ€Š‘ˆŒ ’Ž‰ ‘… ‘’Žˆ ‘’€Ž Ž‡€’; ‚ƒ‹…„€ ‘….
ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’ Ž‹“ƒ‹€‘Ž Š€‡€ …™Ž € Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€.
     - š? - Žˆ’€ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’ ˆ Ž๊€ Š๊Œ …ƒŽ Œ๊’… Žƒ‹…„.
     ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’  ‡€ƒŽ‚Žˆ  Ž’Ž‚Ž,  Š€’Ž  Ž‘Ž—ˆ  ‘ €‹…– …‡ €ŒŽ ŠŽ‹Ž€’€
„ˆ‘–ˆ€„†ˆˆ. ฆ€„€Œ‘ŠˆŸ’ Ž’Œˆ‘’๊ €‚Ž„“˜Ž ๊•’…˜… ‘ ‹“‹ˆ—Š€’€ ‘ˆ.
     - โŽ‚€ ๊Š ‡€™Ž? - Š…‘€ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’.
     ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’ ˆ‡‚€„ˆ ŸŠ€Š๊‚ „ŽŠ“Œ…’; Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’ ƒŽ ˆ‡“’€ ‚‘’€ˆ.
     - ญ… „€‚€Œ, - Š€‡€ ’Ž‰. - ข‘ˆ—Šˆ ’Ÿ‚€ „€ “Š€’ Š€’Ž …„ˆ...
     ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’ €‘’ŽŸ‚€˜….
     - ฏ‹žŸ  €  ‚€‘ - Ž’ƒŽ‚Žˆ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’. - จ € ค…€’€Œ…’€ ‚ˆ ‹žŸ...
ข‘ˆ—Šˆ ™… ˆ‡“Š€’. ขŸŽ ‹ˆ Š€‡‚€Œ? - Žˆ’€ ’Ž‰ Ž’Œˆ‘’๊€.
     เŽ’Œˆ‘’๊๊’ …˜… ‘๊ƒ‹€‘…. ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’ •‚€€ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ ‡€ ๊Š€‚€ ˆ ’€Š€
ƒŽ  „๊€, —… Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’ …„‚€ … €„€ Ž’ €‘’“€ ‘ˆ. ก€’€‹œŽˆŸ’, ŠŽ‰’Ž
‚‘…  ‘…  •ˆ‹…˜…,  ‘…  ‡€‹Ÿ ‚ ˆ„ˆŽ’‘Šˆ ‘ŒŸ•. ซˆ–…’Ž € Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ Ž—…Ÿ Ž’
…ƒŽ„“‚€ˆ…; ’Ž‰ ๊Š€ ‚ ŠŽ“€ ˆ ˆ‡‚€„ˆ ŽƒŽŒ… €Œ…‰‘Šˆ ˆ‘’Ž‹…’:
     - กŽŸ „Ž „…‘…’. ฅ„Ž... „‚…...
     ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’  ‘… ˆ‡‹ž ˆ ’๊ƒ€ Š€‰ ŠŽ‹Ž€’€, Š€’Ž ‘… ‚ƒ‹…†„€˜… ‚ ‹ˆ–€’€
€ „ˆ‘–ˆ‹ˆ€ˆ–ˆ’…, € Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’ Ž„๊‹†€‚€˜… „€ Žˆ ˆ ŠŽƒ€’Ž ‘’ˆƒ€ „Ž
„…‘…’,  Ž’Šˆ  Žƒ๊.  เŽ’Œˆ‘’๊๊’  €‰-Ž‘‹…  ‘…  €‡’…‚Ž†ˆ  ˆ ƒŽ “…„ˆ „€
ˆ…… Ž๊†ˆ…’Ž.
     - ข‘ˆ—Šˆ  ’Ÿ‚€  „€  “Š€’  -  ŽŸ‚ˆ  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’. - ง€…„Ž ‘ Œ…...
ก--ˆƒ€„€! แ‹“˜€‰ ŠŽŒ€„€’€! ๅ-•-•Ž„ŽŒ Œ€˜! ญ€…„ Š๊Œ ๊Š๊‹€, ‘‚ˆˆ!
     จ ˆƒ€„€’€    ’๊ƒ€.    ฏŽ    €‡ˆ’ˆŸ   Ž’   ’€ŠŽ‚ˆ   ‚…ˆƒˆ   ๊’
„ˆ‘–ˆ‹ˆ€ˆ–ˆ’…  ‘…  ‘“‘€•€  ‚ ‡€‹€’… Ž‚€ƒ, ‡€‚ˆ•€ ˆ ‡€Ž—€•€ „€ ‘…
Ž’„€‹…—€‚€’  Ž’  †…‹…‡Ž๊’€’€  ‹ˆˆŸ.  โ“Š  ‚‡‚Ž„ˆ’…  ŠŽŒ€„ˆˆ  „ŽƒŽˆ•€
ŠŽ‹Ž€’€.  ฃ€‰  ’๊ƒ€  …„ŽŒ ‘ ฌ€Š‘ˆŒ. ก…˜… ‹…„… ˆ Ž’€—€‹Ž „๊‹ƒŽ Œ๊‹—€,
‚๊…Šˆ  —…  ง…”  ‚…„€ƒ€  ƒŽ  Žˆ’€  Š€Š‚Ž ‘… —“‚€. ฎ‚€ƒ๊’ Ž‘’……Ž ‘…
€‡˜ˆŸ‚€˜…,  ŽŸ‚ˆ•€  ‘…  •€‘’ˆ,  ‚  „€‹…—ˆ€’€ ‚๊‡ˆŠ€•€ Ž—…’€ˆŸ’€ €
ƒŽˆ—Š€.  ช€‰  ๊’Ÿ ‘’๊—…˜… ŽƒŽŒ… ’ŽŒ€‚ ’€Š, ŸŠ€Š๊‚ …‚…ŽŸ’Ž ‘’€,
‡€Ž‚ˆ‹  ‚…ˆƒˆ’…  ‘ˆ ‚ ŒŽŠ€’€ Š€€‚Š€, ‘๊‚‘…Œ … ˆ‹ˆ—€™ € ’€ŠŽ‚…’… Ž’
…ƒŽ‚€’€  Ž•€€  -  …˜…  ‘  Œ€‹Š€ Š‚€„€’€ Š“‹€ ˆ Œ€‹ŠŽ Ž๊„ˆ‰–…. ฎŠŽ‹Ž
’€Š€  Ž€‚Ÿ•€  …™Ž  Œ€—ˆ  •Ž€  ‘ ŽŒ€‡…ˆ Š“’Šˆ. ฌ‹€„˜ˆ ‹…‰’…€’ˆ’…
‚๊‚Ÿ•€  …  ‚  Š€Š  ‘ ๊•€’ˆ ‚ „†ŽŽ‚…’… ‘ˆ ๊–…, ‘ ‚„ˆƒ€’ˆ ’‚๊„ˆ ŸŠˆ.
ฌŽƒŽ  Ž’  ’Ÿ•  …„€‡‹ˆ‚Ž  ‘… Žƒ‹…†„€•€ €ŽŠŽ‹Ž - ™… ŒŽƒ€’ ‹ˆ „€ Ž”…‰Š€’?
ๅ€‘’—…’€’€ Ÿ•€ ŒŽƒŽ ‘๊‹€‡ˆ’…‹ˆ, Ž Ž ‘Š‹ŽŽ‚…’… € Ž‚€ƒ€ …‡ ‚‘…Šˆ
„‚…‘’€-’ˆ‘’€ Œ…’€ ‘’๊—€•€ —…ˆ ”ˆƒ“ˆ ‘ €‚’ŽŒ€’ˆ. แ…™“ ’Ÿ• Ž๊‹‡Ÿ•€,
Ž€„€‰Šˆ  ‚ „“Šˆ’… Ž ๊’Ÿ, ’ˆ Š€ŒˆŽ€-–ˆ‘’…ˆ. ่Ž”œŽˆ’… Ÿ•€ Œ€—ˆ ˆ
… ƒ‹…„€•€ Š๊Œ ‹ˆ–’…ƒ…ˆ’…. ค๊†„๊’ ‘’€‚€˜… Ž-‘ˆ‹…, €‘’Ž…ˆ…’Ž €„€˜….
ข๊‚Ÿ•€ Œ๊‹—…˜ŠŽŒ, ŽŠŽˆ Š€’Ž Ž‚–…, ‚‘… Ž-Ÿ„ŠŽ ‘… Žƒ‹…†„€•€.
     - แ‹“˜€‰,  ‚‡‚Ž„… - ŽŒ๊ŒŽˆ ง…”, - ‘๊‚‘…Œ ˆ™Ž ‹ˆ ŸŒ€ „€ ˆ „€„€’
‡€ ‹ž‘Š€…?
     ฃ€‰ ˆ‡‚€„ˆ Ž’ „†Ž€ ‘ˆ …„ˆ Š€…˜ˆŠ ˆ ƒŽ ๊•€ ‚ ๊Š€’€ Œ“.
     - โŽ‹ŠŽ‡ - Š€‡€ ’Ž‰. - คŽ ‘Œ๊’’€ - ’Ž‹ŠŽ‡.
     ง…”  ๊•€ Š€…˜ˆŠ€ ‚ €„€’€ ‘ˆ ˆ ‡€Ž—€ ˜“ŒŽ „€ €Ž’ˆ ‘ —…‹ž‘’ˆ.
"ซ“„Ž‘’  ŸŠ€Š‚€  - ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - โ€ ‚‘ˆ—Šˆ ‡€Ÿ’, —… Ž’ˆ‚€’ € ‘ˆƒ“€
‘Œ๊’,  ˆ  ‚‘…  €Š  Ž’ˆ‚€’... ง€—ˆ, ‚‘…Šˆ ‘ˆ ˆŒ€ ŸŠ€Š๊‚ ‹€? ค€, ’… ๊Š
ˆ™Ž  …  ‡€Ÿ’  ‡€  ˆ‡‹๊—‚€…’Ž... ข‘…Šˆ ‘… €„Ÿ‚€ ŸŠ๊„… ’€Œ, Ž ๊’Ÿ, „€
‡€‚ˆ…, „€ ˆ‡‘ŠŽ—ˆ Ž’ ’€Š€ ˆ „€ ‡€‹…ƒ…, ๊Š ƒ‹“€–ˆ’… …Š€ €‘’๊‚€’... ง€
ˆ‡‹๊—‚€…’Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… ˆ˜€’ Ž‡ˆ‚ˆ, „€ ‘… Š…™ˆ ‚ Ž™…‘’‚…ˆ’… Œ…‘’€, „€
‘…  Žƒ€ˆ‡ˆ€’  —…ˆ  ‘’€–ˆˆ, ‚๊…Šˆ —… ˆ…Œˆ–ˆ’… €Ž’Ÿ’ ‘€ŒŽ € „‚…
—…‘’Ž’ˆ... ข‘… …„Ž, ŒŽ†… „€ ‘… €Œ…‘‚€Œ… ‚ €“‡ˆ’…. ญ… ‡€ Š“‹ˆ’… ’Ÿ‚€ „€
‘…  †…’‚“‚€’  •Ž€, € ‡€ ŠŽ’€Ž€ƒ€„€... ขŽ—…Œ, ’Ž‚€ ‚‘ˆ—ŠŽ’Ž Ž‘‹…,
„€‰  ‘…ƒ€  „€  …  ‘…  Ž’‚‹ˆ—€Œ…. แ…ƒ€ ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‡€…‹Ÿ‡‚€ ‚‘ˆ—ŠŽ. ค€ ‘…
’๊‘Ÿ’   €‰-Œ€‹Šˆ’…  ˆ‡•Ž„—…’€...  ญ€  ƒ€€’€  ŸŒ€˜…  ’€ŠŽ‚…  ˆ  Ž๊„ˆŸ,
€‚‘ŸŠ๊„… ‘€ŒŽ ‘’…‹–ˆ-‹…ƒˆŽ…ˆ. โŽ‚€ ’Ÿ‚€ „€ ‘… ˆŒ€ …„ ‚ˆ„. ฎ‚€ƒ๊’ …
•“€‚, „๊‹ŽŠ, € Ž•€€’€ €‚ŸŽ ™… Ÿ ‘…Œ€’ ‚…„€ƒ€ ™ŽŒ Œˆ…Œ... ขŽ—…Œ,
Š€Š‚Ž   ‡€   Ž•€€’€   -   ‚‘ˆ—Šˆ   ™…   •“Š€’   €…„,  ŠŽƒ€’Ž  ‚Š‹ž—€’
ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’…..."
     โŽ‰  ‘ …‚…ŽŸ’€ Ÿ‘Ž’€ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ Š€Š ™… ‘’€… ‚‘ˆ—ŠŽ. ขŠ‹ž—‚€’ ‘…
ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’….  โ€ŠŽ‚…’…  €  ‹ˆ–-’…ƒ…ˆ’… ‘ …‚ ‘… Ž€‘Ÿ’ €…„. แ‹…„
’Ÿ• Š€’Ž ‹€‚ˆ€ ‹…’Ÿ’ €Œ…‰–ˆ’…. ๆŸ‹€’€ ˆ”Ž’Ž‚€ Ž‹Ž‘€ Ž“‘’Ÿ‚€...
     "โ“„Ž  Œˆ  … „€ ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ „๊‹Ž—ˆ€’€ € ’€‡ˆ Ž‹Ž‘€, €„ˆ“‘๊’ €
„…‰‘’‚ˆ… € ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’… … …ˆ‡‚…‘’…, Ž ‘ˆƒ“Ž ˆŒ€ „‚€-’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’€. ข
’€‡ˆ Ž‹Ž‘€ ŸŒ€ „€ Ž‘’€… ˆ’Ž …„ˆ —Ž‚…Š ‘ ’…‡‚€ ƒ‹€‚€. ฎ‘‚… Œ…... ญ…,
ŸŒ€  „€  ‘€  ‘€ŒŽ „‚€-’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’€. ฏŽ‚…—…. ข‘ˆ—Šˆ ‘’€–ˆŽ€ˆ “‘’€Ž‚Šˆ,
‚‘ˆ—Šˆ  Š“‹ˆ,  ‚‘ˆ—ŠŽ  ™…  ๊„… ‚Š‹ž—…Ž ˆ ‘ˆƒ“Ž € ๊‹€ ŒŽ™Ž‘’. ๆ…‹ˆŸ’
Žƒ€ˆ—…  €‰Ž ™… Ž‹“„……... ฌ€‘‘€€Š˜, Š€Š‚Ž ™… €‚Ÿ ‘๊‘ ง…”, ’Ž‰ ŸŒ€
„€ ˆ‡„๊†ˆ..."
     ฌ€Š‘ˆŒ  Žƒ‹…„€  Š๊Œ  €‚ŽŒ…Ž  „๊‚—…™€’€  ˆ†€ €„€ € ‘‚…’Ž‚€’€
‡€Œ…ˆ’Ž‘’.
     "ญˆ™Ž,  ™…  ˆ‡„๊†ˆ.  ข  Š€…  ‘‹“—€‰ ™… ’Ÿ‚€ „€ ŽŒŽƒ€, Œ€Š€ —…,
‘’€•“‚€Œ  ‘…,  ŸŒ€  „€  Œˆ  …  „Ž  ’Ž‚€. ฏ๊Š ˆ ฃ€‰ - …ƒŽ … ’Ÿ‚€ „€ ƒŽ
ˆ‡“‘Š€Œ  Ž’  Ž—ˆ...  ค€,  „Ž‘’€ €Ž’€ ™… ˆŒ€. คŽ…. ข Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‚
’Ž‡ˆ  Œ๊’… ‚Ž„Ž‚๊’…†, ‚‘… …„Ž, €‡ ™… ‘ˆ ๊„€ ๊‹… ƒŽ‘Ž„€ ˆ ˆŠŽ‰ ŸŒ€
„€ ŒŽ†… ˆ ŸŒ€ „€ ˆ‘Š€ „€ Œ… ‘…..."
     ฌˆ€•€   ƒŽˆ—Š€’€   ˆ   ‚…„€ƒ€   ‘…   €‡…‘…   ‘‹Ÿ’Ž’Ž   “—……  €
‚ˆ‘ŽŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ,  ’Ÿ‘๊Š๊’  €  €“‘“•ˆ,  €‡„€‡…ˆ ‚ˆŠŽ‚…. ฏ…„ˆ ’Ÿ• Ž
Ž‹…ƒ€’ˆŸ  ‡€’…‚…  ‘Š‹Ž  ‘’ŽŸ•€  ’ˆ  …„€ ’€ŠŽ‚…. ฌ…†„“ ’Ÿ• ‘… ŒŽ’€…•€
•Ž€, €‹€‘’Ÿ‚€˜… ‘… ‘ˆ‚Š€‚ „ˆŒ.
     - ฅ’Ž ƒˆ ˆ €˜ˆ’… ƒŽŽ‚…! - ‚ˆ‘ŽŠŽ ˆ ‚…‘…‹Ž Žˆ‡…‘… ŸŠŽ‰ Ž’…„.
     - โˆ  ‚ˆ†  Š€Š‚Ž  ˆ  „€‚€’  -  Š€‡€  ฃ€‰. - คŽ‚Ž…ˆ Œ€˜ˆˆ, ˆŒ…‘Šˆ
ŽŠ‹“Š,  ŠŽ‘…‚…ˆ  Š“’ˆˆ...  แ‹“˜€‰,  ฌ€Š,  ˆ…  Š€Š‚Ž, ’€Š€ ‹ˆ Ž‘’Ž ™…
ˆ‡“Š€Œ… ’“Š?  Œˆ —… ’Ž‚€ … ‘ˆƒ“€ ƒˆ…‹...
     - ชŽ‹ŠŽ  ˆŒ€  „Ž ƒ€ˆ–€’€? - Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ. - จ ˆ‡Ž™Ž Š€Š‚Ž ˆŒ€ ’€Œ,
‡€„ ƒ……€?
     - เ€‚ˆ€  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ  ฃ€‰. - ฏ‹Ž‘Š€ Š€’Ž „๊‘Š€. ฃ€ˆ–€’€ … € ŽŠŽ‹Ž
’ˆ Šˆ‹ŽŒ…’€, Ž‘‹… Ž—‚€’ •๊‹ŒŽ‚…, ŠŽˆ’Ž Ž„๊‹†€‚€’ „Ž ‘€Œ€’€...
     - เ…Š€ ŸŒ€ ‹ˆ?
     - ญŸŒ€.
     - ฎ‚€‡ˆ?
     - ญ-…... … ŽŒŸ. ง€™Ž?
     ฌ€Š‘ˆŒ •‚€€ ๊Š€’€ Œ“ ˆ ‘ˆ‹Ž Ÿ ‘’ˆ‘€.
     - ญ… €„€‰ „“•ŽŒ, ŒŽŒ—… - Š€‡€ ’Ž‰. - ข‘ˆ—ŠŽ ™… ๊„… €…„.
     ฃ€‰  ‘  Ž’—€Ÿ€  €„…†„€  ƒŽ  Žƒ‹…„€  Ž’„Ž‹“-€ƒŽ….  ฎ—ˆ’…  Œ“ Ÿ•€
•‹๊’€‹ˆ, ‘Š“‹ˆ’… ˆ‡๊Š‚€•€.
     - ญ€ˆ‘’ˆ€  ‹ˆ?  ฏ๊Š  €‡  … ‚ˆ†„€Œ ˆŠ€Š๊‚ ˆ‡•Ž„. ข‡…•€ ˆ Ž๊†ˆ…’Ž -
‚Œ…‘’Ž ‘€Ÿ„ˆ ˆ ’€ŠŽ‚… ˆŒ€ ‘€ŒŽ Ž’‹ˆ‚Šˆ, Š€’…—ˆ–ˆ ŸŒ€. ฏ…„ €‘ ‘Œ๊’,
‡€„ €‘ ‘Œ๊’...
     -  •€ - ‡‹Ž€„Ž Š€‡€ ง…”, „ŽŠ€’Ž ‘ˆ —Ž‚๊Š€˜… ‡๊ˆ’…. - ฏŽ„ŒŽŠˆ ‹ˆ ‘ˆ
ƒ€™ˆ—Šˆ’…? โŽ‚€ … ’ˆ … „€ ˆ‡ˆ‚€˜ € Š€’Ž†ˆ–ˆ’… ‡๊ˆ’…...
     ชŽ‹Ž€’€  €‚‹…‡…  ‚ ŽŒ…†„“’๊Š€ Œ…†„“ ’€ŠŽ‚ˆ’… …„Ž‚… ˆ ‘Ÿ. แ’€€
’“„Ž  „€ ‘… €‡ƒŽ‚€Ÿ. ญ€€‚Ž ‚๊•“ ’…‚€’€ Ÿ•€ ‘‹Ž†…ˆ ŽƒŽŒˆ’… ”“ˆˆ
€  ƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ’…, Š€„ˆ”Ÿ Œ€ƒ…’Ž”Ž… ƒ‹€‘ ‚“˜€‚€˜…: "โ€Œ, ‡€„ ƒ……€ €
€„ˆ€’€, … ŠŽ‚€ˆŸ’ ‚€ƒ. แ€ŒŽ €…„. แ€ŒŽ €…„. ซŽ‘’Ž‚…’… Š๊Œ ‘…… ‘ˆ
- ˆ €…„. แ…™“ ‚€ƒ€. ญ€…„. โ€Œ, ‡€„ ƒ……€ € ‹€ˆ€’€, … ŠŽ‚€ˆŸ’
‚€ƒ... ซŽ‘’Ž‚…’… Š๊Œ ‘…… ‘ˆ ˆ - €…„..." ฏŽ‘‹… ƒ‹€‘๊’ Œ‹๊Š€ € Ž‹Ž‚ˆ
„“Œ€,  €  ‚Œ…‘’Ž  …ƒŽ  ‘… €‡Š…™Ÿ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’. โŽ‰ ‘’Ž…˜… € €„ˆ€’Ž€ €
‚‘๊„…•Ž„€ ‘ˆ, €’€‹œŽˆ’… ƒŽ ˆ„๊†€•€ ‡€ Š€Š€’€.
     - ขŽ‰ˆ–ˆ!  -  Š…™…˜…  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ๊’.  -  แ’ˆƒ€  ‘’… „๊Š€‹ˆ! ข‘ˆ—Šˆ ‚
’€ŠŽ‚…’…!  ฏ…„ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ ‚Ž„€—ˆ’…, ‡€™Ž’Ž ‡€ Ž‘’€€‹ˆ’… … Œˆ “Š€. ญŽ €ŠŽ
ŸŠŽ‰  Ž‘’€…...  -  โŽ‰  ˆ‡‚€„ˆ  ˆ‘’Ž‹…’€  ‘ˆ  ˆ  ƒŽ  ŽŠ€‡€ € ‚‘ˆ—Šˆ. -
เ€‡€•’… ‹ˆ, ’๊€–ˆ? ฃŽ‘Ž„€ Ž’ˆ, €‡‚…„…’… …Šˆ€†ˆ’… Ž ’€ŠŽ‚…’… ˆŒ...
     ง€Ž—€   ‹๊‘Š€ˆ–€.   ฏŽ‹ŠŽ‚ˆŠ๊’,   Ž‹ž‹Ÿ‚€‰Šˆ   ‘…  €  €„ˆ€’Ž€,
Ž„๊‹†€‚€˜…  „€  Š…™ˆ,  Ž  ˆ™Ž  … ‘… —“‚€˜…, ‡€™Ž’Ž ‚ˆ‘ŽŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ’…
Ž’Ž‚Ž  ‡€๊Žˆ•€,  —…  ‚€ƒ๊’ … …„ ’Ÿ• ˆ ‡€’Ž‚€ ‹Ž‘’Ž‚…’… Š๊Œ ‘…… ‘ˆ.
ข‘ˆ—Šˆ  ‹ˆ–’…ƒ…ˆ  ‘… ‚’“€•€ Š๊Œ ’…’ˆŸ …„ ’€ŠŽ‚…. ฏŽ—€ ‘ˆ‚€…, ‚๊‚
‚๊‡„“•€   Ž‹…’Ÿ•€  Ž„ŠŽ‚€ˆ  Ž“‚Šˆ.  ฎƒŽŒ€  ‘ˆ‚€  ’๊‹€  ™๊Š€˜…  ŽŠŽ‹Ž
’€ŠŽ‚…’…  Ž’  ‡€„ˆŸ  …„.  ญŸŠŽˆ ’€ŠŽ‚… ’๊ƒ€•€, Ž’ ’Ÿ• ‘… ‘ˆ…•€ •Ž€.
ฏŽ‹ŠŽ‚ˆŠ๊’  ‘๊‚‘…Œ  Ž‘ˆŸ  Ž’  €๊‚€…  ˆ  €Š€Ÿ  ‡€Ž—€ „€ ‘’…‹Ÿ €„
ƒ‹€‚ˆ’…. ฎ’ ƒŽ€’€ ˆ‡‘ŠŽ—ˆ —…€ ‚…ˆƒ€ Ž’ ‹…ƒˆŽ…ˆ.
     - ๅ€‰„…!  - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, ’‚๊„Ž •‚€€ ‡€ €Œ……’… ฃ€‰ ˆ ง…” ˆ …ƒŽŒ ƒˆ
Ž‚…„…  Š๊Œ  Š€‰€’€  Œ€˜ˆ€  ‚  ๊‚ˆ  …„ - Œ€—€, …’ˆ‘’€, ‘ …‡‘ˆ‹Ž
Ž’“‘€’Ž Ž๊„…‰Ž „“‹Ž.
     - ฏŽ—€Š€‰  - Ž๊Š€Ž ๊Ž…˜… ฃ€‰, „ŽŠ€’Ž ‘… Žƒ‹…†„€˜…. -  Œˆ —… ˆ…
‘Œ… —…’‚๊’€ Ž’€, ˆ… ‘Œ… …‰ ’€Œ, ‚๊‚ ‚’Žˆ …„...
     - ข๊‚ˆ,  ‚๊‚ˆ  - ‘๊„ˆ’Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ, - € ’… ‘ˆƒ“Ž ˆ ‚‡‚Ž„ ’ˆ ‘…
ŠŽŒ€„“‚€?
     - ขŽ‰ˆ˜Š€ †ˆ‹Š€ - Š€‡€ ง…”. - ฏ…‘’€ˆ, Œ€Œˆ—ŠŽ...
     ญŸŠŽ‰  •‚€€ ฌ€Š‘ˆŒ Ž’‡€„ ‡€ ŠŽ‹€€. ก…‡ „€ ‘… Ž๊™€, ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Žˆ’€
„€ ‘… Ž‘‚ŽŽ„ˆ - … ŒŽ†€. ฎƒ‹…„€ ‘…. ง€„ …ƒŽ, ‡„€‚Ž ‚ŠŽ—… ‘ …„€’€ ๊Š€
ˆ ๊˜…™  ‘  „“ƒ€’€  €‡Š๊‚€‚…ˆŸ  ‘ˆ  Ž‘, ‘… ‚‹€—…˜… —…’‚๊’ˆŸ’ —‹… €
…Šˆ€†€ - ‚Ž„€—๊’, “ƒ‹€‚ˆŠ, Ž ŸŠŽ ช“Š€.
     -  •€,  -  Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ๊‚‘…Œ Ÿ• ‡€€‚ˆ‹ ‡€ ’…. ข๊‚ˆ, ‚๊‚ˆ, …
ˆ‡Ž‘’€‚€‰...
     โŽ‰  …„Ž‚Ž‹Ž  Ž’…‹Ÿ‡€, —… ‚ ‘“Œ€’Ž•€’€ … ‡€€‚ˆ‹ ‡€ ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š, ‡€
ŠŽ‰’Ž Ž ‹€€ …˜… …„€‡€—…€ …Œ€‹Ž‚€†€ Ž‹Ÿ. ข ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ‡€™€Š€•€
†€„€Œ‘Šˆ’…  €‚’ŽŒ€’ˆ,  Ž ŽŸ’€ ‘ ŒŸ“Š€™Ž ‘‚ˆ…… ‡€Ž„‘Š€—€•€ Š“˜“Œˆ;
€‹Ž†ˆ  ‘…  „€  ‘…  ‘ˆ†€’  ˆ  „€ ’ˆ—€’ …‡ƒ‹€‚€. ฌ€Š‘ˆŒ ’ˆ—…˜ŠŽŒ ‡€‚ˆ ‡€„
Š€‰ˆŸ ’€Š ˆ ‘Ÿ.
     - แ‹“˜€‰  ŠŽŒ€„€’€ Œˆ! - Š€‡€ ’Ž‰. - ช“Š€, €‹ˆ ŒŽ’Ž€. ง…” ‚ Š“‹€’€!
ฃ€‰, Ž‚…ˆ „Ž‹ˆ’… ‹žŠŽ‚…... ๅ“€‚Ž ƒˆ Ž‚…ˆ, ƒ‹€‚€’€ ™… ’ˆ Ž’Š๊‘€!
     โŽ‰  ’๊ƒ€  ŽŠŽ‹Ž  ’€Š€,  ‡€  „€  Žƒ‹…„€ ‚…ˆƒ€’€. ญ€ŽŠŽ‹Ž ‘’…‹Ÿ•€,
Š…™Ÿ•€,  ‚ˆ‘ŽŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ’… ŒŽŽ’ŽŽ ŽŽ’…•€, Ž ’Ž‰ ‘ˆ …˜… „€‹ „“Œ€ „€
…  ‘… Ž’‚‹ˆ—€ ˆ … ‘… Ž’‚‹ˆ—€˜…, ‘€ŒŽ Ž’…‹Ÿ‡€: ‚ˆ‘ŽŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ’… - ฃ€‰ -
„€  …  ‡€€‚Ÿ.  ง‚…€’€  Ÿ•€  ‚  ‘Ž‘Ž  ‘๊‘’ŽŸˆ…,  Ž  ‚Ž„…™ˆ’… ŠŽ‹…‹€
‚“˜€‚€•€  …‡ŽŠŽ‰‘’‚Ž.  "ญˆ™Ž,  ‘’€‚€’,  ŸŒ€  „€  ๊’“‚€Œ ŠŽ‰ ‡€… ŠŽ‹ŠŽ
„๊‹ƒŽ..." จ‡Ž„ ’€Š€ ‹Ž‚ŠŽ ˆ‡๊‹‡Ÿ ฃ€‰ - ‚…—… Œ๊‘…, ‘ ˆ‡Ž„€ˆ ๊–….
     - ซžŠŽ‚…’… ‘€ ๊†„Ÿ‘€‹ˆ! - ˆ‡‚ˆŠ€ ’Ž‰. -  ‡ … ƒˆ ‡€’‚Žˆ•, …Š€ ‘’ŽŸ’
Ž’‚Ž…ˆ, €‹ˆ … Ž-„Ž…?
     "โ€Œ,   ‡€„   ƒ……€   €  ‹€ˆ€’€  …  ŠŽ‚€ˆŸ’  ‚€ƒ!  -  ‚…™€…˜…
Œ€ƒ…’Ž”ŽˆŸ’ ƒ‹€‘. - แ€ŒŽ €…„. แ€ŒŽ €…„. ซŽ‘’Ž‚…’… Š๊Œ ‘…… ‘ˆ..."
     ฌ€Š‘ˆŒ •‚€€ ฃ€‰ ‡€ ŸŠ€’€ ˆ ƒŽ „๊€ Š๊Œ ‘…… ‘ˆ.
     - โˆ  Œ… Žˆ—€˜, €‹ˆ? - Žˆ‡…‘… ’Ž‰, ‚’…—… ‚ €‡˜ˆ…ˆ’… ‡…ˆ–ˆ.
- ขŸ‚€˜ Œˆ, €‹ˆ?
     - ค€! - ˆ‡๊˜Š€ ฃ€‰.
     - แ‹“˜€‰  ‘€ŒŽ  Œ….  ญˆŠŽƒŽ Ž‚…—… … ‘‹“˜€‰. ข‘ˆ—ŠŽ „“ƒŽ … ‹๊†€.  ‡
‘๊Œ ’‚Ž‰ ˆŸ’…‹, ‘€ŒŽ €‡, ˆŠŽ‰ „“ƒ. ง€ŽŒˆ. ง€Ž‚Ÿ„‚€Œ ’ˆ: ‡€ŽŒˆ!
     แŒ€ŸˆŸ’ ฃ€‰ ๊‡Ž-๊‡Ž ŠˆŒ€˜… ˆ …‡‡‚“—Ž Ž‚’€Ÿ˜…:
     - ค€, „€. แ€ŒŽ ’ˆ... ญˆŠŽ‰ „“ƒ...
     - ฌ€Š! - ˆ‡Š…™Ÿ ŸŠŽ‰ ‚ “•Ž’Ž Œ“.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘… Ž๊€. ฏ…„ …ƒŽ ‘’Ž…˜… ‘๊™ˆŸ’ Ž‡ˆ ‘’€Ž Ž‡€’ –ˆ‚ˆ‹…
‘ „๊‹ƒŽ’Ž €‹’Ž, Ž ‚…—… …‡ ˜€Š€. ฌ€‘‘€€Š˜... ช‚€„€’Ž ‹ˆ–… ‘ ‹ž™…™€ ‘…
ŠŽ†€,  —…‚…ˆ  Ž’…Š‹ˆ Ž—ˆ... โ€ ’Ž‚€ … ไ€Š! ช๊‚€‚€ „€‘ŠŽ’ˆ€ € “‡€’€,
€‡ˆ’€ “‘’€...
     - ฌ€‘‘€€Š˜  -  Š…™…˜…  ไ€Š, Œ๊—…‰Šˆ ‘… „€ €„‚ˆŠ€ ˜“Œ€. - ค€ … ‘’…
Žƒ‹“˜€‹? ฏŽ‡€•’… ‹ˆ Œ…?
     - ไ€Š, Š€Š Ž€„€•’… ’“Š?
     ไ€Š ˆ‡’ˆ Š๊‚’€ Ž’ “‘’€’€ ‘ˆ.
     - ค€ ’๊ƒ‚€Œ…! - ˆ‡Š…™Ÿ ’Ž‰. - ฏŽ-๊‡Ž!
     - ช๊„…?
     - ฏŽ „Ÿ‚Ž‹ˆ’…! ค€ ’๊ƒ‚€Œ…!
     โŽ‰ •‚€€ ฌ€Š‘ˆŒ ‡€ ŠŽŒˆ…‡Ž€ ˆ ƒŽ Ž‚‹…—….
     ฌ€Š‘ˆŒ Ž’‹๊‘€ ๊Š€’€ Œ“.
     - ้… ˆ “ˆŸ’! - ˆ‡Š…™Ÿ ’Ž‰. - ซ…ƒˆŽ…ˆ’…!
     ไ€Š ‡€‚๊’Ÿ ƒ‹€‚€.
     - ค€ ‚๊‚ˆŒ! จŒ€Œ Ž“‘Š ‡€ ‚€‘! - ˆ ˆ‡Š…™Ÿ, Š€’Ž ‚ˆ„Ÿ, —… ฌ€Š‘ˆŒ …
Œ๊„€. - โ๊‘Ÿ ‚ˆ ˆ‡ –Ÿ‹€’€ ‘’€€! ฅ„‚€ ‚ˆ €Œ…ˆ•! โ๊ƒ‚€‰’… …‡€€‚Ž!
     - ญ… ‘๊Œ ‘€Œ! - ˆ‡Š…™Ÿ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ญ… €‡ˆ€Œ!
     - ญ… ‘๊Œ ‘€Œ! โˆŒ€ ‘Œ…! แ€Œ ŸŒ€ „€ ’๊ƒ€!
     - ญ…  ƒŽ‚Ž…’…  ƒ‹“Ž‘’ˆ!  ้Ž ‡€ ƒ‹“€‚Ž ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž? ฆˆ‚Ž’๊’ ‹ˆ ‚ˆ …
ŽŒ๊‡€‹? - ไ€Š ‘… ‡€„€‚ˆ Ž’ Š…™……, •‚€€ ‘… ‡€ ƒ๊‹Ž’Ž ˆ ‘… ‡€Š€˜‹Ÿ.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž‡๊€. ก‹…„ˆŸ’ ฃ€‰ ‘ ’………™ˆ “‘’ˆ ƒŽ ƒ‹…„€˜…, „๊†…˜… ƒŽ
‡€ ๊Š€‚€ - …˜… —“‹ ‚‘ˆ—ŠŽ, €‡ˆ€ ‘….
     ข ‘๊‘…„ˆŸ  ’€Š  „‚€Œ€ ‹…ƒˆŽ…ˆ …ˆ‚€•€ ‘ ˆŠ‹€„ˆ …„ˆ Ž’€Ÿ‚€™
‘… ‹ˆ–’…ƒ….
     - ฅ„ˆ  Ž“‘Š!  - …‘ˆ€‹Ž ˆ‡Š…™Ÿ ไ€Š. - ฅ„ˆ! - ’Ž‰ ŽŠ€‡€ …„ˆ
๊‘’.
     ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚๊’Ÿ ƒ‹€‚€;
     - โˆŒ€ ‘Œ…! - ˆ ŽŠ€‡€ ’ˆ ๊‘’€. - ก…‡ ’Ÿ• ˆŠ๊„… … Ž’ˆ‚€Œ!
     ฎ’  ‘’€ˆ—ˆŸ  ‹žŠ  ‘…  Ž„€„… Š€’Ž Œ…’‹€ ˆ†Ž’Ž €„ˆ™… € ง…”. ไ€Š
Ž‹ˆ‡€ “‘’ˆ’… ‘ˆ. ๏‚Ž … ‡€…˜… Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ.
     - ชŽ‰ ‘’… ‚ˆ…? - ˆ‡‚ˆŠ€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ง€ Š€Š‚Ž ‘๊Œ ‚ˆ “†…?
     ไ€Š …ƒ‹Ž ƒŽ Žƒ‹…„€ ˆ ‘… ‚’…—ˆ ‚ ฃ€‰.
     - โŽ‰ ‘ ‚€‘ ‹ˆ …? - ˆ‡Š…™Ÿ ’Ž‰.
     - ค€! จ Ž‡ˆ ‘๊™Ž!
     ฎ—ˆ’… € ไ€Š Ž„ˆ‚Ÿ•€. โŽ‰ ๊•€ ๊Š€ Ž„ €‹’Ž’Ž ‘ˆ, ˆ‡‚€„ˆ ˆ‘’Ž‹…’
ˆ ƒŽ  €‘Ž—ˆ  Š๊Œ  ฃ€‰.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘  ‚‘ˆ—Šˆ  ‘ˆ‹ˆ ƒŽ “„€ˆ Ž ๊Š€’€ Ž’„Ž‹“,
ˆ‘’Ž‹…’๊’  ˆ‡‹…’Ÿ  ‚ˆ‘ŽŠŽ  ‚๊‚ ‚๊‡„“•€. ก…‡ Ž™… „€ … €‡€‹ „Ž… Š€Š‚Ž …
‘’€€‹Ž,  ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€Œˆ‘‹…Ž  ƒŽ  ‘๊Ž‚Ž„ˆ  ‘  Žƒ‹…„. ไ€Š ‘… …‚ˆ, ๊•€
Ž‚…„…€’€  ‘ˆ  ๊Š€  Ž„ Œˆ˜ˆ–€. ฃ€‰ Š€’ŠŽ ˆ ’Ž—Ž, Š€’Ž € ‡€Ÿ’ˆ…, ƒŽ
“„€ˆ  Ž  ˜ˆŸ’€; ไ€Š €„€ Ž Ž—ˆ. คŽ ’Ÿ• ˆ‡‚…„๊† ‘… ŽŸ‚ˆ•€ ‹…ƒˆŽ…ˆ -
Ž‡๊…ˆ, Ž’ˆ Ž’ €Ž’€, ˆ‡’Ž™…ˆ Ž’ Ÿ‘.
     - ข  ’€Š€!  -  Š…‘€  ฌ€Š‘ˆŒ  €  ฃ€‰,  €‚…„…  ‘…  ˆ •‚€€ ไ€Š Ž„
Œˆ˜ˆ–ˆ’….
     ไ€Š …˜… ๊‹… ˆ …„‚€ “‘Ÿ•€ „€ ƒŽ ๊•€’ …‡ ‹ž‘€. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ƒŒ“€
‘‹…„  …ƒŽ,  Š€’Ž  Ž‹“—ˆ  Ž™€‹…  „€ ‘ ˆŠ‹€„ Ž ‡€„ˆŠ€. ข ’€Š€ …˜…
’๊ŒŽ ˆ ‘’“„…„Ž Š€’Ž ‚ ƒŽˆ–€, ‘ˆ‹Ž ‚Ž…˜… € €”’€. ง…” ˆ‡„๊€ ไ€Š Ž’
‹žŠ€ ˆ ƒŽ Ž‹Ž†ˆ € Ž„€.
     - ชŽ‰ … ’ŽŸ?
     ฌ€Š‘ˆŒ … “‘Ÿ „€ Ž’ƒŽ‚Žˆ. ช“Š€, ŠŽ‰’Ž „Ž‘…ƒ€ „๊‹ƒŽ ˆ …‡“‘…˜Ž …˜…
ˆ‡Œ๊—‚€‹  ‘’€’…€,  €‰-‘…’…  ‡€€‹ˆ ŒŽ’Ž€. ข‘ˆ—ŠŽ €ŽŠŽ‹Ž ‘… €‡’…‘… ˆ
‡€ƒ๊ŒŸ. ฌ€Š‘ˆŒ Œ€•€ ‘ ๊Š€, ŽŒ๊Š€ ‘… ‚ Š“‹€’€ ˆ ‘… Ž„€„… €‚๊. ฌ…†„“
’€ŠŽ‚…’…  ‚…—…  ŸŒ€˜…  ˆŠŽ‰  Ž‘‚…  ‹…ƒˆŽ…ˆ’…. ข‘ˆ—Šˆ ŒŽ’Žˆ €Ž’…•€,
€‡€‘Ÿ˜…  ‘…  €„‘Šˆ  …‚,  ƒ๊‘’ ‡€„“˜… Ž‹€Š Ž’ ˆ‡ƒŽ…‹ˆ ƒ€‡Ž‚… ŽŠˆ‚€˜…
‘Š‹Ž€.  ญŸŠŽˆ  ’€ŠŽ‚…  ‘…  „‚ˆ†…•€,  €  Œ…‘’€  Ž’ Š“‹ˆ’… ‘’๊—€•€ ƒ‹€‚ˆ;
‹ˆ–’…ƒ…๊’  Ž’  ‘๊‘…„ˆŸ  ’€Š  €‚…˜…  ŸŠ€Š‚ˆ ‡€–ˆ € ฌ€Š‘ˆŒ, Šˆ‚…˜…
Ž„“•€‹€’€  ‘ˆ  ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ.  จ‡‚…„๊†  ’Ž‰  ˆ‡—…‡€;  ŒŽ’Žˆ’… ˆ‡…‚€•€ ‘
“„‚Ž…€ ‘ˆ‹€ ˆ ‚‘ˆ—Šˆ ’€ŠŽ‚… ‘ „๊—…… ˆ ’€Š€… …„Ž‚…Œ…Ž ‘… Ž…‘Ž•€
€…„ ˆ €ƒŽ… Ž ‘Š‹Ž€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Ž—“‚‘’‚“‚€,  —…  ŸŠŽ‰  ƒŽ  …  •‚€€‹  …‡ Š๊‘’€ ˆ ƒŽ „๊€
€„Ž‹“.  ญ€‚…„…  ‘… ˆ ‚ˆ„Ÿ ˆ‡–๊Š‹…ˆ’… ‚ˆ„ˆŽ’…ˆ Ž—ˆ € ฃ€‰. ช€Š’Ž ’Žƒ€‚€ ‚
ŽŒŽŽ‘…–€,  ฃ€‰  ƒŽ •‚€™€˜… ‘ ๊–…, ……‘’€Ž ๊Ž…˜… …™Ž, ‹ˆ–…’Ž Œ“
…˜…  ‘’€€‹Ž  Ž’‚€’ˆ’…‹Ž, ‚ …ƒŽ ŸŒ€˜… ‚…—… ˆ’Ž ŒŽŒ—…˜ŠŽ ‚…‘…‹ˆ…, ˆ’Ž
€ˆ‚€  Œ๊†…‘’‚…Ž‘’  -  ‘€ŒŽ  …‡‘Œˆ‘‹…Ž‘’  ˆ  ƒŽ’Ž‚Ž‘’  „€  ๊„… “ˆ…–.
"ง€Ž—€.  -  ŽŒˆ‘‹ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ,  „ŽŠ€’Ž  ‘…  Œ๊—…˜… ‘ Ž’‚€™…ˆ… „€ Ž’‘’€ˆ
…™€‘’ˆŸ Œ‹€„…†. - ง€Ž—€, ‡€Ž—€... “‘€•€ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’…..."
     โ€Š๊’,  ’…‘…‰Šˆ  ‘…,  ‘… Š€’……˜… Š๊Œ ƒ……€, “–ˆ ๊‘’ ˆ‡•‚๊—€•€
ˆ‡Ž„ ‚…ˆƒˆ’…. ฎ’‡€„ …‡ ‘ˆ‚Š€‚ˆŸ „ˆŒ ‚…—… ˆ™Ž … ‘… ‚ˆ†„€˜…, € …„ ’Ÿ•
ˆ‡‚…„๊† ‘… Ž‘’Ÿ ‘ˆ‚€ ƒ‹ˆ…‘’€ €‚ˆ€, ‚ „€‹…—ˆ€’€ ‘… ŽŸ‚ˆ•€ ‹Ž‘Šˆ’…
•๊‹ŒŽ‚…  €  •Ž’ˆ‰‘Š€’€  ‘’€€;  …‡  „€  ‡€€‚Ÿ •Ž„, ’€ŠŽ‚€’€ ‹€‚ˆ€ ‘…
Ž…‘…  €’€Œ. แ’Ž‰ˆ’… …„Ž‚… Ÿ•€ ˆ‡—…‡€‹ˆ, ’€ŠŽ‚…’… ‘… €„…‚€‚€•€,
‹๊‘Š€•€  ‘…,  …‡‘Œˆ‘‹…Ž ‚๊’Ÿ•€ Š“‹ˆ... ญ€ …„ˆ ’€Š € ๊‹€ ‘ŠŽŽ‘’ Œ“
ˆ‡•‚๊—€  ‚…ˆƒ€’€,  ’Ž‰  ‘…  ‡€‚๊’Ÿ  Š€’Ž  “Œ€‹ ˆ ‘… …Ž๊€; ‚’Ž€’€
‚…ˆƒ€  ‘…  ‘Š๊‘€  ˆ  Š€’Ž  ’…†Š€ ‹…‘’Ÿ™€ ‡ŒˆŸ ˆ‡‹…’Ÿ Š๊Œ ……’Ž; ‚Ž„…™ˆ’…
ŠŽ‹…‹€ Ž„๊‹†€‚€•€ Ÿ‘Ž „€ ‘… ‚๊’Ÿ’, € Ž’ „๊ˆ’… ‹žŠŽ‚… ‘… ŽŠ€‡€•€ „‚…
—Ž‚…—…’€ ‚ ‘ˆ‚ˆ “ˆ”ŽŒˆ, ‘ŠŽ—ˆ•€ € ‡…ŒŸ’€ ˆ €‡Œ€•‚€‰Šˆ ๊–…, ‘… ‚’“€•€
€…„,  €…„,  ‘€ŒŽ  €…„,  ‘…™“  ŠŽ‚€ˆŸ  ‚€ƒ... ก‹…‘€ Žƒ๊, …‡
„๊—……’Ž  ˆ  …‚€  ŽˆŠ€  ‡‚๊ŠˆŸ’  ’Ÿ‘๊Š € Ž๊„…… ˆ‡‘’…‹; ‚…„€ƒ€
‚‘ˆ—Šˆ  ’€ŠŽ‚…  ‡€Ž—€•€  „€  ‘’…‹Ÿ’,  „๊‹ƒˆ  —…‚…ˆ …‡ˆ–ˆ ˆ‡‘Š€—€•€ Ž’
Ž๊„ˆŸ’€,  ’€ŠŽ‚…’…  ˆ‘Ÿ„€•€, Ž„‘Š€—€•€, Ž‚ˆ‚€•€ ‘… ‚ ƒ๊‘’ˆŸ —…… „ˆŒ
€  …—ˆ‘’  €“’;  ‘‹…„ Œˆ“’€ ‚‘ˆ—ŠŽ ‘… ŽŠˆ ‘ —…Ž†๊‹’ Ž‹€Š; € ฌ€Š‘ˆŒ
‚‘…  ƒ‹…„€˜…  ˆ ƒ‹…„€˜…, …‡‘ˆ‹… „€ ‘… Ž’Š๊‘… Ž’ ’Ž‚€ ƒ€„ˆŽ‡Ž ‚ ‘‚ŽŸ’€
…‘’๊€  …‹…Ž‘’  ‡…‹ˆ™…, ’๊…‹ˆ‚Ž Ž’‹๊‘Š‚€˜… ๊–…’… € ฃ€‰, ŠŽ‰’Ž ƒŽ
„๊€˜…,  ‡Ž‚…˜…,  “ŒŽ‹Ÿ‚€˜…, †€„“‚€˜… „€ ƒŽ ˆŠˆ… ‘ ƒ๊„ˆ’… ‘ˆ Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ
Ž€‘Ž‘’ˆ...
     ๅŽ€, Š“Š‹ˆ, ‡‚…Ž‚…...
     ๅŽ€.
     ฏŽ‘‹…  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  ŽŽŒˆ.  ข…Œ…  …˜…  „€ Ž…Œ… “€‚‹…ˆ…’Ž. โŽ‰ ‘…
‘Œ๊Š€   „Ž‹“,  ŒˆŒŽ•Ž„ŽŒ  Ž’“€  ฃ€‰  Ž  €ŒŽ’Ž,  •‚€€  ‘…  ‡€  ŸŠ€Š‚ˆ
Œ…’€‹ˆ—…‘Šˆ  ‘ŠŽˆ,  Žƒ‹…„€ ‘… ‚ ’…‘ˆŸ ‹ž‹……™ ‘… ‘€„๊Š, …„‚€ … ‘… ‡€„“˜ˆ
Ž’ €”’…€’€ ‚ŽŸ; €‡‹ˆ—ˆ Œ๊’‚Ž‹…„Ž’Ž ‹ˆ–… € ไ€Š ˆ Ž๊€’ˆ €ƒŽ… Ž—ˆ
€  ง…”, ŠŽ‰’Ž ‘… …˜… ‘‚ˆ‹ Ž„ ‘€„๊Š€ ‘๊‘ ‘€Ÿ„ˆ’…; Ž’‹๊‘€ ˆ’ˆ‘Š€™ˆŸ
‘… „Ž …ƒŽ ฃ€‰ ˆ ‘… ŽŒ๊Š€ ˆ ‚Ž„€—€.
     ช“Š€  „๊€˜…  ‹Ž‘’Ž‚…’… Š๊Œ ‘…… ‘ˆ ˆ „€‚€˜… –Ÿ‹€’€ ‚๊‡ŒŽ†€ ƒ€‡. โŽ‰
……˜…, ’Ž‰ Š…™…˜… ‘ ’€Š๊‚ “†€‘… ƒ‹€‘, —… ŒŽ†…˜… „€ ๊„… —“’ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ „Žˆ
€‡‹ˆ—ˆ  „“Œˆ’…  €  "ก‹€ƒŽ„€‘’‚…Ž’Ž  ‘‹Ž‚Ž". แ…ƒ€ ’Ÿ‚€˜… ŸŠ€Š‘ˆ „€ ƒŽ
“ŠŽ’ˆ,  „€  ‡€…Œ…  …ƒŽ‚Ž’Ž  ŒŸ‘’Ž ˆ „€ Ž’Šˆ… ‚ ’Ž‡ˆ „ˆŒ “„Ž… Ž‚€ƒ ˆ‹ˆ
„๊‹ŽŠ€  €„ˆ€,  ˆ‹ˆ ŸŠ€Š๊‚ •๊‹Œ, ‡€ „€ ˆŒ€ Š๊„… „€ ‘… “ŠˆŸ’ Ž’ €’ŽŒˆ’…
‚‡ˆ‚Ž‚…...  ญŽ ‚‘ˆ—ŠŽ ‘’€€ … ‘Ž…„ ‹€€ Œ“. ฎ™… ™ŽŒ ‡€Ž—€ ‚ˆŒ€’…‹Ž
„€  €‡’‚€Ÿ  žŒ“–ˆ’…  €  ช“Š€, ‚–………ˆ ‚๊•“ ‹Ž‘’Ž‚…’…, …„€ˆŸ’ ฃ€‰,
‚ˆ„Ÿ‹,  —…  ŸŠŽ‰  …  ‘…  Ž„—ˆŸ‚€ € ƒŽ‘Ž„€Ÿ Œ“, ‘… ŽŒ“˜ˆ Ž’‘’€ˆ ˆ
‘’€˜Ž  “„€ˆ  Ž…‡“Œ…‹ˆŸ ‚Ž„€— ‘ ŽƒŽŒ… ƒ€…—… Š‹ž— Ž ‘‹…ŽŽ—ˆ…’Ž. ช“Š€
ŽŒ…Š€  ˆ ˆ‡’๊‚€ ‹Ž‘’Ž‚…’…. ฌ€Š‘ˆŒ Ž…‘Ÿ, Ž’‹๊‘€ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ ฃ€‰, Ž
‚…—… …˜… Š๊‘Ž, ŸŒ€˜… ‚…Œ… ‡€ “†€‘ ˆ‹ˆ ‘๊‘’€„€ˆ…. โŽ‰ ˆ‡„๊€ €‘’€ˆ
’“€, ‘…„€ ˆ Ž… “€‚‹…ˆ…’Ž.
     ฏ…‡  ‹žŠ€  …  ‘…  ‚ˆ†„€˜… Ž—’ˆ ˆ™Ž: Œ€‹ŠŽ Š๊‘—… ƒ‹ˆ…‘’€ Ž—‚€, Ž
ŠŽŸ’Ž  €‘’Ÿ•€  …„Šˆ ’…‚ˆ—Šˆ, € Ž-€’€’๊Š - ‹๊’€ …‹…€ Ž’ ‘ˆ‚ „ˆŒ. ญ…
ŒŽ†…˜… „€ ‘’€‚€ ˆ „“Œ€ „€ Ž’Šˆ… …™Ž ‚ ’€‡ˆ Œ๊ƒ‹€. ฎ‘’€‚€˜… ‘€ŒŽ …„Ž - „€
‡€€‚ˆ  •Ž„  ˆ  „€  ‘…  „‚ˆ†ˆ  ‚ˆŒ€’…‹Ž,  „ŽŠ€’Ž €‚‹Ÿ‡€’ ‘…„ •๊‹ŒŽ‚…’….
ขŽ—…Œ,  „€  ‡€€‚Ÿ  •Ž„  ‘๊™Ž …˜… Ž€‘Ž.  ŠŽ €’ŽŒˆ’… Œˆˆ ‡€Ž—…•€ „€
ˆ‡“•‚€’ …„ˆ „€ ‘… „Ž…… „Ž •๊‹ŒŽ‚…’…, ŒŽ†…™Ž „€ Ž‘‹……… ˆ ‚๊Ž™… ŒŽ†…•€
„€  ˆ‡ƒŽŸ’...  ฃ€‰ ‘… “’€˜… ’“ Ž’‹Ÿ‚Ž, ’“ Ž’„Ÿ‘Ž, €„ˆ—€˜… ‚ ‹ˆ–…’Ž Œ“,
ˆ‘Š€˜… ‡€Ž‚…„ˆ.
     - ญˆ™Ž,  ˆŸ’…‹—…... - Œ๊ŒŽ…˜… ฌ€Š‘ˆŒ, Š€’Ž ƒŽ ˆ‡“’‚€˜… ‘ ‹€Š’ˆ, -
’Ž‚€ ™… Œˆ…... ข‘ˆ—ŠŽ ™… Œˆ…, ‚‘ˆ—ŠŽ... ฏŽ’๊ˆ Ž™… Œ€‹ŠŽ...
     ฃ€‰  ‚ˆ†„€˜…,  —… Œ“ ƒŽ‚ŽŸ’, Ž…˜… ‘๊‹‡ˆ Ž’ ŽƒŽ—…ˆ…, —… €Š, Š€Š’Ž
’Žƒ€‚€ ‚ ŽŒŽŽ‘…–€, … —“‚€ ˆ’Ž „“Œ€.
     โ€Š๊’  …‹…’Ÿ …‡ ƒ๊‘’€ ‘’“Ÿ —…… „ˆŒ: Ž’‹Ÿ‚Ž ŸŠŽ‰ ƒŽ…˜…. ฏŽ‘‹…
’Ÿ‚€˜…  Ÿ‡ŠŽ  „€ ‡€‚ˆ…, ‡€ „€ … €‹…’ˆ ‚๊•“ Œ๊’‚…–, ‘Œ€‡€ Ž’ ‚…ˆƒˆ.
ฏŽŠ€‡€  ‘…  Ž’  „ˆŒ€ ˆ ‚…„€ƒ€ ˆ‡—…‡€ Šˆ‹€’ Žƒ€ˆ—… ‘’๊‹, ‡€„ …ƒŽ ‘…
ŽŠ€‡€•€  €‡Š๊‘€ˆ, ‘Œ€—Š€ˆ ’…‹…ˆ ‡€ƒ€†„…ˆŸ. ฎ’ …‡€…‹…†ˆŒŽ ŽŠŽ—… ‘…
ŽŠ€‡€  ‡€  Œˆƒ —Ž‚…Š ‘๊‘ ‘’€€ Ÿ‹€ Š€‘Š€, ŸŽ‘’Ž €‡Œ€•€ ‚„ˆƒ€’ˆ’… ‘ˆ
žŒ“–ˆ  ˆ  ‚…„€ƒ€  ˆ‡—…‡€,  ‘ŸŠ€˜  Ž’๊€ ‚ ‡…ŒŸ’€. คˆŒ€’€ …‹…€ Ž’…„
Œ€‹ŠŽ  Ž  Œ€‹ŠŽ  ‘…  €‡‘…‰‚€˜…,  ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆ„Ÿ ’๊ŒŽŠ€”Ÿ‚ˆ’… Š๊ƒ‹ˆ •๊‹ŒŽ‚…
‘๊‚‘…Œ  €‹ˆ‡Ž, ˆ ˆ‡Š€‹Ÿ€’€ ‡€„€ —€‘’ € ŸŠ€Š๊‚ ’€Š, ŠŽ‰’Ž ๊‹‡…˜… ŠŽ‰
‡€…  ‡€™Ž  ŠŽ‘Ž  Š๊Œ  Ž™Ž’Ž  „‚ˆ†…ˆ…,  ˆ Ž™… …„ˆ ƒŽŸ™ ’€Š. ฌ€Š‘ˆŒ ‘‚ˆ
€‹Ÿ‚Ž,  €‘Ž—‚€‰Šˆ  ’€Š€ ‘ˆ Š๊Œ „๊‹ŽŠ€, Ž€‘‹€ ‘ •€‘’ˆ ‘…„‹Ž‚ˆ€ Œ…†„“
„‚€  •๊‹Œ€  Œ€‹ŠŽ  Ž-€ƒŽ….  ก…˜… ‚…—… ‹ˆ‡Ž, ŠŽƒ€’Ž Ž’…„ ‹ˆ‘€ Žƒ๊ ˆ
–…‹ˆŸ’  ’€Š  ‡€‡‚๊Ÿ  Ž’ ‘’€˜ˆŸ “„€. ฎ’ ˆ‡…€„€ ฌ€Š‘ˆŒ „€„… ๊‹… ƒ€‡,
•€‘’ˆ’…  ˆ  Ž‹€Š€  …‹…‡ˆŠ€‚ „ˆŒ €„ ’Ÿ• ‘… Ž…‘Ž•€ €‘…™€, ŒŸ€•€ ‘…
…‹ˆ  Š€‘Šˆ,  ˆ‡Šˆ‚…ˆ Ž’ ŽŒ€‡€ ‹ˆ–€, ‚„ˆƒ€’ˆ žŒ“–ˆ, Ž‘‹… Ž„ ‚…ˆƒˆ’…
…™Ž  †…‹Ÿ‡Ž  ‡€’…™Ÿ,  —“…‰Šˆ ‘…. ฌ€Š‘ˆŒ ‘’ˆ‘€ ‡๊ˆ, Ÿ‡ŠŽ ‘‚ˆ ‚„Ÿ‘Ž ˆ
Ž„Š€€  ’€Š€  Ž-„€‹…—  Ž’ ’Ž‚€ ŒŸ‘’Ž, €ŸŠŽ € ‘Š‹Ž€, ‘ˆ‹Ž €Š‹Ž…,
Œ€‹ŠŽ  Ž‘’€‚€˜…  „€ ‘… …Ž๊…; ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ •๊‹Œ€ ˆ €‰-‘…’… ‚‹…‡… ‚ ’…‘…
Ž‚€ƒ, ‚ ŠŽ‰’Ž €‘’Ÿ•€ Œ‹€„ˆ „๊‚—…’€. โ“Š …˜ˆ „€ ‘….
     ฎ’‚Žˆ  …„ˆŸ  ‹žŠ,  Ž„€„…  ‘…  „Ž Š๊‘’€ ˆ ‘… Žƒ‹…„€. ฌŸ‘’Ž’Ž …˜…
Ž„•Ž„Ÿ™Ž - ‚ˆ‘ŽŠˆ ˆ†ˆ ‘Š‹ŽŽ‚… ‡€ŽˆŠ€‹Ÿ•€ ’€Š€ Ž’ ‚‘ˆ—Šˆ ‘’€ˆ. ฌ€Š‘ˆŒ
‘Ÿ  ŒŽ’Ž€;  ˆ  ‚…„€ƒ€  ฃ€‰  ‘  „…‡ƒ€‚  ”€‹–…’  ‡€Š…™Ÿ ŸŠ€Š‚ˆ …„€ˆ
ƒ‹“Ž‘’ˆ, …™Ž …‹…Ž ˆŒ“‚€Ž, ŸŠ€Š‚€ ‘€ŒŽ„…‰€ Ž„€ ‚ —…‘’ € €‰-‚…‹ˆŠˆŸ
ˆ €‰-‹žˆŒ  ฌ€Š.  โ€Š€‚€  …‘… ˆ ŒŽƒ‹Ž „€ ‘๊—ˆˆ Š“—…, €ŠŽ ‘… €“—…˜… „€
ƒŽ‚Žˆ —Ž‚…˜Šˆ …‡ˆŠ.
     - ฌ‹๊Šˆ!  -  ‡€Ž‚Ÿ„€ ฌ€Š‘ˆŒ. - จ‡Œ๊Šˆ ’…‡ˆ •Ž€ €‚๊ ˆ ƒˆ ‘‹Ž†ˆ „€
‹…†€’ „Ž ’€Š€... ็€Š€‰, … ‘๊Œ ‘‚๊˜ˆ‹! ฏ€‚ˆ ’Ž‚€ ‚ˆŒ€’…‹Ž, ’Ž‚€ ‘€ ŒŽˆ
‹žˆŒˆ ˆŸ’…‹ˆ, €˜ˆ ‹žˆŒˆ ˆŸ’…‹ˆ...
     -   ’ˆ Š๊„… Ž’ˆ‚€˜? - ‘ “†€‘ Žˆ’€ ฃ€‰.
     -  ‡ ‘๊Œ ’“Š, €‹ˆ‡Ž.
     - ญ… Ž’ˆ‚€‰... - ‡€•‹…—ˆ ฃ€‰. - จ‹ˆ Œˆ Ž‡‚Ž‹ˆ „€ „Ž‰„€ ‘ ’…...
     - โˆ  … Œ… ‘‹“˜€˜... - ‘’ŽƒŽ Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฏ€‚ˆ Š€Š‚Ž’Ž ‡€Ž‚Ÿ„€•.
จ ๊„ˆ ‚ˆŒ€’…‹…, ŽŒˆ, —… ’Ž‚€ ‘€ €˜ˆ ˆŸ’…‹ˆ...
     ฃ€‰  ‡€€…†„€ …™Ž, Ž ฌ€Š‘ˆŒ ‚…—… … ƒŽ ‘‹“˜€˜…. จ‡Œ๊Š€ ‘… Ž’ ’€Š€
ˆ ‡€’ˆ—€  €ƒŽ… Ž ‘Š‹Ž€ € •๊‹Œ€. ญŸŠ๊„… €‹ˆ‡Ž Ž„๊‹†€‚€•€ „€ Œˆ€‚€’
’€ŠŽ‚…,  ŒŽ’Žˆ’…  …‘ˆ€‹Ž  ๊Œ†€•€,  „๊—€•€  ‚…ˆƒˆ, €Ÿ„ŠŽ ƒ๊ŒŸ•€
Ž๊„ˆŸ.  ขˆ‘ŽŠŽ  ‚ ……’Ž ˆ‡‘‚ˆˆ ‘€Ÿ„. ฏˆ‚…„…, ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡’ˆ—€ „Ž ‚๊•€,
ˆŠ‹…Š€  Œ…†„“  •€‘’ˆ’…  ˆ  Ž™…  ‚…„๊†  Ž’  ‚‘… ‘๊–… ‘€Œ ‘… Ž•‚€‹ˆ ‡€
“„€—ˆŸ ˆ‡Ž € ŒŸ‘’Ž’Ž.
     คŽ‹“, ‘๊‚‘…Œ €‹ˆ‡Ž, ˆŒ€˜… ˜ˆŽŠ Ž•Ž„ Œ…†„“ •๊‹ŒŽ‚…’…, ˆ Ž …ƒŽ Ž’
ŽŠˆ’€’€  ‘  „ˆŒ  €‚ˆ€  ‘…  ‚‹ˆ‚€˜… ‹๊’… Ž’ŽŠ Ž’ ’€ŠŽ‚… - ‚…ˆƒ€ „Ž
‚…ˆƒ€,  ˆ‘Šˆ,  ŒŽ™ˆ,  ‘ ŽƒŽŒˆ ‹Ž‘Šˆ Š“‹ˆ ˆ „๊‹ƒˆ Ž๊„ˆŸ. โŽ‚€ ‚…—… …
Ÿ•€   „ˆ‘–ˆ‹ˆ€ˆ–ˆ’…   -   Œˆ€‚€˜…  …„Ž‚€’€  €ŒˆŸ.  ญŸŠŽ‹ŠŽ  Œˆ“’ˆ
Žƒ‹“˜…ˆŸ’   ˆ   Ž€‡…   ฌ€Š‘ˆŒ   €‹ž„€‚€˜…  ’Ž‚€  ‡…‹ˆ™…,  ‘’€˜Ž  ˆ
…€‚„ŽŽ„ŽŽ  Š€’Ž  ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ  ”ˆ‹Œ. ข๊‡„“•๊’ ‘… ‹ž‹……˜… ˆ ’…’…˜… Ž’
…ˆ‘’Ž‚ˆŸ  ƒŽ•Ž’  ˆ  …‚,  •๊‹Œ๊’  Ž’๊‚€˜…  Ž„  Š€Š€’€ Š€’Ž ˆ‡‹€˜…Ž
†ˆ‚Ž’Ž;  ˆ  ‚๊…Šˆ  ’Ž‚€  € ฌ€Š‘ˆŒ Œ“ ‘… ‘’“‚€˜…, —… ’€ŠŽ‚…’… ‚๊‚Ÿ’ ‚
Œ€—Ž,  ‡€‘’€˜ˆ’…‹Ž  Œ๊‹—€ˆ….  ฏ…Š€‘Ž  ‡€…˜…,  —…  ’€Œ, Ž„ Žˆ’…
…‘ˆ€‹Ž   …‚€’   ŽˆŸ…ˆ’…  ‚Ž‰ˆ–ˆ,  Ž  ‚‘ˆ—Šˆ  ‹žŠŽ‚…  Ÿ•€  ‹๊’Ž
‡€’‚Ž…ˆ, ‘ŸŠ€˜ ‚‘…Šˆ ’€Š …˜… ‹๊’… ‘‹ˆ’๊Š Ž’ …Ž„“•Ž’‚Ž… Œ…’€‹...
     ชŽƒ€’Ž  Ž‘‹…„ˆ’…  ’€ŠŽ‚… Ž’Œˆ€•€, ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž๊€ €‡€„, Žƒ‹…„€
€„Ž‹“  ˆ …ƒŽ‚ˆŸ’ ’€Š, ‘’ŽŸ™ €Š‹Ž…Ž Œ…†„“ „๊‚…’€’€, Œ“ ‘… ‘’Žˆ †€‹Š€
‹€Œ€ˆ…€  ˆƒ€—Š€,  …‘’€Ÿ‹€  €Ž„ˆŸ  € Ž… Œ…•€ˆ‡๊Œ. ค€, „Ž‹“ …˜…
Œˆ€‹€  …„€  แˆ‹€,  ‡€  „€  ‘… ‘…™… ‘ „“ƒ€, Ž™… Ž-‘’€˜€, ˆ ŠŽƒ€’Ž ‘ˆ
‘ŽŒˆ ‡€ ’€‡ˆ „“ƒ€ แˆ‹€, ฌ€Š‘ˆŒ Ž๊‡€ „€ ‘… ‘“‘… ‚ ƒŽˆ—Š€’€.
     ง€ŽˆŠŽ‹ˆ ’€Š€... ˆ ‘Ÿ.
     โ…  ‹…†€•€  …„ˆ „Ž „“ƒ: …‹…„…‹ˆŸ’ „Ž ‘ˆœŽ ไ€Š, ŠŽ‰’Ž ˆ‹ˆ—€˜…
€  Œ๊’‚…–, …‚ˆ’ˆŸ’, ‘’……™ ง…”, ‚ŠŽ—ˆ‹ ‘… ‘ Œ๊‘Ž…‹ˆ ๊‘’ˆ ‚ ˆ†€’€
‘ˆ  ŠŽ‘€,  ˆ  ‚…‘…‹Ž  “‘Œˆ•€’ˆŸ’ ช“Š€ ‘ Œ๊’‚ˆ Š“Š‹…ˆ Ž—ˆ. ง€Ž‚…„’€ …˜…
ˆ‡๊‹…€ ‘ ๊‹€ ’Ž—Ž‘’. ญŽ ‘€ŒˆŸ’ ฃ€‰, –…‹ˆŸ’ ˆ‡Ž„€ ˆ ŽŠ๊‚€‚…, ‘๊™Ž
‹…†…˜…  Œ€‹ŠŽ  Ž-„€‹…—,  Ž’‚๊€‹  Ž’  ……’Ž  Žˆ„…Ž’Ž ‘ˆ Œ๊’‚Ž ‹ˆ–…, ‘
€‡……ˆ ๊–…; ŽŠŽ‹Ž …ƒŽ –Ÿ‹€’€ ’…‚€ …˜… ˆ‡ŽŒ€—Š€€, ˆ Ž’ ˆ‡Ž—“…ˆ’…
•€‘’ˆ ‘’๊—€•€ …—ˆˆ Š€Š€ ˆ Ž’“˜ˆ.
     - ฌ€‘‘€€Š˜...  - Ž˜…€ ฌ€Š‘ˆŒ, ŠŽ‰’Ž ‘ “†€‘ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ Š€Š …„ˆ
ŸŠŽ‹ŠŽ Œˆ“’ˆ ’“Š ‘€ ‘… ‚ŠŽ—ˆ‹ˆ … € †ˆ‚Ž’, € € ‘Œ๊’ „‚… ๊Œ†€™ˆ ‚ˆ…™ˆ
Š“—…’€, ‚‘ŸŠŽ ‚ ˆŒ…’Ž € ‘‚ŽŸ ƒŽ‘Ž„€...
     ข ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ Ž€Ÿ, „“ƒ€’€ แˆ‹€ €…‘… Ž’‚…’ˆŸ “„€.
     ฌ€Š‘ˆŒ Ž‹“—ˆ ’Ž‡ˆ “„€ ‚ Ž—ˆ’…. จ‡…‚€ Ž’ Ž‹Š€, ‘ ‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ ‘’ˆ‘€
Š‹…€—ˆ  ˆ  €„€  ‚๊•“  ฃ€‰, ‚…—… €‡€‹, —… ฃ€‰ … Œ๊’๊‚, Ž ‚‘… Ž™… ‘…
‘’€€…˜…  „€  ƒŽ  ˆŠˆ…  ‘ ’Ÿ‹Ž’Ž ‘ˆ. โŽ‚€ …˜… —ˆ‘’Ž …”‹…Š’ŽŽ, ’Ž‰ ‡€
ˆ™Ž  …  “‘Ÿ  „€  ŽŒˆ‘‹ˆ, „€ Ž—“‚‘’‚“‚€, Ž‘‚… Ž‹Š€’€ ‚ Ž—ˆ’…; ‚‘… Ž™…
€„€˜…, ŠŽƒ€’Ž ŒŽ‡๊Š๊’ Œ“ ‘… ˆ‡Š‹ž—ˆ.
     ชŽƒ€’Ž  ŽŠŽ‹ˆŸ’  ‘‚Ÿ’  Ž’Ž‚Ž  ‘’€€  „Ž‘’๊… ‡€ —Ž‚…˜ŠŽ ‚๊‡ˆŸ’ˆ…,
‘๊‡€ˆ…’Ž Ž’Ž‚Ž ‘… ‚Š‹ž—ˆ. ก…˜… Œˆ€‹Ž €‚ŸŽ ŒŽƒŽ Œ€‹ŠŽ ‚…Œ…, ŸŠŽ‹ŠŽ
‘…Š“„ˆ,  Ž  ฌ€Š‘ˆŒ  „Ž‰„…  €  ‘……  ‘ˆ –…‹ˆŸ’ ‚ Žˆ‹€ Ž’, ‘ …‘๊•€‹Ž
ƒ๊‹Ž, ‚ ƒ‹€‚€’€ Œ“ ‡‚๊…˜…, ‘ŸŠ€˜ ƒŽ Ÿ•€ “„€ˆ‹ˆ ‘ „๊‘Š€ Ž “•Ž’Ž. ข‘ˆ—ŠŽ
€ŽŠŽ‹Ž  ‘… … ŽŒ…ˆ‹Ž, ‘‚…’๊’ …˜… ““…, ‘‚…’๊’ …˜… ๊‹… ‘ ‹ˆ‘’€ ˆ
ˆ‡Ž—“…ˆ  Š‹Žˆ,  ‘‚…’๊’  …˜…  ๊‹… ‘ €†…†… ‚๊‡„“•, Ž’ —…‚…Ž’Ž ……
€„€˜…  „๊†„  Ž’ ˆ‡’๊ƒ€’ˆ ‘ ŠŽ… •€‘’ˆ, ƒŽŸ™ˆ Š‹ŽŠˆ, “–ˆ ƒŽ…™€ ‘“•€
‡…ŒŸ. จ …˜… Ž‹…‡…Ž, ‡‚๊Ÿ™Ž ’ˆ•Ž. ฆˆ‚ˆ’… ˆ Œ๊’‚ˆ’… Ÿ•€ €‡•‚๊‹Ÿˆ €
‚‘ˆ—Šˆ  ‘’€ˆ.  ฃ€‰  ‹…†…˜… Ž Ž—ˆ, ‡€‘ˆ€ ‘ ‹ˆ‘’€, € „…‘…’ˆ€ Š€—Šˆ Ž’
…ƒŽ.  คŽ …ƒŽ ‘…„…˜… ง…”; ‘ …„€ ๊Š€ Ž„๊‹†€‚€˜… „€ ‘… „๊†ˆ ‡€ ƒ‹€‚€’€,
€ ‘  „“ƒ€’€ ‡€Šˆ‚€˜… Ž—ˆ’… ‘ˆ. ไ€Š ‘… … ’๊ŠŽ‹ˆ‹ €„Ž‹“, „ŽŠ€’Ž ‡€‘…„…
‚ ŸŠ€Š‚€  ŸŒ€,  ˆ  ‘…ƒ€  ‘… ƒ๊—…˜… ’€Œ, ’ˆ…˜… ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ ‚ ‡…ŒŸ’€. โ€Š๊’
‘๊™Ž …˜… Ž’…‘… Ž-€„Ž‹“ ˆ ˆ‡‚๊’Ÿ. ฎ‹…ƒ€’ € ‚…ˆƒ€’€, Œ๊’‚ˆŸ’ ช“Š€
Ž„๊‹†€‚€˜… ‚…‘…‹Ž „€ ‘… “‘Œˆ•‚€...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘ŠŽ—ˆ,  €‡•‚๊‹ˆ Ž’“€ˆ’… Š‹ŽŠˆ. จ‡’ˆ—€ „Ž ฃ€‰, ‚„ˆƒ€ ƒŽ,
Žƒ‹…„€  ‘’๊Š‹…ˆ’…  Œ“  Ž—ˆ, ˆ’ˆ‘€ ‹ˆ–… „Ž “‡€’€ Œ“, ŽŠ‹… ˆ Ž™… ’ˆ
๊’ˆ  ŽŠ‹…  ’Ž‡ˆ  ‘‚Ÿ’,  ‚  ŠŽ‰’Ž … ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘€ŒŽ’… ˆ …‡ŽŒŽ™…, ‚ ŠŽ‰’Ž
Œ๊’‚ˆ’…  ‡€‚ˆ€ƒˆ  Ž‘’€‚€’  Œ๊’‚ˆ, ‡€™Ž’Ž ŸŒ€ ˆ™Ž, ‘ ŠŽ…’Ž Ž’Ž‚Ž „€ ƒˆ
€€‚ˆ˜  †ˆ‚ˆ...  ฏŽ‘‹…  Š€’Ž  —…  ‹ˆ  ‹€Š€, Š€’Ž “„Ÿ˜… ‘ žŒ“–ˆ ‡…ŒŸ’€,
’๊—…˜…  Ÿ‹€’€  Š€‘Š€,  €  ŠŽƒ€’Ž  ง…” ‡€Ž—€ Ž’Ÿ†Ž „€ ‘’…… Ž’ Ž‹Š€,
„Ž‰„… € ‘…… ‘ˆ ˆ …‡ „€ ‘… Žƒ‹…„€, …‡ „€ —“‚‘’‚“‚€ ˆ™Ž Ž‘‚… ŽŒ€‡€’€ ˆ
†€†„€’€ „€ “ˆ‚€, Ž’Ž‚Ž ‡€Š…’€ €ƒŽ…, Š๊Œ ‘‚ŽŸ €‹ž„€’…‹… Ž‘’...
     โ“Š  ‘๊™Ž  ‚‘ˆ—ŠŽ  …˜… ŽŒ……Ž. ญŸŒ€˜… ‚…—… •€‘’ˆ, Ž…—…€’€ ƒ‹ˆ€
„ˆŒ…˜…  ˆ Ž“Š‚€˜…, Ž๊€’ˆŸ’ € ‘…‚… ‘Š‹Ž € •๊‹Œ€ ƒŽ…˜…. ฏ““Ž’Ž
……  €  ‘…‚…  ‘…  ‘‹ˆ‚€˜… ‘ ‹๊’€ ‘’…€ Ž’ —…ŽŠ€”Ÿ‚ „ˆŒ, € €„ …Ÿ ‘…
€‡„“‚€•€  ŸŠŽ  Ž€†…‚ˆ  ˆ  Š€’Ž —… ‹ˆ Œ€‡ˆ Ž‹€–ˆ. จ €’€Œ, €Š๊„…’Ž ‘…
‚๊‡€‘Ÿ•€  Š๊Œ  Ž“Š€€’€  Ž’  “„€€ ……‘€ ’‚๊„ •ˆ‹Ÿ„ˆ ˆ •ˆ‹Ÿ„ˆ ’ŽŽ‚…
€†…†…  €•,  ˆ‡……‹…ˆ  „Ž €’ŽŒˆ €„…†„ˆ ‡€ Ž–…‹Ÿ‚€… ‚ ’€‡ˆ €„‘Š€ …™,
€‡€‹…€ Ž’ …™€‘’ˆ ƒ‹“€–ˆ, €’€Œ Ž„“•‚€˜… Ž’ žƒ ‹…Š ‚‹€†… ‚Ÿ’๊.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Žƒ‹…„€  €„Ž‹“  Š๊Œ  Ž•Ž„€  Œ…†„“ •๊‹ŒŽ‚…’…. ฏŽ•Ž„๊’ …˜…
€‡…,  ˆ‡Ž‚…€’€  Ž’  ‚…ˆƒˆ  ˆ ŽƒŽ…€’€ Ž’ €’ŽŒˆŸ “„€ ƒ‹ˆ€ „ˆŒ…˜…,
•ˆ‹Ÿ„ˆ  ‹€Œ๊—…’€ ˆƒ€…•€ Ž …Ÿ - ’‹……•€ ‹ˆ‘’€, „Žƒ€Ÿ•€ Ž’Š๊‘€’ˆ Š‹ŽŠˆ.
  €‚ˆ€’€  €  žƒ  ˆ‡ƒ‹…†„€˜…  ŒŽƒŽ  ˜ˆŽŠ€  ˆ ŒŽƒŽ “‘’ˆ€; ‚…—… … Ÿ
‘Šˆ‚€•€  €“’ˆ  ƒ€‡Ž‚…,  ’Ÿ  …˜…  —…‚…€  Ž„  —…‚…Ž’Ž …… ˆ Ž …Ÿ
…Ž„‚ˆ†Ž  —………•€  ‘€ŒŽ’ˆ  Š“’ˆ‰Šˆ  -  €‡ˆ’ˆ’… ˆ Ž‚…„…ˆ ’€ŠŽ‚… €
„ˆ‘–ˆ‹ˆ€ˆ–ˆ’…;  ˆ  Ž  …Ÿ  ‚…—…  ‘…  „Ž‹ˆ†€‚€˜…  Š๊Œ  •๊‹ŒŽ‚…’… Ÿ„Š€
€—“…€ ‚…ˆƒ€ Ž’ ‘’€ˆ Œ€˜ˆˆ.
     โ…  ˆ‹ˆ—€•€  €  ’€ŠŽ‚…,  Ž  ‚Œ…‘’Ž €’ˆ‹…ˆ‰‘Š€ Š“‹€ ‚‘ŸŠ€ Ž’ ’Ÿ•
ˆŒ€˜… ‚ˆ‘ŽŠ …˜…’…‘’ ŠŽ“‘ ‘ Œ๊’… Ž๊‹ …„Œ…’ € ‚๊•€. ค‚ˆ†…•€ ‘… ๊‡Ž,
Œ…ŠŽ  ‘…  ŽŠ‹€™€•€  Ž  …€‚Ž‘’ˆ’…  ˆ  Ÿ•€  …  —…ˆ Š€’Ž ’€ŠŽ‚…’… €
…™€‘’ˆ’… ‹ˆ–’…ƒ…ˆ, … ‘ˆ‚Ž‡…‹…ˆ Š€’Ž €Œ…‰‘Šˆ’… “„€ˆ ’€ŠŽ‚… - Ÿ•€
†๊‹’ˆ,  ŸŠŽ,  ‚…‘…‹Ž  †๊‹’ˆ Š€’Ž †€„€Œ…ˆ‘’Šˆ’… €’“‹ˆ ŠŽ‹ˆ... ค…‘ˆŸ’
”‹€ƒ  € ‚…ˆƒ€’€ ‚…—… … ‘… ‚ˆ†„€˜… ‡€„ •๊‹ŒŽ‚…’… ˆ ฌ€Š‘ˆŒ “‘Ÿ „€ €Žˆ
‘€ŒŽ  Ž‘…Œ ˆ‡‹๊—‚€ˆŸ. ข ’Ÿ• ‘… —“‚‘’‚“‚€˜… ŸŠ€Š‚€ €ƒ‹Ž‘’ € ƒŽ‘Ž„€ˆ €
Ž‹Ž†…ˆ…’Ž; ’… ‚‹ˆ‡€•€ ‚ ŽŸ, Ž … ‘ŒŸ’€•€ ‡€ “†Ž ˆ’Ž „€ ‘… ˆŠˆ‚€’,
ˆ’Ž  „€  ‘…  Œ€‘Šˆ€’; ‘ŸŠ€˜ €Ž—Ž ‘… ŽŠ€‡‚€•€ € ‚‘…Ž™Ž ŽŽ‡…ˆ… ˆ ‘
ŽŠ€‘Š€’€ ‘ˆ, ˆ ‘ “Ž„‹Ÿ‚€’€ ‘ˆ …’Œ…’Ž‚€ ƒ๊ˆ–€, ˆ ‘ ‹ˆ‘€’€ € ŽŒ€‹Ž
‚๊Ž€†…ˆ….  โ…‡ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ƒˆ  “€‚‹Ÿ‚€•€,  €‚ŸŽ ‘… —“‚‘’‚“‚€•€ ‚ ๊‹€
…‡Ž€‘Ž‘’. ขŽ—…Œ, ’… …„‚€ ‹ˆ Œˆ‘‹…•€ ‡€ ’Ž‚€; ’… Ž‘’Ž ๊‡€•€ €…„,
˜ˆ€•€  ‘ ‹๊—…‚ˆ’… ˆ—Ž‚… †…‹Ÿ‡Ž’Ž ‘’€„Ž, ŠŽ…’Ž ‘… Ž‘…˜… ‘…ƒ€ …‡ €„€, ˆ
€‚ŸŽ  ˆ™Ž  …  ‡€…•€  ‡€  ’…‡ˆ ˆ—Ž‚…, … ‡€…•€, —… ‘€Œˆ ‘€ ˜ˆ€ˆ Ž’
’Ÿ•...  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚ˆ„Ÿ,  —… ‹Ÿ‚Ž”‹€ƒŽ‚ˆŸ’ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ ‘… €‘Ž—‚€ Š๊Œ Ž‚€ƒ€ ˆ
’๊ƒ€ ‘…™“ …ƒŽ, €„Ž‹“ Ž ‘Š‹Ž€ € •๊‹Œ€.
     ข๊‚…˜… ˆ‡€‚… ‘ –Ÿ‹ ๊‘’. ง€…˜…, —… ™… ’Ÿ‚€ ‘๊‘ ‘ˆ‹€ „€ ˆ‡’๊ƒ‚€
—…ˆ’…  €‘’ˆˆ  Ž’  ’Ÿ•€’€  †…‹Ÿ‡€  —…“Š€, ˆ ˆ‘Š€˜… ’Ž‚€. ญˆŠŽƒ€ …‡
†ˆ‚Ž’€  ‘ˆ  …  …˜…  ˆ‘Š€‹  ˆ™Ž  Ž‚…—…  Ž’ ’Ž‚€, „€ Ž—“‚‘’‚“‚€ ‘…ƒ€ Ž„
๊‘’ˆ’…  ‘ˆ  †ˆ‚€  ‹๊’...  ชŽƒ€’Ž  ‘‹…‡… ‚ Ž‚€ƒ€, ˆ‡‹๊—‚€’…‹Ÿ’ ‚…—… …˜…
‘๊‚‘…Œ  ‹ˆ‡Ž.  ฆ๊‹’ˆŸ’ ’€Š ‘… Ž‘…˜… €‚Ž ‘…™“ …ƒŽ, ‘‹ŸŽ ‚’…—… ‘๊‘
‘’๊Š๊‹–€’€ € …ˆ‘ŠŽˆ’…, …˜…’…‘’ˆŸ’ ŠŽ“‘ ’…†ŠŽ ‘… ŽŠ‹€™€˜… ˆ‡‚๊ ’€Š’€
€  ˆŠ‹ŸŠ€…’Ž  €  Œ€˜ˆ€’€  ˆ  ‘…ƒ€ ‘… ‚ˆ†„€˜…, —… € ‚๊•€ Œ“ ‘… ‹ž‹……
‘…ˆ‘’Ž Š๊‹Ž, Ž’ ŠŽ…’Ž ƒ๊‘’Ž ‘’๊—€•€ „๊‹ƒˆ ‹…‘’Ÿ™ˆ ˆƒ‹ˆ...
     โ€Š๊’  ˆ‡Ž™Ž  ŸŒ€˜…  €Œ……ˆ…  „€  ‘ˆ€;  ฌ€Š‘ˆŒ  Œ“ Ž’‘’๊ˆ ๊’,
Ž“‘€ ƒŽ, Ž’ˆ—€ ŸŠŽ‹ŠŽ Œ…’€ “‘Ž…„Ž ‘ …ƒŽ ˆ ‘ŠŽ—ˆ ‚๊•“ ŽŸ’€.











     แ๊Ÿ’  €  „๊†€‚ˆŸ  ŽŠ“Ž  …˜…  ‹…Š  ˆ  Œ๊Š€…’Ž € ’…‹…”Ž€ ƒŽ
…Š๊‘€ ‚…„€ƒ€. ก…‡ „€ Ž’‚€Ÿ Ž—ˆ, ’Ž‰ ‚‡… ‘‹“˜€‹Š€’€ ˆ „…‡ƒ€‚Ž Š€‡€:
     - ค๊†€‚ˆŸ’ ŽŠ“Ž ‘‹“˜€.
     ฌŸ“Š€™ˆŸ’ ƒ‹€‘ € …”……’€ Žˆ‡…‘… ‘ ˆ‡‚ˆˆ’…‹… ’Ž:
     - แ…„…Œ —€‘๊’ …, ‚€˜… …‚๊‡•Ž„ˆ’…‹‘’‚Ž.
     - ค€ - Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’, …‡ Ž™… „€ Ž’‚€Ÿ Ž—ˆ. - ค€. ก‹€ƒŽ„€Ÿ ‚ˆ.
     โŽ‰  ‡€€‹ˆ ‘‚…’‹ˆ€’€, Ž’Œ…’€ Ž„…Ÿ‹Ž’Ž ˆ ‘…„€. จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ‘…„Ÿ,
‡€ˆ‹ Žƒ‹…„ ‚ Œ๊˜€‚ˆ’… ‘ˆ ‹…„ˆ Š€Š€, ˆ ‘ ’๊†Ž “—“„‚€… €‡Œˆ˜‹Ÿ‚€˜… ‡€
’Ž‚€,  —… …’Ž ‚…—… Œˆ€ …’„…‘…’’… ƒŽ„ˆˆ, Ž … ŽŒˆ …„ˆ „…, ‚ ŠŽ‰’Ž „€
‘€  Œ“  Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ  „€ ‘… €‘ˆ. ฏ…‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ‚‘… ŸŠŽ‰ ’… “„ˆ. ชŽƒ€’Ž
…˜…  Ž“—ˆŠ,  ‘‹…„  ˆŸ‘’‚Ž  ƒŽ  “„…˜…  ƒŽ‚…„Ž’Ž-‚…‘’Ž‚Ž‰.  ชŽƒ€’Ž …˜…
…„‘…„€’…‹ € ็…ˆŸ ’ˆ“€‹, “„…˜… ƒŽ ƒ‹“€Š๊’-‘…Š…’€ ‘ …Ž„ˆ‘€ˆ’…
‡€Ž‚…„ˆ.   ชŽƒ€’Ž   …˜…   “—…ˆŠ,   ƒŽ   “„…˜…  Œ€‰Š€  Œ“  ˆ  ’Ž‚€  …˜…
€‰-…ˆŸ’Ž’Ž.  จ  ‚ˆ€ƒˆ  Œ“ Š€‡‚€•€: ’Ÿ‚€! โŸ‚€, ‚€˜… ‹€ƒŽŽ„ˆ…...
โŸ‚€,  ƒŽ‘Ž„ˆ  …„‘…„€’…‹...  โŸ‚€,  ‘ˆ—…’Ž Œˆ...   ‘…ƒ€ ’Ž‰ ‘€Œ ‘ˆ
Š€‡‚€  "’Ÿ‚€"...  แ’€€,  €Œ…’€  ‘ˆ  •€‹€’€,  ‹ˆ‘€  ‚  ‹ˆ–…’Ž ‘ˆ ˜…€
Ž„…ŠŽ‹Ž,  ‘‹Ž†ˆ  ‘ˆ  ˆ‡Š“‘’‚…ˆ’…  ‡๊ˆ,  Žƒ‹…„€  ‘…  ‚ Žƒ‹…„€‹Ž’Ž, „ŽŠ€’Ž
Œ€‘€†ˆ€˜… “‡ˆ’…, €€‚ˆ ƒˆŒ€‘€ ˆ Ž’ˆ„… ‚ Š€ˆ…’€.
     ญ€  Œ€‘€’€  ‚…—…  ˆŒ€˜…  —€˜€ ’Ž‹Ž Œ‹ŸŠŽ, € Ž„ ŠŽ‹Ž‘€€’€ ‘€‹”…’Š€ -
—ˆˆ‰Š€  ‘๊‘  ‘Ž‹…ˆ  ˆ‘’‚ˆ’ˆ.  โŽ‚€  ’Ÿ‚€˜…  „€  ‘…  ˆ‡ˆ… ˆ ˆ‡Ÿ„… Š€’Ž
‹…Š€‘’‚Ž, Ž ๊‚Ž ’Ž‰ Ž’ˆ„… „Ž ‘…‰”€, Ž’Œ…‘’ˆ ‚€’ˆ—Š€’€, ˆ‡‚€„ˆ ‡…‹…€’€
€Š€  ˆ  Ÿ  ‘‹Ž†ˆ  € Œ€‘€’€ „Ž ‡€Š“‘Š€’€. ช€’Ž •“€˜… ˆ‘Š‚ˆ’ˆ ˆ ‘๊€˜…
Œ‹ŸŠŽ,  ’Ž‰ ‚ˆŒ€’…‹Ž €‡ƒ‹…„€ €Š€’€, „ŽŠ€’Ž ‘… “…„ˆ, —… Ž’ ‚—…€ ˆŠŽ‰
…  Ÿ  …  Ž’‚€Ÿ‹.  ชŽ‹ŠŽ  ŒŽƒŽ  …™€ ‘… ŽŒ…ˆ•€, ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ ŽŠ“Ž๊’.
ญŸŠ€Š‚ˆ ‘ˆ ’ˆ Œ…‘…–€, € ŠŽ‹ŠŽ ‘… ŽŒ…ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ!... โŽ‰ Œ€˜ˆ€‹Ž Žƒ‹…„€
†๊‹’ˆŸ  ’…‹…”Ž  ˆ  ŸŠŽ‹ŠŽ  ‘…Š“„ˆ  …  ŒŽ†€  „€  Ž’Œ…‘’ˆ Žƒ‹…„ Ž’ …ƒŽ.
โ…‹…”Ž๊’  Œ๊‹—…˜…  -  Ÿ๊Š,  ˆ‡Ÿ™…  Š€’Ž  ‚…‘…‹€ ˆƒ€—Š€... ‘’€˜…, Š€’Ž
’ˆŠ’€Š€™€ €„‘Š€ Œ€˜ˆ€, ŠŽŸ’Ž … ŒŽ†…˜ „€ Ž…‡‚…„ˆ˜...
     ฏŽŠ“Ž๊’ ’…‘Š€‚Ž ‘… ‚ŠŽ—ˆ ‘ „‚… ๊–… ‚ ‡…‹…€’€ €Š€, ‘’ˆ‘€ Ž—ˆ.
ฏŽ—“‚‘’‚“‚€, —… ‘’€•๊’ €€‘’‚€ ˆ Ž๊‡€ „€ ‘… Ž‚‹€„……. ญ…, ’€Š€ €Ž’ˆ’…
ŸŒ€  „€  ’๊ƒ€’.  แ…ƒ€  ’Ÿ‚€  „€  ‘…  €‡ˆ €‘Ž‹ž’Ž ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…, „€ ‘…
€‡‘๊†„€‚€ ‘๊‚‘…Œ …‡ˆ‘’€‘’Ž... "ข‘… …„Ž ŸŒ€Œ ˆ‡Ž... ง€—ˆ ˆ‡ˆ€Œ…
ˆ‘Š€... ฅ, Š€Š‚Ž - ˆ‘Š๊’ ‘ˆ … ˆ‘Š. ขˆ€ƒˆ ƒŽ … ˆŒ€‹Ž ˆ ™… ƒŽ ˆŒ€, ’Ÿ‚€
‘€ŒŽ  „€  ƒŽ  ‘‚…„…Œ  „Ž  ŒˆˆŒ“Œ.  จ  €‡  ™…  ƒŽ  ‘‚…„€. ค€, Œ€‘‘€€Š˜, „Ž
ŒˆˆŒ“Œ!...  ขˆ…  Š€’Ž  —…  ‹ˆ  …  ‘’…  ‘ˆƒ“…  ‚ ’Ž‚€, ใŒˆŠ?  •, ‚ˆ… ‘…
‘๊ŒŸ‚€’…?  ขˆ…  ‚ˆ€ƒˆ  ‘…  ‘๊ŒŸ‚€’…,  ใŒˆŠ, ˆŒ€’… ’€ŠŽ‚€ …„Ž Š€—…‘’‚Ž,
€‚Ž  €  ‚€‘... ฅ, ™… ‘… Ž‘’€€…Œ „€ €‡‘……Œ ‘๊Œ…ˆŸ’€ ‚ˆ. ็“‚€‹ ‹ˆ ‘’…
‡€  —Ž‚…Š  €  ˆŒ…  ฌ€Š‘ˆŒ  ช€Œ……? ญˆŒ€ ‘’… —“‚€‹? โ€Š€ ‚ˆ ‘… ‘’“‚€. ขˆ…
ˆŠŽƒ€ …„ˆ … ‘’… —“‚€‹ ‡€ ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š. แ…ƒ€ ‡€ ๊‚ ๊’ ™… —“…’… ‡€ …ƒŽ.
ฌŽƒŽ  ‚ˆ  ŒŽ‹Ÿ,  ˆ‡‘‹“˜€‰’…  Œ…  ˆ  ‘ˆ  ‘๊‘’€‚…’…  ‡€  …ƒŽ €‰-Ž…Š’ˆ‚Ž,
€‰-……„“…„…Ž  Œ…ˆ….  ง€  Œ…  …  ŒŽƒŽ  ‚€†Ž „€ ‡€Œ Ž…Š’ˆ‚Ž’Ž ‚ˆ
Œ…ˆ…,  ใŒˆŠ:  Ž’ …ƒŽ, ‡€…’… ‹ˆ, ‡€‚ˆ‘ˆ –…‹Ž‘’’€ € ŠŽ†€’€ Œˆ. ญ€ ŒŽŸ’€
‹…„€ ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‘Š๊€ ŠŽ†€ ‘๊‘ ‘ˆˆ †ˆ‹—ˆ–ˆ..."
     โŽ‰ ‘„๊‚Š€ Ž‘‹…„€’€ ˆ‘Š‚ˆ’€ ˆ € …„ˆ „๊• „Žˆ Œ‹ŸŠŽ’Ž.
     ฏŽ‘‹… Š€‡€ ƒ‹€‘Ž:
     - ค€ ˆ‘’๊ˆŒ.
     จ Ž’‚Žˆ  €Š€’€.  "ฌˆ€‹Ž’Ž  € ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š … …Ÿ‘Ž. จ ’Ž‚€, €‡ˆ€
‘…,  …  Š€‹€‚Ž €—€‹Ž € …„Ž ‡€Ž‡€‘’‚Ž. ญŽ ˆ… ‘ ‚€‘ ‡€…Œ … ‘€ŒŽ Š€Š
Ž’  Œˆ€‹Ž’Ž  ‘…  ˆ‡‚…†„€  €‘’ŽŸ™…’Ž,  Ž  ˆ  Š€Š Ž’ €‘’ŽŸ™…’Ž ‘… ˆ‡‚…†„€
Œˆ€‹Ž’Ž.  จ  €ŠŽ  —€Š ’Ž‹ŠŽ‚€ ˆ Ž’Ÿ‚€ Œˆ€‹Ž’Ž € €˜ˆŸ ฌ€Š, ˆ… ™… ƒŽ
ˆ‡‚…„…Œ  Ž’  €‘’ŽŸ™…’Ž. โŽ‚€ ‘… €ˆ—€ …Š‘’€Ž‹€–ˆŸ... ญ€˜ˆŸ’ ฌ€Š ‡€Ž—‚€
€—€‹Ž’Ž  ‘ˆ  ‘  ’Ž‚€,  —… Ÿƒ€ Ž’ Š€’Žƒ€’€. จ‡‚…„๊†. ญ…Ž—€Š‚€Ž. โŽ—Ž ‚
ŒŽŒ…’€,  ŠŽƒ€’Ž ˆ… ‘๊‘ แ’€ˆŠ Ž‘Ÿƒ€Œ… Š๊Œ …ƒŽ. ฅ’Ž €ˆ—…‘ŠˆŸ’ €Ž’
€ ƒ……€‹-ŠŽŒ…„€’€, Š‹€‘ˆ—…‘Šˆ ‚Ž๊‹ € ˆ„ˆŽ’, ŠŽ‰’Ž … ˆ‡‚๊˜ˆ‹ €ŠŽ‘’ ˆ
๊‡€  „€  Ž’๊‚…  €Š€‡€ˆ…’Ž:  ’Ž‰  ‚  ˆ™Ž … … ‚ˆŽ‚…, €€‚ˆ‹ ‚‘ˆ—ŠŽ
‘Ž…„  ˆ‘’“Š–ˆŸ’€,  ’Ž‰  …  ‡€…‹,  —…  Ž…Š’๊’ „ŽŽ‚Ž‹Ž … Ž‘’๊ˆ‹ ‚
Ž’Ÿ„€  € ‘€œŽˆ’…-‘Œ๊’ˆ–ˆ, € Ž…Š’๊’ Ž‘’๊ˆ‹ ’€Œ ˆ ‡€ƒˆ€‹ € ŒˆŽ’Ž
Ž‹….  ญ…  ‡€…‹...  ฅ’Ž,  ˆ…  ‘๊‘ แ’€ˆŠ ‘๊™Ž … ‡€…•Œ….   ’Ÿ‚€˜… „€
‡€…Œ!  ฎ…Š’๊’  ˆ … —Ž‚…Š ……„‘Š€‡“…Œ, ‚ˆ… ’Ÿ‚€˜… „€ Ž—€Š‚€’… Ž’ …ƒŽ
…™Ž  Ž„ŽŽ,  ƒŽ‘Ž„ˆ  ใŒˆŠ...  ค€,  ’Žƒ€‚€  ’Ž‚€  Œ…  Ž€‡ˆ,  Ž ‘…ƒ€
€‡ˆ€Œ…  Š€Š‚€  …  €Ž’€’€: ŸŠŽ‰ … €‡Š€‡€‹ € €˜ˆŸ ฌ€Š ‡€ Š“‹ˆ’…, ’Ž‰
…˜ˆ‹,  —…  ‚  แ’€€’€ € โ‚Ž–ˆ’… ŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ €‚ˆ Ž‚…—… ˆ ˆ‡Ÿƒ€‹ €
๎ƒ, ‘ˆŒ“‹ˆ€‰Šˆ ƒˆ…‹..."
     ฏŽŠ“Ž๊’ Ž„Ÿ ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ ‘ ๊Š€, ‚Ÿ‹Ž ‘… Ž’๊Š€ Ž —…‹Ž’Ž.
     "ค€,  ’Žƒ€‚€  ‡€Ž—€  ‚‘ˆ—ŠŽ...  โŽ‚€  …˜… ๊‚€’€ Ž’ –Ÿ‹€ ‘…ˆŸ ŒŽˆ
ƒ…˜Šˆ:  Ž‚Ÿ‚€•,  —…  ’Ž‰  …  ‡€ƒˆ€‹.     Š€Š  ŒŽ†…• „€ … Ž‚Ÿ‚€Œ? ชŽ‰
ŽŒ€‹…  —Ž‚…Š  ™…  Ÿƒ€  €  ๎ƒ?... ข‘…Šˆ ˆ Ž‚Ÿ‚€‹.   ‚ˆ†, แ’€ˆŠ …
Ž‚Ÿ‚€."
     ฏŽŠ“Ž๊’ ‚‡… Ž…„ˆŸ €Ž’.
     "ฎ•,  ’ŽŸ  แ’€ˆŠ!  ใŒˆŸ’, ƒ…ˆ€‹ˆŸ’ แ’€ˆŠ! ฅ’Ž Š€Š ’Ÿ‚€˜… „€
„…‰‘’‚“‚€Œ  - Š€’Ž …ƒŽ! กŸ• ‘ˆƒ“…, —… ฌ€Š … ‡€ƒˆ€‹: ๎ƒ๊’ ‘ˆ … ๎ƒ.   ’Ž‰
€‚Ž„ˆ –Ÿ‹Ž’Ž ง€…—ˆ… ‘๊‘ ‘‚Žˆ €ƒ…’ˆ. โ‹๊‘’ˆŸ’ ไ€Š - €•, … ‘… „Ž€• €‡
„Ž  …ƒŽ € ‚…Œ…’Ž, … ƒŽ Žˆ’ŽŒˆ•! - ’Ž‡ˆ ’‹๊‘’ Ž‹…˜ˆ‚Ÿ‹ ˜Ž€ Ž’‘‹€€,
„ŽŠ€’Ž  ‘…  ŒŽ’€…˜…  ˆ‡  –Ÿ‹€’€  ‘’€€ ˆ ‚‘… „“˜…˜…, ˆ ’๊‘…˜…, € …ƒŽ‚ˆŸ’
ชŽŠŽ˜€  “Š€  Ž’  Œ€‹€ˆŸ  €  ่…‘’Ž ’€‘…, € โ€€ ฏ…’‹…’Ž …˜… ‹…… Ž’
‹€ˆ–ˆ’…,  € Ž‘‹… ฏ…’„…‘…’-ˆ-ฏ…’ˆ - „Ž‘…ƒ€ … ‡€…Œ ŠŽ‰ … ˆ‹ ’Ž‰ - …˜…
‡€‹Ž‚…  Ž’  ˆ€’ˆ’…  € ‘€ŒŽ’Ž Š€‰…†ˆ…, Ž “‘Ÿ „€ ‘๊Ž™ˆ, —… ฌ€Š ‘… …
ŽŸ‚Ÿ‚€‹ ’€Œ. ฏ…„€‹ ‘… … € €’“‹ˆ’… ˆ … ˆ‡€’… Ž€’Ž ‚ Š€’Žƒ€’€...
     ฅ’Ž  Š€Š  Ž‘’๊‚€’  •Ž€’€,  ŠŽˆ’Ž  ˆŒ€’ ƒ‹€‚€ € €Œ……’…: ‚ ˆ™Ž …
‚Ÿ‚€’  ˆ  ˆŠŽƒŽ … †€‹Ÿ’. ฅ’Ž Š€Š ’Ÿ‚€˜… „€ Ž‘’๊Ÿ ’Žƒ€‚€. ค€ ˆ‡Ž‘’€‚Ÿ
‚‘ˆ—ŠŽ,  „€  ‘…  ‡€…Œ€  ‘€ŒŽ ‘ ฌ€Š, ’€ €‡ Ž™… ’Žƒ€‚€ €‡ˆ€• Š€Š‚€ ‘’€˜€
‘ˆ‹€ … ฌ€Š, € ‚Œ…‘’Ž ’Ž‚€ €‡ ‘… ‘ˆ• ‘ ฃ๊—€‚ˆŸ ˆ ‡€ƒ“ˆ•, Ž‘‹… ‘… ‘‚๊‡€•
‘ ’€Ÿ  ˆ„ˆŽ’‘Š€  ‚Ž‰€  ˆ  ‘๊™Ž ‡€ƒ“ˆ•... จ ‘…ƒ€ ‘๊™Ž ™Ÿ• „€ ‡€ƒ“Ÿ, Ž Œˆ
Ž‚๊‚Ÿ:  ฌ€Š  ‘…  ŽŸ‚ˆ  ‚ ‘’Ž‹ˆ–€’€, ‚ ๊‹Žƒ€’€ € แ’€ˆŠ ˆ €‡ €“—ˆ•
’Ž‚€  …„ˆ  แ’€ˆŠ.  ค€,  แ’€ˆŠ, „€, Š‹…Ž“˜ŠŽ, ‘…ƒ€ ‡€ƒ“ˆ ’ˆ. โŽ—Ž
‘…ƒ€  ‹ˆ  ’Ÿ‚€˜… „€ ‡€Œˆ…˜, €? จ ‡€…˜ ‹ˆ, แ’€ˆŠ, „Žˆ … Œ… ŽƒŽ—€‚€
Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚Ž’Ž, —… Ž’Ž‚Ž … Œˆ … ˆ‡‚…‘’Ž Š๊„… ˆ ‡€™Ž ‘ˆ ‡€Œˆ€‹. ง€Œˆ€‹
‘ˆ  -  •“€‚Ž.  โˆ, €‡ˆ€ ‘…, ‚๊‚ ‚‘ˆ—ŠŽ ‘… Ž‘‹€Ÿ˜ € ’‚ŽŸ ไ€Š, € ’‚ŽŸ’
ไ€Š  ’ˆ  „ŽŠ€€  ฌ€Š,  Ž - Š€Š‚€ …ˆŸ’Ž‘’ - €‡Ž‹Ÿ ‘… ’‚ŽŸ’ ไ€Š ‘‹…„
‚Ž…ˆ’…  ‘ˆ  ˆŠ‹ž—…ˆŸ, ‹…†ˆ ‚ …‡‘๊‡€ˆ… ‚ „‚Ž–Ž‚€’€ Ž‹ˆ–€ - €‹ˆ …
‚€†€ ”ˆƒ“€, ’€Šˆ‚€ ‘€ ‘€ŒŽ ‡€ „‚Ž–Ž‚€’€ Ž‹ˆ–€! - ˆ ‘…ƒ€ ™… ๊„€ ’Ž—…,
‘…ƒ€ ’Ž‰ ™… ‹…†ˆ ’€Œ ’Ž‹ŠŽ‚€, ŠŽ‹ŠŽ’Ž €‡ €Œ…Ÿ ‡€ „Ž…. โ… ’… ŸŒ€, ไ€Š
ƒŽ ŸŒ€, € ฌ€Š … ’“Š, ˆ ’Ž‚€ … ƒŽ‹ŸŒ Š๊‘Œ…’..."
     ฏŽŠ“Ž๊’ Ž—“‚‘’‚“‚€ €„Ž‘’, ‡€…‹Ÿ‡€ Ÿ ˆ ‚…„€ƒ€ Ÿ “ƒ€‘ˆ.
     "ฏ€Š …ŒŽ–ˆˆ, Œ€‘‘€€Š˜... ฏŽ-‘ŽŠŽ‰Ž, ใŒˆŠ. โˆ ‘… ‡€Ž‡€‚€˜ ‘ —Ž‚…Š
€  ˆŒ…  ฌ€Š ˆ ’Ÿ‚€ „€ ๊„…˜ ŒŽƒŽ Ž…Š’ˆ‚…. ฎ™… Ž‚…—…, —… ’Ž‡ˆ Ž‚ ฌ€Š
‘๊‚‘…Œ  …  ˆ‹ˆ—€  €  …„ˆ˜ˆŸ,  ‘…ƒ€ ’Ž‰ … ‘๊‚‘…Œ ‡Ÿ‹, ‘…ƒ€ ‚…—… ‡€…
Š€Š‚Ž  …  ’Ž‚€  ”ˆ€‘ˆ  ˆ  „…’‘Š€ …‘’๊Ž‘’. ฏŽ“ŒŸ €˜ˆŸ’ ฌ€Š, Ž-‘“Ž‚
‘’€€... ฅ’Ž, “’‚๊„ˆ ‘… ‚ ™€€ € ‘๊Ž’ˆ‚€’€ (Ž๊—ˆ’…‹ˆ - ฌ…ŒŽ ฃ€Œ…“ ˆ
 ‹‹“ ง…”); Š€’Ž ƒ๊Œ Ž’ Ÿ‘Ž …… ˆŒ €„€ € ƒ‹€‚ˆ’… ‘ …„‹Ž†…ˆ…’Ž „€ ‘…
€‡Šˆ…  …„  –Ÿ‹€’€  ‘๊Ž’ˆ‚€ ˆ‘’ˆ‘ŠŽ’Ž …„€‡€—…ˆ… € Š“‹ˆ’…; ™€๊’
ˆ‡…‚€,  Ž ฌ€Š “‘Ÿ „€ ƒˆ “…„ˆ! ญ€‹€˜ˆ ƒˆ, Ž๊Š€ ƒˆ, ˆ…•€ ˆ„…Ÿ’€ Œ“ ˆ
‚๊‡‹Ž†ˆ•€ € …ƒŽ €‡€Ž’Š€’€ ‰... ข Ž‘’€Ž‚Š€’€ ’Ž‰ ‘… Žˆ…’ˆ€ ๊‡Ž ˆ
‚ŸŽ.  จ  ’…  €‡€•€  ’Ž‚€  - €‡€•€ ‘ ŠŽƒŽ ‘ˆ ˆŒ€’ €Ž’€. จ‹ˆ Ž‘’Ž
Ž—“‚‘’‚“‚€•€...  ฅ’Ž  Ž‘‹…„ˆŸ’  „ŽŽ‘:  ”€Š–ˆŸ’€ € Ž‘‚…’ˆ’…‹ˆ’… ƒŽ …
ˆ‚‹ŸŠ‹€  Š๊Œ  Ž‘๊†„€…’Ž  €  Žƒ€Œ€’€  ‡€  …‚๊‡ˆ’€ˆ… - ˆ ’Ž‰ ‘… …
‘๊ƒ‹€‘ˆ‹ ‘ €„Ž‘’.
     ข…„€ƒ€  …„‹€ƒ€ –Ÿ‹ Š“ ˆ„…ˆ. ญ… ‘€ ŠŽ‰ ‡€… Š€Š‚ˆ, Ž €Ž’€’€ … …
’€Œ, ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ ‘€ŒŽ’Ž …‚๊‡ˆ’€ˆ… ˆ‡Ž™Ž … ˆ„ˆŽ’ˆ‡๊Œ; ‚€†Ž’Ž …,
—…  ’Ž‰  ‚…—…  …  …  ’…Žˆ‘’, ˆ™Ž … ˆ‘Š€ „€ ‚‡ˆ‚Ÿ‚€, ˆŠŽƒŽ … ˆ‘Š€ „€
“ˆ‚€;  ‚€†Ž’Ž  …,  —…  ’Ž‰  ‘…  … ‡€…‹ ‘ Š€ˆ…€’€ ‘ˆ, €Š’ˆ‚Ž “’‚๊†„€‚€
€‚’Žˆ’…’€  ‘ˆ ‚ ™€€, Žˆ‡€‘Ÿ …—ˆ, Šˆ’ˆŠ“‚€, ‘’…Œˆ ‘… €ƒŽ…; ‚€†Ž’Ž
…,  —… ˆŒ€ ˆ„…ˆ, †€„“‚€ „€ ƒˆ Ž‘๊™…‘’‚ˆ, € ˆŒ…Ž ’Ž‚€ ‚ˆ … “†Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ
ใŒˆŠ..."
     ฏŽŠ“Ž๊’ ‘… Ž‹…ƒ€ €‡€„.
     "จ  …’Ž  Ž™…  …™Ž,  ŠŽ…’Ž … “†Ž. คŽ…‘…ˆŸ’€ ‡€ €—ˆ€ Œ“ € †ˆ‚Ž’.
ฌŽƒŽ €Ž’ˆ - ˆ ‚ ‹€Ž€’ŽˆŸ’€, ˆ ‚ Š๊™ˆ, - Ž„๊‹†€‚€ „€ ’๊ƒ“‚€ ‡€ ŽŽ‚€
ŒŽŒˆ—…,  เ€„€  ฃ€€‹,  ‘Ž’“‚€,  Ž—’ˆ ‘ ˆŠŽƒŽ … „“†ˆ, … “˜ˆ, Ž—’ˆ …
ˆ…,  ŒŽƒŽ  … “Œ…… ‚ •€……’Ž. ฎ’ „“ƒ€ ‘’€€, ŽŸ‚Ÿ‚€ Ÿ‚€ ‘Š‹ŽŽ‘’
Š๊Œ  €‡ŠŽ˜  ‚ ˆ’€, ‡€… ‘ˆ –…€’€: Ž‹€ƒ€™€’€ Œ“ ‘… Ž ™€’ ŠŽ‹€ ˆ… Š€’Ž
…™Ž  …‘’…‘’‚…Ž,  ˆ‡€‡ˆ‹  …  …„Ž‚Ž‹‘’‚Ž  Ž’  Œ€‹Š€’€  ‰ ŒŽ™Ž‘’ ˆ ‚๊˜€
“Ž„‹ˆ‚Ž‘’;  …„Ž‚Ž‹… … ‘๊™Ž ˆ Ž’ Š‚€’ˆ€’€ ‘ˆ, ‘ŒŸ’€ Ÿ ‡€ ’Ÿ‘€ ˆ ‹ˆ˜…€
Ž’  …‹…Œ…’€ˆ  “„Ž‘’‚€;  “Š€‘ˆ‹  Ÿ  … ‘ Žˆƒˆ€‹ˆ Š€’ˆˆ ˆ €’ˆŠ‚€ˆ
Žˆ‡‚…„…ˆŸ  €  ˆ‡Š“‘’‚Ž’Ž, ‡€ ŠŽˆ’Ž … ˆ‡•€—ˆ‹ Ž—’ˆ –…‹ˆŸ ‘ˆ €‚€‘... จ
’€Š€  €’€’๊Š.  คŽ๊ Œ€’…ˆ€‹, ŒŽƒŽ „Ž๊... ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž ŠŽ‹ŠŽ €ˆ ˆŒ€
‘…ƒ€ ’Ž‰, ‘ Š€Š‚Ž €‡Ž‹€ƒ€? โ€Š€-€, ๊ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ € ’…Œ€ ‚ ‹€Ž€’ŽˆŸ’€ Ž
•ˆŒˆ—…‘Šˆ  ‘ˆ’…‡...  คŽ…  ‘€  ƒŽ  “…„ˆ‹ˆ.  จ  ‘ˆƒ“Ž  Ž™… Ž‚…—… ‘€ Œ“
Ž…™€‹ˆ.  กˆ•  ˆ‘Š€‹  „€  ‡€Œ  Š€Š ‘€ Œ“ ŽŸ‘ˆ‹ˆ ‡€ Š€Š‚Ž … ˆ’Ÿ‚€‹ €
แ’€ˆŠ.  โŽ‚€  ‡€…  ไ€Š,  ’€Ÿ  ’‹๊‘’€  ‘‚ˆŸ, Ž ’Ž‰ Ž-‘ŠŽŽ ™… “Š…,
Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ™… Š€†…...  •, „€ ŒŽ†…• „€ ˆ‡’๊ƒ€ Ž’ …ƒŽ ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ‡€…! แ
Š€Š‚€ €‘‹€„€ ˆ• ƒŽ …—“Š€‹ Ž‘‹…... ช€Š Œˆ ’Ž‚ˆ †ˆ‚Ž’€ ’Ž‚€ ƒŽ‚…„Ž... จ
เ€„€  Œˆ  ‡€  „ˆƒ€,  €  Š€Š‚€ •“€‚€ €Ž’€ ™…˜… „€ Œˆ ‘‚๊˜ˆ ‘…ƒ€ เ€„€...
ช€Š‚Ž  Ž๊†ˆ…  … ’Ÿ, ŠŽƒ€’Ž ˆŒ€˜ €Ž’€ ‘ —ˆ‘’ˆŸ, —…‘’…, Œ๊†…‘’‚… ฌ€Š!...
ขŽ—…Œ, ’Ž‚€ ‘…ƒ€ ŒŽ†… ˆ „Žˆ … … ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‹Ž˜Ž... ญ… €‡ „๊†€ ‚ …‚Ž‹Ÿ
’‚ŽŸ’€   ‹žˆŒ€.   ฌ€Š,   €  แ’€ˆŠ,  ’Ž‚€  ‘€  …ƒŽ‚ˆ  ˆ’ˆƒˆ,  €  ’ŽŸ
˜€’€†œŽ..."
     ฏŽŠ“Ž๊’  ˆ‡’๊€:  †๊‹’ˆŸ’ ’…‹…”Ž ’ˆ•Ž ‡‚๊€. แ€ŒŽ ‡‚๊€ ˆ ˆ™Ž
Ž‚…—…. โˆ•ˆ—ŠŽ, „Žˆ Œ…‹Ž„ˆ—Ž. ฎ†ˆ‚Ÿ ‡€ —€‘’ Ž’ ‘…Š“„€’€ ˆ Ž’Ž‚Ž ‡€ŒŸ,
‘ŸŠ€˜  €ŽŒŸ˜…  ‡€  ‘…… ‘ˆ... ฏŽŠ“Ž๊’, …‡ „€ Ž’Š๊‘€ Žƒ‹…„ Ž’ …ƒŽ,
…Š€€  Ž  —…‹Ž’Ž  ‘ˆ  ’………™ˆ ๊‘’ˆ. ญ…, ƒ…˜Š€ …... เ€‡ˆ€ ‘…, —… …
ƒ…˜Š€.  ข‘ˆ—ŠŽ  ‘’€‚€,  ’…‹…”Ž๊’ … ‘‹Ž†… €€€’, ŸŠ๊„… ’€Œ … …‘ŠŽ—ˆ‹€
ˆ‘Šˆ–€...  โŽ‰ ˆ‡๊‘€ ๊‘’ˆ ‚ •€‹€’€. จ ‚ ‘๊™ˆŸ ŒŽŒ…’ ’…‹…”Ž๊’ ƒ๊Œ€.
ช€’Ž ˆ‡‘’…‹ Ž’ “Ž... ช€’Ž Ž† Ž ƒ๊‹Ž’Ž... ช€’Ž €„€… Ž’ ŽŠˆ‚€ ‚๊•“
€‘”€‹’€... ฏŽŠ“Ž๊’ ‚‡… ‘‹“˜€‹Š€’€. โŽ‰ … ˆ‘Š€˜… „€ Ÿ ‚‡…Œ€, ’Ž‰ „Žˆ …
‡€…˜…, —… Ÿ ‚‡…Œ€, ’Ž‰ „Žˆ ‘ˆ ‚๊Ž€‡ˆ, —… … Ÿ ‚‡…Œ€, € ๊‡Ž, € ๊‘’ˆ
’ˆ—€  ‚  ‘€‹Ÿ’€ ‘ˆ, Ž‹ˆ—€ ‘…, ˆ‡Š€‚€ ŠŽ‹€’€ Ž’ ƒ€€†€ ˆ ‘ ๊‹€ ‘ŠŽŽ‘’
‘… Ž€‘Ÿ... ญ€Š๊„…?
     - ค๊†€‚ˆŸ’ ŽŠ“Ž ‘‹“˜€ - „…‡ƒ€‚Ž Š€‡€ ’Ž‰ ˆ ‘… ˆ‡Š€˜‹Ÿ.
     - ใŒˆŠ? ฎ€†„€ ’ˆ ‘… ช€–‹….
     ฅ’Ž... ฅ’Ž ƒŽ... แ…ƒ€ ™… Š€†…: "็€Š€Œ… ’… ŸŠ๊„… ‘‹…„ —€‘..."
     - ฏŽ‡€• ’… - …‡‘ˆ‹Ž Š€‡€ ’Ž‰. - ง„€‚…‰, ช€–‹….
     - ็…’… ‹ˆ ŠŽŒžˆŠ…’Ž?
     - ญ….
     " •, … ‘ˆ ƒŽ —…‹?  Œˆ —… …‹€, ™… ’ˆ ƒŽ Ž—…’…Œ..."
     - ช€‰ - Š€‡€ ช€–‹…, - ฎŠ…€‡ˆ•’… ‚Ž‰€’€.
     ฏŽŠ“Ž๊’  …ƒ‹๊’€.  โŸ‚€˜… „€ Š€†… …™Ž. โŸ‚€˜… ‘…˜Ž „€ Š€†…
…™Ž,  €‰-•“€‚Ž’Ž  -  „€  ‘… Ž˜…ƒ“‚€. ฅ„€ ’๊Š€ ˜…ƒ€... "กŽ†…, €’ˆ Œˆ
…„€ ’๊Š€ ˜…ƒ€!..."
     - ฌ๊‹—ˆ˜... ฏŽŒˆ˜ ‹ˆ Š€Š‚Ž ’ˆ ƒŽ‚Ž…•? ญ… ‘… €‚ˆ€‰ ‚ ’€Ÿ Š€˜€, „๊†
‘… ˆ –ˆ‚ˆ‹ˆ’…, … ˆ ‚Ž…ˆ’…. ฅ•, ’ˆ. ใŒˆŠ...
     - โˆ  ‘ˆ  ช€–‹…  - ˆ‡‘’ˆ‘Š€ Ž’ ‘…… ‘ˆ ŽŠ“Ž๊’. - ข‘ˆ—Šˆ ‘Œ… ’‚Žˆ
„…–€.   „…–€’€ ‚…—Ž … ‘‹“˜€’ Ž„ˆ’…‹ˆ’… ‘ˆ...
     ช€–‹… ‘… ‡€•ˆ‹ˆ:
     - ค…–€,  €?   Š๊„… …˜… Š€‡€Ž: " ŠŽ —€„Ž’Ž ’‚Ž… … ’… Ž‘‹“˜€..." ช€Š
…˜… Ž-€’€’๊Š, ‘ŽŒŸ˜ ‹ˆ ‘ˆ?
     "กŽ†…  ŒŽ‰,  Ž†… ŒŽ‰! "... ˆ‡’ˆ‰ ƒŽ Ž’ ‹ˆ–…’Ž € ‡…ŒŸ’€." โŽ‰ ’€Š€ ˆ
Š€‡€  ’Žƒ€‚€:  "จ‡’ˆ‰  ƒŽ  Ž’  ‹ˆ–…’Ž  € ‡…ŒŸ’€" ˆ แ’€ˆŠ ‚‡… Ž’ Œ€‘€’€
’…†ŠˆŸ —…… ˆ‘’Ž‹…’, €‚Ž ƒŽ ‚„ˆƒ€ ˆ ‘’…‹Ÿ „‚€ ๊’ˆ, ˆ —€„Ž’Ž ‘… •‚€€
‘ „‚… ๊–… ‡€ Žˆ’€’€ ‹…˜ˆ‚€ ƒ‹€‚€ ˆ “•€ ‚๊•“ Šˆ‹ˆŒ€..."
     - ช€Š‚Ž,  ‡€€‚ˆ‹  ‹ˆ  ‘ˆ?  - Žˆ’€ ช€–‹…. - ฅ• ’ˆ. ใŒˆŠ... ช€Š‚Ž
‘ŒŸ’€˜ „€ €‚ˆ˜, ใŒˆŠ?
     -  ‡  ‘ƒ…˜ˆ•...  -  ˆ‡•๊Š€  ŽŠ“Ž๊’. - โŽ‚€ …˜… ƒ…˜Š€... ง€€„ˆ
ฃ๊—€‚ˆŸ...
     - แƒ…˜ˆ‹ ‘ˆ... ฅ, •“€‚Ž. ใŒˆŠ, ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ.  ‡ €Š ™… ’ˆ ‘… Ž€„Ÿ.
     จ ’Ž‹ŠŽ‡.  จ  ‡€’‚Žˆ.  จ  …  ‡€…˜ Š๊„… „€ ‘… Ž€†„€˜, „€ ‹€—…˜, „€
ŒŽ‹ˆ˜...  "ฃ‹“€‚Ž,  ƒ‹“€‚Ž.  โŽ‚ˆ  ˆŠŽŒ“  …  …  ŽŒŽƒ€‹Ž...  ๅ“€‚Ž...
ฏŽ—€Š€‰...  ฏŽ—€Š€‰,  ‘’€•‹ˆ‚…–Ž!"  โŽ‰  ‘๊‘ ‡€Œ€• “„€ˆ ‘ €‡’‚Ž…€ „‹€
๊€  €  Œ€‘€’€  -  „Ž  Š๊‚, „Ž Ž‹Š€, „ŽŠ€’Ž …‘’€… „€ ’……ˆ... โŽ‚€
Œ€‹ŠŽ  ŽŒŽƒ€,  Ž  ‚‘…  €Š  ‘…  €‚…„…,  Ž’‚Žˆ  ‘  „“ƒ€’€ ๊Š€ „Ž‹Ž’Ž
—…ŠŒ…„†…,  ˆ‡‚€„ˆ ˜ˆ–…–…’Ž, ˆ‡Œ๊Š€ ‘๊‘ ‡๊ˆ ’€€’€ ˆ Ž’ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ ƒ‹๊’Šˆ.
ง€‹Ÿ ƒŽ ƒŽ…™ˆ€.
     "ฅ’Ž  ’€Š€...  แŽŠŽ‰Ž...  ฎ™…  ™…  ‚ˆ„ˆŒ...  โŽ‚€  … ‘๊‘’…‡€ˆ…: ŠŽ‰
Ž-๊‡Ž.  แ ใŒˆŠ€ … ŒŽ†…˜ ‘… ‘€‚ˆ ’Ž‹ŠŽ‚€ ‹…‘Ž, ™… ˆŒ€ „€ ‚‡ˆŒ€’…. ญ…
ŒŽ†…˜ ‚…„€ƒ€ „€ Ž’‡Ž‚…˜ ใŒˆŠ€.  ŠŽ ŒŽ†…˜…, ‚…—… ™Ÿ•€ „€ ‘€ Œ… Ž‚ˆŠ€‹ˆ...
ญˆ™Ž,  —…  ‘…  Ž€„ˆ. โŽ‰ ‚ˆ€ƒˆ ’€Š€... จŒ€ ‚…Œ…. ค‚€ „ˆ, ’ˆ, —…’ˆˆ...
จŒ€  ‚…Œ…!  - Š…‘€ ‘ˆ ’Ž‰ ‘€Œ. - ใ‘ŽŠŽ‰ ‘…..." แ’€€ ˆ ‡€Ž—€ ๊‡Ž „€
ŽˆŠ€‹Ÿ Š€ˆ…’€.
     "จŒ€Œ  €‡  ‡€  ‚€‘  Ž€‚ˆŸ.  จŒ€Œ ฌ€Š. จŒ€Œ —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž … ‘… Žˆ Ž’
ˆ‡‹๊—‚€…’Ž.  ง€  ŠŽƒŽ’Ž  …  ‘๊™…‘’‚“‚€’  …ƒ€„ˆ. ชŽ‰’Ž †…‹€… „€ ŽŒ…ˆ
Ž‹Ž†…ˆ…’Ž € …™€’€. ชŽ‰’Ž ˆ Œ€‡ˆ. โŽ‰ … —ˆ‘’ ˆ ‘‹…„Ž‚€’…‹Ž, Ž’Šˆ’ ‡€
‚‘ˆ—Šˆ ‘๊‹€‡ˆ. จŒ€Œ —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž ™… Œˆ Ž‚Ÿ‚€. ็Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž ™… Žˆ‘Š€ „€
‘…  ‘…™…  ‘  Œ…...  โŽ‰  ‚…—… ˆ‘Š€ „€ ‘… ‘…™… ‘ Œ…: ŒŽˆ’… €ƒ…’ˆ ‚…—…
ŒŽƒŽ  ๊’ˆ  ‘€  Œ“  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  —… „๊†€‚ˆŸ’ ŽŠ“Ž … „Ž๊, ‘€‚…„‹ˆ‚,
ƒŽ‹ŸŒ  Ž‡€‚€—  € ‡€ŠŽˆ’…, ˆ‘’ˆ‘Šˆ €ˆ’…‹ € ‡€ŠŽŽ‘’’€, —… โ‚Ž–ˆ’…
… ƒŽ Žˆ—€’ ˆ ƒŽ „๊†€’, ‘€ŒŽ ‡€™Ž’Ž … ‘ˆ „Ž‚…Ÿ‚€’ …„ˆ € „“ƒ... ฌŽˆ’…
€ƒ…’ˆ   ‚…—…   ‘€   Œ…  ŽŠ€‡€‹ˆ  €  …ƒŽ  -  ‘Šˆ˜ŽŒ,  ˆ  ‹€ƒŽˆŸ’ˆ
Ž‘’ŽŸ’…‹‘’‚€,  ˆ  ŒŽ…’Ž  ‹ˆ–…  Œ“  …  •€…‘€‹Ž...  จ  - €‰-‚€†Ž’Ž! - Ž„
€‰-‘’Žƒ  ‘…Š…’  ‘€  Œ“ €Œ…Š€‹ˆ, —… €‡ ‡€Œ Š๊„… ‘… €Œˆ€ ๆ…’๊€. โŽ‰
…Š€‘Ž  ‚‹€„……  ‹ˆ–…’Ž  ‘ˆ, Ž Œˆ Š€‡€•€, —… ‚ ’Ž‡ˆ ŒŽŒ…’ ‘… … ˆ‡„€‹...
ฅ’Ž  Š€Š๊‚ —Ž‚…Š ˆŒ€Œ €‡ - ŠŽ‰’Ž ŒŽƒŽ ˆ‘Š€ „€ ‡€‚‹€„…… ๆ…’๊€ ˆ …„ˆ‘’‚…
Ž’  ‚‘ˆ—Šˆ  ŒŽ†…  „€ €€‚ˆ ’Ž‚€... โŽ…‘’, €‡ ‚‘… Ž™… ŸŒ€Œ ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š, Ž
Œ…†ˆ’…  ‘€  •‚๊‹…ˆ,  ˆŒ€ŒŠ€’€ … ƒ‹๊’€’€ ˆ „…‘ €‡ ™… „๊€ ‚๊„ˆ–€’€.
จ‹ˆ ‘๊Œ ‡€ƒ“…. ง€ƒ“…... ง€ƒ“…..."
     โŽ‰ Ÿ‡ŠŽ ‘… Ž๊€ ˆ ‘ “†€‘ Žƒ‹…„€ †๊‹’ˆŸ ’…‹…”Ž.
     ญ… ŒŽ†…˜… ‚…—… „€ ‘„๊†€ ‚๊Ž€†…ˆ…’Ž ‘ˆ. ขˆ†„€˜… Ž€Ÿ ’Ÿ‘€ ‘’€ˆ—Š€,
’€ˆ–ˆ€€  ‘  ‹ˆ‹€‚Ž  Š€„ˆ”…, ‡€„“˜€, ‚ŽŸ™€ € ‚Šˆ‘€‹Ž, …‡ Ž‡Ž–ˆ, ‘
ƒŽ‹€  Ž‹ž™…€  Œ€‘€  ˆ  …’ Ž‡‹€’…ˆ Š…‘‹€... "  ˆ…, Ž‘’€€‹ˆ’…, ‘’ŽŸ•Œ…
€‚ˆ:  €‡,  แ’€ˆŠ,  ‘  Ž—ˆ, †€„“‚€™ˆ ‡€ “ˆ‰‘’‚Ž, ˆ ’ŽŸ ‹…˜ˆ‚ €‹€—...
…•€ˆŒ€‰ŠŽ,  „๊„ŽŠŽ:  ‡€…˜… Š๊„… … ๆ…’๊€, ’Ž‹ŠŽ‚€ •Ž€ Žƒ“ˆ, ‡€ „€
€“—ˆ  ’Ž‚€,  ˆ  -  „๊Š€‹Ž,  ˆŸˆ–€,  ‘€ŒŽ•‚€‹ŠŽ! - Š€Š ŒŽ†… „€ ‘… Š€‡‚€
’€ŠŽ‚€ …™Ž € ŠŽƒŽ’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž? ฎ™… Ž‚…—… € Ž„ˆˆ... Ž‘Ž…Ž € ’€Šˆ‚€
Ž„ˆˆ. ฏ๊Š ˆ €—€‹ˆŠ๊’ € ค…€’€Œ…’€ € Ž™…‘’‚…Ž’Ž ‡„€‚…, Ž—ˆ ˆ “˜ˆ
€  ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ, ŽŸ ˆ ‘…Šˆ€ € €–ˆŸ’€... ช€–‹… ‡€Œˆ†€ ˆ Š€‡€:
"จ‡’ˆ‰ ƒŽ Ž’ ‹ˆ–…’Ž € ‡…ŒŸ’€", แ’€ˆŠ ‘’…‹Ÿ „‚€ ๊’ˆ Ž’ “Ž, € ก€Ž€
…„Ž‚Ž‹Ž  ŽŒ๊ŒŽˆ:  "ฏ€Š Ž‹…‘Š€•’… –Ÿ‹€’€ ’€ˆ–…ˆŸ..." จ ‡€Ž—€•€ „€
‘ŽŸ’  ‡€™Ž ‚ ‘’€Ÿ’€ ‚Žˆ, € €‡ ‘’ŽŸ• ‘ ŽŒ…Š€‹ˆ Š€Š€ ˆ Œˆ‘‹…•: "ง€Ÿ’ ‹ˆ
ˆ‹ˆ  …  ‡€Ÿ’?...",  ˆ  แ’€ˆŠ  ‘’Ž…˜…  Ž‡๊…  Š€’Ž  ƒ‹€„… •ˆ™ˆŠ ˆ Œ…
ƒ‹…„€˜…, Š€’Ž —… ‹ˆ ‘… „Ž‘…™€... ง€ ˆ™Ž … ‘… „Ž‘…’ˆ... แ…ƒ€ ‚…—… €‡ˆ€Œ
‡€™Ž  ’Ž‰  ‚ˆ€ƒˆ  ‘…  ƒˆ†…˜…  ˆŠŽ‰  „€ … ŽˆŠ… ‚ ’€‰€’€ € ๆ…’๊€.
ขˆ€ƒˆ  …  ‡€…‹  Š๊„…  …  ๆ…’๊€  ˆ ‘€ŒŽ … ’๊‘…‹ ‘‹“—€‰ „€ ƒŽ ‡€‚‡…Œ…...
ง€Š๊‘Ÿ,  แ’€ˆŠ,  ‡€Š๊‘Ÿ... จ ’ˆ ™… ‡€Š๊‘……˜, ช€–‹…. จ ’ˆ, ก€Ž….  
‡€ ’…, ฃ๊—€‚ˆŸ, ŸŒ€ Š€Š‚Ž „€ ƒŽ‚ŽˆŒ..."
     โŽ‰ „๊€ ‡€‚…‘€’€, ŽŸ —…‹Ž „Ž ‘’“„…Ž’Ž ‘’๊Š‹Ž. ฏŽ—’ˆ …˜… ‡€„“˜ˆ‹
‘’€•€ ‘ˆ ˆ ‡€ „€ ƒŽ ‘’๊—… ŽŠŽ—€’…‹Ž, „Ž Ž‘‹…„€’€ ˆ‘Š€, ‡€Ž—€ „€ ‘ˆ
…„‘’€‚Ÿ Š€Š ฌ€Š ‘ Ž‰ ‚…‡€Ž €•๊‹’‚€ ‚ €€€’€’€ € ๆ…’๊€...
     ญŽ ’Ž‚€ ŒŽ†…˜… „€ €€‚ˆ ˆ ฌ€‡Ž‹€ ‘ ‹ˆ—€’€ ‘ˆ Ž•€€, ‘ ’€Ÿ €„€ Ž’
€’Ÿ  ˆ  €’Ž‚—…„ˆ,  ‹…Œ…ˆ–ˆ,  Ž€’ˆŒˆ,  •€…ˆ–ˆ,  ‘  ’ˆŸ  †…‘’ŽŠˆ
Œ๊‘ˆ–ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ˆŠŽƒ€  ˆ™Ž … Ÿ•€ —“‚€‹ˆ ‡€ ‡€ŠŽ, ŠŽˆ’Ž ‚ˆ€ƒˆ ‡€…•€
…„ˆ-…„ˆ‘’‚…  ‡€ŠŽ: ‘’…‹Ÿ‰ ๊‚... โŸ‚€ „€ ‘ˆ แ’€ˆŠ, ‡€ „€ ‚„ˆƒ…˜
๊Š€  ‘…™“  ฌ€‡Ž‹€. ฎ€Ÿ ‚…—… ’… ƒŽ €€„€•€ …„ ‘€Œ€’€ ‚€’€ € ‚ˆ‹€’€
Œ“,  €„“—ˆ•€  ŠŽ‹€’€,  “ˆ•€  ˜Ž”œŽ€,  ‘…Š…’€Š€’€...  ˆ  €‰-‡€ƒ€„๊—Ž
‡€ƒˆ€•€  „Ž  …„ˆ, ‚‘ˆ—Šˆ’… „‚€„…‘…’ ˆ —…’ˆˆ „“˜ˆ ‘ „‚… Š€’…—ˆ–ˆ... ค€,
ฌ€‡Ž‹€ ’Žƒ€‚€ ŒŽ†…˜… „€ €•‹“… ‚  €€’€’€, Ž ’€Œ ™…˜… „€ ‡€‘…„…, ŸŒ€˜…
„€ Œˆ… Ž-€’€’๊Š, ‡€™Ž’Ž ’€Œ ˆŒ€ €ˆ…€ Ž’ „……‘ˆŽŽ ˆ‡‹๊—‚€…, € ‘…ƒ€
ŒŽ†…  ˆ ‚…—… ‘€ „‚…; ‚Ž—…Œ ‘’ˆƒ€ ˆ …„€, ‚‘… …„Ž ˆŠŽ‰ … ŒŽ†… „€ Œˆ…:
„…ƒ……€’๊’ ™… ˆ€„… Ž’ Ž‹Š€, € Ž‘’ˆŸ’ ‹ŽŸ‹… ƒ€†„€ˆ ™… ‘… Ž’“‘…
€  ŠŽ‹……  ˆ  ’ˆ•ˆ—ŠŽ ™… ‚ˆ… Ž’ …‡Š€‰€ ’๊ƒ€... แ€ŒŽ ฌ€Š ™… ŒŽ†… „€ Œˆ…
Ž’’€Œ.  ้…  ๊Š…  ‘๊‘  ‡‹€’ˆ’…  ‘ˆ ๊–… ‚ ƒ……€’Žˆ’… ˆ …„ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ™…
…‚Š‹ž—ˆ  ๆ…’๊€, –Ÿ‹€’€ ‘ˆ‘’…Œ€ Ž’ Š“‹ˆ € „……‘ˆŽŽ Ž‹…. ฏŽ‘‹…, ‚…—…
‘๊‚‘…Œ  …‡…Ÿ’‘’‚…Ž,  ™… ‘… Š€—ˆ ‚ €„ˆŽ‘’“„ˆŽ’Ž ˆ ™… Ž‘’€‚ˆ ‹…’€’€ ‘
…„‚€ˆ’…‹Ž  Ž„ƒŽ’‚…€  …—  ‡€ ŒŽƒŽ–ˆŠ‹Ž‚Ž …„€‚€…. ๆŸ‹€’€ ‘’€€ Ž’
•Ž’ˆ‰‘Š€’€  ƒ€ˆ–€  „Ž ง€…—ˆ…’Ž ™… ๊„… ‚ „……‘ˆŸ, Œˆ‹ˆŽˆ’… ƒ‹“€–ˆ ™…
‘…   ‚๊ƒ€‹Ÿ’,   Ž‹Ÿˆ  ‚  ‘๊‹‡ˆ,  …‘Ž‘Žˆ  „€  ‘ˆ  Œ๊„€’  ๊‘’€,  €
‚ˆ‘ŽŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ’…  ‚…—…  ™…  …‚€’  ‘ –Ÿ‹Ž ƒ๊‹Ž, —… ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ ‘€
…‘’๊ˆ–ˆ,  ˆ‘’ˆ‘Šˆ’…  ˆŒ ˆŒ…€ ‘€ …„ˆ-Š€Š‚ˆ ‘ˆ, €Œˆ€’ ‘… …„ˆ-Š๊„… ‘ˆ,
“ˆ‰’…  ƒˆ,  ‘€‘…’…  ‘’€€’€,  ’Ž‚€  ‚ˆ Š€‡‚€Œ €‡, ฌ€Š แˆŒ, †ˆ‚ˆŸ’ Žƒ €
‡…ŒŸ’€  (ˆ‹ˆ  ’€Œ...  ‡€ŠŽˆŸ’  €‘‹…„ˆŠ  €  ˆŒ…€’Ž‘ŠˆŸ  …‘’Ž‹, ˆ‹ˆ
‚…‹ˆŠˆŸ’  „ˆŠ’€’Ž  - Š€Š‚Ž’Ž Œ“ •€…‘€ Ž‚…—…). ญ€ Ž๊†ˆ…, ŒŽ‰ ซ…ƒˆŽ…! ญ€
Ž๊†ˆ…,  ŒŽŸ €ŒˆŸ! ญ€ Ž๊†ˆ…, Ž„€ˆ–ˆ ŒŽˆ!... จ ‘‹ˆ‡€ Ž‘‹… ‚  €€’€’€,
…‚Š‹ž—‚€  ƒ……€’Žˆ’…  €  Ž‹…  ‡€ Ž‚ˆ˜…Ž ‚ˆŒ€ˆ…, ˆ …’Ž ‚…—… –Ÿ‹€’€
‘’€€  ‘‹“˜€  ‘ €Ž‘’…ˆ “˜ˆ, ‘’€€… ‘… „€ … Ž“‘… ˆ’Ž „“Œ€, ‡€“—€‚€
…—’€  €ˆ‡“‘’,  Ž‚’€Ÿ  ‘ˆ  Ÿ  Ž’Ž‚Ž ˆ Ž’Ž‚Ž. ขˆ‘ŽŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹ˆ’… …‚€’,
Š“‹ˆ’… €Ž’Ÿ’ - ˆ ’€Š€ …„ˆ —€‘, € Ž‘‹… ’Ž‰ ™… …‚Š‹ž—ˆ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’… €
‚๊‡’Žƒ, ‘€ŒŽ Ž‹Ž‚ˆ —€‘ ‚๊‡’Žƒ - ˆ Š€‰ € …„€‚€…’Ž... จ ŠŽƒ€’Ž „Ž‰„€
€  ‘……  ‘ˆ - Œ€‘‘€€Š˜, Ž‹Ž‚ˆ —€‘ €„‘Š€ Ž‹Š€, Ž ’Ÿ‚€, Œ€‘‘€€Š˜, „€
ˆ‡„๊†€  - ช€–‹… ‚…—… ƒŽ ŸŒ€, ŸŒ€ ˆ’Ž …„ˆ Ž’ ’Ÿ•, € ˆŒ€ ฌ€Š, ‚…‹ˆŠˆŸ’
Žƒ  ฌ€Š ˆ …ƒŽ‚ˆŸ’ ‚…… ‘๊‚…’ˆŠ, ˆ‚˜ˆŸ’ „๊†€‚… ŽŠ“Ž, „…˜… ƒ‹€‚€
€  €‚ˆ’…‹‘’‚Ž’Ž  € ‚…‹ˆŠˆŸ ฌ€Š... ฏŽ „Ÿ‚Ž‹ˆ’… €‚ˆ’…‹‘’‚Ž’Ž, €‡ Ž‘’Ž
™…  ๊„€  †ˆ‚  ˆ  ˆ™Ž  ŸŒ€  „€ Œ… ‡€‹€˜‚€, € ’€Œ ™… ‚ˆ„ˆŒ... ฌ€Š … … Ž’
Ž…‡ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ˆ‡Ž‘’€‚Ÿ’  Ž‹…‡ˆ’…  ‘ˆ  ˆŸ’…‹ˆ,  ’Ž‰  …  ˆ‡Ž‘’€‚Ÿ  „Žˆ
…‡Ž‹…‡ˆ’…  ˆŸ’…‹ˆ,  €  €‡  ™…  Œ“ ๊„€ ŒŽƒŽ Ž‹…‡… ˆŸ’…‹. ฎ, Š€Š๊‚
Ž‹…‡… ˆŸ’…‹ ™… Œ“ ๊„€!..."
     โŽ‰  ‘€Œ  ‘…  …Š๊‘€,  ‚๊€  ‘…  „Ž Œ€‘€’€, •‚๊‹ˆ Žƒ‹…„ € †๊‹’ˆŸ
’…‹…”Ž,   Ž„‘Œˆ•€   ‘…,   ‚‡…   ‘‹“˜€‹Š€’€   €  ‡…‹…ˆŸ  ˆ  Ž‡‚๊ˆ  €
‡€Œ…‘’ˆŠ-€—€‹ˆŠ€ € ค…€’€Œ…’€ ‡€ ‘…–ˆ€‹ˆ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ.
     - ฆ€—Ž,  ’ˆ  ‹ˆ  ‘ˆ?  คŽŽ  “’Ž,  Ž€†„€  ’ˆ ‘… ใŒˆŠ. ช€Š ‘ˆ „…‘?
แ’ŽŒ€•๊’  ’ˆ  Š€Š …?... ฅ, —“„…‘Ž... แ’€ˆŠ ŸŒ€ ‹ˆ ƒŽ Ž™…?...  •€... ฅ,
„Ž…...  ฎ€„ˆ•€ Œˆ ‘… Ž’ Š€–…‹€ˆŸ’€ € ก€Ž€ ˆ Œˆ €…„ˆ•€ Œ€‹ŠŽ „€ ‚ˆ
Žˆ‘…Š’ˆ€Œ...  ญ…-…,  Œˆ‘‹Ÿ,  —…  ’Ž‚€  … —ˆ‘’€ ”ŽŒ€‹Ž‘’, ‚‘… …„Ž Ž’
‚€˜ˆ’…  €Ž’ˆ  €‡  ˆ™Ž  … €‡ˆ€Œ, Ž ’ˆ ˆƒŽ’‚ˆ ’€Œ ŸŠ€Š๊‚ €Ž’...
Ž…Š’ € ‡€Š‹ž—…ˆ…’Ž € ˆ‘…Š–ˆŸ’€ ˆ ’ŸŒ Ž„Žˆ. จ ‘… Žƒˆ†ˆ ‚‘ˆ—Šˆ „€
‘€  ‘ˆ  €  Œ…‘’€’€,  €  …  Š€’Ž Œˆ€‹ˆŸ ๊’... ฌ-•Œ... ช๊Œ …„ˆ€‰‘…’ —€‘€
‘ˆƒ“Ž...  โˆ €€‚ˆ ’€Š€, —… Š๊Œ „‚€€‰‘…’ „€ ŒŽƒ€ „€ ‘ˆ ’๊ƒ€ ‘ ‚‘ˆ—Šˆ
„ŽŠ“Œ…’ˆ...  ฅ, „Ž ‘…™€. ค€ ‚๊‚ˆŒ „€ ‘’€„€Œ…... จ ’ˆ ‘’€„€˜, €‹ˆ? จ‹ˆ
ŒŽ†…  ˆ ‚…—… ‘’… ˆ‡Ž…’ˆ‹ˆ ‡€™ˆ’€’€, ‘€ŒŽ Ÿ Šˆ…’… Ž’ €—€‹‘’‚Ž’Ž? คŽ…,
„Ž…, ˜…ƒ“‚€Œ ‘…... ๅ€‰„….
     โŽ‰  ‡€’‚Žˆ ’…‹…”Ž€ ˆ Žƒ‹…„€ —€‘Ž‚ˆŠ€ ‘ˆ. ก…˜… „…‘…’ …‡ —…’‚๊’.
ฏŽ‘’…€  ƒ‹€‘Ž  ˆ  ‘…  Ž‚‹…—… Š๊Œ €Ÿ’€. ฏ€Š ’Ž‡ˆ ŠŽ˜Œ€... Ž‹Ž‚ˆ —€‘
ŠŽ˜Œ€.  ฎ’  …ƒŽ ŸŒ€ ‡€™ˆ’€... ญŸŒ€ ‘€‘…ˆ…... ญ… ’ˆ ‘… †ˆ‚……... ชŽ‹ŠŽ …
Žˆ„Ž ‚‘… €Š: แ’€ˆŠ ™… ’Ÿ‚€ „€ ‘… Ž™€„ˆ.
     ข€€’€  ‚…—…  …˜…  ๊‹€  ‘ ƒŽ…™€ ‚Ž„€. ฏŽŠ“Ž๊’ ‘Œ๊Š€ •€‚‹ˆŸ’€ ˆ
Ž™ˆ–€’€  ‘ˆ  ˆ  ‹€€  Ž‹ŠŽ“‘ŽŠŽŸ‚€™Ž’Ž  •€—….  จ ’€Š€ –Ÿ‹ †ˆ‚Ž’. ฅ„€
„‚€„…‘…’  ˆ  —…’‚๊’€  Ž’  †ˆ‚Ž’€  ’ˆ  …  ˆ‘’ˆ‘Šˆ  €„.  ฏŽ‚…—…  Ž’  —…’ˆˆ
Ž–…’€... จ ’Ž …‡ „€ ŽˆŒ Ž‚ˆŠ‚€ˆŸ’€ ‚ ค‚Ž…–€. ฅ, Ž‚ˆŠ‚€ˆŸ’€ ‘ŠŽŽ
™… ‘‚๊˜€’, € ’ˆŸ —…’ˆˆ Ž–…’€ ™… Ž‘’€€’ „Ž Š€Ÿ... "ขŽ—…Œ, ™… ‚ˆ„ˆŒ.
ชŽƒ€’Ž  ‚‘ˆ—ŠŽ  ‘…  “‘’€Ž‚ˆ,  €‡  ‘€Œ  ™… ‘… ‡€…Œ€ ‘๊‘ แ’€ˆŠ..." โŽ‰ ‘…
Ž’Žˆ  ‚๊‚  ‚€€’€,  €‘’€ˆ  ‘…  Ž-“„ŽŽ ˆ ‡€Ž—€ „€ ŽŒˆ‘‹Ÿ Š€Š ™… ‘…
‡€…Œ…  ‘๊‘  แ’€ˆŠ.  ญŽ  ˆ™Ž … “‘Ÿ „€ ˆ‡Œˆ‘‹ˆ. ฏŽ‡€’€’€ Ž‹Š€ “„€ˆ ‚
’…Œ…’Ž,  ’๊Š“‹ˆ  ‘…  Ž  ƒ๊€Š€, ‡€ˆ ŽŠ’ˆ ‚๊‚ ‚‘ŸŠ€ Š‹…’Š€, ‚๊‚ ‚‘ˆ—Šˆ
…‚ˆ  ˆ  ‡€Ž—€  „€  ƒˆ „…… - ‹ž’Ž, Œ…’Ž„ˆ—Ž, ‚ ’€Š’ ‘ …‘ˆ’… “„€ˆ €
‘๊–…’Ž...
     ชŽƒ€’Ž  ‚‘ˆ—ŠŽ ‘‚๊˜ˆ, ’Ž‰ Ž‹…†€ Ž™… Œ€‹ŠŽ ‚ ‘‹€„Ž‘’€ …ŒŽ™.  „‘Šˆ’…
Œ๊Šˆ  ‘๊™Ž  ‘ˆ  ˆŒ€’ ŸŠ€Š‚Ž Ž‹Ž†ˆ’…‹Ž Š€—…‘’‚Ž: Ž‹Ž‚ˆ€’€ —€‘ ŠŽ˜Œ€ Œ“
Ž„€Ÿ‚€˜…  ŸŠŽ‹ŠŽ  Œˆ“’ˆ €‰‘ŠŽ ‹€†…‘’‚Ž. ฏŽ‘‹… ˆ‡‹…‡…, €‡’ˆ ‘… …„
Žƒ‹…„€‹Ž’Ž,  Ž’Š…•€  ‚€’€’€, ‚‡… Ž’ Š€Œ…ˆ…€ ‘ˆ —ˆ‘’Ž …‹œŽ, Ž‹…—… ‘…,
‚๊€  ‘…  ‚  Š€ˆ…’€,  ˆ‡ˆ Ž™… …„€ —€˜€ ’Ž‹Ž Œ‹ŸŠŽ, ‘Œ…‘…Ž ’Ž‡ˆ ๊’ ‘
‹…—…€  ‚Ž„€,  ˆ‡Ÿ„…  ƒ๊‘’€’€ Š€˜€ ‘ „๊‚…‘… Œ…„, Ž‘…„Ÿ Ž™… Œ€‹ŠŽ Ž‘’Ž
’€Š€,  ‡€  „€  „Ž‰„…  € ‘…… ‘ˆ, ˆ ‘‹…„ ’Ž‚€ Ž‡‚๊ˆ € „…‚ˆŸ …”……’ ˆ
‡€Ž‚Ÿ„€ „€ Œ“ „ŽŠ€€’ ŠŽ‹€’€.
     ช๊Œ  ค…€’€Œ…’€ ‡€ ‘…–ˆ€‹ˆ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ ‚Ž„…˜… €‚ˆ’…‹‘’‚…Ž ˜Ž‘…,
€‡Ž  Ž ’Ž‚€ ‚…Œ… € „…Ÿ, Žƒ€„…Ž Ž’ „‚…’… ‘’€ˆ ‘ Š๊„€‚ˆ „๊‚…’€,
ŠŽˆ’Ž   ˆ‹ˆ—€•€   €   ˆ‡Š“‘’‚…ˆ.  ่Ž”œŽ๊’  Š€€˜…,  …‡  „€  ‘ˆ€  €
‘‚…’Ž”€ˆ’…,  Ž’  ‚…Œ… € ‚…Œ… ‚Š‹ž—‚€˜… €‘Ž‚Ž ‚ˆ…™€ ‘ˆ…€. คŽ ‚ˆ‘ŽŠˆ’…
†…‹…‡ˆ  ‚€’ˆ  €  ค…€’€Œ…’€ ‘’ˆƒ€•€ ‚ …„ˆ€„…‘…’ —€‘€ …‡ ’ˆ Œˆ“’ˆ.
ซ…ƒˆŽ…๊’ ‘ €€„… Œ“„ˆ ‘… ˆ‹ˆ†ˆ, €‚…„… ‘…, Ž‡€ ƒŽ ˆ Ž’„€„… —…‘’.
ข€’ˆ’… ‚…„€ƒ€ ‘… €‡’‚Žˆ•€, ŽŸ‚ˆ ‘… ƒ๊‘’€ ƒ€„ˆ€, …‹ˆ ˆ †๊‹’ˆ †ˆ‹ˆ™ˆ
ŠŽ“‘ˆ,  ‡€„  ŠŽˆ’Ž  ‘…  ˆ‡‚ˆ‘Ÿ‚€˜…  ƒˆƒ€’‘ŠˆŸ’  ‘’๊Š‹… €€‹…‹…ˆ…„ €
ˆ‘’ˆ’“’€.   ก€‚Ž   Œˆ€•€   Ž   €‚’ŽŒŽˆ‹€’€   €‹…Ÿ   ‘๊‘  ‡€‹€˜ˆ’…‹ˆ
…„“…„ˆ’…‹ˆ  ‡€–ˆ  ‡€  Žƒ€ˆ—€‚€…  €  ‘ŠŽŽ‘’’€;  Ž’Œˆ€•€ „…’‘Š€’€
‹Ž™€„Š€,   ˆ‘ŠŽ’Ž   ‡„€ˆ…  €  €‘…‰€,  ๊‘’€’€  ‚…‘…‹€  Ž‘’Ž‰Š€  €
Š‹“-…‘’Ž€’€  -  ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€  …˜…  Ž’๊€‹Ž ‚ ‡…‹…ˆ€, –…‹ˆ Ž‹€–ˆ
‡…‹…ˆ€,  ‚๊‡„“•๊’  …˜… …Š€‘… ˆ —ˆ‘’, ๊‹… - Œ€‘‘‘€€Š˜! - ‘ ŸŠ€Š‚€
—“„€ Œˆˆ‡Œ€, Š€Š‚€’Ž … ŒŽ†…˜ „€ “‘…’ˆ˜ ˆŠ๊„…, ‚ ˆŠ€Š‚Ž Ž‹…, ‚ ˆŠ€Š‚€
ƒŽ€... "ฎ•, ’Ž‡ˆ แ’€ˆŠ, ’Ž‚€ ‘€ ‚‘… …ƒŽ‚ˆ ˆ‡Œˆ‘‹ˆ–ˆ, ™Ž €ˆ •‚๊Š€•€
‡€  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€,  Ž  ‡€’Ž‚€ ๊Š ŠŽ‹ŠŽ ƒŽ Žˆ—€’ ’“Š! ฅ’Ž Š€Š ’Ÿ‚€ „€ ‘…
†ˆ‚……,  „€  ‘…  “…†„€’  …™€’€. แ’€˜Ž ŒŽƒŽ €ˆ •‚๊Š€•€, แ“‹’€€ …˜…
…„Ž‚Ž‹…,  ’Ž‰  ˆ  ‘…ƒ€  …  …„Ž‚Ž‹…...  เˆ‘ŠŽ‚€Ž?  ค€,  ˆ‘ŠŽ‚€Ž  …˜…
€ˆ‘’ˆ€,  ƒŽ‹ŸŒ  ˆ‘Š  Ž… แ’€ˆŠ, Ž ‡€’Ž‚€ ‘…ƒ€ …ƒŽ‚ˆŸ’ ค…€’€Œ…’ …
€ˆ‘’ˆ€  …ƒŽ‚,  ˆŠŽ‰  ’“Š  ŸŒ€  „€  ƒŽ  …„€„…,  „€  Œ“ Ž„‹…… ‚Ž„€...
ฏ…’‘’Ž’ˆ „“˜ˆ ‘€ ’“Š, …„ˆŒŽ Œ‹€„…†ˆ; ‚…‘’ˆ–ˆ … —…’€’, €„ˆŽ … ‘‹“˜€’
- ŸŒ€‹Ž  ‚…Œ…,  ‚€†ˆ  €“—ˆ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ... โ€Š€ —… ˆ‡‹๊—‚€…’Ž ’“Š “„Ÿ
‚‘’€ˆ  Ž’ –…‹’€, ˆ‹ˆ Ž-’Ž—Ž - ‚ ‘๊‚‘…Œ „“ƒ€ –…‹. ค€, แ’€ˆŠ, € ’‚Ž…
ŒŸ‘’Ž €‡ ™Ÿ• „๊‹ƒŽ „€ Ž’€Š€Œ €Ž’€’€ €„ ‡€™ˆ’ˆ’… ˜‹…ŒŽ‚….   ŒŽ†… ˆ ’ˆ
€ˆ‘’ˆ€  Ž’€Š€˜? แˆƒ“Ž... ญŽ, „Ÿ‚Ž‹ ƒŽ ‚‡…‹, Š€Š „€ ’… Ž„•‚€… —Ž‚…Š?
ฅ•,  €ŠŽ  ŒŽ†…˜…  „€ ‘… €Œ…ˆ ‚’Žˆ แ’€ˆŠ... ค€, ‚’ŽŽ ’€ŠŽ‚€ ƒ‹€‚ˆ™… ‚
–Ÿ‹  ‘‚Ÿ’  ŸŒ€  „€ ‘… €Œ…ˆ. จ ’Ž‰ ‡€… ’Ž‚€. จ ŒŽƒŽ ‚ˆŒ€’…‹Ž ‘‹…„ˆ ‡€
ŽŸ‚€’€  €  ‚‘…Šˆ  Ž‚…—…  ˆ‹ˆ  Ž-Œ€‹ŠŽ  ’€‹€’‹ˆ‚  —Ž‚…Š. ฏŽ„•‚€™€ ƒŽ Ž’
€‰-Œ‹€„ˆ ƒŽ„ˆˆ, Ž‘ˆ‚€ ƒŽ ‘ ‹€‘Šˆ, Ž’„…‹Ÿ ƒŽ Ž’ Ž„ˆ’…‹ˆ’… - € ƒ‹“€‚ˆ’…
Ž„ˆ’…‹ˆ  ‘€  €„Ž‘’ˆ  „Ž ……’Ž! - ˆ ’ŽŠ“-‚ˆ†, Ž™… …„Ž ‚Ž‰ˆ—… ‡€‘’€‚€ ‚
‘’ŽŸ Œ“... ฎ•, ŠŽ‹ŠŽ •“€‚Ž …, —… ‘…ƒ€ แ’€ˆŠ ƒŽ ŸŒ€, Š€Š๊‚ Š๊‘Œ…’!"
     ชŽ‹€’€  ‘Ÿ, …”……’๊’ Ž’‚Žˆ ‚€’ˆ—Š€’€. ฏŽŠ“Ž๊’ ˆ‡‹…‡…, Š€—ˆ ‘…
Ž  ‘’๊‹€’€  Š๊Œ Ž‘’๊Š‹…ˆŸ ‚…‘’ˆž‹. ฆ€—…’Ž ‘๊‘ ‘‚Žˆ’… …”……’ˆ ‚…—… ƒŽ
—€Š€˜….  แ  Ž„Ž€‚€™€  ‘Š“Š€ ‚๊•“ ‹ˆ–…’Ž ŽŠ“Ž๊’ ‚Ÿ‹Ž ‘’ˆ‘€ ๊Š€’€ €
ฆ€—…’Ž,  Žƒ‹…„€ …”……’ˆ’… ˆ €‡…˜ˆ „€ ๊„… ‘๊Ž‚Ž„… „Ž €‘€‘œŽ€. ข
Š€ˆ€’€  ‚‹Ÿ‡Ž•€  ‘Ž…„  …ƒ‹€Œ…’€:  ๊‚Ž ƒŽ‘Ž„ˆ „๊†€‚ˆŸ’ ŽŠ“Ž,
‘‹…„   …ƒŽ   ƒŽ‘Ž„ˆ   ‡€Œ…‘’ˆŠ-€—€‹ˆŠ๊’  €  ค…€’€Œ…’€,  ‘‹…„  ’Ÿ•
…”……’๊’   €   „๊†€‚ˆŸ   ŽŠ“Ž  ˆ  ‘’€˜ˆŸ’  …”……’  €  ƒŽ‘Ž„ˆ
‡€Œ…‘’ˆŠ-€—€‹ˆŠ€.  ค“ƒˆ’…  Ÿ•€  Ž‘’€‚…ˆ  ‚๊‚ ‚…‘’ˆž‹€. ข Š€ˆ…’€ €
ฆ€—…’Ž  ‚‹Ÿ‡Ž•€  ‘๊™Ž  Ž  …ƒ‹€Œ…’:  ƒŽ‘Ž„ˆ  ŽŠ“Ž๊’,  €  ‘‹…„ …ƒŽ
ฆ€—…’Ž;  …”……’๊’  €  ŽŠ“Ž€  ˆ  ‘’€˜ˆŸ’  …”……’  € ฆ€—…’Ž Ÿ•€
Ž‘’€‚…ˆ  ‚  ˆ…Œ€’€. ฏŽŠ“Ž๊’ ‚…„€ƒ€ ‘… Ž’“‘€ “ŒŽ…Ž ‚ Š…‘‹Ž’Ž, €
ฆ€—…’Ž  …‡€€‚Ž  ‘…  ‡€‘“…’ˆ,  ‡€“„Ÿ  ‘  ๊‘’ˆ Ž ŠŽ—…’€’€ € ๊€ €
Œ€‘€’€  ˆ  ŠŽƒ€’Ž  ‚  Š€ˆ…’€  „Ž’ˆ—€  –Ÿ‹€  ’๊‹€ ‘…Š…’€Šˆ, ‡€Ž‚Ÿ„€ „€
Ž„…‘€’ —€‰.
     ฏ๊‚ˆ’… ŸŠŽ‹ŠŽ Œˆ“’ˆ ŽŠ“Ž๊’ ‘… €‡‚‹ˆ—€˜…, €‡ƒ‹…†„€‰Šˆ ฆ€—…’Ž.
โŽ‰  ˆŒ€˜…  Ÿ„ŠŽ  ‚ˆŽ‚…  ‚ˆ„.  จ‡Ÿƒ‚€˜…  „€  ƒ‹…„€ ‚ Ž—ˆ’…, —…‘’Ž-—…‘’Ž
ˆƒ‹€†„€˜…  ŠŽ‘€’€  ‘ˆ,  ’…‘Š€‚Ž Ž’ˆ‚€˜… ๊–…, ŽŠ€˜‹Ÿ˜… ……‘’…‘’‚…Ž ˆ
ˆ‡‚๊˜‚€˜… ŒŽ†…‘’‚Ž ‘“…’‹ˆ‚ˆ …‡‘Œˆ‘‹…ˆ „‚ˆ†…ˆŸ. ขˆ€ƒˆ ˆ‡ƒ‹…†„€˜… ’€Š€.
ข๊˜Ž‘’’€   ˆ   Ž‚…„…ˆ…’Ž   Œ“   Ÿ•€   …ƒŽ‚ˆŸ’  Ž‘Ž‚…  Š€ˆ’€‹.  โŽ‰
…„ˆ‡‚ˆŠ‚€˜…  ……‘’€ˆ  Ž„Ž‡…ˆŸ  ‚  …—ˆ‘’€ ‘๊‚…‘’ ˆ €‚‹ˆ—€˜… ‚๊•“
‘……  ‘ˆ ……‘’€ˆ ™€’…‹ˆ Ž‚…Šˆ. ค…€’€Œ…’๊’ € Ž™…‘’‚…Ž’Ž ‡„€‚…
ˆ‡“—€‚€˜…  †ˆ‚Ž’€  Œ“  Ž  —€‘Ž‚…. จ „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž †ˆ‚Ž’๊’ Œ“ …˜… …‡“ŠŽ…, €
‚‘ŸŠ€ ‘‹…„‚€™€ Ž‚…Š€ ‘€ŒŽ Ž’‚๊†„€‚€˜… ’Ž‡ˆ …Ž—€Š‚€ ”€Š’, ˆ‡Š€—‚€…’Ž
€ ฆ€—…’Ž Ž ‘‹“†…€’€ ‘’๊‹€ ‘’€‚€˜… ‘ Ÿ„Š€ ๊‡ˆ€.
     ฏŽŠ“Ž๊’   …Š€‘Ž   ‡€…˜…  ‚‘ˆ—ŠŽ  ’Ž‚€:  ’ˆ  ๊’ˆ  ‹ˆ—Ž  …˜…
Ž‚…Ÿ‚€‹   €‰-Ž„ŽŽ   ฆ€—…’Ž;  ˆ  ‚๊…Šˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ  ‘…ƒ€,  „ŽŠ€’Ž  ƒŽ
€‡ƒ‹…†„€˜…  ˆ ‘… €‡‚‹ˆ—€˜… ‘ …ƒŽ, ’Ž‰ ˆ‡‚…„๊† „Ž‹Ž‚ˆ ‚ ‘…… ‘ˆ Œˆ‘๊‹’€,
—…,  …‰  Žƒ“,  ’ŽŸ ŒŽ˜…ˆŠ ฆ€—…’Ž ‡€… Š๊„… ‚‘๊™Ž‘’ ‘… €Œˆ€ แ’€ˆŠ ˆ
“†€‘Ž  ‘…  ‘’€•“‚€  „€  …  ˆ‡Œ๊Š€’  ’€‡ˆ ’€‰€ Ž’ …ƒŽ. จ ŽŠ“Ž๊’ …
ˆ‡„๊†€.
     - ฌŽƒŽ  Ž‡„€‚ˆ  Ž’ แ’€ˆŠ - ……†Ž Š€‡€ ’Ž‰, „ŽŠ€’Ž Ž—“Š‚€˜… ‘
๊‘’ˆ Ž „๊†Š€’€ € Š…‘‹Ž’Ž.
     ฆ€—…’Ž ๊‡Ž Žƒ‹…„€ ŽŠ“Ž€ ˆ ‚…„€ƒ€ Ž’Œ…‘’ˆ Ž—ˆ.
     - ฌ-Œ...  „€...  -  Š€‡€  ’Ž‰,  Š€’Ž  •€…˜… “‘’€’€ ‘ˆ. - ช•…... แ…ƒ€
’€ŠŽ‚€ - •Œ... ™… „Ž…‘€’ —€Ÿ „…...
     - โŽ‰ ŽŒŽ‹ˆ „€ Œ“ ‘… Ž€„ˆ˜ - Ž™… Ž-……†Ž Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’.
     - ช‚Ž?...   -€...  ๅ“€‚Ž...  ็€Ÿ’  „…‘Š€  ™…  ๊„…  —“„…‘….  ญŽ‚€’€
‘…Š…’€Š€  …  €€‚Ž ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ Ž —€‰... โŽ…‘’... Š•…...   Š๊„… „€ Œ“ ‘…
Ž€„Ÿ?
     - ญ… €‡ˆ€Œ - Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’.
     - ญ…,  €‡  ’€ŠŽ‚€, —…... •Œ... €ŠŽ Œ“ ‘… Ž€†„€Œ, ’Ž ’Ÿ‚€ „€ ‡€Œ...
Š•…... ’…‹…”Ž€... ™Ž’Ž ’Ž‰ ˆŠŽƒ€ … Ž‘’€‚Ÿ ˆŠ€Š‚ˆ ’…‹…”Žˆ...
     ฆ€—…’Ž  ˆ‡‚…„๊†  ‘…  ‡€‘“…’ˆ,  “†€‘Ž  ‘…  ˆ‡—…‚ˆ, ‡€’“€ ‘ „‹€ Ž
Œ€‘€’€, „ŽŠ€’Ž €Œ…ˆ ŒŽ‹ˆ‚.
     - โ€ € ŠŽ‰ ’…‹…”Ž ’Ÿ‚€ „€ Œ“ ‘… Ž€„Ÿ?
     ฏŽŠ“Ž๊’ Ž’‘’๊ˆ:
     -  ‡ ‘€ŒŽ ‘… Ž˜…ƒ“‚€•.
     -  ?...  ช‚Ž?...  - ‚๊•“ ‹ˆ–…’Ž € ฆ€—…’Ž ŒˆƒŽŒ ‘… ‘Œ…ˆ•€ ŒŽ†…‘’‚Ž
€‰-Ž„Ž‡ˆ’…‹ˆ  ˆ‡€†…ˆŸ.  -  !  Œ€ ’ˆ ‘ˆ ‘… ˜…ƒ“‚€‹? - ’Ž‰ ‘… ‡€Šˆ‘Š€ ‘
”€‹˜ˆ‚  ‘ŒŸ•. - โˆ ‘ˆ ŒŽƒŽ •ˆ’๊, …...  Œ€ —… Œ€‰’€! ฏ๊Š €‡ ‘ˆ Œˆ‘‹…•...
ๅ…-•…-•…!...   …’Ž ˆ —€‰—…’Ž!
     ฏŽŠ“Ž๊’  Ž…  —€˜€’€  ‘๊‘  ‘ˆ‹…  ƒŽ…™  —€‰  Ž’  Š€‘ˆ‚ˆ’… ๊–… €
Š€‘ˆ‚€’€ ‘…Š…’€Š€ ˜‘€‡€:
     - คŽ…,   ‘’ˆƒ€  ‘Œ…  ‘…  ˜…ƒ“‚€‹ˆ.  ฌ€‹ŠŽ  ‚…Œ…  ˆŒ€Œ.  ช๊„…  ’ˆ  …
Ž’ŽŠŽ‹๊’?
     ฆ€—…’Ž  ˆ‡‚๊˜ˆ  Œ€‘€ …“†ˆ „‚ˆ†…ˆŸ, ˆ‡‚€„ˆ Ž’ —…ŠŒ…„†…’Ž ˆ Ž„€„…
€  ŽŠ“Ž€  Ž…Š’ˆŸ  ˆ‘…Š–ˆŽ…  €Š’.  ŠŽ ‘… ‘๊„ˆ Ž ‚‘ˆ—Šˆ’… …ƒŽ‚ˆ
’………ˆŸ ˆ ŽŠ‹Žˆ, Ž…Š’๊’ …˜… €’๊Š€ ‘ ”€‹˜ˆ‚€ ˆ”ŽŒ€–ˆŸ, ˆŒ€˜… ‡€
–…‹  „€  ‚๊‚…„…  ˆ‘…Š’Ž€  ‚  ‡€‹“†„…ˆ…  ˆ  ˆ‡Ž™Ž  …˜…  ‘๊‘’€‚…  ‘๊‘
‘€Ž’œŽ‘Šˆ €Œ……ˆŸ.
     - โ๊‰-’๊‰...  - Žˆ‡…‘… ŽŠ“Ž๊’, „ŽŠ€’Ž ƒˆ‡…˜… €—…–… ‡€•€. -
ช€Š‚Ž ‘ˆ ˆ‘€‹ ’“Š? " Š’ ‡€ Ž‚…Ž—Ž ˆ‡‘‹…„‚€…"... โ๊‰... ซ€Ž€’ŽˆŸ Ž
ˆ’…”……–ˆŸ...  ซ€Ž€’ŽˆŸ  ‡€  ‘…Š’€‹ˆ ˆ‡‘‹…„‚€ˆŸ... ซ€Ž€’ŽˆŸ Ž
ˆ’…ƒ€‹Ž ˆ‡‹๊—‚€…. ญˆ™Ž … €‡ˆ€Œ, ’“Š ˆ „Ÿ‚Ž‹๊’ ™… ‘… Ž‹…’…!  … Š€Š
‘… Ž€‚Ÿ˜ ‚๊‚ ‚‘ˆ—Šˆ ’ˆŸ €Ž’ˆ?
     -  Œˆ  €‡...  •Œ...   ‡,  ‚ˆ„ˆ˜  ‹ˆ,  ‘๊™Ž  …  ‘…  Ž€‚ŸŒ,  €‹ˆ  Ž
‘…–ˆ€‹Ž‘’... ‘๊Œ •Œ... €„Œˆˆ‘’€’Ž... ˆ €Ž’€’€ Œˆ …... ’€ŠŽ‚€... Ž™Ž
๊ŠŽ‚Ž„‘’‚Ž, „…...
     ฆ€—…’Ž  ˆ‡Ÿƒ‚€˜…  „€  ƒ‹…„€  ‚  Ž—ˆ’…,  •€…˜… “‘’ˆ’… ‘ˆ, Žˆ‚ˆ‘’Ž
Ž˜…˜…  ŠŽ‘ˆ  ˆ  …˜…  ‘๊‚๊˜…Ž Ÿ‘Ž, —… ’Ž‰ … … ˆŠ€Š๊‚ €„Œˆˆ‘’€’Ž, €
•Ž’ˆ‰‘Šˆ ˜ˆŽˆ ‘๊‘ ‘…–ˆ€‹Ž ‚ˆ‘˜… Ž€‡Ž‚€ˆ…. ฃŽ‹ŸŒ ’…Š …˜….
     ฏŽŠ“Ž๊’   Ž’Ž‚Ž   ‘…  ‡€„๊‹Ž—ˆ  ‚  €Š’€.  ญ€€‚ˆ  „๊‹ŽŠŽŒˆ‘‹…€
‡€…‹…†Š€  ‡€  …€‡•Ž„€  €  ‘…„‘’‚€,  „Ž“‘€’  Ž’  €Ž’€’€  ƒ“€ Ž
“‘ˆ‹‚€…  €  ŒŽ™Ž‘’’€; Žˆ’€ ŠŽ‰ … ’Ž‡ˆ งŽ กŽ“’“, „€‹ˆ … … Ž„ˆ€ €
ˆ‡‚…‘’ˆŸ ˆ‘€’…‹-Ž€ƒ€„ˆ‘’ ฌŽ กŽ“’“; ˆ‡Š€‡€ “…Š Ž Ž‚Ž„ …‡‹…™Ž‚ˆŸ
…”€Š’ŽŒ…’๊,  ŠŽ‰’Ž  ‘’“‚€  …‡“ŒŽ  ‘Š๊Ž,  €  ˆ  „Ž‘…ƒ€  … … “‘€’ ‚
„…‰‘’‚ˆ…,  ˆ  …‡žŒˆ€  …‡“‹’€’ˆ’…  Ž’ €Ž’€’€ € ‘…Š’Ž€ Ž ˆ‡‘‹…„‚€… ˆ
“‘๊‚๊˜…‘’‚“‚€…  €  ˆ‡‹๊—‚€…’Ž,  Š€’Ž  „Ž€‚ˆ,  —… … ‡€…‹Ÿ‡‚€ ˆŠ€Š‚ˆ
‘๊™…‘’‚…ˆ  Ž‘’ˆ†…ˆŸ  ("จ  ‘‹€‚€,  Žƒ“!" - „Ž€‚ˆ ’Ž‰ Œˆ‘‹…Ž) ˆ —… ’Ž‚€
…ƒŽ‚Ž Œ…ˆ… ……Œ…Ž ’Ÿ‚€ „€ ๊„… ‚…‘…Ž ‚ …‹Ž‚€’€ € €Š’€.
     ฎ€‡ˆ —€‘’ Ž’ €Š’€, ŠŽŸ’Ž ‘… Ž’€‘Ÿ˜… „Ž €Ž’€’€ € ‘…Š’Ž€ Ž ‡€™ˆ’€
Ž’ ˆ‡‹๊—‚€…’Ž, ’Ž‰ …ƒ‹…„€ Ž™… Ž-……†Ž.
     - โ๊—…’…  €  …„Ž  ŒŸ‘’Ž.  ข๊‚  ”ˆ‡ˆ—…‘Š€’€ ‡€™ˆ’€ … ‘’… Ž‘’ˆƒ€‹ˆ
ˆ™Ž,  ‚๊‚  ”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š€’€  ‘๊™Ž...  จ‡Ž™Ž  ”ˆ‡ˆŽ‹Žƒˆ—…‘Š€’€ ‡€™ˆ’€ … …
’Ž‚€,  ŠŽ…’Ž  ˆ  ’Ÿ‚€:  Ž’Š๊„…-€Š๊„…  ™…  ‚ˆ  Ž‡‚Ž‹Ÿ‚€Œ  „€ Œ… …†…’…,
’ŽŠ“-‚ˆ†  ‘’…  Œ… €€‚ˆ‹ˆ ˆ„ˆŽ’... ฎ, €‚Ž € •ˆŒˆ–ˆ’… - Ž™… …„€ Œˆ“’€
‘€  ‘…—…‹ˆ‹ˆ!  ฌˆ€‹€’€  ƒŽ„ˆ€  …„€,  Ž-Œˆ€‹€’€ - Œˆ“’€ ˆ Ž‹Ž‚ˆ€...
ช€Š‚Ž  ˆ‡‹ˆ‡€  ’Žƒ€‚€?  ง€—ˆ  ‘…ƒ€  €‡  ŒŽƒ€  „€ ‚‡…Œ€ …„Ž •€—… ˆ ‚Œ…‘’Ž
’ˆ„…‘…’  Œˆ“’ˆ  ™…  ‘…  ˆ‡Œ๊—‚€Œ  „‚€„…‘…’ ˆ „‚…... ญ… … ‹Ž˜Ž, ˆŠ€Š … …
‹Ž˜Ž.  ฏŽ—’ˆ  ’ˆ„…‘…’  Ž–…’€...  ๏  ‡€ˆ˜ˆ  ˆ ’Ž‚€ Œ…ˆ…: „€ ‘… “‘ˆ‹Ÿ’
’…ŒŽ‚…’…  €  €Ž’€  Ž ”ˆ‡ˆ—…‘Š€’€ ‡€™ˆ’€, „€ ‘… ŽŽ™Ÿ’ ‘๊’“„ˆ–ˆ’… €
Ž’„…‹€ Ž •ˆŒˆ—…‘Š€ ‡€™ˆ’€. โŽ‹ŠŽ‡. - โŽ‰ …•‚๊‹ˆ ‹ˆ‘’Ž‚…’… € ฆ€—…’Ž. -
ญ€…„ˆ  „€ €…—€’€’ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ €—ˆ‘’Ž... ˆ ŒŽ…’Ž Œ…ˆ… ‘๊™Ž. จ ‚‡…Œˆ ‡€
Ž”ŽŒ€  „€ Œ… ‘๊Ž‚Ž„ˆ˜... €ˆŒ…... Œ-Œ-Œ... ฏˆ ”ˆ‡ˆ–ˆ’… Ÿ• Œˆ€‹ˆŸ
๊’. แ๊Ž‚Ž„ˆ Œ… ˆ •ˆŒˆ–ˆ’…, ˆ‘Š€Œ „€ ‚ˆ„Ÿ Š€Š … ˆ ’Ÿ•...
     ฆ€—…’Ž  ‘ŠŽ—ˆ ˆ Ž’Ž‚Ž ‡€“„Ÿ Ž ŠŽ—…’€’€, € ŽŠ“Ž๊’ ‘… ˆ‡€‚ˆ ‘
Š€‰Ž ˆ‡ŒŽ… ‚ˆ„.
     แ๊Ž‚Ž„…  Ž’  ฆ€—…’Ž  ˆ „…‚ˆŸ …”…€’, ’Ž‰ …‡ ๊‡€… ’๊ƒ€ ˆ‡
‹€Ž€’Žˆˆ’…  €  Ž’„…‹€ Ž •ˆŒˆ—…‘Š€ ‡€™ˆ’€, Š€’Ž ‚…†‹ˆ‚Ž ‘… “‘Œˆ•‚€˜… €
•Ž€’€  ‘  …„€  €˜ˆ‚Š€  € •€‹€’€, ŽŸŠŽƒ€ Ž’“‚€˜… Ž €ŒŽ’Ž Ž…‡ˆ …‡
€˜ˆ‚Šˆ  ˆ‹ˆ  ‘ˆ€˜…  „Ž  Ž‘ˆ’…‹ˆ’… € „‚… €˜ˆ‚Šˆ, ‡€ „€ ˆŒ ‘’ˆ‘… ๊Š€,
€‡ˆ€™Ž „€ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€ ˆ „€ ‘… Ž‘‚…„ŽŒˆ ˆŒ€’ ‹ˆ ŸŠ€Š‚ˆ …’…–ˆˆ.
     ฏ…’…–ˆˆ  ŸŒ€˜….  ข‘ˆ—Šˆ  Š€’Ž  —…  ‹ˆ  €Ž’…•€  ˆ‹ˆ ‘… €‚…•€, —…
€Ž’Ÿ’ - —Ž‚…Š … ŒŽ†…˜… „€ ƒˆ €‡……. ฌˆƒ€•€ ŸŠ€Š‚ˆ ‹€Œˆ—Šˆ € ŸŠ€Š‚ˆ
ˆŽˆ,  ŸŠ€Š‚ˆ  ’…—Ž‘’ˆ  ŠˆŸ•€  ‚  ŸŠ€Š‚ˆ  ŠŽ‹ˆ, Œˆˆ˜…˜… € ŸŠ€Š‚€
ƒ€„Ž‘’,  ’“Š  ˆ  ’€Œ  ˆ‡Œ๊—‚€•€  †ˆ‚Ž’ˆ.  ข‘ˆ—ŠŽ  ’“Š  …˜… —ˆ‘’Ž, ‘‚…’‹Ž,
Ž‘’ŽŽ;   •Ž€’€  ˆ‡ƒ‹…†„€•€  ‘ˆ’ˆ  ˆ  ‘ŽŠŽ‰ˆ,  …  ŽŸ‚Ÿ‚€•€  Ž‘Ž…
…’“‘ˆ€‡๊Œ,  ‘  ˆ‘…Š’Ž€  ‘…  „๊†€•€  €๊‹Ž  ŠŽ…Š’Ž,  Ž …‡ ˆŠ€Š‚€
’Ž‹Ž’€ ˆ ‚๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰ …‡ Ž„Ž€‚€™€’€ ‡€ ‘‹“—€Ÿ ‘…‚ˆ‹Ž‘’.
     จ ‚  ŒŽƒŽ  Ž’ ‘’€ˆ’… - …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ „€‹ˆ …˜… Š€ˆ…’ ˆ‹ˆ ‹€Ž€’ŽˆŸ -
‚ˆ‘…˜…  Ž’…’  € แ’€ˆŠ: €„ €Ž’ˆ Œ€‘ˆ, „Ž ’€‹ˆ–ˆ ˆ ƒ€”ˆŠˆ, Œ…†„“
„‚€  Ž‡Ž…–€,  €„  ‚€’€’€; ŽŸŠŽƒ€ …˜… ‘‹Ž†… Ž„ ‘’๊Š‹Ž’Ž € Œ€‘€’€.
จŒ€˜…  ‘ˆŒŠˆ, Ž’…’ˆ, €ˆ‘“‚€ˆ ‘ ŒŽ‹ˆ‚ ˆ Š…„€; „Žˆ …„ˆ Ž’…’ …˜…
€ˆ‘“‚€  ‘  Œ€‘‹…ˆ  Žˆ. แ’€ˆŠ …˜… ˆ‡Ž€‡…, ˆƒ€…™ € ’ŽŠ€, —…’Ÿ™
‹…Š–ˆŸ,  ‡€•€€‹  Ÿ๊‹Š€; …˜… ˆ‡Ž€‡… ‘“Ž‚, ‡€Œˆ‘‹…, “ŒŽ…, €‡Ÿ… ˆ
„Žˆ  ‘Œ……™ ‘… ‘ –Ÿ‹Ž ƒ๊‹Ž. โ…‡ˆ Š“—ˆ ‘ˆŽ‚… „Žˆ Œ“ ˆ‘“‚€•€ ˜€†Ž‚… ˆ ƒˆ
ŽŠ€—€•€  €  €‰-‚ˆ„ˆ’…  Œ…‘’€...  ฏŽŠ“Ž๊’  ‘ˆ  …„‘’€‚ˆ  Š€Š  ‚‹ˆ‡€ ‚
Š€ˆ…’€  €  Œ‹€„˜ˆŸ  ž‘’ˆ–ˆŽ… ‘๊‚…’ˆŠ ไˆ‹’ˆŠ ˆ ‚ˆ†„€ ’€Œ ‘Ž‘’‚…ˆŸ ‘ˆ
Š€ˆŠ€’“… Ž’…’. ฌ€‘‘€€Š˜, ’Ž‚€ …˜… …‚๊Ž€‡ˆŒŽ, …‚๊‡ŒŽ†Ž!
     โŽ‰  ‘… “‘Œˆ•‚€˜…, Ž’“‚€˜… €Œ……, ‘’ˆ‘Š€˜… ๊–… ˆ …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ…
Œˆ‘‹…˜…, —… Ž’ Œˆ€‹€’€ ƒŽ„ˆ€ €‘€Œ … ‡€ ‚’Žˆ ๊’ ’“Š ˆ Š€’Ž —… ‹ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ
… Š€Š’Ž  …„ˆ,  Ž  ’Žƒ€‚€  ’Ž‰  ŸŠ€Š  … Ž๊™€˜… ‚ˆŒ€ˆ…...   …’Ž ‘…ƒ€
Ž๊€.  ง€™Ž  …„‚€ ‘…ƒ€?... ค€, …’Ž ‡€™Ž! ช€Š‚Ž …˜… ‡€ Œ… แ’€ˆŠ …„ˆ
ƒŽ„ˆ€-„‚…!  ไŽŒ€‹Ž  -  …„ˆ Ž’ €‘, ”€Š’ˆ—…‘Šˆ - Š€ˆ…’€ ”ˆƒ“€, ŠŽŸ’Ž
ŸŒ€˜… ‚‹ˆŸˆ… ˆ’Ž ‚๊•“ Ž‹ˆ’ˆŠ€’€, ˆ’Ž ‚๊•“ ‘‚Ž…’Ž ŒŸ‘’Ž ‚ Ž‹ˆ’ˆŠ€’€,
ˆ’Ž  ‘‚Žˆ  –…‹ˆ  ‚  Ž‹ˆ’ˆŠ€’€.  ฎ’’Žƒ€‚€  Ž€—…  ’Ž‰  “‘Ÿ  ‚ ŒŽƒŽ …™€.
ฎ™Ž„๊†€‚€’€ Ž Œ€™€ Ž…€–ˆŸ ‡€ ‹ˆŠ‚ˆ„ˆ€… € —“†„…‘’€ˆ ˜ˆŽˆ …˜…
…ƒŽ‚€  ˆˆ–ˆ€’ˆ‚€.  ฏŽŠ“Ž๊’ ‘€Œ ‚Ž„ˆ ’…‡ˆ Ž–…‘ˆ ˆ … Ž’…‘…, ŠŽƒ€’Ž
€‡€,  —…  ˆŒ€  €Ž’€  …  ‘  ŽˆŠŽ‚…ˆ …‡„€ˆ ˜ˆŽˆ-„…ƒ……€’ˆ, € ‘
ˆ‘’ˆ‘Šˆ  ‚๊‹–ˆ-€‡“‡€‚€—ˆ, ˆ‡€’…ˆ Ž’ ฎ‘’Ž‚€’€ จŒ…ˆŸ ‡€ ‘๊ˆ€… €
€“—€  ˆ  ˆŠŽŽŒˆ—…‘Š€  ˆ”ŽŒ€–ˆŸ.  แ’€ˆˆŠ  ƒˆ  €‡Šˆ ‚‘ˆ—Šˆ „Ž …„ˆ ˆ
Ž’’Žƒ€‚€ ‘’€€ …‘Œ…Ÿ…Œ ˜…” € Ž‘Ž…Ž’Ž ŠŽ’€€‡“‡€‚€….
     ฏŽ-€’€’๊Š  ˆŒ…Ž  แ’€ˆŠ  €‡Šˆ  ‡€ƒŽ‚Ž€  € ‹…˜ˆ‚ˆŸ ฌ€‡Ž‹, ’€Ÿ
‘’€˜€  ˆ  ‘ˆ‹€  ”ˆƒ“€,  ŠŽŸ’Ž  ‘ˆ‹Ž  ˆ Ž€‘Ž Ž„ŠŽ€‚€˜… ˜…”‘’‚Ž’Ž €
แ’€ˆŠ €„ ŠŽ’€€‡“‡€‚€…’Ž. จ แ’€ˆŠ ‘€Œ ƒŽ ‹ˆŠ‚ˆ„ˆ€, … ‘… „Ž‚…ˆ
€  ˆŠŽƒŽ.  โŽ‰  ‚ˆ€ƒˆ  „…‰‘’‚“‚€˜…  Ž’Šˆ’Ž, ˆŠŽƒ€ … ‘… Œ€‘Šˆ€˜… ˆ …
‘Š‹ž—‚€˜…  ˆŠ€Š‚ˆ  ŠŽ€‹ˆ–ˆˆ,  ˆŠ€Š‚ˆ  “ˆˆ,  ˆŠ€Š‚ˆ ‚…Œ…ˆ ‘๊ž‡ˆ. โ€Š€
Ž‚€‹ˆ  …„ˆ  ‘‹…„ „“ƒ ’ˆŒ€ €—€‹ˆ–ˆ € ขŽ…ˆŸ „…€’€Œ…’ - ’… „Žˆ …
“‘Ÿ‚€•€  „€ ‘… “‘…’Ÿ’, ŠŽƒ€’Ž ƒˆ Ž‚ˆŠ‚€•€ ƒŽ… - „ŽŠ€’Ž Ž‘’€‚ˆ ฃ๊—€‚ˆŸ,
ŠŽ‰’Ž  €ˆ—…‘Šˆ  ‘…  Ž…˜…  Ž’  ‚Ž‰€...  จ  €Š  ’Ž‰ …„ˆ ƒŽ„ˆ€ Ž‚€‹ˆ
"ง‹€’ˆŸ   Ž…Š’",  …„‘’€‚…  Ž’  จŒ…‘ŠˆŸ  แ๊ž‡  €  ŽŒˆ˜‹…Ž‘’’€  ˆ
”ˆ€‘ˆ’…...  โŽƒ€‚€  ˆ‡ƒ‹…†„€˜…  —…  แ’€ˆŠ ‚ˆ‘ˆ € ŠŽ‘๊Œ, ‡€™Ž’Ž ‘€ŒˆŸ’
ช€–‹…  …˜…  ˆ‡Ÿ‚ˆ‹ ‚๊‡’Žƒ€ ‘ˆ Ž’ ’Ž‡ˆ Ž…Š’, Ž แ’€ˆŠ ŸŠ€Š “‘Ÿ „€
Œ“  „ŽŠ€†…,  —…  ‚‘ˆ—Šˆ ˆ‡ƒŽ„ˆ ™… ๊„€’ ‚…Œ…ˆ, € Ž‘‹… ™… ‡€Ž—… Œ€‘Ž‚€
…ˆ„…ŒˆŸ  Ž’  ‹“„Ž‘’  ˆ  ๊‹€  €‡“•€...  โŽ‰ ‚ˆ€ƒˆ ŸŠ€Š “‘Ÿ‚€˜… „€ ˆŒ
„ŽŠ€‡‚€;  ˆŠŽ‰ ˆŠŽƒ€ ˆ™Ž … ŒŽ†…˜… „€ ˆŒ „ŽŠ€†… - Ž‘‚… แ’€ˆŠ. จ Ž™Ž
‚‡…’Ž Ÿ‘Ž …˜… ‡€™Ž: ˆŠŽƒ€ Ž’ ˆ™Ž … ‘… ‘’€•“‚€˜…. ค€, ’Ž‰ „๊‹ƒŽ ‘…„Ÿ ‚
Š€ˆ…’€ ‘ˆ, Ž ‚ Š€Ÿ € Š€ˆ™€’€ €‡€ ˆ‘’ˆ‘Š€’€ ‘ˆ –…€. เ€‡€, —… ˆ
… “†…  €  ‚‘ˆ—Šˆ €‘, ŠŽˆ’Ž ˆ „€ ‘Œ…, ŠŽ‹ŠŽ’Ž ˆ „€ ‘… ƒˆ‡…Œ ŽŒ…†„“ ‘ˆ;
‡€™Ž’Ž  ‘€ŒŽ  ’Ž‰  ŒŽ†…  „€  ‘๊‡„€„…  ‡€™ˆ’€, ‘€ŒŽ ’Ž‰ ŒŽ†… „€ ˆ ˆ‡€‚ˆ Ž’
Œ๊—…ˆŸ’€...
       ’ˆŸ ‘ŽŽ‹€ŠŽ‚–ˆ ‘ …‹ˆ …‘’ˆ‹Šˆ Œ“ ˆ‘“‚€’ Š€ˆ’€’“ˆ...
     เ…”……’๊’  €‡’‚Žˆ  …„ ŽŠ“Ž€ Ž…„€’€ ‚€’€ ˆ ŽŠ“Ž๊’ ‚ˆ„Ÿ
‘‚ŽŸ  ฌ€Š.  ฎ‹…—…  ‚  Ÿ‹€  …‘’ˆ‹Š€  ‘ €˜ˆ‚Š€ € ๊Š€‚€, ฌ€Š ‘…„…˜… €
…‚€‡€  €  Ž‡Ž…–€  ˆ  ƒ‹…„€˜…  €‚๊.  ŠŽ ŸŠŽ‰ ž‘’ˆ–ˆŽ… ‘๊‚…’ˆŠ ‘ˆ
Ž‡‚Ž‹…˜… …‡ €Ž’Ž ‚…Œ… „€ ‘’๊—ˆ € …‚€‡€ ˆ „€ Žˆ ƒ€ƒˆ’…, …ƒŽ ‘
—ˆ‘’€  ‘๊‚…‘’ ™Ÿ•€ „€ ƒŽ ˆ‡•‚๊‹Ÿ’ Ž …’€… …„ Š€’Ž Ÿ‚… …‡„…‹ˆŠ ˆ „Žˆ
‘€Ž’œŽ.  ข  „€„…ˆŸ  ‘‹“—€‰,  Œ€‘‘€€Š˜, ˆ™Ž … ŒŽ†…˜… „€ ‘… Š€†…. โˆ ƒŽ
•‚€…˜  ‡€  ŸŠ€’€,  €  ’Ž‰  ’…  ‘Ÿ‡‚€:  "ฏŽ‡‚Ž‹…’…!  โ€ €‡ Ž‘’€‚ŸŒ Œˆ‘‹…
…Š‘…ˆŒ…’! ค๊…’… ‘… ˆ … Œˆ …—…’…!"
     ข…‹ˆŠˆŸ’  ฌ€Š  Ž…˜… ƒ€ƒˆ. ก…ƒ‹Ž Žƒ‹…„€ Š๊Œ ‚‹…‡‹ˆ’…, ‚๊€ ‘… Š๊Œ
‡€ˆŒ€ˆ…’Ž  ‘ˆ,  Ž  ‚…„€ƒ€  ‘…  Ž‡๊€ Ž’Ž‚Ž ˆ ‘… ‚ƒ‹…„€ Ž-‚ˆŒ€’…‹Ž.
"ฏŽ‡€  Œ…  -  ŽŒˆ‘‹ˆ  ‘ˆ  ŽŠ“Ž๊’.  -  ฏŽ‡€ Œ… “Œˆ—…’Ž Œˆ..." โŽ‰ ‘…
“‘Œˆ•€  € ฌ€Š, Ž’“€ Ž €ŒŽ’Ž Œ‹€„ˆŸ ‹€Ž€’, ŠŽ‰’Ž ‚๊’…˜… ๊—Š€’€ €
€ˆ’ŒŽŒ…’๊€, ‘Ÿ Ž ‘…„€’€ € ‘’€Ÿ’€ ˆ ‘… Žƒ‹…„€.
     - โ๊‰ - Žˆ‡…‘… ’Ž‰ ŸŠ๊„… ‚ Ž‘’€‘’‚Ž’Ž Œ…†„“ ฌ€Š ˆ ฆ€—…’Ž. -  
’“Š ‘ Š€Š‚Ž ‘… ‡€ˆŒ€‚€’…?
     - ฃŽ‘Ž„ˆ  แˆŒ  -  Š€‡€  ฆ€—…’Ž,  Š€’Ž  ‘…  ˆ‡—…‚Ÿ‚€˜…,  €Œˆƒ€˜… ˆ
Ž’๊Š‚€˜… ๊–…, - ŽŸ‘…’… € ƒŽ‘Ž„ˆ ˆ‘…Š’Ž€ ‘ Š€Š‚Ž... Š•…... •Œ...
     -  Œˆ  —…  €‡  ‚ˆ Ž‡€‚€Œ - Š€‡€ ‚…‹ˆŠˆŸ’ ฌ€Š, ŠŽ‰’Ž ŸŠ€Š …Ž—€Š‚€Ž
‚๊‡ˆŠ€ € „‚… Š€—Šˆ Ž’ ŽŠ“Ž€. - ฏŽ™€‚€‰’…, Ž €ŠŽ … ƒ…˜€, ‚ˆ… ‘’…
„๊†€‚ˆŸ’ ŽŠ“Ž.
     ญ…,  …  …˜…  ‹…‘Ž „€ ˆŒ€˜ €Ž’€ ‘ ฌ€Š - –…‹ˆŸ’ ‚ˆŒ€’…‹Ž ŽŒˆ‘‹…
‹€ Ž’ˆ„… Ž „Ÿ‚Ž‹ˆ’…: ฌ€Š ˆ‡Ž™Ž … Œˆ‘‹…˜… „€ ˆŠˆ‚€ ˆ™Ž, … ‘… Ž…˜…
Ž’  ˆ™Ž,  …˜…  Œ“  ˆ’……‘Ž,  ƒ‹…„€˜… ŽŠ“Ž€ Ž’ ‚ˆ‘Ž’€’€ € ๊‘’€ ‘ˆ,
Š€Š’Ž ‘… ƒ‹…„€ ŸŠŽ… ‘’€Ž …Š‡Ž’ˆ—Ž †ˆ‚Ž’Ž...
     โŸ‚€˜… ‘…˜Ž „€ ‘… ˆŒŽ‚ˆ‡ˆ€.
     - ค€  -  ‘๊‘  ‘’“„…Ž  “—“„‚€…  Žˆ‡…‘… ŽŠ“Ž๊’ ˆ …‘’€€ „€ ‘…
“‘Œˆ•€.  -  คŽŠŽ‹ŠŽ’Ž  ‡€Œ, €ˆ‘’ˆ€ ‘๊Œ „๊†€‚… ŽŠ“Ž, ‚๊…Šˆ —… …
€‡ˆ€Œ...
     โŽ‰ ‘‚ˆ ‚…†„ˆ ˆ ‘… ‚ƒ‹…„€ ‚ ‹ˆ–…’Ž € ฌ€Š, ŠŽ‰’Ž ˜ˆŽŠŽ ‘… “‘Œˆ•‚€˜….
     - ๏-Ÿ-Ÿ!  - ‚๊‡Š‹ˆŠ€ ŽŠ“Ž๊’. -  Œ€ „€, €‡ˆ€ ‘…... ฌ€Š แˆŒ, ˆ‹ˆ
ฌ€Š‘ˆŒ  ช€Œ……!  ญŽ —€Š€‰’…, „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ‡€Œ, ‚ˆ… Ÿ•’… ‡€ƒˆ€‹. ฌ€‘‘€€Š˜,
Š€Š ‘’… Ž€„€‹ ’“Š?
     - ค๊‹ƒ€  ˆ‘’ŽˆŸ  -  Œ€•€  ‘  ๊Š€  ฌ€Š.  - ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž €‡ ‘๊™Ž ‘๊Œ
“—“„…,  —…  ‚ˆ  ‚ˆ†„€Œ ’“Š. ญˆŠŽƒ€ … ‘๊Œ …„Ž‹€ƒ€‹, —… €˜€’€ €Ž’€ ™…
ˆ’……‘“‚€ ค…€’€Œ…’€ € ž‘’ˆ–ˆŸ’€...
     - ข€˜€’€ €Ž’€ ˆ’……‘“‚€ ŒŽƒŽ •Ž€ - Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’. ๅ‚€€ ฌ€Š Ž„
๊Š€,  Ž’‚…„…  ƒŽ  „Ž  Ž-Ž’„€‹…—…ˆŸ  Ž‡Ž…– ˆ ‘… Ž‘‚…„ŽŒˆ ‘ „Ž‚…ˆ’…‹…
˜…Ž’: - ชŽƒ€ ™… ˆ Ž„€ˆ’… •€—…’€? จ‘’ˆ‘Šˆ •€—…’€, ‡€ ‚‘ˆ—Šˆ’… ’ˆ‰‘…’
Œˆ“’ˆ?...
     - ญˆŒ€ ˆ ‚ˆ… ‘๊™Ž?... - Žˆ’€ ฌ€Š. - ขŽ—…Œ „€, …‘’…‘’‚…Ž...
     ฏŽŠ“Ž๊’ ŽŠ‹€’ˆ ƒŽ…‘’Ž ƒ‹€‚€ ˆ ‘ ’…†Š€ ‚๊‡„ˆ˜Š€ ‡€‚๊’Ÿ Ž—ˆ.
     - ญ€˜…’Ž  ‹€ƒŽ‘‹Ž‚…ˆ… ˆ €˜…’Ž ŽŠ‹Ÿ’ˆ… - Žˆ‡…‘… ’Ž‰. - ้€‘’ˆ…’Ž
€  „๊†€‚€’€  ˆ  … Œ๊—…ˆ… ‡€ …‰ˆ’… “€‚ˆ’…‹ˆ... ฌ€‘‘€€Š˜, ‘’€˜Ž ‘…
€„‚€Œ,  —…  ‘’… †ˆ‚, ฌ€Š! โŸ‚€ „€ ‚ˆ Š€†€, —… „…‹Ž’Ž ‘…™“ ‚€‘ …˜… …„Ž
Ž’  …„Šˆ’…  ‚  ŒŽŸ’€ Š€ˆ…€, ŠŽˆ’Ž Œˆ Ž‘’€‚ˆ•€ —“‚‘’‚Ž ‡€ ŸŠ€Š‚€ „Ž‘€„€
…“„Ž‚‹…’‚Ž…Ž‘’...  ญ…-…, … ‘… Œ๊—…’… „€ Ž’ˆ—€’…, Ž “Š‚€’€ € ‡€ŠŽ€
‚ˆ…  Ÿ•’…  ‚ˆŽ‚…,  ’“Š ‚‘ˆ—ŠŽ … ‚ …„€ € …™€’€... จ‡‚๊˜ˆ•’… €€„…ˆ…
‘…™“ Š“‹€, “ˆ•’…, „ŽŠŽ‹ŠŽ’Ž ‡€Œ, ‹…ƒˆŽ…, ‡€ ’Ž‚€, ‡€…’…, … ŒŽ†…•€ „€
‚ˆ  Žƒ€‹Ÿ’.  ญŽ  Ž  ‘๊™…‘’‚Ž...  ค€  ‘ˆ ˆ‡€Ÿ, ๊Š€’€ Œˆ ’…€, ŠŽƒ€’Ž
Ž„ˆ‘‚€•  ˆ‘๊„€’€.  ข‘… …„Ž —… Ž‘๊†„€• „…’…, … ‘… Žˆ†„€‰’…. ข Š€Ÿ €
Š€ˆ™€’€  ’Ž‚€  …˜…  Ž-‘ŠŽŽ  €˜€,  Ž’ŠŽ‹ŠŽ’Ž ‚€˜€ €Š–ˆŸ, ’€Š€ —… –Ÿ‹€’€
Ž’ƒŽ‚ŽŽ‘’...
     -  ‡  …  ‘…  Žˆ†„€Œ  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ. - จ … ‘’… „€‹…— Ž’ ˆ‘’ˆ€’€ -
Ž‘’๊Š€’€  ˆ  ‘  ’€Ÿ  Š“‹€  …˜…  €ˆ‘’ˆ€  „…’ˆ‘Š€...  ๅ“€‚Ž, —… … ˆ
€‡‘’…‹Ÿ•€.
     - โŽ‚€  …˜…  ‚‘ˆ—ŠŽ, ŠŽ…’Ž ŒŽ†…• „€ €€‚Ÿ. แŽŒŸŒ ‘ˆ, —… Ÿ• ŒŽƒŽ
ŽƒŽ—… Ž’ ‘๊Ž™…ˆ…’Ž ‡€ ‘Œ๊’’€ ‚ˆ...
     โŽ‰ ‘… ‡€‘ŒŸ ˆ „“†…‘Šˆ ‘’ˆ‘€ ‹€Š๊’Ÿ € ฌ€Š:
     - ญ…‚…ŽŸ’Ž  ‘…  €„‚€Œ,  —…  ‚‘ˆ—ŠŽ … ‘‚๊˜ˆ‹Ž ’Ž‹ŠŽ‚€ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž.
ญ…‚…ŽŸ’Ž  ‘…  €„‚€Œ, —… ‘… ‡€Ž‡€•Œ…... - ŽŠ“Ž๊’ Žƒ‹…„€ —€‘Ž‚ˆŠ€
‘ˆ.  -  แ‹“˜€‰’…,  ฌ€Š, ‡€™Ž ‚‘๊™Ž‘’ ‘’… ’“Š? ญ…, €‡ ŸŒ€Œ €Œ……ˆ… „€ ‚ˆ
€…‘’“‚€Œ,  ’Ž‚€ ‚…—… … … ŒŽŸ €Ž’€, …Š€ ‘…ƒ€ ‘ ‚€‘ ‘… ‡€ˆŒ€‚€ ‚Ž…€’€
ŠŽŒ…„€’“€. ญŽ Š€Š‚Ž €‚ˆ’… ‚ ’Ž‡ˆ ˆ‘’ˆ’“’? ญˆŒ€ ‘’… •ˆŒˆŠ? ฏˆ ’Ž‚€...
     โŽ‰ Ž‘Ž—ˆ €˜ˆ‚Š€’€.
     -  ‡ ‘๊Œ Ž’ ‚‘ˆ—ŠŽ Ž Œ€‹ŠŽ - Š€‡€ ฌ€Š. - ฌ€‹ŠŽ •ˆŒˆŠ, Œ€‹ŠŽ ”ˆ‡ˆŠ...
     - ฌ€‹ŠŽ …‹…ƒ€‹…... - Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’ ‘ ‹€ƒŽ„“˜€ “‘Œˆ‚Š€.
     - แ๊‚‘…Œ Œ€‹ŠŽ - …˜ˆ’…‹Ž Ž’‘…—… ฌ€Š.
     - ฌ€‹ŠŽ ”ŽŠ“‘ˆŠ...
     ฌ€Š ‚ˆŒ€’…‹Ž ƒŽ Žƒ‹…„€.
     - ฌ€‹ŠŽ ”€’€‡œŽ... - Ž„๊‹†€‚€˜… ŽŠ“Ž๊’. - ฌ€‹ŠŽ €‚€’žˆ‘’...
     - โŽ‚€  ‚…—… … … ‘‚๊‡€Ž ‘๊‘ ‘…–ˆ€‹Ž‘’’€ - ‚๊‡€‡ˆ ฌ€Š. - โŽ‚€ ‘€,
€ŠŽ …„Ž—ˆ’€’…, Ž‘’Ž Š€—…‘’‚€ € ‚‘…Šˆ „ŽŽ‘๊‚…‘’… “—….
     - จ „ŽŽ‘๊‚…‘’… Ž‹ˆ’ˆŠ.
     - เŸ„ŠŽ ‘๊—…’€ˆ… - ‡€…‹Ÿ‡€ ฌ€Š.
     ฏŽŠ“Ž๊’ ‚๊Ž‘ˆ’…‹Ž ƒŽ Žƒ‹…„€, Ž‘‹… ‘๊Ž€‡ˆ ˆ ‘… ‡€‘ŒŸ Ž’Ž‚Ž.
     - ค€ - Š€‡€ ’Ž‰. - ฏŽ‹ˆ’ˆ—…‘Š€’€ „…‰Ž‘’ ‘ˆ ˆŒ€ ‘‚ŽŸ ‘…–ˆ”ˆŠ€. ญˆŠŽƒ€
… ‘‹ˆ‡€‰’… „Ž Ž‹ˆ’ˆŠ€’€, ฌ€Š, „๊†’… € ‘‚ŽŸ’€ •ˆŒˆŸ... - ’Ž‰ ‘ˆ Žƒ‹…„€
—€‘Ž‚ˆŠ€  ˆ Š€‡€ ‘ „Ž‘€„€: -  •, ŽŠ‹Ÿ’ˆ…, ŸŒ€Œ €‘Ž‹ž’Ž ˆŠ€Š‚Ž ‚…Œ…,
€ ’Ž‹ŠŽ‚€  Œˆ  ‘…  ˆ‘Š€˜…  „€  ‘ˆ  Ž๊Ÿ  ‘ ‚€‘... ฏ…ƒ‹…†„€• „Ž‘ˆ…’Ž ‚ˆ,
ˆ’……‘€ ‹ˆ—Ž‘’ ‘’…... ญŽ €‚ŸŽ ‘๊™Ž ‘’… ŒŽƒŽ ‡€…’...
     - ค€  -  Ž’ƒŽ‚Žˆ “Œˆ—…’Ž ฌ€Š, - Œ€Š€, €‡ˆ€ ‘…, … ’Ž‹ŠŽ‚€ ŒŽƒŽ,
ŠŽ‹ŠŽ’Ž „๊†€‚ˆŸ’ ŽŠ“Ž.
     - โ๊‰  - Žˆ‡…‘… ‘ ŠŽŒˆ—… “…Š ŽŠ“Ž๊’. -   ‚€˜…’Ž €—€‹‘’‚Ž ˆ
“‚…Ÿ‚€,  —…  ’“Š ‘… €Ž’ˆ „…ŽŽ™Ž...  ‡ €ˆŒ… … ŒŽƒ€ „€ Š€†€ ‘๊™Ž’Ž
‡€ ‘…… ‘ˆ. ญ€ „๊†€‚ˆŸ ŽŠ“Ž ŽŸŠŽƒ€ Œ“ ‘… ‘‹“—‚€’ ‘‚ŽŽ„ˆ ‚…—…ˆ...
ฌŽ†… ˆ ™… ‚ˆ “—“„ˆ, —… ˆŒ€Œ ŽƒŽŒŽ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ‚๊Ž‘ˆ Š๊Œ ‚€‘, ฌ€Š. ค€ ‘ˆ
ˆ‡€Ÿ, ˆ‘Š€˜… Œˆ ‘… „€ Ž…‘…„‚€Œ ‘ ‚€‘ Ž™… ’Žƒ€‚€, ‘‹…„ Ž–…‘€. ญŽ €‹ˆ
€‡ˆ€’…, …‡Š€‰Ž ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž €Ž’€...
     - ญ€ ‚€˜ˆ’… “‘‹“ƒˆ ‘๊Œ; Ž™… Ž‚…—…, €‡ ‘๊™Ž ˆŒ€Œ ‚๊Ž‘ˆ Š๊Œ ‚€‘.
     "ฅ‰,  Ž-‚ˆŒ€’…‹Ž! - Œˆ‘‹…Ž Œ“ ‘… ‘Š€€ ŽŠ“Ž๊’. - ญ…„…‰ ’Ž‹ŠŽ‚€
Ž’ŠŽ‚…Ž, … ‘Œ… ‘€Œˆ."   ƒ‹€‘Ž Š€‡€ ‘ŽŠŽ‰Ž:
     - ฏ…Š€‘Ž!  ข‘ˆ—ŠŽ,  ŠŽ…’Ž  …  Ž  ‘ˆ‹ˆ’…  Œˆ...   ‘…ƒ€, Ž™€‚€‰’…,
’Ÿ‚€ „€ Ÿƒ€Œ...
     โŽ‰  ‘’ˆ‘€  ŽƒŽŒ€’€  „‹€  € ‘‚ŽŸ ฌ€Š, ‚…—… Š‹๊‚€‹ˆŸ, ŽŠŽ—€’…‹Ž
•‚€€’ˆŸ  €  ‚๊„ˆ–€’€ ฌ€Š. "โŽ‰ …Š€‘Ž Œˆ ˆƒ‹€‘Ÿ˜…, …‘๊Œ…Ž ˆ‘Š€ „€
‘…  ‘…™…Œ  ˆ  €‡  ‘…ƒ€ ™… „๊€ ‚๊„ˆ–€’€..." ฏŽŠ“Ž๊’ ‘Ÿ „Ž ‚€’€’€,
™€Š€ ‘ ๊‘’ˆ, Ž๊€ ‘… ˆ Š€‡€:
     - แ‹“˜€‰’…,   ฌ€Š,   Š€Š‚Ž  ™…  €‚ˆ’…  „Ž‚…—…€?   ‡  ‚‘๊™Ž‘’  ‘…ƒ€
‘๊Ž€‡ˆ•, —… ‚…—…’€ Œˆ … ‘‚ŽŽ„€...
     - ค…‘? ช€Š‚Ž ๊Š... ญ€ˆ‘’ˆ€ „…‘ ’Ÿ‚€...
     - ฅ‹€’…  ˆ  „‚€Œ€’€!  -  ‚๊‡Š‹ˆŠ€  ŽŠ“Ž๊’. - ฎ™… Ž-„Ž… - ™… ‚ˆ
‡€Ž‡€Ÿ  ‘  †…€ ‘ˆ, ™… ‘’€… —“„€ ‚…—…. ใ„ŽŽ ‹ˆ ‚ˆ … ‚ Ž‘…Œ? ้… €’Ÿ
‡€ ‚€‘ ŠŽ‹€. แ๊ƒ‹€‘… ‹ˆ ‘’…?
     - แ๊ƒ‹€‘… ‘๊Œ.
     "แ๊ƒ‹€‘…  …"  -  ‹ˆŠ“‚€˜…  ŽŠ“Ž๊’,  „ŽŠ€’Ž  ŽˆŠ€‹Ÿ˜…  Ž‘‹…„ˆ’…
€“„ˆ’Žˆˆ  €  Ž’„…‹€,  “‘Œˆ•‚€˜…  ‘…,  Ž’“‚€˜…  €Œ……  ˆ ‘’ˆ‘Š€˜… ๊–….
"แ๊ƒ‹€‘…  …!" - Œˆ‘‹…˜… ’Ž‰, „ŽŠ€’Ž Ž„ˆ‘‚€˜… €Š’€ ‚ Š€ˆ…’€ € ฆ€—…’Ž.
"แ๊ƒ‹€‘…  …,  Œ€‘‘€€Š˜,  ‘๊ƒ‹€‘…  …!"  - Š…™…˜… Œˆ‘‹…Ž ’Ž‰ Ž ๊’Ÿ Š๊Œ
Š๊™ˆ...
     ค€„…  €‡Ž…†„€ˆŸ  €  ˜Ž”œŽ€.  ง€Ž‚Ÿ„€  €  …”……’€ „€ ‘๊Ž™ˆ ‚
ค…€’€Œ…’€,  —…  ƒŽ‘Ž„ˆ  ŽŠ“Ž๊’  …  ‡€…’... ญˆŠŽƒŽ „€ … ˆ…Œ€, ™…
ˆ‡Š‹ž—ˆ  ’…‹…”Ž€  ˆ  ‚๊Ž™…  „€  ˆ‡—…‡‚€  Ž „Ÿ‚Ž‹ˆ’…, Ž ‚‘… €Š ’€Š€, —…
‚ˆ€ƒˆ  „€  …  Ž„  ๊Š€.  ฏŽ‚ˆŠ€  †…€  ‘ˆ, –…‹“€ Ÿ Ž ˜ˆŸ’€, ŒˆŒŽ•Ž„ŽŒ ‰
€ŽŒˆ,  —… … ‘€ ‘… ‚ˆ†„€‹ˆ ‚…—… „…‘…’ˆ€ „ˆ ˆ Ÿ ŽŒŽ‹ˆ „€ ˆƒŽ’‚ˆ …„€
•“€‚€,  ‹…Š€ ˆ ‚Š“‘€ ‚…—…Ÿ ‡€ —…’ˆˆŒ€, „€ ๊„… „Ž€ ˆ Ž‘‹“˜€ ˆ „€ ‘…
ˆƒŽ’‚ˆ  „€  Ž‘…™…  …„ˆ  ˆ‡Š‹ž—ˆ’…‹Ž  ˆ’……‘… —Ž‚…Š. จ Ž‚…—… ‚ˆŽ,
€‰-„ŽŽ ˆ €‡ŽŽ€‡Ž.
     ฏŽ‘‹…  ‘… ‡€Š‹ž—ˆ ‚ Š€ˆ…’€, Ž’Ž‚Ž ˆ‡‚€„ˆ € Œ€‘€’€ ‡…‹…€’€ €Š€ ˆ
‡€Ž—€  „€ …Œˆ‘‹Ÿ ‚‘ˆ—ŠŽ Ž’ ‘€ŒŽ’Ž €—€‹Ž. ฎ…‡ŽŠŽˆ•€ ƒŽ ‘€ŒŽ …„ˆ ๊’:
Š“ˆ…๊’  Ž’  ขŽ…ˆŸ  „…€’€Œ…’  „Ž…‘…  Ž‘‹…„Ž’Ž  ŠŽŒžˆŠ… Ž’ ”Ž’€.
ไŽ’๊’  ‘…  …  €‡€„€‹.  ญŸŠŽ‰  …˜… Ž„‘Š€‡€‹ € •Ž’ˆ‰–ˆ’… „€ Ž๊€’
‚ˆŒ€ˆ…  €  †๊‹’ˆ’…  ’€ŠŽ‚…  ˆ  Œˆ€‹€’€  Ž™ ’… Ÿ•€ “ˆ™Ž†ˆ‹ˆ ‘ €’ŽŒˆ
‘€Ÿ„ˆ  ŽŠŽ‹Ž  „…‚…’„…‘…’  ˆ  …’  Ž–…’€  Ž’  ’€ŠŽ‚…’…-ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ. ง€
‘๊„€’€  € €•‹“‹€’€ €ŒˆŸ ŸŒ€˜… Ž‚…—… ‘‚…„…ˆŸ... โŽ‚€ …˜… Š€Ÿ’. โŽ‚€
…˜…  Š€‰  €  ‚Ž‰€’€.  ช€‰  ‡€  ƒ……€‹  ่…Š€ƒ“  ˆ  ƒ……€‹ ฎ„. ช€‰ ‡€
ฎ—ˆ‹€’ˆŸ, ็€‰ˆŠ€, ฎ‹€Š€ ˆ „“ƒˆ’… „…ˆ ”ˆƒ“ˆ. ฌŽƒŽ ‚…ŽŸ’Ž …˜… ’Ž‚€
„€  …  Š€Ÿ’  € ฃ€”€. จ €‡ˆ€ ‘…, ’Ž‚€ ™…˜… „€ ๊„… Š€Ÿ’ € ใŒˆŠ, €ŠŽ
ใŒˆŠ … …˜… “ŒˆŠ...
     โŽ‰  €‡’‚Žˆ  ŠŽŒžˆŠ…’Ž ‚ —€˜€ ‚Ž„€ ˆ ‡€Ž—€ „€ ŽˆŠ€‹Ÿ ˆ‡ Š€ˆ…’€
‘ˆ. ็“‚‘’‚“‚€˜… ŽƒŽŒŽ Ž‹…Š—…ˆ…. ญ€‰-Œ€‹ŠŽ’Ž - ‘…ƒ€ ‘๊‘ ‘ˆƒ“Ž‘’ ‡€…˜…
ŠŽƒ€  ™…  ƒŽ ˆ‡‚ˆŠ€’. ฏ๊‚Ž ™… ‹ˆŠ‚ˆ„ˆ€’ ก€Ž€ ˆ … Ž-Œ€‹ŠŽ Ž’ „…ŽŽ™ˆ…
™…  ˆ‡ˆ€’  Œ…†„“  ฃ๊—€‚ˆŸ  ˆ  ช๊’ˆŠ€. ฏŽ‘‹… ™… ’Ÿ‚€ „€ ‘… Ž‹๊‘Š€’ ‘
ฎ—ˆ‹€’ˆŸ  ˆ  ฎ‹€Š€.  โŽ‚€  … Ž™… …„Ž „…ŽŽ™ˆ…. ฅ, € ็€‰ˆŠ€ ™… Œ“ ‚ˆ„Ÿ’
‘Œ…’Š€’€  Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž, Ž ‘€ŒŽ ƒ……€‹ ่…Š€ƒ“ ™… ˆŒ Ž’…Œ… … Ž-Œ€‹ŠŽ Ž’
„‚…  „…ŽŽ™ˆŸ.  จ  —€Š  Ž‘‹…...  ฏŽ‘‹…  ‡€  ’Ÿ•  ‚…—… ŸŒ€ „€ ˆŒ€ ˆŠ€Š‚Ž
"Ž‘‹…".
     ็€Š „Ž ˆ„‚€…’Ž € ƒŽ‘’€ ’Ž‰ … ˆ‡‹…‡… Ž’ Š€ˆ…’€ ‘ˆ.
     ฃŽ‘’๊’   €€‚ˆ  €‰-„ŽŽ  ‚…—€’‹…ˆ….  ก…˜…  ‚…‹ˆŠŽ‹…….  โŽ‹ŠŽ‚€
‚…‹ˆŠŽ‹……,  —…  ŽŠ“Ž˜€’€,  ‘’“„…€ ˆ ‘‚…’‘Š€ ‚ €‰-‘’€˜ˆŸ ‘Œˆ‘๊‹ €
„“Œ€’€  †…€,  ŠŽŸ’Ž ‚ Ž—ˆ’… € ŽŠ“Ž€ Ž’„€‚€ … ‘€ŒŽ ‘’€ Ž… „“ƒ€,
‘‹…„  ๊‚ˆŸ  •‚๊‹…  Š๊Œ  ฌ€Š  Žƒ‹…„  ‘…  Ž„Œ‹€„ˆ ‘ „‚€„…‘…’ˆ€ ƒŽ„ˆˆ;
„๊†…˜…  ‘…  …‚…ŽŸ’Ž  …‘’…‘’‚…Ž  -  ‘ŸŠ€˜  ‡€…˜…  Š€Š‚€ Ž‹Ÿ ’Ÿ‚€ „€
ˆ‡ˆƒ€… ฌ€Š ‚ …‰€’€ ‘๊„€.
     - ญŽ  ‡€™Ž  ‘’…  ‘€Œ?  -  “—“„ˆ  ‘… ’Ÿ. - ฌ๊†๊’ Œˆ Œˆ Ž๊—€ ‚…—…Ÿ ‡€
—…’ˆˆŒ€...
     - ค€,  €ˆ‘’ˆ€  - Ž’‚๊„ˆ ŽŠ“Ž๊’, - €‡ ‚ˆ €‡€•, —… ‚ˆ… ˆ‘Š€’…
„€  „Ž‰„…’…  ‘๊‘ ‘‚ŽŸ’€ „€Œ€.  ‡ ŽŒŸ ’Ž‚€ ŒŽŒˆ—…, ‡€€„ˆ ‚€‘ ’Ž …‡ Œ€‹ŠŽ
… ˆ‡€„€ ‚ …„€...
     - โŸ  ˆ‡€„€  ‚  …„€  - ‘ŽŠŽ‰Ž Š€‡€ ฌ€Š. - ญŽ ‡€ ’Ž‚€ ™… ŽƒŽ‚ŽˆŒ
Ž‘‹…, €ŠŽ Ž‡‚Ž‹ˆ’…...
     ข…—…Ÿ•€ „๊‹ƒŽ, ‚…‘…‹Ž, ŒŽƒŽ ‘… ‘ŒŸ•€, Œ€‹ŠŽ ˆ•€. ฏŽŠ“Ž๊’ €‡Š€‡€
Ž‘‹…„ˆ’…  ‘‹…’ˆ.  ฏŽŠ“Ž˜€’€ ŒŽƒŽ Œˆ‹Ž ‚ŒŸ’€˜… …‘ŠŽŒˆ €…Š„Ž’ˆ, €
ฌ€Š  ‘ •“ŒŽˆ‘’ˆ—… ’Ž Žˆ‘€ ‘‚ŽŸ Ž‹…’ ‘ ŽŒŽŽ‘…–€. คŽŠ€’Ž ‘… ‘Œ……˜… €
€‡Š€‡€  Œ“, ŽŠ“Ž๊’ ‘ “†€‘ Œˆ‘‹…˜… Š€Š‚Ž ™…˜… „€ ƒŽ —€Š€ ‘…ƒ€, €ŠŽ ‘€ŒŽ
…„€ €Š…’€ … “‹“—ˆ‹€ –…‹’€ ‘ˆ...
     ชŽƒ€’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ …˜… ˆ‡Ÿ„…Ž ˆ ˆ‡ˆ’Ž, ŽŠ“Ž˜€’€ ‘… ˆ‡‚ˆˆ ˆ …„‹Ž†ˆ
€  Œ๊†…’… „€ „ŽŠ€†€’, —… ‘€ ‘Ž‘Žˆ „€ ˆ‡Š€€’ …‡ †…‘ŠŽ ˆ‘๊‘’‚ˆ… Ž…
…„ˆ  —€‘. ฏŽŠ“Ž๊’ ‚Ž‰‘’‚…Ž ˆ… ’Ž‚€ …„ˆ‡‚ˆŠ€’…‹‘’‚Ž, •‚€€ ฌ€Š Ž„
๊Š€  ˆ  ƒŽ  Ž‚…„… Š๊Œ Š€ˆ…’€ ‘ˆ, Ž…™€‚€‰Šˆ „€ ƒŽ Ž—…ˆ ‘ ‚ˆŽ, ŠŽ…’Ž
ˆŒ€’ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ „€ „…ƒ“‘’ˆ€’ … Ž‚…—… Ž’ ’ˆ„…‘…’ „“˜ˆ ‚ –Ÿ‹€’€ ‘’€€.
     ญ€‘’€ˆ•€  ‘…  ‚  Œ…Šˆ’…  Š…‘‹€  Ž’  „‚…’…  ‘’€ˆ € ˆ‘Š€ Œ€‘ˆ—Š€ ‚
€‰-“ž’ˆŸ  ๊ƒ๊‹  € Š€ˆ…’€, Ž’ˆ•€ Ž’ ‘Š๊Ž–…Ž’Ž ‚ˆŽ ˆ ‘… Žƒ‹…„€•€.
ฌ€Š …˜… ŒŽƒŽ ‘…ˆŽ‡…. ใŒˆ—…’Ž ฌ€Š Ÿ‚Ž ‡€…˜… ‡€ Š€Š‚Ž ™… ‘’€… „“Œ€; ˆ
ŽŠ“Ž๊’  ˆ‡‚…„๊†  ‘…  Ž’Š€‡€  Ž’  ๊‚Ž€—€‹ˆŸ  ‘ˆ  ‹€  ‡€ •ˆ’Ž“Œ€
ˆ‡’Ž™ˆ’…‹€  …‘…„€,  Ž‘’Ž…€  ‚๊•“ Ž‹“€Œ…–ˆ ˆ €‡—…’…€ ‡€ Ž‘’……Ž
‚‡€ˆŒŽˆ‡€ˆ….  แ๊„€’€  €  เ€„€,  ˆ’ˆƒˆ’…  €  แ’€ˆŠ, ˆ’ˆƒˆ’… €
โ‚Ž–ˆ’…  -  ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ ƒ“…˜… ‡€—…ˆ…. แ “—“„‚€™€ ˆ Ž’—€‰‚€™€ Ÿ‘Ž’€ ’Ž‰
€‡€,  —… –Ÿ‹Ž’Ž Œ“ Œ€‰‘’Ž‘’‚Ž ‚ …‘…„ˆ Ž’ Ž„Ž… Ž„ … €๊‹Ž ˆ‡‹ˆ˜Ž
…„  ’Ž‡ˆ  —Ž‚…Š.  ฌ€Š  ˆ‹ˆ  ™…  ‘…  ‘๊ƒ‹€‘ˆ,  ˆ‹ˆ ™… ‘… Ž’Š€†…. โŽ‚€ …˜…
…„…‹Ž  Ÿ‘Ž  -  Š€Š’Ž  ˆ  ’Ž‚€,  —… ŽŠ“Ž๊’ ˆ‹ˆ ™… †ˆ‚……, ˆ‹ˆ ™… ๊„…
‘Œ€—Š€ ‘‹…„ ŸŠŽ‹ŠŽ „ˆ. ฏ๊‘’ˆ’… Œ“ ’…€•€, ’Ž‰ Ž๊‡€ „€ ‘‹Ž†ˆ —€˜€’€
‚๊•“ Œ€‘€’€ ˆ …‡ ‚‘ŸŠ€Š‚ˆ “‚Ž„ˆ ‡€Ž—€:
     - ฌ€Š,  €‡  ‡€Œ,  —… ‚ˆ… ‘’… …‹…ƒ€‹…, —‹… € ™€€ € ‘๊Ž’ˆ‚€’€ ˆ
€Š’ˆ‚…  ‚€ƒ  € ‘๊™…‘’‚“‚€™ˆŸ …„. ฎ‘‚… ’Ž‚€ ‚ˆ… ‘’… ˆ‡Ÿƒ€‹ Š€’Ž†ˆŠ ˆ
“ˆ…–  €  …Šˆ€†€  € ’€Š ‘๊‘ ‘…–ˆ€‹Ž …„€‡€—…ˆ…... แ…ƒ€ ™… ‚ˆ Š€†€
…™Ž ‡€ ‘…… ‘ˆ.  ‡ ‘๊Œ „๊†€‚… ŽŠ“Ž, „Ž‚……Ž ‹ˆ–… € €‚ˆ’…‹‘’‚Ž’Ž,
„Ž“‘€’Ž „Ž ‚ˆ‘˜ˆ’… „๊†€‚ˆ ’€‰ˆ - ˆ ‘๊™Ž ‘๊Œ ‚€ƒ € ‘๊™…‘’‚“‚€™ˆŸ …„.
ฏ…„‹€ƒ€Œ ‚ˆ „€ ‘‚€‹ˆ’… ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ. ง€ŽŒ…’…, —… ’Ž‚€ ‘… Ž’€‘Ÿ „Ž
‚€‘, ‘€ŒŽ „Ž ‚€‘ ˆ ŸŒ€ ˆ™Ž Ž™Ž ‘ Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ’€ ‚ˆ. ฌŽ‹Ÿ ‚ˆ „€ €‡……’…,
—…  €Œ…‘€’€  €  ‘๊Ž’ˆ‚€’€  ŒŽ†…  ‘€ŒŽ „€ Ž‚€‹ˆ €Ž’€’€. ฏ…„‹€ƒ€Œ ‚ˆ
‡€ƒŽ‚Ž,  ŠŽ‰’Ž ‘… €‡ˆ€ ‚๊•“ ‡€ˆ…’Ž € €‰-ƒ‹€‚€’€ „๊†€‚€ ’€‰€.  ‡
™… ‚ˆ Ÿ ‘๊Ž™Ÿ. แ€ŒŽ ˆ… „‚€Œ€’€ ’Ÿ‚€ „€ Ÿ ‡€…Œ.  ŠŽ ‡€ …Ÿ €“—ˆ ’…’ˆ,
‚‘ˆ—Šˆ  ˆ…  ™…  ๊„…Œ  “ˆ™Ž†…ˆ  ‚  €‰-‹ˆ‡ŠŽ ‚…Œ…. จŒ€‰’… …„ ‚ˆ„, —…
‘๊Ž’ˆ‚€’€  ˆ  ™€๊’  ‘€  …๊‹…ˆ ‘ Ž‚ŽŠ€’Žˆ. ง€’Ž‚€ … ‘Œ…‰’… „€ ‘…
„Ž‚…Ÿ‚€’… € ŠŽƒŽ’Ž ˆ „€ ˆ‹Ž, ˆ Ž‘Ž…Ž € ‹ˆ‡Šˆ ˆŸ’…‹ˆ...
     โŽ‰  €  …„ˆ  „๊•  ˆ‡€‡ˆ  —€˜€’€  ‘ˆ,  …‡ „€ Ž—“‚‘’‚“‚€ ‚Š“‘€ €
‚ˆŽ’Ž, €‚…„… ‘… Š๊Œ ฌ€Š ˆ Ž„๊‹†ˆ:
     -  ‡  ‡€Œ Š๊„… ‘… €Œˆ€ ๆ…’๊€. ขˆ… ‘’… …„ˆ‘’‚…ˆŸ’ —Ž‚…Š, ŠŽ‰’Ž …
‘Ž‘Ž…  „€  ƒŽ  …‚‡…Œ….  ฏ…„‹€ƒ€Œ  ‚ˆ €‡€Ž’… ‹€ ‡€ …‚‡…Œ€… €
ๆ…’๊€  ˆ  Ž-€’€’๊˜ˆ’…  „…‰‘’‚ˆŸ.  ขˆ…  ˆ‡๊‹Ÿ‚€’… ’Ž‡ˆ ‹€ ˆ Ž…Œ€’…
„๊†€‚€’€  ‚‹€‘’.  ‡ Ž‘’€‚€Œ Š€’Ž ‚€˜ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ ˆ ˆŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ ‘๊‚…’ˆŠ,
’๊‰  Š€’Ž ‚ˆ… ˆ™Ž … €‡ˆ€’… Ž’ ’€Šˆ‚€ …™€. ฏŽ‹ˆ’ˆ—…‘Š€’€ ‚ˆ Žƒ€Œ€ ‚
Ž™ˆ  ‹ˆˆˆ Œˆ … ˆ‡‚…‘’€. ญ… ‚๊‡€‡Ÿ‚€Œ ‘…™“ …Ÿ. แ๊ƒ‹€‘… ‘๊Œ ‘ …Ÿ „Žˆ
ˆ ‡€’Ž‚€,  ‡€™Ž’Ž ˆ™Ž … ŒŽ†… „€ ๊„… Ž-‹Ž˜Ž Ž’ ‘๊™…‘’‚“‚€™Ž’Ž Ž‹Ž†…ˆ….
โŽ‚€ ….  ‡ ‘‚๊˜ˆ•. แ…ƒ€ … ‚€˜ …„.
     ฌ€Š Œ๊‹—…˜…. ข๊’…˜… ‚ ๊‘’ˆ ‘Š๊€’€ —€˜€ ‘๊‘ ‘Š๊Ž’Ž ‚ˆŽ ˆ Œ๊‹—…˜….
ฏŽŠ“Ž๊’  —€Š€˜….  ญ…  —“‚‘’‚“‚€˜…  ’Ÿ‹Ž’Ž ‘ˆ. แ’“‚€˜… Œ“ ‘…, —… ƒŽ ŸŒ€
’“Š,  —…  ‚ˆ‘ˆ  ŸŠ๊„…  ‚  ……‘€’€  “‘’Ž’€,  ƒ‹…„€  €„Ž‹“  ˆ ‚ˆ†„€ Œ…ŠŽ
Ž‘‚…’…Ž’Ž “ž’Ž ๊ƒ๊‹—…, Œ๊‹—€™ˆŸ ฌ€Š ˆ - ‚ Š…‘‹Ž’Ž „Ž …ƒŽ - …™Ž Œ๊’‚Ž,
‚ŠŽ—…Ÿ‘€‹Ž, …‡Œ๊‹‚Ž ˆ …‡„ˆ•€Ž...
     ฏŽ‘‹… ฌ€Š ‡€ˆ’€:
     - ช€Š‚ˆ ‘€ ˜€‘Ž‚…’… Œˆ „€ Ž‘’€€ †ˆ‚ ˆ ‡€‚‡…Œ€…’Ž € ๆ…’๊€?
     - ฏ…’„…‘…’ € …’„…‘…’ - Ž’ƒŽ‚Žˆ ŽŠ“Ž๊’.
     จ‹ˆ  Ž-‘ŠŽŽ  Œ“  ‘…  ‘’Žˆ,  —…  … Ž’ƒŽ‚Žˆ‹, ‡€™Ž’Ž ฌ€Š ‘‚ˆ ‚…†„ˆ ˆ
Ž’Ž‚Ž, ’Ž‡ˆ ๊’ Ž-‚ˆ‘ŽŠŽ, Ž‚’Žˆ ‚๊Ž‘€ ‘ˆ.
     - ฏ…’„…‘…’ € …’„…‘…’ - „…‡ƒ€‚Ž Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’. - ฌŽ†… ˆ ˆ Ž‚…—….
ญ… ‡€Œ. ฌ€Š Ž’Ž‚Ž „๊‹ƒŽ Œ๊‹—€.
     - คŽ… - Š€‡€ ’Ž‰ €Š€Ÿ. - ช๊„… ‘… €Œˆ€ ๆ…’๊€?




     ฎŠŽ‹Ž  Ž…„  ‡€‡‚๊Ÿ  ’…‹…”Ž๊’.  ฌ€Š‘ˆŒ  ‚‡…  ‘‹“˜€‹Š€’€.  ฃ‹€‘๊’  €
ŽŠ“Ž€ Š€‡€:
     - ฌŽ†… ‹ˆ „€ ‘… Ž€„ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ แˆŒ?
     - แ‹“˜€Œ ‚ˆ - Ž’‡Ž‚€ ‘… ฌ€Š‘ˆŒ. - ง„€‚…‰’….
     ข…„€ƒ€ Ž—“‚‘’‚“‚€, —… ‘… … ‘‹“—ˆ‹Ž …™Ž ……„Ž.
     - โŽ‰ ˆ‘’ˆƒ€ - Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’. - ง€Ž—…’… ‚…„€ƒ€. ข๊‡ŒŽ†Ž ‹ˆ ‚ˆ
…?
     - ค€  -  Ž’‚๊€  …‡  ‡๊ˆ  ฌ€Š‘ˆŒ,  -  Ž ‚ˆ… Œˆ Ÿ•’… Ž…™€‹ ŸŠŽˆ
…™€...
     - ญ… “‘Ÿ• „€ €€‚Ÿ ˆ™Ž - ‚ ƒ‹€‘€ € ŽŠ“Ž€ ‘… ŽŸ‚ˆ•€ €ˆ—…‘Šˆ
Ž’Šˆ.  -  จ  ‚…—…  ŸŒ€ ŠŽƒ€. ง€Ž—‚€‰’… …‡€€‚Ž, … ƒ“…’… ˆ’Ž Œˆ“’€!
แ‹“˜€’… ‹ˆ Œ…, ฌ€Š?
     - คŽ…. โŽ‚€ ‹ˆ … ‚‘ˆ—ŠŽ?
     - โŽ‰ ๊’“‚€ Š๊Œ ‚€‘. ้… ๊„… ’€Œ ‘‹…„ ’ˆ„…‘…’-—…’ˆˆ„…‘…’ Œˆ“’ˆ.
     - เ€‡€•. โŽ‚€ ‹ˆ …?
     - ค€. ค…‰‘’‚“‚€‰’…, ฌ€Š, „…‰‘’‚“‚€‰’…. กŽƒ „€ ‚ˆ … € ŽŒŽ™!
     ฌ€Š‘ˆŒ  •‚๊‹ˆ  ‘‹“˜€‹Š€’€  ˆ  ŸŠŽ‹ŠŽ  Œˆ“’ˆ  Ž‘…„Ÿ, €‡Œˆ˜‹Ÿ‚€‰Šˆ.
"ฌ€‘‘€€Š˜,  ‚‘ˆ—ŠŽ ‘… Ž๊™€ ‘ ƒ‹€‚€’€ €„Ž‹“... ขŽ—…Œ, ™… ˆŒ€Œ ‚…Œ… ‡€
Œˆ‘‹……..." โŽ‰ Ž’Ž‚Ž ƒ€€ ‘‹“˜€‹Š€’€:
     - ค€‰’… Œˆ Ž”…‘Ž  ‹‹“ ง…”.
     - ค€! - Š…‘€ ง…”.
     - ฎ€†„€ ’ˆ ‘… ฌ€Š...
     - ฌ€‘‘€€Š˜, €‹ˆ ’… ŒŽ‹ˆ• „€ … Œˆ „Ž‘€†„€˜ „…‘...
     - ฌ‹๊Šˆ ˆ ‘‹“˜€‰. ข…„€ƒ€ ‘‹…‡ ‚๊‚ ‚…‘’ˆž‹€ ˆ Œ… —€Š€‰...
     - ง€…’ ‘๊Œ, Œ€‘‘€€Š˜!
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘Š๊–€  ‘๊‘  ‡๊ˆ  ˆ  Žƒ‹…„€  Š๊Œ  ‹€Ž€’€. ฎ‡ˆ ˆ‹…†Ž
‘ŒŸ’€˜… € €ˆ’ŒŽŒ…’๊€.
     - ง…”, …‡€€‚Ž ‘‹…‡ ‚๊‚ ‚…‘’ˆž‹€. เ€‡€ ‹ˆ? ญ…‡€€‚Ž!
     โŽ‰  …Š๊‘€  ˆ  €€  ŽŒ…€ € ข…๊. ฏŽ‚๊‚Ÿ Œ“: ข…๊ ‘ˆ …˜… ‚
Š๊™ˆ.
     - ฎ€†„€  ‘…  ฌ€Š.  จ‡‹…‡’…  €  “‹ˆ–€’€ ˆ Œ… —€Š€‰’…, ™… ˆŒ€Œ… ‘Ž—€
€Ž’€.
     - คŽ… - Š€‡€ ข…๊. - ฎ’ˆ‚€Œ.
     ฌ€Š‘ˆŒ ‡€’‚Žˆ ’…‹…”Ž€, ๊Š€ ‚ —…ŠŒ…„†…’Ž; ˆ‡‚€„ˆ ๊‚€’€ Ž€„€‹€
Œ“  €Š€  ˆ Ÿ …‹ˆ‘’ˆ, „ŽŠ€’Ž ’…‘Š€‚Ž ‘๊Ž€‡Ÿ‚€˜… „€‹ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ … ƒŽ’Ž‚Ž.
"ชŽ‹€’€  …  ‚  ƒ€€†€,  ŽŒ€’€ … ‚ €ƒ€†ˆŠ€, …‡…‚Ž€๊’ … ๊‹…... ญŸŒ€Œ
Ž๊†ˆ…...  Ž  „Ÿ‚Ž‹ˆ’…, … Œˆ ˆ ’Ÿ‚€... คŽŠ“Œ…’ˆ’… ‘€ ‚ „†Ž€ Œˆ, ข…๊
Œ… —€Š€, €‚Ž € Œ…, •“€‚Ž ‘… ‘…’ˆ• ‡€ ข…๊... ญ€ˆ‘’ˆ€, ’Ž‰ ŒŽ†… „€ ‘…
Ž’Š€†…...  ญ…,  …„‚€ ‹ˆ, €‡ … ˆ• ‘… Ž’Š€‡€‹... โŽ‚€ …... แ’“‚€ Œˆ ‘…, —…
’Ž‚€ … ‚‘ˆ—ŠŽ..." โŽ‰ Š€‡€ € ‹€Ž€’€:
     - ขˆŠ€’   Œ….    ŠŽ   Œ…   ’๊‘Ÿ’,  Š€†ˆ  —…  ‘๊Œ  ‚  ค…€’€Œ…’€  €
‘’Žˆ’…‹‘’‚Ž’Ž. ้… ‘… ‚๊€ ‘‹…„ …„ˆ-„‚€ —€‘€. คŽ‚ˆ†„€….
     ข‡…  €Š€’€ Ž„ Œˆ˜ˆ–€, ˆ‡‹…‡… Ž’ ‹€Ž€’ŽˆŸ’€ ˆ ’ˆ—…˜ŠŽŒ ‘… ‘“‘€
Ž  ‘’๊‹ˆ™…’Ž.  ง…”  ‚…—…  ‘… €‡•Ž†„€˜… ˆ‡ ‚…‘’ˆž‹€. ชŽƒ€’Ž ‚ˆ„Ÿ ฌ€Š‘ˆŒ,
‘Ÿ, ‘‹Ž†ˆ ๊–… ‡€„ ƒ๊€ ‘ˆ ˆ ‘… €„“.
     - ง€ ŠŽ‰ „Ÿ‚Ž‹, Œ€‘‘€€Š˜... - ‡€Ž—€ ’Ž‰ Ž™… Ž’„€‹…—.
     ก…‡ „€ ‘ˆ€, ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ •‚€€ Ž„ ๊Š€ ˆ ƒŽ ŽŒ๊Š€ Š๊Œ ˆ‡•Ž„€.
     - ช€Š‚Ž, Ž „Ÿ‚Ž‹ˆ’…? - ๊Ž…˜… ง…” ˆ ‘… „๊€˜…. - ช๊„…, ‡€™Ž?...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ƒŽ ˆ‡“’€ €‚๊ ˆ Ž €‘”€‹’Ž‚€’€ €‹…Ÿ ƒŽ Ž‚‹…—… ‡€„ ๊ƒ๊‹€ Š๊Œ
ƒ€€†ˆ’….  ญ€ŽŠŽ‹Ž  …˜…  “‘’Ž,  ‘€ŒŽ  €  ‹…•€’€ „€‹…— Ž’ ’Ÿ• …Š๊‘‹…—Ž
’€Š€˜… ’…‚ŽŠŽ‘€—Š€.
     - ช€†ˆ €Š€Ÿ Š๊„… Œ… Œ๊Š…˜? - ˆ‡‚ˆŠ€ ง…”.
     - ฌ๊‹—ˆ - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ‹“˜€‰. แ๊…ˆ …‡€€‚Ž ‚‘ˆ—Šˆ €˜ˆ. ข‘ˆ—Šˆ,
ŠŽˆ’Ž  €Œ…ˆ˜... ฏŽ „Ÿ‚Ž‹ˆ’… ‚๊Ž‘ˆ’…! แ‹“˜€‰! ข‘ˆ—Šˆ, ŠŽˆ’Ž €Œ…ˆ˜... แ
Ž๊†ˆ….  แ…™“  ƒ‹€‚ˆ’…  ‚€’ˆ  ˆŒ€  €‚ˆ‹ˆŽ, €‹ˆ ‡€…˜? แŠˆ‰’… ‘… ’€Œ.
็€Š€‰’…. ฏˆŒ…Ž ‘‹…„ Ž‹Ž‚ˆ —€‘... แ‹“˜€˜ ‹ˆ Œ…, ง…”?
     - ฅ? - …’๊…‹ˆ‚Ž Žˆ’€ ง…”.
     - ฏˆŒ…Ž ‘‹…„ Ž‹Ž‚ˆ —€‘ ™… ˆ‘’ˆƒ… แ’€ˆŠ...
     - ็… ’Ž‰ ˆ‘’ˆƒ€ ‹ˆ?
     - ญ…  Œ…  …Š๊‘‚€‰.  ฏˆŒ…Ž  ‘‹…„  Ž‹Ž‚ˆ —€‘ ŒŽ†… ˆ ™… ˆ‘’ˆƒ…
แ’€ˆŠ.   ŠŽ  …  ˆ‘’ˆƒ…,  •“€‚Ž. ฏŽ‘’Ž ‘’Ž‰’… ’€Œ ˆ Œ… —€Š€‰’….  ŠŽ
ˆ‘’ˆƒ…, €‡‘’…‹Ÿ‰’… ƒŽ.
     - โˆ Š€Š‚Ž …, „€ … ‘ˆ Ž‹“„Ÿ‹? - Š€‡€ ง…” ˆ ‘Ÿ.
     ฌ€Š‘ˆŒ Ž„๊‹†ˆ €’€’๊Š, ง…” ‘ ŽŠ‹Ÿ’ˆ… ƒŽ „ŽƒŽˆ:
     -  Œˆ  —…  €‘  ‚‘ˆ—Šˆ’…  ™…  ˆ  ˆ‡ˆŸ’,  Œ€‘‘€€Š˜!  ญ€ŽŠŽ‹Ž Ž•€€,
˜ˆŽˆ!...
     - ญ€€‚…’…  ‚‘ˆ—ŠŽ  ‚๊‡ŒŽ†Ž  -  Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ’€ˆŠ ’Ÿ‚€ „€ ‘…
‡€‘’…‹Ÿ...
     ฏˆ‹ˆ†ˆ•€ ‘… „Ž ƒ€€†€. ฌ€Š‘ˆŒ €’ˆ‘€ …‡…’Ž ˆ ˆ‡“’€ ‚€’€’€.
     - ก…‡“Œ€  €‚€’ž€...  -  ƒŽ‚Ž…˜… ง…”. - ง€™Ž? ง€™Ž แ’€ˆŠ? แ๊‚‘…Œ
ˆ‹ˆ—… —ˆ—ŠŽ, ‚‘ˆ—Šˆ ’“Š ƒŽ Žˆ—€’...
     - ช€Š’Ž  ˆ‘Š€˜  -  ‘’“„…Ž  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ. ฎ’‚Žˆ €ƒ€†ˆŠ€, Žˆ’€ …‡
ŽŒ€‘‹…€’€  •€’ˆŸ  „…’Ž€’Ž€  ‘  —€‘Ž‚ˆŠŽ‚ˆŸ  Œ…•€ˆ‡๊Œ ˆ Ž’Ž‚Ž ‡€’‚Žˆ
Š€€Š€.  - แ…ƒ€ … ŒŽƒ€ „€ ’ˆ Š€†€ ˆ™Ž. ญŽ ˆŒ€Œ… ˜€‘. ฅ„ˆ-…„ˆ‘’‚…... -
’Ž‰  ‘…„€  ‡€„  ŠŽŒˆ‹Ž’Ž ˆ ๊•€ Š‹ž—€ ‚ ŠŽ’€Š’€. - จ Ž™… …™Ž ˆŒ€‰ …„
‚ˆ„ - €ŠŽ ‚ˆ… … ‹ˆŠ‚ˆ„ˆ€’… ’ŽŸ ˆ‹ˆ—… —ˆ—ŠŽ, ’Ž‰ ™… ‹ˆŠ‚ˆ„ˆ€ Œ…. จŒ€˜
ŒŽƒŽ Œ€‹ŠŽ ‚…Œ…. ค…‰‘’‚“‚€‰, ง…”.
     โŽ‰  “‘€  ŒŽ’Ž€  ˆ  € ‡€„… •Ž„ €‚Ž ˆ‡Š€€ ŠŽ‹€’€ Ž’ ƒ€€†€. ง…”
‘’Ž…˜…  „Ž  ‚€’€’€.  ง€  ๊‚  ๊’  ‚  †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ ‚ˆ†„€˜… ’€Š๊‚ -
ˆ‡‹€˜…, ˜ŽŠˆ€, Ž๊Š€. "ฏŽ™€‚€‰, ง…”" - Š€‡€ ‘ˆ ‡€ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰.
     ฌ€˜ˆ€’€  ‘Ÿ  …„  ‚€’ˆ’….  ซ…ƒˆŽ…๊’  ‘ Š€Œ…Ž ‹ˆ–… …‡ ๊‡€…
‡€ˆ‘€  ŽŒ…€, Ž’‚Žˆ €ƒ€†ˆŠ€, Žƒ‹…„€, ‡€’‚Žˆ ƒŽ, ‚๊€ ‘… ˆ ฌ€Š‘ˆŒ
ˆ ‘’ŽƒŽ Žˆ’€:
     - ช€Š‚Ž ˆ‡€‘Ÿ’…?
     - เ…”€Š’ŽŒ…’๊  -  Ž’‚๊€  ˆ  Œ“  Ž„€„…  Ž“‘Š€ ˆ €‡…˜…ˆ…’Ž ‡€
ˆ‡€‘Ÿ….
     - "เ…”€Š’ŽŒ…’๊ เซ-7, ˆ‚…’€… ŽŒ…..." - ŽŒ๊ŒŽˆ ‹…ƒˆŽ…๊’. -
แ…ƒ€ ™… ‘ˆ ‡€ˆ˜€...
     โŽ‰ €‚Ž ๊Š€ ‚ „†Ž€ ‘ˆ ‡€ …‹…†ˆŠ.
     - ฏŽ-๊‡Ž, ŒŽ‹Ÿ ‚ˆ, ŸŒ€Œ ‚…Œ… - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ชŽ‰ … Ž„ˆ‘€‹ €‡…˜…ˆ…’Ž?
     - ญ… ‡€Œ. ญ€‚ŸŽ ฆ€—…’Ž...
     - ญ… ‡€…’…...  ŠŽ Ž„ˆ‘‚€•€ Ž-Ÿ‘Ž, ‚‘ˆ—ŠŽ ™…˜… „€ … €…„...
     ญ€‰-Ž‘‹…  ’Ž‰  Ž’‚Žˆ  ‚€’ˆ’….  ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‹…‡… € ˜Ž‘…’Ž ˆ ‡€Ž—€ „€
ˆ‡’ˆ‘Š‚€ Ž’ ’€€’€‰Š€’€ ‘ˆ ‚‘ˆ—ŠŽ ‚๊‡ŒŽ†Ž. " ŠŽ ˆ™Ž … ‘’€… - ŽŒˆ‘‹ˆ ‘ˆ
’Ž‰ - ˆ €ŠŽ Ž‘’€€ †ˆ‚, ™… ’Ÿ‚€ „€ Ÿƒ€Œ. โŽŸ ŽŠ‹…’ แ’€ˆŠ, ’ŽŸ „Ÿ‚Ž‹
…™Ž … €„“˜ˆ‹ ˆ €, ‚๊€ ‘…...   Š€Š‚Ž ™… €‚Ÿ, €ŠŽ €Ž’€’€ ‘’€…? ญˆ™Ž
…  …  ƒŽ’Ž‚Ž,  ŸŒ€Œ  ‘•…Œ€  €  „‚Ž…–€  -  … “‘Ÿ ใŒˆŠ, … Œˆ €Œ…ˆ ˆ
‘ˆŒŠˆ’… € โ‚Ž–ˆ’…... ฌŽŒ—…’€’€ … ‘€ ƒŽ’Ž‚ˆ, ˆŠ€Š๊‚ ‹€ ‡€ „…‰‘’‚ˆ…...
’ŽŸ  ŽŠ‹…’  แ’€ˆŠ!   ŠŽ  …  …˜…  ’Ž‰,  ™Ÿ•  „€  ˆŒ€Œ  Ž™… ’ˆ „ˆ ‡€
€‡€Ž’‚€…  € ‹€€... ˆ €ŒˆŸ’€... ˆ ™€๊’, Œ€‘‘€€Š˜, ™…˜… „€ … € ŒŽ…
€‡Ž‹Ž†…ˆ…! ฅ’Ž ŠŽ‰ ™… ‘… Ž†ˆ‚ˆ ‚…„€ƒ€! ฅ’Ž Ž’Š๊„… ™… ’Ÿ‚€ „€ ‡€Ž—€.
ฅ,  ’Ž‚€  …  €Ž’€  ‡€  ข…๊,  ’Ž‰ ™… ‘… €„‚€ „€ ‘… ‡€…Œ… ‘ ’Ž‚€, ’Ž‰ ‘…
Žˆ…’ˆ€  ’€Œ. จ ŸŠ๊„… Ž™… „…‰‘’‚“‚€’ …‹ˆ’… Ž„‚Ž„ˆ–ˆ... ฌ€‘‘€€Š˜, €Œˆ
—…  ‚Ž‰€’€  Ž™… Ž„๊‹†€‚€! จ‹ˆ Œ€‰ —… ‘‚๊˜ˆ. ขŽ—…Œ, ŠŽ‰ ‡€… Š€Š‚Ž Ž™…
ƒŽ’‚Ÿ’  ’€Œ..."  ฌ€Š‘ˆŒ  ‘‚๊€ Ž’ –…’€‹€’€ “‹ˆ–€ ‚ ’Ÿ‘€ …‘…—Š€ Œ…†„“
„‚€  ƒˆƒ€’‘Šˆ …Ž‘’๊ƒ€—€ Ž’ Ž‡Ž‚ Š€Œ๊Š ˆ Ž €‚€†€ Ž„Š€€ Š๊Œ Ž‚…•’Ÿ‹€
Ž—…Ÿ‹€ Š๊™ˆ—Š€. ข…๊ ‚…—… ƒŽ —€Š€˜…, “˜…˜… –ˆƒ€€, Ž‹…ƒ€’ € “‹ˆ—ˆŸ
”…….  ชŽƒ€’Ž  ŠŽ‹€’€  ‘Ÿ,  ’Ž‰  •‚๊‹ˆ  ”€‘€,  ŽŒ“˜ˆ  ‘… …‡ Œ€‹Š€’€
‚€’ˆ—Š€ ˆ ‘…„€ „Ž ฌ€Š‘ˆŒ. ก…˜… ‘ŽŠŽ… ˆ ‘’“„… - Š€Š’Ž ‚ˆ€ƒˆ.
     - ง„€‚…‰’…, ฌ€Š. ช€Š‚Ž ‘… … ‘‹“—ˆ‹Ž?
     ฌ€Š‘ˆŒ Ž๊€ ŠŽ‹€’€ ˆ Ž’Ž‚Ž ˆ‡‹…‡… € ƒ‹€‚€’€ “‹ˆ–€.
     - ง€…’… ‹ˆ Š€Š‚Ž … ’Ž‚€ ’…Œˆ—€ ŽŒ€? - Žˆ’€ ’Ž‰.
     - ็“‚€‹ ‘๊Œ.
     -   €Ž’ˆ‹ ‹ˆ ‘’… ŸŠŽƒ€ ‘๊‘ ‘ˆ•Žˆ „…’Ž€’Žˆ?
     - ข—…€ €ˆŒ….
     - ฎ’‹ˆ—Ž.
     จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ๊’“‚€•€ Œ๊‹—€‹ˆ‚Ž. ค‚ˆ†…ˆ…’Ž ’“Š …˜… ƒŽ‹ŸŒŽ ˆ ฌ€Š‘ˆŒ
‘…  €‘’€•ˆ€  Ž’  ‚‘ˆ—ŠŽ, ‘๊‘…„Ž’Ž—… ‚๊•“ ’Ž‚€ „€ ‘ˆ Žˆ… ๊’, „€ ‘…
ŽŒ๊Š…  Œ…†„“ ŽƒŽŒˆ’… Š€ŒˆŽˆ ˆ ‘’€ˆ’… Ž‹ž™…ˆ €‚’Ž“‘ˆ, …‡ „€ ‹๊‘…
ˆŠŽƒŽ,  …‡  „€  Ž‡‚Ž‹ˆ ŸŠŽ‰ „€ ƒŽ ‹๊‘…, ˆ „€ ‘‹“—ˆ ‡…‹…€ ‘‚…’‹ˆ€, ˆ
€Š  „€  ‘‹“—ˆ  ‡…‹…€  ‘‚…’‹ˆ€, …‡ „€ ƒ“ˆ Ž… ’€Ÿ †€‹Š€ ‘ŠŽŽ‘’, ŠŽŸ’Ž
ˆŒ€˜…;  €‰-‘…’…  ŠŽ‹€’€  ˆ‡‹…‡…  €  ฃŽ‘ŠŽ’Ž ˜Ž‘…, Ž‡€’€’€ €‚’Ž‘’€„€,
Žƒ€„…€ ‘ ŽƒŽŒˆ „๊‚…’€.
     "ง€€‚Ž - ˆ‡‚…„๊† ‘ˆ ŽŒˆ‘‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฏŽ ‘๊™ˆŸ ’Ž‡ˆ ๊’ €‡ €‚‹ˆ‡€•
‚ ’ŽŸ  ‘‚Ÿ’,  Ž-’Ž—Ž,  ‚Ž‡…˜… Œ… ƒŽŠˆŸ’ ไ€Š, € €‡ … ‘๊Ž€‡Ÿ‚€• ˆ™Ž ˆ
Œˆ‘‹…•,  —…  ’Ž‰ … ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ Ž ˆ˜๊‹–ˆ.   ‘…ƒ€ Ž ‘๊™ˆŸ ’Ž‡ˆ ๊’ €‡ ŒŽ†…
ˆ  €“‘Š€Œ  ’ŽŸ  ‘‚Ÿ’  ˆ  ‘‚…’€ ‚๊Ž™…, —… ˆ ˆ ’Ž‚€ Ž’€‘ŸŒ ‘๊‘ ‘…… ‘ˆ
•“€‚  —Ž‚…Š..."  โŽ‰  Žƒ‹…„€  Š๊Œ  ข…๊. ซˆ–…’Ž € ข…๊ …˜… ‘๊‚๊˜…Ž
‘ŽŠŽ‰Ž:  ’Ž‰  ‘…„…˜…,  Ž„€‹  ‹€Š๊’Ÿ  €  Ž’…‡€’€ ‘ˆ …‡ Ž‡Ž—…’Ž, ˆ
—€Š€˜…  „€ Œ“ ŽŸ‘Ÿ’ ‚‘ˆ—ŠŽ. ฌŽ†… ˆ ‘… “—“„‚€˜…, ŒŽ†… ˆ ‘… ‚๊‹“‚€˜…, Ž
’Ž‚€ … ŒŽ†…˜… „€ ‘… ‡€…‹…†ˆ; ฌ€Š‘ˆŒ Ž—“‚‘’‚“‚€ ƒŽ„Ž‘’ Ž’ ’Ž‚€, —… ’€Š๊‚
—Ž‚…Š Œ“ ‘… „Ž‚…Ÿ‚€ ˆ €‡—ˆ’€ € …ƒŽ …‡ ˆŠ€Š‚ˆ ‘๊Œ…ˆŸ.
     -  ‡ ‘๊Œ ‚ˆ ŒŽƒŽ ‹€ƒŽ„€…, ข…๊.
     - โ€Š€  ‹ˆ?  -  Žˆ’€  ข…๊  ˆ Ž๊€ Š๊Œ …ƒŽ ‘“•Ž’Ž ‘ˆ †๊‹’…ˆŠ€‚Ž
‹ˆ–….
     - ฏŽŒˆ’…  ‹ˆ,  ‚…„๊†  €  …„Ž  ‡€‘…„€ˆ…  ‚  ™€€  ‚ˆ… Œ… Ž‚ˆŠ€•’…
€‘’€ˆ ˆ Œˆ „€„Ž•’… ŸŠŽ‹ŠŽ €‡“Œˆ ‘๊‚…’€?
     - ฏŽŒŸ.
     - ง€ ’Ÿ• ‘๊Œ ‚ˆ ‹€ƒŽ„€….  ‡ ‚ˆ Ž‘‹“˜€• ’Žƒ€‚€.
     - ค€, ‡€…‹Ÿ‡€•. คŽŸŠ๊„… „Žˆ Œ… €‡Ž—€Ž‚€•’… ‘ ’Ž‚€.
     - โŽƒ€‚€  Ÿ•’…  €‚.   ‡ Ž‘‹“˜€• ‘๊‚…’ˆ’… ‚ˆ ˆ ‚ …‡“‹’€’ …™€’€ ‘…
Ž๊€•€ ’€Š€, —… Ž‹“—ˆ• ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’’€ „€ ŽˆŠ€ ‚ ๆ…’๊€.
     ข…๊ Ž„‘ŠŽ—ˆ:
     - แ…ƒ€ ‹ˆ?
     - ค€.  โŸ‚€  „€  ‘… ๊‡€, €‡ … ŒŽ†€• „€ ˆƒŽ’‚Ÿ ˆ™Ž. ฌŽƒ€’ „€ Œ…
“ˆŸ’, ’Žƒ€‚€ ‚‘ˆ—ŠŽ ™… ๊„… …‡‘Œˆ‘‹…Ž. ง€’Ž‚€ ‚ˆ ‚‡…• ‘๊‘ ‘…… ‘ˆ.
     - ฃŽ‚Ž…’….
     -  ‡  ™…  ‚‹Ÿ‡€ ‚ ‡„€ˆ…’Ž, ‚ˆ… Ž‘’€‚€’… ‚ ŠŽ‹€’€. แ‹…„ ˆ‡‚…‘’Ž ‚…Œ…
™…  ‘…  ‚„ˆƒ… ’…‚Žƒ€, ŒŽ†… „€ ‡€Ž—… ‘’…‹€. โŽ‚€ … ˆ‚€ „€ ‚ˆ ‡€‘Ÿƒ€.
ขˆ…  Ž‘’€‚€’… ‚ ŠŽ‹€’€ ˆ —€Š€’…. ็€Š€’…... - ฌ€Š‘ˆŒ ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ ˆ …‘Œ…’€:
- ็€Š€’…  „‚€„…‘…’ Œˆ“’ˆ.  ŠŽ ‚ ’…—…ˆ… € ’Ž‚€ ‚…Œ… Ž‹“—ˆ’… ‹๊—…‚ “„€,
‡€—ˆ  ‚‘ˆ—ŠŽ … €…„. ฏˆ€„€‰’… ‘ ™€‘’‹ˆ‚€ “‘Œˆ‚Š€ € ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ’€...  ŠŽ
ˆ™Ž  …  ‘’€…,  ˆ‡‹…‡’…  Ž’  ŠŽ‹€’€.  ข €ƒ€†ˆŠ€ ˆŒ€ ŽŒ€ ‘๊‘ ‘ˆ•Ž…
„…’Ž€’Ž,  Ž‘’€‚… € „…‘…’ Œˆ“’ˆ. ฎ‘’€‚…’… ŽŒ€’€ € “‹ˆ–€’€, ‚Š‹ž—…’…
„…’Ž€’Ž€ ˆ ‡€Œˆ…’…. ้… ˆŒ€ €ˆŠ€, ŒŽƒŽ ƒŽ‹ŸŒ€ €ˆŠ€. ฏŽ‘’€€‰’… ‘… „€
ˆ‡Ž‹‡“‚€’… ‚‘ˆ—Šˆ ‚๊‡ŒŽ†Ž‘’ˆ, ŠŽˆ’Ž ’Ÿ ™… ‚ˆ „€„….
     จ‡‚…‘’Ž ‚…Œ… ข…๊ €‡Œˆ˜‹Ÿ‚€˜….
     - ้… Œˆ €‡…˜ˆ’… ‹ˆ „€ Ž‡‚๊Ÿ € ŸŠŽˆ •Ž€?
     - ญ….
     - ขˆ†„€’…  ‹ˆ  - Š€‡€ ข…๊, - €ŠŽ … ‚ˆ “ˆŸ’, ‡€—ˆ, Š€Š’Ž €‡ˆ€Œ,
™…  ‚ˆ  ’Ÿ‚€’  •Ž€, ƒŽ’Ž‚ˆ ‡€ Ž‰.  ŠŽ ‚ˆ “ˆŸ’, •Ž€ ™… Œˆ Ž’Ÿ‚€’ €
Œ….  ญ€‹ˆ  ˆŒ…Ž  ‡€  ’Ž‚€ Œ… ‚‡…•’… - ‚ ‘‹“—€‰, —… ‚ˆ “ˆŸ’... แ€Œ €‡ ™…
ŒŽƒ€  ‘€ŒŽ „€ ‡€Ž—€, ‚…Œ…’Ž ™… … Œ€‹ŠŽ ˆ •Ž€’€ ’Ÿ‚€ „€ ‘… …„“…„Ÿ’
…„‚€ˆ’…‹Ž. จ‘Š€Œ ˆŒ…Ž ‡€’Ž‚€ „€ ƒˆ …„“…„Ÿ.
     - ้€€ ‹ˆ? - ‘ …ˆŸ‡๊ Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ข ˆŠ€Š๊‚ ‘‹“—€‰. จŒ€Œ ‘‚ŽŸ ƒ“€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  Œ๊‹—…˜…. ข „€‹…—ˆ€’€ ‚…—… ‘… ˆ‡„ˆƒ€˜… ‘ˆ‚Ž’Ž …’…’€†Ž ‡„€ˆ…
‘ Š€Œ…€  ‘’…€  ŽŠ€‰  ”Ž’Ž€.  แ๊™Ž’Ž  ŽŽ‚€  ‡„€ˆ….  ญŸŠ๊„…  ’€Œ ˆ‡
ŠŽˆ„Žˆ’…  Ž„…˜…  เˆ€,  Š…™…˜…  ˆ ‹ž…˜… €‡ƒ…‚…ˆŸ’ ๅˆŽŽ’€Œ, จ ’€Œ
…˜… ๆ…’๊€. ช๊ƒ๊’ ‘… ‡€’‚Žˆ.
     - คŽ…  - Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฏ…„ ‚•Ž„€ ˆŒ€ ’…‹…”Ž€ “„Š€. ชŽƒ€’Ž ‚‹Ÿ‡€
‚๊’… - Ž … …„ˆ ’Ž‚€ - ŒŽ†…’… „€ ˆ‡‹…‡…’… Ž’ ŠŽ‹€’€ ˆ „€ ‘… Ž€„ˆ’….
     - คŽ… - Š€‡€ ข…๊.
     ข…—…  ‘…  ˆ‹ˆ†€‚€•€  Š๊Œ  ‡€‚ŽŸ,  ˆ‡‚…†„€™ ‚‘’€ˆ Ž’ €‚’Ž‘’€„€’€.
ฌ€Š‘ˆŒ ‘ˆ ‘ŽŒˆ ‡€ เ€„€ ˆ ‘ˆ …„‘’€‚ˆ Š€Š‚Ž ™… ‘’€… ‘ …Ÿ, €ŠŽ ’Ž‰ … ‘…
‚๊….  ้…  ๊„…  ŒŽƒŽ  ‡‹….     ŒŽ†…  ˆ  ˆ™Ž... ฌŽ†… ˆ, €Ž’ˆ‚, ™… Ÿ
“‘€’...  "ข‘…  …„Ž  -  ‘€Œ€...  ฃ€‰  ƒŽ ŸŒ€, Œ… ‘๊™Ž ŸŒ€ „€ Œ… ˆŒ€...
ฃŽŠŽ’Ž ŒŽŒˆ—…..."
     - จŒ€’… ‹ˆ ‘…Œ…‰‘’‚Ž? - Žˆ’€ ’Ž‰ ข…๊.
     - ค€. ฆ…€.
     ฌ€Š‘ˆŒ …•€€ “‘’ˆ.
     - จ‡‚ˆŸ‚€‰’…, —… ’€Š€ ‘… Ž‹“—ˆ...
     - ญˆ™Ž  -  ‘ŽŠŽ‰Ž  Š€‡€  ข…๊.  -   ‡  ‘…  Ž‘’ˆ• ‘ …Ÿ. ขˆ€ƒˆ ‘…
Ž™€‚€Œ, ŠŽƒ€’Ž ˆ‡‹ˆ‡€Œ Ž’ Š๊™ˆ... ง€—ˆ ’Ž‚€ ˆ‹ ๆ…’๊€? ชŽ‰ ˆ ŒŽƒ๊‹ „€
‘ˆ …„‘’€‚ˆ...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘Ÿ  €  €Šˆƒ€,  ๊•€  ‘…  Œ…†„“  Ž‚…•’Ÿ‹€’€ Œ€‹Š€ ŠŽ‹€ ˆ
€‡ŠŽ˜€ €‚ˆ’…‹‘’‚…€ ‹ˆŒ“‡ˆ€.
     - ฅ, ’Ž‚€ … - Š€‡€ ’Ž‰. - ฏŽ†…‹€‰’… Œˆ “‘…•, ข…๊.
     - ฎ’  ‚‘…  ‘๊–…...  - Š€‡€ ข…๊. ฃ‹€‘๊’ Œ“ …‘…Š€, ’Ž‰ ‘… ‡€„€‚ˆ ˆ
ŽŒ๊ŒŽˆ: - ข‘… €Š „Ž†ˆ‚Ÿ• ’Ž‡ˆ „….
     ฌ€Š‘ˆŒ Ž’“‘€ ‹ˆ–… ‚๊•“ ŠŽŒˆ‹Ž’Ž.
     - ค€Ž …†ˆ‚…Ÿ ’Ž‡ˆ „…. ค€Ž ‚ˆ„Ÿ ‚…—…’€...
     ข…๊ ƒŽ Žƒ‹…„€ ‘ ’…‚Žƒ€.
     - ญ…  Œˆ  ‘…  •Ž„ˆ  -  ŽŸ‘ˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - ฎ•, Š€Š … Œˆ ‘… •Ž„ˆ... ฌ…†„“
„“ƒŽ’Ž, ข…๊, ˆŒ€‰’… …„ ‚ˆ„ …™Ž, ŽŸ‘…’… ƒŽ ˆ € „“ƒˆ’…. ขˆ… †ˆ‚……’…
…  €  ‚๊’…˜€’€,  € € ‚๊˜€’€ Ž‚๊•Ž‘’ € แ‚…’Ž‚€’€ แ”…€. จ ’€Šˆ‚€
‘”…ˆ ˆŒ€ Ž™… ŒŽƒŽ, € ŸŠŽˆ Ž’ ’Ÿ• †ˆ‚…Ÿ’ ŒŽƒŽ Ž-‡‹… Ž’ ‚€‘, € „“ƒˆ -
ŒŽƒŽ  Ž-„Ž….  ญŽ ˆŠ๊„… … †ˆ‚…Ÿ’ Ž-ƒ‹“€‚Ž. ญ… ‚Ÿ‚€’… ‹ˆ? ฅ, ‚๊‚…’…
Ž „Ÿ‚Ž‹ˆ’….  ‡ ’๊ƒ‚€Œ.
     โŽ‰ Ž’‚Žˆ ‚€’ˆ—Š€’€ ˆ ˆ‡‹…‡…. ฏ…‘…—… €‘”€‹’ˆ€ˆŸ €Šˆƒ ˆ ‡€Ž—€
„€  ‘…  Š€—‚€ Ž Š€Œ…€’€ ‘’๊‹€; €ˆ€ ‚ „†Ž€ ‘ˆ ‚•Ž„ˆŸ Ž“‘Š, ŠŽ‰’Ž
Œ“  …˜…  €  €‚ˆ‹  ŽŠ“Ž๊’,  ‚๊’…˜ˆŸ Ž“‘Š, ŠŽ‰’Ž ŽŠ“Ž๊’ …˜…
Ž’Š€„€‹ Ž’ŸŠ๊„…, ˆ ŽˆŠŽ‚…Ž’Ž Ž‡Ž‚Ž Š€’Ž—…, ˆ‡Ž€‡Ÿ‚€™Ž ‘…–ˆ€‹ˆŸ
Ž“‘Š,  ŠŽ‰’Ž  ŽŠ“Ž๊’  … … “‘Ÿ‹ ˆ’Ž „€ €€‚ˆ, ˆ’Ž „€ Ž’Š€„….
ก…˜…  ƒŽ…™Ž,  ……’Ž  ‹…‘’…˜…  Š€’Ž  €‹“Œˆˆ…‚Ž  - …Žˆ–€…ŒŽ’Ž …… €
ฎˆ’€…ŒˆŸ Ž‘’Ž‚. ช€Œ…ˆ’… ‘’๊€‹€ €…•€ „Žˆ …‡ Ž„Œ…’Šˆ’… - € ŒŽ†… ˆ
’€Š€  ‘€ŒŽ  Œ“  ‘…  ‘’“‚€˜….  ข‘ˆ—ŠŽ …˜… ƒ‹“€‚Ž. โŽ‚€ …˜… …„€ …‡„€€
€‚€’ž€.  "ง€ Š€Š๊‚ „Ÿ‚Ž‹ €‚Ÿ ‚‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€, ‘‹…„ Š€’Ž … ‘๊Œ ‘… Ž„ƒŽ’‚ˆ‹
Š€Š’Ž  ’Ÿ‚€...   Œˆ €ŠŽ ’€Œ ˆŒ€ … …„ˆ Ž”ˆ–…, € „‚€Œ€? จ‹ˆ „Žˆ ŒŽ†… ˆ
’ˆŒ€  Ž”ˆ–…ˆ  ‘…„Ÿ’  ‚  ’€‡ˆ  ‘’€ˆ—Š€ ˆ Œ… —€Š€’ ‘๊‘ ‡€…„…ˆ €‚’ŽŒ€’ˆ...
เŽ’Œˆ‘’๊  ็€—“  ‘’…‹Ÿ˜…  ‘  ˆ‘’Ž‹…’, Š€‹ˆ๊๊’ … ‘๊™ˆŸ’, Ž Š“˜“Œˆ’… ™…
๊„€’  Ž‚…—…,  ˆ ’Ž‡ˆ ๊’ ŸŒ€ „€ Œˆ Ž‡‚Ž‹Ÿ’ „€ ˆ‡๊‹‡Ÿ, ๊Š ˆ €‡ ‚…—… …
‘๊Œ ‘๊™ˆŸ’ Š€’Ž …„ˆ, „Ž‘’€ Œ… … Ž—“Š€‹ ŒŽŸ’ ฎˆ’€…Œ Ž‘’Ž‚... ฃ‹“€Š ‘๊Œ.
กŸ•  ˆ  ‘ˆ  Ž‘’€€• ƒ‹“€Š. ง€’Ž‚€ Œ… Š“ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ ŽŠ“Ž๊’, •‚€€ Œ… €
‚๊„ˆ–€’€...  ญŽ  Š€Š ŒŽ†€ „€ Œˆ Ž‚Ÿ‚€? ญ€€‚Ž … ŒŽƒ€ „€ ‘ˆ …„‘’€‚Ÿ...
แ…ƒ€  „€  ŒŽ†…•  „€  ˆ‡Ÿƒ€Œ ‚ ‹€ˆˆ’…, „€ Ž„ˆ˜€Œ —ˆ‘’ ‚๊‡„“•. โ€Š€ ˆ …
ŒŽ†€•  „€  ‚ˆ„Ÿ  ’“Š€˜ˆ’…  ‹€ˆˆ,  €  ’Ž‹ŠŽ‚€ ƒˆ Žˆ—€Œ... โŽ‹ŠŽ‚€ “Œ…,
…„Ž‚…—ˆ‚  —Ž‚…Š  - ˆ ˆ‡‚…„๊† Œˆ „Ž‚…ˆ ’€Š€‚€ ‘Š๊Ž–…Ž‘’! ญ€‰-ƒŽ‹ŸŒŽ’Ž
‘๊ŠŽ‚ˆ™…  €  ’Ž‡ˆ  ‘‚Ÿ’!  โŽ‚€  ƒ“‘Ž,  Ž’‚€’ˆ’…‹Ž, Ž„‹Ž ‘๊ŠŽ‚ˆ™…...
ฏŽŠ‹…’Ž  „€ …, Œ€‘‘€€Š˜, ˆ Ž™… ‚…„๊† Œ€‘‘€€Š˜, ˆ Ž™… ’ˆ‰‘…’ ˆ ’ˆ ๊’ˆ
Œ€‘‘€€Š˜!"
     โŽ‰  Ž’‚Žˆ  ‘’๊Š‹…€’€  ‚€’€  ˆ Ž„€„… € ‹…ƒˆŽ…€ ‚•Ž„ˆŸ Ž“‘Š.
ฏŽ‘‹…  …ŠŽ‘ˆ ‚…‘’ˆž‹€ - ŽŠ€‰ †…€’€ ‘ Ž—ˆ‹€, ŠŽŸ’Ž ‚‘… ‘‹€ƒ€˜… …—€’ˆ,
ŽŠ€‰  €„Œˆˆ‘’€’Ž€  ‘  Š€‘Š…’—…’Ž,  ŠŽ‰’Ž  ‚‘…  ‘…  Š€€˜…  ‘ ŸŠŽƒŽ Ž
’…‹…”Ž€  -  ˆ  …„  ‚•Ž„€  ‚ ŠŽˆ„Ž€ ŽŠ€‡€ € „“ƒˆŸ ‹…ƒˆŽ… ‚๊’…˜ˆŸ
Ž“‘Š. ซ…ƒˆŽ…๊’ Œ“ ŠˆŒ€ - ŒŽ†…˜… „€ ‘… Š€†…, —… ‘€ Ž‡€’ˆ, Ž‘‹…„ˆ’…
’ˆ „ˆ ฌ€Š‘ˆŒ …˜… ˆ„‚€‹ ’“Š …†…„…‚Ž.
     ฏŽ-€’€’๊Š.
     โŽ‰ Œˆ€ „๊‹ƒˆŸ ŠŽˆ„Ž …‡ ‚€’ˆ ˆ ‘‚ˆ €‹Ÿ‚Ž. โ“Š …˜… ‘€ŒŽ ‡€ ‚’Žˆ
๊’.   ฏ๊‚ˆŸ’  -  ‡€‚—…€,  Ž  Žƒ…˜Š€.  ("ฏŽ™€‚€‰’…,  ƒŽ‘Ž„ˆ…,  Š๊„…
Ž’ˆ‚€’…?"  "ข ˜…‘’€„…‘…’€ ‘’€Ÿ, Š€€‹." "แƒ…˜ˆ‹ ‘’…, ƒŽ‘Ž„ˆ…. โŽ‚€ … ‚
„“ƒˆŸ ŠŽˆ„Ž." "ฏŽ™€‚€‰’…, Š€€‹. ญ€ˆ‘’ˆ€...")
     โŽ‰  Ž„€„…  € Š€€‹€ ‚๊’…˜ˆŸ Ž“‘Š ˆ ๊‡Ž Žƒ‹…„€ „‚€Œ€’€ ŸŠˆ
‹…ƒˆŽ…ˆ ‘ €‚’ŽŒ€’ˆ, …Ž„‚ˆ†Ž ‘’ŽŸ™ˆ Ž’ „‚…’… ‘’€ˆ € ‚€’€’€ Ž’‘…™€.
ฏŽ‘‹…  Žƒ‹…„€  ‚€’€’€, …‡ ŠŽŸ’Ž ’Ÿ‚€˜… „€ ‚‹…‡…. "ฎ’„…‹ ‡€ ‘…–ˆ€‹ˆ
…‚Ž‡ˆ".  ช€€‹๊’ ‚ˆŒ€’…‹Ž €‡ƒ‹…„€ Ž“‘Š€, Ž‘‹…, …‡ „€ Ž’Š๊‘‚€ Ž—ˆ
Ž’  …ƒŽ,  €’ˆ‘€  ŸŠ€Š‚Ž  ŠŽ—… € ‘’…€’€ - ‡€„ ‚€’€’€ ‡€‡‚๊Ÿ ‡‚๊…–.
"แ…ƒ€  Ž”ˆ–…๊’, ŠŽ‰’Ž ‘…„ˆ „Ž ‡…‹…€’€ ‡€‚…‘€, ‘… … ˆƒŽ’‚ˆ‹. จ‹ˆ „‚€Œ€’€
Ž”ˆ–…ˆ.  จ‹ˆ  „Žˆ  ’ˆŒ€’€...  ็€Š€’  ŠŽƒ€  ™…  ‚‹Ÿ‡€. จ €ŠŽ ‘… ˆ‡‹€˜€ ˆ
ˆ‡‘ŠŽ—€  Ž€’Ž, ™… Œ… …‘…™€’ Š€€‹๊’ ˆ „‚€Œ€’€ ‹…ƒˆŽ…ˆ, Ž•€Ÿ‚€™ˆ
‚€’€’€ …‡ ’€…‹Š€, ‡€„ ŠŽŸ’Ž €‚ŸŽ … ๊‹Ž ‘ ‚Ž‰ˆ–ˆ..."
     ช€€‹๊’ Œ“ ‚๊€ Ž“‘Š€ ˆ Š€‡€:
     - ง€Ž‚Ÿ„€‰’…. ฏˆƒŽ’‚…’… „ŽŠ“Œ…’ˆ’… ‘ˆ.
     ข€„…‰Šˆ Ž‡Ž‚Ž’Ž Š€’Ž—…, ฌ€Š‘ˆŒ Ž’‚Žˆ ‚€’€’€ ˆ ‚‹…‡… ‚ ‘’€Ÿ’€.
     ฌ€‘‘€€Š˜. โ€Š€ ‘ˆ ….
     แ’€Ÿ’€ … … …„€. โˆ ‘€ - ‚ €”ˆ‹€„€. จ —€Š €Š€Ÿ … ‡…‹…€’€ ‡€‚…‘€.
ฏ‹ž˜…€  ๊’…Š€  Ž’  ‚€’€’€  —€Š  „Ž ‡€‚…‘€’€. ญ€‰-Œ€‹ŠŽ ’ˆ„…‘…’ Œ…’€. จ
Ž”ˆ–…ˆ’… … ‘€ „‚€Œ€. คŽˆ … ‘€ ’ˆŒ€. ่…‘’ˆŒ€ ‘€.
     ค‚€Œ€ ‚ €Œ…‰‘ŠŽ ‘ˆ‚Ž - ‚ ๊‚€’€ ‘’€Ÿ. ข…—… ‘€ €‘Ž—ˆ‹ˆ €‚’ŽŒ€’ˆ’….
     ค‚€Œ€  ‚  †€„€Œ‘ŠŽ  —…Ž  ‚๊‚  ‚’Ž€’€  ‘ŒŸ€.  ฎ™…  … ‘€ €‘Ž—ˆ‹ˆ
€‚’ŽŒ€’ˆ’… ‘ˆ, Ž ‚…—… ‘€ ƒŽ’Ž‚ˆ.
     ค‚€Œ€ –ˆ‚ˆ‹ˆ Ž’ „‚…’… ‘’€ˆ € ‡…‹…€’€ ‡€‚…‘€ ‚ ’…’€’€ ‘’€Ÿ.
     ฅ„ˆˆŸ’ Ž๊™€ ƒ‹€‚€...
     ค€‚€‰, ฌ€Š!
     โŽ‰  ‘…  •‚๊‹Ÿ  €…„.  ฏŽ‹“—ˆ  ‘… ’Ž… ‘ŠŽŠ Ž’ ŒŸ‘’Ž. ใ‘Ÿ ‘€ŒŽ „€
ŽŒˆ‘‹ˆ: "ค€ … ‘Š๊‘€Œ ‘“•Ž†ˆ‹ˆŸ’€." ฏ‹๊’ˆŸ’ ‚๊‡„“• ‹๊‘€ ‹ˆ–…’Ž Œ“.
     ง…‹…€’€ ‡€‚…‘€.
     ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’  Ž’‹Ÿ‚Ž  ƒ‹…„€  ‚‘’€ˆ,  ˜ˆŸ’€ Œ“ … Ž’Šˆ’€. ใ„€ ‘ ๊€ €
„‹€’€.
     ๆˆ‚ˆ‹ˆŸ’ Ž’„Ÿ‘Ž €‚ŸŽ Œˆƒ€ - Š‹…€—ˆ’… Œ“ ‘€ €Ž‹Ž‚ˆ€ Ž’“‘€’ˆ.
ใ„€ Ž ’…Œ…’Ž Ž’ƒŽ…. จ ‚ €‘€‘œŽ€.
     ข €‘€‘œŽ€ … ’๊ŒŽ. ช๊„… … ŠŽ—…’Ž? ฌ€‘‘€€Š˜, Š๊„… … ŠŽ—…’Ž?
     ก€‚Ž,  Š๊’Ÿ™Ž ‡€ƒ๊ŒŸ €‚’ŽŒ€’, ‚…„€ƒ€ ‘‹…„ …ƒŽ - ‚’Žˆ. ช€Š‚Ž ๊Š,
Ž’‹ˆ—€  …€Š–ˆŸ.  ค“-“’... „“-“’... „“-“’... ญŽ ’… Ž™… ‘’…‹Ÿ’ Ž ‚€’€’€,
Ž  ŒŸ‘’Ž’Ž,  Š๊„…’Ž  Œ… ‚ˆ„Ÿ•€. ฎ™… … ‘€ €‡€‹ˆ Š€Š‚Ž … ‘’€€‹Ž, ’Ž‚€ …
‘€ŒŽ …”‹…Š‘.
     ชŽ—…’Ž!
     ญ€ŸŠŽ  €  ‡€‚…‘€’€  „ˆ€ƒŽ€‹Ž Ž’ƒŽ… €„Ž‹“ €‚Ž ‘… „‚ˆ†ˆ ‘ŸŠ€ -
€„€ ŸŠŽ‰ Ž’ –ˆ‚ˆ‹ˆ’….
     ฅ’Ž ƒŽ ŠŽ—…’Ž, Œ€‘‘€€Š˜, € €‰-‚ˆ„Ž’Ž ŒŸ‘’Ž...
     ญ€’ˆ‘Š€  ƒŽ,  Š€ˆ€’€  ’๊ƒ€  €„Ž‹“.   ‘€‘œŽ๊’  …˜…  ‘ŠŽŽ‘’… ˆ
๊‹‡…˜…  „Ž‘’€  ๊‡Ž.  ช€Š๊’, ‘ ŠŽ‰’Ž ‘… … Ž’‹๊‘€‹, ‡€Ž‹Ÿ. "ง€—ˆ ‚‘…
€Š  ‘๊Œ  €‡’…ƒ€‹ ‘“•Ž†ˆ‹ˆ…?... ขŽ—…Œ, ‚…—… ŸŒ€ ‡€—…ˆ…... ฌ€‘‘€€Š˜,
€Œˆ —… €‡ ‚…—… Žˆ•!"
     ช€ˆ€’€  ‘Ÿ.  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ‡‘ŠŽ—ˆ  ˆ  ‚  ‘๊™ˆŸ  Œˆƒ ‚ ˜€•’€’€ ‡€Š๊’Ÿ•€
ˆ‡‘’…‹ˆ,  €‡•‚๊—€•€  ‘…  ’…‘Šˆ.  โˆ  €‚’ŽŒ€’€  ‘’…‹Ÿ•€  ‚  ŽŠˆ‚€ €
Š€ˆ€’€.  "ๅ“€‚Ž, •“€‚Ž, ‘’…‹Ÿ‰’… ‘ˆ... แ…ƒ€ ™… ‘๊Ž€‡Ÿ’, —… ’Ÿ‚€ …
„€  ‘’…‹Ÿ’,  €  „€  Ž‚ˆŠ€’  Ž€’Ž  €‘€‘œŽ€  ˆ  „€  ‘‹Ÿ‡€’  ‘€Œˆ... ญ…
‘๊Ž€‡ˆ•€, Ž๊Š€•€ ‘…..."
     โŽ‰ ‘… Ž‡๊€. ฌ€‘‘€€Š˜, €Š …™Ž … … ‚ …„... ข•Ž„Ž‚…’… ‘€ ’ˆ. โˆ
€๊‹Ž  …„€Š‚ˆ  ’“…‹€...   •€,  ’Ž‚€ ‘€ Ž‘’Ž …‡…‚ˆ ƒ……€’Žˆ. ฅ„ˆ
€Ž’ˆ, „‚€ ‘€ € Ž”ˆ‹€Š’ˆŠ€... ญŽ ŠŽ‰ €Ž’ˆ ‘…ƒ€? ช€’Ž —… ‹ˆ ’Ž‡ˆ...
     โŽ‰ ‘… •‚๊‹ˆ ‚ ‘…„ˆŸ ’“…‹. ฎ’‡€„ ‡€๊Œ†€ €‘€‘œŽ๊’.
     "ญ…,  …,  Š๊‘Ž  …  ‚…—…...  ก€‚ˆ ‘’…, ŸŒ€ „€ “‘……’…... ข๊…Šˆ —…
’“…‹๊’  …,  €‚Ž „€ ‘ˆ Š€†…Œ, „Ž‘’€ „๊‹๊ƒ, ๊Š ˆ Š€Š๊’ Œ… Ž‹ˆ... ฅ’Ž ƒŽ
‡€‚ŽŸ,  ‘…ƒ€  ‚…—…  ˆ‡Ž™Ž  ŸŒ€  „€  ‘…  „Ž……’… „Ž Œ…..." โŽ‰ ‘’ˆƒ€ „Ž
ƒ……€’Žˆ’…,  ŠŽˆ’Ž  €‘Ž‚Ž ๊Œ—€•€ Ž„ ‘’ŽŒ€…€’€ ‹Ž—€, ‘Ÿ ˆ ŸŠŽ‹ŠŽ
‘…Š“„ˆ  ‘ˆ  Ž—ˆ‚€˜…,  Ž’“‘€‹  ๊–….  "โ€Š€,  ’ˆ —…’‚๊’ˆ Ž’ €Ž’€’€ …
‘‚๊˜…€, „Žˆ ‘…„…Œ Ž‘Œˆ... ฎ‘’€€ „…Ž‹ˆŸ, …„€ ‚’Ž€ Ž’ …„€ ’ˆ€„…‘…’
ˆ —…’‚๊’€...  โ…  ‘…ƒ€  ™…  ‘‹Ÿ‡€’  Ž’  €‘€‘œŽ€ ˆ ™… ‘… ๊•€’ ‚ ’“…‹€;
‘ˆƒ“Ž  ˆ™Ž  …  ‡€Ÿ’ ˆ „……‘ˆŽŽ’Ž ˆ‡‹๊—‚€… ™… ƒˆ Ž„ƒŽˆ Ž€’Ž...
ช€Š‚Ž  Ž™…  ŒŽ†…  „€  ‘… ‘‹“—ˆ? ฌŽƒ€’ „€ •‚๊‹Ÿ’ ‚ ŠŽˆ„Ž€ ƒ€‡Ž‚€ ƒ€€’€.
ฅ„‚€  ‹ˆ,  Ž’Š๊„…-€Š๊„…  ™…  ˆŒ€’?  ขˆ†, ’…‚Žƒ€ ‚…—… ‘ˆƒ“Ž ‘€ ‚„ˆƒ€‹ˆ.
เ€‡ˆ€  ‘…,  โ‚Ž–ˆ’…  ˆ•€ ŒŽƒ‹ˆ „€ ˆ‡Š‹ž—€’ „……‘ˆŽ€’€ €ˆ…€... ฎ•,
ŸŒ€  „€  ‘…  …˜€’,  ๊Š  ŸŒ€  ˆ  „€  “‘…Ÿ’, €‹ˆ ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‘๊…€’ ˆ
…’ˆŒ€’€,  ‘  …’’…  ‘ˆ Š‹ž—€, „€ ‘… „ŽƒŽ‚ŽŸ’, „€ ‘๊Ž€‡Ÿ’ „€‹ˆ ’Ž‚€ … …
Ž‚ŽŠ€–ˆŸ  €  …„ˆ  Ž’ ’Ÿ•... ญ€ˆ‘’ˆ€, ŠŽ‰ ‚ –…‹ˆŸ ’Ž‡ˆ ‘‚Ÿ’ ˆ ŒŽƒ๊‹ „€
ŽˆŠ…  ’“Š  …‡  ‹๊—…‚€’€ €ˆ…€? แ€ŒŽ แ’€ˆŠ, €ŠŽ ’€‰Ž … ˆ‡Ž…’ˆ‹
‡€™ˆ’€’€  ‘ˆ;  Ž  …ƒŽ ™… ƒŽ ‡€„๊†€’ ˜…‘’ˆŒ€’€ ‘ €‚’ŽŒ€’ˆ’…... จ ŸŒ€ ŠŽ‰
„“ƒ...  จ  „ŽŠ€’Ž  ’…  ™…  ‘… “ƒ€Ÿ’, ˆ‡Ÿ‘Ÿ‚€’, ‘๊Ž€‡Ÿ‚€’, €‡ ™… ‘‚๊˜€
€Ž’€’€..."
     ข ’“…‹€  ‡€„  ๊ƒ๊‹€  ‚  ’๊ŒŽ’Ž  ‡€ƒ๊ŒŸ•€ €‚’ŽŒ€’ˆ. "เ€‡…˜…Ž …. ญ…
‚๊‡€‡Ÿ‚€Œ..."  โŽ‰  ‘… €‚…„… €„ €‡…„…‹ˆ’…‹Ž’Ž “‘’Ž‰‘’‚Ž, ‚ˆŒ€’…‹Ž
‘‚€‹ˆ  Š€€Š€  ˆ ƒŽ •‚๊‹ˆ ‚ ๊ƒ๊‹€. "ฌ-„€, Š€‰Ž ˆŒˆ’ˆ‚€ €Ž’€. คŽ…,
—…  ‘๊Ž€‡ˆ•  „€ ŽŽ—…’€ …™ˆ—ŠŽ Ž ’“Š€˜€ …‹…Š’ŽˆŠ€..." โŽ‰ ๊Š€ ‚
‘•…Œ€’€. " Œˆ €ŠŽ … Ÿ• ‘๊Ž€‡ˆ‹?  ŠŽ แ’€ˆŠ …˜… ˆ‘’ˆƒ€‹ ‚—…€? ค€,
ƒŽ‘Ž„€  ŒŽˆ... ฌ€‘‘€€Š˜, Š€Š ˆ… ’ŽŠ!... ค€, ƒŽ‘Ž„€ ŒŽˆ, ™Ÿ• „€ ‘… ŽŠ€†€
‚ Ž‹Ž†…ˆ…’Ž  € …ŒˆŽŒ…•€ˆŠ, ŠŽ‰’Ž ‘Ž—Ž ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‘€‚ˆ ‘... „Žˆ
…  ‡€Œ  ‘ Š€Š‚Ž... แ €… ŠŽ’…‹? ้… ‘… Ž€‚ˆ... จ‹ˆ ‘ Š€Œˆ‹‘Šˆ ‚Ÿƒ...
 ?  ้…  ‘… Ž€‚ˆ˜ ‹ˆ, …ŒˆŽŒ…•€ˆŠ? ฅ„‚€ ‹ˆ... ฌ€‘‘€€Š˜, Š€Š ŒŽ†… ‚‘ˆ—ŠŽ
’“Š  „€  … …‡ ˆ‡Ž‹€–ˆŸ?...  , …’Ž Š๊„… ‘ˆ ˆ‹!... ฅ, Žƒ „€ ˆ … € ŽŒŽ™,
Š€Š’Ž Š€‡‚€ ƒŽ‘Ž„ˆ ŽŠ“Ž๊’!"
     โŽ‰  ‘…„€ €‚Ž € Ž„€ …„ €‡…„…‹ˆ’…‹Ÿ ˆ ˆ‡๊‘€ Ž’’€ Ž’ —…‹Ž’Ž
‘ˆ.  เ€Ž’€’€  …˜…  ‘‚๊˜…€.  ใ„€  Ž’ „……‘ˆŽŽ Ž‹… ‘ ŽƒŽŒ€ ‘ˆ‹€ ‘…
‘’Ž‚€ˆ  ‚๊•“  –Ÿ‹€’€  ‘’€€  -  Ž’  ง€…—ˆ…’Ž „Ž •Ž’ˆ‰‘Š€’€ ƒ€ˆ–€, Ž’
ŽŠ…€€ „Ž  ‹€€‘’Ž‚ˆ’… ‹€ˆˆ.
      ‚’ŽŒ€’ˆ’…  ‡€„  ๊ƒ๊‹€  …‘’€€•€  „€ ‘’…‹Ÿ’. ฃŽ‘Ž„€ Ž”ˆ–…ˆ’… ‘€ ‚
„……‘ˆŸ. แ…ƒ€ ™… ‚ˆ„ˆŒ Š€Š ˆ‡ƒ‹…†„€ ’Ž‚€: ƒŽ‘Ž„€ Ž”ˆ–…ˆ ‚ „……‘ˆŸ.
     ฃŽ‘Ž„ˆ  ŽŠ“Ž๊’  ‡€ ๊‚ ๊’ ‚ †ˆ‚Ž’€ ‘ˆ ‘… … ‡€€„‚€‹ € ‹๊—…‚ˆŸ
“„€.  ญ… ˆ‘Š€Œ Ž‚…—… „€ ‚ˆ†„€Œ ’ŽŸ ’ˆ. ฎƒ…Ž‘ˆ’… โ‚Ž–ˆ, …‡ ˆ‡Ž™Ž „€
“‘…Ÿ’  „€  ‘…  Žˆ…’ˆ€’  ˆ ‘๊Ž€‡Ÿ’, ‘… ƒ๊—€’ Ž’ Ž‹Š€, Ž€‹ˆ ŠŽˆ’€,
Š€Š’Ž  Žˆ—€˜… „€ Š€‡‚€ Ž’Œˆ‘’๊ ็€—“. เŽ’Œˆ‘’๊ ็€—“ Œ…†„“ „“ƒŽ’Ž ‘๊™Ž …
‚ „๊‹ŽŠ€ „……‘ˆŸ ˆ Œˆ‘๊‹’€ ‡€ ’Ž‚€ „๊‹ŽŠŽ Œ… ‚๊‡•ˆ™€‚€.
     ง…” ‘ ŒŽŒ—…’€’€ ‘ˆ ‘๊™Ž ‹…†€’ ‘ Ž€’ˆ ŠŽˆ’€. ฏŽ™€‚€‰’…, ŒŽŒ—…’€, Ž
’€Š€ ’Ÿ‚€.
     แ’€ˆŠ!  โŽ‚€  …  —“„…‘Ž:  ‘’€˜ˆŸ’  แ’€ˆŠ  ‘๊™Ž  ‹…†ˆ ‘ Ž€’ˆ
ŠŽˆ’€,  €‡‘’‹€‹  Ž  Ž„€  ŽƒŽŒˆ’…  ‘ˆ “˜ˆ - €‰-ŽƒŽŒˆ’… “˜ˆ ‚ –Ÿ‹€’€
‘’€€.  ขŽ—…Œ,  …ƒŽ  ŒŽ†…  ˆ  ‚…—…  ‘€  ƒŽ  ‡€‘’…‹Ÿ‹ˆ.  โŽ‚€  ˆ ˆ‹Ž
€‰-„Ž….
     เ€„€,  ŒŽŸ’€  Œ๊ˆ—Š€ …„€ เ€„€ ‹…†ˆ ‚ „……‘ˆŸ... ญˆ™Ž, ŒŽŒˆ—…’Ž Œˆ,
’Ž‚€ ‘ˆƒ“Ž … … Ž‹…‡…Ž ˆ ˆ‡Ž™Ž ‘ŠŽŽ ™… ‘‚๊˜ˆ...
     ข…๊...
     โŽ‰  ‘ŠŽ—ˆ. ชŽ‹ŠŽ ‚…Œ… …˜… Œˆ€‹Ž? ๅ“Š€ €‡€„ Ž ’“…‹€. ข…๊ ‘๊™Ž
€‚ŸŽ ‹…†ˆ ‘ Ž€’ˆ ŠŽˆ’€, Ž €ŠŽ … —“‹ ‘’…‹€’€, …‚ˆ’… Œ“ ŒŽ†… „€ …
‘€  ˆ‡„๊†€‹ˆ...  โŽ‚€,  €‡ˆ€  ‘…, … ‘๊Œˆ’…‹Ž - …‚ˆ “ ข…๊ - Ž ŠŽ‰
‡€…!...
     คŽ’ˆ—€ „Ž €‘€‘œŽ€, Š€’Ž ‘€ŒŽ ‡€ ‘…Š“„€ ‘Ÿ, ‡€ „€ Žƒ‹…„… ƒŽ‘Ž„€
Ž”ˆ–…ˆ’…,  ˆ‡€„€‹ˆ  ‚  „……‘ˆŸ.  ก…˜…  ’…†Š€ ƒ‹…„Š€: ˆ ’ˆŒ€’€ ‹€—…•€,
•‚๊‹ˆ‹ˆ  €‚’ŽŒ€’ˆ’…  ‘ˆ;  ŸŒ€’  ‘ˆ‹ˆ „Žˆ „€ ˆ‡๊˜€’ ‘๊‹‡ˆ’… ‘ˆ. "คŽ…,
„Ž…,  Ž‹€—…’…  ‡€  ŒŽŸ  ฃ€‰,  Ž‹€—…’…  ‡€  ฏ’ˆ–€...  ‡€ ฃ…‹... ‡€ ŒŽŸ
ฃŽ‘Šˆ...  ญ€‚ŸŽ  …  ‘’… ‹€Š€‹ˆ Ž’ „…’‘’‚Ž’Ž ‘ˆ €‘€Œ; ‚๊‚ ‚‘…Šˆ ‘‹“—€‰
ˆŠŽƒ€  …  ‘’…  ‹€Š€‹ˆ ‡€ Ž…‡ˆ, ŠŽˆ’Ž ‘’… “ˆ‚€‹ˆ. ฏŽ… …„ˆ ‘Œ๊’’€ ‘ˆ
Ž‹€—…’…..."
      ‘€‘œŽ๊’ ‘’…Œƒ‹€‚Ž ƒŽ ˆ‡…‘… € Ž‚๊•Ž‘’’€.  ”ˆ‹€„€’€ …˜… ๊‹€
‘ €Ž„:  Ž”ˆ–…ˆ,  ‚Ž‰ˆ–ˆ, Š€€‹ˆ, €Œ…‰–ˆ, ‹…ƒˆŽ…ˆ, –ˆ‚ˆ‹ˆ, ‚‘ˆ—Šˆ’…
‚๊Ž๊†…ˆ,  ‚‘ˆ—Šˆ’…  ‹…†€•€  ˆ‹ˆ  ‘…„Ÿ•€ …ƒ๊…ˆ, ŸŠŽˆ ‹€—…•€ ƒ‹€‘Ž,
…„ˆ ๊Ž…˜… …™Ž, ’…‘…˜… ƒ‹€‚€ ˆ ‘… “„Ÿ˜… ‘ žŒ“Š Ž ƒ๊„ˆ’…...   …„ˆ
‘…  …˜…  ‡€‘’…‹Ÿ‹... ฌ€‘‘€€Š˜, ‘’€˜€ €Ž’€ …˜… ็…Ž’Ž จ‡‹๊—‚€…, …
€€‡Ž โ‚Ž–ˆ’… ƒŽ €‡…•€ ‡€ —…ˆ „ˆ...
     โŽ‰ ˆ‡’ˆ—€ ‚๊‚ ‚…‘’ˆž‹€, Š€’Ž …‘Š€—€˜… …‡‘ˆ‹Ž ‹…†€™ˆ’… •Ž€, …„‚€
…  ‘…  ˆ‡’๊ŠŽ‹ˆ  Ž  Š€Œ…ˆ’…  ‘’๊€‹€  ˆ ‘Ÿ …„ ŠŽ‹€’€ ‘ˆ, Ž‹…Š—…Ž
Ž…Œ€‰Šˆ „๊• - …‚ˆ’… € ข…๊ Ÿ•€ ˆ‡„๊†€‹ˆ; ‹…†…˜… ‘๊‘ ‡€’‚Ž…ˆ Ž—ˆ €
…„€’€ ‘…„€‹Š€.
     ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ‡‚€„ˆ  Ž’ €ƒ€†ˆŠ€ ŽŒ€’€, Ž‘‚ŽŽ„ˆ Ÿ Ž’ ŽŒ€‘‹…€’€ •€’ˆŸ,
‚ˆŒ€’…‹Ž  Ÿ  ‚‡… Ž„ Œˆ˜ˆ–€ ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž ‘… ‚๊€ „Ž €‘€‘œŽ€. ขˆŒ€’…‹Ž
Žƒ‹…„€  „…’Ž€’Ž€, “‘€ —€‘Ž‚ˆŠŽ‚ˆŸ Œ…•€ˆ‡๊Œ, ‘‹ŽŽ†ˆ ŽŒ€’€ ‚ Š€ˆ€’€
ˆ €’ˆ‘€  ŠŽ—…’Ž.  ช€ˆ€’€  Ž’๊€,  Ž’€‘Ÿ‰Šˆ Š๊Œ …ˆ‡Ž„Ÿ’€ Žƒ…Ž’Ž
…‡…Ž,  ŠŽ…’Ž  ™…˜…  „€ ‘… ˆ‡‹…… € ‘‚ŽŽ„€ ‘‹…„ „…‘…’ Œˆ“’ˆ. จ‹ˆ Ž-’Ž—Ž
‘‹…„ „…‚…’ Œˆ“’ˆ ˆ ŸŠ€Š‚ˆ ‘…Š“„ˆ...
     ชŽƒ€’Ž  ‘…  ‚๊€  ‚ ŠŽ‹€’€, ฌ€Š‘ˆŒ ‚ˆŒ€’…‹Ž ‘‹Ž†ˆ ข…๊ ’€Š€, —… „€
๊„…  ƒŽ…-„Ž‹“  ˆ‡€‚…, ‘…„€ ‡€„ ŠŽŒˆ‹Ž’Ž ˆ ˆ‡Š€€ ŠŽ‹€’€ Ž’ €Šˆƒ€.
แˆ‚Ž’Ž  ‡„€ˆ…  €„‚ˆ‘‚€˜… €„ …ƒŽ - ’…†ŠŽ, …‹…Ž, Ž…—…Ž, …๊‹…Ž ‘
Ž…—…ˆ •Ž€, …‘Ž‘Žˆ ˆ’Ž „€ ‘… „‚ˆ†€’, ˆ’Ž „€ €‡ˆ€’ ‘’€‚€™Ž’Ž.
     โŽ‚€  …˜…  ‘’€˜Ž  ‡Œˆ‰‘ŠŽ ƒ…‡„Ž, €’๊Š€Ž ‘ €‰-Ž’€€ €‘Œˆ€ -
‘…–ˆ€‹Ž,  ƒˆ†‹ˆ‚Ž  Ž„€€,  ‡€  „€ …‚๊™€ ‚ €‘Œˆ€ ‚‘ˆ—Šˆ, „Ž ŠŽˆ’Ž
„Ž‘’ˆƒ€  Ž’‚€’ˆ’…‹€’€ Œ€ƒˆŸ € ˆ‡‹๊—‚€…’Ž. "ข‘ˆ—Šˆ ’€Œ ‘€ ‚€ƒŽ‚…, ‚‘…Šˆ
Ž’ ’Ÿ• ˆ’Ž ‡€ ‘…Š“„€ … ˆ ‘… ŽŠŽ‹…€‹ „€ €€‚ˆ € …˜…’Ž, „€ …„€„…,
„€  €‡๊…  Œ…,  ข…๊, ง…”, เ€„€, ‚‘ˆ—Šˆ’… Œˆ ˆŸ’…‹ˆ ˆ ‹žˆŒˆ... จ ‚‘…
€Š  „Ž…,  —…  …„‚€  ‘…ƒ€ ‘ˆ ‘ŽŒˆ• ‡€ ’Ž‚€. ฏ…„ˆ ’€‡ˆ Œˆ‘๊‹ ™…˜… „€ Œˆ
Ž…—ˆ.  ้Ÿ•  „€  ‘ˆ  ‘ŽŒŸ  ‚…„€ƒ€  ‡€  เˆ€...  ฅ„ˆ‘’‚…ˆŸ’  —Ž‚…Š  ‚
Ž…—…Ž’Ž  ‡Œˆ‰‘ŠŽ  ƒ…‡„Ž,  ๊Š  ˆ ’Ž‰ - เˆ€... ขŽ—…Œ... Š€Š‚Ž ‡€Œ ‡€
…Ÿ,  ‚  Š€Ÿ  €  Š€ˆ™€’€?  ็…  Œ… “—…˜… „€ ƒŽ‚ŽŸ ˆ Œˆ Ž€‚Ÿ˜… ‹…ƒ‹Ž’Ž?
ฎ‘’€‚ˆ  Ÿ  €  Œˆ€,  ฌ€Š‘ˆŒ,  …Š€‘Ž €‡ˆ€˜, —… €Ž’€’€ … … ‚ เˆ€.
เ€Ž’€’€  …  ‚  ’Ž‚€,  —…  Ž’  „…‘ ’ˆ ˆ‡‹ˆ‡€˜ „€ ‘… ˆ…˜ … € †ˆ‚Ž’, € €
‘Œ๊’,  Š€Š’Ž  ‘…  ˆŸ’  ’“Š,  ˆ ™… ‘… ˆ…˜ ‘ ƒ‹“€–ˆ - ‘๊‘ ‡‹Žˆ ƒ‹“€–ˆ,
ŽˆŸ…ˆ  Ž’  ˆ‡‹๊—‚€…’Ž; ‘ •ˆ’ˆ’… …‚…†ˆ, €‹—ˆ ƒ‹“€–ˆ, ŠŽˆ’Ž €‘Ž—‚€•€
’Ž‚€  ˆ‡‹๊—‚€…;  ‘  ‹€ƒŽ“‘’…Œ…ˆ’…  ƒ‹“€–ˆ,  ŠŽˆ’Ž  ˆ‘Š…Ž  †…‹€Ÿ’  „€
…‚๊€’  ‘ ŽŒŽ™’€ € ‘๊™Ž’Ž ˆ‡‹๊—‚€… …‘ˆ’… Š“Š‹ˆ ‚ Œˆ‹ˆ ˆ ‘…‚„Ž„Žˆ
Š“Š‹ˆ...  จ  ‚‘ˆ—Šˆ  ’…  ™…  ‘…  Œ๊—€’ „€ “ˆŸ’ ˆ ’…, ˆ ’‚Žˆ’… ˆŸ’…‹ˆ, ˆ
’‚Ž…’Ž  „…‹Ž...  ฌ€ƒœŽ‘ˆŠ๊’  Š€‡€: …Š€ ‘๊‚…‘’’€ … …—ˆ „€ Œˆ‘‹ˆŒ Ÿ‘Ž ˆ
…Š€  €‡“Œ๊’  ‘… €“—ˆ ˆ “†„€ „€ ‡€ƒ‹“˜€‚€ ‘๊‚…‘’’€. ฏ€‚ˆ‹Ž. ฃŽ—ˆ‚€,
‘’€˜€  €‚ˆ‹Ž‘’...  โŽ‚€,  ŠŽ…’Ž  €€‚ˆ „…‘, ’“Š ‘… €ˆ—€ Ž„‚ˆƒ. จ
ข…๊  „Ž†ˆ‚Ÿ  ’Ž‡ˆ  „…;  ˆ  ‚  ’Ž‡ˆ  „… ‚Ÿ‚€•€, Š€Š’Ž ‘… ‚Ÿ‚€ ‚ •“€‚€
ˆŠ€‡Š€,  ฃŽ‘Šˆ, ฏ’ˆ–€, ง…‹…ˆŸ, ˆ ฃ…‹ ช…’˜…”, ˆ ŒŽŸ’ ฃ€‰, ˆ Ž™… „…‘…’Šˆ,
‘’Ž’ˆ–ˆ,  •ˆ‹Ÿ„ˆ  •Ž€,  ŠŽˆ’Ž  ˆŠŽƒ€ … ‘๊Œ ‚ˆ†„€‹... จ ‚๊…Šˆ ’Ž‚€ Œˆ …
‹Ž˜Ž.  จ  €ŠŽ  ˆ‘Š€Œ Ž-€’€’๊Š „€ Œˆ ‘… „Ž‚…Ÿ‚€’ ˆ „€ ‚๊‚Ÿ’ ‘‹…„ Œ…, €‡
ˆŠŽƒ€ ˆ € ˆŠŽƒŽ … ’Ÿ‚€ „€ €‡Š€‡‚€Œ, —… ˆ‡‚๊˜ˆ• ƒ‹€‚ˆŸ ‘ˆ Ž„‚ˆƒ …
’Žƒ€‚€,  ŠŽƒ€’Ž ’ˆ—€• ˆ ‘Š€—€• Ž„ Š“˜“Œˆ’…, € ‘…ƒ€, ŠŽƒ€’Ž Ž™… ˆŒ€Œ ‚…Œ…
„€  Ž’ˆ„€  ˆ  „€  Ž…‡‚…„Ÿ  ŽŒ€’€,  € ‚Œ…‘’Ž ’Ž‚€ ‘… Ž‘Ÿ ‚‘… Ž-„€‹…— ˆ
Ž-„€‹…— Ž’ ŽŠ๊‹€’Ž’Ž ŒŸ‘’Ž..."
     โŽ‰  ‘…  Ž‘…˜…  Ž  €‚€’€ €‚’Ž‘’€„€, Ž ŠŽŸ’Ž …„ˆ Ž‹Ž‚ˆ ƒŽ„ˆ€
ไ€Š  ƒŽ  Š€€˜…  ‘๊‘  ‘‚ŽŸ’€  €‡ŠŽ˜€  ‹ˆŒ“‡ˆ€, ‡€ „€ ƒŽ …„€„… €‚Ž ‚
๊–…’€  € แ’€ˆŠ... "จ ‘…ƒ€ ‚…—… ‡€Œ ‡€™Ž... ญˆŒ€ แ’€ˆŠ Ž™… ’Žƒ€‚€ …
‡€…‹,  —… ‘๊Œ …‚๊‡ˆ…Œ—ˆ‚ Š๊Œ ˆ‡‹๊—‚€…’Ž, —… ˆ™Ž … €‡ˆ€Œ ˆ ŒŽ†… „€
Œ…  „๊€  ‡€ ŠŽ–ˆ’…, Š€Š’Ž ‘ˆ ˆ‘Š€? ง€…‹ …, ‡€…‹ … ŽŠ‹…’ˆŸ’ แ’€ˆŠ!
ง€—ˆ  ’Ž‰ €ˆ‘’ˆ€ … „Ÿ‚Ž‹, €‰-‘’€˜ˆŸ’ —Ž‚…Š ‚ ‘’€€’€, € ŒŽ†… ˆ ˆ €
–Ÿ‹€’€ ‹€…’€. "โŽ‰ ‡€… ‚‘ˆ—ŠŽ" - Š€‡€ ŽŠ“Ž๊’ ˆ ŽŸ‡‹ˆ‚Ž ‘… Ž‡๊€...
ญ…,  … ‚‘ˆ—ŠŽ. โˆ ˆ‡…‚€ˆ แ’€ˆŠ, ฌ€Š. ฏŽ…„ˆ „Ÿ‚Ž‹€. จ ‘…ƒ€ ’Ÿ‚€ „€
ƒŽ  „Ž“ˆŸ,  „ŽŠ€’Ž  … … Š๊‘Ž, „ŽŠ€’Ž … ‘… … ŽŽŒˆ‹, €ŠŽ … ‘€ ƒŽ “ˆ‹ˆ
…„  ‚€’€’€  € ‘Ž‘’‚…Ž’Ž Œ“ ‹…ƒŽ‚ˆ™…... ฎ•, … ‚Ÿ‚€Œ, … ‚Ÿ‚€Œ, … …
Ž  ‘ˆ‹ˆ’…  €  ŒŽŒ—…’€’€,  ฌ€‡Ž‹€,  „…’Ž  ˆŒ€˜… „‚€„…‘…’ ˆ —…’ˆˆŒ€ „“˜ˆ ‘
Š€’…—ˆ–ˆ,  ˆ  ’Ž‰...  ฌ€‘‘€€Š˜!  คŽˆ  … “‘Ÿ• „€ ‘๊Ž™Ÿ ‚ Š€’Žƒ€’€ €
ฃ……€‹€  „€ ๊„… ƒŽ’Ž‚ „€ ‚„ˆƒ… Ž‹ˆ’‡€’‚Žˆ–ˆ’… ˆ ‘ …˜…‹Ž „€ ƒˆ „Ž‚…„…
’“Š.  ญŽ  Š€Š‚Ž’Ž  ˆ  „€ ‘’€‚€, ‘๊‘ แ’€ˆŠ ’Ÿ‚€ „€ ‘… ‘‚๊˜ˆ. โŸ‚€ „€
“‘…Ÿ  „€  ‘‚๊˜€  ‘๊‘ แ’€ˆŠ ˆ „€ ‡€„๊†€ Ž‡ˆ–ˆˆ’… ŸŠŽ‹ŠŽ —€‘€, „ŽŠ€’Ž
€ŒˆŸ’€  ˆ  ซ…ƒˆŽ๊’  …  €„€’  Ž’ ‹๊—…‚ ƒ‹€„. โ€ ˆŠŽ‰ Ž’ ’Ÿ• … ‡€… ‡€
‹๊—…‚ˆŸ ƒ‹€„, „Žˆ ˆ แ’€ˆŠ €‚ŸŽ … ‡€…, ŸŒ€ Ž’Š๊„…, ‚ –Ÿ‹€’€ ‘’€€
…„ˆ‘’‚… €‡ ‘๊Œ ˆ‡‚…†„€‹ ƒŽŠˆŸ ฃ€‰ ‡€„ …„…‹ˆ’… € ‹๊—…‚Ž’Ž Ž‹…..."
     ่Ž‘…’Ž  …˜…  ๊‹Ž  ‘  ŠŽ‹ˆ.  ข‘ˆ—Šˆ  Ÿ•€ ‘…‹ˆ ŠŽŸ Š€Š’Ž Ž€„… -
€ŸŠŽ,  ŠŽ‘Ž,  Ž‚€‹…ˆ  ‚  Š€€‚Šˆ’….  แŒ€‡€ˆ’…  Ž’  „……‘ˆŸ ˜Ž”œŽˆ ˆ
๊’ˆ–ˆ  ‘…„Ÿ•€ ‘ƒ๊…ˆ € ‘’๊€‹€’€, …‡‘ˆ‹Ž ‚ˆ‘Ÿ•€ Ž’ ‘…„€‹Šˆ’…, ‹…†€•€
„Ž  Š€€‚Šˆ’…. ข‘ˆ—ŠŽ ’Ž‚€ …—…˜…, …‡ –Ÿ‹Ž’Ž ‚…Œ… ’Ÿ‚€˜… „€ €Œ€‹Ÿ‚€,
„€ ‡€ŽˆŠ€‹Ÿ Ž’‘’€ˆ; ‡€’Ž‚€ ฌ€Š‘ˆŒ … ‡€…‹Ÿ‡€ ‚…„€ƒ€, —… €‘…™€, Ž’Š๊Œ
ƒ€„€,  ‘๊™Ž  ‘  Šˆ‚“‹ˆ—……  ˆ  ‡€ŽˆŠ€‹Ÿ…,  Ž  Ž—’ˆ  …‡ €Œ€‹Ÿ‚€… €
‘ŠŽŽ‘’’€ ‘… „‚ˆ†ˆ ‹Ž‘Š€ ˆ ŸŠŽ†๊‹’€ €‚ˆ’…‹‘’‚…€ ŠŽ‹€.
     แ…™€•€  ‘…  Ÿ ‘€‚ˆ’…‹Ž ‘‚ŽŽ„… Ž’Ÿ‡๊Š Ž’ ˜Ž‘…’Ž, €‡Œˆ€•€ ‘…,
Š€’Ž  …„‚€ … ‘… ‘‹๊‘Š€•€, ˆ ฌ€Š‘ˆŒ “‘Ÿ „€ ‡€…‹…†ˆ ƒŽ‹ˆŸ —……, Š๊ƒ‹ˆ’…
‡…‹…ˆ  Ž—ˆ ˆ ŽƒŽŒˆ’… ‘’๊—€™ˆ “˜ˆ ˆ –…‹ˆŸ’ ‘… €…ƒ€, ‡€™Ž’Ž ‚‘ˆ—ŠŽ ‘…
Ž๊™€˜… ‘ ƒ‹€‚€’€ €„Ž‹“... "แ’€ˆŠ! ฌ€‘‘€€Š˜! ๆŸ‹€’€ ‘’€€ … Ž‚€‹…€
Ž’  „……‘ˆŸ,  ‚‘ˆ—Šˆ „…ƒ……€’ˆ ‘€ ‚ …‡‘๊‡€ˆ…, € ’ŽŸ ƒ€„, ’ŽŸ „Ÿ‚Ž‹ €Š
‘…  …  ˆ‡Œ๊Š€‹  ŸŠ€Š!  ง€—ˆ  ‚‘…  €Š … ˆ‡Œˆ‘‹ˆ‹ ‡€™ˆ’€’€ ‘ˆ... จ Ž๊†ˆ…
ŸŒ€Œ...  -  ฌ€Š‘ˆŒ  Žƒ‹…„€  ‚  Žƒ‹…„€‹Ž’Ž.  ค๊‹ƒ€’€  †๊‹’€ ŠŽ‹€ ‡€‚ˆ‚€˜…
Ž€’Ž.  - ช€Š‚Ž ๊Š, ™… ’Ÿ‚€ „€ ‘… Ž€‚ˆŒ …‡ Ž๊†ˆ…. ฏŽ… ‘ ’Ž‚€ ŸŒ€
„€ Œ… Œ๊—ˆ ‘๊‚…‘’’€... - ฌ€Š‘ˆŒ €’ˆ‘€ ƒ€‡’€. - แŠŽŽ‘’, ‘ŠŽŽ‘’... ๅ€‰„…,
Œˆ‹ˆ—Š€,  Ž™…  Œ€‹ŠŽ..."  ฆ๊‹’€’€  ‹Ž‘Š€  ŠŽ‹€  €‹ˆ†€‚€˜…,  €‘’…˜…, €„
ŠŽŒˆ‹Ž’Ž ‚…—… ‘… ‚ˆ†„€•€ ‚’…—…ˆ’… ‡…‹…ˆ Ž—ˆ...
     ค€‚€‰,  ฌ€Š! โŽ‰ €‡…ˆ ‹€Š’ˆ, ŽŸ ‘…, Ž•‚€€ ‘ …„€ ๊Š€ ข…๊ ˆ ‘
‚‘ˆ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ €’ˆ‘€ ‘ˆ€—Š€’€.
     ข €‡„ˆ€™Ž’Ž ˆ™…… € ‘ˆ€—Šˆ’… †๊‹’€’€ ŠŽ‹€ ‘๊‘ ‘Š๊–€… ˆ €˜……
‘…  ‚Ÿ‡€  ‚  €ƒ€†ˆŠ€  Œ“,  …„ˆŸ’  Š€€Š  ‘…  ‘Œ€—Š€ € •€ŒŽˆŠ€ ˆ ‘…
Ž‚„ˆƒ€.  แˆ…•€  ‘…  ‘’๊Š‹…ˆ  Š๊‘Ž‚….  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ‡ˆ  ‘ Š€Š ‚€’€’€ ˆ ‘…
ˆ‡’๊ŠŽ‹ˆ €‚๊. ใ†€‘Ž ƒŽ Ž‹…˜… - …’€’€, €‡ˆ’Ž’Ž ŠŽ‹ŸŽ, Ž„€€’€ ๊Š€
- Ž ‡€ Ž‹Š€’€ ’Ž‰ ‡€€‚ˆ ‘€ŒŽ ‘‹…„ Œˆƒ, ‡€™Ž’Ž แ’€ˆŠ ‚…—… ‘’Ž…˜… …„
…ƒŽ.  โŽ‚€ …˜… …‚๊‡ŒŽ†Ž, Ž... …˜…! คŸ‚Ž‹, ˆ‘’ˆ‘Šˆ „Ÿ‚Ž‹, „๊‹๊ƒ, ‘“•,
‘’€˜…, ‘ ‚„ˆƒ€’€ ‡€ “„€ ๊Š€...
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‘…  •‚๊‹ˆ  ‚๊•“  …ƒŽ, ‚‹Ž†ˆ ‚ ’ŽŸ ‘ŠŽŠ ‚‘ˆ—Šˆ’… Ž‘’€€‹ˆ Œ“
‘ˆ‹ˆ.  ญ…  “‹“—ˆ! แ’€˜… “„€ ‚ ’ˆ‹€!... แ‚…’๊’ ‘… €Š‹Žˆ, …„‚€ … €„€,
Ž ‚‘… €Š … €„€, € แ’€ˆŠ Ž’Ž‚Ž …˜… …„ …ƒŽ, Ž’Ž‚Ž ƒŽ‹ˆŸ’ —……,
‚’…—…ˆ’…  ‡…‹…ˆ Ž—ˆ ˆ ‚„ˆƒ€’€ ‡€ “„€ ๊Š€... "แ’Ž, ‘ˆ, ’Ž‰ ŸŒ€ „€
“‹“—ˆ...   •€!...  ญ€Š๊„… ƒ‹…„€?... ฅ, … € Œ… ’€Šˆ‚€ ŽŒ…€..." แ’€ˆŠ
‘๊‘  ‡€‘’ˆ€‹Ž ‹ˆ–… ‘… …˜… ‚’…—ˆ‹ ŸŠ๊„… €„ ƒ‹€‚€’€ € ฌ€Š‘ˆŒ, ŠŽ‰’Ž ‘…
•‚๊‹ˆ €…„ ˆ ’Ž‡ˆ ๊’ “‹“—ˆ. ค๊‹ƒˆŸ’ —…… —Ž‚…Š ‘… …‚ˆ € „‚… ˆ €„€
‚๊•“ €‘”€‹’€. โŽƒ€‚€ ฌ€Š‘ˆŒ Ž… „๊• ˆ ‘… Ž๊€.
     ฎ’’“Š  …Š€‘Ž  ‘… ‚ˆ†„€˜… ‘ˆ‚ˆŸ’ Š“ € ๆ…’๊€, ŠŽ‰’Ž ‚…—… … …˜…
Š“.  ขˆ†„€˜…  ‘…  Š€Š ’Ž‰ ‘… ‘‹…‘Š‚€, Ž’ˆ—€ ˆ Ž€„€ €‚๊’… ‚ ‘…… ‘ˆ;
€„  …ƒŽ  ‘…  ˆ‡„ˆƒ€˜… ’………™ ‡Ž… ‚๊‡„“•, €€, „ˆŒ ˆ …™Ž Ž‘‹…ˆ’…‹Ž
Ÿ‹Ž,  „๊•€™Ž  €  †€  „Žˆ  ’“Š,  ‘’€˜Ž  ˆ  ‚…‘…‹Ž ‹ˆŠ€™Ž …‡ „๊‹ƒˆ’…
‚…’ˆŠ€‹ˆ “Š€’ˆˆ ˆ „“Šˆ’… € Ž‡Ž–ˆ’…... คŽ…, ‡€—ˆ ’€Œ ‚‘ˆ—ŠŽ … ‚
…„...  ฌ€Š‘ˆŒ ’๊†…‘’‚“‚€™Ž ‘… Ž๊€ Š๊Œ แ’€ˆŠ. คŸ‚Ž‹๊’ ‹…†…˜… € …„€
‘’€€,  ˆ’ˆ‘€‹  Š๊Œ  ŠŽ…Œ€  „๊‹ƒˆ’…  ‘ˆ ๊–…, Ž—ˆ’… Œ“ Ÿ•€ ‡€’‚Ž…ˆ.
ฌ€Š‘ˆŒ  …„€‡‹ˆ‚Ž  ‘… „Ž‹ˆ†ˆ. ฎ’ €‡ˆ’€’€ ŠŽ‹€ ‘… Ž„€„… ข…๊. ข๊’…˜…
‘…,  Œ๊—…‰Šˆ  ‘… „€ ˆ‡‹…‡…. ฌ€Š‘ˆŒ ‘Ÿ „Ž แ’€ˆŠ ˆ ‘… €‚…„…, …‘ŒŸ’€˜…
Š€Š  „€  “„€ˆ,  ‡€ „€ ƒŽ „Ž‚๊˜ˆ ‚…„€ƒ€. ฌ€‘‘€€Š˜, ŽŠ‹…’€’€ ๊Š€ … ‘…
‚„ˆƒ€˜… ‘…™“ €„€‹... จ ’Žƒ€‚€ แ’€ˆŠ Ž’‚Žˆ Ž—ˆ ˆ …‘ˆ€‹Ž Š€‡€:
     - Dumkopf! Rotznase!
     ฌ€Š‘ˆŒ  …  €‡€  ‚…„€ƒ€, € ŠŽƒ€’Ž €‡€, Š€Š€’€ Œ“ ‘… Ž„ŠŽ‘ˆ•€.
ฃ‹“€Š... แŽŽ‹€ŠŽ... ฃ‹“€Š... แŽŽ‹€ŠŽ...
     ฎ’ ‘ˆ‚€’€ Š๊’Ÿ™€ “‘’Ž’€ Ž’—…’‹ˆ‚Ž Ž‡‚“—€ ƒ‹€‘๊’ € ข…๊:
     - ค๊…’… ‘…, ฌ€Š, €‡ ˆŒ€Œ ˆ‘’Ž‹…’.
     ก…‡ „€ ƒ‹…„€, ฌ€Š‘ˆŒ ƒŽ •‚€€ ‡€ ๊Š€’€.
     แ’€ˆŠ ‘ “‘ˆ‹ˆ… ‘…„€; Ž™… ‘… „๊†…˜… ‡€ ŠŽ…Œ€.
     - ๅ-•‹€€Š...  -  ˆ‡‘๊‘Š€  ’Ž‰  Œ๊—ˆ’…‹Ž.  -  ญ… ‘’Ž‰’… Š€’Ž „๊‚Ž...
’๊‘…’… ŠŽ‹€, †ˆ‚Ž, †ˆ‚Ž!...  Œ€ … ‘’Ž‰’…, €‡Œ๊„€‰’… ‘…!
     ฌ€Š‘ˆŒ  ’๊Ž ‘… Žƒ‹…„€. ่Ž‘…’Ž Ž†ˆ‚Ÿ‚€˜…. ๆ…’๊€ ‚…—… ƒŽ ŸŒ€˜…, …˜…
‘… …‚๊€‹ ‚ ‹ŽŠ‚€ €‡’Ž… Œ…’€‹, ‚ €€, ‚ ‘Œ€„; Š“Š‹ˆ’… …‘’€€•€ „€
๊„€’  Š“Š‹ˆ.  ่ŽŠˆ€ˆ’…  •Ž€  ˆ„‚€•€  € ‘…… ‘ˆ, €Œ๊™…Ž ‘… Ž‡๊’€•€,
Œ๊—…•€  ‘… „€ ‘๊Ž€‡Ÿ’ Š€Š‚Ž … ‘’€€‹Ž ‘ ’Ÿ•, Š€Š ‘€ Ž€„€‹ˆ ’“Š ˆ Š€Š‚Ž
„€ €‚Ÿ’.
     - ชŽ‰ ‘’… ‚ˆ…? - Žˆ’€ ข…๊.
     - ญ… … ‚€˜€ €Ž’€ - Ž’ƒŽ‚Žˆ € …Œ‘Šˆ แ’€ˆŠ.
     ฎ™… ƒŽ Ž‹…˜…, ’Ž‰ ๊˜Š€˜… ˆ ‘… ‡€„๊•‚€˜….
     - ญ… €‡ˆ€Œ - Š€‡€ ข…๊ ˆ Ž‚„ˆƒ€ „“‹Ž’Ž € ˆ‘’Ž‹…’€.
     - ช€Œ……...   -   Ž‚ˆŠ€   แ’€ˆŠ.  -  ง€’‚Ž…’…  “‘’€’€  €  ‚€˜ˆŸ
’…Žˆ‘’... ˆ ’๊‘…’… ŠŽ‹€...
     - ช€Š‚€ ŠŽ‹€?... - ’๊Ž ˆ …‡ŽŒŽ™Ž Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ฌ€‘‘€€Š˜ - ˆ‡๊˜Š€ แ’€ˆŠ.
     ชˆ‚Ž-‹Ÿ‚Ž  ‘…  ˆ‡€‚ˆ ‘€Œ, ‚‘… Ž™… …‚ˆ’, ˆ’ˆ‘€‹ ๊Š€ Š๊Œ ŠŽ…Œ€
‘ˆ; Ž’ˆ„… ‘ …‘ˆƒ“ˆ Š€—Šˆ „Ž ŠŽ‹€’€ € ฌ€Š‘ˆŒ ˆ ‘… ๊•€ ‚๊’….
     - ช€—‚€‰’… ‘…... ๊‡Ž! - Š€‡€ ‚…—… ‡€„ ŠŽŒˆ‹Ž’Ž.
     ฏŽ‘‹… ‘… Ž‡๊€ ˆ …‡ €ŒŽ Žƒ‹…„€ „ˆŒˆŸ ‘’๊‹, Ž–‚…’… Ž’ ‹€Œ๊–ˆ.
     - ช€Š‚Ž •‚๊‹ˆ•’… ’€Œ? - Žˆ’€ ’Ž‰ …‡€„…†„Ž.
     - โ…Œˆ—€ ŽŒ€.
     - ข Œ€‡…’Ž ˆ‹ˆ ‚๊‚ ‚…‘’ˆž‹€?
     - ข Œ€‡…’Ž - Ž’‚๊€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     แ’€ˆŠ  Ž‘’…€,  Ž‘…„Ÿ  Œ€‹ŠŽ  ‘  Ž’Œ…’€’€  ƒ‹€‚€,  Ž‘‹… ‚Š‹ž—ˆ
ŒŽ’Ž€. ฌ€˜ˆ€’€ ‘… ‡€’…‘… ˆ ‡€„๊—€.
     - ๅ€‰„… Š€—‚€‰’… ‘… €‰-Ž‘‹…! - ‡€Š…™Ÿ ’Ž‰.
     - ช€Š๊‚ … ’ŽŸ? - Žˆ’€ ข…๊. - ๅŽ’ˆ…– ‹ˆ …?
     ฌ€Š‘ˆŒ ŽŠ‹€’ˆ ƒ‹€‚€, Ÿ‡ŠŽ ˆ‡„๊€ ‡€„€’€ ‡€Š‹ˆ…€ ‚€’€ ˆ Œ“ Š€‡€:
     - ข‹…‡’….
     ฏŽ‘‹… ‡€ŽˆŠŽ‹ˆ ŠŽ‹€’€ ˆ ‘…„€ „Ž แ’€ˆŠ.  ‚’ŽŒŽˆ‹๊’ Ž„‘ŠŽ—ˆ, …™Ž
‚ …ƒŽ  ‡€‘‚ˆˆ,  Ž“Š€,  Ž  ’Ž‰  ‚…—…  ‘…  Ž‘…˜…  Ž  ˜Ž‘…’Ž  ‘ …‹…Ž
ŽŠ‹€™€…,  ‘  „๊—……  €  …‡€’‚€Ÿ™ˆ’…  ‘… ‚€’ˆ ˆ ‘ ƒ๊ŒŠˆ ˆ‡‘’…‹ˆ Ž’
‡€ƒ‹“˜ˆ’…‹Ÿ.
     - จ Š€Š‚Ž Œˆ‘‹ˆ’… „€ €‚ˆ’… ‘…ƒ€? - Žˆ’€ แ’€ˆŠ.
     - ฏŽ—€Š€‰’…... ช€†…’… Ž… ŠŽ‰ ‘’… ‚ˆ…!
     -  ‡  ‘๊Œ  ‘๊’“„ˆŠ  €  ฃ€‹€Š’ˆ—…‘Š€’€  ‘ˆƒ“Ž‘’.  -  ƒŽ—ˆ‚Ž  Š€‡€
แ’€ˆŠ. - โ“Š ‘๊Œ ‚…—… …’ ƒŽ„ˆˆ. ญˆ… ƒŽ’‚…•Œ… ‘€‘…ˆ… ‡€ ’€‡ˆ …™€‘’€
‹€…’€.  ฃŽ’‚…•Œ…  ƒŽ ™€’…‹Ž, €Š“€’Ž, ‘ ŽƒŽ‡ˆ€… € ‚‘ˆ—Šˆ ‚๊‡ŒŽ†ˆ
Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ.  ญ€  ‚‘ˆ—Šˆ,  €‡ˆ€’… ‹ˆ?  ‡ ’Ÿ‚€ „€ ‚ˆ ˆ’€Œ ŠŽ‰ ‘’… ‚ˆ…!
ชŽ‰  ‘’… ‚ˆ…, —… ‘… €‚ˆ€’… ‚ —“†„ˆ €Ž’ˆ, Ž๊Š‚€’… ‚‘ˆ—Šˆ’… ˆ ‹€Ž‚…,
‚‡ˆ‚Ÿ‚€’…, ‘’…‹Ÿ’…... ŠŽ‰ ‘’… ‚ˆ…?!
     -  ‡ … ‡€…•... ฎ’Š๊„… ŒŽ†…• „€ ‡€Œ?
     - เ€‡ˆ€  ‘…,  —…  …  ‘’… ‡€…‹. ญŽ ‡€…’…, —… ‘€ŒŽ„…‰ˆ’… €Œ…‘ˆ ‘€
‡€€…ˆ,  ’€  ‚ˆ…  ‘’… €Ž’ˆŠ Ž’ ฃแโ... โŸ‚€˜… „€ ‡€…’…... ญ€ ง…ŒŸ’€
Œ€‰Š€  Œ“  …„‚€  …  Ž‹“„Ÿ‚€... ŸŠ€Š‚ˆ ŒŽŒˆ—…’€ ……‘’€Ž ‘… Ž€†„€’ „€
ˆ’€’...   €™€   Œ“  ‘ˆ  Ž‘’€‚ˆ  €Ž’€’€...  ช€Š‚Ž  ‘ŒŸ’€•’…  „€  €‚ˆ’…
Ž-€’€’๊Š?
     - ค€ ‚ˆ ‡€‘’…‹ŸŒ.
     - ช€Š‚Ž-Ž?
     ชŽ‹€’€ ‘… ‡€‹ž‹Ÿ.
     - ค€  -  ŽŠŽŽ Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - ช€Š‚Ž Œˆ Ž‘’€‚€˜… „€ €‚Ÿ? ช€‡€•€ Œˆ,
—… ‚ˆ… ‘’… ƒ‹€‚ˆŸ’ …ƒŽ„ˆŠ ’“Š ˆ... - ’Ž‰ ‘… ‡€๊€.
     แ’€ˆŠ ŠŽ‘Ž ƒŽ ˆ‡ƒ‹…„€ ‘ Š๊ƒ‹Ž’Ž ‘ˆ ‡…‹…Ž ŽŠŽ:
     - จ ‚ ’Ž‚€ … …˜… ’“„Ž „€ ‘… Ž‚Ÿ‚€, €‹ˆ?
     - ค€.
     -   Ž‘‹…?
     - ฏŽ‘‹… ’Ÿ‚€˜… „€ ‡€Ž—… …‚Ž‹ž–ˆŸ.
     - ฎ’Š๊„…-€Š๊„…?
     - ญŽ €‹ˆ ๆ…’๊€ … €‡“˜…... ‚…—… ŸŒ€ ˆ‡‹๊—‚€…...
     - ฅ, ˆ?
     - แ…ƒ€  ’… ‚…„€ƒ€ ™… €‡…€’, —… ‘€ “ƒ…’…ˆ, —… †ˆ‚Ž’๊’ ˆŒ ‡€ˆŠ๊„…
… …, ™… ‘… ‚„ˆƒ€’...
     - ช๊„…  ™…  ‘… ‚„ˆƒ€’? - …—€‹Ž Žˆ’€ แ’€ˆŠ. - ชŽ‰ ™… ‘… ‚„ˆƒ…?
ฎƒ…Ž‘ˆ’…  โ‚Ž–ˆ  ‘€ †ˆ‚ˆ ˆ ‡„€‚ˆ. ซ…ƒˆŽ๊’ … –Ÿ‹ ˆ …‚…„ˆŒ, €ŒˆŸ’€ …
ŒŽˆ‹ˆ‡ˆ€€, ‚ ‘’€€’€ ˆŒ€ ‚Ž…Ž Ž‹Ž†…ˆ…... ญ€ Š€Š‚Ž ‘… €„Ÿ‚€•’…?
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‡€•€€  “‘’ˆ.  ฌŽ†…˜…,  €‡ˆ€ ‘…, „€ ˆ‡‹Ž†ˆ € ’Ž‚€ …—€‹Ž
—“„Ž‚ˆ™…  ‹€Ž‚…’…  ‘ˆ,  …‘…Š’ˆ‚ˆ’…  ˆ Ž—ˆ…, Ž Š€Š๊‚ … ‘Œˆ‘๊‹๊’? ้ŽŒ
ˆ™Ž … … ƒŽ’Ž‚Ž, ™ŽŒ ‘… Ž‹“—ˆ ’€Š€...
     - โ…  ‘€Œˆ  ™…  €‡—ˆ’€’  - ’Ž‰ Ž‘Ž—ˆ …‡ €ŒŽ Š๊Œ ข…๊. - ฅ’Ž ’Ž‡ˆ
—Ž‚…Š  €ˆŒ…,  …Š€  ‘€Œ  „€  €‡—ˆ’€...  ฌŽŸ’€  €Ž’€  …˜…  „€ ˆŒ „€Œ
‚๊‡ŒŽ†Ž‘’’€...
     - ข€˜€’€  €Ž’€...  - ŽŒ๊ŒŽˆ แ’€ˆŠ. - ข€˜€’€ €Ž’€ …˜… „€ ‘ˆ
‘…„ˆ’… ‚ ๊ƒ๊‹€ ˆ „€ —€Š€’… „€ ‚ˆ €Œ…Ÿ...
     - ค€, €‚ŸŽ. ค“ƒˆŸ ๊’ ™… ˆŒ€Œ …„ ‚ˆ„.
     - ฎ™… „…‘ Ž’‹ˆ’€’… ‡€ ง…ŒŸ’€ - ’‚๊„Ž Š€‡€ แ’€ˆŠ.
     - ญŸŒ€Œ €Œ……ˆ… - ‚๊‡€‡ˆ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ฎ™…  „…‘  Ž’‹ˆ’€’…  ‡€  ง…ŒŸ’€!  -  Ž‚ˆ˜ˆ ƒ‹€‘ แ’€ˆŠ. - ญ€ ’€‡ˆ
‹€…’€  €‡ ™… ‘ˆ ˆŒ€Œ „Ž‘’€’๊—Ž ƒˆ†ˆ ˆ …‡ ‚€‘. ข‡…Œ…’… ‘ˆ ‚€˜€’€ เ€„€ ˆ
‡€Œˆ€‚€‰’….
     - เ€„€ “ ‚€‘ ‹ˆ …? - ๊‡Ž Žˆ’€ ฌ€Š‘ˆŒ.
     - ค€, Ž’„€‚€. ฆˆ‚€ ˆ ‡„€‚€ …, … ‘… …‡ŽŠŽ‰’….
     - ง€ เ€„€ ‚ˆ ‹€ƒŽ„€Ÿ. ฌŽƒŽ ‚ˆ ‹€ƒŽ„€Ÿ...
     ชŽ‹€’€  ‚‹…‡… ‚ ƒ€„€. ญ€ ƒ‹€‚€’€ “‹ˆ–€ “—…˜…, ˆ‡“‘Š€˜… „ˆŒ ˆ €‚Ž
‘… ‚๊’…˜… —“„Ž‚ˆ™Ž ‡€„๊‘’‚€…. แ’€ˆŠ ‘‚ˆ ‚ ‘’€ˆ—€ “‹ˆ–€ ˆ Ž… …‡
Š€‰ˆ’…  Š‚€’€‹ˆ. ข‘ˆ—ŠŽ ’“Š …˜… Œ๊’‚Ž. ฏŽ ๊ƒ‹ˆ’… …Ž„‚ˆ†Ž ‘’๊—€•€ ‘
๊–… ‡€„ ƒ๊€ ˆ ‘ Ž‰ˆ Š€‘Šˆ ‚Ž…ˆ Ž‹ˆ–€ˆ. ค€, ’“Š ๊‡Ž Ÿ•€ …€ƒˆ€‹ˆ
€  ‘๊ˆ’ˆŸ’€  - Ž™€ ’…‚Žƒ€, ‚‘ˆ—Šˆ Ž Œ…‘’€’€! ฎ™… ™ŽŒ ‘€ ‘… ŽŽŒˆ‹ˆ Ž’
„……‘ˆŸ’€.
     "ฌŽ†…  ˆ  …  ’Ÿ‚€˜…  „€  ‚‡ˆ‚Ÿ‚€Œ  €€‚Ž?  ฌŽ†…  ˆ ’Ÿ‚€˜… „€
„…‰‘’‚“‚€Œ  Ž  ‹€€ € ŽŠ“Ž€?... ญ…, …, Œ€‘‘€€Š˜! ญ…Š€ ‚‘ˆ—ŠŽ ‚๊‚ˆ
Š€Š’Ž  …  ’๊ƒ€‹Ž.  ญ…Š€  ’Ž‰  …  Œˆ  ‘…  Š€€  €€‡Ž. ญ…Š€ ’… ‘€Œˆ ‘…
Žˆ…’ˆ€’, ’… ……Œ…Ž ™… ‘… Žˆ…’ˆ€’, ™ŽŒ ƒ‹€‚ˆ’… ˆŒ ‘… ŽŸ‘Ÿ’..."
     แ’€ˆŠ  Ž’Ž‚Ž  ˆ‡‹…‡…  €  Œ€ƒˆ‘’€‹Ž’Ž  ˜Ž‘….  ข…๊ „…‹ˆŠ€’Ž ƒŽ
Ž’“€ Ž €ŒŽ’Ž ‘ „“‹Ž’Ž € ˆ‘’Ž‹…’€:
     - ก๊„…’… ’€Š€ „Ž๊, Ž‘’€‚…’… Œ… ’“Š. ฅ’Ž ’“Š, „…’Ž ‘’ŽŸ’ •Ž€’€...
     คŽ  ‚…‘’ˆŠ€‘Š€’€  “„Š€, ๊•€‹ˆ ๊–… „๊‹ŽŠŽ ‚ „†ŽŽ‚…’… € „๊‹ƒˆ’…
‘ˆ  ‘ˆ‚ˆ  €‹’€, ‘’ŽŸ•€ …’ „“˜ˆ; ˆŠŽ‰ „“ƒ ŸŒ€˜… Ž ’Ž’Ž€ˆ’…, ˆ‡ƒ‹…†„€
„……‘ˆŽˆŸ’ “„€ …˜… €‹€˜ˆ‹ •Ž€’€ ˆ ’… ‘… Ÿ•€ ˆ‡ŽŠˆ‹ˆ.
     -     Š€Š‚Ž   Œˆ‘‹ˆ’…  „€  €‚ˆ’…?  -  Žˆ’€  แ’€ˆŠ,  €Œ€‹Ÿ‚€‰Šˆ
‘ŠŽŽ‘’’€.
     - ค€ Ž„ˆ˜€Œ —ˆ‘’ ‚๊‡„“•. ค…‘ … —“„Ž ‚…Œ…...
     - โŽ‚€  …  €˜  —Ž‚…Š  - Š€‡€ Œ“ ฌ€Š‘ˆŒ (แ’€ˆŠ ‘’€˜Ž ‘… Ž‡๊ˆ). -
ฏ…„ …ƒŽ ŒŽ†…Œ „€ ƒŽ‚ŽˆŒ ‡€ ‚‘ˆ—ŠŽ.
     ชŽ‹€’€  ‘Ÿ.  ๅŽ€’€  ‘  €‹’€’€  …„€‡‹ˆ‚Ž  ‘… ‘Šˆ•€ ‡€„ “„Š€’€.
ขˆ†„€˜… ‘… Š€Š €„ˆ—€’ Ž’’€Œ.
     - ญ€˜? - Ž‚’Žˆ ข…๊ ˆ ‚„ˆƒ€ ‚…†„€. - ช€Š ’€Š€ €˜?
     ฌ€Š‘ˆŒ  ‚  ‡€’“„…ˆ… Žƒ‹…„€ แ’€ˆŠ. ฎ‡ˆ ˆ‡Ž™Ž ŸŒ€˜… €Œ……ˆ…
„€ Œ“ ŽŒ€ƒ€.
     - ขŽ—…Œ,  „Ž…  -  Š€‡€ ข…๊. - ขŸ‚€Œ ‚ˆ. แ…ƒ€ ˆ… ™… ‘… ‡€…Œ…Œ ‘
™€€.  ฏ…„Ž‹€ƒ€Œ,  —…  ’Ÿ‚€ „€ ‡€Ž—…Œ Ž’’€Œ. ง€…’… ‡€ Š€Š‚Ž ƒŽ‚ŽŸ -
’€Œ  ˆŒ€  •Ž€,  ŠŽˆ’Ž  ’Ÿ‚€  „€  ‘…  …Œ€•€’,  „ŽŠ€’Ž  …  ‘€ Ž‘…„‹€‹ˆ
„‚ˆ†…ˆ…’Ž...
     - ฏ€‚ˆ‹€ Œˆ‘๊‹... - Š€‡€ แ’€ˆŠ. - ฌ…†„“ „“ƒŽ’Ž, ‘’“‚€ Œˆ ‘…, —…
‚ˆ Ž‡€‚€Œ. ขˆ… ‘’… โˆŠ ไ…‘Š“ Ž ŸŠŽ ข…๊, €‹ˆ?
     - ญ€๊‹Ž  ‚ŸŽ  - ‚…†‹ˆ‚Ž Š€‡€ ข…๊ ˆ ‘… Ž๊€ Š๊Œ ฌ€Š‘ˆŒ. -   ‚ˆ…
‘… ‡€…Œ…’… ‘ โ‚Ž–ˆ’…. โŽ‚€ … ’“„€ €Ž’€, ’Ž—Ž ‡€ ‚€‘. ช๊„… „€ ‚ˆ ’๊‘Ÿ
‡€€…„?
     - ฏŽ—€Š€‰’…,  ข…๊  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  -  ก…‡  Œ€‹ŠŽ … ‡€€‚ˆ•. แ‹…„
ŸŠŽ‹ŠŽ  —€‘€  –Ÿ‹€’€  ‘’€€  ™… ๊„… Ž€‡…€ ‡€ ŒŽƒŽ „…ŽŽ™ˆŸ Ž’ ‹๊—…‚
ƒ‹€„. ข‘ˆ—Šˆ ™… ๊„€’ €๊‹Ž …‡ŽŒŽ™ˆ...
     - ข‘ˆ—Šˆ ‹ˆ? - ‘๊‘ ‘๊Œ…ˆ… ‚ ƒ‹€‘€ Žˆ’€ ข…๊.
     - ข‘ˆ—Šˆ Ž‘‚… „…ƒ……€’ˆ’…. โŽ‚€ ‚…Œ… ’Ÿ‚€ „€ ‘… ˆ‡Ž‹‡“‚€.
     ข…๊ ‘… ‡€Œˆ‘‹ˆ.
     - ฅ,  …Š€‘Ž.  ŠŽ … ˆ‘’ˆ€... ขŽ—…Œ, ˆ… ™… ˆŒ€Œ… €Ž’€ ˆŒ…Ž ‘
„…ƒ……€’ˆ. โ€ Š๊„… ‚‘… €Š „€ ‚ˆ ’๊‘Ÿ?
     - ฏŽ  …„ˆ˜ˆŸ ’…‹…”Ž - Š€‡€ แ’€ˆŠ - ˆ € …„ˆ˜Ž’Ž ŒŸ‘’Ž. จ Ž™…
…™Ž.  แ๊‡„€‰’…  ‘‚Ž‰  ŠŽŒˆ’…’. ข๊‡‘’€Ž‚…’… Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ’€, ŠŽŸ’Ž ˆŒ€•’… Ž
‚…Œ…  €  ˆŒ…ˆŸ’€.  ญŸŠŽˆ  ‚€˜ˆ  •Ž€  €Ž’Ÿ’  ˆ  Œ…  ‚ ˆ‘’ˆ’“’€...
ฌ€‘‘€€Š˜!  -  ˆ‡‚…„๊†  ˆ‡‘๊‘Š€ ’Ž‰. - ญŸŒ€Œ ˆ’Ž ‚…Œ…, ˆ’Ž “†ˆ’… •Ž€
Ž„ ๊Š€... คŸ‚Ž‹ˆ’… ™… ‚ˆ ‚‡…Œ€’, ฌ€Š‘ˆŒ!
     - ญ€‰-‚€†Ž’Ž  - Š€‡€ ข…๊, Š€’Ž ‘‹Ž†ˆ ๊Š€ € €ŒŽ’Ž € ฌ€Š‘ˆŒ, - —…
‚…—… ƒŽ ŸŒ€ ๆ…’๊€. ก€‚Ž, ฌ€Š. ก‹€ƒŽ„€Ÿ ‚ˆ...
     แ’ˆ‘€  €ŒŽ’Ž  €  ฌ€Š‘ˆŒ  ˆ  ‡€Ž—€  „€ ‘… ˆ‡Œ๊Š‚€ …‹Ž‚ŠŽ, Š€’Ž ‘…
‡€Š€—€˜… ‘ Ž’…‡€’€.
     - ฃŽ‘Ž„ˆ!  -  ŽŸ‚…‘…  ’Ž‰, ‡€‘’€€‹ „Ž ŠŽ‹€’€ ‘๊‘ ‡€’‚Ž…ˆ Ž—ˆ. -
ญˆŒ€ €ˆ‘’ˆ€ ƒŽ ŸŒ€? โ€ ’Ž‚€... ’Ž‚€ …...
     - ง€’‚Ž…’… ‚€’€’€ - Š€‡€ แ’€ˆŠ. - ฏŽ-‘ˆ‹Ž, Ž-‘ˆ‹Ž...
     ชŽ‹€’€  Ž’  ŒŸ‘’Ž  ’๊ƒ€  ‘  ƒŽ‹ŸŒ€  ‘ŠŽŽ‘’. ฌ€Š‘ˆŒ ‘… Ž‡๊€. ข…๊
‘’Ž…˜…  ‚  ‘…„€’€  € ƒ“ˆ—Š€’€ •Ž€ ‘๊‘ ‘ˆ‚ˆ €‹’€ ˆ ƒŽ‚Ž…˜… …™Ž, Š€’Ž
€‡Œ€•‚€˜…  ๊Š€’€  ‘  ˆ‘’Ž‹…’€.  ๅŽ€’€  ‘’ŽŸ•€  …Ž„‚ˆ†Ž.  ฎ™… … Ÿ•€
€‡€‹ˆ. จ‹ˆ … Ÿ•€ Ž‚Ÿ‚€‹ˆ.
     ใ‹ˆ–€’€  …˜…  “‘’€. แ…™“ ’Ÿ•, „๊†…‰Šˆ ‘… ‹ˆ‡Ž „Ž ’Ž’Ž€€, ˆ„‚€•€
Ž…’€‘Ž’œŽˆ  ‘  ‹…ƒˆŽ…ˆ, € ŸŠ๊„… ‚ „€‹…—ˆ€’€, Š๊„…’Ž …˜… ‡€‚ŽŸ’
Š๊Œ  ˆ‘’ˆ’“’€,  ŸŠŽ‹ŠŽ  ŠŽ‹ˆ  ‚…—…  …ƒ€†„€•€  ๊’Ÿ; ˆ’ˆ—‚€•€ ”ˆƒ“ˆ,
Ž‹…—…ˆ  ‚  —…Ž.  จ  ˆ‡‚…„๊†  ‚  ŠŽ‹Ž€’€  Ž…’€‘Ž’œŽˆ  ‘… ŽŸ‚ˆ
Ž‡€’€’€  „Ž  Ž’‚€™…ˆ…  ŸŠŽŽ€†…‚€  €’“‹€ ŠŽ‹€ ‘ „๊‹ƒ€ ’…‹…‘ŠŽˆ—€
€’…€.
     - ฌ€‘‘€€Š˜... - ŽŒ๊ŒŽˆ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ๊‚‘…Œ ‡€€‚ˆ• ‡€ ’ˆŸ...
     - โˆ  ‡€  ŒŽƒŽ  …™€  ‘ˆ  ‡€€‚ˆ‹  - Š€‡€ แ’€ˆŠ. - ง€ ‘€ŒŽ•Ž„ˆ’…
ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ,  ‡€ ฎ‘’Ž‚€’€ จŒ…ˆŸ, ‡€ ˆŠŽŽŒˆŠ€’€... จ‡‚…‘’Ž ‹ˆ ’ˆ …, —…
‚ ‘’€€’€  ˆŒ€  ˆ”‹€–ˆŸ? จ‡Ž™Ž ˆ‡‚…‘’Ž ‹ˆ ’ˆ … Š€Š‚Ž … ’Ž‚€ "ˆ”‹€–ˆŸ"?
จ‡‚…‘’Ž  ‹ˆ  ’ˆ …, —… ˆŒ€ ‡€‹€•€ Ž’ ƒ‹€„, —… ‡…ŒŸ’€ … €†„€? จ‡‚…‘’Ž ‹ˆ
’ˆ …, —… ˆ… ’“Š … “‘Ÿ•Œ… „€ ‘๊‡„€„…Œ ˆ’Ž ‡€€‘ˆ Ž’ †ˆ’Ž, ˆ’Ž ‡€€‘ˆ Ž’
Œ…„ˆŠ€Œ…’ˆ?  ง€…˜  ‹ˆ,  —…  ’Ž‡ˆ  ’‚Ž‰  ‹๊—…‚ ƒ‹€„ ‚ „‚€„…‘…’ Ž–…’€ Ž’
‘‹“—€ˆ’…  ‚Ž„ˆ „Ž Ž‹“„Ÿ‚€…? - โŽ‰ ˆ‡’ˆ ‘ „‹€ ŒŽ™Ž’Ž ‘ˆ Ž‹ˆ‘Ÿ‹Ž —…‹Ž. -
แ…ƒ€  ™…  ˆ  ’Ÿ‚€’  ‹…Š€ˆ...  „‚€€„…‘…’  •ˆ‹Ÿ„ˆ  ‹…Š€ˆ. ้… ˆ ’Ÿ‚€’
…‹’๊—ˆ  ‘ˆ’…‡€’Žˆ,  ™…  ’Ÿ‚€  „€ „…‡€Š’ˆ‚ˆ‡ˆ€Œ… Š€’Ž €—€‹Ž Ž… ‘’Ž
Œˆ‹ˆŽ€   •…Š’€€   ‡€€‡…€   Ž—‚€.   โŸ‚€   „€  ‘…Œ  ˆ‡€†„€…’Ž  €
ˆŽ‘”…€’€...  ฌ€‘‘€Š˜,  “†…  ˆ  …  Ž…  …„ˆ  ‡…ŒŸˆ € ฎ‘’Ž‚ˆ’…, ‚
€„Œˆ€‹’…‰‘’‚Ž’Ž  €  ŽŸ  Œ๊‘ˆŠ...  ญˆŠŽ‰ Ž’ €˜ˆ’… … ŒŽ†… „€ ‘… “„๊†ˆ
’€Œ, … ŒŽ†… Ž… „€ ‘… ‚๊… ˆ „€ €‡Š€†… Š€Š‚Ž ‘’€‚€ ’€Œ...
     ฌ€Š‘ˆŒ  Œ๊‹—…˜….  แŸ•€ …„ ŠŽ‹ˆ’…, ŠŽˆ’Ž …ƒ€†„€•€ ๊’Ÿ. โ๊ŒŽ‹ˆŠ
€ˆ’  Ž”ˆ–… ‘… ˆ‹ˆ†ˆ ‘๊‘ ‘’€Ž Ž‡€’Ž €‡Œ€•‚€… € ๊Š€ ˆ ‘ ƒ€Š€™
ƒ‹€‘  Žˆ‘Š€  „ŽŠ“Œ…’ˆ’….  แ’€ˆŠ ‡‹ŽŽ ˆ …’๊…‹ˆ‚Ž ๊•€ Ž„ Ž‘€ Œ“
‹…‘’Ÿ™   †…’Ž.   ฎ”ˆ–…๊’   Œ€—Ž   ŠŽ‡ˆ“‚€  ˆ  Žƒ‹…„€  ฌ€Š‘ˆŒ.  ก…˜…
Ž’Œˆ‘’๊...  …,  ‚…—…  ˆƒ€„ˆ  Ž’  กŽ‰ˆŸ  ซ…ƒˆŽ  ็€—“!  ฎ—ˆ’…  Œ“  ‘…
€‡˜ˆˆ•€.
     - โŽ‡ˆ —Ž‚…Š ‘ ‚€‘ ‹ˆ …, ‚€˜… …‚๊‡•Ž„ˆ’…‹‘’‚Ž?
     - ค€. ญ…‡€€‚Ž ‡€Ž‚Ÿ„€‰’… „€ Œˆ Ž‘‚ŽŽ„Ÿ’ ๊’Ÿ.
     - ฌŽ‹Ÿ ‡€ ˆ‡‚ˆ…ˆ…, ‚€˜… …‚๊‡•Ž„ˆ’…‹‘’‚Ž, Ž ’Ž‡ˆ —Ž‚…Š...
     - ญ…‡€€‚Ž Ž‘‚ŽŽ„…’… ๊’Ÿ! - Š…‘€ ‘ ƒ๊ŒŽ’…‚ˆ—… ƒ‹€‘ แ’€ˆŠ.
     กˆƒ€„ˆ  ็€—“  Ž’Ž‚Ž  Œ€—Ž  ŠŽ‡ˆ“‚€,  €€‚ˆ "Š๊ƒŽŒ" ˆ Œ€•€ €
‚Ž‰ˆ–ˆ’…. ฅ„ˆ Ž’ Š€ŒˆŽˆ’… ‘… Ž’„๊€ ˆ แ’€ˆŠ Ž„Š€€ ‘ ๊‹€ ‘ŠŽŽ‘’
…„ Ž€‡“‚€‹ˆŸ ‘… Ž•Ž„.
     - ฅ’Ž,  ‚ˆ†„€˜ ‹ˆ?   ’ˆ ‘ˆ Œˆ‘‹…˜…, —… …™€’€ ™… ๊„€’ ’€Šˆ‚€: €‡-„‚€
ˆ Š€‰...   ค€  ‡€‘’…‹ŸŒ…  แ’€ˆŠ,  „€  ˆ‡…‘ˆŒ  โ‚Ž–ˆ’…,  „€  €‡๊„ˆŒ
‘’€•‹ˆ‚–ˆ’… ˆ ”€˜ˆ‘’ˆ’… ‚ ™€€ - ˆ …‚Ž‹ž–ˆŸ’€ … ƒŽ’Ž‚€...
     - ญˆŠŽƒ€  …  ‘๊Œ  Œˆ‘‹ˆ‹  ’€Š€  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ. ็“‚‘’‚“‚€˜… ‘… ŒŽƒŽ
…™€‘’…, ‘Œ€‡€, …‡ŽŒŽ™…, …‡€„…†„Ž ƒ‹“€‚.
     แ’€ˆŠ ŠŽ‘Ž ƒŽ Žƒ‹…„€, “‘Œˆ•€ ‘… ’๊†Ž ˆ ฌ€Š‘ˆŒ ˆ‡‚…„๊† ‚ˆ„Ÿ, —…
’Ž‰  …  … ˆŠ€Š๊‚ „Ÿ‚Ž‹, … … ˆŠ€Š๊‚ แ’€ˆŠ, ˆŠ€Š‚Ž —“„Ž‚ˆ™… - Ž‘’Ž,
…„ˆ  ŒŽƒŽ  ‚๊‡€‘’…,  ŒŽƒŽ  „Ž๊  ˆ  ŒŽƒŽ  “Ÿ‡‚ˆŒ  —Ž‚…Š,  “ƒ…’… Ž’
ŽƒŽŒ€’€  ‘ˆ  Ž’ƒŽ‚ŽŽ‘’,  ˆ‡Œ๊—… Ž’ ‘‚ŽŸ’€ Ž’‚€’ˆ’…‹€ Œ€‘Š€ € ‘’“„…
“ˆ…–,  “†€‘Ž  ŽƒŽ—…  Ž’  Ž…„€’€ …—Š€, Ž‚€‹ˆ‹€ ™€’…‹Ž ŽŒˆ‘‹…ˆŸ
‹€  ˆ  Ž‘Ž…Ž  €‡‘’Ž…  Ž’  ”€Š’€,  —…  ’Ž‡ˆ  ๊’  Œ“ … Ž…—ˆ‹ …ƒŽ‚
‘๊€Ž„ˆŠ, ‡…ŒŸˆ...
     - ง€Š๊‘Ÿ•  €‡  ‘  ’…  - …—€‹Ž Š€‡€ ’Ž‰. - ญ…„Žƒ‹…„€•, Ž„–…ˆ• ’….
ฌˆ‘‹…•  ‘ˆ  -  •‹€…, †€‹ŠŽ ‡€ …ƒŽ, Ž‹…’… ‘€ Š€’Ž €’… ‚ Š๊‹—ˆ™€... - ’Ž‰
Ž’Ž‚Ž ‘… “‘Œˆ•€ ˆ ‚๊‡„๊•€. - ก๊‡ˆ ŒŽŒ—…’€ ‘’… ‚ˆ… Ž’ ฃแโ, Ž€—…...
     - ญ…„…‰’…  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  - ญ… ‘… ˆ‡Œ๊—‚€‰’… ’Ž‹ŠŽ‚€. ฅ’Ž, €‡ … ‘…
ˆ‡Œ๊—‚€Œ... ฏŽ™€‚€‰’…, Š€Š ‘… Š€‡‚€’…?
     - ญ€ˆ—€‰’… Œ… เ“„Ž‹”.
     - ค€...  ฅ’Ž, €‡ … ‘… ˆ‡Œ๊—‚€Œ, เ“„Ž‹”.  ‡ ‚๊‡€Œ…Ÿ‚€Œ „€ €Ž’Ÿ. ค€
€‚Ÿ …‚Ž‹ž–ˆŸ.
     - ฏŽ-„Ž…  ‘ˆ  ‚๊‚ˆ  ‚  Š๊™ˆ  - ‚…—… ‘๊‚‘…Œ …‡€„…†„Ž ƒŽ Ž‘๊‚…’‚€
แ’€ˆŠ.
     -  ‡  ‘๊Œ  ‘ˆ  ‚  Š๊™ˆ  -  …’๊…‹ˆ‚Ž Š€‡€ ฌ€Š‘ˆŒ. - แ’ˆƒ€ ‡€ ’Ž‚€...
จ’……‘“‚€’ Œ… ‘€ŒŽ•Ž„ˆ’… ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ. ช€Š‚Ž ™… €‚ˆŒ ‘ ’Ÿ•?
     - แ  ’Ÿ•  ŸŒ€  Š€Š‚Ž  „€  €‚ˆŒ.  ฏŽŒˆ‘‹ˆ Ž-„Ž… Š€Š‚Ž ™… €‚ˆŒ ‘
ˆ”‹€–ˆŸ’€...
     -  ‡ ˆ’€Œ ‡€ ˆ‡‹๊—‚€’…‹ˆ’….
     แ’€ˆŠ ‚๊‡„๊•€:
     - โ…  €Ž’Ÿ’  ‘  €Š“Œ“‹€’Žˆ ˆ ŒŽƒ€’ „€ ๊„€’ ‡€…„…ˆ ‘€ŒŽ ˆ Œ… ‚
ค…€’€Œ…’€.  แ‹…„  ’ˆ  „…ŽŽ™ˆŸ  ™…  ‘‚๊˜€’... ญŽ ‘‹…„ Œ…‘…– ’Ÿ‚€ „€
‡€Ž—…   €•‹“‚€…  Ž’Š๊Œ  ฎ‘’Ž‚€’€  จŒ…ˆŸ.  ฎˆŠŽ‚…Ž  “‘Ÿ‚€•Œ…  „€
Ž’Š‹ŽŸ‚€Œ…  Ž„‚Ž„ˆ–ˆ’…  Ž’  Š“‘€, „Ž …ƒ€ „Ž‘’ˆƒ€•€ Ž’„…‹ˆ …„ˆˆ–ˆ,  
’Ž‡ˆ ๊’ ’… ƒŽ’‚Ÿ’ €Œ€„€...  ‡ €‡—ˆ’€• € „……‘ˆŽŽ’Ž ˆ‡‹๊—‚€…, € ‘…ƒ€
Ž‘’Ž ™… ’Ÿ‚€ „€ ƒˆ Ž’ŽŸ‚€Œ….
     โŽ‰ ŽŒ๊‹—€.
     - ง€—ˆ  ’ˆ  ‘ˆ  ‘ˆ ‚ Š๊™ˆ. ค€ …—…Œ... แ Š€Š‚Ž ŠŽŠ…’Ž ‘ŒŸ’€˜ „€ ‘…
‡€…Œ…˜?
     ญ€‹ˆ†€‚€•€  ค…€’€Œ…’€.  โ…†Šˆ’…  ‚€’ˆ  Ÿ•€  ‹๊’Ž  ‡€’‚Ž…ˆ, ‚
Š€Œ…€’€  Žƒ€„€  ‡……•€ €Œ€‡“ˆ, ŠŽˆ’Ž …„ˆ ƒˆ ŸŒ€˜…. ค…€’€Œ…’๊’ …
‡€ˆ‹ˆ—€‹  €  Š…Ž‘’, ƒŽ’Ž‚€ ‡€ Ž‰.   ŽŠŽ‹Ž €‚ˆ‹ˆŽ—…’Ž ‘’ŽŸ•€ ’ˆŒ€ ˆ
ˆ†€’€ €„€ € ง…” ‹€Œ’…˜… ‘…„ ‡…‹…ˆ€’€ Š€’Ž …Š‡Ž’ˆ—Ž –‚…’….
     - ญ…  ‡€Œ  -  Š€‡€  ฌ€Š‘ˆŒ.  - ้… €‚Ÿ ’Ž‚€, ŠŽ…’Ž Œˆ €…„Ÿ’ ‡€…™ˆ
•Ž€.   ŠŽ  ’Ÿ‚€,  ™…  ‘…  ‡€…Œ€ ‘ ˆ”‹€–ˆŸ’€.  ŠŽ Ž’Ÿ‚€, ™… Ž’ŽŸ‚€Œ
Ž„‚Ž„ˆ–ˆ...  ญŽ ’‚๊„Ž ‡€Œ €‰-ƒ‹€‚€’€ ‘ˆ ‡€„€—€: „ŽŠ€’Ž ‘๊Œ †ˆ‚, ˆŠŽ‰
’“Š  ŸŒ€  „€  ŒŽ†…  „€  Ž‘’Žˆ  Ž™…  …„ˆ  ๆ…’๊.  คŽˆ  ˆ  ‘  €‰-„Žˆ
€Œ……ˆŸ...
     แ’€ˆŠ  …Œ๊‹—€.  ข€’ˆ’…  ‚…—…  Ÿ•€ ‘๊‚‘…Œ ‹ˆ‡Ž. ง…” ‘… ŽŒ๊Š€
…‡ †ˆ‚ˆŸ ‹…’ ˆ ˆ‡‹…‡… € ๊’Ÿ. ฏ…‡ €ŒŽ’Ž Œ“ ‚ˆ‘…˜… €‚’ŽŒ€’, Ž’„€‹…— ‘…
‚ˆ†„€˜…,  —…  ง…”  …  ‡๊‹,  ˆ™Ž … €‡ˆ€ ˆ ‘…ƒ€ ‘๊‘ ‘’€˜ˆ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ ™…
Žˆ‘Š€  „€  Œ“  ๊„… ŽŸ‘…Ž ‡€™Ž, Œ€‘‘€€Š˜, ‘€ ƒŽ Ž’Š๊‘€‹ˆ Ž’ €Ž’€’€,
€ˆŠ€‡‚€‹ˆ  ‘€ Œ“ ‚…‹ˆ-…Šˆ…‹ˆ ‡€ แ’€ˆŠ ˆ ‘€ ƒŽ ˆ“„ˆ‹ˆ Š€’Ž •‹€…
„€ ‘’๊—ˆ ‘…„ –‚…’…–€’€ ‚…—… ‚’Žˆ —€‘!

     ฏ…‚Ž„: ฃ…Žƒˆ ฃ…Žƒˆ…‚, 1981
     OCR: ฌ€„Ž

Last-modified: Tue, 04 Apr 2000 09:46:19 GMT
Žๆฅญจโฅ ํโฎโ โฅชแโ: