ข ข
. ็
i i
i
---------------------------------------------------------------
ฎ
"แ
"
OCR: ฅ
ข
ไ
: HarryFan
ค
:
E, e - "
"
I, i - "i "
I,i () = I,i ()
(E,e,I,i - 45H,65H,49H,69H)
---------------------------------------------------------------
ฏ'บ iฟ
คIฉฎขI ฎแฎกจ
ชi ช
(กi ฌ
i) -
.
ฃ แ
i - .
เ (็ ฏ
) - i.
แi.
ฌ
- , i.
๏
ฌi
ก
ช
แ
ซ
บ
ฌii
่i
ซi.
ฏi , i, i
.
คI๏ ฏฅเ่
ข
บ; ii ii -
i i เ. ง i
- , i
i i
:
i .
โ i
i . ฏ i i ,
i
i ฟi. ฏ, ฟ
, i
i,
, , i
, i i,
ฟ เ, . ญ i
i,
i
i
.
ข
บ ฃ แ
i. ฏ, i i
i
. ๅ
i,
, i
ii
i บ . ข
i
i
ii i ,
i i
, i
i . ข , ฟ ,
i i i. ญ บ
ฌi
- ii. ข ii
i-
ก
,
ii. ขi ,
i ,
i, i ii i. ้ i,
ฃ แ
i
ii
i, , ฟฟ
.
ง
บ ชi. ข
,
,
i, บ
i
, ,
ฃ แ
i, ฟ, iฟ . ญ
,
iบ i i i
บ,
i
. แiบ . ็
เ
.
ค
, ,
,
i ,
;
,
i
,
.
เ (i i
ชi,
i . ญ
). ้ , ญi? ็
i? ฃ?
ชi ( , ). งi
i... ๏ i? ฎ บ...
ขi บ i ii
, -
,
, , .
ญ
, i... ๅ! ฎ บ...
เ. i , i... ฌ
บ ฌ
i ,
i , i บ, i i
i
.
ชi (). ฌ
บ ฌ
-
, i
... ฌ
บ ฌ
!
ฏบ...
เ ( -i
i i). ญ,
บ ฌ
. ๆ
, i กi ฌ
, . ฌ
บ ฌ
-
. I
i, i
บ, ...
ชi (
). Na![1] To , i ,
i
, ... (แบ
). ! ค
i i... I
. ฌบ...
ช,
... ,
i i...
เ (
, ). โ
บ?
ชi. Na, บ... ฎ บ... ใ
... ๅi ๏
, iบ,
. ,
i i. โi i :
i
,
i , i
. ฎ.
i
...
. I
บ ฌ
i
. ฎ i
...
เ. ฌ
i ... ๏
. โ
ฟ .
ชi. ญ, . ฎ
... (ฏi ,
iiบ , , บ บ
).
เ. เiบ. ญ
, ,
i
i'. ค . ็
i i
บ? ฌ
,
ฟ... ็บ, ญi?
ชi.
... ง...
เ. โ i i.
ชi. ง, ... (ๅ
บ เ,
บ
ฟ,
). ฃi ก
...
แ,
,
i ? ฃ?
เ (
). โ ? ค ,
?! ็
ซ
i ! ้ !
ชi (). ญ ,
. ฎ ฏ i... ฉ
i?
เ (i). งi
, i
... ซi , i
ii,
ฟ. ฎ i i
. โ
บ. "ซ
"...
ชi (
ฟ, บ
บ
). ก
? โ i บ... โ--... (ๅ บ
). ค
i, i? ฅ! ญ, i.
เ ( , , i i
). ฌ
i
, ชi!.. โ บ? ๏ i.
ชi. ซi? (โ). ค ? ง, . (่บ
). ฎ บ, ' i... โ i
. (คบ
i). กi ซ
... ฅ, i. ญ,
... ซi
,
... ฃ? ,
!..
ง
i
i :
-
บ iฟ...
- "่"...
- ไ?
- ๏ ?
- ้
""?
เ. ข ฏi
... ซi
i i . ๆ
i
...
ชi (
i.
เ). ญ
. ง,
.. (งบ, บ).
...
i
i ...
ง
:
- ฎ
บ ii!
- ฎ!
- ฎ i ""... ก
... ... ... ๅ--!..
ชi ( เ). ๏ . (ๅ
).
เ. ชi! ๏ .
ชi. ง, , ... ๏ i ...
(ฏi ).
เ
บ
i. งi
บ ฃ แ
i, บ:
- ญ?
เ (, i). ญi. ฉ i
บ.
ฃ แ
i.
?
เ. โ ? ง
. ๏ i
, i , i
.
(โi ). ญ,
!.. ๅ i ฏ , .
ฃ แ
i. ,
. ญ, i
i, ? I
. ฃ . I
!..
เ. ญi! ฌ
iบ. ๏
! ฎ, i!
ๅ
ii
. ๆ
. ๅ i
บฟ แi,
,
i
. (ก
i
i i บ i).
ฃ แ
i. โ , เ?! ขi
?
เ (). ฎ! ๅ บ. ญ
i! ขi
, . แ , ,
, i
... ้
iบ
! ็
... (ๅ บ).
ฃ แ
i. ช
บ - ... , i !.. I
. ฃ . ญ,
ฌ
?
เ. ๅ
, บ. โi ชi i
iบ ฟ i.
i, ฌ
. โ i ...
- i ,... ญ
...
ฃ แ
i. ฅ, , i' , i
i. ก, i i,
... แi'
i
...
เ. ญ
... , ,
,
.
ฃ แ
i (). ฎ? ญ, i
... ฎ,
ก บ! ช
ฟ
ii บ...
เ (). โ? i i i ? ๅ--!
ฌ
, i
, i แi บ?
? ฎ! ช i ,
. ค ฟ
? ค? ขi บ, i ! ๅ!
็ . ฎi .
เ. ซ
! (เ บ iบ
i i).
ฃ แ
i (i
, i บ ). ฎ,
,
! (ข).
ญ
i
. ็บ . ฏi
i
, i ฌ
. ขi
,
',
, i i, i, i
i. ฏ
i. ข
i , i
,
.
ฌ
. Madame[2] (ฎบ. ฏบ i, ฟ
).
ข
'บ แi. ข , -i,
i , -
. เ ii i ii,
i, i
, บ
บ บฟ i i.
แi (
i iบ ฌ
. ฏi
บ บ). ฌ
บ,
,
madame, i
iฟ
ฃ? (ซ iบ).
ฌ
(i). ฌ
แi
iบ
i . ข บ บ
.
แi. ๏ ! I , ฏ
- !
- ช
. ๏ i
,
บ, ,
บ. ฌ
บ ฌ
i? ฎ,
i i
, i
บ
. เiบ
? ๅ
i, i
i. (ซ). ,
"
iฟ
",
i.
ฌ
(i ฟฟ). ๅ--! ฌ
,
i i
i
i
!
แi. ง . ฏ
i,
. เ. Comprenez?[3] ค
:
,
i
. ค. Comprenez? โ
บ. "โ
i
"
...
i . Voil tout, mon ami![4]
ฌ
. ค
,
,
:
บ
i i
i?
แi. ฌi
i,
.
เ i ฟ
.
ฌ
. ง
บi.
...
. ก
,
i ,
, i
ii,
i. โ ii..! ,
,
i
i
แi, i i, i
,
? ๅ--!
แi. แi
.
ฌ
. ๏
กi ฌ
?
แi. ไi, mn cher[5], บ
"i".
ฌ
. Pardon![6] (ฏiบ,
, i.
งบ). ญi,
,
บ
ii i
i? ฃ?
แi. ๏
i i. เ
. ฏi :
ชi?
ฌ
. ๅ. ็
... ข
,
... ,
iบ, ...
แi. ญ
i. ฏ -
. I
i
.
ฌ
. ฎ,
!
แi. C'est ca[7]. ญi!
.
เiบ
? ญ
!
ฌ
. ฎ? ขi ฟฟ i, i
i .
ข ...
แi. , ? ง,
บ
ฟ i,
,
, i
? ญi? ข i - adieu![8]
็ ฏ
! ไi, !
ฌ
. ๏ i . ฏ i
แi. I i!
ฌ
(i). ฃi -
.
แi. ไi! ๏ i
. ข iบ
?
ฌ
. แi .
แi. ๅ! ข?
, . (ๅ
บ
, บ i i ). ! !
ข
'บ ๏. ซ
i
,
,
; . ฎi
i,
, แi - ' i i. ข
i เ i,
แi, .
เ. ข
,
, ,
ฟฟ บ.
แi ( ). , i ก! กi i ซ
! ๏
?
เ ('
). ขi
i.
๏ i i บ
แi i
i.
แi. ฏi, เ. กi
. ฏi
. ๏,
, i i
บ ฌ
. ขi ฟฟ iบ i
.
ฌ
. Pardon, i ...
แi. ญi
iบ
. ๅ
,
i
i
, ฟ
บ
. ฏ , i i i
- . C'est ca, monsieur[9]. ๏
,
iบ
?
๏ (i ). แi, i.
แi. ฏi,
.
เ. ฏ
,
.
๏,
, i
i , บ
.
แi. แi i
i?
๏. ง .
แi. ๏
, iบ
?
๏ (i,
). เi.
แi. แ
i i
.
๏,
ฟ,
i
, iบ
.
เ. แi,
? ซi. ้ i. ๏
, i
,
!
๏,
, i
i .
ฌ
. ฌ
บ ๏
, .
แi. ๏
! งi
. ๏ i ช
i
i
. งi
!
๏ , บ i, i
i
i
.
แi ( ฌ
). ฌ
. (ค เ). ๆ
i
กi ฌ
! Xa-xa-xal
ฌ
(
i i iiบ). ญ
,
แi
บ.
แi. ๏? ฎ, . ๏ i
.
เ. ข i? ๏ i
i. (ค ฌ
). ข i
- ชi?
ฌ
. ง
,
บ ชi
บ
.
แi.
,
,
, - i
i. โ i
. ฃi - .
ฌ
. ฌ
แi i ,
แi.
แi. แi บ
? ชi! Ii !
ฌ
. ๏
i
... (ค เ). , ฟฟ
i
?
เ. ข i
?
แi (ii). ฎ,
! ็
i
่
i
!
ฌ
. ข ,
, บ
!
แi. , !
ข ชi,ก
i ฌi
. ก
i ฌi
, ฟ
,
i ก
.
ฌi
( ก
). ฌ
i
!
, i
! ฌ
...
ก
(i). ค
. ๏ ... ฌ
,
...
ฌi
. ขi
i!
แi. กi ฌ
! แ
,
บ
บ
่
,
บ ฌ
?
ชi (). ๏ i
... ฎ บ!
ญi
. ๏
, . (ฏ
i).
แi.
?
ชi. ๆ
- แ. I
i
ฟ ฎ บ. โ
...
ๅ! ญi-i,
บ ฌ
,
... I
... โ, ฟ
!.. ๆ
. โi ! ข , ฟ
,
, i... ฎ...
ฌi
(i). ฏ?! ้ ?! ๆ
? ง? (ค
ฌ
). ,
,
บ, ! ! ๆ
? โ
บ
, i? ญ? ! ข, ! โ i
ii,
i,
i? ฏ? โ - ก!เiบ
? ข
ก ? ฃi!
ก
. ฏ , ฌi
.
ฌi
. ๏
ชi
. Voila![10]
ก
. ฌi
, ฟ ,
.
ฌi
.
ฌ
. แ
ฌi
i i,i ...
,
บ ชi บ ?
แi. I แ ! ฎ .
ฌi
. ก
ฟ (ฏ ).
ชi. ฌฟ
! ๏
i ... ญ
,
บ
, i.
, แ ... ญ, . เ,
ซ
, a?
เ. ง i
, บ .
ชi. ญ, , i. ฎ บ. ฟ... ฎ i บ
...
แ.
แi. ฅ, กi ฌ
,
i, ซ
,
! (ค i เ).
i i
i ! ฏ,
ก
?
ก
. Yes![11]
เ. กi ฌ
i, แi, i ,
i
!
แi. โ? ฎ -! ๅi i ii? ๅ! ขii i i
. ฅ,
งi! ฎ,
บ ฌ
, บ
,
ฟi
i,
i'ฟ. ๆ
i
i i ! ช
,
i. ฎ i
แi งi . ช , .
เ (-
). โ? ฎ, "i"
.
แi. ข บ
? ฎ, i. แ . ็
. ๅ--! ๅi
, ๏
! ฌi
,
i ,
. (แ
i ).
เ. ขii.
ข ซi
i i
.
ซi (บ i , เ). ญ, ? ้ ? ญi?
เ. ญi.
ซi. โ
?
เ. ญi, ซi. โ
. ๅi
.
I i.
ชi , i.
แi. ฎ, ฌi
,
i
i
i ฟi .
ฌi
. ข i i
i !
ก
. ๏ , i , .
ฌi
. โ
- i.
ก
. ญ, i i, , i.
ฌ
i , iiบ .
ฌi
(
, ก
). โ : i i
i , i i, iฟ
... ๆ
, ฟ
i ... โ...
... , ii
,
ฟ i i
. ญ, , , ! โ
แ
,
,
i i, i
ii i i i! ฎ
!
ก, ?
ก
. ฏ , ฌi
,
i .
แi (i). ๆ
- ? ๆ
i! ช
. ช
i บ,
, i
i, i
iบ i.
i บ,
! กi ฌ
i
!
ชi ( ). ้?.. ,
, i... ฅ,
.
ฌ
. ฌ
บ ชi,
.
ฏ! ๅ
?
ชi. , ฟ
,
i i... ญi
. ญ
, ฟ-... โ
i. ฎ บ... ๅ i...
แi. ๅi, ๏
!
ข i, เ.
ซi ( ชi). แ
ฏ. I
. ฏ
.
ข Ii . ๆ .
ชi (
). ๆ ?
ซi. ็
,
. ฃ i
. (ค เ). ้ ,
-
...
ชi.
?
ซi. แ - i. ฏ
. (ข, i).
แi ( i ชi, บ i
). ฅ, ! ก
... ๅi
,
!
ขi .
เ. ญ?
ชi i, ,
,
.
เ. ญ, ชi?
ชi. ญ ?
เ. ้ บ?
ชi. ใ
.
เ. ๏
. โ i.
ชi. ค
? (ง).
เ. ค
.
ชi. ๏
i... ค
i? คบ... ๏ i
i... ฌ
i
i
แi, i... , i i
, ... , ,
i...
i?
เ. โ i.
ชi. ฃ ก
i! โ
i? ฎ บ. ้ ,
,
? ญ, บ i... "ฌ"... เiบ, ... ฃ! "ๆ
"... ๏
... ฎ บ:
i ฏ
ฟ.
เ. ง, i i บ ซ
?
ชi (
). เ?! โ
... ฃ ก
i!
ซ
... ฅ!.. "ๆi i"... ฎ
บ!
เ. ๆi i. โ บ, i
,
i
บ.
ชi. ๏ ? ๏?!
เ. โ.
ชi. ้
?
เ. โ
,
บ.
ชi (
-). ๏ i
. ฎ บ! ญ
? ๏ i
. ฃ, ?
เ. โ บ,
.
ชi. ฏ ? ๏
?
เ. ฎ
.
ชi. ญ?
เ. โ
.
ชi. โ ?! ้
! ญ
i
?! โ
? ้ ? ๅ! ้
. ฎ i
, i
. ญ
i ... ฎ -
บ! ฎ -! ๅ--!
เ. ๆ
- บ i.
ซ
, .
ชi. โ
? ญ, บ i! ฏ ii,
, i
. I บ. ็
? ็
?
เ. โ,
i-
, i i
. เiบ?
ชi. โ ?
เ. ซi.
ชi. , บ, i!..
เ ( ). ชi! ญ
... โ บ
ฟ,
i ...
. ้
ฟ, i i
i. i? แii ฟ?
ชi. ญ, ? ญ? ฏ ? โ
i
? ฌบ!
เ. ฌ
.
ชi. , ฌ
! ,
iบ... "ฌ
". ? ๏
, , , : ,
... ?
โ i , i i
... โ
:
i i
?..
เ. ฌ.
ชi (
). ฌ
?! ญ
i, i
i ? บ,
!
i--.
i
i . ้ i? ฏ i i
บ. โ ? ซ
, i, i i... i
... โ
ฌ
! ญi
. ๅ
i
? ค
?
เ. ขi i , i i.
ชi. ขi
.
เ. ค. ฏ.
ชi. ญ
, ! ขi บ ? (ค
ฟ). , บ. ,
!
เ. ขi
i
.
ชi.
i
. ฎ i บ.
เ. ้
?
ชi. ญi. ค
i i.
็ .
เ บ iบ. ชi i, .
็
เ
บ,
ฃ
แ
i.
ชi ( i เ, iบ i). ญ , ?
็ i ? ซ
! โ , ? โ ,
บ
i
, ? ๏ i ... ก, ? ฏiบ... บ,
... (ง
iบ ).
ฃ แ
i (
i ชi). แ! โi
... ญ, ,
, ? I i
,
i, ? แ, ...
ชi. ฌ... (ช ). ข, ,
,
-บ... -บ. ฎ i บ... ฎ...
เ ( ). ซ
, i, i
... แ , i
, ...
ชi. ญ, บ... โ
,
? ญ?
โ ... ญ, , ,
i, i
.
เ. โ
i... โ
. แ - ,
... ๆ
, ญi, i
ฟ, i บ...
ญ ,
,
บ
, i
i i ?.. ๆ
,
. I
? ญi!
ชi. ญ,
... โ
... I
... , ก
,
ก
!
ฃ แ
i. แ, บ
... ๅi i
? ญ,
: , - i
i, ...
เ (i ซ
ชi). ฎi , ,
ซ
, ... ฏ ... ฏi ... ค,
i iบ
, i , บ
!
ชi. ญ ฟ
! ข i
, i บ... "ญ
". ๏
? ญiฟ
i
! ฏ, บ
?
ฏ, บ
? ญiฟ
i,
--,
,
,
... ฏiบ... ก
? ฃ? ๏
... งi
-. ฎ ... ญ
,
i, บ i
,
... ฌi ซ
, i-i,
.
ฏ? โ
, ฌ
, i i, i
i, ซ
. ฎ บ...
...
ข , i,
... ฎ i
... งi i... (ฏ บ i
i
,
). เ i ii. ฎ ... I ...
I ... กi . (ฎบ
เ ซ
). I ...
เ บ ฃ แ
i, i
ฟ i,
i .
ชi. งi i ... I
i...
i... ฃ! งi
i... ... ญ ... ฎ ... ก
ฟ (แบ i
, iiบ ).
เ (
,
บ ฃ
แ
i). ชi!!.
ชi. ง, ... ๏ . ฎ ...
ฌ
... โ-... งi
... ง, ... (ๅ
i i). งi
... ง, , ... ฌ
... i... ข
... (ฏi iบ . .
กi ซ
, บ, ฃ แ
i เ, i
).
เ. ชi!!! ๏ i ,
!
ฃ แ
i. แ! โ , i
?..
ชi. ง, ... ญ, ... ฌ
... ฎ... ญ,
. , i
!.. (กi , บ,
บ). ญ
ฟ งi
ฟ ข
! (ช ).
เ. ชi! I .
ชi. ,
i i! ญ ? ญ,
! ญ,
, , ซ
... ค
i... ญ
! (ฎ
, บ. กi ).
เ ( บ , บ ). ๆ
? ฃ!
ชi (). ้ . เ?
เ. ๏
,
? แ i?
ชi. เ!
เ (
, บ ). ็บ?
ค บ .
ชi. โ
!
เ (
, i). ญi,
! โ บ.
็บ ? ค
. ฏ
!
i! ง
! ฌ
i.
ชi ( ). เ. เ... ฎ บ... ญ,
, , ,
... (ค
). โ-... ๆ, ซ
, , i
... ข
... ข
...
... (็บ, บ.
ชi บ, ).
ฃ แ
i. แ! ญ, i ? ญ,
i บ,
, i
, ...
... ฌ
, ,
i ,
.
เ. ชi. ฃ: บ?
ชi iบ. ฌ. โ i .
เ. ชi!..
ชi ( iบ. แบ i
'
ฟ). ญ
... ฏi .
เ. ญ
. แi
...
แ
i, i
แi. ญ
,
บ.
แi. ,
, ...
เ ( , .
บ
ฟ. เi). ข ?
ชi บ บ.
แi ( iบ). ้ ? ข, i,
,
i
. ๏ : กi ฌ
i
ฟบ, i
บ
ช.
... (ง i
บ ).
ชi. ฌบ
บ?
เ. ช
. ฌ ฟ
.
ชi (). ฎ บ! ฌบ
บ... ง ฟ
i? ฎ บ!
เ. โ
.
ชi. , ก
... (ช ). โ i... โ
,
ฟ
. ๏
. ฎ! (ค แi). ๅ ช
iบ.
แi.
...
เ. ช
i. โ i i ฟ.
ชi. , เ,
...
บ บ, ... ,
บ... ็ ฟ, i,
บ... (ค แi). ๅ บ i
. ฎ
บ...
เ (i i ). โ?
ชi. ก
... ้
, i, ... ๏ ... ๏
i...
แi. โ . (ง i i บ i).
เ. โ, ,
บ ?! ชi! ฃ! ฏบ
i?
ชi. เ... ญ
.
เ. ญi, i ! ญi?.. ญi?.. (ค ). ค
... (ช
). ขii, , ซ
. (ค ชi). ็
. โi,
iบ, i
i iบ ...
ชi (). เ, เ...
เ. ? ญi? ขi i i' ... ญ,
!..
(กi i, iบ ,
, บ). โ
i'?
โi
i แi? โ? โ บ, i ""
? ญ, บ, i
! แ, i :
i
i'ฟ, i
. โ
, i . ๅ
ซ
บ,
i
. ๏
i i
,
i
. ๏
. ฏ
,
i'ฟ. ็บ?
ฃ แ
i (). เ,
?
เ. ฌ! ๏
. ๅ
-
i ซ
,
- i,
, i ... (ซ iบ . ค
ชi). โ บ ? ฃ!
ชi (
). เ,
.
เ. ญi?! ๏
: i?
ชi ( i
). ญi!
เ. ญ, !! (ขiบ).
ฃ แ
i. เ!! ฃ,
iบ? แ, ก,
?! (ค บ ).
ชi (บ i บ i ฟฟ, i
). ๆ, บ
, , , , i
i
. ฌ - ,
,
.
ฃ แ
i. แ! แ , i บ?
ชi (,
). ญi, ... ซ
บ... ข
... ๆ, บ
i
... ๆ, บ ,
! (ค
. ฏi, บ
). ,
. ก
i...
งi
คI๏ คเใฃ
, i
บ . ข i, i
, i . . ง i. ฃ
i , i i. ข
i i i. ฏ
i
i. ง i i . ข
i : ฌi
, ก
,
i i , .
ข i
: ช - 'บ, ,
,
iบ ii; ซ
-
: ฌii -
"
"; แ - ,
. ฏi .
แ. ฃ! ฃ! ฏ i
.
(ฏบ ช).
ช (). ค! ญ
! ,
i,
, บ บ
i
ฟ.
I i, แ: บ...
แ. ๅ--! โ i, i
, . ๏
i i ฌii, i ช
i
. (ฆi). แ
-
-, , i, ,
!
ช. ค, : , i 'บ
. ็
,
ฅi... i...
ๅ ่i,
, , , i.
่i. Bonjour, messieurs - dames![12] A! Servus![13] ค !.. แ
บ
? Servus, ช! (โ
ฌii). ฌi-i! (ง แ
บ , . ซบ i ซ
บ, บ).
ฃ! ข! เ-! (ขiบ i). ฌฟ
! ๏
!
ฎ,
,
i... i
. (ฏบ ซ
บ).
ช. i i .
่i. ฎ, i! แi i. ญi, i
'ฟบ . ใi
i, i ?
แ. ฆ ฃiบ!
่i (
). ฏ
! ๏
ฟ . ฌ
็ ฏ
.
แ. ฎ-! ค
? ช?
ช. ค,
,
i
i ii.
่i. งบ
,
i i, i
ฌ
?
ฌi
(บ i. ฃ
). ข
ช
?
่i. โ,
,
ช
ฌ
.
แ. ง,
amie[14]? ฎ, i กi ฌ
i!
ขi !
่i. 0-! ๆ
i, i! ข -
i
i ฌ
! ใi i:
i
i,
ฟ Grands Boulevards[15] , ฟ i i...
(iiบ
) i...
i i! ๅ--.
แ (
). ฎ, i!..
iบ!
ช. ค,
,
. ญ?
่i. ญ, i i
! ๅi
i? ฌ
- i i
! ฎ ... ๅ--! ๏ ! ฎ ! ฎi
, ... คii i i... แ ...
ซ
บ. ฌ
! I i.
่i. ฎ, ฌ
i, mon vieux[16], iบ! คii i! Na,
ฌ
.
ฌi
. i บ
, i i? ๅi
?
่i. ฎ, i! ขi ,
. ขi, , ฟ
,
i ii. ๏
i ฌ
,
. ๆ
ฟ . ข iบ
i
, iบ ;
, i. ฏi
บ,
,
, .
... , i
i ฌ
,
i บ
ฟ! ๅ--! ฎ,
ฌ
.
. ฎ!
ฌi
iบ .
ซ
บ. ็
ฌ
?
่i. ฎ, i
i! ฌi ฌ
... ฎ! ้
i
, .
แ. , i
! ข
!
ฏ,
! โ
ฟ !
ช. ค
i iiฟ. ๏
... (งบ).
ข ชi, . ฎบ, i บ, บ i
, บ iบ
i .
ชi ( ฌi
). ฌi
, แi
? ญ
?
ฌi
. ญi,
. ข บ .
ชi. ... ค... (ง ).
่i ( ฌi
). Eh bien, mon ami[17],
แ?
ฏ ?
ฌi
. ๏ แ i i
! ๅ ! ฏ
i ,
. โi !
่i. ๅ--!
ช. . ก
, i?
ก
. แi.
ช. ็
i . งi
.
่i i แ i.
ฌi
.
i แ
? ญi?
ก
(
-i). ฏi.
ฌi
(). ญ? I -
i ?
ก
. ญ
i.
ฌii
,
, i
, i
ซ
บ,
.
ซ
บ ( i,
ฟ ). ๅi.
ฌii (
, , i). Adieu!
แ. โ ?
ฌii (). ฌ i
.
ซ
บ, , i
.
ช ( ). ฎ,
,
? ็ บ i?
ซ
บ (
i ฌii). Adieu! (ข).
แ. ญ ฌii! , i, iบ
! ฎ , !
ฎ
i... Na!
ช. ค! ขi . ข i.
่i. ๅ--. ฎ, i!
ข แi i ๏.
แi