ˆ Š€™… ‘€’ˆ. Źˆ „€‹i …‡ ’…… ‚Ž€ŒŽ‘œ. ⎠ ‚†… €‘œŠ€
‘€‚€. §€‚’€ ‚€-–i ‘ˆ’€˜.
     § ‚…‹ˆŠŽž €„i‘’ž "‚’“•, ˜ˆŽŠŽ Ž‡i•€ž—ˆ, Ž—€€‚ „Ž Ž‹“.
     †‰ ‘€Œ€ ƒŽ‘Ž„ˆŸ … ‘’€‹€ „Ž‚ƒŽ ‡€’ˆŒ“‚€’ˆ‘œ i‹Ÿ •‹Ž-—ˆŠ€.
       ‘’€€ †iŠ€ ‘Š€‡€‹€ ‘‚Ž‰ •…™…ˆ–i:
     -  Ż€€‘ŠŽ, ŒŽŸ „ˆ’ˆŽ! ⅏…  ’…€  Ž‡’Žˆ’ˆ  ŠŽ‡ˆŽƒŽ  ‹Žž i  „Ž…
Ž‡’…’ˆ Œ€‹ŽƒŽ. ŻŽŠˆ …  i‡Ž!   ’Ž„i ‡€ƒŽ“’ˆ ‚  ŠŽ†“•€. Ž ĄŽƒ „€‘’œ,
ŽŠ‹ˆƒ€!
     Ż€€‘–i … ’…€  “‹Ž Ž‚’Žž‚€’ˆ „‚i—i.  ˘Ž€  Œ…’“‹€‘œ „Ž ŠŽŒŽˆ  i
ˆ’Ÿƒ‹€ €„-ŠŽ-‹Ž-’“ Œˆ‘Š“ i‡ ‡€„“i‹ˆŒ ŠŽ‡ˆˆŒ ‹ŽŒ.
     ŕŽ‡iƒi‹€ €„ Ž‹“Œ'ŸŒ Ž‘‚i’€. ŻŽ‘’€‚ˆ‹€ Ž“— Œ€‹ŽƒŽ € ‹€‚i.
     -  ˘i‡œŒˆ  Ÿ„ˆ“.  ŕŽ‡„Ÿƒˆ  Œ€‹ŽƒŽ. ŻŽŠ‹€„ˆ € Ÿ„ˆ“.  I  Ž-—ˆ€‰
€’ˆ€’ˆ, ’€ ˜‚ˆ„-˜….
     Ꮞ—€’Š“ ‘’€€ †iŠ€ ŽŠ€‡“‚€‹€, ŸŠ  Š€€’ˆ i„Šˆ‰ ‹Ž‰ €  „Ž‹Ž-ž,  ŸŠ
€’ˆ€’ˆ ƒ“„ˆ,  ŸŠ Ž‡Œˆ€’ˆ ‘“ƒ‹Žˆ ’€ €‹œ–i € “Š€• i Žƒ€•. ŻŽ’iŒ ‚Ž€
‘’ŽŒˆ‹€‘œ i ˆ’“‹ˆ‹€‘œ € ˜ˆŽŠi‰ ‹€‚i i‹Ÿ ‘’Ž‹“.
     ¤i‚—ˆ€ † Ž‡’ˆ€‹€ i Ž‡Œˆ€‹€ ƒŽ‹ŽƒŽ  •‹Ž—ˆŠ€  €‚Ž’ˆ  Ž‘‚i’€. ĄŽ
ŠŽ‡ˆˆ‰ ‹Ž‰ ˜‚ˆ„-ŠŽ  ’‚…„i‚ i  ‰ŽƒŽ ‚…‘œ —€‘  „Ž‚Ž„ˆ‹Ž‘œ  i„iƒi‚€’ˆ. ގ‹ˆ
Ż€€‘Š€ Œ€‰†… ‚…‘œ ‹Ž‰  ‚ˆ-’€-’ˆ-‹€ € Œ€‹ŽƒŽ, ’Ž ˆ’“‹ˆ‹€ ‚“•Ž „Ž ƒ“„…‰.
ᅐ–… ‚ ‘Œ€‹ŽƒŽ ˆ‹Ž‘Ÿ €—… i i‚i˜… i ‘ˆ‹œ-i-˜….
     §€ƒŽ“‹€ •‹Ž–Ÿ “ €ˆ ŠŽ†“• ™… ‰ ŽŸ‘ŽŒ •‹Ž—ˆŠŽ‚ˆŒ ……-‚'Ÿ‡€‹€, ŸŠ
‹Ÿ‹œŠ“, ™Ž … Ž‡Šˆ‚‘Ÿ.
     ˘‘i Ž’ˆ•…œŠ“ ‡€‘“‹ˆ.  éŽ i— ’Žˆ‹ˆ  i‡Ž, ’Ž “‹Ž ‚ •€’i ’…‹Ž.   
‚‡ˆŒŠ“ ‚i„ ’…‹€ ‚‘i• € ‘Ž ’Ÿƒ….
     I Ż€€‘Š“ ’Ÿƒ‹Ž  € ‘Ž. ĄŽ ™… ‰ „Ž ‚‘œŽƒŽ ’i‘Šˆ ‚ Ž‘‚i’i  ‡€ƒ€‘‹ˆ. I
‹ˆ˜… ‡ ŠŽŒˆ€ ‹ˆ-Œ€‚ Š€ƒ€…–œ.
      ‹…  ™Ž‘œ, ‚Ž€ Ž’iŒ i ‘€Œ  … ‡€‹€  —ŽŒ“,  ˆŒ“‘ˆ‹Ž ‚‡Ÿ’ˆ  ‡ ŠŽŒˆ€
ƒ‹ˆŸˆ‰ Š€ƒ€…–œ i ˆ…‘’ˆ i Ž‘’€‚ˆ’ˆ € Ž‹ˆ—Š“ €„ ‚iŠŽŒ.
     ŕŽ‡‘““‹€  €€Ÿ—…  “Ž  - ‘’€‹€  Ž‡ƒ‹Ÿ„€’ˆ •…‘’ˆŠ i  ‹€„“-Š“,  ™Ž
‚ˆ‘i‹€ ‚  œŽƒŽ €  ˜ˆ. 吅‘’ˆŠ  ‡‚ˆ—€‰ˆ‰, Œi„ˆ‰, ‹ˆ’ˆ‰. ­…  Ž‡„ˆ‚‹Ÿ‹€‘œ
‰ŽƒŽ  „Ž‚ƒŽ.     Ž’ ‹€„“Š“  € ˜Ž‚-ŠŽ-‚i‰  ‹…’…i‰  ˜‚ŽŽ—–i ‰  ‡€ŠŽ’i‹Ž
Ž‡„ˆ‚ˆ’ˆ‘œ. ­“ „“†…!
     ˘Ž€  Ž……†Ž  ‘’Ÿƒ“‹€  ‹€„“Š“  —……‡  ƒŽ‹Ž‚“  Œ€‹ŽƒŽ.  ⎉  •Ž—€  
‡€‘’Žƒ€‚,   —ˆ  Ž—i   Ž‡-‹ž-™ˆ‚.  ¤i‚—ˆ€  Ž‡‚'Ÿ‡€‹€   ˜‚ŽŠ“.  Ž……†Ž
‚ˆŽ‘’€‹€ € „Ž˜Šˆ ‘’Ž‹“,
     ልi Š€Œi–i i ‡…‹…ˆ‰ Š€Œiˆ‰ •…‘’ˆŠ „‡‚iŠŽ  ‹Ÿƒ‹ˆ €  „Ž˜Šˆ ‘’Ž‹“.
Ż€€‘Š€ €† ‡„ˆƒ-“‹€‘œ “‘iŒ ’i‹ŽŒ ‚i„ …‘Ž„i‚€Šˆ. §€‚-Œ…‹€ ‡i ‘’€•“, ‰
‡„€‹Ž‘œ, ™Ž  ‚‘i ŽŠˆ“‹ˆ‘œ. ˘Ž€ ‡€‚Œ…‹€, —…Š€ž—ˆ  i„ˆ.  ‹…  € „‡‚iŠˆ‰
“„€  Š€Œi–i‚  Ž  „Ž˜Š€•  ‘’Ž‹“  i•’Ž  ‰   …  Ž-“-˜ˆ‚‘Ÿ,  i•’Ž  ‰  …
‡€Š€Œ…˜ˆ‚‘Ÿ.
     ⎄i  ‚Ž€  ‡Ÿ‹€ ‡ Ž‹ˆ–i Š€ƒ€…–œ i  Ž‘’€‚ˆ‹€  € ‘’i‹.  ŻŽ—ˆ‘-’ˆ‹€
Ši—ˆŠ ⑍Ž’“, i ‚Žƒ-ˆŠ Ÿ‘Š€‚Ž i„‘ŠŽ—ˆ‚.
     ¤i‚—ˆ€ ……ŠŽ—“‚€‹€ ‡ „Ž‹Ži € „Ž‹Žž ‘ˆi i‘Šˆ‘’i  Š€Œi–i. ސ“’ˆ‹€
Ž’ˆ ‚Žƒž  ‡…-‹…ˆŒ Š€Œ'ŸˆŒ  •…‘’ˆŠŽŒ. I  ’Ž„i €—… €  œŽŒ“ Ž‘’“€‹ˆ
ŸŠi‘œ ‡€Šˆ. I “‚ ‚i ‘•Ž†ˆ‰ € ‡…‹…“ Š€‹€Œ“’-“ Šˆƒ“.
     I €’ŽŒ, ‡Ž‚‘iŒ …—“’Ž, i„‚…‹€‘Ÿ € ‹€‚i •…™…€.˘Ž€ ‰ …  „ˆ‚ˆ‹€‘œ
€ Ż€€‘Š“. ˘‘… Ž’ˆ€‹€ Ž—i i ’“‘ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚Žž, €Œ€ƒ€ž—ˆ‘œ ˆ‰’ˆ „Ž ’ŸŒˆ.
     Ż€€‘Š€  ‘’€‹€ Ž•€‹ˆ‚Ž ‡€‘Ž‚“‚€’ˆ ‘ˆi  Š€Œi–i ‰ •…‘’ˆŠ  ‡…‹…ˆ‰ „Ž
‹€„“Šˆ.  I ŠŽ‹ˆ ‚†…  ‡„€‹Ž‘œ,  ™Ž  ‚‘… Ž‘““‹€  “ ŠŽ†€“  ƒŽ‹Ž‚ˆ“, Ž„ˆ
Š€Œi—ˆŠ ‚ˆ‘‹ˆ‡“‚ Ši‡œ €‹œ–i i Š“„ˆ‘œ Ž‹…’i‚ € „Ž-‹i‚Š“ .
     I ‘€Œ… ‚ –ž Œˆ’œ •…™…€ ‘“‘’ˆ‹€ Žƒˆ € „Ž‹i‚Š“ i ‡€˜€“„i‹€ ‘Ž‹ŽŒŽž.
     - ­“, ŒŽŸ „ŽŽƒ€ •…™…ˆ–…, ŸŠ ’€Œ ’‚i‰ “’Ž‹…ˆŠ?
     ˘Ž€ ‘•ˆ‹ˆ‹€‘œ, €„ Œ€‹ˆŒ.
     -  “ Ž, Ž‘‚i’ˆ, Ż€€‘ŠŽ!
     む†Ž, “‚€†Ž, ‘ˆ‹œŽ ˆŒ“†ˆ‚˜ˆ‘œ, ‚„ˆ‚‹Ÿ„€‘œ ‚ Ž‹ˆ——Ÿ Œ€‹ŽƒŽ. ⎄i
ˆŠ‹€‹€ ’ˆ‹œ“ ‘’ŽŽ“ 'Ÿ‘’“Š€ „Ž ‘‚ŽƒŽ —Ž‹€, Ž’iŒ „Ž Ż€€‘—ˆŽƒŽ, € ’Ž„i
‡€‡“ † „Ž ˜ˆ˜Š“‚€’ŽƒŽ —Ž‹€ •‹Ž—ˆŠ€.
     -  ∠ „ˆ‚ˆ - „ˆ‚Ž! ­“ ’Ž˜Šˆ ’…‹i˜…  —Ž‹Ž,  i† “  ’……!..  ďŠ-™Ž  „Ž
‘‚i’€Š“ … i„-i-Œ…’œ-‘Ÿ “ œŽƒŽ †€, ’Ž ‚i ‡€‡“ ‰ € Žƒˆ ‘’€…! ∠‚†…
Ž‚i  ŒŽŒ“  „Ž‘‚i„“ - ’œŽ• •‹Ž–i‚ i 'Ÿ-’œŽ• „i‚—€’  ‚ˆŠŽ•€‹€!..   ‡ –ˆŒ
Œ€‹ˆŒ ’€Š Ž‘’Ž … ‚iˆ’œ‘Ÿ, ™Ž i‘‹Ÿ ‚‘œŽƒŽ €† … ‚i-ˆ’œ-‘Ÿ...
     -   ™Ž: "i‘‹Ÿ ‚‘œŽƒŽ"?
     - ­“ ŸŠ †…! ĺi€ ’ˆ …‡ ŽŸ’’Ÿ, ™Ž ‚i €† ‚i„ ގ‹„Žˆˆ ‘ž-„ˆ „Ž“‚‘Ÿ?
  –… † Œˆ‹œ … Œ…˜… „…‘Ÿ’ˆ, ŸŠ™Ž Ž ‘’…†–i ‰’ˆ.
     - 吅™…€, € ŸŠ ‚ˆ ‡€’…, ™Ž ‚i “ ގ‹„Žˆi ‚ˆŒŽ—ˆ‚‘Ÿ?
     -   ’ŽƒŽ, ™Ž ’i‹œŠˆ ‚ ގ‹„Žˆi ‚Ž„€ iŠŽ‹ˆ … ‡€Œ…‡€!
     -   —ŽƒŽ ‚i ’“„ˆ Ž‹‡?
     -  ­“, „ˆ’ˆŽ, ‡‚i„Šˆ † Ÿ  ‡€ž? Ž’ŸŒˆ’œ‘Ÿ  •‹Ž—ˆŠ  - ‘ˆ’€˜! Ž‰ ‹ž„ˆ
„Ži, ’€ Œ…i ‚†… —€‘ i’ˆ.
     - †Š“„ˆ ‚ˆ Ž–…?  ˘  ’€Š“  i—?  ㆅ ‰ „“ƒi i‚i ‘i‚€‹ˆ! ˘ ’€Š“ i—
Ž‚Ž ‚‘ŸŠŽ …—ˆ‘’i!...
     - ­“  ™Ž  ’ˆ  Œ……  ‹ŸŠ€˜? ‒€ˆ …  ˆ‰„“’œ - “  ˆ• ‡€€‡ Ž˜…‘’œ.
Ş€†“’œ, Š“–i-ƒ…Šˆ ……Š€‡“‚€‹ˆ. ­“ € „‹Ÿ •€–ˆ‡ŸŠ Ÿ i ‘’€€ i i„€...
     -   ‚Ž‚Š ? Ž ‹ž„ˆ ‡ Ş€‹ˆi‚Šˆ Š€‡€‹ˆ...
     - Ťž„ˆ  €ƒ€’Ž  —ŽƒŽ Š€†“’œ.  ˘Ž‚Šˆ  Ž‚…–œ  i†“’œ,  ‘Ž€Š  Š€„“’œ.  ď
Ž’ˆ•…œŠ“ i„“...
     I ŸŠ  … “ŒŽ‚‹Ÿ‹€ Ż€€‘Š€ ‘‚Žž  •…™…“  Œ€’i, ’€ ‚‡“‹€‘Ÿ, ……‚'Ÿ‡€‹€
€Œi’Š“  i  Ž„Ÿƒ‹€  ‘‚Žž ƒ€’Ž‚€“  —…““  ‘‚ˆ’Š“.  I i˜‹€  ‚  …‡ŠŽ…—“
ƒ“„…‚“ i— i‡ €‰’Ž˜Žž ‘ŠˆŽ—ŠŽž i†€‚Žž Œi‘Ÿ–Ÿ € ‡ŽŸiŒ …i.
     -   ‘Ž€Šˆ? - 3 ŽŽƒ€ Ž•€‹€ Ż€€‘Š€.
     -  éŽ - ‘Ž€Šˆ?  ˘Žˆ Œ…… ‚i‡€ž’œ. ‡  Ÿ.  • ‡€ž. ă‘i•, „Ž Ž„-ŽƒŽ.
 ƒ€,  ‹…„œ …  ‡€“‹€.  §€€  –‚i’“ ‹ˆˆ. €‡, ŸŠ ŽŠˆ…’œ‘Ÿ  „€‘ˆ  ‰ŽŒ“
‚ˆˆ’ˆ. Ž—ˆ™€ ƒ“„ˆ.
     -   ‹ŽŒ ™… Ž‡’ˆ€’ˆ?
     -  ďŠ … Š€˜‹Ÿ’ˆŒ…, ’Ž  ‰ …  —i€‰.   ™…, ŸŠ  ŽŠˆ…’œ‘Ÿ, „€‰  ŒŽ‹ŽŠ€
ƒ€Ÿ—ŽƒŽ ‡  Œ…„ŽŒ  i  ‹ŽŒ.  Ž’€Š“‘iœŠ“  Œ€‹…œŠ“ ƒ“„Ž—Š“  ‹Žž.  ­“  “‚€‰
‡„ŽŽ‚€, •…™…ˆ–…!
     - 厄i’œ ‡ ĄŽƒŽŒ!
     吅™…€ Œ€’ˆ i˜‹€, € Ż€€‘Š€ “Šˆ“‹€‘œ „Ž •€’ˆ.
     §Ž‚  “‡Ÿ‹€ ˜ŠiŸ“ ‹€„“Š“  i  ‡Ž‚“, €‹… „“†…  Ž……†Ž,  ‚ˆ‘ˆ€‹€ €
„Ž˜Šˆ ‘’Ž‹“.  , „“-ƒŽƒŽ ‘ˆœŽƒŽ Š€Œi–Ÿ … “‹Ž!  Ťˆ˜ˆ‚‘Ÿ  ’i‹œŠˆ ‡…‹…ˆ‰
Š€Œ'Ÿˆ‰  •…‘’ˆŠ  ’€   ‘ˆi‰  i‘-Šˆ‘-’ˆ‰  Š€Œi…–œ.  ¤i‚—ˆ€  Ž……†…œŠŽ
Ž‡€Š‹€„€‹€ ŠŽ˜’Ž‚Ž‘’i  ‚ ‹€„“Š“, ƒ€‹ˆ‚Ž ‡€‚'Ÿ‡€‹€  i  ‘•Ž‚€‹€  ‘Ži ‡€
€‡“•“.
     ⎄i i„‹ˆ‹€ Ž‹i ‚ Š€ƒ€…–œ, Ž‘Š“‹€ €ƒ€ € ⑍Ž’i i Ž‘’€-‚ˆ‹€  €
„ˆ’Ÿ—ˆ‰ Ž‘‹i—ˆŠ. Ž“‘’ˆ‹€‘œ €‚Š€€—Šˆ i Ž—€‹€ ‘‚Ž Ž-˜“Šˆ.
     Ꮞ—€’Š“ ‚Ž€ Œ€‹€ €„iž, ™Ž ˜‚ˆ„ŠŽ ‡€‰„…  Š€Œi…–œ. éŽ ‚i ŠŽ˜’Ž‚ˆ‰,
‚Ž€ ‡€‡“ ‡Ž‡“Œi‹€. ĄŽ •’Ž † ŸŠ…‘œ ‘Š…‹œ–… Ž‘ˆ’ˆŒ… Ž-Ÿ„ i‡ „ŽŽƒŽ–iˆŒ
‘Œ€€ƒ„Ž‚ˆŒ •…‘’ˆŠŽŒ?!   …‚Ž, ™Ž „“†… €ƒ€-’ˆ• ŠŽ‡€Ši‚ „ˆ’ˆ€, Ž ’€Š€ €
œŽŒ“  ‘ŽŽ—Š€,  i  Š€’€—ˆŠ  ‹“‘œŠŽƒŽ ‘“Š-€ i  ŽŸ‘  ŠŽ˜’Ž‚ˆ‰, ˜Ž‚ŠŽ‚Žž
ˆ’ŠŽž  Ž’Š€ˆ‰. ­“  i—ŽƒŽ,  Žˆ’ŽŒi i ‚‘…  ‰  Ž‡-Ž-‚i‘’œ. Ž’  ŸŠˆ
’i‹œŠˆ ‘ˆœŽƒŽ Š€Œi–Ÿ ‡€‰’ˆ!!!
      „†… ŸŠ™Ž ‚Ž€ … ‡€‰„…  i …  ŽŠ‹€„…  €‡€„ –…‰ —Ž’i‚ Š€Œi…–œ,  ’Ž
‚ˆŸ‚ˆ’œ‘Ÿ, ™Ž ‚Ž-€ ŠŽ‹“€‹€‘œ ˆ˜ŠŽŒ “ —“†i‰ ‹€„“–i i ‚Š€‹€ ‡‚i„’i‹Ÿ —“†…
„ŽŽ! ˘i„  ’ˆ•  „“ŒŽŠ  €†  “ †€  Šˆ“‹Ž, ŒŽ‚ ŠŽˆ‚Žž  Ž…Š‹Ž,  €  ’Ž„i
Šˆ†€ˆŒ •Ž‹Ž„ŽŒ Ž‰Ÿ‹Ž. †ŸŠi ‘Ži i„ˆ … “Ÿ‚-‹Ÿ‹€ Ż€€‘Š€, ŸŠ …’…‹œŽ
… ……ˆ€‹€ ‘Ž‹ŽŒ“, i ‘Œi’’Ÿ € „Ž‹i‚–i, € ‡€‰’ˆ ‡€Š‹Ÿ’ˆ‰ Š€-Œi-—ˆŠ ŽŠˆ
™Ž ‰ … ‚ˆ€„€‹Ž.
     * * *
     ‡‡ †  •…™…€ Œ€’ˆ, …  ‘’i‹œŠˆ  †iŠ€ •ŽŽ€, ŸŠ ‚†… €‰„“†€ „Ž ‘‚Ž
…‡…Šˆ,  €  i‚-„Ž-Ž‡i ‘ˆˆ‹€‘œ  i  ˆ‘‹“•€‹€‘œ  „Ž  Œ“-‡ˆŠˆ.  I  Ž’iŒ
‡€‚…“‹€ € „“ƒ“ ‚“‹ˆ–ž.
     ᒓˆ‹€  —……‡  ……‹€‡  € Ž„‚i'Ÿ ‡ ‚…‹ˆŠŽž  Ž•€‰Žž  •€’Žž, ƒ€‹ˆ‚Ž
Ž‘’€‚‹…Žž  Ž—…-…-’ŸˆŒˆ  Š“‹ŸŒˆ. ސ“ƒ‹i  ‘Š…‹œ–Ÿ ˜ˆŽ—ŽŠ “ ‚iŠŽˆ• €Œ€•
‘‚i’ˆ‹ˆ‘œ i‡ˆŒ ŠŽ‹œŽŽŒ - Ž„i †Ž‚’“‚€’ˆŒ, „“ƒi  ‡…‹…Š“‚€’ˆŒ, ’…’i €—…
‘ˆž‚€’ˆŒ.
       ˜€‹…€ Œ“‡ˆŠ€  -  ‘ŠˆŠ€ ’€  “Ž -  ’€Š i ‚iŠ€  Žˆ‚€‹€ i Ši‡œ
‘i…˜i „‚…i …‘-‹€-‘Ÿ € ‚…‘œ Š“’ŽŠ.
     ‌, “ ‚…‹ˆŠi‰ “‹…i‰ •€’i ’“Ž’i‹ˆ €“Šˆ i „i‚—€’€, €†  Ÿ‡ŠŽ’i‹Ž
‡€‹i‡Ž € ‡€Ži „‚……‰.
     Ż€€‘—ˆ€ •…™…€ Ž‘’“Š€‹€ "„‹Ÿ ƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ". â€, ‡‚ˆ—€‰Ž †,  i•’Ž …
Ž—“‚. ⎄i ‚Ž-€ ‘€Œ€  ‚i„—ˆˆ‹€  „‚…i i ‚‘’“ˆ‹€ „Ž ‘i…‰,  ă  ‘iŸ• “‹Ž
„Ž‘ˆ’œ ‘‚i’‹Ž.
     ĄŽ   ‘‚i’‹Ž   €„€‹Ž  i  —……‡  ‚…‹ˆŠ“   ™i‹ˆ“  •€’i•  „‚……‰,   i  ‡
€i‚‚i„Šˆ’ˆ• „‚……‰ ŠŽ-Œi-—ˆ-ˆ.
     ă  ‘‚i’‹ˆ–i  ˜€‹…Ž  ‚ˆ™€‹€ ‘ŠˆŠ€  i  ‚ˆ“•€‚ ‘“•ˆ‰,  „Ž… €ƒi’ˆ‰,
“Ž.
       ‡ ŠŽŒi—ˆˆ …‘‹Ž‘Ÿ Ž„ŽŒ€i’… ‚€†Š… ƒ“ŠŽ’iŸ †Ž….
     吅™…€ ‚i„—ˆˆ‹€ „‚…i ‚ ŠŽŒŽ“.
     - ¤Žˆ‰ ‚€Œ ‚…—i, Ş€Ž!
     - Ł€?! -  Ž…“‚‘Ÿ  „Ž  „‚……‰  ‚ˆ‘ŽŠˆ‰  ‘’€ˆ‰  —Ž‹Ž‚iŠ,  Ž„Ž‚†“ž—ˆ
ŽƒŽ€—…Œ Š“-’ˆ-’ˆ Š€Œiœ-Ž‚…•ˆŠ. - †ŸŠˆ‰ ’€Œ ‚…—i, Ź€i‰ŠŽ! Ž ’…’i
i‚i …€‚ŽŒ Ž‘i‚€ž’œ. §„Ž-Ž-‚i “‹ˆ, Ź€i‰ŠŽ!
     - ĄŽƒ ŽŒi—! ái„€‰’…,  Ź€i‰ŠŽ I Ż€‚„ˆ  ‚ Žƒ€•  …Œ€!..  -  I Ž„iž
“ŠŽž ŽŠ€‡€‚ € „i†-Š“, € „“ƒŽž Ž„Ž‚†“‚€‚ ˜‚ˆ„ŠŽ ‚…‘’ˆ ŽƒŽ€—. - ŹŽ‹Ž„œ
Ž’Ž ‘Ži  ’€–ž,  €  Œ…i ވ-‹ˆ-€ ‡€ƒ€„€‹€  €  Œ‹ˆ-–i ƒ…—€ŽƒŽ  ŽŽ˜€
€ŒŽ‹Ž’ˆ.
     -   ‚€Œ, Ş€Ž, i … “„Ž Ž’“’ ‚ ŠŽŒŽi †Ž€ ƒ€Ÿ’ˆ?
     - †Œ…i ™Ž? Ź…i  i ‡ ‹ž„œŒˆ ‚…‘…‹Ž i …‡ ‹ž„…‰  …  ‘“Œ-Ž.  㠌……,
‡€‚†„ˆ ŸŠ…‘œ „i‹Ž !.. âŽ Şˆ‹ˆ€  …‡ ‹ž„…‰ … ŒŽ†…... I •€’€ ‚ €‘ ‚…‹ˆŠ€ -
—ŽƒŽ ‰ ŽŽ†œŽž  ‘’ŽŸ’ˆ? †‰ ŒŽ-‹Ž-„i  ŠŽ-ˆ‘’œ, ™Ž “ €‘  ‡ˆ€’œ‘Ÿ. ­“
•’Ž  ™…, ŠiŒ ވ‹ˆˆ,  ‘’i‹œŠˆ  ‘’€-Ž‚ˆˆ ‡€? Ž’ ‚Žˆ  ‚ … i €‚—€ž’œ‘Ÿ
€’œŠi‚‘œŠˆ• ‡‚ˆ—€‚. .
     -  ˆ ‚€˜€ €‚„€, Ş€Ž. ⎠ ‚†… „Ž…,  ŸŠ ‹ž„ˆ  ƒ“’“ž’œ‘Ÿ. Ž’ Œ…i
’€Š ‘“ŒŽ, ŸŠ ‹ž-„…‰ … €—“. ­… ‡€˜, ™Ž “ ‘‚i’i „i’œ‘Ÿ.
     -  I  ’Ž ‚€˜€ €‚„€, - … ‘ˆŸž—ˆ‘œ, ’Ÿƒ€‚ ‡€  ŽƒŽ€— Ş€Ž. - 瀑ŽŒ
’€Š… “‚€ € ‘‚i’i, ™Ž ‰ “‚i ‘i iŠŽ‹ˆ … ˆ‘ˆ’œ‘Ÿ!.. Ž’ ˆ•€‚ Ž–… Œi‰
…i† ŹˆŠŽ‹€...
     - Ł€ˆ‰ €“ŽŠ! ✕“, ’œ•“!, ™Ž … €‚Ž—ˆ’ˆ! ďŠ Œ€‹œŽ‚€-ˆ‰! Ą€—ˆ‹€
- “ ‘i„‹i Ž‹ŽŒ ‘ˆ„ˆ’œ!
     - I Ÿ Š€†“, ’œ•“, ’œ•“, ’œ•“, ™Ž … €‚Ž—ˆ’ˆ!..   Ž–… ‚i i ˆ•€‚
i‡Ž  ‚‚…—…i, ‚†…  ‡Ž‚‘iŒ  i„  i—. I  ƒŽ‘’ˆ–i‚ ˆ‚i‡  -  ވ‹ˆi  ˆ’ŽŠ
˜Ž‚ŠŽ‚ˆ•, Œ…i ‹Ÿ˜…—Š“ ŽŠŽ‚ˆ’Ž, € „i‚Š€Œ € ‚…—Žˆ–i Ž‚ˆ‰ Œi• ƒŽi•i‚.
     - ⎠‰ ™…„ˆ‰ ‚€˜ …i†, Ş€Ž!
     -     —ŽƒŽ …  “’ˆ  ™…„ŽŒ“? ďŠ € „Ž… ‹€’ˆ’œ, i  Ž’€Œ€  ˆ ‘Ži
’ˆŒ€.  ­“, ‚i  i  ‘’€-€’œ‘Ÿ, … …‡ ’ŽƒŽ.  †‰  ‘‹“†€ … ‹…ƒ-Š€. Ž–…,
‡€’…,  ŸŠ€  ˆƒŽ„€  € ŸŒ€Š“ ’€ˆ‹€‘œ? 㠑€ŒŽƒŽ ƒ€‰„“-Š€  ጅ’€ˆ ŠŽŸ
‡‚…‹ˆ.   ጅ’€€ … Ž‘’Ž ‘Ži ƒ€‰„“Š,  € €‚€ “-Š€ •œŽƒŽ Ž’€Œ€€. Ž’Ž†
ŠŽŸ ‡‚…‹ˆ, ’€ … Ž‘’Ž ’€Š, € —€Ž„i‰-‘’‚ŽŒ i „“˜Žƒ“‘’‚ŽŒ!
     - ĄŽ†…!   ŠŽ‹ˆ Ž–… "‚’“• ˆ•€‚ ‡ ŸŒ€Š“, ’Ž … Š€‡€‚...
     -  ˘€˜  Š“Œ, Ź€i‰ŠŽ,  ‚—Ž€ ‚„€‹Ž Ž€‡€ž‚€‚,  ’Ž ‡  €„Ž‘’i  „Ž-Ž…
ŽŒŽƒŽˆ—ˆ‚... ⎃Ž ‚i ‚‘œŽƒŽ i … ‡€, ™Ž ’€Œ “‹Ž...
     -   ™Ž † ’€Œ  “‹Ž?-  † Ž„€‹€‘œ “……„ •…™…€. -   “‹Ž, ™Ž Ž'Ÿ‚ˆ‚‘Ÿ
€ ŸŒ€Š“  ŸŠˆ‰‘œ ‘’€˜ˆ‰  —€Ž„i‰. ⎉  —€Ž„i‰  Ž’Ž‚Š  …€ ŹˆŠŽ‹ˆŽŒ“
Ž’€Œ€“, ™Ž ’Ž‰  …  Œiƒ ‡‚…‘-’ˆ‘Ÿ... ď €—ˆ‚ •œŽƒŽ  Ž’€Œ€€ - ‡„ŽŽ‚…ˆ‰
—Ž‹Ž‚iŠ... I ‚i “€‚ i„ ’ˆ i … Œiƒ ‡‚…‘-’ˆ-‘Ÿ!
     - ⎠ŒŽ†… ‚i €„€‚‘Ÿ, ŸŠ ‚Ž‚Š ƒ‹…ž ’€ ‰ Š€†… Ž —€Ž-„iŸ?
     - †’ž € ‚€‘,  Ź€i‰ŠŽ! Ł€’ „… Ž€„Ÿ … "…! ˘ ‘…… ‚„ŽŒ€  - “‚€.
 ‹… ’€Š  „…‘œ  - Ž‘’…-iƒ€’œ‘Ÿ. 㠍œŽƒŽ ‘‹“†€ ’€Š€,  ‚ŽŽƒi‚ €ƒ€’Ž...  
Ž’Ž  Ÿ  ‰ Š€†“ -  ’i‹œŠˆ ‡€‰˜‹ˆ Ž’€-Œ€-€ i„ ’ˆŽŒ, Ž‚€  ˆƒŽ„€ - Ž€‚
ጅ’€€.     ጅ’€€ —Ž‹Ž‚iŠ  ŒŽ–ˆ‰ i ‹ž’ˆ‰.  †… ‘€Œ Ž€‚  -  ‡  „‚ŽŒ€
€‘œŠˆŒˆ ƒŽ—€Š€Œˆ!.. ­“,  ‹ž-„ˆ €—ˆ‹ˆ, ™Ž ‚i, ’Ž‰ ጅ’€€, ™… ‚ ‘“-Ž-’“
‡€•€‚ € ˆ‘i‹ŽŠ „Ž Ž„i ŒŽ‹Ž„ˆ–i. ˘Ž€, Š€†“’œ ‹ž„ˆ, Ž’ˆ•“ ˜ˆŠ€ž...
†™… ‰ ‚i„œ--Œ€  „Ž  ‚‘œŽƒŽ...   Ł€’  ’ˆŒ—€‘ŽŒ Ž‘’Ž ‚Œˆ€, ’€Š ‰ŽŒ“ ‚‘…
“’-Ž  Ž‹ˆ’œ. I … ‘‚ŽŒ ƒŽ-‹Ž-‘ŽŒ  ‚Ž‹€,  ™Ž ‡€‰˜‹ˆ ጅ’€“. ŻŽˆ’€-‹ˆ
‹ž„…‰  i  Šˆ“‹ˆ‘œ  €  ’Ž‰  Š“’ŽŠ. ގ‹Ž  •€’ˆ  iŸ-Šˆ•  ‘‹i„i‚.  ˘‘… ‘iƒŽŒ
ˆŽŽ˜……. †‰ •€’€ i‡ ‘……„ˆˆ  ‡€ŒŠ…€.   „Ž  Š‹“i ‚i„—ˆ…Ž. â“-„ˆ -
’€Œ €‘œŠˆ‰ ƒŽ—€Š ŠŽ€! ဌ ‘Ži —……‚Ž ƒˆ-‡…. ˘i„ ŠŽŸ ’i‹œŠˆ ˜€‹œŠ€ €
‘’Ž‚i ‚ˆ-‘ˆ’œ ’€ Š“€ Ši‡ŸŠi‚ ‹…-†ˆ’œ. ⎄i  Ž—€‹ˆ ‚  •€’“  „Ž“‚€’ˆ‘œ. ĄŽ
‘“‘i„ˆ ‡ Š“’Š€ €—ˆ‹ˆ, ŸŠ “Ž-—i ‡  „ˆŒ€Ÿ i —Žˆ‰ „ˆŒ  Š‹“Ž—ˆ‚‘Ÿ,  i €—…
™Ž‘œ ‚ i‘Š€• ‚ˆ‘ŽŠŽ  ‚ƒŽ“  ‚ˆ‹i’€‹Ž.  ďŠ  i„-‚€-†ˆ‹ˆ „‚…i, Ž’iŒ „“ƒi -
’€-Š…, ™Ž … ˆ‚…„ˆ ŁŽ‘Ž„ˆ! †˜ˆŠ€Š€, ‚ Ž„i‰ ‘ŽŽ—–i!, Ž-‘’Ž-‚Ž‹Ž‘€,
‹…†ˆ’œ € ’ŽŒ“ ጅ’€i. é… ‰ ‹Ÿ˜Š“ ƒŽi‹Šˆ  ‚ “–i ‡€’ˆ‘-‹€. ŕŽ‡˜’Ž‚•€‹ˆ 
- ‚Ž-€ ™Ž‘œ …‹œŠŽ—… i ‹€—… i Ž†ˆ’œ‘Ÿ, ™Ž ‚Ž€ … ‚ˆ€, € ’Ž ‚‘… …—ˆ‘’€
‘ˆ‹€... ďŠ   ‡ ’Ž-ƒŽ  ጅ’€ˆ ‘’Ÿƒ‹ˆ i Ž—€‹ˆ „Ž  ’ŸŒˆ  ˆ‚Ž„ˆ’ˆ ‰ŽƒŽ  „Ž
’ŸŒˆ,  ’Ž ™… ƒi˜…, i† i‡  ˜ˆŠ€ŠŽž. ˘i  i  ‘‹Ž‚€ „Ž  ‘‹Ž‚€ … ƒŽ„…  “‚
‘Š‹€‘’ˆ.  Ą…‹œŠŽ—…,  …‹œ-ŠŽ—…, €  ’Ž„i ‘ŠŽ—ˆ‚  i i„  i— ‘•Ž-‚€‚-‘Ÿ.  Ťž„ˆ
€•ˆ‹ˆ‹ˆ‘œ,  ™Ž ‰Ž-ƒŽ ‚ˆ’Ÿƒ’ˆ - €† ’€Œ „“ƒˆ‰ ‘Ž€Š€. ˘†…  „Ž•‹ˆ‰. I ’…† i‡
Ž‡-„…-’ˆŒ —……‚ŽŒ. I ‡€’… ™Ž, Ź€i‰ŠŽ, €‰„ˆ‚i˜…?
     - ­i. §‚i„Šˆ Œ…i ‡€’ˆ?
     -     ’…, ™Ž  ‰  € ጅ’€i ’…† “‹€  ’i‹œŠˆ ‘ŽŽ—Š€.˘‘…  i˜…  ‚  …—i
‡ƒŽi‹Ž. I ‘‚ˆ’€,  i —Ž-Ž-’ˆ, i ˜’€ˆ i ˜€Š€, i ‡ŽŸ i Ž‹€„“ŽŠ.  âi‹œŠˆ
…„Žƒ€Šˆ i„ ŠŽŒˆŽŒ ‹ˆ˜ˆ‹ˆ‘œ. I i— “‹€ ™… ’…‹€, ŸŠ ‹ž„ˆ Œ€–€‹ˆ.
     - Ž‰, ’€Š… ƒŽ‚Žˆ’…! †’Ž ‚Žˆ ŽŽ ŸŠŽ‘œ ƒŽi‹Šˆ —ˆ i‡ ‡i‹‹ŸŒ, —ˆ ‡
Š“ˆˆŒ Ž-‘‹i-„ŽŒ Ž€ˆ‚€‹ˆ‘œ i Ž„“i‹ˆ!.. ⎃Ž ‚Žˆ ‰ ŽŠˆ„€‹ˆ ‘‚Ž ‹€•ˆ
“ ‚ŽƒŽœ!..
     -  Ľ  i, Ź€i‰ŠŽ! ­… ’€Š ‚ŽŽ ‚‘…... ŻŽiƒ‹ˆ ’Ž„i „Ž Ł€’€ i ‚‘…  ‰ŽŒ“
Ž‡Ž‚i‹ˆ.  Ł€’  i ƒŽ-‚Ž-ˆ’œ: "蓊€‰’… Œ€‹ŽƒŽ €‹iŸ!  ⎠‚i ŠŽŸ ‚Š€‚. ď
‰ŽƒŽ i‹Ÿ  ŠŽ—Œˆ ‚‹Ž‚ˆ‚! †Œ……  …-—ˆ‘-’€ ‘ˆ‹€ ŽƒŽ‹ŽŒ˜ˆ‹€, i Ÿ ‡ŽŒ‹i‚..."
­“  ’Ž„i ‚‘i ‰ŽƒŽ •‹Ž–i Šˆ“‹ˆ‘œ  ˜“Š€’ˆ Œ€‹Ž-ƒŽ  €‹iŸ. ­“ ˜“Š€‹ˆ, ˜“Š€‹ˆ,
iƒ€‹ˆ, iƒ€‹ˆ i... i—ŽƒŽ... ގ‹ˆ  Ž„ˆ Ž‘…‹……–œ, ™Ž ˆ•€‚ € ŸŒ€ŽŠ i
Š€†… ƒ€‰„“Š€Œ: "† Ÿ ‰Ž-ƒŽ €—ˆ‚! ˘i € Ž‹Ž‚ŽŒ“  ŠŽi ’i‹œŠˆ ™Ž „Ž ᒀˆ•
Ź‹ˆi‚ Ž’ž•€‚!" ­“ € ’€Œ ’i‹œŠˆ Ž„€ „ŽŽƒ€, i‹œ˜… …Œ€...
     -  … Š€†…’…! çˆ Ÿ ’“’ … €Ž„ˆ‹€‘œ?
     -   Ž’Ž Ž’€Œ€ Ł€’ ˆŠ‹ˆŠ€‚ “‘i• ƒ€‰„“Ši‚ „Ž  ‘…… i Š€†…, ™Ž ‚Žˆ
Ž‘Š€Š€‹ˆ  ˘Ž‚-—Žž ‘’…†ŠŽž  €‚……‰Œˆ! ­“, ᒅ€  ‡€ ƒŽ-‹Ž‚ŽƒŽ.   ‹…  €˜
ŹˆŠŽ‹€ • “‘i•  Ž‚i‚.  ­… ’ŽŒ“ Š€-†“,  ™Ž Œi‰ …i†, € ’ŽŒ“ ™Ž ‘€‚„i „“†…
’ŸŒ“—ˆ‰  •‹Ž…–œ! ˘Žˆ Œ€‹ŽƒŽ ……•Žˆ‹ˆ € ˜‹Ÿ-•“  ‚†… …„€‹…ŠŽ ‚i„  ᒀˆ•
Ź‹ˆi‚. I  ‚ŽŽ Šˆ“‹Ž‘œ ‡i  ˜‹Ÿ•“ ’€  ‚ Ÿˆ.  ‌  Šˆ“‹Ž  ŠŽŸ  i  Ž-—€‹Ž
„Ÿ€’ˆ‘œ €ƒŽ“ ‡  Ÿ“. ᒅ€ Š€-†…: "ᒐi‹Ÿ‰’…! ĄŽ  ‚’…—…, ‘“—ˆ‰ ‘ˆ!" ĄŽ
‡€  ˆŒ Ž-„…-‹ˆ‘Ÿ „‚Ž  ƒ€‰-„“Ši‚ - €˜ ŹˆŠŽ‹€ i  ’€Œ ™… Ž„ˆ. 㠒ŽƒŽ ™Ž‘œ
‡€‹Ž!   €˜ ŹˆŠŽ‹€ ŸŠ ‚ˆ-‘’…-‹ˆ‚ -  ’€Š ‰ŽŒ“ ƒŽ‹Ž‚“ i ‚i„‘’…‹ˆ‚.   Žƒˆ
€ ’i‘Šˆ i Ž‡‹…’i‹ˆ‘œ!
     - Żi„Ž†„i’œ, i„Ž†„i’œ, Ş€Ž! ďŠi ’€Ši Žƒˆ €’ŽŒ “ Œ€‹ŽƒŽ?
     -  ďŠ  ŸŠi?  †’Ž‰  ‘€’€€,  ™Ž ‚Š€‚  ŠŽŸ, “‚ “  ‹ˆ—ˆi "ŠŽ‡ˆ"!  ­“
i„Ÿ‹ˆ‘œ €˜ ŹˆŠŽ‹€ i ’Ž‰ €“ŽŠ. ¤ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, „ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ - i„… ‰ ‘‹i„“. 酇
- ŒŽ‚ „ˆŒ! ­“ ŠŽŸ ‚Žˆ ‡€€‹ˆ. Ą€-‚ˆ‰ Šiœ, ŠŽ‡€–œ-Šˆ‰. ¤Žˆ‰ ŠŽˆŠ. Żi„
’“…–œŠˆŒ ‘i„‹ŽŒ.  Ž’€Œ€ Ł€’  i ‘Š€‡€‚, ™Ž Źˆ-ŠŽ-‹€ ‘Ži  ‚‡Ÿ‚ ŠŽŸ, ŽŠˆ
ጅ’€€  ŽŠ‹ˆƒ€...  ‹… „“Œ€ž, ™Ž ጅ’€€ iŠŽ‹ˆ  …  ŽŠ‹ˆƒ€ -  ‰Ž-Œ“  “Š“
‚i„Ÿ‹Ž. ልŸ ‚‘Ÿ i ‚ˆ‘ˆ’œ. Ž’ ’€Š€ ˆƒŽ„€...
     -  I  ‚  ŒŽ  •…™…ˆ–i  ’…†  ˆƒŽ„€!  Żˆ‰˜‹€  ‚Ž€  ‘œŽƒŽ„i  Œ…-…
„ŽŽŒŽƒ’ˆ.  ĄŽ  ™… Š“-†…-‹ž  „Ž… ‹ˆ˜ˆ‹Ž‘œ -  € ‚†… Ž‘œ-Ž‘œ  ŕi‡„-‚Ž. ␅€
‚Ž€’ˆ‘œ. ďŠ “‡Ÿ‹ˆ‘œ, Œˆ “„‚Ž•, ’Ž  ‰ “‘… Œ€‰-†… ŽŸ‹ˆ.  ­… ’ŽƒŽ, ™Ž  ŒŽŸ
•…™…ˆ–Ÿ, € Ž-€‚„i  Š€†“ - ’€ŠŽ  …“—ŠŽ „i‚Šˆ Ÿ … ‡€ž ‚ ‘…‹i. ˘‘… ‚
… ‚ “Š€• ’€Š i ƒŽˆ’œ! ŕ€i˜… ‚‘i• i Š€™… ‚‘i• “Ž€’œ‘Ÿ!
     - Ž’€Š… Œ€‹…?! ďŠ ŠŽ˜…Ÿ ‡€•€—Ž‚€…!  †„… ‰  ’€Œ „Ž „ŽŽ „i‚Šˆ? -
˘i„‚…’Ž ‡€-‘“Œ-i-‚€‚‘Ÿ Ş€Ž.
     - ďŠ … ‚iˆ’… - ’Ž ™…  Ž€—ˆ’…!  I … ’ŽŒ“ ™Ž ‚Ž€ ŒŽŸ •…-™…ˆ–Ÿ. â€
Ž’Ž Ÿ ‰ Š€†“  - Ž-€–ž‚€‹ˆ  Œˆ ‡€ „…‘Ÿ’œŽ•. I ‚†… ‘’€-‹€ ƒ…’œ i—. ˘Ž€  ‰
Š€†…:  "Żi„“  Ÿ „Ž„ŽŒ“!" Żi˜‹€.  ގ-‹ˆ —……‡  ŸŠˆ‰‘œ —€‘  ‘’“Š€‚ “  ‚iŠŽ–…:
"吅™…€! ˘i„—ˆi’œ!" §€‘Š€Š“ „Ž •€-’ˆ - Ž—i Ž’€Ši i Š€-†…:  " 吅™…€! ‌
‡€ ގŽ€Œˆ ™Ž‘œ ‚ŽŽ  ’€Š…! ˘ŽŽ  €—… „ˆ•€ i ‚Ž“˜ˆ’œ‘Ÿ. ˘ŽŽ ˆ-Ž‚‡-‹Ž
Ž ‘iƒ“. ŻŽŒŽ†i’œ Œ…i." ­“ ‚„Ÿƒ‹€‘œ Ÿ i Œˆ Žiƒ‹ˆ. ¤i‰‘Ž, ‚ ‘iƒ“ ‹…†ˆ’œ
Š“€  ŸŠˆ--•Ž‘œ   ŽŒ…‡‹ˆ•   ‹€•i‚.  §-i„  “‘œŽƒŽ  ’ŽƒŽ  ŒŽ’‹Ž•“  ‘’ˆ—€’œ
‡„ŽŽ‚…-i  ‡€‹…„…i‹i ‹ˆ—€Šˆ. ŻŽ-’Ÿƒ‹ˆ Œˆ ’“ Šˆ†€“ Š““ „Ž ‘€„ˆˆ Š“Œi‚.
   ŠŽ‹ˆ  Ž‡„…‹ˆ  i  Ž‡i‡€‹ˆ ‚‘i  ‹€•ˆ, ’Ž  i„  ’Žž Šˆ†€Ž  ˜Š€€-‹“Žž
‚ˆŸ‚ˆ‚‘Ÿ •‹Ž—ˆŠ. ŹŽ†… ‰ŽŒ“ ‚i‘iŒ - ŒŽ†… i‹œ˜…, € ŒŽ†… ‰ Œ…-˜…. Ť…†ˆ’œ …‡
€Œ'Ÿ’i.  ‹… †ˆ‚ˆ‰ i –i‹ˆ‰. Ż€€‘Š€  ˆŒ ŽiŠŽ‚“’œ‘Ÿ.   Ÿ Ž–… „Ž„ŽŒ“ i˜‹€,
’€  ‰ „Ž ‚€‘ ‡€‚…“‹€...  ƒ€! é… Ž„… - ‡ƒŽˆ  €  •‹Ž—ˆŠŽ‚i  “‹€  ŠŽ‡ˆ€
˜Š“€.  Ą“‹€ ’€  ŠŽ-‡ˆ-€  ˜Š“€  ˆŽ‹…€ „……‚'Ÿ€,  ŠŽ‹Ÿ„ˆ–œŠ€, ŠŽ‡ˆ€
ŒŽ„€.   ‚…• ŠŽ-‡ˆŽ ŒŽ„ˆ, ƒ…’œ Ž-’Ž-™…ˆ‰... ˆ ‚ŽŽ ’€Š … “‹Ž, ™Ž
‘€Œ… ‚ –œŽƒŽ •‹Ž—ˆŠ€ i ‘’i‹Ÿ‚ ‚€˜ ŹˆŠŽ‹€ ...
     -  ­…. ŒŽ†… “’ˆ! ⎠“‚ ’€Šˆ ‘€’€€ ‚ Ž„Ži  "ŠŽ‡ˆ". I … ’i‹œŠˆ, € ‰
‘“‘i„ˆ ˜ˆŠ€Šˆ €—ˆ‹ˆ.
     -   –… •‹Ž—ˆŠ ‚ ‹ˆ—ˆi "ŠŽ‡ˆ". Ż€€‘Š€ €’…‹€ ‰ŽƒŽ ‹Ž-Œ ’€ ‡€ƒŽ“‹€
‚  €ˆ  ŠŽ†“•. Ť…†ˆ’œ € ‹€‚i  i —ˆ ‚ŽŽ  ‚†… ‘ˆ’œ —ˆ  ™… ‰ŽƒŽ Œ‹Ž‘’œ  …
‚i„“‘’ˆ‹€.
     -     —ˆ    €  œŽŒ“  •…‘’  € œŽŒ“,  ‚ˆ  Ž„ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ?  - ­… € †€’
‘’ˆ‚Ž†ˆ‚‘Ÿ Ş€Ž i Ž‹ˆ˜ˆ‚ ƒ€Ÿ’ˆ ŽƒŽ€— †Ž….
     - 吅‘’ˆŠ “ œŽƒŽ .  ˆ‰ Œi„ˆ‰, ‹ˆ’ˆ‰. âi‹œŠˆ … Šˆ‚-‘œŠŽ  ŽŽ’ˆ,
ƒ“i˜ˆ‰.   ™… ‚ œŽƒŽ € ˜ˆ € ˜Ž‚ŠŽ‚i‰ ˜‚Ž–i ˜Ši-Ÿ€ ‹€„“Š€.
     -  Ž!  Ž’Ž  ‰ ‚ŽŽ! † ŒŽ†…  ’€Œ ŸŠ€‡  i €‰‘ˆ‹œi˜i  —€ˆ?!  ˘ˆ  •Ž—
‡€‡ˆ“‹ˆ ’“„ˆ?!
     - ➠€ ‚€‘, Ş€Ž! †•’Ž † “ —“†“ ‹€„“Š“ Ž‘€ •€?!
     - Ž’€ŠŽ! †‚ŽŽ † „ˆ’ˆ€!   ŒŽ†… ‚ŽŽ ‘€’€?!
     吅™…€ •Ž’i‹€ ™Ž‘œ ‚i„Ž‚i‘’ˆ, ’€ ‡ •€’ˆ ‚ˆ‰˜‹€ ‚ ‘iˆ ‘€Œ€ ƒŽ‘Ž„ˆŸ.
     - Ž‰! §„ŽŽ‚…œŠi “‹ˆ! I ‚ˆ „Ž €‘ € „Ž‘‚i’Šˆ?! Ž‰! ď  ’€Š€  €„€, ™Ž
‚ˆ „Ž €‘ ‡€‚i’€‹ˆ!! - ˘ˆ‘ŽŠ€, “•‹ˆ‚€ ވ‹ˆ€ ’€Š i ‘ŸŸ‹€ ‚‘Ÿ.
     I  Ź€iŸ ‰ €„Ž Ž‘Œi•€‹€‘Ÿ.  ˘Žˆ  ŽŸ‹ˆ‘œ,  Ž—Ž‹ŽŒŠ€‹ˆ‘œ. †ހŽ
……‚€‚ •i €‘œŠi ‚i˜“‚€Ÿ. I ŠŽŽ’ŠŽ ‚ˆŠ‹€‚ Ž ŽŒ…‡‹ŽƒŽ •‹Ž—ˆŠ€.
     - ވ‹ˆŽ! - Żi„‚i‚ Ş€Ž „Ž  „i. - ኀ†ˆ ŹˆŠŽ‹i ’€ i„…ŒŽ i Ž„ˆ‚ˆŒŽ‘œ
€ ’ŽƒŽ ... Œ€-‹Ž-ƒŽ!.. ŹŽ†… ‚ŽŽ •‹Ž…–œ,.. € ŒŽ†… ‚Ž-Ž ‘€’€€?..
     - ĄŽŽœ ĄŽ†…! †™Ž  ŒŽ „Ž‘‚i’Šˆ ŸŠˆŒŽ‘œ  ‚i„œŒ€ŠŽŒ …-…ˆ‚€‹ˆ?!! -
ވ‹ˆ€ ’€Š ‘’“-‘Ž“‹€ ƒŽ‹Ž‚Žž  i ˜ˆž, ™Ž €† ‘iŒ €‡-Ši‚ ŠŽ€‹i‚ ‡€„‡‚…i‹ˆ
€ ‚‘ž ŠŽŒŽ“. - §€€‡ …-•€‰ ŒŽ‹Ž„œ ‚…‘…-‹ˆ’œ‘Ÿ!   ‚†… ŸŠ ‡i‰„… ‘Ž–…, ’Ž„i
‰ i„…’… ‘Ži ‡ ŹˆŠŽ‹Žž € Žƒ-‹Ÿ„ˆˆ ’ŽƒŽ ‘€-’€ˆ.
     -   ŒŽ†… Ÿ Š€™… ‘€Œ ‡€€‡ i„“ ’€ ‰ Ž„ˆ‚‹ž‘œ?! - ­… ‚ƒ€-‚€‚ Ş€Ž.
     - I ™Ž ’ˆ Žˆ’ˆŒ…˜? Ą…‡ ŹˆŠŽ‹ˆ …Œ€ —ŽƒŽ ’“„ˆ •€’ˆ‘œ.
     -   ‚‘… †... ŹŽ†… ‚ŽŽ ’€Šˆ Š€™… ‡€€‡ i’ˆ?..
     - Ş€Ž! ގ’ˆŠ“, Œ€‰ ƒŽ‹Ž‚“ - €˜ ŹˆŠŽ‹€ i •Ÿ Ł€€ €—… €“ž’œ‘Ÿ.  
’ˆ  ’“’ i‡ ŸŠˆ-Œˆ‘œ "ŠŽ‡€Œˆ" ’€ —Ž’€Œˆ! ŻŽ’…ˆ „Ž ‘Ž–Ÿ!   ‚ˆ, Ź€i‰ŠŽ, …
ŽƒŽ‘’ž’… Ž–… ‚ Œ……?
     - †ŸŠ †… Ÿ? †“ ‚€‘ ‚‘… ŒŽ‹Ž„œ!..   Ÿ...
     -   Œˆ ‡ ‚€Œˆ, ‘“‘i„ŽœŠŽ, ƒ…—€ˆ• Œ‹ˆ–i‚ ‘…—…ŒŽ „‹Ÿ ŒŽ-‹Ž„i...
     - ­“  ŸŠ ‚€˜€,  ވ‹ˆŽ,  ‹€‘Š€,  ’Ž  Ÿ ‡ €„i‘’ž... „ŽŽŒŽ†“ ‚€Œ Œ‹ˆ–i
…Š’ˆ.
     - ć… Ÿ  ‚€Œ, Ź€i‰ŠŽ,  „ŽŽŒŽ†“! 咎 † ‚€˜ˆ• Œ‹ˆ–i‚ “ €˜iŒ ‘…‹i ’€ …
‡€?!
     * * *
     ˘†… ‰  Ž i‚Ÿ• “‹Ž, € Ż€€‘Š€ …  ‘ŽŒŽƒ‹€‘Ÿ  ‡€‰’ˆ ‘ˆi‰ Š€Œi—ˆŠ.
˘i„ “‘i• „“ŒŽŠ, ‚i„ •‚ˆ‹ž‚€Ÿ i  ƒŽ‹Ž‚€ Ž‡Ž‹i‹€‘œ, i ‘…–… Ž—€‹Ž  …Š’ˆ.
Ąi‹œ˜…  ‡€  ‚‘…  ŽŸ‹€‘œ,  ™Ž  „Ž-‚…-„…’œ-‘Ÿ  ™…  ‰  ’Ž„i  ˜“Š€’ˆ,  ŠŽ‹ˆ ‚‘i
ŽŽŠˆ„€ž’œ‘Ÿ! ­“ ™Ž Œ ‘Š€‡€’ˆ? ďŠ ŽŸ‘ˆ’ˆ, —ŽƒŽ ‚Ž-€ Ž‚‡€ Ž „Ž‹i‚–i?
Żˆ‡€’ˆ‘œ?! †i  ‡€ ™Ž!.. I ’€Š  ‚‘i Ž‚‘ŸŠ-—€‘ ˜€€ž’œ ’€ Ž-‚—€-ž’œ,
ŸŠ ’…€ †ˆ’ˆ!.. §…˜’Žž, Ż€€‘–i ‘’€‹Ž ’€Š ƒiŠŽ, ™Ž  ‚Ž€ ‘i‹€  i ‚ˆi˜ˆ‹€
Ž‹€Š€’ˆ.  ‹… ‘‹œŽ‡ˆ iŸŠ  … ‰˜‹ˆ!.. ሄi‹€ ‚Ž€, ‘ˆ„i‹€ ’€ … ‡—“‹€‘œ, ŸŠ
Ž’€ŠŽ ‘ˆ„Ÿ—ˆ i ‡€‘“-‹€...
     I ‘€‹€, ŽŠˆ … Ž‡ˆ‹ˆ  ‘“ „“†… ‘•‚ˆ‹œŽ‚€i i ƒ“—i ƒŽ-‹Ž‘ˆ.
     ŻŽŠˆ“‹€‘œ ‚ ‹…ƒ…œŠˆ• ‘“’iŠ€• ƒ“„…‚ŽƒŽ €Š“.
     ˘ …—i ’i‘ŠŽ’ˆ’œ •Œˆ‡ i ‘€‹€•“ €„œŽˆ‰, Ÿ‘Š€‚ˆ‰ ‚ŽƒŽœ.
     I‡ Œ€…‘…œŠˆ• Š“ƒ‹ˆ• ˜ˆŽ—ŽŠ €‹ˆ‚€‹Ž ‹€Šˆ’… €ŠŽ‚… ‘‚i’‹Ž.
     ˘ •€’i Ž‚Ž ‹ž„…‰.  Ž‘’“ˆ‹ˆ ‹€‚“, € ŸŠi‰ Œ…’‚ˆŒ ‘ŽŒ ‘€‚ •‹Ž—ˆŠ,
‡€…‹…“’ˆ‰ “ €ˆ ŠŽ†“•.
     -  Ż€€‘ŠŽ! - ŻŽ’“‘ˆ‚  ‡€ ‹…—… ‚ˆ‘ŽŠˆ‰, —ŽŸ‚ˆ‰ Š€-‘…œ ŹˆŠŽ‹€. -
¤€‚€‰ ‹€„“Š“!
     é… … ˆ‰˜Ž‚˜ˆ  „Ž ’ŸŒˆ, Ż€€‘Š€ ‚ˆ’Ÿƒ‹€ ‡-‡€ €‡“•ˆ  ‹€„“Š“ i Ž„€‹€
 ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ ƒ€‰„“ŠŽ‚i.
     †’i‹œŠˆ ƒ€‰„“Š ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ Ž‡‚'Ÿ‡“‚€’ˆ ‹€„“Š“, ŸŠ ‡€ƒ“Š€‹ˆ “ „‚…i.
     ŁŽ‘Ž„ˆŸ ˜’Ž‚•“‹€ Ż€€‘Š“, ™Ž  ’€ ‚i„—ˆˆ‹€ „‚…i. Ż€€‘-Š€, ŒŽ‚ ŸŠ€
Œ€€, i„-‚…-‹€-‘Ÿ i Ž‹…’€‹€‘œ “ ‘iˆ.
     †’i‹œŠˆ  ‚Ž€  ‚i„•ˆ‹ˆ‹€ „‚…i,  ŸŠ “  Žƒˆ ‰ ŒŽ‚—Šˆ  Šˆ“‚‘Ÿ  •i‰
‡„ŽŽ‚…ˆ‰ ‘Ž€Š€.  Żi„Ž-ƒ€‚˜ˆ •‚Ž‘’€, ‚‘ŠŽ—ˆ‚  “  •€’“ i ‡€-ˆ‚‘Ÿ “ Š“’ŽŠ
i„ Ž‹ŽŒ ‚ I ’ˆ•Ž Ž‚ˆ‘Š“‚€‚ ‚i„ ‘Œ…-’…‹œ-ŽƒŽ †€•“.
     㠄‚…Ÿ• iŠŽƒŽ … “‹Ž.
     Ż€€‘Š€ ‚ˆ‘““‹€‘œ € Ž„‚i'Ÿ. I ‚ ’“ † Œˆ’œ    i‡ ‘i…‰ ‚ˆ‘-ŒˆŠ“‹€
‡€ ‹…—i ˜€‹…€ ‘ˆ-‹€ i Ž‘’€‚ˆ‹€ Ž‘“ € ‘iƒ.
     - â-‘‘‘! - §€‘ˆ—€‚  —Ž‹Ž‚iŠ  ‡-i„ ’…ŒŽƒŽ Š€’“€. - Żˆ‘-…˜ - ‡€i†“!
Ź€‹ˆ‰ “ ‚€‘?
     - 㠍€‘...
     - ¤Ž…!  Żi˜‹ˆ!  - 王Ž‚iŠ ˆ•Žˆ‚ Ż€€‘Š“ ‡€  ‹…—i i …-…i‘ —……‡
Žiƒ.
     I ‡€˜’Ž‚•“‚  „Ž ‘‚i’‹ˆ–i.
     ­€€‡ …‘ i„ Ž‹ŽŒ ‡€‚ˆ‚ ‘Œ…’…‹œˆŒ ‚ˆ’’ŸŒ. ˘‘i ‹ž„ˆ ‘’€‹ˆ, ŸŠ  ‘’i‰!
­€‚i’œ „i’ˆ ‡€-‘’ˆƒ-‹ˆ ’€Š, ŸŠ ‚ˆƒ‹Ÿ„€‹ˆ ‡-‡€ ŠŽŒˆ€.
     ŻŽŠˆ i•’Ž  … ‚‘’ˆƒ i  Ž‚Ž“˜ˆ’ˆ‘œ, —Žˆ‰ —Ž‹Ž‚iŠ  ‚i„-Šˆ“‚  ‚ Ž„ˆ
iŠ,  „Ž  …—i, Ż€-€‘-Š“.  ˘ˆ‘ŽŠ“ ވ‹ˆ“ ‚ Š“’ i„ Œˆ‘-ˆŠ. I  ‚†… ˆ•Žˆ‚
Œi–Ž  “Š“ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ƒ€‰„“Š€ ‡  ‹€-„“-ŠŽž ‚ Š“‹€–i.  ∕Ž Ž‘ˆ—€‚  •ˆŠˆŒ
‹ž’ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.  ‹… ‚ Ž‚i‰ ’ˆ˜i ‚‘i „Ž-… —“‹ˆ.
     -   –… ’ˆ ‚Š€‚ ŒŽž ‹€„“Š“?!
     - †ŸŠ€ ‚Ž€... ’‚ŽŸ?.. ć…... Ž‘œ –œŽƒŽ... €‹iŸ...
     -  -€€€...- ŕ€„i‘Ž Ž˜…Ž’i‚  …‡‚€ˆ‰ ƒi‘’œ. - ⎠‚i - €‹i‰?    ’ˆ
’Ž„i •’Ž? I •’Ž ’Ž„i Ł€’? ጅ’€€? ˘€‘ˆ‹œ? ᒅ€?
     -  Ł…‰,  ƒ…‰,  —Ž‹Ž‚i—…!!! 玃Ž  ‚ •€’“ ‹i‡…˜ …‡ „Ž‡‚Ž‹“?!  çŽ-ƒŽ ’Ži
’…€?! - ŻŽ€‘ˆ‚ Ž‡-ƒi‚€ˆ‰ ‡ Ž•Œi‹‹Ÿ "‚’“•. - I •’Ž ’ˆ ’€Šˆ‰? !!
     -    ’Ž‰,  •’Ž ’……  ‡ Ÿ“ ‚ˆ’Ÿƒ. Żˆ’ˆ ’…€ ŒiŽž  - ’Ž„i  i ‚Ž-‹ˆ  …
Ž€„€’ˆŒ“’œ!
     "‚’“• Ž—€‚ Ž‚Ž„ˆ’ˆ ‘iˆŒˆ Š“ƒ‹ˆŒˆ Ž—ˆŒ€ € ‚‘i ŽŠˆ.  ‹… ‡ŒŽ‚—€‚.
     †‰ŽƒŽ —ŽŸ‚€ ƒŽ‘Ž‹ˆŸ ‚ˆ•Žˆ‹€‘œ:
     -   Ž‘œ —ŽƒŽ ŠŽŽ‚€ “‹€ € ‚Ž‹Ž‚Ž„i!..
     - ∕Ž, †iŠŽ!   ’“’  Ÿ  ’ŽŒ“, ™Ž †…“  ‘‹i„... Ž–…‰ Š€‘“œ—ˆŠ ˆŠ‹€‚
‘‚Žž “Š“ „Ž  ‚ˆ‚-‘’‚€, ƒ€“Š“,  i„€‹“ i ŠŽŽŠ€„‘’‚€, I  ™…  ‡€  ˆŒ 
ŽŠ…Œi „i‹€...
     - Ž †……˜ ‘‹i„, —Ž‹Ž‚i—…, ’…€ "i„Ÿ’ˆ ⑂€‹’". I ŠŽ‹ˆ ‚‘i ‚‡€ž’œ
Ž ’‚Ž "Ž-‚Ž-‹€-Ÿ", ’Ž„i ’…€ i ŠŽˆ‰ ‘“„ ‘Š‹ˆŠ€’ˆ. †"‹ˆ–…", "‹ˆ–…"
‘‚Ž  ŽŠ€†ˆ!  鎁  “‘i €—ˆ‹ˆ,  Ž ™Ž ‚Ž‹€˜! -  §€-‚…‹€  ‚ˆ‘ŽŠˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
ވ‹ˆ€.
     - Ꮐ‘ˆi, †iŠŽ, ™Ž i„Š€‡€‹€ i €˜ ‡‚ˆ—€‰  €ƒ€„€‹€!.. Ľ‰, „i‚—ˆŽ!..
- 王Ž‚iŠ ƒŽ-‹Ž-‚Žž „Ž ‡€i—Š€, „…  ‡€Š‹ŸŠ‹€ Ż€€‘Š€.- Żi-„i‰„ˆ i  ‚i„•ˆ‹ˆ ‡
Œ…… ‚i„‹Žƒ“!
     Ż€€‘Š€ ’…Œ’Ÿ—ˆŒˆ Žƒ€Œˆ i„‘’“ˆ‹€ „Ž —Ž‹Ž‚iŠ€.
     - ᒀœ ‡ŽŠ“ i ‚i„•ˆ‹Ÿ‰!
       Ż€€‘Š€ i ‡Žˆ‹€.
     ގ‹ˆ  „i‚—ˆ€  ‘“‘’ˆ‹€  ‚i„‹Žƒ“  €  ‹…—i  —Ž‹Ž‚iŠŽ‚i,  ‚‘i  Ž€—ˆ‹ˆ
ŽŠ‘€Œˆ’Ž‚“ ‚ˆ˜…‚“ Œ…-ƒ…Š“ i‡ ‡Ž‹Ž’Žž "Š‚i’ŠŽž" € ‚…˜Š“.
     - §€ŽŽ†…–œ,.. - Ž˜…‹…‘’i‹€ ‚…˜… ‘’€‚€ Ł€€.
     I˜i ‘’ŽŸ‹ˆ ŒŽ‚—Šˆ.
     -    ’…… ‘‹“•€‰ ’ˆ, ވ‹ˆŽ! -  ގ‡€Š  ƒŽ‹Ž‚“ … ‚i„‚…’€‚ ‚i„ ‹i„ŽƒŽ
ƒ€‰„“Š€.  - Ž–…‰ €-•“ ‘‹“†ˆ’œ ‹Ÿ•“. ŠŽŒ“  ŠŽ€ … ‘’€˜-€  - ‰ŽƒŽ € ‚i„
.‚€‘, Ž—Š“i‚ ‘€ˆ•, ‡€•ˆ‘’ˆ’œ!   ’Ž-Œ“ Ÿ ‘€Œ  i  "‚Ž‹€Ÿ" ‡„i‰Œ€ž, i ‘‹i„
‚…„“ i ŽŠ€“ ‚ˆ‡€—€ž! Ž’€Š Ÿ ‚€Œ "ŠŽ€", € ‰ŽŒ“ Š€’!
     ŹŽ‹Ž„ˆ‰ ƒ€‰„“Š ˆ  ‘‹Ž‚i "Š€’" ‘Ž“‚€‚ ‚ˆ‚€’ˆ‘œ i Ž‡†€’ˆ  €‹œ–i ‡
‹€„“ŠŽž.  † ‡€-ŽŽ†…–œ €‚ˆ–…ž  ’€Š  ‘’ˆ‘  Š“‹€Š  €“Š€,  ™Ž  ’Ž‰  €†
‡€‘’Žƒ€‚.
     - Ž‰ ‹ˆ˜…œŠŽ!  - §€ƒŽ‹Ž‘ˆ‹€ •…™…€ Œ€’ˆ  Ż€€‘Šˆ. - †… ŒŽ„“‰  ’ˆ,
ŠŽ‡€—…, „ˆ-’ˆ-“!
     -  Ž†  …  ‘Šˆƒ‹i’œ, ’i’ŽœŠŽ!..   ’……  ‚‘i  ‘’€œ’… „Ž ‘’Ž‹“...  ƒ€,
Ž’€ŠŽ  Ž ŽŠ€•.    ’ˆ, ’•i,  ŽŠ‹€„ˆ  ‹€„“Š“ € ‘’i‹. ˘ –i‰  ‹€-„“–i Œi‰
ƒ€‰’€. §…‹…ŽƒŽ Š€Œ…ž. ­€ €‚ŽŒ“ €Œ…i ‡i ‘ˆŠˆ  Œ€ž‘iœŠ€ ‘ŠŽ‹ˆ€. I
™…  .‚  ‹€„“–i    „‚€  ‘ˆi•  ‘€ŒŽ–‚i’ˆ.  ŕŽ‡Šˆ‰  ‹€„“Š“  i  ‚ˆ-‘ˆ  “‘…
Ž……†…œŠŽ € ‘’i‹!
     §€ŽŽ†…–œ ‚i„“‘’ˆ‚  €‹œ–i ƒ€‰„“Š€.  I ’Ž‰ ‚ˆ‘ˆ€‚ ‡ ‹€„“Šˆ  € ‘’i‹
‡…‹…ˆ‰ Š€Œ'Ÿˆ‰ •…‘’ˆŠ i ‘ˆi‰ ˜€•‚i!
     - ¤i‚—ˆŽ! ˘i‡œŒˆ ƒ€‰’€ i ‚„Ÿƒˆ Œ…i!
     ގ‹ˆ Ż€€‘Š€ ‚„Ÿƒ€‹€ ŠŽ‡€ŠŽ‚i ‰ŽƒŽ ‡…‹…ˆ‰ •…‘’ˆŠ, ƒ€‰„“Š ‚Ž-“‚‘Ÿ „Ž
‚ˆ•Ž„“.
     †„€Œ€ - ŠŽ‡€Š i„‘’€‚ˆ‚ ‰ŽŒ“ Žƒ“! I ƒ€‰„“Š Žˆˆ‚‘Ÿ € „Ž-‹i‚–i.
     Żi„‚Ž„Ÿ—ˆ‘œ,  ‚i ‚‘’ˆƒ  ‚ˆ‘ŒˆŠ“’ˆ  ˜€‹ž  i Ž’“’ˆ …ž ‚ ŠŽ‡€Š€.  â€
˜€‹Ÿ Ž‰˜‹€ i„ €•‚Žž.
     ގ‡€Š ‘’“ˆ‚  ŠŽŠ  “……„,  ‡€’ˆ‘  ‚ŽŽ†“ “Š“  i‡ ˜€‹…ž “  ‘……  i„
€•‚Žž. ㄀ˆ‚ €-‚ˆ-–…ž Œ…†ˆ Ž—i.
     Ł€‰„“Š ‡€•ˆ’€‚‘Ÿ. Źi† Ž—…‰  ‡€ŠŽ‚ˆ‹€ €€. ސŽ‚ ˆ‡“‹€ € †“-€, €
„Ž‹i‚Š“.
     - ˘‘i i„ ‘’iˆ! ††ˆ‚Ž! - §€‚Ž‹€‚ ŠŽ‡€Š .
     Ťž„ˆ … ‡“˜ˆ‹ˆ‘œ.
     ∘€.
     Ź€‹ˆ‰ € ‹€‚i, ‡€ƒŽ“’ˆ‰ “ ŠŽ†“•, ‡‹…ƒŠ€ Ž‘€“‚€‚ ‚i„Šˆ’ˆŒ Ž-’ŽŒ.
     Żi„ Ž‹ŽŒ ‡€‘Šˆƒ‹ˆ‚ ‘Ž€Š€.
     - ­“!!! ĄŽ ‡€€‡ ‰ŽƒŽ Ži˜“!
     - Ž‰ €…-ŠŽ‡€—…!  ŻŽŒˆ‹“‰! ŻŽ†€‹i‰ ‘’€ˆ• ‰ŽƒŽ, €’œŠ€ i Œ€-’iŠ“. ˘i
“ ˆ• Ž„ˆ€Š! - §€-ƒŽ‹Ž‘ˆ‹€ ވ‹ˆ€.
     - ∕Ž! ŕŽ‡Š“„Š“„€Š€‹ˆ‘œ,  ‘…‘’ˆ-†€‹iˆ–i! ˘‘i Ž„i‰„i’œ  Ž„€‹i! Ł…’œ
‚‘i!!!
     ގ‡€Š  Ž…“‚ ŒŽ‹Ž„ˆŠ€ i  ‡ ‘ˆ‹Žž ‚i„˜’Ž‚•“‚ ‚i„ ‘……. ⎉ —…-…‡ “‘ž
•€’“ Ž‹…’i‚ i ‚„€-ˆ‚‘Ÿ Ž i—.  ‹… ˜€‹i … ‚ˆ“‘’ˆ‚. I  ŠŽ‡€Š ‚†… “‚ i‡
˜€‹…ž.
     - Ź€‚ ˆ ’Ži ‡€‡“ ƒŽ‹ŸŠ“ ……’Ÿ’ˆ!  ‹… ˜ŠŽ„€ „i‚ŽŠ - ‹ž-‹Ÿ’œ ’…….
⎌“ …•€‰  “-„… Ž†ˆ‰ ‘“„!  ďŠ Ÿ ŽŒˆ‹ˆ‚‘Ÿ  - Œ…i Ši-…–œ. ďŠ ’ˆ  ‚ˆ… -
ŽŒ…˜, ŸŠ —Ž‹Ž‚iŠ, ‡i ‡Žž ‚ “-Š€•!
     ŚiŠˆ ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ ‡€ƒŽ‹Ž‘ˆ‹ˆ.
       Š€‘“Ÿ Ł€€ Šˆ“‹€‘œ “ Žƒˆ ŠŽ‡€ŠŽ‚i.
     - Ł…’œ!!! - §€…‚i‚ ŠŽ‡€Š. - Ł…’œ, Ž Ži˜“!!!
     Ł€€ ŒŽ‚—Šˆ, €‚i’œ … ‘•‹ˆ“ž—ˆ, ‚i„Ž‚‡‹€ „Ž Ž‹“.
     -  ˘i … •Ž’i‚... Œ€‹ŽƒŽ... Ž‘’…‹ˆ’ˆ... ŠŽŒ“,.. ‰ŽŒ“ Ł€’ ‡€ƒ€„€‚...
˘ œŽƒŽ ’€Š€ ‘‹“†-€...
     -  ­… Ł€’,  € ᒅ€. I ‡€ Œ€‹ŽƒŽ Ÿ € œŽƒŽ …  "‚Ž‹€ž". Ž‘’€i‰ €‡
Š€†“ ‚€Œ - ƒ…’œ ‚‘i Ž„-‘’“i’œ‘Ÿ!!!
     §€€‹€  Ž‚€  ’ˆ˜€.  I €’ŽŒ  € ‹€‚i ‡€Š€Œ…˜ˆ‚‘Ÿ •‹Ž—ˆŠ. ˘ˆ‘‹ˆ‡“‚,
ƒŽ‹ŸŠ€ i‡ ŠŽ-†“-˜ˆ-ˆ. I ‡€ƒ“ƒŸ‚ˆ‚ i‡ ‡€Š‹€„…ˆŒ Ž‘ŽŒ.
     - I Š“„ˆ –Ÿ ‰Ž€€ ‘ŽŽŠ€ Ž„€‹€‘œ?...
     - Ł€?! - ኈ“‚‘Ÿ ŠŽ‡€Š i … ‚’ˆŒ€‚‘Ÿ i Ž‚…“‚ ƒŽ‹Ž‚“ „Ž Œ€‹ŽƒŽ.
     -  ልŠ“!   „… ’ˆ ’€ŠŽƒŽ ‘‹Ž‚€ €‚—ˆ‚‘Ÿ?!! - çˆ …  ‚…-˜… Ž‡‹ž’ˆ‚‘Ÿ
€ Œ€‹ŽƒŽ ŠŽ-‡€Š.
     -   ŻŽ˜Š€ € … Š€‡€‚!..
     ŻŽ—“‚˜ˆ ˜“Œ, ŠŽ‡€Š ˆƒ“‚‘Ÿ i ‚ ‡€•ˆ‘’i ‚ˆŠˆ“‚ “……„ ‘……  ˜€‹ž. â€
„€Œ€!
     Ł€‰„“Š  …  €€„€‚ €  œŽƒŽ, €  Ž’ˆ‘‘Ÿ Œi† †iŽ–’‚ŽŒ i ‚ˆ‘-ŠŽ—ˆ‚ €
Ž„‚i'Ÿ. § ˜€-‹…ž €ƒŽ‹Ž Žiƒ Ž ‚“‹ˆ–i.
     §€ŽŽ†…–œ ‚Ž“‚ € „‚i ‡€ “’iŠ€—…Œ.
     Ťž„ˆ Ž‚ˆiƒ€‹ˆ ‡ •€’ˆ. âi‹œŠˆ Ł€€ ’€ „i’‹€•ˆ ‹ˆ˜ˆ‹ˆ‘œ “ •€-’i.
     Ł€€ ‚€‹€ €‚ŠŽ‹i˜Šˆ i „…‹€ € ‘Ži ŠŽ‘ˆ.
     勎—ˆŠ Ž„ˆ‚ˆ‚‘Ÿ € ‚‘… ‡Ž‚‘iŒ ‚i„‘“’iŒˆ Ž—ˆŒ€, ƒŽ‹Ž‘Ž ‚ˆ-‘ŸŠ€‚‘Ÿ €
„Ž‹i‚Š“ ’€ ‰ ‡€-‹i‡ „Ž ’…‹ŽƒŽ ŠŽ†“•€. I ‚Œˆ’œ ‡€‘“‚.
     ­€  ‚“‹ˆ–i  †  “‹€  ƒŽˆ’‚€.  Ꮞ—€’Š“  ŒŽ‹Ž„ˆ‰  ƒ€‰„“Š  „ŽŸ—…  ’€Šˆ
‚ˆ……„†€‚ ŠŽ‡€Š€.
     †Ž’ ‚i ……—…ˆ‚‘Ÿ Ž„ˆ €‡ € i‚ŽŒ“.
     ŻŽ’iŒ ……—…ˆ‚‘Ÿ „“ƒˆ‰ €‡ € ‡Ž‚‘iŒ  i‚ŽŒ“ Œi‘–i. ŻŽ –… Ž-’iŒ …
Ž„ˆ iŠ ‡ƒ€-„“-‚€-‹ˆ ‘‚i„Šˆ.
     I ’…’i‰ €‡ ƒ€‰„“Š ‡€—…ˆ‚‘Ÿ —ŽŽ’ŽŒ ‡€ i‚….
     †ŠŽ‹ˆ ‚i “€‚ “—…’‚…’…, ’Ž €„ ˆŒ ‘’ŽŸ‚ ŠŽ‡€Š.
     煊€‚, ŽŠˆ ŒŽ‹Ž„ˆŠ i„‚…„…’œ‘Ÿ.
     Ł€‰„“Š ˜‚ˆ„ŠŽ i„‚i‚‘Ÿ i €‘’€‚ˆ‚ ……„ ‘…… ˜€‹ž. ގ‡€Š Ž‚Ž‹i ‡€‰˜Ž‚
€ œŽƒŽ ‡ ‹i-‚ŽƒŽ ŽŠ“ i ‘’iŒŠŽ ‚ˆŠˆ“‚ Š‹ˆ-ŽŠ “……„.
     Ł€‰„“Š ‚i„ˆ‚.
     ގ‡€Š i‡ €‚ŽƒŽ ŽŠ“ ‡€‰˜Ž‚ i ‚„€ˆ‚ ˜€‹…ž. I –… ƒ€‰„“Š ‚i„ˆ‚ . ⎄i
ƒ€‰„“Š Ž-‘Œi-‹i-˜€‚ i ‡€Œ€•“‚‘Ÿ € ŠŽ‡€Š€.
     ގ‡€Š ‚€‚Ž i„‘’€‚ˆ‚ ‘‚i‰ Š‹ˆŽŠ i ‡€ƒ€‘ˆ‚  ‚ŽŽ†ˆ‰ “„€, i ‚ˆŠ“’ˆ‚
‘‚Žž ˜€‹ž ’€Š, ™Ž i‡Ž“‚ €“Š€ ‹ŽŒ€ž Ž €‚i‰ ™Ž–i.
     Ł€‰„“Š Ž‡'Ÿ’ˆ‚‘Ÿ. ވ“‚‘Ÿ ‚……„.
     †ŠŽ‡€Š ‚i„ˆ‚ “„€ i ‘iŠŽ“‚ ‹ŽŒ€ž ‚†… Ž ‹i‚i‰ ™Ž–i.
     㠌Ž‹Ž„ˆŠ€ ’…… Žˆ„‚i ™ŽŠˆ ‘‹ˆ‚€‹ˆ ŠŽ‚'ž.
     ŻŽ’iŒ  ŠŽ‡€Š  Žˆ‚ ‡€•ˆ‘’  ƒ€‰„“Š€  i ‘iŠŽ“‚ ‘€ŒˆŒ ‚…˜…—ŠŽŒ ‹ŽŒ€i
‡Ž‚ Ž €‚i‰ ™Ž-–i. âi‹œŠˆ €‚•…‘’ Ž …˜ŽŒ“ “„€“.
     Ł€‰„“Š ‘ˆ‹œŽ Ž‡Œ€•“‚‘Ÿ  ˜€‹…ž.     ŠŽ‡€Š  i„‹Ž‚ˆ‚  ‰ŽƒŽ i  ‘iŠŽ“‚
€‚•…‘’ ‚i‘’ŸŒ i Ž ‹i‚i‰ ™Ž–i.
     Ł€‰„“Š Ž‘Š€†…i‹Ž Ž‡Œ€•“‚€‚ ˜€‹…ž i Šˆ„€‚‘Ÿ € ŠŽ‡€Š€.  ‹… ‚‹“—ˆ’ˆ …
Œiƒ.
     ގ‡€Š  ’i‹œŠˆ  Žˆ‚ ‹…ƒŠi ‰  ˜‚ˆ„Ši  ‚ˆ€„ˆ i ‹…ƒŠŽ ŠŽ‹Ž‚ ‰ŽƒŽ ƒŽ‘’Žž
‹ŽŒ€ž.
     - ­“ ™Ž, ƒ€‰„“—…, ƒˆ„Ž Ž—Š“€Ÿ!   —ˆ ‘Ž‹Ž„Šˆ‰ €‘œŠˆ‰ •‹i?!!
     ˘‘…  ‘ŒiŸ‚‘Ÿ  ŠŽ‡€Š,  i„ŠŽ‹žž—ˆ  €“Š€ ’Ž ‚  ‹…—…, ’Ž ‚  ‘’…ƒŽ, ’Ž
Ž‘’Ž Ž‡’ˆ€ž—ˆ —…-‚Žˆ‰ †“€.
     ˘†… i  "‚’“•Ž‚€ Ž„ˆ€  i„iƒ‹€, i  ގŽˆ,  i  •…™…€ Œ€’ˆ Ż€€‘-Šˆ.
Ą‹€ƒ€‹ˆ, Šˆ—€‹ˆ €ˆ.
     ­€‘i‹ˆ i ‘i‹œ‘œŠi ‹ž„ˆ.
     王Ž‚iŠˆ Ž•Œ“Ž i ŒŽ‚—Šˆ „ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ € „i‰‘’‚Ž.
     ¤…ŸŠi  ‘‹œŽ‚“‚€‹ˆ  i ‰˜‹ˆ ƒ…’œ,  Šˆ“‚˜ˆ: "­…  ‡€‚†„ˆ  ŠŽ’“  Œ€‘‹Ÿ€".
Ż€“Šˆ ‡‹Ž-‚’i˜-Ž Ž-‘Œi•€‹ˆ‘œ - ˆƒ€„€‹ˆ ŹˆŠŽ‹i ‰ŽƒŽ •ˆ‡“‚€Ÿ „Ž€Œˆ i
‚‹€„Žž ……„ „i‚—€’€Œˆ.
     Żˆ’œŽ€‹ˆ i ‘’€i‰˜ˆˆ.  ŻŽ—€‹ˆ Ž‘ˆ’ˆ,  ™Ž  ŠŽ‡€Š ˆˆˆ‚ i‰ i …
€‚Ž„ˆ‚ ‹Ÿ•i‚ € ‘…‹Ž.
     - ď … €‚…„“! Ž’ –i €‚…„“’œ!
     I ‡ Ž‚Žž ‘ˆ‹Žž ŠŽ‡€Š ‚…˜… “„€ˆ‚ Ž ˜€‹i €“Š€. ⎉ €† Ž-“‘’ˆ‚
“Š“. I ’Ž„i ŠŽ-Ž’ŠˆŒ “„€ŽŒ ’ˆ‹iŸ ˜€‹i ‡ˆ‡“ ‚ˆˆ‚ ˜€‹ž ‡ “Šˆ ƒ€‰„“Š€.
     Ş‹ˆŽŠ ‡‹…’i‚ “ Ž‚i’Ÿ.
     ގ‡€Š i„•Žˆ‚ ‰ŽƒŽ € ‹œŽ’“!
     ˘‘i €† €•“‹ˆ ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘!
     Ł€‰„“Š, ‚…‘œ  ……Š€‹Ÿˆ‰  “„Žž, ™Ž ‘Ši‡œ  €‹ˆ‚€‹€  i‡ …ƒ‹ˆŽ-Šˆ•,
i‡€ˆ• €, •ˆ-’€‚-‘Ÿ, ‘•Žˆ‚˜ˆ‘œ ‡€ ƒ“„ˆ. ­iŸŠ … Œiƒ ‚i„„ˆ•€’ˆ‘œ.
     ގ‡€Š ‘‚Žž ˜€‹ž  Šˆ“‚ “ i•‚ˆ,  € ƒ€‰„“–œŠ“ ……€‚  “ ‹i‚ˆ–ž i ‘’€‚
“ˆ’“‹ „Ž ƒ€‰-„“-Š€.  ďŠ ‡€‹i‡ˆŒˆ Š‹i™€Œˆ ‘•Žˆ‚  „‚ŽŒ€  ‹ˆ˜…  €‹œ–ŸŒˆ ‡€
€„€ŒŽ‚… Ÿ‹“ŠŽ.
     - ˘ˆ, Ž—Š“i, … i‰’…‘Ÿ! ď  ‡€…“ ‘‚ŽƒŽ ŠŽŸ i i„“ ƒ…’œ. 朎-ƒŽ ŠŽŸ
Ÿ ‹ˆ˜ˆ‚ Ž„ŽŒ“ ŠŽ-‡€Š“. ގ‡€Š€  ‚ˆ‹ˆ. ငˆ“ Ž‹“ˆ‹ˆ i ‘€-‹ˆ‹ˆ. ­€ ŠŽi 
’ˆ "‹ˆ–Ÿ" - “  ƒˆ‚i,  €„  ‡„“•-‚ˆ-Žž  i  Š€˜’€ €-‚ˆ‰.  -  ’ˆ„i‹œˆ‰.
Żi„i’œ,  ‹ž„ˆ  „Ži, i Ž„ˆ‚i’œ‘Ÿ, —ˆ    –i Ž‡€Šˆ "‹ˆ–Ÿ"  € Œi‘-–i, ™Ž Ÿ
Ž‡€—ˆ‚,  i  ŸŠ™Ž "‹ˆ–Ÿ"  ,  €  ‚i “’i—…,  Ÿ  ‘€-‹ž  Ş€€  i  ވ‹ˆ“, ŸŠ
ŽŠˆ‚€—i‚.   •’Ž “„… ƒ€‘ˆ’ˆ - ‡€‘’…‹ž. I ‡€€Œ'Ÿ’€‰’… - „… ŠŽ‡€–œŠ€ ˜€‹Ÿ
„i‘’€…, ’€Œ €˜ ‘’€ˆ‰ ‡‚ˆ-—€‰ “-„…. ­“ ‰„i’œ, ’€ ˜‚ˆ„˜…!
     ŻŽ‚€†i „Ÿ„œŠˆ i˜‹ˆ ‡ Ži‡€ˆŒ ƒ€‰„“ŠŽŒ, i„’ˆŒ“ž—ˆ ‰ŽƒŽ ‡ ŽŠi‚, Ž
‚i ‹…„œ Ž-ƒˆ ‚Ž‹Ž—ˆ‚ i‘‹Ÿ ‚‘œŽƒŽ.
     ­…€‚ŽŒ ‚Žˆ Ž‚…’€‹ˆ i ‚…‹ˆ ŠŽŸ.
     -   „… †……—ˆŠ?- áŒiž—ˆ‘œ ‘ˆ’€‚ ŠŽ‡€Š.
     - ኈƒ‹ˆ’œ! ˘i‡œŒˆ ŠŽŸ... ­€—… i ‘€‚„i ’‚i‰...
     - I Ÿ Ž–… „“Œ€ž, ™Ž €—… Œi‰...  - áŒiŸ‚‘Ÿ  ŠŽ‡€Š. - I ‘i„‹Ž €—…  ŒŽ.
ŹŽ†…’…  Ž„ˆ‚ˆ’ˆ‘œ - i„ Ž’……ž ‡€Š - ‘…, € €„ ˆŒ ‡iŽ—Šˆ,.. ƒ€?.. ­“
Ž’ - €—ˆ’…?...˘i„‚…„i’œ ŠŽŸ „Ž "‚-’“-•€ ’€ ˆi’œ „Ž ’ˆ“ ‡ ‚“‹ˆ–i. é… ‰
Š€‡€ … ‡€Šˆˆ’œ, ŸŠ Œ…… ’“’ … “„…. † ŒŽ‚—i’œ i  †i-Š€Œ ‡€Š€†i’œ. 鎁
‚€‘ “ ‘‚i„Šˆ ‹Ÿ•ˆ … Ž’Ÿƒ‹ˆ. Ą“‚€‰’… ‡„ŽŽ‚i!
     - 厄ˆ ‡ ĄŽƒŽŒ!
     ¤Ÿ„œŠˆ Ž‚…‹ˆ ŠŽŸ, €  Šiœ ‚‘… •Ži‚,  „ˆ‚‘Ÿ,  ˜ŽŽ˜ˆ‚ ‚“•€, ŠŽ‡ˆˆ‚
€‹ŸŠ€ˆŒ ŽŠŽŒ.
     Ž„ˆ i‡ „Ÿ„œŠi‚ ‘Š€‡€‚:
     -   —ŽƒŽ Šiœ ’€Š ‘Ž‹Ž˜ˆ‚‘Ÿ, ŸŠ™Ž ‰ŽƒŽ –… Šiœ?!
     - â-‘‘‘! - §€˜…Ž’i‚ €‰‘’€˜ˆ‰ —Ž‹Ž‚iŠ, ‘ˆ‚Ž“‘ˆ‰, “  ‡„ŽŽ‚…i‰ “„i‰
Š“—Œi. - ⎁i ™Ž - Ž—i Ž‚ˆ‹€‡ˆ‹Ž?! ç€-Ž-„i‰ ‚i!..
        ŠŽ‡€Š i‡  Ž‡ƒŽ“ ……‘ŠŽ—ˆ‚  —……‡ ’ˆ i Ž  ‘iƒ“  €‚Ž‘’…–œ  „Ž
"‚’“•Ž‚Ž •€’ˆ. ŻŽŠˆ ‚‘i  ’Ÿƒ‹ˆ‘Ÿ „Ž  •€’ˆ  (’i‹œŠˆ Ż€€‘Š€  ˆiƒ‹€ €i˜…
‚‘i•), ’€Œ ‚†… •€‡Ÿ‰“‚€‚ ŠŽ‡€Š.
     - ልŠ“! ­“ŒŽ! ˘„Ÿƒ€‰‘Ÿ, ™‚ˆ„˜…! Ž ‚†… ‰ Ťˆ‘Š€ ˆ‚…‹ˆ! 瓘, ŸŠ i†…?
ć… ‚i ’…… —…Š€! ¤€‚€‰ ˜‚ˆ„˜… ’€ Ž„…˜ ‚…•ˆ.
     ގ‡€Š i„Ÿ‚ ‡ Ž‹“ Šˆ…ž i Šˆ“‚ € ‹€‚“.
     -  ď  ‘€’ˆ •Ž—“...  -  ˘……„“‚€‚  Œ€‹ˆ‰,  Ž€ž—ˆ‘œ  “  ˜’€Ÿ•. ގ‡€Š
i„‘’“ˆ‚ „Ž Œ€‹ŽƒŽ, ™Ž ’“–ž‚€‚ € ‹€‚i.
     - ␈Œ€‰‘Ÿ! -Żi„‘’€‚ˆ‚ ˜ˆž, i Œ€‹ˆ‰  ŽŽŒ€ “Š€Œˆ ‚—…ˆ‚‘Ÿ.  - âˆ-•Ž!  
’Ž ™… ‡€-„“-˜ˆ˜!   Š€†…˜ ‘ˆ‹ˆ …Œ€! ⅁… Ťˆ‘ŠŽ —…Š€!..
     ގ‡€Š ‡€˜…Ž’i‚ Œ€‹ŽŒ“ € ‚“•Ž.
     - ď ™… ‚  Ž•Ž„i... Ź……, ’ˆ €—ˆ‚ ŸŠ, i ‘Ž€Šˆ,  i  ŠŽi ŽŸ’œ‘Ÿ. ďŠ Ÿ
i„‘’“‹ž‘Ÿ - Šiœ ‘Ž-‹Ž˜ˆ’œ‘Ÿ i ŒŽ†… Ž…‘’ˆ...
     -   —ŽŒ“? - ⅆ Ž˜…Ž’i‚ Œ€‹ˆ‰.
     ŻŽ—“‹ˆ‘Ÿ € ‚“‹ˆ–i ƒŽ‹Ž‘ˆ, €‹… …˜Žž, €i˜ ‡€ ‚‘i•,  ‚‹…’i‹€ Ż€-€‘Š€
i ƒ“Š“‹€ „Ž Ł€-ˆ, ™Ž ‘ŠŽ–žŽˆ‹€‘œ “ Š“’Š“:
     - Ł€Ž!  “ ˜‚ˆ„ŠŽ „Ž ގŽi‚!
     - え‚?!! - §€‚Ž‹€‹€ Ł€€, ‡€‹€Œ“ž—ˆ “Šˆ.
     - ­…  ……’“‰! Śˆ‚ˆ‰! âi‹œŠˆ ˆŠ€ ‚‘Ÿ ŽŠŽˆ‘€€. ⅏… ‚†… ‰ŽƒŽ i•’Ž
‚ ’…… … Ž„i-'...
     Ł€€ € Œˆ’œ ‡€‚Œ…‹€.   ’Ž„i ŸŠ ‡€‚……™ˆ’œ, ŸŠ Šˆ…’œ‘Ÿ „Ž  ‘…‘’ˆ  i
ŸŠ ‚—…ˆ’œ‘Ÿ ‰ “ ŠŽ-‘ˆ.
     ގ‡€Š Ž‹ˆ˜ˆ‚ Œ€‹ŽƒŽ. ᕎˆ‚ Š“•Ž‹œ ‡ ‚Ž„Žž i •‹ž“‚ Ł€i ‚ ‹ˆ–….
     - ⎁i ‘Š€‡€Ž - i„ˆ „Ž ‘‚ŽƒŽ ‘“†…ŽƒŽ!
     Ł€€ ‡€‚Œ…‹€, ‚i„“‘’ˆ‹€ ‘…‘’ˆi ŠŽ‘ˆ i Ž†ŽƒŽŒ, ŸŠ “‹€ Ž‡i€€,
’€Š i Žƒ€‹€ ‚“-‹ˆ–…ž „Ž ގŽi‚.
     ŻŽ‡€•Ž„ˆ‹ˆ ƒŽ‘Ž„€i ‚ •€’“ i ‘’€‹ˆ ŒŽ‚—Šˆ.
     - 玃Ž ‘’Ž’… “ ‘‚Ž‰ •€’i? ái„€‰’…! Źˆ ‰„…ŒŽ.
     Ź€‹ˆ‰  ‡€Ši—“‚€‚  Ž…’€’ˆ  ŽŸ‘  € Š€’€—ˆŠ“. ގ‡€Š ‡€€‚ ‡i ‘’Ž‹“
‘ˆi‰ ‘€ŒŽ–‚i’. ᕎ-‚€‚ ‰ŽƒŽ “ ‹€„“Š“ i Ž‚i-‘ˆ‚ Œ€‹ŽŒ“ € ˜ˆž.
     -  ŁŽ‘Ž„ˆ…? 鎁 Œˆ ˜‚ˆ„˜… i˜‹ˆ,  ‡€‰„ˆ €Œ  ŸŠ“‘œ ‘’€“  ‘‚ˆ’-Š“  i
“Š€‚ˆ–i...
     ¤……‹€ ŒŽ‹Ž„ˆ–Ÿ ‡  Š€Œ'ŸˆŒ Ž‹ˆ——ŸŒ ‘ˆ„i‹€ ŒŽ‚—Šˆ  i  „ˆ‚ˆ‹€‘œ € ‘‚Ž
“Šˆ, ŸŠi Ž-Š‹€-‹€ € ŠŽ‹i€.
     -  ¤i‚—ˆŽ-ˆ—ˆŽ! - ގ‡€Š “‘Œi•“‚‘Ÿ †Ž‘’ŽŠŽž “‘Œi˜ŠŽž „Ž Ż€€‘Šˆ. -
∠ˆ-’Ÿƒ-‹€ Œ€‹ŽƒŽ, ’Ži  i  ‚ˆŽ‚€„†“‚€’ˆ  ‰ŽƒŽ. Ž’Ž† - ‘‚ˆ’Š“, “Š€‚ˆ–i
i... ˜€Š“! 厗€,.. •Ž—€ i –Ÿ i-„…!...
     ގ‡€Š  ‚‡Ÿ‚ ‡  ‹€‚ˆ ‘i“ ‘Œ“˜…‚“ ˜€Š“ ‡ —…‚ŽˆŒ ‚…•ŽŒ.  Żi„i‰˜Ž‚  „Ž
…—i. ­€„Ÿƒ ˜€-Š“ € Š“‹€Š  i Ž˜€“„i‚ “ ŠŽŒˆi  Ž  ‘€†i —…‚ŽˆŒ ‚…•ŽŒ.
ŻŽ’iŒ Ž•“Š€‚ € ‚…• ˜€-Šˆ, ‡„“‚€ž—ˆ ‡€‰‚“ ‘€†“, ’€ ™… ‰ Ž’… ‚i•’…Œ, ™Ž
‹…†€‚ ˆ “‘’i. ­€‘““‚ Œ€‹ŽŒ“ € ƒŽ-‹Ž-‚“ i ™… ‰ ‡€‹ŽŒˆ‚ € €Šˆ.
     - ­“, ‘ˆŠ“, ŒŽ†…˜ i’ˆ „Ž €€ ‚ ƒ€‰„“Šˆ! I ‡ „i‚Š€Œˆ ŒŽ†…˜ †…-ˆ•€’ˆ‘œ
- “ ’€Ši‰ ˜€-–i ‚‘i ’…… ‹žˆ’ˆŒ“’œ! âi‹œŠˆ ŠŽ…‰ … Š€„ˆ.
     - 爕 ŠŽ…‰? Ł€‰„“–œŠˆ• —ˆ €‘œŠˆ•?!  - §‹…  ‘ˆ’€‚  Œ€‹ˆ‰, ‡€‘Ž‚“ž—ˆ
i„ ˜€Š“ €‘-ŒŽ —“€.
     - Ťž„‘œŠˆ•, ‘ˆŠ“, ‹ž„‘œŠˆ•! ­“ ‰ €‚ˆ‰ †… ‡ ’…… •‹Ž…–œ “ –i‰ ˜€–i!
⅏… ‚Ž€ ’i‹œ-Šˆ € ’…… „ˆ‚ˆ’ˆŒ…’œ‘Ÿ, - ŠŽ‡€Š Šˆ‚“‚ ƒŽ-‹Ž‚Žž € Ż€€‘Š“,
- i ƒ…’œ ‡€“„… Ž —“†ˆ• €-“Ši‚!..
     ­… „Ž‘‹“•€‚˜ˆ, Ż€€‘Š€ ‚ˆ‘ŠŽ—ˆ‹€ ‚ ‘iˆ i „Ž ŠŽŒi—ˆˆ. §€ƒ“ŠŽ’i‹€ ’€Œ
‚‘ŸŠˆŒ €-—ˆ-ŸŒ.
     ­i  ƒŽ‘Ž„ˆŸ,  i "‚’“•,  i €€ ‰ „i„, i•’Ž …  i„Ÿ‚  Ž—…‰  i  …
Ž‚…“‚  ƒŽ‹Ž‚ˆ,  i  … Ž-„ˆ-‚ˆ‚‘Ÿ i  € ‘’€˜ˆ• ƒŽ‘’…‰,  i € ‚i„Šˆ’i
„‚…i.     „i’‹€•ˆ  € …—i, ‚‡€ƒ€‹i, ˆ—€‹ˆ‘œ, ŒŽ‚ Œˆ˜i.  âi‹œŠˆ Š“„‹€’ˆ‰
‘Ž€Š€, ‡…˜’Žž, €‚€†ˆ‚‘Ÿ ‚ˆŽ‚‡’ˆ ‡-i„ Ž‹“ i Ž†ŽƒŽŒ ‚ˆ-‘ŠŽ-—ˆ’ˆ “ ‘iˆ
i „€‹i, „Ž •‹i‚“...
     ⓒ ŸŠ€‡  i‡ ‘i…‰  i ‡'Ÿ‚ˆ‹€‘œ  Ż€€‘Š€. ˘Ž€ ’Ÿƒ‹€ ‚  Ž……ŒŠ“ ‹€•ˆ.
ވ“‹€ € ‹€‚“ i  Ž‡-‚…‹€  “Š€Œˆ. ގ‡€Š Œ“ƒˆŠ“‚, ˆŒ“†ˆ‚˜ˆ‘œ € Ž„Ÿƒ, €
’Ž„i ‡€•€‚ “Š“ ‚ —……‘ i ‚ˆ’Ÿƒ ™ˆ-i ‹ˆ’Ž‚‘œŠi „…€i. ŻŽ—€‚ • Ž-Ž„ŽŒ“
ˆ…—€’“‚€-’ˆ „Ž ‘’Ž‹€.
     - §€.‘‚ˆ’Š“! §€ ŽŸ‘! §€ “Š€‚ˆ–i! "‚’“•Ž‚i € ‚Ž‹€!..
     - 鎁 ‡Ž‚“ Žˆ‚? - ­… ‚ˆ’ˆŒ€‹€ i ‚ˆ•Žˆ‹€‘œ ƒŽ‘Ž„ˆŸ.
     - ŹŽ‹Ž„ˆ–…, ’ˆ•Ž! ˘i ‰ŽƒŽ … Žˆ‚ - ‚i ‰ŽƒŽ “ Ž‚€‹‹Ÿ ‡€‚€‹ˆ‚...  
–… ’Ži,  Ż€-€‘-ŠŽ, € „“Š€—! - I ŠŽ‡€Š  i‡ „‡‚ŽŽŒ  ˆ-…—€’€‚  € „……‚Ž
‚€†ŠŽƒŽ ’€‹Ÿ€.
     - ­… ‚i‡œŒ“! Ž‰ … ‚i‡œŒ“?... ďŠ †… Œ…i ŒŽ†€, ŸŠ™Ž Ÿ... - Ż€€‘Š€ ’€Š
Ž…Š‹€ €Ši‚, ™Ž €†  ˜ˆŸ ‚ … ‘’€‹€ —…‚ŽŽž. I ‚Ž€ ‚i„—“‹€ –… i ‡ ‹€—…Œ
‚ˆiƒ‹€ ‡ •€’ˆ...
     -     ’‚Ž ‘i‹Ž  …  —Ž’Ž‚…?  -  Ꮘ’€‹€  ‘’€€  €€  i‘‹Ÿ „Ž‚-ƒŽ
ŒŽ‚—€Šˆ. Ꮘ’€‹€  Ž  ’…,  ™Ž “  ‚‘i•  “‹Ž  € „“Œ–i, ’€ ‘’€˜Ž  “‹Ž  i
Ž„“Œ€’ˆ, ™Ž ’€Š… ‘ˆ’€’ˆ.
     -   ‚ˆ, €“‘ž, ……•…‘’i’œ ’… ‘i‹Ž ’Ž ‰ Ž€—ˆ’…!
     ᒀ€ ˆ„ˆ€‹€ „Ž ‘’Ž‹“ i ……•…‘’ˆ‹€ Ž —…‡i ŠŽ†“ ŒŽ…’“.
       Œ€‹ˆ‰ ˆ’“–œŽ‚“‚€‚,  Ž‡Œˆ€ž—ˆ i„‘Ž•‹i  Ž‘’Ž‹ˆ. ˘„Ÿƒ ‡„Ž-Ž‚…i
“Š€‚ˆ–i i Ž-‹Ÿ‘-Š€‚ ˆŒˆ Ž„€ Ž „“ƒ“.
     - Ą€’œŠ“! ď ‚†…!
     - Ž’  i „Ž…! 厄iŒŽ!   ‚ˆ,  ‹ž„ˆ „Ži,  ‘’……†i’œ‘Ÿ?  I,  ƒŽ-‹Ž‚-…,
ŒŽ‚—i’œ. 鎁  „Ž  ‚€‘ ‹Ÿ-•ˆ …  ‡€‚i’€‹ˆ.  ĄŽ ‹Ÿ•ˆ,  Ÿ • ‡€ž, ‘’€˜i˜i ‡€
’€’€‚“! ‒€ˆ €‘ŠŽ—€’œ i ‚’i—“’œ.     ‹Ÿ•ˆ  ˆ•€-‹ˆ ‘ž„ˆ  †ˆ’ˆ.  Żˆ’ˆ i
ƒ“‹Ÿ’ˆ. I „Ž€ €˜i Ž„€’ˆ!
     - ­€—… ‰ €‚„“ Š€†…˜...   Ž’ ’i‹œŠˆ —……‡ ’…… €Œ “‘iŒ i„€.  †‰ „…
’i ‹Ÿ•ˆ?.. ˘Žˆ Ž Œi‘’€•, € ’ˆ ’“’ ‚……Œiž ‡—ˆŸ˜...
     - ¤i„“, „i„“! ˘ˆ ‘’€€ ‰ Œ“„€ ‹ž„ˆ€, € Ž—€’Š“ ˆƒŽ„ˆ … €—ˆ’….   ‡
—ŽƒŽ Ž—€‹Ž‘œ?   ‡ ’ŽƒŽ, ™Ž ‘ž„ˆ, € ‚i‹œi, ‡…Œ‹i ˆ‰˜‹ˆ ‹Ÿ•ˆ. Żˆ‚…‡‹ˆ i‡
‘ŽŽž €…ˆ €  –i ‡…Œ‹i, Ž-‘€-„ˆ‹ˆ €  €-˜ˆ• ‡…Œ‹Ÿ• ‘‚Ž•  —…‹Ÿ„ˆŠi‚.  
Ž•ŽŽ“  €€‹ˆ i‡ €˜ˆ•  €•“i‚. I  ™Ž Ž‹Ÿ’œ  ‘“-—i  ‹Ÿ•ˆ? ŕ“€ž’œ €˜i
‹i‘ˆ, ……‚Ž„Ÿ’œ €  Ž’€˜, ‘ŒŽ‹“  ‰ „œŽƒŽ’œ.   ŠŽ€…‹œˆ‰  ‹i‘ Š“-„ˆ‘œ i„
’ˆ  —Ž’ˆ  ‚ˆ‚Ž‡Ÿ’œ! Ž’ •Ž—€    ™Ž  ‡ Œ€‹ˆŒ ‘’€‹Ž‘œ?  ŤŸ•€Œ  •’Ž‘œ  ‘€‹ˆ‚
ŠŽ€…‹œˆ‰  ‹i‘. I  •’Ž‘œ  ŽŠ€‡€‚  € „ˆ’ˆ“. ⎄i  ‹Ÿ•ˆ  €„i‘‹€‹ˆ  ‘‚Ž•
€‚Ž‘‹€‚ˆ•  ‘i‚ ‹Ž‚ˆ’ˆ „ˆ’ˆ“. ˘Ž-ˆ ‡€  …ž  ‚…•ˆ ‘Š€Š€‹ˆ,  ‘’i‹Ÿ‹ˆ ’€
ƒŽ—€-Ši‚ Ž ‘‹i„“ “‘Š€‹ˆ!...⎠Ž–… Ÿ ˆi‘ ‚€Œ i-„“?!!
     ᒀˆ‰ Ž‡‚i‚ “Š€Œˆ - i ‚ˆ“‚€’Ž ‘•ˆ‹ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“.
     Ź€‹ˆ‰ “ „Ž‚ƒi‰ ‘‚ˆ’i, ™Ž €†  ‚Ž‹Ž—ˆ‹€‘œ Ž „Ž‹i‚–i, i„ ‘iŽž  ‘Œ“˜…‚Žž
˜€ŠŽž ‡ —Ž-ˆŒ ‚…•ŽŒ, ‚ˆŽ‚‡ € „‚i.
     -  Şiœ  i‹Ÿ  ……‹€‡“. Ż……‚i, ™Ž i„“ƒ€ … “‹€ i„i‡€€  i ™Ž
ƒŽ‹Š“ „…‘œ … i„-Š‹€-‹ˆ... †‡€‡“ ‚ˆ“˜€‰ Ž’iž ‚“‹ˆ–…ž.
     - Ą€’œŠ“!  ď  Žž‘œ! ˘ˆ Œ…i  ‚—Ž€ ‘Š€‡€‹ˆ:  ‚€˜„œ!" ď Ž•€‚ i Œ€‰†…
‚’Žˆ‚‘Ÿ...
     - ᜎƒŽ„i … i‰‘Ÿ! ď i„“ Ž‡€„“ ‡€‡“ ‡€ ’ŽŽž!
     - Żi˜Šˆ? ˘ˆ ŠŽŸ … „Ž†……’…!
     - 肈„ŠŽ ’ˆ ‡€“‚ €˜i Ž•Ž„ˆ!
     -  -€€€!.. ¤Ž…. âi‹œŠˆ „€‰’… Œ…i i‘’Ž‹Ÿ. ĄŽ Œ…i ‘’€˜Ž...
     - ¤Ž…! ˘i‡œŒˆ! ďŠ ‡ œŽƒŽ ˆ’ˆ ‡€˜?
     -  é…  ‰ ŸŠ ‡€ž!  Ź……  „i„  Ż€–žŠ ŠŽ†…  „…œ  ‚—ˆ‚! Źˆ ‡ ˆŒ ‘’i‹œŠˆ
‘’i‹Ÿ‹ˆ!
     - ŕŽ‡€‡iŠ€‚‘Ÿ! ኀ†ˆ, ™Ž ’…€ Žˆ’ˆ?
     - Ž–…‰ ƒ€—ŽŠ Ž„‚…‘’ˆ, ˆ–i‹ˆ’ˆ‘œ i €’ˆ‘“’ˆ ƒ€—ŽŠ.
     ގ‡€Š ‡€•€‚ Œ€‹ŽŒ“ ‡€ ŽŸ‘ Š€’€—ˆŠ€ Œ€‹…œŠˆ‰ ‡€‹i‡ˆ‰ i‘’Ž‹œ.
     - Ą……†ˆ ‰ŽƒŽ! ć… ‡€Œ…ˆ’€ iŒ…–œŠ€ ŽŽ’€!  ˆ• ’“’ i ‚ ŠŽƒŽ …Œ€.
     - I ‚ Ž’ŽƒŽ ‹Ÿ•€-Ž’Œi‘’€?!
     - ˘…‹ˆŠ… –€…, ’Ž‰  Ž’Œi‘’...ă  ‘€ŒŽƒŽ ‚Ž‚Ž„ˆ  Š€i‚‘œŠŽƒŽ  …Œ€. I
‚‡€ƒ€‹i, ™Ž ‚Žˆ ‡Ž-‡“Œiž’œ “ „Ži‰ ‡Ž?..
     ဌ  †… ŠŽ‡€Š i„i‰˜Ž‚ „Ž  Š‹“i. ˘i„•ˆ‹ˆ‚ ‚i„ ‘’iˆ ‚ˆ‘ŽŠˆ‰ Ž—……’Ÿˆ‰
Š“‹œ. I  ‡-i„ œŽ-ƒŽ ‚ˆ’Ÿƒ ŠŽŽ’Š“  €Š…“‡“  i  „Ž‚ƒˆ‰  ‚“‡œŠˆ‰  ‡ƒŽ’ŽŠ “
Ž‹Ž’i. Źˆ’’ž ‡‚i„Ši‹Ÿ‘œ  ‚ˆ„Ž“‚ ⑍Ž-’€, ‚ˆŠ…‘€‚ ‚Žƒž, i„€‹ˆ‚  ƒi’ i
‚‘’€‚ˆ‚ “  Š“ŽŠ. §ƒŽ’ŽŠ  ŽŠ‹€‚  € ‹i‚…  ‹…—…,  €-Š…-“-‡“ † ’ˆŒ€‚  €
‡iƒ“’i‰ €‚ˆ–i, ‡€’ˆ‘˜ˆ ˆŠ‹€„ i„ €•‚Žž.
     Ź€‹ˆ‰  ™… … ‘i„€‚ € ŠŽŸ,  € Ž’…˜ˆ Ž Ž‹“  ‘‚ˆ’Šˆ ŒŽŠ‚“, ˆƒŽ™€‚
Ťˆ‘Š€.
     - ልŠ“! ŕ“˜€‰ŒŽ! - 3-‡€ ’ˆ“ ‘Š€‡€‚ ŠŽ‡€Š.
     Ź€‹ˆ‰ ‚‘’€‚ˆ‚ ŠŽž ‚“„ˆ‹€ i Ž‹Ÿ‘Š€‚ Ťˆ‘Š€ Ž ‹Ž€’–i.
     Şiœ Ž‘’ŽŸ‚, Ž‘’ŽŸ‚, € ’Ž„i …•Ž’Ÿ Ž“‘’ˆ‚‘Ÿ € ŠŽ‹i€. ⎄i •‹Ž—ˆŠ,
i„Š€‘€‚˜ˆ ŽŽ-Œ€ “Š€Œˆ  Ž‹ˆ ‘‚ˆ’Šˆ,  ‡€‹i‡ “  ‘i„‹Ž. ∕Ž, ’ˆ•Ž  „‚€ €‡ˆ
–ŒŽŠ“‚, i Šiœ ‡€‡“ ‚ˆ-Ž-‘’€‚-‘Ÿ.
     Ż“‘’ˆ‚  ŠŽŸ ŠŽŠŽŒ  Ž‘……„ ‚“‹ˆ–i  i ‚‘…  Ž‡ˆ€‚‘Ÿ, —ˆ ‚‘’ˆƒ€ ‡€ ˆŒ
€’œŠŽ ŽŒ…‹œŠŽ.
     ŽŒ…‹œŠŽ  Ž……„ˆ‚ •‹Ž—ˆŠ€,  ™Ž ’Ž‰  ‘’…iƒ‘Ÿ  i  „Ž…  ˆƒ‹Ÿ„€‚ ‡€
ŠŽ…Œ. ĄŽ ‘œŽƒŽ„i Šiœ ŒŽ†… …ŽŠŽ’ˆ‘œ ‚i„ ‰ŽƒŽ, ŽŒ…‹œŠŽ‚Ž, ˆ‘“’Ž‘’i.
     I ‘€‚„i,  Šiœ  ’Ž ‰˜Ž‚  ‘ŽŠi‰Ž, ’Ž  ‚€‡ Ž—ˆ€‚  ‚ˆ‚…’€’ˆ ŒŽ„“,
€Ž‹Ž•€Ž  i†€’ˆ i ‡ˆ-Š“‚€’ˆ. §€‚…‹ˆŠi  “Š€‚ˆ–i  ‡€‚€†€‹ˆ Œ€‹ŽŒ“  „Ž…
“’ˆŒ“‚€’ˆ  Ž‚Ž„ˆ. †’i‹œŠˆ Œ€‹ˆ‰ ‡€-•Ž’i‚ ‡Ÿ’ˆ “Š€‚ˆ–i i €‚ˆ’ˆ ƒŽ‹ˆŒˆ
“Š€Œˆ, ŸŠ ŽŒ…‹œŠŽ ŠˆŠ“‚ ‰ŽŒ“ ‚ ‘ˆ“:
     - ­… ‡iŒ€‰ “Š€‚ˆ–i! ˘i„ŒŽŽ‡ˆ˜ €‹œ–i!
     "I ŸŠ  ‚i  “‘… ‡€?!  ­…  „€Œ€  †  ‚i  •€€Š’…ˆŠ! Ž ŸŠ  ‰ŽƒŽ ‚‘i
ŽŸ’œ‘Ÿ!.."
     ގ‹ˆ Œ€‹ˆ‰  ŽŒˆ“‚ ‘€„ˆ“ ގŽi‚, ’Ž Ž—“‚ Ž‡€„“ „‡‚iŠˆ‰ i ‘ˆ‹œˆ‰
“„€ “ „…-…-‚Ž.
     Ž‡ˆ“‚‘Ÿ. ă  ’…‘Ž‚ˆ•  „Ž˜Š€•  ގŽ‹i‚‘œŠˆ•  ‚Ži’  ‘’ˆ—€‹€  i  „iŽ
’…Œ’i‹€ ƒ€‰„“–œŠ€ ˜€-‹Ÿ.
       Ą€’œŠŽ ŽŒ…‹œŠŽ ‰˜Ž‚ Ž‘……„  ‚“‹ˆ–i.  ŻˆŠ‹€„ €Š…“‡ˆ i„  €•‚Žž  i
‹€Šˆ’Žž ˆ’-ŠŽž ‚'’œ‘Ÿ „ˆŒŽŠ €„ Š“ŠŽŒ.
     ގ‡€Š ƒŽ‹Ž‚Žž … Š“’ˆ‚ “ … Ž‡ˆ€‚‘Ÿ, €—… –… ‰ … ‚i  ‡€ƒ€’ˆ‚ Š‹ˆŽŠ
“ €Œ“.
     ďŠ „ŽŽƒ€ ‡€‚…’€‹€ ‹i‚Ž“— Œi† •€’€Œˆ, Œ€‹ˆ‰ ™… €‡ Ž‡ˆ-“‚‘Ÿ.
       ™Ž Œ€‹ˆ‰ Œ€‚ ƒŽ‘’ˆ‰ ‡i, ’Ž ‰ Ž€—ˆ‚, ŸŠ ŒŽ‚ ‡-i„ ‡…Œ‹i ‡'Ÿ-‚ˆ‹ˆ‘œ
€“Šˆ. ­€-Œ€-ƒ€-‹ˆ‘œ ‚ˆ„…’ˆ Š‹ˆŽŠ i‡  „……‚€. Ž„ˆ €“ŽŠ ’€Š i ŽƒŽž ‚
€Œ“ ‚…‘Ÿ, € … Œiƒ ‚ˆ-‘ŒˆŠ-“-’ˆ ˜€‹ž.
     ŻŽŠˆ ŠŽ‡€Š i •‹Ž—ˆŠ “•€‹ˆ‘œ ‘…‹ŽŒ, i•’Ž Œ … ’€ˆ‚‘Ÿ € ‡“‘’i—.
     厗€ Œ€‹ˆ‰ €—ˆ‚, ŸŠ ‡€‚Œˆ€ž’œ “  „‚Ž€• ‹ž„ˆ, ŠŽ‹ˆ ‚Žˆ, ‚i i Ą€’œŠŽ
ŽŒ…‹œŠŽ, Ž-•Ž-„Ÿ’œ Ž‚‡ •i ‘€„ˆˆ.
     Şi‹œŠ€ ‘Ž€Š Šˆ“‹Ž‘œ i„ Žƒˆ ŠŽ…‚i.
     † ’i‹œŠˆ „Ž  ˆ•  €‹ˆ‡ˆ‚‘Ÿ  ŠŽ‡€Š, ‚Žˆ  ŽŽ‡iƒ€‹ˆ‘Ÿ,  i„Žƒ€‚˜ˆ
•‚Ž‘’ˆ i ……‹ŸŠ€Ž ‚i„-i•“ž—ˆ‘œ!
     ŻŽŠˆ Œ€„i‚–i ‰˜‹ˆ ‘…‹ŽŒ, ‚Žˆ … —“‹ˆ ……ƒ“Ši‚ ‹ž„‘œŠˆ• ƒŽ‹Ž-‘i‚, ŸŠ
Ž’Ž ‡€‚†„ˆ  “-‚€ ‚€–i ‚ ‘…‹i. 瓋Ž‘Ÿ ’i‹œŠˆ Š“„Š“„€Š€Ÿ, i†€Ÿ ŠŽ…‰,
„…‘œ  €‘’ˆ‹ˆ‚Ž  Œ“Š€‹€  ’…-‹ˆ-–Ÿ.  ­€ „€‹…ŠiŒ Š“’Š“  Ž-‘i‚€‚ ƒŽ‹Ž‘ˆ‘’ˆ‰
i‚…œ i ‚ˆ‘Š‹ˆ‚Ž ƒ€‚ŠŽ’i‚ ‘Ž€—Š€.
     Ą€’œŠŽ ŽŒ…‹œŠŽ ‘……‘…„Ÿ ‹ž“‚ € „ŽŽƒ“.
     - Ą€— ŸŠ €‹ŸŠ€‹ˆ ‡ƒŽŽŒ! ŻŽƒ€€ ‚i‘’Š€ ‘’i‹Žž ‹…’ˆ’œ!..
     ގ‹ˆ ‚Žˆ  ‚ˆ‰˜‹ˆ  ‡€ ‘i‹œ‘œŠˆ‰ ‚€‹  i  ……’“‹ˆ …‹……œ, i  …Š‚€Ž
‘“‘Š€‹ˆ‘œ  Ž-‹Ž-ƒˆŒ  ‘•ˆ‹ŽŒ  „Ž  ‹ˆŽ‚ŽƒŽ  ƒ€ž,  ’Ž  ‡-‡€ Š“™i‚  ‡'Ÿ‚ˆ‹€‘œ
Ż€€‘Š€.
     Ą…‹€ ƒ‹ˆŽŠˆŒ ‘iƒŽŒ i ŒŽ‚—Šˆ Œ€•€‹€ “ŠŽž.
     ŽŒ…‹œŠŽ ’ˆ•Ž ‘‚ˆ‘“‚, i Œ€‹ˆ‰ ‘ˆˆ‚  Ťˆ‘Š€. 厒i‚  Ž‚…“’ˆ €-‡€„ „Ž
Ą€’œŠ€ ŽŒ…‹œ-Š€.  ‹… ’Ž‰ ŽŠ€‡€‚ ‘’ŽŸ’ˆ i iŠ“„ˆ … “•€’ˆ‘œ.
     §€œŽ•€€,  ‚‘Ÿ ƒ…’œ “ ‘iƒ“,  ‡ €‘Œ€Œˆ  “„ŽƒŽ ‚Ž‹Ž‘‘Ÿ, ™Ž ‚ˆ-ˆ‹Ž‘Ÿ
‡-i„ •“‘’Šˆ i  €-‹ˆ-‹Ž  €  ‘i’i‹… —Ž‹Ž,  ‚Ž€ ‚ˆ€‹€‘œ,  ‡…˜’Žž,  €
‘’…†Š“ i Žiƒ‹€ „Ž ŽŒ…‹œŠ€. Ťi‚Žž “-ŠŽž ˆ’ˆ‘Š“‚€‹€ „Ž ƒ“„…‰ ’Ž“.
     -  éŽ ’Ži,  „i‚—ˆŽ-ˆ—ˆŽ?  -  Ť€‘Š€‚Ž ‘ˆ’€‚  ŽŒ…‹œŠŽ.   ‹…  ‚  ’i‰
‹€‘Š€‚Ž‘’i €—… ˆ-i-‹€ ŸŠ€‘œ ‡€ƒŽ‡€.
     - ˘i‡œŒi’œ  Ž‘œ ˆŽƒˆ ‡ Œ€ŠŽŒ!.. ĄŽ ‚Žˆ  Š€†“’œ,  ™Ž ‚ˆ ‘€’€€...   Ÿ
‡€ž, ™Ž ‚ˆ - —€-Ž-„i‰, ‹ž„ˆ€, €‹… —€Ž„i‰...
     - Ꮐ‘ˆi ‡€ ˆŽƒˆ! ďŠ ‡'Œ, ’…… ‡ƒ€„€ž...   ‡€€‡  ‚…-’€‰‘Ÿ „Ž„ŽŒ“,
Ž ‡€‘’“„ˆ˜‘Ÿ! Ž ŸŠ “i‹€ !
     -  ­…  ‡€‘’“†“‘œ!..     ŸŠ ‚ˆ  ‚‡€‹ˆ, ™Ž  ’Ž Ÿ  ‚‘…?..  ႎŒˆ  —€€Œˆ
‚‡€‹ˆ?..
     - ¤ˆ’ˆŽ,  “  ŸŠi ’€Œ —€ˆ?! †‚‘…  ‹Ž ’‚Ž• “„ˆ• “Š€• i “„i €
ŠŽ‹i€•. é… Ž Š“-Š€• ‘Ž‹ŽŒˆ € „Ž‹i‚–i. ­“ •’Ž  † “‘ž  ‘Ž‹ŽŒ“  ‡€„‹Ÿ ‚’i•ˆ
……’“‘ˆ’œ? ဌ€ Ž„“Œ€‰. Ž’€-ŠŽ ˆ˜Žˆ’ˆŒ… Ž ‚‘i‰ •€’i ’i‹œŠˆ ’Ž„i, ŠŽ‹ˆ
‚“‡‹ŽŒ „Ž ƒ“‡€ ˆ‰˜‹Ž‘Ÿ.
     -   —ŽŒ“ Œ…… … ‡‚ˆ“‚€’ˆ‹ˆ?!
     -  † … •Ž’i‚  ˆ ‚‘i•  ’€Š“ “„…œŠ“ ……i‹Ž—Š“ ƒ€œˆ’ˆ. ŕi— „“†…
ŠŽ˜’Ž‚€. ¤“†…. ∠‡€‰„…˜  i ‚‘…  “„… ’ˆ˜ŠŽŒ-ˆ˜ŠŽŒ i i•’Ž … „‡œŽ€’ˆŒ….
çˆ •i€ ’Ži Œ€‹Ž „i‘’€’œ‘Ÿ ™Ž-„Ÿ? Ł€?..
     - ŁŽ‘Ž„ˆ! ˘ˆ ‘€‚†i‰ •€€Š’…ˆŠ - ‚‘…, ‚‘… ‚ˆ ‡€’…!
     -     Ž’ ŁŽ‘Ž„€  …  ƒi‚ˆ!  ⎠ ‚i  “‘… ‡€,.. €  Œˆ ’i‹œŠˆ  ’…, ™Ž
‡ŒŽ†…ŒŽ...
     - ⎠‘Š€†i’œ, ™Ž † Œ…i Žˆ’ˆ?!
     -  I ‚—…ˆ‹€‘œ  ŽŽŒ€ “Š€Œˆ  ‚  Š……ž i i„’Ÿƒ‹€‘œ €‚˜ˆœŠˆ „Ž  ‰ŽƒŽ
i„Ži„„Ÿ - ’€-Š€ “‹€ Œi‡…€.
     - ­€  Ź€‘‹Ÿ“ Œ€ž “’ˆ “ ވ‚i  € ŻŽ„Ž‹i € Śˆ’œŽŒ“  €‡€i “  ŠŽ‚€‹Ÿ
ŹˆŠˆ’ˆ... ­“  € ™Ž  ’Ži Žˆ’ˆ? ސ€™…,  ŸŠ ’ˆ ‘€Œ€ ‡€‰„…˜.  鎁  Ÿ ‘ž„ˆ …
Ž‚…’€‚‘Ÿ. Ž ’ˆ ‡€‰„…˜, € ‚ ’…… ‡€…“’œ , ’Ž ‘Š€†ˆ Œ, ™Ž  Ÿ ƒŽ‹ŸŠ“
‰ŽŒ“  Ž‡i†“ ‚i„ ‚“•€ „Ž ‚“•€!..  ƒ€, Ž‘œ  i™… Ž„…  - Ž‚…ˆ‘œ  „Ž„ŽŒ“  i
‘Š€†ˆ, ™Ž Œˆ i˜‹ˆ „Ž Ł‹ˆˆ™€...
     -   ‚ˆ † ’“„ˆ i ‰„…’….
     - Ž’Ž† 