‚ˆ‚‘Ÿ Œ…†ˆ ƒŽŒ€„“. - ็…Š€‰’…, ‹ž„ˆ „Žณ! - ƒ“Š“‚ ‚ณ. - ๆ… „ณ‹Ž ……‚…! ๅŽ„ˆ‹ˆ ‡€ ˆŒ ’Ž•ˆ ณ‹œ˜ณ ƒŽ‹Ž‚ˆ, ณ† แ…Œ…Ž‚€, ’€ ‰ ’Ž Ž‚…“‹ˆ ณ ‡ —ˆŒ!.. โ€ † ˆ ’€Œ, “ ‘’Ž‹ˆ–ณ, Ž€—ˆ‚˜ˆ ’€Š… „ˆ‚Ž, ‡€€‡ ˆ €ƒ€‹ˆ ณŠ ‹ˆ•ณ‰ Œ€’…ณ: " —“, …‚Œˆ‚€…, € ‘…‹Ž „Ž –ณ€!.." ญ…Œ€ ŠŽƒŽ ‚ˆ€’ˆ, ’€ –ณŽ‚'Ÿ‡€!.. -   ™Ž †, ’…… ณ‘‹€’ˆ? - ŠˆŠ“‚ •’Ž‘œ ‡ žŒˆ. - ๅณ€ Ÿ Š€†“, ™Ž Œ……?.. ๅณ€ …Œ€ ŠŽƒŽ ‚ˆ€’ˆ?.. ฎ, ŸŠˆ Ÿ ณ˜Ž‚, Ÿ  “†… ‡€‚, ŸŠ ’€Œ Ž…“’ˆ‘Ÿ, Ÿ  ’€Œ ‡€‚, ™Ž, Š“„ˆ ณ „Ž —ŽƒŽ!..   ’Ž - –ณŽ‚'Ÿ‡!.. ๅ€-•€-•€!.. แ…Œ… •Ž’ณ‚ ™Ž‘œ Š€‡€’ˆ, €‹… ƒŽŒ€„€ ’€Š ‡€Œ…’“˜ˆ‹€‘œ, ™Ž ณ•’Ž ณ—ŽƒŽ … —“‚, ณ•’Ž ณŠŽƒŽ … ‘‹“•€‚. คŽ ŒŽ‹Ž„˜ˆ• ˆ‘’€‹ˆ „ณ„ˆ ‰ ‡€˜€ŒŠ€‹ˆ. ขŽŽ „Ž… “‹Ž  ’€Š ‡Žˆ’ˆ, ŸŠ €„ˆ’œ แ…Œ…, ’€ –… ‘€‚€ … ’€Š€, ŸŠ ‡ ƒŽณ•ŽŒ: Ž‡Š“‘ˆ‚ ’€ ‰ ‚ˆ‹“†ˆ‚ ‡…Ÿ’ŠŽ... โ“’ ™… ’…€ ŽŒณŠ“‚€’ˆ, Ž‡“ŒŽŒ Ž‡Šˆ“’ˆ... ็ˆ “„… ™Ž ‡ …ฟ, ‡ ’Žฟ ‘€‚ˆ, —ˆ ณ, € ƒŽ˜ณ „€‰... ฃŽ˜ณ „€‰! ฅƒ…! โ€Š-’Ž ’…… ‹…ƒŠŽ ‡€ ƒŽ˜ณ; ‚ˆ‰Ÿ‚ ’€ ‰ €!.. ฃŽŒ€„€ ŽƒŽŒŽณ‹€, ŽƒŽŒŽณ‹€ ’€ ‰ Ž‡ณ‰˜‹€‘œ. แ…Œ…, ‹ˆ•ˆ‰ ’€ ‘…„ˆ’ˆ‰, ˜‚ˆ„ŠŽ Ž‘ณ˜€‚ ‡ Œ€‰„€“. ง‹ณ‘’œ ŽŸ‹€ ‰ŽƒŽ. "โ“Œ€... Ž’€€, - „“Œ€‚ ‚ณ, - € … ƒŽŒ€„€. แ…บ-’…บ, ’…บ-‘…บ, € ŸŠ „ณ‰„… „Ž „ณ‹€, ’Ž ‰ Ž‡’Ž—“’œ‘Ÿ, Ž‡Ž‚‡“’œ‘Ÿ, ŸŠ ’€Ÿ Š“€ —…‚€Šณ‚ € ‘Ž–ณ... โœ•“!.. โ€ „€Œ€! ๏ ‘€Œ ‡Ž‹ž „ณ‹Ž, ‘€Œ! ญ… ’…€ Œ…ณ ณŠŽƒŽ!.. ฎณ‰„…’œ‘Ÿ!.." x x x ญ€ †ˆ„ณ‚‘œŠŽŒ“ ‡€ฟ‡„ณ, ‚ Œ€‹…œŠณ‰ ŠณŒ€’–ณ, Ž‘ŸŸณ ‹ˆŒ€ž—ˆŒ ‘‚ณ’‹ŽŒ ˜€€‘ณ‚Šˆ, ‹ˆ‡œŠŽ ‘ˆ„Ÿ’œ Ž„… ŠŽ‹Ž Ž„ŽƒŽ แ…Œ… ณ †ˆ„-€„‚ŽŠ€’. ขˆ’ณ˜Š“‚€’ˆ‰ ‹ˆ‘ˆ‰ †ˆ„, ณ„‘““‚˜ˆ € —Ž‹Ž ‡„ŽŽ‚ณ ŽŠ“‹Ÿˆ ณ ‡€’Š“‚˜ˆ …Ž ‡€ ‚“•Ž, ‹ž…œŠŽ €•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ „Ž แ…Œ…€ ณ Ž‘ˆ’€‚: - โŽ ‚€Œ "Ž˜…ณบ" €ˆ‘€’ˆ ‚ ‘“„, €… •€‡Ÿฟ? ฌŽ†€... ฏ…‚Ž, Žˆ‹ˆ‘œ ‡ ŠˆŒ “ ŠŽ—Œณ?.. ญ“, —ŽŒ“ … Žˆ’ˆ‘Ÿ: € ’… „€‚ Žƒ ‘‚Ÿ’Ž ‰ ƒŽณ‹Š“". - โ€ ณ!.. -   ŒŽ†… „Ž ŒˆŽ‚ŽƒŽ: …‚Ž, ‘“„ˆ’…‘œ ‡ ŠˆŒ ‡ˆ ‡…Œ‹ž... - โ€ ณ!.. ญ€ˆ˜ˆ Œ…ณ, ฌŽ„Š“, „Ž ‘€ŒŽƒŽ –€Ÿ... ฌŽ„ŠŽ ‡ †€•ŽŒ ‚ณ„Šˆ“‚‘Ÿ €‡€„, ณ„‘““‚ ŽŠ“‹Ÿˆ €† € ‹ˆ‘ˆ“ ณ ‚ˆŸ—ˆ‚ ‚ˆ’ณ˜Š“‚€’ณ €œŠˆ € แ…Œ…€. - ็ˆ ‚ˆ … 'Ÿณ —€‘ŽŒ, €… •€‡Ÿฟ, Ž„€‰ ‚ˆ ‡„ŽŽ‚ณ “‹ˆ? - Ž‘ˆ’€‚ ‚ณ ‡ ……‚ณ‘’ž ‚ ƒŽ‹Ž‘ณ. - ญณ, … 'Ÿˆ‰... ญ€ˆ˜…˜, ™Ž ‘Š€†“... โณ‹œŠˆ Š€†ˆ, ™Ž ’Žณ „€’ˆ ‡€ "Ž˜…ณบ"?   … ‡€€‚, ŸŠ ‡€ ณ„ŽƒŽ €’œŠ€! ฌŽ„ŠŽ, ‘Š‹€‚˜ˆ “Šˆ € —……‚ณ, “‘’ˆ‚ Œ‹ˆŠ€ ‚…‹ˆŠˆŒˆ €‹œ–ŸŒˆ ณ ณ„‚ณ‚ ‚ˆ‹ŽŽŠณ €œŠˆ € ‘’…‹ž. ขณ ™Ž‘œ „“Œ€‚. - โ€Š, €… •€‡Ÿฟ, - Ž‡‚€‚‘Ÿ, ‚…˜’ณ †ˆ„, - ŸŠ Ÿ ˆ˜“ ‚ ‘“„, ’Ž …“ Š€Ž‚€–Ÿ, ŸŠ ˆ˜“ „Ž ŒˆŽ‚ŽƒŽ, ’Ž „…‚'Ÿ’œ ‡‹Ž’ˆ•, € ŸŠ „Ž –€Ÿ, ’Ž •ณ€ €ƒ€’Ž “„… - ‘ˆž? - ฃŒ... € Œ…˜… … “„…? - ญณ! - ฅ‰, ณ‰‘Ÿ Žƒ€, ‘“‘’ˆ •Ž— ’Ž•ˆ... - ญ… ŒŽ†“! - ญ“, ’Ž ˆ˜ˆ... ฌŽ„ŠŽ ˜‚ˆ„ŠˆŒ “•ŽŒ ‘Šˆ“‚ € ณ‘ ŽŠ“‹Ÿˆ, Ž‹ž‚€‚ € €‹œ–ณ, Ž'Ÿ‘ˆ‚ ˜€€‘ณ‚Š“ ณ €‹€ƒŽ„ˆ‚‘œ ˆ‘€’ˆ. - ฏˆ˜ˆ ’€Š, - Ž—€‚ แ…Œ…, ˆ‘““‚˜ˆ‘œ ‹ˆ†—… „Ž †ˆ„€, - ˆ˜ˆ ’€Š: "๏‘ˆ‰ €˜ –€ž ‰ €’œŠ“! ฌˆ ‚‘ณ ’‚Žฟ „ณ’ˆ - ณ €ˆ, ณ Œ“†ˆŠˆ. ฌ“†ˆŠ „€‚ …Š“’€, Œ“†ˆŠ ‹€’ˆ’œ Ž„€’œ..." -  ‰-€‰-€‰, €… •€‡Ÿฟ! กณ‰’…‘Ÿ Žƒ€, —ˆ † Ÿ ŒŽ†“ ˆ‘€’ˆ „Ž –€Ÿ Ž-Œ“†ˆ–œŠˆ? - ‘ŠˆŠ“‚ ‡„ˆ‚Ž‚€ˆ‰ †ˆ„. - ฏˆ˜ˆ ’€Š, ŸŠ Š€†“.  „†… … „“Ž ˆ˜…˜. ฌŽ„ŠŽ ‡„‚ˆƒ“‚ ‹…—ˆŒ€, Ž‘Œณ•“‚‘Ÿ ‘€Œ „Ž ‘…… ณ ‚‡Ÿ‚‘Ÿ „Ž ˆ‘€Ÿ, € แ…Œ… Ž—€‚ ŽŠ€‡“‚€’ˆ. ฉŽƒŽ „“ŒŠˆ, ™Ž ‡Ž„ˆ‹ˆ‘œ “ ‘…–ณ, € ‡Ž‘’€‹ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚ณ, ‹ˆ‚‹ˆ ‚ณ‹œŽ, ŸŠ Ž‡Ž€ ’…—ณŸ ‚ ‡…‹…ˆ• ……ƒ€•, ณ Š‹€‹ˆ‘œ Ÿ„Š€Œˆ € €…ณ. ้… ณŸŠ€ ‘“‹ณŠ€ ‚ ‘‚ณ’ณ … “‹€ €ˆ‘€€ ‚ ’€Šณ‰ ™ˆณ‰, …˜’“—ณ‰ ”ŽŒณ, ณ, ŒŽ†…, ณ ‚ Ž„“ … “‹Ž ‚Š‹€„…Ž ’€ŠŽƒŽ …‡€ŽƒŽ Ž—“’’Ÿ, ’€ŠŽฟ ƒ‹ˆŽŠŽฟ ‚ณˆ ‚ ‘‚Žž €‚„“, ’€ŠŽฟ €„ณฟ € ……ŒŽƒ“ €„ “‘ณŒ ’Žฟ €‚„ˆ! ซŽ‰Ž‚€ ˜€€‘ณ‚Š€ ‘’ณŠ€‹€ € ‹ณ•’€ Ž‡’Ž‹…ˆŒ ‹ŽบŒ, ’ณ™€‹€ ณ —€„ณ‹€ —ŽˆŒ ƒŽ’ŽŒ, € แ…Œ… Ž‡†…‚ณ‹ˆŒˆ Ž—ˆŒ€ ‘’…†ˆ‚ ‡€ ฌŽ„ŠŽŒ, ™Ž ‚ˆ‚Ž„ˆ‚ € €…ณ Ÿ„ŽŠ ‡€ Ÿ„ŠŽŒ, Ž‘Œณ•€ž—ˆ‘œ ณŠŽ‹ˆ …ŽŒณ’Ž €„ ‘‚Žบž ŽŽ’Žž. แŠŽŽ แ…Œ… ‡€ณ‘ € Ž˜’“ ’€ Ž‘‹€‚ ‘‚Žบ "Ž˜…ณ…" - ‰ŽŒ“ ‹…ƒ˜… ‘’€‹Ž € ‘…–ณ, …ŒŽ‚ ‚ณ ‘Šˆ“‚ ŸŠ“‘œ ‚€ƒ“ ‡ ‰ŽƒŽ. โ…… “‘… “„… ƒ€€‡„, ’…… „Ž‹Ÿ … ‡€ ƒŽ€Œˆ! ฏŽ„ŸŠ“ž’œ ŠŽ‹ˆ‘œ ‰ŽŒ“ ‡€ ณŠ‹“‚€Ÿ. ญ… €’œŠˆ, ’Ž „ณ’ˆ Ž„ŸŠ“ž’œ. ขณ “„… ‘’€ˆ‰, …ŒŽ™ˆ‰, ’Ž ‹žŽ “„… —“’ˆ, ŸŠ ‡‚ณ„“‘ž„ˆ „ŸŠ“‚€’ˆŒ“’œ ‰ŽŒ“: "แ€‘ˆณ, „ณ„“, ‘€‘ˆณ, ™Ž ŽŸ’“‚€‹ˆ". ฃ€Ž “‹Ž แ…Œ…Ž‚ณ, ’€ ‚ณ —…Š€‚ ™… Š€™ŽƒŽ. ฌˆ“‚ Œณ‘Ÿ–œ ณ „“ƒˆ‰, € ‡ ‘’Ž‹ˆ–ณ ‚ณ„Ž‚ณ„ณ ™Ž‘œ … ˆ‘ˆ‹€ž’œ. โ€ €‰„“†…, …‡€€ŽŒ Œ“‘Ÿ’œ €„ณ‘‹€’ˆ. ฏŽŒˆ“‹ˆ ‰ †ˆ‚€. แ…Œ… ‘Ž„€‚ ’Ž•ˆ •‹ณ€ ‰ ‡€‹€’ˆ‚ €“ ๏ŠŽ‚‘œŠŽŒ“ 'Ÿ’„…‘Ÿ’ Š€Ž‚€–ณ‚ „Ž‚ƒ“. เŽŒ€Ž‚ณ ณ ‡ —ŽƒŽ “‹Ž ‚ˆ‹€’ˆ’ˆ •Ž— ˆ ‰ —€‘’ˆˆ, ณ –… ’Ž•ˆ ƒˆ‡‹Ž แ…Œ…€, Ž ‚†… €’ €’ŸŠ€‚ ‰ŽŒ“ ‡€ „Ž‚ƒ. ญ€‘’€‹€ ‰ Ž‘ณœ, € ‡ ‘’Ž‹ˆ–ณ - ณ—ˆ—ˆŠ. "้Ž ‡€ „ˆ‚ŽŒ ็ŽƒŽ ’€Œ €•€ž’œ‘Ÿ ’€Š „Ž‚ƒŽฟ โ€ •ณ€ † ’€Š Ž„€ ‘€‚€, ’€Œ, Œ€“’œ, ‘ˆ‹€ ŽŽ’ˆ!" - ‡€‘ŽŠŽž‚€‚ ‘…… แ…Œ…, •Ž— —“‚, ™Ž ‰ŽŒ“ —ŽƒŽ‘œ Œ“‹œŠŽ € ‘…–ณ. โ€Š ™Ž‘œ —€‘ŽŒ ’Ž—ˆ’œ ‘…–…, ŒŽ‚ —…‚€Š... ็……‡ ŠŽƒŽ ˆ˜‹ž’œ ‚ณ„Ž‚ณ„œ? ็ˆ —……‡ Ž˜’“ € แ…Œ…€, —ˆ —……‡ ‚Ž‹Ž‘’œ, —ˆ —……‡ ‘’€Ž‚ŽƒŽ? ๆŸ „“ŒŠ€ ’““‚€‹€ แ…Œ…€; ‰ŽƒŽ ‘…–… Ž—ˆ€‹Ž ƒŽ‹Ž‘ณ˜… Š€‹€’€’ˆ, ‘ŠŽŽ „Ž ‚“•€ „Ž‹ณ’€‹Ž ’…‹…œŠ€Ÿ „‡‚ŽˆŠ€ €Ž ŠŽ‹ˆ ‚ณ ‘’ณ—€‚‘Ÿ ‡ ‘Ž–œŠˆŒ. แ…Œ… —€‘’…œŠŽ €‚ณ„“‚€‚‘Ÿ € Ž˜’“, Ž‡ˆ’“‚€‚, —ˆ …Œ€บ „Ž ‰ŽƒŽ ‹ˆ‘’€ ‡ ‘’Ž‹ˆ–ณ. ขณ„Ž‚ณ„œ … ˆ“‚€‹€, •Ž— —€‘ ‹ˆ“‚, …‘“—ˆ ‡…Œ‹ณ ‘ณƒŽ‚ณ ˜€’ˆ... แ…Œ… —…Š€‚, … ’€’ˆ‚ €„ณฟ.  ‹… „…„€‹ณ …‚ŽŠณ‰ Ž€Ž“‚€‚ แ…Œ…ŽŒ. ขณ ‡Žˆ‚‘Ÿ “€‡‹ˆ‚ˆŒ, …’…‹Ÿ—ˆŒ. ฉŽƒŽ „€’“‚€‹Ž ŠŽ†… †€‹ณ‘‹ˆ‚… ‘‹Ž‚Ž ณ„Žฟ คŽŒˆ, ŠŽ’€ … ‡€‹€, ™Ž „ณบ’œ‘Ÿ ‡ —Ž‹Ž‚ณŠŽŒ, ŠŽ†… Œ€’…ˆ… ‡€ˆ’€Ÿ, ขณ ’…Œ’ณ‚ ’€ ‘•Ž‹ž‚€‚‘Ÿ ‡ ‹€‚ˆ, ŸŠ •’Ž ‚‚ณ•Ž„ˆ‚ „Ž •€’ˆ. ็€‘ŽŒ “‚ณ ‘ณ ‚€—€‹Ž‘Ÿ ‰ŽŒ“, ™Ž ‘Ž–œŠˆ‰ ˆณ‘ ’€Š „Ž‚ƒŽ Ž—ณŠ“‚€“ ŽŒ€ƒ“, - ฒ แ…Œ… ‡ณ‘Š€Š“‚€‚ ‡ Ž‹“, ‚ˆณƒ€‚ € Ž„‚ณ'Ÿ.   ’Ž ‚ˆ„€‘’œ‘Ÿ ‰ŽŒ“, ™Ž …‡€€ŽŒ, €Ž ‰ ‡€€‡-’€Šˆ, Œ€ž’œ ŽŠ‹ˆŠ€’ˆ ‰ŽƒŽ „Ž ‘’€Ž‚ŽƒŽ. ขณ ‘ณ„€‚ ’Ž„ณ € ‹€‚ณ ณ —…Š€‚. ฒ „Ž‘ˆ’œ € ’Ž‰ —€‘ ‘’“Š“’ˆ ŠŽŒ“-…“„œ ‘ณ…˜ณŒˆ „‚…ˆŒ€, ™Ž ‘…–… แ…Œ…Ž‚… ‡“ˆˆ‹Ž‘œ ‚ ƒ“„Ÿ•, ……‘’€‹Ž ˆ’ˆ‘œ, € ‡Œ€ณ‹… Ž‹ˆ——Ÿ ‚Œˆ’œ ŽŽ‹Ž’ณ‹Ž. แ…Œ…€ †…‹€ ƒ€Ÿ—Š€, ‚ณ “‚ ‘‹ˆ‚… …„“†ˆ‰. ๅ…‘’ˆˆ ‘ˆ€, ™Ž ŽŽ„ˆ‹€ คŽŒ€ ‚Ž‘…ˆ, … ‡„Ž‹€‹ˆ Ž‡‚€†ˆ’ˆ ‡€‘Œ“—…ŽƒŽ แ…Œ…€, … Ž‡ŽŽ˜ˆ‹ˆ ‰ŽƒŽ ƒณŠˆ• „“ŒŽŠ, ‰ŽƒŽ ƒˆ‡Ž’ˆ... ฌˆ“‹Ž ณ‡„‚Ž, ‚ณ„‘‚Ÿ’Š“‚€‹ˆ ‰ ‚Ž„Ž•…™…, € ณ‡ ‘’Ž‹ˆ–ณ ณ —“’Šˆ, "ญ… “‘’ˆ‹ˆ, - „“Œ€‚ แ…Œ… Ž ‘‚Žบ "Ž˜…ณบ", - … „ณ‰˜‹Ž...‚ ๆŸ „“ŒŠ€ ’Ž•ˆ ‡€‘ŽŠŽฟ‹€ แ…Œ…€. ญ… „ณ‰˜‹Ž - ‡€—ˆ’œ, ณ—ŽƒŽ ‘Ž„ณ‚€’ˆ‘œ ‚ณ„Ž‚ณ„ณ.  ‹… Œ€€ …‡‡…Œ…‹‹Ÿ ‚ “„“—Ž‘’ณ, ™Ž “‹€ ‡ˆŠ‹€ € ŸŠˆ‰‘œ —€‘, ‡Ž‚ ‡'Ÿ‚ˆ‹€‘œ ณ ‘’€‹€ ……„ ˆŒ “ ƒณ‡ณ‰ Ž‘’€’ณ. ชŽ‹ˆ˜ณ „“ŒŠˆ ‡Ž‚ ’““ž’œ แ…Œ…€, ‡Ž‚ ’Ž—€’œ ‰ŽƒŽ, ŒŽ‚ ˜€˜ณ‹œ „……‚Ž; ‚ณ … Œ€บ ‚†… ‘ˆ‹ˆ ‘…Š€’ˆ‘œ …Ž•€ˆ• ƒŽ‘’…‰. ค“ŒŠ€ ‡€ „“ŒŠŽž, ŒณŸ ‡€ Œณบž ŠŽ’Ÿ’œ‘Ÿ ‚ ณ„ณ‰ ƒŽ‹Ž‚ณ –ณŽ‚'Ÿ‡Ž‚ณ‰, ŸŠ •‚ˆ‹ณ € …‡Š€‰ŽŒ“ …‡„Ž‹‹ณ ŒŽŸ, ŠŽ’ˆŒ ƒŽ„ณ ‡Œ€ƒ€’ˆ‘Ÿ ‡ …‚ˆˆŒ, ŒŽƒ“’ณŒ ‚ณ’ŽŒ. เŽ‡€‹…€ “Ÿ‚€ แ…Œ…Ž‚€ ……Ž‘ˆ’œ ‰ŽƒŽ ‚ ˆ˜‹ณ —€‘ˆ, ‚ ’ณฟ —€‘ˆ, ŠŽ‹ˆ ‹ž„ŸŒ ‘’€… ’ณ‘Ž € ‘‚Žฟ• ƒ“’€•, ŠŽ‹ˆ, ‡“Ž†ณ‹ณ, ƒŽ‹Ž„ณ, ‚Žˆ ‚€‡ ‡ “‘ณ• ƒ“„…‰ ‘ŠˆŠ“’œ: "แŒ…’ณ €Œ €Ž Ž‹Ÿ!.."  ‹… Ž‹Ÿ …Œ€, ‘Œ…’œ … ˆ•Ž„ˆ’œ, ณ ƒŽ‹Ž„ณ, ‡‚ŽŽ•Ž‹…ณ ‹€‚ˆ, Ž‚ณ Ž‡“Šˆ ‰ ‡…‚ณ'Ÿ, ˆ“’œ € €ƒ€’ˆ•, € ’ˆ•, ™Ž ’Ž Œ€ž’œ ƒ“’€ …ŽŒ…†…ณ, ™Ž … ‡€‹ˆ „Ž‘ณ ƒŽ‹Ž„“ ‰ •Ž‹Ž„“. ซ€Œ€บ’œ‘Ÿ ‚‘ŸŠ€ €‚„€, Ž‡‹ˆ‚€บ’œ‘Ÿ ŒŽ… ŠŽ‚ณ ‹ž„‘œŠŽฟ... ฒ … ‘ˆˆ’ˆ ’Ž„ณ ’Žฟ ŠŽ‹Ž’…—ณ, ŸŠ … ‘ˆˆ’ˆ •“’Ž‚ˆˆ, … ‘ˆˆ’ˆ ‡‹ˆ‚ˆ, ™Ž ‡€’Ž‹žบ ‡…Œ‹ž, Š‹…ŠŽ—… “—€Š€Œˆ, “‰“บ ƒ…‹ณ ‰ ‚‘…, ™Ž € „ŽŽ‡ณ... แ…Œ…Ž‚ณ ‘’€บ ŒŽ’ŽŽ˜Ž. ็ˆ ‚ณ … •Žˆ‰, “‚€บ? ้Ž ‘… ‰ŽŒ“ ‚…‡…’œ‘Ÿ, ™Ž ‘… ˆ‚ˆ„†“บ’œ‘Ÿ?.. ฒ ‚ณ ‘ˆ‹Š“บ’œ‘Ÿ Ž’“ ณ‘…ณ’“ “Ÿ‚“ Ž‡ŽŽ˜ˆ’ˆ ‡„ŽŽ‚ˆŒˆ „“ŒŠ€Œˆ. ็ˆ ŒŽ†… ’€Š “’ˆ, ŸŠ ‰ŽŒ“ “Ÿ‚ˆ‹Ž‘Ÿ? ้Ž ‡…Œ‹Ÿ Ž„ณ‹Ÿบ’œ‘Ÿ € ˜Œ€’Ž—Šˆ, ™Ž ‹ž„…‰ ‚‘… ณ‹œ˜€บ, € ‡…Œ‹ณ … ˆ“‚€บ, ™Ž ‚†… ‰ ’…… —ˆŒ€‹Ž “‹€Šณ‚, € „€‹ณ ‰ ณ‹œ˜… “„… - –… ŠŽ†ˆ‰ €—ˆ’œ ‰ ‡€บ. ค€‹ณ. ฃŽ‹Ž„ˆ‰ ‚Ž‚Š ‘……„ „Ÿ, … ŽŸ—ˆ‘œ ‘Œ…’ณ, •€€บ ‚ณ‚–ž ‡ Ž’€ˆ, € ƒŽ‹Ž„€ ‹ž„ˆ€ … €ƒ€’Ž Š€™€ ‡€ ‚Ž‚Š€. ฒ –… Ž—…‚ˆ„Ÿ—Šˆ. ญ“, € ŠŽ‹ˆ ’€Š... € ŠŽ‹ˆ ’€Š, ’Ž ‚‘… –… ŒŽ†… ‘€‚„ˆ’ˆ‘Ÿ... แ…Œ… —“บ, ™Ž ‰ŽƒŽ “Ÿ‚€ ‡Ž‘’€บ ‚ ณ„…ž, ‚ ŸŠ“ ‚ณ‚ ‚ณˆ’œ ณ ŸŠŽฟ ‡€€‡ŽŒ †€•€บ’œ‘Ÿ... " ‹… ŸŠ –… ŒŽ†… “’ˆ, ™Ž „Ž ’€Šˆ• Ž‘’ˆ• …—…‰ … „ŽŒณŠ“‚€‹ˆ‘œ „Ž‘ณ? - ’…Œ’Ÿ—ˆ, ŸŠ “ Ž€‘ˆ–ณ, „“Œ€บ แ…Œ…. - ญ…‚†… „Ž –œŽƒŽ ณ•’Ž ™… … „ณ‰˜Ž‚ Ž‡“ŒŽŒ? ฌ€“’œ, ™Ž ณ, Ž … ‡€Žณƒ€ž’œ ‹ˆ•Ž‚ณ... แ… ‚†… Œ…ณ „…‘œ ’€Š Žƒ „€‚, ‡Ÿ‚ ณ‹œŒ€ ‡ Ž—…‰, ™Ž Ÿ „“ƒˆ•, Ž‡“Œณ˜ˆ• ’€ ‘ˆ‹œณ˜ˆ• ‡€ ‘……, €‚ณ‚ € ‘’…†Š“... ฒ Ÿ ‚ˆŸ‚‹ž, Ÿ Œ“˜“ ‚ˆŸ‚ˆ’ˆ ‘‚Žž „“ŒŠ“, ’€ Ž„ŽŒ“ ‹ˆ˜ –€…‚ณ ณ ณ‹œ˜ ณŠŽŒ“... ญ… Ž‘ˆ‹€’ˆŒ“ "Ž˜…ณŸ", Ž„€ŠŽ‚Ž … “‘’Ÿ’œ... โ…€ ŠŽ—… ‘€ŒŽŒ“, € ‘‹Ž‚€•...‚ แ…Œ… ‡ƒ€„“บ, ™Ž € Œ€„ณ‚Š“ ‚ ‘’Ž‹ˆ–ž Ž’ณณ ƒŽ˜ณ, € ‚ œŽƒŽ ŽŠˆ ™Ž ‘€Œณ ‰Ž „Ž‚ƒˆ, €‹… ‡ƒŽ„ŽŒ ‡€‘ŽŠŽžบ’œ‘Ÿ: €‰„“†…! ๏Š … ’……, ’Ž ‚ —…’‚…, €ˆ „ณ'Ÿ’ˆ ‘‚ŽƒŽ... ญ€„ณŸ ‡Ž‚ ‡€ƒณ‚€บ Ž‹ž—… ‘…–… แ…Œ…Ž‚…, –ณŽ‚'Ÿ‡ ‡Ž‚ Œ€บ —ˆŒ †ˆ’ˆ. ฒ เŽŒ€ Œ€บ ณ„…ž, ™… ‰ ƒ€“ ณ„…ž, €‹… ’Ž ’€Š“ ƒ€“, ™Ž €‚ณ’œ € ‘€Œ“ ‡ƒ€„Š“ Ž …ฟ “‘Œณ˜Š€ Ž‘Ÿ‚€บ ‰ŽƒŽ Ž‹ˆ——Ÿ. เŽŒ€ „ŽŒณŠ“‚€‚‘Ÿ, ™Ž ’ณ ’ˆ ŒŽƒˆ ‡…Œ‹ณ, ŸŠณ …„€‚Ž Š“ˆ‚ แ…Œ… ณ ŸŠณ €—… ‘€Œ Žƒ ˆ’“‹ˆ‚ „Ž ‰ŽƒŽ, เŽŒ€Ž‚Žฟ, ˆ‚ˆ, … Ž’ณณ แ…Œ…Ž‚ณ.  ‚†…† … Ž’ณณ, Ž ‚ณ … ‚Œณบ ˜€“‚€’ˆ ฟ•. ก€’ … Œ€’ˆŒ… Ž†ˆ’Š“ ‡ ’ŽƒŽ ƒ“’“, Ž ‚ณ Œ€“บ ‘‚Žž €–ž, Ž‡‘ณ‚€‚ ฟฟ € „“ˆ–ž. ฎ‘œ …„€‚Ž ฌŽ„ŠŽ •‚€‹ˆ‚‘Ÿ, ™Ž ‚‡Ÿ‚ ‚ณ„ œŽƒŽ 'Ÿ’œ Š€Ž‚€–ณ‚ ‡€ ŸŠ…‘œ ’€Œ "Ž˜…ณบ"... ฒ ™Ž ‡ ’ŽƒŽ "Ž˜…ณŸ‚3 ๏Šˆ ŠŽˆ‘’œ ŸŠ€, € ’Ž - •€‹…ˆ ™… … €—ˆ‚!.. ญ“, ‡'ฟ‚ ˆ ‡€ ’ณ ƒŽ˜ณ ‹€‘Ž, Žˆ‚ ˆ ฟ• - “‘…  “‹€ ˆ‡€Š€, € ’Ž Ž †ˆ„€•-„…ˆ‘‚ณ’€• Ž‡‘ณ‚€’ˆ!.. ญณ, … Ž’ณ€ ’€ŠŽŒ“ ‡…Œ‹Ÿ, Ž„€ŠŽ‚Ž ‡Œ€“บ...   –… ƒณ•.  „†… ‰ €’ž˜Š€ ‚ –…Š‚ณ Š€†…: "ข‘ŸŠŽŒ“ Œ€ž—ŽŒ“ „€‘’œ‘Ÿ, € ‚ณ„ …Œ€ž—ŽƒŽ ‰ ™Ž Œ€บ - ‚ณ„……’œ‘Ÿ..."   ŠŽŒ“ † ‚ณ„ณ€’ˆ ฟฟ? เŽŒ€ ณŠŽŒ“ … „€‘’œ ‚ณ„ณ€’ˆ, ‚ณ ‘€Œ ‚ณ„…… ‡…Œ‹ž... โณ‹œŠˆ ŸŠ †… –… ‡Žˆ’ˆ? ฏ€‚ˆ’ˆ —……‡ ‘“„ „Ž‚ƒ ‡ แ…Œ…€ - ’€Š Œ€‹Ž ™… €Ž‡ˆ—ˆ‚... ™… … —€‘... ฏˆ’€Ÿ –… ‡€ˆ‹Ž Š‹ˆ “ ’ณŒ'Ÿ เŽŒ€Ž‚ณ, €‹… ‚ณ ‚ Šณ–ณ ‡€‘ŽŠŽฟ‚ ‘……: "๏ŠŽ‘œ ‚Ž€ “„…! ญ… Š€€Š †… ‚ Œ…… € ‹…—€•, € ƒŽ‹Ž‚€, ’€ ™… ‰ …€ˆŸŠ€!" ฏŽŒ€‰“‹€ Œ…’…‹ˆŠŽŒ ‚…‘€, ‡ณƒ€‹Ž, ŒŽ‚ „…œ Ž„…, ‰ ‹ณ’Ž. ฏŽ—€‹ˆ ‹ž„ˆ ‘…ˆ ƒŽ‘’ˆ’ˆ, ‹€˜’“ž—ˆ‘œ „Ž †ˆ‚. แ…Œ…Ž‚… †ˆ’Ž ‡€Ž„ˆ‹Ž € „ˆ‚Ž. ฃ“‘’…, ‚ˆ‘ŽŠ…, ‚ŽŽ ƒ“‹Ž „Ž„Ž‹“ ‚€†Šˆ‰ ŠŽ‹Ž‘, €—… ‡ƒˆ€‹Ž‘œ „Ž เŽŒ€Ž‚ŽƒŽ, ™Ž ‡€€‡-’€Šˆ € ‘“Œณ†ŽŒ“ Ž‹ณ ‘’ˆ—€‹Ž „ŽƒŽˆ, ณ„Š… ’€ Œณ‡……. ๆŸ Š€’ˆ€ …‘Š€‡€Ž „€’“‚€‹€ เŽŒ€€. - แŠ€†“‘œ, ‡Ž†…‚Ž‹ณž, ŸŠ … ‚ณ„…“ –œŽƒŽ Ž‹Ÿ! - Š€‡€‚ ‚ณ, ‡€’ˆ‘Š€ž—ˆ ‡“ˆ. - ๏ ‰ŽƒŽ ณ„€‹ž... กณƒŒ…, ณ„€‹ž... ๅ€‰ Ž€„€‚... โ€ … Ž€„…, ‹…„€™Ž: „€Œ ƒŽ˜…‰ € •€’“, ™… €‡ Ž‡ˆ—“, € Ž‹… ’€Šˆ “„… ŒŽฟŒ... ข†… ŸŠ ‘Š€‡€‚, ™Ž “„…, ’Ž “„…... ฒ เŽŒ€ ƒณ‡Ž Žƒ‹Ÿ„€‚ € ŒŽ‹Ž„˜ŽƒŽ €’€, ™Ž Ž—€‚ “†… †€’ˆ ‘’ˆƒ‹… †ˆ’Ž Š€‰ Ž‹Ÿ.   แ…Œ… … ‡€‚, … ‚ณ„€‚ ‰ … ˆ—“‚€‚ €‚ณ’œ ‘‚ŽƒŽ ‚ŽŽƒ€. ขณ †€‚, ‡€Š‹ŽŽ’€ˆ‰ ‚‹€‘Žž „“ŒŠŽž. ฏณ˜‹€ —“’Š€, ™Ž „Ž ฌ…†ˆŽ†€, „… ‡ณ€‹€‘œ ‘ˆ‹€ ‚ณ‰‘œŠ€, Œ€‚ …‡€€ŽŒ ˆ“’ˆ •’Ž‘œ ‡ –€‘œŠŽฟ Ž„ˆˆ. ๆŸ Ž‚ˆ€ „“†… “‹€ € “Š“ แ…Œ…Ž‚ณ. คŽ ฌ…†ˆŽ†€ … ’€Š-’Ž „€‹…ŠŽ, ŒŽ†€ ’“„ˆ Žฟ•€’ˆ, Ž’ ŠŽ‹ˆ  ’ณ‹œŠˆ Ž†€’ˆ‘œ ’€ ‡‚…‡’ˆ •‹ณ. ข†… ‚ณ ŠŽ—… Ž„€‘’œ "Ž˜…ณบ", ‚ˆ‹€ƒ€‚ „Ž‡‚Ž‹“ ‰ ƒŽ˜…‰ € ŽŽƒ“, ˆฟ„… ‚ ‘’Ž‹ˆ–ž ‰ ‚ˆŸ‚ˆ’œ ‘‚Žž ’€บŒˆ–ž –€…‚ณ... ซž„ˆ Ž†€‹ˆ‘œ. ง€‘Šˆณ‹ˆ ‚Ž‡ˆ, ‡€ŒŽ’€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ Š“’ŽŽƒณ, ‡„…†“ž—ˆ ‡ ƒŽˆ ‚ˆ‘ŽŠณ, ŒŽ‚ •€’ˆ, •“ˆ, €‹€„Ž‚€ณ ‡Ž‹Ž’ˆŒˆ ‘Ž€Œˆ. ฏŽ—€‹€‘œ ‚Ž‡Ž‚ˆ–Ÿ. แ…Œ… ‡‚ณ‡ ‘‚ณ‰ •‹ณ €ณ˜… ‚ณ„ „“ƒˆ• ณ ‘Š‹€‚ “ ‘’Ž„Ž‹“. ขณ Š‚€ˆ‚‘Ÿ ‚ˆ“˜ˆ’ˆ ‚ „ŽŽƒ“. ก“‚ —“„Ž‚ˆ‰ ‘……‚ˆ‰ €ŽŠ. แŽ–… ‚‘’€‹Ž Ÿ‘…, ‚…‘…‹…, “Œˆ’… ณ ‡€€‡-’€Šˆ Ž—€‹Ž ƒ€’ˆ‘œ ‚ ‡Ž‹Ž’ˆŒˆ ‘’ณ†Š€Œˆ †ˆ’€ ‰ ˜…ˆ–ณ, ™Ž ‘’ŽŸ‹ˆ, ˆ˜€ž—ˆ‘œ, € ŠŽ†ŽŒ“ Žณ‰‘’ณ. ฃŽŽ–ณ –‚ณณœŠ€‹ˆ ’€ —“ˆ‹ˆ‘œ ŠŽ‹Ž ‘’ณ†Šณ‚, „… “‹Ž —ˆŒ€‹Ž ‚ˆ’“˜…ŽƒŽ ‡…€. โณ‹œŠˆ ‹ž„ŸŒ “‹Ž ‡€ƒ€‰Ž, Ž ‚Žˆ ™… … ŽŠณ—ˆ‹ˆ –ณ‹ŠŽŒ “ Ž‹ณ. ข ‘…‹ณ “‹Ž “‘’Ž ‰ ’ˆ•Ž. ค‚…ณ ‚ •€’€• “‹ˆ ‚‘ž„ˆ ‡€—ˆ…ณ, ข ญ€“Œˆ˜ˆณ‰ •€’ณ ’…† … “‹Ž ณŠŽƒŽ, Ž แ…Œ…, Œ€ž—ˆ “‚…—…ณ ฟ•€’ˆ „Ž ฌ…†ˆŽ†€, •Ž’ณ‚ €‹€ƒŽ„ˆ’ˆ †ณ–ณ „Ž‚ ณ Ž„€‚‘œ “ ‹ณ‘, € †ณŠˆ ŠŽ€‹ˆ ‚ Ž‹ณ €€Ž‹ž. เŽŒ€ ‰˜Ž‚ “‹ˆ–…ž, ‰ŽŒ“ ’…€ “‹Ž „Ž ’…‘’Ÿ. ขณ ™… ‡„€‹…Š“ €ƒ‹Ÿ“‚ €’Ž‚ณ ‘’ณ†Šˆ ‰ ‘’Ž„Ž‹“, ™Ž ‘’ŽŸ‹€ Ž‚€ ‘Žณ‚ Š€‰ „ŽŽƒˆ. เŽŒ€€ ’€Š ณ ˜ˆƒ“‹Ž ™Ž‘œ “ ‘…–…. "๏ŠŽƒŽ •‹ณ€ €‚Ž‡ˆ‚!.. - Ž„“Œ€‚ ‚ณ ‡ ‡€‡„ณ‘’ž, Œ€‹Ž … ‡ …€‚ˆ‘’ž „Ž €’€. - ฎ–… ŽŽ„€‘’œ ณ ˆ…‘… Œ…ณ „Ž‚ƒ... •Ž— … ‚‚…‘œ, —€‘’ˆ“... ’€ … €—ˆ’ˆ Œ…ณ ‰ŽƒŽ Ž‹Ÿ, ŒŽ‚ ‘‚ŽƒŽ Ž‘€... ฌ€‚ ‚ณ •‹ณ€... Œ€บ!.. € ŸŠˆ ’…บ...- เŽŒ€ Ž€‚ˆ‚ ‚ŽƒŽœ “ ‹ž‹œ–ณ. - ‚‡Ÿ‹Ž  ‘Ÿ ‚Žƒ…Œ - ณ …Œ€... ฒ ‹ˆ˜ Š“€ Ž…‹“ ‹…†ˆ’œ ‡€Œณ‘’œ •‹ณ€... ญ… ‚‡Ÿ‚ ˆ ‰ŽƒŽ Š€’, Ž‡ˆ—ˆ‚ ˆ Ÿ ‰ŽŒ“ € •€’“... ง€’…  ณ ˆ‚“ Œ€‚1.. 1 —ŽƒŽ, „“ˆ‰, €‹ŸŠ€‚‘Ÿ? - Š€‡€‚ เŽŒ€, –ŽŠ€ž—ˆ ‡“€Œˆ, ŒŽ‚“ Ž€‘ˆ–ณ, ’€ Ž‡ˆ€ž—ˆ‘œ €‚Š“ƒˆ. - ฉ „“•€ †ˆ‚ŽƒŽ …Œ€บ... … Ž€—€’œ... ฎ’ ‚‡Ÿ’ˆ ’€Š...- เŽŒ€ ‚ˆ‰Ÿ‚ ƒ“Š“ 3 Šˆ˜…ณ, - ‡Žˆ’ˆ ’€Š...- ‚ณ ‡€€‹ˆ‚ ˜Œ€’ŽŠ ƒ“Šˆ ‡ ‹ž‹œŠˆ...- € „€‹ณ ’€Š... ณ ƒŽ„ณ...‚ เŽŒ€ Šˆ“‚ ’‹ณž—“ ƒ“Š“ € Ž†……„ ‘Ž‹ŽŒˆ, ™Ž ‹…†€‚ ŠŽ‹Ž ‘’Ž„Ž‹ˆ, ณ Ž‚€†ˆ‚‘œ ’ณŠ€’ˆ...  ‹… - Ž‰ ‹…‹…!.. ้Ž † ‘… ’€Š…? ญŽƒˆ เŽŒ€Ž‚ณ ŒŽ‚ ˆŠˆณ‹ˆ „Ž Œณ‘–Ÿ, ‘ˆ‹ˆ „…‘œ €’ŽŒ ™…‡‹ˆ, ณ ‚ณ … ŒŽ†… Ž“˜ˆ’ˆ‘œ, ‡€€‡ŽŒ ’ŸŒ‹Ÿ—ˆ, „Ž Ž‹ž '‚ ŒŽ‡ŠŽ‚ณ ’ŸŒ‹Ÿ—ˆ, ™Ž ‰ ‘’ŽŸ’ˆ … ŒŽ†€...   Ž’… ‚ณ ‘’Žฟ’œ ณ —“บ, ŸŠ “‘Ÿ ŠŽ‚ ‰ŽƒŽ ‚ณƒ‹€‘œ „Ž ‘…–Ÿ, ณ … ŒŽ†… ‚ณ„‚…‘’ˆ ˜ˆŽŠŽ Ž‡‹ž™…ˆ• Ž—…‰ ‚ณ„ ƒ“Šˆ, ™Ž †€ˆ’œ € ‘Ž‹ŽŒณ Ž’ˆ ‚ณ’“... เŽŒ€ €’“†“บ ‚‘ณ ‘‚Žฟ ‘ˆ‹ˆ, “‘ž ‚Ž‹ž ณ, ‡Ž˜…ˆ‰ •Ž‹Ž„ˆŒ Ž’ŽŒ, ……‚ˆŒ ŠŽŠŽŒ ‘‹ˆ‚… ณ†ˆ’œ „€‹ณ...   €„ ’ˆ•ˆŒ Œ…’‚ˆŒ ‘…‹ŽŒ ‚†… Ž…‘‹Ž‘œ ‚ณ„ „‡‚ณˆ–ณ ’ˆ‚Ž†…: Ž‚, Ž‚, Ž‚... โŽ •’Ž‘œ, Ž€—ˆ‚˜ˆ ‘’Ž‚ —ŽŽƒŽ „ˆŒ“, ™Ž ‡‚ˆ‚‘Ÿ €† ณ„ …Ž, „‡‚Žˆ’œ € Ž†…†“. ๅ’Ž “‚ ‹ˆ˜ € ‘…‹ณ - ‘Š‹€„€‚ ‘’ณ†Šˆ €Ž ŠŽ€‚‘œ € ƒŽŽ„ณ - “‘ณ ‚ˆ‘ˆ€‹ˆ € “‹ˆ–ž, Ž‡ˆ€ž—ˆ‘œ €‚Š“ƒˆ, ˜“Š€ž—ˆ ’ŽƒŽ …‚‹€ƒ€ŽƒŽ ‚ŽŽƒ€ ‘ณ‹œ‘œŠŽƒŽ ‚ ‹ณ’ž Ž‘“•“... ๅ’Ž ƒŽˆ’œ!.. ค…?... ซˆŽœ ฒ‚€ ฃ€‹“‡Š€... ญณ, ๏Šณ‚ ชŽ‚€‹œ... ญ€“Œˆ˜ˆ€ •€’€!.. "ญ€“Œˆ•€ ƒŽˆ’œ!.." - Šˆ—ˆ’œ •’Ž‘œ ‡ณ ‘’ณ•ˆ, Š“„ˆ ‚ˆ‹ณ‡ Ž‡„ˆ‚ˆ’ˆ‘œ Š€™…... ฒ ‚‘ณ ˆ“’œ ’“„ˆ, „… •Œ€Žž ‚'บ’œ‘Ÿ —Žˆ‰ „ˆŒ, Ž……„†€ž—ˆ •‚ˆ‹ณ Ž‹“Œ'Ÿ... ฎ‘œ —“’Ž, ŸŠ ‹ŽŽ’ˆ’œ •’Ž‘œ Ž‘ˆŒˆ Žƒ€Œˆ Ž “‹ˆ–ณ. โŽ „…‘Ÿ’ˆŠ, …‡ ˜€Šˆ, Ž‡•ˆ‘’€ˆ‰, ˆ„…†“ž—ˆ ƒ“„ˆ “Š€Œˆ, Šˆ—ˆ’œ, ‚€†ŠŽ ‚ณ„‘€“ž—ˆ: - ฏŽ†…-†€!.. ••…!.. ••…!.. ••…!.. ฏŽ†…-†€! ••…..! ••…!.. ค…‘Ÿ’ˆŠ “†… ‡ˆŠ, ‰ŽƒŽ ŽŠ‹ˆŠ "Ž†…-†€" ’ˆ•ณ˜… ‹“€‚ ‡-‡€ •€’, €‹… ’… ‹ŽŽ’€Ÿ Ž‘ˆ• ณƒ, ’… ‚ณ„‘€“‚€Ÿ Ž‡•‚ˆ‹œŽ‚€ˆ• ƒ“„…‰, …‚ƒ€‚€ž—… Ž‚Š€Ÿ „‡‚Ž€, —€„ ‡ „ˆŒ“, ™Ž Ž‡Ž‘ˆ’œ‘Ÿ ‚ณ’ŽŒ, ‘Ž‚Ÿž’œ Ž‚ณ’Ÿ …‘Š€‡€Žž ’ˆ‚ŽƒŽž, ณ ’ˆ‚Žƒ€ Ž•Ž‹žบ ‚‘ณ•, •’Ž ‚ณ„„ˆ•€‚ ‹ˆ˜ ’ˆŒ Ž‚ณ’ŸŒ... ฎ‘œ ณ†€’œ ‡ Ž‹Ÿ ‘Ž‹Ž•€ณ ‹ž„ˆ, ŸŒ“ž—ˆ € —Ž“ •Œ€“ „ˆŒ“. - ฎ‰, Œ€’ณŠŽ, €—… €˜€ •€’€... Ž‰!.. Ž‰!.. - โ€ … † € €˜ณŒ Š“’Š“! ค…‘œ ŠŽ‹Ž ญ€“Œˆ•ˆ!.. ช“Ÿ‚€ ‡‚ˆ‚€บ’œ‘Ÿ ‡-ณ„ “„Šˆ• ‚ณ„ †€•“ ณƒ, ‚“‡œŠณ ณ„’ˆ—Šˆ †ณŽŠ ‹ŽŽ’Ÿ’œ, —…Š€ž—ˆ‘œ Ž •€‹Ÿ‚ˆ. กณ‹Ÿ ญ€“Œˆ˜ˆŽฟ •€’ˆ - ‘Ž„ŽŒ€, ขŽƒŽœ Ž•Žˆ‚ ‘’Ž„Ž‹“, ‘’€ˆŠˆ, ……Šˆ“‚‘Ÿ € •€’“. ญ€ Ž„‚ณ'ฟ ‘…Š€, ŸŠ “ …Š‹ณ. 3 Ž‡…—…ˆŒˆ Ž‹ˆ——ŸŒˆ, Žณ‹‹Ÿณ Ž’ŽŒ, ‡€Œ€‡€ณ Ž‹Ž’ŽŒ, Œ…’“˜€’œ‘Ÿ ‹ž„ˆ ŠŽ‹Ž ‚Žƒž, €Œ€ƒ€ž—ˆ‘œ ‚ƒ€‘ˆ’ˆ ‰ŽƒŽ. - ๅ‹ณ Ÿ’“‰’…! •‹ณ! เŽ‡ˆ‚€‰’… ‘’Ž„Ž‹“!.. - ญ… Ž‡ˆ‚€‰’…, … ’…€! ฃ€‘ณ’œ ’€Š!.. - เŽ‡ˆ‚€‰’…, Š€†“!.. ฏ€‹€ž—ณ ŠŽŠ‚ˆ “•“‹ˆ ณ„ Ž„Ž‘’€‰ˆŒ €’ˆ‘ŠŽŒ, ‘’ณ‹ˆ‚˜ˆ „ŽƒŽˆ Ÿ‘ˆŒˆ ณ‘Š€Œˆ, € ‡ ‘……„ˆˆ ‘’Ž„Ž‹ˆ ‚ˆ•Žˆ‹Ž‘œ €’ŽŒ Ž‹“Œ'Ÿ ‰ ‡€ƒŽƒŽ’ณ‹Ž, - ขŽ„ˆ!! ชณ‹œŠ€ ‚ณ„… ‚Ž„ˆ “•“‹Ž € ‚ŽƒŽœ; ŽƒŽœ ‡€‘ˆ—€‚, ˆ—€ฟ‚‘Ÿ, „ˆ•“‚ —€„ŽŒ ณ —ŽˆŒ „ˆŒŽŒ, € „€‹ณ ‚ˆ‘ŠŽ—ˆ‚ ‰ ‘€Œ, ™… Ž’“†ณ˜ˆ‰, ™… ŒŽƒ“’ณ˜ˆ‰, ŸŠ …‡‚ˆ’Ÿ†ˆ‰ ……ŒŽ†…–œ... - โŸƒณ’œ ‘Žˆ!.. ฃ€‘ณ’œ ‘Žˆ!..  ‹… –Ÿ ŽŽ’€ Œ€‹Ž € ™Ž ˆ„€‹€‘Ÿ: ŠŽ‹Ž‘‘Ÿ ‚†… Ž‘Œ€‹ˆ‹Ž‘œ, ˆ„ˆŒณ‹Ž, ณ ‘ณŠˆ ‹ˆ˜ —€„ณ‹ˆ, Ž‹ˆ’ณ ‚Ž„Žž... 3 •€’ˆ ‚ˆŽ‘ˆ‹ˆ Ž„…†“, ‚‘ณ‹ŸŠˆ‰ „ณ'Ÿ‡ŽŠ ณ ‘Š‹€„€‹ˆ ‚‘… € Š““. ซž„ˆ ‘Š“—ˆ‹ˆ‘œ ณ‹Ÿ •€’ˆ, €†€ž—ˆ ŽŸ’“‚€’ˆ •Ž— ฟฟ.  ‹… €„€…Œ…: ‚ŽƒŽœ “•€‚, ‘Š€†…ณ‚, ŒŽ‚ ‹ž’ˆ‰ ‡‚ณ, Šˆ„€‚‘Ÿ € ‚‘…, ™Ž ŒŽƒ‹Ž ƒŽณ’ˆ, ‚ˆ•Ž‹ž‚€‚‘œ ’€Œ, „… ‰ŽƒŽ ‰ … ‘Ž„ณ‚€‹ˆ‘œ. ขณ €—… ƒ‹“‡“‚€‚ ณ‡ ‘‚Ž‰ŽƒŽ ‚ŽŽƒ€ - ‚Ž„ˆ, - ™Ž … Œณƒ „€’ˆ ‘Žณ ‡ ˆŒ €„ˆ. ข†… •€’€ ‘‹ˆ‚… „ŽƒŽ€‹€, ŠŽ‹ˆ ˆณƒ‹ˆ ‡ Ž‹Ÿ ญ€“Œˆ•€ ‡ คŽŒŽž. ๏Š “‡„ณ‹€ ญ€“Œˆ•€, ™Ž „ณบ’œ‘Ÿ, ’€Š “Šˆ ‰ ‡€‹ŽŒˆ‹€. - ฎ‰, €–Ÿ † ŒŽŸ, €–Ÿ €„€€Ÿ!.. ขŽ€ Šˆ“‹€‘œ „Ž •€’ˆ, €‹… ’€Œ †€ณ‹ˆ ‹ˆ˜…œ ƒŽ‹Ž‚…˜Šˆ ’€ ‘’ˆ€‹Ž „…-…-„… Ž‹“Œ'Ÿ. ญ€“Œˆ•€ Œ…’“‹€‘œ „Ž ‘’ณ†Šณ‚, € ‚Žˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ’Ž —Žณ ‰ ‘Ž…‹ณ‹ณ, ’Ž †…‚ณ‹ˆ ’–…, ŸŠ †€ “ …—ณ... ญ€“Œˆ•€ ‡Ÿ‹€ “Šˆ „Ž Žƒ€. - กŽ†… Œณ‰, Ž†…!.. ้Ž ‡ €Œˆ ‘’€‹Ž‘Ÿ!.. ซž„ˆ „Žณ, - ‹€ƒ€‹€ ญ€“Œˆ•€, Ž‘’Ÿƒ€ž—ˆ „Ž ‹ž„…‰ “Šˆ, - Ÿ’“‰’… ŒŽบ „ŽŽ, Ÿ’“‰’…!.. โ€ ณ—ŽƒŽ “‹Ž Ÿ’“‚€’œ “†…. คŽŒ€ …‚Ž ‹€Š€‹€, ˆ’ˆ‘Š€ž—ˆ „ˆ’ˆ“ „Ž ‹Ž€, Œ€‹Ž … ŽŒ‹ณ‚€‹€. - แˆ“ Œณ‰, ‘ˆ“, Žˆ‹€ €‘ ‹ˆ•€ ƒŽ„ˆ€... ฏŽ€‹ˆ Œˆ, ณ„Ž‹€˜ณ, ‡€ƒˆ“‹ˆ... ฌŽ‹Ž„ˆ–ณ Ž‘’“ˆ‹ˆ คŽŒ“, ‡€–ˆ’œŠ“‚€‹ˆ, ƒŽŒŽณ‹ˆ. - กŽƒ ‡€, ‡‚ณ„Šˆ ‰ ‡ —ŽƒŽ ‡€Ÿ‹Ž‘Ÿ... ฌŽ†…, „… „ณ’ˆ ‚Žƒ…Œ €‚ˆ‹ˆ‘œ, € ŒŽ†…, †€ “ …—ณ ‹ˆ˜ˆ‹ˆ, “‚€บ...  † Ž‘œ ‚…•ˆ ˆ‘Š€Š€‚ แ…Œ… ณ‡ ‹ณ‘“. ขณ ŸŠ ‡‹ณ‡ ‡ ŠŽŸ, ŸŠ ‘’€‚, ŒŽ‚—€‡ˆ‰, ‡ƒŽ“‚˜ˆ “Šˆ, € Ž†€ˆ™ณ, ’€Š ณ ‡€•Ž‹Ž‚. ขณ ‘€Œ … ‡€‚, ™Ž ‡ ฟŒ Žˆ’œ‘Ÿ. โ€Š, €—… „“ˆ‰ Š€Œณœ, ‚ณ„ณ‚€‚˜ˆ‘œ Ž„ ‚ˆ‘ŽŠŽฟ-…‚ˆ‘ŽŠŽฟ ƒŽˆ, ‚€‚ ‰ŽŒ“ € ƒŽ‹Ž‚“. เŽŒ€ ’…† ‡'Ÿ‚ˆ‚‘Ÿ € Ž†…†“. ญ€ Ž‹ˆ——ณ ‰ŽƒŽ Œ€‹ž‚€‚‘Ÿ …‘ŽŠณ‰, €‹… ™Ž †, - € ’… ‚ณ €’, ™Ž ‰ŽƒŽ Ž‹ณ‹Ž €’Ž‚… ‹ˆ•Ž. ขณ “‘… Ž‡ˆ’“‚€‚‘œ Œณ† ‹ž„œŒˆ: ‡‚ณ„Šˆ Ž—€‹Ž‘œ ƒŽณ’ˆ - ‡ •€’ˆ —ˆ ‡ ‘’Ž„Ž‹ˆ - ณ ŸŠ€  ŒŽƒ‹€ “’ˆ ˆ—ˆ€ Ž†…†ณ: —ˆ ณ„€‹…Ž, —ˆ, ŒŽ†…, ‘€Œณ …Ž……†ˆŒˆ “‹ˆ ‡ Žƒ…Œ?  ‹… ณ•’Ž ณ—ŽƒŽ … ‡€‚, ŠŽ†ˆ‰ Œ€‚ ‘‚Žž „Žƒ€„Š“. เŽŒ€ ณ„ณ‰˜Ž‚ „Ž Œ€’…ณ ‰ Ž—€‚ ‚ŒŽ‚‹Ÿ’ˆ ‘’€“, „ˆ‚‹Ÿ—ˆ‘œ Š“„ˆ‘œ “ณŠ …‘ŽŠณ‰ˆŒˆ Ž—ˆŒ€. ฃŽ„ณ †“ˆ’ˆ‘Ÿ... โ€Š “†… „…‘œ Œ€‹Ž “’ˆ... ๏ŠŽ‘œ-’Ž ‚ŽŽ “„…: ‚ณ, เŽŒ€, … „€‘’œ ฟŒ ‡€ƒˆ“’ˆ, ณ„ŽŒŽ†… ณ ‹ณ‘“ Š“ˆ’ˆ, ณ •€’“ Ž‘’€‚ˆ’ˆ... ฎ‘œ ‚ณ Ž€‹€Š€บ ‡ แ…Œ…ŽŒ, ŒŽ†…, ™Ž‘œ “„‚Ž• ‰ Ž‚ŽŽ†€’œ... ญ€“Œˆ•€ ‘‹“•€‹€ ณ ‹ˆ˜ •ˆ’€‹€ …‡€„ณ‰Ž ƒŽ‹Ž‚Žž. ขŽ€, ŒŽ‚ ’Ž‰ ‘‹ˆŒ€Š “ ‘‚Žž ˜Š€€‹“™“, ‘•Ž‚€‹€‘œ “ ‚‹€‘… ƒŽ… ‰ … ‘Ž„ณ‚€‹€‘œ ‚†… Š€™Žฟ „ˆˆ... แ…Œ… ‹…„‚… Ž—“Œ€‚‘Ÿ. ขณ ณ„•Ž„ˆ‚ „Ž ŽƒŽณ‹ˆ• ‘Žณ‚, ™Ž ‹…†€‹ˆ ‘Šณ‡œ Ž Ž„‚ณ'ž ‰ „ˆŒณ‹ˆ‘œ, ……‚…’€‚ ฟ•, Žƒ‹Ÿ„€‚. ฎ‘œ ‹…†ˆ’œ ‰ŽƒŽ €–Ÿ, ‰ŽƒŽ Šˆ‚€‚ˆ–Ÿ, ‰ŽƒŽ €„ณŸ: —Ž€, ŒŽŠ€, —€„€... ฎ‘œ „ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ € ‰ŽƒŽ —Ž€, Ž‘Œ€‹…€ “ฟ€ •€’ˆ, †“†ŒŽŒ ‹…†ˆ’œ € Ž‡€‹ˆ‚€ณ‰ ‡…Œ‹ณ “‘ŸŠ… „ŽŽ, ‹€Œ€บ “Šˆ „“†ˆ€, ŸŠ ‘Œ…’œ, •Ž„ˆ’œ Œ€’ˆ...  ‹… —“„€ ณ—: แ…Œ… „ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ € ‚‘… –…, ŸŠ € —“†…, ‚ ‰ŽƒŽ ‘…–ณ …Œ€บ ’ŽƒŽ Ž‘’ŽƒŽ Ž‹ž, ’ŽƒŽ †€‹ž, ŸŠˆ‰ Ž‚ˆ… ˆ “’ˆ. แ…Œ… –… ‘€Œ ŽŒณ—€บ, ณ ‰ŽŒ“ €‚ณ’œ „ˆ‚Ž... ขณ —“บ, ™Ž Žƒˆ ‘€Œณ, …‡ ‰ŽƒŽ ‚Ž‹ณ, Ž‘Ÿ’œ ‰ŽƒŽ Ž Ž„‚ณ'ž, “Šˆ ‘€ŒŽ•ณ’œ ณ„ณ‰Œ€ž’œ “‘ŸŠ… Œ€€’’Ÿ, ‘Š‹€„€ž’œ “ Ž‚ณ’Š“, ™Ž Œ€‚ —“„ŽŒ ŸŠˆŒ ‡€•Ž‚€‹€‘œ ‚ณ„ ‚Žƒž... ฉŽŒ“ €—… €‰„“†… „Ž ‚‘œŽƒŽ. ็ˆ ’Ž ‘€‚„ณ Š€Œณœ ŸŠˆ‰. ‚€‚˜ˆ € ƒŽ‹Ž‚“, ˆƒณ’ˆ‚ ŒŽ‡ŽŠ, ™Ž ’€Œ … ‚Ž“˜ˆ’œ‘Ÿ ณ—ŽƒŽ, ’€Šˆ ณ—Žƒณ‘ณœŠŽ?.. ฏŽ†…†“ ‚ƒ€‘ˆ‹ˆ, ‹ž„ˆ Ž‡ณ‰˜‹ˆ‘œ. โณ‹œŠˆ ’ˆ Ž‘’€’ณ •€‡Ÿฟ‚ ‘Ž‚ˆƒ€‹ˆ Ž Ž†€ˆ™ณ, ŒŽ‚ ’ณณ. โ€Š ‡€•Žˆ‹€ ฟ• ณ—. ญณ•’Ž ‰ … Œˆ‘‹ˆ‚ ‘€’ˆ; Ž ‚…—…ž ’…† … “‹Ž ƒ€„Šˆ, ข‘ณ ‚Žˆ ‘Š“—ˆ‹ˆ‘œ ณ„ •€’Žž ‚ ‘€„Š“. ญ€“Œˆ•€, €“’€ —ŽŽž •“‘’ŠŽž, ‡ ‘Š‹€„…ˆŒˆ € ƒ“„Ÿ• “Š€Œˆ, ‘’ŽŸ‹€, ‘…˜ˆ‘œ € ณƒ …‡‚…•Žฟ •€’ˆ, ณ ƒณ‹€ Ž‘ณ Žƒˆ € ’…‹ณ‰ ™… ‡…Œ‹ณ. คŽŒ€ ‡ ‡€“•‹ˆŒ ‚ณ„ ‘‹ณ‡ ‚ˆ„ŽŒ, ‘ˆ„Ÿ—ˆ € ˆ‡œณ, ƒŽ„“‚€‹€ „ˆ’ˆ“. แ…Œ… ’…† ˆ’“‹ˆ‚‘Ÿ Ž„„€‹ณŠ ณ„ Ž‘Œ€‹…ˆŒ „……‚ŽŒ. ขŽˆ ŒŽ‚—€‹ˆ, € „“Œˆ ฟ• Š“ŠŽŒ —ŽˆŒ ‹ณ’€‹ˆ Ž Ž†€ˆณ, Ž‡ˆ‚€‹ˆ‘œ Œณ† —ŽˆŒˆ ‘’ณ€Œˆ. "ฏณ˜‹Ž ŒŽบ „ŽŽ, - „“Œ€‹€ ญ€“Œˆ•€, - ˜“ŒŽŒ ‡ณƒ‹Ž ’€ ‚†… … ‚……’œ‘Ÿ... ญ… Ž„“ Ÿ ณ—Š“ … ‘€‹€, … Ž„… „…œ ƒณŠŽ €–ž‚€‹€, ‡„ŽŽ‚'ŸŒ €Š‹€„€‹€, € ’…… „… ‚ŽŽ? ฏŽ…‹ŽŒ “‡Ÿ‹Ž‘Ÿ... ข –ณ‰ •€’ณ ‡Ž‘‹€ Ÿ, ‡‚ณŠ“‚€‹€, ‡€‡€‹€ „Ž€ ‰ ‹ˆ•€... ๏ † ฟฟ ‘€Œ€ ‰ Œ€‘’ˆ‹€, ‰ ‚ˆƒ‹€„†“‚€‹€, ˆ‹Ž—ŽŠ Ž„Œ“•“‚€‹€, ŸŠ „ˆ’ˆ“ „Žƒ‹Ÿ„€‹€... ใŒ“, Œˆ‘‹ˆ‹€ Ÿ ‘Žณ, “ ‘‚Žฟ‰ •€’ณ, „… ŠŽ†ˆ‰ ‡€Š€…‹Ž—ŽŠ €—ˆ‚ ŒŽž „Ž‹ž ‰ …„Ž‹ž... โ€ … „Ž‚…‹Ž‘œ... ้Ž †, ‡ ŽƒŽŒ … ‘‚€ˆ’ˆ‘Ÿ, € ‚‘… ‰ŽƒŽ ‚Ž‹Ÿ ‰ ‡ŒŽƒ€..." คˆ’ˆ€ ‡€ŠŽˆ˜Œ€‹€‘œ € “Š€• ‚ คŽŒˆ, ‡€•ˆŠ€‹€ —ŽƒŽ‘œ, ŽŠˆ“‚˜ˆ‘œ, € คŽŒ€ ’€Š ณ Ž‡ณ‹‹Ÿ‹€‘œ ‘‹ณ‡œŒˆ. - ญ… ‹€—, „Žž, - Žณ‡‚€‹€‘œ ญ€“Œˆ•€, - … ŽŒŽ†…’œ‘Ÿ ‡ ‹€—“... กณ‹œ˜ € ‘‚ณ’ณ ‡…Œ‹ณ ƒŽŽ‚ˆ’Žฟ, ณ† ณ‚Žฟ, ณ‹œ˜ —Ž‹Ž‚ณŠ Œ“‘ˆ’œ ƒŽŸ ˆ‰Ÿ’ˆ, ณ† €„Ž‘’ณ... ญ€“Œˆ•€ … ‹€Š€‹€. ฃŽ… Ž‘“•Žž ‚€‹Ž € ฟฟ Ž—ณ, ‚ˆ‘“˜ˆ‹Ž ‘‹œŽ‡ˆ.   แ…Œ… ‘ˆ„ณ‚ ณ …‡ „“ŒŠˆ „ˆ‚ˆ‚‘Ÿ € ‡ŽŸˆ‰ Žณ‰, ™Ž ‘‚ณ’ˆ‚‘œ Œ…†ˆ „……‚€Œˆ. แ…’Ž, ‚ ‰ŽƒŽ ƒŽ‹Ž‚ณ Œˆƒ’ณ‹ˆ ŸŠณ‘œ ˜Œ€’Šˆ „“ŒŽŠ, Ž‘“‚€‹ˆ‘Ÿ ŸŠณ‘œ …Ÿ‘ณ Ž€‡ˆ, ’€ ‚ณ ณŸŠ … Œณƒ ‚ณ‰Œ€’ˆ ฟ•, ‡‚'Ÿ‡€’ˆ „ŽŠ“ˆ. ข…˜’ณ, ‚ณ Ž—“‚, ™Ž Ž ’ณ‹ณ ‰ŽƒŽ ŒŽ‚ ŠŽŒ€˜Ÿ ‡€‹€‡ˆ‹€. แ…Œ… ‡€ƒŽ“‚‘œ “ ‘‚ˆ’“, €‹… ‰ŽƒŽ ‚‡Ÿ‹ˆ „ˆ†€Šˆ. ขณ €‚€†ˆ‚‘œ ‡Ÿ’ˆ‘œ ‡ Œณ‘–Ÿ, Ž…“‚‘œ „Ž •€’ˆ ณ ƒ‹Ÿ“‚ € —Žณ, Ž˜€€ณ ‘’ณˆ. ฒ ‚€‡ Ÿ‘Ž, ‚ˆ€‡Ž ‚„€ˆ‹€ ‰ŽŒ“ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ „“ŒŠ€: "งƒŽณ‹€ •€’€, ‡ƒŽณ‚ •‹ณ..." แ…Œ… Ž—“‚, ™Ž ‘…–… ‰ŽƒŽ €’ŽŒ Žณ‚€‹Ž‘œ, ‚€‹Ž... “ ƒ“„Ÿ• ™Ž‘œ ‘’ˆ‘“‹Ž, ‚ ƒŽ‹Ž‚ณ ‡€Š“’ˆ‹ˆ‘œ „“ŒŠˆ ŠŽ‹…‘ŽŒ, ŠŽ‹…‘ŽŒ... ค€‹ณ ŠŽ‹…‘Ž ณ˜‹Ž ‚ณ‹œณ˜…, ’ˆ•ณ˜… ณ ‡€ ŠŽ†ˆŒ “•ŽŒ Ž„Šˆ‚€‹Ž „ณ‰‘ณ‘’œ... ฌŽ‡ŽŠ แ…Œ…ณ‚ Ž—€‚ ‚ˆ€’ˆ ‚ ‘…… “‘ณ €‰„ณณ˜ณ Ž„Žˆ–ณ ’Žฟ „ณ‰‘Ž‘’ณ, ณ ‡ ’ˆ• Ž„Žˆ–œ ‘Š‹€„€‹€‘œ …‚…‘…‹€ Š€’ˆ€ ‰ŽƒŽ ‘’€“, Œ€‹ž‚€‹€‘œ …‡€„ณ‘€ ˆ˜‹ณ‘’œ... แ…Œ… ‡Ÿ‚‘Ÿ ‡ Œณ‘–Ÿ ณ Ž—€‚ •Ž„ˆ’ˆ ‚‡„Ž‚† Ž‘Œ€‹…ˆ• ‘’ณ. - แˆ“, - Žณ‡‚€‹€‘œ ญ€“Œˆ•€, - … ‘“Œ“‰, … ƒˆ‡ˆ‘œ... 3 ŽƒŽŒ … ˆ’ˆ‘œ... โ…€ ™Ž‘œ €„ˆ’ˆ, € … ‘“Œ“‚€’ˆ... - ง€ž, ™Ž ’…€...- €‹ˆ‡ˆ‚‘Ÿ แ…Œ…, - ’€ ™Ž Œ…ณ „ณŸ’ˆ, ‡€ ™Ž “Šˆ ‡€—…ˆ’ˆ? - 3„€‚’œ‘Ÿ Œ…ณ, ™Ž เŽŒ€, ŸŠ “‚ € Ž†…†ณ, Š€‡€‚, ™Ž ŽŒŽ†…... ซณ‘“, Š€‡€‚, Š“‹ž, —ˆ ™Ž... ฎ’ ‚†… … ‡ƒ€„€ž... ฏณ˜Ž‚ ˆ ’ˆ „Ž ‰ŽƒŽ, Ž€„ˆ‚‘Ÿ... - คŽ…, Œ€ŒŽ, ณ„“... - ขณ-Ž, ’Ž‰ เŽŒ€, … ’€Šˆ‰ ‚†… ‰ Žƒ€ˆ‰, ŸŠ Ÿ ƒ€„€‹€...- Š€‡€‹€ €—… „Ž ‘…… ญ€“Œˆ•€, ’€ แ…Œ… ฟฟ … ‘‹“•€‚; ‚ณ ŒณŠ“‚€‚, ™Ž Ž—€’ˆ...   € ‘•Ž„ณ ‚†… ŽŽ†…‚ณ‹Ž. ฏŽ„ˆ•“‚ “‘’Ž‚‹ˆ‚ˆ‰ ‚ณ’…–œ, ’Ž‰ ‚ณ™“ ‘‚ณ’€Ÿ, Ž“„ˆ‚ ’€˜Šˆ, „……‚€, ‡“„ˆ‚ ณ ณ—“ ’ˆ˜“ ‚ณ„ ‘Ž‹Ž„ŠŽฟ „ณŒŽ’ˆ ’€ ‚ˆŽ‚ˆ‚ ฟฟ ……„€ณ˜ณŒˆ ƒŽ‹Ž‘€Œˆ. ฏŽ—“‹ˆ ‰ ŠŽณ แ…Œ…Ž‚ณ, ™Ž Œ€‚ € ‘‚ณ’ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆ’ˆ‘œ, ‰ ‡€ณ†€‹ˆ, ƒŽ‹Ž„ณ, ‚ Ž‚ณ’–ณ. แ…Œ… ‘’……“‚‘Ÿ: ’… ณ†€Ÿ €ƒ€„€‹Ž ‰ŽŒ“, ™Ž ‚ณ ‡ˆ€‚‘Ÿ ‚—Ž€ ‚ „ŽŽƒ“. "  Ÿ ‰ ‡€“‚! - Ž‘Œณ•“‚‘Ÿ ˆŠŽ แ…Œ…, - ญ…‚†… Ž–… Œ…ณ ‰ … ฟ•€’ˆ1.. ๏Š? ้Ž Ÿ ‚ˆ“‘’ˆ‚ ‡ “Š ’€Š“ ŽŠ€‡ณž?.. ญณŠŽ‹ˆ! ฏŽฟ„“, ‘œŽƒŽ„ณ-’€Šˆ Žฟ„“, ’€ ‰ ƒŽ„ณ!.." ๆŸ „“ŒŠ€ ณ„€„œŽˆ‹€ แ…Œ…€, ณ ‚ณ €‚ณ’œ ‡€‘“‚ € •‚ˆ‹ˆŠ“, ˆŒŽ‘’ˆ‚˜ˆ‘œ € ’€‚ณ ณ„ „……‚ŽŒ. ข€–ณ ณ˜Ž‚ แ…Œ… „Ž เŽŒ€€. เŽŒ€ Ž‡ˆ—ˆ‚ ƒŽ˜…‰ € •€’“, ™… ‰ Žณ–Ÿ‚ „€’ˆ •““ „Ž ‹ณ‘“ ณ„ Œ€’…ณ€‹. แ…Œ… ‡€‘ŽŠŽฟ‚‘Ÿ ’Ž•ˆ. ขณ ‡‚€†ˆ‚‘Ÿ ŠŽ—… ฟ•€’ˆ ˆณ „Ž ฌ…†ˆŽ†€, ™Ž … Žณ‡ˆ’ˆ‘Ÿ. แŠ€‡€‚˜ˆ †ณ–ณ ‰ Œ€’…ณ, ™Ž ‚ณ Žฟ„… Ž ‹ณ‘€• Žƒ‹Ÿ„€’ˆ, „… Š€™ˆ‰ Œ€’…ณ€‹, ’€ ‡€€ˆ’œ‘Ÿ, Œ€“’œ, ‡Ž „‚€ „ณ, แ…Œ… Ž„€‚‘Ÿ ‚ ‘‚Žž Œ€„ณ‚Š“ ‡ €‹€ƒŽ„†…ˆŒ ‡€‡„€‹…ƒณ„œ "Ž˜…ณบŒ". x x x 3 ‡€‘ŽŠŽบˆŒ ‘…–…Œ, Ž‚ˆŒ €„ณฟ € ™€‘… ‘Šณ—…Ÿ ‘€‚ˆ ‘‚Žบฟ, Ž‚…’€‚ แ…Œ… ‡ ฌ…†ˆŽ†€ „Ž„ŽŒ“. ฏ€‚„€, … ‚‘… ’€Š ‘Š‹€‹Ž‘Ÿ, ŸŠ †€„€‹Ž‘Ÿ... 3 –€‘œŠŽฟ Ž„ˆˆ ณŠŽƒŽ … “‹Ž ‚ ‹€ƒ…Ÿ•, ณ แ…Œ… Ž„€‚ ‘‚Žบ "Ž˜…ณบ" €‰‘’€˜ŽŒ“ ƒ……€‹Ž‚ณ, ™Ž ‚…‘œ ’€Š ณ ‘Ÿ‚ ‚ณ„ •…‘’ณ‚ ’€ ‡Ž‹Ž’€... ฃ……€‹, ‘€‘ˆณ ‰ŽŒ“, ‹ž„Ÿˆ‰ ’€Šˆ‰, ณ Šˆ˜…—Šˆ … ‘…„ˆ’ˆ‰, “‡Ÿ‚ "Ž˜…ณบ", ‚ณ„„€‚ ‘•Ž‚€’ˆ... ใ†… † ‚ณ, …‚Ž, ‚ณˆ‰ –€‘œŠˆ‰ ‘‹“ƒ€, “†…  ‚ณ … Ž‚ˆ… ‡ŒˆŠˆ’ˆ’ˆ... ฆ‚€‚Ž, ‡ ž€–œŠŽž ……ƒณบž, ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ แ…Œ… ‘’€‚ˆ’ˆ •€’“. ขณ ‡‚ณ‡ Œ€’…ณ€‹, Ž‹€ƒŽ„ˆ‚ Ž‘Œ€‹…ณ ‘’ณˆ, ‡‚ณ‚ „€•. ก€ˆ Œ€‘’ˆ‹ˆ ‘’ณˆ, แ…Œ… Ž˜ˆž ŽŠณ‚‹ž - ŽŽ’€ Šˆณ‹€, ƒŽณ‹€ ‚ “Š€•. ญ… Žƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ, ŸŠ ‘’€‹€ •€’€ ™… ‚ˆ™€ ’€ ณ‚ณ˜€ ‡€ ‘’€“. ฎŸ’Ž‚€ณ ‚ณ„ Žƒž ‘ณŠˆ ‚ˆŒŽ‹Ž’ˆ‹ˆ, ‡ณ€‹ˆ ’Ž•ˆ ‡…€, ˆ‘Œ€‹…ŽƒŽ, €‚„€, €‹…, ‡Œณ˜€‚˜ˆ ‡ Ž‡ˆ—…ˆŒ ‚ ƒ€Œ€‡…ฟ, ŒŽ†€ “‹Ž ฟ‘’ˆ. ฏŽ‘Ž ‘’ŽŸ‹Ž ™… € Ž‹ณ, Š“Š““„‡“ ญ€“Œˆ•€ ’…† … ‚ˆ‹ŽŒˆ‹€ ™… - ’Ž† “‹€ €„ณŸ € ˆ‚€ŽŠ. ฅ, ŸŠŽ‘œ ‚ŽŽ “„…... งˆŒŽž ŒŽ†€ •“Œ€ŠŽž ‡€Žˆ’ˆ ŸŠŽƒŽ Š€Ž‚€–Ÿ, €ˆ ‚ณ‡œŒ“’œ “ €€ € “ŸŠˆ € ‚ณ„Žณ’ŽŠ, ’…‹ˆ—Š“ ŒŽ†€ Ž„€’ˆ.. โ€ ŸŠŽ‘œ ‚ŽŽ†ˆ’ˆ... ้Ž †, †ˆ‚ˆ‰ —Ž‹Ž‚ณŠ †ˆ‚… ‰ ƒ€„€‚... ง€ Š‹ŽŽ’€Œˆ, ‡€ €–…ž แ…Œ… ‰ ‡€“‚ Ž ‘‚Žบ "Ž˜…ณบ".  ‹… ’€Š ŠŽ‹Ž —…‘ŽƒŽ •…‘’€ ˆณƒ ‘Ž–œŠˆ‰ ’ˆŠ€’ˆ แ…Œ…€ „Ž ‘’€Ž‚ŽƒŽ. ใ แ…Œ…€ ’€Š ณ ’œŽ•“‹Ž ‘…–…. "ๆ…, Œ€“’œ, ‚ณ„Ž‚ณ„œ ณ‡ ‘’Ž‹ˆ–ณ ˆ‰˜‹€", - Ž„“Œ€‚ ‚ณ, Ž‘ณ˜€ž—ˆ „Ž ‘’€Ž‚ŽƒŽ. ‰ŽŒ“ “‹Ž ณ €„ณ‘Ž, ณ ŽŸ‡ŠŽ ‡€€‡ŽŒ, ’ˆ‚Žƒ€ ‡„ณ‰Œ€‹€‘œ “ ‘…–ณ, “‘ŸŠณ ‡„Žƒ€„Šˆ ‘“‚€‹ˆ‘œ Ž ƒŽ‹Ž‚ณ. แ…Œ…, Œ€‹Ž … ‘Š“’ˆ‚‘Ÿ ‡ …’…‹Ÿ—Šˆ, —…Š€ž—ˆ, ŽŠˆ ‘’€Ž‚ˆ‰ ŽŽณ„€บ. ข…˜’ณ ‰ŽƒŽ ŽŠ‹ˆŠ€Ž ‚ Š€–…‹Ÿณž. แ’€Ž‚ˆ‰ ‘’ŽŸ‚ ‘……„ Š€–…‹Ÿณฟ ‡ €…ŽŒ “ “Š€•. - โˆ Ž„€‚€‚ "Ž˜…ณบ" € –€‘œŠ… ‰Œ…Ÿ? - Ž‘ˆ’€‚ ‚ณ “ แ…Œ…€. - ๏. แ’€Ž‚ˆ‰ ŽŠ‹€‚ €ณ € ‘’ณ‹ ณ ƒ‹Ÿ“‚ € แ…Œ…€. -   ’…… ‘Š€†ˆ Œ…ณ, ™Ž ’ˆ Œ€บ˜ Š€‡€’ˆ –€…‚ณ? - แœŽƒŽ Ÿ ณŠŽŒ“ … ‚ˆŸ‚‹ž, ‚€˜… ‹€ƒŽŽ„ณบ, Žณ— –€Ÿ ‘€ŒŽƒŽ. - ฒ Œ…ณ … ‘Š€†…˜? - ญณ! -   ŸŠ Ÿ ’Žณ ‡‚…‹ž? - ฒ ’Ž„ณ … ‘Š€†“... แ’€Ž‚ˆ‰ ‡„ˆ‚Ž‚€ˆŒ Žƒ‹Ÿ„ŽŒ ‡Œณˆ‚ แ…Œ…€ ‚ณ„ ƒŽ‹Ž‚ˆ „Ž 'Ÿ’, €—… … ‘Ž„ณ‚€‚‘Ÿ ’€ŠŽฟ “…’Ž‘’ณ. - โ“’ ˆ‰˜‹€ ‚ณ„Ž‚ณ„œ € ’‚Žบ "Ž˜…ณบ", - ‘Š€‡€‚ ‚ณ ‚…˜’ณ, ‘•ˆ‹ˆ‚˜ˆ‘œ €„ ‘’Ž‹ŽŒ ณ Ž‡„ˆ‚‹Ÿž—ˆ‘œ ‚ €…€•. แ…Œ…Ž‚ณ ‡€’€Œ“‚€‹Ž „“• “ ƒ“„Ÿ•. ข ƒŽ‹Ž‚ณ ŽบŒ ‡€Œ…’“˜ˆ‹ˆ‘œ ณ‡ŽŽ„ณ „“ŒŠˆ, ‚ˆ……„†€ž—ˆ ‡Œณ‘’ ‚ณ„Ž‚ณ„ณ, Ž—ณ …‘ŽŠณ‰Ž ‘’…†ˆ‹ˆ ‡€ “•ŽŒ €‹œ–ณ‚ ‘’€Ž‚ŽƒŽ, ™Ž ˜…‹…‘’ณ‹ˆ €…€Œˆ... ข ˜…‹…‘’ณณ ’ŽŒ“ ˆ—“‚€‹Ž‘Ÿ แ…Œ…Ž‚ณ: ˆฟ‡„ˆ, Ž‡Š€†ˆ ‘‚Žž ’€บŒˆ–ž... แ’€• ŽƒŽ“‚ แ…Œ…€. แ…Œ… —“‚, ™Ž … ‚ˆ’ˆŒ€บ „Ž‚ƒŽ €’“ƒˆ, ‚ ŸŠณ‰ “‹ˆ ‰ŽƒŽ …‚ˆ...   ‘’€Ž‚ˆ‰, ŸŠ € ’…, Ž‚€ƒŽŒ ……Šˆ„€‚ ‹ˆ‘’Šˆ €…“, €•ˆ‹ˆ‚˜ˆ‘œ €„ ‘’Ž‹ŽŒ, €—… ‡€“‚ € แ…Œ…€. - ฏˆ‰˜‹€ ‚ณ„Ž‚ณ„œ...- Žณ‡‚€‚‘Ÿ, ‚…˜’ณ, ‘’€Ž‚ˆ‰. - ข…‹…Ž Œ…ณ Ž'Ÿ‚ˆ’ˆ ’Žณ, ™Ž "Ž˜…ณบ" ’‚Žบ "Ž‘’€‚‹…Ž …‡ Ž‘‹บ„‘’‚ณŸ". - ๏Š ‘…... "…‡ Ž‘‹บ„‘’‚ณŸ"? - … ‡Ž‡“Œณ‚ แ…Œ…. -   ’€Š... ˆ‡€‹ˆ, ‡€—ˆ’œ, ™Ž ‚ŽŽ … ‘‹“˜…, … ‚€’… “‚€ƒˆ, ณ Š€‡€‹ˆ Œ…ณ ŽŽ‚ณ‘’ˆ’ˆ ’…… Ž –…". - โ€Š ณ ‘’Žฟ’œ “ ’ŽŒ“ €…ณ? - โ€Š ณ ‘’Žฟ’œ, - “‘Œณ•“‚‘Ÿ ‘’€Ž‚ˆ‰. - ญ“, —ŽƒŽ ™… —…Š€บ˜? คณ‡€‚‘Ÿ ’€ ‰ ‰„ˆ ‘Žณ ‡ ŽƒŽŒ! - „Ž„€‚ ‚ณ.  ‹… แ…Œ… … Ž‚Ž“•“‚‘Ÿ ’€ ‹ˆ˜ „ˆ‚ˆ‚‘Ÿ € ‘’€Ž‚ŽƒŽ ˜ˆŽŠŽ Ž‡‹ž™…ˆŒˆ Ž—ˆŒ€, Ž‚ˆŒˆ Ž‘’€•“, †€‹ž, Ž‡“Šˆ. - แŽ–œŠˆ‰! - ƒ“Š“‚ ‘’€Ž‚ˆ‰, ‘’ˆ‚Ž†…ˆ‰ ……‚ˆŒ แ…Œ…Ž‚ˆŒ Žƒ‹Ÿ„ŽŒ. ขณƒ ‘Ž–œŠˆ‰. - โˆ ‡€บ˜ ‘œŽƒŽ —Ž‹Ž‚ณŠ€? - ง€ž, ‚€˜… ‹€ƒŽŽ„ณบ...  „†… –… แ…Œ… ขŽŽ, ‡ €˜ŽƒŽ-’€Šˆ ‘…‹€... - ๏Š ‚ณ ’€Œ “ ‚€‘?.. ็ˆ ‚ ‰ŽƒŽ ‚‘ณ ‚„ŽŒ€? - ŽŠ“’ˆ‚ €‹œ–…Œ ‘’€Ž‚ˆ‰ ŠŽ‹Ž —Ž‹€. - ง€‰–Ÿ, —€‘ŽŒ, ‚ ƒŽ‹Ž‚ณ …Œ€บ?.. ฃ€? - ญณ, ‚€˜… ‹€ƒŽŽ„ณบ, … ŽŒณ—€‹ˆ... ซž„ˆ€ ‘ŽŠณ‰€... - ญ“, ’Ž ‰„ณ’œ ‘Žณ ‡ ŽƒŽŒ... - ๅŽ„ณŒ! - ’ŽŠ“‚ ‘Ž–œŠˆ‰ แ…Œ…€, ‚ณ„—ˆŸž—ˆ „‚…ณ. แ…Œ… ‚ˆ‰˜Ž‚ ‡ Š€–…‹Ÿณฟ ณ …ณ‚Žž •Ž„Žž, ‡ ˜€ŠŽž ‚ “Š€•, ‘‹ˆ‚… …ˆ’ŽŒˆ‰, Ž„€‚‘Ÿ „ŽŽƒŽž... ขณ ‰˜Ž‚, … ŽŒณ—€ž—ˆ, ™Ž ‰„… … „Ž„ŽŒ“, € Š“„ˆ‘œ €‚Œ€Ÿ... ข “˜€• ‰ŽƒŽ ‹“€‹ˆ ‘‹Ž‚€: "…‡ Ž‘‹บ„‘’‚ณŸ"... "…‡ Ž‘‹บ„‘’‚ณŸ"... ณ ŒŽ‚ „Ž‚…˜ŠŽž ‘’“Š€‹ˆ Ž ƒŽ‹Ž‚ณ... ขณ —“‚, ™Ž ‰ŽƒŽ ˜Ž‘œ …—… ƒ‹ˆŽŠŽ... ’€Œ... ณ„ ‘…–…Œ... แ…Œ… ‡“ˆˆ‚‘œ, - โ€ ‰ ’ณ‹œŠˆ? - ‘Š€‡€‚ ‚ณ €ƒŽ‹Ž‘. - โ€ ‰ ’ณ‹œŠˆ ‡ ŒŽƒŽ ‡€•Ž„“?! - ฃ ‘‹œŽ‡ˆ ‘’€‹ˆ ‰ŽŒ“ ‚ Ž—€•. -  ! กˆ‰ ‰ŽƒŽ ‹ˆ•€ ƒŽ„ˆ€! - ‘ŠˆŠ“‚ ‡ Ž‡“ŠŽž แ…Œ… ณ ‚„€ˆ‚ ˜€ŠŽž Ž ‡…Œ‹ž, ขณ ‘ณ‚ „Ž‹ณ ณ ‡€Šˆ‚ Ž‹ˆ——Ÿ “Š€Œˆ. ้… ณŠŽ‹ˆ … “‹Ž ‰ŽŒ“ ’€Š ‚€†ŠŽ, ’€Š ƒณŠŽ, ™… ณŠŽ‹ˆ … ™…Œณ‹Ž ’€Š ‘…–…... ็ŽƒŽ ‚ณ —…Š€‚, —ŽƒŽ ‘Ž„ณ‚€‚‘Ÿ? โŽ “‚ „ˆŒ, ณŒ‹€, ™Ž Ž‡‚ณŸ‹ˆ‘œ Ž„ Ž„ˆ•“ „ณ‰‘Ž‘’ณ... ณ €‡ŽŒ ‡ ’ˆŒ, ŸŠ ’€ ณŒ‹€ Ž‡‘ณ‚€‹€‘Ÿ, ‚ ƒŽ‹Ž‚ณ ‰ŽŒ“ …ŒŽ‚ ‘‚ณ’€‹Ž, € € ‘…–… €‹Ÿƒ€‹€ ‚€ƒ€ …‡€„ณ‰Ž‘’ณ... ฒ –Ÿ …‡€„ณ‰ณ‘’œ Ž‹ณ‹€ แ…Œ…€ ƒณ˜…, ณ† €‰’“„ณ˜ณ €ˆ ‚ ‘‚ณ’ณ. ข†… ‘Œ…ŠŽŒ Ž€Œ'Ÿ’€‚‘Ÿ แ…Œ… ณ, Ž‡ˆ’ˆ‰, ‡…‚ณ…ˆ‰, Ž„€‚‘Ÿ „Ž„ŽŒ“.   „ŽŒ€ —…Š€‹Ž ‰ŽƒŽ Ž‚… ‹ˆ•Ž. ญ€“Œˆ•€ ‘’ณ‹€ ‰ŽƒŽ ‡ ŽŽ‚ณ‘’ŠŽž ‡ ‘“„“, ™Ž ˆณ‘ „…‘Ÿ’ˆŠ. เŽŒ€ Ž‡ˆ‚€‚ แ…Œ…€ ‡€ Ž‡ˆ—…ณ ƒŽ˜ณ. แ…Œ… ’€Š ณ ‚„€ˆ‚‘Ÿ “•€Œˆ Ž Ž‹ˆ. - ฎ’ ’Žณ Œ€บ˜! ้Ž † –… ‡€ „ˆ‚Ž?.. ขณ Žณƒ „Ž €’€. "เŽ‡ณ‰ˆŠ!.. ซž„Ž†…!.. ขณ •Ž—… ŒŽบฟ ‡€ƒ“ˆ!.. - •‚ˆ‹ž‚€‚‘Ÿ „ŽŽƒŽž แ…Œ…. - ฏณ„“ ณ ‡€„“˜“ ‰ŽƒŽ, ŸŠ ƒ€„ˆ“!.."  ‹… „“˜ˆ’ˆ “‹Ž ณŠŽƒŽ. แ…Œ… … ‡€‘’€‚ €’€ „ŽŒ€, ‚ณ Š“„ˆ‘œ Žฟ•€‚ “ „ŽŽƒ“. ญ… “‹Ž ‰ŽƒŽ € „“ƒˆ‰ ‰ € ’…’ณ‰ „…œ. ญ€‚ณ’œ € ‘“„ เŽŒ€ … ‘’€‚ˆ‚‘Ÿ, € ณ‘‹€‚ ‡€Œณ‘’œ ‘…… ‹ˆ‘ŽƒŽ ฌŽ„Š€. ฃŽ˜ณ, ‡‚ˆ—€‰Ž, ˆ‘“„†…Ž ‡ แ…Œ…€, € ™Ž แ…Œ… … Œ€‚ —ˆŒ ‡€‹€’ˆ’ˆ, ’Ž Ž„€‹ˆ ’ˆ ŒŽƒˆ Ž„ž—Žฟ ‡…Œ‹ณ, Š“‹…Žฟ ‚ณ„ €€ ๏ŠŽ‚‘œŠŽƒŽ. ญ…•’Ž †, ŸŠ €’ ณ„ˆ‰, ‰ Š“ˆ‚ ’“ž ‡…Œ‹ž. "ค“ˆ‰ ‚“‘’ˆ’œ, Ž‡“Œˆ‰ ณ„ณ‰Œ…", - ŸŠ Š€†… เŽŒ€. x x x ฒ ‡Ž‚ ……„ แ…Œ…ŽŒ —Ž…, ŽŽ€… Ž‹… ‡ Ÿ€Œˆ ’€ ‚ˆ„Ž‹ˆŠ€Œˆ, ™… —Žณ˜ˆŒˆ, ™… ‘“Œณ˜ˆŒˆ. ฒ ‡Ž‚ แ…Œ… - €‰Œˆ’, Žž—ˆ €‘œŠ“ ˆ‚“, Žƒ“Š“บ € —“†ณ ‚Ž‹ˆ. ฎ‘ณบ ‘Ž–… ‘ณ„€บ ‡€ ƒŽŽž, € Žณฟ ‘’€บ —…‚ŽŽ, ŸŠ “ ƒŽณ, ณ‹ˆ‰ ’“Œ€ ŠŽ’ˆ’œ‘Ÿ Ÿ€Œˆ ’€ ‚ˆ„Ž‹ˆŠ€Œˆ... แ…Œ…Ž‚ณ €‰„“†…, ™Ž ‘ณ„€บ ‘Ž–…, ™Ž ‡ Ÿณ‚ ‚ˆ‘’“€บ ณ—, …‘“—ˆ ‘Ž—ˆŽŠ “‘ณŒ ’“„Ÿ™ˆŒ. ขณ, ŸŠ ณ ‡€Ÿ, ™ˆŽ €‹Ÿƒ€‚ € ‹“ƒ€, ณ‚Ž Š€‚ —Ž“ ‡…Œ‹ž ‘Šˆ“ ‡€ ‘ŠˆŽž... - ญ… †“ˆ‘œ, แ…Œ……, - ƒ“Š€‚ € ‰ŽƒŽ ŽƒŽˆ—, - €—, ŸŠ ‘Ž…—ŠŽ ’Ÿƒ… ‡€ €‰Œˆ’ŽŒ, Ž‘ณ˜€ž—ˆ‘œ € ‘Ž—ˆŽŠ... ฎ, ™… ‚…˜…—ŽŠ †…‚ณบ... ™… ‘Š€‹Ž—Š€... ™… Ž„€ Œˆ’œ - ณ Š€‰ ŽŽ’ณ...