๎ˆ‰ ซŽƒ‚ˆ. โ€–i ˜€‰’€€

---------------------------------------------------------------
   © Copyright ๎ˆ‰ ซŽƒ‚ˆ
   E-mail: hadeda@ukrpost.net
   Date: 20 Apr 1999

   ฏˆŒ……€ ’€‘‹ˆ’…€–ˆŸ:
   เŽ‘i"ง"    -  แ’€‚ˆ’‘Ÿ ’Ž †… ‹€’ˆ‘ŠŽ… "i".
   ‘Ž“Š€"ค" -  แ’€‚ˆ’‘Ÿ ’Ž †… “‘‘ŠŽ… "".
---------------------------------------------------------------


     ็€‘’ˆ€ „“ƒ€. โ€–i ˜€‰’€€


        1. ฎฏ เจญ  

     งƒ€Ÿ—“  โˆŒŠŽ  Žiƒ  —……‡  Š“’i  €ƒŽˆ,  ’€  ŠŽ‹ˆ  Ši‹œŠ€   €‡i‚
……—…ˆ‚‘Ÿ ‡€ ˆ‘ˆ€… ‘iƒŽŒ  ŠŽiŸ, ’Ž ‚ˆi˜ˆ‚, ™Ž Š€™… ‘“‘’ˆ’ˆ‘œ „Ž
i—Šˆ.
     โ“’ € Šˆ†€ŽŒ“ Ž‹i  ‚i  i Ž€—ˆ‚  •i  ‘‹i„ˆ. ข—Ž€ ‡€Š“ ‘ˆ€‹€
‚ŽƒŠ€ ‘iƒŽ‚€ Š“-€.   ‘œŽƒŽ„i  ‚Ž€ Œi–Ž ‡Ž‘‹€‘Ÿ i‡ ‘iƒŽŒ, ™Ž ‹…†€‚ €
’Ž‚‘’i‰ ‘’€‹i‰ Šˆ‡i. I € –œŽŒ“ •“‘’-ŠŽŒ“ ŽŠˆ‚€‹i „Ž… ‚i„Š€Ž‚“‚€‹ˆ‘œ
‘‹i„ˆ. ง„ŽŽ‚…i - €“Š€ i Œ€‹…‘…œŠi - „i‚-Šˆ. ฉ’ˆ  Ž Š“—€‘’ŽŒ“ ‘iƒ“
“‹Ž ‹…ƒŠŽ. ซˆ˜… —€‘ŽŒ ’€‹Ÿ‹ˆ‘œ ‘Œ“ƒˆ —ˆ‘’Ž Šˆƒˆ.
     I ’Ž„i Œ€‹ˆ‰ Ž‡ƒ€Ÿ‚‘Ÿ i Ž‘’Ž ‹…’i‚ Ž „‡…Š€‹œi‰ ŠŽ‚‡€–i.
     ๏Š †… ‘‹€‚Ž, ™Ž „i„ ฏ€–žŠ Ž‹€’€‚ ™…  „Ž ฏŽŠŽ‚ˆ ‘‚Ž ‘’€i  —ŽŽ’ˆ. I
ŽŽ•€‚ Ž‚i Ž“-—i “ ‘‚Ž ‡€‰ŽŒŽ ŒŽ‹Ž„ˆ–i,  ™… ’Ž„i, € แ€‘€, ŸŠ  ‚Žˆ
•Ž„ˆ‹ˆ ‡ „i„ŽŒ  i  •“’ŽŸ€Œˆ „Ž  –…-Š‚ˆ.    ŸŠˆ‰  “‚ •ˆ’ˆ‰  „i„ ฏ€–žŠ  -
ŠŽ†ŽƒŽ „Ÿ, ™… „Ž ŒŽŽ‡i‚, ‚—ˆ‚ •‹Ž—ˆŠ€ Ž…’€’ˆ Ž“-—i i ‚‡“‚€’ˆ —ŽŽ’ˆ i
iƒ€’ˆ Ž „‚Ž“. ช€‡€‚: ™Ž —ŽŽ’ˆ … ‡‘ˆ•€‹ˆ‘Ÿ. ญ€‚—€‚: "ญ… ˆ‰ 'Ÿ-’Žž, ŸŠ
i„…˜ —ˆ i†ˆ˜! งi'˜ Š€‹“Šˆ - Ž‘‹ˆ‡…˜‘Ÿ “ Žž i ’Ži Ši…–œ!" โŽ„i โˆŒŠŽ
‚ˆ-€‚„Ž‚“‚€‚‘Ÿ: "  Œ…i  ก€’œŠŽ  ฎŒ…‹œŠŽ Š€‡€‚, ™Ž ’…€ ‚Œi’ˆ €„€’ˆ!..."
"ๅ‹Ž—…!  ฏ€-„i-Ÿ ‚i„  ‡ˆ’ˆ• Š€‹“Ši‚ i Žƒ€Ž  •Ž„ˆ -  ’Ž „“ƒ… „i‹Ž. I
„“… „i‹Ž."
     ง…˜’Žž, ’€Šˆ „i„ ฏ€–žŠ ‚i„“—ˆ‚ ‰ŽƒŽ €‘’“€’ˆ € 'Ÿ’ˆ. ฎ‘œ —ŽŒ“ โˆŒŠŽ
‡€€‡ ‘€Œ ‘Ž-Žž Œˆ‹“‚€‚‘Ÿ  -  ŸŠ ‚i €‚ˆ‹œŽ i„… i ŸŠ ‚€‚Ž ŠŽ‚‡€’œ‘Ÿ.
ฆŽ„ŽƒŽ  €‡“  …  ‚€‚,  ’€  €-‚i’œ  …  Ž‘‹ˆ‡“‚‘Ÿ,  …  Ž•ˆ’“‚‘Ÿ,  …
……—…ˆ‚‘Ÿ.
       ‘‹i„ˆ €“Š€ i „i‚Šˆ ŽŒˆ€‹ˆ ŠŽ‚‡€Šˆ.
     ฏŽƒŽ„€ ŒiŸ‹€‘œ ™ŽŒˆ’i. โ…Œ…  …Ž iˆ ‘iˆŒ •Ž‹Ž„ˆŒ  „“—ˆŒ ’“Œ€ŽŒ
Ž“‘Š€‹Ž‘œ € ƒ‹ˆŽŠ“ „Ž‹ˆ“ i—Šˆ.
     ชŽ†€ €„ˆ‹ˆ€,  ŠŽ†€  ƒi‹Š€,  ŠŽ†… ‘’Ž‚“ Ž‘’Ž € Ž—€•  ŽŽ‘’€‹ˆ
Ž€‘’ž.
     I —“‚‘Ÿ ŠŽ†… ŠŽŠ โˆŒŠ€.
     ค‡‚iŠŽ  "‚ˆ—…Š“‚€‹ˆ"  „Ž‚ƒŽ•‚Ž‘’i  ‘ˆˆ—Šˆ, Ž‚ˆ‘€ž—ˆ ‚ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚Žž €
Ž•ˆ‹ˆ• ‚…-Ž-‚ˆ• ƒi‹Ž—Š€•.
     ญ€  ‚ˆ‘ŽŠiŒ ƒ‹ˆˆ‘’iŒ  ‘•ˆ‹i “  —€ƒ€ˆŠ€• ƒŽ‹Ž‘Ž  ’i‘ŠŽ’i‹ˆ  „Ž‡„ˆ.
ฏ…‚Ž ŸƒŽ„ˆ ‡€-‰˜‹ˆ i …™€„Ž • Žˆ‚€‹ˆ.
     แ‹i„ˆ ‚’iŠ€—i‚ Ž‚…“‹ˆ „Ž ‘€ŒŽƒŽ “i‡“ ‚Ž„ˆ, ŸŠˆ‰ Ž‡€—ˆ‚‘Ÿ ‘iˆŒˆ
“—Š€Œˆ  Ž‘Ž-Šˆ. ง€‡“ ‡€ Š“™€Œˆ Ž‘ŽŠˆ €‚ˆ‘€‹ˆ  €„ i—ŠŽž …’Ž‚‘’i ‚…ˆ.
โˆŒŠŽ ‡€„… ƒŽ‹Ž‚“, ™Ž Ž‡-„ˆ‚ˆ’ˆ‘œ, ŸŠ Ž‘i‹…i Ž€‘’ž ‘’Ž‚“ˆ i ‘i…
Œ……†ˆ‚Ž ƒi‹ŽŠ i„Ž‘Ÿ’œ‘Ÿ €„ ˆŒ ‚…-‹…-’…‘œŠˆŒ „€•ŽŒ.
     แ•ˆ‹ ƒŽˆ €„ „……‚€Œˆ “‚€‚‘Ÿ.
     I โˆŒŠŽ Ž€—ˆ‚,  ™Ž “‘‹Ž  i‡ŠŽ ‡€‚…’€ ‹i‚Ž“— ‡€ „……‚€ i  ‡€ ‘•ˆ‹
ƒŽˆ.
     แ‹i„ˆ  €“Š€  i  „i‚Šˆ  ’…† ‡€‚…’€‹ˆ  ‡€  €‰’Ž‚™i  „……‚€. ง€  ˆŒˆ
ŠŽ‹ˆ‚€‹€‘œ ‘i€ iŒ‹€ ŒŽ-Ž‡ŽƒŽ ’“Œ€“. ฏŽ……„“ Ž—…ˆ‹€‘œ „Ž‚†…‹…‡€ ‘Œ“ƒ€
„‡…Š€‹œŽ  Šˆƒˆ. ๆŸ ‘Œ“ƒ€  ’Ÿƒ-‹€-‘Ÿ „Ž ‘€ŒŽƒŽ  ‡‚ŽŽ’“,  ‡€Š“—“ž—ˆ‘œ ‡€
Ž‘’€i „……‚€.
     ค‹Ÿ Ž‡ƒŽ“ ‚ œŽƒŽ “‹Ž, “, ŒŽ†…, ŠŽŠi‚ „…‘Ÿ’œ.  ‹… ‡ ’€ŠŽƒŽ Ž‡ƒŽ“
‚i  … „Ž‹…’ˆ’œ  „Ž Ši–Ÿ  ŠŽ‚‡€Šˆ. โŽŒ“ •‹Ž—ˆŠ ‚i„‘’“ˆ‚  Ž„€‹i  €‡€„.
ฏŽi„’Ÿƒ€‚  ˜ˆŽŠi •€‹Ÿ‚ˆ  „i„Ž‚ˆ• —Ži’, Ž€‚ˆ‚ ’Ž“,  ™Ž  …  ‡€‚€†€‹€
Ž‡Œ€•“‚€’ˆ “ŠŽž.
     ่ˆŽŠŽ, ™Ž‘ˆ‹ˆ Ž‡Œ€•“ž—ˆ “Š€Œˆ,  Ž‡iƒ€‚‘Ÿ i ‚ˆ‘ŠŽ—ˆ‚  € „‡…Š€‹œ“
‘Œ“ƒ“.
     ฉŽƒŽ  Ž…‘‹Ž,  Ž…‘‹Ž  Ž  ŠŽ‚‡€–i  i‡  …—“‚€Žž  ˜‚ˆ„Ši‘’ž. ขi €†
‡iƒ“‚‘Ÿ €‚i‹ i ‚…‘Ÿ “Š€Œˆ ‚ ŠŽ‹i€.
     ญ€•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ ‹i‚Ž“—, ™Ž ‡€‚…“’ˆ ‚‘‹i„ ‡€ ‘Œ“ƒŽž ‹œŽ„“ ‹i‚Ž“—.
     I ‚ˆ‹…’i‚ € ‚i„Šˆ’… ‘iƒŽ‚… Ž‹….
     ฏ……„ ˆŒ i‡ i‹ŽƒŽ Ž‹Ÿ i„i‰Œ€‚‘Ÿ i‹ˆ‰ ’“Œ€.
       Ži„ ’“Œ€ŽŒ ‘ŒŽ‹ŸŽž —ŽŽ’Žž ŠŽ‹ˆ‚€‹€‘œ ‘Œ“ƒ€ ‚Ž„ˆ. I ‚ –i‰ —Ži‰
‘Œ“‡i, ‚ —Ži‰ ‹ˆŽ‘’i ‡ˆŠ€‹ˆ ‹ž„‘œŠi ‘‹i„ˆ.
     ขi„Šˆ’€ ‚Ž„€ …‘‹€‘Ÿ € •‹Ž—ˆŠ€.
       ‚i, ŸŠ ‡€—€Ž‚€ˆ‰, … Œiƒ i Ž‡iƒ“’ˆ‘œ, i ‡i‘ŠŽ—ˆ’ˆ i‡ ŠŽ‚‡€Šˆ.
     ้… Ž„€ Œˆ’œ - i ‚i Ž‘’Ž ‡i‘‹ˆ‡… “ —Ž“ Ž€ˆ“.
     เ€’ŽŒ ‡€ €‡“•Žž ‚ œŽƒŽ ‘ŠˆŠ“‹€ ‘ŽŽŠ€.
     I Œ€‹ˆ‰ Œˆ’’ž ‡€‚€‹ˆ‚‘Ÿ € €‚ˆ‰  iŠ. ฏˆ’ˆŒ“ž—ˆ  ‚ €„ii €‡“•“ i
˜ˆŽŠŽ  Ž‡-—…-i-ˆ‚˜ˆ Žƒˆ, ‚i ƒ€‹œŒ“‚€‚,  ˜ŠŸ€‚ „i„Ž‚ˆŒˆ  —Ži’œŒˆ  Ž
Š“—€‘’ŽŒ“  ‘iƒŽ‚ŽŒ“  €‘’“.  ็i-‹Ÿ‚‘Ÿ ‘Š“—…ˆŒˆ €‹œ–ŸŒˆ ‹i‚ˆ–i.  ฌ€‹ˆ‰
‘ˆˆ‚‘Ÿ € ‘€ŒiŒ ‡‹€Œi Šˆƒˆ.
     ขi„ ‚Ž„ˆ ’Ÿƒ‹Ž  ŽiŠ€ž—ˆŒ •Ž‹Ž„ŽŒ. ใ  โˆŒŠ€ ‚i„Ÿ‹Ž Žƒˆ, i ‚i €‚i’œ
… Œiƒ Ž„€‡“ ‡‚…‘’ˆ‘Ÿ € ŠŽ‹i€ i ‚i„Ž‚‡’ˆ ‚i„ Ž€ˆˆ.
     แŠŽ–žˆ‚‘Ÿ  €  €‚iŒ  Ž–i i  ‡‹ˆ‡“‚€‚  ŠŽ‚  i‡ Ž„…’ˆ•  Ž  Šˆƒ“
€‹œ–i‚.
     ฏŽ’Ž•“ ‘‹€i‘’œ Ž‰˜‹€. แ’€‚ €‚Š€€—Šˆ. ง‚i‚‘Ÿ € i‚i,  ’€Ši ‡€€‡
‚€†Ši, Žƒˆ.
     แ’ŽŸ‚ €„ ‘€Œi‘iœŠŽž Ž€ˆŽž.
     ง€ ‚i„Šˆ’Žž ’…ŒŽž ‚Ž„Žž ‘’…‹ˆ‚‘Ÿ —ˆ‘’ˆ‰ ‘iƒ.
     ก…‡ †Ž„ŽƒŽ ‘‹i„“.
     โ…… ‚i ‚…‚ˆ‚‘Ÿ, ™Ž ’€Šˆ ’“’ ‘‹i„ˆ ‚’iŠ€—i‚ ‘Ši—ˆ‹ˆ‘œ.
     แŽŽŠ€   ‚ˆ‘““‹€  ‡-‡€  Ž‹ˆ   ‘‚ˆ’ˆ  €˜ŽŽ˜…“  ƒŽ‹Ž‚“  i  „‚€  €‡ˆ
‡€Š…ŠŽ’€‹€.
     ชˆŠˆ ‘ŽŽŠˆ Ž‘’€’Ž—Ž ˆ‚…‹ˆ •‹Ž—ˆŠ€ „Ž ’ŸŒˆ.
     ขi Ž€—Š“‚€‚ ‚i„  Ž€ˆˆ. ญiŸŠ … €‚€†“‚€‚‘Ÿ Ž…“’ˆ‘œ  ‘ˆŽž  „Ž
‚Ž„ˆ. ็Ži “•‹ˆ‚i ‘’“Œ…i Ž‘’Ž ˆ‚ŽŽ†“‚€‹ˆ ‰ŽƒŽ.
     ขi i˜Ž‚ ‡€„ŽŒ  €……„,  ‚Ž„Ž—€‘ ‚ˆ’Ÿƒ€ž—ˆ €‚ŽŒ€–Šˆ i‡ ’Žˆ  ŸƒŽ„ˆ
ƒŽŽˆˆ i ‡€‘Ž‚“ž—ˆ ‘ŽŽ–i ‚ „‡œŽ€. แŽŽŠ€ ŠŽ‚’€‹€ • i‡ „ˆ‚ˆŒ Ž‘i•ŽŒ.
     ๅ‹Ž—ˆŠ  ‚‘’ˆƒ  ‚ˆ’Ÿƒ’ˆ ‘ŽŽŠ“  ‡-i„  ‘‚ˆ’Šˆ  ‚  ’“  Œˆ’œ,  ŠŽ‹ˆ  ‚Ž€
‡ƒŽ’“‚€‹€‘œ ‘…“’ˆ. โ€Šˆ ‚‘’ˆƒ.  แŽŽŠ€ Ši‹œŠ€  €‡i‚  ‘’iŽ“‹€ Ž„ŽŽŠˆŒ
Ž„…’ˆŒ  •‚Ž‘’ŽŒ. แ•Ž‚€‹€  ƒŽ‹Ž‚“ i„  Šˆ‹Ž.  โŽ„i ‚i  ‡Ž‚ ‡€•€‚   ‡€
€‡“•“.
     ฎ…“‚‘Ÿ i Žiƒ €‡€„ “‘‹ŽŒ ‡€Œ…‡‹Ž iŠˆ.
     ้Ž‘œ  i™…  Ž„ˆ  ‡‚ŽŽ’ “‘‹€  i—Šˆ  “  ƒ‹ˆŽŠiŒ Ÿ“. I ‡-‡€  ‡‚ŽŽ’“,
‚i„ˆ‚€ž—ˆ‘œ  ‘’ŽŠ€’ ‹“Žž  ‚i„  ƒ‹ˆˆ‘’ˆ•  “‚ˆ™,  Ži‘‘Ÿ  €€€ˆ‰ i‰
Ši‘œŠŽƒŽ —‚€‹“. โŽ‚‘’€ ‚‘’ŽŸ€ Šˆƒ€ ƒ“‹€,  €—… „‡‚Žˆ. โ€ ™…  ‰ ‡€‚ˆ‚€Ÿ
‘i‚.
     ค‚ˆƒ’iŸ ‚i„ “„€i‚ Ši‘œŠˆ• ŠŽˆ’ ‡“˜ˆ‹Ž‘œ €† i„ Žƒˆ •‹Ž—ˆŠŽ‚i.
     ขi„ ƒ€‚ŠŽ’“, ‚i„ ˜€‹…ŽƒŽ …•Ž’“, ‡Ž‚ ‘ˆˆ‹ˆ‘œ Žƒˆ. ขi €Œ'Ÿ’€‚ ’“
€‘’€Ž‚“ ก€’œŠ€, ŠŽ‹ˆ € •i• Ž—€• •Ž’€Œˆ ‡€–œŠ“‚€‹ˆ Ž†…‚i‹œŽƒŽ ŠŽ‘€Ÿ.
     ก€’œŠŽ  ‘Š€‡€‚  ’Ž„i:  "โ…€ ‡€‚Œ…’ˆ.  ๅŽ— ŸŠ  … “„… ‘’€˜Ž.  ๏Š™Ž
Ži†ˆ˜ -  ƒŽ—€Šˆ  Ž‡˜Œ€’“ž’œ € ƒ€—i'Ÿ! โˆ  €—ˆ‚ ‘€Œ,  ™Ž  “„…,  ŸŠ™Ž
“•€’ˆ‘œ!"
     ขi ‘’ŽŸ‚, ƒ…’œ ‘iˆ‰, i‡  Ž‘ˆi‹ˆŒˆ ƒ“€Œˆ. ฎŽŒ€  “Š€Œˆ ‘’“‹ˆ‚ Ž‹ˆ
‘‚ˆ’ˆ ˆ ƒŽ‹i  i  Ž„“ŒŠˆ  ŒŽ‹ˆ‚  ฌ€’i กŽ†“,  ™Ž ‘ŽŽŠ€ …  Š€Œ…˜ˆ‹€‘œ i
ŒŽ‚—€‹€.
     ฎ’Ž—ˆ‹ˆ  ‰ŽƒŽ ‘Ž€Šˆ.  ก…•€‹ˆ i  ‡€‚ˆ‚€‹ˆ. ข Ž‹ˆ——Ÿ ˆ‡Š€‹ˆ  ‘‹ˆŽž.
แŽ‚ˆ‹ˆ ‚‘… Ž‚i’Ÿ €‚ŠŽ‹Ž •‹Ž–Ÿ ƒ€Ÿ—ˆŒ ‘Ž‚ˆŒ ‘ŒŽŽ„ŽŒ.
     โˆŒŠŽ ‚i„—“‚, ŸŠ “ œŽƒŽ i„‹ŽŒ‹Ÿž’œ‘Ÿ Žƒˆ.
     ขi„ ‘Ž€—ŽƒŽ „“•“ i„‘’“€ “„Ž’€.
     ฎ‘œ-Ž‘œ ‡ŽŒ‹i i ƒ……’œ‘Ÿ € Šˆƒ“.
     I ‘ˆ ‚Œˆ’œ Ž˜Œ€’“ž’œ ‰ŽƒŽ i ‰ŽƒŽ ‚—…“ ‘ŽŽŠ“ € Š‹€’ˆŠˆ.
     ฏi„‘Š€Š€‹ˆ  ‚…˜ˆŠˆ  €  ‚ˆ‘ŽŠˆ•   “„ˆ•  ŠŽŸ•.   ญ€‚ˆ‘‹ˆ  €„  Œ€‹ˆŒ
‚…‹…’…‘œŠˆŒˆ ŠŽ‹Ž„€Œˆ.
     ขi €‚i’œ „ˆ•€Ÿ ‡€’€Œ“‚€‚. โi‹œŠˆ i„‚i‚ “ƒŽ“ Ž—i.
     "I —ŽŒ“ Šˆƒ€ i„ ˆŒˆ … ‡€‚€‹ˆ’œ‘Ÿ? ฎ ŸŠi €Œ“‹ˆ!"
     ็…‚Ži Ž‡€˜i‹i  ˆŠˆ ‘•ˆ‹ˆ‹ˆ‘œ „Ž œŽƒŽ. แŒ…„i‹Ž „œŽƒ’…Œ ‚i„ —Ži’,
ŽŠŽ‚ˆ’Žž, –ˆ“‹…ž.
     - ค… ‚Žˆ, ‘“—ˆ‰ ‘ˆ“?!!
     - ขŽˆ... ‚Žˆ... ‚Žˆ... ’€Œ...
     - ฎŽ?!  -  …‚i‚  „Ž‚ƒŽ‚ˆ„ˆ‰ —ŽŸ‚ˆ‰ ‡„ŽŽ‚€œ,  ‘•Ž†ˆ‰ Ž‹ˆ——ŸŒ  €
ŒŽ„“ ‘‚ŽƒŽ ‚‹€‘ŽƒŽ ŠŽŸ. - ขŽˆ „€‹…ŠŽ?!!
     - ญi... ง€ ‚…€Œˆ...
     - โ“’ ‚‘… ‚…ˆ!..
     - ง€ ’ˆŒˆ ‚…€Œˆ... ง€ ‚ˆ‘ŽŠˆŒˆ...
     - ญ“ „ˆ‚ˆ‘œ! ๏Š™Ž ‡…•€‚ - ‘€Œˆ ‡€–œŠ“ž!!!...
     ฌ€‹ˆ‰  ……‚i‚  „ˆ•€Ÿ  i  ’i‹œŠˆ  Ž’€  Ž‡Šˆ‚,  ™Ž  Ž……„ˆ’ˆ Ž
Ž€ˆ“.
     โ€ ‚…˜ˆŠ ™Ž‘ˆ‹ˆ ‘’…‹œ“‚ €ƒ€‰ŠŽž i  Žƒ€‚ ŠŽŸ  Ž Šˆ‡i. I˜i  ‡€
ˆŒ!
     ฌ€‹ˆ‰ ‚i„—“‚, ŸŠ ™Ž‘œ ‰ŽŒ“ Š€€ ‚ Ž—i.
     ฏŽŒ€–€‚ “ŠŽž ‹Ž€ - ‡-i„ ˜€Šˆ ‡ —“€ “—€ŸŒˆ ‹ˆ‚‘Ÿ i’.
     ฏŽ„“Œ€‚,  ™Ž  ƒ€Ÿ’ˆ  …  ŒŽ†€  ‰  Œˆ’i  - ‡€€‡ ƒ€‰„“Šˆ i„‘ŠŽ—€’œ  „Ž
Ž€ˆˆ!  ฏŽ€—€’œ “‘…,  i  ’Ž„i Ž†…“’œ‘Ÿ ‡€  ˆŒ. โ……  ‚i  • ‡‹ˆ‡œŠ€
Ž€—ˆ‚. โ€Š  - –… ’i ‘€Œi €„‚ii  ŠŽ‡€Šˆ,  —ˆ ƒ€‰„“Šˆ €‘œŠi, ŸŠ •’Ž  •
€‡ˆ‚€.  I  ™…  ‚Žˆ ˜“Š€ž’œ  €‹iŸ, ™Ž “‘’ˆ‚  ‡ „ˆŒŽŒ “‘ž  ƒŽ“ €‰Š€™ˆ•
„“Ž‚ˆ• ŠŽŽ‹i‚‘œŠˆ• Ž‹ŽŠi‚. โˆŒŠŽ ‘€Œ —“‚,  ŸŠ “‚€‹i •“’ŽŸˆ Š€‡€‹ˆ, ™Ž
‡€ ’€Šˆ‰ „“ iŒ…–œŠi Š“–i ™ˆˆŒˆ ƒ“‹œ„…€Œˆ ‹€’Ÿ’œ!...
     ขŽˆ  ˜“Š€ž’œ  i ‚’iŠ€—i‚  -  €‘œŠ“  €ˆž  i €“Š€-—…‹Ÿ„ˆ–Ÿ,  ™Ž
Ž‹žˆ‚‘Ÿ ‡ …ž...
     ขi ‡Ž‡“Œi‚, Ž Ž’ŸŒˆ‚‘Ÿ  Ž-‘€‚†œŽŒ“, ™Ž Ž i—–i ‚i„ ƒ€‰„“Ši‚ ‚i
… ‚’…—…!
     I —……‡ Ž‘ŽŠ“, Ži„ ‚…€Œˆ „Ž“‚‘Ÿ „Ž ‘•ˆ‹“ i ‘•ˆ‹ŽŒ Ž„…‘Ÿ €ƒŽ“.
     คŽ… ’ŸŒˆ‚, ™Ž „i„ ฏ€–žŠ Ž ŠŽ…‰ €‚—€‚: "ข‘ŸŠi‰ †ˆ‚i‰ ’‚€i  Œ…†€.
ฎ’ ’€-’€-‘œ-Šˆ‰  Šiœ, Ž‘Ž‹ˆ‚Ž  Žƒ€‰‘œŠˆ‰,  „…  •Ž— Ž‰„…!  ‹… i ‰ŽŒ“ …
‘ˆ‹€ ‡„Ž‹€’ˆ  Š“’ˆ‰  ‚€‹.  ฏ……„  ‚€‹ŽŒ  ’€’€ˆ  ‘i˜“’œ‘Ÿ.   Œˆ  ‰ŽƒŽ  -
€’ˆ™…Œ! ๏Š ‘i ‚ˆ‹Š€Œˆ!.. i ‘Š‹€„€ŒŽ „Ž Š“ˆ!"
     ง‹…†€‹ˆ‰ ‘iƒ „Ž… ’ˆŒ€‚‘Ÿ € ‘•ˆ‹€• ƒŽˆ, ŽŽ‘‹Ž ‚‘ŸŠˆŒ ‡i‹‹ŸŒ.
     ๅ‹Ž—ˆŠ „…‘Ÿ ‚ƒŽ“ Ž—ŠŽŒ, ˆ€„€ž—ˆ  ‹i‚ˆŒ  ‹…—…Œ „Ž ‘•ˆ‹“. ๅ€€‚‘Ÿ
ŽŽŒ€ “-Š€-Œˆ ‡€ “'Ÿˆ. ฎ„ˆ €‡  €„ˆ‹ˆ€ ‡‹€Œ€‹€‘Ÿ. โ€ ™€‘’Ÿ “‹Ž –œŽƒŽ
„Ÿ ‡  ˆŒ. ข†…  ƒ…’œ ‡€-‚€-‹ˆ‚-˜ˆ‘œ €‡€„  €‚‡€Š, ‚i ‚‘’ˆƒ  ‚•Žˆ’ˆ‘œ ‡€
‘’…‹Ž …'Ÿ•€!..
     I Ž’ ŠŽ‹ˆ ‚ˆ„…‘Ÿ € ‘€Œi‘iœŠˆ‰  ‚…•  ƒŽˆ,  ‡€Œi‘’œ ’ŽƒŽ, ™Ž ’iŠ€’ˆ
‚ƒ‹ˆ ‹€i‚, ‚i Ž-‘i-˜ˆ‚ „Ž Š€ž ƒŽˆ. ขi i—ŽƒŽ … Œiƒ  i‡ ‘ŽŽž ‚„iŸ’ˆ
-  ’€Š  •Ž’i‹Ž‘œ Ž€—ˆ’ˆ, ™Ž ’€Œ, i‹Ÿ  Ž€-ˆˆ, Žˆ’œ‘Ÿ.  ฉŽƒŽ …‘’ˆŒŽ
’Ÿƒ‹Ž „Ž “‚ˆ™€!
     ฏŽiƒ ƒ………Œ ƒŽˆ, ‘’“€ž—ˆ  €  ’ŽŠ“  i  •“‘’Š“  Šˆ†€“  ŠŽŠ“ €
‘iƒ“.
     ง ƒ€‹€‘ŽŒ ‡ …'Ÿ•i‚ ‡‹…’i‹€ ‚…‹ˆŠ€ ‡ƒ€Ÿ Ÿ‘Š€‚ˆ• ™ˆƒ‹ˆŠi‚.
     คŽ ‘€ŒŽƒŽ “‚ˆ™€ ‚i  … i„i‰˜Ž‚, € i„Ž‚‡ €‚ŠŽ‹i˜Š€•. I ’“’ ‚i„—“‚,
™Ž “ œŽƒŽ  ‡Ž-‚‘iŒ ‡€„“i‹ˆ €‹œ–i. งƒ€„€‚, ™Ž ‡€•€‚  “Š€‚ˆ–i ‚ ’Ž“. โ€
ŸŠ … Ž€‚‘Ÿ ‚ ’Ži, ‡€‰˜Ž‚ ‹ˆ-˜… Ž„“ “Š€‚ˆ–ž, ‹€’€“ ‰ ……‹€’€“.
     ญ€’Ÿƒ   € ‹i‚ˆ–ž, € €‚ˆ–ž ‘•Ž‚€‚ ‡€ €‡“•“. แŽŽŠ€ ‡€‚Ž‚’“‡ˆ‹€‘œ i
ˆ•Žˆ‹€ ‰ŽƒŽ „‡œŽŽŒ ‡€ Œi‡ˆ…–œ.  ‹… ƒŽ‹Ž‘“ … Ž„€‹€.
     โˆŒŠŽ ‚ˆ‡ˆ“‚ ‡-‡€ …'Ÿ•€.
     งƒŽˆ Ši‡œ  €‘Œ€ €ˆ  “‹Ž ‚ˆ„Ž,  ŸŠ  Šiœ €Œ€ƒ€’œ‘Ÿ ‚ˆ€’ˆ‘œ i‡
‚Ž„ˆ. ็ŽƒŽ‘œ ‚i ˆ-‚‘Ÿ „Ž ’ŽƒŽ ŽŠ“ Šˆƒˆ, „… … “‹Ž ‘‹i„i‚.
     ฎ, Ž „‚Ž ŠiŽ’ˆŠi‚ ‘i˜ˆ‹ˆ‘œ i Ž  „€‹…Ši‰ „“‡i Ž•Ž„ˆ‹ˆ  Ž€ˆ“.
ฉ˜‹ˆ Ÿ’“‚€’ˆ ŠŽ-Ÿ!
       ‡Ž‚‘iŒ  i„  ƒŽŽž,  ’Ž‰  —Žˆ‰,  „Ž‚ƒŽŒŽ„ˆ‰,  “„‚Ž•  i‡ ™…  Ž„ˆŒ,
‚ˆŠ“—“‚€‚ —…‚Žˆ‰ Š“-’“˜. ฌŽŠˆ‰ Š“’“˜ ‘’€‚ —ŽˆŒ.
     ค‚Ž i˜ˆ•  ƒ€‰„“Ši‚ Ž‚i„Šˆ‚€‹ˆ ‘‚Ž  ……Šˆ„i ’Žˆ  i €—… ŸŠˆŒˆ‘œ
Ž„…†ˆ€Œˆ ‚ˆ-’ˆ-€‹ˆ ŒŽŠˆ• ‘i‚.
     ค‚Ž …˜ˆ• Ž……†Ž €‹ˆ‡ˆ‹ˆ‘œ „Ž Ž€ˆˆ ‡ ’ŽƒŽ ŽŠ“.  ญ€ •ž ŽŸ‚“
Šiœ ƒŽ-‹Ž‘-Ž i †€‹i‘‹ˆ‚Ž ‡€i†€‚. ฏŽŠ‹€‚ ƒŽ‹Ž‚“ € Šˆƒ“.
     เŸ’i‚ˆŠ ‡ …˜ŽƒŽ Ž‡Œ€•“ ‡€‘ˆ‹ˆ‚ €Š€ŽŒ  ƒŽ‹Ž‚“ ŠŽŸ. โ€ Šiœ —ŽŒ“‘œ
˜€Ž“‚‘Ÿ, Š“-’Ž“‚‘Ÿ, ‘Šˆ“‚ ƒŽ‹Ž‚“ i ˜‚ˆ„ŠŽ ‡€“ˆ‚‘Ÿ.
     ฃ€‰„“Š€, ™Ž  ’ˆŒ€‚ €Š€,  Šˆ“‹Ž €  ŠŽ‹i€ i  Ž‚Ž‹Ž—ˆ‹Ž „Ž Ž€ˆˆ.
ค“ƒˆ‰ i„-‘ŠŽ-—ˆ‚ i  ‚—…ˆ‚‘Ÿ ‚  ’Ž‚€ˆ˜€.  ข†… ……„ ‘€ŒŽž  ‚Ž„Žž  ‘iŠŽ“‚
‡€•€‹Ÿ‚ˆŒ  Ž†…Œ  Ž ‹ˆ‚i. I ‚Ž-ˆ ŽŽ ƒ…“‹ˆ‘œ  € Šˆƒ“.  ฏi„‚…‹ˆ‘œ  i
Ž—€‹ˆ Ž’“˜“‚€’ˆ‘œ.
      † €’ŽŒ Ž„ˆ i‡ ƒ€‰„“Ši‚  ‹iƒ ‹€‘’ŽŒ, „“ƒˆ‰ Ž“‘’ˆ‚‘Ÿ ‡€ ˆŒ i “‡Ÿ‚
‰ŽƒŽ ‡€ Žƒˆ. ฏ…-˜ˆ‰ Ž……†Ž, Ž……†Ž „Ž’Ÿƒ‘Ÿ „Ž Ž€ˆˆ i Ž—€‚  ™Ž‘œ —ˆ
‚ˆ‹Ž‚‹ž‚€’ˆ “  ‚Ž„i,  —ˆ  ‡i-Œ€-’ˆ ‡  Ž‹ŽŒ“  Šˆ†ˆˆ. ฎ…“‚‘Ÿ  „Ž  ‘‚ŽƒŽ
’Ž‚€ˆ˜€. I ‚Žˆ “„‚Ž• ŽŽ‚‡‹ˆ ‚i„ Ž€ˆˆ.
     ง€ …˜ˆŒ € Šˆƒ“ ’Ÿƒ‹€‘œ  ŒŽŠ€ ‡…‹…€  ’Š€ˆ€. โˆŒŠŽ  ‚i‡€‚,  •Ž—
‚ŽŽ i ŒŽŠ… “-‹Ž, „ŽŽƒ… ‡…‹…… ‡€ˆ€‹Ž „i‚—ˆˆ-‚’iŠ€—Šˆ.
     I ‡Ž‚ โˆŒŠŽ‚i  ‡€’…‹ˆ Žƒˆ  ‚i„  †€•“  -  ‚i  “Ÿ‚ˆ‚,  ŸŠ  Ž‘€‹€‘œ
‚’iŠ€—Š€. I ŸŠ ,  ŸŠ Ž–… Œˆ’œ ’ŽŒ“ ŠŽŸ, ‡€’Ÿƒ‹Ž i„ Šˆƒ“. โˆŒŠŽ ‡Ž‡“Œi‚
- –… Œi‘–…  ‘€’€ˆ‘œŠ…. กŽ † ŠŽŸ ‡€’Ÿƒ‹Ž  i„ Šˆƒ“ …  Ž ’…—i,  € Ž’ˆ
’…—i. โˆŒŠŽ ’ˆ—i  ‘‹ž“‚ —……‡ ‹i‚…  ‹…—…, ……•…‘’ˆ‚‘Ÿ  i ŽŠ€‡€‚  ’“
Ž’€Œ“ ŒŽ‹ˆ’‚“ ‚i„ ‘€’€ˆ, ™Ž ‰ŽƒŽ €‚—ˆ‚ „i„ ฏ€–žŠ.
     ฌ€‹ˆ‰ Ž‚…“‚ €‡€„ Ž ƒ……ž ƒŽˆ.
      ‹… … ‘’“ˆ‚ ‚i i ‘Ž’i ŠŽŠi‚, ŸŠ ‡Ž‚ ™Ž‘œ ‘’€‹Ž‘Ÿ i‡ ŽƒŽ„Žž, i „Ž
œŽƒŽ ‚ˆ€‡Ž „Ž-‹ˆ“‹ˆ ƒŽ‹Ž‘ˆ ‹ž„Ž‹Ž‚i‚.
     ขŽˆ ƒ“Š€‹ˆ, ™Ž  …‚„€‹i Ÿ’i‚ˆŠˆ  ŠŽŸ Ž‘i˜€‹ˆ,  Ž ’…€  ˆ’œŒ€
‚…’€’ˆ ‚ ‘…‹Ž.
     โˆŒŠŽ ‘’€‚ €‚ŠŽ‹i˜Šˆ i ‚ˆ‡ˆ“‚ ‡-‡€ “'Ÿi‚.
     ็ŽŒ“‘œ ‚…˜ˆŠˆ  •€‹ˆ ‘iƒŽŒ  Ž-i„ ‘€ŒˆŒˆ  ‚…€Œˆ. I ‘Ž€Š ‚‡Ÿ‹ˆ €
“Šˆ.
     ญ€ Ž„ŽŒ“ ŠŽi •€‹ˆ  ŽŽ. คŽ‚ƒŽŒŽ„ˆ‰ ‚ˆŒŽŠ‹ˆ‰  - “  ‘i„‹i, €  •€‡Ÿ
ŠŽŸ ˆŒŽ‘’ˆ‚‘Ÿ Ž‡€„“.
     ฎ„ˆ i‡ Ÿ’“‚€‹œˆŠi‚ i„‘’“ˆ‚‘Ÿ ŠŽ…Œ „Ž „Ž‚ƒŽ‚ˆ„ŽƒŽ:
     - ฎ’€Œ€…-€…!   —€‘ŽŒ Ž’Ž‰ –“–ˆŠ... … €‹i‰?!. ฃ€?..
     - โŽi ‡ Ž•Œi‹‹Ÿ ˆ‚ˆ„ˆ‹Ž‘œ...
     - ฅ i! ๏ „Ž… ‡€€Œ'Ÿ’€‚ ‘‹i„ˆ i‹Ÿ ‘ŒŽ‹Ÿi.
     - โ€Š… ‚…‡…˜! แŠi‹œŠˆ —€‘“ Ž‰˜‹Ž - i ’ˆ ™… ’i ‘‹i„ˆ €Œ'Ÿ’€˜? !.
     - โ€ •i€ ’Ž —€‘ - „‚€ ’ˆ†i? โ€ Ÿ • ŸŠ ‡€€‡ €—“!
     - โ€ —ŽƒŽ ’ˆ ‚ˆ€‚„Ž‚“˜‘Ÿ ……„ €ŽŒ-Ž’€Œ€ŽŒ. I„ˆ ’€ Ž„ˆ‚ˆ‘œ!
     ง€’Ÿ’ˆ‰  ‘‹i„Žˆ’  ‡„ˆˆ‚  ŠŽŸ i  ……Šˆ“‚  ‰ŽƒŽ  —……‡ ™i’Š“ ‘iŽ
Ž‘ŽŠˆ.
     โ€  …  ‘’“ˆ‚  Šiœ Ž Šˆ‡i  i  „‚€„–Ÿ’ˆ  ‘€†…œ,  ŸŠ Šˆƒ€  i„  ˆŒ
‡€’i™€‹€.  ชiœ  ‚‘’ˆƒ  ‚i„-˜’Ž‚•“’ˆ‘Ÿ ‡€„iŒˆ ŠŽˆ’€Œˆ  i  Ž‘’Ž ‚ˆ‹…’i‚
€‡€„ ‚ Ž‘ŽŠ“.
     - ๅ‹Ž–i! - ƒi‡Ž  €Š€‡€‚ Ž’€Œ€,  - „Ž‘ˆ’œ „“i’ˆ! ่‚ˆ„˜…  „Ž ‘’€Ž
‚i„œŒˆ! ขŽ€ ŸŠ€‡ i— Ž‡€‹ž‚€‹€...
     -   –…‰ €‰‘’žŠ?!! ขi Š“„ˆ Ž„i‚‘Ÿ?!! - … ‚ƒ€‚€‚ ‘‹i„Žˆ’.
     - ญiŠ“„ˆ ‚i … ‚’…—…! ง€€‡ ‘Ž€Š ’…€ Ÿ’“‚€’ˆ. แŽ€Šˆ ‚i„Ž—ˆ“’œ i
Ž†…“’œ ‘‹i„!
     I ƒ€‰„“Šˆ Žƒ€‹ˆ Ži„ ‚…€Œˆ ŠŽ…‰.
     ฃi’ž—“  ’ˆ˜“  Ž•Œ“ŽƒŽ  ƒ“„…‚ŽƒŽ  „Ÿ  Ž‡˜Œ€’“‚€‹€  ‘’ŽƒŽ‹Ž‘€ ‹“€
Ši‘œŠŽƒŽ —‚€-‹“.
     ฌ€‹ˆ‰ Ž‡ˆ“‚‘Ÿ €‡€„.  ง‚i„‘ˆ, ‡  ƒŽˆ, “‹Ž  ‚ˆ„Ž ‚i„  Š€ž „Ž  Š€ž
‚…‹…’…‘œŠ“ i‹“ ‘Œ“-ƒ“ คi€, ‘ŠŽ‚€“ ŠˆƒŽž i ˆŽŽ˜…“ ‘iƒŽŒ.
     I Ž ’i‰ ‘Œ“‡i ‚ƒŽ“ Ž ’…—i Ž‘“‚€‹ˆ‘œ ’ˆ —ˆ —Ž’ˆˆ —Ži ‘Œ“†Šˆ.
     แŽ—€’Š“ ‚i …  Œiƒ  ‚’ŽŽ€’ˆ, ™Ž ‚ŽŽ ’€Š….    Ž’iŒ ‡ƒ€„€‚ “—Ž€˜ž
Ž‡ŒŽ‚“ €-“-Š€ ‡ €Žž.
     - ง€—…Š€‰’…! เˆ€‹Šˆ ‘€œŒˆ ‚…‡’ˆŒ“’œ ˆ“. ขˆ „Ž ˆ• i ˆ‘’€…’….
     - ขŽˆ ŒŽ†“’œ €‘ ‚ˆŠ€‡€’ˆ!.. ซž„ˆ ‚‘ŸŠi “‚€ž’œ...
       „i‚Š€  ŒŽ‚—€‹€.  โi‹œŠˆ ‡ˆˆ‹€  •ˆ†ˆŒˆ  —ŽˆŒˆ Ž—ˆŒ€  ‡-i„ ‡…‹…ŽƒŽ
‡€ˆ€‹€. ข‘… ‹ˆ–… ‡€“‹€, € „‹Ÿ Ž—…‰ ™i‹ˆ“ ‹ˆ˜ˆ‹€. ๅŽ‚€‹€ ‘‚Ž ‹ˆ–….
     - โ€ … i‰‘Ÿ! ๆ… † ˆ€‹Šˆ! ซž„ˆ ’‚…„i i ‚ii. ชŽ‡€Šˆ, Ž„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ.
     - I ŠŽ‡€Šˆ, Œ€’iŠŽ, “‚€ž’œ i‡i. ฎ’ ‡€ €Œˆ ‰ ƒŽŸ’œ ‘€Œ… ŠŽ‡€Šˆ...
     - โ€ ’Ž † €‘œŠi ŠŽ‡€Šˆ!   ‚ €‘ ŠŽ‡€Šˆ €‚ˆ‹œi, ‹ž„‘œŠi.
     - ญi, Œ€’iŠŽ, …Œ€ ‚ €‘ —€‘. โ€ ‰ Šˆƒ€ ’Ž‚‘’…€, •i€ … ’€Š?
     - โ‚ŽŸ €‚„€, ‘ˆŠ“. โ€ … Ž‘i˜€‰’… Ž„i ‰’ˆ...
     โˆŒŠŽ,  ƒ“‡“—ˆ ‚  …‡€‰Œ€ŽŒ“ ‘iƒ“,  Ž‘i˜ˆ‚ Ž ƒ………‚i ƒŽˆ, ™Ž
˜‚ˆ„˜… „i-‘’€-’ˆ‘œ „Ž  ˆ’ŽƒŽ ˜‹Ÿ•“.   ’€Œ  ‘‹i„ˆ Ž€„“’œ.  ญ€  ‡€’Ž’€iŒ
’‚…„iŒ ‘iƒ“ ‘‹i„ˆ —ˆ’€’ˆ ‚€†-ŠŽ.  ‹… € ‡€‚€„i ‘’€‚ ’…Ž‚ˆ‰ Š“™. โ€ ’€Šˆ‰
Ÿ‘ˆ‰,  ’€Šˆ‰ Ž‘ˆ€ˆ‰ ‘ˆ‡ˆŒˆ ŽŒ…‡‹ˆŒˆ ŸƒŽ„€Œˆ, ™Ž  … “‹Ž  iŸŠˆ• ‘ˆ‹
“’ˆŒ€’ˆ‘œ. โ€Š •Ž’i‹Ž‘œ ‘Ž‹Ž„ŠŽƒŽ, Ž‘’Ž ’“‘ˆ‹Ž ‚‘œŽƒŽ.
     เ“Š€‚ˆ–…ž ˆ’ˆŒ“‚€‚  ƒi‹Ž—Šˆ, € ‹i‚ˆ–…ž Žˆ€‚ Ÿ‘i ŸƒŽ„ˆ.  ฎ„“  ‚
Ž’€, †Œ…ž „Ž ’Žˆ.
     แŽŽŠ“ ‚i ‚ˆ’Ÿƒ ‡-‡€ €‡“•ˆ i Ž‘€„Ž‚ˆ‚ €  Š“™. แŽŽŠ€ ’…† ‡€•Ž„ˆ‹€‘œ
ŠŽ‹Ž ’…ˆ.
       Œ€‹ˆ‰  ‚i„iƒ€‚€‚  “ Ž’i  ŽŒ…‡‹“  ŸƒŽ„“,  € Ž’iŒ ‚ˆ‘ŒŽŠ’“‚€‚  
…‘Ž‹Ž„Š“ ‡€€˜“ Œ'ŸŠŽ’œ.
     งƒ€„€‚ „i„Ž‚“ €‘iŠ“, i, ŸŠ  … ‘’ˆŒ“‚€‚‘Ÿ, € ‡€‹€Š€‚ € Ž‚… ƒŽ‹Ž‘.
 † ‘ŽŽŠ€ ‘ŠˆŠ-“‹€ i ‡Ÿ‹€‘œ ‚ƒŽ“.  ฏŽŠ“†ˆ‹€, Š…Š—“—ˆ, €„ Š“™€Œˆ, ’€ ‰
‘“‘’ˆ‹€‘œ •‹Ž–…‚i € ‹…—…. I Ž—€‹€ Ž’ˆ•…œŠ“ Ši—ˆŠŽŒ „‡œŽ€ ……ˆ€’ˆ
‡€ ‚“•ŽŒ €‘Œ€ ‰ŽƒŽ “‘Ÿ‚ŽƒŽ ‚Ž‹Ž‘‘Ÿ.
     ง Ž‚i‘iœŠŽž ’ŽŽž, €† ‰ŽƒŽ  €iŠ ……•ˆ‹ˆ‹Ž, •‹Ž—ˆŠ  “˜ˆ‚ Ž„€‹i
‚i„ คi€, ‚i„ –i ‘€’€ˆ‘œŠŽ Ž€ˆˆ, ‚i„ 'Ÿˆ• Ž‡'ž˜…ˆ• ‹ž„Ž‹Ž‚i‚.
     ฉŽŒ“ “‹Ž ‘ŽŽŒŽ,  ™Ž  ‚i ‹€—…,  €‹… ‚i  i—ŽƒŽ  … Œiƒ  ŽŽˆ’ˆ -
‹€Š€‹Ž‘œ  - i ‚‘…! ฉŽ-Œ“ ‘’€‹Ž ‘’€˜Ž, ™Ž ก€’œŠŽ „i‡€’œ‘Ÿ, ™Ž ‚i ‹€Š€‚
i “„… ‘‚€ˆ’ˆ.  ขi ‚ˆi˜ˆ‚, ™Ž  …  …-•€’ˆŒ…, —ˆ “‹Ž ‘’€˜Ž, i  —ˆ  …
‹€Š€‚.  ‹… ‘€Œ Ž –… … Ž‡Ž‚i‘’œ. โi‹œŠˆ ŸŠ™Ž ก€’œ-ŠŽ ‘ˆ’€.
     ขi Ž’Ž•“ ‡€‘ŽŠŽž‚€‚‘Ÿ  i, ‘Œ€Š“ž—ˆ Œ…‡‹ˆŒˆ ’…ˆ€Œˆ,  Ž‘i˜ˆ‚ „Ž
’ˆ• €ƒŽi‚, ‡€ ŸŠˆŒˆ ˜‹Ÿ• € ŸŒ€ŽŠ.

        2. ขฅคฌฅฆI ง ก ขจ 

     โˆŒŠŽ  Ž‘i˜€‚  ‚ˆ‰’ˆ  €  ˜ˆŽŠˆ‰  €†„†…ˆ‰  ˜‹Ÿ•,  ™Ž ‰ŽƒŽ  ‘‹i„ˆ
‡€-ƒ“-ˆ-‹ˆ‘œ “ —“†ˆ• ‘‹i„€•.
     ขi ‘Ž“‚€‚ ‘“‘’ˆ’ˆ‘œ “  „Ž‹ˆ“.   ‹… ‘iƒ ’€Œ  ‹…†€‚ ƒ‹ˆŽŠˆ‰. แiƒ
Ž-‚'Ÿ-‡“-‚€‚ ‰ŽƒŽ “•ˆ, ‡€ˆ‚€‚‘Ÿ “ •€‹Ÿ‚ˆ.
     โŽ„i ‚i ‡Ž‚“ Ž„…‘Ÿ ‚ƒŽ“.
     ้Ž ‚†… ŽŒˆ“‚ Ž‹“„…œ, i Ž‰˜Ž‚ —€‘ Ži„“, โˆŒŠŽ ‚i„—“‚ Ž ƒŽ‹Ž„“.
     แˆˆ‚‘Ÿ  i‹Ÿ  ‡€Ž‘’…‰  ’…ˆˆ.  ฎ……†Ž  Ž’ˆ‘‘Ÿ  ‚  ‡€’ˆ˜ŽŠ  Œi†
ŠŽ‹ž—ˆŒˆ €-ƒŽ-€-Œˆ. ฏˆ‘i‚ €‚Ž—iŠˆ € ’Ž‚‘’ŽŒ“ ˜€i Ž“i‹Ž ’€‚ˆ.
     ขˆ‰Ÿ‚ ‡-‡€ €‡“•ˆ ‘‚Ž  ‹…„€—“ ‘ŽŽŠ“. ขŽ€ ‘’“‘Ž“‹€ ŽŒ'Ÿ’ˆŒ i'ŸŒ
i ‡‹…’i‹€ € ƒi‹-Š“, i ’€Œ ‚†… ‡€•Ž„ˆ‹€‘Ÿ —…“ˆ’ˆ‘œ.
       •‹Ž—ˆŠ ‚ˆ„Ž“‚ ‡ ƒ‹ˆˆˆ ’Žˆ, ‡-i„ i‘’Ž‹i‚ i ‘’€ˆ• Ž“—ŽŠ Œ€‘“
ƒ€—iŠ“  i‡  ˜Œ€-’ŽŒ,  ‚‹€‘…, Š€‚€‹ŠŽŒ  †Ž‚’ŽƒŽ  “’ŸŽƒŽ ‘€‹€  i ŽŠ€–œ
†ˆ’œŽƒŽ •‹i€.  แ€‹Ž,  •Ž—  i …‡  ˜ŠŽ-ˆŠˆ, ƒi—ˆ‹Ž, Ž„€Š  ’€Š i˜‹Ž, ™Ž
โˆŒŠŽ ‹…„œ “’ˆŒ€‚‘Ÿ, ™Ž … ‡'‘’ˆ ‚‘… i ‹ˆ˜ˆ’ˆ € Ž’iŒ.
     แŽŽŠ€ ’…† ‹€‘“‚€‹€ ŸƒŽ„€Œˆ.
     ชŽ‹ˆ ‚i  ‡Ž‚ “˜ˆ‚, ‘ŽŽŠ€ Ž‹i’€‹€-Ž‹i’€‹€ €„ ˆŒ, Ž‘Š…ŠŽ’i‹€ ’€
‰ ‘“‘’ˆ‹€‘œ ‰ŽŒ“ € ‹…—… i Ž—€‹€ Ž™ˆ“‚€’ˆ ‡€ ‚“•Ž. โŽ„i  ‚i ‘•Ž‚€‚  
‡€ €‡“•“.
     แ€Œ… ’Ž„i i„‚i‚ ƒŽ‹Ž‚“ i Ž€—ˆ‚ ’Ž‰ ‡€Ž‚i’ˆ‰ ƒ€‰ŽŠ.
     I •Ž— ‘iƒ “‚ ™… ƒ‹ˆ˜ˆ‰, ‚i Ž‘i˜ˆ‚ “ˆ‡ ‚ “‹ŽƒŽ‚ˆ“.   ‚ “‹ŽƒŽ‚ˆi
…˜ˆŽŠ€, „Ž… €’Ž’€€ „ŽŽƒ€.
     โ€ “‹ŽƒŽ‚ˆ€ ‰ ‚ˆ‚…‹€ ‰ŽƒŽ ‚ ƒ‹ˆŽŠˆ‰ Ÿ, ‚ ŸŠˆ‰ ‘•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ’ˆ Ÿ“ƒˆ. I
‚ ŠŽ†ŽŒ“ Ÿ“ “‹€ „Ž… ‚ˆ’Ž’€€ ‡ˆŒŽ‚€ „ŽŽƒ€. โ€ … ’… “‹Ž ƒŽ‹Ž‚…,  ™Ž
’…… ‡€‚, ŸŠˆŒ ˜‹Ÿ•ŽŒ ‚i „i‘’€…’œ‘Ÿ ™… „Ž Ž—i € ŸŒ€ŽŠ.
     ฏˆƒŽ„€  “‹€ ‚  ’ŽŒ“, ™Ž Ž‘’Ž - —ˆ € „i†–i,  —ˆ € ŠŽ‡“i  -  ‘ˆ„i‚
—Ž‹Ž‚iŠ  “ „Ž‚-ƒŽ-Ž-‹iŒ Ž„…’iŒ ŠŽ†“‘i.  ขi ’ˆŒ€‚ “ “–i Ši…–œ ‹€–žƒ€.
ค“ƒˆ‰  Ši…–œ “‚  ˆ“’ˆ‰  „Ž  Ž“—-Šˆ €  ˜ˆ  ‡„ŽŽ‚…ŽƒŽ ‚Ž‹Ž•€’ŽƒŽ
‚…„Œ…„Ÿ. ข…„Œi„œ Œ…’…‹Ÿ‚ ƒŽ‹Ž‚Žž, €  —Ž‹Ž‚iŠ ‡i-Œ€‚ i‡ ‘…… —ˆ ’Ž ˜€Š“, —ˆ
’Ž  “„ˆ‰ Š‹Ž“Š, i ˆ‚  ˆŒ Ž ‘iƒ i ™Ž‘œ Š‹Ÿ‚. ฏŽ’iŒ €’Ÿƒ€‚ € ƒŽ-‹Ž‚“ i
‡Ž‚ ˆ‚ Ž „ŽŽƒ“.
     โˆŒŠŽ ……‘““‚ ’Ž“ ‡€ ‘ˆ“, ™Ž “‹Ž ‹…ƒ˜… iƒ’ˆ,  i Šˆ“‚‘Ÿ ‚……„
Ž‚‡ –ˆ• …-…‡-…—ˆ• …‡€‰ŽŒ–i‚.
     ชŽ‹ˆ Œ€‹ˆ‰  ‚†… Žiƒ „Ž ‘‚ŽƒŽ ˜‹Ÿ•“, …‡€‰ŽŒˆ‰ ‡€Ž„€ Ž€—ˆ‚  ‰ŽƒŽ.
ขi ‚€‚ € ŠŽ‹i€, ‘Šˆ“‚ “ƒŽ“ “Šˆ i ‡€‚Ž‹€‚:
     - ๅi‘’ŽŒ กŽƒŽŒ ŒŽ‹ž!.. ใŠ€†i „ŽŽƒ“ € ŸŒ€ŽŠ!..
     โ€ ‰ Ž—€‚ Š‹€Ÿ’ˆ‘œ i •…‘’ˆ’ˆ‘œ.
     กŽŠŽ‚ˆŒ ‡ŽŽŒ  โˆŒŠŽ Ž€—ˆ‚, ™Ž ‚…„Œi„œ ‡„ˆˆ‚‘Ÿ  i ™Ž‘ˆ‹ˆ Š‹€Ÿ’œ‘Ÿ,
iˆ ’…† Ž-‘ˆ’œ ŽŠ€‡€’ˆ „ŽŽƒ“  € ŸŒ€ŽŠ. ฌ€‹ˆ‰ ‘ˆˆ‚‘Ÿ. กŽ ‡ƒ€„€‚, ™Ž
ก€’œŠŽ ŽŽ‚i„€‚ Ž ŒŽ‘-ŠŽ‚‘œŠˆ• ‚…„Œ…†ˆ• Ž‚Ž„ˆi‚. ขŽˆ iˆ ’€Ši ‚€‚i,
™Ž ‘€Œ –€ • …… € ‡€€‚“ “ ‘‚Ž €‹€’ˆ.
     - ฅ‰, Œ€‹Ž‰! ค€  ’ˆ … Ži‘œ! ง‚œ-’Ž €˜  ‘ŒiŽ‰. แ’€œ „€ €‘‘Š€†i,
Š€Š ’Ž’ ŸŒ€€Š ... Ž‰’i’œ?
     ็Ž‹Ž‚iŠ  ‘Š€‡€‚ ŸŠ…‘œ  ’€Š…  ‘‹Ž‚Ž:  —ˆ ’Ž "Ž€ˆ‰",  —ˆ  ’Ž  "‹Ž€ˆ‰
ŸŒ€ŽŠ". ญ“, ŠŽŽ’˜… Š€†“—ˆ, โˆŒŠŽ … „Ž€‚.
     ขi … i„i‰˜Ž‚ „Ž ‚…„Œ…†€’ˆŠ€, €‹… ‰ … ‚’iŠ.
     - คŸ„œŠ“, ‚ˆ Ž’Ž ‡€ ŒŽž ‰„i’œ ‘‹i„ŽŒ. ๏ Ž–… ŸŠ€‡ i„“ € ŸŒ€ŽŠ.
     ็Ž‹Ž‚iŠ ˜ˆŽŠŽ ……•…‘’ˆ‚‘Ÿ  i Ž‹…ƒ˜…Ž ‡i’•“‚. ฏi„Ÿ‚‘Ÿ i, ‚‘““‚˜ˆ
“Šˆ ‚  ‹ŸŒ-Šˆ,  ‚€‚Ž  ˆŒŽ‘’ˆ‚ ‘Ži  € ‘ˆi ŒŽ‚ –i‹“ ‘Šˆž.  ข…„Œi„œ
Ž’“–ž‚€‚ ’Ž˜Šˆ i Ž“‘-’ˆ‚-‘Ÿ € ‚‘i —Ž’ˆˆ.
     - ญ“, ƒŽ‰„€! - แŠˆŠ“‚  ‘’€i‰ i  ˜ˆŽŠŽ  ‘’“ˆ‚ ‡€ โˆŒŠŽŒ. ขi„ ’ŽƒŽ
"ƒŽ‰„€" Œ€‹ŽŒ“ ‘’€‹Ž ‘’€˜Ž, i ‚i €† ‡„ˆƒ“‚‘Ÿ ‚‘iŒ ’i‹ŽŒ.
     - โˆ —€‚Ž‰-’Ž i‘“†€‹‘Ÿ, Œ€‹–?  ?  ‹œ Ÿ —’Ž ‘Š€‡€‹?
     - คŸ„œŠ“!   ‚ˆ … Žˆ˜ˆŠ? - แ’ŽŽ†ŠŽ Ž–iŠ€‚ˆ‚‘Ÿ โˆŒŠŽ.
     - ค€ €’ŠŽ‹œ ’ˆ ’€Ši ‘‹Ž‚€ ‡€˜?
     -   Œi‰ ก€’œŠŽ  •Ž„ˆ‚  “ ฌŽ‘Š‚“ i  ’€Œ  €—ˆ‚, ŸŠ  ’€Œ Žˆ˜ˆŠˆ  ‹ž„…‰
ŒŽ„“‚€‹ˆ.
     - โ-‘‘‘! ฎi—iŠi …’Ž ’œ –€‘Š€Ÿ ’€‰€.  โ€…i—€ €˜ ‹€ƒŽ‰ –€œ,
ŒŽƒ€Ÿ Œ“ ‹’€, ‡€-Š€‡€‹ i ƒŽ‚Ži’œ,  i ‚‘€Œi€’œ. ฎ„iŒ ‘‹Ž‚ŽŒ -  –€‘Š€Ÿ
’€‰€... ็…ƒŽ ˆ‹Ž, ’€‚Ž ’... กˆ‹  ’“-Œ€,  „€ ‘Ž˜…‹...  €  Š’Ž •Ž’Ÿ ‘‹Ž‚Ž
‘Š€†…’  -  Ÿ‡ˆŠ ‚ˆ‚“’.  ใ  €‘ Œi‹ŽŠ,  –€œ ฃŽ‡ˆ‰, ŒŽƒ€Ÿ Œ“  ‹’€, ‘‚Ž‰
€‚Ž‘‹€‚ˆ‰. ฏŽŸ„ŽŠ „i’ ‘’ŽƒŽ.  ชŽ‹œ —œŽ  ’€Š - € „ˆ“! ญ€  ŠŽ‹! ฃ‹€‡
‚ˆ-ŠŽ‹Ž’œ! ๏‡ˆŠ ‚ˆ‚€’œ! I  ’“’œ €‡i–ˆ,  Š’Ž ’ˆ ‘’œ:  ŠŸ‡œ, ŽŸi €‹œ
•Ž‹Ž! ๆ€-€œ...
     ข…„Œ…†€’ˆŠ i„Ÿ‚ €‹œ–Ÿ ‚ƒŽ“, iˆ ƒŽ‚ŽŸ—ˆ: "ฎ ‚ŽŽ ŸŠ!"
     ฌ€‹ˆ‰  Ž‘i˜€‚  Ž ’‚…„ŽŒ“ €’Ž’€ŽŒ“  ‘iƒ“.     ‡€  ˆŒ Ž‘’Ž iƒ
‚…„Œi„œ i ’Ÿƒ“‚ —Ž-‹Ž‚'Ÿƒ“ ‡€ ‹€–žƒ.
     - ค€ Ž‘’Ž‰ ’ˆ, Œ€‹–. ญ ƒŽi ‹Ž˜€„…‰ .
     - โ€ Žž‘œ Ÿ ‰ŽƒŽ. ขi Ž ŸŠ ‘Ž…, €† •€—ˆ’œ... ้… Ž‚…!
     - ขŽ’ ƒ‹“–! ฅ’Ž ฌ€œ‚€€, €˜€ ŠŽŒi‹i–€, ‘‹œŠ€Ÿ Ž€. โŽ‹œŠŽ ž•
“   Ž’-Œ-ˆ‰.  ็“’, —’Ž “ ’Ÿ ‚  ŠŽ’ŽŒŠ  —’Ž-’Ž ‘‹€„ŠŽ, ‚Ž’ Ž€  ‡€
’ŽŽ‰ i †i’!
     - โ€ Ÿ ’…Ž‚ˆ• Ÿƒi„ €‡ˆ€‚.
     - โ€Š “ƒŽ‘’i ฌ€œ‚€“. ฎ€ ’…… ‘‹Ÿ˜…’.
     - ้Ž ’Ž ’€Š… "‘‹Ÿ˜…’"?
     - ขŽ’ —“„€Š! ฅ’Ž ‡€—i’ ‘’€–“’.
     ขŽˆ ‘ˆˆ‹ˆ‘œ. โˆŒŠŽ €€‚ Ž‚i  †Œ…i ’…Ž‚ˆ•  Ÿƒi„.  I Ž‘’Ÿƒ“‚
Ž‚Ž„ˆ…‚i ‚…„-Œ…-„ˆ–i.
     - ค€  Ži‘œ!  ค€‰ ‰ ‘€Œ. ขŽ “  i  €ŒŽ„iŠ  Ž„’. ช€Š Ž€ ‚Ž‚‘ž
€‘’œ €‡i’?
     โ…Œ’Ÿ—ˆŒˆ  €‹œ–ŸŒˆ  โˆŒŠŽ  Ž„€‚ Ž Ž„i‰ ŸƒŽ„i. ข…„Œ…„ˆ–Ÿ ‡'‹€  ‚‘i
ŸƒŽ„ˆ i „…-‹i-Š€’-Ž Ž‹ˆ‡€‹€ €‹œ–i Œ€‹ŽƒŽ.
     ็Ž‹Ž‚iŠ ‡€—€‚ ‹Ÿ‘Š€’ˆ ‚ „Ž‹Ži.
     - ฏ‹Ÿ˜i, ฌ€œ‚€€, ‹Ÿ˜i!
     ข…„Œ…„ˆ–Ÿ  i„‚…‹€‘Ÿ € Ž‚…  ‡i‘’ i ‡€’“–ž‚€‹€,  Š“Œ…„Ž i„i‰Œ€ž—ˆ
Šˆ‚i Šiƒ’ˆ‘’i ‹€…’ˆ ’€ ŽƒŽ‰„“ž—ˆ‘œ ‡ ŽŠ“ € iŠ.
     - ญ“, € ’œ „€‰ ‰ ™œŽ ’Ž˜Ši, i “„Œ „‚iƒ€’œ.
     โˆŒŠŽ … Ž†€‹i‚ ’…“, i „€‹i ‚Žˆ ‚†… ‰˜‹ˆ …‡ “‘ŸŠˆ• ‡“ˆŽŠ.
     ้Ž  —Ž‹Ž‚iŠ  …  ‡€ˆ€‚  Ž‹ˆ ŠŽ†“•€ i … i„……‡€‚  ‰ŽƒŽ  ŽŸ‘ŽŒ, ’Ž
•‹Ž—ˆŠ ‘ˆ’€‚:
     - คŸ„œŠ“!   ‚€Œ … •Ž‹Ž„Ž?
     - ็€‚Ž? ๅŽ‹Ž„Ž? ค€ “ ‚€‘ ’“’, Š€Š  € —i.  ฆˆ‚i i €„“‰‘Ÿ. ขŽ’ “ €‘
•Ž‹Ž„€ ŽŠ€Ÿˆ. ฏŽ‚…œ, Œ€‹…–,  ‚ŽŽ' € ‹’“ ‡€Œ‡€ž’! ฌŸ ‚Ž’ ฃŽ‘Ž„œ
Œi‹Ž‚€‹,  Š ‚€Œ  ‘€‘‘Ÿ.     ’Ž  ŒŽi• Œi‹ˆ• „“‡‰ ‚Œ‘’ ‘ ŠŽŒi‹i–€Œi €
ฌi•€‹€ ‘ƒˆ“‹ˆ Ž’ ‹ž’€‚Ž ŒŽŽ‡€. ๆ€‘’‚Ž iŒ ญ‘Ž.
     ฎ‘œ  ‚Žˆ ‰ i„Ÿ‹ˆ‘œ i‡  Ÿ“.  คŽ… ‚†…  ‘“’…i‹Ž. I  ‚†… “‹Ž  ‚ˆ„Ž
Ši‹œŠ€  ‚ŽƒˆŠi‚,  ™Ž  ‹ˆ-Œ€‹ˆ €  ŽŠŽ‹ˆ–i  Œi‘’…—Š€.  แ‚i’ˆ‹Ž‘Ÿ ‡  ŸŠˆ•Ž‘œ
‡‹ˆ„…ˆ• •€’ˆŽŠ, ™Ž ˆ‹iˆ‹ˆ‘œ „Ž Œi‘-’…—Š€ ‡ –œŽƒŽ ŽŠ“ ‡…Œ‹ŸŽƒŽ ‚€‹“.
     ข…„Œ…†€’ˆŠ ‡“ˆˆ‚‘Ÿ i Ž—€‚ •…‘’ˆ’ˆ‘œ i ‘‹€‚ˆ’ˆ กŽƒ€, ™Ž ‚ˆ‚i‚  ‰ŽƒŽ
‡ –ˆ• Ÿi‚. กŽ  คiŽ ……‰˜Ž‚ ™€‘‹ˆ‚Ž “ Ž‚ˆ‰ ’“Œ€,  €  ’“’ ‘……„ i‹ŽƒŽ
„Ÿ  ‡€‹“Š€‚  “ Ÿ“ƒ€•. ขi ŸŠŽ‘œ  …‰ŒŽ‚iŽ ‚ˆ‚…“‚‘Ÿ i, …  ‡iŒ€ž—ˆ ‡i
‘ˆˆ  ŠŽ‡“€, ‚ˆ’Ÿƒ ‡‚i„’ˆ  ‡…‹…ˆ‰ ˜’Ž”. ขˆ-„… ‡ œŽƒŽ ‡“€Œˆ „……‚'ŸŽƒŽ
—Ž€. I ‘““‚ “ €™“ ‚…„Œ…„ˆ–i. โ€ ‡€„…‹€ €™“ i Ž—€‹€ ‘ŒŽŠ-’€’ˆ.
     โˆŒŠŽ Ž—i ‚ˆ’i™ˆ‚, €† Ž’€ Ž‡‡Ÿ‚ˆ‚.
        „Ÿ„œŠŽ ‚ˆ„…  ‡ ‚…„Œ…†Ž €™i ˜’Ž”€,  •“‚ ‰  “ ‡“ˆ —Ž€ i ƒŽ‘’Ž
€Š€‡€‚:  "ค†i,  ฌ€œ‚€€,  „†i!".  I ‘€Œ  ‡Žˆ‚ Ši‹œŠ€ „Žˆ• ŠŽ‚’Ši‚
ŽŠŽ‚ˆ’Ž.
     แˆ‚“•Žž Ž…‘‹Ž €† „Ž โˆŒŠ€.
     -  แ  €„Ž‘’i,  ‡€—i’,  i  „‹Ÿ  Ž„Ž‘’i!..  -  ฏŽŸ‘ˆ‚,  ‡  €‘Ž‹Ž„Žž
‚i„„ˆ•“ž—ˆ‘œ.
      ‹…  i‘‹Ÿ  ŽŠŽ‚ˆ’Ž i  ฌ€œ‚€€,  i  Ž‚Ž„ˆ … ‡€„œŽˆ‹ˆ‘œ,  €,
€‚€Šˆ, Ž—€€‹ˆ ™… Ž‚i‹œi˜….
     - คŸ„œŠ“, •Ž„iŒŽ ˜‚ˆ„˜…. กŽ  €Œ ‡€—ˆŸ’œ, i  ’Ž„i ŽŒ…‡…ŒŽ ‚ —ˆ‘’iŒ
Ž‹i...
     โ€ ‚…„Œ…†€’ˆŠ ŽŠ€‡€‚ € €ƒŽ, ™Ž ‡Ž‘ˆ‚‘Ÿ €„ i‚ˆŒ Ž‹…Œ.
     - ็’Ž …’Ž ’€ŠŽ? ญ Ž‰Œ“: •€’€ -  •€’€, € —’Ž?
     -  ๏Š ™Ž? โ€ “„…‰,  ‡‚ˆ—€‰Ž. ๏Š †…–i †“’œ “  Ž‹i, € € ˆ• ’€’€ˆ
€‘ŠŽ—€’œ, ’Ž ‚Ž-ˆ  „Ž “„…ž •Ž‚€ž’œ‘Ÿ.  I —……‡  ‚iŠŽ–Ÿ Ž ‹ž„Ž‹Ž‚€•  i‡
‘€ŒŽ€‹i‚ 'ž’œ.
     - ขŽ’ i •ŽŽ˜Ž. ๏ Ž‰„“ ‘€’œ ‚ ’Ž’ ‚€˜ “„‰.
     -   ŸŠ †… Ÿ?
     -     ’ˆ,  Œi‹ŽŠ,  ‘Ž   ŒŽ‰...  ข‘…  €‚Ž  ‡€‘‚’‹Ž  „Ž  Ž‘’Ž†Š€  
„ŽŽ‹‡œŽŒ...
     - โ€ ‚ “„… •Ž‹Ž„Ž. โ€Œ ‚‘… Šˆ†€…!..
     -   ฌ€œ‚€€ ‡€—Œ? ฎ€-’Ž €‘ i ‘Žƒ’.
     ซ…„œ … ‹€—“—ˆ i Š‹Ÿ“—ˆ ‚‘… Ž„“ŒŠˆ, Œ€‹ˆ‰ Ži‚ Ž ƒ‹ˆŽŠŽŒ“ ‘iƒ“.
     ค“†… ‚“‡œŠi, €‹… ’Ž‚‘’i „‚…i € „……‚'Ÿˆ• ‘’ˆ†Ÿ• ‚Žˆ Ž‡Šˆ‹ˆ  …‡
†Ž„ˆ• ‡“-‘ˆ‹œ. ข‘……„ˆi “„…ž “‹€ ‚†… i—.
     ฌ€œ‚€€ ‡€„‡…‹…—€‹€ ‹€–žƒŽŒ i i˜‹€ ‚ ’…ŒŸ‚i Ž ŠŽ‹“.
     - แŸ„œ, ฌ€˜Š€! แi„’œ! - ฃŽ‘’Ž €Š€‡€‚ ‚…„Œ…†€’ˆŠ i Ž—€‚ „‹“€’ˆ‘œ “
Š€‹ˆ’i, ŸŠ€ Œ…-’…‹Ÿ‹€‘œ “ œŽƒŽ € ŽŸ‘i.
     ง…˜’Žž,  „‡…œŠ“‹Ž  Š…‘€‹Ž, ‘ˆŽ“‹ˆ  ŽŒ  i‘Šˆ, i  ƒŽ‘’Ž ‡€€•‹Ž
‘iŠŽž.  ค€‹i  Œ€-„-i‚ˆ‰  ‹ˆ–…„i‰  „Œ“•€‚,  „Œ“•€‚.  แŽ—€’Š“  ‚  ’…ŒŸ‚i
‡€†…‚i‹€ €ƒŸ€ –Ÿ’Š€.   ’€Œ i ‚ŽƒˆŠ ‘€‹€•“‚.
     แ’€i‰  ’ˆŒ€‚ €„ ƒŽ‹Ž‚Žž €‹€ž—“ “Ž—Š“ ‘“•Ž  ……‘’ˆ. ใ ‚…‹ˆŠŽŒ“
“„… ‡  ˆ‡œ-ŠˆŒ „€•ŽŒ, Šˆ’ˆŒ  Ž—……’ŸˆŒˆ  Š“‹ŸŒˆ, ‘’ŽŸ‹Ž i‹œ˜…  „…‘Ÿ’ˆ
ŽŒŽ‹Ž—…ˆ•  ‘Ži‚.    ‚  Š“’Š“  ‹…†€‹ˆ  i‚Ž  ‘Š‹€„…i  ’…Ž‚i i ƒ“˜…‚i
‹ŽŒ€Šˆ.
     - ง€ ’€Š“ž “„€—“ ‘‹„“’ ‚ˆi’œ!
     แ’€i‰ ‡€‘’ŽŒˆ‚ ……‘’Ÿ“ “Ž—Š“ ‚ ™i‹ˆ“ ‚ ƒ‹ˆŸi‰ ‘’ii. ๅŽ— ‚i
™… ……-•ˆ-‹ˆ‚ ˜’Ž”€, € Ž’… ‘ˆ‹œi˜… … ‘'Ÿi‚.
     โˆŒŠŽ  ‚ˆ’Ÿƒ  ‡-‡€  €‡“•ˆ  ‘ŽŽŠ“ i i„Šˆ“‚ , ™Ž ‚Ž€ ‘i‹€ € ‚…•
ƒ‹ˆŸŽ ‘’iˆ, ŸŠ€‡  i„  Ž—……’ŸˆŒ „€•ŽŒ. แŽŽŠ€ ’i‹œŠˆ  €‡  ‘’iŽ“‹€
Šˆ‹€Œˆ - i  ‚†…  “‹€ €  ‘i„€‹i.  แ’…-‹i, ‡‚ˆ—€‰Ž †, “ “„…  … “‹Ž.  
Ž—……’Ÿˆ‰ „€• ‡i ‘‚Ž‹ŽŠŽŒ ’€ Š‹ž—ˆ€Œˆ ’ˆŒ€‚‘Ÿ € „‚Ž• ’Ž‚‘’…ˆ• ‘Ž•€•. ข
Ž„ŽŒ“ Œi‘–i „€• Ž„iŸ‚ˆ‚‘Ÿ i i„ „iŠŽž €Œ…‹Ž ‘iƒ“.  โ€ ‰  —……‡ ‚“‡œŠi
‚iŠŽˆ–i-i‰ˆ–i Ž€‚€‹ž‚€‹Ž ‘iƒ“.
     ๅ‹Ž—ˆŠ  ˆ‘i‚ i‹Ÿ  €‹€ž—Ž ……‘’ˆ  i  ƒ€‘ˆ‚ Šˆ•i’i  †€ˆŠˆ,  ™Ž
€„€‹ˆ —€‘ ‚i„ —€-‘“. ้Ž ‚Žˆ … ‡€€‹ˆ‹ˆ ‘Ž‹ŽŒˆ.
       ‚…„Œ…†€’ˆŠ ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ Ž‡ˆ€’ˆ Š““ ‘Ži‚ i  ‘’…‹ˆ’ˆ • i„ ‘’iŽž.
I ‚ˆŸ‚ˆ‹Ž‘œ, ™Ž i„ ‘Ž€Œˆ ‘•Ž‚€‹€‘œ i—“Š€, ‚ˆŠ‹€„…€ ‡ Ši‹œŠŽ• Š€Œ…i‚ i
„Ž…   ŽŒ€‡€€   ƒ‹ˆŽž.   โ€  ™…  Ž“—   ‡€‰˜Ž‚‘Ÿ   ‡„ŽŽ‚…ˆ‰  ƒŽ™ˆŠ
‡€‹i‘Ÿ‚i‹ˆ•  ‘“˜…ˆ•  ƒ“˜-„ˆ—ŽŠ. ฃ“˜i ‡€‡“ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ……„  ฌ€œ‚€Žž.
ขŽ€ •€‹€ ’“„ˆ ’Ž ŒŽ„“, ’Ž ‹€“, ‡€„Ž‚Ž‹…Ž ‚“ŠŽ’i‹€ i “‘Š€‹€ ‘‹ˆ“.
     ฌ€„i‚…–œ ‚ˆ’Ÿƒ „…‘œ ‡-i„ Ž‹ˆ, —ˆ ŸŠ ˆ ‰ €‚i’œ i‡ “Š€‚€,  ‘ŽŠˆŠ“
€ ŠŽŽ’ŠiŒ ’Ž-Ž-ˆ™i. I ’€Š ‹…ƒŠŽ,  ŸŠ ˆ ŸŠ…‘œ €„ˆ‹‹Ÿ—ŠŽ, Ž“€‚ ’‚…„…
’…Ž‚… i ƒ“˜…‚… €Ši‹‹Ÿ.
     -   ŸŠ •’Ž‘œ ‚‡€?.. โŽ —“†…... ’Ž •’Ž‘œ ‰ŽƒŽ ‘Ži ‡ƒŽ’“‚€‚...
     - ฅŠŽ‰ ’ˆ, Œ€‹–, —“„Ž‰! ง€ŒŠ€  ˆ‹Ž?  ญ  ˆ‹Ž!  ง€—i’ i  - ŽŽ
’‚Ž‰Ž!..
     I ™… ‚…„Œ…†€’ˆŠ Ž‡€’“‹Ÿ‚ ‚iŠŽˆ–i †Œ€Š€Œˆ ‘Ž‹ŽŒˆ.
     - ฅ’Ž —’Žˆ ŽƒŸ  ‡€Œ’i‹i.   „ˆŒ i ’€Š ‘Š‚Ž‡œ Šˆ˜“ ‚ˆ‰„’.
     ค€‹i Ž‚€„ˆ Ž‡iŠ‹€‚ €ƒ€’’Ÿ  ‚ i—“–i i i„‘““‚  ‘‚i‰  ‚€†Šˆ‰ ŠŽ‡“
Ž‹ˆ†—… „Ž ‘‚i’-‹€.
     ง ŠŽ‡“€ ‚ˆ’Ÿƒ  Œ…˜ˆ‰ ŠŽ‡“ŽŠ.  I ‡ Œ€‹ŽƒŽ  ŠŽ‡“Š€ ‚ˆ‚€‹ˆ‚ €  Šˆ˜Š“
‚…‹ˆŠŽƒŽ  ŒŽ—…i  Ÿ-‹“Š€,  ˜Œ€’Šˆ †ˆ’œŽƒŽ  i  ˜…ˆ—ŽƒŽ  •‹i€, ˆŽƒ€  ‡
Š€‹ˆŽž, Š“‘…œ ‘€‹€, „‚€  Š“‘i ‘Œ€-†…-Ž  ™“Šˆ, ‚€…… Ÿ‰–…  i  i‚Š€—€€
Š‚€˜…Ž Š€“‘’ˆ.
     ง…˜’Žž, —Ž‹Ž‚iŠ Ž‘’€‚ˆ‚ i  ‡…‹…ˆ‰  ˜’Ž” i‡ ŸŠˆŒŽ‘œ ‡Ž‹Ž’ˆŒ ‡€ŠŽŒ €
Ž„ŽŒ“ Ž–i.
     โˆŒŠŽ ‡€„ˆ‚ˆ‚‘Ÿ € ‡Ž‹Ž’… ‹…’ˆ‚Ž ‹i’….
     - ซŽ’€, €‚„€, Œ€‹–? ฅ’ Ÿ “ Ž„€‚Ž Š“—i˜Ši ‘’Ÿ“‹. ฌ€œ‚€€ ‚‚•
Žƒ€Œi ‘’€‹€  i ‘’Ž-i’. ฎ,  ‡€—i’,  Ž’ €‡‡i“‹,  €  Ÿ, ‡€—i’, “ ‚Ž ‘Ž
‘’Ž‹€ ˜’Ž” € „Ž“ž €ŒŸ’œ... ญ Ž-‘’Ž‰ ˜’Ž”, € ‡€ŒŽ‘Ši‰!
     - ๆ… † ƒi•!
     - ญ“, Œ€‹–, ’ˆ Ž ƒ•€• ™œŽ Œ€‹Ž  —’Ž Œˆ‘‹i˜.  ขŽ’ ’ˆ ’Ž†… ƒ˜i˜. โˆ
‚„œ   Š€‹Š€ i  i™i‰...  ญ ‘’€–, Ž  ‚€˜…Œ“...  ฏŽ„  ‘‚i’ŠŽ‰ “ ’Ÿ
Š€”’€—iŠ Ž’Œˆ‰. ญ“, € ŽŸ‘ €ƒ€’,  ‡‹Ž  •ŽŽ˜. แ€Žƒi  ™œŽ ‘€‚ˆ...
•Ž’Ÿ, •Ž’Ÿ Ž—œ ‚‹iŠi. ญ“, € ˜€Š€ - ’€Š ‚Ž‚‘ Š€-‡€–-Š€Ÿ... i ’ˆ ‘€Œ Ž„i
‚ „iŠŽŒ Ž‹ Ž„i˜. ง€—i’, i‡ „ŽŒ€ ‘ƒ. ขŽ’ ’ˆ i ƒ˜i˜.
     - ๏ … ƒi˜ˆŠ. คi„ ฏ€–žŠ ‘Š€‡€‚: "คˆ’ˆŽ, Ÿ ŽŒˆ€ž,  € ’ˆ  i„ˆ Œ…™i‰
„Ž ชˆ‚€"...
     - ฎ„€ŠŽ. ง€—i’, ’ˆ - ‘iŽ’€?
     - ญi. ก€’œŠŽ i˜Ž‚ i ‘Š€‡€‚, ™Ž Ž‚……’œ‘Ÿ € ฏŽŠŽ‚“.
     เ€’ŽŒ ‡i ‘’Ž‚€-˜“‹ˆ  ‚€‹€  ‘ŽŽŠ€ i  „‡œŽ“‹€  ‡Ž‹Ž’ˆ‰  ‚…‡…‹œ  €
˜’Ž”i.
     - ช€Š ‚‘ ‘ŽŽŠi - ‚ŽŽ‚Š€!
     - ขŽ€ ‚ Œ…… ‚—…€. "ก€€-Œ€Œ€" Š€†… i ŒŽ†… i ‚ˆŽ, i Œ…„ ˆ’ˆ.
     - ค€ “?   “-Š€, Ž‘ŒŽ’iŒ!
     แ’€i‰  ‚ˆ’Ÿƒ i‡ Š€‹ˆ’ˆ „……‚'Ÿ“,  Ž‡Œ€‹œŽ‚€“ ‚  —…‚Ž…,  ‹Ž†Š“ i
€–i„ˆ‚ “ …  ŽŠŽ-‚ˆ-’Ž. ฏi„‘““‚ ‘ŽŽ–i.  แŽŽŠ€ ‘ŽŽ†ˆ‹€ ‹Ž†Š“ i ‡€‡“
Ž—€‹€ …‡‹€„Ž ’“–ž‚€’ˆ € Šˆ˜–i ŠŽ‡“€ Œ…†ˆ €„Š€Œˆ.
     - ชˆ˜! "™œŽ Œ •‹ ŽŽ‘œŽ˜! - I ˜’“•Ž“‚ 'Ÿ“ ’€˜ˆ“ ‡ ŠŽ‡“€.
     แŽŽŠ€ ‡€Šˆ—€‹€, ‘’iŽ“‹€ Šˆ‹€Œˆ i …‡ƒ€Ž Ž‹…’i‹€. ฏˆ‡…Œ‹ˆ‹€‘œ
€ Ž’ˆ‹ˆ–i ‚ ฌ€œ‚€ˆ i ‡€……’“‚€‹€: "ก€€-Œ€Œ€!"
     - ฎ‰, Ž‰! ง€…i’œ , € ’Ž ‚€˜€ ฌ€œ‚€€  ‡'‘’œ!
     ซˆ–…„i‰ ‡Ÿ‚ 'Ÿ“ ’€•“ ‡ ‚…„Œ…„ˆ–i i Ž„€‚ •‹Ž–…‚i. ๅŽ— ‚Ž€ Šˆ—€‹€
i ™ˆ€‹€‘œ, โˆŒ-ŠŽ ‘•Ž‚€‚    ‡€ €‡“•“. I „€‹i ‚Žˆ  ‚†…  ‚’œŽ•: •‹Ž—ˆŠ,
‹ˆ–…„i‰ ’€ ‚…„Œ…„ˆ–Ÿ ‘Œ€—Ž i ™…„-Ž Ž‚…—…Ÿ‹ˆ.
     ฏŽ‚Ž„ˆ ‚‡Ÿ‚‘Ÿ ‡€ ‹€–žƒ i €ŠŽŽ’ŠŽ ˆ’Ÿƒ ‡‚iˆ“ „Ž ‘’Ž‚€, ’ŽƒŽ, ™Ž
€‡ŽŒ  i‡  ‘Ž-•€-Œˆ  i„’ˆŒ“‚€‚  „€• € Š‹ž—ˆ€•.  ข…„Œ…„ˆ–Ÿ ŽŠ“‹ˆ‹€‘œ  “
‘Ž‹ŽŒi, Žƒ…‹€‘Ÿ i ‹Ÿƒ‹€ € —…-…-‚Ž ‚ˆŽ‘’€‚˜ˆ ……„i ‹€…’ˆ i  ‡€•€‹€
Œ…†ˆ ˆ• ‘‚i‰ ˆ‘ŽŠ.  ‡ •€‡Ÿ ˆ’“‹ˆ‚‘Ÿ „Ž  ‚Ž-‹Ž•€’ŽƒŽ ŽŠ“.   •‹Ž—ˆŠ
‚‘… i„Š‹€„€‚ Ž“€i –“€‹Šˆ “ "i—“Š“".
     - แ‹ˆ˜, Œ€‹–!  ‰„€ ‘Ž ŒŽ‰ …„‘’€‚‹Ÿ’œ ‡€€‚ˆ!  ๏ ’Ÿ ŠŽ‡Ž‰ €Ÿ†“. โˆ
‘ ฌ€œ-‚€-Ž‰  ’€–…‚€’œ “„˜,  €  Ÿ  ‚  “  ŠŽ‹Ž’ˆ’œ  “„“.  โˆ  ’€ŠŽ‰
…Ÿ’œŽŽŠ ˜“‘’ˆ‰ - i‡ ’Ÿ ˜…-“’-€Ÿ ŠŽ‡€ ‚ˆ‰„’...
     โˆŒŠŽ “‚€†Ž Ž„ˆ‚ˆ‚‘Ÿ € •ˆ’“ “‘Œi˜Š“ i„ˆ‹ŽƒŽ ŽŽ„€Ÿ.
     - ญi, … •Ž—“.
     -   ’ˆ  ‘ ŽŽ‚ŽŒ. ๅŽ’Ÿ ™œŽ ™ŽŠ ‘Ž‚‘Œ.    †€‹œ... ฏŽiŒ€˜, i‘’ŽiŸ
‚Ž’ ’€Š€Ÿ - Š“-i‹ Ÿ “ Ž„€‚Ž ‘’‹œ–€ †ŽŠ“ ‘ Œ€‹Ž‰ „‚ŠŽ‰. โ€Š€Ÿ Œ€•ŽœŠ€Ÿ
- ‘Ž‚‘Œ Œ Ž ŠŽ‹Ž...
     - ญ…€‚„€! โŽ ’“Šˆ †iŽŠ Š““ž’œ.   “ ‚€‘, „Ÿ„œŠ“, €˜ •…‘’!
     -  ญ“, €œ!... ๏ ’  ‘Š€†“:  Ž‘’œŽ ’ˆ  € Ÿ‡ˆŠ!... โˆ  ‚Ž’  ‹“—˜…
‘‹“˜€‰, „€ € “‘ ŒŽ-’€‰. ช“i‹  Ÿ …’“ €“  Š€Š •i‘’i, € Ž „ŽŽ‰ ‚Ž‹
i „ŽŽ’... ฎ ‚  „€‹œi‰ Ž•Ž„  “˜Ž‹ €†--Ž  ‡€  Š“ ็“‘Ž‚“ž. ญ€  Ž„ŒŽƒ“
€ƒ€’ŸŒ แ’Žƒ€Ž‚ˆŒ.   †ŽŠ“ Œ € ‚…ŒŸ Ž„€‹,  —’Ž   ‹Ÿ„Ž‚€‹€  i 
ƒŽ‹Ž„€‹€... ญ“,  ’€  ‘’‹–Š€Ÿ †ŽŠ€  ˆ‘’Ž  ‘ƒ‹€ ‘Ž ‘‚ŽiŒ ‹Ÿ„“ŽŒ, ‚Ž’
’€Š€Ÿ ‘’‚€.  ๏  i’œ Ž„Ž‹†i‹‘Ÿ, —’Žˆ Œ“†iŠ“ ‡€‹€’i’œ...    „‚—ŽŠ€   ‚
Œ€’œ, „Ž€Ÿ „“-˜€. ๏ ‰Ž ŠŽ‡Ž‰ €Ÿ†“... ฎ€ ฌ€œ‚€“ Ž†Š€Œi Ž„€’, € ’€
Ž’ ‰Ž †i’... แŒ•“-’Ž, ‘Œ-•“ ˆ‹Ž... ฏŽ’ŽŒ „‚Š€,  „‚Š€ Ž„Ž‘‹€. ๏ ‰
i Ž‚ˆ‰ ‘€€”€ ‘€‚i‹ i  ‹€’ –‚’Ž‰ Š“-i‹. I ŠŽ‡'ž ‹i—i“  ’€Š“ž, ’€Š“ž
‚ˆ‡€‹  -  i  Œ—i-‘i–€   ‘‚€ƒ€i’...  ฎ€  Žiƒ€‹€  …™œŽ  ‘  €Œi,
Žiƒ€‹€,  „€  i... ญ“, Œi‹œŽŽŠ “ …‰ Ž'Ÿ‚i‹‘Ÿ...  ฎ€ ‘  iŒ i ‘ƒ‹€  €
‡€‘Ši Š Š€‡€Š€Œ.
     - ญi! คi‚Š€Œ i €€Œ … ŒŽ†€ € แi— ’iŠ€’ˆ. ง€ €“ ’€Œ “'ž’œ.
     - "’Ž “  ‚€‘  ’“’ ’€ŠŽ...   “  €‘ - ‚Ž‹œ€Ÿ ‚Ž‹Ÿ. ๅŽ˜ ‘ €Ž‰, •Ž˜ ‘
„‚ŠŽ‰, € •Ž˜ ‘€Œ ‘ ‘ŽŽ‰ ƒi... โ€Š ’ˆ, ‡€—i’‘Ÿ,  •Ž˜ ŠŽ‡Ž‰ ‚ˆŸ„i’‘Ÿ?
     - ญi, „Ÿ„œŠ“, … •Ž—“.
     -   †€‹œ. ๏ ˆ ’  ŠŽ‡œž ‹i—i“ €Ÿ‹i‹, ‹€’ Ž‚Ÿ‡€‹,  ‘€€”€ Ž„‹,
‹€Ž’Ši ˆ Ž“‹. ขŽ’ ˆ‹€ ˆ ŠŽ‡€... ฆ€‹œ! ข‘œŽ ‚„œ Ž’ ฏ€€œŠi Ž‘’€‹Ž‘œ...
ญ“, „€ ‹€„Ž, € ’ i ‘“„€ ’. ญ“, Ÿ ‘‹ž, € ’ˆ Š€Š •Ž˜...
     ข…„Œ…„ˆ–Ÿ ‘€‹€ ’ˆ•Ž, ‡Ž‚‘iŒ ’ˆ•Ž.  ญ€‚i’œ … “‹Ž —“’ˆ, ŸŠ  ‚Ž€ ‘Ž….
โi‹œŠˆ  ’…‹ˆ‰  ‡‚iˆˆ‰ „“•  €‹ˆ‚€‚  ‚i„ ….       •€‡Ÿ ’€Š •Ži‚ i
•€—€‚, ™Ž €† ‚…‘œ “„…‰ ’…Œ’i‚.
     ฌŽ†… –…  ‰  „ŽŽŒŽƒ‹Ž  โˆŒŠŽ‚i  ‡€‡“  …  ‡€‘“’ˆ. ้… 'Ÿ“ ‘ŽŽŠ“ ‚i
ŽŠ‹€‚ € ‘i i„ ‘’iŽž. ฏ’€•€ •ˆŠŽ ‘ŠˆŠ“‹€, ‚™ˆ“‹€ •‹Ž–Ÿ ‡€ €‹…–œ
i ’Ž„i ‚ŒŽ‘’ˆ‹€‘œ € ‘Ž‹ŽŒi i, ŸŠ ‡€‚†„ˆ, ‡€‘““‹€ ƒŽ‹Ž‚“ i„ Šˆ‹Ž.
     ๅ‹Ž—ˆŠ,  ŸŠ  i  €‚—€‚  „i„ ฏ€–žŠ,  „Ž…  ‚ˆ‘“˜ˆ‚  Ž“—i.  ขi “‚€†Ž
„ˆ‚ˆ‚‘Ÿ, ™Ž †Ž„€  i‘Š-€ … Ž€‹€ € ’Š€ˆ“. ค€‹i ‘Š“’ˆ‚ Ž“—i, i„Š‹€‚
‘Ži  i„  iŠ.     —ŽŽ’ˆ “ ’Ž“ i i„ ƒŽ-‹Ž‚“ ‡€Œi‘’œ Ž„“˜Šˆ.  กŽ‘i Žƒˆ
ŽŒŽ’€‚ ’ˆŒ ‚Ž‚ŸˆŒ ŽŸ‘ŽŒ, ŸŠˆ‰ ’€Š ‘Ž„Ž€‚‘Ÿ ‹ˆ-–…-„i‚i.
     ง€‘“‚  ‚i Ž„€‡“ i ŽŠˆ“‚‘Ÿ Ž„€‡“.  ‹… ‘Ž—€’Š“  ‚i i—ŽƒŽ … Œiƒ
‡Ž‡“Œi’ˆ. ค… ‚i i ™Ž ‡ ˆŒ.
     ก“„…‰  ‚ˆ•Ž‹Ž‚.  I  “‹Ž  ‡Ž‚‘iŒ  ’…ŒŽ.  โi‹œŠˆ  Ž†…‚ˆ‹€‘œ  „iŠ€  ‚
Ž—……’ŸiŒ „€•“. ฏŽ-‚Ž-„ˆ ’Ž •Ži‚, ’Ž i„‘‚ˆ‘’“‚€‚ Ž‘ŽŒ.     ‚i„ ‡‚ižŠˆ
€† „Ž โˆŒŠ€ i˜‹Ž ’…‹… „ˆ•€Ÿ.
     ญ€Œ€ƒ€ž—ˆ‘œ “•€’ˆ‘œ ŸŠŽŒŽƒ€ ’ˆ•˜…, ™Ž … „“†… ˜€“„i’ˆ ‘Ž‹ŽŒŽž, โˆŒŠŽ
˜‚ˆ„ŠŽ  ‘i‚, Œ€‰†…  €‚ŽŒ€–Šˆ ‚‡“‚‘Ÿ. ง€’ˆŒ, ‘’“€ž—ˆ €‚˜ˆœŠˆ, ‘’€‚  i„
‚iŠŽ–…. ง “‘ˆ• ‘ˆ‹ Ž’Ÿƒ‘Ÿ i ‚ˆ‘ŒˆŠ“‚ i‡ ‚iŠŽˆ–i ‘Ž‹ŽŒ“.
     เ€‡ŽŒ i‡ Ž†…‚ˆŒ ŽŒ……Œ ‘Ž–Ÿ “ i‰ˆ–ž ‚‹ˆ‹Ž‘Ÿ ’“ƒ… ŒŽŽ‡… Ž‚i’Ÿ.
     โˆŒŠŽ‚i Ž—“‹Ž‘œ, ™Ž ‚ Ž‹i  €—… i†“’œ ŠŽi, „‡‚iŠŽ …˜“’œ ‘Ž€Šˆ i
ƒŽŒŽŸ’œ ‹ž„ˆ.
     ๅ‹Ž—ˆŠ i„‘’ˆ“‚ i ‚—…ˆ‚‘Ÿ  “ ‚iŠŽ–…. ฏi„’Ÿƒ‘Ÿ €  ‘€Œˆ•  Ši—ˆŠ€•
€‹œ–i‚ i ‘Ž-Œiƒ-‘Ÿ ŽŠ‹€‘’ˆ i„Ži„„Ÿ € Šˆ†€… ‚iŠŽ–….
     ก“„…‰  ‘’ŽŸ‚ € “‡‚ˆ˜˜i. I ‡‚i„‘i‹Ÿ  “‹Ž „Ž… ‚ˆ„Ž  ’“ „ŽŽƒ“, ŸŠŽž
‚Žˆ ‚—Ž€ Ÿ-Œ“-‚€‹ˆ „Ž Œi‘’…—Š€. แœŽƒŽ„i † Ž i‰ ŠŽŽ’ŠŽž ˆ‘‘ž ’ž•€‹ˆ
‚…˜ˆŠˆ  €  „……‹ˆ•  ŠŽŸ•.  ฌ€‘’i  •œŽ  … Œiƒ  „Ž€’ˆ,  Ž  ‚…˜ˆŠˆ
‚ˆŒ€‹œŽ‚“‚€‹ˆ‘œ —ŽˆŒ €ˆ‘ŽŒ € ’‹i  ‚Žƒ-…-Ž-ƒŽ ‘•Ž„“ ‘Ž–Ÿ.   ‚i„  ˆ•
’Ÿƒ‹ˆ‘Ÿ •Ž‹Ž„i ‹€Šˆ’i ’ii.   ™Ž € ‘‚Ži ‡ ˆ• ˜€€‹ˆ‘œ ‘ˆ, ’Ž Œ€‹ˆ‰ i
… ‘“Œi‚€‚‘Ÿ, ™Ž –… ‚—Ž€˜i ‹ž„Ž‹Ž‚ˆ. ๆ… ‚†… ‘œŽƒŽ„i ‚Žˆ ‰ŽƒŽ ˜“Š€ž’œ.
     ฌ€‹ˆ‰,  Ž’ˆ€ž—ˆ‘œ ‘ˆŽž Ž  “„“ ƒ‹ˆ“, Ž’Ž•“  ‘Ž‚‡ Ž  ‘’ii  €
‡…Œ‹ž. I …‚Ž  i Ž‡-€—‹ˆ‚Ž ‡€‹ˆ‚‘Ÿ ‘‹œŽ‡€Œˆ. ขi„  ‘’€˜Ž  Ž€‡ˆ, ™Ž –i
‡€‰„ˆ ‡€‰˜‹ˆ ‰ŽƒŽ ‘‹i„ˆ.  ‹… ™Ž‘œ ‰ŽƒŽ ‡Œ“‘ˆ‹Ž ‡Ž‚ “—…ˆ’ˆ‘œ ‡€ ‚iŠŽ–…  i
i„’Ÿƒ’ˆ‘œ „Ž Ž’‚Ž“ Ž‹ˆ——ŸŒ.
     ข…˜ˆŠˆ i € •‚ˆ‹ž … ‘ˆˆ‹ˆ‘œ  ‚ ’ŽŒ“ Œi‘–i, „… ‚—Ž€ ‚Žˆ ‡i‰˜‹ˆ ‡i
˜‹Ÿ•“ i Ž-Ž‘-’“‚€‹ˆ „Ž “„…ž.
     ฏŽ’iŒ ‡€ ‚…˜ˆŠ€Œˆ Ž’Ÿƒ‹ˆ‘Ÿ Ši‹œŠ€ ‘€…‰ i Š“Š€Œˆ —ˆŒ—ˆŠ“‚€‹ˆ ‹ž„ˆ.
     I „Ž ‚‘œŽƒŽ - ™Ž‘œ  „ˆ‚… Žˆ‹Ž‘œ i‡  Ž‚i’ŸŒ. ญ…Ž “ ‚ˆ‘Ž’i ……‘Ž
€i  “‹Ž €—…  …‡ †Ž„Ž •Œ€Šˆ. ง‚ˆ—€‰… ‚€i˜ ‡ˆŒŽ‚… …Ž.  ‹…  ‡ Ž’
–œŽƒŽ  —ˆ‘’ŽƒŽ  …€ Ž‘ˆ€‚‘Ÿ  „iˆ‰-„iž‘iœŠˆ‰  Šˆ†€ˆ‰ ˆ‹.  แ‹i“—i
ŽŒ…i  ‘Ž–Ÿ Žˆ‡“‚€‹ˆ Šˆ†€ˆ‰ ˆ‹ i ‡€€‹ž‚€‹ˆ ‰ŽƒŽ €ƒŸˆŒ  ‚Žƒ…Œ i
‹ˆ‘ŠŽŒ.
     แ€Œ…  …  ‘Ž–…  ‡€‘‹iˆ‹Ž  โˆŒŠŽ‚i  Ž—i,  €  Ž–…‰  …‰ŒŽ‚iˆ‰   ‹ˆ‘Š
“iŽ‚ŽƒŽ ˆ‹“!
     แŽŽŠ€  €  ‘‚ŽŒ“ ‘Ži  ŽŠˆ“‹€‘œ i ‡€‡“ † ‚ ‘“’iŠ€•  “•“‹€ „Ž
"‘’Ž‹“". I ‡€-•Ž-„ˆ-‹€‘œ ‚ˆ„‡œŽ“‚€’ˆ Šˆ•’ˆ ‚—Ž€˜œŽ ‚…—…i.
     โˆŒŠŽ Ž‚ˆ’Ÿƒ€‚ ‘Ž‹ŽŒ“ i™… ‡ „‚Ž• ‚iŠŽˆ–œ. I ‚ •œŽŒ“ ‘•Ž‚ˆ™i Ž„€‡“
Ž-‘‚i’-‹i-˜€-‹Ž.
     ฏŽŠˆ“‹ˆ‘Ÿ i ‚…„Œ…„ˆ–Ÿ i   Ž‚Ž„ˆ.  ขi •€€‚‘Ÿ ‡€ …‹…•€’“ ƒŽ‹Ž‚“.
เŽ‡€—‹ˆ‚Ž ‘’Žƒ-€‚.  ข…„Œ…„ˆ–Ÿ  Ž’Ÿƒ‹€‘Ÿ „Ž œŽƒŽ i Ž—€‹€ Ž‹ˆ‡“‚€’ˆ ‰ŽŒ“
Ž‹ˆ——Ÿ.
     -  ฃŽ‘Ž„i! ฎ„€ ’ˆ ŒŸ, Œ€’“˜Š€, †€‹˜! ขŽŠ“ƒ Ž„i iŽ„ˆ... ๅŽ’Ÿ ˆ
˜Š€‹iŠ... “ •Ž’Ÿ ˆ € „Žˆ˜Š... “, ƒ‹Ž’Ž—Š!
     I Š“ƒ‹Ž‚ˆ„ˆ‰ ƒŽ‘’ŽŽ‘ˆ‰ ŽŽ„€œ ‡€‹€Š€‚ ƒiŠˆŒˆ ‘‹œŽ‡€Œˆ.
     - คŸ„œŠ“, … ‹€—’…. ๏ i„“ ‡ ‚€Œˆ i “„“ ŠŽ‡Žž! - ขˆ•Žˆ‚‘Ÿ โˆŒŠŽ.
     ง •‚ˆ‹ˆ“  ŒŽ†… ‚…„Œ…†€’ˆŠ …‡’ŸŒŽ „ˆ‚ˆ‚‘Ÿ  €  •‹Ž—ˆŠ€. แ’€„ˆ–œŠˆ
ŒŽ™ˆ‚ ‹Ž-€, €Œ€ƒ€ž—ˆ‘œ ™Ž‘œ ‡Ž‡“Œi’ˆ. ฏŽ’iŒ ŸŠˆ‰‘œ ‡‹ˆ‘Š „“ŒŠˆ Œ€‰“‚ “
‰ŽƒŽ ‘iˆ• Š“ƒ‹ˆ• Ž—€•.
     -  ญ“ Œ€‹–! ญ“, “‘‹“†i‹.  แŽi€‰‘Ÿ. I„œŽŒ  ‘…‰—€‘ †… ‚ ƒŽŽ„... Ÿ ’€Œ
Š€Š-i“„œ  Ž-€‚-‹ž‘œ... € ’€„ˆ  “† Œˆ  ’Ÿ  ‚ˆŸ„iŒ ‚ ŠŽ‡“ i  ... “„Œ
iƒ€’œ!!!   • ’ˆ,  Œ€’œ —…‘€Ÿ, …  --‚-‹i‘œ ™œŽ •‘’œŸ‘Ši  „“˜i...
แŽi€‰‘Ÿ, ‘Ži€‰‘Ÿ i ƒŽ‰„€ ‚ ƒŽŽ„!!!
     -  คŸ„œŠ“! ๏ … •Ž—“ ‰’ˆ Ž’€ŠŽ ‚ Œi‘’Ž.  ๏ •Ž—“  ‡€‡“ ŠŽ‡Žž.  ้Ž Œ……
i•’Ž … ‚i‡€‚...
     - ฏŽ‘’Ž‰, Ž‘’Ž‰...  - ฏŽ•Œi‹œˆ‰ Ž‚Ž„ˆ  ŽŽŒ€  „Ž‹ŽŸŒˆ  ™Ž‘ˆ‹ˆ ‘’ˆ‘
‘Ži ‘ŠŽi i, Ž-‹i‘Ž Šˆ‚‹Ÿ—ˆ ‚“‘’€, ™Ž‘œ ‘Ži ˜€Œ€‚  i„ Ž‘€... -  ƒ€,
ŽŸ‹. ญ •Ž˜, ˜’Žˆ ‡€‹i, —’Ž ŠŽ-‡€ - …’Ž ’ˆ?..
     -  ƒ€.
     - ซ€„Ž... ฎŽ ˆ’œ  ŠŽ‡Ž‰ iŠ€Š  ‘€Œ...  ญŽ †…‹i ’ˆ Ž˜‘Ÿ -  “„
Ž-’‚ŽŒ“...
     แ’Žƒ“—ˆ,   ‘•‹ˆ“ž—ˆ,  ‚€†ŠŽ  „ˆ•€ž—ˆ,  ‹ˆ–…„i‰  i„‚i‚‘Ÿ  ‡  ‹…†ˆ™€.
ฏŽ„Ž‚†ˆ‚ ‹€–žƒ  ฌ€œ‚€ˆ  i  ‡Ÿ‚  ‡  … ‚“‡„…—Š“-€ŒŽ„ˆŠ. โŽ„i  ‚•Žˆ‚
ƒŽ™ˆŠ ‡-i„ ƒ“˜ŽŠ i ‚ˆŽ‚‡ €„‚i. ฃŽ™ˆŠ ‘iƒ“ •“‚ “ i—“Š“ i Ž‡€‹ˆ‚
‚ŽƒŽœ.
     ๅ‹Ž—ˆŠ ‘Š“—“‚€‚ ‘Ž‹ŽŒ“ ‚ †Œ€Šˆ  i i„Š‹€„€‚ “ i—“Š“. แ“’iŠˆ “„…ž
‘Ž‚ˆ‹ˆ‘œ €‘Œ€Œˆ „ˆŒ“ i ‘€‹€•€Œˆ ˜‚ˆ„ŠŽƒŽ ‚Žƒž.
       ‹ˆ–…„i‰ ‚ˆ’Ÿƒ€‚ i‡ ŠŽŽ€ ‚‘ŸŠi ‹€•ˆ i „ˆ‚i …—i. ก“‹ˆ ’“’ i „“„Š€ ‡
……‘’ˆ,  i ‘Ži‹Š€ Š€-‹ˆŽ‚€,  i i†ŽŠ i‡ ‚Ž‹Ÿ—ŽƒŽ Žƒ€, i ŸŠi‘œ  „……‚'Ÿi
‹Ÿ‹œŠˆ,  i  ŸŠ€‘œ ‘ŠˆŠ€, € ‡  „Ž‚ƒˆŒ „…-†€-ŠŽŒ i „‚ŽŒ€  ‘’“€Œˆ, ’€ ™… ‰
“Ž i‡ Š€‹€’€‹ŽŒ.  ญ€‰i‹œ˜ˆ‰ ŠŽ‡“ŽŠ ‚Œi™€‚ “ ‘…… i „i‚-—€-—… ‚€Ÿ, i
ŠŽ‡Ÿ—“ ‹ˆ—ˆ“.  ขˆ’“‘ˆ‚ ‡‚i„’i‹Ÿ ’ŽŠi ‹‹Ÿi Ž“—i, i„‘Ž•‹i i Ž†Ž‹Ž‹…i,
€‹… ™… –i‹i  ‹ˆ—€Šˆ.    €‰ƒŽ‹Ž‚i˜…, „……‚'Ÿ€ ŠŽ‡ˆ€  ƒŽ‹Ž‚€ i‡ ‘€‚†iŒˆ
Žƒ€Œˆ. I  ˆ†œŽž  ™…-‹…Žž ‡ ŒŽ’“‡ŠŽž.  ๏Š™Ž ˜€€’ˆ ‡€ ŒŽ’“‡Š“, ’Ž ™…‹…€
„‡‚iŠŽ, ƒ“—Ž ‚„€Ÿ‹€‘œ Ž ‚…•-ž.
     ซˆ–…„i‰  Ž“‘’ˆ‚ ‹€–žƒ  ‚…„Œ…„ˆ–i, i  ‚Ž€  Ž—€‹€ ……ƒŽ’€’ˆ ‹€€Œˆ
‘Žˆ.  ้Ž‘œ ž•’ˆ‹€ i,  …‚Ž,  ‡€•Ž„ˆ‹€  ŸŠi‘œ  ‡…ˆˆ,  Ž  ‹ŸŒŠ€‹€  i
Ž‹ˆ‡“‚€‹€‘œ.
     แŽŽŠ€ ’…† ‡€–iŠ€‚ˆ‹€‘œ ‘Ž€Œˆ, ’ˆŒˆ, ™Ž ‘’ŽŸ‹ˆ i„ ‘’iŽž ‘’ˆ€‹€ Ž
ˆ•, Š€-Œ…-˜ˆ-‹€‘œ i ’€Šˆ ™Ž‘œ ‚ˆ„‡œŽ“‚€‹€.
     ซˆ–…„i‰ ŽŠ“’ˆ‚ ŠŽ‡ˆ“ ƒŽ‹Ž‚“ i Ši‹œŠ€ €‡i‚ ‹“ŠŽ  Š‹€–“‚ „……‚'ŸŽž
™…‹…Žž.
     ขi ƒ“—ŽƒŽ Š‹€–€Ÿ "ŠŽ‡ˆ" ‚…„Œ…„ˆ–Ÿ ‡€‘’ˆƒ‹€ ‡ i„Ÿ’Žž  ‹€Žž. ญ…ŒŽ‚
™… —ŽƒŽ‘œ —…-Š€‹€, ŸŠŽƒŽ‘œ Ž„Ž‚†…Ÿ ‡‚“Ši‚.   ‹… Ž‚Ž„ˆ ‚i„Š‹€‚ "ŠŽ‡“" i
‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ ‘œŽ€’ˆ ‡ ‹Ž†-Šˆ Ž‡’€‹ˆ‰ ‘iƒ.
     โˆŒŠŽ‚i ˆ’ˆ  •Ž’i‹Ž‘œ, €‹… ‚i  ƒˆ„“‚€‚ €’ˆ ‹Ž†Š“  “ ‘’€œŽƒŽ, ‚i„
ŸŠŽƒŽ  ’€Š ‘’€˜-Ž ‘Œ…„i‹Ž ‘ˆ‚“˜ˆŒ  ……ƒ€ŽŒ.   ‘€‹ˆ’ˆ ‘Ži  €‹œ–i  Ž
Ž‡…—…ˆ‰ ƒŽ™ˆŠ - ‚i … „“-ˆ‰.
     โŽŒ“, ŠŽ‹ˆ ‹ˆ–…„i‰ Ž‘’Ÿƒ“‚ ‹Ž†Š“ Œ€‹ŽŒ“, ’Ž‰ ‘Š€‡€‚:
     - ๏ ˆ’ˆ … •Ž—“. ๏ ‘’ˆ •Ž—“.
     I  โˆŒŠŽ Ž‡ƒŽ“‚ € ŠŽ‹i€• ƒ€—iŠ“ i ‚‡Ÿ‚ Ž‘’€i‰  —…‘’‚ˆ‰ Š“‘ˆŠ
•‹i€ i ŠŽ-‹Ž-Ž-—ŽŠ, ‡‹i‹…ˆ‰ i‡ ‡€‹ˆ˜Ši‚ †Ž‚’ŽƒŽ ‘€‹€. I‡-‡€ •€‹Ÿ‚ˆ ‚ˆ’Ÿƒ
Œ€‹…‘…œŠŽƒŽ  ƒ€—€‘’ŽƒŽ Ž†€ i  €‚i‹ Ž‡Š€Ÿ‚ i •‹i  i ‘€‹Ž. ฏŽ‘’Ÿƒ“‚
‹ˆ–…„iž.   ’Ž‰ ‘€Œ…  ˆ€‘Ž‚“‚€‚ „Ž ŠŽ‡ˆŽ ŒŽ„ˆ ƒ“˜…‚ˆ‰  €’ˆ—ŽŠ, ŸŠ Ž’Ž
“†€‹Ž €’Žƒ€.
     - ก--! -  ง„ˆƒ“‚‘Ÿ “‘iŒ ’i‹ŽŒ ‚…„Œ…†€’ˆŠ.  "ก…‡ —€Šˆ i „ˆ‚ˆ’ˆ‘œ
… ŒŽ†“ € ‘€‹Ž!"
     ฏŽŠ€‡€‚˜ˆ "ฎ’—…  €˜",  •‹Ž—ˆŠ  Ž—€‚ ‘i„€’ˆ.  I  Ž„€‡“ † „Ž  œŽƒŽ
“•“‹€  ‘ŽŽŠ€. คŽ‚…‹Ž‘œ ‚ˆ’Ÿƒ€’ˆ ‡ ’Žˆ  ŸƒŽ„ˆ. แŽŽŠ€ Ž„‡œŽ€‹€ i ‡Ž‚
……‹…’i‹€  €  ‘Žˆ.  โ€Œ ‚Žˆ “„‚Ž•  i‡ ‚…„Œ…„ˆ–…ž i  Ž€‹ˆ‘œ -  ‘ŽŽŠ€
‚ƒŽi, € ฌ€œ‚€€ „Ž‹i.
     I  Ž’ ‹ˆ–…„i‰ Ž—€‚  ‚ˆŸ„†€’ˆ โˆŒŠ€.  ง€Œi‘’œ —…‚Žˆ• —Ži’ - ‡€‘Ž•‹i
‹ˆ—€Šˆ. ฏŽ‚…•  ˜’€-ˆ Ši‹œŠ€ ‡€‚ˆ‚i‚  Ž‹Ž’Ÿˆ•  Ž“—.  คŽ‚ƒˆ‰, „Ž  ‘€Œˆ•
‹ˆ—€Ši‚,  €i‰ˆ‰   “‡ˆŽ‚ˆ‰  ‘€-€-”€.     Ž‚…•  -  Ž„…€   Œi‹‹ž  i
‹€’€€-……‹€’€€  ‚Ž‹Ž•€’€  ŠŽ‡ˆ€ ˜Š“€. ง  „‚ŽŒ€ „iŠ€Œˆ „‹Ÿ Ž—…‰.    €„
˜Š“Žž  „……‚'Ÿ€ ŠŽ‡Ÿ—€  ŒŽ„€.  ขi„  … ‰˜‹€ ˜‚ŽŠ€ i„  ˜Š““. โˆŒŠŽ Œ€‚
’ˆ-Œ€’ˆ i„ ‚Ž‹Ž•€’ˆŒ ŽŠˆ‚€‹ŽŒ, ‹i‚Žž “ŠŽž €‹ˆ–ž, €  ŸŠ“ €‘’ŽŒ‹Ÿ‹€‘œ
"ŠŽ‡ˆ€" ŒŽ-„€.    €‚Žž ‘ŒˆŠ€’ˆ ‡€ ˜‚ŽŠ“,  ™Ž ™…‹…€ Š‹€–€‹€ Ž ƒŽ‹Ž‚“.
้… ‰ ™ŽŠˆ ‹ˆ–…„i‰ Ž‡-Œ€-‹ž‚€‚ “Œ'Ÿ€Œˆ.   ƒŽ‹Ž‚“ Ž‚ˆ“‚ ‚…‹ˆŠˆŒ ‹€’ŽŒ i‡
—…‚ŽˆŒˆ €i‰ˆŒˆ ‚i‡…“Š€Œˆ.
     ชŽ‹ˆ  ‹ˆ–…„i‰  Ž—€‚  ˆˆ€’ˆ  "ŠŽ‡“",  ‚…„Œ…„ˆ–Ÿ ……‘’€‹€  ˜€“„i’ˆ
‘Ž‹ŽŒŽž. โi‹œŠˆ ‘ŽŽŠ€ Š€Œ…˜ˆ‹€‘œ “ ‘Ž€•.
     ข…„Œ…„ˆ–Ÿ ‡€‚Œ…‹€, ‘ˆ„Ÿ—ˆ € ‡€„i• ‹€€• i ‘…˜ˆ‘œ ‘ˆŽž € ƒ‹ˆŸ“
‘’i“. โi‹œŠˆ i‡„i ‚ … ‚Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ. ญ€‚i’œ ‚“•€ … “•€‹ˆ‘œ.
     โ€  ŠŽ‹ˆ  ‹ˆ–…„i‰  “‡Ÿ‚  ……‘’Ÿ“  „“„Š“  i  Žˆ‡‹ˆ‚Ž  ‡€‚i‚  € i‰
"’““-’““-’““-’€!" ‚…„Œ…„ˆ–Ÿ ‡‚…‹€‘Ÿ i ‚€‡ €‚ˆ‘‹€ €„ โˆŒŠŽŒ.
     ง ……‹ŸŠ“ ‚i ‚i„‘€•“‚‘Ÿ.
     - ค€  Ži‘œ! ฌ€œ‚€€ ‡‚œ ŠŽ’Ši‰!
     โˆŒŠŽ ‘’€‚ i‚Ž, €‹… ’…Œ’i‚ “‘iŒ ’i‹ŽŒ.
     ฌ€œ‚€€ …Š‚€Ž i  “‚€†Ž  Žž•’ˆ‹€ ‰ŽƒŽ  ‚‘œŽƒŽ, €  ’Ž„i  Ž‹ˆ‡€‹€
•‹Ž—ˆŠŽ‚i Ž-…-€-i €‹œ–i.
     - ญ“, Œi‹ŽŠ! แ—€‘ ’  ƒ‹€‚ˆ‰ “ŽŠ! ๏  iƒ€ž  ‚Ž „“„“.    ’ˆ ™‹Š€˜
ŠŽ‡Ž‰ i ŠŽ‹˜ ฌ€œ-‚€“ Žƒ€Œi. ๏ ’ŽŠŽ “ŠŽŽ—“ –…œ, —’Žˆ Ž€, †…‹i —‚Ž,
 •‚€’i‹€ ’Ÿ.   ’€…i—€, ‘ กŽƒŽŒ!
     ฏŽ‚€„ˆ ‡€„“„i‚ Žˆ‡‹ˆ‚Ž i ‚…‘…‹Ž.
     ็ŽŒ“‘œ,   …  „Ž  Œi‘–Ÿ  ‡Ž‚‘iŒ,  Œ€‹ˆ‰  ‡ƒ€„€‚  Ž‡Ž‚i„œ  ก€’œŠ€,  ŸŠ
’“Šˆ-Ÿˆ—€ˆ i„“’œ “ i‰ i ‘“Œ‹Ÿ’œ “ ‘‚Ž „“„Šˆ.
     ขi„ ƒ“—ŽƒŽ „“„iŸ ฌ€œ‚€€ i„Ÿ‹€‘œ € Ž‚…  ‡i‘’. i  ’Ž„i  Œ€‹ˆ‰
€‚€†ˆ‚‘Ÿ  - …‡-‹€„-Ž ‡€˜€€‚ ‡€ ‹ˆ‚Ž—Š“. ง€’i‘ŠŽ’i‹€ „……‚'Ÿ€ ™…‹…€,
i  Œ€‹ˆ‰ Ž—€‚ ‡‹…ƒŠ€ “–€’ˆ ฌ€œ-‚€“ Žƒ€Œˆ. ฌ€œ‚€€ ‘Ž—€’Š“ ‡„ˆ‚Ž‚€Ž
‡€‚Œ…‹€, Ž’iŒ  ŸŠŽ‘œ ‡€“ŠŽ’i‹€  i  Ž-„i-Ž-’i‹€ € ‡€„i•  ‹€…’€•  ‚i„
ŠŽ‡ˆ. ชŽ‡€ €‡„Žƒ€Ÿ‹€ , ’“Ž’i‹€ Žƒ€Œˆ i "ŠŽ‹Ž‹€" Žƒ€Œˆ. ข…„-Œ…„ˆ–Ÿ ‚‘…
’iŠ€‹€ i €ŒŽ’“‚€‹€‘œ ‹€–žƒŽŒ € i„iˆ‰ ‘’Ž‚.
     ญ€€‡ Žˆ‡‹ˆ‚…  „“„iŸ “‚€‹Ž‘œ, i ‹ˆ–…„i‰ ™ˆŽ Ž„ŸŠ“‚€‚ กŽƒŽ‚i, ™Ž
ฌ€œ‚€€ ˆ‡€‹€ •‹Ž—ˆŠ€ i … “„…, ‡€—ˆ’œ, Š€‚…‡“‚€’ˆ.
     - ญ“, Œ€‹–, „€ กŽ†i‰ “ ’Ÿ ‘’œ. ฏŽ˜‹i Žˆ‘’, € ’Ž ’Ž‘Š€ € „“˜
- ‡…‹œŽ€Ÿ!...   ƒ€, ‡€˜, ‚Ž’ —’Ž -  Ÿ  ’… “„“ Š‹iŠ€’œ ฌ‹€˜ŠŽ‰. เ€‡ ’ˆ ‚
‹i—i, ‡€—i’, i iŒŸ “ ’Ÿ „“ƒŽ. I ™œŽ - ‘‹i  “‡€ž’, —’Ž ’ˆ  „‚Š€,
€  Œ‘’ˆ‰ Œ€‹–, “„“’ Œœ˜… Ž„€‚€’œ. โˆ ‚‘œŽ ŒŽ‹—i.   Ÿ iŒ ‘Š€†“, —’Ž ’ˆ
Œ€Ÿ, Ž ‚‘œŽ ‘‹ˆ˜i˜. ค€ ’ˆ   Ži‘œ - Œˆ i• ‚‘•  Ž'ƒŽiŒ!... ฅ•, ƒ“‹Ÿ‰
ฏŽ˜Š€, ˆ†€Ÿ ŠŽ˜Š€!...
     -   Š“„ˆ ‘ŽŽŠ“ Ÿ ‚i‡œŒ“?
     -  ค€   Ži‘œ ’ˆ,  ฌ‹€˜Š€. I ‘ŽŽŠ“ ’‚Žž  i ŠŽ’ŽŒŠ“ ’‚Žž  Ÿ Ž‹Ž†“ ‚
ŠŽŽ.   —’Ž  ‡€„Ž•‹€‘œ, Ÿ Ž„‹Ž†“ Ž„ Šˆ˜Š“ “Š ‘Ž‹ŽŒˆ. ก“„’ ‰ ™œŽ‹Š€
„‹Ÿ „ˆ•€iŸ, „€  ‚ˆ‹’i’... ญ“, Ž˜‹i, ฌ‹€˜Š€!
     ๅŽ— i„ ‹ˆ—ˆŽž ’œŽ€’ˆ  „Ž Œi‘’…—Š€ “‹Ž  ‚€†ŠŽ ‡  …‡‚ˆ—Šˆ, €‹… ŸŠ †…
–iŠ€‚Ž!
     ‡• ……ƒ€Ÿ‹ˆ i˜i  ‹ž„ˆ, Ž'‡„ˆ‹ˆ ‚…˜ˆŠˆ i ’Ž„i ŠŽi ‚i„  ‡‚iˆŽƒŽ
„“•“  •Ž‹ˆ  i „ˆ‹ˆ‘œ.  ฏŽ‚‡  ˆ• Ž‹ˆ‚€‹ˆ  ˜ˆŽŠi i  ‚€†Ši  ‘€ˆ.  ซž„ˆ
Ž‡ˆ€‹ˆ‘œ €  ‹ˆ–…„i‚ ‡  Ž‘’€•ŽŒ, ‡„ˆ‚“‚€ŸŒ i –iŠ€‚i‘’ž. ้Ž‘œ Œ…†ˆ ‘ŽŽž
……ŒŽ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ.
     I  –… “‹Ž ’€Š ‡€•Ž‹žž—… -  ’ˆ •  €—ˆ˜, Ž‡“Œi˜,  •’Ž ‚Žˆ.    ‚Žˆ
€—€’œ ‹ˆ˜… ‚Ž-‹Ž-•€-’“  ŠŽ‡Ÿ—“ ˜Š““  i  „……‚'Ÿ“ ŠŽ‡ˆ“  ŒŽ„“.  ฎ‘Ž‹ˆ‚Ž
‚…‘…‹Ž “‹Ž  €  „i’‹€•i‚  „ˆ‚ˆ’ˆ‘œ. ขŽ-ˆ  ‚ˆŸ—€‹ˆ Ž—i  i  € ŠŽ‡“,  i  €
‚…„Œ…„ˆ–ž. ค…ŸŠi i Ž’€ Ž‡‡Ÿ‚‹Ÿ‹ˆ.  แ’€˜i ’Ÿƒ‹ˆ  • ‡€ ‘ŽŽž.    Œ€‹i  ‚‘…
‡€—€Ž‚€Ž Ž‡ˆ€‹ˆ‘œ € ‹ˆ–…„i‚ i‡ ‚…„Œ…„ˆ–…ž.
     ๏Œ€ŽŠ “‚  ‡€Œ…ˆ’ˆ‰. ฏŽ„€‚€‹ˆ i ‡ ‘€…‰,  i ‡ ‡…Œ‹i, i‡ ‘’Ž‹i‚, ™Ž
‚ˆ…‘‹ˆ € ‚“-‹ˆ-–ž, ‡ „i†ŽŠ, ŸŠi Ž€Šˆ‚€‹ˆ  „Ž˜Š€Œˆ. ฏŽ„€‚€‹ˆ i Ž‘’Ž ‡
“Š, ‡ ŠŽ‡“i‚ i ŠŽ˜ˆŠi‚.
     ซˆ–…„i‰ ฏŽ˜Š€ „Ž… ‡€‘’…iƒ‘Ÿ ‚i„  ŸŠŽƒŽ‘œ ‚ˆˆŠ“  ฌ€œ‚€ˆ. ค“ƒˆ‰
Ši…–œ ‹€-–ž-ƒ€, ™Ž Šiˆ‚‘Ÿ € ’Ž‚‘’…i‰ ˜ŠiŸi‰ Ž“—–i, ‚i ‡€ŒŠ“‚ €
‚…‹ˆŠ… Ši‹œ–… ‚ Ž‘i  ‚…„-Œ…„ˆ–i. ชŽ‹ˆ  ‚i ˆ€‘Ž‚“‚€‚ ‹€–žƒ „Ž  Ši‹œ–Ÿ ‚
Ž‘i,  ฌ€œ‚€€  …  “—€‹€‘œ,  …  ˆŠ€‹€,  —ˆ  ŸŠŽ‘œ  ‚ˆ‘‹Ž‚‹ž‚€‹€  ‘‚Ž
…‡€„Ž‚Ž‹…Ÿ.  ญ€‚€Šˆ,  ‚Ž€ ‹€ƒi„Ž  ‚“ŠŽ’i‹€  i Ž —…‡i i„i‰Œ€‹€ ‘‚Ž
……„i €‡“ˆ‘’i ‹€…’ˆ.
     - ็“’, ‘’‚€, —’Ž i„œŽŒ,  i  “„’  Ž†ˆ‚€. เ€‡ “—i’ - “„’ •ŽŽ˜i‰
Ž„Ž‘. ๏ ‰ ‚ž, ‚Ž’ ’ Š‘’!
     ญ€  ……„Œi‘’i,  ’“’ Ž‡€ ’ˆŽŒ,  ‘€ˆ ‡ ƒŽ€Œˆ ‡€Œ…‡‹ˆ• ˆˆ, Œi•€Œˆ
Š€’Ž‹i ’€ Œ€Š“, Š“Šˆ  —Žˆ• ’€ i‹ˆ•  Ž‚…—ŽŠ  € ˆ‚'Ÿ‡i  i‹Ÿ  ‘€…‰ i
ŠŽ‡ˆ, i ’…‹ˆ—Šˆ, i  ‚Ž‹ˆŠˆ ‡€‹ˆƒ€i.   ‘iŸŠi‚ i „Žˆ• ‘‚ˆ’, „…ƒ i Šˆ…‰ ‡
‚i„‹Žƒ€Œˆ,  ŠŽ†“•i‚  ’€  ŠŽ…ŸŠi‚,  Ž‹Ž’Ÿˆ•  ‡€€ˆ•  Žƒ