ŽŸ‹ ๎ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ ‡€ ‹…—ˆ. - ชŽ…—Ž †…, Œ€‹œ—ˆ˜Š€! ญŽ —’Ž ’› “„…˜œ ‘ ˆŒ „…‹€’œ - ‘Œ…‹œ—€Š!.. - "แŒ…‹œ—€Š"!.. - ก›ŠŽ‚ Ž‘’›‚€‹. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ŒŽ‹—€‹ ˆ Š€‡€‹‘Ÿ ‘Œ“™…›Œ. ํ’Ž ›‹Ž ‘’Ž‹œ …Ž›—Ž, —’Ž, … Ž‹“—ˆ‚ ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆŸ, ‚Ž„ˆ’…‹œ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ˆ ……‘’€‹ Ž€’œ. - แŒ…‹œ—€Š... ขŽ’ ‘‹ŽŒ€‹ › ˜…ž, ˆ ‚Ž‡ˆ‘œ ’“’ ‘ ˆŒ... - ขˆŽ‚€’,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—, - ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, ˆ ก›ŠŽ‚ ‘€‡“ Ž‘’›‹. - คŽ‹Ž†ˆ’… ŠŽŒ€„ˆ“ Ž ‘‚Ž…Œ Ž‘’“Š…, - “Š“‹ Ž ˆ Ž’Ž˜…‹ Š ‘Š€‹…, —’Ž› ‘ŒŽ’€’œ ’Ž‘. ฃ…Ž‹Žƒˆ ˆŸ‹ˆ‘œ ŽŒŽƒ€’œ …Œ“. - ฆ€‹ŠŽ …… ‚‡›‚€’œ, - ‘Š€‡€‹ ค€“ƒ…, “Š€‡›‚€Ÿ € ‘Š€‹“, ŽŠ“’€“ž Š“’Ÿ™…‰‘Ÿ Ž‡…ŒŠŽ‰, ŠŽƒ„€, ŠŽ—ˆ‚ €Ž’“, Žˆ ‘Ž€‹ˆ‘œ “ Ž’Š›’ŽƒŽ ‹žŠ€. - ข€‚€‘’‚Ž - “ˆ—’Ž†€’œ €ŒŸ’ˆŠ ‚ —…‘’œ ‚…‹ˆŠŽƒŽ Ž„‚ˆƒ€ ข. ๎ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ... จ Ž ’€Š •‹Ž“‹ ‹€„Žœž Ž ‘ˆ… „“ƒ€, ‚Ž‹‡€‚˜…ƒŽ ‚ ‹žŠ, —’Ž ’Ž’ ŒƒŽ‚…Ž ˆ‘—…‡ ‚ ’…ŒŽ’… Š…‘‘Ž€. ฅŒ€ŠŽ‚ Ž‚…‹ ’€‘Ž’… € žƒ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ “ ‘€ŒŽ‰ ƒŸ„› ข……ˆ›• ง“Ž‚. ฎ…—…›… ‘Š€‹› ˆ‘—…‡‹ˆ ˆ‡ ‚ˆ„“, ‘Š›‚˜ˆ‘œ ‡€ ƒŽˆ‡Ž’ŽŒ, ‡€ —…Ž‰ Œ…’…‹œž. - ญ€—ˆ€’œ,  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—? - ‘Ž‘ˆ‹ ก›ŠŽ‚. - ค€‚€‰’…... ก›ŠŽ‚ Ž‹Ž†ˆ‹ “Š“ € “ˆ‹œˆŠ €„ˆŽ„ˆ‘’€–ˆŽŽƒŽ ‚‡›‚€’…‹Ÿ, €†€‹. ํŠ€ Ž‡€ˆ‹‘Ÿ ŸŠˆŒ …‹›Œ ‘‚…’ŽŒ, Ž’ŽŒ ‘€‡“ Ž’…Œ…‹ - ‚„€‹ˆ ‚‘’€‹ˆ, ’Ÿ†…‹Ž ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ Ž„ ‚…’ŽŒ, ’ˆ ŠŽ‚€‚Ž-Š€‘›• ‘’Ž‹€ Žƒˆ‘’ŽƒŽ „›Œ€, €‘‹›‹ˆ‘œ ƒˆŽ‚ˆ„›Œˆ Ž‹€Š€Œˆ. จ‡-‡€ ƒŽˆ‡Ž’€, ŽŠ›‚€Ÿ ƒ“‹ „€‹…ŠŽ‰ ฃŽ‹ŠŽ„›, „Ž‹…’…‹ ƒŽŒŽ‚Ž‰ “„€, Ž…‘‘Ÿ €„ "ฌ€‹œ—ˆŠŽŒ" ˆ, ŽŠŽ—€, ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ „€‹œ˜…. ข ’Ž’ †… „…œ —…›‰ ‘…ƒŽ€„ …Š€’ˆ‹‘Ÿ, ˆ ‚„“ƒ €‘’“ˆ‹€ …ŽŸ’€Ÿ ’œŒ€. ญ…Ž†ˆ„€Ž Žƒ€‘‹ˆ €ƒŽ‚›… ’“—ˆ. ญ€„ “‘’›…‰ Ž‚ˆ‘‹€ ƒ‹“•€Ÿ Ž—œ. ฏŽ‹Ÿ ‘ŒŽ‹Ÿˆ‘’ŽƒŽ …‘Š€ ‚ŽŠ“ƒ ‘‹€Ž ”Ž‘”Ž…‘–ˆŽ‚€‹ˆ, ˆ‡ ’…™ˆ Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ ˆ ‹›‹ Ž ‚…’“ ƒŽ‹“Ž‰ ‘‚…’Ÿ™ˆ‰‘Ÿ „›ŒŽŠ. ญ€—€‹ˆ‘œ €Ž’› Ž “‘’€Ž‚Š… €„ˆŽŒ€ŸŠŽ‚. เ€Ž’€‹ˆ ‚ ’…ŒŽ’…, Ž„‘‚…—ˆ‚€Ÿ ”Ž€ˆŠ€Œˆ, ‡€Š…‹…›Œˆ € ˜‹…Œ€•, ˆ‹ˆ ‚ ‹“—€• Ž†…Š’ŽŽ‚ "ฌ€‹œ—ˆŠ€". แŽ€’œ ˆ “‘’€Ž‚ˆ’œ €„ˆŽŒ€ŸŠ ›‹Ž …’“„Ž - ‘Š€‡›‚€‹€‘œ ’™€’…‹œ€Ÿ ’…ˆŽ‚Š€ € แ…„œŒŽŒ Ž‹ˆƒŽ…, - Ž “Š‹€„Š€ ŽƒŽŒ›• Ž‹Ž’ˆ™ ‘…‹…Ž-–…ˆ…‚›• ‹…Œ…’Ž‚ ‡€ˆŒ€‹€ ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ. ข Ž™…‰ ‘‹Ž†Ž‘’ˆ €„Ž ›‹Ž €‘€ŠŽ‚€’œ, ‚›’€™ˆ’œ ˆ‡ ’€‘Ž’…€, “‹Ž†ˆ’œ ˆ ˆ‘›€’œ ‘‚…•“ …‘ŠŽŒ ‘Ž’ˆ Š‚€„€’›• Œ…’Ž‚ ““ƒŽ‰ ’ŽŠŽ‰ ‹…Šˆ. เ€Ž’€ ›‹€ ‘Š“—€Ÿ ˆ “’ŽŒˆ’…‹œ€Ÿ. ช ŠŽ–“ „Ÿ ‹ž„ˆ ˆ‡Œ€’›‚€‹ˆ‘œ ˆ ‚€‹ˆ‹ˆ‘œ ‘€’œ, —……‡ ‘ˆ‹“ Žƒ‹Ž’ˆ‚ Ž —€˜Š… “‹œŽ€ ‘ •‹…ŽŒ. เ€Ž’€‹ˆ ƒ…Ž‹Žƒˆ ˆ ก›ŠŽ‚. ฅŒ€ŠŽ‚ Ž—’ˆ … ŒŽƒ ……„‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ˆ Ž ŒŽƒ“ —€‘Ž‚ Ž„Ÿ„ ‘ˆ„…‹ ‚ ’€‘Ž’……, Ž„„…†ˆ‚€Ÿ ‘‚Ÿ‡œ ‘ "ๅˆ“‘ŽŒ", ›’€Ÿ‘œ €‹€„ˆ’œ ’…‹…“‘’€Ž‚Š“; ‚…‹ „…‚ˆŠ, ‘ˆŒ€‹ ŽŠ€‡€ˆŸ Š‘…‘‘-‹€Ž€’Žˆˆ, €Ž’€‹ €„ Š€’Ž‰ ŽŠ…‘’Ž‘’…‰ ฃŽ‹ŠŽ„›, €ŠŠ“€’Ž €Ž‘Ÿ € …‰‹Ž ˜’ˆ•ˆ ˆ “‘‹Ž‚›… ‡€—Šˆ —…Ž‰ ˆ –‚…’Ž‰ ’“˜œž; Ž„†€‚ ‘…›… ƒ“›, Ž™“›‚€‹ Ž„Ÿ‹…‚˜ˆ… “„žŠˆ ‘ ‚Ž„Ž‰ ˆ —’Ž-’Ž ‘—ˆ’€‹ Ž ‘…Ÿ, ˆŠ›‚ ƒ‹€‡€ Š€‘Ž‚€’›Œˆ ‚…Š€Œˆ. ฏŽ-…†…Œ“ —……‡ Š€†„›… „‚€„–€’œ —…’›… —€‘€, ‡€ Ÿ’œ Œˆ“’ „Ž „‚€„–€’ˆ Ž‹œ-Ž‹œ Ž ‚…Œ…ˆ "ๅˆ“‘€", Ž ƒ€‘ˆ‹ ‚ ’€‘Ž’…… ‘‚…’, ‡€ˆ€‹‘Ÿ ‚ ŠŽŒ€„ˆ‘Š“ž €˜…Š“, ˆˆŠ€‹ Š ŽŠ“‹Ÿ€Œ „€‹œŽŒ…€ ˆ Ž„Ž‹ƒ“ … Ž’›‚€Ÿ‘œ ‘ŒŽ’…‹ € žƒ. ชŽƒ„€ ‡€Š€—ˆ‚€‹€‘œ “Š‹€„Š€ "Ž„…Ÿ‹€" ‚ŽŠ“ƒ Ž—……„ŽƒŽ Œ€ŸŠ€, Ž ‘ ŽŒŽ™œž ก›ŠŽ‚€ ‚›Ž‹‡€‹ €“†“, Ž‚…Ÿ‹ “‘’€Ž‚Š“ ˆ ‘€Œ ˆ‚Ž„ˆ‹ …… ‚ „…‰‘’‚ˆ…. ฏŽ Ž‚Ž„“ Ž‚…„…ˆŸ ๎ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ ‚Ž ‚…ŒŸ Ž„›‚›• €Ž’ “ …ƒŽ ‘ ƒ…Ž‹ŽƒŽŒ Žˆ‡Ž˜…‹ ŠŽŽ’Šˆ‰, Ž ‘Ž„…†€’…‹œ›‰ €‡ƒŽ‚Ž …‡ ‘‚ˆ„…’…‹…‰, ‘“’œ ŠŽ’ŽŽƒŽ “Ÿ‡‚‹…›‰ "ˆ†Ž" ……„€‹ ‚…‘œŒ€ ‹€ŠŽˆ—Ž - "Ž’Ÿ‘€ž™ˆ‰ €‡Ž‘". ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ €Ž’€‹ Š€Š …˜…›‰, ‘ €’“ƒŽ‰ Ž‘’Ž‘‹Ž‚Ÿ ˆ ‚ ’“Œ€›• ‚›€†…ˆŸ• †€‹“Ÿ‘œ € €—€‹œ‘’‚Ž. แ‚Ÿ‡œ ‘ "ๅˆ“‘ŽŒ" ‚…Œ…€Œˆ „…†€‹€‘œ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ •ŽŽ˜Ž - Ž—……„Ž‰ Š€ˆ‡ ‚……ˆ€‘ŠŽƒŽ ”ˆ€. ข ’€Šˆ… …ˆŽ„› ฅŒ€ŠŽ‚ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ ฌˆ•€ˆ‹ŽŒ  ’ŽŽ‚ˆ—…Œ —……‡ Š€†„›… ’ˆ-—…’›… —€‘€. ช“’ˆŠŽ‚ €‘‘€˜ˆ‚€‹, ‘‹€‹ ˆ‚…’›. ฎ ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž —“‚‘’‚“…’ ‘…Ÿ Ž’‹ˆ—Ž, —’Ž ‚‘… ‚ Ž‹ŽŒ ŽŸ„Š…, Ž ‚ ƒŽ‹Ž‘… …ƒŽ ‡€—€‘’“ž ‡‚“—€‹€ ’€Š€Ÿ ’Ž‘Š€ Ž ง…Œ‹…, Ž ’Ž‚€ˆ™€Œ, —’Ž “ ก›ŠŽ‚€ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ …•ŽŽ˜Ž € „“˜…,   ‚…„œ ˜’“Œ€ …™… ˆ—…ƒŽ … ‡€‹ Ž กŽƒ„€…... จ ‚‘…-’€Šˆ ’Ž ›‹ˆ ‡€Œ…—€’…‹œ›…, ‘€Œ›… ‹“—˜ˆ… Œˆ“’›. แˆ„…’œ, €‡‚€‹ˆ‚˜ˆ‘œ € ’žŠ€•, €‘‘‹€ˆ‚ Žž™……, ˆ‡Œ“—…Ž… ’…‹Ž, ˆ ‘‹“˜€’œ - Š€Š ‘‹“˜€ž’ Œ“‡›Š“ - „€‹…Šˆ‰ ‘ˆ‹Ž‚€’›‰ ƒŽ‹Ž‘ ˜’“Œ€€. จ „“Œ€’œ, —’Ž Ž‘’€‹Ž‘œ ‘Ž‚‘…Œ …ŒŽƒŽ, —’Ž „Ž›‰ ฌˆ•€ˆ‹  ’ŽŽ‚ˆ— †ˆ‚, ‡„ŽŽ‚, —’Ž "ๅˆ“‘" ‘ŠŽŽ ˆ„…’ ‘ž„€, € Ž‚›‰ €Š…’Ž„ŽŒ, —’Ž› ‚‡Ÿ’œ ˆ• ˆ “…‘’ˆ Ž’‘ž„€. ง„ŽŽ‚œ… Šˆ€†€ ‘Ž‚€ ‘’€‹Ž ‘„€‚€’œ. ช€†„›‰ ’™€’…‹œŽ ‘’€€‹‘Ÿ ‘Š›’œ ‘‚Ž… …„ŽŒŽƒ€ˆ…, Ž ’Ž “„€‚€‹Ž‘œ ‹Ž•Ž. ก›ŠŽ‚, Ž‘›€Ÿ‘œ Ž Ž—€Œ Ž’ Ž‹ˆ ‚ ƒ‹€‡€•, —€‘’Ž ‚ˆ„…‹, Š€Š ฅŒ€ŠŽ‚, €‡“‚˜ˆ‘œ, €‘‘Œ€’ˆ‚€…’ €‘“•˜“ž ™ˆŠŽ‹Ž’Š“ ˆ ’ˆ•ŽœŠŽ ‘’Ž…’ ‘Š‚Ž‡œ ‘’ˆ‘“’›… ‡“›. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‚’€‰… Ž’ „“ƒˆ• ˆ’Ž‚€‹ €›‚› € “Š€• ˆ Žƒ€•. ค€“ƒ… ›‹ Ž‘Ž…Ž ‹Ž•. ฎ Š€‡€‹‘Ÿ Ž—’ˆ ‡„ŽŽ‚›Œ, Ž …ŽŸ’€Ÿ ‘Š›’€Ÿ Ž‹…‡œ Ž†ˆ€‹€ …ƒŽ. ฃ…Ž‹Žƒ Ž•“„…‹, “ŽŽ „…†€‹€‘œ ‚›‘ŽŠ€Ÿ ’…Œ…€’“€. ฅŒ€ŠŽ‚ „…‹€‹ —’Ž ŒŽƒ - „€‚€‹ “‘ŽŠŽˆ’…‹œŽ…, ˆŒ…Ÿ‹ ‹…Š’Ž’…€ˆž, Ž ‚‘… ’Ž ŽŒŽƒ€‹Ž Œ€‹Ž. กŽ‹…‡œ … …Š€™€‹€‘œ, ‚›‡›‚€Ÿ ˆŽƒ„€ ˆ€„Šˆ ‘’€ŽƒŽ …„€, ŠŽƒ„€ ƒ…Ž‹Žƒ ‘ ‚Ž‹ŸŒˆ …†€‹ Ž’ ‚ŽŽ€†€…Œ›• ‡Œ…‰, Ž —…’‚…’œ —€‘€ Ž‘ˆ†ˆ‚€‹ ƒ„…-ˆ“„œ ‚ “ƒ‹“ ’€‘Ž’…€, …‘‘Œ›‘‹…Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ Ž‘’€‘’‚Ž ……„ ‘ŽŽ‰, ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ กŽƒ„€ŽŒ. ํ’Ž ›‹Ž ‘’€˜Ž, ˆ ˆŠ’Ž … ‡€‹, —’Ž „…‹€’œ. ข €Ÿ†…“ž ’ˆ˜ˆ“ €„€‹ˆ „ˆŠˆ… ‘’€˜›… ‘‹Ž‚€. ฃ…Ž‹Žƒ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ข……, “…†„€‹ Œ…’‚ŽƒŽ „“ƒ€ ‹žˆ’œ …ƒŽ ‚‘…ƒ„€, Ž’ŽŒ €—ˆ€‹ ‚‘ŽŒˆ€’œ ฌ€˜“ ๎ŠŽ‚‘Š“ž - ‘‹…‡› ’…Š‹ˆ Ž …ƒŽ …ˆ’ŽŒ“ Ž‘““‚˜…Œ“‘Ÿ ‹ˆ–“. ข ’€Šˆ… Œˆ“’› Ž … ‡€Œ…—€‹ ˆŠŽƒŽ, € Ž—“‚˜ˆ‘œ, … ŽŒˆ‹, —’Ž ‘ ˆŒ ›‹Ž... ใ‘’€Ž‚Š€ ‚’ŽŽƒŽ €„ˆŽŒ€ŸŠ€ ‹ˆ‡ˆ‹€‘œ Š ŠŽ–“. ฎ‘’€‹ˆ‘œ ‘—ˆ’€›… —€‘› €Ž’›, ŠŽƒ„€, €’“„ˆ‚ “Šˆ, ก›ŠŽ‚ ‡€…†€‹ ‚ ’€‘Ž’… ‚›’……’œ Ž’ ‘Ž ‹€ ˆ …ŒŽƒŽ ……„Ž•“’œ. ฃ…Ž‹Žƒˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ ‘€“†ˆ “Š‹€„›‚€’œ Ž‘‹…„žž ‘Ž’ž Šˆ‹Žƒ€ŒŒŽ‚ ‘…‹…Ž-–…ˆ…‚ŽƒŽ "Ž„…Ÿ‹€". ใ €–ˆˆ ‚Ž‡ˆ‹‘Ÿ ฅŒ€ŠŽ‚ ‘ €•Œ“…›Œ, …„Ž‚Ž‹œ›Œ ‹ˆ–ŽŒ. ก›ŠŽ‚, ‚›†„€‚ ‘ Œˆ“’“, ‘Ž‘ˆ‹ Ž‘’ŽŽ†Ž: - แ…œ…‡›… …Ž‹€„Šˆ? ฅŒ€ŠŽ‚ ‚‡„Žƒ“‹ ˆ Ž…“‹‘Ÿ. -  , ‚› ‡„…‘œ,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—... ค€, ……›‚ ‘‚Ÿ‡ˆ. ญ…Ž†ˆ„€›‰ ˆ... „Ž‚Ž‹œŽ ‘’€›‰... ฎ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ, Ž’ˆ€Ÿ ˆ‘€—Š€›… “Šˆ ƒ“ŠŽ‰. ก›ŠŽ‚ ‚›†ˆ„€’…‹œŽ ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ. - ๏ …‘…„Ž‚€‹ ‘ ฌˆ•€ˆ‹ŽŒ... ˆ... - ŠŽŒ€„ˆ ŠŽ‹…€‹‘Ÿ, - ˆ ‚„“ƒ …‚€‹€‘œ ‘‚Ÿ‡œ. - ็’Ž-ˆ“„œ ‘ €€€’“Ž‰? - ญ…’, €–ˆŸ ‚ ŽŸ„Š…. ฎ—…‚ˆ„Ž, Ž‘’Ž … Ž‚…‡‹Ž. คŽ ’ŽƒŽ ‘‚Ÿ‡œ ›‹€ € …„ŠŽ‘’œ •ŽŽ˜…‰. ็’Ž-’Ž ‚ ’Ž… ŠŽŒ€„ˆ€ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ก›ŠŽ‚“ …Ž›—›Œ. ญ…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Žˆ ŒŽ‹—€ ‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ…, Ž’ŽŒ ฅŒ€ŠŽ‚ ‘Ž‘ˆ‹: - ฌŽƒŽ …™… Ž‘’€‹Ž‘œ? - ญ…’. ็€‘€ „‚€ €Ž’›. ญ… Ž‹œ˜…... - ๅŽŽ˜Ž. - ชŽŒ€„ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € “—›… —€‘›, ‘Ž‘ˆ‹ ……†Ž: - ข› … ‡€Œ…—€‹ˆ,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—, ŠŽƒ„€-‹ˆŽ ‚‘›˜…Š € žƒ…? - ญ€ žƒ…? ข ‘’ŽŽ… "ๅˆ“‘€"? ญ…’,  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—. ข…„œ € žƒ…, ‚ €‰Ž… Ž‹Ž’€, ˆŠŽƒ„€ … ›‚€…’ ‡€ˆ–. ฏŽ Š€‰…‰ Œ……, „Ž ‘ˆ• Ž … ›‚€‹Ž. - ค€-„€, ‚› €‚›... - ฅŒ€ŠŽ‚ ƒŽ‚Žˆ‹ “†… ‘ŽŠŽ‰Ž… - ค€‚€‰’… ‡€Š€—ˆ‚€’œ - ˆ € Ž’„›•. ฎ‘’€‹Ž‘œ …ŒŽƒŽ. ก›ŠŽ‚ ‘Ž‚€ €–…ˆ‹ ˜‹…Œ ˆ Ž„Ÿ‹‘Ÿ. ฎ ‚„“ƒ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ Ž’„Ž•“‚˜ˆŒ ˆ Ž„›Œ. ใ ‚›•Ž„€ ‡€„…†€‹‘Ÿ: - ๏ ‘ŠŽŽ ‚…“‘œ,  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—, ŽŒŽƒ“ ‚€Œ ‚›€’œ‘Ÿ €“†“. ฅŒ€ŠŽ‚ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“, ‘Ž‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € —€‘› ˆ ‘Š€‡€‹ …ŽŸ’Ž: - ญ€„Ž ‘‹…„ˆ’œ ‡€ ƒŽˆ‡Ž’ŽŒ,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—. - ง€ ƒŽˆ‡Ž’ŽŒ? - ค€, € žƒ…, ‚ ‘’ŽŽ… Ž‹Ž’€... - ๅ-•ŽŽ˜Ž... ฏŽ‘“‚˜ˆ‘œ Ž—œž. ก›ŠŽ‚ “‚ˆ„…‹, —’Ž ฅŒ€ŠŽ‚ ‘ˆ„ˆ’ ‡€ ˆ…ŒˆŠŽŒ. แ‚Ÿ‡ˆ … ›‹Ž. "ๅˆ“‘" ŒŽ‹—€‹ ‚‘ž Ž—œ. ข‘ž Ž—œ ˆ ‚…‘œ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ... โ…’ˆ‰, Ž‘‹…„ˆ‰ Œ€ŸŠ “‘’€Ž‚ˆ‹ˆ Ž—…œ ›‘’Ž, Œ…œ˜… —…Œ ‡€ „…‘Ÿ’œ —€‘Ž‚. ฅŒ€ŠŽ‚ ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡ "ฌ€‹œ—ˆŠ€"; ‘ˆ‹œŽ •ŽŒ€Ÿ, Ž˜…‹ Ž ““ƒŽ‰, ˆ‘›€Ž‰ …‘ŠŽŒ ˆ ƒ€‚ˆ…Œ Ž‚…•Ž‘’ˆ ‘…‹…Ž-–…ˆ…‚Ž‰ ’Š€ˆ, Ž‚…ˆ‹ ‘•…Œ“ Ž„Š‹ž—…ˆŸ ˆ ˆ‚…‹ “‘’€Ž‚Š“ ‚ „…‰‘’‚ˆ…. ฌ…†‹€…’ˆŠˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ŽŠŽ‹Ž ’“‘Š‹Ž Ž‹…‘Šˆ‚€ž™…‰ €˜…Šˆ ˆ ŒŽ‹—€‹ˆ. ญˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ. โ€Œ, ƒ„… ‘ Š‹ŽŠŽ’€ˆ…Œ Šˆ…‹ ‚‡›‚€Œˆ “€Ž‚›‰ ŠŽ’…‹ ฃŽ‹ŠŽ„›, ‘Ž‚€ Ž„›Œ€‹€‘œ, Š€Š ˆ …†„…, €ƒŽ‚€Ÿ ‘’…€ ‘‚…’€. ข‡„€ƒˆ‚€‹€ Ž—‚€ Ž„ Žƒ€Œˆ. ฏŽ›‚€Œˆ €‹…’€‹ …‘ˆ‹œ›‰ ‚…’…, ‚‡„›Œ€‹ Ž‹€—Š€ ›‹ˆ ‚ ‹“—€• Ž†…Š’ŽŽ‚. ญ€ žƒ… ‚ …Žƒ‹Ÿ„Ž‰ ’œŒ… …‘‹ˆ‘œ ‘Œ…—ˆ €„ —…Ž‰ “‘’›…‰, ˆ‡Šˆ… Š‹“Ÿ™ˆ…‘Ÿ ’“—ˆ –…‹Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ ‚…˜ˆ› ’Ž—€™ˆ• ‘Š€‹. ฅ„‚€ ‘‹›˜Ž Ž‘‚ˆ‘’›‚€‹ Œ€ŸŠ, ˆ …‚ˆ„ˆŒ›‰ ’ŽŠˆ‰ €„ˆŽ‹“— €—€‹ ‘‚Ž‰ ‘’…Œˆ’…‹œ›‰ …ƒ Š“ƒ€Œˆ Ž …“ - Ž’ ƒŽˆ‡Ž’€ Š ‡…ˆ’“, Ž’ ‡…ˆ’€ Š ƒŽˆ‡Ž’“, - ‘‹Ž‚Ž €‡Œ€’›‚€Ÿ …‘ŠŽ…—“ž ŽƒŽŒ“ž ‘ˆ€‹œ. ค…‹Ž ‡€‚…˜…Ž. ใ‰„…’ "ฌ€‹œ—ˆŠ", ‘ˆŒ…’‘Ÿ ‘ ƒˆƒ€’‘ŠŽƒŽ Ž‹Ž’€ ˆ ‚……’‘Ÿ € ง…Œ‹ž "ๅˆ“‘". ฌŽƒŽ-ŒŽƒŽ €‡ —…Ž… …Ž Ž‡€ˆ’‘Ÿ €ƒŽ‚›Œ ‘‚…’ŽŒ, ˆ‹…’Ÿ’ ˆ “‹…’Ÿ’ „…‘Ÿ’Šˆ ‹€…’Ž‹…’Ž‚, € ’ˆ …‚›‘ŽŠˆ… Š…Šˆ… €˜…Šˆ “„“’ “ŽŽ ‘‹€’œ ‚ ”ˆ ‘‚Žˆ ˆ‡›‚›… ‘ˆƒ€‹›: "ง„…‘œ Ž‘€„Ž—€Ÿ ‹Ž™€„Š€, ‡„…‘œ ฃŽ‹ŠŽ„€, ‡„…‘œ –…‹œ ‚€˜€, ‘Šˆ’€‹œ–› …‡‚Ž„›• ŽŠ…€Ž‚ ชŽ‘ŒŽ‘€!" ค…‹Ž ‘„…‹€Ž, ŽŠŽ—…Ž, ‘Ž‚‘…Œ, ‘Ž‚…˜…Ž ŽŠŽ—…Ž! "ๅˆ“‘", ฌˆ•€ˆ‹  ’ŽŽ‚ˆ—, ง…Œ‹Ÿ - ‚‘… ‘’€‹Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ‹ˆ‡ŠˆŒ, Ž„Ž˜‹Ž, Ž‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ Ÿ„ŽŒ ‚ …‹ŽŒ ‘‚…’… Ž†…Š’ŽŽ‚ "ฌ€‹œ—ˆŠ€". ํ’Ž —“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ‚‘…. จ ฅŒ€ŠŽ‚, €Ÿ†…Ž ‚ƒ‹Ÿ„›‚€ž™ˆ‰‘Ÿ ‚ —…“ž ‡€‚…‘“ € žƒ…, ˆ ‡€„“Œ€‚˜ˆ‰‘Ÿ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, ‘Š…‘’ˆ‚˜ˆ‰ “Šˆ € ƒ“„ˆ. จ ก›ŠŽ‚, ˆ …„Ÿƒ€ ค€“ƒ…, ˆ™“™ˆ‰ ‹…—Ž กŽƒ„€€ ‚ €‘‘…ŸŽŒ …„Ž“Œ…ˆˆ, Ž—…Œ“ ’Ž …Œ“ ˆŠ€Š … “„€…’‘Ÿ Ž……’œ‘Ÿ € „“ƒ€-€„ˆ‘’€. - โ€Š... เ€Š…’Ž„ŽŒ "ใ€Ž‚€Ÿ ฃŽ‹ŠŽ„€ ŽŒ… Ž„ˆ" ƒŽ’Ž‚ Š ˆ…Œ“ …‚›• ‹€…’Ž‹…’Ž‚, - ‘Š€‡€‹ ‚›‘ŽŠˆŒ, ‡‚…Ÿ™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ฅŒ€ŠŽ‚. - แ…Œ€„–€’œ ‘ŽŽŠ Ÿ’œ, ˜…‘’€„–€’ŽƒŽ ‘…’ŸŸ, 19.. ƒŽ„€... ข‘… ŒŽ‹—€‹ˆ. ฅŒ€ŠŽ‚ Ž„Ÿ‹ “Š“ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž, ƒŽŒŠŽ ˆ Ÿ‘Ž Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹: - ฌ›, Šˆ€† ‘Ž‚…’‘ŠŽƒŽ ‹€…’Ž‹…’€ "ๅˆ“‘", ˆŒ……Œ แŽž‡€ แŽ‚…’‘Šˆ• ชŽŒŒ“ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• เ…‘“‹ˆŠ Ž๊Ÿ‚‹Ÿ…Œ ใ€Ž‚“ž ฃŽ‹ŠŽ„“ ‘Ž ‚‘…Œˆ …… ‘ŽŠŽ‚ˆ™€Œˆ ‘Ž‘’‚…Ž‘’œž —…‹Ž‚…—…‘’‚€! ก›ŠŽ‚ Ž„Ž˜…‹ Š Œ€ŸŠ“ ˆ ˆŠ…ˆ‹ Š ˜…‘’ˆƒ€ŽŒ“ ˜…‘’“ Œ€ŸŠ€ ˜ˆŽŠŽ… Ž‹Ž’ˆ™…. ข…’… Ž„•‚€’ˆ‹ ˆ €‡‚…“‹ €‹Ž…, Š€‡€‚˜……‘Ÿ ‚ €ƒŽ‚›• ‘“Œ…Š€• Ž—’ˆ —…›Œ, ‡€ŒŸ ‘ ‡Ž‹Ž’Ž‰ ‡‚…‡„Ž‰ ˆ ‚…‹ˆŠŽ‰ ‘’€ˆŽ‰ Œ‹…ŒŽ‰ - ‘…ŽŒ ˆ ŒŽ‹Ž’ŽŒ, - ‡€ŒŸ เŽ„ˆ›. - ใ€! - ŠˆŠ“‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, € ค€“ƒ… ‡€•‹Ž€‹ ‚ ‹€„Ž˜ˆ. ญ€ ’ŽŒ ’Ž†…‘’‚…€Ÿ –……ŒŽˆŸ ŽŠŽ—ˆ‹€‘œ. ข…“‚˜ˆ‘œ ‚ ’€‘Ž’…, ฅŒ€ŠŽ‚ ‘€‡“ †… ˆ‘…‹ Š ˆ…ŒˆŠ“, € ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‘Ÿ‹ ˜‹…Œ, Ž’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ, Ž’—€ŸŽ ‡…‚“‚, Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ € ‘‚Žž Ž‘’…‹œ. - จ’€Š, จŽƒ€›—, —…Œ ‘’€…˜œ “ƒŽ™€’œ? - Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ Ž. จ ’“’ ก›ŠŽ‚ ‚‘ŽŒˆ‹: ‘…ƒŽ„Ÿ „…œ Ž†„…ˆŸ จŽƒ€›—€. ฅ™… ŠŽƒ„€ “‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ …‚›‰ Œ€ŸŠ, ค€“ƒ… ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ’ŽŒ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž ˆƒ‹€˜€‹ "Ž’€‡„Ž‚€’œ ‘ˆž ‡€Œ…€’…‹œ“ž „€’“ Ž‘…„‘’‚ŽŒ Ž‘ˆ‹œŽƒŽ Žƒ‹Ž™…ˆŸ ˆ’ˆŸ ˆ ‡€Š“‘ŽŠ ‘ Žˆ‡…‘…ˆ…Œ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ• …—…‰". ฏˆƒ‹€˜€‹ ‚ ‘’ˆ•€•: ญ€ ‚…—…, „€›‰ ‚ —…‘’œ ŒŽž, ๏ ‚€‘ Ž˜“ Ÿ‚ˆ’œ‘Ÿ. ฏŽ˜“ ‚€‘ ’€Š†… … ‡€›’œ ฎ„…’œ‘Ÿ ˆ “Œ›’œ‘Ÿ. ก›ŠŽ‚ ‚…‘…‹Ž “‹›“‹‘Ÿ ˆ ‘Ž‘ˆ‹: -   ƒ„… †… Ž…™€›… Ÿ‘’‚€? ค€“ƒ… ‡€‘“…’ˆ‹‘Ÿ, ˆŸ‹‘Ÿ ŠŽ€’œ‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ Œ…˜Š… - ˆ‡‚‹…Š ‘’€€’…‹œŽ Ž…“’“ž ‚ “Œ€ƒ“ “’›‹Š“, „‚… ŠŽŽŠˆ Ž‹œ-ŒŽ‘€ ˆ ’Ž‹‘’›‰ ‹ŽŒŽ’œ ŠŽ—…ŽƒŽ ‹€’›˜‘ŠŽƒŽ ‘€‹€. ข‘… ’ˆ …‹…‘’ˆ … ‚•Ž„ˆ‹ˆ ‚ Ž›—›‰ €–ˆŽ Œ…†‹€…’ˆŠŽ‚. ค€“ƒ… “•ˆ’ˆ‹‘Ÿ Ž’€™ˆ’œ ˆ• ‘ž„€ ŠŽ’€€„Ž‰. ก›ŠŽ‚ €‘‘’…‹ˆ‹ ‘€‹”…’Š“, ‚›“‹ ˆ‡ “”…’ŽƒŽ ˜Š€”—ˆŠ€ ‘’€Š€—ˆŠˆ, ‚ˆ‹Šˆ, •‹… ‚ Ž‹ˆ’ˆ‹…Ž‚Ž‰ “€ŠŽ‚Š…. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ŠŸŠ“‹, Žˆ‡…‘ ‡€—ˆ’…‹œŽ: "ฎ„€ŠŽ!" - ˆ ˆ„‚ˆ“‹‘Ÿ Ž‹ˆ†… Š ˆŒŽ‚ˆ‡ˆŽ‚€ŽŒ“ ˆ˜…‘’‚…ŽŒ“ ‘’Ž‹“. ข“’…Ž‘’œ ŽˆŽ‚€Ž‰ Œ€˜ˆ› ‘€‡“ ˆŽ…‹€ €‡„ˆ—›‰ ‚ˆ„. แ’€‹Ž •ŽŽ˜Ž ˆ …Ž›—Ž. ค€“ƒ… €‡‚…“‹ “’›‹Š“, Ž‘’€‚ˆ‹ …… ‚ –…’… ‘€‹”…’Šˆ ˆ ‘ ‚Ž†„…‹…ˆ…Œ Ž’… “Šˆ. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ˆ—…‘€‹‘Ÿ. ก›ŠŽ‚ Ž„“Œ€‹ ˆ Ž‚Ÿ‡€‹ ƒ€‹‘’“Š Ž‚…• ‘…–ŠŽ‘’žŒ€, —…Œ Ž‚…ƒ ˆŒ…ˆˆŠ€ ‚ €„Ž‘’Ž… ˆ‡“Œ‹…ˆ…. ฏŽŠ€ „‹ˆ‹ˆ‘œ ’ˆ ŒŽƒŽŽ…™€ž™ˆ… ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ. ฅŒ€ŠŽ‚, … ‘ˆŒ€Ÿ ˜‹…Œ€, ‘ˆ„…‹ “ €–ˆˆ. ชŽ—ˆ‚ Š€Šˆ…-’Ž €‘—…’›, Ž ˆŸ‹‘Ÿ ‚›‡›‚€’œ "ๅˆ“‘". ญŽ ”ˆ ŒŽ‹—€‹. ข …Ž„“Š’Ž… •ˆ…‹Ž, ‚›‹Ž, Š€Š€‹Ž. ฌˆ•€ˆ‹  ’ŽŽ‚ˆ— … Ž’Š‹ˆŠ€‹‘Ÿ. ฅŒ€ŠŽ‚ ‚›Š‹ž—ˆ‹ €€€’““, “‘’€‹Ž ‘’€™ˆ‹ ŠŽ‹€Š ˆ €ŠŠ“€’Ž Ž‚…‘ˆ‹ …ƒŽ € ‘’…“. ก›ŠŽ‚ ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š Ž’…Œ…‹Ž ˆ Ž‘“Ž‚…‹Ž ‹ˆ–Ž ŠŽŒ€„ˆ€. ฅŒ€ŠŽ‚ ›‹ —…Œ-’Ž Ž—…œ ‘ˆ‹œŽ Ž…‘ŽŠŽ…. ฎ…‘ŽŠŽ… ‘…‰—€‘, ŠŽƒ„€ Ž‰„… ’€ŠŽ‰ ’Ÿ†…‹›‰ ˆ ŒŽƒŽ’“„›‰ “’œ, ŠŽƒ„€ Ž‘’€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ Ž’„€’œ ช“’ˆŠŽ‚“ ˆŠ€‡ ˆ †„€’œ ˆ›’ˆŸ "ๅˆ“‘€" € Ž‚›‰ €Š…’Ž„ŽŒ? แ’€Ž...  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ— “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ˆ†žž ƒ““. - โŽ‚€ˆ™ˆ, …„‹€ƒ€ž ‚‘…Œ Ž’„›•€’œ ˆ... - ฅŒ€ŠŽ‚ ‡€ŒŽ‹—€‹, ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ €‘‘Œ€’ˆ‚€Ÿ ‚…‘…‹›• „“‡…‰; Ž‚ˆ …ƒŽ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ. - ็’Ž ’Ž ‚› ‡€’…Ÿ‹ˆ? - ญ€ ‚…—…, „€›‰ ‚ —…‘’œ ŒŽž... - “€‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ €—€‹ ค€“ƒ…. ข›€†…ˆ… ‹ˆ–€ ŠŽŒ€„ˆ€ Ž€‡ˆ‹Ž …ƒŽ. -  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—! ข…„œ ‘…ƒŽ„Ÿ €‡„ˆŠ... ‚ ˆ‡‚…‘’ŽŒ ‘Œ›‘‹… - ‡€‚…˜…ˆ…... - ฎ - Ž‚ŽŽ†„…›‰,  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—! - ‚…‘…‹Ž ‘Š€‡€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, ’“„Ÿ‘œ €„ “’›‹ŠŽ‰. - ข›œ…Œ Ž ƒ‹Ž’Š“ ŠŽœŸŠ“, ŽŽ‹’€…Œ. ฅŒ€ŠŽ‚ Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ, € ‘Œ“™…ŽƒŽ จŽƒ€›—€, € €‚ŽƒŽ ก›ŠŽ‚€ (’Ž’ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ˆŠ›‹ ‹€„Žœž ƒ‹“›‰ ƒ€‹‘’“Š). ฃ‹€‡€ …ƒŽ Ž’…‹…‹ˆ. - ค€‚€‰’…, - ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ‘‹Ž†ˆ‹ Š€’“, €‘‘’…‹…“ž € ‘’Ž‹ˆŠ… ŽŠŽ‹Ž €–ˆˆ. ข‘… —ˆŽ €‘‘…‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ ‘€‹”…’Šˆ. - ก“„…’ ’Ž‘’? - Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ฅŒ€ŠŽ‚, ˆˆŒ€Ÿ ˆ‡ “Š ๎ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ †…‹’›‰ ‘’€Š€—ˆŠ. - ฎŸ‡€’…‹œŽ, - Ž’‚…’ˆ‹ ’Ž’ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž Žˆ‡…‘: - แ…ƒŽ„Ÿ Œ› €‡„“…Œ „‚Ž‰Ž… ‘Ž›’ˆ…! แ…ƒŽ„Ÿ Ž„ˆ‹‘Ÿ Ž‹œ˜Ž‰ ฃ. จ. ค€“ƒ… ˆ Œ€‹…œŠˆ‰ €Š…’Ž„ŽŒ "ใ€Ž‚€Ÿ ฃŽ‹ŠŽ„€". ใ ŽŽˆ• Ž‹œ˜Ž… “„“™……, Ž€ „ŽŽƒˆ €˜…Œ“ ‘…„–“. ฆˆ‚ˆ’…, €‘’ˆ’… ˆ €‡ŒŽ†€‰’…‘œ! ใ€-“€-“€! ง€ ‘’…Ž‰ Ž‘‚ˆ‘’›‚€‹ €‘Š€‹…›‰ ‚…’…, ’…Œ›‰ …‘ŽŠ €Œ…‹Ž ‚ŽŠ“ƒ "ฌ€‹œ—ˆŠ€". ็“†€Ÿ —…€Ÿ Ž—œ Ž‘’“ˆ‹€ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ Œ€‹…œŠˆ‰ “ž’›‰ “ƒŽ‹ŽŠ †ˆ‡ˆ ˆ ‘‚…’€. - ๅŽŽ˜ˆ‰ Ž‹œ-ŒŽ‘, - ‘Š€‡€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž €Œ€’›‚€Ÿ € ‚ˆ‹Š“ €…’ˆ’“ž ›œž ’“˜Š“. - ฎ—…œ ‹ž‹ž Ž‹œ-ŒŽ‘... จŽƒ€›— ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ, Ž€’ˆ‚˜ˆ‘œ Š ฅŒ€ŠŽ‚“, ‘Š€‡€‹: - ฌ…†„“ Ž—ˆŒ, ‘ Ž‹œ-ŒŽ‘ŽŒ “ Œ…Ÿ Žˆ‡Ž˜‹€ ‹žŽ›’…‰˜€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ. ข………, … ‘ Ž‹œ-ŒŽ‘ŽŒ, €... ฏ…„‘’€‚œ’… ฃŽˆ, “‘’›Ÿ, …‘ŠŽ‹œŠŽ €‹€’ŽŠ - ƒ…Ž‹Žƒˆ—…‘Š€Ÿ Š‘…„ˆ–ˆŸ. ญ€ ’ˆ‘’€ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚ ˆ Ž„ŽƒŽ †ˆ‹œŸ, „ˆ—œ, …‹…‘’œ. จ ›‹€ “ €‘, ŒŽ‹Ž„›• €Š’ˆŠ€’Ž‚, “’›‹Ž—Š€ ŠŽœŸŠ“ ˆ ‡€‚…’€Ÿ €Ž—Š€ Ž‹œ-ŒŽ‘€. ฆ„€‹ˆ Œ› Š€ŠŽƒŽ-‹ˆŽ ‚›‘ŽŠŽ’Ž†…‘’‚…ŽƒŽ ‘Ž›’ˆŸ, —’Ž›, ‡€—ˆ’... - ค€“ƒ… ‚›€‡ˆ’…‹œŽ ™…‹Š“‹ €‹œ–€Œˆ. - ญ“-‘, „Ž†„€‹ˆ‘œ. ขŽ’ Š€Š ’……œ, „…œ Ž†„…ˆŸ Ž„Ž‰... Ž„ŽƒŽ ’Ž‚€ˆ™€. แŽ€‹ˆ‘œ Œ› “ €˜…‰ €‹€’Šˆ, ‚‘… €Š’ˆŠ€’›, ˜…‘’œ —…‹Ž‚…Š. ฎ’Š“Žˆ‹ˆ ŠŽœŸŠ, €…‡€‹ˆ •‹…, ŽŒ›‹ˆ “Šˆ. ฏŽ‹Ž†ˆ‹ˆ ‚‘… ’Ž € ”“’‹Ÿ „‹Ÿ ’…Ž„Ž‹ˆ’€, ˆ, Š€Š ‘…‰—€‘ ŽŒž, Ÿ ˆŸ‹‘Ÿ Ž„ †€„›Œˆ ‚‡Ž€Œˆ …Ÿ’ ‚‘Š›‚€’œ ‚Ž†„…‹…›‰ Ž‹œ-ŒŽ‘. ฏŽˆŒ€…’…, ‚‘… €€ˆ€, ‚…’—ˆ€... ฎ‘’…œŠŽƒŽ •Ž’…‹Ž‘œ - ‘ˆ‹ …’! จ ‚Ž’, …„‚€ Ÿ ‚‘Š›‹... ค€“ƒ… ‘„…‹€‹ €“‡“. ก›ŠŽ‚ …’……‹ˆ‚Ž ŽŠ€˜‹Ÿ‹ ˆ ‘Š€‡€‹: - ข‘Š›‹ - ˆ —’Ž? - ฏŽˆŒ€…’…, Ÿ „€†… … ŽŒž, Š€Š ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. ๏ ‘‹“—€‰Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ Ž‚…• ƒŽ‹Ž‚ ’Ž‚€ˆ™…‰ - Žˆ ‚‘…, ŠŽ…—Ž, €Š‹Žˆ‹ˆ‘œ Š €Š… - ˆ ‚ˆ†“: Ž ‘Š‹Ž“ ‘Ž‘…„…ƒŽ €•€€ Ž‹‡…’, ˆ‡‚ˆ‚€Ÿ‘œ, …ŽƒŽŒ›‰ ‘ˆ‡›‰ —…‚ŸŠ... ญ€‘’ŽŸ™ˆ‰ “„€‚, Ž€-ŠŽ‘’ˆŠ’Ž... ข…‘œ ‚ ’€Šˆ• ŠŽ‹œ–€•... - ข…˜œ! - “…†„…Ž ‘Š€‡€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - ฏŽƒŽ„ˆ’…, ข‹€„ˆŒˆ แ…ƒ……‚ˆ—! - ‘…„ˆ’Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹ …ƒŽ ก›ŠŽ‚. - ค€‰’… €‘‘Š€‡€’œ. - ญ… ‚“, ขŽ‹Ž„Ÿ. ํ’Ž ›‹ Ž‹ƒŽ‰-•Ž•Ž‰. - ฎ‹ƒŽ‰... Š’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ก›ŠŽ‚. - ฎ‹ƒŽ‰-•Ž•Ž‰, - Ž‚’Žˆ‹ ค€“ƒ…. - ช€†…’‘Ÿ, …„ˆ‘’‚…Ž… ‘“•Ž“’Ž… †ˆ‚Ž’Ž… € ง…Œ‹…, ‚ŽŽ“†…Ž… ‹…Š’ˆ—…‘’‚ŽŒ. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‘„‚ˆ“‹ Ž‚ˆ, ‚‘ŽŒˆ€Ÿ. - ฎ‹ƒŽ‰-•Ž•Ž‰... ช€†…’‘Ÿ, ‚…‚›… Žˆ‘€ ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ’Žˆ‰‘Šˆ• €‘‘Š€‡Ž‚ จ‚€€ ฅ”…ŒŽ‚€ Ž‹‚…Š€ €‡€„. โ€Š? - โ€Š, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ค€“ƒ…. - ฏŽ’ŽŒ ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‡€ ’ˆ Ž‹‚…Š€ Œ› ›‹ˆ … ’Ž ’…’œ…‰, … ’Ž —…’‚…’Ž‰ Š‘…„ˆ–ˆ…‰, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ˆ„…‹€ …ƒŽ. - จ —’Ž †… ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? - … “’……‹ ก›ŠŽ‚. ค€“ƒ… ‚‡„Ž•“‹: - ญˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ, ŠŽ…—Ž. ๏ ‡€Ž€‹ ˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ. เŽ‹œ-ŒŽ‘ ‚›‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‚ …‘ŽŠ. ฌ› Ž…†€‹ˆ ‚ €‹€’Š“ ‡€ “†œŸŒˆ, € ŠŽƒ„€ ‚…“‹ˆ‘œ... - ฎ €‡‚…‹ “Š€Œˆ. - ญˆŠ€Šˆ• ˜€‘Ž‚. ํ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰ —…‚ŸŠ ‘Š›‹‘Ÿ. - คŽ‘’€‹Ž‘œ ’……, €‚…Ž…, Ž’ …Ÿ’, - ‘Š€‡€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ˆ ‘Ž‚€ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ Š Ž‹œ-ŒŽ‘“. - ญ“ …’! คŽ ‘€ŒŽƒŽ ŠŽ–€ Š‘…„ˆ–ˆˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ ›‹Ž €‡ƒŽ‚ŽŽ‚, —’Ž Ž Ž‹ƒŽ‰-•Ž•Ž…. - ๏ ‚Ž’ ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ … ‚ˆ„…‹ ‚ “‘’›…‰ - ‡€Œ…’ˆ‹ ก›ŠŽ‚. ค€“ƒ… Ž๊Ÿ‘ˆ‹, —’Ž Ž‹ƒŽ‰-•Ž•Ž‰ ‚Ž„ˆ’‘Ÿ, ‚…ŽŸ’Ž, ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘€Œ›• †€Šˆ• ˆ “‘’››• Ž‹€‘’Ÿ• ŒŽƒŽ‹œ‘ŠŽ‰ ฃŽˆ. ก›ŠŽ‚, —“‚‘’‚“Ÿ ‘…Ÿ Ž—…Œ“-’Ž … ‚ ‘‚Ž…‰ ’€…‹Š…, ˆŸ‹‘Ÿ €‘‘€˜ˆ‚€’œ ฅŒ€ŠŽ‚€ Ž ‹€… „€‹œ…‰˜…ƒŽ ŽŠŽ…ˆŸ ข……›. ฅŒ“ •Ž’…‹Ž‘œ ‡€‘’€‚ˆ’œ ŠŽŒ€„ˆ€ €‡ƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ. ญŽ ’Ž’ Ž’‚…—€‹ ‘„…†€Ž ˆ ‘Š“—Ž‚€’Ž. ฃŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Š ‚›‹…’“ "ๅˆ“‘-3", Ž ……Ž‘ˆ’ € ฃŽ‹ŠŽ„“ Ž‹œ˜“ž ƒ““ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’Ž‚. ญ€—…’‘Ÿ ŽŽ“„Ž‚€ˆ… ŽŒ›˜‹…ŽƒŽ ŠŽŒˆ€’€ Ž ……€Ž’Š… Ÿ„…ŽƒŽ ƒŽž—…ƒŽ. ฎ„Ž‚…Œ…Ž, ŠŽ…—Ž, “„…’ Žˆ‘•Ž„ˆ’œ €‘˜ˆ…Ž… ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ… Ž‚…•Ž‘’ˆ ‹€…’›. - ค€ —’Ž ’€Œ ƒŽ‚Žˆ’œ, - ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…Ž ŽŒ€•ˆ‚€Ÿ “ŠŽ‰, ‚‘’€‚ˆ‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, - ‘ ข……Ž‰ ŽŠŽ—…Ž. คŽŽƒ€ Ž‹Ž†…€, ‘…Œ€”Ž Ž’Š›’, Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹ˆ €˜ˆ …„Šˆ ‚ ’… ‚…Œ…€, ŠŽƒ„€ …™… ›‹ˆ ‘…Œ€”Ž›. จ Ž‚›… „ŽŽƒˆ Ž‰„“’ … ‡„…‘œ. - ฌ…†‡‚…‡„€Ÿ €‘’Ž€‚’ˆŠ€, ŠŽ…—Ž? - ‘Š€‡€‹ ฅŒ€ŠŽ‚, “‹›€Ÿ‘œ Ž„ˆŒˆ ƒ“€Œˆ. - จŒ…Ž! ฏ……‹…’ ง…Œ‹Ÿ - 61 ซ……„Ÿ. ํ’Ž - Ž‚€Ÿ „ŽŽƒ€! - ํ’Ž ‘ŠŽ‹œŠŽ †… ‚…Œ…ˆ ’“„€ ‹…’…’œ? - ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ ‘Ž‘ˆ‹ ก›ŠŽ‚. - ค…‘Ÿ’œ ‹…’ ’“„€ ˆ „…‘Ÿ’œ Ž€’Ž. ค‚€„–€’œ ‹…’ Ž‹…’€ ‘ €˜ˆŒˆ ‘ŠŽŽ‘’ŸŒˆ. - ค‚€„–€’œ ‹…’! - €•“‹ ก›ŠŽ‚. - ํ’Ž † ‚ ŠŽŒ€„“ €„Ž €ˆ€’œ ž–Ž‚, —’Ž› Šˆ€† ‚ „ŽŽƒ… … ‚›Œ… …‘’…‘’‚…Ž‰ ‘Œ…’œž... - ํ, €’! - ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ˆŒ…ˆˆŠ. -   —’Ž ’› ‘Š€†…˜œ Ž ……‹…’… ฌŽ‘Š‚€ - กŽ‹œ˜Ž… ฌ€ƒ…‹‹€Ž‚Ž ฎ‹€ŠŽ? เ€‘‘’ŽŸˆ… - ‘ŽŽŠ ’›‘Ÿ— ‘‚…’Ž‚›• ‹…’, ’Ž ˆ˜œ —…’›…‘’€ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ Œˆ‹‹ˆ€„Ž‚ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚. แŽ ‘ŠŽŽ‘’œž ‘‚…’€ ‹…’…’œ ‘ŽŽŠ ’›‘Ÿ— ‹…’, ˆ ’Ž, ‡€Œ…’œ, ‹ˆ†€‰˜€Ÿ Š €Œ ‡‚…‡„€Ÿ ‘ˆ‘’…Œ€ ’ˆ€ ฃ€‹€Š’ˆŠˆ. ญ“, Š€Š? - ชŽ˜Œ€!  ‘Ž‹ž’Ž ……€‹œŽ... -   Š’Ž …ƒŽ ‡€…’! - ค€“ƒ… •ˆ’Ž Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ € Ž’Ÿ‘…ŽƒŽ ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ. - ญ€“Š€, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, “Œ……’ ŒŽƒŽ ƒˆ’ˆŠ.   Ž ‘€‚…ˆž ‘ „…‘Ÿ’ŠŽŒ ’›‘Ÿ— ‹…’ „‚€„–€’œ Š€†“’‘Ÿ ŒƒŽ‚…ˆ…Œ! - ข‘… €‚Ž, ˆ „‚€„–€’œ - ŒŽƒŽ, - Ž‚Ž—€‹ ก›ŠŽ‚. - แŽ‚‘…Œ … ŒŽƒŽ, ƒŽ‚Žž Ÿ ’……, - ‘Š€‡€‹ จŽƒ€›—. - ใ’ŽŒ ‡€‘“‹ € ง…Œ‹…, ‚ Ž‹„…œ Ž‘“‹‘Ÿ ƒ„…-ˆ“„œ ŽŠŽ‹Ž 61 ซ……„Ÿ. ช€Š ‚ ’€‘ŠŽ’ˆ…’€‹œŽŒ ‘€ŒŽ‹…’… ˆ‹ˆ —“’œ ŽŒ…„‹………. ฏŽƒ‹Ÿ„…‹, Ž™“€‹, €€‹ „ˆŠŽ‚ˆŽŠ ˆ - €‡€„. - ญ“, …™… ›! ญ€„Ž ’Ž‹œŠŽ “Œ…’œ ‘€’œ Ž „…‘Ÿ’œ ‹…’ ‘Ÿ„“. ช€Š €‡ Ž ’……, จŽƒ€›—, ……‹…’, - … “„…†€‹‘Ÿ ‚Ž„ˆ’…‹œ. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. -   Ž €€ˆŽ‡ ‘‹›•€‹? - €‘‹€†„€‹‘Ÿ ค€“ƒ…, ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … ‘…„Ÿ‘œ. -  €ˆŽ‡ - ’Ž ’€ŠŽ… ‘Ž‘’ŽŸˆ… Žƒ€ˆ‡Œ€, —’Ž-’Ž ‘…„…… Œ…†„“ †ˆ‡œž ˆ ‘Œ…’œž, ‚Ž„… ŽŒŽŽŠ€... - ญ“-“... Ž“‹Ÿˆ‡€’Ž, … ‡€ƒˆ€‰, - ‡€Œ…’ˆ‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - ญ…’, Ÿ Ž—…œ ˆ‹ˆ†…Ž... ข ’ŽŒ ‘Œ›‘‹…, —’Ž Ž™“™…ˆŸ —…‹Ž‚…Š€ ‚ €€ˆŽ’ˆ—…‘ŠŽŒ ‘… ’€Šˆ… †…, Š€Š ˆ ŽŒŽŽŠ…... - โŽ …‘’œ ‚ŽŽ™… ˆŠ€Šˆ• Ž™“™…ˆ‰. -  ƒ€... โ€Š ‚Ž’. ฏˆ €€ˆŽ‡… ‚‘… †ˆ‡…›… Ž–…‘‘› Ž’…Š€ž’ ‡€Œ…„‹…Ž. ็…‹Ž‚…Š, ’€Š ‘Š€‡€’œ, †ˆ‚, Ž … †ˆ‚…’: … ‘’€……’, … Ž‹……’, … €‘’…’... - ญ“, „€‹œ˜…, - Ž’ŽŽˆ‹ ‡€ˆ’……‘Ž‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ ก›ŠŽ‚. - ขŽ’ ˆ ‚‘…. ฏŽ„ˆŒ€…˜œ ‡‚…‡„Ž‹…’ €„ ง…Œ‹…‰, ‚Š‹ž—€…˜œ €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘ŠŽ… “€‚‹…ˆ…, Žƒ“†€…˜œ‘Ÿ ‚ €€ˆŽ’ˆ—…‘Šˆ‰ ‘Ž ˆ …Š€™€…˜œ ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ’…—…… ‚…Œ…ˆ. ็……‡ „…‘Ÿ’œ ‹…’ ’…Ÿ “„ˆ’ ‘…–ˆ€‹œŽ… “‘’Ž‰‘’‚Ž. ฏŽ’ˆ€…˜œ ƒ‹€‡€, ŒŽ…˜œ‘Ÿ, „…‹€…˜œ ‘‚Ž… „…‹Ž - ˆ‘‘‹…„“…˜œ, ‘Žˆ€…˜œ Œ€’…ˆ€‹ - ˆ Ž€’Ž ’…Œ †… Œ€…ŽŒ! - ง„ŽŽ‚Ž! - ‚Ž‘•ˆ’ˆ‹‘Ÿ ‚Ž„ˆ’…‹œ. - ญŽ ’Ž †… ”€’€‘’ˆŠ€ ‚‘…-’€Šˆ!.. - ํ’Ž “†… … ”€’€‘’ˆŠ€, - ‡€Œ…’ˆ‹ ฅŒ€ŠŽ‚. - ญŽ ’Ž’ “’œ ŽŠ€ Œ€‹Žˆ…Œ‹…Œ: “ €‘ …’ ˆŠ€ŠŽƒŽ Ž›’€ Œ…†‡‚…‡„›• Ž‹…’Ž‚, ˆ‘Š ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚…‹ˆŠ. ฌ…†„“€Ž„›‰ ชŽƒ…‘‘ ˆŠŽƒ„€ … „€‘’ ‘Žƒ‹€‘ˆ… € Ž„Ž“ž €‚€’ž“. ขŽ—…Œ, …‘’œ …™… Ž„€ „ŽŽƒ€... - โ…ŽˆŸ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ‘’ˆ... - ’Ž†…‘’‚…Ž €—€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. ค€“ƒ… ‡€‘’Ž€‹. - ฏŽŒŽƒˆ’…! แฎแ! แ…‰—€‘ €—…’‘Ÿ - ‹Ž…–…‚Ž ‘ŽŠ€™…ˆ… ‚…Œ…›• ˆ’…‚€‹Ž‚... โ…‡Ž Šˆ‚ˆ‡› เˆŒ€€-ชˆ‘’Ž”…‹Ÿ!.. แฎแ! - ฏˆ —…Œ ‡„…‘œ ’…‡Ž Šˆ‚ˆ‡›? - ‚Ž‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. -   ‹Ž…–…‚Ž ‘ŽŠ€™…ˆ…... - ขŽ-‚Ž! ญ€—ˆ€…’‘Ÿ... ญ… €„Ž, ขŽ‹Ž„Ÿ, ƒŽ‹“—ˆŠ! - ญ“ ˆ —…’ ‘ ’ŽŽ‰! ฎ‘’€‚€‰‘Ÿ ‚ ‘…Ž‘’ˆ „€ ‚ …‚ˆŽ‘’ˆ... - ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ›‹ Ÿ‚Ž ‡€„…’. - ญ…’, Œˆ‹›‰, ’› … Žˆ†€‰‘Ÿ... - ญ€ ŽƒŽŒ Žˆ†…ŽƒŽ ƒ…• Žˆ†€’œ‘Ÿ. - ๏ ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“ … ’…Žˆž Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ‘’ˆ, - ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ฅŒ€ŠŽ‚. - ๏ ƒŽ‚Žž Ž ˆ„…… ŽŠŽ‰ŽƒŽ ซ‹Ž‰„€... -  , „€-„€! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, Ž†ˆ‚‹ŸŸ‘œ. - ฌ…•€ˆ—…‘Šˆ… €‘’Ž€‚’›! - ํ’Ž Š€Š? - ‘Ž‘ˆ‹ ก›ŠŽ‚. - ขŒ…‘’Ž †ˆ‚›• ˆ‹Ž’Ž‚ - Šˆ……’ˆ—…‘Šˆ… “‘’Ž‰‘’‚€. เŽŽ’›, - ŽŸ‘ˆ‹ ฅŒ€ŠŽ‚. - ข›, €‚…Ž…, ‘‹›•€‹ˆ Ž ’€Šˆ•,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—? - ค-„€... ญ“, …™… ›! ญ€ ช€€Š“Œ‘ŠŽ‰ ‘’Ž‰Š… €Ž’€‹€ –…‹€Ÿ Œ…•€ˆ—…‘Š€Ÿ ˆƒ€„€!.. - แŽ‚…˜…Ž ‚…Ž. โ€Šˆ… †… ŽŽ’› Ž‚…„“’ ‡‚…‡„Ž‹…’›. ํ’Ž, ŠŽ…—Ž, … ‹ž„ˆ, Ž Žˆ ‘Ž‘Ž› ‘Ž‚…˜€’œ –…‹›‰ Ÿ„ Ž‘Œ›‘‹…›• - ‘ €˜…‰ ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ - Ž…€–ˆ‰. ฎˆ ŒŽƒ“’ ›’œ ˆ‹Ž’€Œˆ, ˆ ƒ…Ž‹Žƒ€Œˆ, ˆ ˆŽ‹Žƒ€Œˆ, ˆ ”ˆ‡ˆŠ€Œˆ, ˆ ‘—…’›Œˆ Œ€˜ˆ€Œˆ, ˆ €„ˆŽ……„€’—ˆŠ€Œˆ - ˆ ‚‘… ’Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž. ข Ž…„…‹…›• …„…‹€•, ŠŽ…—Ž. ํ’Ž “„“’ ‚…‹ˆŠŽ‹…›… €‡‚…„—ˆŠˆ, Ž‹€ƒ€’…‹ˆ Ž‚›• ’€‘‘. ก“„“™…… ‡‚…‡„Ž‹€‚€ˆŸ ‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ Œ…… ˆ€„‹…†ˆ’ ’€ŠˆŒ Šˆ…ˆ‹Ž’€Œ. - ง€Œ…—€’…‹œŽ! - ก›ŠŽ‚ ‚ ‚Ž‘’Žƒ… Š“’ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. - ฏŽ‘’Ž ‡„ŽŽ‚Ž. - โŽ-’Ž †…! - ’Š“‹ …ƒŽ ‚ ŽŠ ค€“ƒ…. -   ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ - ……€‹œŽ, ”€’€‘’ˆ—Ž... - ญ…’, ‚› …„‘’€‚‹Ÿ…’…, - ‹…‘’Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…›Œˆ ‡“€Œˆ, €‡ƒ‹€ƒŽ‹œ‘’‚Ž‚€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, - € Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ …‡‚…‘’Ž‰ ‹€…’Š… ‚ ‘ˆ‘’…Œ… ฏŽŠ‘ˆŒ› ๆ…’€‚€ ˆ‡…Œ‹Ÿ…’‘Ÿ ‡‚…‡„Ž‹…’. ขŽ‘•ˆ™…›… Žˆ’€’…‹ˆ ‘…ƒ€ž’‘Ÿ Š …Œ“ ‘Ž ‚‘…• ŠŽ–Ž‚ ‚ €„Ž‘’ŽŒ ‹ˆŠŽ‚€ˆˆ - ˆ›‹ˆ „“‡œŸ ˆ‡ —“†ŽƒŽ Œˆ€! จ ‚„“ƒ ˆ‡ ‹žŠŽ‚ ‚›Ž‹‡€ž’ ’€Šˆ… —“„ˆ™€ Ž ˜…‘’ˆ Žƒ€•, Ž‹…‘Šˆ‚€ž™ˆ… Œ…’€‹‹ŽŒ, - ……Œˆƒˆ‚€ž’‘Ÿ €‡Ž–‚…’›Œˆ ‹€ŒŽ—Š€Œˆ! ใ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ Ž•Ž†ˆ… € †ˆ‚›• ˆ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ Œ…’‚›…, •Ž‹Ž„›…, …ŽŸ’›…! ฅ‘‹ˆ € ‹€…’Š… ˆ„…’ 1901 ƒŽ„ Ž’ Ž†„…‘’‚€ ๅˆ‘’Ž‚€, ’Ž Š€ŠŽ‰ ’Ž “„…’ ”“Ž!.. - ็“„ˆ™€ “‹…’€ž’, - Ž„•‚€’ˆ‹ ค€“ƒ…, - “‚Ž‡Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰ €“ €‡Ž€›• „ŽŒŽ‚ ˆ Œ…‘’“ž ŠŽŽ‚“ ‚ €Š… ‘Ž ‘ˆ’ŽŒ. ฆˆ’…‹ˆ Ž‘’€ž’‘Ÿ ‚ ‘Œ“™…ˆˆ ˆ “†€‘…... - ฏˆ‘€’…‹ˆ ‘Ž—ˆŸž’ „‚€„–€’œ ‚…‹ˆŠŽ‹…›• ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ• ŽŒ€Ž‚, - ……ˆ‹ ‚Ž‘’Ž†…›‰ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - ค‚€„–€’œ “—…›• ‡€™ˆ™€ž’ „‚€„–€’œ „ŽŠ’Ž‘Šˆ• „ˆ‘‘…’€–ˆ‰ € ’…Œ“ "ฌ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ… ”ŽŒ› †ˆ‡ˆ ‚Ž ข‘…‹…Ž‰", ˆ …Œ…„‹…Ž ‚Ž‡ˆŠ€ž’ „‚€„–€’œ …‹ˆƒˆŽ‡›• ‘…Š’, …„€ž™ˆ•‘Ÿ Š“‹œ’“ †…‹…‡›• ŽƒŽ‚.   Ž’ŽŒ... -   Ž’ŽŒ —……‡ „‚€„–€’œ ‹…’ ˆ‹…’€…Œ Œ› ‘ ๎ŠŽ‚‘ŠˆŒ ˆ Ž๊Ÿ‘Ÿ…Œ ˆ‘’ˆŽ… Ž‹Ž†…ˆ… ‚…™…‰. จ €—ˆ€…’‘Ÿ Ž‘‚Ž…ˆ… Ž„ €˜ˆŒ “ŠŽ‚Ž„‘’‚ŽŒ Œ…‘’Ž‰ ข……›. ฌ› ‘’ŽˆŒ "ๅˆ“‘›"... - จ ‚‘… €—ˆ€…’‘Ÿ ‘€—€-€‹€! - ƒ“‘€‚Ž Ž…‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - ค€, ˆ ‚‘… €—ˆ€…’‘Ÿ ‘€—€‹€. ง€•Ž‹“‘’€Ÿ ข……€ Ž‘‚Ž…€ ˆ... ‚ŽŽ™… ‚‘… ‘€—€‹€. ข…—Ž… „‚ˆ†…ˆ…, - ƒ‹“ŽŠŽŒ›‘‹…Ž ‡€Š‹ž—ˆ‹ ค€“ƒ…. ข‘… ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ. ใ Œ…Ÿ …‘’œ …„‹Ž†…ˆ…... - ‘Š€‡€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - จ‡‚ˆˆ’…, - …‚€‹ …ƒŽ ฅŒ€ŠŽ‚. ฎ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ ‚Š‹ž—ˆ‹ ˆ…ŒˆŠ. ฏŽŒ…™…ˆ… ‘€‡“ €Ž‹ˆ‹Ž‘œ ‘‚ˆ‘’ŽŒ ˆ ‘Š…†…’ŽŒ. ฃ…Ž‹Žƒˆ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ. - แ‚Ÿ‡ˆ …’? - ’…‚Ž†Ž ‘Ž‘ˆ‹ ค€“ƒ…. - ข’Ž›… ‘“’Šˆ …’, - ’ˆ•Ž Ž’‚…’ˆ‹ ก›ŠŽ‚, ŠŽ‘Ÿ‘œ € ŠŽŒ€„ˆ€. ฅŒ€ŠŽ‚ Ž‚…“‹ “—Š“ ˆ…ŒˆŠ€ - ‘Š…†…’ ‘€‡“ “’ˆ•. - ฌ› Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ Š "ๅˆ“‘“"... - Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ € —€‘›, - —……‡ —€‘ ‘ ‹ˆ˜ˆŒ. ฅ‘‹ˆ, ŠŽ…—Ž, ˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…ˆ’‘Ÿ... ฌ…†‹€…’ˆŠˆ Ž’ŽŽ…‹Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€. - ฏŽ‡‚Ž‹œ’…, - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, - € ค›ŒŽ… ŒŽ…? - เ€‡‚… Œ› … Ž‰„…Œ ‚ ค›ŒŽ… ŒŽ…? - ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ ‘Ž‘ˆ‹ ค€“ƒ…. ชŽŒ€„ˆ ŒŽ‹—€‹. - ฏŽ’ŽŒ... ‚…„œ ฌˆ•€ˆ‹  ’ŽŽ‚ˆ—, Š€Š Œ› „ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ, „Ž‹†… ˆ‚…‘’ˆ "ๅˆ“‘" ‘ž„€. เ€Š…’Ž„ŽŒ ƒŽ’Ž‚ Š ˆ…Œ“... ฌˆ•€ˆ‹ †„…’ ’Ž‹œŠŽ ‚€˜…ƒŽ ˆŠ€‡€... - ญ…’ ‘‚Ÿ‡ˆ... - ƒ‹“•Ž ‘Š€‡€‹ ฅŒ€ŠŽ‚. - ฏŽ„“Œ€…˜œ! - ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ. - ํ’Ž ›‚€‹Ž ˆ €œ˜…. ฏŽ„Ž†„…Œ... - ...ˆ ’…Œ ‚…Œ……Œ ˆ‘‘‹…„“…Œ ค›ŒŽ… ŒŽ…, - Ž„•‚€’ˆ‹ ค€“ƒ…. - ํ’Ž €‡›‚€…’‘Ÿ ‘Ž—…’€’œ Ž‹…‡Ž… ‘... ฅŒ€ŠŽ‚ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: - ญ…’, Œ› Ž‰„…Œ Š "ๅˆ“‘“". ฎ ‘Š€‡€‹ ’Ž ‘Ž‚‘…Œ ŒŸƒŠŽ, ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‘… ‡€‡‚“—€‹ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …‡€ŠŽŒ›… Ž’Šˆ: Š€‡€‹Ž‘œ, ŠŽŒ€„ˆ Ž‘ˆ’. - แ‚Ÿ‡œ ŒŽ†…’ €‹€„ˆ’œ‘Ÿ, € ŒŽ†…’ ˆ … ‚Ž‡ŽŽ‚ˆ’œ‘Ÿ. ฌ› … „Ž‹†› †„€’œ. ฌ› ŽŸ‡€› …Œ…„‹…Ž ‚…“’œ‘Ÿ Š "ๅˆ“‘“". ขŽ„› Ž‘’€‹Ž‘œ Œ…œ˜… —…Œ € —…’‚…Ž ‘“’ŽŠ. แ ‡€‚’€˜…ƒŽ „Ÿ Ÿ ‘ŽŠ€™€ž ‚›„€—“. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‚‘ŠŽ—ˆ‹: - ใ•Ž„ˆ’œ? ชŽƒ„€ „…‹Ž ‘„…‹€Ž ’Ž‹œŠŽ €Ž‹Ž‚ˆ“? ฎƒ€ˆ—ˆ‚€’œ‘Ÿ †€‹ŠˆŒˆ ŠŽ•€Œˆ, ‘’ŽŸ ‚ „‚“• ˜€ƒ€• Ž’ ‘ŽŠŽ‚ˆ™ˆ–› ’€‰ ˆ ‡€ƒ€„ŽŠ? ญ€Œ „Ž‚…ˆ‹ˆ Ž’‚…’‘’‚……‰˜…… „…‹Ž... ก›ŠŽ‚ ŽŸ‹, —’Ž ’Ž - …˜ˆ’…‹œ›‰ €‡ƒŽ‚Ž. ฎ €—ˆ€‹‘Ÿ “†… … €‡ - ƒ…Ž‹Žƒˆ „€‚Ž ˆ Ž’—€ŸŽ €‘’€ˆ‚€‹ˆ € ƒ‹“ŽŠŽ‰ €‡‚…„Š… ค›ŒŽƒŽ ŒŽŸ. ใ“‘Š€’œ ’€Šˆ… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ! ญ… ‘„…‹€’œ ’ŽƒŽ, —’Ž ’€Š …Ž•Ž„ˆŒŽ! ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ €‡Œ€•ˆ‚€‹ “Š€Œˆ ‚ ‹€ƒŽŽ„ŽŒ …ƒŽ„Ž‚€ˆˆ, ค€“ƒ… ‚Ž‡‚›˜€‹ ƒŽ‹Ž‘. ญŽ ฅŒ€ŠŽ‚ ‹ˆŽ Ž’Œ€‹—ˆ‚€‹‘Ÿ, ‹ˆŽ „€‚€‹ Ž’‚…’› €‘’Ž‹œŠŽ …Ž…„…‹…›…, —’Ž ƒ…Ž‹Žƒˆ, … ‚ ‘ˆ‹€• …‘’“ˆ’œ ‡€ŠŽŽ‚ Ž•Ž„Ž‰ „ˆ‘–ˆ‹ˆ›, €—ˆ€‹ˆ ‡€„›•€’œ‘Ÿ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ, €‘ˆ€…Œ›… ƒŽŒŽ‚›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ. ฏ€‚„€, ก›ŠŽ‚ … Ž†ˆ„€‹, —’Ž …˜ˆ’…‹œ›‰ €‡ƒŽ‚Ž Žˆ‡Ž‰„…’ ˆŒ…Ž ‘…‰—€‘, ŠŽƒ„€ Žˆ ’€Š “ž’Ž ‘Ž€‹ˆ‘œ Ž‚…‘’ˆ „‚€-’ˆ —€‘€. ข…—… ˆ‘Ž—… ŽŠŽ—€’…‹œŽ... ฎ‘’€…’‘Ÿ Ž„Ž - ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ ˆ ‘‹“˜€’œ... จ Ž„€’œ ƒŽ‹Ž‘, …‘‹ˆ Ž’…“…’‘Ÿ.   ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’Ž Ž’…“…’‘Ÿ, Ž ›‹ “‚……: ‘’Žˆ‹Ž ’Ž‹œŠŽ Žƒ‹Ÿ„…’œ € ’ˆ ‹…„›…, Ž‘““‚˜ˆ…‘Ÿ ‹ˆ–€. ช€†„›‰ Ž‹Ž …˜ˆŒŽ‘’ˆ ˆ Š€†„›‰ “‚…… ‚ ‘‚Ž…‰ €‚Ž’…... ฅŒ€ŠŽ‚ …‚€‹ ๎ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ: - แ—ˆ’€…’… ‹ˆ ‚› „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‹›Œˆ „€›… Ž ƒ…Ž‹Žƒˆˆ ŽŠ…‘’Ž‘’…‰ ฃŽ‹ŠŽ„›? - ญ€ „€‹œˆ• Ž„‘’“€•?.. - ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ˆ™“ˆ‹‘Ÿ. - ค€, € „€‹œˆ•. - ค€›… Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ Ž‹›, - Ž‘’ŽŽ†Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ ค€“ƒ…, - Ž... - ข€Œˆ ‡€ŠŽ—…Ž ‚ …‚ŽŒ ˆ‹ˆ†…ˆˆ ˆ‡“—…ˆ… Š€—…‘’‚…ŽƒŽ ˆ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚…ŽƒŽ ‘Ž‘’€‚€ Ž‹…‡›• ˆ‘ŠŽ€…Œ›• ŽŠ…‘’Ž‘’…‰ ใ€Ž‚Ž‰ ฃŽ‹ŠŽ„›. - โ……œ ฅŒ€ŠŽ‚ ƒŽ‚Žˆ‹ ƒŽŒŠŽ ˆ …‡ŠŽ. - ข› „ŽŠ€‡€‹ˆ ˆƒŽ„Ž‘’œ ŽŠ…‘’Ž‘’…‰ ฃŽ‹ŠŽ„› „‹Ÿ €‡€Ž’ŽŠ. แŽ€‹ˆ Ž‘Ž‚€’…‹œ›‰ Œ€’…ˆ€‹ Ž ˆŽ„›• “‘‹Ž‚ˆŸ• €‰Ž€. ฎ…„…‹ˆ‹ˆ …†ˆŒ €„ˆŽ€Š’ˆ‚Ž‘’ˆ. แŽ‘’€‚ˆ‹ˆ Š€’“ Œ…‘’Ž‘’ˆ - ƒ…Ž‹Žƒˆ—…‘Š“ž ˆ ’ŽŽƒ€”ˆ—…‘Š“ž. ฏŽ‚…‹ˆ ƒ…Ž”ˆ‡ˆ—…‘Š“ž €‡‚…„Š“ …„ ข……› ‚ ’ŽŒ €‰Ž…... - ญŽ „€›… €‘‹›‚—€’› ˆ …„Ž‘’€’Ž—Ž Ž‹›, - ‚Ž‚€‹‘Ÿ ‚ …—œ ŠŽŒ€„ˆ€ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - จŒ…Ÿ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž‹“—ˆ’œ ƒŽ€‡„Ž Ž‹…… ’Ž—›… „€›…... - ฌ› … ˆŒ……Œ ’€ŠŽ‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ! - Ž’—…Š€ˆ‹ ฅŒ€ŠŽ‚. - ช€Š ’€Š - … ˆŒ……Œ?! - ๏ “†… ‘Š€‡€‹. ฃŽ’Ž‚ Ž‚’Žˆ’œ. ขŽ„› Ž‘’€‹Ž‘œ € —…’‚…Ž ‘“’ŽŠ. แ‚Ÿ‡ˆ …’. ฏŽ‹Ž†…ˆ… "ๅˆ“‘€" € Ž‹Ž’… ……‡Ž€‘Ž. ฏŽ•Ž„ ‚ ค›ŒŽ… ŒŽ… ‚ €˜ˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ• Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ €‚€’žŽ‰. ซž€Ÿ ‘…œ…‡€Ÿ …ˆ‘€‚Ž‘’œ ’€‘Ž’…€ ŒŽ†…’ ˆ‚…‘’ˆ Š Ž‚€‹“ ‚‘…ƒŽ „…‹€. ชŽŒ… ’ŽƒŽ... - ฏˆ —…Œ ‡„…‘œ €‚€’ž€, ŠŽƒ„€ …—œ ˆ„…’ Ž ‡€„€ˆˆ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€? - ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‚‘ŠŽ—ˆ‹. - ญ€Œ Ž“—ˆ‹ˆ Ž’‚…’‘’‚……‰˜…… „…‹Ž, € Œ› ‚›Ž‹Ÿ…Œ …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ €Ž‹Ž‚ˆ“. ํ’Ž †… Ž‡Ž! ชŽƒ„€ …™… ‘ž„€ ˆ„“’ ‹ž„ˆ!.. - ฅ‘‹ˆ Œ› ‚……Œ‘Ÿ, Žˆ ˆ„“’ ‘ŠŽŽ, € …‘‹ˆ Ž‘’€…Œ‘Ÿ ‡„…‘œ - ˆŠŽƒ„€... จ‹ˆ —……‡ „‚€„–€’œ ‹…’! ค€“ƒ… ‘Š€‡€‹ …ƒŽŒŠŽ: - ข…„œ ‚› Ž…™€‹ˆ... ข› „€‹ˆ ‘Žƒ‹€‘ˆ… € ’Ž’ Ž•Ž„ Ž‘‹… ŽŽ“„Ž‚€ˆŸ €Š…’Ž„ŽŒ€... - ค€, Ÿ ‘Žˆ€‹‘Ÿ ˆ‘‘‹…„Ž‚€’œ ค›ŒŽ… ŒŽ…, …‘‹ˆ “„…’ € ’Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ. ญŽ ’Ž‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ …’. เˆ‘ŠŽ‚€’œ …‡“‹œ’€’€Œˆ Š‘…„ˆ–ˆˆ Ÿ … €Œ……. - เˆ‘Š! ฎŸ’œ ˆ‘Š! - “˜…‚€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - ๏ … Žž‘œ ˆ‘Š€! ฃŽ‚Žˆ’… —’Ž “ƒŽ„Ž,  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—, Ž ‚› … ‚ ‘ˆ‹€• ‘„…‹€’œ €‘ ’“‘€Œˆ! (ฅŒ€ŠŽ‚ …‚Ž‹œŽ ‚‡„Žƒ“‹: ’Ž ›‹ˆ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…›… ‘‹Ž‚€.) ฎ‘Ž‚€Ÿ ‡€„€—€ Š‘…„ˆ–ˆˆ … “„…’ ‚›Ž‹…€! - ญ… ’€Š, - ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ‚ ‘Ž ก›ŠŽ‚. ฎ …Ž†ˆ„€Ž ‚‘ŽŒˆ‹ ‘‚Ž‰ €‡ƒŽ‚Ž ‘ ฅŒ€ŠŽ‚›Œ ‚ ‘€ŒŽŒ €—€‹… ……‹…’€ ˆ ‘€‡“ ŽŸ‹ ˆ—ˆ›, ‡€‘’€‚‹Ÿ‚˜ˆ… ŠŽŒ€„ˆ€ ›’œ Ž‘’ŽŽ†›Œ. ฃ…Ž‹Žƒˆ, ˆ‚›Š˜ˆ… Š ’ŽŒ“, —’Ž ก›ŠŽ‚ Ž›—Ž … ‚Œ…˜ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ €‡ƒŽ‚Ž› € ’“ ’…Œ“, “„ˆ‚‹…Ž ‚Ž‡‡ˆ‹ˆ‘œ € …ƒŽ. โŽ‹œŠŽ ฅŒ€ŠŽ‚ … ˜…‚…‹œ“‹‘Ÿ. ก›ŠŽ‚ Ž„Ž‹†€‹: - ฎ‘Ž‚€Ÿ ‡€„€—€ Š‘…„ˆ–ˆˆ … ‚ ’ŽŒ. ข› ‹Ž•Ž ŽŒˆ’… ˆŠ€‡ ŠŽŒˆ’…’€. จ‘›’€ˆ… "ๅˆ“‘€" - ‚Ž’ Ž‘Ž‚€Ÿ ‡€„€—€. -  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ— €‚. ญ€˜€ Ž‘Ž‚€Ÿ ‡€„€—€ - „ŽŠ€‡€’œ, —’Ž ’Ž‹œŠŽ ‘€Ÿ„› ’ˆ€ "ๅˆ“‘" ŒŽƒ“’ …˜ˆ’œ Ž‹…Œ“ Ž‚‹€„…ˆŸ ข……Ž‰. คŽŠ€‡€’œ ’Ž! ชŽŒ… ’ŽƒŽ, „Ž‘’€‚ˆ’œ € ง…Œ‹ž …‡“‹œ’€’› …„‚€ˆ’…‹œŽ‰ €‡‚…„Šˆ. ฌ› ˆ• „Ž›‹ˆ. เ€Š…’Ž„ŽŒ ‘Ž‡„€. ฎ‘’€…’‘Ÿ ƒ‹€‚Ž… - ‚…“’œ‘Ÿ. ญ…“„€—‹ˆ‚›‰ ˆŒ…ˆˆŠ ˆŸ‹‘Ÿ ‘ Ž’‚€™…ˆ…Œ †…‚€’œ Ž‹œ-ŒŽ‘ - ‚ˆ„Ž ›‹Ž, —’Ž Ž ‘„€…’‘Ÿ. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‘ ƒŽ…—œž: - กŽ‘€’œ € Ž‹„ŽŽƒ… ’€ŠŽ… „…‹Ž! - ซ“—˜…… - ‚€ƒ •ŽŽ˜…ƒŽ, ข‹€„ˆŒˆ แ…ƒ……‚ˆ—. จ Ž’ŽŒ, Œ› ‘„…‹€‹ˆ ‘‚Ž… „…‹Ž... - ข› … ‘…–ˆ€‹ˆ‘’, - „…‡ŠŽ ‘Š€‡€‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - ๏ ŠŽŒ€„ˆ! - ฅŒ€ŠŽ‚ ‡€ˆƒ€‹ †…‹‚€Š€Œˆ ˆ ŽƒŽ‚Žˆ‹, ‘„…†ˆ‚€Ÿ‘œ: - ๏ Ž’‚…—€ž ‡€ ˆ‘•Ž„ ‚‘…ƒŽ „…‹€. ๏ ŒŽƒ › Ž‘’Ž ˆŠ€‡€’œ, Ž Ÿ ‚›‘‹“˜€‹ ‚€˜ˆ „Ž‚Ž„› ˆ... ‘—ˆ’€ž ˆ• …“…„ˆ’…‹œ›Œˆ. ญ… “„…Œ Ž‹œ˜… Ž ’ŽŒ... จ, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, …‘‹ˆ ฌˆ•€ˆ‹ ‚ ’…—…ˆ… ‹ˆ†€‰˜…ƒŽ —€‘€ ‘‚Ÿ†…’‘Ÿ ‘ €Œˆ ˆ ˆ‚…„…’ "ๅˆ“‘" ‘ž„€, Ÿ „€Œ ‚€Œ …™… „‚€-’ˆ „Ÿ... - ใ’…˜…ˆ…, - Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - ญ€„…Ÿ’œ‘Ÿ € ‘‚Ÿ‡œ - €„…Ÿ’œ‘Ÿ € Žƒ€, - Šˆ‚Ž “‘Œ…•“‹‘Ÿ ˆŒ…ˆˆŠ. - ช ‘Ž†€‹…ˆž, ‚› €‚›, ฃˆƒŽˆ‰ จŽƒ€Ž‚ˆ—, - •Ž‹Ž„Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฅŒ€ŠŽ‚ ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ € —€‘›. ข…—… ›‹ ˆ‘Ž—… …‘ŽŒ…Ž. ฃ…Ž‹Žƒˆ ‘…‹ˆ ŽŠ Ž ŽŠ ˆ Ž“ˆ‹ˆ ƒŽ‹Ž‚›. ฅŒ€ŠŽ‚ ‘Ž‚€ ‡€Ÿ‹‘Ÿ ˆ…ŒˆŠŽŒ. เ…Ž„“Š’Ž ‚›‹ ˆ €„‘€„Ž Š€Š€‹. ก…†€‹ˆ Œˆ“’›. แ‚Ÿ‡ˆ … ›‹Ž. ง€›’€Ÿ “’›‹Š€ Ž„ˆŽŠŽ ‘’ŽŸ‹€ Ž‘…„ˆ …‹Ž‰ ‘€‹”…’Šˆ. "ช-€, Š-€, ’ˆ-ˆ“-“, ”žˆ-ˆ..." - ‡€’Ÿ“‹ ˆ…ŒˆŠ. จ„ˆŠ€’Ž› € ‘’…… Œ…„‹…Ž €‹ˆ‹ˆ‘œ Š€‘›Œ. ง€‚……™€‹ˆ ‘—…’—ˆŠˆ €„ˆ€–ˆˆ. - ข……€ ˆ‚…’‘’‚“…’ ’…Ÿ, จŽƒ€›—, - „……‚Ÿ›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘ŽŽ™ˆ‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. -  •, Ž†… ŒŽ‰, Ž†… ŒŽ‰!.. - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ˆŒ…ˆˆŠ ‘ …‚›€‡ˆŒŽ‰ ’Ž‘ŠŽ‰ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ “ƒ€’œ‘Ÿ ‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€ Ž-‹€’›˜‘Šˆ. "ไžˆ-ˆ-ˆ-“-“", - …‘‹Ž‘œ ˆ‡ …Ž„“Š’Ž€. โ› ‘‹›˜ˆ˜œ …—€‹œ›‰ €…‚ Š€…‘’€€? ญ… ‘‹›˜ˆ˜œ? ญ“ —’Ž † - … …„€... ใ•Ž„Ÿ’ ˆ‡ ƒ€‚€ˆ ค…’ˆ โ“Œ€€, ใ•Ž„Ÿ’. ญ€„Ž‹ƒŽ? ช“„€? - ‚„“ƒ …ƒŽŒŠŽ Ž…‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ € ŒŽ’ˆ‚ ‡€ŠŽŒŽ‰ ‹ˆˆ—…‘ŠŽ‰ …‘…Šˆ. -  , ’Ž —’Ž-’Ž Ž‚Ž…! - Ž†ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ค€“ƒ….   „€‹œ˜…? - ฏŽ„…‚€’œ “„…˜œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ …ŒŽƒŽ ‘Œ“™…Ž. - ชŽ…—Ž! ค€‚€‰! ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ Ž‚’Žˆ‹, ˆ ค€“ƒ… “†€‘›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž„•‚€’ˆ‹: ใ•Ž„Ÿ’ ˆ‡ ƒ€‚€ˆ ค…’ˆ โ“Œ€€, ใ•Ž„Ÿ’. ญ€„Ž‹ƒŽ? ช“„€? โ› ‘‹›˜ˆ˜œ, Š€Š —€‰Š€ ›„€…’ ˆ ‹€—…’, แ‚ˆ–Ž‚“ž ‡›œ ŽŽ‡„Ÿ, - แŠ›‚€ž’‘Ÿ ‘’Žƒˆ… —…›… Œ€—’› ง€ ‘…Ž‰ ‡€‚…‘Ž‰ „Ž†„Ÿ... ข …„“’…ˆ‰ ‚…’…, ‚ …€‘’Ž… ŒŽ…, ฃ„… …‹€Ÿ …€ “‹ˆ’, แŽŠŽ‰›… ‹ž„ˆ ‚ …Ÿ‘›… ‡Žˆ ใ‚Ž„Ÿ’ ‘‚Žˆ ŠŽ€‹ˆ, จ• †„“’ ˜’ŽŒŽ‚›… —€‘› “ ˜’“‚€‹€, ฏˆŽ‰ “ …‚…„ŽŒ›• ‘Š€‹, จ …˜…›‰ ƒŽ•Ž’ „…‚Ÿ’ŽƒŽ ‚€‹€, จ ˆ”Ž‚ ƒŽ‹Ž„›‰ Ž‘Š€‹, จ †€Šˆ… Ž—ˆ, ˆ ‚‹€†›… ‘…’ˆ, จ ˜…‹…‘’ ‘“•ˆ• €“‘Ž‚, จ ‹€‘ŠŽ‚›‰ ’…‹›‰, –…‹“ž™ˆ‰ ‚…’… ค€‹…Šˆ• ˆ…†›• ‹…‘Ž‚. จ• †„“’ ……ƒ€ —…’›…• ŽŠ…€Ž‚, โ€Œ ‹…™…’ —“†€Ÿ ‚Ž„€... ใ•Ž„Ÿ’ ˆ‡ ƒ€‚€ˆ ค…’ˆ โ“Œ€€... ข…“’‘Ÿ … ‘ŠŽŽ... ชŽƒ„€? "ข…“’‘Ÿ … ‘ŠŽŽ... ชŽƒ„€?" - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž‚’Žˆ‹ ค€“ƒ…. - ฌŽ‹Ž„…–, ขŽ‹Ž„Ÿ, •ŽŽ˜Ž... เ€‡‹ˆ‹ˆ ˆ ‚›ˆ‹ˆ Ž Ž„Ž‰. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, ˆ“›‚, ‘Š‹Žˆ‹ € “Šˆ Š€‘ˆ‚“ž, —“’œ ‘…„“ž ƒŽ‹Ž‚“. ฅŒ€ŠŽ‚ Ž —…Œ-’Ž €Ÿ†…Ž „“Œ€‹, …†…Œˆ“’Ž Œ…•€ˆ—…‘Šˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € —€‘›. ก›ŠŽ‚“ ‘’€‹Ž ‘Ž‚‘…Œ ƒ“‘’Ž, Ž Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ ‘ˆ„…œŸ, ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€. ข €ŒŸ’ˆ ‚‘’€‚€‹ˆ Œˆ‹›… ‘…„–“, ‘’€˜Ž „€‹…Šˆ… Ž€‡› - ‘ˆ…… ƒ‹“ŽŠŽ… …Ž, ‹…ƒŠˆ‰ ‹€‘ŠŽ‚›‰ ’…‹›‰ ‚…’…ŽŠ, …‹›… Š‹Ž—Šˆ Ž‹€ŠŽ‚ ‚ ’…ŒŽ‰ „Ž†€™…‰ ‹“†ˆ–…... ง…Œ‹Ÿ... - ๅ‚€’ˆ’, จŽƒ€›—, - €‡„€‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ๎ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ. ก›ŠŽ‚ Ž„Ÿ‹ ‚…Šˆ. ค€“ƒ… €‹ˆ‚€‹ ‚ ‘’€Š€—ˆŠ. เ“Šˆ …ƒŽ „Ž†€‹ˆ, Ÿ’€›… Š€‹ˆ, ‚…‘…‹Ž ‘‚…Š€Ÿ ‚ ‹…Š’ˆ—…‘ŠŽŒ ‘‚…’…, €„€‹ˆ € ‘€‹”…’Š“, €‡…ƒ€Ÿ‘œ Ž …‰ Œ€‹…œŠˆŒˆ –‚…’›Œˆ ˜€ˆŠ€Œˆ. - ํ’Ž … Œ…, - ‘’ŽƒŽ ‘Š€‡€‹ จŽƒ€›—, - ˆ … ’……... ฎ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ —……‡ ‡€Š“‘Šˆ: - ข›…‰, กŽƒ„€... ญ“, ‡€ž, —’Ž … ’…ˆ˜œ, Ž €„ˆ Œ…Ÿ - „Ž‹†…! ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ Ž’˜€’“‹‘Ÿ. ค…†€ ‘’€Š€—ˆŠ ‚ ‚›’Ÿ“’Ž‰ “Š…, ค€“ƒ… ƒŽ‚Žˆ‹ “…†„€ž™…: - ข ค›ŒŽ… ŒŽ… €‘ ‚‘… €‚Ž … “‘’Ÿ’. ํƒŽ - Ž•Ž„ ŽŠŽ—…. เ€„ˆ ’ŽƒŽ €‘Ž‹ž’Ž …‹œ‡Ÿ … ‚›ˆ’œ... ฅŒ€ŠŽ‚ ‚„“ƒ Ž„Ÿ‹‘Ÿ.. แŽ‚…˜…Ž ‘ŽŠŽ‰Ž, … Ž’›‚€Ÿ ƒ‹€‡ Ž’ –ˆ”…‹€’€ —€‘Ž‚, Ž ‘Š€‡€‹: - จ‡‚ˆˆ’…, Ÿ ‚›Š‹ž—“ ‘‚…’. ญ€„Ž Ž‘ŒŽ’…’œ ŽŠ…‘’Ž‘’ˆ. - ฏ-Ž†€‹“‰‘’€, ‘ ’“„ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ก›ŠŽ‚, … Ž’›‚€Ÿ ƒ‹€‡ Ž’ …‹›• ™…Š ค€“ƒ…. - ฏŽŒŽƒˆ’… Œ…,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ฅŒ€ŠŽ‚. ฎ ‘‹Ž‚Ž ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…—€‹. - ฏ-Ž†€‹“‰‘’€, - Ž‚’Žˆ‹ ก›ŠŽ‚. ฎˆ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ ‚ ŠŽŒ€„ˆ‘Š“ž €˜…Š“. ฅŒ€ŠŽ‚ Žƒ€‘ˆ‹ ‘‚…’, €‡‚…“‹ „€‹œŽŒ… ‚ ‘’ŽŽ“ žƒ€ ˆ ˆ‹œ“‹ Š ŽŠ“‹Ÿ€Œ. ก›ŠŽ‚ €ƒ“‹‘Ÿ ŠŽ ‚’ŽŽŒ“ „€‹œŽŒ…“. ฎ … ŽˆŒ€‹, —’Ž „…‹€…’. ฎ ‘‹›˜€‹ ’Ž‹œŠŽ …‡Šˆ‰ ‘Œ…• ‡€ ‘ˆŽ‰, …ŽŸ’›… ‘‹Ž‚€ (ค€“ƒ… €—€‹ ƒŽŒŠŽ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž-‹€’›˜‘Šˆ), ˜…Ž’ ๎ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ: - ฃˆƒŽˆ‰... ฃˆ˜€... ใ‘ŽŠŽ‰‘Ÿ... ฃˆ˜€...   Ž’ŽŒ ……„ …ƒŽ ƒ‹€‡€Œˆ ‚ ‘‚ˆ–Ž‚Ž-—…ŽŒ Š“ƒ…, €‘—…—…ŽŒ ”Ž‘”Ž…‘–ˆ“ž™ˆŒˆ ˜’ˆ•€Œˆ, ‚„“ƒ ‚‘›•“‹ˆ Ž„€ ‡€ „“ƒŽ‰ „‚… ŸŠˆ… ŠŽ‚€‚Ž-Š€‘›… ‡‚…‡„Ž—Šˆ - …‚›‘ŽŠŽ €„ —…Ž‰ …‡„ŽŽ‰ Ž‹Ž‘Ž‰ ƒŽˆ‡Ž’€. - ฎ’‘—…’, - …Ž†ˆ„€Ž •ˆ‹›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹ €„ “•ŽŒ ฅŒ€ŠŽ‚. - ฎ’‘—…’, ก›ŠŽ‚! ญ… ‡…‚€‰’…, —…’... ญ… „“Œ€Ÿ, Œ€˜ˆ€‹œŽ ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž. ก›ŠŽ‚ ‡€‘…Š €€‚‹…ˆ… € ‘’€›… ‚‘›˜Šˆ. ช€‘›… ‡‚…‡„Ž—Šˆ Ž’“‘Š…‹ˆ ˆ Žƒ€‘‹ˆ. - ... €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—! ญ“, ‘Š€†ˆ’… †… ‚› …Œ“, “‘’œ ‚›œ…’! - …ƒŽ„“ž™… ŠˆŠ“‹ ค€“ƒ…. - ข›…‰’…. ข›…‰’…, กŽƒ„€ กŽƒ„€›—, - ŽƒŽ‚Žˆ‹ ฅŒ€ŠŽ‚. ฎ ‡€†…ƒ ‘‚…’ ‚ €˜…Š… ˆ ‘ ‹ˆ•Ž€„Ž—Ž‰ Ž‘…˜Ž‘’œž ˆŸ‹‘Ÿ ‘ˆŒ€’œ Ž’‘—…’› ‘ €€€Ž‚ ‘‚Ž…ƒŽ „€‹œŽŒ…€. - ขŽ’ ’€Š, - ‘ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ ƒŽ‚Žˆ‹ ค€“ƒ…. - ใŒˆ–€ - ŠŽŒ€„ˆ€ ‘‹“˜€…˜œ‘Ÿ.   ’……œ …™… Ž„“... - แŠŽ‹œŠŽ “ ‚€‘? - ›‘’Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฅŒ€ŠŽ‚. - ข›‘Ž’€ - „…‘Ÿ’œ ƒ€„“‘Ž‚ Ž‹œ ‚Ž‘…Œœ Œˆ“’, €‡ˆŒ“’ ’ˆ€„–€’œ ƒ€„“‘Ž‚ „‚€„–€’œ ˜…‘’œ Œˆ“’... ญŽ —’Ž... - ฌŽ‹—ˆ’…,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—... - ฅŒ€ŠŽ‚ ‡€ˆ‘€‹ —ˆ‘‹€ ‚ ‹ŽŠŽ’. - ฌŽ‹—ˆ’…. ฎ ’ŽŒ Ž‘‹…... ก›ŠŽ‚ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ €‹œ–€Œˆ ‡€ ˆ†žž ƒ““. - แ‚…’! - ‡€Šˆ—€‹ ‚„“ƒ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰. - ง€†ƒˆ’… ‘‚…’! ค€“ƒ… ŽŸ’œ ‹Ž•Ž!.. ฏฎแซฅคญฅฅ แซฎขฎ ฃฎซชฎญค๋ "ฌ€‹œ—ˆŠ" ˜…‹ … ›‘’Ž. ฏŽ Š€“ ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ Ž—…’€ˆŸ —€‘’›• ‘Š€‹, Š€Œ…ŽƒŽ •€Ž‘€. ฅŒ€ŠŽ‚ ‘ˆ„…‹, Ž’Šˆ“‚˜ˆ‘œ € ‘ˆŠ“ Š…‘‹€, Ž‹Ž†ˆ‚ “Šˆ € “‹œ’ “€‚‹…ˆŸ. แ‚…’ ‚ ’€‘Ž’… ›‹ Žƒ€˜…. ฃ…Ž‹Žƒˆ ‘€‹ˆ. ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰ ’ˆ•ŽœŠŽ Ž‘€›‚€‹, ‘‚…“‚˜ˆ‘œ Š‹“Ž—ŠŽŒ; ‹ˆŠˆ ‘……ˆ‘’ŽƒŽ ‘‚…’€, €„€ž™…ƒŽ ‘ Š€€, ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ Ž …ƒŽ ‘ŽŠŽ‰ŽŒ“ ‹ˆ–“. ค€“ƒ…, ‡€Šˆ“‚ ƒŽ‹Ž‚“, ƒ‹“•Ž ‘’Ž€‹ ‚Ž ‘…, ˆŽƒ„€ ˆˆŒ€‹‘Ÿ ›‘’Ž-›‘’Ž …€‡Ž—ˆ‚Ž ŽŒŽ’€’œ —’Ž-’Ž. ฏŽ’ŽŒ ‚„“ƒ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€, ‘Š€‡€‹ ƒŽŒŠŽ, ‚Ÿ’Ž: - ง€ž, ‚‘… ‡€ž... ญŽ —’Ž „…‹€’œ? ง€ —’Ž?.. ฎ’‚…’œ - ‡€ —’Ž? ฅŒ€ŠŽ‚ … Ž…“‹‘Ÿ. ก›ŠŽ‚ „Ž‹ƒŽ ‘ŒŽ’…‹ € Ž‘““‚˜……‘Ÿ ˆ‡Œ“—…Ž… ‹ˆ–Ž „“ƒ€, Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹: -  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—, —’Ž ‘ ค€“ƒ…? ญ…“†’Ž ’Ž €‚‘…ƒ„€? ฅŒ€ŠŽ‚ —“’œ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ: - ๏ … ‘ˆ•ˆ€’,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—. ฌ… ’“„Ž €‡Ž€’œ‘Ÿ ‚ ’Ž‰ Ž‹…‡ˆ. ๏ … ŽˆŒ€ž ……. "งŒ…ˆ›‰ ‘ˆ•Ž‡", ƒ€‹‹ž–ˆ€–ˆˆ, กŽƒ„€... จ‘’Ž™…ˆ… Žƒ€ˆ‡Œ€ - ‘’€Ž…, …Ž๊Ÿ‘ˆŒŽ…... ฃˆŽ‡€Ÿ ’…Œ…€’“€. จ ‚‘… ’Ž …‡ ‚ˆ„ˆŒŽ‰ ˆ—ˆ›. แŒ…’œ กŽƒ„€€ Ž ………‘ ƒŽ€‡„Ž ‘ŽŠŽ‰……, —…Œ ๎ŠŽ‚‘Šˆ‰, ……“’ŽŒ‹Ÿ‹‘Ÿ … Ž‹œ˜… Ž‘’€‹œ›•... ฌŽ†…’, ’Ž ’€ ‘€Œ€Ÿ ƒŽŸ—Š€, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ —…•ˆ... โŽ‹œŠŽ ›,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—, ‚…“’œ‘Ÿ: Ž Ž›’“ ‡€ž - ง…Œ‹Ÿ, ƒŽ‹“Ž… …Ž ‹…—€’ ‚‘… ……‘›… Ž‹…‡ˆ ‹“—˜… ‹žŽƒŽ ‚€—€. - ฅ‘‹ˆ ’Ž Š€Š€Ÿ-’Ž Ž‘Ž€Ÿ Œ…‘’€Ÿ Ž‹…‡œ, ’€Š Ž—…Œ“ Œ› ‡„ŽŽ‚›?.. ข‘… „Ž‹†› ›‹ˆ... ขŽ—…Œ... ฏŽŒˆ’…,  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—, ค€“ƒ… …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ‚›•Ž„ˆ‹ ˆ‡ "ฌ€‹œ—ˆŠ€" …‡ ‘Š€”€„€?.. - แŠŽ…‰ › ‚‘…Œ ‚…“’œ‘Ÿ,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—. ญ€ ง…Œ‹… €‡Ž€‹ˆ‘œ › ‚Ž ‚‘…Œ. ฏŽŒŽ‹—€‹ˆ. ค€“ƒ… ‘Ž‚€ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹. ฏŽ„Ÿ‹‘Ÿ, ‘…‹, “ˆ€Ÿ‘œ “Š€Œˆ, ‘Ž‘ˆ‹ “„ˆ‚‹…Ž: "ก…‹……, —…Œ €‹…€‘’? ฅ“„€!" ˆ ‘Ž‚€ “€‹ € ‘ˆ“, ‡€Šˆ“‚ ‹ˆ–Ž. ก›ŠŽ‚ Ž’… ‹€„ŽŸŒˆ ƒ‹€‡€ - Š€‡€‹Ž‘œ, “„’Ž ’›‘Ÿ—ˆ ˆƒŽ‹ŽŠ ‚ˆ‚€ž’‘Ÿ ‚ ‚…Šˆ. - กŽ‹Ÿ’? - ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ ฅŒ€ŠŽ‚. - โ€Š... ญ…ŒŽ†ŠŽ Ž€‹ˆ‚€ž’.   ‚Ž’,  €’Ž‹ˆ‰ กŽˆ‘Ž‚ˆ—... ฏŽ—…Œ“ Œ› … ‚›‡‚€‹ˆ "ๅˆ“‘" ŸŒŽ ‘ž„€, € €Š…’Ž„ŽŒ? ง€—…Œ ’€™ˆ’œ‘Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘“’ŽŠ Ž ‹Ž•ˆŒ „ŽŽƒ€Œ, …‘‹ˆ ฌˆ•€ˆ‹ ŒŽ†…’ ˆ‚…‘’ˆ ‹€…’Ž‹…’ ‘ž„€?.. ฅŒ€ŠŽ‚ ›‘’Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ก›ŠŽ‚€, ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž’…Œ…‹Ž. ฎ’‚…’ˆ‹ … ‘€‡“, Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € ‘Ÿ™ˆ•, “„’Ž †…‹€Ÿ “…„ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž Žˆ … “‘‹›˜€’: - ค€, ……„ €—€‹ŽŒ Ž•Ž„€ Ÿ „ŽƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ ‘ ช“’ˆŠŽ‚›Œ ˆŒ…Ž ’€Š. ํ’Ž ›‹Ž › … ’Ž‹œŠŽ “„ŽŽ „‹Ÿ €‘ ‘ ‚€Œˆ, Ž ˆ Ž‘‹“†ˆ‹Ž › ˆ‘›’€ˆ…Œ Ž‘€„Ž—Ž‰ ‹Ž™€„Šˆ. ํ’Ž ›‹Ž › Ž—…œ •ŽŽ˜Ž,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—. ญŽ... - ญŽ? - ๏ „Ž‹†… ›‹ Ž’„€’œ ˆŠ€‡ € ……Ž‘Š“ "ๅˆ“‘€" Ž‘‹… “‘’€Ž‚Šˆ Ž‘‹…„…ƒŽ Œ€ŸŠ€. ญŽ …™… €Š€“…... ‚› ŽŒˆ’…, ‘‚Ÿ‡œ ‘ ฌˆ•€ˆ‹ŽŒ …‚€‹€‘œ. ญ…Ž†ˆ„€Ž …‚€‹€‘œ. - ค€, Ÿ ŽŒž ’Ž. ฅŒ€ŠŽ‚ ŽŒŽ‹—€‹. - ํ’Ž ›‹ Ž—…œ ‘’€›‰ ……›‚: …Ž„“Š’Ž ‚„“ƒ ‡€ƒ“„…‹, ˆ Ÿ Ž—’ˆ ……‘’€‹ ‘‹›˜€’œ ช“’ˆŠŽ‚€. ญŽ Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ŽŠ‹ˆŠ“‹ Œ…Ÿ Š€Š-’Ž... ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž, Š€Š-’Ž ‚Ž‡“†„…Ž... จ ‘ ’…• Ž Œ… … “„€…’‘Ÿ ‘‚Ÿ‡€’œ‘Ÿ ‘ "ๅˆ“‘ŽŒ". - ็’Ž-ˆ“„œ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ฌˆ•€ˆ‹ŽŒ? - ค€. ก›ŠŽ‚ ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ. - แ‹“—ˆ‹Ž‘œ? ็’Ž? ฅŒ€ŠŽ‚, … Ž’›‚€Ÿ ‚‡ƒ‹Ÿ„ Ž’ Š€€, ŽƒŽ‚Žˆ‹: - ข› ‡€Œ…’ˆ‹ˆ „‚… ‚‘›˜Šˆ € ƒŽˆ‡Ž’…? - ง-‡€Œ…’ˆ‹, ŠŽ…—Ž. ญŽ... - ญ… ‚Ž‹“‰’…‘œ,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—. ฎ‘Ž‚€ˆ‰ „‹Ÿ …‘ŽŠŽ‰‘’‚€ ŽŠ€ …’. ฏŽŠ€. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€… ฌˆ•€ˆ‹  ’ŽŽ‚ˆ— †ˆ‚ ˆ... ‡„ŽŽ‚, €‡“Œ……’‘Ÿ. ง€—ˆ’, ‹€…’Ž‹…’ ‚ ŽŸ„Š…. - ฅŒ€ŠŽ‚ ‘Ž‚€ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € ƒ…Ž‹ŽƒŽ‚, Žˆ‡ˆ‹ ƒŽ‹Ž‘: - ๏ ‡€‘…Š €€‚‹…ˆ… € ‚›˜Šˆ... ฎ„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, ‚Ž’ —’Ž... - ฎ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ’€‘Ž’…, ‘Ÿ‹ “Šˆ ‘ “‹œ’€ ˆ ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡ ‘’Ž‹€ ‘‹Ž†…›‰ ‚—…’‚…Ž ‹ˆ‘’ ‹Ž’Ž‰ “Œ€ƒˆ. ก……†Ž €‡‚…“‹ ……. - แŒŽ’ˆ’…... ํ’Ž ›‹€ Š€’€ ˆ‘‘‹…„Ž‚€Ž‰ Ž‹€‘’ˆ. ก›ŠŽ‚ €‡ƒ‹Ÿ„…‹ Ž—’ˆ €‚ˆ‹œŽ… ŠŽ‹œ–Ž ŽƒŽŒŽƒŽ Ž‹Ž’€, ƒŸ‡…‚ŽƒŽ Š€’…€, ˆ Š…‘’ˆŠ ‚“’ˆ …ƒŽ - Œ…‘’Ž Ž‘€„Šˆ "ๅˆ“‘€". ฏ“’œ "ฌ€‹œ—ˆŠ€" —……‡ “‘’›ž ˆ ƒŸ„“ ‘Š€‹ Š €Š…’Ž„ŽŒ“ "ฃŽ‹ŠŽ„€-1" ›‹ €…‘… —…’ŠˆŒ “Š’ˆŽŒ. เ…‡ŠŽ Ž‘€‹Ž‘œ ‚ ƒ‹€‡€ —…ˆ‹œŽ-—…Ž… Ÿ’Ž ฃŽ‹ŠŽ„›, ŽŠ€‰Œ‹…Ž… ‹…„Ž-‘…›Œ ŽŸ‘ŽŒ ค›ŒŽƒŽ ŒŽŸ. ฅŒ€ŠŽ‚ “Š€‡€‹ ŠŽ—ˆŠŽŒ Š€€„€˜€ € Œ€‹…œŠˆ‰ Š€‘›‰ Š“†ŽŠ žƒŽ-‚Ž‘’Ž—…… Ž‹Ž’€: - ขŽ’ ’€ ’Ž—Š€. ข› ‚ˆ„ˆ’…, ’Ž ‚ ‘’ŽŽ… Ž’ Ž‹Ž’€... จŒ…Ž Ž’‘ž„€ ›‹ˆ ‚›“™…› €Š…’›, …‘‹ˆ, ŠŽ…—Ž, ’Ž ›‹ˆ €Š…’›. โŽ—Ž‘’œ Ž…„…‹…ˆŸ - Ÿ’œ-‘…Œœ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚. - ญŽ Š€Š ˆ Ž—…Œ“ ŒŽƒ ……‘ŠŽ—ˆ’œ ’“„€ "ๅˆ“‘"? - ๏ … ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž ’Ž "ๅˆ“‘". ญŽ... - ็’Ž? ฅŒ€ŠŽ‚ ‘‘“’“‹ˆ‹‘Ÿ ˆ Žƒ‹€„ˆ‹ Ž‹œ“ž Žƒ“. - ขŽ’ —’Ž, ก›ŠŽ‚. แ…‰—€‘ Œ› ˆ„…Œ Š Œ…‘’“ Ž‘€„Šˆ "ๅˆ“‘€". ช Ž‹Ž’“. เ€Š…’› ŒŽƒ‹ˆ ›’œ ‚›“™…› Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Š‘…„ˆ–ˆ…‰, ‡€ž™…‰, —’Ž Œ› ƒ„…-’Ž ‚ ’ŽŒ €‰Ž…. ขŽ‡ŒŽ†Ž, ’Ž Ž‘’Ž €‚’Ž“€‚‹Ÿ…Œ€Ÿ €Š…’€-ƒ“‡Ž‚ˆŠ ‘ Ž„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ. จ‹ˆ ’€Œ ‚ŽŽ™… ˆ—…ƒŽ …’. ฌ› ŒŽƒ‹ˆ ‚ˆ„…’œ €’ŒŽ‘”…›… ‚‘›˜Šˆ... ฎ„€ŠŽ Žˆ ‘’€Ž ‘Ž‚€„€ž’ ‘ €˜ˆŒ “‘‹Ž‚›Œ ‘ˆƒ€‹ŽŒ. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  ‹…Š‘…‰ ฏ…’Ž‚ˆ—, ‚‘… ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ. - เŽ‚Ž ‚ „‚€„–€’œ Ž‹œ-Ž‹œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ก›ŠŽ‚. - ข „‚€„–€’œ „‚…€„–€’œ, - •Ž‹Ž„Ž “’Ž—ˆ‹ ฅŒ€ŠŽ‚. -   ฌˆ•€ˆ‹ „Ž‹†… ›‹ ‚ ‘‹“—€…... „Ž‹†… ›‹ ‘ˆƒ€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ Ž‚Ž ‚ „‚€„–€’œ? - ค€. ก›ŠŽ‚ Ž’—…’‹ˆ‚Ž Ž™“’ˆ‹ ‚ ƒ“„ˆ •Ž‹Ž„ŽŠ …•ŽŽ˜…ƒŽ …„—“‚‘’‚ˆŸ. - ฎ—…œ ‘’€Ž ŽŽ‚€‹€‘œ ‘‚Ÿ‡œ, - Ž„Ž‹†€‹ ฅŒ€ŠŽ‚, ‘‹Ž‚Ž €‡Œ›˜‹ŸŸ ‚‘‹“•. - เ…Ž„“Š’Ž ‡€ƒ“„…‹, ˆ Ÿ Ž—’ˆ ……‘’€‹ ‘‹›˜€’œ ช“’ˆŠŽ‚€. ญŽ Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ŽŠ‹ˆŠ“‹ Œ…Ÿ Š€Š-’Ž... ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž. แ‹ˆ˜ŠŽŒ ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž... ฏŽ’ŽŒ €‘’“ˆ‹€ ’ˆ˜ˆ€. จ ’……œ ’…’œˆ ‘“’Šˆ ŒŽ‹—ˆ’. ฎ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ Š “•“ ก›ŠŽ