ське вчинити! А тут - спи! Нi! Пiду! - Хай iде. Щось поможе. Здоровий уже хлопець, - сказав дiд. - Справдi, хай! - пiдтримав його тато. Свiтло враз блимнуло i погасло. - Зiрвало! А може, й стовпа звалило, - сказав у темрявi тато. Дiд чиркнув сiрника, запалив гасову лампу, що стояла на припiчку. - Вдягни оно татового ватника i чоботи взуй, - сказала менi мати. - Лiхтарика свого вiзьми, - пiдказав тато. - Лампу не будемо гасити Хай! Бо як Яришка прокинеться... От краще б ти не йшов усе-таки. У мене б душа спокiйнiша була, - мати зiтхнула. - Та що ви, ┐й-богу, мамо, з тою Яришкою! Здоровуща вже дiвка, у школу пiшла, а ви... - Пiшли, пiшли, годi вже вам, - втрутився дiд. Ми вийшли з хати у мокру, негожу, вiтряну темряву. Гнаний вiтром дощ перiщив просто в обличчя. - Головне, що човни, мабуть, позносило, потопило, - ледве почув я голос дiда, який iшов поруч. Я хотiв сказати, шо плоскодонку нашу, може, й не знесло, бо вона на горбку лежить догори дном, але вiтер затулив менi рота, i я тiльки хавкнув. То тут, то там, наче свiтлячки, блимали вогники, звiдусiль з лiхтарями поспiшали люди. Ще здалеку крiзь шум зливи було чути тривожний гомiн, зойки та крики. Чим ближче ми пiдходили до вулицi Гагарiна, що вела в берег, тим виразнiший i гучнiший ставав отой гомiн. Уже можна було вчути хурчання мотора, цюкiт сокир i розпачливi вiдчайдушнi жiночi крики. "Ои лишенько! Ой пробi! Ой рятуйте!" Тужно ревла худоба, верещали свинi, вили собаки. Все це було чути вже зовсiм близько, поряд, але як я не напружував зiр, крiзь дощ i темряву нiчого не мiг розгледiти. Аж ось попереду спалахнули два свiтлих ока - фари. I перше, що я побачив у свiтлi фар, - це тин i воду. Вода хвилею накочувалась i розбивалася об тин, а вiн хитавсь i хилився. Потiм бiля тину з'явилася постать по пояс у водi, з телевiзором на головi. У свiтлi фар мокрий од дощу екран виблискував величезним страшним оком - лупатим i бiльмуватим. Фари були тракторнi - у провулку натужно хурчав колiсний трактор "Беларусь". Здоровеннецькi заднi колеса буксували, розбризкуючи багнюку. - Давай, давай, ну! - кричав хтось позад трактора: там свiтилися ще фари машин. Кiлька дядькiв посеред вулицi цюкали сокирами - нашвидку збивали з колод плота. Дiд, батько i мати одразу кинулися до дiла, дiд помагати робить плота, батько до трактора, а мати просто у воду, до найближчо┐ хати - виносити добро. - Побудь поки що тут! - гукнула вона менi на ходу. I я не встиг опам'ятатись, як лишився сам. З темряви раз у раз, наче водяники, вигулькували з води люди, тягнучи на собi рiзний домашнiй скарб Он провели корову, що вже не ревла, тiльки стогнала. Он бабуся, спотикаючись, тягне по водi за собою, наче човна, цинковi ночви з вузлами й подушками. I, плачучи, весь час примовля║: - Ой що ж це робиться! Ой господи! Ой за що ж це така кара! Ой пропало все, пропало! Ой боже ж мiй, боже! - Найгiрше внизу, в березi, - сказав хтось у темрявi. - Гребенюкiв, Мазниченкiв, Пашкiв затопило зовсiм. А стару Деркачку - так по самiсiньку стрiху. I дiстатися нiяк. Човни потопило. Ще й трактор, бач, застряв - колоди для плотiв пiдвезти не можна. - Це щось у природi таке, ┐й-богу, ко┐ться. Самi стихiйнi лиха в усьому свiтi: урагани, землетруси, повенi, смерчi. То в Америцi, то в Японi┐, то в Голландi┐... Та й у нас... То у Закарпаттi, а то на Кубанi... Тепер оце в нас... Заскрипiли колеса, захропли конi - люди пiд'┐здили возами. - Кладiть осюди! Давайте! Телевiзора отут поставте, на сiно! Я кинувся помагати вантажити на вози речi потерпiлих. З темряви почувся голос Iвана Iвановича Шапки, голови колгоспу: - Везiть до школи! Займайте школу, i клуб, i правлiння! Там усе одчинено! А трактор усе хурчав i хурчав, аж звискував, та не мiг зрушити з мiсця. Мiй тато командував там, вигукуючи: - Переключай на першу! Лiворуч верни, лiворуч! Давай задню! Тепер вперед! То було кляте мiсце. Там завжди калюжа i болото навiть у найсухiшу погоду. I завжди застрявали машини. А тепер вiд дощу воно зовсiм розкисло i просто засмоктувало, як драговина. Зненацька здалеку, з берега, долинув вiдчайдушний пронизливий жiночий крик: - Рятуйте! Рятуйте! Ой! Люди безпорадно заметушилися. Хтось iз дядькiв кинувся просто в воду. Йому загукали: - Куди ти? Що ти там поможеш? Зараз плота кiнчимо. Але вiн уже зник у темрявi. Тодi сердито закричали до тракториста: - Що ти засiв, панiма║ш! Там люди гинуть, а ти!.. Трактором не можеш про┐хати, герой! Кричали, щоб зiгнати сво║ безсилля. Тракторист хрипло вiдлайнувся: - Що - трактором! Що - трактором! Тут танком не про┐деш, не те що трактором! Розумники! "Танком..." I раптом в уявi мо┐й виник вiйськовий табiр, артилерiйський двiр, дивовижнi незграбнi машини iз скошеними, як у човнiв, носами... "Бронетранспортери-амфiбi┐, да... Для подолання водних рубежiв... для десантiв, да. " Я вмить згадав, що читав десь, як во┐ни допомагали людям пiд час стихiйних лих... I раптова думка пронизала мене. - Iване Iвановичу! Iване Iвановичу! - загукав я в темряву. Але голова не вiдгукувався. Тодi я кинувся до тата: - Тату! Тату! Вiн, забрьоханий з нiг до голови, пхав трактора. З пiд колеса, що буксувало, просто на нього летiла грязюка. - Одiйди! Одiйди, ну! - крекчучи вiд натуги, роздратовано прохрипiв вiн. Ех! Та що там питати, казати! Не можна гаяти нi хвилини. Самому треба рвонути туди. I, не роздумуючи бiльше, я кинувся додому. Захекавшись, вбiг у сiни, схопив велосипед, прихилив динамку до шини, щоб свiтила фара, i скочив у сiдло. пхати було ой як важко! Колеса в'язли у грязюцi, буксували на глинi. Доводилося раз у раз злазити i пхати велосипеда поруч себе. Добре, що то не трактор. Коли вибрався з села на биту польову дорогу, колесам стало трохи легше. Колесам, та не менi. Бо тут шугав дужий вiтер, який збивав, просто клав на землю. Двiчi я не мiг втриматись i валився набiк, на ногу, i якийсь час стрибав на нiй, не можучи вирiвнятись. А раз просто впав у болото. Але поспiшав iз останнiх сил. I з тривогою вглядався уперед, у темне громаддя лiсу, що наближалося. Шукав очима вишку, де прапор, i не мiг знайти. I думав з острахом: "А що, як навчання ще не закiнчилися i в таборi нема людей? Що робити? А навiть як ║, чи послухають, чи повiрять вони менi, пацану?" Було б, мабуть, розшукати голову або хоч когось з дорослих намовити. Так нi ж! Вилетiв кулею i помчав. Не подумавши навiть. Як скаженин! I вже каявсь я, i картав себе. Та вертатися в село було б безглуздям. Люди гинуть. Кожна хвилина дорога. Аж ось i посадка. Я в'┐хав на "глеканку". Вiтер одразу вiдпустив мене. Вiн пiшов верхом, з шаленим свистом чешучи настовбурченi чуби струнких сосонок. Але тепер увесь час менi доводилося пильнувати, щоб не наскочити на пеньки Бо як наскочиш та зробиш "восьмьорку" - тодi все. I, вшнипившись у "глеканку", так я и не вгледiв, чи ║ прапор на вишцi, чи нема. Десь тут уже дот на узвишшi, за дубами, невидимий у темрявi: я ви┐хав на "генеральську" дорогу. I як про щось далеке i примарне, подумав про тi iнструкцi┐, що лежать там у розколинi над амбразурою. Та цю думку враз витiснив спогад про вiдчайдушний пронизливий крик: "Рятуйте!", що й зараз дзвенiв у мене в ушах. I я ще дужче натиснув на педалi. Хто був у лiсi вночi у негоду, коли гуде, завива║ скаженим вовком у кронах вiтер, коли стогнуть людським голосом дерева, коли десь щось гухка║, свистить, трiщить, лама║ться, пада║, перекида║ться, реве, люту║ i шаленi║ - той зна║, що то таке. То страшне. Але, присягаюсь вам, я не вiдчував того страху. Десь iз глибини спливла навiть думка: "Чому менi не страшно?" Та я одразу забув про це думати. Я був весь якось нацiлений уперед i тiльки вперед. Я думав тiльки про те, щоб ┐хати швидше, швидше, швидше... Я думав тiльки про сво┐ ноги, що крутили педалi i вже страшенно болiли вiд напруження, i про дорогу, про отi нескiнченнi корчi, ямки, горбочки - щоб не наскочити, не натрапити, обминути. РОЗДIЛ XIX Полковник Соболь. Знову старший лейтенант Пайчадзе Коли я раптом вискочив нарештi на галявину до то┐ арки i шлагбаума, освiтленого лiхтарем, то якось не одразу втямив, що вже при┐хав. Вартовий помiтив мене I гукнув: - Стiй! Хто такий?! Я пiд'┐хав упритул до шлагбаума. - Менi начальника... Головного... Будь ласка... Дуже треба. Негайно... - я вагався, говорити вартовому чи нi: однак же вiн не вирiшу║, а що, як не захоче покликати офiцера. - Що сталося? Тiльки повернулися з навчань. Тро║ дiб... Може, вранцi? - У нас село залива║, - видихнув я. - Стривай. Зараз. - Вартовий кинувся до будки, схопив телефонну трубку. - Товаришу капiтан! Доповiда║ вартовий на прохiднiй ║фрейтор кфимов. Тут хлопець при┐хав. Каже, у них село залива║... ксть! - Вiн обернувся до мене. - Давай он до тi║┐ палатки! Я пiрнув пiд шлагбаумом i по┐хав до палатки. Назустрiч менi вже виходив високий офiцер з червоною пов'язкою на рукавi. - Що таке? Хекаючи i затинаючись, я розказав йому про наше нещастя - i про хати, що по самiсiньку стрiху затопленi, i про те, що човни позносило i дроти електричнi позривало, стовпи повалило, i про те навiть, як трактори буксують, не можуть пiдтягти колоди для плотiв... - Ясно, - сказав капiтан. - Ходiмо. Доведеться будити полковника. Хоч i жаль - годину всього, як лiг, тiльки оце з походу повернулися. Та нiчого не вдi║ш - тут така справа, що... Ми пройшли кiлька палаток i бiля однi║┐ зупинились. Капiтан пригнувся i пiрнув у не┐. За мить палатка освiтилася зсередини жовтим свiтлом, i на брезентi заколивалась довга химерна тiнь. - Товаришу полковник, - почувся голос капiтана. - Вибачте, що турбую, але справа серйозна. У сусiдньому селi повiнь. Затопило хати, потрiбна допомога. Хтось (очевидно, полковник) прокашлявся i мовив густим, неквапливим басом: - Значить, так... Пiднiмiть поки що офiцерiв - начштабу, начартилерi┐, транспортникiв, командирiв мотострiлецьких батальйонiв.. Iнших не треба. Хай вiдпочивають. Менi враз перейняло подих. Вчулося, що нiби це той самий голос, що говорив зi мною по телефону. - Хто сповiстив про повiнь? - Хлопчик, товаришу полковник. На велосипедi примчав... - Хай зайде З палатки вийшов високий капiтан: - Зайди, з тобою полковник хоче поговорити. Я зайшов у палатку. На вузькому залiзному лiжку сидiв, натягуючи чоботи, огрядний лисуватий чоловiк. Вiн був уже в галiфе, але ще в майцi. I менi зразу впала у вiчi якась дивна невiдповiднiсть обличчя в нього було немолоде, у глибоких зморшках, iз сивими скронями i засмагле, аж чорне, а тiло, навпаки, бiлiсiньке, чисте, молоде, з опуклими, як у борця, налитими силою м'язами, i шия теж, як у борця, товста i дужа. I таке було враження, що та голова не од того тiла. - Драстуйте, - привiтавсь я. - Здоров. Сiдай. Ну, розказуй, що там у вас. Я сiв на лаву бiля столу i став розказувати. Поки я говорив, вiн вдягнув кiтель, що висiв на стiльцi коло лiжка, - з полковницькими погонами i кiлькома рядами орденських колодок на грудях. Ще я не закiнчив розказувати, як почали заходити офiцери. Тихо вiталися. Вiн, не перебиваючи мене, мовчки показував ┐м на довгi лави, що стояли круг столу. Вони сiдали. Зайшов старший лейтенант Пайчадзе. Здивовано звiв на мене брови - пiзнав. Ледь усмiхнувся, але з слiв мо┐х усе зрозумiв - нахмурився. Нарештi я замовк. Полковник пiдвiв очi на офiцерiв, обвiв ┐х поглядом: - Всi? - Так, товаришу полковник, - вiдповiв високий капiтан. Полковник пiдiйшов до столу, витяг з планшета карту, розстелив: - Товаришi офiцери! Хто ще не зрозумiв, пояснюю - в сусiдньому селi повiнь, рiчка вийшла з берегiв, прорвало греблю, затопило хати, гине худоба, майно. Треба евакуювати населення, худобу, майно. Ось уявний район дi┐... Затопило, очевидно, цю частину села, в долинi, бiля рiчки... Цю вулицю, оцi хати... Пiдходи отут, тут i тут... Полковник i офiцери схилилися над картою. "Чого вони так зволiкають? - з досадою думав я. - Замiсть того щоб зразу пiдняти всiх по тривозi, кинутися по машинах i в село - наради якiсь проводять... А там люди вже, може, гинуть... " Тiльки потiм я розшолопав, що на все це пiшли лiченi хвилини. Просто - то була дисциплiна, органiзованiсть, якi виключали безладдя i метушню. I я зрозумiв, що робити швидко - це не обов'язково хапатися i поспiшати. Але це я зрозумiв тiльки згодом, а тодi досадував, що вони, на мiй погляд, дуже повiльно повертаються. - Значить, так, - казав полковник. - В операцi┐ братимуть участь бронетранспортери, два мотострiлецьких батальйони, перший i третiй, три малих арттягачi. Дiяти будемо за обстановкою. Тривогу по табору не оголошувати. Людей пiднiмати тихо, без галасу. Iнших не будити. Готовнiсть... - вiн глянув на годинника, i в цей час на стiльцi коло лiжка задзижчав телефон. Полковник пiдiйшов, зняв трубку. - Полковник Соболь слуха║ А... так... драстуйте... Драстуйте, товаришу Шевченко... Так... Уже зна║мо... Через п'ять хвилин виступа║мо... Звiдки? Звiдки зна║мо?.. Та тут нам сповiстили... - вiн глянув на мене, усмiхнувся, прикрив трубку рукою, спитав тихо. - Як тебе звати? Секретар райкому дзвонить. - Ява - розгубився я i додав: - Рень. - Один товариш. Ява Рень. Зна║те?.. Так... так... Добре, передам. Значить, через п'ять хвилин виступа║мо, товаришу Шевченко. Не хвилюйтеся, все зробимо, що в наших силах. До побачення. - Полковник поклав трубку, знову глянув на годинника. - Готовнiсть... через... чотири хвилини! О другiй чотирнадцять Виконуйте! Мить - i палатка вже була порожня. - А тобi секретар райкому просив передати подяку. За iнiцiативу i оперативнiсть. Вiн, виявля║ться, зна║ тебе. Я почервонiв i опустив очi: - То вiн матiр мою зна║, а не мене. Вона - депутат. Полковник накинув на плечi довгий, майже до п'ят зелений плащ з каптуром, без рукавiв, i ми вийшли. З палаток вискакували, на ходу поправляючи гiмнастерки, солдати i бiгли до артилерiйського парку. I не чути було нi крикiв, нi вигукiв - нiякого галасу. Тiльки тупотiли i гупали по дорiжках чоботи. У парку заводили машини. Поки ми пiдiйшли, вони вже одна по однiй вивертали на дорогу. Обганяючи бронетранспортери i тягачi, вперед вирвався газик з брезентовим верхом, схожий на наш колгоспiвський, на якому ┐здив голова i який усi звали "бобик." Але цей "бобик" був зовсiм новенький, не забрьоханий грязюкою, з бiлими кружалами на скатах. "Бобик" пiдскочив до нас i рiзко загальмував. На задньому сидiннi сидiло тро║ офiцерiв. Вiльне було тiльки мiсце попереду, поряд з шофером. Полковник на якусь мить задумався... - Мда, з велосипедом ми сюди не влiземо... - Товаришу полковник, я його вiзьму в свою машину, да, ми з ним стариь друз'я, - почувся позаду голос старшого лейтенанта Пайчадзе. - А, добре! Добре. I я не встиг отямитись, як Пайчадзе схопив мiй велосипед i побiг з ним уперед, гукнувши менi на ходу. - Давай за мною! Я кинувся за ним. Пайчадзе пiдбiг до бронетранспортера-амфiбi┐, передав комусь наюру велосипед i вже сам 3'лечiв угору i зник за бортом. А я тiльки пiдбiг i безпорадно заметушився, не знаючи, як видряпатись. Всюди я натикався на мокру слизьку броню Мене охопив розпач - мотор гуркотiв, машина здригалася - от-от рушить А я все дряпався i сповзав, як жаба у склянiй банцi. У вiдча┐ я вже хотiв крикнути, як почув згори: - Давай руку, да! - голос старшого лейтенанта Пайчадзе. Мене, як пушинку, одiрвало вiд землi. I втягло в машину. Зразу ж машина рушила. I настрiй мiй з розпачливо-безнадiйного вмить пiдскочив до радiсно-збудженого. Вперше у життi я ┐хав на такiй машинi! На вiйськовому бронетранспортерi-амфiбi┐, що призначений для висадки десантiв i долання водних рубежiв! Чи ┐здив хто-небудь iз хлопцiв на такiй машинi? Та нiколи в свiтi! Та вони луснуть од заздрощiв, як узнають! Ех, машинка! Оце машинка! Може ж, вона ще й секретна... Напевне секретна! Аякже! Хiба ║ ще де-небудь у свiтi такi машини! Мене розпирало од гордостi i радiсно лоскотало у грудях. Тiльки б побачив хтось iз хлопцiв! Тiльки б побачив! А то ж не повiрять... I раптом я згадав, куди i чого я ┐ду... "Ех ти! - з презирством сказав я собi. - Там таке робиться! Таке нещастя! Людей залива║, а ти. "Тiльки б хтось побачив!.." Але радiсний лоскiт у грудях не минав. Я стояв бiля самiсiнького водiя, дивився на освiтленi перед ним прилади, на рiзнi циферблати i тремтливi стрiлочки, дивився крiзь скло вперед на дорогу, яку освiтлювали потужнi фари, на "бобик", що, легко пiдстрибуючи на вибоях, бiг перед нами, i здавалося менi, нiби я iду в справжнiй бiй з ворогом, i серце мо║ солодко завмирало. "Ех ти! - знову з презирством сказав я собi. - Там таке... таке... а ти... Его┐ст!" Ми вже проминули дот i ви┐хали на "глекапку". Машини йшли швидко, повним ходом. Я навiть не встиг долаяти себе як слiд - уже позаду й "глеканка", уже польова дорога i ген уже й село... I знову менi здалося, наче я iду в справжнiй бiй, вриваюсь у захоплене ворогом рiдне село. I таке мене охопило бойове завзяття, що вiд нетерплячки я аж пiдстрибувати почав. Машини з ходу влетiли в село i, не зупиняючись, повернули просто на вулицю Гагарiна. У свiтлi фар я ще здаля побачив людей, якi поралися бiля плоту, i трактор, що буксував у провулку, i вози, на котрi потерпiлi вантажили сво║ мокре майно. I все було так, як я його залишив. Я мимохiть здивувався - невже так мало часу минуло. А менi здалося - цiла вiчнiсть. "Бобик" полковника пiд'┐хав до людей i спинився. Спинилися й ми за ним. Полковник i офiцери вилiзли з машини. Наш старший лейтенант Пайчадзе теж скочив на землю i пiдбiг до них. I враз де й узялися бiля них i голова Iван Iванович Шапка, i секретар сiльради Халабуда, i директор школи Микола Павлович, i зооiехнiк Iван Свиридович - коротше, все наше сiльське начальство. Вони оточили офiцерiв i всi разом збуджено заговорили, розмахуючи руками. Слiв не було чути, бо в машинах гуркотiли невимкненi мотори. А я весь напружився, зiщуливсь i завмер. Я думав про одне - аби тiльки мене не висадили зараз з машини, тiльки б дозволили залишитися. "Ну, будь ласка, ну, що вам - шкода, ну, забудьте про мене, ну, не чiпайте, будь ласка, ну..." - причитував я сам собi. I боявся пiдвести очi, щоб не зустрiтися поглядом iз старшим лейтенантом, чи з водi║м, чи з солдатами (┐х було всього п'ятеро на машинi). Вчепившись у мокрий холодний поручень, я напружено дивився вперед, на полковника, оточеного людьми. I чекав, вiдчуваючи чомусь, що головне залежить вiд нього. Вiн уже щось упевнено говорив офiцерам, показуючи рукою то в один, то в другий бiк, - очевидно, ставив завдання. I от люди розступилися - офiцери кинулись до машин. Пайчадзе скочив на бронетранспортер i наказав водi║вi. - В кiнець вулицi, да, до крайньо┐ хати! Я зиркнув на Пайчадзе i похолов - зустрiвся з ним поглядом. Вiн дивився прямо на мене. Я опустив очi. Зараз вiн скаже: "Злiзай" - i все. Просити, вмовляти, переконувати в такий момент просто неможливо. Не до того. Але замiсть "Злiзай!" Пайчадзе сказав: "Давай!" - i не менi, а водi║вi. I водiй крутонув кермо, i, обминаючи "бобик", машина рушила прямо до води. - Тiльки сиди й не рипайся! - почув я над собою голос Пайчадзе. Я зiтхнув i з вдячнiстю звiв очi на нього. Але вiн на мене вже не дивився. Вiн дивився вперед. Шофер ввiмкнув верхню фару-прожектор, i вона прорiзала темряву далеко вперед. I куди тiльки сягало око - всюди була вода, хвиляста, буруниста, темна. Хвилi вже з хлюпотом билися об борти машин. Вона все глибше занурювалась у воду. Водiй перевiв якийсь важiль, позад машини закипiла, зануртувала вода, i враз я вiдчув, що ми вже не iдемо, а пливемо: нас хитало й погойдувало, не було пiд ногами грунту. Паркани й тини обабiч уже сховалися пiд водою, i вжа важко було повiрити, що ми пливемо вулицею. РОЗДIЛ XX Подвиг старшого лейтенанта Пайчадзе. Несподiвана поява Павлушi Дивно було бачити хати, по вiкна зануренi у хвилi, вони скидалися на незвичайну флотилiю бiлих кораблiв,що пливла не серед очерету чи комишiв, а серед якихось дивовижних кущiв, рясно всiяних жовтими, бiлими, червоними плодами (так незвично виглядали крони дерев напiвзатоплених садкiв). Врожай на фрукти цього року видався добрий, i в садках зараз був справжнiсiнький компот, вода важко гойдалася, перемiшуючи збитi плоди. Всюди на хатах, на повiтках, на хлiвах, на клунях купчилися люди. Стрiхи, покрiвлi i дахи заставленi були рiзним хатнiм скарбом. I по-чудернацькому виглядали на покрiвлi швейна машина, велосипед або люстро. А вода несла якiсь уламки, дошки, рiзний мотлох - ганчiр'я, кошики, вiдра... Побачивши нас, люди почали махати з дахiв руками, пiдкликаючи до себе. Але старший лейтенант Пайчадзе загукав: - Не хвилюйтеся, зараз вас знiмуть! Зараз вас знiмуть, да! Не хвилюйтеся! Авжеж, ми не могли зупинятися тут. Ми прямували до крайньо┐ хати, туди, де найбiльша вода, де найскрутнiше. Аж раптом, не до┐жджаючи двох хат до крайньо┐, ми почули вiдчайдушне жiноче: - Ой, рятуйте! Ой, швидше! Дитина в хатi на печi. Ой, потоне! Рятуйте! То була хата Пашкiв, де жив отой самий гугнявий третьокласник Петя Пашко (Бетя Башко), що вiдкривав завiсу пiд час "Ревiзора", на якому так здорово провалилися я - Бобчинський i Павлуша - Добчинський. Мати Бетi Башка була не звичайна мати. Вона була мати-героiня. В не┐ було одинадцятеро дiтей. Четверо вже дорослих, а решта - дрiбнота. I ота дрiбнота сидiла зараз на даху круг матерi, як пташенята в гнiздi. Потiм уже Пащиха розказувала, що чоловiка ┐┐ та старших дiтей в ту нiч саме не було дома - по┐хали до Ки║ва влаштовувати у технiкум середульшого сина. I бiднiй матерi довелося самiй рятувати дiтей вiд повенi. I, закрутившися, не встигла вона винести п'ятирiчного Альошку, що з переляку забився на пiч. I вода вже вiкна залила. - Ой, рятуйте! Ой, гине дитина! Ой, люди добрi! Старший лейтенант Пайчадзе не вагався жодно┐ митi. - Повертай тачку до тi║┐ хати, да! - наказав вiн водi║вi. I за якихось кiлька секунд ми були вже бiля хати Пашкiв. - Ой, валяйте хату! Ой, що хочете робiть, врятуйте менi тiльки сина! Ой, люди добрi! - голосила надриваючись Пащиха. Пайчадзе роззув чоботи i одним рухом вискочив на борт машини. - Прожектор на вiкно! - скомандував вiн i шубовснув у воду. За мить яскраве свiтло прожектора було спрямоване вниз, на стiну хати, де ледь визирала над водою верхня шибка вiкна. Бiля шибки з'явилася голова Пайчадзе. Пiрнула у воду, тодi знову з'явилася. Видно було, що вiн висаджу║ ногами вiкно. Та ось над водою на мить мелькнули босi ноги - лейтенант знову пiрнув. к такий вираз "час зупинився". Я ранiше не розумiв. цього. Але справдi бувають хвилини, коли час нiби зупиня║ться, коли переста║ш дихати, i серце не б'║ться, i не вiдчува║ш, скiльки минуло - секунда чи година. Нiби виключився десь у тебе всерединi годинник, перестав цокати. I так страшно. I порожньо. I нiчого в тобi нема, окрiм моторошного чекання. I враз зацокало!.. З води бiля вiкна вигулькнули двi голови - Пайчадзе i Альощина, жива, пирхаюча. Це було так радiснб, що я аж закричав. I мати закричала, i вся ┐┐ дiтлашня, i солдати на "тачцi". I руки солдатськi вмить пiдхопили Альошку з води i передали на дах - матерi. I Пайчадзе пiдхопили i втягли в машину. Все це сталося так швидко i так нiби просто, що нема про що й розказувати. Обхопивши мокрого Альошку, пригортаючи й цiлуючи його, мати не встигла навiть подякувати старшому лейтенантовi. Ми вже вiдпливали. Пайчадзе тiльки гукнув: - Вас зараз знiмуть! I справдi - вже пiдпливала iнша машина. До мене враз дiйшов залiзний закон армi┐: наказ ║ наказ. Найперший обов'язок солдата - виконання наказу. От Пайчадзе зробив щойно подвиг - врятував дитину, ризикуючи сво┐м життям (оно в нього навiть кров на руках i на обличчi - порiзався, мабуть, об шибку у вiкнi), але вiн не думав зараз про це - вiн поспiшав виконати наказ, поспiшав до крайньо┐ хати. I вiн нiби вiдчував себе винним, що через обставини змушений був затриматися для подвигу, i намагався надолужити згаяний час. Я з захопленням, дивився на Пайчадзе, який по-хлоп'ячому стрибав на однiй нозi, витрушуючи з вуха воду, i тiльки тепер роздивився його як слiд. Вiн був зовсiм молодий, хоч i з вусиками. I вуха в нього вiдстовбурченi, як у Павлушi. I взагалi, як не дивно, вiн чимось нагадував менi Павлушу. I я подумав: "А де зараз Павлуша? Що вiн робить?" I раптом здригнувся, - я побачив його. Слухайте, це було просто неймовiрно! Але я вже давно помiтив: варто, на приклад, зустрiти на вулицi когось схожого на твого друга чи знайомого i подумати про нього, як обов'язково незабаром зустрiнеш його самого. Зi мною багато разiв уже було таке... I я не знаю, чому це так, але це закон. I коли я побачив Павлушу, я здригнувся вiд несподiванки, але майже не здивувався. Бо десь у глибинi душi вже передчував, що побачу його. У першу мить я побачив лише човен, що плив до хати назустрiч нам вiд густих прибережних верб. I тiльки потiм роздивився постать, що навстоячки гребла на човнi. I одразу впiзнав Павлушу. Я впiзнав би його навiть без прожектора, у темрявi... На днi човна лежав добре вiдомий менi червоний надувний гумовий човник, якого подарував Павлушi торiк його ки┐вський дядько. Цей ловкенький одномiсний човник, що не тонув, хоч як перекидався, викликав заздрiсть у всiх наших хлопцiв. Ясно - Павлуша дiстався на сво║му надувному до верб, де в'язалися човни всього села, знайшов там човна, якого чудом не знесло i не потопило (бо, мабуть, довгий i мiцний був ланцюг), i тепер пливе рятувати людей. От молодець! Ну молодець! Хвацький усе-таки хлопець! Що б вiн про мене там не думав, що б не балакав, як би не ставився до мене, а я об'║ктивно... Люблю правду! Молодець! Молодчинка! Справжнiй, геройський кадр! А я?.. Ех!.. Катаюся собi на амфiбi┐ розчудеснiй, яку й атомна бомба не потопить. Теж менi геройство!.. Ми саме пiдпливали до крайньо┐ хати. Власне, до двох крайнiх хат, що стояли поряд, в одному дворi. Це було обiйстя баби Мокрини. Одна хата була стара, похила, пiд стрiхою. Друга - то був новий, недобудований цегляний будинок, на якому не було ще й даху, тiльки бiлiли голi свiжотесанi крокви. На старiй хатi верхи на стрiсi, обхопивши руками димар, сидiла баба Мокрина. А двi ┐┐ здоровеннецькi, немолодi вже, але незамiжнi дочки, з якими вона жила, були на горищi недобудовано┐ кам'яницi - стояли там, тримаючись за крокви, обабiч плямисто┐ рудо┐ корови. Розсовуючи крони славнозвiсних яблунь баби Мокрини (здоровi, як кавуни, денешти, падаючи просто в машину, загупали об дно), ми запливли у двiр i, розвернувшись, стали так, що носом уперлися в стiну хати, а задком пришвартувалися до кам'яницi. - Корiвоньку, корiвоньку спершу! Корiвоньку, люди добрi! - загукала баба Мокрина. Водiй скерував прожектора на кам'яницю. I всi ми посунули туди - i Пайчадзе, i солдати, i я з ними. Вiд горища до машини було метрiв пiвтора, не бiльше, та корова - не кицька, стрибати не вмi║, i за карк ┐┐ не вiзьмеш, щоб зсадити вниз. - А як ви ┐┐ туди випхали? - спитав Пайчадзе бабиних дочок. - Та по сходнi ж, по сходнi, - пробасила одна. - Десь ┐┐ змило, - пробасила друга. Сходня - то такi дошки з прибитими до них поперечними планками, по яких, як по сходах, пiднiмаються на будiвництвах робiтники, коли ще сходiв нема. - Доведеться на вiрьовках, товаришу старший лейтенант, - промовив один iз солдатiв, i тiльки тепер я з подивом пiзнав знайомого менi Митю Iванова. Тю! От же ж! Скiльки ┐хав разом i не помiтив, що то вiн. Темно, та й мовчали вони всю дорогу, не до балачок було. А онде ж i друг його, здоровань Пiдгайко. От же ж! Наче навмисне! - Да, доведеться на вiрьовках, да, - погодився Пайчадзе - Айда! Один по одному солдати почали видряпуватися на горище Я сунувся був i собi, та Пайчадзе раптом узяв мене за руку. - Сиди, сиди! Ми вже якось самi, да! Заважатимеш тiльки... Кров кинулася менi в обличчя. Хлопчаком мене вважа║, оберiга║, щоб чого, бува, не трапилось. I Павлуша ж, мабуть, чув. Оно темнi║ човен його попiд стiною хати - пiдплив, дивиться: нiколи ж не бачив амфiбi┐ отак близько i в дi┐. Замукала стривожено корова - солдати вже обв'язували ┐┐ вiрьовками. - Обережненько! Обережненько! - зойкнула на стрiсi баба Мокрина. - Та не гавкайте, мамо! - роздратовано гукнула котрась iз дочок. - Без вас зробиться! Сидiть собi нищечком! - пiдкинула друга. - Спокою од вас нема! - От бачите, люди добрi, якi в мене дiти! - забiдкалась баба Мокрина. - Рiдну матiр за боже пошиття не мають! I раптом голос ┐┐ набрав сили й металу: - Ото ж господь бог наслав кару на землю за те, що до мене дiти погано ставляться!.. Потоп! Потоп! Розверзли-ся хлябi небеснi. Потоп! Ото ма║те, ма║те! "Щось баба явно передала кутi меду, - подумав я. - Якби бог навiть i iснував на свiтi, не став би вiн заради однi║┐ баби та ┐┐ сiмейних стосункiв витрачати стiльки пороху i енергi┐. Дуже вже неекономно. Обiйшовся б чимось скромнiшим. А то чого це стiльки людей ма║ страждати через одну бабу". - Та цитьте, мамо! - Без вас весело, а тут ще ви дзявка║те! - знову закричали дочки. Баба Мокрина замовкла, хлипаючи i постогнуючи. I менi стало жаль ┐┐. Свинуватi-таки в не┐ дiти. Щоб отак розмовляти з мамою, яка вона там не ║! Хiба так можна? Якби я сво┐й матерi таке сказав, я б собi язика вiдрiзав! Може, та баба Мокрина тому i в бога вiрить, що в не┐ такi дiти... - I пожалiти, i захистити нiкому - простогнала баба Мокрина i раптом зойкнула: -Ой, лишенько! Ой, забула! Забула! За iконою... О господи! I вона тихенько заскиглила, пiдшморгуючи носом, як мала дитина. Нiхто на ┐┐ зойк не звернув уваги. На кам'яницi було гамiрно - кректання, тупiт, шамотня. Раз у раз чулися вигуки: "Сюди!", "Давай!", "Тягни!", "Держи!", "Пускай!" Обв'язану вiрьовками корову нiяк не могли виштовхнути з горища... - Пропало!.. Пропало!.. О господи! - розпачливо повторила баба Мокрина. РОЗДIЛ XXI Я пiрнаю в затоплену хату. Пастка. Вiч-на-вiч з богом. Безвихiдь Рiшучiсть охопила мене зненацька. Я вагався всього на одну якусь мить. Тодi рвучко скинув ватника, чоботи. Одним рухом, як старший лейтенант Пайчадзе, вискочити на борт машини не змiг - для мене було зависоко. Пiдскочивши, я повиснув перехильки, животом спираючись на борт, потiм перекинув ногу, на мить завис на руках уже по той бiк i нечутно спорснув у воду. Кiлька рухiв - i вже бiля вiкна. Iкона ма║ бути отут-о у кутку, зразу за вiкном праворуч. Намацую. Аби тiльки шибку висадити так, щоб не порiзатися. Хата була затоплена майже по самiсiньку стрiху, i вiкна, власне, я не бачив, лише край вiзерунчасто┐ рiзьблено┐ лутки виднiвся над водою. Пiдпливши, схопився за ту лутку i сунув руку у воду, мацаючи. Рука вiльно пройшла у вiкно: шибки вже були повибиванi. Все гаразд. Я крутнув головою в бiк човна. Ех, жаль, що Павлуша, зда║ться, не бачить. Ну нiчого, вiн побачить, коли я вирину i передаватиму бабi Мокринi те, за чим вона плаче. Побачить! Я трохи сiпнувся вгору, хапнув повнi груди повiтря i пiрнув. Пропливаючи крiзь вiкно, я зачепився за щось ногою i вже думав, що застряв. Щосили шарпонув ногу - вiдпустило. Гребнув руками i виринув уже в хатi. Розплющив очi i враз побачив у кутку iкону. Так, так - побачив! Бо перед нею горiла лампадка... Менi спершу навiть не здалося це дивним. Я зробив два-три рухи i опинився бiля iкони. Сунув за не┐ руку i намацав якийсь невеликий довгастий пакуночок. Вихопив i назад до вiкна. Пiрнув - i враз ударився об щось головою, руки наштовхнулися на якусь перепону. Я став похапливо руками намацувати прохiд. У вiкнi щось застряло. Менi забракло повiтря, i я виринув. Знову пiрнув i знову не мiг пробитися. Виринувши, спробував намацати i вiдштовхнути ногою те, що заважало. Я гатив ногою щосили, але марно. Вiкно завалило чимось великим i важезним Чи то я зрушив його ногою, коли зачепився, чи вода пiднесла - хтозна. Я сiртонувся крiзь прочиненi сiнешнi дверi до вихiдних - вони були замкненi. Мало того, я намацав, що вони були ще й пiдпертi зсередини якимись колодами - мабуть, баба Мокрина думала врятуватися так од води... Я поплив назад у хату. Друге вiкно було загороджено шафою, чи то вода ┐┐ сюди посунула, чи знову ж таки сама баба - невiдомо. Бiльше вiкон не було. Хата в баби Мокрини стара, на два вiкна, тiсна й незручна. Тому-то дочки й будували кам'яницю - для себе. Мокрий одяг тягнув донизу, важко було триматися на водi, давався взнаки i мiй марш-бросок на велосипедi до вiйськового табору. Я вхопився за електричнии дрiт з лампочкою, що звисав зi стелi посеред хати. Дихати було важко. I раптом я зрозумiв увесь жах свого становища. Я висiв на електричнiй дротинi майже пiд самiсiнькою стелею у затопленiй хатi, а вода все прибувала. У тремтливому свiтлi лампадки я бачив, як хлюпоче вона попiд стiнами, здавалося, з кожною миттю все вище й вище Оно вже хвильки зачiпають, пiдгойдують лампадку. I тiльки тепер я розчовпав, як незбагненне дивно вигляда║ ця лампадка, що горить у кутку перед iконою. Як не згасла у тому шалi стихп ця маленька крапелька свiтла? То було якесь диво!.. А може... А може, це справдi диво? Може... Тут я вперше придивився до iкони i побачив... бога. Вiн зорив на мене з кутка великими круглими чорними очима - спокiйно i строго. Здавалося, вiн сто┐ть у водi по груди i вода ворушиться, хлюпоче бiля його грудей вiд того, що вiн диха║. Це було так страшно, що я вiдчув, як у мене здiйма║ться догори чуб. Спав на думку пiп Гога, його та║мничi слова: "Темна вода во облацех", якi я нiяк не мiг зрозумiти, хоч явно вiдчував у них осуд i докiр. Згадав i бабу Мокрину, i ┐┐ прокльони на свою адресу. Темна вода... Вода... От вона - вода... "Невже, виходить, ║-таки в свiтi бог i це вiн кара║ мене, - з жахом подумав я. - I зараз менi буде кiнець. Бо нiхто ж не зна║, що я пiрнув сюди. Вони возяться там з тою коровою, i нiхто не бачив. Зараз вода пiднiметься до стелi, заповнить усю хату, я булькну, захлинуся, i все... Але я не хочу вмирати! Не хочу! Я хочу жити! Хочу кататися на велосипедi, грати в футбола, ┐сти морозиво "крем-брюле". Я рвонувся до вiкна i пiрнув. I несамовито, в усi║┐ сили запрацював руками, намагаючись пробитися крiзь вiкно. Я вовтузився пiд водою доти, поки не вiдчув, що одна тiльки ще мить - i я захлинусь. Тодi я виринув. Розплющивши очi, встиг iще побачити, як востанн║ блим нув i згас вогник лампадки. Сво┐м пiрнанням я здiйняв хвильки, i вони перекинули лампадку. Суцiльна непроникна темрява огорнула мене. Я борсавсь у водi, як слiпе кошеня. Сил ставало дедалi менше. Я почав ковтати воду i захлинатися. Невимовний жах охопив мене. Невже це кiнець?! Не хочу! Не хочу! Не хо...о...о! Я закричав. I сам почув, яким здавленим i безсилим був той крик. Так кричать крiзь сон, коли душать кошмари. А може, це i справдi лише кошмар, може, це все менi сниться? I я зараз прокинусь, побачу сонце, що свiтить у вiкно, i почую... РОЗДIЛ XXII "Давай руку!" Я знову з ним. Що було за iконою - Яво! Яво! Яво! Де ти? Яво! То був голос... Павлушi. Я не одразу збагнув, що це насправдi. Менi спершу здалося, що то менi мариться. Але враз я побачив тоненьку смужку свiтла. То свiтилася вузенька шпарина вiльного над водою повiтря у сiнешнiх дверях. Йой! Там же в сiнях у стелi хiд на горище! Як я ранiше не розшолопав! Iз останнiх сил, ковтаючи воду i захлинаючись, я сiртонувся туди. Свiтло лiхтарика заслiпило мене, i я нiчого не бачив. Тiльки чув Павлушин голос: - Давай руку! Давай руку! Я важко звiв над водою руку i вiдчув, як ┐┐ цупко схопила його рука. I лише тепер я змiг вiддихатися. Я дихав, як паровоз. Я дихав так, як може дихати тiльки людина, яку щойно витягли з води. Я ковтав повiтря одразу цiлими кубометрами, жадiбно, ненаситно, ковтав i не мiг наковтатись. Павлуша мовчав. Вiн тiльки мiцно стискав мою руку. А я стискав його руку. I мiцнiшого, палкiшого рукостискання не було в мо║му життi. Коли я трохи вiдсапався i очi мо┐ звикли до свiтла, я роздивився навколо. Драбини на горище не було - певно, знесла вода чи баба кудись затягла. Отже, сам би я тут не вилiз нiколи Павлуша почав потроху пiдтягати мене вгору. Але я так знесилiв, що не мiг видряпатись i весь час сповзав назад у воду. - Нiчого, нiчого, зараз... Усе буде гаразд! Ще трошки! Отак! О! О! Ох! - заспокоював мене Павлуша, крекчучи вiд натуги. Та йому довелося добряче-таки помучитися, поки я одiрвався нарештi од води i перевалився, як лантух, на горище. Якийсь час ми лежали поруч, вiдсапуючись. Тодi я поклав йому руку на плече i сказав, затинаючись: - Спасибi, с-старик!.. Я вже думав, що капець... От вталапався... - А я бачу, що ти пiрнув... Потiм бачу - тебе нема... Мало чого, думаю... i - на горище.. - Павлуша на хвилину примовк. - Зна║ш, я як побачив, що ти пiрнув, здивувався страх Я саме про тебе подумав - де ти ║... А ти тут.. Я тебе шукав, зна║ш... Думав, щоб разом по човна .. Але ти десь... Я засмiявся. Мабуть, йому дивно стало, що я засмiявся. Бо нiчого смiшного вiн не сказав. Але я засмiявся. Од радостi. Вiн шукав мене! Вiн шукав мене! Чу║те! Друзяка мiй дорогий! Як я мiг думати, що ми назавжди посварилися? Як? Та хiба можу я посваритися з ним назавжди! Та вiн же Павлуша! Павлуша! Нi, йому не стало дивно, що я засмiявся. Бо раптом вiн сам засмiявся Вiн усе зрозумiв. Ми лежали i смiялися. I хоч мокрi штани i сорочка, противно облiпивши мо║ тiло, страшенно холодили, менi було так тепло, так хороше, як, зда║ться, нiколи. Як добре жити на свiтi, коли тебе врятував од смертi твiй друг! Ех Павлушо, Павлушо! Який ти молодчина, що мене врятував! Прощаю тобi все: i твою зраду, i тво║ малювання, i тво┐ слова образливi для мене, i те, що Гребенючку захищав, як я ┐┐ грудкою по спiдницi вцiлив, i те, що ти не дальтонiк... Прощаю! То все не твоя вина. То все тая... ну, не буду! Не буду! Навiть у думках не буду! Хоч цiлуйся з нею, я в той бiк навiть i не гляну. Одвернуся. Бо головне менi, що ти отакий-о хлопець! I нема║ для мене в цiлому свiтi кращого друга. Я б поцiлував тебе навiть зараз, та не вмiю. Не цiлуються хлопцi мiж собою, не заведено. То тiльки дорослi друзi-чоловiки цiлуються. Чи розумi║ш ти все, що я думаю? Та, мабуть, розумi║ш. Я по смiху тво║му вiдчуваю, по тому, як ти диха║ш навiть. Я ж тебе так знаю, як нiхто в свiтi, як мати рiдна не зна║. Нарештi ми пересмiялися, i Павлуша сказав: - А ти молодець усе-таки. Я не знаю, чи наважився б отак пiрнути у вiкно . Це ж загинути - дев'яносто шансiв iз ста. I чи варто було? Що вона там за iконою могла ховати? Ну, грошi... Ну, облiгацi┐ трипроцентнi... Та хай вони горять синiм полум'ям, щоб через них головою накладати. Правда? Дiдько з ними! Ух ти! А я ж зовсiм забув про отой довгастий пакуночок. Я рвучко мацнув себе за кишеню. к! Коли я ото держався за лампочку, я сунув отой пакуночок у задню кишеню штанiв, ще й на гудзика застебнув - щоб не вислизнуло. Не мiг же я його кинути, раз я по нього сюди полiз. А в руцi вiн менi заважав. Ой-йой! Як там облiгацi┐ або грошi, то, може, з них уже каша у водi розкисла. Ану треба глянути! Розстебнувши гудзика i вiдстовбурчивши кишеню, я обережно витяг пакуночок. - Та ти що - таки дiстав? - здивовано вигукнув Павлуша. То ж вiн був певен, що я не дiстав, i заспокоював мене: "Дiдько з ним! Хай горить синiм полум'ям!" А воно, бач... Менi було страшенно при║мне його здивування. Навiть кров у голову вдарила. Вже тiльки заради цього варю було пiрнути й зазнати всiх отих прикрощiв. Кращо┐ похвали, нiж це Павлушине здивування, для мене не було. Але скромнiсть не дозволила показати, що менi при║мно. I я сказав: "Та!" - i махнув рукою, - мовляв, що ж тут такого? - Ану, присвiти лiхтариком, - попросив я Павлушу i почав обережно розгортати пакуночок - газету, у яку