Œ€‹ˆ‰ ‚ˆ‚…“‚‘Ÿ € ŠŽi, Ž„ˆ‚ˆ‚‘Ÿ €‡€„ i ‡€‚Ž‹€‚ … ‘‚Ž¿Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     - ¡€’œŠ“! ®’Ž ‘€’€€! ¢i!
     ⓒ i ®Œ…‹œŠŽ  ‘ŽŒiƒ‘Ÿ ‚ˆ‚…“’ˆ‘œ, ™Ž Ž„ˆ‚ˆ’ˆ‘œ  €‡€„.  ⓒ ‚†… ‰
®Œ…‹œŠŽ‚i ‡€•Ž’i‹Ž‘œ ‡€‚Ž‹€’ˆ ‚i„ Ž€—…ŽƒŽ.
     ¢i„  ƒ“‘’ˆ•  ‚…Ž‹Ž‡i‚,  ‡   Ž€„Šˆ,  Ž‡Œ€•“ž—ˆ  ŠŽ‘Žž,  …‚“—ˆ  ™Ž‘œ
…‘€ŒŽ‚ˆ’Ž,  ™Ž ‚ŽŽ —“‹Ž‘œ —……‡ ‘Ž€—… ‚ˆ’’Ÿ, ˜ˆŽŠˆŒˆ ŠŽŠ€Œˆ —ˆ ’Ž  iƒ,
—ˆ ’Ž ‘’ˆ€‚ „Ÿ„œŠŽ ‚ ‡Ž‹Ž’iŒ ˆ‹i. I‡ ‹€Šˆ’Žž, ‘Ÿž—Žž ŠŽ‘Žž ‚ “Š€•.
     ¯€‚€ ‘‚Ž€ ‘Ž€Š, €‰Ž‚i‹œi˜ˆ•, ‡Œiˆ‹€ €ŸŒ ‘‚ŽƒŽ iƒ“ i ŠŽ’ˆ‹€‘Ÿ
Ž‘’Ž € „Ÿ„œŠ€ ‡ ŠŽ‘Žž.
     ªŽ‡€Š ‡ˆŠ“‚ Š€ºŒ ŽŠ€  € ‹i‚“ ’€ ……„ž ‘‚Ž“ - ‘“Œi‚“  … “‹Ž  -
‚Žˆ Ž‹…’Ÿ’œ „Ž  „Ÿ„œŠ€ Ž‚‡ ŠŽŸ. é… ‘ˆ‹œi˜… ˆ’ˆ‘ ‡€ —“ŽŠ ¡“Š“ - ’Ž‰
€† ‚ˆ‘“‚ †€‹iŽ.
     ∌ —€‘ŽŒ ƒŽ—€Šˆ i  „Ÿ„œŠŽ  …‚‹€ƒ€Ž ‡‹ˆ†€‹ˆ‘œ. ®‘œ-Ž‘œ  ‡i’“’œ‘Ÿ
Š“€ ‘Š€†…ˆ• ‘i‚ i „Ÿ„œŠŽ ‚ ˆ‹i. ­€€‡ „Ÿ„œŠŽ ‘ˆˆ‚‘Ÿ.
     ­€‰i‹œ˜ˆ‰  …‘ ‚ˆ‘’ˆ“‚ i‡  Š“ˆ  i  Œ…’“‚‘Ÿ „Ž  „Ÿ„œŠ€.  ¢€‚ˆŒ,
‚i„€–œŽ‚€ˆŒ “•ŽŒ „ŽŽƒŽ ŠŽ‘€Ÿ „Ÿ„œŠŽ Œ€•“‚ ‘‚Ž¿Œ ™…€’ˆŒ ‡€Ÿ„„ŸŒ.
     I ‚ˆ˜Ši…€  ‘Ž€—€ €™…Š€  ‚i„ŠŽ’ˆ‹€‘œ  ‚ Ž„ˆ iŠ, € ’“‹“ ‡  Ž‡ƒŽ“
ŽŠŽ’ˆ‚‘Ÿ „€‹i, ™…„Ž ‡Ž˜“ž—ˆ ŠŽ‚'ž ˆˆ’“ ˆ‹ŽŒ ’€‚“.
     ®Œ…‹œŠŽ ŽŠŽ‚ˆŒ ‡ŽŽŒ €—ˆ‚ - ‡‹i‚€ Ž„ˆ ‚…˜ˆŠ i„iŒ€º “˜ˆ–ž.
     "€ˆ‚ˆ, Ÿˆ—€Š€ i‡ Š“ŠŽŒ,  " - Œˆ’’ž ‚i„‡€—ˆ‚  ŠŽ‡€Š. I  ‚ ’“  † Œˆ’œ
‹“Ž“‚ Ž‘’i‹ i ŽƒŽ“‚ ‚…˜ˆŠ€ •Œ€Žž „ˆŒ“.
     "®’ ‹…„€™Ž  €‘œŠ…! I  ŽŽ• … ’Ž‰, i  ‘’i‹…–œ  …  ’Ž‰! " - ¯Ž„“ŒŠˆ
‡…‚€†‹ˆ‚Ž ‚i„‡€—ˆ‚.
     €Ÿ„œŠŽ ‡€‡“ †, ŸŠ “ œŽƒŽ ‚ˆ‘’…‹ˆ‹ˆ, Ž‡ŽŽ‚ ™… „‚Ž• ‘i‚. ¢  Ž„ŽƒŽ
“’Ž™i  ‚ˆ‚€‹ˆ‹ˆ‘œ € ’€‚“ Šˆ‚€‚ˆŒ ˜Œ€’’ŸŒ.   „“ƒŽŒ“  Ž‡ŠŽ¿‚ ‘ˆ“ ‚i„
•‚Ž‘’€ „Ž —“Š€. ¯…‘ ‚ˆ™€‚ i‡ ’€ŠŽž ‘ˆ‹Žž, ™Ž ……Šˆ‚ …•i’ i˜ˆ• ‘Ž€Š.
     ᎁ€Šˆ ‘ˆˆ‹ˆ‘œ i‚ŠŽ‹ŽŒ i  ™Ž‘ˆ‹ˆ …•€‹ˆ € „Ÿ„œŠ€. †’i‹œŠˆ „Ÿ„œŠŽ
‡€Œ€•“‚€‚‘Ÿ ŠŽ‘Žž, Œˆ’’ž ‚i„‘Š€Š“‚€‹ˆ.
     ⓒ Ž‹…’i‹ˆ Ž‚‡ ‚’iŠ€—i‚ Ž„€ ‡€ Ž„Žž „“ƒ€ i ’…’Ÿ ‘‚Žˆ.
     €Ÿ„œŠŽ, iˆ ƒ€ž—ˆ‘œ, ‡Œ€•“‚€‚ ŠŽ‘Žž. ∌ˆ ‹…ƒŠˆŒˆ  ŽŒ€•€Œˆ ŠŽ‘ˆ  ‚i
Ž‡Šˆ„“‚€‚ ŽŠ€‹i—…ˆ• ‚ Ž„“ Œˆ’œ ‘Ž€Š.
     ­€‚ŠŽ‹Ž  „Ÿ„œŠ€  “‹ˆ  Ž‡Šˆ„€i  ‘Ž€—i  Šˆ‚€‚i ’…‹œ“•ˆ.    „‚€  ‘ˆ
Ž‚‡€‹ˆ Ž ŠŽ‹“, Ž‡‹€‘’“ž—ˆ Ž ‡€Š€‹Ÿi‰ ’€‚i ‘‚Ž¿ Šˆ˜Šˆ.
     § ’iº¿ Š“Šˆ,  ™Ž ‘Š€Š€‹€ Ž‘’Ž € ‚’iŠ€—i‚, ™… ‹“Ž“‹Ž „‚€ Ž‘’i‹ˆ.
†Žˆ„‚€ ‘’i‹œ–i “‹ˆ …‡„€‹i.
     ¢…˜ˆŠˆ ‡ ’œŽ• ŽŠi‚ Šˆ—€‹ˆ € ‘i‚.
      ‹…  ‘ˆ ¿• … ‘‹“•€‹ˆ‘œ i  ‡Ž‚“ Šˆ„€‹ˆ‘œ  €  ŠŽ‘€Ÿ.  § „‚Ž• ŽŒ€•i‚
„Ÿ„œŠŽ Ži˜ˆ‚  €‰Š€™ˆ• ƒŽ—€Ši‚.  â€, ‡€Œ€•“ž—ˆ‘œ  ‚’…’º, Ž‘‹ˆ‡“‚‘Ÿ €
‘Ž€—ˆ• Šˆ˜Š€•. ¯€„€ž—ˆ,  ‚‘’ˆƒ ‚ˆŠˆ“’ˆ ŠŽ‘“ ‚ƒŽ“, i ‡„ŽŽ‚€ ‘’ŽŠ€’€ ‘“Š€
‘€Œ€ ‘…… €‘’ŽŒˆ‹€ € ™…€’… ‡€Šˆ‚€‚‹…… Ž‹Ž’Ž.
     炀‹ŽŒ Ž‹…’i‹ˆ Ž‚‡ ‚’iŠ€—i‚ Ši‹œŠ€ ‚…˜ˆŠi‚ „Ž Œi‘–Ÿ ‘Ž€—ŽƒŽ Žž.
     † i‹œ˜€  —€‘’ˆ€  "‹Ž‚…–œŠŽƒŽ"  ƒ“’“  ‡…€–œŠ€  Ž‘€„ˆ‹€ ŠŽ…‰.  æi
€‘œŠi  Ž•ŽŽ–i … ‡‚…’€‹ˆ iŸŠŽ¿ “‚€ƒˆ € ’ˆ•, ™Ž Ž’Ž—ˆ‹ˆ Œi‘–… ‘Ž€—ŽƒŽ
Ž‰Ž‚ˆ™€, € ƒ€–ž‚€‹ˆ €‚ŠŽ‹Ž ‚’iŠ€—i‚.
     - 玃Ž ’iŠ€‚? - Ꮘ’€‚ ƒŽ‘’Ž ‘“•Ž‹Ÿ‚ˆ‰ —ŽŸ‚ˆ‰ ‚…˜ˆŠ,  €‘’€‚‹Ÿž—ˆ
‘ˆ‘€ € ®Œ…‹œŠ€.
     - €Žˆ‰ „…œ,  €Ž‚…!  -  ®Œ…‹œŠŽ  ‚i„“‘’ˆ‚ —“ŽŠ ‘Ž€Šˆ i, ‡iŒ€ž—ˆ
˜€Š“, €•ˆ‹ˆ‚ ‹i‚ˆ–…ž Œ“˜Š…’€, ™Ž –i‚Š€ „ˆ‚ˆ‹€‘œ •“„Ž‹Ÿ‚ŽŒ“ Ž‘’Ž ‚ ‹ˆ–….
- åi€ ‚ˆ Ž„ˆ–i, €Ž‚…, ™Ž Ÿ Ž„ ‚€‘ ’iŠ€‚?
     玐Ÿ‚ˆ‰ “  ‚ˆ˜ˆ‚€iŒ  ‚ˆ˜…‚iŒ †“€i ŒŽ‚—Šˆ ‡„€‚ ŠŽŸ €‡€„  i  ’Ž•ˆ
€iŠ.
     "§€º  ‘’…‚Ž  ‚ŽŸ–œŠ…  „i‹Ž.  ­“  i—ŽƒŽ, Œˆ  ™… Ž€—ˆŒŽ,  Ž•‹iˆŠ“
‹Ÿ„‘œŠˆ‰, "  - Ž„“ŒŠˆ ŽŠ€‡€‚  ®Œ…‹œŠŽ i, ‚‘Œi•€ž—ˆ‘œ, Ž‚i‚  Œ“˜Š…’ŽŒ  ‡€
Ž•ŽŽ–…Œ.
     †i˜i ‚…˜ˆŠˆ Ž—€‹ˆ Ž‘’“€’ˆ ‡ ŽŠi‚ i ‡€•Ž„ˆ’ˆ ‚ ‘ˆ“.
     - ¯€Ž‚…,  ‚ˆ ™Ž - Ži‰Ÿ’ˆ  Œ…… ‡€•Ž’i‹ˆ? ï †, •€-•€-•€, … „i‚ˆ–Ÿ. -
áŒiŸ‚‘Ÿ ®Œ…‹œŠŽ, € ‘€Œ ‚‘… ‚i‚ Œ“˜Š…’ŽŒ  ‡€ ‚€’€†ŠŽŒ. - ª€†i’œ „i‹Ž, €Ž‚…!
à€•“ž „Ž ’œŽ•!
     - €ˆ’ˆ“ Ž†€‹i‰! - «…„œ … ‡€Šˆ—€‚ —ŽŸ‚ˆ‰ “ „ŽŽƒiŒ †“€i.
       ’Ž„i  ŽŸ‘i‚  ‹ˆ–…Œ,  Ž  Ž€—ˆ‚, ™Ž  i˜i Ž‹ˆ˜ˆ‹ˆ Œi‘–… ‘Ž€—ŽƒŽ
ŽŽ¿™€  i  i„‘’“€ž’œ  ‡€  ‘ˆ“  ®Œ…‹œŠŽ‚i.  ¢€‡  ®Œ…‹œŠŽ  Ž—“‚  Ž‡€„“
iŒ…–œŠŽž:
     - ¯…˜ˆ‰ €‡ €—“ †ˆ‚ŽƒŽ  ‡€ŽŽ†–Ÿ. éŽ,  ‚Žˆ  ‚‘i ’€Ši ŠŽ‘ˆ € ƒŽ‹Ž‚i
‹ˆ˜€ž’œ?
     - ¡“‚€ž’œ €€ƒ€’Ž „Ž‚˜i!  - ¢i„Ž‚i‚ iŒ…–œŠŽž „“ƒˆ‰ ƒŽ‹Ž‘. - ¢Žˆ ¿•
‡€ Žˆ„‚€ ‚“•€ ‡€ŒŽ’“ž’œ.
     ®Œ…‹œŠŽ ŸŠ ŠˆŠ…:
     -  •’“ƒ! ª€Œ€’ˆ, —…‘ŽƒŽ …‰’€€ Ž€†€ž’œ!
     - ïŠ?! - 㠄‚€ ƒŽ‹Ž‘ˆ ‘ŠˆŠ“‹ˆ ‡€ ‘ˆŽž ‚ ŠŽ‡€Š€. - ∠iŒ…–œ?
     - ï …‰’€ Š€i’€€ ”Ž ¡“•€“.
     ¯……„ ®Œ…‹œŠ€ ‚ˆ¿•€‹Ž  „‚€ i‹Ÿ‚ˆ• Œi–ˆ• —Ž‹Ž‚iŠˆ. ®Žº “ „Žˆ• ‘ˆi•
†“€€•, ˆ €‹€˜€•, ˆ ‘ˆ‘€• ’€ i‡ i‘’Ž‹ŸŒˆ ‚ ŠŽ“€• i‹Ÿ ‘i„…‹.

     - ª€Œ€’ˆ, ‚ˆ €’ˆ? - Ꮘ’€‚ ŠŽ‡€Š.
     -   ’ˆ ‡i è’ii¿? - Ꮘ’€‹ˆ ‚Žˆ. - ïŠ ’…… ‡‚€’ˆ?
     - ¥Œi‹iŽ  ¡€‹€ŒŽ! -  ­… ŒŽƒ“‚˜ˆ  ŽŠŽŒ, ‚ˆƒŽ‹Ž‘ˆ‚ ®Œ…‹œŠŽ,  € ‘€Œ  ‚‘…
Š€ºŒ ŽŠ€ ‡ˆˆ‚ € —ŽŸ‚ŽƒŽ.
     - ∠™Ž, i‘€…–œ?! - é… i‹œ˜… ‡„ˆ‚“‚€‹ˆ‘œ €‰Œ€–i-iŒ–i.
     - ª€†“’œ, ™Ž ’€’Ž “‚ Š€ŽiŽŒ iŒ…€’Ž€ ª€‹€.
     - ®!..   Œ€’iŠ€?
     - ¬€’iŠ€  “‹€  Œ€Ši’€’ŠŽž...  ဌi  Ž‡“Œiº’…... ïŠ  Š€†“’œ  - ’€’Ž
ƒ…–Žƒ, € Œ€Œ€... €Ž…‘€...
     - å€-•€-•€!
     - ®•Ž-•Ž-•Ž! ïŠ †… ’…… ‡€…‘‹Ž ‘ž„ˆ, Š€Œ€’…?
     - ᎋ„€’‘œŠ€  „Ž‹Ÿ!  Ž, ŸŠ Ž–i ’€’€ˆ-“‡“‚iˆ Š€†“’œ  - Šˆ‘Œ…’!    ŸŠ
‚€‘ ‚…‹ˆ—€’ˆ, Š€Œ€’ˆ?
     - ¬…… - ©Žƒ…, € ‰ŽƒŽ - à“„i.
     - ®’ i Ž‡€‰ŽŒˆ‹ˆ‘œ! ®–… Ž‘i˜€‚ ‚i„„€’ˆ  Žƒ Š€’Ÿ‘œŠˆ‰.  ‹… ’……
Ž¿„…ŒŽ ‚ ŠŽ—Œ“. ï ‚€‘ ˆƒŽ™€ž.
     -  ª€Œ€’! -  ኀ‡€‚  ©Žƒ… ’ˆ•Ž. - ª€™… Ž‘i˜€‰ ‚i„„€’ˆ Žƒ, €  Œˆ
‘€Œi ‡€ ’‚Žº ‡„ŽŽ‚'Ÿ ‚ˆ'ºŒŽ.
     - ⅁… •Ž’Ÿ’œ Šˆ“’ˆ „Ž ‹œŽ•€, - ™… ’ˆ•i˜… Ž‚Ž“˜ˆ‚ ‚“‘’€Œˆ à“„i. -  
Ž’iŒ „Žˆ’€º ‘’€Ž‘’€. âi‹œŠˆ €‘ … ‚ˆ„€‚€‰...
     - ª€Œ€’ˆ! ዎ‚Ž …‰’€€! ဋž’!
       ’Ž„i, ˆ’ˆ‘Š€ž—ˆ “Š“ „Ž ƒ“„…‰, ‹€ƒ€‹œŽ ŽŠ€‡€‚ „Ž —ŽŸ‚ŽƒŽ:
     -  ㊋iŽ  ’……,  €… „ŽŽ„iž, Ž˜“ - Ž‘i˜€ž “ ª€i‚  „Ž ‘Ž’ˆŠ€,
‰ŽƒŽ €’€  ’€’€ˆ ‚ˆ‹ˆ. ®–… Ž•Ž‚€‚. ⅏… Ž‘i˜€ž, ™Ž  Ž……„ˆ’ˆ.  ­“,
™Ž ’…™i … „i‘’€‚‘Ÿ ‚i’ŸŠ.
     - ∠‘Ž—€’Š“ ‡€‚i‘œ ‘€ŒŽ€‹€.   ’Ž„i i„i‰„ˆ  ‹ˆ†—…, ’Ž ‰ ŽƒŽ‚ŽˆŒŽ!
- 3 ˆ•Žž ‚i„Š€‡€‚ —ŽŸ‚ˆ‰.
     - ¯€… „ŽŽ„iž. - ®Œ…‹œŠŽ  ‘•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ i  ˆ’ˆ‘ “Š“ „Ž ‘…–Ÿ. - ­… ŒŽ†“
‘ˆ€ Ž‹ˆ˜ˆ’ˆ.
     - éŽ ’ˆ  …˜…˜? 慉  •‹Ž—€Š  i‡  •“’Ž€. 哒i  Ž€‹ˆ‹ˆ, ‚‘i• “ …œ
Ž“€‹ˆ. âi‹œŠˆ ‚i i ‹ˆ˜ˆ‚‘Ÿ.
     - ­…€‚„€! - ነˆŠ“‚ Ž€†…Ž Œ€‹ˆ‰. - ⎠„i„€ ’€....
     - 戒œ, ‘ˆŠ“! - £ˆŒ“‚ ®Œ…‹œŠŽ, i ¡“Š€ ƒ€‚ŠŽ“‚. -  ዓ•€‰, —Ž‹Ž‚i—…
„Žˆ‰, … ‡€‘’“‰ Œ…i ˜‹Ÿ•“. ¢i’ŸŠ, ’Ž „i‹Ž „“†… Ž‚€†…...
     ­… ‚‘’ˆƒ  ®Œ…‹œŠŽ  „ŽƒŽ‚Žˆ’ˆ Ž ‚i’ŸŠ, ŸŠ ‡‡€„“ Ž—“‚‘Ÿ ‚i„—€‰„“˜ˆ‰
‡Ž‰Š i ‘Œ…’…‹œ… •€—€Ÿ.
     ¢‘i ‚€‡ Ž…“‹ˆ‘œ i €† ‘ŠˆŠ“‹ˆ!
     ­€ ‚ˆ•€ž—iŒ “„iŒ  ŠŽi  “‹Ž „‚€ ‚…˜ˆŠˆ - ‘……„“,  ‚ ‘i„‹i, ŒŽ‹Ž„ˆ‰
ŠŽ‡€—ŽŠ,  € Ž‡€„“ ’Ž‰,  ‚“‘€’ˆ‰ „Ÿ„œŠŽ ‚ ˆ‹i,  ’i‹œŠˆ …‡ ˆ‹Ÿ.  I ‚…‘œ,
‚…‘œ, i‡ ƒŽ‹Ž‚ˆ „Ž iƒ, Šˆ‚€‚ˆ‰.
     - †‚i †… ‡„Ž•! -  §€‚Ž‹€‚ ŒŽƒ“’i‰ —Ž‹Ž‚'Ÿƒ€  “ i‹i‰  ‘‚ˆ’i. - ©ŽƒŽ
‘Ž€Šˆ ‡€ƒˆ‡‹ˆ! ­“ ‡€ƒˆ‡‹ˆ!..
     ¢“‘€’ˆ‰ „Ÿ„œŠŽ ‡„ŽŽ‚…Žž ‹i‚Žž “ŠŽž ‘•Žˆ‚ ‡€ ‹ˆ–… ŠŽ‡€—Š€, € €‚Žž
‘…ŽŒ ……ˆ‹ž‚€‚ ‰ŽŒ“ ƒŽ‹Ž.
      ‹… €‰‘’€˜i˜… “‹Ž  ’…, ™Ž ‹i‚Ž¿ ™ŽŠˆ ‚  „Ÿ„œŠ€ … “‹Ž  - ‚‘iŒ “‹Ž
‚ˆ„Ž  ŽƒŽ‹…i ‡“ˆ ‚…•œŽ¿ i ˆ†œŽ¿  ™…‹…ˆ. § ˜ˆŽŠŽƒŽ ‚…•“ €ˆ ’ŽŠŽž
–i‚ŠŽž ˆ‘Š€‹€
     - ᒐi‹Ÿ‰’…! - §€‚Ž‹€‚ —ŽŸ‚ˆ‰ ‚€’€†ŽŠ.
     - 王Ž‚i—…! ¢i ‚†… Œ…’‚ŸŠ. - ∕Ž ‘Š€‡€‚ ®Œ…‹œŠŽ i ‡€Šˆ“‚ ‘€ŒŽ€‹ ‡€
‘ˆ“.
      ‹… ‚‘i Ž—“‹ˆ –i  ‘‹Ž‚€, •Ž— ‡Ž‚“  ‡€…•€‹ˆ ‘ˆ, ’i‹œŠˆ ŽŽŠ€i €
‘‚Ži.  I  ‹ˆ˜… ®Œ…‹œŠŽ  ŽƒŽ‚Žˆ‚,  ŸŠ  i ŠŽ‡€—ŽŠ i  ‰ŽƒŽ  Šˆ‚€‚ˆ‰ “ˆ‚–Ÿ
‘ŠŽ’ˆ‹ˆ‘œ “ ’€‚“.
       ®Œ…‹œŠŽ i •‚ˆ‹i … ƒ€Ÿ‚ - “ „‚€ ‘’ˆŠˆ “‚ i‹Ÿ ‚€’€†Š€ "‹Ž‚–i‚"  i
‘’€‚ “ˆ’“‹ „Ž ŠŽŸ.
     - ¢i„“‘Š€º˜?!
     - ¢i„„€‰  ’€’€ˆ€  i •‹Ž—ˆŠ€! -  ሗ€‚ ‚€’€†ŽŠ, Ž ‰ ‚i„“‘’ˆ’ˆ ‘ˆ‘€
ŽŸ‚‘Ÿ, € ‚„€ˆ’ˆ ‘ˆ‘ŽŒ ‚†… … Œiƒ.
     - ‒€ˆ€ …ˆ. ል€ … ‚i„„€Œ.
     - ¢i„„€‘ˆ i ‘ˆ€, ™… ‰ ŠŽŸ! 㑅 ‚i‡œŒ…ŒŽ, i ’…… ’€ŠŽ†!
     - ⎄i  ’Ži  ‘Œ…’œ! - ®Œ…‹œŠŽ ‘’ŽŸ‚  “ˆ’“‹  „Ž  ‘’…Œ…€  ‚€’€†Š€ i
Žˆ‡‹ˆ‚Ž „ˆ‚ˆ‚‘Ÿ ‰ŽŒ“ ‚ Ž—i.
     I ’Ž‰ ‚i„ ®Œ…‹œŠŽ‚ŽƒŽ Žƒ‹Ÿ„“ €† €—… ŸŠ ‡€‚Œ…. I … €—ˆ‚, ™Ž ®Œ…‹œŠŽ
Ž‘’Ÿƒ  “Š“  i„  ƒ“„ˆ  ŠŽ…‚i  i  ‘ˆ‹œŽ, i‡ŠŽ, ŠŽŽ’ŠŽ  ‚„€ˆ‚ ‚…‹ˆŠˆŒ
€‹œ–…Œ ‚ Ž’€ºŒ“ ’Ž—Š“.
     - ­… ‚iˆ˜, „ŽŽ„iž ‹€‘Š€‚ˆ‰? ⎄i ‘Ž“‰ ‡“˜ˆ’ˆ ŠŽŸ!
     I ®Œ…‹œŠŽ  ‚i„‘ŠŽ—ˆ‚,  Ž‘’Ž ‚i„‹…’i‚,  ™Ž —ŽŸ‚ˆ‰  …  „i‘’€‚  ‰ŽƒŽ
ƒŽ‘’ˆŒ Š‹žƒŽŒ ‘ˆ‘€.
     肈„ŠŽ ‘’“ˆ‚ „Ž …‰’€i‚ i ‚ˆ’Ÿƒ ¿Œ i‡ Š€˜“Š€ “ƒŽ‘œŠŽƒŽ ‡Ž‹Ž’ŽƒŽ.
     - €Ž… ‚ˆˆ‰’…, Š€Œ€’ˆ! ¬…i ’…€ Ž‘i˜€’ˆ - „ŽŽƒ€ „€‹…Š€!..
        —ŽŸ‚ˆ‰  Š‹Ÿ‚  i  Ž“‚€‚  ‡“˜ˆ’ˆ  ‘‚ŽƒŽ  ŠŽŸ  ‡ Œi‘–Ÿ.  蒐ˆŠ€‚
Ž‘’Žƒ€Œˆ  ŠŽŸ, …i™ˆ‚ €ƒ€ºŒ, ˜€€‚  ‡€  “‡„“.  ‹… Šiœ ’i‹œŠˆ ‡„ˆƒ€‚‘Ÿ
‚i„ Ž‹ž ‚‘iºž ˜ŠiŽž, € ‡ Œi‘–Ÿ … “˜€‚.
     -  勎–i!  ªˆœ’… ®‹…Š‘“ i ‚i„œŒ€Š€ - ŽŽº ‘ŠŽ€‹ˆ! 倏€‰’… ‡€ŽŽ†–Ÿ!
¢i  —€Š‹“! §Žž „Ž Žž! - ¢Ž‹€‚ —ŽŸ‚ˆ‰, €  Šiœ  ‰ŽƒŽ ‘’ŽŸ‚  € Œi‘–i i
‚€†ŠŽ „ˆ•€‚.
     -  ¯€…  Ž’€Œ€…!  - ¯i„‚ˆ™ˆ‚  Ž‚€†i‘’œ  ‚€’€†Š€  ®Œ…‹œŠŽ.  -  ¯€Ž‚…
ŒŽ‹Ž„–i!  ­… Ž‘i˜€‰’…! €€‰’… ‘‹Ž‚Ž ‘Š€‡€’ˆ! - §€Šˆ—€‚ ŠŽ‡€Š i  ‚†… ’ˆŒ€‚
€“’ˆ‰ ‹“Š i ‘’i‹“, €‘’€‚‹…“ € —ŽŸ‚ŽƒŽ.
     - ဒ€€ ‚i! ­… ‘‹“•€‰’…! - ­… ‚ƒ€‚€‚ —ŽŸ‚ˆ‰ ‚€’€†ŽŠ.
     - ¯……•…‘’ˆ‘œ, ’Ž„i Ž‘‹“•€ºŒŽ! - ¯Ž€‘ˆ‚ ‡„ŽŽ‚ˆ‹Ž “ i‹i‰ ‘‚ˆ’ˆi.
     -  ïŠ  … ‚iˆ’…, „Ž‚…„…’œ‘Ÿ  ……•…‘’ˆ’ˆ‘œ! - ®Œ…‹œŠŽ ˆ’ˆ‘ €‹œ–ŸŒˆ
‘’i‹“ ‚†… €“’ŽƒŽ ‹“Š€ „Ž “ŠŽŒ…’i. ¢i„“‘’ˆ‚ Ž……Ÿ i ……•…‘’ˆ‚‘Ÿ.
     - ­“ Š€†ˆ!..
     - ዓ•€ºŒŽ!
     - €ˆ‚ˆ, ‘€‚„i, •…™…ˆ‰!..
     -  ¯€Ž‚…  ŒŽ‹Ž„–i! ï  ‚i„„€ž  ‚€Œ  ’€’€ˆ€.    ‚ˆ  „€º’… Œ…i ‚i‹œˆ‰
Ž•i„. Šˆ‚ˆŒ Œ…… ‚ˆ … ‚i‡œŒ…’…. ¢i„‘’“i’œ „€‹i, ™… „€‹i, ™…...
     ®Œ…‹œŠŽ Š“’ˆ‚‘Ÿ, €‘’€‚‹Ÿž—ˆ ‘’i‹“ i ‚‘i Ž—€‹ˆ ‡„€‚€’ˆ ŠŽ…‰.
     ª€ºŒ ŽŠ€ Ž€—ˆ‚, ™Ž Ž„ˆ ‡  ‚…˜ˆŠi‚ iˆ ‡Žˆ‚ “•, ™Ž ‘“‘’ˆ’ˆ ‡
Ž‚i„–Ÿ ‘“Š“ i ‘€.
     -  ¯‘€ž!  ¡'ž   ŽŠŽ!  «i‚….  -  £€ˆŠ“‚  ®Œ…‹œŠŽ  ™Ž‘ˆ‹ˆ.   ¯‘€  ‚i„
…‘Ž„i‚€Šˆ  ‚i„“‘’ˆ‚ ‘‚Ž“  i  ‡‚i‹œ…€  ‘“Š€,  ŒŽ‚  ‡‚i‹œ…€  “†ˆ€,
Ž‹…’i‹€ „Ž ŠŽ‡€Š€.
        €  ‡“‘’i—  ¿‰ ‘‚ˆ‘“‹€  ‘’i‹€  i ……Šˆ“‹€  ‘“Š“. ᒐŽŠ€’€  ‘“Š€
i„‘Š€Š“‚€‹€  ‚ ‘Œ…’…‹œˆ• ‘“„ŽŒ€•,  ‡ˆ‚€ž—ˆ •Œ€“ Š“Ÿ‚ˆ  i‡  ‡€ŽŽ˜…Ž¿
’€‚ˆ.
     ¯…‘  ‡“ˆˆ‚‘Ÿ  €‚Ž’ˆ ®Œ…‹œŠ€  i ‡€ƒŽ‡‹ˆ‚Ž  ƒ€—€‚,  €‹… ‚……„  …
Šˆ„€‚‘Ÿ.
     - ¯€Ž‚… ŒŽ‹Ž„–i! ⅏… ‚iˆ’…, ™Ž … ‘•ˆ‹ž?
     ⓒ €‰Œ€…–œ ©Žƒ… i„Ÿ‚ “Š“.
     - ï … “„“ ˆ’ˆ‘œ –…‰ —Ž‹Ž‚iŠ.  ⓒ „“†…  ’…Œi ‘ˆ‹€. ¡……ŒŽ ’€’€ˆ -
–…‰ ‡€ŽŽ†…–œ i„… ƒ…’œ.
     -  ï … “„“  ‘’i‹Ÿ’œ  –…‰ Š…•’.  ï ˆ‘€‚  ŠŽ’€Š’  -  Ÿ Ž•ŽŽ€ €
‘Ž’ˆŠ. 慉  Š…•’  € € ‘Ž’ˆŠ  … €€„€º.  ï … €€„€ž  –…‰ Š…•’.  æ…
ŽŸ„ŽŠ.
     -  ‰  ‚i  ’Ži Š…•’?! ¢i —Ž’i‚ ‚i„œŒ€Š!  - é… ‡‹Ž‘’ˆ‚‘Ÿ —ŽŸ‚ˆ‰
‚€’€†ŽŠ, €‹… ŸŠŽ‘œ Œ‹Ÿ‚Ž i …‚…‚…Ž.
     -  † ‡€…iŒŽ  ’€’€ˆ€,  i •€‰  ‚i ‘Ži i„ ’ˆ —Ž’ˆ ¿„…! -  ¡€‘ŽŒ
‚ˆƒŽ‹Ž‘ˆ‚ €‰„……‹i˜ˆ‰ ‚…˜ˆŠ “ i‹i‰ ‘‚ˆ’i.
     -   ™Ž Ÿ €“ ‘Ž’ˆŠ“ ‘Š€†“? ¢i †… Œ…… Ž‘’€‚ˆ‚!   Ÿ ™Ž ’……?..
     - ኀ†…ŒŽ ‚‘…, ŸŠ “‹Ž - ‚‘i ’“’ ‡€‘‚i„—€’œ - ‡€‚€„ˆ‹€ …—ˆ‘’€ ‘ˆ‹€...
     - 鈐€ €‚„€ - ’“’ Ž€ ’…€!
     -   Œˆ ‹ž„ˆ Ž‘’i, ƒi˜i. éŽ Œˆ ŒŽ†…ŒŽ ‘“Ž’ˆ „ˆŸ‚Ž‹€?
     玐Ÿ‚ˆ‰  € ’i ‘‹Ž‚€  ‡€ŒŽ‚—€‚, …ŒŽ‚ ƒŽ‚ŽŸ—ˆ:  "àŽi’œ, ™Ž •Ž—…’…. ï
‚Œˆ‚€ž “Šˆ! "
     ®Œ…‹œŠŽ ’ˆ•Ž i …ˆŒi’Ž „€‚ €Š€‡ ŠŽ…‚i Ž“‘’ˆ’ˆ‘œ € ŠŽ‹i€.
     - ­… ‘“Œ“‰. 煊€‰ ’……‹ˆ‚Ž. - ¯Ž˜…‹…‘’i‚ €„ ƒŽ‹Ž‚Žž ’“Š€.
     ¡€…–œ  Ž‚Ž‹i ‡‹i‡ i‡  ŠŽŸ, €‹…  ‘’“ˆ‚˜ˆ € €‚“ Žƒ“, ‡Ž‰Š“‚ ‚i„
Ž‹ž i ‚€‚ € ‡€Š“…“ ’€‚“.
     - 㠍œŽƒŽ Žƒ€ Ž‚……„†…€. - ¯ŽŸ‘ˆ‚ ®Œ…‹œŠŽ €‘œŠˆŒ "‹Ž‚–ŸŒ".   ’Ž„i
Œ€‹ŽŒ“ ’ˆ•Ž, ‹…„œ ‚Ž“˜€—ˆ ƒ“€Œˆ. - ¯……‹€‡œ ˜‚ˆ„ŠŽ €……„.
     ဌ ……‘’“ˆ‚ “ ‘i„‹Ž, ‚ˆ‘ŽŠŽ ‡€„…˜ˆ ‡€ˆ‹…ˆ‰  ‹œ‚i‚‘œŠˆ‰ ‡€Œ…ˆ’ˆ‰
—Ži’.
     ¡“‹€ŠŽ ‡€‡“ † i„‚i‚‘Ÿ ‡ ŠŽ‹i.
     - ልŠ“! ␈Œ€‰‘Ÿ Œi–Ž, Ž  Ž€„…ŒŽ! - ¯Ž‘ˆ—€‚ Œ€‹ŽŒ“ ‚ Ž’ˆ‹ˆ–ž. I
ƒŽ‹Ž‘Ž, ‚…‘…‹Ž ‚ˆŠˆŠ“‚ -  “”i„…‡…‰, Š€Œ€€’ˆ!
     ႈ‘“‚, ƒˆŠ“‚ i ‡ Œi‘–Ÿ ‚ —‚€‹ Ž‹…’i‚ Œ…†ˆ ©Žƒ…ŽŒ i à“„i, ™Ž ‚Žˆ
‹…„œ ‚‘’ˆƒ‹ˆ ‡„€’ˆ ŠŽ…‰.
     ªŽ‹ˆ ‚’iŠ€—i  ‚i„‘Š€Š€‹ˆ ŒŽ†… ŠŽŠi‚ € ’ˆ‘’€, Ž‡€„“ ‹“Ž“‚ Ž‘’i‹,
Ž’iŒ „“ƒˆ‰, Ž’iŒ ’…’i‰. †ˆ‹ˆ ‚ i‹ˆ‰ ‘‚i’. ­€‚i’œ  i ‹ˆ‡œŠŽ Š“‹Ÿ  …
Ž‘‚ˆ‘’i‹€.
     " ‹… †  “ ˆ• —Ž’ˆˆ “˜ˆ–i!  - £€Ÿ—ŠŽ‚…  „“Œ€‚ ®Œ…‹œŠŽ,  €€‚‹Ÿž—ˆ
ŠŽŸ ‹i‚Ž“—, ‹i‚Ž“—,  ™Ž Ž’“„ˆ € ˜ˆŽŠˆ‰  ‹“ƒ  ‚ˆ‘ŠŽ—ˆ’ˆ,  ™Ž ‡€ ƒ“‘’ˆŒˆ
‚i‹œ•€Œˆ i  ‚…€Œˆ  Ž‡‘’…‹ˆ‚‘Ÿ. - £Ž‘Ž„ˆ! Ꮐ‘ˆ,  ‘Ž•€ˆ  i ŽŒˆ‹“‰ Œ……
ƒi˜ŽƒŽ, …Ž‡“ŒŽƒŽ! "
     I  ’i‹œŠˆ  Ž‘’€i ‘‹Ž‚€ Ž„“ŒŠˆ  ŽŠ€‡€‚  ®Œ…‹œŠŽ, ŸŠ ‹“Ž“‚  ƒ“—ˆ‰
Ž‘’i‹. I ‚Ž„Ž—€‘ i‡ Ž‘’i‹ŽŒ „Ž‚Ž“‹Ž ‚ ‘’‚Ž‹ Œ“˜Š…’€. †’€Š, ™Ž ŠŽ‡€Š
‹…„œ … ‚ˆ‹…’i‚ i‡ ‘i„‹€.
     "£Ž‘Ž„ˆ! ­€ ‚‘… ’‚ŽŸ  ‚Ž‹Ÿ! "  -  «…„œ … ‡€‘i‚€‚ ®Œ…‹œŠŽ.  ‹… €‚i’œ
……•…‘’ˆ’ˆ‘œ … Œiƒ,  € ŽŽi–Ÿ‚  ¢‘…‚ˆ˜œŽŒ“, ™Ž ‹ˆ˜…  ‚’…—… ‚i„ €‘œŠˆ•
‘i‚, ’Ž Ž—ˆ’€º ‚‘i ’i ‘€‹œŒˆ, ™Ž €Œ'Ÿ’€º.
     ¡“‹€ŠŽ  Ž‘œ-Ž‘œ  „Ž‘Š€—…,  „Ž‹…’ˆ’œ   „Ž   i‚Ž¿  ‡…‹…Ž¿  ‘Š€’…’ˆˆ
‚…‹…’…‘œŠŽƒŽ ‹“ƒ“.
     ¬€‹ˆ  Žƒ€’ˆ‘Ÿ ‡€ ‚’iŠ€—€Œˆ,  •Ž— i …  ¿•Ÿ  Œ€‘’œ “‹€, ŸŠ  Š€†“’œ,
‘œŽƒŽ„i. ဌ ˆ ‚i, €ˆŠ‹€„, … ‚i„‘’“ˆ‚‘Ÿ  i Ž„Ž‚†ˆ‚ ŽƒŽž.
     ®‘œ ¡“‹€ŠŽ  „ŽŒ—€‚ „Ž ‡…‹…Ž¿, ‘ŽŠŽ‚ˆ’Ž¿  ‹“ƒŽ‚Ž¿, iŠˆŒ  …  ŠŽ˜…Ž¿,
iŠˆŒ … ’Ž’€Ž¿ ’€‚ˆ. ¯Ž‚…’€ž—ˆ ŠŽˆŠ€  ‹i‚Ž“—, i„ ‡€•ˆ‘’ ‚…‹…’…‘œŠˆ•
‚…, ®Œ…‹œŠŽ ‡Œiƒ € Ž„“ Œˆ’œ Ž‡ˆ“’ˆ‘œ —……‡ ‹i‚… ‹…—…. I  ‘•Žˆ‹Ž ‰ŽƒŽ
ŽŠŽ „ˆ‚“ Š€’ˆ“.
     §  ŽŠ“  …‚ˆ„ˆŒŽƒŽ  ‡‚i„‘i‹Ÿ  ˜‹Ÿ•“ „iŽž ’ž•Žž  ’Ÿƒ‹€‘Ÿ —……„€ ’ˆ•
‘€Œˆ• ŠŽi‚.
     ®Œ…‹œŠŽ ˆ’ˆ˜ˆ‚ iƒ ŠŽˆŠ€ i Ž—€‚ ‡€‚…’€’ˆ Ž ŠŽ‹“ €‡€„.
     - ¡€’œŠ“! - §‹ŸŠ€Ž ‡€Šˆ—€‚ •‹Ž—ˆŠ. - éŽ ‘’€‹Ž‘œ?!
     - ­…  i‰‘Ÿ,  ‘ˆŠ“! 鎑œ ‘’€‹Ž‘Ÿ, ’€ ’i‹œŠˆ  … ‡  €Œˆ.  - €ˆ‚ˆ‘Ÿ, ™Ž
‡€€‡ ’€Œ “„…! ¡€—ˆ˜?
     - ¡€—“! ªŽŽ‚ˆ „Ž €‘œŠˆ• ‚ŽŸŠi‚ i†€’œ!
     - ïŠ €—ˆ˜, ’Ž ’…… ‘‹“•€‰!
     I ’i‹œŠˆ ®Œ…‹œŠŽ ŽŠ€‡€‚  –…, ŸŠ ‡i  ‘•ˆ‹“ €ƒŽ€,  „… ‘’€‹Ž‘Ÿ ‘Ž€—…
Ž‰Ž‚ˆ™…, Ž…‘‹Ž‘Ÿ ’€Š…  ŠŽŽ‚'Ÿ—…  …‚iŸ, Œ“Š€Ÿ ’€ ‘’Žƒi,  ™Ž ¡“‹€ŠŽ
‡€’…Œ’i‚ “‚…‘œ i ‡€’“–ž‚€‚ € Œi‘–i.
        …‘ ‡€„… Ž„Ž‚“•“ ŒŽ„“, Ž‡‡Ÿ‚ˆ‚ iŠ‹€‘’“ €™…Š“ i ‡€‚ˆ‚, ‡€‘Šˆƒ‹ˆ‚
’Ž‘ŠŽ.
     - ¡€’œŠ“! ¬…i ‘’€˜Ž! ï Žž‘Ÿ!
     -  ­… i‰‘Ÿ!  ­…•€‰ €˜i  ‚ŽŽƒˆ ŽŸ’œ‘Ÿ!  €€‚€‰ Ž’€ŠŽ ‘’€‚€‰,  Ÿ  ’……
i„’ˆŒ€ž, i „ˆ‚ˆ‘Ÿ. æ… ’Ži …‚ˆ™…, ™Ž ‡€‚. ¡€—ˆ˜?
     -  ¡€—“!  ªŽŽ‚ˆ  Ž‘’“ˆ‹ˆ  ‘i‚  Ži‡€ˆ• i  ’ŽƒŽ ‘‹“ƒ“  i  ‘€’€“ ‚
ˆ‹i...
     -  ልŠ“,  ‚i … ‘€’€€.  ¢i  Ž†…‚i‹œˆ‰  “‚.  ¢i, …‚Ž,  ‡  ƒŽŸ
‡Ž†…‚Ž‹i‚, ™Ž ’€’€ˆ ‚ Ž‹Ž ‰ŽƒŽ Ž„ˆ“ ‡€•Žˆ‹ˆ...
     - ¡€’œŠ“, €’œŠ“! âi ‘‹“ƒˆ  ‚i„ƒ€Ÿž’œ ŠŽi‚ ‘ˆ‘€Œˆ, €  ŠŽŽ‚ˆ  € ˆ•
“’œ. ®‰, iŒ–i i‘’Ž‹i i„Ÿ‹ˆ!
     ­€ “‡‚ˆ˜˜i ‹“Ž“‹ˆ Ž‘’i‹ˆ. §€‹…Œ…’“‚€‹ˆ ƒŽ—€Šˆ.  é…  ‘’€˜i˜…, i‡
‘Œ…’…‹œˆŒ ‚i„—€ºŒ ‡€…‚i‹ˆ ŠŽŽ‚ˆ.
     - ®’ ‘ˆŠ“, … Ž’€‹€ˆ‹Ž €Œ! ˆ  ’i ŠŽŽ‚ˆ ˆiƒ‹ˆ €i˜…, ’Ž˜Šˆ-
’Ž˜Šˆ, Œˆ  i ’“Š€ … ‚i„„€‹ˆ, i ‘ŽŠi‰Ž   ‘Ži ‚i„'¿•€‹ˆ. ­“ ’€,  ‘‹€‚€
¡Žƒ“, ‚‘…  Ž„Ž  ‚‚€†€‰,  ™Ž  ŠŽŽ‚ˆ €‘ ‚Ÿ’“‚€‹ˆ  ‚i„  ŽƒŽi. æi  €‘œŠi
Ž•‹iˆŠˆ … i„“’œ iŠ“„ˆ, ŽŠˆ ‚Žˆ ’i‹Ž ’ŽƒŽ €“Š€ … ‡€…“’œ. I€Š˜…
¿Œ Ž„ˆ—i ‰ŽƒŽ … Ž„€“ž’œ... ­“, ‘ˆŠ“, Ž‚…’€ºŒŽ € ‘•i„.
     ®Œ…‹œŠŽ  ’ˆ•Ž –ŒŽŠ“‚  ƒ“€Œˆ, ‡‹…ƒŠ€ Ž’Ÿƒ ‡€ “‡„“, i  ¡“‹€ŠŽ Ž‹…’i‚
Ž‡Œ€˜ˆ‘’Žž ‹…ƒŠŽž  ˆ‘‘ž  Š‚i’“—ˆŒ  ‘ŽŸ—ˆŒ  ‹“ƒŽŒ.  ¯Ž“—  i‡  ŠŽ…Œ  iƒ
‡„ŽŽ‚…ˆ‰  Ž„Ž‚“•ˆ‰ …‘. ¢i ’Ž ‡€“ž‚€‚‘Ÿ  ‚ ’€‚“ ˜Ž‚ŠŽ‚ˆ‘’“, ’Ž  €—…
‚ˆˆ€‚ ‡ …¿, €‹… •Ž„“ … ˆ’ˆ˜“‚€‚.
     蓌  ‚……Œi¿,  ‘’i‹Ÿˆˆ,  Ž„—€‰„“˜ŽƒŽ  …‚ˆ™€  ’€  …•Ž’“  ƒŽ—€Ši‚
‚i„‹ˆ‚€‚ ‚‘…  Š“„ˆ‘œ  „€‹i ‡€  ƒ“‘’… ‚…•Ž‚i’’Ÿ  Œ€‰†… —Žˆ•  ‚i‹œ• ’€  ‡€
‘i‹Ÿ‘’i ŠŽˆ ‚…‹…’…‘œŠˆ• ‚….
     ­…€‚ŽŒ … “‹Ž i—ŽƒŽ „“ŽƒŽ, ‹ž„‘œŠŽƒŽ, —“’ˆ. «ˆ˜… ˆƒ‹“˜…ˆ‰ ’“i’
ŠŽˆ’ ¡“‹€Š€ Ž ‚ŽƒŠi‰ ‡…Œ‹i, ˜…•i’ ’€‚ˆ ‚i„ iƒ“ Ž„Ž‚“•ŽƒŽ ‘€.
     «ˆ˜… „…‘œ € „Ž™ Šˆ—€‹€ i‚Ž‹ƒ€ “ ‚ˆ‘ŽŠˆ• ‚…€•.


        4. ¯®â ª¬­I á⥊ªš
     ᓕˆ‰ Œ'Ÿ‡ˆ‘’ˆ‰ Šiœ “ …‘’ˆŒŽŒ“ —‚€‹i ’Ž‹Ž—ˆ‚ “‰i ‹“ƒŽ‚i ’€‚ˆ.
     I  „Ž‹ˆ€ ‘’…‹ˆ‹€‘œ  ……„ ‚’iŠ€—€Œˆ  i‚ˆŒ  ‡…‹…ˆŒ Šˆ‹ˆŒŽŒ.  ¬Ž†…  i
ƒŽ„ˆ“ ‚Žˆ Œ—€‹ˆ  i  ‚‘… € i‚i—, €  i‚i—. ¯€‚Ž“— i‚ˆ“ ŽŒ…†“‚€‹ˆ
€ƒŽˆ, ŽŽ‘‹i —€ƒ€ˆŠ€Œˆ. «i‚Ž“— ’ŽŠŽž  i‘Šˆ‘’Žž ‹ˆ‚Žž ‡Œi¿‚‘Ÿ “—€‰
i„ ‡€’iŠŽŒ ‚ˆ‘Ž—…ˆ•  „……‚. ã ¿• …‡ŒiŽŒ“ ‚…•Ž‚i’’i ˜…Ž’i‚  ‚i’… ’€
‘’Žƒ€‹ˆ  „ˆŠi ƒŽ‹“ˆ, ’€ ™… ‚ˆ‘i‚“‚€‹€, ŒŽ‚ € ‘ii‰ ‘Ži‹–i, ‘‚Žž i‘ž
Ž’€ºŒ€ i‚Ž‹ƒ€.
     §€ ‚…‘œ —€‘ “’…—i i Œ€‹ˆ‰ i—ŽƒŽ … ˆ’€‚, i ®Œ…‹œŠŽ i—ŽƒŽ … ƒŽ‚Žˆ‚.
     ¯…‘  ¡“Š€  ’…†,  ŸŠ “  ‡ŒŽ‚i  ŒŽ‚—€Ÿ, Ž‘i˜€‚ ‡€ ˆŒˆ  …‡  †Ž„ŽƒŽ
ƒ€‚ŠŽ’“ —ˆ ƒ€—€Ÿ.
     I Ž’,  ŠŽ‹ˆ  Œˆ“‹€ ‰ „“ƒ€ ƒŽ„ˆ€  …‚ˆŽ¿ ‚’…—i, ®Œ…‹œŠŽ  ˆ’ˆŒ€‚
€‚€‹œˆ‰ iƒ ‘‚ŽƒŽ ŠŽˆŠ€-ŽiŸŠˆ.
     - ‒€ˆ Š€†“’œ: "ªŽŸ ‚’€’ˆ˜ - ƒŽ‹Ž‚“ ‚’€’ˆ˜! "
     ᒈ˜ˆ‚ •i„ ŠŽŸ i ……‚i‚  ‰ŽƒŽ € ˜ˆŽŠˆ‰ ŠŽŠ.  I ŠŽ‹ˆ  ‚Žˆ ™… ’Ž•ˆ
Ž‘““‹ˆ‘œ  €  i‚i—  i  ‘Ž–…  ‘’€‹Ž  ŽŽ‹“„i,  ’Ž  Ž€—ˆ‹ˆ  -  „Ž‹ˆ€
Ši—€º’œ‘Ÿ. I ’€Œ ŽŽ i„iŒ€º’œ‘Ÿ ™i‹œ€ Š“€ ‚…‹…’…‘œŠˆ• ‘i‹Ÿ‘’ˆ• ‚….
  „€‹i Ž—ˆ€‹ˆ‘œ …‚ˆ‘ŽŠi, €‹… Š“’i ƒ“„ˆ.
     ®‘œ  i „Ž‹ˆ€  ‘Ši—ˆ‹€‘œ,  i ‚Žˆ  ˆ“‹ˆ „Ž  ‚ˆ’ŽŠ“  “—€ž.  ®Œ…‹œŠŽ
‘i˜ˆ‚‘Ÿ, ‡‘€„Ž‚ˆ‚ Œ€‹ŽƒŽ € ‡…Œ‹ž.
     ¡“Š€ ‡€Š“’ˆ‚‘Ÿ ŠŽ‹Ž ˆ•, Œ…’…‹Ÿ‚ •‚Ž‘’ŽŒ, ‡€‡ˆ€‚ “ ‚i—i.
     - ¯Ž’…ˆ, ‘Ž€–žŽ! - ¯Ž‘Œi•“‚‘Ÿ ®Œ…‹œŠŽ i €—… ‹ˆ–…Œ Ž‘‚i’‹i˜€‚. -
¬…i ’…† “ †ˆ‚Ž’i ‘ŒŽŠ—…...
     ¯i„‚i‚ ŠŽŸ “ ‹€Šˆ’ˆ‰ Ž‡Žˆ‰ ‡€’iŽŠ. §Ÿ‚ “‘ž ŽŠ‹€†“, Ž‡‘i„‹€‚.
     - ¯Ž‚Ž„ˆ, Ž‚Ž„ˆ ‰ŽƒŽ, Žƒ“‹Ÿ‰! Ꮞ—€’Š“  € ‘Ž–i,  € ŸŠ Ž‘Ž•… -  “
‡€’iŠ“. †„€‹…ŠŽ … ‚i„•Ž„œ - ™Ž Ÿ ‚€‘ €—ˆ‚. ïŠ „Ž… ‚ˆ—€•… - €i‰.
     ဌŽ€‹ ®Œ…‹œŠŽ Žƒ‹Ÿ“‚ €‰…˜….
     -     Ž„€‰ ’Ži „Ž€ … “‹Ž! ¯Ž•‹iˆŠˆ, €„‹Ž €‘œŠ…!  - ¢ˆ‹€Ÿ‚‘Ÿ,
ŽŒ€–“ž—ˆ   Ž’Ž‚ˆ‰ Š“ŽŠ.  ª“‹Ÿ (Ž’€ º„ˆ€! ), ŸŠ€ €‡„Žƒ€‹€ ŠŽ‡€Š€ i ‹…„œ
i‡  ‘i„‹€ …  ‚ˆˆ‹€, ‚„€ˆ‹€  “ ‘’‚Ž‹  i‹Ÿ  Š“Š€ i Š“ŽŠ ‡€—…ˆ‹€.  ª“ŽŠ
Ž‡‹ž™ˆ‹Ž. ⅏… …‡ Š“‡i i …‡ ‹…™€’ … Ž‹€ƒŽ„ˆ’ˆ –…‰ ‘€‚ˆ‰ iŒ…–œŠˆ‰
Œ“˜Š…’.
     ¬€‹ˆ‰ ‚ˆƒ“‹ž‚€‚ ‘i’i‹ŽƒŽ ŠŽŸ, € ®Œ…‹œŠŽ Ž‡€Š“‚€‚ ‘“Œ“. «ˆ˜ˆ‹Ž‘œ ™…
„Ž…   ˜Ž€.  ⎐ˆŠ€  ˜…ˆ—ŽƒŽ   ŽŽ˜€.  ªi‹œŠ€  ˜Œ€’Ž—Ši‚   ‘’€ŽƒŽ
’…ŒŽ-†Ž‚’ŽƒŽ ‘€‹€, ‡ „…‘Ÿ’ŽŠ ’€€œŽŠ, „Žˆ‰  Š€˜“Š „iŽ¿  ‘Ž‹i. ªi‹œŠ€
ƒ“„ŽŠ Š€Œ'ŸŽ¿ ‘Ž‹i ‚ ƒ€—i–i. ®Š“˜ˆˆ ‘“•ŽƒŽ •‹i€- ‡€ƒ…ˆ, ‘ŠŽi˜… ‚†…
‘“•€i‚.
     -   “  i„‚…„ˆ Œ…i  ¡“‹€Š€!  -  ¯ŽŠ‹ˆŠ€‚  ®Œ…‹œŠŽ. ­€Š€‡€‚ Ž‚…“’ˆ
ŠŽˆŠ€  i ‡  –œŽƒŽ  ŽŠ“,  i ‡ ’ŽƒŽ ŽŠ“, € ’Ž„i ˆŠ‹€‚  „Ž‹Žž „Ž  €•‚ˆˆ
ŠŽ…‚i.
     - ¯Ž‚Ž„ˆ ™… ’Ž•ˆ!
     ­… ‚i„‘’œŽ“ž—ˆ  ‡ ŽŸ‘€  i  ‹“Š€, i  ‘€ƒ€‰„€Š€  ‡i  ‘’i‹€Œˆ,  ŠŽ‡€Š
‡€—…“‚ i‡ Ž„ŽƒŽ ‡ —Ž’ˆœŽ• “‹œ‘“ž—ˆ• „†……‹ Šˆ˜’€‹…‚Ž —ˆ‘’Ž¿, Šˆ†€Ž¿
‚Ž„ˆ.
     §€Š€‘€‚˜ˆ  “Š€‚€ Š€’€€  i ‘ŽŽ—Šˆ, ®Œ…‹œŠŽ  „Ž… ‚ˆŒˆ‚  “Šˆ, ‚ˆ„…
˜Œ€’ŽŒ Ž‹Ž’ŸŽƒŽ “˜ˆŠ€.
     ¢‘ˆ€‚ “  Š€‡€ŽŠ  Ši‹œŠ€ „Žˆ• †Œ…œ  ‹…„œ-‹…„œ  †Ž‚’€‚ŽƒŽ ˜…ˆ—ŽƒŽ
ŽŽ˜€. ª“’Ž Ž‘Ž‹ˆ‚.
     ¯ŽŠ€‡€‚ ŒŽ‹ˆ’‚“, ’€ ‰ Ž—€‚ ‚ˆŒi˜“‚€’ˆ ’i‘’Ž.
     -  ­€i‰ ŠŽŸ,  „…  “—€‰  “  ’€‚i  Ž’iŠ€º.  ‌  ‚Ž„€  ’…‹i˜€.  ïŠ
€'º’œ‘Ÿ, ‡€‘ˆ “ ˜€‹œŠ“ ‚i‚‘€ ’€ €„Ÿƒˆ ¿¿ „Ž…. 鎁 ŠŽ…‚i “‹Ž ‡“—Ž!
- §€ƒ€„€‚ ŽŽ’“ •‹Ž—ˆŠŽ‚i, € ‘€Œ … ‚i„ˆ‚€‚ Ž—…‰ ‚i„ ’i‘’€.
     ªŽ‹ˆ ‚ˆŒi˜€‚  Š“’Ž ’i‘’Ž,  ™Ž ‚ŽŽ ‚†… …  ‹ˆ‹Ž „Ž “Š,  ’Ž €‘ˆ€‚ “
Š€‡€ŽŠ  ™…  ŽŽ˜€. I ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ  ™Ž‘ˆ‹ˆ ‘‚Žºž ƒ“˜…‚Žž  ‹Ž†ŠŽž  ……’ˆ€’ˆ
’i‘’Ž ‡ ŽŽ˜ŽŒ.
     ¡“Š€ i„i‰˜Ž‚ “ˆ’“‹, ‚ˆ‚…“‚ Ž„Ž‚“•“ ŒŽ„“, ‡€‡ˆ€ž—ˆ ‚ Š€‡€ŽŠ €
ŠŽ‡€–œŠi “Šˆ.
     ¬€‹ˆ‰, €Ž¿‚˜ˆ ’€ Ž‘’€‚ˆ‚˜ˆ ¡“‹€Š€ ‡ ˜€‹œŠŽž “ •Ž‹Ž„Š“,  Œ…’“‚‘Ÿ „Ž
Š“™i‚. ‌ ™…  ‡  ‚…‘ˆ, ‡ ‚…‘ŸŽƒŽ ‚Ž„ŽƒŽ“,  Ž€—i‹Ÿ‹Ž‘œ i‡ŽƒŽ ‘“•ŽƒŽ
ƒi‹‹Ÿ, ‘’…‹€ “'Ÿi‚. æ… ‘Œi’’Ÿ ‚ˆ‘Ž•‹Ž, ‚ˆi‹ˆ‹Ž‘œ i„ …Š“—ˆŒ ‘Ž–…Œ, €†
„‡‚…i‹Ž ‚i„ ‘“•Ž‘’i.
     -  ⅏… ‚i‡œŒˆ ‹…ƒ˜ˆ‰ ‡€‘’“ i  ‚ˆŠŽ€‰ Ž’€ŒŽ  ŸŒŠ“! ¯€Œ'Ÿ’€º˜,  ŸŠ  Ÿ
Žˆ‚ i„ ‘Ž‘€Œˆ?.. ®’ i „Ž…!..
     ®Œ…‹œŠŽ  ’€Š ‡Ž‘……„†…Ž, ‡  ’€ŠŽž ‘ˆ‹Žž i  ˜‚ˆ„Ši‘’ž ……’ˆ€‚ ’i‘’Ž ‡
ŽŽ˜ŽŒ, ™Ž €† “i‚.  † ‰ ‘€Œ  … ‡—“‚‘Ÿ, ŸŠ ……’‚Žˆ‚ „Žˆ‰  “•€…–œ
’i‘’€  € „i…œŠi, ŒŽ‚ ƒŽŽ˜ˆˆ,  Š“‹œŠˆ. ¢‘i –i  Š“‹œŠˆ  ŠŽ‡€Š  Ž……†Ž
‡‘ˆ€‚ “ …ƒ‹ˆŽŠ“ „……‚'Ÿ“ Œˆ‘Š“.
     §€—…“‚  i‡ „†……‹€ Š€‡€ŽŠ ‚Ž„ˆ  i  Ž‘’€‚ˆ‚  ‰ŽƒŽ  €„  ŸŒŠŽž,  ŸŠ“
‘Ž“‚€‚ ‚ˆŠŽ€’ˆ •‹Ž—ˆ€.
     §€Š‹€‚ “ ŸŒŠ“ €‹ˆ‚Ž, Ÿ‡“‚ Ž Š…Œ…ž ‚€†ŠˆŒ Š…‘€‹ŽŒ, ‚ˆˆ‚˜ˆ –i‹ˆ‰
‘i †Ž‚’ˆ• i‘ŠŽ € ‘iˆ‰ ’“’.
     I Ž‘œ „‡…Š€‹œi ŽŠˆ Œi„ŽƒŽ Š€‡€Š€ Ž‹ˆ‡“ž’œ Ž‡Ži Ÿ‡ˆŠˆ Ž‹“Œ'Ÿ.
     ¯Ž‹“Œ'Ÿ i„iŒ€º’œ‘Ÿ ‚ƒŽ“, ……Ž‘’€ž—ˆ ‚ ‘‹€…œŠˆ‰  ‹€Šˆ’ˆ‰ „ˆŒŽŠ.
€ˆŒŽŠ  ’Ÿƒ…’œ‘Ÿ  Ž ’Ž‚‘’…ŽŒ“  ‘’Ž‚““  i  Ž‡—ˆŸº’œ‘Ÿ  “ ‚…‹…’…‘œŠŽŒ“
‚…•Ž‚i’’i ‘’€…‡ŽƒŽ „……‚€.
     ᏅŠ€ €„  „Ž‹ˆŽž  -  €†  Ž‚i’Ÿ  Ž‡‹€‚‹Ÿº,  i ‚ŽŽ  ‘Š‹ˆ’œ‘Ÿ  i‹Ÿ
i„i††Ÿ …„€‹…Šˆ• €ƒŽi‚, €—… ‘’“Œ…i ‚Ž„ˆ.
     ªŽ‹ˆ  ‚  Š€‡€Š“ ‡€‚ˆ“‚€‚,  ‡€˜“Œi‚,  ‡€ˆ‡Š€‚ ŽŠi,  ®Œ…‹œŠŽ  Ž„ˆŒ
‹…ƒŠˆŒ Ž“•ŽŒ ‚‘ˆ€‚ ’“„ˆ ‚‘ž ƒŽ“ ŽŽ˜Ÿˆ• Š“‹œŽŠ.
     肈„ŠŽ i„Šˆ“‚ i„ Š€‡€ŽŠ ‘“•ŽƒŽ €„ˆ‹‹Ÿ. ¢ŽƒŽœ, €—… Ž‡ŒiŠŽ‚“ž—ˆ,
Ž‚Ž‹i ŽŽ‚‡  Ž Ž‚ŽŒ“ €‹ˆ‚“, € ’Ž„i ‚€‡ ‚ˆ“•“‚ i‹ˆŒ „ˆŒŽŒ i ‚ˆ‘ŽŠˆŒˆ
€‘Œ€Œˆ Ž‹“Œ'Ÿ.
     ¬€‹ˆ‰ i ŠŽ‡€Š ‹€Œ€‹ˆ €’ˆ—Šˆ i ‚‘… i„Š‹€„€‹ˆ  i„ Š€‡€ŽŠ  “ ŸŒŠ“, ™Ž
†€ … ‘‹€i˜€‚, ™Ž ŽŠi … ……‘’€‚€‚ ‚ˆƒ€‚€’ˆ.
     ®‘œ ‚ˆi“‹€  ‡ Š€‹€Œ“’ŽƒŽ ‚€ˆ‚€ Ž„€, Ž’iŒ  „‚i  Š“‹œŠˆ,  Ž’iŒ ™…
Ši‹œŠ€,  i  ‡€Š“’ˆ‹ˆ‘œ Ž  ŠŽ‹“,  i ‚€‡  €ƒŽ“  i„Ÿ‹ˆ‘œ  ‚‘i  ŽŽ˜Ÿi
ƒŽŽ˜ˆˆ.
     - ®‘œ i ‡€’iŠ€ ƒŽ’Ž‚€! ¡“„…ŒŽ Ži„€’ˆ! - âi‹œŠˆ ŠŽ‡€Š  ’… ŽŠ€‡€‚, ŸŠ
¡“Š€ i„Ÿ‚‘Ÿ ‡ i‘Š“, ‚  ŸŠŽŒ“ ‚i ‘Ži „‹Ÿ Ž•Ž‹Ž„ˆ ‚ˆƒi ŸŒ“. ¯i„i‰˜Ž‚
„Ž ‹ž„…‰, ˆŸ‡Ž Œ€•€ž—ˆ •‚Ž‘’ŽŒ i ’“‘Ÿ—ˆ € ‚‘i ŽŠˆ i‘ŠŽŒ.
     - ­“ —Ž’ŸŠŽ, … ’“‘ˆ! I„ˆ ŠŽŸ ‘’……†ˆ! -  ­€Š€‡€‚  ®Œ…‹œŠŽ, i  ¡“Š€
Ž•Œ“Ž i˜Ž‚ „Ž ŠŽŸ.
     ®Œ…‹œŠŽ ‡Ÿ‚  Š€‡€ŽŠ  i‡  ‚Žƒž. ¯Ž‚ˆ—…“‚€‚  ‚€……  ’i‘’Ž  i €Š‹€‚
„……‚'Ÿ“ Œˆ‘Š“ ‡ ‚…•ŽŒ.
     ¢‘’€‹ˆ ‡ Œ€‹ˆŒ, ŽˆŠ‹ˆ‚Ž  Ž—ˆ’€‹ˆ "®’—…  €˜"  i  ‘i‹ˆ  Ž‡ŠŽ˜“‚€’ˆ
ƒ€Ÿ—Žž  ‡€’iŠŽž.  ¯Ž  —…‡i €‹ˆ ‹Ž†ŠŽž  ’i‘’Ž ‡ ’€…‹i ’€  ™… ‡  Š€‡€Š€
ƒ€Ÿ—Ž¿ Š€‹€Œ“’Ž¿ ž˜Šˆ.
     - ¡€—,  ‘ˆŠ“, ŸŠ ‘Œ€Š“º € ‚i‰i  ƒ€Ÿ—€  ‘’€‚€? ¯i‘€ ‡€’iŠ€,  € ŸŠ
‘Œ€—Ž. ¯‚ ˆ ’€ ¿‚!
     ¡“–i  ‚Žˆ Ž‡ŒŽ—ˆ‹ˆ ‚ ž˜–i ‚…‹ˆŠˆ‰  ŽŠ€º–œ  ‡€ƒ…ˆ i  ‹ˆ˜ˆ‹ˆ Ši‹œŠ€
‹Ž†ŽŠ ‚ˆ—€•‹ŽƒŽ  ’i‘’€. ဌi ™…  Ž‡„…‹ˆ Ž ’€€i.  勎—ˆŠ „€‚ ¡“–i ˜Œ€’
iŠˆ, ™Ž  ’Ž‰  €† ’…’ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‚Žž  Ž—€‚ Ž  Œ€‹ŽƒŽ,  i„ “Š“  ‰ŽŒ“  ŒŽ„Žž
•€‚‘Ÿ.
     - ­€’Š€‚‘Ÿ, ŸŠ €‚“Š! - ¯Ž•‚€‹ˆ‚‘Ÿ Œ€‹ˆ‰, Žƒ‹€„†“ž—ˆ ‘…… Ž —……‚“.
     ¯ŽŠˆ  ®Œ…‹œŠŽ „Ž†“‚€‚ ‘‚Žž ’€€ž  i ‚i„Šˆ‚ Ž’€, ™Ž ‡€ƒ€„€’ˆ  Œ€‹ŽŒ“
ŽŽ’“, ŸŠ ’Ž‰ ‚†… ‘ŠŽ–žˆ‚‘Ÿ Š€‹€—ˆŠŽŒ € ’…‹i‰ ’€‚i i ‚Œˆ’œ ‡€‘“‚.
     ®Œ…‹œŠŽ ŒŽ‚—Šˆ  Œ€•“‚  “ŠŽž  i  ‚‘… ‘€Œ  Ž—ˆ‘’ˆ‚,  ŽŒˆ‚,  ‡€•Ž‚€‚ “
……Šˆ„i  ‘“Œˆ. 肈„ŠŽ Ž‘i„‹€‚ ŠŽŸ, Ž‚€’€†ˆ‚  ……Šˆ„i ‘“Œˆ, ˆ€‘“‚€‚
„Ž ‘i„‹€ ‘ŽŠˆ“ ’€ ‡€‘’“ˆ.
     ­€Š“’ˆ‚ Ž‚i„ € ’Ž‚‘’ŽƒŽ ‘“—Š€ i ‚ˆ‰˜Ž‚ i‡ ‡€’iŠ“ € ‘‹i“—… ‘Ž–….
     I ’i‹œŠˆ ‚„ˆ‚‹Ÿž—ˆ‘œ ˆ‹œŽ-ˆ‹œŽ, €“†“ž—ˆ  ‡ “‘i• ‘ˆ‹ Ž—i, ®Œ…‹œŠŽ
Ž€—ˆ‚  Ši‡œ Ž‹“„…‚“ žƒ“ Œ€‹…‘…œŠi  Š€Ž—Šˆ ‚  ƒ‹ˆˆi  „Ž‹ˆˆ. §Ž‚‘iŒ
’Ži Ši‹œŠ€ Œ€ŠŽ‚ˆ• ‡…Ÿ’. †‡…Ÿ’€ –i “•€‹ˆ‘œ, ’Ž Ž‡’Ÿƒ“ž—ˆ‘œ ‚ Ÿ„ŽŠ,
’Ž ‡ˆ‚€ž—ˆ‘œ “ ’…Œ“ ‹ŸŒŠ“.
     " • ’ˆ † €„‹Ž €‘œŠ…! - ¢i„ ‹ž’i ‚ Ž—€• ®Œ…‹œŠŽ‚i Ž’…Œi‹Ž. - æ… ’ˆ,
—ŽŽˆ‚—ˆŠ“, ‚ †“€i „€Ž‚€iŒ?! ₎º ™€‘’Ÿ,  ™Ž Ž–… Œ…i Œ€‹ˆ‰ ’€ˆ‚‘Ÿ.
†Ÿ  ‚€‘,  €„‹žŠ, Ž’“’ ˆ “‘i• "Ž’„º‹€‚! ", ŸŠ Š€†… «ž’ˆ‰ –€ ŒŽ‘ŠŽ‚‘œŠˆ‰
I‚€... †… ŒŽŸ ‘œŽƒŽ„i Š€’€ - —€‘ ’iŠ€’ˆ! "
     ®Œ…‹œŠŽ Œ…’“‚‘Ÿ ‚ ‡€•ˆ‘’ŽŠ, Ž‡ƒi i‘ŽŠ  i ŽŠ‹€‚ € ƒ€Ÿ—…  ‚“ƒi‹‹Ÿ
‚‘… €‹ˆ‚Ž, ™Ž ‹ˆ˜ˆ‹Ž‘œ. I, €‹€Œ€‚˜ˆ ‡„ŽŽ‚…“ Š““ ‡…‹…ˆ• ƒi‹ŽŠ, ‡€Šˆ„€‚
ˆŒˆ ‚Žƒˆ™….
     ¬€‹ˆ‰ ‚i„ ’i‘ŠŽ’“ ‹€Œ€ˆ• ƒi‹ŽŠ €‚i’œ … ‚Ž“•“‚‘Ÿ, ®Œ…‹œŠŽ  ‚ˆ‘€„ˆ‚
‘ŽŽƒŽ •‹Ž—ˆŠ€  ‚ ‘i„‹Ž i Ž‚i‚ ŠŽŸ  ‹i‚Ž“— ‡€  Š““ ‚… „Ž €‰‹ˆ†—ŽƒŽ
€ƒŽ€.
     ¢i  ˆŒi’ˆ‚ ™… ‡„€‹…Š“ “‹ŽƒŽ‚ˆŠ“  ‚i„ „Ž™Ž‚Ž¿ ‚Ž„ˆ  -  Ž  i‰ ŒŽ†€
i„Ÿ’ˆ‘œ  Œ…†ˆ  ’…Ž‚ˆŒˆ  Š“™€Œˆ.  ¬€‹ˆ‰  i  ‚ ‘i„‹i  Ž„Ž‚†“‚€‚ ‘€’ˆ. I
®Œ…‹œŠŽ ‰ŽƒŽ … “„ˆ‚. âi‹œŠˆ ˆ’ˆŒ“‚€‚, ™Ž Œ€‹ˆ‰ … ……Šˆ“‚‘Ÿ ‡ ŠŽŸ.
     瀑 ‚i„ —€‘“  ŠŽ‡€Š Ž…’€‚‘Ÿ €‡€„ i „ˆ‚ˆ‚‘Ÿ,  ŸŠ €‹ˆ†€ž’œ‘Ÿ Š€Šˆ-
‚…˜ˆŠˆ.  I ™…  „ˆ‚ˆ‚‘Ÿ €  Š““ ‘’€…‡ˆ• ‚… - €  —ˆ  i˜Ž‚ “†… „ˆŒ  ‚i„
‘‚i†Ž¿ ‡…‹…i?
     €ˆŒ  ‡€Š‹“Ž—ˆ‚‘Ÿ €„ ‚…•Ž‚i’’ŸŒ “ ’“ Œˆ’œ, ŠŽ‹ˆ ¡“‹€ŠŽ,  i‡  ‚…‹ˆŠˆŒ
‡“‘ˆ‹‹ŸŒ Ž„Ž‹€‚˜ˆ „Ž‘ˆ’œ Š“’ˆ‰ ‘•ˆ‹, ‡€•Ž„ˆ‚ “ Ž•i„ Œ…†ˆ ’…ˆ€Œˆ.
     I ‡€‡“  † Š€Šˆ-‚…˜ˆŠˆ € Œˆ’œ ‡€‘’ˆƒ‹ˆ,  € ’Ž„i Ž—€‹ˆ …‚‹€ƒ€Ž
€‹ˆ†€’ˆ‘œ.  ¢‘…  ˜‚ˆ„˜… i  ˜‚ˆ„˜… i„ŠŽ—“‚€‹ˆ‘œ „Ž  ‚…‹…’…‘œŠˆ• ‚…  €„
‚ˆ’ŽŠ€Œˆ “—€ž.
     ¡“Š€ €˜ŽŽ˜ˆ‚ ‚“•€, ‡“ˆˆ‚‘Ÿ i  Ž—€‚ ž•’ˆ’ˆ Ž‚i’Ÿ, ‡€„…˜ˆ ‚ƒŽ“
Ž„Ž‚“•“ ŒŽ„“.
     ®Œ…‹œŠŽ  €•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ i Žƒ‹€„ˆ‚  ¡“Š“ Ž —“Š“. ¯…‘  ‡€Œ…’…‹Ÿ‚ •‚Ž‘’ŽŒ i
Ž‘ŠŽ—ˆ‚  “……„  Ž  Ž•Ž„“  Œ…†ˆ  ‚ˆ‘ŽŠˆŒˆ  ’…ˆ€Œˆ.  £i‹Šˆ  Š“™i‚  €†
‚ƒˆ€‹ˆ‘œ ‚i„ Ÿ‘ˆ•, €‹… ™… ‡…‹…ˆ• Ÿƒi„.
     ¯……„ ‘€Œi‘iœŠˆŒ ‚ˆ•Ž„ŽŒ € ‚…• ƒ“„€,  „…  Š“™i Ž‘Ž‹ˆ‚Ž ‡‹ˆ†€‹ˆ‘œ,
®Œ…‹œŠŽ ‘ˆˆ‚‘Ÿ. 鎑œ Œ“ƒˆŠ“‚ ‘Ži i„ Ž‘€, € ’Ž„i  Ž„ˆ ’Ž‚‘’ˆ‰ €ƒi i‡
‚…‹ˆŠˆŒ  ‡“‘ˆ‹‹ŸŒ  ˆ’ˆ‘  ŸŠŽŒŽƒ€  ˆ†—…. I ˆŠ“’ˆ‚  ‰ŽƒŽ ‚…•i‚Š“ †Œ€ŠŽŒ
’€‚ˆ „Ž ŠŽ…Ÿ  ‘“Ž’ˆ‚ŽƒŽ  Š“™€.    „Ž Ž„iº¿  ƒi‹Ž—Šˆ  €ƒŽ€ ˆ‹€„€‚
‘’i‹“. †’€Š ‚€‚Ž, ™Ž ‘……„ ‹ˆ‘’Ÿ i … Ž‡i‡€º˜ ¿¿.
     ­€‚i’œ ŸŠ™Ž •’Ž‘œ i €•ˆ‹ˆ’œ‘Ÿ, ™Ž  Ž‡‹“’€’ˆ  ‡€‚'Ÿ‡Š“,  ’i‹œŠˆ  ‚i
’ŽŠ…’œ‘Ÿ,  €ƒi ‚ˆŽ‘’€º’œ‘Ÿ i  ‚„€ˆ’œ ’ŽƒŽ  ‘’i‹Žž,  •’Ž ‘’ŽŸ’ˆŒ…  €
‘’…†–i.  Ž i˜ŽŒ“ - ’Ž ‚ Ž‹ˆ——Ÿ.  Ž ‚…˜ˆŠ“ - ’Ž ‚ —……‚Ž,  €Ž ‰ŽƒŽ
ŠŽž ‚ ŒŽ„“.
     ¯ŽŠˆ ®Œ…‹œŠŽ ‹€„€‚ € ‚ŽŽƒi‚ ‘‚i‰ "‘€ŒŽ‘’i‹", Œ€‹ˆ‰ ‘€‚,  ‘ˆ„Ÿ—ˆ  ‚
‘i„‹i,  Œi–Ž  ‚—…ˆ‚˜ˆ‘œ  ‚  ‹“Š“  ‘i„‹€.  ®Œ…‹œŠŽ  Ž‚i‚  ŠŽŸ  „€‹i  Œ…†ˆ
˜Ž‚ŠŽ‚ˆ‘’ˆ•  ’€‚ ’€  …‡‹i—i  Š‚i’i‚,  ™Ž “Ÿ‹ˆ  Ž  ‚‘i• ‚…•€•  €ƒŽi‚,
ŽŒˆ€ž—ˆ ƒ“‘’i Š“ˆ ’…“, ˜ˆ˜ˆˆ ’€ ƒ‹Ž„“.
     "␅€ ‰’ˆ ‡€€‡ € i‚i—, ’i‹œŠˆ € i‚i—!  ¯ŽŠˆ ‡Ži …  ‡i‰„“’œ €
…i. ⎄i ‰  Ž€•“ž, —ˆ ™… €  i‚i—  …’ˆ‘œ, —ˆ ŒŽ†€ ‚†…, €…˜’i,  €
‘•i„ Ž‚…’€’ˆ... "
     ®Œ…‹œŠŽ ˆ‘ŠŽˆ‚ ŠŽŠ i Œ€‰†… iƒ Ž“— ŠŽŸ.
     €€‹i ®Œ…‹œŠŽ  “‘’ˆ‚‘Ÿ  iƒ–…Œ,  ’Ÿƒ“—ˆ ‡€ Ž‚i„  ŠŽŸ.  ¡“‹€ŠŽ i˜Ž‚
„iŽž  ˆ‘‘ž.  ¬€‹ˆ‰  ŽŠˆ“‚‘Ÿ “ ‘i„‹i, €‹… €‹œ–i ™…  Œi–i˜…  ‘’ˆ‘  €
Š“‹œ€–i.
     - ¡€’œŠ“! 玃Ž ‚ˆ … ‘i„€º’… € ŠŽŸ?
     -    ’…€, - ŽŸ‘ˆ‚ €  iƒ“  Œ€‹ŽŒ“, Ž‡Œižž—ˆ ŠŽŠˆ, ™Ž „ˆ•€Ÿ
“‹Ž i‚…. - æ… Ÿ ƒŽ’“ž‘œ „Ž Ž•Ž„“.
     - ï ’…† •Ž—“ ƒŽ’“‚€’ˆ‘œ „Ž Ž•Ž„“! Ꮘi’œ ŠŽŸ, Ÿ Ži†“ €‡ŽŒ ‡ ‚€Œˆ.
     - ã  –…‰ Ž•i„ Ÿ “˜€ž ‘€Œ ‘€Œi‘iœŠˆ‰. I …‡ ŠŽŸ,  i  …‡ ’……, i …‡
ŠŽ‡€Ši‚-€’—ˆŠi‚.   •’Ž „Žƒ‹Ÿ…, ’ˆŒ —€‘ŽŒ, ŒŽƒŽ, €‰Š€™ŽƒŽ ‚ ‘‚i’i, ŠŽŸ,
ŠŽ‹ˆ Ÿ “„“ ‚ ’€ºŒiŒ Ž•Ž„i?
     - ï „Žƒ‹Ÿ“, Ÿ! ¢i Œ…… ‚†… Œ€‰†… ‘‹“•€º’œ‘Ÿ.
     - ®’ €—ˆ˜ -  ‚i  ’i‹œŠˆ Œ…… ‰ ’…… ‘‹“•€º’œ‘Ÿ. Ž ‰ŽƒŽ —“†ˆŒ ‹ž„ŸŒ
‹ˆ˜“, ’Ž Ž‚ˆ… ¿Œ ‚‘i ‘‚Ž¿ ’€ºŒˆ–i, ŸŠ  “€‚‹Ÿ’ˆ ŠŽ…Œ, Ž‡Ž‚i‘’ˆ.   ŸŠ
•’Ž‘œ “„… —“†ˆ‰ ‡€’ˆ ŒŽž ’€ºŒˆ–ž, ’Ž ‚ Œ……  ‚†… … “„… ‚‘iº¿ ‘ˆ‹ˆ, ‚Ž€
Ž€„…, Ž‘‹€….
     -    Ž’  Ÿ  ‡€ž ’€ºŒˆ–ž! I  ‚Ž€ …  Ž€„….  ï ’€Šˆ‰,  ™Ž iŠŽŒ“ …
‚ˆŠ€†“. ¯‰ ¡Žƒ“, … ‚ˆŠ€†“!
     - ልŠ“,  ‘ˆŠ“! ዓ•€‰  Œ……  „Ž… i  ‡€€Œ'Ÿ’Ž‚“‰.  ­iŠŽ‹ˆ, iŠŽ‹ˆ ‚
‘‚i’i … Š‹Ÿˆ‘Ÿ  i … Ž†ˆ‘œ  ’ˆŒ, ™Ž  “„…! ¬Ž†€ Š‹Ÿ‘’ˆ‘Ÿ ’i‹œŠˆ  ’ˆŒ, ™Ž
“‹Ž,  €Ž  ™Ž  ’ˆ  ‡Žˆ‚.  ¢‘… ™Ž “„…,  ’Ž … ‚  €˜i‰  ‘ˆ‹i,  ŸŠ™Ž  ’ŽƒŽ
¢‘…„…†ˆ’…‹œ … „€‘’œ. ¡Ž € ‚‘… ‚Ž‹Ÿ  ¡Ž†€! ®’  “ ¯ˆ‘€i¿ ‘Š€‡€Ž,  ™Ž ŠŽ‹ˆ
€˜  Ꮐ‘ˆ’…‹œ i˜Ž‚ ŒŽ‹ˆ’ˆ‘œ ‚  ‘€„ £…’‘ˆŒ€‘œŠˆ‰,  Ž „“˜€ ‰ŽƒŽ Ž‹i‹€, ’Ž
‚i ‘Š€‡€‚ “—ŸŒ, ™Ž ‚Žˆ ‡…‚iŸ’œ‘Ÿ ‚ œŽŒ“ ™… ’iº¿ Ž—i.   ‘‚Ÿ’ˆ‰ ¯…’Ž i
‘Š€‡€‚ ‰ŽŒ“: "­…•€‰  ‚‘i  ‡…‚iŸ’œ‘Ÿ  “  ’Ži, Ÿ  … ‡€„†“ ’……!  "   I‘“‘
‘Š€‡€‚  ‰ŽŒ“: "I‘’ˆŽ  Š€†“ ’Ži: –iº¿ Ž—i ™…, …˜…, i† ‡€‘i‚€º i‚…œ,
’ˆ  ’ˆ—i ‚i„ Œ…… ‚i„…—…˜‘Ÿ! "   ¯…’Ž i Š€†… ‰ŽŒ“: "­€‚i’œ ŸŠˆ Ÿ  Œ€‚ i‡
’ŽŽž ‚Œ…’ˆ, … ‚i„…—“‘Ÿ ’……! " I ’Ž„i Ꮐ‘ˆ’…‹œ ‚‡Ÿ‚ i‡ ‘ŽŽž ¯…’€ i ™…
„‚Ž• ‘‚Ž¿• “—i‚ i ŒŽ‹ˆ‚‘Ÿ ‚ £…’‘ˆŒ€‘œŠiŒ ‘€„“.   ’Ž„i ˆ‰˜Ž‚ ‡€„ˆŠ ,
‡ ‚ŽŸŠ€Œˆ,  ™Ž ‘•Žˆ’ˆ Ꮐ‘ˆ’…‹Ÿ.  ¢ŽŸŠˆ … ‡€‹ˆ, •’Ž  合‘’Ž‘.  ⎄i  
i„i‰˜Ž‚  „Ž  合‘’€  i Ž–i‹“‚€‚  ‰ŽƒŽ.  ®’€Š  Ž–i‹“ŠŽŒ  ‚ˆ„€‚  €˜ŽƒŽ
Ꮐ‘ˆ’…‹Ÿ  €  ‘’€‘’i!  I  ‘’€†ˆŠˆ  ’Ž„i ‘•Žˆ‹ˆ  合‘’€.  㗍i  合‘’Ž‚i
‡‹ŸŠ€‹ˆ‘œ  Ž‡Žºˆ• ‘’€†ˆŠi‚ i  Ž‚’iŠ€‹ˆ  ƒ…’œ.   ¯…’Ž i˜Ž‚ Ž„„€‹iŠ  ‡€
Ž‹Ž…ˆŒ  Ꮐ‘ˆ’…‹…Œ. I  ‡€‰˜Ž‚ ‡  “‘iŒ€ ‚ €‹€–  ž„…Ÿ  ª€Ÿ•‚ˆ. I ‘ˆ„i‚ ’€Œ
‘……„ ‘‹“ƒ ž„…‰‘œŠˆ•, ™Ž Ž€—ˆ’ˆ, —ˆŒ ‚‘… ‘Ši—ˆ’œ‘Ÿ. ¡Ž Ꮐ‘ˆ’…‹Ÿ  €˜ŽƒŽ
ž„…¿  ˆ‹ˆ  ‚  ‹ˆ–…, ‹ž‚€‹ˆ i ‡“™€‹ˆ‘œ  €„  ˆŒ.  ¢ ’Ž‰ —€‘ Ž„€ ‘‹“†ˆ–Ÿ
i„i‰˜‹€ „Ž ¯…’€ i Š€†…: "∠“‚ ‡ I‘“‘ŽŒ. "  ‹… ¯…’Ž ……„  “‘iŒ€ ‘‹“ƒ€Œˆ
‚i„iŠ‘Ÿ:  "­…  ‡€ž,  Ž  ™Ž  ’ˆ ’€Š…  ƒŽ‚Žˆ˜.  " §‹ŸŠ€‚‘Ÿ ¯…’Ž, ™Ž ‰ŽƒŽ
‚i‡€‹ˆ, i i˜Ž‚ „Ž  ‚Ži’. ¯Ž€—ˆ‹€  ‰ŽƒŽ i˜€ ‘‹“†ˆ–Ÿ  i  ‘Š€‡€‹€ ‹ž„ŸŒ:
"慉 “‚ ‡  I‘“‘ŽŒ  ‡  ­€‡€…’“. " ¯…’Ž ‡Ž‚  ‚i„iŠ‘Ÿ: "­…  ‡€ž  Ÿ  –œŽƒŽ
—Ž‹Ž‚iŠ€. "  ¯Ž’iŒ „Ž ¯…’€ ™… i„i‰˜‹ˆ ˆŸ‚i ˆ ’ŽŒ“ “ „‚Ži i  ‘Š€‡€‹ˆ:
"∠ ’€Šˆ ‘€‚„i  Ž„ˆ i‡ ˆ•, Ž ‰ ’‚ŽŸ ‚ˆŒŽ‚€ ’…… ‚ˆŸ‚‹Ÿº. "  ⎄i ¯…’Ž
‘’€‚  Š‹Ÿ‘’ˆ‘Ÿ ’€ Ž†ˆ’ˆ‘Ÿ: "ï …  ‡€ž  –œŽƒŽ —Ž‹Ž‚iŠ€! "  I  ‚€‡ ‡€‘i‚€‚
i‚…œ.  I  ¯…’Ž  ‡ƒ€„€‚  ’…, ™Ž  I‘“‘  ‘Š€‡€‚ ‰ŽŒ“:  "à€i˜…,  i†  i‚…œ
‡€‘i‚€º, ’ˆ ’ˆ—i ‡…—…˜‘Ÿ Œ…….  " I  i˜Ž‚ ¯…’Ž ‡‚i„’i‹Ÿ i ƒiŠŽ ‹€Š€‚,
™Ž  ‡iŠ‘Ÿ  ‡i ‘’€•“ 㗈’…‹Ÿ...  ¡€—ˆ˜, ‘ˆŠ“, ‘‚Ÿ’ˆ‰  ¯…’Ž Š‹Ÿ‚‘Ÿ ¢—ˆ’…‹ž
“’ˆ ‚iˆŒ, € … ‡Œiƒ. ¡Ž ’Ž„i ’€Š Ž‚…“‹Ž‘œ, ™Ž, ŸŠˆ ¯…’Ž ’i‹œŠˆ ‘‹Ž‚Ž
‘Š€‡€‚,  ‰ŽƒŽ  ‡€ŒŽ„“‚€‹ˆ.   ‰ŽŒ“ †ˆ’ˆ  •Ž’i‹Ž‘œ. ¡Ž  •’Ž  † ƒˆ“’ˆ •Ž—…?!
⎌“,  ‘ˆŠ“,  iŠŽ‹ˆ … Š‹Ÿˆ‘œ, … Ž†ˆ‘œ: "ï  ‡Ž‹ž! ".   Ž„“ŒŠˆ  ŒŽ‹ˆ:
"€€‰ Œ…i, ¡Ž†…, ‡Žˆ’ˆ ’…  ‰ ’…!... " I ¡Žƒ ’Ži ŽŒŽ†…, i ‚ˆ‚…„… ‡  i„ˆ,
i‡ …‚Ž‹i i ŽŸ’“º ‚i„ €ƒ‹Ž¿ ‘Œ…’i!..
     厗  ‚‘… ’…  ®Œ…‹œŠŽ ŽŠ€‡“‚€‚ €  iƒ“, € Ž’… „ˆ•€Ÿ ‚ œŽƒŽ  “‹Ž
i‚…, ‚i  €‚i’œ  …  ‘i’i‚, •Ž—€ “‚  ˆ Ž‚ŽŒ“ “Ži  -  ‘€ƒ€‰„€Š ‡i
‘’i‹€Œˆ, ‹“Š, Œ“˜Š…’ i ‚‘… i˜… Ž‰Ž‚… €—ˆŸ.
     㠒Ž‰ —€‘, ŠŽ‹ˆ ®Œ…‹œŠŽ „ŽŠ€‡€‚ Œ€‹ŽŒ“ ˆ’—“ Ž ’…’i‰ ŠˆŠ i‚Ÿ, ‡€
¿•œŽž ‘ˆŽž,  „€‹…ŠŽ „…‘œ, €—… „ˆ’ˆ€ ‹Ÿ‘“‹€ ‚ „Ž‹Ži Ž„ˆ €‡. ¯Ž’iŒ ™…
’ˆ ‘‹€ˆ• ‹ŸŠˆ “‹Ž.
     - å-••€! ªŽŒ“‘œ “ ˆŠ“ ‘’i‹€  ‚‹“—ˆ‹€... †… “„…ŒŽ i‹œ˜… ‘ŽŠ“˜€’ˆ
„Ž‹ž - —€‘ ’iŠ€’ˆ!
     ®Œ…‹œŠŽ ……‘€„ˆ‚ •‹Ž–Ÿ €……„, ‹…ƒŠŽ ‡‹…’i‚ “ ‘i„‹Ž.
     - £…‰, ƒ…‰!.. - I €•ˆ‹ˆ‚˜ˆ‘œ, ‹…ƒ…œŠŽ ‹Ÿ‘“‚ ¡“‹€Š€ ‚‘iºž „Ž‹Ž…ž Ž
˜ˆ¿.
     ¡“‹€ŠŽ ‡ Œi‘–Ÿ i˜Ž‚  —‚€‹ŽŒ Ž  ‘€ŒŽŒ“ ƒ……ž  „Ž‚ƒŽƒŽ ’€‚'Ÿˆ‘’ŽƒŽ
ƒ“„“.
     - ␈Œ€‰‘Ÿ ‘ˆŠ“! ¯Ž—€‹ˆ‘œ €˜i ……ƒŽˆ!
     ¢iˆ‰ ®Œ…‹œŠi‚ Šiœ ¡“‹€ŠŽ, …‚’ŽŒˆ‰, ˜ˆŽŠŽƒ“„ˆ‰, ƒ€‚ Ž  ‚ˆ‘ŽŠi‰
’€‚i.
     §-i„ ‰ŽƒŽ  ŠŽˆ’ ˆ‡Š€‹ˆ € ‚‘i ŽŠˆ  ŠŽˆŠˆ,  Ž‡€‚ˆ‚˜ˆ Ž†…‚i  ’€
‡…‹…i Ž‡Ži  Šˆ‹œ–Ÿ.  I ¿• ‡Ž‘ˆ‹Ž ‚i’…–…Œ, i ‚Žˆ  Ž‡‘iž‚€‹ˆ‘œ „€‹…ŠŽ
„Ž‚ŠŽ‹€.
     ªi‹œŠ€ €‡i‚  ‡-i„ ‘€Œˆ• ŠŽˆ’,  ŒŽ‚ i‡  €™i •’Ž ‚ˆŠˆ„€‚ ‡„ŽŽ‚…ˆ•
‡€‰–i‚.
     ­… €‡ i … „‚€ i‡ ƒ“‘’Ž¿ ’€‚ˆ ‘’Ž—Œ€ ‡‹i’€‹ˆ Ž‡€‘…i Š“iŠˆ.
     ®Œ…‹œŠŽ €•ˆ‹ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“ „Ž Œ€‹ŽƒŽ.
     - é… Œˆ‹œ „…‘Ÿ’œ Ž‘Š€—…ŒŽ, € ’Ž„i Ž’€ŽˆŒŽ‘Ÿ. €…‘œ ’“’, i …‡ ‡iŽŠ,
‡€‰„…ŒŽ €˜i ŠŽ‡€–œŠi ‘’…†Šˆ.
     †ŒŽ†… ‰ 'Ÿ’ˆ Œˆ‹œ …  Ž‘Š€Š€‹ˆ, ŸŠ ‚“‡œŠ… …Ž  ‘“ƒŽ€ ™… i‹œ˜…
‡…‘‹Ž‘Ÿ ‚ƒŽ“, i  ……„  ˆŒˆ  ‚i„Šˆ‹Ž‘œ  ‡€‡“  Ši‹œŠ€  …ƒ‹ˆŽŠˆ• „Ž‹ˆ,
ŽŽ‘‹ˆ• „……‚€Œˆ.
     - ®’Ž ŸŠ ‚ˆ‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ‡ ‚…Ž‚Ž¿ „Ž‹ˆˆ, ‡€‡“ ‚i„—“‚, ™Ž  Ž‘œ-Ž‘œ ‚ˆ‰„…ŒŽ
€ ŠŽ‡€–œŠi ‘’…†Šˆ!  ¡€—ˆ˜, ŽŽ —Ž’ˆˆ ‡„ŽŽ‚…i ‹ˆˆ? §€ ˆŒˆ ™… ŒŽ†… Œˆ‹Ÿ
€  i‚i—  i Ž—ˆ€º’œ‘Ÿ  ‹“ƒ!    ’€Œ  ‚‘ŸŠŽƒŽ „……‚€ ƒ“‘’Ž- …ƒ“‘’Ž. ®’€Œ
…•€‰ €‘œŠi Ž‘i€Šˆ €—“‚€ž’œ‘Ÿ!
     ¡“‹€ŠŽ €—…  ‚i„—“‚  €„i‘’œ ‘‚ŽƒŽ  •€‡Ÿ¿€ i ŽŒ—€‚, ŽŒ—€‚ ‡  Ž„ŽƒŽ
‹ˆ‘ŽƒŽ €ƒŽ€ € i˜ˆ‰.
     ®‘œ i ‹ˆˆ ‹ˆ˜ˆ‹ˆ‘œ  „…‘œ €‚Ž“— —Ž’ˆŒ€ ‚…‹ˆ—…‡ˆŒˆ ŠŽˆ–ŸŒˆ  ‡…‹…i
‡€ ƒ“‘’ˆŒˆ ‘‚i’‹ˆŒˆ —€ƒ€ŸŒˆ.
     ¯Ž‘’“Ž‚Ž  ‘“ƒŽˆ ‡ˆ†“‚€‹ˆ‘œ, ‚ˆi‚ž‚€‹ˆ‘œ, ‚‘…  i‹œ˜… i  i‹œ˜… €
ˆ•  Š“—…Ÿ‚ˆ‹Ž‘œ ‡…‹…i. ¯i˜Ž‚ Ž‹Žƒˆ‰  ‘•ˆ‹  €‚Ž“—.  ­iˆ € œŽŒ“ “‹€
˜ˆŽŠ€  ‘’…†ˆ€  Œi† „……‚–ŸŒˆ  ’…“,  ˆ‡œŠˆ•  ‚ˆ˜…œŽŠ,  Ž‘ˆ€ˆ•  Ÿ‘Ž
Šˆ‚€‚ˆŒˆ ŸƒŽ„€Œˆ, Š“™€Œˆ „Ž‡i‚€ž—Ž¿, ŒŽŠ‚ŸŽƒŽ  ŠŽ‹œŽ“, ˜ˆ˜ˆˆ, ‚ˆ‘ŽŠŽ¿
˜ˆŽŠŽ‹ˆ‘’Ž¿  ‹i™ˆˆ, i „€‹i ‚†… ‰  ƒ“‘’i Š“ˆ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  —ŽŽŠ‹…“, ‹ˆˆ ’€
‚'Ÿ‡i‚.
     I  •Ž— ¡“‹€ŠŽ  Œ—€‚  Ž ’€‚i, €  “‹Ž  ‚ˆ„Ž,  ™Ž –… ˜ˆŽŠ€  ‘€‚†Ÿ
‘’…†Š€.
       ¡“Š€ „Ž… ‚i„‘’€‚ i  ‚€†ŠŽ ‘Š€Š€‚, ‚ˆ‘Ž‹Žˆ‚˜ˆ  „Ž‚†…ŽƒŽ Ž†…‚ŽƒŽ
Ÿ‡ˆŠ€. ­€€‡ ‚i •ˆŠŽ ƒ€‚ŠŽ“‚ „‚€ €‡ˆ.
     ®Œ…‹œŠŽ ‡€‡“ † ‘’ˆ˜ˆ‚ iƒ ŠŽŸ, € ’Ž„i ‡Ž‚‘iŒ ‰ŽƒŽ  ‘ˆˆ‚.  I ¡“‹€ŠŽ
‡€’“–ž‚€‚ € Œi‘–i, € ’Ž„i ‡€‘’ˆƒ, €˜ŽŽ˜ˆ‚ ‚“•€.
     ⓒ  i  ‡ŒŽ…ˆ‰  ¡“Š€  i„’Ÿƒ‘Ÿ,  ‚€†ŠŽ  „ˆ•€ž—ˆ,  €†  ‰ŽŒ“  ‡„“•‚ˆˆ
‡€€„€‹ˆ.
     ®Œ…‹œŠŽ, ‚†… i‡ ‘’i‹Žž € ’Ÿ’ˆ‚i, ‘•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ, €i‚Ž…“‚‘Ÿ „Ž ¡“Šˆ.
     - ­“, ™Ž ’ˆ ’€Œ —“º˜, ‘Ž€–žŽ?
     玐ˆ‰  …‘ ‡€„… „Ž  ŠŽ‡€Š€ ‘‚Žž ‘Š€‹i—…“ ŒŽ„“ i  ‡€‘’……†‹ˆ‚Ž,  €‹…
ŸŠŽ‘œ … ‡‹i‘Ž ƒ€‚ŠŽ“‚.
     - ␈Œ€‰‘Ÿ Œi–Ž! ¯ˆƒˆ‘œ, ™Ž … ‡€‚€„ˆ‚ Œ…i!
     ®Œ…‹œŠŽ “‘’ˆ‚  ‚iŽƒŽ  ¡“‹€Š€  ’ˆ•Žž  •Ž„Žž.  ¬Ž†… ŠŽŠi‚  ‡Ž „‚i‘’i
Ž’Ž€‚ Šiœ ’€‚'Ÿˆ‘’ˆŒ ‡‚ˆ‚ˆ‘’ˆŒ Ž‘€„ŽŒ. ⓒ  ¡“‹€ŠŽ ‡€i†€‚.  I ‰ŽŒ“
„…‘œ   Ž……„“,   ‡€   ‡‚ŽŽ’ŽŒ,   ‡€  Š“™€Œˆ  ‹i™ˆˆ,  ‚i„Ž‚i‹ˆ   ‘‹€ˆŒ,
……ˆ‚—€‘’ˆŒ i†€ŸŒ, ŸŠ… ‚ Ši–i €—… ‡€•‹ˆ“‹Ž‘œ.
     ®Œ…‹œŠŽ ‹…ƒŠŽ i ‹€‚Ž i„Ÿ‚ “ŠŽŒ…’œ ‹“Š€ i Ž—€‚ €ˆ€’ˆ ’Ÿ’ˆ‚“.
     ªŽŸ ‚i ‹…„œ-‹…„œ  i„ ŽŠˆ ’ŽŠ“‚  Ž‘€Š€Œˆ, Ž‘’Ž Ž„Ž—€‘Ž ‡ ŽŽ•
ŽŠi‚ ‡€—…ˆ‚, ’ŽŠ“‚ Ž ˜Šii.
     ዓ•Ÿˆ‰ Šiœ i˜Ž‚ „iˆŒˆ, „iˆŒˆ ’ˆ•ˆŒˆ ŠŽŠ€Œˆ. ­… i†€‚.
     ¬€‹ˆ‰ … „ˆ•€‚ i ˆ‹œŽ ‚„ˆ‚‹Ÿ‚‘Ÿ ‚ ‡…‹…ˆ‰ ŒŽŽŠ Ž……„“.
     ®‘œ Š“’ˆ‰ ‡‚ŽŽ’  ‘’…†Šˆ. ªi—€º’œ‘Ÿ ’iœ. I  € Ÿ‘Š€‚ŽŒ“ ‘Ž–i  Œ…†ˆ
‘‚i’‹ˆ• Š“™i‚  ‹i™ˆˆ ’œŽ€º Šiœ  Ž‹Ž‚ˆ‰. £Ž‹Ž‚“ Ž“‘’ˆ‚ i  Ž‚€ˆ‰ Ž‚i„
‚Ž‹Ž—ˆ‚‘Ÿ  Ž  ‡…Œ‹i,   —i‹Ÿž—ˆ‘œ   ‡€   €ƒŽˆ  ‡i‹‹Ÿ.  ª“‹œ€Š€  €  ŠŽi
‘ŠŽ‘ŽŽ—ˆ‹€‘œ  €  €‚ˆ‰ iŠ, i  ‡ …¿ ‘’ˆ—€‹Ž „‚i ‘’i‹ˆ, € ‚  ……Šˆ„ˆ•
‘“Œ€• ‘’ˆŒi‹Ž €† ’ˆ ‘’i‹ˆ.
     -  ᒅ€i‚ «ˆ‘ŠŽ! ­… „€‚‘Ÿ ‹ž„Ž‹Ž‚€Œ!  ¡€—ˆ˜, ‘ˆŠ“, ™Ž ’Ž  ‡€—ˆ’œ  -
Ž†…  ‘Ž’‚ŽiŸ  - Šiœ?! à€‡i‚  ’ˆ, … i‹œ˜…, ’“’ ᒅ€ “‚€‚!    «ˆ‘ŠŽ
‡€‡“  ‡€‰˜Ž‚ ‘’…†Š“.  ‹…  … ‚ –iŒ „ˆ‚Ž. €ˆ‚Ž ‚ ’iŒ, ™Ž «ˆ‘ŠŽ ‡€‰˜Ž‚ ‘ž„ˆ
˜‹Ÿ• i‡ ’ŽƒŽ Œi‘–Ÿ, ‚ ŸŠiŒ Œˆ iŠŽ‹ˆ „Ž –œŽƒŽ €‡“ i‡ ᒅ€ŽŒ … “‚€‹ˆ!..
     ¢iˆ‰ ᒅ€i‚ Šiœ «ˆ‘ŠŽ  ‹…„œ ‹“ƒ€ˆ‚‘Ÿ, ‹…„œ ……‘’€‚‹Ÿž—ˆ ŠŽˆ’€.
­€‚i’œ … ‡Œ€•“‚€‚ •‚Ž‘’ŽŒ. 厗€ Œ“˜‚€ ‚ˆ‘i‹€ €„ ˆŒ —ŽŽž •Œ€Žž.
     ®Œ…‹œŠŽ Ž“‘’ˆ‚ ‡Žž i,  … „ˆ‚‹Ÿ—ˆ‘œ, ‘’i‹“ ‡€Šˆ“‚  „Ž ‘€ƒ€‰„€Š€, €
‹“Š “ €‹“——Ÿ.
     ¯i„iƒ€‚ ¡“‹€Š€ ‚ Ši‹œŠ€ ‘’ˆŠi‚ „Ž Ž•‹Ÿ‹ŽƒŽ ŠŽŸ. ®Œ…‹œŠŽ ‡i‘’ˆ“‚
“ ’€‚“ i  Šˆ“‚ Œ€‹ŽŒ“ Ž‚i„. ¯ˆŠ€‡“ž—ˆ: "«ˆ‘ŠŽ, «ˆ‘ŠŽ... " ’€ Žƒ‹€„†“ž—ˆ
‡€ŒŽ„Ž‚€ŽƒŽ   ŠŽŸ,   ‚ˆ‰Ÿ‚  ‚“„ˆ‹€   ‡  ‰ŽƒŽ   ‡€€‹…ˆ•,   ‡€ƒŽºˆ•  i
‡€Šˆ‚€‚‹…ˆ• ƒ“.
     àŽ‡‘’i“‚ i„“ƒ“, ‡Ÿ‚  ‘i„‹Ž i ……Œi’i  ‘“Œˆ ‡i ‘’ˆŒ‹Ÿ—ˆŒˆ ‚ ˆ•
‘’i‹€Œˆ.
     - ልŠ“! ®‘œ „ˆ‚ˆ‘Ÿ - ’ˆ ‘’i‹ˆ ‚„€ˆ‹ˆ ‚ ‘“Œ“.     ªˆŠ€, ‡…Œ‹Ÿ ‰ŽŒ“
“•ŽŒ,  ‘€Š“‚€‚  “  …¿ ’ŽˆŠˆ  ‡ ŽŽ•ŽŒ.  ˆ  •Ž— Ž„€ ‘’i‹€ Ž ™Ž‘œ
‡€‹i‡… —…ŠŽ“‹€ i  ‚ˆ‘iŠ‹€ i‘Š“ - ’Ž ‚…‘œ ŽŽ• ‚ˆ“•“‚ ˆ! ®„  ‘‹€‚ŽƒŽ
«ˆ‘Š€ •i€ ™Ž ŠŽˆ’€  ‹ˆ˜ˆ‹ˆ‘œ  ˆ...  ®’  ™Ž ŒŽƒ‹Ž ˆ “’ˆ! † € ‚‘… ¡Ž†€
‚Ž‹Ÿ. ⅏… ’…€ ˜‚ˆ„ŠŽ „…‘œ ’“’ „†……‹œ–…  ‡€‰’ˆ. ï ’“’ Ž„…  €Œ'Ÿ’€ž €
–i‰ ‘’…†–i... ∠Ž„ˆ‚ˆ‘Ÿ  ’i‹œŠˆ, ™Ž ‚ œŽƒŽ ‡ Ÿ‡ˆŠŽŒ, Ÿ‘€Œˆ i ƒ“€Œˆ.  æ…
‚i i‡  ‘’€‹…‚ˆŒˆ  ‚“„ˆ‹€Œˆ  €Œ€ƒ€‚‘Ÿ €€‘’ˆ‘Ÿ. ¢‘… ‘Ži  Ž‡’…,  Ž‡ˆ‚,
Ž‚……„ˆ‚... ®  ŸŠi  ‚ˆ€‡Šˆ! ¡i„€ ‘ŠŽ’ˆ€. áŠi‹œŠˆ Šiœ  —……‡ ‹ž„ˆ“ Œ“Š
‡€‡€º,  ™Ž ‰  …  ‘Š€‡€’ˆ...   “, ‘ˆŠ“, Ž„€‰ ¡“‹€Š€ ‹ˆ†—…, ‡€€‡ Œˆ €
œŽƒŽ Ž‚€’€†ˆŒŽ ᒅ€Ž‚i ’Žˆ i i„…ŒŽ ˜“Š€’ˆ ‚Ž„“...
     ¢Žˆ Ž‚…‹ˆ ŠŽ…‰ - ®Œ…‹œŠŽ  ‡…‘ˆ‹…ŽƒŽ «ˆ‘Š€, € •‹Ž—ˆŠ €‚€’€†…ŽƒŽ
€† —Ž’ˆŒ€ ……Šˆ„ˆŒˆ  ‘“Œ€Œˆ  ¡“‹€Š€ ‚ƒ‹ˆ  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ‹i‘“,  €‚Ž“—  ‚i„
Ž’€ºŒŽ¿ ‘’…†Šˆ ‚ˆ‡ Ž‹ŽƒˆŒ ‘•ˆ‹ŽŒ.
     爌  „€‹i  Ž ‘•ˆ‹“,  ’ˆŒ „……‚€  ‘’€‚€‹ˆ ‚ˆ™ˆŒˆ.  ­…  Ž‰˜‹ˆ  ‚Žˆ  ‰
’œŽ•‘Ž’ ŠŽŠi‚, ŸŠ Ž—“‹Ž‘Ÿ „‡žŠŽ’iŸ ‚Ž„ˆ. ®Œˆ“‹ˆ ‚ ‹€Šˆ’ŽŒ“ ‡€’iŠ“
Ši‹œŠ€ ‘’€…‡ˆ• —ŽŽ‘’Ž‚“ˆ• Ÿ‚Ži‚. I ‘’“ˆ‹ˆ € Ž‘Ÿ‰… ‘Ž–…. ­€‚Ž’ˆ
ˆ• ’€‚'Ÿˆ‘’ˆ‰ ‘Œ€€ƒ„Ž‚ˆ‰ ‘•ˆ‹ Žˆ‚€‚‘Ÿ Š€Œ'ŸŽž ‘’iŽž. § …¿ ‚ Ši‹œŠŽ•
Œi‘–Ÿ• ’“ƒˆŒˆ –i‚Š€Œˆ ˆ‹€ ‚Ž„€. ­ˆ†—…  ˆ‹  ‚Ž„€ ‡ˆ€‹€‘œ  iˆ “ ‚…‹ˆŠi‰
€ži i  ‡‚i„’i‹Ÿ ‚ˆ’iŠ€‹€  ‚“‡œŠˆŒ  “—€ºŒ  “ Ž’Ž—…i i„ŠŽƒŽ  Ž—……’“  ’€
‚ˆ‘ŽŠŽ¿  Ž‘ŽŠˆ.  ¯Ž  „Ž‚†ˆi ŒŽ†… € Ž‘’i‹ i‡  ‹“Š€.  I ‡€‡“  ‡ˆŠ€‚  …‡
“‘ŸŠŽƒŽ ‘‹i„“.
     - ልŠ“, ‘’i‰! ® €—ˆ˜ ‘‹i„ˆ € Œ“‹Ž‚i?  ងˆ ˆ•Ž„Ÿ’œ i „ˆŠi ŠŽ‡ˆ, i
„ˆŠi  ƒŽ‹“ˆ ˆ‹i’€ž’œ. Ž Œˆ  i„…ŒŽ ’“„ˆ ‡ ŠiœŒˆ i  ‘Ž€ŠŽž  - i ‘‹i„ˆ
‘‚Ž¿ ‹ˆ˜ˆŒŽ, i ‘‚Ž¿Œ  ‡€€•ŽŒ ‚‘… €‚ŠŽ‹Ž ‡€“„ˆŒŽ. I ‡‚ii … ˆ‰„“’œ. I
Œˆ ‹ˆ˜ˆŒŽ‘Ÿ …‡ „ˆ—ˆˆ.  ⎌“ i„…ŒŽ Ž’“„ˆ  ‚ˆ‡,  „… “—€‰ Ž’iŠ€º, ’€Œ  i
‘€Œi €'ºŒŽ‘Ÿ, i ŠŽ…‰ €Ž¿ŒŽ, i ‡ ‘ŽŽž ‚Ž„ˆ ‚i‡œŒ…ŒŽ. §€’€ƒ€“ºŒŽ Ž’€ŒŽ,
€ “‡‚ˆ˜˜i - i„ ’ˆŒˆ ‘Ž‘€Œˆ. ‌ Œi‘–… ‡“—…: ™Ž ’€Œ ‡€ Š“™€Œˆ - … ‚ˆ„Ž
‡ˆ‡“.   ‡‚i„’ˆ, ‡ ‚…•€ - „Ž… ‚ˆ„Ž.
     ªŽ‹ˆ  ‚Žˆ  ‘“‘Š€‹ˆ‘œ ‡…‹…Žž „Ž‹ˆŽž, “  ˆ• i‡-i„ iƒ ‚ˆ‹i’€‹ˆ –i‹i
‡ƒ€¿ ‡…‹…ˆ• Ž†…‚ŽŠˆ‹ˆ• ŠŽˆŠi‚.
     ­€Ž¿‹ˆ  ŠŽ…‰.   ’Ž„i ®Œ…‹œŠŽ ‹ˆ˜ˆ‚ ‚  “‹ŽƒŽ‚ˆi Œ€‹ŽƒŽ ‡  ¡“ŠŽž  ˆ
‡€ŒŽ„Ž‚€ŽŒ“  «ˆ‘ŠŽ‚i, € ‘€Œ ‚i„‚i‡  €ƒŽ“ ‚‘ž ŽŠ‹€†“ i  ‚i„i‘ ᒅ€Ž‚…
‘i„‹Ž.
     ⎄i ‘“‘’ˆ‚‘Ÿ  ‡ ¡“‹€ŠŽŒ  €‡€„ „Ž „†……‹€ i ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ  ŠŽ‹Ž  i„ŽƒŽ
«ˆ‘Š€. ªiœ ŽŠiŽ ‡Ž‘ˆ‚ „i¿ ŠŽ‡€Š€, ‹ˆ˜… ‡„ˆƒ€‚‘Ÿ “‘iºž ‘‚i’‹Žž  ˜ŠiŽž.
ªŽ‹ˆ † Ž—€‚  „‚ŽŒ€ ƒŽ‘’ˆŒˆ €‹ˆ—Š€Œˆ, Ž  €‹œ–ŸŒˆ … Œiƒ ‡€‹i‡’ˆ  ‚ €ˆ,
‚ˆ’Ÿƒ€’ˆ —…‚“,  ’Ž Šiœ ’i‹œŠˆ „iŽ ’…Œ’i‚ - i €† €—… •ˆi‚. à€  “‹Ž
—ˆŒ€‹Ž:  i € ‘ˆi, i € Š“Ž‚i, i €  ƒ“„Ÿ•,  i € ‡€„i• Žƒ€•. ¢‘… ‚i„
‘’i‹.  â€,  ‘‹€‚€ ¡Žƒ“, i„…  †Ž„… ‚i‘’Ÿ …  ‡€‘’Ÿ‹Ž.   ‹… Œ“•ˆ  ‚‘’ˆƒ‹ˆ
Ž‘ˆ€’ˆ Ÿ‰–ŸŒˆ €ˆ, i ’…… “ ƒŽž i ‘“ŠŽ‚ˆ–i Š€Œ…˜ˆ‹€‘œ †Ž‚’€ —…‚€.
     -  ልŠ“, ŽŠˆ Ÿ  Ž’“’ —…‚“  ŠŽ‹“€’ˆŒ“, ’ˆ ‡iƒ€‰ € ƒŽ“ i,  ‘Ši‹œŠˆ
ŒŽ†…˜, ˜ˆ˜ŽŠ €‡ˆ€‰. Ꮠ€‚€ „“†… ˆ‹œ€ i €ƒ€‹œ€. ¯Ž‘i˜€‰!
     -  ƒ€! - ªˆ‚“‚ Œ€‹ˆ‰  i —ˆŒ„“† Žiƒ i„ ‘Ž‘ˆ. ¯…‘ ¡“Š€ Ž‘’ˆ€‚ ‡€
ˆŒ...
     ªŽ‹ˆ  •‹Ž—ˆŠ ˆi‘ ™… Ž„ˆ Š€‡€ŽŠ, Ž‚ˆ‰  ˜ˆ˜ŽŠ,  i ‚ˆ‘ˆ€‚ ‰ŽƒŽ €
‚…‹ˆŠ“ Š““, € ‚…• i‡ ŠiœŒˆ i„Ÿ‚‘Ÿ ŠŽ‡€Š.
     - ¬Ž‹Ž„…–œ!  §„Žƒ€„€‚‘Ÿ ‚ Š€‡€ŽŠ  ‡ˆ€’ˆ  ˜ˆ˜Šˆ.  âi‹œŠˆ  i˜ˆŒ €‡ŽŒ
ˆ’€‰ „Ž‡‚Ž‹“, ŸŠ™Ž •Ž—…˜ ‘“Œˆ Ž‡‚'Ÿ‡€’ˆ.
     ®Œ…‹œŠŽ Ž‘’€‚ˆ‚ ŠŽ…‰ “ ‡€’iŠ“ ’Ž‚‘’…Ž¿ Ž‡‹ŽƒŽ¿ ‘Ž‘ˆ.
     ᕎˆ‚ ‡€Œ€˜“ ‘ŽŠˆ“  i ‡ Ši‹œŠŽ• “„€i‚  ‚i„’Ÿ‚ ‡€‘Ž•‹ˆ‰ ’Ž‚‘’ˆ‰ ‘“Š.
àŽ‡ŠŽ‹Ž‚ € ‘ŠiŠˆ i ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ ‚ˆŠŽ“‚€’ˆ ŸŒŠ“ „‹Ÿ ‚Žƒˆ™€.
     «ˆ‘ŠŽ ‡…‘ˆ‹…Ž  Š“Ÿ‚, Ž“‘’ˆ‚˜ˆ ƒŽ‹Ž‚“.   ¡“‹€ŠŽ ˆ‘’“ˆ‚  „Ž œŽƒŽ
‚ˆ’“‹  i  •‹œŽ‘Š€‚  •‚Ž‘’ŽŒ, ‚i„ƒ€Ÿž—ˆ Œ“˜‚“  i  ‚i„  ‘…… i ‚i„  •‚ŽŽƒŽ
’Ž‚€ˆ˜€.
     - ¯ˆ…‘ˆ ‚Ž„ˆ.
     ¯ŽŠˆ  Œ€‹ˆ‰ ‘ŠŽ’ˆ‚‘Ÿ “ˆ‡ „Ž  ‚Ž„ˆ i  ˆi‘ Ž‚…  Š€‡€ŽŠ Šˆ˜’€‹…‚Ž¿
‚Ž„ˆ,  ®Œ…‹œŠŽ  ‚†…  Ž‡€‹ˆ‚  ˜ˆ˜Šˆ ‚ ‡…Œ‹Ÿi‰  i—“–i. ¯Ž‘’€‚ˆ‚ Š€‡€ŽŠ i
€Š€‡€‚ Œ€‹ŽŒ“ i„Šˆ„€’ˆ  ˜ˆ˜Šˆ, ™Ž  ‚ŽƒŽœ … ‘‹€i˜€‚ i € Œˆ’œ,  €  ‘€Œ
‚‡Ÿ‚ ‡€‘’“€ i ‡ˆŠ ‡€ —€ƒ€ŸŒˆ, ™Ž Œ€‹ˆ‰ i ‘ˆ’€’ˆ … ‚‘’ˆƒ.
     ¡“Š€ Žƒi‘Ÿ, Žƒi‘Ÿ  ’€  ‰ “ŒŽ‘’ˆ‚‘Ÿ ‚ ŸŒŠ“,  Ž‡Šˆ“‚˜ˆ  ‹€…’ˆ i
‡€‹ž™ˆ‚˜ˆ Ž—i. ¯…‘ ‘€‚,  €‹… —€‘  ‚i„ —€‘“ “‚i ‘i Ž„ˆƒ“‚€‚ ‹€€Œˆ. 鎑œ
‰ŽŒ“ ‘ˆ‹Ž‘œ.
     ¬€‹ˆ‰ ‚‘… i„Š‹€„€‚ i i„Š‹€„€‚ ˜ˆ˜Šˆ,  i Œ€‰†… …‚ˆ„ˆŒ… Ž‹“Œ'Ÿ ‹ˆ‡€‹Ž
‹ˆ‘Š“—i ‡Ž‹Ž’i ŽŠˆ Š€‡€€. âi‹œŠˆ †€ ŽiŠ€‚ ‹ˆ–… i “Šˆ.
     ­€ ‘€ŒiŒ „i  Š€‡€€  Ž—€‹ˆ  €Ž„†“‚€’ˆ‘œ Œ€‹…œŠi “‹œ€˜Šˆ Ž‚i’Ÿ,
Ž’iŒ ‚Žˆ Ž—€‹ˆ ‚i„ˆ‚€’ˆ‘œ ‚i„ Œi„i i ‡‹i’€’ˆ ‚ƒŽ“, ‹Ž€’ˆ‘œ, i ’Ž„i €„
Ž‚…•…ž  ‡€Š“’ˆ‹€‘œ  ’ŽŠŽž  –i‚ŠŽž  €€.  ¯€€  ‡„i‰Œ€‹€‘œ   “ƒŽ“  ‚‘…
‘ˆ‹œi˜…. ®‘œ ‚Ž„€ ‡€‚ˆ“‚€‹€, Ž—€‹€ ˆ’ˆ Š‹ž—…Œ. ®Ši ‚ˆ‹…‘Š“‚€‚‘Ÿ —……‡
‚i–Ÿ ‹ˆ‘Š“—ŽƒŽ Œi„ŽƒŽ Š€‡€Š€.
     âi‹œŠˆ Œ€‹ˆ‰  Ž„“Œ€‚:  "   „‹Ÿ  —ŽƒŽ “‹Ž ‚€ˆ’ˆ ‚Ž„“, ŸŠ™Ž …Œ€º —ŽƒŽ
‚€ˆ’ˆ? ",  ŸŠ ‡ Š“™i‚  ‚ˆ‰˜Ž‚ ŠŽ‡€Š. I˜Ž‚ ‚i …‡  ˜€Šˆ, ˜€Š“ ˆ’ˆ‘˜ˆ „Ž
ƒ“„…‰.
     - ␈Œ€‰ ˜€Š“! -  ®Œ…‹œŠŽ ˆ•ˆ‹ˆ‚  ‡€‘’“ „Ž  ‘Ž‘ˆ  i ‚ˆ’Ÿƒ  i‡ ‘“Œˆ
„……‚'Ÿ“ ’€i‹œ.  ®……†Ž ‚ˆ‘ˆ€‚ i‡  ˜€Šˆ € …¿  ŸŠi‘œ ‚ŽƒŠi “‹œ“‚€’i
ŠŽ…i, ‡€‚i‹œ˜Šˆ ‡ ƒŽ‹“ˆi Ÿ‰–Ÿ.
     - éŽ ‚ŽŽ ’€Š…? ï ’€ŠŽƒŽ ‡Ž„“ … €—ˆ‚!
     -  ¡Ž ’Ži i•’Ž … ŽŠ€‡“‚€‚ -  ’ˆ  ‰  … €—ˆ‚. æ… €‰Š€™i  ‹iŠˆ ‚i„
‡…‘ˆ‹…Ÿ. æ… ‘€‚„i ‡Ž‹Ž’€ Ž‘‹ˆ€  -  "‹žŠ€". «ž„ˆ ŸŠi ’i‹œŠˆ  ƒŽ˜i …
‹€’Ÿ’œ ‡€ ‹iŠˆ ‡€ŒŽ‘œŠi,  € ‚Ž€, "‹žŠ€", i„ Žƒ€Œˆ. âi‹œŠˆ ’…€ ‡€’ˆ,
ŸŠ  ¿¿ ˆƒŽ’“‚€’ˆ. ï –œŽŒ“ Ž„ “‘“Œ…i‚ €‚—ˆ‚‘Ÿ. ‌, „… Ÿ ‚ ‹i‘€• ‚ˆi‘,
’€Œ  "‹žŠ“"  „i‚—€’€ “ ‚ŽŽ†i  ‚†ˆ‚€‹ˆ. ­“, ™Ž ˆ—€“‚€’ˆ ŸŠŽ‘œ €“Š€.
   ¿¿ ‰ ‡Ž‚“’œ “ €‘:  "«žˆ Œ……, … ŽŠˆœ".   ‹…  ’Ž  „i‹Ž  ’€Š… - ŠŽŒ“
‚ŽŽ†€ ŽŒ€ƒ€º,  € ŠŽŒ“ ‰  •…‘ˆ‰ •i„ … „ŽŽŒŽ†….     Ž’  ‡Ž‚‘iŒ  Š‚Ž‹ŽŒ“
—Ž‹Ž‚iŠŽ‚i  –i “‹œŽ—Šˆ ‘ˆ‹ˆ „Ž„€„“’œ... ¡€—ˆ˜ -  ‚Žˆ  ‚†…  —ˆ‘’i, ŽŒˆ’i.
⅏… Œˆ  ¿• ……ŒŽ - €‘ˆ‹žºŒŽ,  ŸŠ €Œˆ‘’Ž, ƒŽ‹ŠŽž  € ˆ’Š“. I ’ˆŒ€ºŒŽ ‚
ŽŠŽi, ŽŠˆ … Ž—ˆ’€ºŒŽ "®’—… €˜" ’ˆ €‡ˆ.  ¢ ŽŠi ¿• ’…€  ‡€“ˆ’ˆ,
™Ž ‚Žˆ …  ƒi—ˆ‹ˆ, i … ‹i‘Ÿ‚i‹ˆ, i „Ž… ‘Ž•‹ˆ.   ‘“˜…i “‹œŽ—Šˆ ‚†…
Ž‡Œ…‹žž’œ i Ž‹Ÿ’œ €Ž ‡ ŒŽ‹ŽŠŽŒ, €Ž ‡ ‚Ž„Žž Ž‚’€Š“. ®’ i “‘“Œ…ˆ, ™Ž
‘ˆ„Ÿ’œ ‡€ ŒŽ…Œ Ž ª“€i, —ˆ ‚ €‘  Ž’“’ Œ…†ˆ ¡“ƒŽŒ i €i‘’ŽŒ,  ‚Žˆ ……„
‚€†ŠˆŒ Ž•Ž„ŽŒ ‡€‚†„ˆ ‡€€‘€ž’œ‘Ÿ "‹žŠŽž", ’i‹œŠˆ  Ž-¿•œŽŒ“ “„… "‘€‹…".
®’€Šˆ• 'Ÿ’ˆ “‹œŽ—ŽŠ € –i‹ˆ‰ „…œ  ‡„ŽŽ‚ŽŒ“ ‚ŽŸŠ“ ‚ˆ‘’€—ˆ’œ, ™Ž ‘ˆ‹ˆ …
‚’€’ˆ‚.
     -   ‚ŽŽ ‘Œ€—…?
     - †iŸŠ…... ïŠ Ž’ i€ ‚€…€. ª“˜’“‚€‚?
     - ­i.
     - ­“, “... ’Ž„i, ŸŠ ƒ‹…‰ € ‚ˆ˜i...
     - ®!   ƒ‹…‰ †… ‘Œ€—ˆ‰.
     - ­“ ‚ŽŽ ’€Š…, ŸŠ Ž‡ŒŽ—…ˆ‰ ƒ‹…‰ i‘‹Ÿ „Ž™“... ®‘œ „ˆ‚ˆ‘Ÿ: ‚†… ƒŽ’Ž‚i
‘’€‹ˆ  iˆ  Ž’Ž‰  ƒ‹…‰  - Ž‡Ži i ‡Ž‹Ž’€‚i. ⅏… ‚ˆ’Ÿƒ…ŒŽ i Ž‚i‘ˆŒŽ  ‚
‡€’iŠ“ - …•€‰  ‚ˆ—€•€ž’œ.  ⎄i €‘Š…“ €  ’€–ž  i  „€Œ  «ˆ‘ŠŽ‚i...   ’ˆ
‚i‡œŒˆ ¡“‹€Š€ i  ‚i„‚…„ˆ Ž’“„ˆ, „Ž „“ƒŽ¿ ‘Ž‘ˆ, ‡€‘ˆ  “  ˜€‹œŠ“  ‚i‚‘€  i
…•€‰ ¿‘’œ.  ¢i „Ž… €ˆ‚‘Ÿ, i  ’…… ŒŽ†€  ‰ ŽƒŽ„“‚€’ˆ.  æ…  ’ŽŒ“, ™Ž
«ˆ‘ŠŽ … •‚ˆ‹ž‚€‚‘Ÿ,  ™Ž  ‰ŽŒ“ … „€ž’œ.   Ÿ ‡€€‡  i„“ ‚  „Ž‹ˆ“ i ……’“
Ž’€Œ € Š€Œ…Ÿ•  ’Ž•ˆ  ‚i‚‘€. I ‡‚€ˆŒŽ Š€˜“ «ˆ‘ŠŽ‚i.  I ¡“–i  “„…  Š€˜€.
ᎁ€Š€ ’…† „Ž… ‡Œ“—ˆ‚‘Ÿ. 鎁 ’ˆ ‡€‚, ‚i‚‘Ÿ€ Š€˜€ ‘Ž€Š€Œ „“†… ŠŽˆ‘€. ï
ŠŽ‹ˆ Ž’Ž “ €€ ŠŽi ‚ˆ€‘€‚, ’Ž ‘€Œ €—ˆ‚, ŸŠ ‰ŽƒŽ ‘€  •‚Žˆ• —ˆ ‡Œ“—…ˆ•
ƒŽ—€Ši‚ ‚i‚‘ŸŠŽž ‚ˆƒŽ„Ž‚“‚€‚.
     - ¡€’œŠ“, ’Ž ‚ˆ “‹ˆ €‘œŠˆŒ €•Ž‹ŠŽŒ?
     - ï i—ˆ¿Œ €•Ž‹ŠŽŒ … “‚. ï †ˆ‚ “ ‰ŽƒŽ ‘€„ˆi...
     - ïŠ ’€Š †ˆ‹ˆ?..
     - ªŽ‹ˆ ‚€ˆ’ˆŒ…ŒŽ Š€˜“,  Ÿ  ’Ži  ‚‘… Ž‡Ž‚iŒ.   ‡€€‡ €ƒŽ„“‰ ŠŽŸ.  
’ˆ, ¡“Š€, €˜ Œ“„ˆ‰ ‘Ž€ŠŽ, ’ˆ Œ…i ‘’……†ˆ «ˆ‘Š€.
     ®Œ…‹œŠŽ ‚ˆ‹ˆ‚ ‡  Š€‡€€ ‚Ž„“, ‚‡Ÿ‚ ’ŽˆŠ“ ‡ ‚i‚‘ŽŒ i ‘“‘’ˆ‚‘Ÿ ‚ˆ‡ “
„Ž‹ˆ“ „Ž Š“ˆ Š€Œ…i‚.
     ­€‘ˆ€‚ € Ž„ˆ, i‚…œŠˆ‰, ŒŽ‚ ‘’i‹, ‡„ŽŽ‚…ˆ‰ Š€Œiœ ‚i‚‘€ i ‡€—€‚
Ž‡’ˆ€’ˆ …‚…‹ˆŠˆŒ ‹€‘ŠˆŒ “‹€ŒŠŽŒ. €Ž…  Ž‡’…˜ˆ ‡…€, ‡€‡“ † € –œŽŒ“
Š€Œ…i i Ž‚iŸ‚ ‚i„ Ž‘’žŠi‚.
     ªŽ‹ˆ † i˜Ž‚ ™… „€‹i  ‚ˆ‡  i‡  Š€‡€ŠŽŒ „Ž ‚Ž„ˆ, ’Ž Ž€—ˆ‚,  ™Ž  ‡-‡€
€ƒŽ€,  Ž„€  ‡€  Ž„Žž,  ˆ‡…Œ‹ˆ‹ˆ‘œ  …‚…‹ˆŠŽž   ‡ƒ€‰ŠŽž  Š“iŠˆ.   I
Ž‡…‹ˆ‘Ÿ  ‚  ƒ“‘’i‰ ’€‚i  ‹Ž‚ˆ’ˆ  ŠŽˆŠi‚.  ®Œ…‹œŠŽ  Ž—…Š€‚,  —ˆ  ™…  …
ˆ‹…’ˆ’œ  •Ž—  Ž„€ ’€•€,  €  ’Ž„i  ˜‚ˆ„ŠŽ,  ‚‡„Ž‚†  “—€ž,  ˆ‡œŠŽ-ˆ‡œŠŽ
‡iƒ“‚