€ ’…‹Žž ‚€ƒŽ‚ˆ’ณ‘’ž Ž“— ณ‡ €’ณ‹œˆŒ Ž‡Ž‚ˆŒ •…‘’ŽŒ ณ Ž‹Ž‚'ŸˆŒ ‡Œณบ‚ˆŠŽŒ, ™Ž ŽŽˆ’œ ‹ž„ˆ“ ‚ณ„ “‘ŸŠŽฟ …„“ƒˆ. -   ™Ž ‘ˆ‹œณ˜… - •…‘’, ‡Œณบ‚ˆŠ —ˆ €Œˆ‘’ˆ€? - ค“Œ€ž, ™Ž €Œˆ‘’ˆ€ €‰‘ˆ‹œณ˜€! - ขณ„Š€‡€‹€ „ณ‚—ˆŠ€. กŽ ณ Ž……ƒŽŒ, ณ •…‘’ŽŒ ’ˆ … ‚ˆˆ‚ ฟ‰ ‡“€. ฒ „Ž ‚‘œŽƒŽ, €Œˆ‘’ˆ€ –ณ‹€-–ณ‹ณ‘ณœŠ€ ‹ˆ˜ˆ‹€‘œ. ขŽˆ ‘’ŽŸ‹ˆ Ž„ˆ €‚Ž’ˆ Ž„ŽƒŽ ณ ŒŽ‚—€‹ˆ.   ‚€‹Š€ …‚ˆŽ ‘““‹€‘Ÿ ˜‹Ÿ•ŽŒ ณ ‚‘… ‚ณ„„€‹Ÿ‹€‘Ÿ ‚ณ„ ‘…‹€. ฒ …‘ ‡€ƒ€—€‚ ‡€…ŽŠŽบŽ, ณˆ ˆŠ‹ˆŠ€ž—ˆ ฏณ‚ˆŠ€ €‡„Žƒ€Ÿ’ˆ ‚€‹Š“. โŽ„ณ ฏณ‚ˆŠ, ณˆ €Œ€ƒ€ž—ˆ‘œ ‡€€Œ'Ÿ’€’ˆ „ณ‚—ˆŠ“ “‚€†Ž, Žƒ‹Ÿ“‚ ฟฟ “‘ž ‚ณ„ ƒŽ‹Ž‚ˆ „Ž ณƒ. -   ™Ž ’Žณ ˆ‚…‡’ˆ ‡ ชˆบ‚€? - ญ“, ’ˆ ณ—ŽƒŽ ‡ ชˆบ‚€ Œ…ณ … ˆ‚…‡…˜, Ž ’ˆ … Ž‚……˜‘Ÿ ‘ž„ˆ. กŽ ’ณ’Š€ ’€Š… Ž’ˆ ‚€‘ ‡€Š‹Ÿ‹€ ณ €‚ŽŽ†ˆ‹€, ™Ž €† ‘’€˜Ž, ณ ƒŽ‹Ž‚… - ™Ž ‚ˆ „Ž„ŽŒ“ ณŠŽ‹ˆ … Ž‚…“‹ˆ‘œ. -   Ÿ … Žž‘Ÿ ’‚Žบฟ ’ณ’Šˆ! ้Ž ’Žณ ˆ‚…‡’ˆ? คณ‚—ˆŠ€ Ž„ˆ‚ˆ‹€‘œ € œŽƒŽ ‡ƒŽˆ ‚ˆ‡ ณ ŒŽ‚—Šˆ “‘Œณ•“‹€‘œ. - ๏ ’Žณ Žณ–Ÿž ’€Š…, ’€Š… ™Ž‘œ ƒ€…... ญ€‚ณ’œ ‘€Œ … ‡€ž...  ‹… ’€Š…, ’€Š…! ฒ ‡€‡“ ‘•Žˆ‚‘Ÿ ‡ Œณ‘–Ÿ ณ —ˆŒ„“† Žณƒ ‡€ ‚€‹ŠŽž. เ…'Ÿ• Ž“—. คณ‚—ˆŠ€ ŽŠˆ—€‹€ ‰ŽŒ“ ‚‘‹ณ„: ่ ซ ๏ ๅ ฏ“†ˆˆ‘’€ „ŽŽƒ€, ™Ž ‰˜‹€ ’Ž”Ž‚ˆ™…Œ, ‘Šณ—ˆ‹€‘œ, ณ ‚…‹ˆŠ€ ‚€‹Š€ ‚ˆŽ‚‡‹€ „Ž ‹ณ‘“. คŽŽƒ€ ‡‚“‡ˆ‹€‘œ ณ ‡€‡Œณฟ‹€‘œ Œ…†ˆ ‚ˆ‘Ž—…ˆŒˆ ‘’Ž‚“€Œˆ. แŽ–… ณ„ณŒ€‹Ž‘œ ‚ƒŽ“ ณ ’€Œ ‹€Šˆ’’ž €ˆ€‹Ž‘œ …Ž, € ’“’ ™… “‹€ ‘“’ณœ. ชŽณ €„œŽŽ ’Ž‚Š‹ˆ ‹ณ‘Ž‚“ „ŽŽƒ“, €‹… ณ‘ŽŠ Žƒ‹ˆ€‚ ’“ณ’ ŠŽˆ’.   ŠŽ‹…‘€ ‘Šˆณ‹ˆ, ˆ™€‹ˆ, ‘ณ‚€‹ˆ ŠŽ†… ‘‚ŽฟŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ณ € ‘‚Žž ‘ˆ‹“. ฎ’€ŠŽ ‚ ‘“’ณณ ‡…‹…ณ‰ Œ…†ˆ ’Ž‚‘’…ˆŒˆ ‘’Ž‚“€Œˆ ‰˜‹ˆ –ณ‹ณ‘ณœŠˆ‰ „…œ „Ž ‘€ŒŽƒŽ ‚…—Ž€. ง“ˆˆ‹ˆ‘œ € ‚ณ„Ž—ˆŽŠ …Ž„€‹ณŠ ‚ณ„ „ŽŽƒˆ € ‚…‹ˆŠณ‰ ƒ€‹Ÿ‚ˆณ. คŸ„œŠŽ Ž‡ŽŸ„ˆ‚‘Ÿ, ™Ž ‚Ž‡ˆ ŠŽ‹ŽŒ Ž‡’€˜“‚€’ˆ - ŽŽŽ€ ‡ “‘ณ• ŽŠณ‚. ชŽ…‰ Ž‡Ÿƒ‹ˆ ณ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Ž‘……„ ’€Ž€. แ’€ˆ‰ โ€‹…–œ …‚„Ž‚Ž‹…Ž ‡€“‚€†ˆ‚ ฏณ‚…‚ณ. - ญ…•€‰ ˆ ŠŽณ Ž€‘‹ˆ‘Ÿ. โ€‚ˆ ’“’ „Žณ. โŽ ณ Ÿ—Œณœ ˆ ‡€Ž™€„ˆ‹ˆ. ใ ชˆบ‚ณ “„… ‚€†Š€ €–Ÿ, —ˆŒ ƒŽ„“‚€’ˆŒ…˜? ค… Ÿ—Œ…Ÿ ‚ณ‡œŒ…˜? โ“’ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ ŽŠ‹€‚ €‚ˆ–ž ‡€ ‘ˆ“, € ‘ŽŠˆ“, € ‹ณ‚“ Žƒ“ ‚ˆ‘’€‚ˆ‚ “……„ ณ ‡€ƒŽ‚Žˆ‚ ’ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ŸŠŽƒŽ Œ€‹ˆ‰ ณŠŽ‹ˆ … —“‚. โ€Š ƒŽ‚Žˆ‹€ €€€€, ŠŽ‹ˆ ™Ž‘œ ฟ‰ “‹Ž …€‚ˆ‘…. ฏณ‚…œ ƒŽ‚Žˆ‚ ’ˆ•Ž ณ „ˆ‚ˆ‚‘Ÿ โ€‹œ–ž ‚ Ž—ณ …‚ณ„ˆ‚…. - ชŽ…‰ … “™“ € €˜“ - ’€’ณ ŒŽ†“’œ ‡‚…‘’ˆ. ฒ, ŠณŒ ’ŽƒŽ, ซŸ• ณ ญณŒ…–œ, ‚Žˆ … ’ŽƒŽ ’ณ‘’€, ™Ž ’ˆ, ‚ณˆ‰ ŽŸ‘œŠˆ‰ €. ขŽˆ Ž‹Ž…ˆŠˆ. ฒ ‚Žˆ ‘ŽŠ“‘Ÿ’œ‘Ÿ ‚’…—…ž.   Ÿ … •Ž—“, ™Ž ‚Žˆ ’ณŠ€‹ˆ € ŒŽฟ• ŠŽŸ•. - ชŽณ, ‚Žˆ ŽŠˆ ™Ž ŽŸ‘œŠณ... ็ˆ ’ˆ ฟ• “ œŽƒŽ Š“ˆ‚?.. - ฃŽ‚Žˆ‚, ƒ‹“‡‹ˆ‚Ž ‚‘Œณ•€ž—ˆ‘œ, ณ„‘’€Š“‚€’ˆ‰ ŽŸ‘œŠˆ‰ •Ž‹Ž. - โˆ ŽŒŽ‚—, Ž‚Ž„ˆž! ๏ ‡ ŽŸˆŽŒ “Š‹€‚ “ƒŽ„“, ™Ž ‚ณ„Ž‚ณ„€ž ‡€ ‚‘… € “„Ž‚ณ ณ ‚ „ŽŽ‡ณ.  ‹… ŽŸˆ … ‘Š€‡€‚ Œ…ณ ‰ ‘‹Ž‚€, ™Ž Œ…ณ ‡€ŽŽŸบ’œ‘Ÿ ŠŽƒŽ‘œ ณ‡ ‚€‘ ŽŠ€‹ณ—ˆ’ˆ ‡€ …Ž‘‹“•. ๆ… Ÿ € ‚‹€‘ˆ‰ Ž‡‘“„ Žˆ’ˆŒ“... - ณ ‚ณ Ž‚…“‚‘Ÿ „Ž Ž‹Ž…ˆŠณ‚ ณ €Š€‡€‚: - ฏˆ…‘ณ’œ ‚Ž„ˆ ’€ Ž‡ˆ‰’… Ž’Ž‰ „“Ž‚ˆ‰ …œ € €‹ˆ‚Ž. ฒ Ž‡€‹ณ’œ €ƒ€’’Ÿ.   ’ˆ, ก“„ˆ‰, ‡‚€ˆ Š€˜“. ฌ“‘ˆ˜ Š€™… ‡€ €‘ ‚‘… –… ‚Œณ’ˆ - €„†… ‚ ’…… €’œŠŽ ‘Šณ‹œŠˆ ‚†… ŽŠณ‚ ŽŸ€Œ Š“•Ž‚€ˆ’œ. ฏŽ’ณŒ „Ÿ„œŠŽ ‚ˆ‰˜Ž‚ ‡€ ‚Ž‡ˆ, ณ ฏณ‚ˆŠ ‡€ ˆŒ. คŸ„œŠŽ Žƒ‹Ÿ“‚ “‘ณ ‚Ž‡ˆ, ‡€‡ˆ“‚ ณ„ ŠŽ‹…‘€, ……‚ณˆ‚ Ž‘ณ ‰ „ˆ˜‹€. ฏŽ‘’“Ž‚Ž ฏณ‚…œ ‡€‘ŽŠŽฟ‚‘Ÿ ณ ‡€‰˜Ž‚ €‡€„ Œ…†ˆ ‚Ž‡ˆ. ฏณ„ €—ˆ™…ˆŒ ‹ˆ‘Š“—ˆŒ Š€‡€ŽŒ ƒ€‹Ž ‚…‘…‹… Ž‹“Œ'Ÿ, € €„ Š€‡€ŽŒ ‘•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ €’‹€’ˆ‰ ก“„ˆ‰ ณ ™Ž‘œ ŠŽˆ‘€‚ ŠŽˆ‘’ŠŽž “ €“ž—ณŒ ‚€…‚ณ. ข…—…Ÿ‹ˆ ‚†… ˆ ‡ณŠ€•. ญ€ ณ— „Ÿ„œŠŽ Ž‡Ž„ณ‹ˆ‚ ’ˆ ‚€’ˆ. แŽณ ˆ‡€—ˆ‚ „“ƒ“. ขˆ‡€—ˆ‚, „… ŠŽŒ“ ‘€’ˆ. แ’€˜ณ •Ž‹Žˆ Ž—€‹ˆ …Œ‘’‚“‚€’ˆ - •ณ€ … Ž„€ŠŽ‚Ž, „… ŠŽŒ“ ‹Ÿƒ€’ˆ? ค… •’Ž ‚ŒŽ‘’ˆ‚‘Ÿ, ’€Œ ณ ‘ˆ’œ! - โ€’ณ Ž„Ÿ’œ Ž ‹ณ‘€•! ชŸ†ณ „“†ˆˆ Ž‘ณŠ‹ˆ Ž‹Šˆ ‚ŽŽ†ณ, € Œ€‹ณ ‡ƒ€ฟ Ž‡ŽŽ˜ˆ‹ˆ‘œ Ž ‹ณ‘€• ’€ “™€•. ญ€˜€ ‚€‹Š€ - ‡Ž‹Ž’€ ‡„Žˆ— „‹Ÿ ’€’…‰. ฏณ‚ˆŠ ‚‡Ÿ‚ Š‹ณ’Š“ ณ ŽŠ‹ˆŠ€‚ เ…'Ÿ•€, ™Ž ‚ŒŽ‘’ˆ’ˆ‘Ÿ ณ‹Ÿ ’€•“—ŽƒŽ €ƒ€’’Ÿ.  ‹… „Ÿ„œŠŽ ‚ณ„’Ÿƒ …Ž†€ ‚ ‡€’ณŽŠ ‚Ž‡€. - ฎ’“’ ‘ˆ! - ชˆ“‚ ŽŽ“ ‡ณ ‘‚ŽƒŽ ŠŽŸ. - กณ‹Ÿ ‚Žƒˆ™€, €‚ณ’œ …‚…‹ˆ—ŠŽƒŽ, ’ˆ „Ž€ –ณ‹œ „‹Ÿ ‹“—ˆŠ€. ขณ ’…… €—ˆ’œ, € ’ˆ ‰ŽƒŽ - ณ! ฌ€‹ˆ‰ ŽŠˆ“‚‘Ÿ … ‚ณ„ ’ŽƒŽ, ™Ž ณ‚…œ ็…‚…œ Šˆ—€‚, € ‚ณ„ ’ŽƒŽ, ™Ž „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ ‡€‚Ž“˜ˆ‚‘Ÿ, ‚ณ„—“‚€ž—ˆ €‘’€Ÿ ‘‚Žบฟ —…ƒˆ. คŸ„œŠŽ ŽŠ‹€‚ ‘€’ˆ € ‘‚ŽบŒ“ ‡ณƒณ’ŽŒ“ Œณ‘–ณ …˜ŽƒŽ ‘’€†€ ก“„€, € ‘€Œ ณ˜Ž‚ Ž Œ€‹ŽŒ“ ’€Ž“ Œ…†ˆ ‚Ž‡€Œˆ. เŽˆ‚ ŠŽŠ ณ €„Ž‚ƒŽ ‡€‚Œˆ€‚, “‚€†Ž ˆ‘‹“•€‚‘Ÿ.   €‡ŽŒ ณ‡ ˆŒ ˆ‘‹“•€‚‘Ÿ ณ ‰ŽƒŽ …ณ†. ๅŽ‹ˆ —€‘ ‚ณ„ —€‘“ ŠŽณ, Ž„‡‚Žž‚€‹ˆ ‚“‡„…—Š€Œˆ. ง ‹ณ‘“ —€‘ ‚ณ„ —€‘“ ‹ˆ‚‹ˆ ‘“Œณ ŠˆŠˆ „ณŒ‹žƒˆ, ’€ € ’ŽŒ“ Ž–ณ “—€Ÿ “ƒ€‚ “ƒ€—, ณ Šณ‹œŠ€ €‡ณ‚ Ž…•€‹€ ‹ˆ‘ˆ–Ÿ.   „€‹ณ ‡Ž‚ ’ˆ˜€. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ ณ„Šˆ“‚ †Œ…ž „“Ž‚ˆ• ‘ŠณŽŠ “ ‡€’€•‹… €ƒ€’’Ÿ, ณ —…‚Žณ ‡‹ˆ‘Šˆ Ž‘‚ณ’ˆ‹ˆ ’€ณ. ข‘ณ ‘€‹ˆ. ญ€‚ณ’œ ŠŽณ ‘’ŽŸ‹ˆ ‡€Š‹ŸŠ‹ณ, ณ ‹ˆ˜… —€‘ŽŒ ‹…„œ-‹…„œ Ž’“˜“‚€‹ˆ ˜ŠณŽž. ฌ€‹ˆ‰ ……Šˆ“‚‘Ÿ ƒŽ‹ณ—…‚€, ณ ‰ŽŒ“ €† „“• ‡€•Žˆ‹Ž ‚ณ„ Ÿ‘Š€‚Ž‘’ณ ’€ …‡‹ณ—…Ž‘’ณ ‡ณŽŠ. ขณ „Ž‚ƒŽ ‚„ˆ‚‹Ÿ‚‘Ÿ ‚ ˆ•, ณ ‰ŽŒ“ ‡„€‹Ž‘œ, ™Ž Ž„ณ “‹ˆ ‡…‹…ณ, „“ƒณ ณ‹ณ, ’…’ณ ‹€Šˆ’ณ, € ™… “‹ˆ €—… ‰ Ž†…‚ณ. ฎ„ณ ‘‚ณ’ˆ‹ˆ Ÿ‘Š€‚Ž, ณ˜ณ —€‘ ‚ณ„ —€‘“ €—… ‹ˆŒ€‹ˆ. ฒ ‚ณ„ ฟ• „€‹…ŠŽƒŽ-…„€‹…ŠŽƒŽ ŒˆƒŽ’ณŸ ณ ‚ณ„ ˜…Ž’“ „Ÿ„œŠŽ‚Žฟ ŒŽ‹ˆ’‚ˆ, Ž ‚ณ ŒŽ‹ˆ‚‘Ÿ, ™Ž … •Ž’ณ‹Ž‘Ÿ ‘€’ˆ, Œ€‹ŽƒŽ €—… ‡€ŠŽ‹ˆ‘€‹Ž, ณ ‚ณ ‡€‘“‚. กณ‹œ˜… „Ž ‘€ŒŽƒŽ €Š“ ฏณ‚ˆŠ … ŽŠˆ„€‚‘Ÿ... ...ฏŽ ‘ณ„€ž ’€ ƒŽ„ณ‚‹ณ ŠŽ…‰ “˜ˆ‹ˆ „€‹ณ Ž ‡‚ˆ‚ˆ‘’ณ‰ ‹ณ‘Ž‚ณ‰ „ŽŽ‡ณ, ŸŠ“ ‡€‹ˆ‚€‹ˆ —€‘ŽŒ •Ž‹Ž„ณ, Žˆ‡‹ˆ‚ณ •‚ˆ‹ณ ’“Œ€“. ฒ ‡Ž‚ ˆณ‹ˆ-‘ณ‚€‹ˆ ŠŽ‹…‘€, ŠŽ†… € ‘‚ณ‰ ƒŽ‹Ž‘. แœŽƒŽ„ณ ‚†… •Ž‹Žˆ … ŠŽŠ“‚€‹ˆ Ž“— ‚Ž‡ณ‚, € ŽˆŒŽ™“‚€‹ˆ‘œ € ‚Ž‡€• ณ Š“Ÿ‹ˆ. ซˆ˜… ญณŒ…–œ ณ ซŸ• … Š“Ÿ‹ˆ, € ‘’ŽŽ†ŠŽ ˆ„ˆ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ „Ž ‚‘ณ• ‡‚ŽŽ’ณ‚ „ŽŽƒˆ. คŸ„œŠŽ ‚‡Ÿ‚ Œ€‹ŽƒŽ Ž……„ ‘…… € ŠŽŸ. - ก€—ˆ˜, ŸŠ ‡ˆŸ’œ? ง€€Œ'Ÿ’Ž‚“ž’œ. ญ… ‡€“‚€ž’œ Ž ‚Ž‹ž, €—! ๅŽ—€ ‚†… ‰ „ณ’…‰ ’“’ €‹Ž„ˆ‹ˆ.   ‘€Œ Ž„“Œ€‚: "ฏณ‘‹Ÿ ŠŸ†ŽƒŽ “ŽŠ“ ŒŽ†…’… ’ณŠ€’ˆ. โ€ ณ Ÿ ‚†… … Ž‚…“‘Ÿ „Ž –œŽƒŽ €‚“Š€, ™Ž € ‹ž„…‰ ‘ณ’ณ ‹…’…!" เ…'Ÿ• ’ž•€‚ Ž“— ŠŽŸ, “‚€‹Ž, ‚ˆณƒ€‚ “……„, ž•’ˆ‚ Ž‚ณ’Ÿ. ฏณ‚…œ ็…‚…œ “Ž„Ž‚† ‚‘œŽƒŽ „Ÿ Ž•Ž„†€‚ Ž Ž‹ŽŠ€• ณ ™Ž‘œ ’€Œ “ ŠŽณ €—… ‚ˆ„‡œŽ“‚€‚. ฏณ„ ‚…—ณ ‚ˆ€‹ˆ ƒ€… Œณ‘–… „‹Ÿ Ž—ณ‚‹ณ - ‚ˆ‘ŽŠˆ‰ €ƒŽ €„ ‡€Ž‹Ž—…ˆŒ ‹“ƒŽŒ. แŽ–… ‹ˆ˜… ŠŽ’ˆ‹Ž‘Ÿ ‡€ „€‹…Šˆ‰ —Žˆ‰ ‹ณ‘, ŸŠ ‡‚€ˆ‹ˆ Š“‹…˜“. ฒ „“ƒ€ ณ— Œˆ“‹€ ‘ŽŠณ‰Ž, •Ž—€ ฏณ‚…œ ‚…‘œ —€‘ “‚ €ŽƒŽ’Ž‚ณ, ณ ‚€’Ž‚ˆ• ‡ŒณŸ‚ „‚ณ—ณ. โ…’ณ‰ „…œ ‚Žˆ Ž‘“‚€‹ˆ‘œ Šณ‡œ ’…Œ“ Ž•Œ““ “™“. ซˆ˜… €‡ณ‚ ’ˆ Šณ‡œ Žˆ‚ˆ ‚ „……‚€• € ‹ž„…‰ ณ ŠŽ…‰ ‚€‹ˆ ‡ƒŽˆ ‡Ž‹Ž’ณ ‘ŽŸ—ณ ŽŒ…ณ. ็…’‚…’ŽƒŽ „Ÿ „ŽŽƒ€ ‚ˆ‰˜‹€ “ ‘‚ณ’‹ˆ‰ ‘Ž‘Ž‚ˆ‰ ‹ณ‘. โ€‹…–œ Ž……„ˆ‚ „Ÿ„œŠ€ - „€‹ณ “„“’œ Ž‹Ž’€. โŽŒ“ ‡€„Ž‚ƒŽ „Ž ‚…—Ž€ ‡“ˆˆ‹ˆ‘œ. ฒ Ž—€‹ˆ ‚‘… …’…‹œŽ, ‚ ŠŽ’ˆ‰ “†… €‡, “‘… ……‚ณŸ’ˆ. ฒ ŸŠŽ‘œ ’€ˆ‹Ž‘œ ’€Š, ™Ž ณ‚…œ ็…‚…œ Žˆˆ‚‘Ÿ „€‹…ŠŽ ‚ณ„ ‘‚Žบฟ Š‹ณ’Šˆ. ขณ Ž‡ƒณ€‚‘Ÿ ณ„ Š“™…Œ ˜ˆ˜ˆˆ ณ ˆ‡ˆ‚Ž ŠŽŠŽ’ณ‚, ‡€Š‹ˆŠ€ž—ˆ „Ž ’€…‡ˆ ‘‚Žฟ• …ณ‘“ž—ˆ• †ณŽŠ. เ…'Ÿ• “‚ ˆ ณ‚…‚ณ. เ…'Ÿ•€ ณ•’Ž, ‡‚ˆ—€‰Ž, … ‚—ˆ‚ ‘’ŽŽ†“‚€’ˆ Š“…‰, €‹… ‚ณ “‚ ŽŸ„ ณ‡ ณ‚…Œ. ฒ ’“’ €’ŽŒ ‡-‡€ ‚ˆ‘ŽŠˆ• „……‚ ‚ˆ‹…’ณ‚ ‡„ŽŽ‚…ˆ‰ Ÿ‘’“ ณ Š€Œ……Œ “€‚ € ณ‚Ÿ. ๅ‹Ž—ˆŠ ‡ …‘€ŒŽ‚ˆ’ˆŒ ŠˆŠŽŒ Šˆ“‚‘Ÿ —……‡ “—€‰ € €ƒŽ ณ ‚‘’ˆƒ ‘•Žˆ’ˆ Ÿ‘’“€ ‡€ Šˆ‹Ž ณ ‡€ ƒŽ‹Ž.   ‚ „“ƒ… Šˆ‹Ž ‚—…ˆ‚‘Ÿ เ…'Ÿ•.   Ÿ‘’“ Ž„Žž ‹€Žž ‚'Ÿ‚‘Ÿ ‚ ‘ˆ“ ณ‚Ÿ ็…‚…Ÿ, € „“ƒŽž ‚ —“ŽŠ เ…'Ÿ•€. คŸ„œŠŽ Œˆ’’ž ณ„Ž‘ณ‚ € „ŽŽŒŽƒ“ - „“†… ‡‹ŸŠ€‚‘Ÿ, ™Ž Ÿ‘’“ ‚„€ˆ’œ Œ€‹ŽƒŽ ‚ Ž—ณ. ฏณ‚…œ, ‡‚ณ‹œˆ‚˜ˆ‘œ ‚ณ„ ˆ™ณ‚ˆ• €‡“ณ‚ Ÿ‘’“€, Šˆ“‚‘Ÿ „Ž ‹ž„‘œŠˆ• ณƒ, ŸŠ „Ž €„ณ‰ŽƒŽ ‡€•ˆ‘’“ ‰ ˆ’“‹Š“. เ…'Ÿ• ‚ณ„ณ‰˜Ž‚ Ž‘’ŽŽœ ณ ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ …’…‹œŽ ‡€‹ˆ‡“‚€’ˆ —“ŽŠ.   ฏณ‚…œ, … „€Œ€ † ‚ณ ’€Šˆ‰ •ˆ‘’ Œ€‚ „Ž ‹Ž‚ณ‚, ‚ Ž„“ Œˆ’œ ‘‹“’€‚ Ÿ‘’““ ‰ŽƒŽ †Ž‚’ณ €‡“ˆ‘’ณ ‹€ˆ ณ ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ Ž˜ˆ‚€’ˆ Œ€•Ž‚ณ …€. ๏‘’“€ Ž‘€„Ž‚ˆ‹ˆ ‚ Š‹ณ’Š“.   Žˆ’ŽƒŽ ณ ……‹ŸŠ€ŽƒŽ ็…‚…Ÿ •‹Ž—ˆŠ ‚‡Ÿ‚ € “Šˆ. ฏ’€• ‘ˆ„ณ‚ € “Š€• ˆˆ˜Š‹Ž, ‹ˆ˜… —€‘ ‚ณ„ —€‘“ ‚ˆ‚…’€‚ ƒŽ‹Ž‚“ ณ „ˆ‚ˆ‚‘Ÿ ‚ …Ž. ใ Š‹ณ’–ณ ˜€‹…ณ‚ Ÿ‘’“. กฎซฎโฎ ็……‡ Ž‹Ž’Ž ‰˜‹ˆ Ž……†Ž, …Š‚€Ž. ข…‘œ —€‘ ’ˆŒ€‹ˆ €ŽƒŽ’Ž‚ณ †…„ˆˆ ณ ‹ˆ‚ˆ. ฒ „Ÿ„œŠŽ, ณ ก“„ˆ‰ ‘ณ˜ˆ‹ˆ‘œ. โณ‹œŠˆ ‘’€ˆ‰ โ€‹…–œ ฟ•€‚ ‚…•ˆ, Ž ณ„ ˆŒ “‚ Šณœ, ŸŠˆ‰ „‚ณ—ณ Ž‰˜Ž‚ –ž „ŽŽƒ“.  „†… ‚ณ„ŽŒŽ, ™Ž ’…, —ŽƒŽ … ‡€€Œ'Ÿ’€บ ‹ž„ˆ€, ’‚€ˆ€ ‚€‡ Ž•Ž‹žบ. คŽŽƒ€, ‘Šณ‹œŠˆ ‚Žˆ ‰˜‹ˆ —……‡ Ž‹Ž’Ž, ŠŽ‹ˆ‚€‹€‘œ ณ„ Žƒ€Œˆ. ฌณ‘–ŸŒˆ Ž‹Ž’€ “„€ ‚Ž„€ ‡€‹ˆ‚€‹€ ฟ•ณ‰ ˜‹Ÿ• ณ ‡„€‚€‹Ž‘œ, ™Ž Ž‘œ Ž‡ณ‰„…’œ‘Ÿ ’Ÿ‘Ž‚ˆ€ ณ Žƒ‹ˆ… “‘ž ฟ•ž ‚€‹Š“. ญ€ …‡Š€ฟ‰ Ž‹Ž’ณ‰ ˆ‡Ž‚ˆณ ’Ž “Ÿ‹ˆ Ž—……’ˆ ’€ Š“ˆˆ Ž‘ŽŠˆ, ’Ž Ž •ˆŸ‚ˆ• ‚…ˆ—Š€• ‡Œณฟ‹ˆ‘œ –“Šณ …ณ‡Šˆ. คŽŽƒ€ € Ž‹Ž’ณ …’‹Ÿ‹€ ‚“†…Œ.  ‹… ‚‘ณ „Ž… ‡€‹ˆ - ŒŽ†€ ‰’ˆ ‹ˆ˜… –ณบž Š“—…Žž „ŽŽƒŽž. คŽ ‚‘œŽƒŽ, ’€ –… ‰ ƒŽ‹Ž‚… - Šณœ ณ„ โ€‹œ–…Œ ณ˜Ž‚ ‘ŽŠณ‰Ž ณ …Š‚€Ž. ฎ‘œ ‘’€‹Ž ‚ˆ„Ž ‚†… ‰ “‡‚ˆ˜˜Ÿ Ž’ˆ‹…†ŽƒŽ ……ƒ€. ฌ€‹ˆ‰ „Ž… €—ˆ‚ ‚…‹…’…‘œŠณ ˆ‘€„Š“‚€’ณ ‘Ž‘ˆ, ™Ž Ž‡‘’…‹ˆ‹ˆ ‘‚Žบ ŒŽƒ“’บ ‚ณ’’Ÿ ˆ‡œŠŽ €„ ‡…Œ‹…ž. ฒ €’ŽŒ “Ÿ†Š€ Ž……„œŽƒŽ ‚Ž‡€ ˜€Ž“‹€‘œ, ‡€„ณ ŠŽ‹…‘€ Ž“‘’ˆ‹ˆ‘œ ณ‡ ˜‹Ÿ•“ ‚ ’Ÿ‘Ž‚ˆ“. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ ‡€Šˆ—€‚ ……„ณŒ โ€‹œ–…‚ณ ณ ก“„ŽŒ“ ™Ž ‚Žˆ ‚…‹ˆ ‚Ž‡ˆ „Ž ……ƒ€ … ƒ€ž—ˆ‘œ. ฒ˜ˆŒ €Š€‡€‚ ‚ˆ’Ÿƒ€’ˆ ‚Ž‡€ € ˜‹Ÿ•, ™Ž “‚ “Šณ‹…ˆ‰, —ˆ Ž‘’Ž €Š‹€„…ˆ‰ ŒŽ‘’Š€Œˆ, ‹…’…ˆŒˆ ณ‡ ‹Ž‡. ซž„ˆ Ž•€€‹ˆ‘œ ‡€ „ˆ˜‹Ž, ‡€ ‡“ž ŠŽ…‰, ‡€ ……„ณ ŠŽ‹…‘€ ‚Ž‡€ ณ ’Ÿƒ‹ˆ € ƒ€’Š“, €† ฟŒ •…’ˆ ’ณ™€‹ˆ ณ Ž—ณ ŽƒŽŒ ‹ณ‡‹ˆ. ฎ‘’€ณŒ “‚ ‚ณ‡ ณ‡ €—ˆŸŒ, ณ ณ‹Ÿ œŽƒŽ ฏณ‚ˆŠ. ขณ ’ˆŒ€‚ ŠŽ…‰ ณ„ ‚“‡„“ ณ … ‡€‚, ™Ž † „€‹ณ Žˆ’ˆ. ซž„ˆ ’Ÿƒ‹ˆ ณ … ŒŽƒ‹ˆ ‡“˜ˆ’ˆ ‚Ž‡€ ‡ Œณ‘–Ÿ. ฒ ’“’ •‹Ž—ˆŠ Ž€—ˆ‚ - ‰ŽŒ“ ‡‚ณ„‘ณ‹œ “‹Ž „Ž… ‚ˆ„Ž - —ŽŒ“ –… ‘’€‹Ž‘Ÿ. ง€‚€‹…ˆ‰ € ณŠ ‚ณ‡ ’ˆŒ€‹€ Œณ–€, ŸŠ ‡€‹ณ‡Ž, †…„ˆ€! ขŽ€ ‚‘’ŽŒˆ‹€‘œ ‡ˆ‡“ Œ…†ˆ ‘ˆ–ณ €‚ŽƒŽ ‡€„œŽƒŽ ŠŽ‹…‘€. ซž„ˆ Œ…’“˜ˆ‹ˆ‘œ ณ‹Ÿ ‚Ž‡“, ณ„‘’€‚‹Ÿž—€ ณ„ ……„ŽŠ ‘‚Žฟ ‹…—ณ ‰ ‘‹ˆˆ. ฏณ„ณ‰Œ“’œ ’Ž•ˆ ‚Ž‡€, € ‡ ˆŒ ณ ƒ€’Š“ ณ„ณŒ€ž’œ. ฒ Ž—€‹€ Ž’Ž•“ ƒ€’Š€ Ž‡•ˆ’“‚€’ˆ‘œ, Ž‡Ž‚‡€’ˆ‘œ. โ“’ ฏณ‚ˆŠ ‡Ž‡“Œณ‚, ™Ž „Ž‘ˆ’œ ‹ž„ŸŒ ™… €‡ ณ„’Ÿƒ’ˆ ‚Ž‡€, € Ž’ณŒ ‚ณ„“‘’ˆ’ˆ, ’Ž„ณ ‚‘… - Šณ…–œ! ฏ‹…’…ณ ŒŽ‘’ˆˆ Ž‡Ž‚‡“’œ‘Ÿ, ณ ŠŽณ ‰ ‹ž„ˆ Ž‘““’œ‘Ÿ ‚ ’Ÿ‘Ž‚ˆ“. ขณ … ‘’€‚ €ณ Šˆ—€’ˆ, €ณ ŽŸ‘ž‚€’ˆ, € ‘•Žˆ‚ ‘ŽŠˆ“, ™Ž ‘’ˆ—€‹€ Œณ† €Š€Œˆ, ณ Œ…’“‚‘Ÿ „Ž ‡€„ณ• ŠŽ‹…‘ ‚Ž‡€ “€’ˆ †…„ˆ“. ๏Šˆ Œ€‹ˆ‰ Ž—€‚ Šˆ—€’ˆ —ˆ ŽŸ‘ž‚€’ˆ, ŒŽ†…  ‘’€˜ณ € œŽƒŽ ‰ … ‡‚…“‹ˆ  “‚€ƒˆ. โ€ ŠŽ‹ˆ ‚ณ ‘’€‚ –žŠ€’ˆ ‘ŽŠˆŽž, ‘’€˜ณ Žˆˆ‹ˆ‘œ ณ ‚Œˆ’œ ‚‘… ‡Ž‡“Œณ‹ˆ. - โˆ•Ž! - ง€ƒŽ‹€‚ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ. - โˆŒ€‰’… ’€Š, € Ÿ ‡€€‡!!! ขณ ‘•Žˆ‚ ‘‚Žž Ž‚“ ‘ŽŠˆ“, ŽƒŽ‹ˆ‚ ‹…‡Ž ณ Ž‹ณ‡ —……‡ ……„ŽŠ ‚Ž‡€. ฒ ‡€‚ˆ‘€ž—ˆ €‚Žž ŽƒŽž ‚ ’Ÿ‘Ž‚ˆ“, ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ ‘ณŠ’ˆ ‘ŽŠˆŽž Ž †…„ˆณ. เŽณ’ˆŠˆ €“†ˆ‹ˆ‘œ ณ ™Ž‘ˆ‹ˆ ’ˆŒ€‹ˆ ‚Ž‡€, ™Ž ‚ณ … Ž“˜ˆ‚‘Ÿ ‡ ƒ€’Šˆ. ฎ‘œ, €…˜’ณ, †…„ˆ€ ณ„ ‘ŽŠˆŽž ’ณ‘‹€. ซž„ˆ ’€ ŠŽณ Ž’Ÿƒ‹ˆ, ณ ‚ณ‡ ‚ˆ‹ณ‡ € ƒ€’Š“... ง ‚…‹ˆŠŽž Ž……†ณ‘’ž, ˆ‘‹“•€ž—ˆ‘œ „Ž ŠŽ†ŽƒŽ ŠŽŠ“, „Ÿ„œŠŽ ณ …ณ† Ž‚…‹ˆ Ž‘’€ณ‰ ‚ณ‡ —……‡ Ž“˜…“ ƒ€’Š“. ฏŽŠˆ ‚Žˆ Ž‚…‹ˆ Ž‘’€ณ‰ ‚ณ‡ ณ‡ €—ˆŸŒ, € “‡‚ˆ˜˜ณ “†… ‘’€‚ˆ‹ˆ ‚Ž‡ˆ ’€ŽŽŒ, ‚ˆŸƒ€‹ˆ ŠŽ…‰, Ž‡Š‹€„€‹ˆ €ƒ€’’Ÿ. คŸ„œŠŽ €† Ž—Žณ‚ Ž„ ‡‹Ž‘’ณ, ™Ž ’€Š€ •€‹…€ ‘’€‹€‘Ÿ, ™Ž „Ž‚…„…’œ‘Ÿ ‡€’ˆŒ€’ˆ‘œ € Ž—ณ‚‹ž Ž’“’ - ณ‹Ÿ Ž‹Ž’€, ™Ž ‡€‚’€ ‹…‘’ˆ ‡ ‚…Ž‹Ž‡“ ŒŽ‘’ˆˆ ณ ‹€ƒŽ„ˆ’ˆ ’“ —Ž’Ž‚“ ƒ€’Š“. II. ่ซ๏ๅ คฎ ฃเ คใ ง€ Ž‹Ž’€Œˆ ณ˜‹ˆ ‘Ž‘Ž‚ณ ‹ณ‘ˆ. โ…… ณ˜‹ˆ —……‡ ‘‚ณ’‹ˆ‰ ‘Ž‘Ž‚ˆ‰ ‹ณ‘, ™Ž ……ˆ‚€‚‘Ÿ ‚…‹ˆŠˆŒˆ ƒ€‹Ÿ‚ˆ€Œˆ. ชณ‹œŠ€ €‡ณ‚ Ž„„€‹ณŠ €—ˆ‹ˆ ƒŽ‘’Ž‚…•ณ ’ˆˆ …‚…‹ˆŠˆ• ‹ณ‘Ž‚ˆ• ‘ณ‹. แ’€‹ˆ ฟŒ ณ ‹ž„ˆ ’€‹Ÿ’ˆ‘Ÿ. ฏŽ„ŽŽ†ˆŠˆ ณ Ž‚Ž‡ˆŠˆ ‡ ŠณœŒˆ ’€ ŽŠ‹€†…ž, ณ˜–ณ ‡ ’Ž€Œˆ ‰ ŠŽŽ€Œˆ. ฒ ‚‘ณ Ž‘ณ˜€‹ˆ € ณ‚„…ˆ‰ ‘•ณ„, „Ž ‘‹€‚ŽƒŽ ‘’Ž‹œŽƒŽ ƒ€„€. ฎ‘œ €…˜’ณ ณ ‚Žˆ „ณ‘’€‹ˆ‘œ „Ž ฒ…Ÿ. ฒ ’“’ ˆƒŽ„€ ‘’€‹€‘Ÿ, ’ณ‹œŠˆ ‚†… … ‡ ˆŒˆ. ญ€ ‚ณ„Œณ‹ˆ“ €‘ŠŽ—ˆ‹€ ‡„ŽŽ‚…€ ‹Ž„ณŸ-…‹ˆ€. ญ€ ณ‰ „Ž ชˆบ‚€ ‚…‡‹ˆ ˆ‹ˆ Ž†…‚ŽƒŽ Š€Œ…ž. ง –œŽƒŽ Š€Œ…ž Žˆ‹ˆ Ÿ‘‹€ ’€ ‚……’…€, ”ณƒ“Šˆ „Ž ƒˆ ‚ ’€‚‹…ฟ, ณ‡ณ …‚…‹ˆ—Šณ Ž……ƒˆ „‹Ÿ „ณ’…‰. ๆ… ฏณ‚ˆŠ ‡€‚, €‹… ™Ž Ž’€Šณ ˆ‹ˆ –œŽƒŽ „ŽŽƒŽƒŽ Š€Œ…ž ‚†ˆ‚€’ˆ € “„Ž‚ณ?! ๆ… “‹Ž …‰ŒŽ‚ณŽ! ฏ'Ÿ’…Ž ƒ…–ณ‚ ‡ …‹ˆˆ ‹€ƒ€‹ˆ „ŽŽŒŽƒ’ˆ ฟŒ - ˜‚ˆ„˜… ‘’Ÿƒ’ˆ ‹Ž„ณž ‡ Œณ‹ˆˆ. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ, Ž„“Œ€‚˜ˆ ’Ž•ˆ, ‡ƒŽ„ˆ‚‘Ÿ. โณ‹œŠˆ ‘Ž—€’Š“ ……‚ณ‚ —……‡ ณ„ € €‚ˆ‰ ……ƒ “‘ณ ‚Ž‡ˆ, € ’Ž„ณ ‚†… ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ Ÿ’“‚€’ˆ —Ž‚€. ขŽ‹Ž—ˆ’ˆ ‘Ž“‚€‹ˆ ‡ Œณ‹ˆˆ. โ€ ƒ€‰-ƒ€‰, ณ—ŽƒŽ … ‚ˆ•Ž„ˆ‹Ž, Ž ˜‚ˆ„Š€ ’…—ณŸ ‚†… ‚‘’ˆƒ‹€ €Œˆ’ˆ €‚ŠŽ‹Ž ณ‘ŽŠ. คŽ‚…‹Ž‘Ÿ —ˆŒ€‹Ž ‚€’€†“, Œณ† ณ˜ˆŒ, ณ Š€Œ…ณ‚, ………‘’ˆ € ……ƒ. ฏˆŸƒ€’ˆ ŠŽ…‰ „Ž …‹ˆˆ ณ ‘’Ÿƒ“‚€’ˆ € ƒ‹ˆŽŠ…. ก…‹ˆ€ ‚€†ŠŽ ‡€ˆณ‹€, ‡€˜…‹…‘’ณ‹€ „ŽŒ, ƒŽ‹Ž‘Ž ‡€’ณ™€‹€ ‚ Ž‘Ž‚ณ ™Žƒ‹ˆ ‰ ŽŽ‚‡‹€ Ž Œณ‹ˆณ € ƒ‹ˆŽŠ… ‰ ’…Œ… ‹…‘Ž ‚Ž„ˆ. ก…‹ˆ“ —Ž‚Ÿณ ณ„ณƒ€‹ˆ „Ž ……ƒ€ ณ „Ž… ˆ‚'Ÿ‡€‹ˆ „Ž ‚…‹…’…‘œŠŽƒŽ „“Ž‚ŽƒŽ …œŠ€. โ€ ‰ ‚ˆณ˜ˆ‹ˆ Ž—“‚€’ˆ €‡ŽŒ. ็Ž‚Ÿณ “‹ˆ ŠˆŸˆ, ŠŸ†ณ ‹ž„ˆ.   ‹€‚€‹ˆ ‚Žˆ Ž ฒ…ž ’€ Ž ณ˜ˆ• ณ—Š€• € ฏ€‚Ž……††ณ. โŽƒ“‚€‹ˆ Š€Œ……Œ-˜ˆ”…ŽŒ, ‘ŒŽ‹Žž, ‚Ž‘ŠŽŒ ’€ ‚‘ŸŠˆŒ Š€ŒŽŒ ณ „……‚ŽŒ. ง ชˆบ‚€ ‚Ž‡ˆ‹ˆ € Ž„€†, € ŽŒณ ƒ‹ˆˆ ณ‹Žฟ Šˆฟ‚‘œŠŽฟ ƒŽ™ˆŠˆ, Š“•‹ณ, ‘‚ณ’ˆ‹œˆŠˆ, ‘Š‹Ÿณ Ž“—Šˆ, …‘’…œŠˆ, Œ€‹…‘…œŠณ ‹Ÿ˜…—Šˆ, €Œˆ‘’Ž ‘Š‹Ÿ…. โŽƒ“‚€‹ˆ ‚ ‘…‹€•, ณ„ณ‰Œ€ž—ˆ‘œ Ž ฒ…ž ’€ ณ˜ˆ• ณ—Š€• “ ƒ‹ˆˆณ ‡…Œ‹ณ ค…‚‹Ÿ‘œŠŽฟ. ง€€‡ “ ฟ•ณ‰ …‹ˆณ “‹Ž „‚€ ‚…‹ˆŠˆ• ŠŽŽˆ ‡ •“’ŽŒ, ƒ‹…Šˆ ‡ Œ…„ŽŒ ’ŽƒŽณ—ˆŒ, ‚…‹ˆŠณ €‹€“˜Šˆ €•“—ŽƒŽ ‚Ž‘Š“. ฏŒ Ž™€‘’ˆ‹Ž, ™Ž ‚Žˆ ‡€‘’Ÿƒ‹ˆ ŸŠ€‡ € Ž„ณ, ŠŽ‹ˆ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ ‡ “‘ณŒ€ •Ž‹Ž€Œˆ ……€‚‹Ÿ‹ˆ‘Ÿ —……‡ ณ—Š“. โŽŒ“ ‚Žˆ ‰ “‹ˆ ™…„ณ ‰ ˆƒŽ™€‹ˆ •Œณ‹œˆŒ Œ…„ŽŒ ŽŸ‘œŠˆ• ‹ž„…‰. ฏณ‚ˆŠ“ ‚Žˆ Ž„€“‚€‹ˆ ‘‚ˆ‘’“‹œŠ“-ŠŽˆŠ€ ‡ „ณŽ—Š€Œˆ € Ž–ณ, ™Ž ‚ˆƒ€‚€’ˆ € œŽŒ“, ŸŠ € ‘€‚†ณ‰ ‘Žณ‹–ณ. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ ˆ‚ Ž……†Ž, ™Ž ณ ‚ ŸŠŽŒ“ €‡ณ … ‘'Ÿณ’ˆ. ขณ „Ž… €Œ'Ÿ’€‚, ™Ž ‚ณ„Ž‚ณ„€บ ‡€ ‚‘ž ‚€‹Š“, ‡€ ‚‘ณ• ณ •Ž‹Žณ‚, ณ ŠŽ…‰. ฎ„ˆ ‚…‘‹Ÿ ‡‚ณ„Šณ‹Ÿ‘œ ‚ˆ’Ÿƒ “Ž, „“ƒˆ‰ ‘Žณ‹Š“, ณ ณ˜‹Ž ƒ“‹œˆ™… ‡ Œ“‡ˆŠŽž, ’€–ŸŒˆ. ฒ €‚ˆ‘Ÿ„Šˆ, ณ ‡ ˆ‘ŠŽŠŽŒ, ณ ‚ˆ•ˆ‹Ÿ‘ŽŒ. ฏณ‚ˆŠ“ ’€Š ‘Ž„Ž€‹Ž‘œ, ™Ž ‚ณ ‘•Žˆ‚ ‘‚ŽƒŽ „€Ž‚€ŽƒŽ ŠŽˆŠ€ ณ ‚‡Ÿ‚‘Ÿ ณ„ณƒ€‚€’ˆ ‚…‘‹Ÿ€Œ. ฒ ณ—ŽƒŽ - ‚ˆ•Ž„ˆ‹Ž. ข‘’ˆƒ€‚ ‡€ ‘’€˜ˆŒˆ, … ‡ˆ‚€‚‘Ÿ €ณ ‡ Œ…‹Ž„ณฟ, €ณ ‡ ˆ’Œ“. ฏณ‚…œ €—ˆ‚, ŸŠ „Ÿ„œŠŽ‚ณ €† “Šˆ-Žƒˆ Ž‘ณ“ž’œ‘Ÿ, ’€Š ‚ณ •Ž—… ’€–ž‚€’ˆ, ’€ „Ÿ„œŠŽ ‘’ˆŒ€‚‘Ÿ. ขณ ’ณ‹œŠˆ ‡ ŸŠŽž‘œ €’Ÿƒ“’Žž “‘Œณ˜ŠŽž ‘Žƒ‹Ÿ„€‚ ‚…‘…‹Ž™ณ. ฏŽŠ‹€‹ˆ‘Ÿ ‘€’ˆ „€‹…ŠŽ ‡€ ณ‚ณ—, € ‡“„ˆ‚ Œ€‹ŽƒŽ „Ÿ„œŠŽ ‡Ž‚‘ณŒ €Ž. - ฒ„ˆ - Ž‹ž‰! โ…€ ’‚ŽƒŽ Ÿ‘’“€ „Ž… ƒŽ„“‚€’ˆ... ฏŽŠˆ ‹ž„ˆ Žฟ‹ˆ ’€ ŽŽ€‹ˆ ŠŽ…‰, Ž‘’“Ž‚Ž ˆ•Ž„Ÿ—ˆ „Ž ’ŸŒˆ ‚ณ„ “—Ž€˜œŽƒŽ •Œ…‹ž, •‹Ž—ˆŠ Š“ˆ–…ž Ž‘‹ˆ‡“‚ Œ…†ˆ Š“™€Œˆ ณ ‡ Ž„ŽƒŽ ŽŒ€•“ €™ณ ŽŠ‹€‚ ณ„ ……ƒŽŒ Š“‹ˆ—Š€. ชˆ†€ณ Ž‘ˆ †€‹ˆ‹ˆ Žƒˆ, € ƒŽ‘’€ Ž‘ŽŠ€ ‚€‹€ ˜’€ˆ, ŠŽ‹ˆ ‚ณ ‹“ƒŽŒ ณƒ „Ž ’€Ž“. ฎ‘œ-Ž‘œ ‚ˆ‹ˆ‚… ‘Ž–…, Ž …Ž ‚†… ‡Ž†…‚ˆ‹Ž‘œ.   €„ ฒ……Œ, €„ ‰ŽƒŽ ‡€Ž‘‹ˆŒˆ ……ƒ€Œˆ, €„ Ž‹Ž’€Œˆ ‰ ‹“ƒ€Œˆ ‚€ˆ‚‘Ÿ, Š‹“Ž—ˆ‚‘Ÿ, ‹Ÿƒ€‚ ‚€†ŠˆŒˆ €‘Œ€Œˆ ’“Œ€. ฏณ‚ˆŠ ‡€•€‚ Š“‹ˆŠ€ „Ž Š‹ณ’Šˆ †Ž‚’ŽŽŠŽŒ“ ’€•“, € ‘€Œ ‡€•Ž„ˆ‚‘Ÿ ‘œŽ€’ˆ ‚†… •Ž‹Ž„“ ‚ณ‚‘Ÿ“ Š€˜“. แณ„€ŽŠ ‡€Šณ—ˆ‹ˆ. ชŽณ ‡€Ÿ†…ณ. ก“„ˆ‰, โ€‹…–œ ณ „Ÿ„œŠŽ ‚…•ˆ, Ž‘’€ณ •Ž‹Žˆ € ‚Ž‡€•. ข…‘‹Ÿณ ‘’€‹ˆ „Ž …‹ˆˆ-‹Ž„ณฟ. เŽ‡“’ณ ‚‘ณ, ณ‡ ‡€Š€‘€ˆŒˆ •Ž‹Ž˜€Œˆ Žƒ€‚ˆ–œ. ฏŽ‘““‹ˆ, Ž•€‹ˆ ‘“„Ž € ƒ‹ˆŽŠ…. แŽ—€’Š“ Ž‚Ž‹ณ, „€‹ณ ˜‚ˆ„˜…. ข…‘‹Ÿณ, ณ„‘’ˆ“ž—ˆ, ……‚€‹ˆ‹ˆ‘œ “ …‹ˆ“, ‘ณ‹ˆ € ‹€‚Šˆ-…‘ณ„Šˆ, Ž’Ÿƒ‹ˆ „Ž ‘…… ‚…‘‹€. ฒ ณ˜‹€-ณ˜‹€, Ž…‘‹€‘Ÿ ‹Ž„ณŸ Ž ˜‚ˆ„Šณ‰ ‚Ž„ณ. ฒ Ž‘œ ™… Œˆ’œ, ณ ’…Œ€ …‹ˆ€ €—… Ž‡—ˆˆ‹€‘œ “ €‘Œ€• Ž†…‚ŽƒŽ ’“Œ€“. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ ‡‚ณ‚ ‘‚ณ‰ ŒŽƒ“’ณ‰ ’“‹“ €„ ŠŽ…Œ, ‘’€‚˜ˆ ‚ ‘’…Œ…€•, ‹“ŠŽ ‚ˆ‘’ณ‹ˆ‚ €ƒ€บŒ. ฒ ŠŽŸŠˆ ‡“˜ˆ‹ˆ ˆ“—ณ ‚Ž‡ˆ. เˆณ‹ˆ ŠŽ‹…‘€, „ˆ˜‹€, „€ˆˆ ‚Ž‡ณ‚, Žˆ“ž—ˆ ’€ Ž’ณ‘Š“ž—ˆ ‚‘ณŒ€ ‘‚ŽฟŒˆ —€‘’ˆ€Œˆ. ฏŽŠŽ’ˆ‹ˆ‘Ÿ ‚Ž‡ˆ „Ž €ฟ†„†…Žฟ „ŽŽƒˆ, ™Ž ‚ˆ‚…‹€ ‚†… ฟ• „Ž ŸŒŽƒŽ ˜ˆŽŠŽƒŽ ˜‹Ÿ•“ € ชˆฟ‚.   Ž ’ŽŒ“ ˜‹Ÿ•“ ‚‘… ‰˜‹ˆ ’€ ‰˜‹ˆ ‹ž„ˆ, ‘Š€Š€‹ˆ ‚…•ณ‚–ณ, ‹“ƒ€ˆ‹ˆ‘Ÿ ‚€‹Šˆ ‚Ž‡ณ‚ ณ …‹ˆ ’“Œˆ •“„Žˆ. ฏ•ž ‚€‹Š“ ‚ˆ……„†€‹Ž —ˆ Šณ‹œŠ€ ‚…˜ˆŠณ‚, —ˆ Šณ‹œŠ€ ‚Ž‡ณ‚ ‡ ŽŠ‹€†…ž. โ…… „ŽŽƒ€ ‰˜‹€ Ž ƒŽ€• ณ ‘“‘Š€‹€‘œ ‚ „Ž‹ˆ“. ฒ —ˆŒ „Ž‚˜… ‚Žˆ Ž‘“‚€‹ˆ‘œ –ณบž „ŽŽƒŽž, ’ˆŒ ‚ˆ™ณ ‘’€‚€‹ˆ ƒŽˆ ณ ƒ‹ˆ˜ณ „Ž‹ˆˆ. ใ‘ณ Ž‡‹€‡ˆ‹ˆ ‡ ‚Ž‡ณ‚, € ‚…˜ˆŠˆ ‘ณ˜ˆ‹ˆ‘Ÿ - ‚‘ณ “‹ˆ €‘’ŽŽ†…ณ - ™Ž ˆ ‘“‘ŠŽ‚ณ … ……Šˆ“‹ˆ‘œ, … ŽŠŽ’ˆ‹ˆ‘œ ‚Ž‡ˆ.   ŸŠ €ƒŽ“ „…‹ˆ‘Ÿ, ’Ž „Ž‚Ž„ˆ‹Ž‘œ ‹ž„ŸŒ ณ„˜’Ž‚•“‚€’ˆ ‚Ž‡ˆ, ™Ž „ŽŽŒŽƒ’ˆ ŠŽŸŒ. ้… Ž„€ ณ— “‹€ € ˜‹Ÿ•“ „Ž ชˆบ‚€. แˆˆ‹ˆ‘œ Ž‘’ŽŽœ ˜‹Ÿ•“ ณ„ ƒ‹ˆˆ‘’Žž ƒŽŽž € Ž‡‹ŽƒŽŒ“ …‹……ณ. ๏Š ‡€‚†„ˆ, ‘’€‹ˆ ‚Ž‡ˆ ŠŽ‹ŽŒ... ฌ€‹ˆ‰ ŽŠˆ“‚‘Ÿ ‚ณ„ ƒŽ‘’ŽƒŽ Ž—“’’Ÿ ……‡…Šˆ. ๏‘ˆ‰ Œณ‘Ÿ–œ “‘… „Ž… ณ …‡ ‚Žƒž €ƒ€’’Ÿ Ž‘‚ณ’‹ž‚€‚. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ ‘’Žฟ’œ, €‘’€‚‹…€ ‚……„ ณ ‚ƒŽ“ ‹ˆ‘Š“—€ Žƒ€’ˆ€.   €„ ‚Ž‡ŽŒ ‚ˆ‘Ž—ˆ’œ Šณ‘œŠ€ ƒŽ‹Ž‚€ ณ €„ …ž ‚…˜ˆŠ. ข…˜ˆŠ ‘‚ŽƒŽ ‘ˆ‘€ ’ˆŒ€บ ‚ƒŽ“ Š‹žƒŽŒ. ฒ € ˜ˆ˜€Š“ ˜Ž‹ŽŒ€, ณ € ‘ˆณ ณ‘Šˆ’œ‘Ÿ ‹€Šˆ’… ‘Ÿ‰‚Ž Œณ‘Ÿ–Ÿ. ฌ€‹ˆ‰ ‚ˆŠŽ’ˆ‚‘Ÿ ‡-ณ„ ‹€•ณ‚ ณ €˜’Ž‚•“‚‘Ÿ € เ…'Ÿ•€, ™Ž €“†ˆ‚‘Ÿ ณ ž•’ˆ‚, —ˆŒ €•… ‚ณ„ …‡€‰ŽŒŽƒŽ ณ—ŽƒŽ ƒŽ‘’Ÿ. ฌ€‹ˆ‰ Ž……†Ž, €—… ‹€‘Ž—Š€, ŽŽ‚‡ ณ„ ‚Ž‡€Œˆ, ™Ž Ž„ˆ‚ˆ’ˆ‘œ - € —ˆ …Œ€บ ’€Œ ณ™… ณ˜ˆ• ‚…˜ˆŠณ‚. ญณ, ’ณ‹œŠˆ –…‰ Ž„ˆ. ฎ‘Ž‹ˆ‚Ž “‚€ƒ“ Œ€‹ŽƒŽ ˆ‚…“‚ Šณœ ‚…˜ˆŠ€. ข…‘œ “ ณณ, “ ŒŽŠˆ• ‘Œ“ƒ€•. ฏณ€ ‘€„€‹€ € ‡…Œ‹ž ˜Œ€’€Œˆ ‡ ‚“„ˆ‹, ‡ ƒ“„…‰, ‡ €•“. ช“ ณ ‘’…ƒ€ “‹ˆ ŒŽŠณ, €—… „Ž™…Œ ‚ˆŒˆ’ณ. คŸ„œŠŽ ณ ‚…˜ˆŠ …‚Ž ‚†… „€‚Ž ……ŒŽ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ. ง…˜’Žž, ‚Žˆ „ณ‰˜‹ˆ ‡ƒŽ„ˆ, ณ ฏณ‚…œ ‘Š€‡€‚. - ง‹ณ‡œ ณ‡ ŠŽŸ ณ ‚ณ„ณ‰„ˆ „€‹ณ ‚ณ„ ‚Ž‡ณ‚. ฒ ‘ˆ‘€ Ž„€‰. ๏ ’Žณ ‰ŽƒŽ ‡€‡“ Ž‚…“. ข…˜ˆŠ …‚„Ž‚Ž‹…Ž •…Š“‚, €‹… ‘ˆ‘€ Ž…“‚ ณ Ž„€‚ „Ÿ„œŠŽ‚ณ €’ˆ™…Œ. ข…˜ˆŠ ‘ŠŽ—ˆ‚ € ‡…Œ‹ž, €‹… ’€Š ‡€•ˆ’€‚‘Ÿ, ™Ž ‹…„œ ‚‘’ŽŸ‚ € Ž‡Š€Ÿ—…ˆ• Žƒ€•. งŽ‘’“ “‚ ‚ˆ‘ŽŠŽƒŽ, ˆ ‘’…ƒณ ŽƒŽ‰„“‚€‚‘Ÿ ‚€†Šˆ‰ Œ…—, ŸŠ ‚ณ ‚ณ„‘’“€‚ ‚ณ„ ‘‚ŽƒŽ ‡€ณ…ŽƒŽ ŠŽŸ. คŸ„œŠŽ † Ž’Ÿƒ Ž„ˆ ‚ณ‡ ‡€ „ˆ˜‹Ž ณ ‘’‚Žˆ‹€‘œ ŸŠ€‡ ’€Š€ ™ณ‹ˆ€, ™Ž —……‡ …ฟ ŠŽŸ Ž‚…‘’ˆ. คŸ„œŠŽ ŽŠ‹ˆŠ€‚. - ข…„ˆ, ฏณ‚ˆŠ“, ŠŽŸ ‘ž„ˆ. ฒ ˜‚ˆ„˜…! ฒ ‡€‡“ † ‡-‡€ ‚Ž‡€ ‡'Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ ฏณ‚ˆŠ ณ เ…'Ÿ•. ฌ€‹ˆ‰ ˆ•Žˆ‚ ŠŽŸ ‡€ ŒŽŠ“ ‚“‡„…—Š“, € Šณœ … “—€‚‘Ÿ, € ŽŠณŽ ณ˜Ž‚ ‡€ Œ€‹ˆŒ Œ…†ˆ ‚Ž‡ˆ.   „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ ’ˆŒ —€‘ŽŒ “†… Ž‡“’“‚€‚ ณ ‘ณ„‹€‚ ‘‚Žž ŠŽˆ‹Š“. - ้Ž ’ˆ Œ…ณ ณ„‘““‚?!! - ฎ“ˆ‚‘Ÿ ‚ŽŸŠ, ŠŽ‹ˆ Œ€‹ˆ‰ ณ„‚ณ‚ ‰ŽŒ“ Ž‘ณ„‹€“ ŠŽˆ‹Š“. - ขŽ€ €‰‘ˆ‹œณ˜€ ณ €‰‚ˆ’ˆ‚€‹ณ˜€ ‘……„ “‘ณ• ŠŽ…‰! ๏Šˆ … “‹€ ’€Š€ Ž’‚Ž€, ’Ž ŽŸˆ ˆ ‹ˆ˜ˆ‚ ฟฟ ‘Žณ. ญ… Ž†€‹Š“บ˜! ้… ‡ƒ€„€บ˜ Œ…… „ŽˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ.   ‘ณ„‹Ž ’‚Žบ € …ฟ ‡€€‡ … —€‘ ณ„ƒ€Ÿ’ˆ. แ€Œ Š€†…˜ - €ƒ€‹œ€ ‘€‚€... - โ€ Ÿ ’……! - ง€‘ˆ—€‚ ‚…˜ˆŠ, ณ„ˆ‚€ž—ˆ ŠŽˆ‹Š“ Ž‘’Ž „Ž ‚Ž‡€. โ€ … „€Œ€ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ Ž‘‹€‚ˆ‚‘Ÿ, ™Ž ‚ —Ž’ˆ€„–Ÿ’œ ŽŠณ‚ ‚ณ„ Ž„“ ‡€ŽŽ‚ Žƒ€’ˆŽž ‚…„Œ…„ˆ–ž ˆ „‚Ž• ‚…„Œ…†€’€•. ขณ ณ„ˆ‚ ‘ˆ‘ ‚…˜ˆŠ€ ‡ˆ‡“ ณ ‚ณŠ, € Ž’ณŒ ˆƒ“‚ ‡ŽŠ“ ณ ‚ˆ‡. ฌŽ†…, ณ Žƒ“‚ ˆ ‚ŽŸŠ, ‚…˜’ณ …˜’, „Ÿ„œŠ€ ฏณ‚Ÿ, €‹… •‹Ž…–œ ‚ˆ‘ŒˆŠ“‚ ณ‡ ‘€ƒ€‰„€Š€ ‘’ณ‹“ ณ, ŒŽ‚ „€„“, Œ…’“‚, “ ‚…˜ˆŠ€. แ’ณ‹€ ‚„€ˆ‹€ ‚ŽŸŠ€ “ ณ„Žณ„„Ÿ. ญ€ Œˆ’œ ‚ŽŸŠ Ž‘‹€ˆ‚ “Š“ ณ „Ÿ„œŠŽ ™Ž‘ˆ‹ˆ ‚„€ˆ‚ Ž €’ˆ™“ Žƒ€’ˆŽž. ฒ ‹…‡ŽŒ-€ŠŽ…—ˆŠŽŒ Ž‡ŠŽ‹Ž‚ ‰ŽƒŽ, €’ˆ™…, Ž‚‡„Ž‚†. โ€ ‰ „Ÿ„œŠŽ ‰ŽƒŽ … ‡Œณƒ ˆ „ณ‘’€’ˆ Žƒ€’ˆŽž, Ž ‚ŽŸŠ ‚Œณ‹Ž ‡„€‚ ŠŽˆ‹“ €‡€„. - ญ“, •Ž‹Ž…! โˆ Œ…… ™… ‡ƒ€„€บ˜! - ๏ … •Ž‹Ž! ๏ Ž†ˆŠ! ๏Š™Ž Ÿ ‚ณ„„€Œ Žƒ ŽŸˆ“, ’Ž„ณ ‰ ’ˆ ‚ณ„„€‘ˆ Œ…ณ Žƒ.   ‡€€‡ ณ— ‡‚ณ„‘ณ‹Ÿ! กŽ ณ„ณŒ“ •Ž‹Žณ‚! โ€ ŽŸ‘œŠˆ• ‹ž„…‰ … „Ž‚…‹Ž‘œ “„ˆ’ˆ. ขŽˆ ‚‘ณ ŽŽŠˆ„€‹ˆ‘œ. ก“„ˆ‰ ณ โ€‹…–œ €'Ÿ‹ˆ ‹“Šˆ, ณ˜ณ Ž•€€‹ˆ‘œ ‡€ Žƒ€’ˆ™€ ’€ ‘ŽŠˆˆ. ข…˜ˆŠ Ž‡‚…“‚ ŠŽˆ‹“ ณ ŒŽ‚—Šˆ ŽŒ—€‚ “ ’…ŒŸ‚“. ฒ “‘‹ณ„ ‰ŽŒ“, ณˆ Ž’ŸŒˆ‚˜ˆ‘œ ณ ‚ˆ€—€ž—ˆ‘œ ‡€ ‡€’ˆŒŠ“, ŽŠˆ—€‚ ็…‚…œ, ’€ ’€Š —ˆ‘’Ž ‰ ƒŽ‹Ž‘Ž, ŸŠ ณŠŽ‹ˆ €ณ˜…. ขŽˆ “„‚Ž• ณ‡ Œ€‹ˆŒ, ฏณ‚…œ ณ …ณ†, „Ž‚ƒŽ Ž€‹ˆ‘Ÿ ณ‹Ÿ ŠŽŸ. ขˆ’ˆ€‹ˆ, Ž‡Œˆ€‹ˆ Œ'Ÿ‡ˆ, ‡Ž‚ ‚ˆ’ˆ€‹ˆ, ƒ…’œ ‘’ŽŒˆ‹ˆ‘œ, ŽŠˆ •Ž— ’Ž•ˆ Ž•Ž„ˆ‹ˆ ’‚€ˆ“. คŽ ‘‚ณ’€Š“ ฟŒ ‹ˆ˜€‹Ž‘œ ‘€’ˆ … ณ‹œ˜… ƒŽ„ˆˆ, ณ ‚‘… †, “†… ‡€‘ˆ€ž—ˆ ‚ „Ÿ„œŠ€ ณ„ ‚€†ŠˆŒ ‹€™…Œ, Œ€‹ˆ‰ ‘ˆ’€‚: - ๅ’Ž ‚ณ? - ๏Š™Ž … …˜…, ’Ž ŠŸ†ˆ‰ ƒŽ…–œ. ฏˆ‰„… —€‘, ‚‡€บŒŽ, —ˆ … ‡„“ˆ‚ ‚ณ €‘. โ€ •Ž— ณ ‡„“ˆ‚ - ŸŠˆ‰ Šณœ, ‘€Œ €—ˆ˜, ’€ ‰ ‘ณ„‹Ž ŠŽ˜’Ž‚…...   ’ˆ ‚ €‘ ‡€ƒŽ‚Ž…ˆ‰... ญ… „€Œ€ €€€ ‚‘ณ ‡€ƒŽ‚Žˆ €„ ’ŽŽž ŽŠ€‡“‚€‹€. กŽ ’ˆ “‚ ’€Šˆ‰ Š‚Ž‹ˆ‰, ŸŠ €Ž„ˆ‚‘Ÿ. โŽŒ“ Ž’Ž, ™Ž ’ˆ ‡€ƒŽ‚Ž…ˆ‰, ’ˆ ‰ Ž–ณ‹ˆ‚ ‰ŽƒŽ ‚ ™…‹…“... คฅญ์ ฏŽ ‹€‡Ž…‚ŽŒ“ …Ž‘•ˆ‹“ ‚ณ’……–œ ƒ€‚ Š“’ŽŽŠณ ณ‹ณ •Œ€ˆ. ฒ € ‡ˆ’ˆ‰ ˜ˆŽŠˆ‰ ˜‹Ÿ• •Œ€ˆ Šˆ„€‹ˆ Œ'ŸŠ“ ’ณœ, € ‚ณ’……–œ ‡‹…ƒŠ€ Ž•Ž‹Ž„†“‚€‚ Ž‡€˜ณ‹ณ Ž‹ˆ——Ÿ. แ’€ˆ‰ โ€‹…–œ ‘Š€‡€‚. - ฎ‘œ ณ ŸŒˆ‰ ˜‹Ÿ• „Ž ชˆบ‚€. ฏŽ‘’Ž „Ž ชˆบ‚€. ็“†ˆ‰ Šณœ ณ˜Ž‚ ‘“ŒˆŽ € Ž‚Ž„ณ, ‹ˆ˜… €Œ€ƒ€‚‘Ÿ ‚ณ„ˆ’ˆ‘œ •‚Ž‘’ŽŒ ‚ณ„ Žฟ‚ Œ“˜‚ˆ, ™Ž ‡€‚ˆ‘€‹€ •Œ€€Œˆ €„ ˜‹Ÿ•ŽŒ.   €‡“‘’ณ— Žณ’ˆŠ€Œ Ž‘“‚€‹ˆ‘œ ……•Ž†ณ ‡ ŠŽ˜ˆŠ€Œˆ, ŠŽŽ€Œˆ ’€ Œณ•€Œˆ € ‹…—€•, ‹“ƒ€ˆ‹ˆ‘Ÿ “Žƒณ ŠŽ‹ˆ ‡ณ ‘Œ…„€Œˆ, —€‘ŽŒ ‚ˆ•ŽŽŒ Ž‹ณ’€‹ˆ ‚…˜ˆŠˆ ‚ —ˆ‘’ŽŒ“ Ž„Ÿ‡ณ ˆ ‹ˆ‘Š“—ณ‰ ‡Žฟ. ฒ Ž’ ƒŽˆ ’“’ ณ‹Ÿ ชˆบ‚€ ……’‚Žˆ‹ˆ‘œ € ‘€‚†ณ ƒŽˆ ณ € ˆ• „…-„… ‚ˆ‘Ž—ณ‹ˆ ŒŽƒ“’ณ …‘’€…‡ณ „“ˆ. ชŽ‹ˆ ƒŽˆ Ž‡‘’“€‹ˆ‘Ÿ, ‚ „Ž‹ˆ€• ‚ˆ„ณ‹ˆ‘Ÿ ‹€Šˆ’ณ „‡…Š€‹œ–Ÿ ‘’€‚Šณ‚ ’€ Ž‡……–œ. ฒ „Žณ†ŽŠ, ‘’…†ŽŠ, ‘’…†ˆ, €ฟ†„†…ˆ• ŠŽ‹ณ‰ ‡ “‘ณ• ŽŠณ‚ ’…… ‘•Ž„ˆ‹Ž‘Ÿ „Ž ƒŽ‹Ž‚ŽƒŽ ˜‹Ÿ•“.   ‹ž„…‰! ซž„…‰ ‘Šณ‡œ ณ “‘ž„ˆ “‹Ž Ž‚Ž! ง Ž„ŽƒŽ Ž‡…–Ÿ Ž‘œ ’Ÿƒ‹Ž Šณ‹œŠ€ —Ž‹Ž‚ณŠ ‘ณ’Š“ - ’Ž ŠŸ†ณ •Ž‹Žˆ ‘’€€‹ˆ‘œ „‹Ÿ ŠŸ†ŽƒŽ ‘’Ž‹“. ฎŽ Š“Š€Œˆ ณ„ณ, Žณ„€ณ †ณŠˆ ’€ „ณ’ˆ ’Ÿƒ‹ˆ ณ‡ ‹ณ‘“ ‚'Ÿ‡€Šˆ •Œˆ‡“. ญ€ ˜ˆŽŠณ‰ ‡…‹…ณ‰ ‹…‚€„ณ –ณ‹ˆ‰ ŠŽ‘ŸŠ —…‚ŽŽฟ Œ€‘’ณ ŠŽˆ‹ ‡ ‹Ž˜€’€Œˆ.   ‘’ŽŽ†“‚€‹Ž ฟ• Šณ‹œŠ€ ‚…•Ž‚ˆ• €‘’“•ณ‚ ˆ Ž‚ณŒ ‚ŽŸ–œŠณŒ Ž‹€„“Š“. โ€ ™… ‰ ‡„ŽŽ‚…ณ, ณ‹œ˜ณ ‡€ ‚Ž‚Š€ ‘Ž€Šˆ “‹ˆ ˆ €‘’“•€•. - ชŸ†ณ Œ€’Šˆ ˆ €‘’“•€•! - ฏŽŸ‘ˆ‚ “‚€‹ˆ‰ โ€‹…–œ. - ใ œŽƒŽ ’€Šˆ• ŠŽ‘ŸŠณ‚ ‡ ŒŽ‹Ž„ŸŠŽŒ €‚ณ’œ ณ ณ•’Ž … ‡€บ ‘Šณ‹œŠˆ. ฏˆ ณ„ณ ‰ •Ž‹Žณ‚ ‡ŒŽ†… € ŠŽ…‰ Ž‘€„Ž‚ˆ’ˆ, … ’…, ™Ž ‘‚Žž „“†ˆ“... ฏ• €‡„Žƒ€‹ˆ ณ ‚ˆ……„ˆ‹ˆ ’ˆ ‚Ž‡ˆ ณ ’€Š ‚ณ„ ˆ• €•‹Ž Œ…„ŽŒ, ™Ž … ’…€ “‹Ž ƒ€„€’ˆ. โ€ € ‡€ˆ’€Ÿ โ€‹œ–Ÿ, —ˆ … –œŽƒŽ ŽŠ“ ‚†… Œ…„ ‚‡Ÿ‹ˆ, •Ž‹Ž Ž‘ŒณŸ‚‘Ÿ. - โ€ ณ! ง€€Ž!   –… ‚ณ‘Š ‚…‡…ŒŽ - Ž ‹ž„ˆ ‡€Žƒ“‚€‹ˆ ’ŽƒŽ ŽŠ“ ณ ’…… ’…€ Ž‡‹€—“‚€’ˆ‘œ. ฒ Ž‘œ ‚Žˆ ‚ˆฟ•€‹ˆ € ‚ˆ‘ŽŠ“ ƒ‹ˆˆ‘’“ ƒŽ“, ณ ……„ ˆŒˆ ‚ณ„Šˆ‹ˆ‘œ …‡Œ…†ณ ‚ˆ„ŽŠ“ƒˆ.   ’€Œ Ž……„“, ƒ…-ƒ… “ Ž‡Žณ‰ „€‹ˆณ € ‹€Šˆ’ˆ• ƒŽ€•, € ƒŽ€• ‡Œณฟ‹ˆ‘Ÿ ณ‹ณ €‘Œ€ - ‘’ณˆ-‡€ŽŽ‹€ ƒ€„“ ‡ ƒŽ‘’Ž‚…•ˆŒˆ ‚…†€Œˆ, €—… ‚Žฟˆ € —€’€•.   €„ ‘’ณ€Œˆ-‡€ŽŽ‹€Œˆ ‡‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ ณ‡ณ ‚ˆ‘ŽŠณ “„ณ‚‹ณ ‚‘……„ˆณ Œณ‘’€-ƒ€„€. ฌ€‹ˆ‰ Ž‚Ž„ˆ‚ Ž—ˆŒ€ ‚ณ„ Ž„ŽƒŽ Š€ž „Ž „“ƒŽƒŽ Š€ž Œณ‘’€. ฒ … ‰Ÿ‚ ‚ณˆ, ™Ž ’€Š… ŒŽ†… “’ˆ.  „†… ’ˆ-€Š€, ™Ž Ž’Ž—“‚€‚ ฟ•บ ‘…‹Ž, “‚ … ณ‹œ˜ˆ‰, ณ† ‚ณ„‘’€œ Œณ† „‚ŽŒ€ Ž‰Ž‚ˆŒˆ ‚…†€Œˆ “ Šˆฟ‚‘œŠˆ• ‘’ณ€•.   โ€‹…–œ ’ˆŒ —€‘ŽŒ ŽŸ‘ˆ‚ ฏณ‚…‚ณ: - ๏Š™Ž Ž‘’Ž ฟ•€’ˆ, ’Ž € ซˆ…„ณ ’…€ ‡€ ……‚ณ‡ ‹€’ˆ’ˆ.   ŸŠ™Ž Ž„ŽŒ —……‡ ซˆณ„œ, ’Ž ’…€ „Žˆ‰ ƒ€Š Žˆ’ˆ. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ Ž‡‚'Ÿ‡€‚ ‚…‹ˆŠˆ‰ Š€˜“Š ณ ‚ˆ’Ÿƒ Œ'ŸŠณ ƒŽ˜ณ - ‡ˆŒŽ‚ณ ‘ณณ •“’€ ณ‹ŽŠ. โ€‹…–œ ‡„‚ˆƒ“‚ ‹…—ˆŒ€: ŒŽ‚‹Ÿ‚, ’Žณ „Ž“—ˆ‚ ŽŸˆ “‘ณ Š‹ŽŽ’ˆ - ’ˆ ณ ’““‰‘Ÿ. ขŽˆ …Š‚€Ž ‘“‘’ˆ‹ˆ‘Ÿ „Ž ซˆ…„ณ. ฒ ‚ƒŽ“ Ž’ˆ ’…—ณฟ, ณ ‚ˆ‡ Ž ซˆ…„ณ Ž‹ˆ‚€‹ˆ ‹Ž„ณฟ, ‚€’€†…ณ €Š€Œˆ, €ˆ‹€Œˆ, ŠŽŽ€Œˆ ’€ Œณ•€Œˆ ˜ŠณŸˆŒˆ Ž‘ŒŽ‹…ˆŒˆ. ขŽˆ ‰˜‹ˆ € ‚…‘‹€•, ‡ณ ‘“™…ˆŒˆ ‚ณ’ˆ‹€Œˆ ณ ‘Š‹€„…ˆŒˆ ™Žƒ‹€Œˆ. กŽ ‘€Œ… ’“’ “‹Ž €“’Ž —……‡ ณ—Š“ ‹ˆ‚“ „‹Ÿ ……‚Ž‡“. ง€Š‹ˆŠ€‹ˆ ……‚ณ‡ˆŠ€ ‡ ’ŽƒŽ ……ƒ€, ณ ‚ณ €‡ŽŒ ณ‡ ‘‚Žบž „……‹Žž —ŽŽŽŠŽž „ŽœŠŽž ……ƒ€‚ „‚€ ‡„ŽŽ‚…ˆ• —Ž‚ˆ, ‡'บ„€ˆ• „……‚'ŸˆŒ ™ˆ’ŽŒ. ขŽ‡ˆ ‡€’Ÿƒ‹ˆ € ……‚ณ‡, € ŠŽ…‰ “‹€‚ —……‡ ณŠ“ “‘’ˆ‹ˆ. โณ‹œŠˆ ŠŽ‹ˆ ƒ€‹ˆ ŠŽ…‰, „Ž—Š€ ……‚ณ‡ˆŠ€ ‘ŠˆŠ“‹€ €’ŽŒ: "ฎ‰!" ณ ‡€‡“ † ‘…… ‚„€ˆ‹€ Ž ƒ“€•, ’€ Ž‹Ž•‹ˆ‚Ž Ž‡ˆ“‹€‘œ € €’œŠ€.  ‹… €’œŠŽ “‚ ‡€Š‹ŽŽ’€ˆ‰ ‘€Œ… ’ˆŒ, ™Ž ณ„Š‹€„€‚ ณ„ ŠŽ‹…‘€ „……‚'Ÿณ ŠŽ‹Ž„Šˆ. คณ‚—ˆ€-……‚ณ‡ˆ–Ÿ ˆ‘ณ‹€ €‚Š€€—Šˆ ณ‹Ÿ Œ€‹ŽƒŽ, ™Ž €’œŠŽ‚ณ … “‹Ž ‚ˆ„Ž. - ๅ‹Ž—ˆŠ“! ค… ‚ˆ –œŽƒŽ “„ŽƒŽ ŠŽŸ Š“ˆ‹ˆ? - โŽ €˜ˆ‰ Šณœ,.. - … „“†… ‚…‚…Ž ‡…•€‚ ฏณ‚ˆŠ. - ญ… …˜ˆ, Œ€‹ˆ‰ ‹Ž‚…–œ, - ‚Ž€ Ž„ˆ‚ˆ‹€‘œ € Ÿ‘’“€, ™Ž ‡ˆˆ‚ ณ‡ Š‹ณ’Šˆ †Ž‚’ˆŒ •Ž‹Ž„ˆŒ ŽŠŽŒ. - ญ€ ŠŽณ ŠŸ†… ‡€Œ…Ž - ’ˆ‡“! ฌ€‹ŽŒ“ ‘’€‹Ž ‘ŽŽŒŽ ณ ‚ณ ‚ณ„•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ €ณŠ ณ ŽŠ€‡€‚: - ๆœŽƒŽ ŠŽŸ ‘œŽƒŽ„ณ ‚Ž—ณ ‡€ŒณŸ‚ € ŽŸ‘œŠ“ ŠŽˆ‹“ Ž„ˆ ‚“‘€’ˆ‰ —Ž‹Ž‚ณŠ. ฒ ‹ˆ•ˆ‰!.. - ๅณ€ ’Ž‰ ‚“‘€’ˆ‰ ‡‹ˆ‰? - กŽ ‚ณ •Ž’ณ‚ „Ÿ„œŠ€ Žƒ“’ˆ! ๏Šˆ … Ÿ, ‚ณ ˆ Žƒ“‚ „Ÿ„œŠ€... -   ’ˆ ™Ž?! -   Ÿ ‰ŽƒŽ Ž–ณ‹ˆ‚ “ ‹ˆ–…... - โ€ ŸŠ ’ˆ Ž‘Œณ‚?! - แŠˆ“‹€‘œ „ณ‚Š€. - โˆ ‡€บ˜, –“–…Ÿ, ™Ž –… ‘€ŒŽƒŽ ŠŸ‡Ÿ ƒŽ…–œ?! โŽ ‚ณ “‚ ‘’€˜Ž ‡Œ“—…ˆ‰ ณ ’ŽŒ“ … ‘’… ‚€‘ € ŽŽ•!.. - ญ… ‡„Ž‹€บ, Ž Ÿ ‡€ƒŽ‚Ž…ˆ‰! - ฏŽ•‚€‹ˆ‚‘Ÿ ฏณ‚ˆŠ. - ฎ‰, ‘’……†ณ’œ‘Ÿ, Ž‰, €—“‚€‰’…‘Ÿ, Ž˜€€ณ „……‚‹Ÿˆ! - ง‹Ž‘’ˆ‚Ž ŽŠ€‡€‹€ Šณ‡œ ‡“ˆ. โ€ ‰ ณ˜‹€ „Ž €’œŠ€, ™Ž ‚†… ‚„“ƒ… Š‹ˆŠ€‚ ฟฟ. ชŽ‹ˆ ‡€Ÿƒ€‹ˆ ŠŽ…‰ € ’ŽŒ“ ……‡ณ, ฏณ‚ˆŠ “‘… ‚ˆŠ‹€‚ „Ÿ„œŠŽ‚ณ ฏณ‚ž. โŽ‰ ‘Ž•Œ“ณ‚ ณ ‘ˆ’€‚: -   ‚Ž€ ณ—ŽƒŽ ณ‹œ˜… … ƒŽ‚Žˆ‹€? - ฆŽ„ŽƒŽ ‘‹Ž‚€. คŸ„œŠŽ ‘’€‚ ™… ณ‹œ˜… €‘“‹…ˆ‰ ณ €Š€‡€‚ ˆ‹œŽ „Žƒ‹Ÿ„€’ˆ ƒณ–…‚ŽƒŽ ŠŽŸ. - โ€ ’ˆ ‘€Œ ‚…„…˜ ŠŽŸ?! ๏Š †… –… Ÿ „Žƒ‹Ÿ„€’ˆŒ“, „Ž‡ˆ€’ˆŒ“, ŠŽ‹ˆ ’ˆ Ž‘œ?! - ญ… ƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ Œ…ณ ‚‘… ƒŽ‹Ž‚Žž Š“’ˆ’ˆ, Ž‡„ˆ‚‹Ÿ’ˆ‘œ € ‚‘ณ ŽŠˆ. ง€‡“ ŽŒณ’Ÿ’œ, € ŸŠ „ˆ’ˆ€ …Ž‘ˆ„ž™€ - ณ•’Ž … ‡‚…… “‚€ƒˆ... ฏŽ ‘•ˆ‹€• ‘“ƒŽณ‚, ™Ž ŽŽ‘‹ˆ ’“’ Ÿ‹“ŸŒˆ —ˆ ƒ“˜€Œˆ, Ž‡Šˆ„€‹ˆ‘œ Š“Š€Œˆ …‚…‹ˆŠณ ‘€„ˆˆ ‡ ณ‘’ŽŠ€Œˆ, ŠŽŒŽ€Œˆ, Š“ณŸŒˆ. ้… Ž„ˆ ‚ˆ‘ŽŠˆ‰ €ƒŽ Ž„Ž‹€‹ˆ ณ ‚†… ’…… € ‰ŽƒŽ ˜ˆ‹ณ ‡€’ˆŒ€‹ˆ‘œ. ฏณ„ ˆŒˆ ‚ˆŽ‘‹€ …‡‹ณ—…€ Šณ‹œŠณ‘’œ “„Ž‚: ณ ‚…‹ˆ—…‡ณ “‹…ณ ’€ Œ€‡€ณ •€’ˆ, ณ „‚ŽŽ‚…•Ž‚ณ ‡“ˆ ‡ Ž€‘€ŸŒ, Ž…‘…ณ ’ˆ€Œˆ ’€ €Š€€Œˆ, € „€‹ณ ‚†… ‡€ –ˆŒˆ “„ณ‚‹ŸŒˆ ‡‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ „……‚'Ÿณ Œ€‡€ณ ณ‹Žž ƒ‹ˆŽž ‡“ˆ ƒŽŽ„…œ. ข Ž„ŽŒ“ Œณ‘–ณ ‡€ ƒŽ‘’ˆŒˆ ‚…•€Œˆ „“Ž‚ˆ• €‹œ ‚ˆ‘Ž—ณ‹ˆ ƒŽˆ Ž‹ŽŠณ‚ ’…‘€ˆ• ณ ‘’Ž‚“ณ‚ ™… …Ž—“•€ˆ•, Š“ˆ ณ‹ŽƒŽ Š€Œ…ž, —…‚ŽŽฟ ƒ‹ˆˆ. ใ Šณ‹œŠŽ• Œณ‘–Ÿ• ‘’ˆŒณ‹ˆ €—… ™Žƒ‹ˆ ’Ž‚‘’…ณ ‡ ……Š‹€„ˆŽž €ƒŽณ, € ’€Œ ณ„‚ณ˜…ณ ŠŽ‹ณ™€’€. ็……‡ ŠŽ‹ณ™€’€ ……Šˆ“’ณ ’Ž‚‘’…ณ ‹ˆ‚ˆ, ณ ’ˆŒˆ ‹ˆ‚€Œˆ ƒ“’ˆ Žณ’ˆŠณ‚ ณ„’Ÿƒ€‹ˆ ‚ƒŽ“ ณ ……Š‹€„€‹ˆ €‰’Ž‚‘’ณ˜ณ „“Ž‚ณ ‘’Ž‚“ˆ. ฏŽ ‚‘ณ• €ƒŽ€• €‚ŠŽ‹Ž Œณ‘’€ ‹…’ณ‹€ ‹“€ ‚ณ„ “„€ณ‚ ‘ŽŠˆ, –žŠ€Ÿ ’…‘…‹, “„€ณ‚ ŒŽ‹Ž’ณ‚, ˆณŸ ŠŽ‹ณ™€’ € ŠŽ‹Ž„€•, ŠˆŠณ‚ ‹ž„…‰. ฏณ‚ˆŠŽ‚ณ €† ƒŽ‹Ž‚€ Ž…’ŽŒ ณ˜‹€ ‚ณ„ ’€ŠŽƒŽ Š€Œ…˜ณŸ ’€ ด‚€‹’“ € –ณ‰ “„Ž‚ณ “Šณ‹…œ. เ…'Ÿ• ’…† ‡…’…†ˆ‚‘Ÿ ‚‘ณบž ‘‚Žบž ‘Ž€—Žž €’“Žž, ณ ’ŽŒ“ ’“‹ˆ‚‘Ÿ „Ž ‚Ž‡€ ณ •‚Ž‘’€ ˆ“‘’ˆ‚. ฒ Ž‘œ “†… ‚€‹Š€ € “‡‚ˆ˜˜ณ. โ“’ ŸŠ€‡ Žณ’ˆŠˆ ‘ŽŠˆ€Œˆ-Ž’…‘€Œˆ ’€ ’…‘‹€Œˆ € ˜ณ‘’œ ƒ€…‰ Ž—“•“‚€‹ˆ „“Ž‚ณ Ž‹ŽŠˆ. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ, Ž‘ŒˆŠ“‚˜ˆ Ž„Ÿƒ, ‘ŠŽ—ˆ‚ € ‡…Œ‹ž. ฌ€‹ŽŒ“ “‹Ž –ณŠ€‚Ž, ™Ž ƒŽ‚Žˆ’ˆŒ… ‡ ‹ž„œŒˆ ‰ŽƒŽ „Ÿ„œŠŽ, ’€ €Š€‡ ˆ‹œ“‚€’ˆ ŠŽŸ ’…€ ‚ˆŠŽ“‚€’ˆ.   € “„ŽƒŽ ŠŽŸ „ณ‰‘Ž ‡‚…“‹ˆ “‚€ƒ“ ’ณ Žณ’ˆŠˆ, ™Ž Ž‡ŠŽ‹ž‚€‹ˆ Š‹ˆ€Œˆ ŠŽŽ’Šณ, € ‡ณ‘’ ‹ž„ˆˆ, Ž‹ŽŠˆ. ซž„ˆ † ŽŽ—ณ €€‚ˆ‹ˆ „Ÿ„œŠ€ „Ž ‘……„ˆˆ Œณ‘’€, ’“„ˆ, „… Œ…˜Š€‚ ƒŽŽ„ˆŠ.   ‚ณ Œ…˜Š€‚ “ ‘€„ˆณ ณ„ ‘€ŒˆŒ ‚€‹ŽŒ. แ€„ˆ€ …‚…‹ˆŠ€, €‹… Œณ–Ž Ž‘’€‚‹…€. ฏ€Š€ŽŒ Ž…‘…€ ƒŽ‘’Ž‚…•ˆŒ, ‚ŽŽ’€ ‡ ŠŽ‚€ˆŒˆ ˜’€€Œˆ. ฒ •€’€ ‚ „‚€ Ž‚…•ˆ, ‡ ƒŽ‘’ˆŒ „€•ŽŒ ‚ˆ‘ŽŠˆŒ. คŸ„œŠŽ ‡€‘’“Š€‚ „Ž ‚Žณ’. ฒ ‡€‡“ † ˆ“‹ˆ „‚…ณ, ณ € ƒ€‹……ž ‚ˆ‘’“ˆ‚ ‚ˆ‘ŽŠˆ‰ —Ž‹Ž‚ณŠ. ฎ—ณ ‚ œŽƒŽ ƒ‹ˆŽŠŽ ‡€€‹ˆ ณ„ €‚ˆ‘‹ˆŒˆ Ž‚€Œˆ. - ๅ’Ž ’€Šˆ‰? - ฃŽ‘’Ž ‘ˆ’€‚ ‚ˆ‘ŽŠˆ‰ ณ ‡€„… ณ„Žณ„„Ÿ ‡ ŠŽŽ’ŠˆŒ ‘’ˆ†…ˆŒ ‚Ž‹Ž‘‘ŸŒ. - ๏ ฏณ‚…œ. ๏ ‚ณ„ ŽŸˆ€ แ“„ŽŒˆŽ‚ˆ—€. ฏˆ‚ณ‚ ‰ŽƒŽ •Ž‹Žณ‚ € ŠŸ†“ ŽŽ’“. ฏˆ‚ณ‡ „……‚Ž, ‚“ƒณ‹œ, ‘ŒŽ‹“, †ˆ‚ˆ–ž, ‚ณ‘Š. - ง€‰„ˆ € Ž„‚ณ'Ÿ.   ’Ž„ณ ‘ˆ’€‚, ‘“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ ‡ ƒ€‹……ฟ Š“’ˆŒˆ ‘•Ž„€Œˆ: - แŠณ‹œŠˆ ‚€‘ •Ž‹Žณ‚? - ๅŽ‹Žณ‚ „…‘Ÿ’œ. ค‚€ Ž‹Ž…ˆŠ€. ้… Ÿ ณ Œณ‰ …ณ†, - ‚ณ„Ž‚ณ‚ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ ณ —ŽŒ“‘œ ‘•Žˆ‚ ฏณ‚ˆŠ€ ‡€ “Š“ ณ ‚ˆ•€‚ ……„ ‘……. โˆŒ —€‘ŽŒ „‚…ณ ‚ ณ„Š‹ณ’ณ € …˜ณŒ Ž‚…‘ณ Ž‡—ˆˆ‹ˆ‘Ÿ ณ ‡‚ณ„’ณ‹Ÿ ‚ˆ‡ˆ“‹Ž € „Ÿ„œŠ€ ฏณ‚Ÿ ณ € ฏณ‚ˆŠ€ 'Ÿ’œ „ˆ’Ÿ—ˆ• Ž‹ˆ—. ใ‘ณ ‡ ‚…‹ˆŠˆŒˆ Š€ˆŒˆ Ž—ˆŒ€, ƒ…’œ ณ‹Ÿ‚ณ, ณ ‚‘ณ 'Ÿ’…Ž - „ณ‚—€’Š€. แ’€˜€, ™Ž ‚†… „Ž Ž’ŽŠŽ‚ˆ–ณ €‹ˆ‡ˆ‹€‘œ, ƒ‹Ÿ“‹€ “‚€†Ž € „Ÿ„œŠŽ‚… ‡€‹…’…… ‚ ŠŽ‘ˆ ‚Ž‹Ž‘‘Ÿ, ™Ž ‡‚ˆ‘€‹Ž € ƒ“„ˆ, ‘Š€‡€‹€ ™Ž‘œ ŒŽ‹Ž„˜ˆŒ, ณ ‚‘ณ ‚…‘…‹Ž ‡€•ˆ•ˆŠ€‹ˆ. กŽŽ„€’ˆ‰ …‚„Ž‚Ž‹…Ž €‘“ˆ‚‘Ÿ. - ็ŽƒŽ ’€Š Œ€‹Ž ’‚ณ‰ •€‡Ÿฟ, •Ž‹Ž…, ˆ‘‹€‚ ‹ž„…‰? - ๏ ŽŠˆ ™Ž … ‰ŽƒŽ •Ž‹Ž. ๏ Ž†ˆŠ € ’ˆ ŽŠˆ. ขณ„Ž‹ž - ณ ‚ณ‹œˆ‰. - แ‹“•€‰ Œ…… “‚€†Ž, - ‘“‚ŽŽ ŒŽ‚ˆ‚ „Ž ฏณ‚Ÿ ƒŽŽ„ˆŠ. -ใ Œ…… ‘ˆ‘€Ž, ‘Šณ‹œŠˆ ŽŽ’ˆ Œ€ž’œ ‡Žˆ’ˆ ’‚Žฟ ‹ž„ˆ. ๏Š ‘Šณ—ˆ’… - ‡€‡“ † ‚ณ„“™“. - ฃŽ‘Ž„ˆ…, ‚ณ„ ŽŸˆ€ ’Žณ ƒŽ‘’ˆ–ณ. ช“„ˆ €Š€†…˜ ‘Š‹€‘’ˆ? - ง€‚Ž„œ ŠŽ…‰ “ „‚ณ, - ‚†… ‹€ƒณ„ณ˜… Ž‡‚€‚‘Ÿ ƒŽŽ„ˆŠ ณ Ž…“‚‘Ÿ Š“„ˆ‘œ “ ‘ณˆ. - ฃ€Ž! ๅŽ„ˆ ‚ณ„—ˆˆ ‚ŽŽ’€. ฒ ‚ˆ‘ŽŠ€ „……‹€ —ŽŽŽ‚€ „ณ‚Š€ ‚ณ„‚…‹€ ‚€†Šณ ‘’“‹Šˆ ‚Žณ’. ชŽ‹ˆ „Ÿ„œŠŽ ……Ž‘ˆ‚ ŽŽ˜Ž, ƒ…—Š“, ‘Ž—…‚ˆ–ž ’€ €ˆ‹œ–… ‡ ŠŽŽ‹ŸŽž Ž‹ณบž, ƒŽŽ„ˆŠ ‘’ŽŸ‚ Ž“— ณ ‚‘… ‘ˆ‘€‚ “ Œ€‹…‘…œŠ“ Šˆ†…—Š“ ‡ ……‘’Ÿˆ• ‹ˆ‘’Ž—Šณ‚.   ˆ‘€‚ Ž‡Ž‚ˆŒ ˆ‘€‹ŽŒ, ‚ˆ„€‚‹žž—ˆ ˆ‘ˆ € ……‘’ณ. - ้… ™Ž‘œ Œ€บ˜? - โ€ ’Ž... ‚ณ„ Œ……... ƒŽ‘’ˆ…–œ... ขˆ ŸŠ™Ž... ’Ž Œ……... ‘ณŽƒŽ... ‚ˆ€—€‰’…. คŸ„œŠŽ ‚ˆ’Ÿƒ ณ‡ ˆ€‹œ‘œŠŽƒŽ €—ˆŸ ƒ‹…Š ณ‡ Œ…„ŽŒ. ฃŽŽ„ˆŠ Ž‡‚'Ÿ‡€‚ ‹“, ‚ณ„•ˆ‹ˆ‚ ŽŠˆ˜Š“. - ฎƒŽ! โ€‚…‚ˆ‰! ้Ž •Ž—…˜ ‚ณ„ Œ……? - ้Ž Œ…… ‚ณ„“‘Š€‹ˆ „Ž –…Š‚ˆ ŒŽ‹ˆ’ˆ‘œ... - ฎ ŸŠ? ญ“ ‰„ˆ, ‰„ˆ, ‚‹€˜’Ž‚“‰‘Ÿ. ใ ŽŠˆ“’ณ‰ •€’ณ. โ€Œ ‡€ ƒŽŽ„ŸŒˆ, €‚Ž“— ‚ณ„ ‚Žณ’. ขŽ€ ’€Œ Ž„€, … ‘•ˆˆ˜. ญ“, ‰„ˆ ‡ กŽƒŽŒ! ฒ ‡Ž‚ ฟŒ „Ž‚…‹Ž‘œ Žฟ•€’ˆ ณ„ ‘Š‹…ณŸŒ €Œˆ, ŸŠ€ ŽŠˆ ™Ž … Œ€‹€ „“ƒŽƒŽ Ž‚…•“ ณ … €‡ˆ‚€‹€‘œ งŽ‹Ž’ˆŒˆ ‚ŽŽ’€Œˆ. แˆˆ‹ˆ‘œ ……„ „Ž‚ƒˆŒ ˆ‘€„ˆ‘’ˆŒ †ˆ’‹ŽŒ ณ‡ ’œŽŒ€ ‚ณŠŽ–ŸŒˆ-‡€‚Ž‹ŽŠ€Œˆ, ‚Šˆ’ˆŒ ƒ“ˆŒ Žƒˆ‹ˆŒ ‹…Œ…•ŽŒ. ข ณ‘’Ž–ณ “‹Ž ‚ŽƒŠŽ, ’…ŒŽ ณ ‘’ŽŸ‚, ‚ˆ‘ณ‚ ‚€†Šˆ‰ „“• ‚ณ„ ณ‹Žฟ ‘Ž‹ŽŒˆ, ……Šˆ‘‹ˆ• Ž“— ’€ ‘ˆŽ‚ˆ–ณ, ‘Œ…„ณ‹Ž Œˆ˜ˆˆŒ „“•ŽŒ. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ Ž‡€‹ˆ‚ ‘ŠณŠ“ ณ ‚‘’€‚ˆ‚ ฟฟ ‚ ‡€‹ณ‡ณ ‚ˆ‹Šˆ „…†€Š€. คŽ‚ƒŽ Ž„ˆ‚‹Ÿ‚‘Ÿ € ‚‘ณ ŽŠˆ. - โˆ ณ ’ˆ, …ณ’œ ŠŽ˜ˆŠ€ ณ ‚ˆŽ‘œ’… ‘Œณ’’Ÿ. โˆ, ก“„ˆ‰, „ŽŽŒŽ†…˜ โ€‹œ–…‚ณ ณ— ‚ณ„ˆ•’“‚€’ˆ. ฎ‘’€ณ ‡Ž ŒŽž ณ˜‹ˆ - ‚Ž‡ˆ ‡‚ณ‹œˆŒŽ!.. ญ“, “˜ˆ‹ˆ! ฒ ‡ ‰ŽƒŽ ŽŠˆŠ“ ‡€Šˆณ‹€ €–Ÿ. ฏณ„ ณ— “ ‚ˆ—ˆ™…… ณ ณ„ˆ•’Ž‚€… †ˆ’‹Ž ………‘‹ˆ ‚‘ณ ‹€•ˆ ’€ €—ˆŸ, ™Ž ˆ‚…‡‹ˆ ณ‡ ‘ŽŽž.   ‚…—…Ÿ‹ˆ ‚†… ŽŽ—ณ ‡€ Ž‚ˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ, ‡ˆ’ˆŒ ณ‡ ƒ“ˆ• „……‚'Ÿˆ• „Ž˜ŽŠ ณ ‹€•. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ ‘ˆ„ณ‚ € ŽŠ“’ŽŒ“ Œณ‘–ณ, Ž“— โ€‹…–œ ณ ก“„ˆ‰.   €‚Ž’ˆ ‘…… Ž‘€„Ž‚ˆ‚ ซŸ•€ ณ ญณŒ–Ÿ, ™Ž ‚…‘œ —€‘ ฟ• €—ˆ’ˆ. ฌ€‹ˆ‰ †… ‘ˆ„ณ‚ ณ‹Ÿ „‚……‰ ณ €—ˆ‚ ‹ˆ–… ’ˆ•, ŠŽƒŽ … €—ˆ‚ „Ÿ„œŠŽ. - ๏Š™Ž Ÿ … Ž—“ž ณ … Ž€—“, ’Ž ’ˆ ‚‘… Ž€—ˆ˜ ’€ Ž—“บ˜. งŽ‡“Œณ‚? ง€’ŸŒˆ‚? ฌ€‹ˆ‰ Ž—“‚€‚ “ •€’ณ €‡ŽŒ ‡ “‘ณŒ€, € „Ÿ„œŠŽ ‡ ก“„ˆŒ € ‚Ž‡ณ ˆ ŠŽŸ•. ชŽ‹ˆ ……„ ‘‚ณ’€ŠŽŒ ‡€‘ณ‚€‚ ณ‚…œ ็…‚…œ, ‡€„‚Ž“ Ž—“‹Ž‘Ÿ €—… ƒ€—€Ÿ ณ ‘Šˆƒ‹…Ÿ เ…'Ÿ•€, Š€Œ…˜ณŸ ’€ ณ†€Ÿ ŠŽ…‰. ฏณ‚ˆŠŽ‚ณ ˆ‚ˆ„ณ‹Ž‘œ Šณ‡œ ‘Ž €—…, ™Ž ’Ž‰ ‚Žฟ-ƒŽ…–œ ‡Ž‚ ‚ˆŒ€ƒ€บ ‚ณ„ „Ÿ„œŠ€ ‘‚ณ†ŽƒŽ ŠŽŸ ณ ‡Ž‚ ‡Œ€ƒ€ž’œ‘Ÿ € ‘ˆ‘€•. โ€ ‘’ŽŒ‹…ŽƒŽ ˆˆ€ŸŒ ‘Ž ’€Š Ž‚'Ÿ‡€‚ Œณ–Ž, ™Ž ‚ณ … ‡Œณƒ €ณ Ž—ณ Ž‡Š‹ณˆ’ˆ, €ณ “ŠŽž Ž‚Ž“˜ˆ’ˆ. ฌ€‹ˆ‰ ŽŠˆ“‚‘Ÿ, Ž „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ ’Ž‘€‚ ‰ŽƒŽ ‡€ ‹…—…. ขˆƒ‹Ÿ„ Œ€‚ „Ÿ„œŠŽ „ˆ‚ˆ‰ - ‘ŽŽ—Š€ “‹€ € œŽŒ“ …‡ “Š€‚ณ‚, € ณ„ ŽŽŒ€ Ž—ˆŒ€ Ž‡‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ‘ˆ–ณ. - ขŽ„ˆ ˆ…‘…˜. ฏณ„‹Žƒ“ ณ„Œ…’…˜, Ž‘“„ ŽŒˆบ˜, ณ ƒŽ‹Ž‚…, ŽŽ€บ˜ แ’ŽŠ€’“. ้Ž ŸŠ ‹Ÿ‹…—Š€ Œ…ณ “‹€! ็“‚? แ’ŽŠ€’€, ……‹ŸŠ€€ ณ ‡€œŽ•€€, ณ‡ ‘‹“’€Žž ƒˆ‚Žž ณ •‚Ž‘’ŽŒ, ‘ŽŠณ‰…œŠŽ ‘Žณ ‘’ŽŸ‹€ ˆ ŠŽŽ‚'Ÿ‡ณ. ฏˆ ณ‘’Ž–ณ ‹ˆ˜ˆ‚‘Ÿ ’ณ‹œŠˆ ก“„ˆ‰ - ‚ณ Œ€‚ ƒŽ’“‚€’ˆ Žณ„.   Œ€‹ˆ‰, ‚ˆ‘œŽ€‚˜ˆ Œˆ‘Š“ ‚†… ‡€•Ž‹Ž‹Žฟ ‡€’ณŠˆ ’€ ŽŠŽ‚’“‚˜ˆ Šณ‹œŠ€ Š€‚€‹Šณ‚ —…‘’‚ŽƒŽ •‹ณ€, Šˆ“‚‘Ÿ ‚ˆŠŽ“‚€’ˆ „Ÿ„œŠŽ‚… ‡€‚„€Ÿ.   ™… † “‚ ณ‚…œ ็…‚…œ ’€ Ÿ‘’“ “ Š‹ณ’–ณ. ฏŽ ‚Ž„“ Œ€‹ˆ‰ ‘“‘Š€‚‘Ÿ ‚ ƒ‹ˆŽŠˆ‰ Ÿ „Ž „†……‹€. ชŽ‹ˆ ‚ˆ‹ณ‡ ณ‡ Ÿ“ ณ ‘’€‚ ……Ž—ˆ’ˆ, Ž“‘’ˆ‚˜ˆ Ž‚… –…Ž € ‘Žˆ˜, Ž‘œ ŸŠ… ‚ˆ„Ž‚ˆ™… ‰ŽƒŽ ‡€•Žˆ‹Ž. ง€ ˜ˆŽŠˆŒ Ž‚ŽŒ, ŸŠˆ‰ Ž…ณ‡“‚€‚ ‚…• ƒŽˆ, € ‰ŽƒŽ Š“’ˆ• ‘•ˆ‹€• ‚€‹“ ‡…‹…ŽƒŽ ‚ Šณ‹œŠŽ• Œณ‘–Ÿ• ‚ˆ„ณ‹ˆ‘Ÿ ‹€’Šˆ ƒŽ‹Žฟ ‡…Œ‹ณ. กณ‹Ÿ –ˆ• †Ž‚’ˆ• ‹ŸŒ Ž€‹ˆ‘Ÿ ŽŽ—ณ ‹ž„ˆ. ฎ„ณ ‚ˆ‘ˆ€‹ˆ € ‘•ˆ‹ ŠŽ˜ˆŠ€Œˆ ƒ‹ˆ“, ณ˜ณ ˆˆ‚€‹ˆ, “™ณ‹œž‚€‹ˆ ‘•ˆ‹, ’…’ณ ’Ÿƒ‹ˆ Ž‚ณ ŠŽ‡ˆˆ ‡…‹…ŽƒŽ „…“ € “†ˆ• ŠŽŽŒˆ‘‹€•. ้… Ž„ณ €‹ˆ ’ณ ‡…‹…ณ ‹€‘’ˆ ณ “Š‹€„€‹ˆ …’…‹œŽ Ž ‘•ˆ‹“, ™Ž ณ„… ณ ˜‚€, ณ ™ณ‹ˆˆ … “‹Ž Œณ† ˆŒˆ. ข ’œŽ• Œณ‘–Ÿ• ‚€‹ “‹Ž Ž‡ŠŽ€Ž, € „……‚'Ÿณ ‡“ˆ, ™Ž “‹ˆ ‚ ‡…Œ‹ณ, Ž‡ณ€Ž. ชŽ‹ˆ ‚Žˆ ณ„'ฟ‡„ˆ‹ˆ, ’Ž ‡„€‚€‹Ž‘œ ‡„€‹…Š“, ™Ž € ‘Œ€€ƒ„Ž‚ˆ• ‚€‹€• ‡€‡Œณฟ‹ˆ‘œ ณ‹ณ ‘’ณˆ Š€Œ'Ÿณ. โ…… ‡€‚„ŸŠˆ ’ŽŒ“, ™Ž ‡“ˆ ƒŽŽ„…œ Ž‡ณ€‹ˆ, “‹Ž ‚ˆ„Ž, ™Ž ‚‘Ÿ –Ÿ ณ‹€ "‘’ณ€" ‘Š‹€„…€ ‡ „“Ž‚ˆ• ‡“ณ‚. ใ ˆ†ณ‰ —€‘’ˆณ ‡“ณ‚-ƒŽŽ„…œ ‡…ณƒ€‹ˆ‘œ ‚‘ณ‹ŸŠณ ‚ณ‰‘œŠŽ‚ณ ‡€€‘ˆ - Š€ŒณŸ, „ณ†Šˆ ณ‡ ‘ŒŽ‹Žž, ‚ณ„€, Š€‡€ˆ „‹Ÿ ‘ŒŽ‹ˆ ’€ ŽŠŽ“, „Ž‚€, ณ‘ŽŠ, „€ˆˆ, “•’ˆ Š€€’ณ‚, ‘ŽŠˆˆ, ‚'Ÿ‡Šˆ ‘ˆ‘ณ‚, „€„ ณ ‘’ณ‹. กŽ ŠŽ‹ˆ ŽŠณ‚ ’ˆ ’ŽŒ“ ณ„ —€‘ ŠŽ‹Ž’…—ณ ‡“ˆ ณ„ƒŽณ‹ˆ, ฟ• ’€Š-‘ŸŠ ŽŒ€‡€‹ˆ ƒ‹ˆŽž ณ ‹ˆ˜ˆ‹ˆ „Ž Š€™ˆ• —€‘ณ‚. โ€ ’ณ‹œŠˆ ‚ˆ€‹€ ……‚€ Œณ† ˆ’‚€Œˆ, ŠŸ‡œ ‚…‹ˆŠˆ‰ Šˆฟ‚‘œŠˆ‰ €Š€‡€‚ “Šณˆ’ˆ ŽŽŽ“. ขณ ‘“‚ŽŽ ‡€ƒ€„€‚ ‘‚ŽฟŒ ƒŽŽ„ˆŠ€Œ “‘ณ ‡“ˆ, ™Ž Ž‘“‚€‹ˆ‘œ “ ข…‹ˆŠ“ ฏŽ†…†“, ‚ณ„Ž‚ˆ’ˆ ‰ “Šณˆ’ˆ. ฒ Ž’ “ –ˆ• ™…ˆ€• ‚ณ„ Ž‡ณ€ˆ• ƒŽŽ„…œ ‘Ž‚ˆƒ€‹ˆ …‡‹ณ—…ณ ‹ž„ˆ. ญ€ ‚ˆ‘ŽŠˆ• ŠŽ„Ž‹€• ‡€‚ˆ‘€‹ˆ ’Ž‚‘’…ณ ณ„‰ŽŒˆŠˆ, € Ž’ณŒ ……Ž‘ˆ‹ˆ‘œ „Ž ‘‚ŽƒŽ Œณ‘–Ÿ €‹…†ŽƒŽ. คŽ‘‚ณ„—…ณ, ‚€‚ณ ’…‘‹Ÿณ ‚Š‹€„€‹ˆ Ž‹ŽŠˆ Ž„ˆ „Ž Ž„ŽƒŽ, € Ž‡€—…ณ ‚Žˆ “‹ˆ ™… € ‡…Œ‹ณ, ŠŽ‹ˆ ‡“ Š‹€‹ˆ ณ ณ„ƒ€Ÿ‹ˆ € ‡…Œ‹ณ. ๏Š ‚ˆ‚Ž„ˆ‹ˆ € ‹ž„‘œŠˆ‰ ‡ณ‘’ ‡“, Ž‡ˆ€‹ˆ Ž‹ŽŠˆ. โณ‹œŠˆ ‹ˆ˜€‹ˆ Ž‘’€ณ‰ ‚ณ…–œ, ณ € œŽƒŽ ‡Ž‚ €Ž™“‚€‹ˆ Ž‹ŽŠˆ. ฒ, Ž‡€—ˆ‚˜ˆ, ‡Ž‚ Ž‡ˆ€‹ˆ € Ž‹ŽŠˆ. ฒ ’€Š ‡‚Ž„ˆ‹ˆ € ‘ณŒ-‚ณ‘ณŒ ‹ž„‘œŠˆ• ‡Ž‘’ณ‚.   ’Ž„ณ ‡€ „ŽŽŒŽƒŽž ŠŽ„Ž‹ˆ-ณ„‰ŽŒˆŠ€ ‘’€‚ˆ‹ˆ € ‘‚Žบ Œณ‘–…. ฏ……‚'Ÿ‡“‚€‹ˆ ‡ ŽŒณ——ž €‡ณ‚ ณ Š‹ˆณ‚ ณ‡ ‘“‘ณ„ณŒˆ ‡“€Œˆ. ้Ž ƒŽž—ณ ‚Žž†ณ ‘’ณ‹ˆ … ณ„€‹ˆ‹ˆ ƒŽŽ„ณ, ฟ• ŽŒ€‡“‚€‹ˆ …’…‹œŽ Œ€‘Žž ณ‹Žž ƒ‹ˆŽž.   ณ„ ‚€‹ŽŒ Žณ’ˆŠˆ ƒŽ‘’ˆŒˆ ‘’“ƒ€Œˆ-‘ŠŽ…‹ŸŒˆ ’€ ˜ˆŽŠˆŒˆ ’…‘‹€Œˆ ‚ˆณ‚ž‚€‹ˆ „“Ž‚ณ ŽŽ†ณ ŠŽ‹Ž„ˆ, ‘Š‹€„…ณ ‡ „‚Ž• Ž‹Ž‚ˆŽŠ. โˆŒˆ ŠŽ‹Ž„€Œˆ-“€Œˆ ‚ณ„‚Ž„ˆ‹ˆ ‘“‘Š€Œˆ ‡ ‚€‹ณ‚ ‚Ž„“ ‘ณƒŽ‚“ ’€ „Ž™Ž‚“ „Ž ƒ‹ˆŽŠŽƒŽ ”Ž’…—ŽƒŽ Ž‚“. ญ€ ‘ณ„€ŽŠ Ÿ‘’““ Œ€‹ˆ‰ ‡ …˜ŽƒŽ ŽŒ€•“ €™ณ „‚Ž• ƒŽŽ–ณ‚ ˆˆ‚. ฎ–… ’€Š “„€—€! - ก“„ˆ‰, ก“„ˆ‰! ๏ Ž„ˆŒ Š€Œ……Œ „‚Ž• ƒŽŽ–ณ‚ ‡Ÿ‚! ฎ’!.. - โ…† „ˆ‚Ž! เŽ‡Š“„Š“„€Š€‚‘Ÿ!.. ฎ’ ŸŠˆ ’ˆ ƒŽ‹“€ ‡Ÿ‚... - ๏Š ŒŽ†€ ƒŽ‹“€?! โŽ † ‹ž„‘œŠˆ‰ ’€•! - โˆ ’ณ‹œŠˆ ‰ŽƒŽ Ž–ณ‹œ! กณ„ณ ŠˆŸˆ ƒŽ‹“ณ‚ … ’ˆŒ€ž’œ, € €ƒ€’ณ ‚ณ„ ‚’€’ˆ Ž„ŽƒŽ … ‡ณ„ณž’œ. กณ„€Šˆ “ Œณ‘’ณ … †ˆ‚“’œ... - ฒ ก“„ˆ‰ Šˆ‚“‚ ƒŽ‹Ž‚Žž € €ƒ€’ณ ‚…•ˆ “„ˆŠณ‚ ŽŸ‘œŠˆ• ’€ ŠŸ‡ณ‚‘œŠˆ• €‹€–ณ‚, ™Ž ‡‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ €„ Šˆฟ‚‘œŠˆŒˆ ‚€‹€Œˆ ’€ ‡€ŽŽ‹€Œˆ. ฌ€‹ˆ‰ ‘ˆŽ“‚ †Œ…ž Ž‘€ ณ‹Ÿ ŠŽŽ‚'Ÿ‡ณ ณ Œˆ’’ž ‡‹…’ณ‹ˆ‘Ÿ ƒŽŽ–ณ ’€ ‡€”“ŠŽ’ณ‹ˆ Šˆ‹œŒˆ, ‘€„€ž—ˆ ‡ƒŽˆ, ‘ˆ‡ณ ƒŽ‹“ˆ. แ‚ˆ‘“‚ Š€Œณ…–œ, ณ ‘ˆ‡ˆ‰ ‡„ŽŽ‚…ˆ‰ ƒŽ‹“ ‡€‚€‹ˆ‚‘Ÿ € Šˆ‹Ž. ฌ€‹ˆ‰ Šˆ“‚ ‰ŽƒŽ ก“„ŽŒ“ ณ„ Žƒˆ. - ฃŽ-ƒŽ-ƒŽ! -  † ‡€’€–ž‚€‚ ก“„ˆ‰. - ชŽ‹ˆ‘œ €˜ˆŒˆ ƒŽ‹“€Œˆ ŠŸƒˆŸ ฎ‹œƒ€ ‘€‹ˆ‹€ €˜ณ ƒŽŽ„ˆ!   ’…… Œˆ ‚‘Œ€†ˆŒŽ Šˆฟ‚‘œŠˆ• ƒŽ‹“ณ‚! ญ… „€Œ€ † Š€‡€‹ˆ, ™Ž ก“„ˆ‰ Ž•Ž„ˆ‚ ณ‡ ‘’€ŽƒŽ Ž„“, ŸŠˆ‰ „ŽŽŒ€ƒ€‚ ‚Žž‚€’ˆ ŠŸ‡ž ฌ€‹“ Ž’ˆ ŠŸƒˆณ ฎ‹œƒˆ. ซž„ˆ Š€‡€‹ˆ, ™Ž ‚Žฟณ‚ ฟ•œŽƒŽ Ž„“ Œ€‰†… ‚‘ณ• Ž‘ณŠ‹ˆ ‚€Ÿƒˆ € Š€“‘’“, € †ˆ‚ˆ• Ž‹Žˆ‹ˆ ณ ‡Žˆ‹ˆ €€Œˆ. ฒ Œณ† ‘ŽŽž Ž„ณ‹ˆ‹ˆ. ฎ’€Š ‘’€‹ˆ Ž„ˆ—ณ ก“„ŽƒŽ ณ ‘€Œ ก“„ˆ‰ •Ž‹Ž€Œˆ. ใ ‘‹Ž‚€• ก“„ŽƒŽ “‹€ …Š“—€ ‡…€‚ˆ‘’œ „Ž ŠŸƒˆณ ฎ‹œƒˆ, ™Ž ฏณ‚ˆŠ ˆƒ€„€‚, ŸŠ Ž‚€†Ž Ž …ฟ ƒŽ‚Žˆ‚ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ: "ชŸƒˆŸ €‰Œ“„ณ˜€ ‘……„ †ณŽŠ! ฒ ณ•’Ž ณŠŽ‹ˆ ฟฟ … ‡„“ˆ‚ - ณ Ž‘’ณ „…‚‹Ÿˆ, ณ ‹…‘’ˆ‚ณ ƒ…Šˆ. โ€ŠŽฟ Ž‚ณŠ ‚†… … “„…! ญ€‚ณ’œ ’Ž‰ ณ, ฃ…—ˆ, ™Ž ˆฟ‡„ˆ‚ „Ž ŽŸˆ€, –… ‚ˆ‡€‚." ฏŽŠˆ —ˆ‘’ˆ‚ แ’ŽŠ€’“, ™… ˆ‹…’ณ‹ˆ ƒŽ‹“ˆ, ณ ‡Ž‚ “Š€ … ‘•ˆˆ‹€! ้… „‚€ ƒŽ‹“ˆ Šˆ“‚ „Ž ณ‘’ŽŠˆ ก“„ŽŒ“. ขŽˆ ‡€Šณ—“‚€‹ˆ Ž‘ŒŽŠ’“‚€’ˆ Šˆ‹œ–Ÿ, ŸŠ „Ž ณ‘’ŽŠˆ …—“’Ž ‚‘’“ˆ‚ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ. ฌ€‰†… —Žณ ‘ˆ–ณ ŽŒ€‹œŽ‚“‚€‹ˆ Žˆ„‚€ ŽŠ€. ฏŽƒ‹Ÿ„ “‚ Ž‘’Ž ‘Š€†…ˆ‰, €‹… … Šˆ—€‚, ƒŽ‚Žˆ‚ ’ˆ•Ž: - ฃŽ‹“ณ‚ Ž†ˆ€บ’…? - ขณ ‘•Žˆ‚ ณ ณ„Ÿ‚ Œ€‹ŽƒŽ ‡€ ‚“•Ž. - โˆ ™Ž, … ‡€บ˜, - ƒŽ‹“ณ‚ … ƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ —ณ€’ˆ! โ€ ™… ‰ ‹ž„‘œŠˆ•? - โ€ –… Ÿ, - ŽŒˆŒˆ‚ ก“„ˆ‰. - ๏ Œ€‹ŽƒŽ ˆƒŽ‘’ˆ‚. - ขณ ‡ˆ‚ ƒŽ‹“€, € ’ˆ ‰ŽƒŽ ˆƒŽ‘’ˆ‚?! ญ“ „Ž…. ฏ…˜ŽƒŽ €‡“ ‚ˆ€—€ž... ขˆ…ˆ ŒŽž ‘ŽŽ—Š“, € Ÿ Ž‘‹ž. ๏Š Ž–… Ž’“„ˆ ’ณœ ‚€„… - Ž‡“„ˆ! - ฒ ‚ณ ŽŠ€‡€‚ ’ŽŽˆ™…Œ € ’ณœ ‚ณ„ ŠŽŽ‚'Ÿ‡ณ, ฒ ‡€‚€‹ˆ‚‘Ÿ ณ„ ŠŽ†“•€ € ณ‹. ฌ€‹ˆ‰ €‚ ‘ŽŽ—Š“ ‚ –…ณ ‡ Ž…‹ŽŒ ณ ƒ€Ÿ—Žž ‚Ž„Žž, ณ ‘‹œŽ‡ˆ ‰ŽƒŽ „“˜ˆ‹ˆ ƒŽ‹Ž. ขณ„ Ž€‡ˆ, ™Ž „Ÿ„œŠŽ ‰ŽƒŽ ˆ •Ž‹ŽŽ‚ณ ‡€ ‚“•Ž ‘•Žˆ‚.  ‹… †, Ž-€‚„ณ, ณ ‚ณ … Ž‚ˆ… “‚ ˆ’ˆ ƒŽ‹“ณ‚. โ“’ … ‹ณ‘ˆ „……‚‹Ÿ‘œŠณ. โ“’ ‡…Œ‹Ÿ ‚†… Ž‹Ÿ‘œŠ€ ณ ƒ€„ ‘’Ž‹œˆ‰ ™… ‰ „Ž ‚‘œŽƒŽ!!! ขˆ‚ณ‘ˆ‚ ‘ŽŽ—Š“ € ……’ˆŠ“ ‚ณ„ ŠŽŽ‚'Ÿ‡ณ ณ„ …Š“—… ‘Ž–…, ณ … ‚‘’ˆƒ‹€ ‚Ž€ ™… „Ž… ‚ˆ‘Ž•“’ˆ, ŸŠ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ ‘ณ‚ € Ž‹ณ. แˆ„ณ‚ ณ‡ ‡€‹ž™…ˆŒˆ Ž—ˆŒ€, ‡€ƒŽ“‚˜ˆ‘œ “ ŠŽ†“˜ˆ“. ชณ‹œŠ€ €‡ณ‚ ƒ‹ˆŽŠŽ „ˆ•“‚ ณ Ž‡‹ž™ˆ‚ ‡€‹ˆ‹ณ ‘ˆ–ŸŒˆ Ž—ณ. ฏŽŒ€–€‚ ‘ŽŽ—Š“ - ™… ‚ŽƒŠ€. - ฏ‹…‘ˆ Œ…ณ ‚Ž„ˆ! - ญ€Š€‡€‚ Œ€‹ŽŒ“. ใŒˆ‚€ž—ˆ ‹ˆ–… ’€ ŽŒˆ‚€ž—ˆ ˜ˆž “•€‚ ‘‚ŽฟŒˆ ŒŽƒ“’ณŒˆ “Š€Œˆ, ณ ‡€ ŠŽ†ˆŒ “•ŽŒ ณ„ ’ŽŠŽž ˜ŠณŽž ……‹ˆ‚€‹ˆ‘œ, ……ŠŽ—“‚€‹ˆ‘œ “ƒˆ‘’ณ Œ'Ÿ‡ˆ. ก“„ˆ‰ ‚€ˆ‚ Š€˜“ ณ ‡€Œณ˜“‚€‚ ’ณ‘’Ž „‹Ÿ ŠŽ†ณ‚. ฌ€‹ˆ‰ ‘ˆ„ณ‚ € ŽŽ‡ณ ณ‘’ŽŠˆ ณ Žˆ‚€‚ Š€Œณ—ˆŠˆ, ™Ž “‹ˆ ŽŠ“ƒ‹ณ˜ณ ‰ Š€™… ‹Ÿƒ€‹ˆ ‚ ˜Šณ“ €™ณ. ข –…‰ —€‘ ‡€ Œณ‘œŠˆŒˆ ‚€‹€Œˆ Ž‚Š“‹ˆ „‡‚Žˆ, ‘Š‹ˆŠ€ž—ˆ ‚ณ“ž—ˆ• „Ž Žณ„œŽฟ ‚ณ„€‚ˆ. ง€‡“ † Ž€‚ ƒ“Šณ’ ณ ƒ€‹€‘ € ‚€‹€•, ณ —“‹ˆ‘œ ‹ˆ˜… ŽŠ…Œณ ƒŽ‹Ž‘ˆ. 3‚ˆ—€‰Ž, „Ž –…Š‚ˆ ณ„“’œ ‹ˆ˜… ƒŽŽ„ˆŠˆ ’€ Œ€‰‘’ˆ.   Ž‘’ณ Žณ’ˆŠˆ - „บ‹€’…‹ณ Žณ„€’ˆŒ“’œ ’€ ‚ณ„Ž—ˆ‚€’ˆŒ“’œ, ™Ž …‚„Ž‚‡ณ ‘’€’ˆ „Ž ‚€†ŠŽฟ €–ณ. ง €Œˆ, ŸŠ“ ณ‡ณ˜… €„“„“’œ –…Š‚Žž ณ ‡‚€’ˆŒ“’œ งŽ‹Ž’ˆŒˆ ‚ŽŽ’€Œˆ, ‚ˆฟ•€‹Ž ˜…‘’…Ž ฟ•ณ• ‚Ž‡ณ‚ ณ Ž’Ÿƒ‹ˆ‘œ „Ž ณ‘’ŽŠˆ. ง€ ŸŠˆ‰‘œ —€‘ ™… —…’‚…Ž Žณ’ˆŠณ‚ ˆ‰˜‹Ž „Ž ‘’€Ž‚ˆ™€ ฟ•œŽƒŽ. ฏ……Š€‹Ÿณ †Ž‚’Žž ƒ‹ˆŽž, ‡€‘’“ˆ € ‹…—€•, € € ‡€‘’“€• ‚ˆ‘Ÿ’œ ‚…‹ˆŠณ ŠŽ˜ˆŠˆ. ้… Šณ‹œŠ€ •‚ˆ‹ˆ, ณ Ž„‚ณ'Ÿ ……„ ณ‘’ŽŠŽž Ž†ˆ‹Ž “•ŽŒ, ‡€ƒŽŒŽณ‹Ž. คŸ„œŠŽ ‚„Ÿƒ •ˆŒ…“ …‡“Š€‚“ ‘ŽŽ—Š“ ณ Šˆ“‚‘Ÿ Žƒ‹Ÿ„€’ˆ ‚Ž‡ˆ ณ ŠŽ…‰. ฎŒ€–€‚ ฟ•ณ Žƒˆ, ……‚ณˆ‚, ŸŠ € ˜ˆฟ “‹œ‘“บ ŠŽ‚. ฏŽŠˆ •Ž‹Žˆ … ŽŽ€‹ˆ ŠŽ…‰ ณ … ‡€‘ˆ€‹ˆ ฟŒ ‚ ˜€‹œŠˆ ’Ž‚—…ŽƒŽ Ÿ—Œ…ž, ‚ณ … €Š€‡€‚ ก“„ŽŒ“ ‘’€‚ˆ’ˆ € ‘’ณ‹ Š€˜“ ณ ƒ€Ÿ—ณ ŠŽ†ณ. ง€ ‘’Ž‹ŽŒ, ‘’ŽŸ—ˆ, „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ Ž—€‚ —ˆ’€’ˆ "ฎ’—… €˜..."  ‹… ซŸ• ณ ญณŒ…–œ ŒŽ‚—€‹ˆ. โŽ„ณ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ ……‚€‚ ŒŽ‹ˆ’‚“ ณ ‚ˆƒŽ‹Ž‘ˆ‚.- - ฌŽ‚—ˆ’…? ง€—ˆ’œ, ฟ‘’ˆŒ…’… Š€˜“ ณ ŠŽ†ณ.   ’Ž‚—…… ‘€‹Ž ‡ —€‘ˆŠŽŒ ณ˜ˆŒ €‡ŽŒ Ž„…†ˆ’…. ฒ ‘Ž‹Žˆ“ ’…†! ฒ Ž‚ณ‚ „€‹ณ ŒŽ‹ˆ’‚“. ฒ˜ณ ‡€ ˆŒ Ž‚’Žž‚€‹ˆ. ญ€‚ณ’œ ญณŒ…–œ ƒŽ‹Ž‘Ž ‚ˆŒŽ‚‹Ÿ‚, ……Š“—“‚€‚ ‘‹Ž‚€. โณ‹œŠˆ ซŸ• ‡€’Ÿ’Ž ŒŽ‚—€‚. ฒ ‹ˆ˜ˆ‚‘Ÿ, ŸŠ ณ Žณ–Ÿ‚ „Ÿ„œŠŽ ฏณ‚…œ, …‡ ’Ž‚—…ŽƒŽ ‘€‹€ ‡ —€‘ˆŠŽŒ ณ „ŽŽƒŽ ˜Œ€’€ ‘Ž‹Žˆˆ. ฎ‘œ € ‚€‹“ ณ‹Ÿ €Œˆ ‘“•Ž ‡€‘’“ŠŽ’ณ‹Ž ˆ‹Ž. ๅŽ‹Žˆ €‘“‹…Ž ณ„‚…‹ˆ‘Ÿ ‡-‡€ ‘’Ž‹“, Ž‡ˆ€ž—ˆ ‘‚Žฟ ˜€Šˆ ’€ ˆ‹ณ. ง€ˆณ‹ˆ, ‡€‘ณ‚€‹ˆ ŠŽ‹…‘€ ˜…‘’ˆ ‚Ž‡ณ‚, –‚œŽ•Š€‹ˆ €’Žƒˆ ณ ƒ“€‹ˆ ‚€†Šณ ŠŽˆ’€ Ž ‚ˆˆ’“ ‡…Œ‹ž. คŸ„œŠŽ ฏณ‚…œ ŽŠˆ„€‚ Ž„‚ณ'Ÿ Ž‘’€ณ‰. ฒ˜Ž‚ ณ “‚€†Ž ˆ„ˆ‚‹Ÿ‚‘Ÿ „Ž ŠŽ…‰ ’€ ‚Ž‡ณ‚, ŒŽ‚ —…Š€‚ ŸŠŽฟ‘œ €€‘’ณ. ใ‚…—…ณ ‡Ž‚ ‡ณ€‹ˆ‘Ÿ ‚‘ณ „Ž ณ‘’ŽŠˆ, ณ ก“„ˆ‰ ‚‘ณ• ƒŽ„“‚€‚ Š€˜…ž Š“’Žž ’€ ŠŽ†€Œˆ ‡ ŠŽŽ‹ŸŽž Ž‹ณบž. เณ‚Ž €‹€‹€ ‘“•€ ……‡Ž‚€ ‘ŠณŠ€ ‚ ‡€‹ณ‡ˆ• ‚ˆ‹Š€•, ’ณ‹œŠˆ —€‘ ‚ณ„ —€‘“ ŽƒŽณ‹ˆ‰ ‚“ƒ‹ˆŠ ‡ „‡‚ŽŽŒ €„€‚ “ˆ‡ € ‡€‹ณ‡… ŠŽˆ’–… - ™Ž Ž†…†ณ … “‹Ž. ฏณ‘‹Ÿ ‚…—…ณ ฏณ‚…œ ‡Žˆ‚ € ‘‚ณ†Ž Ž’…‘€ŽŒ“ ‘’Ž‚Ž‚ณ, ™Ž ณ„ˆ€‚ ‘‚Ž‹ŽŠ, ‡€‘ณ—Šˆ ‘ŽŠˆŽž, € € „…†€Š“ ‘ŽŠˆˆ Š€ˆ Ž†…Œ ŽŽˆ‚. ๆ… ‚ณ ’€Š "‡€ˆ‘€‚" ‚ˆŠŽ€“ ‡€ „…œ ŽŽ’“. ๏Š ณ …˜Žฟ Ž—ณ, „Ÿ„œŠŽ ณ ก“„ˆ‰ “‹ˆ €„‚Žณ, ณ‹Ÿ ŠŽ…‰, € …ณ† ‘€‚ €‡ŽŒ ‡ “‘ณŒ€ ‚ ณ‘’Ž–ณ. ฌ€‹ˆ‰ ˜‚ˆ„ŠŽ ‡€‘“‚, €‹… ŠŽ‹ˆ ‰ŽƒŽ Ž’Ž‘€‹ˆ ณ‡ ‘‹Ž‚€Œˆ: " “ ……‚ณ, —ˆ ‘ˆ’œ ‚ˆ˜ŠŸŽŠ?" ‚ณ ŽŠˆ“‚‘Ÿ ณ … ‘€‚ ณ‹œ˜…. - โ€ ‘ˆ’œ... - ‡€˜…Ž’ณ‹ˆ „…‘œ Ž“— “ ’…ŒŸ‚ณ. - ซž’“บ –…‰ ŽŸ‘œŠˆ‰ …‘... ช€ˆ Š€“บ € ‘’Ž‚Ž‚ณ. โ…€ Žณ‡€’ˆ ฟ• “‘ณ... - ใ œŽƒŽ …‡€ ‰ € ‘ŽŠˆณ. ญ… ’…... ค€Œ€ ’ณ‹œŠˆ Ž‡„Ž—ˆ˜ ‘žƒ“... €’‹€—€... - ก€—, Ž‡“‘’ˆ‚ €’‹ˆ, ŠŽ‘ˆ ‡€‹ณ‚, ŸŠ ‚ŽŸŠ€ ŠŸ‡Ÿ ฌ€‹€...   ’€Šˆ‰ †… €, •Ž‹Ž, ŸŠ ณ Œˆ... - ฅ, €’…, - Ž‡‚€‚‘Ÿ •’Ž‘œ. - ขณ … ’€Šˆ‰, ŸŠ ณ Œˆ. ขณ ‹ˆ˜… Ž†ˆŠ. ขณ„Žˆ’œ ‘‚Žบ ณ ‚ณ‹œˆ‰ ’€• - ‹…’ˆ, Š“„ˆ •Ž—…˜! - ฎ’Ž ‚ณ €˜ˆŒˆ ˜ˆŸŒˆ ‘‚Žบ ŸŒŽ ‚ณ„Š“€บ! - ญ… Š€†ณ’œ, €’…, - ƒŽ‹Ž‘ ‘’€ŽƒŽ โ€‹œ–Ÿ. - ขˆ ‘€Œณ €—ˆ‹ˆ, ŸŠ ‚ณ ‘œŽƒŽ„ณ ‹ˆ”“ ‚€’€†ˆ‚, € ‚…•ˆ ’Ÿƒ€‚, - โž € œŽƒŽ, € €‚ณ†…ŽƒŽ! ฏ…’œ‘Ÿ ……„ ƒŽŽ„ˆŠŽŒ ’€ ……„ Œ€‰‘’€Œˆ, ŒŽ†… ŽŒณ’Ÿ’œ ’€ Ž•‚€‹Ÿ’œ! - ขณ … „‹Ÿ Ž•‚€‹œˆ …’œ‘Ÿ... ฌ€‹ˆ‰ ‡€—€ฟ‚ Ž„ˆ• - –… ƒŽ‚Žˆ‚ ซŸ•. - ...‚ณ …’œ‘Ÿ, ™Ž ‰ŽƒŽ ŽŒณ’ˆ‹ˆ ณ „Ž ‘…… ‚‡Ÿ‹ˆ, ™Ž