˜…, ’Ž „“ƒŽ… ‚…ŒŸˆ‡Œ……ˆ…, ‡€’œ … ‡€…’ ˆŠ€Šˆ• Œ…’Ž‚ ˆ Œ…‘Ÿ–…‚, ˆŠ€Šˆ• „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆ‰ ˆ ƒ…Š’€Ž‚. แ’€Ž ’Ž, —’Ž Ž‡€›’Ž.   …‡€›‚€…ŒŽ… ›‹Ž ‹ˆ˜œ ‚—…€. ฌ€‘˜’€ŽŒ ‘‹“†€’ … —€‘›, € –…Ž‘’œ. จ ‘€ŒŽ… „€ƒŽ–…Ž…, ‚‘… €‚Ž, €„Ž‘’Ž… ŽŽ ˆ‹ˆ …—€‹œŽ…, - ’Ž „…’‘’‚Ž. ญ… ‡€›‚€‰’… …‡€›‚€…ŒŽ…! ํ’Ž’ ‘Ž‚…’, Š€†…’‘Ÿ Œ…, ˆŠŽƒ„€ … “„…’ …†„…‚…Œ…›Œ. จ ‚Ž’ ‚‘’“‹…ˆ… ‡€ŠŽ—…Ž. ญ€ ‘‹…„“ž™…‰ ‘’€ˆ–… €—ˆ€…’‘Ÿ …‚€Ÿ ƒ‹€‚€. โ€Š Ž‹Ž†…Ž. จŽ …‘‹ˆ €‚ˆ‹Ž "ญˆ Ž„Ž‰ Šˆ†Šˆ …‡ …„ˆ‘‹Ž‚ˆŸ" ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž Œ…… Ž€‚„€Ž, ’Ž Ž€’Ž… “† …‘‘ŽŽ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž.   ˆŒ…Ž: ญจ ฎคญฎฃฎ ฏเฅคจแซฎขจ๏ กฅง ชญจฆชจ. ฃ‹€‚€ …‚€Ÿ ชฅแโญฅเ๋ จ  ขฃใแโจญ๋ ช’Ž €—ˆ€…’ €‘‘Š€‡›‚€’œ Ž ‘……, €—ˆ€…’ Ž›—Ž ‘ ‘Ž‚…˜…Ž „“ƒˆ• ‹ž„…‰. แ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›• ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹ ˆ … ŒŽƒ “‚ˆ„…’œ. แ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›• ˆŠŽƒ„€ … ‚‘’…—€‹ ˆ ˆŠŽƒ„€ … ‚‘’…’ˆ’. แ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… „€‚Ž “Œ…‹ˆ ˆ Ž ŠŽ’Ž›• Ž—’ˆ ˆ—…ƒŽ … ‡€…’. ช’Ž €—ˆ€…’ €‘‘Š€‡›‚€’œ Ž ‘……, €—ˆ€…’ Ž›—Ž ‘Ž ‘‚Žˆ• …„ŠŽ‚. จ ’Ž ‚Ž‹… ŽŸ’Ž. ก…‡ …„ŠŽ‚ Š€†„›‰ ˆ‡ €‘ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ › ‚ ŽŠ…€… ‚…Œ…ˆ, Š€Š Ž’……‚˜ˆ‰ ŠŽ€‹…Š“˜…ˆ… - € ŠŽ•Ž’ŽŒ …Žˆ’€…ŒŽŒ Ž‘’Ž‚Š…, ‚ Ž‹…‰˜…Œ Ž„ˆŽ—…‘’‚…. แˆŽ’€ ‘ˆŽ’Ž‰. ก…‡ Ž’–€-Œ€’…ˆ. ค…„Ž‚-€„…„Ž‚. เŽ„“-‹…Œ…ˆ. ็……‡ ‘‚Žˆ• …„ŠŽ‚ Œ› ‘‚Ÿ‡€› ‘ Ž˜…„˜ˆŒ ˆ “†… ‘’Ž‹…’ˆŸ Š€Š ‚‘… ‘Ž‘’ŽˆŒ ‚ Ž„‘’‚… ˆ ‘‚Ž‰‘’‚….   ˆ„…’ ‚…ŒŸ, ˆ Œ›, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, ‘’€…Œ …„Š€Œˆ. ฏ…„Š€Œˆ „‹Ÿ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… ‘…ƒŽ„Ÿ …™… … Ž„ˆ‹ˆ‘œ ˆ ’…Œ … Œ……… €Œ “†… Ž„Ÿ. ข ›‹›… ‚…Œ…€ Šˆ’€‰–› ‚Ž‡„‚ˆƒ€‹ˆ ‘‚ŽˆŒ …„Š€Œ „ŽŒ€˜ˆ… €‹’€ˆ, ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ……„ ˆŒˆ € ŠŽ‹…ˆ ˆ … ‡€›‚€‹ˆ Ž ’Ž‰ ‘‚Ÿ‡ˆ. จŒ…€’Ž ˆ Œ€„€ˆ, Š“…– ˆ Š“‹ˆ - Š€†„›‰ ŽŒˆ‹, —’Ž Ž … ’Ž‹œŠŽ ˆŒ…€’Ž ˆ‹ˆ Š“‹ˆ, Ž …‘’œ ˆ Ž‘’€…’‘Ÿ „€†… Ž‘‹… ‘‚Ž…‰ ‘Œ…’ˆ ‡‚…ŽŒ …„ˆŽ‰, …€‡›‚Ž‰ –…ˆ. จ “„œ –…œ ˆ‡ ‡Ž‹Ž’€, ˆ‡ †…Œ—“ƒ€ ˆ‹ˆ ˆ‡ Ž‘’ŽƒŽ ‘’…Š‹€, “„œ …„Šˆ ‘›€Œˆ …€, ›–€ŸŒˆ ˆ‹ˆ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ ˆ‚€’ˆŠ€Œˆ, ˆŠ’Ž … Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‚ Ž„ˆŽ—…‘’‚…. แ’Ž‹œ ƒŽ„›Œ ˆ‹ˆ ‘’Ž‹œ ˆ™ˆŒ … ›‹ ˆŠ’Ž. ญŽ Ž‘’€‚ˆŒ ’Ž†…‘’‚…›‰ ’Ž. ๅŽ’ˆŒ Œ› ’ŽƒŽ ˆ‹ˆ …’, Œ› … Šˆ’€‰–›. ฏŽ’ŽŒ“ Ÿ … ‘Žˆ€ž‘œ Ž„ˆŒ€’œ ‘‚Žˆ• …„ŠŽ‚ € œ…„…‘’€‹, € •Ž—“ Ž ˆ• ’Ž‹œŠŽ …ŒŽ†ŠŽ €‘‘Š€‡€’œ. ..."โŽ‹œŠŽ …ŒŽ†ŠŽ €‘‘Š€‡€’œ" Ž …„Š€• ŒŽ…ƒŽ Ž’–€ … …„‘’€‚‹Ÿ…’ ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ ’“„€. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž Ÿ Ž ˆ• ˆ—…ƒŽ … ‡€ž. จ‹ˆ Ž—’ˆ ˆ—…ƒŽ. ค…œ ‘‚€„œ› ˆ ƒŽ„ ‘Œ…’ˆ, ˆ• ˆŒ…€ ˆ „€’› Ž†„…ˆŸ „ŽŽ‘Ž‚…‘’Ž ‡€…‘…› Ž’…‘’€’‘ŠˆŒˆ €‘’Ž€Œˆ ‚ ‘€Š‘Ž‘Šˆ… –…ŠŽ‚›… Šˆƒˆ. ฌ“†—ˆ› ›‹ˆ …Œ…‘‹…ˆŠ€Œˆ, ˆŒ…‹ˆ Ž ŒŽƒ“ „…’…‰ ˆ ……†ˆ‚€‹ˆ ‘‚Žˆ• †…, Ž‹œ˜…‰ —€‘’œž “Œˆ€‚˜ˆ• Ž‘‹… Ž„Ž‚. จ ŒŽƒˆ… Ž‚ŽŽ†„…›… “Œˆ€‹ˆ ‚Œ…‘’… ‘ Œ€’…ŸŒˆ. ญŽ ’€Š ›‹Ž … ’Ž‹œŠŽ “ ช…‘’…Ž‚, ’€Š ›‹Ž ‚Ž ‚‘…‰ ฅ‚Ž… ˆ  Œ…ˆŠ…. ฏ……Œ…€ Š ‹“—˜…Œ“ €‘’“ˆ‹€ ‹ˆ˜œ Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š „ŽŠ’Ž จƒ€– ไˆ‹ˆ ง…ŒŒ…‹œ‚€‰‘ {จƒ€– ไˆ‹ˆ ง…ŒŒ…‹œ‚€‰‘ (1818-1865) - ‚…ƒ…‘Šˆ‰ ‚€—, €‡€Ž’€‚˜ˆ‰ Œ…’Ž„ Žœ› ‘ ˆ”…Š–ˆ…‰, ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ ˆ—ˆŽ‰ Ž„ˆ‹œŽ‰ ƒŽŸ—Šˆ. ฅƒŽ Ž’Š›’ˆ… Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“ Ž–…ˆ‹ˆ ‹ˆ˜œ Ž‘‹… …ƒŽ ‘Œ…’ˆ. ข 1906 ƒŽ„“ ‚ ก“„€…˜’… Ž‘’€‚ˆ‹ˆ €ŒŸ’ˆŠ ง…ŒŒ…‹œ‚€‰‘“ ‘ €„ˆ‘œž: "แ€‘ˆ’…‹œ Œ€’……‰".} ŽŠŽ—ˆ‹ ‘ Ž„ˆ‹œŽ‰ ƒŽŸ—ŠŽ‰. แ‹“—ˆ‹Ž‘œ ’Ž ‹…’ ‘’Ž €‡€„. คŽŠ’Ž€ ง…ŒŒ…‹œ‚€‰‘€ €‡‚€‹ˆ "‘€‘ˆ’…‹…Œ Œ€’……‰" ˆ € €„Ž‘’Ÿ• Ž‡€›‹ˆ ‚Ž‡„‚ˆƒ“’œ …Œ“ €ŒŸ’ˆŠ. ขŽ—…Œ, ’Ž Š „…‹“ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. ฎ’…– ŒŽ…ƒŽ Ž’–€, ชˆ‘’ˆ€ ฃŽ’‹ˆ ช…‘’…, ‘’Ž‹Ÿ Ž Ž”…‘‘ˆˆ, †ˆ‹ ‚ ฏ…ˆƒ…, Œ€‹…œŠŽŒ ‘€Š‘Ž‘ŠŽŒ ƒŽŽ„Š…, ‘’ŽŸ™…Œ € …—“˜Š… Ž„ €‡‚€ˆ…Œ ฌ“‹œ„€, ˆ ‘ †…Ž‰ ซŽŽ‰, “Ž†„…Ž‰ ํ‰„€Œ, €Ž„ˆ‹ Ž„ˆ€„–€’œ —…‹Ž‚…Š „…’…‰, Ÿ’…Ž ˆ‡ ŠŽ’Ž›• “Œ…‹ˆ, …™… … €“—ˆ‚˜ˆ‘œ •Ž„ˆ’œ. ค‚Ž… ‘›Ž‚…‰ Ž˜‹ˆ Ž ‘’Ž€Œ Ž’–€, ‘„…‹€‚˜ˆ‘œ ‘’Ž‹Ÿ€Œˆ. โ…’ˆ‰, „Ÿ„Ÿ ช€‹, ‘’€‹ Š“‡…–ŽŒ.   ํŒˆ‹œ ช…‘’…, ŒŽ‰ Ž’…–, Ž“—ˆ‹‘Ÿ ‘…„…‹œŽŒ“ ˆ ˜ŽŽŒ“ „…‹“. ขŽ‡ŒŽ†Ž, Žˆ-’Ž ˆ ˆ• …„Šˆ ‡€‚…™€‹ˆ Œ… ’“ —ˆ‘’Ž …Œ…‘‹…“ž „ŽŽ‘Ž‚…‘’Ž‘’œ, ‘ Š€ŠŽ‰ Ÿ Ž’Ž˜“‘œ Š ‘‚Ž…‰ €Ž’…. ขŽ‡ŒŽ†Ž, ‘‚ŽˆŒ ƒˆŒ€‘’ˆ—…‘ŠˆŒ ’€‹€’ŽŒ - ‘Ž ‚…Œ……Œ, €‚„€, …‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€†€‚…‚˜ˆŒ - Ÿ ŽŸ‡€ „Ÿ„… ฃ…Œ€“, ŠŽ’Ž›‰ ‚ ‚Ž‡€‘’… ‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ Ÿ’ˆ ‹…’ ‚‘… …™… ‹ˆ„ˆŽ‚€‹ ‚ ŠŽŒ€„… ƒˆŒ€‘’Ž‚-‚…’…€Ž‚. จ … Ž„‹…†ˆ’ ‘ŽŒ…ˆž, —’Ž ˆŒ…Ž Ž’ ช…‘’…Ž‚ Ÿ “€‘‹…„Ž‚€‹ ”€Œˆ‹œ“ž Ž‘Ž…Ž‘’œ, … ……‘’€ž™“ž “„ˆ‚‹Ÿ’œ, € —€‘’…œŠŽ ˆ ‡‹ˆ’œ Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ŒŽˆ• „“‡…‰: ƒ‹“ŽŠŽ… ˆ …ˆ‘ŠŽ…ˆŒŽ… Ž’‚€™…ˆ… ŠŽ ‚‘ŸŠˆŒ “’…˜…‘’‚ˆŸŒ. ญ€‘, ช…‘’…Ž‚, … ‚‹…—…’ …‹›‰ ‘‚…’, Œ› … ˆ‘›’›‚€…Œ Š …Œ“ Ž‘ŽŽƒŽ ‹žŽ›’‘’‚€. ฌ› ’Ž‘Š“…Œ … Ž „€‹œˆŒ ‘’€€Œ, € Ž „ŽŒ“. ง€—…Œ €Œ ‚ ่‚€–‚€‹œ„, € ํ‚……‘’ ˆ‹ˆ โ€”€‹œƒ€‘Š“ž ‹Ž™€„œ? ชŽƒ„€ Š€˜’€ ……„ „ŽŒŽŒ, „…‡„…‘Šˆ‰ ขŽ‹—ˆ‰ •Ž‹Œ ˆ ‹Ž™€„œ  ‹œ’Œ€Š’ ‚Ž‹… ˆ• €Œ ‡€Œ…Ÿž’. ขŽ’ …†…‹ˆ  ˆ•‚€’ˆ’œ ‘‚Žž ŠŽ‚€’œ ˆ ŽŠŽ ƒŽ‘’ˆŽ‰, …™… ŒŽ†Ž Ž„“Œ€’œ! ญŽ Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ ‚ —“†ˆ… Š€Ÿ ˆ Ž‘ˆ’œ „ŽŒ€ Ž†ˆ’Ž‰ “ƒŽ‹? ใ‚Ž‹œ’…! ญ…’ € ‡…Œ‹… ’€ŠŽ‰ ‚›‘ŽŠŽ‰ ‚…˜ˆ› ˆ Œ€Ÿ™…ƒŽ Ž€‡ˆ‘€, ’€ŠŽ‰ Š‡Ž’ˆ—…‘ŠŽ‰ ƒ€‚€ˆ ˆ ƒŽ•Ž—“™…‰ ญˆ€ƒ€›, —’Ž› Œ› “‚…Ž‚€‹ˆ ‚ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ ˆ• “‚ˆ„…’œ! ฅ™… Š“„€ ˆ ˜‹Ž, …‘‹ˆ › “‘“’œ „ŽŒ€ ˆ Ž‘“’œ‘Ÿ ‚ ก“Ž‘- ‰…‘…. ฏ…›‚€ˆ… ’€Œ ŒŽ†Ž › …€„Ž‹ƒŽ ‚›…‘’ˆ, Ž “’…˜…‘’‚ˆ… ’“„€? ค€ ˆ ‡€ —’Ž € ‘‚…’…! กŽž‘œ, Œ› ‘’€‘’›… Ž—ˆ’€’…‹ˆ ˆ‚›—Šˆ ˆ “ž’€. ญŽ, ŽŒˆŒŽ ’ˆ• ‘ŽŒˆ’…‹œ›• ‘‚Ž‰‘’‚, “ €‘ …‘’œ Ž„Ž „Ž‘’Žˆ‘’‚Ž: Œ› …‘Ž‘Ž› ‘Š“—€’œ. ช€Š€Ÿ-ˆ“„œ Ž†œŸ ŠŽŽ‚Š€ € ŽŠŽŽŒ ‘’…Š‹… ‡€ˆŒ€…’ €‘ –…‹ˆŠŽŒ ˆ Ž‹Ž‘’œž. ญ€Œ ‚Ž‚‘… … ’…“…’‘Ÿ ‹…‚ ‚ “‘’›…. โ…Œ … Œ……… ŒŽˆ „…„› ˆ €„…„› ˆ „€†… …™… Ž’…– •Ž’œ €‡ ‚ †ˆ‡ˆ, „€ “’…˜…‘’‚Ž‚€‹ˆ. ญ€ ‘‚Žˆ• € „‚Žˆ•. ช€Š ‘’€‘’‚“ž™ˆ… Ž„Œ€‘’…œŸ. แ –…•Ž‚›Œ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚ŽŒ ‚ Š€Œ€…. ญŽ „…‹€‹ˆ ’Ž … Ž „ŽŽ‰ ‚Ž‹…. โŽƒŽ ’…Ž‚€‹ˆ –…•Ž‚›… €‚ˆ‹€ ˆ “‘’€Ž‚‹…ˆŸ. ช’Ž … Ž€Ž’€‹ ‚ „“ƒˆ• ƒŽŽ„€• ˆ “ —“†ˆ• Œ€‘’…Ž‚, … ŒŽƒ ‘’€’œ Œ€‘’…ŽŒ. แ…‚€ Ž€Ž’€‰ € —“†ˆ… Ž„Œ€‘’…œ…Œ, …‘‹ˆ •Ž—…˜œ „ŽŒ€ ‘’€’œ Œ€‘’…ŽŒ.   ’ŽƒŽ ‚‘… ช…‘’…› •Ž’…‹ˆ ‚Ž —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž, “„œ Žˆ ‘’Ž‹Ÿ€Œˆ, Š“‡…–€Œˆ, Ž’›Œˆ, …—ˆŠ€Œˆ ˆ‹ˆ ‘…„…‹œˆŠ€Œˆ! ญŽ —€™… ‚‘…ƒŽ ‘’€‘’‚ˆ… ’Ž ŽŠ€‡›‚€‹Ž‘œ …‚›Œ ˆ Ž‘‹…„ˆŒ “’…˜…‘’‚ˆ…Œ ‚ ˆ• †ˆ‡ˆ. แ’€‚ˆ‹ˆ Œ€‘’…€Œˆ, Žˆ Ž‹œ˜…… … “’…˜…‘’‚Ž‚€‹ˆ. ชŽƒ„€ Ž’…– Ž˜‹›Œ €‚ƒ“‘’ŽŒ ‚›‹…‡ ˆ‡ „…‡„…‘ŠŽƒŽ €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ ……„ ŒŽˆŒ Œž•…‘ŠˆŒ „ŽŒŽŒ, ‚›‹…‡ ŠŸ•’Ÿ ˆ ŽŸ„ŠŽŒ “‘’€‚˜ˆ‰ - Š€Š-ˆŠ€Š …Œ“ „…‚ŸŽ‘’Ž ‹…’, - Ž ˆ…•€‹ ’Ž‹œŠŽ ‡€’…Œ, —’Ž› “‡€’œ, Š€Š Ÿ †ˆ‚“, ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ ˆ‡ ŒŽ…ƒŽ ŽŠ€ € ‹“†€‰Š“. ฅ‘‹ˆ › … …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž ŽŽ Œ…, …ƒŽ Š‹…™€Œˆ › … Ž’’€™ˆ’œ Ž’ …ƒŽ „…‡„…‘ŠŽƒŽ ŽŠŽ˜Š€. จ ’€Œ Ž ‘ŒŽ’ˆ’ € ‹“†€‰Š“. จ ’€Œ …‘’œ ‘ˆˆ–›, ‡Ÿ‹ˆŠˆ, „Ž‡„› ˆ ‘ŽŽŠˆ. ช ’ŽŒ“ †… Š“„€ Ž‹œ˜… ‚ŽŽœ…‚, —…Œ ‚ ก€‚€ˆˆ! โ€Š —…ƒŽ …Œ“, ‘€˜ˆ‚€…’‘Ÿ, …‘‹ˆ … €„ˆ Œ…Ÿ, ›‹Ž “‘Š€’œ‘Ÿ ‚ “’œ? ๏ ‹ˆ—Ž € ‘‚Ž…Œ ‚…Š“ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‹œ˜… Ž…‡„ˆ‹ Ž ‘‚…’“, …†…‹ˆ Ž ˆ €˜ˆ …„Šˆ. ๏ “†… Ž›‚€‹ ‚ ชŽ…ƒ€ƒ…… ˆ แ’ŽŠƒŽ‹œŒ…, ‚ ฌŽ‘Š‚… ˆ ฏ…’…“ƒ…, ‚ ฏ€ˆ†… ˆ ซŽ„Ž…, ‚ ข…… ˆ ฆ……‚…, ‚ ํ„ˆ“ƒ… ˆ ญˆ––…, ‚ ฏ€ƒ… ˆ ข……–ˆˆ, ‚ ค“‹ˆ… ˆ  Œ‘’…„€Œ…, ‚ เ€„……‰‹… ˆ ซ“ƒ€Ž, ‚ ก…‹œ”€‘’… ˆ ฃ€Œˆ˜-ฏ€’…Šˆ•……. ญŽ “’…˜…‘’‚“ž Ÿ …Ž•Ž’Ž. โŽ‹œŠŽ ˆ ‚ ŒŽ…Œ …Œ…‘‹… …Ž•Ž„ˆŒŽ ŽŠŽ‹…‘ˆ’œ Ž ‘‚…’“, …‘‹ˆ †…‹€…˜œ “ ‘…Ÿ „ŽŒ€ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‘’€’œ Œ€‘’…ŽŒ.   ‘’€’œ Œ€‘’…ŽŒ “ Œ…Ÿ Ž‹œ˜Ž… †…‹€ˆ…. ขŽ—…Œ, ’Ž Š „…‹“ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. ฌŽŸ Œ€’“˜Š€, จ„€  Œ€‹ˆŸ ช…‘’…, Ž„ŽŒ ˆ‡ ‘€Š‘Ž‘ŠŽ‰ ‘…Œœˆ  ‚ƒ“‘’ˆŽ‚. ข XVI ‚…Š… ’ˆ ŒŽˆ …„Šˆ Ž‘ˆ‹ˆ ˆŒŸ  ‚ƒ‘’…, ˆ‹ˆ  ‚ƒ‘’ˆ, ˆ‹ˆ  ‚ƒ“‘’…. จ ‹ˆ˜œ ‚ 1650 ƒŽ„“ ”€Œˆ‹ˆŸ  ‚ƒ“‘’ˆ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ –…ŠŽ‚›• Šˆƒ€• ˆ ƒŽ„Ž‚›• …ƒˆ‘’€• ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ Š€‡€—…‰‘’‚€ ค……‹œ€. ฎ’Š“„€ Ÿ ’Ž ‡€ž?   ‘“™…‘’‚“…’ •ŽˆŠ€ ‘…Œœˆ  ‚ƒ“‘’ˆŽ‚. ฎ€ ‚Ž‘•Ž„ˆ’ Š 1568 ƒŽ„“. ฃŽ„“ ‚…‘œŒ€ ‡€Œ…€’…‹œŽŒ“! จŒ…Ž ‚ ’Ž’ ƒŽ„ ฅ‹ˆ‡€‚…’€  ƒ‹ˆ‰‘Š€Ÿ ‡€’Ž—ˆ‹€ ‚ ’žœŒ“ ˜Ž’‹€„‘Š“ž ŠŽŽ‹…‚“ ฌ€ˆž แ’ž€’, € ŠŽŽ‹œ ไˆ‹ˆ จ‘€‘Šˆ‰ Ž„…‹€‹ ’Ž †… ‘€ŒŽ… ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‘›ŽŒ „ŽŽŒ ช€‹Ž‘ŽŒ. ฃ…–Žƒ  ‹œ€ Š€‡ˆ‹ ‚ กž‘‘…‹… ƒ€”Ž‚ ํƒŒŽ’€ ˆ ฃŽ€. ฏˆ’… ก…‰ƒ…‹œ €ˆ‘€‹ ‘‚Žž Š€’ˆ“ "ช…‘’œŸ‘Š€Ÿ ‘‚€„œ€".   ŒŽ…ƒŽ …„Š€ ฃ€‘€  ‚ƒ“‘’ˆ€ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Š€‡€—…‰ ‚ ค……‹œ… Ž˜’€”Ž‚€‹ ‡€ ’Ž, —’Ž Ž ‚›…Š€‹ •‹…€ Œ…œ˜… Ž‹Ž†…ŽƒŽ €‡Œ…€. ซˆ˜œ ‹€ƒŽ„€Ÿ ’ŽŒ“ Ž “ƒŽ„ˆ‹ ‚ ƒŽ„Ž‚“ž ‚…„ŽŒŽ‘’œ ƒŽŽ„€ ค……‹œ€ ˆ ’…Œ ‘€Œ›Œ ‚Œ…‘’… ‘ ฌ€ˆ…‰ แ’ž€’, „ŽŽŒ ช€‹Ž‘ŽŒ, ƒ€”ŽŒ ํƒŒŽ’ŽŒ ˆ ฏˆ’…ŽŒ ก…‰ƒ…‹…Œ ‚Ž˜…‹ ‚ ˆ‘’Žˆž. ฅ‘‹ˆ  Ž ’Žƒ„€ … Ž€‹‘Ÿ, Œ› › Ž …Œ ˆ—…ƒŽ … ‡€‹ˆ. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ‚‹Ž’œ „Ž 1577 ƒŽ„€. โŽƒ„€ Ž ‚Ž‚œ Ž€‹‘Ÿ ‚ ‚›…—Š… •‹…Ž‚ ˆ “‹ŽŠ-…„ŽŒ…ŠŽ‚, ›‹ “‹ˆ—…, Ž˜’€”Ž‚€ ˆ ‡€…‘… ‚ ‚…„ŽŒŽ‘’œ! โŽ †… ‘€ŒŽ… Ž‚’Žˆ‹Ž‘œ ‚ 1578, 1580, 1587 ˆ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ‚ 1605 ƒŽ„“. แ’€‹Ž ›’œ, …‘‹ˆ •Ž—…˜œ Ž‘‹€‚ˆ’œ‘Ÿ, €„Ž ‚›…Š€’œ •‹…€-…„ŽŒ…Šˆ ˆ Ž€‘’œ‘Ÿ! จ‹ˆ, €Ž’ˆ‚, •‹…€-……Œ…Šˆ. ญŽ ’ŽƒŽ …™… ˆŠ’Ž … „…‹€‹! ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ÿ ˆŠŽƒ„€ Ž ’€ŠŽŒ … ‘‹›•€‹ ˆ … —ˆ’€‹. แ› …ƒŽ, ช€‘€  ‚ƒ“‘’ˆ, ”ˆƒ“ˆ“…’ ‚ ŒŽ…‰ •ŽˆŠ… Š€Š ช€‘€ I. ฎ ’Ž†… ›‹ “‹Ž—ˆŠŽŒ ˆ ’ˆ†„› “ŽŒˆ€…’‘Ÿ ‚ €€‹€• ค……‹œ€: ‚ 1613, 1621 ˆ 1629 ƒŽ„€•.   Ž—…Œ“? ข›, ŠŽ…—Ž, “†… „Žƒ€„›‚€…’…‘œ. ช€‘€ I ’Ž†… …Š •‹…€-…„ŽŒ…Šˆ! ค€, ˆ‡ Ž„€ ‚ Ž„  ‚ƒ“‘’ˆ› ›‹ˆ …“‘’€˜ˆŒ›! ญŽ ’Ž ˆŒ … Ž—…œ-’Ž ŽŒŽƒ‹Ž. ๅŽ’œ Žˆ ˆŽ…’€‹ˆ €Œ€›, ‘€„›, ‹“ƒ€, €‡‚Ž„ˆ‹ˆ •Œ…‹œ ˆ … ’Ž‹œŠŽ …Š‹ˆ •‹…, Ž ˆ ‚€ˆ‹ˆ ˆ‚Ž. แ…‚€ € ƒŽŽ„ Ž“˜ˆ‹€‘œ —“Œ€ ˆ “…‘‹€ Ž‹Ž‚ˆ“ ‘…Œœˆ. ข 1636 ƒŽ„“ Œ€‹…œŠˆ‰ ‘€Š‘Ž‘Šˆ‰ ƒŽŽ„ŽŠ €‡ƒ€ˆ‹ˆ •Ž‚€’›, € ‚ 1645 ƒŽ„“ - ˜‚…„›. จŽ ˜‹€ โˆ„–€’ˆ‹…’ŸŸ ‚Ž‰€ {โˆ„–€’ˆ‹…’ŸŸ ‚Ž‰€ (1618-1648), ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‘’Ž‹Š“‹ˆ‘œ ˆ’……‘› Š“…‰˜ˆ• „…†€‚ ฅ‚Ž›, Ž•Ž„ˆ‹€ ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ € ’…ˆ’Žˆˆ ฃ…Œ€ˆˆ, €‡Ž…Ž‰ ˆ Ž“‘’Ž˜…Ž‰ Š€Š …Œ…–ŠˆŒˆ, ’€Š ˆ ˆŽ‘’€›Œˆ €ŒˆŸŒˆ.}, ‘Ž‹„€’› ‡€ˆ‹ˆ ‚‘ž ‘ŠŽ’ˆ“, ‘Ž†€‹ˆ “Ž†€‰, Žƒ“‡ˆ‹ˆ Ž„“˜Šˆ ˆ …ˆ› ˆ ‚‘ž Œ…„“ž “’‚€œ € Ž„‚Ž„“ ช€‘€€  ‚ƒ“‘’ˆ€, —’Ž … ŒŽƒ‹ˆ “‚…‡’ˆ - ‘Ž†ƒ‹ˆ ˆ “Š€’ˆ‹ˆ ‘ „Ž›—…‰, ‡€€…… €„“Ÿ‘œ Ž†ˆ‚… ‚ ‘‹…„“ž™…Œ ƒŽŽ„Š…. แ›€ ช€‘€€  ‚ƒ“‘’ˆ€ ’Ž†… ‡‚€‹ˆ ช€‘€. ข •ŽˆŠ… Ž Ž’ŽŒ“ ˆŒ…“…’‘Ÿ ช€‘€ŽŒ II. ฎ ’Ž†… ›‹ “‹Ž—ˆŠŽŒ, €‚ˆ‹ ‘…Œœ…‰ „Ž 1652 ƒŽ„€ ˆ “Œ… ‘ ƒŽŸ. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž €’ …ƒŽ จŽƒ€, †ˆ‚˜ˆ‰ ‚ ค€–ˆƒ…, Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Ž ŽŠŽ—€ˆˆ ‚Ž‰› ˆ Ž’…Ž‚€‹ ‘‚Žž „Ž‹ž €‘‹…„‘’‚€, ŠŽ’Ž“ž, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, ˆ•‚€’ˆ‹ˆ ˜‚…„›. กŽ‹…… ’ŽƒŽ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ จŽƒ€ … Ž†…‹€‹ ’Žƒ€’œ‘Ÿ ‘ Œ…‘’€ ‚ ‚Ž…Ž… ‚…ŒŸ, ’Ž ‡€Ž‘ˆ‹ …™… ˆ ‘Ž‹ˆ„›… Ž–…’›! คŽ˜‹Ž „Ž ’Ÿ†›, ‡€ŠŽ—ˆ‚˜…‰‘Ÿ ŒˆŽ‚Ž‰. ฌˆŽ‚€Ÿ ›‹€ €ŠŠ“€’…‰˜ˆŒ Ž€‡ŽŒ ‡€…‘…€ ƒŽŽ„‘ŠˆŒ Š€‡€—……Œ ‚ Šˆƒ“, ˆ ’…Œ ‘€Œ›Œ ŒŽˆ …„Šˆ ŽŸ’œ ‚Ž˜‹ˆ ‚ €€‹› ˆ‘’Žˆˆ. ญ€ ‘…‰ €‡ … ˆ‡-‡€ •‹…Ž‚-…„ŽŒ…ŠŽ‚, € ˆ‡-‡€ ‘…Œ…‰Ž‰ ’Ÿ†›. ฅ‘‹ˆ € ’Ž Ž˜‹Ž, ˆ €‡„Ž Œ…†„“ €’œŸŒˆ € —’Ž-’Ž ŒŽ†…’ ‘ƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ! ๏ ‡€Œ…—€ž, —’Ž Œ… €„Ž €‘‘Š€‡›‚€’œ ŽŠŽŽ—…, …‘‹ˆ •Ž—“ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ „Ž€’œ‘Ÿ „Ž Ž‘Ž‚ŽƒŽ …„Œ…’€ ’Ž‰ Šˆ†Šˆ - „Ž ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ. จ’€Š, “„“ Š€’ŽŠ. ค€ ˆ —’Ž ’“’ Ž‘Ž…Ž €‘Ž‘’€Ÿ’œ‘Ÿ?  ‚ƒ“‘’ˆ› ŽŸ’œ ‚‘’€‹ˆ € Žƒˆ, ˆ ‚‘…: “„œ ’Ž ขŽ‹œ”ƒ€ƒ  ‚ƒ“‘’ˆ ˆ‹ˆ จŽƒ€ ฃ…Žƒ I, จŽƒ€ ฃ…Žƒ II ˆ‹ˆ จŽƒ€ ฃ…Žƒ III, - ‚‘… …˜ˆ’…‹œŽ ›‹ˆ “‹Ž—ˆŠ€Œˆ. ข 1730 ƒŽ„“ ƒŽŽ„ ‘ƒŽ…‹ „Ž’‹€. ข แ…Œˆ‹…’žž ‚Ž‰“, ŠŽƒ„€ ค……‹œ ’Ž‹œŠŽ-’Ž‹œŠŽ Ž’‘’Žˆ‹‘Ÿ, ˆ˜‹ˆ “‘‘€Šˆ. ฎˆ ‘’€‹ˆ ‚ ƒŽŽ„… € ‡ˆŒˆ… Š‚€’ˆ›. ขŽ‰› Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ˆ ‘…… ’Žƒ„€ Ž‹œ˜ˆ… ‡ˆŒˆ… Š€ˆŠ“‹›. โ“’ “† ‘€Œ ไˆ„ˆ• ข…‹ˆŠˆ‰ … ŒŽƒ ˆ—…ƒŽ Ž„…‹€’œ. ฏŽ‹Šˆ €‘Ž‹€ƒ€‹ˆ‘œ Š€Š “ ‘…Ÿ „ŽŒ€ ˆ “ˆ—’Ž†€‹ˆ ‚€†…‘Šˆ… ƒŽŽ„€ ˆ „……‚ˆ … ŽŽ•ŽŒ ˆ ‘‚ˆ–ŽŒ, € …ŽŒ…›Œ €…’ˆ’ŽŒ. โŽ‹œŠŽ †ˆ’…‹ˆ …ŒŽ†ŠŽ ˆ˜‹ˆ ‚ ‘…Ÿ, Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ญ€Ž‹…Ž ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‚…‹ˆŠŽ‰ €Œˆ…‰, € ŠŽƒ„€ …ƒŽ €ƒŽ‹Ž‚“ €‡ˆ‹ˆ ‚ กˆ’‚… €Ž„Ž‚ Ž„ ซ…‰–ˆƒŽŒ, ’Ž ˆ  ‚ƒ“‘’ˆ› ›‹ˆ ˆ Ž‘‹…„…Œ ˆ‡„›•€ˆˆ. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž, ‚Ž-…‚›•, ค……‹œ ‹…†ˆ’ ‚‹ˆ‡ˆ Ž’ ซ…‰–ˆƒ€. จ, ‚Ž-‚’Ž›•, ‘€Š‘Ž‘Šˆ‰ ŠŽŽ‹œ Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ ‘Žž‡ˆŠŽŒ ญ€Ž‹…Ž€. แ’€‹Ž ›’œ, ’Ž†… ˆ€„‹…†€‹ Š Žˆƒ€‚˜ˆŒ. ็’Ž Ž„„€›… …ƒŽ, ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ˆ ‚ ค……‹œ…, Ž™“™€‹ˆ Š“„€ —“‚‘’‚ˆ’…‹œ……, …†…‹ˆ Ž ‘€Œ. ฎ„€ŠŽ  ‚ƒ“‘’ˆ› … ‘„€‚€‹ˆ‘œ. ฎˆ ‘Ž‚€ „Ž‘’ˆƒ‹ˆ ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ „Ž‘’€’Š€. แŽ‚€ Š€Š “‹Ž—ˆŠˆ ˆ ‘Ž‚€ ‘ €‡…˜…ˆ…Œ ‚€ˆ’œ ˆ Ž„€‚€’œ ˆ‚Ž. ใ†… ’ˆ‘’€ ‹…’ Žˆ ›‹ˆ “‹Ž—ˆŠ€Œˆ. ญ…‚‡ˆ€Ÿ € —“Œ“, Ž†€› ˆ ‚Ž‰›. ญŽ ’“’, ‚ 1847 ƒŽ„“, Žˆ‡Ž˜…‹ ‚…‹ˆŠˆ‰ ˆ …˜€ž™ˆ‰ ……‹ŽŒ: “‹Ž—ˆŠ จŽƒ€ ช€‹ ไˆ„ˆ•  ‚ƒ“‘’ˆ ‡€Ÿ‹‘Ÿ ˆ‡‚Ž‡›Œ ŽŒ›‘‹ŽŒ! จ ‘ ’Ž‰ ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽ‰ „€’› …„Šˆ ŒŽ…‰ Œ€’…ˆ ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ ‹Ž˜€„œŒˆ. ญ… ˆ• ‚ˆ€, —’Ž ‹Ž˜€„ˆ, ’ˆ ‹€ƒŽŽ„…‰˜ˆ… †ˆ‚Ž’›…, Ž…—…› € ‚›Œˆ€ˆ…, € ‘ ‹Ž˜€„œŒˆ - ˆ‡‚Ž‡›‰ ŽŒ›‘…‹ ˆ €›˜ˆ—…‘’‚Ž. โ…’œ…ƒŽ ……Š€ จŽƒ€€ ไˆ„ˆ•€  ‚ƒ“‘’ˆ€ ˆ Š…™…ˆˆ €…Š‹ˆ ช€‹ŽŒ ไˆ„ˆ•ŽŒ ซ“ˆ‘ŽŒ. ฏŽ‡„…… ‚ ช‹…‰…‹œ‡…… ‚Ž‡‹… ค……‹œ€ Ž ‘’€‹ Š“‡…–ŽŒ ˆ €›˜ˆŠŽŒ. ก€›˜ˆŠ€Œˆ ‘’€‹ˆ ˆ ‚‘… ‘…Œœ …ƒŽ ‘›Ž‚…‰. ค‚Ž… ‘„…‹€‹ˆ‘œ „€†… Œˆ‹‹ˆŽ…€Œˆ. ญ€ ’ŽƒŽ‚‹… ‹Ž˜€„œŒˆ Ž‹œ˜… ŒŽ†Ž €†ˆ’œ, —…Œ € •‹…… „€ “‹Ž—Š€•, „€†… …‘‹ˆ ’… Ž—…Œ“-’Ž Ž‹“—€ž’‘Ÿ …„ŽŒ…Š€Œˆ. ช ’ŽŒ“ †… ‹Ž˜€„…‰, “‘’œ „€†… ˆ• ŽŠ“€…˜œ, Ž„€…˜œ ˆ €†ˆ‚€…˜œ‘Ÿ € ˆ•, ŒŽ†Ž ‹žˆ’œ.   ‘ “‹Ž—Š€Œˆ ’Ž ‡€—ˆ’…‹œŽ ’Ÿ†…‹…‰. ญ€ŠŽ…–-’Ž  ‚ƒ“‘’ˆ› €˜‹ˆ ‘‚Ž… ˆ‘’ˆŽ… ˆ‡‚€ˆ…! ช“‡…– ˆ‡ ช‹…‰…‹œ‡…€ ‘’€‹ ŒŽˆŒ „…„“˜ŠŽ‰. ฅƒŽ €›˜ˆŠˆ-‘›Ž‚œŸ - ŒŽˆŒˆ „Ÿ„œŸŒˆ.   …ƒŽ „Ž—œ จ„€  Œ€‹ˆŸ - ŒŽ…‰ Œ€’…œž. ขŽ—…Œ, ’Ž Š „…‹“ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. โ€Š Š€Š ŒŽŸ Œ€’œ-’Ž Ž‘Ž€Ÿ ‘’€’œŸ ˆ‹ˆ ‚ „€ŽŒ ‘‹“—€… ƒ‹€‚€. ฃ‹€‚€ ‚’Ž€Ÿ ฌ ซฅญ์ช ๏ จค  จ ฅฅ กเ โ์๏ ฌŽŸ Œ€’“˜Š€ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ € ‘‚…’ 9 €…‹Ÿ 1871 ƒŽ„€ ‚ „……‚… ช‹…‰…‹œ‡…. จ ’Žƒ„€ ’Ž†…, Š€Š —€‘’…œŠŽ ‚ †ˆ‡ˆ, ˜‹€ ‚Ž‰€. ฏŽ’ŽŒ“-’Ž Œ…‘’Ž …… Ž†„…ˆŸ Š“„€ Œ……… ‡€Œ…ˆ’Ž, —…Œ Žƒ…Œ…‚˜…… ‚ ’ŽŒ †… ƒŽ„“ ขˆ‹œƒ…‹œŒ‘•…‰… ‚Ž‡‹… ช€‘‘…‹Ÿ, ƒ„… ›‹ ˆ’…ˆŽ‚€ ”€–“‡‘Šˆ‰ ˆŒ…€’Ž ญ€Ž‹…Ž III, ˆ‹ˆ ข…‘€‹œ ‚Ž‡‹… ฏ€ˆ†€, ƒ„… “‘‘Šˆ‰ ŠŽŽ‹œ ขˆ‹œƒ…‹œŒ ›‹ Ž‚Ž‡ƒ‹€˜… ƒ…Œ€‘ŠˆŒ ˆŒ…€’ŽŽŒ. ไ€–“‡‘ŠŽƒŽ ˆŒ…€’Ž€ ‡€Š‹ž—ˆ‹ˆ ‚ …Œ…–Šˆ‰ ‡€ŒŽŠ, € ƒ…Œ€‘ŠŽƒŽ Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹ˆ ˆŒ…€’ŽŽŒ ‚Ž ”€–“‡‘ŠŽŒ ‡€ŒŠ…. ฏŽ ‘“™…‘’‚“, Š“„€ Ž™… ˆ ‡€—ˆ’…‹œŽ „…˜…‚‹… ›‹Ž › Ž‘’“ˆ’œ €ŽŽŽ’. ญŽ € ‚‘…Œˆ“ž ˆ‘’Žˆž „……ƒ … †€‹…ž’! ฅ‘‹ˆ  €Š€‹…‰™ˆŠ ‚ ‘‚Ž…‰ Œ€‹…œŠŽ‰ ‹€‚—ŽŠ… ‘Ž‚…˜ˆ‹ ‘’Ž‹œŠŽ ƒ‹“Ž‘’…‰ ˆ Ž˜ˆŽŠ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ’‚ŽŸ’ ƒŽ‘“„€‘’‚…›… Œ“†ˆ ˆ ƒ……€‹› ‚ ‘‚Žˆ• Ž‹œ˜ˆ• ‘’€€•, Ž › —……‡ Œ…‘Ÿ– Ž€ŠŽ’ˆ‹‘Ÿ. จ … ’Ž‹œŠŽ … ‚Ž˜…‹ ‚ ‡Ž‹Ž’“ž Šˆƒ“ ˆ‘’Žˆˆ, € “ƒŽ„ˆ‹ › ‚ Š€’€‹€†Š“. ขŽ—…Œ, ’Ž ŽŸ’œ-’€Šˆ Š „…‹“ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. ฌ€‹…œŠ€Ÿ จ„€  ‚ƒ“‘’ˆ, ŒŽŸ “„“™€Ÿ Œ€Œ€, ‚›Ž‘‹€ ‚ Š…‘’œŸ‘ŠŽŒ „ŽŒ….   ‚ „……‚… Š „ŽŒ“ ŒŽƒŽ —…ƒŽ ˆ‹€ƒ€…’‘Ÿ: ‘€€‰, €‹ˆ‘€„ˆ—…Š ‘ €ž’ˆ›Œˆ ƒ‹€‡Š€Œˆ ˆ €‘’€Œˆ, Ž€‚€ €’œ…‚ ˆ ‘…‘’…, „‚Ž ‘ ŠŽŽ˜€™ˆŒˆ‘Ÿ Š“€Œˆ, ‘’€›‰ ‹Ž„Ž‚›‰ ‘€„ ‘ ‚ˆ˜ŸŒˆ ˆ ‘‹ˆ‚€Œˆ, •‹…‚, ŒŽƒŽ €Ž’› ˆ „€‹œˆ‰ “’œ ‚ ˜ŠŽ‹“. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ˜ŠŽ‹€ €•Ž„ˆ‹€‘œ ‚ ‘Ž‘…„…‰ „……‚…. จ … Ž‹œŽ-’Ž ŒŽƒŽŒ“ ŒŽ†Ž ›‹Ž €“—ˆ’œ‘Ÿ ‚ ’Ž‰ ˜ŠŽ‹…. ก›‹ ’€Œ Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰ “—ˆ’…‹œ ˆ ˆŒ…‹Ž‘œ ‚‘…ƒŽ „‚€ Š‹€‘‘€. ข Ž„ŽŒ ‘ˆ„…‹ˆ „…’ˆ ‘ ˜…‘’ˆ‹…’…ƒŽ „Ž „…‚Ÿ’ˆ‹…’…ƒŽ ‚Ž‡€‘’€, € ‚ „“ƒŽŒ - ‘ „…‘Ÿ’ˆ‹…’…ƒŽ „Ž ŠŽ”ˆŒ€–ˆˆ. ใ—ˆ‹ˆ ’Ž‹œŠŽ —’…ˆž, ˆ‘œŒ“ ˆ ‘—…’“, ˆ „…’ˆ Ž‘Œ›˜‹……… “Œˆ€‹ˆ ‘Ž ‘Š“Šˆ. ็…’›… ƒŽ„€ Ž‘ˆ„…’œ ‚ Ž„ŽŒ Š‹€‘‘…, „€ ’Ž ‘…‘ˆ’œ‘Ÿ ŒŽ†Ž! โŽƒ„€ ‡ˆŒ› ›‹ˆ •Ž‹Ž„……, —…Œ ’……œ, € ‹…’€ - †€—…. ฎ’—…ƒŽ ’Ž ’€Š ›‹Ž, … ‡€ž. ฅ‘’œ ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… “’‚…†„€ž’, “„’Ž ‡€ž’. ญŽ Ÿ ‹ˆ—Ž Ž„Ž‡…‚€ž, —’Ž Žˆ Ž‘’Ž €•‚€‹Ÿ’‘Ÿ. งˆŒŽ‰, ‘‹“—€‹Ž‘œ, ‘…ƒ“ €‚€‹ˆ’ ‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž „‚…œ ˆ‡ „ŽŒ“ … Ž’ŠŽ…˜œ! จ „…’ˆ, …‘‹ˆ •Ž’…‹ˆ Ž€‘’œ ‚ ˜ŠŽ‹“ (ˆ‹ˆ „…„ ‘—ˆ’€‹, —’Ž Žˆ ŽŸ‡€› •Ž’…’œ), ‚›‹…‡€‹ˆ ‚ ŽŠŽ˜ŠŽ. ฅ‘‹ˆ †… „‚…œ, …‘ŒŽ’Ÿ € ‘…ƒ, ‚‘… †… “„€‚€‹Ž‘œ Ž’Š›’œ, ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‘…‚€ …™… ‹Ž€’€Œˆ ŽŠŽ€’œ ’“…‹œ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ „…’ˆ —“’œ ‹ˆ … Ž‹‡ŠŽŒ ‚›ˆ€‹ˆ‘œ € ‚Ž‹ž! ๅŽ’œ ’Ž ›‹Ž Ž—…œ ‚…‘…‹Ž, Ž ‚…‘…‹œ… „‹ˆ‹Ž‘œ …„Ž‹ƒŽ. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž €„ Ž‹ŸŒˆ ‡€‚›‚€‹ ‹…„ŸŽ‰ ‚…’…. ญ€ Š€†„ŽŒ ˜€ƒ“ …Ÿ’ˆ˜Šˆ Ž ŽŸ‘ Ž‚€‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ ‘…ƒ. เ“Šˆ, Žƒˆ, “˜ˆ „Ž ’ŽƒŽ ‘’›‹ˆ, —’Ž € ƒ‹€‡€ €‚Ž€—ˆ‚€‹ˆ‘œ ‘‹…‡›.   ŠŽƒ„€, ŽŒŽŠ˜ˆ… „Ž ˆ’Šˆ ˆ ‚ŠŽ…– ŽŒ…‡˜ˆ…, Žˆ ‘ ŽŽ‡„€ˆ…Œ ˆ•Ž„ˆ‹ˆ ‚ ˜ŠŽ‹“, ˆ—…ƒŽ ‡€ˆŒ€’…‹œŽƒŽ ˆ ‘’ŽŸ™…ƒŽ ’€Œ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž “‡€’œ! ข‘… ’Ž … Ž’“ƒ“‹Ž Œ€‹…œŠ“ž จ„“. ฎ€ ‚›‹…‡€‹€ ˆ‡ ŽŠ€. ฎ€ Ž‹‡‹€ € Š€€—Š€• Ž ‘…†ŽŒ“ ’“…‹ž. ฎ€ Œ…‡‹€ ˆ Ž’ˆ•ŽœŠ“ ‹€Š€‹€ Ž „ŽŽƒ… ‚ ˜ŠŽ‹“. ฅ‰ ’Ž ›‹Ž ˆŽ—…Œ, ˆŽ Ž€ †€†„€‹€ ˆ €‹Š€‹€ ‡€ˆ‰. ฎ€ ‘’…Œˆ‹€‘œ “‡€’œ ‚‘…, —’Ž ‡€‹ ‘€Œ ‘’€›‰ “—ˆ’…‹œ. จ •Ž’œ ‡€‹ Ž … ’€Š-’Ž ŒŽƒŽ, Ž ‚‘…-’€Šˆ ŽŽ‹œ˜… Œ€‹…œŠŽ‰ จ„›! ฅ… ‘’€˜ˆ… €’œŸ, Ž‘Ž…Ž ไ€–, เŽ…’ ˆ ฏ€“‹œ, ‘Ž‚‘…Œ Ž-„“ƒŽŒ“ Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š ˜ŠŽ‹… ˆ Š ‡€Ÿ’ˆŸŒ. ฎˆ ‘—ˆ’€‹ˆ ‘ˆ„…ˆ… ‚ Š‹€‘‘… “‘’Ž‰ ’€’Ž‰ ‚…Œ…ˆ. โ… "€‡›" —’…ˆŸ ˆ ˆ‘œŒ€, ŠŽ’Ž›… ŒŽƒ‹ˆ ˆŒ ˆƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ ‚ “„“™…Œ, Žˆ “‘‚Žˆ‹ˆ Ž—…œ ›‘’Ž.   ‘—…’? ๏ ‘Š‹Ž… „“Œ€’œ, —’Ž ’ˆ ’Ž… Œ€‹œ—ˆ˜…Š “Œ…‹ˆ ‘—ˆ’€’œ …™… ‚ ŠŽ‹›…‹ˆ, …†„… —…Œ €“—ˆ‹ˆ‘œ ‚›ƒŽ‚€ˆ‚€’œ "Œ€Œ€" ˆ "€€". ใŒ…ˆ… ‘—ˆ’€’œ ›‹Ž “ ˆ• ‚Ž†„…›Œ. ข‘… €‚Ž —’Ž „›•€ˆ…, ‘‹“•, ‡…ˆ…. ฏŽ’ŽŒ“ ˜ŠŽ‹€, €‚„€, „€‚€‹€ ˆŒ Ž‚Ž„ “‰’ˆ ˆ‡ „ŽŒ“, Ž Ž€„€‹ˆ Žˆ —€‘’…œŠŽ Ž’ž„œ … ‚ ˜ŠŽ‹“. ฃ„… †… ‘Ž‚€–› ŽŠŽ‹€—ˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ —’Ž ‚›’‚ŽŸ‹ˆ? ฌŽ†…’, ˆƒ€‹ˆ ‚ ŒŸ— € Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ “ŠŽŒŽ‰ ‹“†€‰Š…? จ‹ˆ €‡ˆ‚€‹ˆ ŽŠŽ›… ‘’…Š‹€? จ‹ˆ „€‡ˆ‹ˆ ‚“™…ƒŽ‘Ÿ ‘ –…ˆ ‡‹ŽƒŽ ‘€? ชŽ…—Ž, ˆ ’€ŠŽ… ‘‹“—€‹Ž‘œ. ญŽ ƒ‹€‚›Œ Ž€‡ŽŒ, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž› ‘ˆ„…’œ ‚ ‘…‹œ‘ŠŽ‰ ˜ŠŽ‹…, Žˆ ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ Ž„ˆŒ: ’ŽƒŽ‚€‹ˆ ŠŽ‹ˆŠ€Œˆ! เ€‡“Œ……’‘Ÿ, Žˆ ˆ ’Žƒ„€ …„Ž—‹ˆ › ’ŽƒŽ‚€’œ ‹Ž˜€„œŒˆ. ญŽ ‹Ž˜€„ˆ - †ˆ‚Ž’›… ˆ‚……„‹ˆ‚›… ˆ —……‘—“ ‚…‹ˆŠˆ, ˆ• … “Ÿ—…˜œ ‚ „……‚Ÿ›‰ Ÿ™ˆŠ. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, ŠŽ‹ˆŠˆ, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, ˆ ‹Ž„Ÿ’‘Ÿ, "Š€Š ŠŽ‹ˆŠˆ". โŽ ˆ „…‹Ž Žˆ‡‚Ž„Ÿ’ € ‘‚…’ Ž’ŽŒ‘’‚Ž. คŽ‘’€’Ž—Ž €‡†ˆ’œ‘Ÿ “—ŠŽŒ ŒŽŠŽ‚ˆ, …›, ŠŽ—€—ˆŠŽŒ-„“ƒˆŒ ‘€‹€’€, —’Ž› Œˆ‹›… ‡‚…œŠˆ ›‹ˆ ‘›’› ˆ ˆŽ‘ˆ‹ˆ Ž’‹ˆ—›‰ ˆ‹Ž„. โ€Š ‚Ž’, ’Ž… €’–…‚ €‡†ˆ‚€‹ˆ‘œ “†›Œ ŠŽŒŽŒ. ฏŽ„Ž‡…‚€ž, —’Ž ˆŒ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ „€†… ‡€ …ƒŽ ‹€’ˆ’œ.   Š’Ž „…˜…‚Ž ŽŠ“€…’, ŒŽ†…’ „…˜…‚Ž Ž„€‚€’œ. ค…‹Ž Ž–‚…’€‹Ž. ก€’œŸ  ‚ƒ“‘’ˆ› „Ž‹ƒŽ ˆ …‘……Ž‰Ž Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‚‘…Œ“ ช‹…‰…‹œ‡…“ ‘ ŽŠ“ƒŽ‰ ŠŽ‹ˆŠŽ‚, ŽŠ€ ‘‹“• Ž ‡€Œ…ˆ’Ž‰ ”ˆŒ… … „Ž‘’ˆƒ „…„“˜Šˆ›• “˜…‰. ฎ ‚Ž‚‘… … ’€Š “† ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ ŠŽŒŒ…—…‘ŠˆŒ €‡Œ€•ŽŒ ‘›Ž‚…‰, Š€Š ŒŽ†Ž ›‹Ž › …„Ž‹Ž†ˆ’œ. จ Ž‘ŠŽ‹œŠ“, ˆ‡‚€›… Š Ž’‚…’“, Žˆ “ŽŽ ŒŽ‹—€‹ˆ ˆ Ž„Ž‹†€‹ˆ ŒŽ‹—€’œ, •Ž’Ÿ „…„“˜Š€ ‹“ˆ‹ ˆ•, ŽŠ€ “ ‘€ŒŽƒŽ “Šˆ … ‡€›‹ˆ, Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ Œ€‹…œŠ“ž จ„“. จ ’€ €‘‘Š€‡€‹€ …Œ“, —’Ž ‡€‹€.   ‡€‹€ Ž€ … ’€Š “† Œ€‹Ž. เŽ…’“, ไ€–“ ˆ ฏ€“‹ž ’Ž Ž’ž„œ … Ž€‚ˆ‹Ž‘œ. ฏŽ’ŽŒ“, … Ž’Š‹€„›‚€Ÿ ‚ „Ž‹ƒˆ‰ Ÿ™ˆŠ, Žˆ ‚’ˆ•ŽŒŽ‹Š“ Ž…‘…„Ž‚€‹ˆ ‘ ‘…‘’ˆ–…‰, ˆ Ž‘‹… ’Ž‰ …‘…„› จ„€ €„Ž‹ƒŽ €‡“Š€‘ˆ‹€‘œ ‘ˆˆŒˆ Ÿ’€Œˆ, ŠŽ’Ž›… ‘…‚€ Ž‡…‹……‹ˆ, Ž’ŽŒ Ž†…‹’…‹ˆ ˆ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ “† ˆ‘—…‡‹ˆ ŽŠŽ—€’…‹œŽ. ฏŽ ‘“™…‘’‚“, …‘…„€, …‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ ‘ˆŸŠŽ‚, ‡€ŠŽ—ˆ‹€‘œ …‡…‡“‹œ’€’Ž. ฏŽ—’ˆ Š€Š Œ…†„“€Ž„€Ÿ ŠŽ”……–ˆŸ. แ…‘’€ ‡€Ÿ‚ˆ‹€, —’Ž Ž’…– •Ž’…‹ ‡€’œ €‚„“, € €‚„“ €„Ž ƒŽ‚Žˆ’œ ˆ ‹ž›• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•. ํ’ŽŒ“ “—€’ „ŽŒ€ ˆ ‚ ˜ŠŽ‹…. ฎ„€ŠŽ €’œŸ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …„ŠŽ ›‚€‹ˆ „ŽŒ€ ˆ ‚ ˜ŠŽ‹…, —’Ž› €‡„…‹Ÿ’œ Ž„Ž›… ‚Ž‡‡…ˆŸ. ฎˆ “’‚…†„€‹ˆ, —’Ž จ„€ Ž‘’Ž €Ÿ…„ˆ—€‹€. ฎ€ ‹Ž•Ž‰ ’Ž‚€ˆ™ ˆ ˆŠ“„›˜€Ÿ ‘…‘’€. ฏŽ‘’›„ˆ‹€‘œ › ‹“—˜…! ช’Ž ’“’ €‚, …˜ˆ’œ ’“„Ž, ˆ ‘Ž ’Ž’ „…‚…… ‚‘…•  ‚ƒ“‘’ˆŽ‚. ฎ ‘’€, Š€Š Œˆ! คŽ“‘’ˆŒŽ ‹ˆ ˆ‡ ‹ž‚ˆ Š €’œŸŒ ‹ƒ€’œ Ž„ˆ’…‹ŸŒ? จ‹ˆ †… €„Ž ˆ‡ ‹ž‚ˆ Š Ž„ˆ’…‹ŸŒ —…ˆ’œ €’œ…‚? ฅ‘‹ˆ › „…„ ‹“—˜… ˆ‘Œ€’ˆ‚€‹ ‡€ ‘‚ŽˆŒˆ ‘Ž‚€–€Œˆ, …Œ“ › … ˆ˜‹Ž‘œ „Ž€˜ˆ‚€’œ Œ€‹…œŠ“ž จ„“. ญŽ Ž —€‘’Ž Ž’‹“—€‹‘Ÿ, —’Ž› Š“ˆ’œ ˆ‹ˆ Ž„€’œ ‹Ž˜€„œ. โ€Š ‚ —…Œ †… …ƒŽ ‚ˆ€? ก“„œ ’Ž… ‘Ž‚€–Ž‚ —…‘’›Œˆ, ˆŒ…›Œˆ Œ€‹œ—ˆŠ€Œˆ, Œ€‹…œŠŽ‰ จ„… … ˆ˜‹Ž‘œ › Ÿ…„ˆ—€’œ. ญŽ „“• …„ˆˆŒ€’…‹œ‘’‚€ ‘ˆ„…‹ “ ˆ• ‚ ŠŽ‚ˆ. ฎ’…– ’ŽƒŽ‚€‹ ‹Ž˜€„œŒˆ. ฎˆ, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž› •Ž„ˆ’œ ‚ ˜ŠŽ‹“, ’ŽƒŽ‚€‹ˆ ŠŽ‹ˆŠ€Œˆ. โ€Š ‚ —…Œ ˆ• ‚ˆ€? ฅ„ˆ‘’‚…›‰ —…‹Ž‚…Š, ’…‡€‚˜ˆ‰‘Ÿ “ƒ›‡…ˆŸŒˆ ‘Ž‚…‘’ˆ, ›‹€ Œ€‹…œŠ€Ÿ จ„€!   Ž—…Œ“, ‘Ž‘’‚…Ž? ฎ€ —…‘’Ž •Ž„ˆ‹€ ‚ ˜ŠŽ‹“. ใ‘…„Ž ŽŒŽƒ€‹€ „ŽŒ€ Ž •Ž‡Ÿ‰‘’‚“, ˆ‘Œ€’ˆ‚€‹€ ‡€ Œ…œ˜ˆŒˆ €’ˆ˜Š€Œˆ ˆ ‘…‘’…Š€Œˆ ˆ, ŠŽƒ„€ …… ‘Ž‘ˆ‹ˆ, ‘Š€‡€‹€ €‚„“. โ€Š ‚ —…Œ †… ’“’ ‚ˆ€? คŽŽƒˆ… „…’ˆ, … Ž“‘’ˆ’… …‡ ‚ˆŒ€ˆŸ ’ˆ ‘’ŽŠˆ! โŽ, Ž —…Œ ‡„…‘œ ˆ„…’ …—œ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, Œ……… ˆ’……‘Ž, —…Œ ”€ŠŽ-ƒ…Œ€‘Š€Ÿ ‚Ž‰€ 1870-1871 ƒŽ„Ž‚ ˆ‹ˆ …„Ž‡‚Ž‹…€Ÿ ’ŽƒŽ‚‹Ÿ ŠŽ‹ˆŠ€Œˆ, Ž … ‚ ˆŒ… ‚€†…… ’ŽƒŽ ˆ „“ƒŽƒŽ, ‚Œ…‘’… ‚‡Ÿ’›•! ฏŽ’ŽŒ“ Ÿ Ž‚’Žž ‚‘… ’ˆ “Š’€ ‘Ž‚€. ฏ…‚Ž…: Ž’…–, ‘’€€Ÿ‘œ ‡€€Ž’€’œ „Ž‘’€’Ž—Ž „……ƒ € ‘Ž„…†€ˆ… ‘…Œœˆ, “„…‹Ÿ…’ …‰ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ€‹Ž ‚…Œ…ˆ, “‹ˆ—€…’ ˆ Ž…’ ’…• ˆ‡ ‘‚Žˆ• „‚…€„–€’ˆ „…’…‰, Ž‘‹… —…ƒŽ ‘—ˆ’€…’, —’Ž ‚‘… ‘Ž‚€ ‚ Ž‹ŽŒ ŽŸ„Š…. ข’ŽŽ…: ’Ž… Œ€‹œ—ˆ˜…Š Ž“‘Š€ž’ ‡€Ÿ’ˆŸ ‚ ˜ŠŽ‹…, Ž’…– Ž…’ ˆ•, Žˆ ŠŽ‹Ž’Ÿ’ ‘…‘’…Š“, Ž‘‹… —…ƒŽ ‘—ˆ’€ž’, —’Ž ‚‘… ‘Ž‚€ ‚ ŽŸ„Š…. จ ’…’œ…: Œ€‹…œŠ€Ÿ, € …„ŠŽ‘’œ —…‘’€Ÿ „…‚Ž—Š€ ‹žˆ’ Ž„ˆ’…‹…‰ ˆ €’œ…‚, „Ž‹†€ ‘Š€‡€’œ €‚„“ ˆ ƒŽ‚Žˆ’ ……. ฏŽ‘‹… —…ƒŽ ‚‘… ˆ•Ž„ˆ’ „‹Ÿ …… ‚ Ž‹…‰˜ˆ‰ …‘ŽŸ„ŽŠ! โ€Š ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, ˆ ’Ž Ž—…œ „“Ž. ฌŽŸ Œ€’œ ‚‘ž †ˆ‡œ - € Ž€ „Ž†ˆ‹€ „Ž ‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’ˆ ‹…’ - ‘’€„€‹€ Ž’ ’ŽƒŽ, —’Ž Ž€, ’Žƒ„€˜ŸŸ Œ€‹…œŠ€Ÿ จ„€, ‘Š€‡€‹€ €‚„“! ญ… ‘Ž‚…˜ˆ‹€ ‹ˆ Ž€ …„€’…‹œ‘’‚€? ญ… ‘‹…„Ž‚€‹Ž ‹ˆ …‰ ‘Ž‹ƒ€’œ? แŠŽ‹œŠŽ ‚ŽŽ‘Ž‚! จ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚€‡“Œˆ’…‹œŽƒŽ Ž’‚…’€. ฌŽƒŽ-ŒŽƒŽ ‹…’ ‘“‘’Ÿ, ŠŽƒ„€ ž›‰ ŠŽ‹ˆŠŽ‚Ž„ ไ€– “†… „€‚Ž …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ €›˜ˆŠ€-Žƒ€’…Ÿ  ‚ƒ“‘’ˆ€, ‘ ‚ˆ‹‹Ž‰, €‚’ŽŒŽˆ‹…Œ ˆ ˜Ž”…ŽŒ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž Ž’ž„œ ˆ—…ƒŽ … ‡€›‹. โ€Š †… … ‡€›‹, Š€Š ˆ ŒŽŸ Œ€’œ. ค€†… …‘‹ˆ Œ› ˆ €‚…™€‹ˆ ˆ• € Ž†„…‘’‚Ž ˆ ŒˆŽ ‘ˆ„…‹ˆ Ž„ …‹ŠŽ‰, Žˆ‚€Ÿ ƒ‹ˆ’‚…‰ ˆ ‡€Š“‘›‚€Ÿ „…‡„…‘ŠŽ‰ Ž†„…‘’‚…‘ŠŽ‰ ŠŽ‚ˆ†ŠŽ‰ ‘ ˆ‡žŒŽŒ... ขŽ—…Œ, ’Ž Š „…‹“ ŽŠ€ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. ฆˆ‡œ ‚ ช‹…‰…‹œ‡…… ˜‹€ ‘‚ŽˆŒ —……„ŽŒ. แŠŽ—€‹€‘œ Œ€’œ ŒŽ…‰ Œ€’…ˆ. ข „ŽŒ… ŽŸ‚ˆ‹€‘œ Œ€—…•€, Ž„ˆ‹€ Š“‡…–“ ˆ €›˜ˆŠ“ ช€‹“ ไˆ„ˆ•“ ซ“ˆ‘“  ‚ƒ“‘’ˆ“ ’Žˆ• „…’…‰ ˆ ˆ‚Ÿ‡€‹€‘œ Š „…’ŸŒ Ž’ …‚ŽƒŽ €Š€ … Œ……… ƒŽŸ—Ž, —…Œ Š ‘‚ŽˆŒ ‘Ž‘’‚…›Œ. ํ’Ž ›‹€ „Ž€Ÿ ˆ ‹€ƒŽŽ„€Ÿ †…™ˆ€. ๏ …™… ‡€‘’€‹ …… ‚ †ˆ‚›•. ชŽƒ„€ Ÿ ›‹ Œ€‹…œŠˆŒ, „Ž—œ ……  ‹œŒ€, ‘‚Ž„€Ÿ ‘…‘’€ ŒŽ…‰ Œ€’…ˆ, „…†€‹€ ‚ ค……‹œ… € ก€•Ž”˜’€‘‘… ’€€—“ž ‹€‚Š“. ช€Š › —€‘’Ž ˆ ‡‚ŸŠ€‹ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ € „‚…ˆ ‹€‚Šˆ, Ž†ˆ‹€Ÿ ‘…„Ž‚‹€‘€Ÿ †…™ˆ€ Ž„ˆŒ€‹€‘œ ‘ Š…‘‹€ ˆ, Ž-ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ ŸŒ€Ÿ, ˜‹€ ‚ ‹€‚Š“ Ž‘‹“†ˆ‚€’œ ŽŠ“€’…‹…‰. ไ‹Ž’‘ŠŽƒŽ ’€€Š“ Š“Ž‰ …‡Šˆ. ฏ€—Š“ „…‘Ÿ’ˆ”…ˆƒŽ‚›• ‘ˆƒ€…’. ฏ‹ˆ’Š“ †…‚€’…‹œŽƒŽ. ค…‘Ÿ’ŽŠ ‘ˆƒ€…’ ˆ …™… Ž„“, —’Ž› ‡€Š“ˆ’œ ’“’ †…. ข‘Ÿ ‹€‚Š€ ›‹€ Žˆ’€€ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›Œ €ŽŒ€’ŽŒ. จ Ž†ˆ‹€Ÿ †…™ˆ€, Ÿ„ŽŒ ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ‘’ŽŸ‹ ‡€ ˆ‹€‚ŠŽŒ, ›‹€ €‘’ŽŸ™…‰ „€ŒŽ‰. แ ’€ŠˆŒ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ ŒŽƒ‹€ › „…†€’œ‘Ÿ ˆŒ…€’ˆ–€ ฌ€ˆŸ-โ……‡ˆŸ, ’Žƒ“‰ Ž€ ‚ ค……‹œ… ’€€ŠŽŒ! ขŽ—…Œ, ’Ž Š „…‹“ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. ฌ› ŽŠ€ —’Ž ‚‘… …™… ‚ ช‹…‰…‹œ‡……! แ’€˜ˆ… ‘…‘’› ˆ €’œŸ Œ€‹…œŠŽ‰ จ„›, ŠŽ’Ž€Ÿ ’…Œ ‚…Œ……Œ ’Ž†… Ž„Ž‘‹€, €‘‘’€‹ˆ‘œ ‘Ž ˜ŠŽ‹Ž‰. จ ‘ Ž„ˆ’…‹œ‘ŠˆŒ „ŽŒŽŒ. ซˆ€ ˆ ํŒŒ€ Ž˜‹ˆ, Š€Š ’Ž ’Žƒ„€ €‡›‚€‹Ž‘œ, "‚ ‹ž„ˆ". แ’€‹ˆ ‘‹“†€Š€Œˆ. จ ‘‹“†€Š€Œˆ Ž—…œ ‘ŽŽ‚ˆ‘’›Œˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž „ŽŒ€ ˆ• Ž‘Ž‚€’…‹œŽ ˆ“—ˆ‹ˆ Š ’“„“.   €’œŸ? เ€‡Ž‹€—…›‰ ’€‰›‰ ‘Žž‡ ’ŽƒŽ‚–…‚ ŠŽ‹ˆŠ€Œˆ? ็…Œ“ Ž“—ˆ‹ˆ‘œ €’œŸ? โŽƒŽ‚‹… ‹Ž˜€„œŒˆ? ค‹Ÿ ’ŽƒŽ ’…Ž‚€‹ˆ‘œ „‚… ‚…™ˆ: ’€Š €‡›‚€…ŒŽ… —“’œ… ‹Ž˜€„ˆŠ€ ˆ ’€Š €‡›‚€…Œ›‰ Š€ˆ’€‹. ญ“, —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ —“’œŸ ‹Ž˜€„ˆŠŽ‚, ’Ž ŽŽ “ ˆ• ˆŒ…‹Ž‘œ ‚ ˆ‡›’Š…! ฎˆ ‚›Ž‘‹ˆ € ŠŽž˜…, Š€Š „“ƒˆ… „…’ˆ ‚›€‘’€ž’ ‚ „…’‘ŠŽŒ ‘€„“ ˆ‹ˆ ‚ –…ŠŽ‚ŽŒ •Ž…. ญŽ „……ƒ, ŠŽ’Ž›… ’…Ž‚€‹ˆ‘œ, “ ˆ• Ž’–€, ŒŽ…ƒŽ „…„€, … ›‹Ž. ฏŽŠ“Š€ ˆ‹ˆ Ž„€†€ •Ž’Ÿ › Ž„Ž‰ ‹Ž˜€„ˆ …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ „‹Ÿ …ƒŽ ˆ „‹Ÿ ‚‘…‰ ‘…Œœˆ –…‹Ž… ‘Ž›’ˆ….   ŠŽƒ„€ ‹Ž˜€„œ ‚ …ƒŽ ŠŽž˜… ‡€Ž‹…‚€‹€ Œ›’ŽŒ ˆ‹ˆ Žƒˆ€‹€ Ž’ ŠŽ‹ˆŠ, ’Ž “†… ›‹€ Š€’€‘’Ž”€. ฅ‘‹ˆ  „…„“˜Š… ’Žƒ„€ ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž …ƒŽ ‘›Ž‚œŸ เŽ…’ ˆ ไ€– ŠŽƒ„€-ˆ“„œ “„“’ ŽŠ“€’œ € Š“…‰˜ˆ• …‚Ž…‰‘Šˆ• ŠŽ‘Šˆ• ŸŒ€Š€• ‚ ฃŽ‹œ˜’…‰…, ค€ˆˆ, ฃŽ‹‹€„ˆˆ, ก…‹œƒˆˆ Ž ‘Ž’…, Š€ŠŽ… ’€Œ - Ž „‚… ‘Ž’ˆ ‹Ž˜€„…‰!.. ็’Ž –…‹›… ’Ž‚€›… ‘Ž‘’€‚›, €ƒ“†…›… ’ŽŽ—“™ˆŒˆ ‹Ž˜€„œŒˆ, ŽŠ€’Ÿ’‘Ÿ ‚ ค…‡„… ˆ ค……‹œ ‚ €„…‘ ŠŽž˜… ˆ‡‚…‘’…‰˜ˆ• ”ˆŒ  ‚ƒ“‘’ˆŽ‚!.. ็’Ž …ŒŽ’…› Š€‚€‹…ˆ‰‘Šˆ• Ž‹ŠŽ‚ ˆ ƒ……€‹œ›… „ˆ…Š’Ž€ ˆ‚Ž‚€…›• ‡€‚Ž„Ž‚ —“’œ … „Ž‰„“’ „Ž „€Šˆ, ŠŽƒ„€ เŽ…’ ‚ ค……‹œ… ˆ ไ€– ‚ ค…‡„…… “„“’ ‚›‚Ž„ˆ’œ € Š“ƒ ‘‚…†ˆ• ‹Ž˜€„…‰! ฅ‘‹ˆ  „…„“˜Š… ’Žƒ„€ ’Ž ‘Š€‡€‹ˆ, Ž, …‘ŒŽ’Ÿ € €—ˆ€‚˜“ž‘Ÿ €‘’Œ“, ƒŽŒŠŽ › €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ. ฎ … Ž‚…ˆ‹ › ˆ ‘‹Ž‚“. ฎ, €‚„€, … Ž‚…ˆ‹ › ˆ ’ŽŒ“, —’Ž ’ˆ ‘€Œ›… „Ž‘’ˆƒ˜ˆ… ‹€ƒŽ‘Ž‘’ŽŸˆŸ ‘›Ž‚œŸ, ŠŽƒ„€ ‘€Œ Ž Ž…„……’ ˆ “„…’ ‘Œ…’…‹œŽ Ž‹…, Ž …Œ ˆ … ‚‘ŽŒŸ’. ขŽ—…Œ, ’Ž Š „…‹“ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. ฏŽŠ€ —’Ž …’. ค…„“˜Š€ Ž’„€‹ ˆ• ‚ “—…ˆ… Š ŒŸ‘ˆŠ“, —’Ž ˆ• “‘’€ˆ‚€‹Ž. ค…„› ˆ €„…„› ’ˆ‘’€ ‹…’ Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ “‹Ž—ˆŠ€Œˆ. ข“Šˆ ‘’€‹ˆ ŒŸ‘ˆŠ€Œˆ. ฏŽ—…Œ“ › ˆ …’? ก›Šˆ ˆ ‘‚ˆœˆ •Ž’œ … ‹Ž˜€„ˆ, Ž ‚‘… †… —…’‚…ŽŽƒˆ…. จ …‘‹ˆ … Ž„ˆ ƒŽ„ ‡€ˆ‚€’œ ‘‚ˆ…‰, Ž‚…–, ›ŠŽ‚ ˆ „…‹€’œ ˆ‡ ˆ• ŠŽ’‹…’› ˆ ‹ˆ‚…“ž ŠŽ‹€‘“, ŒŽ†…’, ‚ Ž„ˆ …Š€‘›‰ „…œ ‚‘… †… “„€‘’‘Ÿ Š“ˆ’œ ‘…… ‹Ž˜€„œ! ญ€‘’ŽŸ™“ž, Ž‹œ˜“ž, †ˆ‚“ž ‹Ž˜€„œ, € ‡€Ž„Ž Ž‚…‘ ˆ ‘Ž‹ŽŒ“!   …‘‹ˆ „…˜…‚Ž Š“ˆ‹ …‚“ž ‹Ž˜€„œ, •ŽŽ˜Ž …… ŠŽŒˆ‹, —ˆ‘’ˆ‹ ‘Š…ˆ–…‰, •Ž‹ˆ‹ ˆ ‚›ƒŽ„Ž ……Ž„€‹, “†… ‹…ƒ—… Š“ˆ’œ „‚“• ‹Ž˜€„…‰ ˆ, Ž•Ž„ˆ‚ ‡€ ˆŒˆ € ‘Ž‚…‘’œ, ‘ ˆ›‹œž ……Ž„€’œ. ใ„€—€, ‘ŽŽ‚Š€ ˆ “‘…„ˆ… ŽŒŽƒ‹ˆ. โˆ ‹Ž˜€„ˆ. ็…’›… ‹Ž˜€„ˆ. ฏŸ’œ ‹Ž˜€„…‰. แ…‚€ “ —“†ˆ• ‹ž„…‰ € ŠŽž˜…. ฏŽ’ŽŒ ‚ ƒ‹“ˆ… ‡€„…ƒŽ „‚Ž€ ‘‚ŽŸ …‚€Ÿ ‘Ž‘’‚…€Ÿ ŠŽž˜Ÿ! แŽ‘’‚…›… ‘’Ž‰‹€, ‘Ž‘’‚…›… ŠŽŒ“˜Šˆ, ‘Ž‘’‚…€Ÿ ‘“Ÿ! จ ˆ ‚‘…Œ ’ŽŒ …™… ŒŸ‘€Ÿ ‹€‚Š€! ข Ÿ’œ —€‘Ž‚ “’€ …•€’œ € Ž‰ž, ‚ •Ž‹Ž„ˆ‹œ›‰ ‡€‹, Ž’ŽŒ ‚ “Ž‰“ž, ƒŽ’Ž‚ˆ’œ ‘‚…†“ž ŠŽ‹€‘“ ˆ ‘Ž‘ˆ‘Šˆ, “Š‹€„›‚€’œ ‚ Ž—Šˆ ‘ €‘‘Ž‹ŽŒ ‘‚ˆˆ“, Ž’ŽŒ ‚ …‹Ž‘…†ŽŒ ”€’“Š… ˆ ‘ €ŽŒ€†…›Œ ŽŽŽŒ ‚ ‹€‚Š“, “‹›€’œ‘Ÿ ŽŠ“€’…‹œˆ–€Œ ˆ, ‚‡‚…˜ˆ‚€Ÿ ŒŸ‘Ž, “Š€„ŠŽ‰ €„€‚‹ˆ‚€’œ Ž‹œ˜ˆŒ €‹œ–…Œ € —€˜Š“ ‚…‘Ž‚, Ž’ŽŒ € ŠŽž˜ž Š ‹Ž˜€„ŸŒ, ‘ €…„€’ŽŽŒ ”€ˆ—ŽƒŽ “”…’€ ‚ ˆ‚“ž ‚ €„…†„… „Ž›’œ ŠŽ’€Š’ € Ž‘’€‚Š“, Ž’ŽŒ Ž „…˜…‚Š… ‚›’ŽƒŽ‚€’œ €’ˆž Ž‚‘€ ˆ ‘›’œ ˜…‘’ˆ‹…’Š“ ‡€ ’…•‹…’Š“, Ž’ŽŒ €”€˜ˆŽ‚€’œ ˜…‘’œ €’ŽŽ‚ —…‘Ž—Ž‰ ŠŽ‹€‘›, ŽŸ’œ ‚‘’€’œ ‡€ ˆ‹€‚ŽŠ, Š ŠŽ‹Ž„… „‹Ÿ “Šˆ ŒŸ‘€ ˆ Ž ŽŠŽ—€ˆˆ ’ŽƒŽ‚‹ˆ Ž„‘—ˆ’€’œ ‚›“—Š“, ‡€’…Œ € ŠŽž˜ž, ŽŸ’œ ‚ ’€Š’ˆ, ƒ„… €„Ž “Œ€‘‹ˆ’œ ‚‹€„…‹œ–€ ‹ŽŒŽ‚ŽƒŽ „‚Ž€ Œ……‹œŽ-’€‘Ž’Ž‰ ”ˆŒ›, ˆ, €ŠŽ…–, ‚ ŠŽ‚€’œ, ‚‘… …™… ‚Ž ‘… ‘—ˆ’€Ÿ ˆ ’Žƒ“Ÿ ‹Ž˜€„œŒˆ, € “’ŽŒ ‚ Ÿ’œ —€‘Ž‚ € Ž‰ž ˆ ‚ •Ž‹Ž„ˆ‹œž. จ ’€Š „€‹……. ฃŽ„ ‡€ ƒŽ„ŽŒ. ญ€„›‚€Ÿ‘œ Ž’ €Ž’›. จ ŒŽ‹Ž„›Œ ”€“  ‚ƒ“‘’ˆ „Ž‘’€‚€‹Ž‘œ … Œ…œ˜…. ซŽ˜€„…‰ Žˆ, €‚„€, … Š€‘€‹ˆ‘œ, Ž ‡€’Ž ‘ “’€ „Ž ‚…—…€, “‹›€Ÿ‘œ, Ž‘’€ˆ‚€‹ˆ ‡€ ˆ‹€‚ŠŽŒ ˆ €‘’ˆ‹ˆ „‚“•, € ’Ž ˆ ’…• „…’…‰. ญŽ ‚Ž’ ‚ Ž„ˆ …Š€‘›‰ „…œ ŒŸ‘€Ÿ ‹€‚Š€ ‹ˆŽ Ž„€‚€‹€‘œ, ‹ˆŽ ‘„€‚€‹€‘œ ‚ €…„“. จ ’“’ ’ŽƒŽ‚‹Ÿ ‹Ž˜€„œŒˆ €‡‚Ž€—ˆ‚€‹€‘œ Ž‹›Œ •Ž„ŽŒ. โ€ŠˆŒ “’…Œ ’Ž… €’œ…‚ Œ€’“˜Šˆ „Žˆ‹ˆ‘œ ‘‚Ž…ƒŽ. โŽ… ’ŽƒŽ‚–…‚ ŠŽ‹ˆŠ€Œˆ! เŽ…’, ไ€– ˆ ฏ€“‹œ ’Ž†…. โŽ‹œŠŽ ฏ€“‹œ ‘…–ˆ€‹ˆ‡ˆŽ‚€‹‘Ÿ € “Ÿ†›• ˆ ‚…•Ž‚›• ‹Ž˜€„Ÿ• ˆ, ‘€Œ €‚Ÿ, ‚€†›‰, “„’Ž ƒ€” Š€ŠŽ‰, €‡๊…‡†€‹ Ž „…‡„…‘ŠˆŒ “‹ˆ–€Œ ‚ Š€ˆŽ‹…’…. เŽ…’ ˆ ไ€–, Š…›˜ˆ ‘ †…‹…‡Ž‰ •‚€’ŠŽ‰, „Ž‘’ˆƒ‹ˆ …™… Ž‹œ˜…ƒŽ. ฎ‘’€‹œ›… €’œŸ - ก“Ž, เ€‰•Ž‹œ„,  Ž ˆ ๅ“ƒŽ - ›’€‹ˆ‘œ ›‹Ž ˆ„’ˆ Ž ˆ• ‘’Ž€Œ. ฎˆ ’Ž†… ‘’€‹ˆ ŒŸ‘ˆŠ€Œˆ ˆ „Ž‚…‹ˆ „…‹Ž „Ž „‚“•-’…• ‹Ž˜€„…‰. ญŽ Ž’ŽŒ ˆ• ŽŠˆ„€‹€ “„€—€. จ‹ˆ ŽŠˆ„€‹ˆ ‘ˆ‹›. จ‹ˆ ŽŠˆ„€‹Ž Œ“†…‘’‚Ž. ฎˆ ‘‚Ž…ƒŽ … „Žˆ‹ˆ‘œ. เ€‰•Ž‹œ„ “Œ… ŒŽ‹Ž„›Œ.  Ž ‘’€‹ ’€Š’ˆ™ˆŠŽŒ. ก“Ž ŽŒŽƒ€‹ ‘‚Ž…Œ“ €’“ ไ€–“, Ž ›‹ “ …ƒŽ ‡€ “€‚‹Ÿž™…ƒŽ. ซŽ˜€„œ €‡„Žˆ‹€ …Œ“ Ž„ŽŽ„ŽŠ, „“ƒ€Ÿ ……˜ˆ‹€ Žƒ“. จ ‚Ž’ Ž ŠŽ‚›‹Ÿ‹ Ž ŠŽž˜ˆ…, …‡ŽŽ’Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ‚Š€œ… ‘‚Ž…ƒŽ €’–€ ˆ •Ž‡Ÿˆ€ ˆ, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, Ÿ‚Š€‹ € ŠŽž•Ž‚.   ‹žˆŒ›‰ ŒŽ‰ „Ÿ„Ÿ ๅ“ƒŽ, Ž‘‹… ŒŽƒˆ• …“„€—›• ‚›‹€‡ŽŠ ‚ ‘’€“ ‹Ž˜€„…‰, Š€Š ›‹, ’€Š ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ € ‚‘ž †ˆ‡œ ŒŸ‘ˆŠŽŒ. จ ‘›Ž‚œŸ …ƒŽ ŒŸ‘ˆŠˆ. จ „Ž—…ˆ ‚›˜‹ˆ ‡€Œ“† ‡€ ŒŸ‘ˆŠŽ‚. จ ‚“Šˆ ‘’€‹ˆ ŒŸ‘ˆŠ€Œˆ. ข‘… Žˆ ‹žŸ’ ‹Ž˜€„…‰. ญŽ ‹Ž˜€„ˆ ‚›Œˆ€ž’, ˆ Ž’ŽŒ“ —“’œ… ‹Ž˜€„ˆŠŽ‚ ’……œ  ‚ƒ“‘’ˆ€Œ “†… ˆ Š —…Œ“. โŽƒŽ‚€’œ ……ŒˆŠŽŒ ‹Ž˜€„ˆ, €‚’ŽŒŽˆ‹…Œ, “ ˆ• …’ ˆ Œ€‹…‰˜…‰ Ž•Ž’›.  ‚’ŽŒŽˆ‹ˆ ‚…„œ … †ˆ‚›…. ฎˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ’‚ŽŸž’‘Ÿ. ฌŽ‰ ‹…ŒŸˆŠ ฌ€”…„ …™… †…‹’ŽŽ’›Œ ž–ŽŒ ŽŽŽ‚€‹ ›‹Ž …—’Ž Ž‚Ž…. ฎ ‘’€‹ Ž–ŽŒ-Ž”…‘‘ˆŽ€‹ŽŒ! ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ˆ Ž…– ˆŒ……’ „…‹Ž ‘ †ˆ‚›Œˆ ‘“™…‘’‚€Œˆ. ฏ“‘’œ … ‘ ›Š€Œˆ ˆ “† ’…Œ Ž‹…… … ‘ ‹Ž˜€„œŒˆ, Ž Š€Š-ˆŠ€Š ‘ †ˆ‚›Œˆ ’‚€ŸŒˆ. ฎ„€ŠŽ ‘Ž ‚…Œ……Œ „…‹Ž ’Ž …Œ“ €‡Ž€‚ˆ‹Ž‘œ. ฏˆ—…Œ Ž Ž’ž„œ … ›‹ ‹Ž•ˆŒ Ž–ŽŒ! ๏ …ƒŽ …Ž„ŽŠ€’Ž ‚ˆ„…‹ € €…… Œž•…‘ŠŽƒŽ –ˆŠ€ ชŽ…. งˆ’…‹ŸŒ ˆ Ž‘Ž…Ž ‡ˆ’…‹œˆ–€Œ Ž Ž—…œ ˆ˜…‹‘Ÿ Ž „“˜…. ค€†… …‘‹ˆ ˆŽ‰ €‡, ‘•‚€’ˆ‚ Ž’ˆ‚ˆŠ€ ‡€ ƒŽ‹Ž ˆ‹ˆ ‡€†€‚ …ƒŽ Ž…ˆŒˆ Žƒ€Œˆ, ‚›“†„… ›‚€‹ …Š€™€’œ Žœ“. ชŽ…—Ž, ‹…ƒ—… ………‘’ˆ —……‡ „‚Ž ˆ‡ “Ž‰Ž‰ ‚ ‹€‚Š“ Ž‹Ž‚ˆ“ ’“˜ˆ ’…‹…Š€, —…Œ Ž‹Ž†ˆ’œ € Ž… ‹Ž€’Šˆ ‚…‘Ÿ™…ƒŽ Ž‹’Ž€ –…’…€ "ก›Š€ €Œ€‘Ž‚", Ž‘Ž…Ž …‘‹ˆ ‘€Œ …„‚€ „Ž’Ÿƒˆ‚€…˜œ „Ž ‘’€ Šˆ‹Žƒ€ŒŒŽ‚! โ€Š ˆ‹ˆ ˆ€—…, Ž ’……œ ˆ ฌ€”…„ ‘’€‹ „ˆ‹ŽŒˆŽ‚€›Œ ŒŸ‘ˆŠŽŒ. จ Ž ’Ž†…! ช€Š-ˆ“„œ, ŠŽƒ„€ “ Œ…Ÿ ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ ŒŽƒŽ ‘‚ŽŽ„ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ, Ÿ Ž„‘—ˆ’€ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ †… ‚‘…ƒŽ “ €‘ ‚ ‘…Œœ… ŒŸ‘ˆŠŽ‚. ค€ ˆ• „…‘Ÿ’Šˆ! ช“‡…–Ž‚, €›˜ˆŠŽ‚, ŒŸ‘ˆŠŽ‚ •Ž’œ Ž’€‚‹Ÿ‰, ˆ ‹ˆ˜œ Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰ ˆ‡ ‚‘…• ‘’€‹ ˆ‘€’…‹…Œ - Œ€‹…œŠˆ‰ ํˆ•, …„ˆ‘’‚…›‰ ……ŽŠ Œ€‹…œŠŽ‰ จ„›... จ ŠŽƒ„€ Œ› ‚‘’…—€…Œ‘Ÿ ˆ ‘ˆ„ˆŒ ‚‘… ‚Œ…‘’…, Žˆ ‚‘ŸŠˆ‰ €‡ €Ž‚Ž ›‚€ž’ …ŒŽƒŽ “„ˆ‚‹…›. จ Ÿ ’Ž†… …ŒŽ†ŠŽ “„ˆ‚‹Ÿž‘œ. ญ… ‘’Ž‹œŠŽ ˆŒ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‘……. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž …‘‹ˆ Ÿ Ž‹œ˜… ŽˆŒ€ž ‚ ‘…‚…‹€’€• ˆ ’…‹Ÿ—œˆ• ”ˆ‹…, —…Œ Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž Ž‘’›• ‘Œ…’›•, ˆ „€†… Ž‹€„€ž ˆ‡‚…‘’›Œ —“’œ…Œ ‹Ž˜€„ˆŠ€, ‚‘… †… Ÿ ‚‘…ƒ„€ Š€†“‘œ ‘…… Š€ŠˆŒ-’Ž €‘›ŠŽŒ ‘…„ˆ  ‚ƒ“‘’ˆŽ‚. แ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ‚…„œ ˆ ˆ‘€ˆ… Šˆƒ ‚Ž„… › ’Ž†… ‘‚Ÿ‡€Ž ‘ †ˆ‚›Œˆ ‘“™…‘’‚€Œˆ. จ „€†… ‘ ’…Œ, —’Ž „…‹€…˜œ ‘…… ˆ‡ †ˆ‡ˆ Ž”…‘‘ˆž ˆ ……€€’›‚€…˜œ …… ‚ ƒ“‹Ÿ˜ˆ ˆ ‘‚ˆ›… “‹…’›! ขŽ—…Œ, ’Ž, „ŽŽƒŽ‰ —ˆ’€’…‹œ, “† „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚Ž‚‘… Š „…‹“ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ! ฃ‹€‚€ ’…’œŸ ฌฎจ กใคใ้จฅ เฎคจโฅซจ ญ ชฎญฅๆ งญ ชฎฌ๏โแ๏ ชŽƒ„€ Œ€‹…œŠ€Ÿ จ„€ …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ •ŽŽ˜…œŠ“ž ˜…‘’€„–€’ˆ‹…’žž „…‚“˜Š“, Ž€ ’Ž†… ‘’€‹€ "†ˆ’œ ‚ ‹ž„Ÿ•". ฅ… Œ‹€„˜ˆ… ‘…‘’› ฌ€’€ ˆ  ‹œŒ€ €‘’Ž‹œŠŽ Ž„Ž‘‹ˆ, —’Ž ŒŽƒ‹ˆ ŽŒŽƒ€’œ Œ€’…ˆ. คŽŒ Ž ‘€‚…ˆž ‘ …†ˆŒˆ ‚…Œ…€Œˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‘Ž‚‘…Œ Ž“‘’…‹. จ„€ Ž‘’€‚ˆ‹€ Ž„ˆ’…‹…‰ ˆ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ Ÿ’…›• €’œ…‚ ˆ ‘…‘’….   Ž‚›• Š…‘’ˆ … ‘€‚‹Ÿ‹ˆ. ฎ€ “‘’Žˆ‹€‘œ ƒŽˆ—Ž‰. ข ŽŒ…‘’œ… ‹ˆ‡ ซ…‰‘ˆƒ€. ฏˆ‘‹“†ˆ‚€‹€ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ. ฃ‹€„ˆ‹€ ’ŽŠŽ… …‹œ…. ฏ……’ˆ€‹€ Ž‘“„“ € Š“•…. ข›˜ˆ‚€‹€ ŒŽŽƒ€ŒŒ› € ‘Š€’…’Ÿ• ˆ ‘€‹”…’Š€•. เ€Ž’€ …‰ €‚ˆ‹€‘œ. จ Ž€ €‚ˆ‹€‘œ ƒŽ‘Ž„€Œ. ฏŽŠ€ Ž„€†„› ‚…—…ŽŒ —……‘—“ … Ž€‚ˆ‹€‘œ ŽŒ…™ˆŠ“, ‹…‘’Ÿ™…Œ“ Š€‚€‹…ˆ‰‘ŠŽŒ“ Ž”ˆ–…“! ฎ ˆ‘’€‹ Š …‰ ‘ …†Ž‘’ŸŒˆ, ˆ Ž€, ‚… ‘…Ÿ Ž’ ‘’€•€, Ž‘ˆ‹€‘œ ‚Ž ˆ‡ „ŽŒ“. ก…†€‹€ ‚ Ž’…ŒŠ€• —……‡ ‘’€˜›‰ ‹…‘ ˆ Ž ‘†€’›Œ Ž‹ŸŒ. จ ’Ž‹œŠŽ „€‹…ŠŽ ‡€ Ž‹Ž—œ, ‚‘Ÿ ‚ ‘‹…‡€•, ˆ…†€‹€ Š Ž„ˆ’…‹ŸŒ. ญ€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ †… „…œ „…„“˜Š€ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ € Ž„‚Ž„… ‡€ ‘“„“—ŠŽŒ „Ž—…ˆ. ฌŽ‹Ž„–…‚€’›‰ Ž”ˆ–…, € ‘‚Ž… ‘—€‘’œ…, … ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ. ญ…ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ จ„€ €˜‹€ ‘…… Ž‚Ž… Œ…‘’Ž. ญ€ ’Ž’ €‡ ‚ ค……‹œ…. ใ ‘’€Ž‰ €€‹ˆ‡Ž‚€Ž‰ „€Œ›. ฎ€ Ž‘’“ˆ‹€ Š …‰ —’ˆ–…‰, ŠŽŒ€œŽŠŽ‰ ˆ ‘ˆ„…‹ŠŽ‰. ช€‚€‹…ˆ‰‘Šˆ• Ž”ˆ–…Ž‚, ŠŽ’Ž›Œ Ž€ ŒŽƒ‹€ › —……‘—“ Ž€‚ˆ’œ‘Ÿ, ‡„…‘œ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ … ›‹Ž. ง€’Ž Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‘’€˜ˆ… ‘…‘’› - ซˆ€ ˆ ํŒŒ€! ฎˆ ’…Œ ‚…Œ……Œ ‚›˜‹ˆ ‡€Œ“† ˆ †ˆ‹ˆ ‚ ค……‹œ…. ฎ… ‚ Ž„ŽŒ ˆ ’ŽŒ †… „ŽŒ…: € ญˆ†…‰ Œ…‹œˆ–…. ํ’Ž ›‹€ ‘€Œ€Ÿ €‘’ŽŸ™€Ÿ Œ…‹œˆ–€ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ ‚Ž„Ÿ›Œ ŠŽ‹…‘ŽŒ ˆ „……‚Ÿ›Œˆ ‡€“„€Œˆ. ช…‘’œŸ… ˆ‚Ž‡ˆ‹ˆ Œ…‹œˆŠ“ ˜…ˆ–“ ˆ Ž†œ, € “‚Ž‡ˆ‹ˆ …‹“ž Œ“Š“ ‚ Œ…˜Š€• ˆ Ž„€‚€‹ˆ Œ…‘’›Œ “‹Ž—ˆŠ€Œ ˆ €Š€‹…‰™ˆŠ€Œ. โ…’Ÿ ซˆ€ ‚›˜‹€ ‡€Œ“† ‡€ „‚ŽžŽ„ŽƒŽ €’€, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡‚Ž‡ˆ—€‹, € Ž’ŽŒ“ ˆ Ž‘‹… ‡€Œ“†…‘’‚€ Ž-…†…Œ“ Ž‘ˆ‹€ ’“ †… ”€Œˆ‹ˆž -  ‚ƒ“‘’ˆ. โ…’Ÿ ํŒŒ€, †ˆ‚˜€Ÿ ’€†ŽŒ ‚›˜…, ˆŒ…Ž‚€‹€‘œ ’……œ ํŒŒ€ ๅ€‘. ฅ… Œ“† ’ŽƒŽ‚€‹ ”“Š’€Œˆ. ฎ €…„Ž‚€‹ …‘ŠŽ…—›… €‹‹…ˆ ‘‹ˆ‚ ˆ ‚ˆ˜…, ‘Ž…„ˆŸ‚˜ˆ… Œ…†„“ ‘ŽŽ‰ ŽŠ…‘’›… „……‚ˆ. จ, ŠŽƒ„€ „……‚œŸ ‘ƒˆ€‹ˆ‘œ Ž„ ’Ÿ†…‘’œž ‘…‹›• ‚ˆ˜… ˆ ‘‹ˆ‚, €ˆŒ€‹ ŒŽ†…‘’‚Ž Ž„…™ˆŠŽ‚ ˆ Ž„…™ˆ– € ‘Ž “Ž†€Ÿ. ไ“Š’› Ž‘’“€‹ˆ ‚ Ž‹œ˜ˆ• ‹…’…›• ŠŽ‡ˆ€• ˆ Ž„€‚€‹ˆ‘œ € „……‹œ‘ŠŽŒ ›Š… ‚ €‡€›… „ˆ. ข Ž„ˆ ƒŽ„› “Ž†€‰ ‚›„€‚€‹‘Ÿ •ŽŽ˜ˆ‰. ข „“ƒˆ… - ‹Ž•Ž‰. ง€‘“•€, „Ž†„ˆ ˆ ƒ€„ ›‹ˆ „Ÿ„ž˜Šˆ›Œˆ ‡‹…‰˜ˆŒˆ ‚€ƒ€Œˆ. ็€‘’…œŠŽ ‚‘Ÿ ‚›“—Š€ … ŽŠ›‚€‹€ „€†… ‘’ŽˆŒŽ‘’ˆ €…„›. โŽƒ„€ „Ÿ„… ๅ€‘“ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‡€ˆŒ€’œ „…œƒˆ, ˆ —€‘’œ ’ˆ• „……ƒ Ž ‘ ƒŽŸ Žˆ‚€‹ ‚ ’€Š’ˆ€•. ข ’€Šˆ… „ˆ ’…’Ÿ ํŒŒ€ ‘“‘Š€‹€‘œ ‚ˆ‡ Š ’…’… ซˆ… ‹€Š€’œ‘Ÿ € ‘“„œ“.   Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ˆ‡‚Ž‡›‰ ŽŒ›‘…‹ ’Ž†… … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž–‚…’€‹, ˆ ’…’Ÿ ซˆ€ ‹€Š€‹€‘œ € ‘‚Ž… ƒŽ…. โ€Š —’Ž Žˆ ‹€Š€‹ˆ‘œ ‚ “ˆ‘Ž.   Ž‹‡€‚˜ˆŒ Ž ŠŽŒ€’… Œ€‹›˜€Œ ’Ž‹œŠŽ ’ŽƒŽ ˆ €„Ž ›‹Ž. ฎˆ ’“’ †… ˆˆŒ€‹ˆ‘œ •ŽŽŒ …‚…’œ. จ …‘‹ˆ ‘…‘’ˆ–€ จ„€, ŒŽŸ “„“™€Ÿ Œ€Œ€, ŽŠ€‡›‚€‹€‘œ “ ˆ• ‚ ƒŽ‘’Ÿ• ˆ ‘‹›˜€‹€ …—€‹œ›‰ ŠŽ–…’, ’Ž Ž…‚Ž‹… ‡€„“Œ›‚€‹€‘œ. จ Ž„Ž‹†€‹€ „“Œ€’œ € Ž€’ŽŒ “’ˆ Š „ŽŒ“ €€‹ˆ‡Ž‚€Ž‰ ‘’€Ž‰ „€Œ›, ŠŽ’ŽŽ‰ ŽŸ‡€€ ›‹€ „ŽŽ‡„€ —ˆ’€’œ ‚‘‹“• ƒ‹“…‰˜ˆ… ŽŒ€›. จŽ‰ €‡ จ„€ Ž’ “‘’€‹Ž‘’ˆ ‡€‘›€‹€ €„ Šˆ†ŠŽ‰ ˆ Ž‘›€‹€‘œ „Ž ‘Œ…’ˆ €“ƒ€€Ÿ, ’Ž‹œŠŽ ŠŽƒ„€ ‘’€€Ÿ „€Œ€ ‡‹ŽŽ ‘’“—€‹€ Ž Ž‹“ Š‹žŠŽ‰ ˆ €ˆ‹€ Ž‡€›‚˜“ž ‘‚Žˆ ŽŸ‡€Ž‘’ˆ Ž‘Ž“! ็’Ž ‹“—˜… ˆ‡€’œ Š€‘ˆ‚Ž‰, Ž …„Ž‰ „…‚“˜Š…? ก…†€’œ Ž’ Ž”ˆ–…Ž‚? ็ˆ’€’œ ‚‘‹“• €€‹ˆ‡Ž‚€›Œ „€Œ€Œ ƒ‹“…‰˜ˆ… ŽŒ€›, ‡€‘›€Ÿ €„ Šˆ†ŠŽ‰? จ‹ˆ ‚›‰’ˆ ‡€Œ“† ˆ ‘Œ…ˆ’œ ‘’€›… ƒŽ…‘’ˆ € Ž‚›…? ฃ€„ ‚…„œ ‚›€„€…’ ‚‘ž„“. ญ… ’Ž‹œŠŽ ’€Œ, ƒ„… ‚„Ž‹œ Ž‘…‹ŠŽ‚ ’Ÿ“’‘Ÿ ˜€‹…› ‚ˆ˜…. ข €˜ˆ „ˆ ŒŽ‹Ž„€Ÿ ’“„Ž‹žˆ‚€Ÿ „…‚“˜Š€, …‘‹ˆ “ …… …’ „……ƒ „‹Ÿ Ž‹“—…ˆŸ ‚›‘˜…ƒŽ Ž€‡Ž‚€ˆŸ, ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‘…Š…’€˜…‰, €„Œˆˆ‘’€’ŽŽŒ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–… ˆ‹ˆ “ˆ‚…Œ€ƒ…, Œ…„ˆ–ˆ‘ŠŽ‰ ‘…‘’Ž‰, €ƒ…’ŽŒ Ž Ž„€†… •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠŽ‚ ˆ‹ˆ ˆ„€ŽƒŽ „‹Ÿ Ž‚ŽŽ†„…›•, ……‚Ž„—ˆ–…‰, €ŠŽ‚‘ŠŽ‰ ‘‹“†€™…‰, Œ€…Š…™ˆ–…‰, €’“™ˆ–…‰, ŒŽ†…’ „€†… Ž Ž˜…‘’‚ˆˆ ŒŽƒˆ• ‹…’ ‘’€’œ ‡€‚…„“ž™…‰ Ž’„…‹…ˆ…Œ ‚ Ž“‚ŽŒ Œ€ƒ€‡ˆ… ˆ‹ˆ “Ž‹ŽŒŽ—…Ž‰ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ”ˆ‹ˆ€‹€ ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽƒŽ €Š€, Ž ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ ’Žƒ„€ …™… … ›‹Ž ˆ ‚ ŽŒˆ….   ’…Œ Ž‹…… ‚ Œ€‹…œŠŽŒ Ž‚ˆ–ˆ€‹œŽŒ ƒŽŽ„Š…. ญ›…, —ˆ’€‹ Ÿ ‚ ƒ€‡…’…, €‘—ˆ’›‚€ž’ ‘’Ž ‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’ Ÿ’œ †…‘Šˆ• Ž”…‘‘ˆ‰.   ’Žƒ„€ ‹ˆŽ „…‚“˜Š€ Ž‘’€‚€‹€‘œ ‘’€…ž™…‰ ƒŽˆ—Ž‰, ‹ˆŽ ‚›•Ž„ˆ‹€ ‡€Œ“†. ็…Œ ‘’ˆ€’œ, ˜ˆ’œ, ‘’Ÿ€’œ ‚ —“†ŽŒ „ŽŒ… ˆ € —“†ˆ• ‹ž„…‰, … ‹“—˜… ‹ˆ „…‹€’œ ’Ž †… ‘€ŒŽ… ‚ ‘Ž‘’‚…Ž‰ Š‚€’ˆ… ˆ „‹Ÿ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ Œ“†€? แ…‘’› € ญˆ†…‰ Œ…‹œˆ–… „Ž‹ƒŽ Ž ’ŽŒ ‘“„ˆ‹ˆ ˆ Ÿ„ˆ‹ˆ. จ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ˆ˜‹ˆ Š ‡€Š‹ž—…ˆž, —’Ž ‘‚Žˆ ‡€Ž’› ‚‘… †… —“’Ž—Š“ ‹…ƒ—… —“†ˆ• ‡€Ž’. ฏŽ‘‹… —…ƒŽ, …‘ŒŽ’Ÿ € ‘‚Žˆ ƒŽ…‘’ˆ ˆ …—€‹ˆ, …‘ŒŽ’Ÿ € „ŽŒ€˜ˆ… •‹ŽŽ’› ˆ „…’‘Šˆ‰ ‹€—, ‘’€‹ˆ ‚ ‘‚ŽŽ„Ž… ‚…ŒŸ Ž„›‘Šˆ‚€’œ ‘…‘’ˆ–… จ„… †…ˆ•€! จ ’€Š Š€Š ˆ‘Š€‹ˆ Žˆ ‚„‚Ž…Œ ˆ ‚…‘œŒ€ …ƒˆ—Ž, ’Ž ‚‘ŠŽ… €˜‹ˆ …’…„…’€, ŠŽ’Ž›‰ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ˆŒ Ž„•Ž„Ÿ™ˆŒ. ฅŒ“ ›‹Ž „‚€„–€’œ —…’›… ƒŽ„€, €Ž’€‹ Ž “ „……‹œ‘ŠŽƒŽ ‘…„…‹œˆŠ€, †ˆ‹ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, ‘ˆŒ€Ÿ ŠŽŒ€’“ Ž’ †ˆ‹œ–Ž‚, ›‹ ‘’€€’…‹œ›Œ ˆ ’“„Ž‹žˆ‚›Œ, ˆ‹, Ž ‡€‹ Œ…“, Œ…—’€‹ Ž’Š›’œ ‘Ž‘’‚…Ž… „…‹Ž, „‹Ÿ —…ƒŽ ……ƒ Š€†„›‰ ƒŽ˜, ›‹ Ž„ŽŒ ˆ‡ ฏ…ˆƒ€ € ฌ“‹œ„… ˆ ˆ‘Œ€’ˆ‚€‹ ‘…… Œ€‘’…‘Š“ž, ‹€‚Š“ ˆ ŒŽ‹Ž„“ž †…“; ‡‚€‹ˆ …ƒŽ ํŒˆ‹œ ช…‘’…. โ…’Ÿ ซˆ€ ‘’€‹€ ˆƒ‹€˜€’œ …ƒŽ Ž ‚Ž‘Š…‘…œŸŒ € ญˆ†žž Œ…‹œˆ–“ ‚›ˆ’œ —€˜…—Š“ ŠŽ”… ‘ „ŽŒ€˜ˆŒ ˆŽƒŽŒ. โ€Š Ž Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘ ‘…‘’ˆ–…‰ จ„Ž‰, ˆ Ž€ …Œ“ —…‡‚›—€‰Ž Ž€‚ˆ‹€‘œ. เ€‡€ „‚€ ˆ‹ˆ ’ˆ Ž ‚Ž„ˆ‹ …… € ’€–›. ญŽ Ž ›‹ ‹Ž•ˆŒ ’€–ŽŽŒ, ˆ Žˆ ’“ ‡€’…ž ‘ŠŽŽ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ, —’Ž ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ …ƒŽ … ŽƒŽ—ˆ‹Ž. ฎ ‚…„œ ˆ‘Š€‹ … ’€–Ž‚™ˆ–“, € €Ž’Ÿ™“ž †…“ „‹Ÿ ‘…Œ…‰Ž‰ †ˆ‡ˆ ˆ „‹Ÿ “„“™…‰ ‹€‚Šˆ!   „‹Ÿ ’Ž‰ –…‹ˆ „‚€„–€’ˆ‹…’ŸŸ จ„€  ‚ƒ“‘’ˆ Š€‡€‹€‘œ …Œ“ Š€Š …‹œ‡Ÿ Ž‹…… Ž„•Ž„Ÿ™…‰. ค‹Ÿ จ„› „…‹Ž Ž‘’ŽŸ‹Ž … ’€Š Ž‘’Ž. "๏ †… …ƒŽ ‘Ž‚‘…Œ … ‹ž‹ž!" - ’‚…„ˆ‹€ Ž€ ‘’€˜ˆŒ ‘…‘’€Œ. ญŽ ซˆ€ ˆ ํŒŒ€ ˆ ‚ ƒŽ˜ … ‘’€‚ˆ‹ˆ ‹žŽ‚œ, Š€Š“ž Žˆ‘›‚€ž’ ‚ ŽŒ€€•. ค€ ˆ —’Ž ŒŽ†…’ ŽˆŒ€’œ ŒŽ‹Ž„…œŠ€Ÿ „…‚“˜Š€ ‚ ‹ž‚ˆ! ซžŽ‚œ ˆ•Ž„ˆ’ ‘ ‡€Œ“†…‘’‚ŽŒ.   …‘‹ˆ …’, ’Ž†… … …„€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡€Œ“†…‘’‚Ž - ’Ž …†„… ‚‘…ƒŽ €Ž’€, ŠŽŽŒˆŸ, ‘’ŸŸ ˆ „…’ˆ. ซžŽ‚œ … ‚€†…… ‚Ž‘Š…‘Ž‰ ˜‹ŸŠˆ.   …‡ ‹ˆ˜…‰ ˜‹ŸŠˆ € ‚Ž‘Š…‘…œ… ŒŽ†Ž …Š€‘Ž Ž†ˆ’œ! จ’€Š, 31 ˆž‹Ÿ 1892 ƒŽ„€ จ„€  ‚ƒ“‘’ˆ ˆ ํŒˆ‹œ ช…‘’… ‚…—€‹ˆ‘œ ‚ Ž’…‘’€’‘ŠŽ‰ –…Š‚ˆ „……‚ˆ ก…’…‚ˆ–. แ‚€„œ“ ˆƒ€‹ˆ ‚ „ŽŒ… ŒŽ…ƒŽ „…„€ ‚ ช‹…‰…‹œ‡……. ฏˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹ˆ Ž„ˆ’…‹ˆ, ‘…‘’› ˆ €’œŸ …‚…‘’› ˆ Ž„ˆ’…‹ˆ ˆ Ž„Ÿ †…ˆ•€. ฏˆŽ‚€‹ˆ ‚Ž‚‘ž. ฎ’…– …‚…‘’› … Ž‘Š“ˆ‹‘Ÿ. ฎ Ž‘’€‚ˆ‹ †€ŠŽ… ˆ‡ ‘‚ˆˆ› ‘ Š‹…–Š€Œˆ, ‚ˆŽ, „ŽŒ€˜ˆ… ˆŽƒˆ ‘ ŠŽˆ–…‰ ˆ ‘ ’‚ŽŽƒŽŒ ˆ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ŠŽ”…! ข —…‘’œ ŒŽ‹Ž„›• Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ‘œ …‘—ˆ‘‹…›… ’Ž‘’›. จŒ †…‹€‹ˆ ‘—€‘’œŸ, ŒŽƒŽ „……ƒ ˆ ‡„ŽŽ‚›• „…’…‰. ข‘… —ŽŠ€‹ˆ‘œ ˆ ›‹ˆ €‘’Žƒ€›. ช€Š ˆ ‚Ž„ˆ’‘Ÿ € ’€Šˆ• ‘…Œ…‰›• ’Ž†…‘’‚€•. ...ฏŽ„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ, Ž’ Š€Šˆ• ‘‹“—€‰Ž‘’…‰ ‡€‚ˆ‘ˆ’, “„…˜œ ‹ˆ ’› ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‹…†€’œ ‚ ŠŽ‹›…‹ˆ, Ž€’œ ‚Ž ‚‘ž ƒ‹Ž’Š“ ˆ …„‘’€‚‹Ÿ’œ ‘ŽŽ‰ "‘…Ÿ". ฅ‘‹ˆ  ŒŽ‹Ž„Ž‰ ‘…„…‹œˆŠ ˆ‡ ฏ…ˆƒ€ ……€‹‘Ÿ … ‚ ค……‹œ, €, ‘Š€†…Œ, ‚ ซ…‰–ˆƒ ˆ‹ˆ ๅ…Œˆ– ˆ‹ˆ …‘‹ˆ  ƒŽˆ—€Ÿ จ„€ ‚›˜‹€ … ‡€ …ƒŽ, €, Š ˆŒ…“, ‡€ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ †…‘’Ÿ™ˆŠ€ ่€–… ˆ‹ˆ “•ƒ€‹’…€ ฏˆ’˜€, ˆŠŽƒ„€ › Ÿ … ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ € …‹›‰ ‘‚…’! โ€ŠŽƒŽ ‚Ž’ ํˆ•€ ช…‘’…€, ŠŽ’Ž›‰ ‘…‰—€‘ ‘ˆ„ˆ’ ‡€ ‘‚ŽˆŒ ˆ‘œŒ…›Œ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ €‘‘Š€‡›‚€…’ ‚€Œ Ž ‘‚Ž…Œ „…’‘’‚…, Ž‘’Ž › … ‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž! ขŽŽ™… … ‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž! จ, …‘‹ˆ €‡Ž€’œ‘Ÿ, Œ… › ’Ž ›‹Ž Ž—…œ „€†… †€‹œ. แ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, …‘‹ˆ › Œ…Ÿ … ‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž, Ÿ ˆŠ€Š … ŒŽƒ › ‘Ž†€‹…’œ Ž ’ŽŒ, —’Ž Œ…Ÿ …’ € ‘‚…’…! ญŽ Ÿ ‘“™…‘’‚“ž ˆ, ‚ Ž™…Œ ˆ –…‹ŽŒ, ‚…‘œŒ€ ’ŽŒ“ €„. ฆˆ‡œ ˆŽ‘ˆ’ €Œ …Œ€‹Ž €„Ž‘’…‰. ฏ€‚„€, ˆ „Ž‘’€’Ž—Ž ŽƒŽ—…ˆ‰. ญ“, € …‘‹ˆ  ‘Ž‚‘…Œ … †ˆ’œ, —’Ž › “ €‘ ›‹Ž ’Žƒ„€? ญˆŠ€Šˆ• €„Ž‘’…‰. จ „€†… ˆŠ€Šˆ• ŽƒŽ—…ˆ‰. ญˆ—…ƒŽ! เŽ‚›Œ ‘—…’ŽŒ ˆ—…ƒŽ! โŽƒ„€ “†, Ž Œ…, “‘’œ ‹“—˜… “„“’ ŽƒŽ—…ˆŸ. ฌŽ‹Ž„€Ÿ —…’€ Ž’Š›‹€ € เˆ’’…˜’€‘‘… ‚ ค……‹œ… ‘…„…‹œ“ž Œ€‘’…‘Š“ž. จ„€ ช…‘’…, “Ž†„…€Ÿ  ‚ƒ“‘’ˆ, ŠŽƒ„€ ‡‚……‹ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ, ‚›•Ž„ˆ‹€ ‚ ‹€‚Š“ ˆ Ž„€‚€‹€ ŠŽ˜…‹œŠˆ, “Œ€†ˆŠˆ, ˜ŠŽ‹œ›… €–›, Ž’”…‹ˆ ˆ ‘Ž€—œˆ Ž‚Ž„Šˆ. ํŒˆ‹œ ช…‘’… ‘ˆ„…‹ ‚ Œ€‘’…‘ŠŽ‰ ˆ €Ž’€‹. กŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ‹žˆ‹ Ž „…‹€’œ ‘…„‹€, “‡„…—Šˆ, •ŽŒ“’›, „ŽŽ†›… ‘“ŒŠˆ, ‘€Žƒˆ „‹Ÿ ‚…•Ž‚Ž‰ …‡„›, ‹…’Šˆ ˆ ‚ŽŽ™… ‚‘ŸŠˆ… ˆ‡„…‹ˆŸ ˆ‡ ŠŽ†ˆ, …Ž•Ž„ˆŒ›… ‚…•Ž‚›Œ, “Ÿ†›Œ ˆ €Ž—ˆŒ ‹Ž˜€„ŸŒ. ฌ€‘’…ŽŒ Ž ›‹ …‚Ž‘•Ž„›Œ.  ’ˆ‘’ŽŒ ‘‚Ž…ƒŽ „…‹€! ช ’ŽŒ“ †… „…‚ŸŽ‘’›… ƒŽ„› Ž˜‹ŽƒŽ ‘’Ž‹…’ˆŸ ‹€ƒŽˆŸ’‘’‚Ž‚€‹ˆ €—ˆ€ˆŸŒ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ‘…„…‹œˆŠ€. ํ’Ž ›‹€ Ž•€ ŽŒ›˜‹…ŽƒŽ Ž„๊…Œ€, ˆ ŒŽƒˆ… Žƒ€—ˆ ˆŒ…‹ˆ ‘Ž‘’‚…›… ‚›…‡„› ˆ‹ˆ „…†€‹ˆ ‚…•Ž‚›• ‹Ž˜€„…‰. ฏˆ‚Ž‚€ˆ, ”€ˆŠˆ, ‘’Žˆ’…‹œ›… ”ˆŒ›, ŠŽ’Ž› Ž ……‚Ž‡Š… Œ……‹ˆ, Š…‘’œŸ…, ’ŽƒŽ‚–›-Ž’Ž‚ˆŠˆ ˆ ŽŒ…™ˆŠˆ - ‚‘… “†„€‹ˆ‘œ ‚ ‹Ž˜€„Ÿ•, € ‹Ž˜€„ˆ “†„€‹ˆ‘œ ‚ ˜Ž›• ˆ‡„…‹ˆŸ•. ข ŽŠ…‘’›• ƒŽŽ„Š€• ƒ€ˆ‡ŽŽŒ ‘’ŽŸ‹ˆ Š€‚€‹…ˆ‰‘Šˆ… Ž‹Šˆ - ‚ กŽ…, ‚ ฃˆŒŒ…, ‚ ฎ˜€–…. ฃ“‘€›, “‹€›, ŠŽ€Ÿ €’ˆ‹‹…ˆŸ ˆ …ƒ…‘Š€Ÿ ŠŽˆ–€! ข‘… ‚…•€Œˆ!   ‹…‰’…€’›, € ŠŽŒ€„ˆ› ‘Š€„ŽŽ‚, ‘‹Ž˜œ ”€”€Ž›, € ‘Ž‘’‚…›• ‘Š€Š“€• ‘ Ž‘ŽŽ ˆ‡›‘Š€Ž‰ ‘…„…‹œŽ‰ ‘“…‰. จ Ž‚‘ž„“ …ƒ€, ‘Š€—Šˆ, ŠŽ‘Šˆ… ‚›‘’€‚Šˆ. ข €˜ˆ „ˆ - ‡€‘ˆ‹œ… ƒ“‡Ž‚ˆŠŽ‚, ‘Ž’ˆ‚›• €‚’ŽŒŽˆ‹…‰, ’€ŠŽ‚, € ’Žƒ„€ ›‹ˆ Ž„ˆ ‹Ž˜€„ˆ, ‹Ž˜€„ˆ ˆ ‹Ž˜€„ˆ! ฌŽ‰ “„“™ˆ‰ Ž’…–, •Ž’œ ˆ …‚ŽŠ‹€‘‘›‰ Œ€‘’…, €’ˆ‘’ ‚Ž ‚‘…Œ, —’Ž Š€‘€‹Ž‘œ ŠŽ‹…ˆ, ›‹ ‹Ž•ˆŒ „…‹œ–ŽŒ.   ‚…„œ Ž„Ž ’…‘Ž ‘‚Ÿ‡€Ž ‘ „“ƒˆŒ. ่ŠŽ‹œ›‰ €…–, ŠŽ’Ž›‰ Ž ‘’€—€‹ Œ… ‚ 1906 ƒŽ„“, ‚ 1913-Œ, ŠŽƒ„€ Ÿ Ž˜…‹ € ŠŽ”ˆŒ€–ˆž, Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‚‘… ’€ŠˆŒ †… Ž‚…œŠˆŒ, Š€Š ‚ ŒŽ‰ …‚›‰ ˜ŠŽ‹œ›‰ „…œ. ฅƒŽ Ž’ŽŒ Ž„€ˆ‹ˆ Š€ŠŽŒ“-’Ž Œ€‹›˜“ ˆ‡ €˜…‰ Ž„ˆ, ˆ €…– ‡€’…Œ ’€Š ˆ ……„€‚€‹‘Ÿ „€‹œ˜… Ž €‘‹…„‘’‚“, ŠŽƒ„€ Ž—……„Ž‰ …ƒŽ ‚‹€„…‹…– ŽŠˆ„€‹ ˜ŠŽ‹“. ญ… ‡€ž, ƒ„… ˆ “ ŠŽƒŽ ’……œ ŒŽ‰ „Ž›‰ ‘’€›‰ ŠŽˆ—…‚›‰ €…–. ญŽ ‚Ž‹… „Ž“‘Š€ž, —’Ž Ž ˆ ‘…‰—€‘ …™… Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ ˜ŠŽ‹“ € ‘ˆ… Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ Œ€‹…œŠŽƒŽ ช…‘’…€ ˆ‹ˆ  ‚ƒ“‘’ˆ€! ขŽ—…Œ, ’Ž Š „…‹“ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. ฌ› ŽŠ€ „Ž˜‹ˆ ’Ž‹œŠŽ „Ž 1892 ƒŽ„€. (จ „Ž‹†› …™… ‘…Œœ ‹…’ †„€’œ, ŽŠ€ Ÿ ŽŸ‚‹ž‘œ € ‘‚…’!) ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ’Ž’, Š’Ž ’€—€…’ … ‡€ž™ˆ… ˆ‡Ž‘“ €–›, •Ž’œ ˆ „Ž‘’Žˆ ‚…‹ˆ—€‰˜…‰ Ž•‚€‹›, Ž €Ž’€…’ ‚ “›’ŽŠ ‘…… ˆ ‘‚ŽˆŒ ‘Ž€’œŸŒ Ž …Œ…‘‹“. ฅ‘‹ˆ ……Š“ ’…“…’‘Ÿ ’ˆ €–€, ‘›‚€…’‘Ÿ Ž‹œ˜… ’Ž‚€€, —…Œ ŠŽƒ„€ ’…Œ …Ÿ’€Œ ’…“…’‘Ÿ ‚‘…ƒŽ Ž„ˆ €…–. ข …‚ŽŒ ‘‹“—€… ’ŽˆŒ „…’ŸŒ Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ › „…‚Ÿ’œ €–…‚, ‚Ž ‚’ŽŽŒ- Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰. ํ’Ž ‚‘… †… …ŠŽ’Ž€Ÿ €‡ˆ–€. จ’€Š, ‘…„…‹œˆŠ ช…‘’… ˆ‡ƒŽ’Ž‚‹Ÿ‹ …‘ŽŠ“˜ˆŒ›… €–›, …‚“™ˆ…‘Ÿ Ž’”…‹ˆ ˆ ‚…—›… Œ“†‘Šˆ… ˆ „€Œ‘Šˆ… ‘…„‹€. ฅ‘’…‘’‚…Ž, …ƒŽ ˆ‡„…‹ˆŸ ‘’Žˆ‹ˆ „ŽŽ†…, —…Œ “ „“ƒˆ•. ฎ “Ž’…‹Ÿ‹ ‘€Œ“ž ‹“—˜“ž ŠŽ†“, ‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰ ‚Ž‰‹ŽŠ, ‘€Œ“ž ‹“—˜“ž „€’‚“ ˆ ‚‘… ‘‚Ž… “Œ…ˆ…. ฏŽŠ“€’…‹ŸŒ …ƒŽ ˆ‡„…‹ˆŸ €‚ˆ‹ˆ‘œ …‘€‚…Ž Ž‹œ˜… …ƒŽ –…, ˆ ŒŽƒˆ… “•Ž„ˆ‹ˆ ˆ‡ ‹€‚Šˆ, ’€Š ˆ—…ƒŽ ˆ … Š“ˆ‚. ฎ„€†„› Ž’Œˆ‘’ ƒ“‘€‘ŠŽƒŽ Ž‹Š€ “„’Ž › ‚‘… †… …˜ˆ‹ ˆŽ…‘’ˆ Ž‘Ž…Ž Š€‘ˆ‚Ž… ‘…„‹Ž, …‘ŒŽ’Ÿ € …ƒŽ „ŽŽƒŽ‚ˆ‡“. จ ‚„“ƒ Ž’…– “…‘Ÿ, Ž’Š€‡€‹‘Ÿ Ž’„€’œ ‘…„‹Ž. ใ† Ž—…œ ŽŽ …Œ“ ‘€ŒŽŒ“ €‚ˆ‹Ž‘œ!   ‚…„œ Ž … “Œ…‹ …‡„ˆ’œ ‚…•ŽŒ ˆ ‹Ž˜€„ˆ “ …ƒŽ … ›‹Ž - Ž‘’Ž ‘ ˆŒ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ’Ž †…, —’Ž ‘ •“„Ž†ˆŠŽŒ, ŠŽ’ŽŽŒ“ …„‘’€‚ˆ‹€‘œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž„€’œ ‹“—˜“ž ‘‚Žž Š€’ˆ“, € Ž …„Ž—ˆ’€…’ ƒŽ‹Ž„€’œ, ‹ˆ˜œ › … Ž’„€’œ …… Ž‘’ŽŽ…Œ“ ‡€ „…œƒˆ! เ…Œ…‘‹…ˆŠˆ ˆ •“„Ž†ˆŠˆ