‹—€‘ˆŠ€ … ŒŽ†…˜œ “„…‹ˆ’œ? ๏ Ž’‚…’ˆ‹, —’Ž ŒŽƒ“, Ž†€‹“‰, Ž —’Ž Ÿ … Ž„ˆ, “ Œ…Ÿ ฌŽˆ‘…‰ ญ€“ŒŽ‚ˆ—. เ…„€Š’Ž •ŽŽ˜Ž ‡€‹ ฌŽˆ‘…Ÿ ญ€“ŒŽ‚ˆ—€ - Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ‚›‘’“€‹ ‚ ƒ€‡…’… € Œ…„ˆ–ˆ‘Šˆ… ˆ ƒˆƒˆ…ˆ—…‘Šˆ… ’…Œ›. - ฌŽˆ‘…‰ ญ€“ŒŽ‚ˆ—? ํ’Ž …Š€‘Ž. โ€Š Œ› Š ’…… ˆ„…Œ. ๏ ‘ ‘Ž†€‹…ˆ…Œ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ˜€•Œ€’“ž „Ž‘Š“ ˆ Ž’‚…’ˆ‹, —’Ž †„“. ค…‹ˆŠ€’…‰˜ˆ‰ ฌŽˆ‘…‰ ญ€“ŒŽ‚ˆ— ‘Ž‚€‹‘Ÿ ›‹Ž “‰’ˆ, Ž Ÿ ‘‚ˆ…Ž …ƒŽ Ž‘’€Ž‚ˆ‹. ฅ™… —…ƒŽ! ็’Ž› ‚ ŒŽ‰ ‡€ŠŽ›‰ ‚›•Ž„Ž‰ ‚ ŒŽ…Œ ‘Ž‘’‚…ŽŒ „ŽŒ… ŒŽˆ• „“‡…‰ - ˆ ’€Š „€‹……. จ Žˆ ˆ˜‹ˆ. ช ŒŽ…Œ“ “„ˆ‚‹…ˆž, ’Ž‚€ˆ™ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘ˆŒ€’ˆ—Ž‰ ˜€’…Ž—ŠŽ‰ ‹…’ ’ˆ„–€’ˆ, “ŒŸŽ‰ ‘ ŒŽŽ‡–€, ‘ Œˆ‹›Œˆ ŸŒŽ—Š€Œˆ € ™…Š€•, Ž„…’Ž‰, Ÿ › ‘Š€‡€‹, Ž-‘’Ž‹ˆ—ŽŒ“. ฎ€‚ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’ ‘…Š“„ŽƒŽ ˜ŽŠ€, Ÿ Šˆ“‹‘Ÿ Ž‘‚ŽŽ†„€’œ ƒŽ‘’œž Ž’ Ž‘ŠŽ˜Ž‰ Œ…•Ž‚Ž‰ ˜“Šˆ. ่€’…Ž—Š€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ŽŠ€‡€‹€‘œ ˆ…‡†…‰ ˆ‡ ‘’Ž‹ˆ–›, †“€‹ˆ‘’ŠŽ‰ Ž ˆŒ…ˆ ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€. โ“’ ˆ  ‹ˆ‘€ ŒŽŸ ‚›˜‹€ ‚ ˆ•Ž†“ž, ˆ ‡€€•‹Ž “†… … Ž‹—€‘ˆŠŽŒ, € €€‹œ›Œ €˜ˆŒ ƒŽ‘’…‚›Œ —€…ˆ’ˆ…Œ —€‘€ € ’ˆ. ข‘…• ‡€ƒ€‹ˆ ‚ ‘’Ž‹Ž‚“ž ˆ €‘‘€„ˆ‹ˆ ‚ŽŠ“ƒ ‘€ŒŽ‚€€. ๏ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ฌŽˆ‘…Ÿ ญ€“ŒŽ‚ˆ—€: ‚ˆ„ “ …ƒŽ ›‹ ‹€ƒŽ„“˜›‰ ˆ „€†… „Ž‚Ž‹œ›‰ - ‚Ž-…‚›•, Ž ‹žˆ‹ —€…‚ˆ—€’œ, € ‚Ž-‚’Ž›•, €’ˆŸ ›‹€ Ž’‹Ž†…€ ‚ ’Ÿ†…‹ŽŒ „‹Ÿ …ƒŽ Ž‹Ž†…ˆˆ. ๏ …„‚€ “„…†€‹‘Ÿ, —’Ž› … •ˆ•ˆŠ“’œ. ญŽ …„‚€ ‘ŒŽ‹Š ‡‚Ž ‹Ž†…—…Š, €‡Œ…˜ˆ‚€ž™ˆ• ‘€•€, ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€, Š€Š-’Ž ‚„“ƒ ŽŒ€—…‚, ‘Ž‘ˆ‹€ Œ…Ÿ, €‚ˆ‹œŽ ‹ˆ …‰ ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ ‚ Ž‹œˆ–…, —’Ž Ÿ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹ ˆ ‘Œ…’ˆ ญˆ› ขŽ‹Ž˜ˆŽ‰ ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ ‘ …… Œ“†…Œ. จƒˆ‚Ž‘’œ, Ž‚‹€„…‚˜€Ÿ ŒŽž, ’“’ †… Ž€‹€, ˆ Ÿ Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ, Ž—…Œ“ …… ’Ž ˆ’……‘“…’. แ’€›‰ …„€Š’Ž “‘’ˆ‹‘Ÿ ›‹Ž ‚ ‡€‚……ˆŸ, —’Ž ‚‘… ‡„…‘œ, „…‘Š€’œ, ‚ ŽŸ„Š…, Ž ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€ …ƒŽ „‚ˆ†…ˆ…Œ …‹Ž‰ “—Šˆ ˆ ‘Š€‡€‹€, —’Ž ‚‘… Ž๊Ÿ‘ˆ’ ‘€Œ€. ฎŠ€‡€‹Ž‘œ, ›‹€ Ž€ ‘’€ˆŽ‰, …™… ˆ‘’ˆ’“’‘ŠŽ‰ Ž„“ƒŽ‰ ŽŠŽ‰ˆ–› ˆ „“†ˆ‹€ ’€Š†… ‘ ชˆŒŽŒ. ชŽƒ„€ ‘‹“—ˆ‹€‘œ Š€’€‘’Ž”€, Ž€ ‚‘…Œˆ ‘ˆ‹€Œˆ Ž„„…†ˆ‚€‹€ ญˆ“, Ž€ „€†… ‚‡Ÿ‹€ …… Š ‘…… †ˆ’œ, •Ž’Ÿ ’Ž ›‹Ž, ‘€Œˆ ŽˆŒ€…’…, „Ž‚Ž‹œŽ ˆ‘ŠŽ‚€Ž, ˆ Žˆ €‘‘’€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘……„ˆ… Ž˜‹ŽƒŽ ƒŽ„€, ŠŽƒ„€ ชˆŒ ‚…“‹‘Ÿ ˆ “‚…‡ …… ‘ž„€, ‚ โ€˜‹ˆ‘Š. ข Ž˜‹›‰ Ž…„…‹œˆŠ Ž€ Ž‹“—ˆ‹€ Ž’ ชˆŒ€ ’…‹…ƒ€ŒŒ“, ‘€‡“ Šˆ“‹€‘œ € ‘€ŒŽ‹…’, Ž„€ŠŽ ‚›‹…’ ‡€„…†€‹‘Ÿ ˆ‡-‡€ ŽƒŽ„›, ˆ € Ž•ŽŽ› Ž€ ŽŽ‡„€‹€. ข—…€ Ž€ ›‹€ ‚ "ง€…" “ ชˆŒ€. ช€Š ‚‘…ƒ„€, €‘‘Š€‡€’œ ’Ž‹ŠŽŒ Ž ˆ—…ƒŽ … Ž†…‹€‹, Ž ŠŽ…-—’Ž €‘‘Š€‡€‹ˆ ‘Ž‘…„Šˆ, Ž—…œ Œˆ‹›… ˆ „Ž›… †…™ˆ›, ’€Š —’Ž Ž ‚Ž‡‚€™…ˆˆ Ž€ ‘€‡“ †… €€‚ˆ‹€‘œ ‚ Ž‹œˆ–“, ˆ ’€Œ Ž„€ Ž—…œ Œˆ‹€Ÿ Ž‘Ž€, ‚ˆ„ˆŒŽ Œ…„ˆ–ˆ‘Š€Ÿ ‘…‘’€, ‹ž…‡Ž ‚›‚…‹€ …… € Œ…Ÿ... - ข…„œ ’Ž ‚› „…†“ˆ‹ˆ ‚ ’“ Ž—œ,  ‹…Š‘…‰  „……‚ˆ—? ๏ … Ž’ˆ–€‹. ฎ„€ŠŽ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ ŸŒŽ ŠŽ Œ… Ž€ … ‘Ž—‹€ “„Ž›Œ. ฌ€‹Ž ‹ˆ Š€Š Ÿ ŒŽƒ Ž’…‘’ˆ‘œ Š …‰, …‘‹ˆ › Ž€ ‘‚€‹ˆ‹€‘œ Š€Š ‘…ƒ € ƒŽ‹Ž‚“. จ Ž€ ˆ…ƒ‹€ Š ŽŒŽ™ˆ ‘Ž€’€-†“€‹ˆ‘’€, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ญˆ€ ‚ ‘‚Ž… ‚…ŒŸ - Š€Š „€‚Ž ’Ž ›‹Ž! - Ž•Ž„ˆ‹€ €Š’ˆŠ“. ญˆ€ ‚‘…ƒ„€ Ž’‡›‚€‹€‘œ Ž …Œ ‘ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…Œ. (ซˆŠ €˜…ƒŽ ‘’€ˆ—Š€ ˆ„…’ €ƒŽ‚›Œˆ Ÿ’€Œˆ Ž’ Ž•‚€‹›, ‘ŠŽŽ Ž“™…›… “ƒ‹› ƒ“ …Žˆ‡‚Ž‹œŽ ˆŽ„ˆŒ€ž’‘Ÿ. ฌŽˆ‘…‰ †… ญ€“ŒŽ‚ˆ— ‚… ‘…Ÿ Ž’ ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ.) ฎ€ ˆ‡‹Ž†ˆ‹€ …„€Š’Ž“ ‘‚Žž Ž‘œ“, ˆ ‚Ž’ Ž€ ‡„…‘œ. ข‘… ’Ž Ž€ ‚›€‡ˆ‹€ Ž’’Ž—…›Œˆ ˆ ‹ˆ’…€’“Ž ‡€Š“ƒ‹…›Œˆ …ˆŽ„€Œˆ. ฌ… ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Œ›‘‹œ, —’Ž ‚›‘’“‹…ˆ… ‘‚Ž… Ž€ Ž„“Œ€‹€ ˆ Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ‹€ ‡€€……. จ …™… Ž„Ž ›‹Ž Ÿ‘Ž: Ž€ ‘—ˆ’€‹€, —’Ž Œ… •ŽŽ˜Ž ˆ‡‚…‘’› Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, ‚›Ž‘ˆ‚˜ˆ… ขŽ‹Ž˜ˆ›• ˆ‡ ฌŽ‘Š‚› ‚ ‡€•Ž‹“‘’›‰ โ€˜‹ˆ‘Š, Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, ‚ˆ„ˆŒŽ, … Ž‘’Ž ’€ƒˆ—…‘Šˆ…, Ž ˆ ‡‹Ž‚…™ˆ…. ข ‘€ŒŽŒ „…‹…. ็’Ž ’Ž ‡€ Š€’€‘’Ž”€, Ž‘’ˆƒ˜€Ÿ ชˆŒ€ ˆ ญˆ“? ฏŽ—…Œ“ „Ž—Š€ Ž”…‘‘Ž€ ขŽ‘’ŽŠŽ‚€ ‚›“†„…€ ›‹€ ……‘…‹ˆ’œ‘Ÿ Š Ž„“ƒ…, „€†… ˆ ‹ˆ†€‰˜…‰? ฏŽ—…Œ“ ……‘…‹…ˆ… ’Ž ›‹Ž ‘ŽŸ†…Ž ‘ ˆ‘ŠŽŒ „‹Ÿ Ž„“ƒˆ? ฎ’Š“„€ ‚…“‹‘Ÿ ชˆŒ ‚ ‘……„ˆ… Ž˜‹ŽƒŽ ƒŽ„€? ญ… ’€ŠŽ‰ “† Ÿ ›‹ „“€Š ˆ Œ€ŒŠˆ ‘›, —’Ž› … ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ “ Œ…Ÿ …ŠŽ’Ž›… Ž„Ž‡…ˆŸ. ๏ Š€˜‹Ÿ“‹ ˆ ‘Š€‡€‹: - ญ“-‘, ’€Š. จ —…Œ Ÿ ŒŽƒ“ ›’œ ‚€Œ Ž‹…‡…, ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€? - แŽ‘’‚…Ž, - ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€, - Œ… › Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ ‡€’œ, ‚Ž-…‚›•, Š€Š ญˆ€ “Œ…‹€. จ ‚’ŽŽ…, … ƒŽ‚Žˆ‹€ ‹ˆ Ž€ —’Ž-ˆ“„œ ……„ ‘Œ…’œž. จ …‘‹ˆ ƒŽ‚Žˆ‹€, ’Ž —’Ž ˆŒ…Ž. โ“’ …Ž†ˆ„€Ž ‚‘’“ˆ‹‘Ÿ ฌŽˆ‘…‰ ญ€“ŒŽ‚ˆ—. แ“•ˆŒ Ž’ŽŠŽ‹œ›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž ‘ŽŽ™ˆ‹, —’Ž ญˆ€ ˆ‘’…Š‹€ ŠŽ‚œž, Ž€ ›‹€ „Ž …„…‹€ ˆ‘’Ž™…€, …… ˆ‚…‡‹ˆ ‚ Ž‹œˆ–“ ‚ …‘‘Ž‡€’…‹œŽŒ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ, ˆ Ž€ ‘ŠŽ—€‹€‘œ … ˆ•Ž„Ÿ ‚ ‘Ž‡€ˆ…. โ€Š —’Ž ƒŽ‚Žˆ’œ Ž€ ˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ‹€. ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€ —€‘’Ž-—€‘’Ž ‡€Šˆ‚€‹€. - ค€-„€, Ÿ ’€Š ˆ ŽŸ‹€ ‘Ž ‘‹Ž‚ ’Ž‰ Œ…„‘…‘’›. ๏ Ž‘’Ž •Ž’…‹€... จ ‚Ž’ …™… —’Ž. ฌ… ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ‚› €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ ‘ ชˆŒŽŒ. ญ… ŒŽƒ‹ˆ › ‚› ˆ‡‹Ž†ˆ’œ... ฌ… Ž ˆ—…ƒŽ … €‘‘Š€‡€‹, Ž, ŒŽ†…’ ›’œ, ‚€Œ... - ฌˆ“’Ž—Š“, ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€, - ‘Š€‡€‹ Ÿ, ‘Ž€‚˜ˆ ‚ …„ˆ›‰ Š“‹€Š ‚‘… ‘‚Ž… €•€‹œ‘’‚Ž ˆ ‚‘ž ‘‚Žž …‘–……ŒŽŽ‘’œ. - ๏ ‚‘…-’€Šˆ Ž‡‚Ž‹ž ‘…… ŽŽ‘ˆ’œ “ ‚€‘ …ŠŽ’Ž›… €‡๊Ÿ‘…ˆŸ. ๏ Ž•Ž’Ž €‘‘Š€†“ ‚€Œ Ž €˜…‰ …‘…„… ‘ ชˆŒŽŒ, Ž ‘…‚€ Œ… •Ž’…‹Ž‘œ › ‚›Ÿ‘ˆ’œ …ŠŽ’Ž›… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€. ข› €Œ…Š€‹ˆ € ˆ• ‚ €—€‹… €‡ƒŽ‚Ž€, Ž... ฌŽ†…’ ›’œ, ŒŽ‰ ‘’€›‰ „“ƒ ‡€…’ —’Ž-‹ˆŽ Ž ’ˆ• „…‹€•? แ’€›‰ …„€Š’Ž Ž‘…˜Ž, ‡€’Ÿ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: - ญˆ—…ƒŽ,  ‹…˜€, Ž‚Ž ˆ—…ƒŽ! - ขŽ’ ‚ˆ„ˆ’…, …Œ“ ’Ž†… ˆ—…ƒŽ … ˆ‡‚…‘’Ž. (๏ … ›‹ ‚ ’ŽŒ “‚……, Ž … Ž‡€’œ †… Œ… ›‹Ž …ƒŽ Žˆ–€’…‹œ›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ, ˆ Ÿ Ž…‘‘Ÿ „€‹œ˜….) แ€Œˆ Ž‘“„ˆ’…, ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€. ง„…‘œ €‘‘’€‹ˆ‘œ ‘ ชˆŒŽŒ „…‘Ÿ’œ... …’, ‚‘… „‚…€„–€’œ ‹…’ €‡€„, Ž‚Ž„ˆ‹ˆ …ƒŽ ‚ Ž‚“ž †ˆ‡œ, “‘…˜“ž ˆ ‡€‚ˆ„“ž, ‚ ‘’Ž‹ˆ–“, ‚ …‘’ˆ†“ž Ž”…‘‘ˆž... „€ …™… Ž„ Š›‹›˜ŠŽ ˆ‚ˆ‹…ƒˆŽ‚€ŽƒŽ ‹ˆ–€. ๏ Ž’•‹…“‹ Ž‘’›‚˜…ƒŽ —€Ÿ ˆ ……‚…‹ „“•. ข‘… ‘ŒŽ’…‹ˆ € Œ…Ÿ. ฌ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ฌŽˆ‘…‰ ญ€“ŒŽ‚ˆ— ŽŽ™ˆ’…‹œŽ Œ… Ž„Œˆƒ“‹. - ค€... จ ‚„“ƒ …„…‹ž €‡€„ Ž ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ “ Œ…Ÿ ‚ Ž‹œˆ–… ‚ ‘€ŒŽŒ ……‡…’€…‹œŽŒ ‚ˆ„…, ˆ‡Ÿ„Ž ˆ‡“‚…—…›‰ ˆ ‘ Ž‹“Œ…’‚Ž‰ †…Ž‰, ˆ ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, —’Ž Ž ‡„…‘œ “†… Ž‹…… Ž‹“ƒŽ„€...   ‘…ƒŽ„Ÿ ŽŸ‚‹Ÿ…’…‘œ ‚› ˆ €Œ…Š€…’… € Š€Šˆ…-’Ž Š€’€‘’Ž”›, ˆ ‚€Œ Ž‡€…‡ (ˆ€—… › ‚› … ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ) “†Ž “‡€’œ, —’Ž ‘Š€‡€‹€ ขŽ‹Ž˜ˆ€ ……„ ‘Œ…’œž ˆ Ž —…Œ Ÿ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ ชˆŒŽŒ. ขŽ‹Ÿ ‚€˜€, ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€, ˆ‡‚Ž‹œ’… Ž๊Ÿ‘ˆ’œ‘Ÿ. ๏ ‡€ŒŽ‹—€‹. ฎ€ ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ, ‡€’…Œ € …„€Š’Ž€ ˆ ‘Ž‚€ € Œ…Ÿ. - ข› —’Ž †…, - ‡€ˆ€Ÿ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€, - ‚› „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ … ‡€…’…, —’Ž ‘ ˆŒˆ ›‹Ž? ๏ ŒŽ‹—€ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. ฎ€ Ž“‘’ˆ‹€ ƒ‹€‡€. - ญ€‚…Ž…, Œ… … ‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž€™€’œ‘Ÿ Š ‚€Œ, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. ๏ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ, € ฌŽˆ‘…‰ ŒŽ‰ ญ€“ŒŽ‚ˆ— ŒŸƒŠŽ ŽŒ“‹›Š€‹: - ฎ€’ŽƒŽ •Ž„€ …’, „“˜…œŠ€. ข› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ €‘ ‡€ˆ’ˆƒŽ‚€‹ˆ. โŽƒ„€ Ž€ Ž„“Œ€‹€ ˆ …˜ˆ‹€‘œ. ข ฌŽ‘Š‚… ขŽ‹Ž˜ˆ› ‡€†ˆ‹ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž. ญˆ€ ‚‹žˆ‹€‘œ ‚ ชˆŒ€ Š€Š ŠŽ˜Š€. ฏŽ‘…‹ˆ‹ˆ‘œ Žˆ ‚ Š‚€’ˆ… Ž”…‘‘Ž€, ‚ ŠŽŒ€’… ญˆ›. ชˆŒ “—ˆ‹‘Ÿ ‘‹Ž‚Ž ‚Ž‹ (‚ ‘Œ›‘‹… “Ž‘’‚€, ŠŽ…—Ž). ฎ ŒŽƒŽ —ˆ’€‹, ‚ …ƒŽ €‘ŽŸ†…ˆˆ ›‹€ ‚…„œ Žƒ€’…‰˜€Ÿ ˆ‹ˆŽ’…Š€ ’…‘’Ÿ, ˆ …Œ“ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚›‘’€ˆ‚€’œ ‚ Ž—……„Ÿ• ‚ ซ…ˆŠ“. จ ’…‘’œ ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ ‡Ÿ’œŠŽŒ ˆ, Š€†…’‘Ÿ, … €‡ “ŽŒˆ€‹ …ƒŽ ‚ …‘…„€• ‘ ˆ‘’ˆ’“’‘ŠˆŒ €—€‹œ‘’‚ŽŒ. ฏˆ˜‹€ ‚Ž†„…‹…€Ÿ Ž€, ญˆ€ Ž‹“—ˆ‹€ „ˆ‹ŽŒ ˆ Ž‘’“ˆ‹€ ‚ "แŽ‚…’‘ŠŽ… ˆ‘Š“‘‘’‚Ž", € …™… —……‡ „‚€ ƒŽ„€ ‡€ŠŽ—ˆ‹ ˆ ชˆŒ ˆ … …‡ …ŠŽ’ŽŽ‰ Ž„€—ˆ ’…‘’Ÿ Ž‘’“ˆ‹ ‚ €‘ˆ€’““. ข‘… ˜‹Ž “’…Œ. จ ‚„“ƒ ชˆŒ€ ‡€€‹ˆ. ํ’Ž ›‹Ž ‘‹Ž‚Ž ƒŽŒ ‘…„ˆ Ÿ‘ŽƒŽ …€. ข›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž …™… € —…’‚…’ŽŒ Š“‘… Ž ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ Š "แŽž‡“ „…ŒŽŠ€’ˆ—…‘ŠŽ‰ ŒŽ‹Ž„…†ˆ Ž’ˆ‚ €‚ˆ’…‹œ‘’‚…ŽƒŽ Žˆ‡‚Ž‹€" (แคฌฏฏ, „‚€„–€’œ ˜…‘’œ —…‹Ž‚…Š). ข›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Ž ›‹ €Š’ˆ‚›Œ €‘Ž‘’€ˆ’…‹…Œ "จ”ŽŒ€–ˆŽŽƒŽ ‹ˆ‘’Š€", €‡Ž‹€—€‚˜…ƒŽ Ž’ˆ‚Ž€‚›… „…‰‘’‚ˆŸ ชฃก, ŽŠ“€’“› ˆ €’ˆ‰Ž‰ ‹ˆ’›. ข›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Ž “—€‘’‚Ž‚€‹ ‚ †“’ŠŽŒ ‡€ƒŽ‚Ž… Ž’ˆ‚ ‡„ŽŽ‚œŸ ˆ †ˆ‡ˆ —‹…Ž‚ ฏŽ‹ˆ’žŽ. จ ‡€‚…’…‹Ž‘œ ‘‹…„‘’‚ˆ…. ญˆ€ Šˆ“‹€‘œ Š Ž’–“, Ž‘Ÿ ‚‘’“ˆ’œ‘Ÿ. ญŽ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ Ž †“€‹ˆ‘’‘ŠŽ‰ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ ใ‹œŸŽ‚€-ซ…ˆ€ ›‹ ‚ …˜…‘’‚…. งŸ’Ÿ Ž €‡›‚€‹ … ˆ€—…, Š€Š ƒŸ‡›Œ €’ˆ‘Ž‚…’—ˆŠŽŒ, ‚Žž—ˆŒ …„€’…‹…Œ ˆ ‡Œ……‰, ˆƒ…’Ž‰ € …ƒŽ, ’…‘’Ÿ, ƒ“„ˆ. ชŽ‹Ž’Ÿ ‘…Ÿ Ž ‡€‹›‘ŽŒ“ ‹“, Ž Šˆ—€‹ Ž ‚Ž‹Š…, ŠŽ…ƒŽ ‘ŠŽ‹œ ˆ ŠŽŒˆ, € Ž ‘Ž†…’ ‚„‚Ž… ˆ …™… •€Š…’ ’…… †… ‚ ŒŽ„“. จ Ž Ž’…Ž‚€‹, —’Ž› ญˆ€ …Œ…„‹…Ž Ž„€‹€ € €‡‚Ž„ˆ ’…Œ ‘€Œ›Œ ‘Œ›‹€ › Ž‡ŽŽ… Ÿ’Ž ‘Ž ‘‹€‚Ž‰ ”€Œˆ‹ˆˆ ขŽ‘’ŽŠŽ‚›•... ญˆ€ … Ž’…Š‹€‘œ Ž’ ชˆŒ€ ขŽ‹Ž˜ˆ€, ˆ ’Žƒ„€ Ž’…– Ž’…Š‘Ÿ Ž’ „Ž—…ˆ. ญˆ€ “˜‹€ ˆ‡ „ŽŒ€, ˆ ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€ ˆž’ˆ‹€ …… “ ‘…Ÿ. ชŽ…—Ž, …‰ ›‹Ž ‘’€˜Ž‚€’Ž, Ž ‘’€•ˆ ’ˆ ŽŽ†„€‹ˆ‘œ … ‘’Ž‹œŠŽ …€‹œŽ‘’ŸŒˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ …„“…†„…ˆŸŒˆ. ข…„œ ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€ ˆƒ„… ‚ ˜’€’… … ‘Ž‘’ŽŸ‹€, ˆ …… €Ž’Ž„€’…‹ˆ, …‘‹ˆ ˆ ›‹Ž ˆŒ —’Ž-‹ˆŽ ˆ‡‚…‘’Ž, ˆŠ€Š ’ŽƒŽ … ŽŠ€‡›‚€‹ˆ. ข„Ž€‚ŽŠ €‡ƒŽ…‹‘Ÿ ‚ …‰ …Šˆ‰ €‡€’, Ž™“’ˆ‹€ Ž€ ‚ ‘…… …ŠŽ… —“‚‘’‚Ž Ž’…‘’€. เ€‘•€ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž€ €ƒŸ“‹€ Š ขŽ‘’ŽŠŽ‚“ ˆ Ž’…Ž‚€‹€ “ …ƒŽ ‚…™ˆ ญˆ› ˆ „€†… —€‘’œ ˆŒ“™…‘’‚€, ‡€‚…„ŽŒŽ ˆ€„‹…†€‚˜…ƒŽ ŽŠŽ‰Ž‰ ญˆˆŽ‰ Œ€’…ˆ. ขŽ‘’ŽŠŽ‚, Ž‘““‚˜ˆ‰‘Ÿ, Ž‹ˆŸ‚˜ˆ‰, … ‘’€‹ ‚Ž‡€†€’œ.   ญˆ€ Œ…’€‹€‘œ Ž ˆ‘’€–ˆŸŒ, “ŒŽ‹Ÿ‹€, ˆ‘€‹€ …‘—ˆ‘‹…›… ‘‹…‡ˆ–›. แ €Ž’› ……, ŠŽ…—Ž, ŽŽ‘ˆ‹ˆ, Ž Ž€ ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹€ ’ŽƒŽ. ก…„Ÿ†Š€, ˆ‡€‹Ž‚€€Ÿ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž‰ †ˆ‡œž, …™… … “’€’ˆ‚˜€Ÿ ‹€ƒŽŽ„Ž-ˆ„ˆŽ’‘Šˆ• ˆ‹‹ž‡ˆ‰, … ……‘’€‚€‹€ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž „…‹Ž ŠŽ—ˆ’‘Ÿ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž. โ“’ ‚ Ž„Ž—€‘œ… ˆ “•“‹Ž € …… ‡‹Ž. ญˆ€ ›‹€ ……Œ…€. ข Ž„Ž‰ ˆ‡ ‘€Œ›• ‚›‘ŽŠˆ• ˆ‘’€–ˆ‰ € …… ƒ“Ž €Ž€‹ˆ ‘ “„€…ˆŸŒˆ Š“‹€ŠŽŒ Ž ‘’Ž‹“ ˆ ‘ ŒŽ†…‘’‚…›Œ ’Ž€œ…Œ Žƒ€Œˆ. จ “ …… Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ ‚›Šˆ„›˜. จ Ž€ ’Ž“‹€‘œ “ŒŽŒ. จ Ž‚…‹€ Ž—’ˆ „‚€ ƒŽ„€ ‚ ‘“Œ€‘˜…„˜…Œ „ŽŒ…. ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€ €‚…™€‹€ …… ’€Œ. ฎ€ ‘ˆ„…‹€ € ŠŽ‰Š…, ’ˆ•€Ÿ, Ž—’ˆ …Ž„‚ˆ†€Ÿ, ˆ ˆ‘’€ˆ‚€‹€, Š€Š ‘‚…—€. ฏŽ’ŽŒ …… ‘Ž—‹ˆ ‚›‡„ŽŽ‚…‚˜…‰, ˆ ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€ ŽŸ’œ ‚‡Ÿ‹€ …… Š ‘……. เ€Ž’€’œ Ž€, ŠŽ…—Ž, Ž‹œ˜… … ŒŽƒ‹€, „€ ˆ ˆŠ’Ž › … ‚‡Ÿ‹ …… € €Ž’“, ˆ Ž€ ‚…‹€ ˆ• Ž™…… •Ž‡Ÿ‰‘’‚Ž, …‘˜“Œ€Ÿ ˆ ‘…€Ÿ, Š€Š Œ›˜œ... ฌ€’…ˆ€‹œŽ, ‚Ž—…Œ, ‚‘… Ž‘’ŽŸ‹Ž ‹€ƒŽŽ‹“—Ž: Ž…ŒŽƒ“ €‘Ž„€‚€‹ˆ‘œ ‚…™ˆ—Šˆ, …™… „Ž‚Ž‹œŽ …ƒ“‹ŸŽ ˆ•Ž„ˆ‹ˆ €ŽˆŒ›… ……‚Ž„› € …Ž‹œ˜ˆ… ‘“ŒŒ›. ฏˆ ญˆˆ›• Ž’…Ž‘’Ÿ•... ญŽ ’Ž Ž ญˆ…. ฎ †ˆ‡ˆ †… ชˆŒ€ ‚ ’Ž “†€‘Ž… „‹Ÿ ขŽ‹Ž˜ˆ›• ‚…ŒŸ ฅŠ€’…ˆ… ไ…„ŽŽ‚… ˆ‡‚…‘’Ž …ŒŽƒŽ ˆ ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘€Œ›• Ž™ˆ• —…’€•. ฎ … ‹žˆ‹ ‚‘ŽŒˆ€’œ. ๅŽ’Ÿ ˆŽƒ„€ …ƒŽ ‚‘… †… Ž›‚€‹Ž. ข ‘‹…„‘’‚…ŽŒ ˆ‡Ž‹Ÿ’Ž… (‡€Œ…ˆ’€Ÿ ฌ€’Ž‘‘Š€Ÿ ’ˆ˜ˆ€) …Œ“ ‚›ˆ‹ˆ ƒ‹€‡. ข …‚ŽŒ ‹€ƒ…… (ชŽ’‹€ƒ, กŽ‹Ž’›‰ Œ›‘) ‡€ Ž’Š€‡ ‚›•Ž„ˆ’œ € €Ž’› "‘“Šˆ" Ž’“ˆ‹ˆ …Œ“ „Ž‹Ž’ŽŒ €‹…– ("๏ …ƒŽ ’€Œ ‘€Œ ˆ Ž•ŽŽˆ‹". - "ชŽƒŽ?" - "ค€ €‹…– †…... ขŽ—…Œ, ‘Ž‘’‚…›‰ €‹…– - ’Ž "Š’Ž" ˆ‹ˆ "—’Ž?"). ข ’…’œ…Œ ‹€ƒ…… (ขŽ‹€ƒ, ฌ…„‚…†œŸ ‘‚€„œ€) ‚ ‹ž’›• „€Š€• € ‚›†ˆ‚€ˆ… …Œ“ ‘‹ŽŒ€‹ˆ Ž‹Ž‚ˆ“ …… ˆ ˆ‡ŒŽ‹Ž’ˆ‹ˆ ƒŽ‹Ž‚“ €‹Š€Œˆ. ฎ„ˆ ‹ˆ˜œ กŽƒ - ˆ‹ˆ „œŸ‚Ž‹? - ‚…„€…’, Š€Š …Œ“ “„€‹Ž‘œ Ž‘’€’œ‘Ÿ ‚ †ˆ‚›•. แ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ‡€Ÿ •€€Š’… ชˆŒ€, …’“„Ž …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž ‚ „Ž‹ƒ“ Ž … Ž‘’€‚€‹‘Ÿ. ช€Š-’Ž Ž ‚‘ŠŽ‹œ‡œ “ŽŒŸ“‹, —’Ž ƒŽ„€ ‡€ „‚€ „Ž Ž‘‚ŽŽ†„…ˆŸ (แ“‹€ƒ, แŽ‹…—ˆ‘’Š€) …ƒŽ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚ ŽŠŽ… ("€•€› €‘ŽŸ„ˆ‹ˆ‘œ, … ˆ€—…"), ˆ Ž, Ž …ƒŽ ‚›€†…ˆž, ‘ŒŽƒ ‘‹…ƒŠ€ ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ. ฅƒŽ Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹ˆ „Ž‘Ž—Ž. โŽ ‹ˆ ‚ˆ€ …ƒŽ ›‹€ ‘Ž—’…€ … ‘’Ž‹œ “† ‚…‹ˆŠŽ‰. โŽ ‹ˆ “ƒŽ„ˆ‹ˆ ‚ …Œˆ‹Ž‘’œ ‘‹…„Ž‚€’…‹ˆ, ŠŽ’Ž›… Ž”ŽŒˆ‹ˆ …ƒŽ „…‹Ž. โŽ ‹ˆ ‚Ž‡›Œ…‹ˆ ‘ˆ‹“ •Ž„€’€‰‘’‚€ ‚‹ˆŸ’…‹œ›• Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚ ŠŽƒŽ-’Ž ˆ‡ …ƒŽ Ž„…‹œ™ˆŠŽ‚.   ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, ˜‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž ’€ˆ‘’‚…›… Ž–…‘‘› ‚ ‘ˆ‘’…Œ… Š€€’…‹œ›• Žƒ€Ž‚, ˆ Ž…„ˆ‚˜ˆ… ‘…˜ˆ‹ˆ ‘Ž€’œ ŽŽ‹œ˜… Ž‚ˆ…ˆ‰ Ž’ˆ‚ Žˆƒ€‚˜ˆ•, —’Ž› ‘ Ž‚›Œˆ ‘ˆ‹€Œˆ Ž“˜ˆ’œ‘Ÿ € ˆ‘’ˆ›•, Ž ˆ• Œ…ˆž, ……’ˆŠŽ‚. จ ‚Ž’ Ž ‚…“‹‘Ÿ ‚ ฌŽ‘Š‚“. จ‘‘Ž•˜€Ÿ, ‘ Ž‚€‹ˆ‚˜ˆŒˆ‘Ÿ ƒ‹€‡€Œˆ ญˆ€ …“‚……Ž ŠŽ‘“‹€‘œ €‹œ–…Œ …ƒŽ ƒ“„ˆ ˆ ŽƒŽ‚Žˆ‹€: "โ›?" ฎ ‡€‹€Š€‹, ˆ†€‹ …… Š ‘‚Ž…‰ Ž‚ŽŸ‚˜…‰ ’…‹Žƒ…‰Š…. ญ…—…ƒŽ ›‹Ž ˆ Œ…—’€’œ ›‚˜…Œ“ €‘ˆ€’“ “‘’Žˆ’œ‘Ÿ ‚ ‘’Ž‹ˆ–…. ค€ ˆ … •Ž’…‹ Ž Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‚ ฌŽ‘Š‚…. ฎ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ›‹ ŠŽƒ„€-’Ž („€‚›Œ-„€‚Ž) …‹Ž•ˆŒ Œ…•€ˆŠŽŒ. ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ …ƒŽ’ˆ, …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‘’›œ €Š…’ ˆ ‡€Ÿ‚‹…ˆ‰, ˆ Žˆ ‘ ญˆŽ‰ Ž’›‹ˆ Ž Žƒ€Ž“ ‚ ฎ‹œ„…“ƒ‘Š“ž, ’Žƒ„€ …™… ญŽ‚Žˆ‡Ž’Ž‚‘Š“ž, Ž‹€‘’œ, € ‡„…‘œ “†… … ‘Ž‘’€‚ˆ‹Ž Ž‹œ˜ŽƒŽ ’“„€ Ž…„…‹ˆ’œ‘Ÿ ‚ โ€˜‹ˆ …Šˆ‰ €‰Ž. - ฎ‘’€‹œŽ… ‚€Œ ˆ‡‚…‘’Ž, - ‡€Š‹ž—ˆ‹€ ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€. - ซ“—˜…, —…Œ Œ…. ชŽƒ„€ Ž€ ‡€ŒŽ‹—€‹€, …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ˆŠ’Ž … ŽŽˆ‹ ˆ ‘‹Ž‚€.  ‹ˆ‘€ ‚‘•‹ˆ›‚€‹€ ˆ ŽŒ€Šˆ‚€‹€ ƒ‹€‡€ ‹€’Ž—ŠŽŒ. แ’€›‰ …„€Š’Ž ‘ˆ„…‹, ˆ‡ŠŽ Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“. ฌŽˆ‘…‰ ญ€“ŒŽ‚ˆ— ‚ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’ˆ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ ‘‚Žž —€‰“ž ‹Ž†…—Š“. ญ€ŠŽ…– Ÿ …˜ˆ‹‘Ÿ ˆ Žˆ‡…‘ Ž‘’ŽŽ†Ž: - ํ’Ž Žˆ‘’ˆ… ˆŒ…—€’…‹œ€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€, ˆ ‚‘… Œ› ˆ‘Š…… ‹€ƒŽ„€› ‚€Œ... ญŽ Ÿ Ž-…†…Œ“ … ŒŽƒ“ ŽŸ’œ ‚€˜…ƒŽ ˆ’……‘€ Š Ž‘‹…„ˆŒ ‘‹Ž‚€Œ …‘—€‘’Ž‰ ญˆ› ขŽ‹Ž˜ˆŽ‰ ˆ Š ŒŽ…‰ …‘…„… ‘ ชˆŒŽŒ. ใ Œ…Ÿ ‘…Š…’Ž‚ …’, ˆ Ÿ ƒŽ’Ž‚ ……„€’œ ‚€Œ ’“ …‘…„“ ‘‹Ž‚Ž ‚ ‘‹Ž‚Ž, Ž …‘‹ˆ › ‚› Ž๊Ÿ‘ˆ‹ˆ‘œ... ฎ€ …‚€‹€ Œ…Ÿ: - ญ…’. ฌ…Ÿ Ž‹œ˜… … ˆ’……‘“…’ ’€ ‚€˜€ …‘…„€. ญŽ Ÿ Ž๊Ÿ‘ž‘œ. ขˆ„ˆ’… ‹ˆ, Ÿ ˆ…•€‹€ ‘ž„€ … Ž ‘‚Ž…Œ“ †…‹€ˆž. ๏, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, †…€ ขŽ‘’ŽŠŽ‚€. ฌ› Ž†…ˆ‹ˆ‘œ „€‚Ž, …™… ŠŽƒ„€ ญˆ€ ‘Ž„…†€‹€‘œ ‚ ‘ˆ•“˜Š…... ฎ€ Ž„Ÿ‹€‘œ. ฌ› ’Ž†… ‚‘… ‚‘’€‹ˆ. ๏ ‘ €“‘Š›Œ €‚Ž„“˜ˆ…Œ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ. ข‡ƒ‹Ÿ“‹ € ‘’€ŽƒŽ …„€Š’Ž€. ญ“ ŠŽ…—Ž, Ž ‚‘… ‡€‹. ญŽ Š€ŠŽ… Œ… „…‹Ž? ฅŠ€’…ˆ€ ไ…„ŽŽ‚€ Ž„Ž‹†€‹€, „…†€‘œ ‡€ ‘ˆŠ“ ‘’“‹€: - แŽ‘’‚…Ž, Ÿ ˆ…•€‹€ Ž Ž“—…ˆž Œ“†€. ฎ Ž—…œ Ž‹…, ˆ€—… ˆ…•€‹ › ‘€Œ. ฎ •Ž’…‹... แŽ‘’‚…Ž, Ž •Ž’…‹ “‡€’œ, … ‚‘ŽŒˆ‹€ ‹ˆ ญˆ€ Ž …Œ ……„ ‘Œ…’œž. ขˆ„ˆ’… ‹ˆ, Ž “‚……, —’Ž ’Ž†… ‘ŠŽŽ “Œ…’. ฎ Ž—…œ Žˆ’‘Ÿ …ŠŽ’Ž›• ‚‘’…— Ž ’“ ‘’ŽŽ“ ข‘…‹…Ž‰. ฏ‘ˆ•Ž‡, ŠŽ…—Ž, Ž Ÿ … ŒŽƒ‹€ …Œ“ Ž’Š€‡€’œ. ๏-’Ž ‡€ž, —’Ž กŽƒ ‚ …‘ŠŽ…—ŽŒ Œˆ‹Ž‘…„ˆˆ ‘‚Ž…Œ Ž‘’ˆ’ …Œ“ ‚‘… - ˆ ‚‘…Œ €Œ ’Ž†…... แ€‘ˆŽ Ž‹œ˜Ž… ‡€ “ƒŽ™…ˆ…, Œ… Ž€. จ Žˆ “˜‹ˆ ‘Ž ‘’€›Œ …„€Š’ŽŽŒ. ชŽƒ„€ Ÿ, Ž‚Ž„ˆ‚ ˆ•, ‚…“‹‘Ÿ ˆ‡ ˆ•Ž†…‰,  ‹ˆ‘€ Œ›‹€ —€‰“ž Ž‘“„“. ฎ€ ‚„“ƒ ‘Ž‘ˆ‹€: -   ‚›, ฌŽˆ‘…‰ ญ€“ŒŽ‚ˆ—, ‚…ˆ’… ‹ˆ ‚ กŽƒ€? ฌŽ‰ "‹…Š€œ Œ…’‚›•" € ‘…Š“„“ ‡€Œ… ‘ Ž‘“„›Œ Ž‹Ž’…–…Œ ‚ “Š€•. ง€’…Œ Œ…„‹…Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹: - ญ€‚Ÿ„ ‹ˆ, „“˜…œŠ€  ‹ˆ‘€ จƒŽ…‚€. ข…ž Ÿ ‚ …Ž‘’ˆ†ˆŒ“ž ‘“„œ“ - ”“Š–ˆž ’…Œ…€Œ…’€, Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚ ˆ Ž‘’“ŠŽ‚. 9 ฎ’ ’ŽƒŽ ’ˆ€ ‚…—Ž …‘‹Ž Ž’ˆ‚Ž-‘‹€„ŠˆŒˆ ‘Œ€„€Œˆ ƒˆž™ˆ• ”“Š’Ž‚. ช€…€ Ž˜ˆŽ—Ž Ž†ˆ‹€‘œ, “„’Ž Ž Ž’……’ ‹žˆ‡ˆ’ŽŒ. ญ€ ‘€ŒŽŒ „…‹… ‚‘… Ž‘’ŽŸ‹Ž Ž™…: “ …ƒŽ ‘›œ Š€Š€Ÿ-’Ž ›‹€, ˆ Ž ŽŒ€‡›‚€‹‘Ÿ ’…’›Œˆ Ÿ‹ŽŠ€Œˆ ˆ … ‘Œ›‚€‹ ˆ• Ž –…‹›Œ …„…‹ŸŒ. ฏŽ Ž˜…‘’‚ˆˆ ‚…Œ…ˆ Ÿ ‘Ž‚€ Ž’ˆ•ŽœŠ“ ‡€›‹ Ž ชˆŒ… (Š€Š, €‚…Ž…, ˆ Ž ‡€›‹ ŽŽ Œ…). ญŽ ’“’ ‚Ž‡ˆŠ‹Ž Ž„Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, Ž ŠŽ’ŽŽŒ Œ… „Ž‚Ž‹œŽ Ž„ŽŽ Ž‚…„€‹ ‘’€›‰ …„€Š’Ž. ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‚ "โ€˜‹ˆ‘ŠŽ‰ €‚„…" ŽŽ‡€—ˆ‹‘Ÿ Š€„Ž‚›‰ Šˆ‡ˆ‘. ๅŽ’…‹ˆ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ŽŒŽ™œž ‚ ฎ‹œ„…“ƒ, Ž …„€Š’Ž“ ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ Œ›‘‹œ. ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ‚ „‚“• ˜€ƒ€• Ž’ ƒŽŽ„€ ‚ ƒ“„… …ˆ‘€‚ˆŒŽ “‚…—Ž‰ ‘…‹œ•Ž‡’…•ˆŠˆ ŠŽŽ˜ˆ‹‘Ÿ –……‰˜ˆ‰ Š€„ - „ˆ‹ŽŒˆŽ‚€›‰ †“€‹ˆ‘’, „€ …™… ’€˜‹ˆ…–, „€ …™… ‚›•Ž„…– ˆ‡ €Ž—ˆ•, Ž’—…’‹ˆ‚›‰ ƒ…ƒ…ŒŽ... ฎ’›‚€‹ Ž Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽŒ“ „…‹“? ญŽ ‚…„œ Ž‘‚ŽŽ†„… „Ž‘Ž—Ž. ญ… € Š€„› …ƒŽ Ž—ˆŒ, … ‚ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ… “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹ˆ, € € ‘ŠŽŒ“ž ‘’…‡ž ‹ˆ’‘Ž’“„ˆŠ€ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ... จ ‚ŽŽ™…, ‘’Ž‹œŠŽ ‹…’ Ž˜‹Ž! ค…‹Ž ‚›ƒŽ…‹Ž. เ…„€Š–ˆŸ ›‹€ … Ž—…œ „€‹…ŠŽ Ž’ Ž‹œˆ–›, ˆ Œ› ‘ ชˆŒŽŒ ‘’€‹ˆ ‚‘’…—€’œ‘Ÿ € “‹ˆ–…. ็€™… ‚‘…ƒŽ Ž Ž•Ž„ˆ‹ ŒˆŒŽ, “„Ž‘’Žˆ‚ Œ…Ÿ Šˆ‚Š€. ฌŽƒŽ …†… Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ Œ…Ÿ ˆ Ž‹’€‹ Ž Š€Šˆ•-’Ž “‘’ŸŠ€•, Ž ’Ž “† ˆ Ž—…œ •ŽŽ˜…‰ ŽƒŽ„….   ‚ ‹Ž•“ž ŽƒŽ„“ ˆ‹ˆ ‚ ŒŽŽ‡ Ž•Ž„ˆ‹ ›‘’›Œ ˜€ƒŽŒ, Œ…’“‚ Œ… €‘‘…Ÿ›‰, …“‡€ž™ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„. ฎ ‘‹…ƒŠ€ ŽŽ‹…‹, ‚‘…ƒ„€ ›‹ ‘ŠŽŒŽ, Ž ‚Ž‹… ˆ‹ˆ—Ž Ž„…’ (Ž‹Ž†…ˆ… ŽŸ‡›‚€…’), …Ÿ˜‹ˆ‚“ž —…“ž ’ŸŠ“ —……‡ ƒ‹€‡ ‘Œ…ˆ‹ € €ŠŠ“€’“ž ˜…‹ŠŽ‚“ž Ž‚Ÿ‡Š“, ’Ž†… —…“ž, Ž Ž’‹ˆ‚€ž™“ž ˆ …ŠŽ’Ž›• Ž‚ŽŽ’€• ‡…‹…Ž‚€’Ž‰ ˆ‘ŠŽ‰... แ‹Ž‚ŽŒ, Ž‘’Ž‰ Ž‚ˆ–ˆ€‹œ›‰ ˆ’…‹‹ˆƒ…’. คŽ‹†… ‘Š€‡€’œ, —’Ž ƒ€‡…’Š€ €˜€ ˆ …Œ ‘„…‹€‹€‘œ ˆ’……‘Ž‰, €‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽ†…’ ‘’€’œ ˆ’……‘Ž‰ €‰Ž€Ÿ ƒ€‡…’€.   ’€Š ’Ÿ“‹ˆ‘œ ƒŽ„ ‡€ ƒŽ„ŽŒ Ž‚›… ˆ „Ž‚Ž‹œŽ …‘–‚…’›… €‰Ž›… “„ˆ, ‘ Ž“Š€ˆŸŒˆ ˆ …‡ƒ€ŒŽ’›Œ €‡„€†…ˆ…Œ ‘‚…•“ ˆ ƒ‹“•ˆŒ, Ž “‘’Ž‰—ˆ‚›Œ ‘€Ž’€†…Œ ‘ˆ‡“, ‘ Ž‘’ŽŸ›Œˆ …„Ž‘’€—€Œˆ ˆ Ž‘’ŽŸ›Œ ‡€“›‚›Œ ›’œ…Œ Ž‚‘ž„“, ‘ œŸ‘’‚ŽŒ, •“‹ˆƒ€‘’‚ŽŒ, €„€ŠŽŒ. ช€Š-’Ž ชˆŒ ‡€˜…‹ ‚ Ž‹œˆ–“ ˆ ˆƒ‹€‘ˆ‹ Œ…Ÿ € Ž‚Ž‘…‹œ…. ฎ’‘’ŽŸ‹ Ž—……„œ „‹ˆŽ‰ ‚ „…‚Ÿ’œ ‹…’ ˆ Ž‹“—ˆ‹ Ž„ŽŠŽŒ€’“ž Š‚€’ˆŠ“ ‚ €˜ˆ• …„›• "็……Œ“˜Š€•" ‡€ กŽ‹œ˜ˆŒ ฎ‚€ƒŽŒ. ๏ Ž˜…‹, Œ… ›‹Ž ‹žŽ›’Ž. จ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡Ž—€Ž‚€‹‘Ÿ. ญˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ. (  Ÿ “†… ’Žƒ„€ †„€‹ Ž’ ชˆŒ€ —…ƒŽ-ˆ“„œ Ž‘Ž…ŽƒŽ.) ข ŠŽŒ€’“˜Š“ €ˆ‹ˆ‘œ ƒ€‡…’›… ‘Ž’“„ˆŠˆ ‚Ž ƒ‹€‚… ‘ …„€Š’ŽŽŒ ˆ ‘ „…‘Ÿ’ŽŠ ‘’€›• ˆŸ’…‹…‰ ชˆŒ€ Ž Œ€‘’…‘ŠˆŒ. ฌŽƒŽ ˆ‹ˆ, ‘๊…‹ˆ ŠŽ‹Ž‘‘€‹œŽƒŽ ƒ“‘Ÿ, …‘‹ˆ —…“•“ ˆ Ž€‹ˆ …‘ˆ ˆ‡ ‘’€›• ŠˆŽ”ˆ‹œŒŽ‚. ๏ “˜…‹ €Ž, ˆ ชˆŒ Œ…Ÿ … “„…†ˆ‚€‹. ญŽ ‚Ž’ ƒŸ“‹ˆ ‚‘ŸŠˆ… •…€–ˆˆ, Š€Š ƒŽ‚€ˆ‚€‹  ‹…Š‘€„ ฃ€‹ˆ—. ข‘… ‚ โ€˜‹ˆ‘Š… ‚‘Ž‹Ž˜ˆ‹Ž‘œ ˆ ‡€’…Œ ‡€Œ…‹Ž, ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‡ˆ€Ÿ‘œ. ฏˆˆŒ€‹ˆ‘œ Œ…›, —’Ž› ‘’€Ž… ‘’ŽŸ‹Ž …“˜ˆŒŽ. ขŽ‡ˆŠ€‹ˆ „‚ˆ†…ˆŸ, ˆŒ…ž™ˆ… –…‹œž ‘’……’œ ‘’€Ž… ‘ ‹ˆ–€ ‡…Œ‹ˆ. ญ€˜…ƒŽ ‘’€ˆ—Š€ …„€Š’Ž€ ‘ ”€‹œ˜ˆ‚›Œ Ž—…’ŽŒ Ž’€‚ˆ‹ˆ € …‘ˆž, €‡€—ˆ‹ˆ (ˆ‘‹€‹ˆ ˆ‡ ฎ‹œ„…“ƒ€) Ž‚ŽƒŽ, ˆ Ž˜…‹ ‘‹“•, “„’Ž Ž‚›‰ —“’œ ‹ˆ … ‚ …‚›‰ †… „…œ €‘Œ…’œ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‘ ชˆŒŽŒ. ๏ ’ˆ ‘‹“•ˆ … Ž‚…Ÿ‹, …ŠŽƒ„€ ›‹Ž, ‘€Œ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‘–…ˆ‹‘Ÿ ‘ €‰‡„€‚ŽŒ...   ‡€’…Œ ˆ˜‹Ž ˆ „‚€„–€’œ ˜…‘’Ž… €…‹Ÿ 86-ƒŽ ƒŽ„€. ฃŽ‘Ž„œ Ž‘…’ˆ‹ €˜“ ‘’€“, ˆ ‘Ž‚…˜ˆ‹€‘œ ‘’€˜€Ÿ ’€ƒ…„ˆŸ ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„€. จ”ŽŒ€–ˆŸ Ž …‰ ‚‹ˆ‹€‘œ Š €Œ ‚ โ€˜‹ˆ‘Š ’…ŒŸ Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œ›Œˆ Ž’ŽŠ€Œˆ Ž—…œ €‡Ž‰ —ˆ‘’Ž’›: ‘…‚€ ‘Ž‚…˜…Ž ‹†ˆ‚€Ÿ, ‡€’…Œ ’“Œ€Ž-…’Ž—€Ÿ ˆ, €ŠŽ…–, €‚„ˆ‚€Ÿ, ˆ‡ …‚›• “Š. ํ’ˆŒ, ’…’œˆŒ, Ž’ŽŠŽŒ ŽŠ€’ˆ‹ €‘ ‚…‡€Ž ชˆŒ ขŽ‹Ž˜ˆ. 10 จ ฎ ŒŽ‹‚ˆ‹ ‚ ‚…‹ˆŠŽ‰ ’Ž‘Š…: "แ‹…„Ž‚€‹Ž › ‚‘…• ‚€‘, ‘‚Ž‹Ž—…‰, “ˆ—’Ž†ˆ’œ „Ž Ž„ŽƒŽ, Ž Ÿ “‘’€‹. ๏ “†€‘Ž “‘’€‹". ข €‡ƒ€ ’ŽƒŽ ‹…’€ ชˆŒ ˆ‘—…‡ ˆ‡ ƒŽŽ„€. ฎ’‘’€‚Ž‰ …„€Š’Ž ŒˆŒŽ•Ž„ŽŒ ‘ŽŽ™ˆ‹ Œ…, —’Ž Ž ‚‡Ÿ‹ Ž—……„Ž‰ Ž’“‘Š, € ‡€’…Œ …™… Œ…‘Ÿ– Ž’“‘Š€ ‡€ ‘‚Ž‰ ‘—…’. จ‘Ž‘ˆ‹ ’…‹…ƒ€ŒŒŽ‰, ˆ Ž‚›‰ …„€Š’Ž ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ‚Ÿ‹ ’Ž‰ Ž‘œ…. ญŽ …†„…‚…Œ…›Œ ›‹Ž …ƒŽ ‹ˆŠŽ‚€ˆ…. ฎŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ชˆŒ Ž‚…‹ Ž’“‘Š›… Œ…‘Ÿ–€ ‚ ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„…. จ … € ‡€€Ž’Šˆ Ž ’“„€ …‡„ˆ‹, Š€Š Š‹…‚…’€‹ˆ Ž’ŽŒ € …ƒŽ, •Ž’Ÿ „…œƒˆ ‚ ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„… €Ž’Ÿƒ€Œ ‹€’ˆ‹ˆ …Œ€‹›… ˆ „€†… ŽƒŽŒ›….   ชˆŒ ’€Œ ‚Š€‹›‚€‹ ˆŒ…Ž €Ž’ŸƒŽ‰. ข…„œ ›‹ Ž •ŽŽ˜ˆŒ Œ…•€ˆŠŽŒ ˆ ‚Ž„ˆ‹ ‚‘… ‚ˆ„› €‚’Ž’€‘Ž’€. ฎ’€‚‹ŸŸ‘œ ’“„€, Ž …ŒŽƒŽ Ž€‘€‹‘Ÿ, —’Ž …ƒŽ … ˆŒ“’ ˆ‡-‡€ “‚…—ˆ‰, Ž ‘ŽŒ…ˆŸ ’ˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ €€‘›Œˆ. ใ Ž„Ž†œŸ ƒˆƒ€’‘Šˆ• €‡‚€‹ˆ €’ŽŒŽ‰ …—ˆ ˆŠŽƒŽ … ˆ’……‘Ž‚€‹Ž, –…‹› ‹ˆ “ ’…Ÿ Ž€ ƒ‹€‡€ ˆ ‚‘… ‹ˆ „…‘Ÿ’œ €‹œ–…‚ “ ’…Ÿ € “Š€•. ขŽ’ ’…… ‘€Ÿ†…ˆ…, ‚Ž’ ’…… Ž’ˆ‚Žƒ€‡, ‚Ž’ ’…… “‹œ„Ž‡…. จ ชˆŒ ‚‘… „‚€ Œ…‘Ÿ–€ Ž€Ž’€‹ “‹œ„Ž‡…ˆ‘’ŽŒ: ’Ž ‹ˆ ‡€ˆ‚€‹ ’€Œ Š€ŠŽ‰-’Ž ’Ž…‹œ, ’Ž ‹ˆ, €Ž’ˆ‚, ’Ž…‹œ €‘—ˆ™€‹. ็……‡ …„…‹ž Ž‘‹… ‚Ž‡‚€™…ˆŸ ชˆŒ Ž‚…ƒ Š ‘’Ž€Œ Ž‚ŽƒŽ …„€Š’Ž€ Ž‹œ˜“ž ‘’€’œž (ˆ‹ˆ ‘‘…?) "ข ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„… “€‹€ ‡‚…‡„€". เ…„€Š’Ž Ž—…‹, “†€‘“‹‘Ÿ ˆ Ž๊Ÿ‚ˆ‹, —’Ž ’Ž‹œŠŽ —……‡ …ƒŽ ’“. ชˆŒ ………‘ ‘’€’œž ‚ €‰ŠŽŒ € ‘’Ž‹ ฏ…‚ŽƒŽ. ฏ…‚›‰ Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ, ‚›‡‚€‹ Š ‘…… ชˆŒ€ ˆ …„€Š’Ž€ ˆ •Ž‹Ž„Ž Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ, Š’Ž ˆ‡ ˆ• ’Ž“‹‘Ÿ “ŒŽŒ. ฏˆ‘“’‘’‚Ž‚€‚˜ˆ‰ ˆ ’ŽŒ €‰Ž›‰ ˆ„…Ž‹Žƒ, Ž‘ˆ‚˜ˆ‰ Ž‹“‡€—ˆŒ“ž-Ž‹“Ž‚…†‘Š“ž ”€Œˆ‹ˆž ช“’, €‡„€†…Ž ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž โ€˜‹ˆ‘ŠŽŒ“ €‰Ž“ ŽŠ€, ‘‹€‚€ กŽƒ“, …’ „…‹€ „Ž Žˆ‘˜…‘’‚ˆ‰ ‚ ˆ›• …‘“‹ˆŠ€•. ง€’…Œ ‘’€’œŸ ›‹€ ˜‚›ŠŽŒ Ž˜…€ ชˆŒ“, €‘‘›€‹€‘œ Ž Ž‹“, ˆ ชˆŒ „Ž‚Ž‹œŽ „Ž‹ƒŽ Ž‹‡€‹ Ž ŠŽ‚“ € Š€€—Š€•, Ž„ˆ€Ÿ ‘’€ˆ–›. แ…‰—€‘ Œ… … ‘Ž‚‘…Œ ŽŸ’Ž, Ž—…Œ“ ‚ ’Ž’ „…œ ‚‘… ŽŽ˜‹Ž‘œ „‹Ÿ ฏ…‚ŽƒŽ ˆ ช“’€, „€ ˆ „‹Ÿ Ž‚ŽƒŽ …„€Š’Ž€ ’Ž†…. ฏŽ’ŽŒ“, ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, —’Ž Ž‹‡€‚˜ˆ‰ € Š€€—Š€• ชˆŒ ˆ‘›’›‚€‹ … ‚Ž‡Œ“™…ˆ… ˆ €‡„€†…ˆ…, € ‡‹Ž€„‘’‚Ž. ฎ “†… ‡€‹, —’Ž ‘„…‹€…’. ญ€Š‹€„Šˆ ›‚€ž’ ˆ ‚ –…’€‹œŽ‰ …‘‘…, Ž €‰ŽŽ‰ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ …—…ƒŽ. จ “† Š’Ž-Š’Ž, € ›‚˜ˆ‰ €‘ˆ€’ ˆ‘’ˆ’“’€ †“€‹ˆ‘’ˆŠˆ ‚ €Š‹€„Š€• ’Ž‹Š ŽˆŒ€‹. โ€Š ˆ‹ˆ ˆ€—…, ‚ Ž„ˆ …Š€‘›‰ „…œ, ŠŽƒ„€ …„€Š’Ž Ž’›‹ € Š€Š“ž-’Ž ŠŽ”……–ˆž ‚ ฎ‹œ„…“ƒ, ชˆŒ ˆ‘•ˆ’ˆ‹‘Ÿ ‚›Šˆ“’œ ˆ‡ Ž—……„ŽƒŽ ŽŒ…€ €˜…‰ Ž„Ž‰ "โ€˜‹ˆ‘ŠŽ‰ €‚„›" Ž‹Ž‚ˆ“ Œ€’…ˆ€‹Ž‚ ˆ ŽŒ…‘’ˆ’œ € ˆ• Œ…‘’… ‘’€’œž "ข ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„… “€‹€ ‡‚…‡„€", Ž„ˆ‘€“ž ‘ŽŠŽŽŒ ช.ขŽ‹Ž˜ˆ›Œ. จ € ‘‹…„“ž™…… “’Ž ’€˜‹ˆ–› ›‹ˆ ˆŸ’Ž Ž€†…›. ฏ……‘Š€‡›‚€’œ ‡„…‘œ ’“ ‘’€’œž Ž„ŽŽ … ˆŒ……’ ‘Œ›‘‹€: ‘…ƒŽ„Ÿ €Œ ˆ‡‚…‘’› Ž„ŽŽ‘’ˆ, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ Ž•‹…™…. จ Ÿ Žƒ€ˆ—“‘œ ‹ˆ˜œ ’…Œˆ, ŠŽ’Ž›… ’Žƒ„€ Ž‘Ž…Ž Ž€‡ˆ‹ˆ ŒŽ… ‚ŽŽ€†…ˆ…. ค€ ˆ … ’Ž‹œŠŽ ŒŽ…. กŽ‹œˆ–€ ‚Ž‡“†„…Ž ƒ“„…‹€, Ž‹œ›…, ‘…‘’›, ‚€—ˆ ‚€‹ˆ ƒ€‡…’“ ˆ‡ “Š „“ƒ “ „“ƒ€, Ž‘…’ˆ’…‹…‰ …™€„Ž ƒ€‹ˆ „ŽŒŽ‰ ‡€ ƒ€‡…’Ž‰ (“ ŠŽƒŽ ›‹€ Ž„ˆ‘Š€) ˆ‹ˆ Ž …ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›Œ €˜ˆŒ ŠˆŽ‘Š€Œ (ƒ„… Ž‡ˆ–“ €‡Ž€‹ˆ “†… Š „…‚Ÿ’ˆ “’€). ญ€„‹…†ˆ’ ’“’ …™… ˆŸ’œ ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ… ‚…—›‰ ˆ”ŽŒ€–ˆŽŽ-‘…‘Ž›‰ ƒŽ‹Ž„ “ €‘ ‚ Ž‚ˆ–ˆˆ... แ’€’œŸ Ž’Š›‚€‹€‘œ ‘Š‚…Ž‰ Ž Ž‹ˆƒ€”ˆ—…‘ŠˆŒ ˆ—ˆ€Œ ”Ž’Ž…Ž„“Š–ˆ…‰ …ŠŽ…ƒŽ Ž“‘Š€. แ‹…‚€ ”Ž’Žƒ€”ˆŸ ’ˆ € —…’›…, ‚‘… —…‘’œ —…‘’œž, ‘ —…Ž‰ Ž‚Ÿ‡ŠŽ‰ —……‡ ƒ‹€‡. ฏŽ“‘Š N ’€ŠŽ‰-’Ž. ข —…Ž‰ (?) €ŒŠ…: ขแ๎คใ. ญ€ €‚Ž ‚๊…‡„€ ‚ ‡€Š›’“ž ‡Ž“. ฎƒ€ˆ‡€–ˆŸ: ใแ-60ก. ไจฎ: ขŽ‹Ž˜ˆ ชˆŒ แ…ƒ……‚ˆ—. แŽŠ „…‰‘’‚ˆŸ (Ž’ “Šˆ) Ž‘’ŽŸŽ. ญ…€‡Ž—ˆ‚€Ÿ …—€’œ. ฏŽ„ˆ‘œ Ž„ ”Ž’Ž: "โ€ŠŽ‰ Ž“‘Š, “€ŠŽ‚€›‰ ‚ Ž‡€—›‰ ‹€‘’ˆŠ, ‘…–ŠŽ Ž‘ˆ‹ € ˜“Š… € ƒ“„ˆ". ค€‹œ˜… ‘‹…„Ž‚€‹ˆ Ž€‡ˆ‚˜ˆ… Œ…Ÿ ’Žƒ„€ ”€Š’›. ใ Œ…‘’›• †ˆ’…‹…‰ Ž‚Ž… ‚…ŒŸˆ‘—ˆ‘‹…ˆ…: „Ž ‚Ž‰› (’Ž …‘’œ „Ž „‚€„–€’œ ˜…‘’ŽƒŽ €…‹Ÿ) ˆ Ž‘‹… ‚Ž‰› (’Ž …‘’œ Ž‘‹… „‚€„–€’œ ˜…‘’ŽƒŽ). ฏŽ ˜Ž‘‘… Œ—ˆ’ €‚’Ž“‘. ญ€ ŽŠ€• Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ ‚›‚…„…Ž: "็…‹‹…„†…", € €„ ‹ŽŽ‚›Œ ‘’…Š‹ŽŒ ’€”€…’Š€: "ฏŽ„‹…†ˆ’ “ˆ—’Ž†…ˆž".  ‚’Ž“‘ Ž‹Ž €‘‘€†ˆŽ‚. จ Ž•Ž‹Ž„…‚˜ˆ… Ž’ “†€‘€ ‚‘’…—›… … ‘€‡“ ‘ŽŽ€†€ž’, —’Ž “ˆ—’Ž†…ˆž Ž„‹…†€’ … €‘‘€†ˆ›, € ‘€Œ ‡€€†…›‰ €‚’Ž“‘. ญ€ Š›˜“ “‘’ŽƒŽ ’…•’€†ŽƒŽ „ŽŒ€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‡€Ž‘˜ˆ‰ ŽŽ„Ž‰ „Ž ƒ‹€‡ —…‹Ž‚…Š, ‚…‘œ ‚ ›‹ˆ ˆ ƒŸ‡ˆ. ข›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ, Šˆ‚‹ŸŸ‘œ, ‡€…‹ „ˆŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ: ข ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„… “€‹€ ‡‚…‡„€, ข ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„… “ˆ’€Ÿ ‚Ž„€. ข ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„… … ‘’€‹Ž ŒŽ†Ž †ˆ’œ, ข ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„… “† …ŠŽƒŽ „Ž†ˆ’œ... จ ‘Ž‚€, ˆ ‘Ž‚€. ชˆŒ“ ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ˆŠ’Ž … ‡€…’, —’Ž ’Ž ‡€ —…‹Ž‚…Š. ฏ›’€‹ˆ‘œ …ƒŽ Ž‰Œ€’œ ˆ ‚›„‚Žˆ’œ, Ž Ž …ƒ€…’, Š€Š ‡€Ÿ–, € ƒŽŸ’œ‘Ÿ ‡€ ˆŒ Ž Š›˜€Œ ‚ Ž’ˆ‚Žƒ€‡… ˆŠŽŒ“ …Ž•Ž’€. กˆƒ€„€ ชˆŒ€ †ˆ‹€ ‚ „…’‘ŠŽŒ ‘€„ˆŠ…. ชŽ˜…—›… ˜Š€”—ˆŠˆ, ŠŽ˜…—€Ÿ Œ……‹œ. ข “ƒ‹“ €‚€‹ŽŒ ˆƒ“˜Šˆ. ใŒ›‚€‹ˆ‘œ, Ž“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ ……„ “Œ›‚€‹œˆŠ€Œˆ € ŠŽ’Ž—Šˆ ˆ‹ˆ € ŠŽ‹…ˆ. ใ†… —……‡ Œ…‘Ÿ– „‚Žˆ• €Ž’Ÿƒ “‚…‡‹ˆ. ใ ˆ• Ž๊Ÿ‚ˆ‹€‘œ Š€’€€Š’€ - ŽŒ“’…ˆ… •“‘’€‹ˆŠ€ Ž„ ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ…Œ ˆŽˆ‡ˆ“ž™…ƒŽ ˆ‡‹“—…ˆŸ. ฏŽ‡†… “‚…‡‹ˆ …™… —…‹Ž‚…Š „…‘Ÿ’œ. ขŽ’ ’€Šˆ… ”€Š’›. จ …™… „“ƒˆ…. จ …€‚ˆ‘’œ Š €—€‹œ‘’‚“. ช ƒŽ‘Ž„€Œ ˆ‡ ˆ‘’€–ˆ‰. จ ‚ ‡€Š‹ž—…ˆ… - …‹ˆŠ€ ช“’€: "โ€˜‹ˆ‘ŠŽŒ“ €‰Ž“, ‘‹€‚€ กŽƒ“, …’ „…‹€ „Ž Žˆ‘˜…‘’‚ˆ‰ ‚ ˆ›• …‘“‹ˆŠ€•". ช€Š Ÿ ŽŸ‹, ’“ Œ€ˆ”…‘’€–ˆž Œ…‹ŠŽŽŒ…‘’ŽƒŽ €’ˆŽ’ˆ‡Œ€ ชˆŒ ‚Š‹ž—ˆ‹ ‚ ‘’€’œž ‚ Ž‘‹…„žž Œˆ“’“, … …Œˆ“‚ ˆ ’ŽŒ €‡‚€’œ Ž‹Ž‘’œž ไจฎ ˆ „Ž‹†Ž‘’œ Œ€ˆ”…‘’€’€. เ€‡“Œ……’‘Ÿ, € ‚…„œŒ“ €€‹ˆ ŠŽ—ˆ. ชˆŒ€ ‚›˜ˆ‹ˆ ˆ‡ ƒ€‡…’›. แƒŽŸ—€ ˆ‘Š‹ž—ˆ‹ˆ ˆ‡ €’ˆˆ, Ž ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ชˆŒ “†… Ž—’ˆ „‚€„–€’œ ‹…’ …‘€’ˆ‰›‰. เ€‡ƒŽŸ—ˆ‚˜ˆ‘œ …™… Ž‹……, ‘Ž€‹ˆ‘œ Ž„€’œ € ชˆŒ€ ‚ ‘“„ ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž …‹…›Œ Ž‚ˆ…ˆ…Œ, Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ €‡๊Ÿ‘…ˆ…, —’Ž Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ช. ขŽ‹Ž˜ˆ “‚Ž‹…, ’Ž …‘’œ “†… Ž„‚…ƒ“’ Š€‰…‰ Œ…… €„Œˆˆ‘’€’ˆ‚ŽƒŽ ‚‡›‘Š€ˆŸ... ˆ ‚ŽŽ™…, ‚…Œ…€ €‘’“€ž’ ‘’€›…... ซ“—˜… ‡€ŒŸ’œ. ง€ŒŸ‹ˆ. ข…Œ…€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ €‘’“ˆ‹ˆ ‘’€›…. ฌ€’…ˆ€‹œŽ ชˆŒ … Ž‘’€„€‹: „……ƒ, ‡€€Ž’€›• ‚ ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„…, …Œ“ € …‚Ž… ‚…ŒŸ •‚€’ˆ‹Ž, € “† Ž’ ‡€Š€‡Ž‚ € …ŒŽ’ ‹ˆ—ŽƒŽ €‚’Ž’€‘Ž’€ …Œ“ Ž’Žž … ‘’€‹Ž. ญŽ …„€‹…Š “†… ›‹ „…œ, ŠŽƒ„€ ‘Ž›’ˆŸ …ƒŽ ‹ˆ—Ž‰ †ˆ‡ˆ Ž…“‹ˆ‘œ „ŽŸ €˜…ƒŽ Œ€‹…œŠŽƒŽ ƒŽŽ„Š€ ‘Ž‚…˜…Ž Ž˜…‹ŽŒ‹Ÿž™ˆŒ Ž€‡ŽŒ. ๆˆ’ˆ“Ÿ ˆ‡ Ž„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ ‹žˆŒŽƒŽ ˆ‘€’…‹Ÿ: "ฏŽ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ‘’œ ‘Ž›’ˆ‰ ›‹€ ’€Š ‘’…Œˆ’…‹œ€, Š€Š “„’Ž €‡‚…“‹‘Ÿ ‘‚ˆ’ŽŠ ˆ ‘Ž ‚‘…Œˆ ˆ…Žƒ‹ˆ”€Œˆ “†€‘Ž‚ “€‹ Š Žƒ€Œ". ฌ› ‘ ฌŽˆ‘……Œ ญ€“ŒŽ‚ˆ—…Œ … ‘€‡“ ‘“Œ…‹ˆ Ž—…‘’œ ’ˆ ˆ…Žƒ‹ˆ”›, € ŠŽƒ„€ Ž—‹ˆ, ‘Œ“™…ˆ… ˆ ‘’€• Ž‚‹€„…‹ˆ ‚€Œˆ. ฏˆ—€‘’Ž‘’œ ชˆŒ€ ‚›Ÿ‚ˆ‹€‘œ „‹Ÿ €‘ … ‘€‡“, „€ ˆ ‚ŽŽ™… ‘ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ ‘Ž‚…Œ…Ž‰ €“Šˆ ‚Ÿ„ ‹ˆ ŒŽ†…’ ›’œ „ŽŠ€‡€€, Ž ‚‘… †… €‘’“ˆ‹ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ Œ›, „‚ˆ†ˆŒ›… ‘‚ŽˆŒˆ …„‘’€‚‹…ˆŸŒˆ Ž ƒ€†„€‘ŠŽŒ „Ž‹ƒ…, ˆŸ‹ˆ‘œ ˆ‘Š€’œ ˆ‘’ˆ“ - ‚›Ÿ‚‹Ÿ’œ ŠŽŽ„ˆ€’› ชˆŒ€ ‚ Ž‘’€‘’‚… ˆ ‚…Œ…ˆ ‚ ŒŽŒ…’ ‘‚…˜…ˆŸ Ž—……„ŽƒŽ "†…‘’ŽŠŽƒŽ —“„€". ฌŽƒŽ… ‘Ž‚€‹Ž. ฏŽ €˜…Œ“ “…†„…ˆž, ‘Ž‚€‹Ž ‚‘…, € …‘‹ˆ ŽŠŽ€’œ‘Ÿ, ’Ž Ž’Š›‹ˆ‘œ › ˆ …™… ŒŽƒˆ… —“„…‘€, ˆŒ…‚˜ˆ… Œ…‘’Ž ‚… €˜…ƒŽ Ž‹Ÿ ‡…ˆŸ ˆ ‡€…ƒˆ‘’ˆŽ‚€›… €‚Ž„“˜›Œˆ —ˆŽ‚ˆŠ€Œˆ ˆ‹ˆ ‚Ž‚‘… … ‡€…ƒˆ‘’ˆŽ‚€›…... ค‹Ÿ €‘, Š€Š Ÿ ’……œ ŽˆŒ€ž, ‚‘… €—€‹Ž‘œ ‚ Ž‘…ˆ‰ €‘Œ“›‰ „…œ, …‚›‰ Ž‘…ˆ‰ „…œ ’ŽƒŽ ƒŽ„€, ŠŽƒ„€ ชˆŒ ›‹ Ž’‹“—… Ž’ Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ‰ ˆ„…Ž‹Žƒˆˆ. ฎ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‚ Ž‹œˆ–“ ˆ ‚Ž˜…‹ ŠŽ Œ… ‚ Š€ˆ…’, … Ž‘’“—€‚, ŠŽƒ„€ …™… Ž„…‚€‹€‘œ, ŽŠŸ•’›‚€Ÿ ˆ Ž‘’€›‚€Ÿ, Ž„›˜‹ˆ‚€Ÿ €Š€ ‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ ‘ ‹ˆ˜ˆŒ ‹…’. ๏ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“ Ž’ ‘‚Ž…‰ ˆ‘€ˆ›, ƒŽ’Ž‚›‰ €‡€‡ˆ’œ‘Ÿ €‡„€†…Ž‰ Ž’Ž‚…„œž, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ˆ ‘‹…ƒŠ€ Ž€‹„…‹. - ฃŽ‘Ž„ˆ... - Žˆ‡…‘ Ÿ, …‚…›Œ ’…‹Ž„‚ˆ†…ˆ…Œ Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€. โ€ŠŽƒŽ Ÿ … †„€‹ „€†… Ž’ ชˆŒ€. ฎ ›‹ €‘Ž‹ž’Ž ‹›‘. ช€Š ˆ‹œŸ„›‰ ˜€. ไˆŽ‹…’Ž‚›… ˜€Œ› € …ƒŽ —……… ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ’€Š, ‘‹Ž‚Ž Š’Ž-’Ž ‚›‹ˆ‹ € …ƒŽ ‘Š‹ŸŠ“ ‘ Š€‘ŠŽ‰. จ € ‘‚ŽŽ„Ž‰ Ž’ —…Ž‰ Ž‚Ÿ‡Šˆ Ž‚…•Ž‘’ˆ …ƒŽ ‹ˆ–€ ’Ž†… … ›‹Ž ˆ ‚Ž‹Ž‘Š€. ญˆ …‘ˆ–, ˆ Ž‚ˆ. - แ-‘‹“˜€‰, - Žˆ‡…‘ Ÿ, - ƒ„… ’‚Žˆ ‚Ž‹Ž‘›? ฎ Ž‹…‡ ‡€ €‡“•“, ˆ‡‚‹…Š “•‹›‰ €Š…’ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ € ‘’Ž‹. - ขŽ’, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ข‘… ‡„…‘œ. ญ“, ŒŽ†…’, …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚Ž‹Ž‘ˆŽŠ …„Ž‘’€…’. ก€Š€ ‚›€‹€‘œ €ŠŽ…– ˆ‡ ‚ŽŽ’€ …Ž๊Ÿ’ŽƒŽ ˜’€…‹œŽƒŽ ‹€’œŸ ˆ ’Ž†… “‘’€‚ˆ‹€‘œ € ชˆŒ€, €‘“‘’ˆ‚ …‡‡“›‰ Ž’. ๏ ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ. - แ’“€‰’…, ‘’“€‰’…, €“‘Ÿ, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ, ‚‡Ÿ‹ …… Ž„ ‹ŽŠŽ’ŽŠ ˆ Ž„‚…‹ Š „‚…ˆ. - ๏ Š ‚€Œ Ž’ŽŒ ‡€‰„“ ‚ €‹€’“. จ ‘Š€†ˆ’… ’€Œ ‚ ŠŽˆ„Ž…, —’Ž› ŽŠ€ €‡Ž˜‹ˆ‘œ ˆ ‚…“‹ˆ‘œ —……‡ —€‘ŽŠ... ชŽƒ„€ Ÿ ‚…“‹‘Ÿ Š ‘’Ž‹“, ชˆŒ “†… ‘ˆ„…‹ ˆ ‘ •‹€„ŽŠŽ‚›Œ ˆ’……‘ŽŒ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ Œ…Ÿ. - ญ“, ’€Š, - „…‹Ž‚ˆ’Ž ‘Š€‡€‹ Ÿ, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ. - เ€‘‘Š€‡›‚€‰. ช€Š ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž? ชŽƒ„€? - ญ›—… Ž—œž. ข‘’€ž “’ŽŒ, € ‚‘Ÿ ŒŽŸ Ž‘ŠŽ˜œ € Ž„“˜Š… Ž‘’€‹€‘œ. ฆ€‹œ, Ÿ ‘…… ’€Šˆ… Š“„ˆ Ž’€‘’ˆ‹, ŒŽ†…˜œ Ž‹žŽ‚€’œ‘Ÿ... - Ž ’Š“‹ €‹œ–…Œ ‚ €Š…’ € ‘’Ž‹…, - Ž‘ŠŽ˜›… Š“„ˆ. จ ˆƒ„… € ‚‘…Œ ’…‹… ˆ ‚Ž‹Ž‘ˆŠˆ … Ž‘’€‹Ž‘œ. ญˆ Ž„ Œ›˜Š€Œˆ, ˆ ‚ ˜€ƒ“, ˆ € ƒ“„ˆ. ข‘… ‹ˆŽ € Ž‘’›…, ‹ˆŽ ‚ ’“‘€•... - เ€‡„…‚€‰‘Ÿ, - ˆŠ€‡€‹ Ÿ. - คŽƒŽ‹€. ฎ €‡„…‹‘Ÿ. ๏ “…„ˆ‹‘Ÿ. จ ‡€Ž„Ž ‘‹…ƒŠ€ Ž‡€‚ˆ„Ž‚€‹: ’€ŠŽ‰ Ž ›‹ ‘“•Ž™€‚›‰, Ž„†€›‰, Œ“‘Š“‹ˆ‘’›‰. ฌ› ‘ ˆŒ Ž„ŽƒŽ„Šˆ, € “ Œ…Ÿ ƒ…˜Ž… ’…‹Ž „Ÿ‹Ž‚€’Ž…, †ˆ…œŠŽ…, ˆŠ€Š … ‘Ž’ˆ‚Ž…. - ไˆ‡Š“‹œ’“Ž‰ ‡€ˆŒ€…˜œ‘Ÿ, - ŽŽŒŽ’€‹ Ÿ. ฎ ………†ˆ’…‹œŽ Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ: - ไˆ‡Š“‹œ’“Ž‰... แ Š€ŠŽ‰ ’Ž ‘’€’ˆ? ็’Ž Ÿ ’…… - ˆŽ…? จ ‚„“ƒ ‚›’€€™ˆ‹ ‘‚Ž‰ …„ˆ‘’‚…›‰ ƒ‹€‡. -   ‚…„œ ˆ ’Ž ‚…Ž, ซ…˜Š€! ง€Œ…’ˆ‹ Ÿ, —’Ž •“„…’œ €—€‹. ่’€› ‘’€‹ˆ ‘‚€‹ˆ‚€’œ‘Ÿ, ˆ„†€Š Š€Š € ‚…˜€‹Š…... ง€—ˆ’, ˆ ’Ž …™…... - ซ€„Ž, - ‘Š€‡€‹ Ÿ. - ฏŽŠ€ … Ž„…‚€‰‘Ÿ. ญ€Šˆœ ‚Ž ŒŽ‰ •€‹€’. ๏ Ž‡‚Žˆ‹ €˜…Œ“ ŠŽ†ˆŠ“ ˆ ŽŽ‘ˆ‹ …‡€Œ…„‹ˆ’…‹œŽ ‡€‰’ˆ. ฏŽŠ€ Œ› †„€‹ˆ, Ÿ ‘Ž‘ˆ‹, ‡€—…Œ Ž ˆ…‘ ŠŽ Œ… ‘‚Žž ‚Ž‹Ž‘ž. ฎ Ž‘Š‹€ˆ‹‘Ÿ: - ช€Š ‚…™…‘’‚…Ž… „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚Ž. ็“„€Š, Ž—…Œ Ÿ ‡€ž, —’Ž ‚€Œ, Œ…„ˆŠ€Œ, ŒŽ†…’ Ž€„Žˆ’œ‘Ÿ? ๏ Šˆ‚“‹ ‘Žƒ‹€‘Ž ˆ €‡‚…“‹ €Š…’. ซ“› “ Œ…Ÿ … ›‹Ž, Ž ˆ …‚ŽŽ“†…›Œ ƒ‹€‡ŽŒ ›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž ‚Ž‹Ž‘› ˆŒ…Ž ‚›€‹ˆ, € … ›‹ˆ, ‘Š€†…Œ, ‚›„€›, ˆ „€†… … ‘’Ž‹œŠŽ ‚›€‹ˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚›‹…‡‹ˆ: „“†Ž ˆ Ž„ŽŒŽŒ…’Ž.   ’“’ ˆ ŠŽ†ˆŠ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ. ชˆŒ Ž‚’Žˆ‹ …Œ“ ‘‚Ž‰ ŠŽŽ’Šˆ‰ €‘‘Š€‡. ชŽ†ˆŠ Ž•Œ›Š€‹, Ž‘ŒŽ’…‹ …ƒŽ ˆ ‚…‹…‹ Ž„…‚€’œ‘Ÿ. ฏŽ’ŽŒ ŠŽ†ˆŠ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € Œ…Ÿ, € Ÿ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ŠŽ†ˆŠ€. ชŽ†ˆŠ …„‚€ ‡€Œ…’Ž ˆŽ„Ÿ‹ ˆ Ž“‘’ˆ‹ ‹…—ˆ. ญ…Ž†ˆ„€Ž ชˆŒ, €’Ÿƒˆ‚€‚˜ˆ‰ žŠˆ, Žˆ‡…‘ ž‡ƒ‹ˆ‚Ž: - ค€ ‚› … ƒ€„€‰’…, „ŽŠ’Ž€, … €„›‚€‰’…‘œ. ๏ ‘ž„€ … ‡€ „ˆ€ƒŽ‡ŽŒ ˆ˜…‹. ฎ’—…ƒŽ ’Ž “ Œ…Ÿ - Ÿ ˆ …‡ ‚€‘ ‡€ž. ข› Œ… ‘Š€†ˆ’…, Š€Š ‹…—ˆ’œ‘Ÿ! ญ…‹…Ž‘’œ ’ŽƒŽ €ƒ‹ŽƒŽ ‚›€„€ ›‹€ Ž—…‚ˆ„€. ขŽ-…‚›•, … Ž‘’€‚ˆ‚ „ˆ€ƒŽ‡€, ‚€— … ŒŽ†…’ ‘Š€‡€’œ €–ˆ…’“, Š€Š ‹…—ˆ’œ‘Ÿ. ขŽ-‚’Ž›•... Ž ˆ ‚Ž-‚’Ž›•, … ŒŽ†…’! ๏ “Š“‹ …„Ž‚Ž‹œŽ ‚ ’ŽŒ ‘Œ›‘‹…, —’Ž …—…ƒŽ ‡Ÿ Ÿ‡›ŠŽŒ ’…€’œ. ญŽ ŠŽ†ˆŠ ŒŽ‰ ‘ŽŽ€‡ˆ‹ €‚ˆ‹œ……. -   ‚›, ‘’€‹Ž ›’œ, ‡€…’…, Ž’—…ƒŽ ’Ž “ ‚€‘? ชˆŒ, ‡€˜“Ž‚›‚€Ÿ Ž’ˆŽŠ, Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ………†ˆ’…‹œŽ: - ฅ™… › … ‡€’œ... ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„! จ Ÿ …„‚€ “„…†€‹ ŒƒŽ‚…›‰ Ž‡›‚ ƒŽƒŽ‹…‚‘ŠŽƒŽ Ž—’Œ…‰‘’…€ ‚‘ŠˆŠ“’œ ˆ •‹Ž“’œ ‘Ž ‚‘…ƒŽ €‡Œ€•“ Ž ‘‚Ž…Œ“ ‹“, €‡‚€‚˜ˆ ‘…Ÿ “‹ˆ—Ž ˆ ‚‘…• ’…‹Ÿ’ˆŽ‰. ชŽ†ˆŠ †…, ‚ „‚€ ˜€ƒ€ ŽŠ€‡€‚˜ˆ‘œ ‚Ž‡‹… ชˆŒ€, ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‘ ˆ„›•€ˆ…Œ: - ฏŽ‘’Ž‰’…. ข› - ขŽ‹Ž˜ˆ? โŽ’ ‘€Œ›‰? - ชŽ’Ž›‰? - …ˆ‚…’‹ˆ‚Ž Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ชˆŒ, €’Ÿƒˆ‚€Ÿ ˆ„†€Š. - ํ’Ž’... ŠŽ’Ž›‰ ‚ ƒ€‡…’…... Ž ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„... - ญ“? - เ€„ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ... - ‘’…‘…Ž ŽŒŸŒ‹ˆ‹ ŠŽ†ˆŠ, ‘‹›‚˜ˆ‰ “ €‘ ‚Ž‹œŽ„“Œ–…Œ ˆ „ˆ‘‘ˆ„…’ŽŒ. - โŽ …‘’œ … ’Ž —’Ž €„... แŽ†€‹…ž, ŠŽ…—Ž, —’Ž ’€Šˆ… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€... - โ“’ Ž Š€˜‹Ÿ“‹, ‚…“‹ ‘…… Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›‰ ‚ˆ„ ˆ ‘“•Ž Ž๊Ÿ‚ˆ‹: - กŽž‘œ, ขŽ‹Ž˜ˆ, —’Ž ‚ €˜…‰ Ž‹œˆ–… ‚€Œ ˆ—…ƒŽ … ‘‚…’ˆ’. ใ €‘ …’ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’Ž‚ Ž €„ˆ€–ˆŽ›Œ Ž€†…ˆŸŒ. โ“’ ŒŽ‰ ŠŽ†ˆŠ ›‹ €‚. ฅ‘‹ˆ ‘“„ˆ’œ, €ˆŒ…, Ž Œ…, ’Ž “Ž‚…œ €˜…‰ Ž‘‚…„ŽŒ‹…Ž‘’ˆ ‚ Ž‹€‘’ˆ ‹“—…‚›• ‡€Ž‹…‚€ˆ‰ - Ÿ ˆŒ…ž ‚ ‚ˆ„“ €‰Ž›‰ Œ…„…‘Ž€‹ - ‚Ÿ„ ‹ˆ ‚›˜… ‘‚…„…ˆ‰ ˆ‡ “Š‚€Ÿ „‹Ÿ €Œ…‰‘ŠŽƒŽ ‘€ˆ‘’“Š’Ž€... ˆ‹ˆ Š€Š Žˆ ’€Œ €‡›‚€ž’‘Ÿ. ๏ “†… ‘ˆ„…‹ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ ‡€Ž‹Ÿ‹ ‹€Šˆ. - ฏŽ‰„…˜œ ˆ ‘„…‹€…˜œ ‚‘… €€‹ˆ‡›, - ˆƒŽ‚€ˆ‚€‹ Ÿ € •Ž„“. - ชŽ‚œ, ŒŽ—€, Š€‹, …’ƒ…... กŽ‹œ˜€Ÿ —€‘’œ ‹“—…‚›• Ž€†…ˆ‰ ‘‚Ž„ˆ’‘Ÿ Š Ž‘‹€‹…ˆž ˆŒŒ“ˆ’…’€... ขŽ‹Ž‘ž ’‚Žž € Œ…‘’Ž Œ›, ŠŽ…—Ž, … ‚Ž„‚ŽˆŒ, Ž Ž’ „ˆ”’…ˆ’€, „ˆ‡…’…ˆˆ ˆ‹ˆ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ „“ƒŽ‰ Ž›—Ž‰ ƒ€„Ž‘’ˆ “Œ……’œ … „€„ˆŒ. ชˆŒ ‚‡Ÿ‹ “ Œ…Ÿ ‹€Šˆ ˆ Ž‚…’…‹ ‚ €‹œ–€•. -   …‘‹ˆ ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ … Ž€“†ˆ’‘Ÿ? - โŽƒ„€ €€‚ˆŒ ’…Ÿ... - ช“„€? ๏ ‡€ŒŸ‹‘Ÿ. ็…‘’Ž, Ÿ … ˆŒ…‹ …„‘’€‚‹…ˆŸ - Š“„€. - ญ“, €ˆŒ…... - …Ž†ˆ„€Ž Žˆ‡…‘ ŠŽ†ˆŠ. ฎ „Ž‘’€‹ ‡€ˆ‘“ž Šˆ†Š“, Ž‹ˆ‘’€‹ ˆ Ž—…‹: - "ฌŽ‘Š‚€, “‹ˆ–€ ้“Šˆ‘Š€Ÿ, ˜…‘’œ. ่…‘’€Ÿ Ž‹œˆ–€ โ…’œ…ƒŽ ƒ‹€‚ŽƒŽ “€‚‹…ˆŸ". ญ… ‚Ž‡€†€…’…? - ญ“ ‚Ž’, •Ž’Ÿ › ˆ ‚ ่…‘’“ž, - ‘Ž‹ˆ„Ž ‘Š€‡€‹ Ÿ, ‘Š›‚€Ÿ ˆ‡“Œ‹…ˆ…. - ฎ”ŽŒˆŒ ‚ €‰‡„€‚…, ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ “’ˆ. - ฌŽ‘Š‚€, - Žˆ‡…‘ ชˆŒ, “‘Œ…•€Ÿ‘œ. - ค€‹…ŠŽ –…‹Ž‚€’œ‘Ÿ …ƒ€’œ, Ž„€ŠŽ... ฎ Šˆ‚“‹ €Œ ˆ ‚›˜…‹. ๏ ‘Ž‘ˆ‹ ŠŽ†ˆŠ€: - แ‹“˜€‰, € Ž’Š“„€ ’› Ž ’“ Ž‹œˆ–“ ‡€…˜œ? ฎ •ˆ•ˆŠ“‹. - แ…Š…’. ญŽ … Ž’ ‚€‘, ŠŽ…—Ž,  ‹…Š‘…‰  „……‚ˆ—. โ€Œ Ž„ˆ ŒŽ‰ „“ƒ €Ž’€…’. แ…‰—€‘ Ž, €‚„€, ‚ ฏŽ‹›œ-ƒŽŽ„…. กŽƒ€’€Ÿ, ˆ˜…’, €Š’ˆŠ€... ข ’Ž’ †… „…œ ‚…—…ŽŒ Ÿ €‘‘Š€‡€‹ ‚‘… ’Ž ฌŽˆ‘…ž ญ€“ŒŽ‚ˆ—“. ฏŽŒˆ’‘Ÿ, ……„ Ž—……„Ž‰ €’ˆ…‰ ‚ ˜€•Œ€’›. ฎ ‘ŠŽŽ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‚‡„Ž•“‹, Ž Ž‹œ˜ŽƒŽ ˆ’……‘€ … ‚›Š€‡€‹. "คŸœ ’Ž - €„ˆ€–ˆŸ, - ŽŽŒŽ’€‹, ŽŒˆ’‘Ÿ, Ž. -   ‘‹ŽˆŠ€ ‚€˜…ƒŽ,  ‹…Š‘…‰  „……‚ˆ—, Ÿ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ …“. ฏˆ ‚‘…Œ ŒŽ…Œ Š ‚€Œ “‚€†…ˆˆ..." ญˆ ‘ €€‹ˆ‡€Œˆ, ˆ ‘ Ž‘œ€Œˆ Ž €€‚‹…ˆˆ ‚ ฌŽ‘Š‚“ ชˆŒ ขŽ‹Ž˜ˆ … Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ. ฏˆ‡€’œ‘Ÿ, Ÿ … Ž—…œ Ž …Œ“ ‘Š“—€‹. ญ… ŒŽ‰ Ž ›‹ €–ˆ…’, ˆ —…‹Ž‚…Š Ž ›‹ … ŒŽ‰.   Ž ฌŽˆ‘…… ญ€“ŒŽ‚ˆ—… ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ ›‹Ž …—…ƒŽ. ค‹Ÿ …ƒŽ ชˆŒ ›‹ ’Žƒ„€ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ €‚’Ž ‘Š€„€‹œŽ‰ “‹ˆŠ€–ˆˆ. ญŽ ˆŒ…Ž Œ…‘Ÿ– ‘“‘’Ÿ Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘Ž›’ˆ…, Ž‘‹… ŠŽ’ŽŽƒŽ ŒŽ… …„‘’€‚‹…ˆ… Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ Ž˜‹Ž ‘€—€‹€ …’ŽŽ‹ˆ‚Ž, € ‡€’…Œ ‚‘… ‘ŠŽ…… ˆ ‘ŠŽ…… ……‚Ž€—ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚‚…• „ŽŒ. เ€‘‘Š€‡ Ž ’ŽŒ ‘Ž›’ˆˆ Ÿ ‚›‘‹“˜€‹ ˆ‡ …‚›• “‘’: Ž’ ‘…Š…’€˜ˆ €˜…ƒŽ ฏ…‚ŽƒŽ. ฏˆ—…Œ ‚ ’Ž’ †… „…œ. 11 แ‚Ÿ’ ฃ…Žƒˆ‰ ‚Ž Ž… ญ€ ‹ˆ•ŽŒ ‘ˆ„ˆ’ ŠŽ…, ค…†ˆ’ ‚ “–… ŠŽˆ…, โ›—…’ ‡ŒˆŸ ‚ †Žˆ…. ํ’€ ’Ž™€Ÿ ‚Ž‘’ŽŽ‘€Ÿ „€ŒŽ—Š€ ›‹€ „…‚…‰˜…‰ ˆŸ’…‹œˆ–…‰  ‹ˆ‘› (Š€†…’‘Ÿ, …™… ‚ „…’‘ŠŽŒ ‘€„ˆŠ… € ƒŽ˜Ž—Š€• Ÿ„ŽŒ ‘ˆ„…‹ˆ), ’Ÿ“‹€ ‘‚Ž… ‡…‹Ž… „…‚ˆ—…‘’‚Ž, ‚ ŠŽŒ€ˆˆ ‘ …‘’€…‹Ž‰ ‘‚Ž…‰ Œ€’“˜ŠŽ‰ …Ž„€‹…Š“ Ž’ €˜…ƒŽ †ˆ‹ˆ™€ ˆ —€‘’…œŠŽ ‡€…ƒ€‹€ Š €Œ Ž˜“˜“Š€’œ‘Ÿ €‘—…’ €‰ŽŽƒŽ €—€‹œ‘’‚€, € ŽŠŽ—ˆ‚ ‘ ’Ž‰ ‚Ž‹“ž™…‰ ’…ŒŽ‰, “…„ˆŸ‹€‘œ ‘  ‹ˆ‘Ž‰ ‚ €˜…‰ ‘€‹œ…, ƒ„… ˆ …„€‚€‹ˆ‘œ Žˆ, Š€Š Ÿ ŽˆŒ€ž, ‘…–ˆ”ˆ—…‘ŠˆŒ €‡ƒŽ‚Ž€Œ, … …„€‡€—…›Œ „‹Ÿ ƒ“›• Œ“†‘Šˆ• “˜…‰. ญ… ŒŽƒ“ ‘Š€‡€’œ, —’Ž› Ž€ Œ… ›‹€ Ž’ˆ‚€, ’€Š, ˆŽƒ„€ ‘Œ…˜ˆ‹€ ˆ ‘‹…ƒŠ€ €‡„€†€‹€, ‘‹…’…Šˆ …… ‚…Œ…€Œˆ ›‹ˆ ˆ’……‘›, € “† ‚ ’Ž’ ‚…—… Ÿ ‘‹“˜€‹ …… ‚ Ž€ “•€, ‘’€€Ÿ‘œ … Ž“‘’ˆ’œ ˆ ‘‹Ž‚€. ค€ ˆ Š€Š ›‹Ž … ‘‹“˜€’œ! ญ€—€‹Ž‘œ ‘ ’ŽƒŽ, —’Ž ‘€‡“ Ž‘‹… Ž…„€ ‚ ‘‚Ž‰ Š€ˆ…’ ›‘’›Œ ˜€ƒŽŒ Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‘€Œ ฏ…‚›‰, ‡€ ˆŒ Ž Ÿ’€Œ ช“’, € ‡€ ช“’ŽŒ, …„‚€ … €‘’“€Ÿ …Œ“ € ‡€„ˆŠˆ, "’Ž’ ‘€Œ›‰, ŠŽ’Ž›‰ ’€Š Ž„‚…‹ €‘ ‘ ƒ€‡…’Ž‰, ขŽ‹Ž˜ˆ"... "ฏ…„‘’€‚‹Ÿ…’…, Ÿ …ƒŽ …„‚€ “‡€‹€! โŽ‹œŠŽ Ž ’Ž‰ …ƒŽ —…Ž‰ Ž‚Ÿ‡Š… € ƒ‹€‡“. ซ›‘›‰, Š€Š —€‰ˆŠ, ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ ƒŽ‹€Ÿ, ‘ŒŽ’…’œ …‹Ž‚ŠŽ, —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž. จ ƒ‹€‡ ‘‚…Š€…’! ฏŽˆ‘’ˆ…, กŽƒ ˜…‹œŒ“ Œ…’ˆ’..." ข ˆ…ŒŽ‰ “†… „Ž†ˆ„€‹ˆ‘œ ’Ž… Ž‘…’ˆ’…‹…‰, ‚‘… „ˆ…Š’Ž€ ‘Ž‚•Ž‡Ž‚, Žˆ ›‹Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ, Ž ฏ…‚›‰ Žˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ ˆ• ‚‡Œ€•ŽŒ “Šˆ ˆ Ž‘ˆ‹ € •Ž„“: "แˆ„ˆ’…, ’Ž‚€ˆ™ˆ". จ „‚…œ ‚ Š€ˆ…’ ‡€Š›‹€‘œ. ช€Š ˆ Ž —…Œ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ “ ˆ• ’€Œ €‡ƒŽ‚Ž ‡€ ‡€Š›’Ž‰ „‚…œž, ‘…Š…’€˜€ … ‡€‹€. ฌˆ“’ —……‡ „…‘Ÿ’œ „‚…œ €‘€•“‹€‘œ, ˆ ‚ ˆ…Œ“ž ‚›˜‹ˆ - ‘€—€‹€ ขŽ‹Ž˜ˆ ˆ Ž—’ˆ ‘€‡“ ‡€ ˆŒ ช“’. ขŽ‹Ž˜ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “ ‘’Ž‹€ ‘…Š…’€˜ˆ ˆ Ž…‘Ÿ € …ƒŽ Š€‰ “ŠŽ‰ …‡ €‹œ–€. ช“’ „‚ˆ“‹‘Ÿ Š ‚›•Ž„“ ‚ ŠŽˆ„Ž, Ž ˆŽ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚Ž‡‹… ขŽ‹Ž˜ˆ€ ˆ Žˆ‡…‘ …ƒŽŒŠŽ: "ขŽ’ ’€Š, ขŽ‹Ž˜ˆ.   “„…˜œ ’…›•€’œ‘Ÿ, ‚Ž‡œŒ…Œ‘Ÿ ‡€ ’…Ÿ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“. โŽƒ„€ ‚‡‚Ž…˜œ". แŠ€‡€‚˜ˆ ’Ž, Ž Ž›—Ž‰ ‘‚Ž…‰ …’ŽŽ‹ˆ‚Ž‰ Ž•Ž„ŠŽ‰ ……‘…Š ˆ…Œ“ž ˆ “„€‹ˆ‹‘Ÿ. ข ˆ…ŒŽ‰ ‚Ž–€ˆ‹€‘œ ’ˆ˜ˆ€, Ž‘…’ˆ’…‹ˆ ‘’€€’…‹œŽ Ž’‚Ž„ˆ‹ˆ ƒ‹€‡€ Ž’ ขŽ‹Ž˜ˆ€, ‘…Š…’€˜€ ˆŸ‹€‘œ ……ˆ€’œ Š€Šˆ…-’Ž “Œ€ƒˆ. "ฅ‰-กŽƒ“, ’Ž‚€ˆ™ˆ, … ‡€ž „€†… - Š€Šˆ…. ข‘…ƒ„€ Œ… ‚ ’€Šˆ• ‘ˆ’“€–ˆŸ• “†€‘Ž …‹Ž‚ŠŽ. ค‚€„–€’œ ‹…’ ’€Œ ‘‹“†“, € ˆ‚›Š“’œ “ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“, …„‘’€‚‹Ÿ…’…?" จ ’“’ €‡„€‹‘Ÿ ‡‚ŽŽŠ, ˆ‡›‚€ž™ˆ‰ …… ‚ Š€ˆ…’. ฎ€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹€. โ“’ €„Ž Ž’Œ…’ˆ’œ Ž„Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž. ช“’ ˆ‡‚…‘’… ›‹ ‚ €‰ŠŽŒ… ’…Œ, —’Ž ‚…—Ž ‡€›‚€‹ ‡€Š›‚€’œ ‡€ ‘ŽŽ‰ „‚…ˆ. ขŽ’ ˆ ’“’ „‚…œ ‚ Š€ˆ…’ Ž ‡€ ‘ŽŽ‰ ’Ž‹œŠŽ ˆŠ›‹, Ž‘’€‚ˆ‚ ˆ‡Ÿ„“ž ™…‹œ, € „‚…œ ‚ ŠŽˆ„Ž Ž‘’€‚ˆ‹ €€‘€˜Š“. จ’€Š, ‘…Š…’€˜€ € ‡‚ŽŽŠ ‚‘ŠŽ—ˆ‹€ ˆ ‚„“ƒ “‚ˆ„…‹€, —’Ž Ž„ˆ ˆ‡ Ž‘…’ˆ’…‹…‰ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € ขŽ‹Ž˜ˆ€ „ˆŠˆŒˆ ‚›’€€™…›Œˆ ‡…Š€Œˆ ˆ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ ‘’“‹€, ‡€ƒŽŽ„ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’”…‹…Œ. ฎ€ ’Ž†… ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € ขŽ‹Ž˜ˆ€. จ “†€‘“‹€‘œ. "ฎ ›‹ ‘ˆˆ‰, ’Ž‚€ˆ™ˆ! ฏ…„‘’€‚‹Ÿ…’…? แˆˆ‰, Š€Š ŽŠŽ‰ˆŠ!" ฃ‹€‡ …ƒŽ €‹ˆ‹‘Ÿ ŠŽ‚œž. ซ›‘€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€ ‚’Ÿ“‹€‘œ ‚ ‹…—ˆ, ‹›‘ˆ€ ŽŠ›‹€‘œ Žˆ‹œ›Œ Ž’ŽŒ. ฃ“› ˆ‘Šˆ‚ˆ‹ˆ‘œ, Ž Ž˜ˆ…‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŽŒ…‡ˆ’…‹œ›• ‘‹Ž‚, ˆ …ƒŽ ‚‘…ƒŽ ……ŠŽ‘ˆ‹Ž. ฏŽ ‘‹Ž‚€Œ ‘…Š…’€˜ˆ, “ …… Ž’ “†€‘€ Ž’…Œ…‹Ž ‚ ƒ‹€‡€•. "ก“„’Ž ’œŒ€ “•“‹€". จ ‚ ’Ž’ ‘€Œ›‰ ŒŽŒ…’ ˆ‡ ŠŽˆ„Ž€ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ƒ“‡›‰ ƒŽ•Ž’, ‘‹Ž‚Ž “€‹Ž —’Ž-’Ž ’Ÿ†…‹Ž… ˆ Ž๊…Œˆ‘’Ž…. จ Š’Ž-’Ž •ˆ‹Ž ‡€‚Žˆ‹. จ ‘Ž‚…˜…Ž Š€Š •Ž ˆ‡ Š€ˆ…’€ ฏ…‚ŽƒŽ „Ž…‘‘Ÿ Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‚ˆ‡ƒ. ข ŠŽˆ„Ž… ‡€’Ž€‹ˆ ˆ ‡€ƒŽ‹Ž‘ˆ‹ˆ, € „‚…œ Š€ˆ…’€ €‘€•“‹€‘œ, ˆ ‚ ˆ…Œ“ž “Š‚€‹œŽ ‚›‚€‹ˆ‹‘Ÿ €˜ ฏ…‚›‰. ฎ ˆ†ˆŒ€‹ ‹€„Žœ Š ™…Š…, Œ…†„“ €‹œ–€Œˆ Ž‰ŠŽ ‘’…Š€‹ˆ ƒ“‘’›… Š€‘›… ‘’“‰Šˆ. "ข€—€... - ŽŽŒŽ’€‹ Ž. - ญ…Œ…„‹…Ž... ข€—€!" ฅƒŽ Š€—“‹Ž. ฏŽ‘…’ˆ’…‹ˆ, Ž€‚ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’ ‘’Ž‹ŸŠ€, Šˆ“‹ˆ‘œ Š …Œ“ ˆ, ‚’€™ˆ‚ Ž€’Ž ‚ Š€ˆ…’, “‹Ž†ˆ‹ˆ € „ˆ‚€. แ…Š…’€˜€ ŽŠ€‡€‹€‘œ € ‚›‘Ž’…. ข›•‚€’ˆ‹€ ˆ‡ ˜Š€”—ˆŠ€ Ž‹Ž’…–…, ‘ŒŽ—ˆ‹€ ˆ‡ ƒ€”ˆ€ ˆ €‹Ž†ˆ‹€ € Ž€†…“ž ™…Š“. ง€’…Œ, ˆŠ€‡€‚ Ž‘…’ˆ’…‹ŸŒ „…†€’œ ˆ ˆ†ˆŒ€’œ ’Ž’ ŠŽŒ…‘‘, Šˆ“‹€‘œ Š ’…‹…”Ž“. "จ …„‘’€‚œ’…, ’Ž‚€ˆ™ˆ, ‚ "‘ŠŽŽ‰" “†… ‡€‹ˆ! ฌ€˜ˆ€ “†… ‚›…•€‹€! ชŽ…—Ž, ˆŠ€ŠŽ‰ Œˆ‘’ˆŠˆ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, € "‘ŠŽ“ž" ‚›‡‚€‹ˆ Œˆ“’Ž‰ €œ˜… „‹Ÿ ช“’€, ŠŽ’Ž›‰ ‘‚…‡ˆ‹‘Ÿ ‘ ‹…‘’ˆ–›..."   ‘ ฏ…‚›Œ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ’€ŠŽ… …‘—€‘’œ…. ใ …ƒŽ ›‹ ‹žˆŒ›‰ Š€‘Ž-‘ˆˆ‰ Š€€„€˜, ’Ž‹‘’›‰, ‚‘…ƒ„€ Ž‘’Ž ‡€’Ž—…›‰ ‘ ŽŽˆ• ŠŽ–Ž‚. ชŽƒ„€ ขŽ‹Ž˜ˆ ˆ ช“’ “„€‹ˆ‹ˆ‘œ, Ž ‚‡Ÿ‹ ’Ž’ Š€€„€˜, —’Ž› ‘„…‹€’œ ŽŒ…’Šˆ ‚ ……Šˆ„ŽŒ Š€‹…„€…. จ ’“’ …Œ“ ‚„“ƒ ‘’€‹Ž „“Ž. ฎ …™… “‘…‹ „€’œ ‡‚ŽŽŠ ‘…Š…’€˜…, Ž’…Ÿ‹ ‘Ž‡€ˆ… ˆ “€‹ ‹ˆ–ŽŒ ‚……„. จ Š€€„€˜ ŽŽŽ‹ …Œ“ ™…Š“ €‘Š‚Ž‡œ. ("ๅŽŽ˜Ž, —’Ž … ‚ ƒ‹€‡!" - Ž‘’Ž„“˜Ž ˆ‘Ž‚ŽŠ“ˆ‹€ €˜€ ‘’€€Ÿ „…‚€.) ฅ‘‹ˆ ‘“„ˆ’œ Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž‘’ˆ ˜“ŒŽ‚ ˆ ŠˆŠŽ‚, „Ž…‘˜ˆ•‘Ÿ ˆ‡ ŠŽˆ„Ž€ ˆ Š€ˆ…’€, ช“’ Ž‘’€„€‹ ‚ ’… †… ‘€Œ›… ‘…Š“„›. ฎ …’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–… € ’…’ˆ‰ ’€†, ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ ‘ Š…Œ-’Ž …‘…„“Ÿ, ‚„“ƒ ‡€ŒŽ‹Š € Ž‹“‘‹Ž‚…, ‘‹€Ž ŽŒ€•€‹ “Š€Œˆ ˆ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž ‘’“…ŸŒ ‚ˆ‡. ญ€…†€‹ˆ ‚€—ˆ ˆ ‘€ˆ’€›, ˆ›‹ˆ —ˆ› ˆ‡ ‚‘ŸŠˆ• Žƒ€Ž‚, €—€‹ˆ‘œ €‘‘Ž‘› ˆ „ŽŽ‘›, ‚ Ž™…Œ, Š“’…œŒ€ Ž‹“—ˆ‹€‘œ ‘’€˜€Ÿ. ค€ ˆ ’Ž ‘Š€‡€’œ, “Š‚€‹œŽ ‚ Ž„“ ‘…Š“„“ ‚›˜‹ˆ ˆ‡ ‘’ŽŸ „‚€ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ €‰ŠŽŒ€! โ“’, „ŽŽƒˆ… ’Ž‚€ˆ™ˆ, ‡€…ƒ€…˜œ. -   —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ขŽ‹Ž˜ˆ›Œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ, ŠŽƒ„€ Ž€, Ž’ƒŽ‚Žˆ‚˜ˆ‘œ, Žƒ“‡ˆ‹€ ‘‚Ž‰ ‚Ž‘’…œŠˆ‰ Ž‘ ‚ —€‰“ž —€˜Š“. - แ ขŽ‹Ž˜ˆ›Œ? - ……‘Ž‘ˆ‹€ Ž€ ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ. -   —’Ž - ‘ ขŽ‹Ž˜ˆ›Œ? - ญ“ Š€Š †…... ฎ †… ›‹ ‚ ˆ…ŒŽ‰, ŠŽƒ„€ €—€‹€‘œ ‚‘Ÿ ’€, Š€Š ‚› ƒŽ‚Žˆ’…, Š“’…œŒ€. ข› †… €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ: ‘ˆˆ‰, Š€Š ŽŠŽ‰ˆŠ, ‚…‘œ ‚ Ž’“... ฎ ’Ž†… ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ? ฅŒ“-’Ž ŽŠ€‡€‹ˆ ŽŒŽ™œ? แ…Š…’€˜€ Ž‘’€‚ˆ‹€ —€˜Š“ ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹€ € Œ…Ÿ, ‡€’…Œ ……‚…‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ €  ‹ˆ‘“. - ญ-“, Ž’Š“„€ Ÿ ‡€ž? ๏ Ž …Œ ’Žƒ„€ ˆ „“Œ€’œ ‡€›‹€... ข‘… Šˆ—€’, …ƒ€ž’, ŠŽ‚œ •‹…™…’... ฅ‘‹ˆ Ž ˆ ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ, ’Ž Ž’‹…†€‹‘Ÿ, €„Ž „“Œ€’œ...   ŒŽ†…’, ˆ …ƒŽ ‚€—ˆ Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ, Ž’Š“„€ Œ… ‡€’œ? ญ… „Ž …ƒŽ €Œ ’€Œ ›‹Ž, ’Ž‚€ˆ™ˆ „ŽŽƒˆ…... ฌ›‘‹œ Ž ’ŽŒ, —’Ž ขŽ‹Ž˜ˆ ’Ž†… …’……‹ ‚ ’ˆ• ‘’€›• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•, … ‚›‡›‚€‹€ Š€Š “„’Ž ‘ŽŒ…ˆ‰, •Ž’Ÿ ‘Œ“’€Ÿ ˆ„…Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž ˆŽƒŽ ’Ž‹Š€ ˆ ‚Ž‡ˆŠ‹€ ’Žƒ„€ †… ‚ ƒŽ‹Ž‚… ŒŽ…‰, ’€ŠŽ‰ “† Ž„ˆŽ‡Ž‰ ”ˆƒ“Ž‰ …„‘’€‚‹Ÿ‹‘Ÿ Œ… ชˆŒ, Ž ˆ„…Ÿ ’€ ›‹€ Žˆ‘’ˆ… ‘“Œ€‘˜…„˜…‰, ˆ Ÿ Ž‘…˜Ž Žƒ€‘ˆ‹ ……, …„‚€ Ž€ ‚‹›‹€ ‚ ŒŽ… ‘Ž‡€ˆ…... - ซ€„Ž, €›˜ˆ, - Žˆ‡…‘ Ÿ, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ. - ข› ‡„…‘œ —ˆˆŠ€‰’… ˆ €‡‚‹…Š€‰’…‘œ, € “ Œ…Ÿ …™… ‘Ž—›… „…‹€. ๏ “˜…‹ Š ‘…… ˆ Ž‡‚Žˆ‹ € €Ž’“. ค…†“›‰ ‚€— ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž‹Ž‘’œž ‚ Š“‘… ˆ ‚Ž‚‘ž Šˆ…‹ Ÿ„Ž‚ˆ’…‰˜ˆŒ ‘€Š€‡ŒŽŒ. ฅ™… ›, Ž„ˆŒ Œ€•ŽŒ „‚€ ‘…Š…’€Ÿ! โ…Žˆ‘’› … „…Œ‹ž’! ่€˜Šˆ €ƒŽ‹Ž! แŠ€‹œ…‹ˆ €ˆ‡ƒŽ’Ž‚Š“! ฏˆŒŠ“’œ Š‹ˆ‘’ˆ›! ญ€˜ ‘‹€‚›‰ ฏ…‚›‰: ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ ‘…–ˆ€‹œŽ ŽŽ“„Ž‚€›‰ Š€€„€˜, ŒƒŽ‚…Ž Ž’Š‹ž—ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž—“‹‘Ÿ ‘ Š€€„€˜ŽŒ ‚ ™…Š…. ฅ™… ˆ €‚›‰ Š‹›Š €‘˜€’€‹. ฏŽ‚…ˆ’œ Š€€„€˜ € Ÿ„Ž‚ˆ’Ž‘’œ, € Ž‹ˆ’“ž € Ž…‚ŽŒ Ž‘’“ ŠŽ‚œ - € ‘Ž„…†€ˆ… €‹ŠŽƒŽ‹Ÿ. คŽ‹…‘’›‰ ช“’: „€‚€‹ € ‹…‘’ˆ–… “ŠŽ‚Ž„Ÿ™ˆ… “Š€‡€ˆŸ …ŠŽ…Œ“ ‡€Œ“•›˜Š…-‡€‚Š‹“ŽŒ, ›‹ Žƒ‹“˜… Ž–ˆ…‰ …‚Ž-€€‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽƒŽ ƒ€‡€ ˆ Ž—“‹‘Ÿ € ˆ†…‰ ‘’“…œŠ… ‘Ž ‘‹ŽŒ€Ž‰ Š‹ž—ˆ–…‰ ˆ ‘ ”ˆƒ€‹ŽŒ ‚Ž ‹“. ไˆƒ€‹ Ÿ‚Ž Š‘Ž’›‰, Ž ‘…–‡€Š€‡“. ฎ€ Ž‘’€„€‚˜ˆ• ’™€’…‹œŽ Ž‘‹“†…› €˜…‰ ……„Ž‚Ž‰ Œ…„ˆ–ˆŽ‰: €€ € ™…Š… ‡€˜ˆ’€, “Š€ € ……‚Ÿ‡ˆ, ”ˆƒ€‹ Ž‘’€‚‹… „›˜€’œ ‘‚…†ˆŒ ‚Ž‡„“•ŽŒ. ข €‘’ŽŸ™…… ‚…ŒŸ Žˆ ‘ˆ„Ÿ’ ˆ‹ˆ ‹…†€’ Ž „ŽŒ€Œ. กŽ‹œˆ–“ €‚…‘’ˆ‹ …Š’Ž ŠŽŒ…’…’›‰, Žž•€‹, Ž‘€˜ˆ‚€‹ ˆ “„€‹ˆ‹‘Ÿ ‘ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆ…‰, € ŠŽ…‰ Ÿ‚‘’‚…Ž —ˆ’€‹Ž‘œ, —’Ž „…‹Ž ‡„…‘œ …—ˆ‘’Ž. ชˆŒ ขŽ‹Ž˜ˆ? ค€, “ŽŒˆ€‹‘Ÿ. ฌ€‹Ž ’ŽƒŽ, ‘Ž‡„€‹Ž‘œ ‚…—€’‹…ˆ…, —’Ž, ‘ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ ŠŽŒ…’…’ŽƒŽ ’Ž‚€ˆ™€, Ž ‘’Ž‹ŽŒ ‚Ž‡‚›˜€…’‘Ÿ €„ Š“—…‰ Ž—ˆ• ‘‚ˆ„…’…‹…‰. ข Ž‹œˆ–… … ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ, Š“„€ „…‹‘Ÿ - …ˆ‡‚…‘’Ž. ช€†…’‘Ÿ, …ƒŽ €‡›‘Šˆ‚€ž’. จ …„€ … ˆ•Ž„ˆ’ Ž„€. ญ…„€‚Ž Ž‡‚Žˆ‹ •Œ›œ, ‡€‚…„“ž™ˆ‰ €‰’ŽƒŽ‚‘ŠˆŒ ‘Š‹€„ŽŒ, ˆ ‘ŽŽ™ˆ‹, —’Ž ’Ž†… —“‚‘’‚“…’ ‘…Ÿ …‚€†Ž. ฏŽˆ‘Š€Œˆ ˆ„…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ• ‚€ƒŽ‚ Ž‘€†… € ƒ‚Ž‡„œ, Ž‚€‹ žŠˆ, € ŒŽ†…’, ˆ … ’Ž‹œŠŽ žŠˆ, € ŒŽ†…’, ˆ ‘Ž‚‘…Œ … žŠˆ. ฏŽ‘‹€€ "‘ŠŽ€Ÿ ŽŒŽ™œ"... ข ’€ŠŽŒ „“•… „…†“›‰, ›‚˜ˆ‰ ข€‘Ÿ-ชŽ’ ˆ ›‚˜ˆ‰ ‚€— "‘ŠŽŽ‰", ŒŽƒ Ž„Ž‹†€’œ „Ž