ํˆ• ช…‘’…. ํŒˆ‹œ ˆ ‘›™ˆŠˆ --------------------------------------------------------------------------- ฏ……‚Ž„ ซ. ซ“ƒˆŽ‰ OCR ช“„Ÿ‚–…‚ ฃ.ฃ. กกช 84. 4 ไ ช 36 ฏ……‚Ž„ ‘ …Œ…–ŠŽƒŽ แŽ‘’€‚‹…ˆ… ญ. ก“ˆ€ (c) จ‡„€’…‹œ‘’‚Ž "ฏ€‚„€", 1985 แŽ‘’€‚‹…ˆ…. ข‘’“ˆ’…‹œ€Ÿ ‘’€’œŸ. --------------------------------------------------------------------------- ํโฎ ฅ้ ญฅ ญ ็ ซฎ ข€Œ-’Ž Ÿ ŒŽƒ“ Ž’ŠŽ‚…Ž ˆ‡€’œ‘Ÿ: ˆ‘’Žˆž Ž ํŒˆ‹Ÿ ˆ ‘›™ˆŠŽ‚ Ÿ ‘Ž—ˆˆ‹ ‘Ž‚…˜…Ž ‘‹“—€‰Ž. ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ÿ ‘Žˆ€‹‘Ÿ €ˆ‘€’œ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒ“ž Šˆƒ“. ชˆƒ“, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ’ˆƒ› Ž’ ‘’€•€ ‹Ÿ‡ƒ€‹ˆ › Š‹›Š€Œˆ, € ‘ ”ˆˆŠŽ‚›• €‹œŒ ’€Š ˆ ‘›€‹ˆ‘œ ŠŽŠŽ‘Ž‚›… Ž…•ˆ. ญ“ ˆ ŠŽ…—Ž, ’€Œ ›‹€ › —…Ž-…‹€Ÿ ‚ Š‹…’Ž—Š“ „…‚Ž—Š€-Š€ˆ€‹Š€, ˆ Ž€ › ‚‹€‚œ ……‘…Š‹€ ข…‹ˆŠˆ‰, ˆ‹ˆ โˆ•ˆ‰ ŽŠ…€, —’Ž›, „Ž€‚˜ˆ‘œ „Ž แ€-ไ€–ˆ‘ŠŽ, Ž‹“—ˆ’œ ‚ ”ˆŒ… "คˆƒ‚€’… ˆ ŠŽŒ€ˆŸ" …‘‹€’Ž ‡““ž ™…’Š“. จ ‡‚€‹ˆ › ’“ „…‚Ž—Š“ ฏ…’Ž‡ˆ‹œŸ, Ž ’Ž, ŠŽ…—Ž, … ”€Œˆ‹ˆŸ, € ˆŒŸ. ฎ„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, Ÿ •Ž’…‹ €ˆ‘€’œ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ˆŠ‹ž—…—…‘Šˆ‰ ŽŒ€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž„ˆ ŽŽ„€’›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ‘Š€‡€‹ Œ…, —’Ž ‚›, …Ÿ’€, Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ € ‘‚…’… ‹žˆ’… —ˆ’€’œ ˆŒ…Ž ’€Šˆ… Šˆƒˆ. โˆ ƒ‹€‚› ›‹ˆ “†… ‘Ž‚‘…Œ ƒŽ’Ž‚›, ๏ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ Š€Š €‡ € ’ŽŒ, Š€Š ‚Ž†„œ Ž ˆŒ…ˆ ข…‹ˆŠˆ‰ ขŽŽ, Ž‡‚€›‰ ’€Š†… แŠŽŽ•Ž„ŽŒ, ‘Šˆ“‹ €‘€†…Ž… € ‹…‡‚ˆ… ‘‚Ž…ƒŽ …Ž—ˆŽƒŽ Ž†ˆŠ€ …—…Ž… Ÿ‹ŽŠŽ ˆ, ‘Ž•€ŸŸ Ž‹Ž… •‹€„ŽŠŽ‚ˆ…, ›‘’Ž ‘Ž‘—ˆ’€‹ „Ž ’…•‘Ž’ „…‚ŸŽ‘’€ ‘…Œˆ... จ ‚„“ƒ ‚‘… ‡€‘’ŽŽˆ‹Ž‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ‡€›‹, ‘ŠŽ‹œŠŽ Žƒ “ Šˆ’€. ๏ ’“’ †… “‹…ƒ‘Ÿ € Ž‹ - € €„Ž ‚€Œ ‘Š€‡€’œ, —’Ž ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ Ÿ „“Œ€ž, ‹…†€ € Ž‹“, - ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‚‘ŽŒˆ€’œ, Ž ’€Š ˆ—…ƒŽ ˆ … ‚‘ŽŒˆ‹. โŽƒ„€ Ÿ ‘’€‹ ‹ˆ‘’€’œ ’Ž‹ŠŽ‚›‰ ‘‹Ž‚€œ - ‘…‚€ € “Š‚“ "ช", € Ž’ŽŒ, ˆ‡ „ŽŽ‘Ž‚…‘’Ž‘’ˆ, € “Š‚“ "เ" - "เ›€-Šˆ’", Ž Ž Šˆ’Ž‚›… Žƒˆ ˆƒ„… … ›‹Ž ‘Š€‡€Ž ˆ ‘‹Ž‚€.   Ÿ … ŒŽƒ ˆ‘€’œ „€‹œ˜…, … ‡€Ÿ ’Ž—Ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ “ Šˆ’€ Žƒ. แŽ‚…˜…Ž ’Ž—Ž! ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž …‘‹ˆ › Šˆ’ ‚‘’€‹ ‚ ’Ž “’Ž … ‘ ’Ž‰ Žƒˆ, ’Ž ‚Ž†„œ Ž ˆŒ…ˆ ข…‹ˆŠˆ‰ ขŽŽ, Ž‡‚€›‰ ’€Š†… แŠŽŽ•Ž„ŽŒ, ˆŠŽƒ„€ … ‚‘’…’ˆ‹‘Ÿ › ‘ ˆŒ ‚ „†“ƒ‹Ÿ•.   …‘‹ˆ › Ž … Ž‚‘’…—€‹‘Ÿ ‘ Šˆ’ŽŒ ˆŒ…Ž ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ € ‹…‡‚ˆ… …ƒŽ …Ž—ˆŽƒŽ Ž†ˆŠ€ ›‹Ž; €ŠŽ‹Ž’Ž …—…Ž… Ÿ‹ŽŠŽ, ’Ž Š‹…’—€’€Ÿ Š€ˆ€‹œ‘Š€Ÿ „…‚Ž—Š€, ŠŽ’Ž“ž ‡‚€‹ˆ ฏ…’Ž‡ˆ‹œŸ, ˆŠŽƒ„€ › … “‚ˆ„…‹€ ŒŽ‰™ˆ–“ ˆ‹‹ˆ€’Ž‚ ”€“ ซ…Œ€, € … ‘’Ž‹Šˆ‘œ ฏ…’Ž‡ˆ‹œŸ ‘ ”€“ ซ…Œ€, Ž€ ˆŠŽƒ„€ … Ž‹“—ˆ‹€ › „€ƒŽ–…ŽƒŽ ’€‹Ž€, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ ‚ แ€-ไ€–ˆ‘ŠŽ ”ˆŒ€ "คˆƒ‚€’… ˆ ŠŽŒ€ˆŸ" …‘‹€’Ž ‚›„€…’ ‘Ž‚…˜…Ž Ž‚“ž ‡““ž ™…’Š“, ˆ ’Žƒ„€ ›... ชŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, ŒŽ‰ ˆŠ‹ž—…—…‘Šˆ‰ ŽŒ€ - € Ÿ ’€Š €„Ž‚€‹‘Ÿ, ‘Ž—ˆŸŸ …ƒŽ, - ‘Ž’Š“‹‘Ÿ, ’€Š ‘Š€‡€’œ, Ž Šˆ’Ž‚“ž Žƒ“. ๏ ›‹ Ž—…œ ŽƒŽ—….   ŠŽƒ„€ Ÿ €‘‘Š€‡€‹ Ž ’ŽŒ ”Ž‰‹Ÿ‰ ไˆ„…‹œŽƒ…, Ž€ ˆ˜‹€ ‚ ’€ŠŽ… Ž’—€Ÿˆ…, —’Ž —“’œ … ‡€‹€Š€‹€. ญŽ ‹€Š€’œ …‰ ›‹Ž …ŠŽƒ„€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž€ Š€Š €‡ €Š›‚€‹€ € ‘’Ž‹ Š “†ˆ“, ˆ Ž€ Ž’‹Ž†ˆ‹€ ‘‹…‡› € Ž’ŽŒ, € Ž’ŽŒ ‡€›‹€, —’Ž ‘Žˆ€‹€‘œ Ž‹€Š€’œ. โ€ŠŽ‚› †…™ˆ›! ชˆƒ“ Ÿ •Ž’…‹ €‡‚€’œ "ฏ…’Ž‡ˆ‹œŸ ˆ‡ „†“ƒ‹…‰". ฌˆŽ‚Ž… ‡€ƒ‹€‚ˆ…, ‚…Ž?   ’……œ ’ˆ ƒŽ’Ž‚›… ƒ‹€‚› ‹…†€’ “ Œ…Ÿ Ž„ Ž†ŠŽ‰ ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€, —’Ž› Ž … ˜€’€‹‘Ÿ. ญŽ €‡‚… ’Ž Ž„•Ž„Ÿ™…… Œ…‘’Ž „‹Ÿ ˆŠ‹ž—…—…‘ŠŽƒŽ ŽŒ€€, „…‰‘’‚ˆ… ŠŽ’ŽŽƒŽ Žˆ‘•Ž„ˆ’ … ƒ„…-ˆ“„œ ’€Œ, € ‚ ’ŽˆŠ€•? แ’€˜ˆ‰ Ž”ˆ–ˆ€’ ญˆ’…”ž, ‘ ŠŽ’Ž›Œ Ÿ ˆŽƒ„€ …‘…„“ž Ž ŒŽ…‰ €Ž’…, ‘Ž‘ˆ‹ Œ…Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ ‘“‘’Ÿ, ›‚€‹ ‹ˆ Ÿ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ’€Œ. - ฃ„… - ’€Œ? - … ŽŸ‹ Ÿ. - ญ“, ‚ ’ˆ• ‘€Œ›• ’ŽˆŠ€•, ‚ ž†›• ŒŽŸ•, ‚  ‚‘’€‹ˆˆ, € แ“Œ€’…, กŽ…Ž ˆ ’ŽŒ“ Ž„ŽŽŒ? - ญ…’, - Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. -   Ž—…Œ“ ‚› ‘€˜ˆ‚€…’…? - ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ˆ‘€’œ ŒŽ†Ž ’Ž‹œŠŽ Ž ’…• ‚…™€•, ŠŽ’Ž›… •ŽŽ˜Ž ‡€…˜œ, ŠŽ’Ž›… ‚ˆ„…‹ ‘Ž‘’‚…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. - ญŽ Ž‡‚Ž‹œ’…, ‹ž…‡…‰˜ˆ‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ญˆ’…”ž... - ค€ ’Ž †… Ÿ‘Ž, Š€Š „‚€†„› „‚€, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ใ ญŽ‰ƒ…€“Ž‚ - Žˆ —€‘’Ž •Ž„Ÿ’ Š €Œ ‚ …‘’Ž€ - ›‹€ ˆ‘‹“ƒ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹€, Š€Š †€Ÿ’ ’ˆ–“. จ ‚Ž’ ‚ Ž˜‹Ž… Ž†„…‘’‚Ž, ŠŽƒ„€ …‰ ‚…‹…‹ˆ ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ ƒ“‘Ÿ, •Ž‡Ÿ‰Š€, ‚…“‚˜ˆ‘œ „ŽŒŽ‰ ‘ ŽŠ“Š€Œˆ, ‡€‘’€‹€ ’€Š“ž Š€’ˆ“: ‚ „“•Ž‚Š… †€ˆ‹‘Ÿ ƒ“‘œ ‚ ’ŽŒ ‚ˆ„…, Š€Š …ƒŽ Š“ˆ‹ˆ € ›Š…. ญ… Ž™ˆ€›‰, … Ž€‹…›‰, … ‚›Ž’Ž˜…›‰. ญ“ ˆ ‚Žœ ‘’ŽŸ‹€, „Ž‹Ž†“ Ÿ ‚€Œ! - ฏˆ —…Œ ’“’ ƒ“‘œ? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ÿ. - ญ… ‘’€…’… †… ‚› “’‚…†„€’œ, —’Ž †€ˆ’œ ƒ“‘…‰ ’Ž †… ‘€ŒŽ…, —’Ž ˆ‘€’œ Šˆƒˆ. ใ† … Žˆ†€‰’…‘œ € Œ…Ÿ, „ŽŽƒŽ‰ ญˆ’…”ž, Ž ’Ž †… Ž‘’Ž …‹…Ž. ฎ „€‹ Œ… Ž’‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ ‚‚Ž‹ž, ‚Ž—…Œ, ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ Ÿ … ’€Š “† „Ž‹ƒŽ, ˆ ‘Š€‡€‹: - จ ’Žˆ—…‘ŠŽ… ŒŽ…, ˆ ‚€˜ˆ Š€ˆ€‹›, ˆ ŠŽ€‹‹Ž‚›… ˆ”›, ˆ ‚‘Ÿ Ž—€Ÿ Œ“€ - ’Ž ‚€˜ ƒ“‘œ.   ŽŒ€ ‚€˜; - ’Ž Ž’ˆ‚…œ, € ŠŽ’ŽŽŒ ‚› ‘Žˆ€…’…‘œ ‡€†€ˆ’œ ˆ โˆ•ˆ‰ ŽŠ…€, ˆ ฏ…’Ž‡ˆ‹œž, ˆ ‚‘…• ’ˆ• „ˆŠŽ‚ˆ›• ‡‚……‰.   …‘‹ˆ ‚› … ‡€…’…, Š€Š †€Ÿ’ ’€Š“ž „ˆ—œ, ’Ž Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ’€Š€Ÿ „ˆ—œ, —’Ž ‘’›„€ … Ž……˜œ‘Ÿ. โŽ—œ-‚-’Ž—œ, Š€Š “ ˆ‘‹“ƒˆ ญŽ‰ƒ…€“Ž‚. - ญŽ ˆŒ…Ž ’€Š Ž‘’“€…’ Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ˆ‘€’…‹…‰! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ. - ฏˆŸ’ŽƒŽ ‚€Œ €…’ˆ’€! ขŽ’ ˆ ‚‘…, —’Ž Ž ‘Š€‡€‹ Œ… ‚ Ž’‚…’. ญ…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Ÿ ŒŽ‹—€‹ ˆ „“Œ€‹. ฏŽ’ŽŒ ‚Ž‡ŽŽ‚ˆ‹ €‡ƒŽ‚Ž: - ฃŽ‘Ž„ˆ ญˆ’…”ž, ‚› ‡€…’… ่ˆ‹‹…€? - ่ˆ‹‹…€? ข› ˆŒ……’… ‚ ‚ˆ„“ ’ŽƒŽ ่ˆ‹‹…€, —’Ž €Ž’€…’ “€‚‹Ÿž™ˆŒ € ˆ‚Ž‚€…ŽŒ ‡€‚Ž„…? - ญ…’! - ƒŽ‚Žž Ÿ. - ฏˆ‘€’…‹Ÿ ไˆ„ˆ•€ ่ˆ‹‹…€, ŠŽ’Ž›‰ Ž‹œ˜… ‘’€ ‹…’ ’ŽŒ“ €‡€„ €ˆ‘€‹ “‰Œ“ œ…‘. -  •, ‚Ž’ —’Ž! โŽƒŽ ่ˆ‹‹…€, ŠŽ’ŽŽŒ“ €ŒŸ’ˆŠˆ ‘’€‚Ÿ’? - โŽ—Ž! ฎ ‘Ž—ˆˆ‹ „€Œ“, „…‰‘’‚ˆ… ŠŽ’ŽŽ‰ Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‚ ่‚…‰–€ˆˆ. ญ€‡›‚€…’‘Ÿ Ž€ "ขˆ‹œƒ…‹œŒ โ…‹‹œ". เ€œ˜… „…’…‰ ‚ ˜ŠŽ‹€• ‚‘…ƒ„€ ‡€‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ˆ‘€’œ ‘Ž—ˆ…ˆ… € ’“ ’…Œ“... - ฌ› ’Ž†… ˆ‘€‹ˆ, - ……ˆ‚€…’ Œ…Ÿ ญˆ’…”ž. - ํ’ŽƒŽ โ…‹‹Ÿ Ÿ …Š€‘Ž ‡€ž. ข…Ž, ŒˆŽ‚€Ÿ œ…‘Š€, - ่ˆ‹‹… ‘ˆ‹…, ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…˜œ. ็’Ž €‚„€, ’Ž €‚„€. ญŽ ˆ‘€’œ ‘Ž—ˆ…ˆŸ - ’Ž Ž‘’Ž “†€‘Ž. ฎ„“ ’…Œ“ Ÿ ˆ Ž‘…‰—€‘ ŽŒž: "ฏŽ—…Œ“ ขˆ‹œƒ…‹œŒ โ…‹‹œ … „Žƒ“‹, ŠŽƒ„€ ‘’…‹Ÿ‹ ‚ Ÿ‹ŽŠŽ?". ๏ Ž‹“—ˆ‹ ’Žƒ„€ €“. ขŽŽ™…, €„Ž ˆ‡€’œ‘Ÿ, Ÿ ˆŠŽƒ„€ ’Ž‹ŠŽŒ … “Œ…‹... - ค€‰’… †… Œ… ‡€ŠŽ—ˆ’œ, - ƒŽ‚Žž Ÿ. - โ€Š ‚Ž’, •Ž’Ÿ ่ˆ‹‹… ˆŠŽƒ„€ … ›‹ ‚ ่‚…‰–€ˆˆ, ‚ …ƒŽ œ…‘… "ขˆ‹œƒ…‹œŒ โ…‹‹œ" ‚‘… - —ˆ‘’€Ÿ €‚„€, „Ž Œ…‹œ—€‰˜ˆ• Ž„ŽŽ‘’…‰... -   ’Ž Ž’ŽŒ“, - ‚Ž‡€†€…’ ญˆ’…‰”ž, - —’Ž Ž …„‚€ˆ’…‹œŽ Ž—…‹ Ž‚€…›… Šˆƒˆ. - ฏŽ‚€…›… Šˆƒˆ? - ญ“ „€. ฏŽ‚€…›… Šˆƒˆ Ž ‘‚Ž…‰ ‘…–ˆ€‹œŽ‘’ˆ. ข ˆ• ŒŽ†Ž Ž—…“’œ ŒŽƒŽ Ž‹…‡ŽƒŽ: ˆ Š€ŠŽ‰ ‚›‘Ž’› ƒŽ› ‚ ่‚…‰–€ˆˆ, ˆ ŠŽƒ„€ ’€Œ ’€…’ ‘…ƒ, ˆ Š€Š ‚‘… ›‹Ž, ŠŽƒ„€ Š…‘’œŸ… Ž„Ÿ‹ˆ ‚Ž‘‘’€ˆ… Ž’ˆ‚ ƒ“…€’Ž€ ฃ…‘‹…€. - ข›, …‘ŽŒ…Ž, €‚›, - ‘Žƒ‹€˜€ž‘œ Ÿ. - ่ˆ‹‹… ‚‘… ’Ž, ŠŽ…—Ž, —ˆ’€‹. - ญ“ ‚Ž’ ‚ˆ„ˆ’…! - Ž„•‚€’›‚€…’ ญˆ’…”ž ˆ “ˆ‚€…’ Ž‹Ž’…–…Œ Œ“•“. - ขŽ’ ‚ˆ„ˆ’…, …‘‹ˆ ‚› Ž‘’“ˆ’…, Š€Š ่ˆ‹‹…, ˆ Ž—ˆ’€…’… Šˆƒˆ, ’Ž, ŒŽ†…’ ›’œ, ‚€Œ ˆ “„€‘’‘Ÿ „Žˆ‘€’œ ‚€˜“ ˆ‘’Žˆž Ž ’ˆ• ‘€Œ›• €‚‘’€‹ˆ‰‘Šˆ• Š…ƒ““. - ญ…’, —ˆ’€’œ Šˆƒˆ “ Œ…Ÿ …’ ˆŠ€ŠŽ‰ Ž•Ž’›. ก›‹ˆ › „…œƒˆ, Ÿ › ‘๊…‡„ˆ‹ ’“„€ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ › ‚‘… ‘€Œ € Œ…‘’….   —ˆ’€’œ Ž ’Ž - …’... - โŽƒ„€ Ÿ „€Œ ‚€Œ Ž„ˆ ‘Ž‚…’, - ƒŽ‚Žˆ’ Ž, - ˆ˜ˆ’… Ž ‚…™€•, ŠŽ’Ž›… ‚› •ŽŽ˜Ž ‡€…’…. ฎ Œ…’Ž, Ž ƒŽ‘’ˆˆ–€• ˆ Ž ’ŽŒ“ Ž„ŽŽŒ, “, ˆ Ž „…’Ÿ•, ŠŽ…—Ž, ŠŽ’Ž›… ‚‘… ‚…ŒŸ “’€ž’‘Ÿ “ €‘ Ž„ Žƒ€Œˆ. ค€ ˆ „€‚Ž ‹ˆ Œ› ‘€Œˆ ›‹ˆ „…’œŒˆ? - ญŽ ‚…„œ ŽŽ„€’›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ, ’Ž’ Š“…‰˜ˆ‰ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ Ž „…’ŸŒ - Ž “‚…Ÿ…’, —’Ž ‡€…’ ˆ• Š€Š ‘‚Žˆ Ÿ’œ €‹œ–…‚, - ’Ž‹ŠŽ‚€‹ Œ…, —’Ž ‚‘… ’Ž ˆ• … ˆ’……‘“…’. - ็“˜œ! - “—ˆ’ ƒŽ‘Ž„ˆ ญˆ’…”ž. - ใ† Œ…-’Ž ‚› ŒŽ†…’… Ž‚…ˆ’œ. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ “ Œ…Ÿ ’Ž†… …‘’œ „…’ˆ: „‚Ž… Œ€‹œ—ˆ˜…Š ˆ „…‚Ž—Š€. จ ‚ ‘‚ŽŽ„›… „ˆ Ÿ €‘‘Š€‡›‚€ž ˆŒ, —’Ž ‡„…‘œ, ‚ …‘’Ž€…, Žˆ‘•Ž„ˆ’.   “ €‘ ‚…„œ „Ÿ … ›‚€…’ …‡ ˆ‘’Žˆ‰: ’Ž ŠŽƒŽ-ˆ“„œ Ž‘—ˆ’€ž’, ’Ž - ‚Ž’ …„€‚Ž ›‹ ‘‹“—€‰ - Ž„ˆ Ž„‚›ˆ‚˜ˆ‰ Ž‘…’ˆ’…‹œ €‡Œ€•“‹‘Ÿ, —’Ž› „€’œ ‡€’…™ˆ“ €ˆ˜Š…, Ž„€ž™…Œ“ ‘ˆƒ€…’›, € ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ ‚…‡€‹ Ž ˜…… Ž•Ž„ˆ‚˜…‰ ŒˆŒŽ ‹…ƒ€’Ž‰ „€Œ…. จ …Ÿ’€ ŒŽˆ, ‘Š€†“ ‚€Œ Ž ‘…Š…’“, ‘‹“˜€ž’ ’ˆ €‘‘Š€‡›, €‡‚…‘ˆ‚ “˜ˆ. - ข› ‚ ’ŽŒ “‚……›, ƒŽ‘Ž„ˆ ญˆ’…”ž? - ‘€˜ˆ‚€ž Ÿ. - ฅ™… ›! ฃŽ‹Ž‚“ „€ž € Ž’‘…—…ˆ…! - ‚Ž‘Š‹ˆ–€…’ Ž ˆ “…ƒ€…’, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡€ ‘Ž‘…„ˆŒ ‘’Ž‹ˆŠŽŒ Š€ŠŽ‰-’Ž ƒŽ‘Ž„ˆ ‘’“—ˆ’ Ž†ŽŒ Ž ‘’€Š€, Ž‘Ÿ ‘—…’. จ ‚Ž’ ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž ’ŽƒŽ ’…Ž‚€‹ ‘’€˜ˆ‰ Ž”ˆ–ˆ€’ ญˆ’…”ž, Ÿ …˜ˆ‹ €ˆ‘€’œ ˆ‘’Žˆž Ž ’Ž, —’Ž ‚‘… Œ› - ˆ ‚›, ˆ Ÿ - Ž—…œ •ŽŽ˜Ž ‡€…Œ. ๏ ‚…“‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰, “‘…‹‘Ÿ € Ž„ŽŠŽˆŠ ˆ ‘’€‹ ƒ‹Ÿ„…’œ € ฏ€†‘Š“ž “‹ˆ–“ ‚ €„…†„…, —’Ž Š€Š €‡ Ž„ ŒŽˆŒˆ ŽŠ€Œˆ Ž‰„…’ ’€ จ‘’ŽˆŸ, ŠŽ’Ž“ž Ÿ ˆ™“. โŽƒ„€ › Ÿ …… ŽŠ‹ˆŠ“‹ ˆ ‘Š€‡€‹: "ฏŽ˜“ ‚€‘, Ž„ˆŒˆ’…‘œ ŠŽ Œ… € Œˆ“’Š“. ๏ ’€Š •Ž—“ ‚€‘ €ˆ‘€’œ!" ญŽ จ‘’ŽˆŸ ‚‘… … ˜‹€ ˆ … ˜‹€, € Ÿ €—€‹ Œ…‡“’œ. โŽƒ„€ Ÿ ‘ €‡„€†…ˆ…Œ ‡€•‹Ž“‹ ŽŠŽ ˆ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ’ˆ €‡€ Ž…†€‹ ‚ŽŠ“ƒ ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€, Ž ˆ ’Ž … ŽŒŽƒ‹Ž. ญ€ŠŽ…–, Ÿ, Š€Š ‚ ’Ž’ €‡, “‹…ƒ‘Ÿ € Ž‹ ˆ ‘’€‹ „“Œ€’œ. ชŽƒ„€ ‚Ž’ ’€Š „Ž‹ƒŽ ‹…†ˆ˜œ € Ž‹“, ’Ž Œˆ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‘Ž‚‘…Œ Ž-„“ƒŽŒ“. ขˆ„ˆ˜œ Ž†Šˆ ‘’“‹œ…‚, „ŽŒ€˜ˆ… ’“”‹ˆ, –‚…’› € ŠŽ‚…, ……‹, ›‹œ, ’“Œ› ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€, € Ž„ „ˆ‚€ŽŒ ‚„“ƒ €•Ž„ˆ˜œ …—€’Š“ ‘ ‹…‚Ž‰ “Šˆ, ŠŽ’Ž“ž Ž‡€‚—…€ ’™…’Ž ˆ‘Š€‹ ‚ ˜Š€”“. จ’€Š, Ÿ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ ‘‚Žž ŠŽŒ€’“, ƒ‹Ÿ„…‹ € ‚‘… ’……œ … ‘‚…•“ ‚ˆ‡, € ‘ˆ‡“ ‚‚…• ˆ ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ Ž€“†ˆ‹, —’Ž “ Ž†…Š ‘’“‹œ…‚, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, …‘’œ ˆŠ›, „€, €‘’ŽŸ™ˆ… ’“ƒˆ… ’…Œ›… ˆŠ›, ‘‹Ž‚Ž ’Ž ˆŠ› Š€Šˆ•-ˆ“„œ …ƒˆ’Ÿ’ ˆ‹ˆ ˜ŠŽ‹œˆŠŽ‚ ‚ ŠŽˆ—…‚›• ƒŽ‹œ”€•. จ ‚Ž’ ŠŽƒ„€ Ÿ ‘’€‹ ……‘—ˆ’›‚€’œ Ž†Šˆ ‘’“‹œ…‚, —’Ž› ‚›Ÿ‘ˆ’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ …ƒˆ’Ÿ’ ˆ‹ˆ ˜ŠŽ‹œˆŠŽ‚ ‚ ŠŽˆ—…‚›• ƒŽ‹œ”€• ‘’ŽŸ’ € ŠŽ‚…, Œ… ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ‘’ŽˆŸ Ž ํŒˆ‹Ÿ. ก›’œ ŒŽ†…’, Ž’ŽŒ“, —’Ž Ÿ Š€Š €‡ „“Œ€‹ Ž ˜ŠŽ‹œˆŠ€• ‚ ŠŽˆ—…‚›• ƒŽ‹œ”€•, € ›’œ ŒŽ†…’, Ž’ŽŒ“, —’Ž ”€Œˆ‹ˆŸ ํŒˆ‹Ÿ - โ›˜€‰, —’Ž ‚ ……‚Ž„… € “‘‘Šˆ‰ ‡€—ˆ’ "Ž†Š€ ‘’Ž‹€". ญŽ ’€Š ˆ‹ˆ ˆ€—…, ˆ‘’ŽˆŸ Ž ํŒˆ‹Ÿ ˆ˜‹€ ŠŽ Œ… ˆŒ…Ž ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’. ๏ ‹…†€‹ € Ž‹“, ŽŸ‘œ Ž˜…‚…‹œ“’œ‘Ÿ: ‚…„œ ‘ Œ›‘‹ŸŒˆ ˆ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸŒˆ, ŠŽ’Ž›… ›’€…˜œ‘Ÿ ˆŒ€ˆ’œ, €„Ž ‚…‘’ˆ ‘…Ÿ, Š€Š ‘ …‡„ŽŒ›Œˆ ‘Ž€Š€Œˆ. แ’Žˆ’ ’Ž‹œŠŽ ‘„…‹€’œ …‡ŠŽ… „‚ˆ†…ˆ…, ˆ‹ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ˆŒˆ, ˆ‹ˆ Ž’Ÿ“’œ “Š“, —’Ž› Žƒ‹€„ˆ’œ, Š€Š - ƒŽ! - ˆ• ˆ ‘‹…„ Ž‘’›‹.   Ž’ŽŒ ˆ™ˆ-‘‚ˆ™ˆ! ๏ ‹…†€‹, ‡€—ˆ’, … „‚ˆƒ€Ÿ‘œ, ˆ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž “‹›€‹‘Ÿ ‘‚Ž…‰ €•Ž„Š…. ๏ •Ž’…‹ …… …ŒŽ†ŠŽ ˆ“—ˆ’œ. จ, …„‘’€‚œ’…, Ž€ “‘ŽŠŽˆ‹€‘œ. แ’€‹€ „Ž‚…—ˆ‚…‰ ˆ „€‹…… Ž’‚€†ˆ‹€‘œ ‘„…‹€’œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚ Œ… €‚‘’…—“. ขŽ’ ’“’-’Ž Ÿ ˆ ‚–…ˆ‹‘Ÿ …‰ ‚ ‡€ƒˆ‚ŽŠ. จ Ž‰Œ€‹. ญŽ, “‚›, ’Ž‹œŠŽ ‡€ƒˆ‚ŽŠ. ฏŽŠ€, ŠŽŒ… ‡€ƒˆ‚Š€, Œ… ˆ—…ƒŽ “•‚€’ˆ’œ … “„€‹Ž‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‰Œ€’œ ‘Ž€Š“ - ’Ž ‘Ž‚‘…Œ … ’Ž, —’Ž ‚‘ŽŒˆ’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ ˆ‘’Žˆž. แ ‘Ž€ŠŽ‰ „…‹Ž Ž‘’Ž: ‘’Žˆ’ ‘•‚€’ˆ’œ …… ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’, ˆ ’› …… „…†ˆ˜œ ‚‘ž Š€Š …‘’œ - ‘ ‹€€Œˆ, ‘ ŒŽ„Ž‰, ‘ •‚Ž‘’ˆŠŽŒ, “ ˆ ‘Ž ‚‘…Œ Ž‘’€‹œ›Œ, ŠŽ…—Ž, € ‘ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸŒˆ „…‹Ž Ž‘’Žˆ’ Š“„€ •ˆ’……. ขŽ‘ŽŒˆ€ˆŸ ‹Ž‚Ÿ’ Ž —€‘’ŸŒ. แ…‚€ ˆ• •‚€’€…˜œ ‡€ ‚ˆ•›, Ž’ŽŒ ‹Ž‚ˆ˜œ ‹…‚“ž ……„žž ‹€“, Ž’ŽŒ - –€! - ˆ ‚–…ˆ‹‘Ÿ ‚ ‡€„žž, ˆ ’€Š Ž‘’……Ž Ž„Ž ‡€ „“ƒˆŒ. จ ŠŽƒ„€ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚‘Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ Ž‹Ž‘’œž ‘Ž€€, ‚„“ƒ Ž’Š“„€ ˆ ‚Ž‡œŒˆ‘œ ˆ‹…’€…’ ‡€›’Ž… “•Ž. จ €ŠŽ…– - Ž ‘—€‘’œ…! - ’› ŽˆŒ€…˜œ, —’Ž ‚‘… –…‹ˆŠŽŒ “ ’…Ÿ ‚ “Š€•. ๏ Š€Š-’Ž ‚ˆ„…‹ ‚ ŠˆŽ Ž„“ ŠŽŽ’ŠŽŒ…’€†Š“, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ‡Ž€†…Ž ˆŒ…Ž ’Ž, —’Ž Ÿ ‘…‰—€‘ Žˆ‘€‹. ข ŠŽŒ€’… ‘’ŽŸ‹ Œ“†—ˆ€ ‚ Ž„Ž‰ ‘ŽŽ—Š…. ข„“ƒ €‘€•“‹€‘œ „‚…œ, ˆ Š …Œ“ ˆ‹…’…‹ˆ žŠˆ. ฎ ˆ• €„…‹. ฏŽ’ŽŒ ˆŒ—€‹‘Ÿ ‹…‚›‰ €˜Œ€Š. ง€’…Œ ˆ‘Š€Š€‹€ ’Ž‘’Ž—Š€, ‡€ …‰ ƒ€‹‘’“Š. ฏŽ’ŽŒ ‚ŽŽ’ˆ—ŽŠ, ‡€ ˆŒ ‚‹…’…‹ †ˆ‹…’, € ‘‹…„ŽŒ - Ž‘ŽŠ ˆ „“ƒŽ‰ €˜Œ€Š. ง€’…Œ ˜‹Ÿ€, ˆ„†€Š ˆ …™… Ž„ˆ Ž‘ŽŠ. ฏŽ’ŽŒ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž—Šˆ. ฏŽ‘’Ž …„ Š€ŠŽ‰-’Ž! จ ‚‘… †… ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ —…‹Ž‚…Š ’Ž’ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž„…’›Œ Š€Š €„Ž, ˆ ‚‘… ›‹Ž € ‘‚Ž…Œ Œ…‘’…. โŽ—Ž ’Ž †… Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ‘ ŒŽ…‰ ˆ‘’Žˆ…‰, ŠŽƒ„€ Ÿ ‹…†€‹ € Ž‹“, ……‘—ˆ’›‚€Ÿ Ž†Šˆ ‘’“‹œ…‚, ˆ „“Œ€‹ Ž ํŒˆ‹…. จ ‘ ‚€Œˆ, €‚…Ž, … €‡ ’€ŠŽ… ‘‹“—€‹Ž‘œ. ๏ ‹…†€‹ ˆ ‹Ž‚ˆ‹ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ, ŠŽ’Ž›… ‹…’…‹ˆ ŠŽ Œ… ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ, Š€Š ˆ Ž‹Ž†…Ž ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸŒ. ญ€ŠŽ…– Ÿ ‚‘… ‘Ž€‹ ‚Ž…„ˆŽ, ˆ Ž‚…‘’œ ›‹€ ƒŽ’Ž‚€. ฎ‘’€‚€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ ‘…‘’œ ‡€ ˆ‘œŒ…›‰ ‘’Ž‹ ˆ ˆŸ’œ‘Ÿ ‡€ €Ž’“. ญŽ ……„ ’…Œ Š€Š €—€’œ ˆ‘€’œ ‚‘… Ž„Ÿ„, Ÿ ›‘’Ž ‡€ˆ‘€‹ ‚‘… ŒŽˆ €•Ž„Šˆ ‚ ’ŽŒ ŽŸ„Š…, Š€Š Žˆ ˆ‹…’€‹ˆ ŠŽ Œ…: ‘…‚€ ‹…‚›‰ €˜Œ€Š, Ž’ŽŒ ‚ŽŽ’ˆ—ŽŠ, Ž’ŽŒ ’Ž‘’Ž—Š€, Ž’ŽŒ ƒ€‹‘’“Š, Ž’ŽŒ Ž‘ŽŠ, “, ˆ ’€Š „€‹……... โ……œ Œ… •Ž’…‹Ž‘œ ›, ……„ ’…Œ Š€Š €‘‘Š€‡€’œ ’“ ˆ‘’Žˆž, ……—ˆ‘‹ˆ’œ ‚€Œ ‘…‚€ ’…• …‘Ž€†…‰, ŠŽ’Ž›… €•‹›“‹ˆ € Œ…Ÿ ‚ ’Ž’ ‚…—…, ŠŽƒ„€ Ÿ ‹…†€‹ € Ž‹“ ‚ ‘‚Ž…‰ ŠŽŒ€’…, - €•‹›“‹ˆ ˆ Ž“˜ˆ‹ˆ € Œ…Ÿ ŒŽ†…‘’‚Ž Ž’„…‹œ›• ˆ‡Ž„Ž‚, ‘Ž›’ˆ‰ ˆ Ž„ŽŽ‘’…‰, ˆ‡ ŠŽ’Ž›• Ÿ ˆ ‘Ž‘’€‚ˆ‹ Ž’ŽŒ –…‹Ž…. ก›’œ ŒŽ†…’, ‚› ŽŠ€†…’…‘œ ’€ŠˆŒˆ ŒŽ‹Ž„–€Œˆ, —’Ž ‘€Œˆ ‘“Œ……’… ˆ‡ ‚‘…• ’ˆ• ‹…Œ…’Ž‚ ‘‹Ž†ˆ’œ ‘‚Ÿ‡“ž ˆ‘’Žˆž, …†„… —…Œ Ÿ €‘‘Š€†“ ‚€Œ ‘‚Žž. ํ’Ž Š€Š ˆƒ€ ‚ Š“ˆŠˆ. ข€Œ €„Ž ˆ‡ €Ž€ ‘’Žˆ’…‹œŽƒŽ Œ€’…ˆ€‹€ ‘ŽŽ“„ˆ’œ ‚ŽŠ‡€‹ ˆ‹ˆ ’€Œ ‡€ŒŽŠ, … ˆŒ…Ÿ ……„ ‘ŽŽ‰ Š€’ˆŠˆ, Ž ‘ ’…Œ “‘‹Ž‚ˆ…Œ, —’Ž› ‚‘… Š“ˆŠˆ - ‚‘… „Ž …„ˆŽƒŽ - ›‹ˆ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€›. ํ’Ž —’Ž-’Ž ‚Ž„… Š‡€Œ…€. ก--! ญŽ Ž’Œ…’ŽŠ ‘’€‚ˆ’œ … “„“’. แ‹€‚€ Žƒ“! <><><><><><><><><><><><><><> <> ขŽ-…‚›•, ‘€Œ ํŒˆ‹œ. <> <><><><><><><><><><><><><><> จ’€Š, ‚Ž’ Ž, ํŒˆ‹œ. ข ’…ŒŽ-‘ˆ…Œ ‚›•Ž„ŽŒ ŠŽ‘’žŒ—ˆŠ…. ญ€„…‚€…’ Ž …ƒŽ …Ž•Ž’Ž, ’Ž‹œŠŽ ŠŽƒ„€ ‡€‘’€‚‹Ÿž’. ข…„œ € ‘ˆ…Œ ŠŽ‘’žŒ… ‚ˆ„› ‚‘… Ÿ’€! จ ’Žƒ„€ Œ€Œ€ ํŒˆ‹Ÿ, ‡€†€‚ ‘›€ Œ…†„“ ŠŽ‹…ŸŒˆ, —ˆ‘’ˆ’ …Œ“ ŠŽ‘’žŒ ‚‹€†Ž‰ ™…’ŠŽ‰, ˆƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ: "ํ•, ‘›ŽŠ, ‘›ŽŠ, ’› †… ‡€…˜œ, —’Ž Ÿ … ŒŽƒ“ Š“ˆ’œ ’…… Ž‚›‰". จ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ Ž ‚‘ŽŒˆ€…’ - Š€Š ‚‘…ƒ„€, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‡„Ž, - —’Ž Œ€’œ „…œ-„…œ‘ŠŽ‰ €Ž’€…’, —’Ž› ‡€€Ž’€’œ € •‹… ˆ „€’œ …Œ“ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ “—ˆ’œ‘Ÿ ‚ …€‹œŽŒ “—ˆ‹ˆ™…. <><><><><><><><><><><><><><><><><> <> ขŽ-‚’Ž›•, €ˆŠŒ€•…˜€ ”€“ <> <> โ›˜€‰ - Œ€’œ ํŒˆ‹Ÿ <> <><><><><><><><><><><><><><><><><> ชŽƒ„€ ํŒˆ‹ž ˆ‘Ž‹ˆ‹Ž‘œ Ÿ’œ ‹…’, “Œ… …ƒŽ Ž’…–, †…‘’Ÿ™ˆŠ, ƒŽ‘Ž„ˆ โ›˜€‰. จ ‘ ’…• Ž Œ€’œ ํŒˆ‹Ÿ ‡€‚ˆ‚€…’ ™ˆ–€Œˆ ‚Ž‹Ž‘›, „…‹€…’ ˆ—…‘Šˆ ˆ ŒŽ…’ ƒŽ‹Ž‚› Ž„€‚™ˆ–€Œ ˆ „“ƒˆŒ †…™ˆ€Œ, †ˆ‚“™ˆŒ Ž ‘Ž‘…„‘’‚“. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, Ž€ ƒŽ’Ž‚ˆ’, “ˆ€…’ Š‚€’ˆ“ ˆ „€‹…… ‘ Ž‹œ˜Ž‰ ‘’ˆŠŽ‰ “€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘€Œ€. ฎ€ Ž—…œ ‹žˆ’ ํŒˆ‹Ÿ ˆ €„€, —’Ž ŒŽ†…’ €Ž’€’œ ˆ ‡€€€’›‚€’œ „…œƒˆ. จŽƒ„€ Ž€ Ž…’ ‚…‘…‹›… …‘…Šˆ, € ˆŽƒ„€ Ž‹……’, ˆ ’Žƒ„€ ํŒˆ‹œ ‘€Œ „…‹€…’ Ÿˆ—ˆ–“ „‹Ÿ …… ˆ „‹Ÿ ‘…Ÿ. ํ’Ž Ž “Œ……’. ฆ€ˆ’œ ˆ”˜’…Š‘› Ž ’Ž†… “Œ……’. ข ‘“•€Ÿ• ˆ ‘ ‹“ŠŽŒ. <><><><><><><><><><><><><><><><><><> <> ข-’…’œˆ•, …Œ€‹Ž‚€†€Ÿ „…’€‹œ <> <> €˜…ƒŽ €‘‘Š€‡€ - Š“… <> <> †…‹…‡Ž„ŽŽ†ŽƒŽ ‚€ƒŽ€ <> <><><><><><><><><><><><><><><><><><> ฏŽ…‡„, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ …‘’œ ’Ž Š“…, ˆ„…’ ‚ ก…‹ˆ. ง€…ƒ€Ÿ ‚……„, ‘Š€†“ ‚€Œ, —’Ž ‚ ’ŽŒ Š“… “†… ‚ ‹ˆ†€‰˜ˆ• ƒ‹€‚€• “„“’ Žˆ‘•Ž„ˆ’œ ‚…‘œŒ€ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›… ‘Ž›’ˆŸ. ขŽŽ™… ‘’€€Ÿ ˜’“Š€ ’€ŠŽ… ‚Ž’ Š“…. แŽ‚…˜…Ž —“†ˆ… ‹ž„ˆ ‘ˆ„Ÿ’ ‡„…‘œ Ÿ„›˜ŠŽŒ, ˆ ‡€ …‘ŠŽ‹œŠŽ —€‘Ž‚ Žˆ “‘…‚€ž’ ‘’Ž‹œŠŽ Ž€‘‘Š€‡€’œ „“ƒ „“ƒ“, ‘‹Ž‚Ž ‡€ŠŽŒ› “†… „Ž‹ƒˆ… ƒŽ„›. จŽƒ„€ ’Ž Ž—…œ Œˆ‹Ž ˆ ‚Ž‹… “Œ…‘’Ž.   ˆŽƒ„€ - ‚Ž‚‘… …’. ข…„œ ˆŠ’Ž … ‡€…’, —’Ž ‡€ ‹ž„ˆ ‚€˜ˆ Ž“’—ˆŠˆ. <><><><><><><><><><><><> <> ข-—…’‚…’›•, <> <> ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ ŠŽ’…‹Š… <> <><><><><><><><><><><><> ช’Ž Ž - …ˆ‡‚…‘’Ž. ฏ€‚„€, ‘—ˆ’€…’‘Ÿ, —’Ž Ž ‹ž„Ÿ• …‹œ‡Ÿ ‹Ž•Ž „“Œ€’œ, ŽŠ€ … “…„ˆ˜œ‘Ÿ, —’Ž Žˆ ’ŽƒŽ ‡€‘‹“†ˆ‚€ž’. จ ‚‘… †… Ÿ ŽŽ˜“ ‚€‘ ›’œ ‚ ’ŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ Š€‰… Ž‘’ŽŽ†›Œˆ, ˆŽ, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, … ‡€Ÿ Ž„“, … ‘“‰‘Ÿ ‚ ‚Ž„“. ญ€‘ “—€’, —’Ž ‚‘ŸŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š •ŽŽ˜ˆ‰. ็’Ž †, ‚…ŽŸ’Ž, ’€Š ŽŽ ˆ …‘’œ, Ž ’ŽŒ“ •ŽŽ˜…Œ“ —…‹Ž‚…Š“ … ‚‘… „Ž‹†Ž ‘•Ž„ˆ’œ ‘ “Š, ˆ€—… ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž Ž ‘’€…’ ‹Ž•ˆŒ. <><><><><><><><><><><><><><> <> ข-Ÿ’›•, ฏŽˆ-่€Ž—Š€, <> <> Š“‡ˆ€ ํŒˆ‹Ÿ <> <><><><><><><><><><><><><><> ํ’€ „…‚Ž—Š€ € „…’‘ŠŽŒ ‚…‹Ž‘ˆ…„… - …‹ˆ‘Š€Ÿ Š“‡ˆ€ ํŒˆ‹Ÿ. ชŽ…-Š’Ž ‘—ˆ’€…’, —’Ž €„Ž ƒŽ‚Žˆ’œ … Š“‡ˆ€, € „‚ŽžŽ„€Ÿ ‘…‘’€. ใ† … ‡€ž, Š€Š ƒŽ‚ŽŸ’ “ ‚€‘ „ŽŒ€. ญŽ ‹ˆ—Ž Ÿ ‡Ž‚“ ‘‚Žˆ• Š“‡ˆ Š“‡ˆ€Œˆ, € … „‚ŽžŽ„›Œˆ ‘…‘’€Œˆ. จ ‚ ‘…Œœ… โ›˜€‰Ž‚ ˆ• ’Ž†… ’€Š ‡Ž‚“’. ญŽ ŠŽŒ“ ’Ž … €‚ˆ’‘Ÿ, ŒŽ†…’ ‡€—…Š“’œ ˆŽ‘’€Ž… ‘‹Ž‚Ž "Š“‡ˆ€" ˆ €ˆ‘€’œ ‘‚…•“ "„‚ŽžŽ„€Ÿ ‘…‘’€". จ‡-‡€ ’€ŠŽ‰ —…“•ˆ Œ› ‘ ‚€Œˆ ‘‘Žˆ’œ‘Ÿ … “„…Œ.   ‚ Ž‘’€‹œŽŒ ฏŽˆ-่€Ž—Š€ Ž—…œ Œˆ‹€Ÿ „…‚—ŽŠ€, ˆ ‡Ž‚“’ ……, ŠŽ…—Ž, ‘Ž‚‘…Œ Ž-„“ƒŽŒ“. ฅ… Œ€’œ - Ž„€Ÿ ‘…‘’€ ”€“ โ›˜€‰.   ฏŽˆ-่€Ž—Š€, Š€Š ‚› “†… „Žƒ€„€‹ˆ‘œ, - ’Ž Ž‡‚ˆ™…. <><><><><><><><><><><><><><> <> ข-˜…‘’›•, ƒŽ‘’ˆˆ–€ <> <> € ‹Ž™€„ˆ ญŽ‹‹…„Ž” <> <><><><><><><><><><><><><><> ฅ‘’œ ‚ ก…‹ˆ… ‹Ž™€„œ ญŽ‹‹…„Ž”, ˆ € ’Ž‰ ‹Ž™€„ˆ, …‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ, €•Ž„ˆ’‘Ÿ ƒŽ‘’ˆˆ–€, ƒ„… ‚‘’…’Ÿ’‘Ÿ …ŠŽ’Ž›… ƒ…Žˆ ’Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ, Ž Žˆ … Ž„€„“’ „“ƒ „“ƒ“ “Šˆ. ขŽ—…Œ, … ˆ‘Š‹ž—…Ž, —’Ž ’€ ƒŽ‘’ˆˆ–€ €•Ž„ˆ’‘Ÿ € ‹Ž™€„ˆ ไ……‹ˆ…. ฏŽ €‚„… ‘Š€‡€’œ, Ÿ-’Ž ’Ž—Ž ‡€ž, ƒ„… Ž€ €•Ž„ˆ’‘Ÿ, Ž •Ž‡Ÿˆ ’Ž‰ ƒŽ‘’ˆˆ–›, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž “‘‹›˜€‹, —’Ž Ÿ ‘Žˆ€ž‘œ €ˆ‘€’œ Šˆƒ“ Ž ํŒˆ‹Ÿ ˆ ‘›™ˆŠŽ‚, ˆ…†€‹ ŠŽ Œ… ˆ ‘’€‹ Ž‘ˆ’œ … €‡›‚€’œ …… €„…‘€. ฅ‘‹ˆ ‘’€…’ ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž ‚ …ƒŽ ƒŽ‘’ˆˆ–… Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ "’€Šˆ…" ’ˆ›, ‘Š€‡€‹ Ž, ’Ž ’Ž ‘Ž‡„€‘’ …‰ „““ž ‘‹€‚“. แ ’ˆŒ Ÿ … ŒŽƒ … ‘Žƒ‹€‘ˆ’œ‘Ÿ. จ •Ž‡Ÿˆ ƒŽ‘’ˆˆ–› “˜…‹, …‘ŠŽ‹œŠŽ “‘ŽŠŽˆ‚˜ˆ‘œ. <><><><><><><><><><><><><><> <> ข-‘…„œŒ›•, <> <> Œ€‹œ—ˆ˜Š€ ‘ Š‹€Š‘ŽŽŒ <> <><><><><><><><><><><><><><> งŽ‚“’ …ƒŽ ฃ“‘’€‚. จ Ž ”ˆ‡Š“‹œ’“… “ …ƒŽ ‚‘…ƒ„€ Ÿ’…Š€. ็…Œ Ž …™… ŒŽ†…’ Ž•‚€‘’€’œ‘Ÿ? คŽ‚Ž‹œŽ „Ž›Œ ‘…„–…Œ ˆ €‚’ŽŒŽˆ‹œ›Œ Š‹€Š‘ŽŽŒ. ฃ“‘’€‚€ ‡€ž’ … ’Ž‹œŠŽ ‚‘… …Ÿ’€ ‘ …ƒŽ “‹ˆ–›, Ž ˆ ‘ ‘Ž‘…„ˆ• “‹ˆ– ’Ž†…, ˆ Ž ‚‘…Œˆ ŠŽŒ€„“…’. ชŽƒ„€ Ž Ž…ƒ€…’ „‚Ž› ˆ †Œ…’ € ƒ“˜“ Š‹€Š‘Ž€ ’€Š, —’Ž Ž€ …‚…’, “„’Ž ‘ˆ…€, ‚‘… Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ Ž‘€ž’ ‘‚Žˆ „…‹€ ˆ Œ—€’‘Ÿ ‚ˆ‡ Ž ‹…‘’ˆ–€Œ, —’Ž› “‡€’œ, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. ฎ›—Ž Ž ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ €ˆ€…’ „‚… ”“’Ž‹œ›… ŠŽŒ€„›, ˆ …Ÿ’€ Ž’€‚‹Ÿž’‘Ÿ ƒ“œŽ‰ € “‘’›œ ‘’“—€’œ ŒŸ—ˆŠŽŒ. ญŽ ˆŽƒ„€ Š‹€Š‘Ž ‘‹“†ˆ’ ˆ „‹Ÿ „“ƒˆ• –…‹…‰. ขŽ’ Š€Š, €ˆŒ…, ‚ ˆ‘’Žˆˆ ‘ ํŒˆ‹…Œ. <><><><><><><><><><><> <> ข-‚Ž‘œŒ›•, <> <> ฎโคฅซฅญจฅ ก ญช  <> <><><><><><><><><><><> ขŽ ‚‘…• €‰Ž€• ƒŽŽ„€ Ž‹œ˜ˆ… €Šˆ ˆŒ…ž’ ‘‚Žˆ Ž’„…‹…ˆŸ. โ€Œ ŒŽ†Ž - ŠŽ…—Ž, …‘‹ˆ …‘’œ „…œƒˆ, - Š“ˆ’œ €Š–ˆˆ ˆ Ž‹“—ˆ’œ „…œƒˆ €‹ˆ—›Œˆ, ŠŽ…—Ž, …‘‹ˆ …‘’œ ’…Š“™ˆ‰ ‘—…’. ็€‘’Ž ’“„€ ˆ…ƒ€ž’ “—…ˆŠˆ Ž„€‚–Ž‚, —’Ž› €‡Œ…Ÿ’œ „…œƒˆ Ž Ž“—…ˆž Š€‘‘ˆ˜ˆ, “ ŠŽ’ŽŽ‰ …’ Œ…‹Ž—ˆ, —’Ž› „€‚€’œ ‘„€—“. ขŒ…‘’Ž Ž„Ž‰ “Œ€†Šˆ ‚ „…‘Ÿ’œ Œ€ŽŠ Žˆ Ž‹“—€ž’ ‘’Ž „…‘Ÿ’ˆ”…ˆƒŽ‚›• ŒŽ…’. โ€Œ ŒŽ†Ž ’€Š†… ŽŒ…Ÿ’œ ˆŽ‘’€“ž ‚€‹ž’“ - „Ž‹‹€›, ˜‚…‰–€‘Šˆ… ”€Šˆ ˆ‹ˆ ˆ’€‹œŸ‘Šˆ… ‹ˆ› € …Œ…–Šˆ… Œ€Šˆ. ค€‹…… Ž—œž ‹ž„ˆ ˆŽƒ„€ Ž‘…™€ž’ €Š, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž Ž ‡€Š›’ € ‡€ŒŽŠ. ฏŽ’ŽŒ“ ˆŒ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ, ’€Š ‘Š€‡€’œ, ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ‘€ŒŽŽ‘‹“†ˆ‚€ˆ…Œ. <><><><><><><><><><><><> <> ข-„…‚Ÿ’›•, €“˜Š€ <> <> ํŒˆ‹Ÿ <> <><><><><><><><><><><><> ํ’Ž ‘€Œ€Ÿ …Š€‘€Ÿ €“˜Š€ ˆ‡ ‚‘…• €“˜…Š, ŠŽ’Ž›• Ÿ ‡€‹, •Ž’Ÿ ‚‘ž ‘‚Žž †ˆ‡œ Ž€ Ž‚…‹€ ‚ ‡€Ž’€• ˆ •‹ŽŽ’€•. ฏŽ‘’Ž …‘’œ € ‘‚…’… ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›Œ … ‘Ž‘’€‚‹Ÿ…’ ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ ’“„€ ›’œ ‚…‘…‹›Œˆ.   „‹Ÿ „“ƒˆ•, €Ž’ˆ‚, ’Ž ’Ÿ†…‹€Ÿ, Œ“—ˆ’…‹œ€Ÿ €Ž’€. ฏ…†„… €“˜Š€ ํŒˆ‹Ÿ †ˆ‹€ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒ, € ŠŽƒ„€ “Œ… †…‘’Ÿ™ˆŠ โ›˜€‰, Ž’…– ํŒˆ‹Ÿ, …‰ ˆ˜‹Ž‘œ ………•€’œ ‚ ก…‹ˆ Š „“ƒˆŒ ‘‚ŽˆŒ „Ž—…ŸŒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ€Œ€ ํŒˆ‹Ÿ ‡€€€’›‚€…’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ€‹Ž, —’Ž› ŽŠŽŒˆ’œ ’Žˆ•. จ ‚Ž’ ’……œ €“˜Š€ †ˆ‚…’ ‚ ก…‹ˆ…, ˆ Š€†„Ž… ˆ‘œŒŽ, ŠŽ’ŽŽ… Ž€ ˆ˜…’ ํŒˆ‹ž ˆ …ƒŽ Œ€Œ…, Ž€ ‡€Š€—ˆ‚€…’ Ž„Ž‰ ˆ ’Ž‰ †… ”€‡Ž‰: "ใ Œ…Ÿ ‚‘… •ŽŽ˜Ž, —…ƒŽ ˆ ‚€Œ †…‹€ž". <><><><><><><><><><> <> ข-„…‚Ÿ’›•, <> <> โจฏฎฃเ ไจ๏ <> <> Ž‹œ˜Ž‰ ƒ€‡…’› <> <><><><><><><><><><> ข ƒ€‡…’€• ˆ˜“’ ŽŽ ‚‘…Œ, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’. ญŽ, ŠŽ…—Ž, ’Ž‹œŠŽ …‘‹ˆ ’Ž —’Ž-’Ž •Ž’œ …ŒŽ†ŠŽ ˆ‡ Ÿ„€ ‚Ž ‚›•Ž„Ÿ™……. ฅ‘‹ˆ Ž†„€…’‘Ÿ ’…‹…ŽŠ ‘ —…’›œŒŸ Žƒ€Œˆ, ’Ž ˆŠŽƒŽ … ˆ’……‘“…’.   ‚Ž’ …‘‹ˆ “ …ƒŽ Ÿ’œ ˆ‹ˆ ˜…‘’œ Žƒ, —’Ž ˆŽƒ„€ ‘‹“—€…’‘Ÿ, ’Ž ‚‡Ž‘‹›… Ž•Ž’Ž —ˆ’€ž’ Ž ’Ž ‡€ ‡€‚’€ŠŽŒ. ฅ‘‹ˆ ƒŽ‘Ž„ˆ ฌž‹‹… —…‘’›‰ Œ€‹›‰, ’Ž „Ž …ƒŽ ˆŠŽŒ“ …’ …˜ˆ’…‹œŽ ˆŠ€ŠŽƒŽ „…‹€. ญŽ ‚Ž’ …‘‹ˆ Ž €‡€‚‹Ÿ…’ ‚Ž„Ž‰ ŒŽ‹ŽŠŽ ˆ Ž„€…’ ’“ “„“ ‡€ ‘‹ˆ‚Šˆ, ’Ž Ž …Œ €ˆ˜“’ ‚ ƒ€‡…’…. ญ€ˆ˜“’, Š€Š › Ž ˆ Ž’…‘’Ž‚€‹. ข› Ž•Ž„ˆ‹ˆ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ŒˆŒŽ ’ˆŽƒ€”ˆˆ, ƒ„… …—€’€ž’‘Ÿ ƒ€‡…’›? โ€Œ ‚‘… ƒ“„ˆ’, ‡‚…ˆ’, ‘’“—ˆ’ ’€Š, —’Ž ‘’…› „Ž†€’. <> ญใ,   โฅฏฅเ์ ญ ็ญฌ ญ ชฎญฅๆ ญ ่ เ แแช ง <> ฃ‹€‚€ …‚€Ÿ ํฌจซ์ ฏฎฌฎฃ ฅโ ฌ๋โ์ ฃฎซฎขใ -   “-Š€, - ‘Š€‡€‹€ ”€“ โ›˜€‰, - ‚Ž‡œŒˆ ’Ž’ Š“‚˜ˆ ‘ ƒŽŸ—…‰ ‚Ž„Ž‰. แ€Œ€ Ž€ ‚‡Ÿ‹€ „“ƒŽ‰ Š“‚˜ˆ ˆ ‘ˆˆ‰ ”‹€ŠŽ ‘ ˜€Œ“…Œ ˆ €€‚ˆ‹€‘œ ˆ‡ Š“•ˆ ‚ ŠŽŒ€’“. ํŒˆ‹œ ‘•‚€’ˆ‹ Š“‚˜ˆ ˆ Ž‘…˜ˆ‹ ‡€ Œ€’…œž. ข ŠŽŒ€’…, €Š‹Žˆ‚˜ˆ‘œ €„ …‹›Œ ’€‡ŽŒ, ‘ˆ„…‹€ †…™ˆ€. ฅ… ‚Ž‹Ž‘› ›‹ˆ €‘“™…› ˆ ‘‚ˆ‘€‹ˆ, ‡€Š›‚€Ÿ ‹ˆ–Ž, ‘‹Ž‚Ž Ž•€Š€ …—…‘€Ž‰ ˜…‘’ˆ. ฌ€Œ€ ํŒˆ‹Ÿ Ž‹ˆ‹€ ’“ …‹ŽŠ““ž ŠŽ“ ˜€Œ“…Œ ˆ ’€Š …ƒˆ—Ž ˆŸ‹€‘œ ’……’œ —“†“ž ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž ‘€‡“ †… ‚‡ˆ‹€‘œ …€. - ญ… ƒŽŸ—Ž? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. - โ……’œ ŒŽ†Ž, - Ž’‚…’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚€.  •, „€ ‚…„œ ’Ž †…€ “‹Ž—ˆŠ€, ”€“ ขˆ’! - ง„€‚‘’‚“‰’…, ”€“ ขˆ’, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ Š“‚˜ˆ Ž„ ’“€‹…’›‰ ‘’Ž‹ˆŠ. - โ…… Ž‚…‡‹Ž, ํŒˆ‹œ, Ÿ ‘‹›˜€‹€, ’› …„…˜œ ‚ ก…‹ˆ, - €‡„€‹Ž‘œ ˆ‡-Ž„ €Œ›‹…›• ‚Ž‹Ž‘, ˆ ƒŽ‹Ž‘ ‡‚“—€‹ ’€Š, ‘‹Ž‚Ž ƒŽ‚Žˆ‚˜“ž ŽŠ““‹ˆ ‚ ‘ˆ’›… ‘‹ˆ‚Šˆ. - ฏ€‚„€, ‘…‚€ Ž … •Ž’…‹ …•€’œ, - ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€, … ……‘’€‚€Ÿ ’……’œ ƒŽ‹Ž‚“ ”€“ ขˆ’. - ญ“, € —…ƒŽ Œ€‹œ—ˆ˜Š… ‡„…‘œ ‡Ÿ Ž‹’€’œ‘Ÿ ‚Ž ‚…ŒŸ Š€ˆŠ“‹? ข ก…‹ˆ… Ž ˆŠŽƒ„€ … ›‹, € ŒŽŸ ‘…‘’€ ฌ€’€ €‘ “†… „€‚Ž ˆƒ‹€˜€…’. ฅ… Œ“† ‡€€€’›‚€…’ ‚Ž‹… ˆ‹ˆ—Ž, Ž ‘‹“†ˆ’ € Ž—’…. ๏, ŠŽ…—Ž, …•€’œ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“. ฏŽ„ €‡„ˆŠˆ “ Œ…Ÿ ‘€Œ€Ÿ €Ž’€. ค€ Ž “†… … Œ€‹…œŠˆ‰, ‘€Œ „Ž…„…’, € ‚ ก…‹ˆ… € ‚ŽŠ‡€‹… ไˆ„ˆ•˜’€‘‘… …ƒŽ ‚‘’…’ˆ’ €“˜Š€. ฎ€ “„…’ …ƒŽ †„€’œ “ –‚…’Ž—ŽƒŽ ŠˆŽ‘Š€, —’Ž› ‘ ˆŒ … €‡Œˆ“’œ‘Ÿ. - ก…‹ˆ …Œ“ Ž€‚ˆ’‘Ÿ. ค…’ŸŒ ’€Œ ˆ’……‘Ž. ฌŽ‰ Œ“† …‡„ˆ‹ ’“„€ Ž‹’Ž€ ƒŽ„€ €‡€„ € ‘Ž…‚Ž‚€ˆ… Ž ˆƒ… ‚ Š…ƒ‹ˆ, ˆ Ÿ ‘ ˆŒ. ญ“ ˆ ‘“’Ž‹ŽŠ€! โ€Œ …‘’œ “‹ˆ–›, ƒ„… Ž—œž ‘‚…’‹……, —…Œ „…Œ.   Œ€˜ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ!.. - “ˆ‹€ ”€“ ขˆ’ ˆ‡ ƒ‹“ˆ› ’€‡€. - ง€ƒ€ˆ—›• Œ€˜ˆ ŒŽƒŽ? - ‘Ž‘ˆ‹ ํŒˆ‹œ. -   Ž—…Œ Ÿ ‡€ž, - ‘Š€‡€‹€ ”€“ ขˆ’ ˆ —ˆ•“‹€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ›‹œ€Ÿ …€ Ž€‹€ …‰ ‚ Ž‘. - ญ“, € ’……œ Ž‰„ˆ ……Ž„…œ‘Ÿ, „€ Ž†ˆ‚…‰, - Ž’ŽŽˆ‹€ …ƒŽ Œ€Œ€. - ๏ ‚‘… ’…… ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹€. ข›•Ž„Ž‰ ŠŽ‘’žŒ ‹…†ˆ’ € ŠŽ‚€’ˆ. ใ†… Ž€ ‘Žˆ€’œ‘Ÿ ‚ “’œ. ช€Š ’Ž‹œŠŽ Ÿ ˆ—…˜“ ”€“ ขˆ’, Œ› “„…Œ Ž…„€’œ. -   Š€Š“ž €„…’œ “€˜Š“? - Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ ํŒˆ‹œ. - ข‘… ‹…†ˆ’ € ŠŽ‚€’ˆ. ญŽ‘Šˆ ‘ŒŽ’ˆ … Ž‚ˆ. ค€ … ‡€“„œ ‘…‚€ Š€Š ‘‹…„“…’ ŽŒ›’œ‘Ÿ. จ ‚„…œ, Ž†€‹“‰‘’€, Ž‚›… ˜“Šˆ ‚ Ž’ˆŠˆ. ญ“, ˆ„ˆ - ˆ … ‚Ž‡ˆ‘œ, ‘‹›˜ˆ˜œ! -  ƒ€, - Ž„’‚…„ˆ‹ ํŒˆ‹œ ˆ ˆ‘—…‡. ชŽƒ„€ ‘ ˆ—…‘ŠŽ‰ ›‹Ž ŽŠŽ—…Ž ˆ ”€“ ขˆ’, ‘ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ Ž‘ˆ‚ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚ ‡…Š€‹Ž, €ŠŽ…– “„€‹ˆ‹€‘œ, Œ€Œ€ Ž’Š›‹€ „‚…œ ‚ ‘€‹œž ˆ “‚ˆ„…‹€, —’Ž ํŒˆ‹œ ‘ …‘—€‘’›Œ ‚ˆ„ŽŒ Œ…—…’‘Ÿ Ž ŠŽŒ€’…. - แŠ€†ˆ Œ…, Ž†€‹“‰‘’€, Š’Ž ‚›„“Œ€‹ ‚‘… ’ˆ ‚›•Ž„›… ŠŽ‘’žŒ›? - ญ… ‡€ž, € —’Ž? - ใŠ€†ˆ Œ… € ’ŽƒŽ ’ˆ€, ˆ Ÿ …ƒŽ “œž. -  • ’›, …„Ÿ†Š€! ช€Š Œ… ’…… … Ž‘Ž—“‚‘’‚Ž‚€’œ? ค“ƒˆ… …Ÿ’€ ŽƒŽ—€ž’‘Ÿ, —’Ž “ ˆ• …’ ˆ‹ˆ—ŽƒŽ ŠŽ‘’žŒ€, € ’›... ญŽ, ŠŽ…—Ž, “ Š€†„ŽƒŽ ‘‚Žˆ ‡€Ž’›... ค€, —’Ž … ‡€›’œ: ŽŸ‡€’…‹œŽ ŽŽ‘ˆ “ ’…’ˆ ฌ€’› ‚…—…ŽŒ ‹…—ˆŠˆ ˆ €ŠŠ“€’Ž Ž‚…‘œ € ˆ• ŠŽ‘’žŒ.   ……„ ’…Œ ‚›—ˆ‘’ˆ …ƒŽ Š€Š ‘‹…„“…’ ™…’ŠŽ‰, ‘‹›˜ˆ˜œ? แŒŽ’ˆ ’Ž‹œŠŽ, … ‡€“„œ! ญ“, € ‡€‚’€, “† ‹€„Ž, ŒŽ†…˜œ ‘Ž‚€ ‚‹…‡’œ ‚ ’‚Ž‰ ‹žˆŒ›‰ ‘’€›‰ ‘‚ˆ’…. ช€Š “„’Ž ‚‘…? ็…ŒŽ„€ ’‚Ž‰ Ÿ ‘‹Ž†ˆ‹€, –‚…’› „‹Ÿ ’…’ˆ ฌ€’› ‚ “Œ€ƒ“ ‡€‚…“‹€. ค…œƒˆ „‹Ÿ €“˜Šˆ Ÿ „€Œ ’…… ‚ Ž‘‹…„žž Œˆ“’“. ็’Ž †, „€‚€‰ Ž…„€’œ. เ€‡…˜ˆ’… ‚€‘ ˆƒ‹€‘ˆ’œ Š ‘’Ž‹“, ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š! ไ€“ โ›˜€‰ ŽŸ‹€ ‘›€ ‡€ ‹…—ˆ ˆ Ž‚…‹€ …ƒŽ ‚ Š“•ž. ช Ž…„“ ›‹ˆ Œ€Š€Ž› ‘ ’…’›Œ ‘›ŽŒ ˆ ‚…’—ˆ€. ํŒˆ‹œ “‹…’€‹ ‡€ „‚Žˆ• ˆ ‹ˆ˜œ ˆ‡…„Š€ ‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ € Œ€Œ“, ‘‹Ž‚Ž †…‹€Ÿ “…„ˆ’œ‘Ÿ, … Žˆ†…€ ‹ˆ Ž€ ’…Œ, —’Ž Ž …‘’ ‘ ’€ŠˆŒ €…’ˆ’ŽŒ, …‘ŒŽ’Ÿ € …„‘’ŽŸ™“ž €‡‹“Š“. - ช€Š ’Ž‹œŠŽ ˆ…„…˜œ, ‘€‡“ †… €ˆ˜…˜œ Ž’Š›’Š“. ๏ …… Ž‹Ž†“ ‚ —…ŒŽ„€, ŸŒŽ ‘‚…•“. - แ‹“˜€ž‘œ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ ˆ Ž‘…˜Ž, ‘’€€Ÿ‘œ … ˆ‚‹…—œ ‚ˆŒ€ˆ… Œ€Œ›, ‘Œ€•“‹ ‘Ž ˜’€ˆ› Œ€Š€Žˆ“. ช ‘—€‘’œž, Œ€’œ ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹€. - ข‘…Œ ……„€‰ Ž’ Œ…Ÿ ˆ‚…’. จ ‘ŒŽ’ˆ, … ‡…‚€‰ ’€Œ € “‹ˆ–…. ก…‹ˆ - ’Ž … ญŽ‰˜’€„’. ข ‚Ž‘Š…‘…œ… „Ÿ„Ÿ เŽ…’ Ž‚…„…’ ’…Ÿ ‚ Œ“‡…‰ Š€‰‡…€ ไˆ„ˆ•€. โ€Š ’› ‚…„ˆ ‘…Ÿ •ŽŽ˜Ž, —’Ž› Ž’ŽŒ … ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž ‡„…‘œ, ‚ Ž‚ˆ–ˆˆ, „…’ˆ …‚Ž‘ˆ’€› ˆ … ‡€ž’ ˆ‹ˆ—ˆ‰. - ข‘… “„…’ Š€Š €„Ž, „€ž ’…… —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, - ŽŽ…™€‹ ํŒˆ‹œ. ฏŽŽ…„€‚, Žˆ ‚…“‹ˆ‘œ ‚ ‘€‹œž. จ ’Žƒ„€ Œ€Œ€ ‚›“‹€ ˆ‡ ˜Š€”€ †…‘’Ÿ“ž ŠŽŽŽ—Š“, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‹…†€‹ˆ „…œƒˆ, ˆ ‘’€‹€ ˆ• ‘—ˆ’€’œ. ฏŽ’ŽŒ Ž€ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ‘Ž‚€ ……‘—ˆ’€‹€. - ช’Ž ˆ•Ž„ˆ‹ ŠŽ Œ… ‚—…€? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. - ไŽ‰‹Ÿ‰ โŽŒ€‘ ˆ ”€“ ๅŽŒ“ƒ, - Ž’‚…’ˆ‹ ํŒˆ‹œ. - ค€, ‚…Ž. ญŽ ‚‘… €‚Ž … ‘•Ž„ˆ’‘Ÿ, - ‘ŽŠ“˜…Ž ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€ ˆ ŽŸ’œ Žƒ“‡ˆ‹€‘œ ‚ Š€Šˆ…-’Ž €‘—…’›. ฎ€ „Ž‘’€‹€ “Œ€†Š“, € ŠŽ’ŽŽ‰ ‡€ˆ‘›‚€‹€, ‘ŠŽ‹œŠŽ Š’Ž ‡€‹€’ˆ‹, ŽŸ’œ ‘’€‹€ —’Ž-’Ž ‚›‘—ˆ’›‚€’œ, ˆ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Ž๊Ÿ‚ˆ‹€: - ญ… •‚€’€…’ ‚Ž‘œŒˆ Œ€ŽŠ. - ค€ ‚…„œ ‘…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ ˆ•Ž„ˆ‹ ƒ€‡Ž‚™ˆŠ. - ง€›‹€! โŽƒ„€, “‚›, ‚‘… ‘•Ž„ˆ’‘Ÿ! ฌ€Œ€ „€‹…… ‘‚ˆ‘’“‹€ ‘ „Ž‘€„› ˆ ‚›“‹€ ˆ‡ †…‘’ŸŽ‰ ŠŽŽŽ—Šˆ ’ˆ Š“ž›. - ฏŽ‘‹“˜€‰, ํŒˆ‹œ! -‘Š€‡€‹€ Ž€. - ขŽ’ ’…… ‘’Ž ‘ŽŽŠ Œ€ŽŠ. แŒŽ’ˆ, ’ˆ “Œ€†Šˆ: Ž„€ ‘’ŽŒ€ŠŽ‚€Ÿ ˆ „‚… Ž „‚€„–€’œ. แ’Ž „‚€„–€’œ Œ€ŽŠ ’› Ž’„€˜œ €“˜Š… ˆ ‘Š€†…˜œ, —’Ž› Ž€ … ‘…„ˆ‹€‘œ, —’Ž Ÿ ‚ ’Ž’ Œ…‘Ÿ– ˆ—…ƒŽ …‰ … Ž‘‹€‹€, ˆ€—… Œ… › … ‘‚…‘’ˆ ŠŽ–› ‘ ŠŽ–€Œˆ. ง€’Ž ’……œ ’› ‘€Œ ˆ‚…‡ …‰ „…œƒˆ, ˆ „€†… Ž‹œ˜…, —…Œ Ž›—Ž. จ Š…ŠŽ Ž–…‹“‰ ……. ฏŽŸ‹? ใ ’…Ÿ Ž‘’€…’‘Ÿ „‚€„–€’œ Œ€ŽŠ. ชŽƒ„€ ˆ„…’ ‚…ŒŸ ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ’› Š“ˆ˜œ ‘…… ˆ‹…’ € Ž…‡„. ํ’Ž “„…’ ‘’Žˆ’œ ŽŠŽ‹Ž „…‘Ÿ’ˆ Œ€ŽŠ. โŽ—Ž Ÿ … ‡€ž.   Ž‘’€‹œ›… „…œƒˆ ’› ˆ‘’€’ˆ˜œ € ’Ž, —’Ž› ‹€’ˆ’œ ‡€ ‘…Ÿ, ŠŽƒ„€ ‚› “„…’… Š“„€-ˆ“„œ •Ž„ˆ’œ. ค€ ˆ ‚ŽŽ™… … Œ…˜€…’ ˆŒ…’œ ‚ Š€Œ€… „‚…-’ˆ Œ€Šˆ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰. ขŽ’ ‚ ’Ž’ ŠŽ‚…’ Ž’ ˆ‘œŒ€ ’…’ˆ ฌ€’› Ÿ ‚‹Ž†“ „…œƒˆ. แŒŽ’ˆ, … Ž’…Ÿ‰. ช“„€ ’› …ƒŽ ‘Ÿ—…˜œ? ฌ€Œ€ Ž‹Ž†ˆ‹€ ’ˆ Š“ž› ‚ €ŠŠ“€’Ž ‚‘Š›’›‰ ŠŽ‚…’, ‡€’…Œ ‘‹Ž†ˆ‹€ …ƒŽ ŽŽ‹€Œ ˆ Ž’Ÿ“‹€ ํŒˆ‹ž. ํŒˆ‹œ Ž„“Œ€‹ ˆ ‘““‹ ŠŽ‚…’ ‘ „…œƒ€Œˆ ‚ €‚›‰ ‚“’…ˆ‰ Š€Œ€, € ‘€ŒŽ… „Ž. ฏŽ’ŽŒ „‹Ÿ Ž‚…Šˆ Ž•‹Ž€‹ Ž ˆ„†€Š“ ‚ ’ŽŒ Œ…‘’…, ƒ„… ›‹ Š€Œ€, ˆ ‘Š€‡€‹ “‚……Ž: - โ……œ Žˆ ˆŠ“„€ … „…“’‘Ÿ. - โ› ’Ž‹œŠŽ ˆŠŽŒ“ ‚ Ž…‡„… … €‘‘Š€‡›‚€‰, —’Ž ‚…‡…˜œ ‘’Ž‹œŠŽ „……ƒ. - ญ“ —’Ž ’›, Œ€ŒŽ—Š€! ํŒˆ‹œ ›‹ Ž‘’Ž Ž‘ŠŽ‹…, —’Ž Œ€’œ ŒŽ†…’ ‡€Ž„Ž‡ˆ’œ …ƒŽ ‚ ’€ŠŽ‰ ƒ‹“Ž‘’ˆ! ไ€“ โ›˜€‰ Ž‹Ž†ˆ‹€ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ€ŽŠ ‚ ‘‚Ž‰ ŠŽ˜…‹…Š ˆ Ž‘’€‚ˆ‹€ †…‘’Ÿ“ž ŠŽŽŽ—Š“ €‡€„, ‚ ˜Š€”. ง€’…Œ Ž€ …™… €‡ Ž…†€‹€ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ‘œŒŽ ‘…‘’›, ƒ„… ›‹Ž “Š€‡€Ž ‚…ŒŸ Ž’€‚‹…ˆŸ ˆ ˆ›’ˆŸ Ž…‡„€, ŠŽ’Ž›Œ ํŒˆ‹œ „Ž‹†… …•€’œ ‚ ก…‹ˆ. ญ…ŠŽ’Ž›Œ ˆ‡ ‚€‘, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ŽŠ€†…’‘Ÿ, —’Ž ‘’Ž ‘ŽŽŠ Œ€ŽŠ … ‘’ŽŸ’ ’ŽƒŽ „Ž‹ƒŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€, ŠŽ’Ž›‰ ‡€’…Ÿ‹€ ˆ‡-‡€ ˆ• €ˆŠŒ€•…˜€ โ›˜€‰ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‘›ŽŒ. จ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, ŠŽƒ„€ Š’Ž-ˆ“„œ ‡€€€’›‚€…’ „‚… ’›‘Ÿ—ˆ, ˆ‹ˆ „‚€„–€’œ ’›‘Ÿ—, ˆ‹ˆ ‘’Ž ’›‘Ÿ— Œ€ŽŠ ‚ Œ…‘Ÿ–, ’Ž …Œ“ …‡€—…Œ ’€Š „Ž‹ƒŽ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ‘’€ ‘ŽŽŠ€ Œ€Š€•. ญŽ ˆŒ…‰’… ‚ ‚ˆ„“, …‘‹ˆ ‚› ’ŽƒŽ … ‡€…’…, —’Ž Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ‹ž„…‰ ‡€€€’›‚€ž’ Š“„€ Œ…œ˜…. จ ŠŽƒ„€ ’› Ž‹“—€…˜œ ‚ …„…‹ž … Ž‹œ˜… ’ˆ„–€’ˆ Ÿ’ˆ Œ€ŽŠ, ’Ž ‘’Ž ‘ŽŽŠ Œ€ŽŠ, ‘ŠŽŽŒ‹…›… ‘ Ž‹œ˜ˆŒ ’“„ŽŒ, - ‘“ŒŒ€ ŽƒŽŒ€Ÿ. ญ€‚ˆ’‘Ÿ ‚€Œ ’Ž ˆ‹ˆ …’, Ž ’Ž ’€Š. ค‹Ÿ Ž—…œ, Ž—…œ ŒŽƒˆ• ‹ž„…‰ ‘’Ž ‘ŽŽŠ Œ€ŽŠ - ’Ž ‚‘… €‚Ž —’Ž Œˆ‹‹ˆŽ, ˆ Œ›‘‹…Ž Žˆ ˆ˜“’ ’“ –ˆ”“ ‘ ˜…‘’œž “‹ŸŒˆ.   —’Ž ’€ŠŽ… Œˆ‹‹ˆŽ € ‘€ŒŽŒ „…‹…, Žˆ „€†… ˆ ‚Ž ‘… …„‘’€‚ˆ’œ ‘…… … ŒŽƒ“’. ช€Š ‚› ‡€…’…, Ž’–€ “ ํŒˆ‹Ÿ … ›‹Ž, ˆ Œ€Œ€ …ƒŽ ’“„ˆ‹€‘œ, … ŽŠ‹€„€Ÿ “Š, ‡€‚ˆ‚€‹€ ‹Ž„ˆŽŠ ˆ ž…’ŽŠ, Œ›‹€ ˆŒ ƒŽ‹Ž‚›, —’Ž› ‡€€Ž’€’œ € †ˆ‡œ ˆ ‡€‹€’ˆ’œ ‡€ Š‚€’ˆ“, ‡€ ƒ€‡, ‡€ “ƒŽ‹œ, —’Ž› Š“ˆ’œ Ž„…†„“ ˆ “—…ˆŠˆ „‹Ÿ ํŒˆ‹Ÿ ˆ ‚…‘’ˆ ‹€’“ ‡€ …ƒŽ Ž“—…ˆ…. จŽƒ„€ Ž€ Ž‹…‹€, ’Žƒ„€ ˆ•Ž„ˆ‹ „ŽŠ’Ž ˆ Žˆ‘›‚€‹ ‹…Š€‘’‚€. ข ’€Šˆ… „ˆ ํŒˆ‹œ ‘’€‚ˆ‹ Œ€Œ… ŠŽŒ…‘‘› ˆ ‘€Œ ‚€ˆ‹ Ž…„.   ŠŽƒ„€ Œ€Œ€ ‘€‹€, Ž ค€†… Œ›‹ Ž‹, —’Ž› Œ€Œ€ … ‘Š€‡€‹€: "ฏˆ„…’‘Ÿ Œ… ‚‘’€’œ, € ’Ž ’€Š€Ÿ ƒŸ‡œ ‚ Š‚€’ˆ…". ฌŽ†…’… ‚› ’Ž ŽŸ’œ? จ ‚› ’……œ … “„…’… ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, …‘‹ˆ Ÿ ‚€Œ ‘Š€†“, —’Ž ํŒˆ‹œ ‚Ž ‚‘…• Ž’Ž˜…ˆŸ• Ž€‡–Ž‚›‰ Œ€‹œ—ˆŠ. ขˆ„ˆ’… ‹ˆ, Ž Ž‘’Ž ‹žˆ’ ‘‚Žž Œ€Œ“ ˆ “Œ… › ‘Ž ‘’›„€, …‘‹ˆ › ˆ‹ €Š‹“˜ˆ, ŠŽƒ„€ Ž€ €Ž’€…’, … ™€„Ÿ ‘…Ÿ, ˆ ŠŽŽŒˆ’ “Š‚€‹œŽ Š€†„›‰ ”…ˆƒ. ขŽ’ Ž—…Œ“ Ž … ŒŽ†…’ Ž‰’ˆ ‚ ˜ŠŽ‹“, … ‚›“—ˆ‚ “ŽŠŽ‚, ˆ‹ˆ ‘ˆ‘€’œ ‡€„€—Š“, ‘Š€†…Œ, “ เˆ•€„€ ฏŽ‰Œ€€. จ‹ˆ Žƒ“‹Ÿ’œ ˆ ‘‹“—€… ‡€Ÿ’ˆŸ. ฎ ‚ˆ„ˆ’, Š€Š Œ€Œ€ ‚›ˆ‚€…’‘Ÿ ˆ‡ ‘ˆ‹, —’Ž› “ …ƒŽ ›‹Ž ‚‘…, —’Ž …‘’œ “ „“ƒˆ• …€‹ˆ‘’Ž‚. เ€‡‚… ŒŽ†Ž ‚ Ž’‚…’ …… ŽŒ€›‚€’œ ˆ ŽƒŽ—€’œ? จ’€Š, ํŒˆ‹œ ›‹, —’Ž €‡›‚€…’‘Ÿ, Ž€‡–Ž‚›Œ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ. ํ’Ž ’€Š. ญŽ … Ž„“Œ€‰’…, —’Ž Ž ˆ‡ ’Ž‰ ŽŽ„› €‰-Œ€‹œ—ˆŠŽ‚, ŠŽ’Ž›… ‚…„“’ ‘…Ÿ Ž€‡–Ž‚Ž ˆ‡ ’“‘Ž‘’ˆ, ˆ‡ †€„Ž‘’ˆ ˆ‹ˆ ˆ‡ ‘’€ˆŠŽ‚‘ŠŽ‰ €‘‘“„ˆ’…‹œŽ‘’ˆ. ฎ ›‹ Ž€‡–Ž‚›‰ Ž’ŽŒ“, —’Ž •Ž’…‹ ›’œ Ž€‡–Ž‚›Œ! ฎ ˆŸ‹ ’€ŠŽ… …˜…ˆ…, Š€Š ˆˆŒ€ž’ …˜…ˆ… … •Ž„ˆ’œ Ž‹œ˜… ‚ ŠˆŽ ˆ‹ˆ … …‘’œ ŠŽ”…’. จ •Ž’Ÿ Ž ˆ ˆŸ‹ ’€ŠŽ… …˜…ˆ…, ‚›Ž‹Ÿ’œ …ƒŽ …Œ“ —€‘’Ž ›‚€‹Ž Ž—…œ ’“„Ž. ญŽ ŠŽƒ„€ ‚ ŠŽ–… “—…ŽƒŽ ƒŽ„€ Ž ˆ•Ž„ˆ‹ „ŽŒŽ‰ ˆ ƒŽ‚Žˆ‹: "ฌ€Œ€, ‚Ž’ ŒŽ‰ ’€…‹œ. ๏ ŽŸ’œ …‚›‰ ‚ Š‹€‘‘…", Ž ›‹ ‘—€‘’‹ˆ‚. ฏŽ•‚€‹€Œ, ŠŽ’Ž›… Ž ‘‹›˜€‹ ‚ ˜ŠŽ‹…, „€ ˆ … ’Ž‹œŠŽ ‚ ˜ŠŽ‹…, Ž €„Ž‚€‹‘Ÿ … ˆ‡-‡€ ‘…Ÿ, € ˆ‡-‡€ Œ€’…ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž …‰ ›‹Ž ˆŸ’Ž, ŠŽƒ„€ …ƒŽ •‚€‹ˆ‹ˆ. ฎ ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ŒŽ†…’ •Ž’œ Š€Š-’Ž Ž’‹€’ˆ’œ …‰ ‡€ ‚‘…, —’Ž Ž€, … ‡€Ÿ “‘’€‹Ž‘’ˆ, „…‹€‹€ ‚‘ž ‘‚Žž †ˆ‡œ „‹Ÿ …ƒŽ... - ฎ‰! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Œ€Œ€. - ญ€Œ Ž€ ‚›•Ž„ˆ’œ. ใ†… —…’‚…’œ ‚’ŽŽƒŽ.   Ž…‡„ “•Ž„ˆ’ …‡ Ÿ’ˆ Œˆ“’ „‚€. - ็’Ž †, Ž˜‹ˆ, ”€“ โ›˜€‰, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ Œ€’…ˆ ˜“’‹ˆ‚›Œ ’ŽŽŒ, - Ž ˆŒ…‰’… ‚ ‚ˆ„“: —…ŒŽ„€ Ÿ Ž…‘“ ‘€Œ! ฃ‹€‚€ ‚’Ž€Ÿ แฅเฆ ญโ ฉฅ่ชฅ ฌฎซ็จโ ชŽƒ„€ Žˆ ‚›˜‹ˆ ˆ‡ „ŽŒ“, Œ€Œ€ ‘Š€‡€‹€: - ฅ‘‹ˆ Ž„Ž‰„…’ ŠŽŠ€, „€‚€‰ ‘Ÿ„…Œ ˆ „Ž…„…Œ „Ž ‚ŽŠ‡€‹€. ง€…’ ‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ ‚€‘, Š€Š ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ŠŽŠ€? ฎ€ Š€Š €‡ ‚›…•€‹€ ‚ ’“ Œˆ“’“ ˆ‡-‡€ “ƒ‹€ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ํŒˆ‹œ Œ€•“‹ “ŠŽ‰. ๏ ‚Ž‘Ž‹œ‡“ž‘œ ’ˆŒ, —’Ž› ‚€Œ …… ›‘’Ž Žˆ‘€’œ, ŽŠ€ Ž€ … ŽŠ€’ˆ‹€ „€‹œ˜…. ชŽŠ€ - ’Ž …†„… ‚‘…ƒŽ ‘Ž‚…˜…Ž …‚…ŽŸ’€Ÿ ˜’“Š€. ฏ…„‘’€‚œ’…, Ž€ Š€’ˆ’‘Ÿ Ž …‹œ‘€Œ, Š€Š €‘’ŽŸ™ˆ‰ ‚‡Ž‘‹›‰ ’€Œ‚€‰, ˆ ‚€ƒŽ› “ …… Š€Š “ ’€Œ‚€Ÿ, Ž ’€™ˆ’ …… … ŒŽ’Ž, € ‹Ž˜€„œ. ฏŽ Œ…ˆž ํŒˆ‹Ÿ ˆ …ƒŽ „“‡…‰, ’€ Š‹Ÿ—€ ›‹€ Ž‡ŽŽŒ „‹Ÿ ˆ• Ž„ŽƒŽ ƒŽŽ„€, ˆ Žˆ Œ…—’€‹ˆ Ž €‘’ŽŸ™…Œ ’€Œ‚€…, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‚Ž„ˆ‹ › ‚ „‚ˆ†…ˆ… ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰ ’ŽŠ, Ž ’€Œ‚€… ‘ Ÿ’œž Ž†…Š’Ž€Œˆ ‘……„ˆ ˆ ’…ŒŸ ‘‡€„ˆ. ฎ„€ŠŽ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ ‘Ž‚…’ ญ…‰˜’€„’€ ‘—ˆ’€‹, —’Ž „‹Ÿ ˆ• —…’›…•Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚Ž‰ ‹ˆˆˆ ‚Ž‹… „Ž‘’€’Ž—Ž Ž„Ž‰ †ˆ‚Ž‰ ‹Ž˜€„ˆŽ‰ ‘ˆ‹›. โ€Š —’Ž Ž ‹…Š’ˆ—…‘ŠŽŒ ŒŽ’Ž… ŽŠ€ ˆ …—ˆ … ›‹Ž, ˆ ‚Ž†€’›‰ … €†ˆŒ€‹ € ›—€ƒ, € „…ƒ€‹ ‹…‚Ž‰ “ŠŽ‰ ‡€ ‚Ž††ˆ, € €‚Ž‰ ŽŒ€•ˆ‚€‹ Š“’ŽŒ. ํ‰, Ž˜‹€, Ž˜‹€! จ …‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ †ˆ‹, ‘Š€†…Œ, € ฌ€ƒˆ‘’€’Ž‰ “‹ˆ–…, 12, ˆ •Ž’…‹ ‘Ž‰’ˆ “ ‘‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€, Ž Ž‘’Ž-€Ž‘’Ž ‘’“—€‹ ‚Ž†€’ŽŒ“ ‚ ‘’…Š‹Ž, ˆ ’Žƒ„€ ’Ž’ Šˆ—€‹: "โ“!" - ‹Ž˜€„œ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹€‘œ, ˆ €‘‘€†ˆ ‘•Ž„ˆ‹, ƒ„… …Œ“ €„Ž, •Ž’Ÿ ’€Œ‚€‰€Ÿ Ž‘’€Ž‚Š€ ›‹€ €‘Ž‹Ž†…€ “ „ŽŒ€ 30 ˆ‹ˆ ’€Œ 46. ญŽ …‰˜’€„’‘Šˆ‰ ’€Œ‚€‰ … ‘—ˆ’€‹‘Ÿ ‘ Ž”ˆ–ˆ€‹œ›Œˆ Ž‘’€Ž‚Š€Œˆ. ใ ’€Œ‚€Ÿ ‚…Œ…ˆ ›‹Ž •Ž’œ Ž’€‚‹Ÿ‰. ซŽ˜€„œ ˆŠ“„€ … ’ŽŽˆ‹€‘œ. จ ‚Ž†€’›‰ ’Ž†….   †ˆ’…‹ˆ ƒŽŽ„€ ญ…‰˜’€„’€ ˆ Ž„€‚Ž. ฅ‘‹ˆ †… Š’Ž-ˆ“„œ ‘‹“—€…Œ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… ‘…˜ˆ‹, ’Ž Ž ˜…‹ …˜ŠŽŒ... ญ€ ขŽŠ‡€‹œŽ‰ ‹Ž™€„ˆ ”€“ โ›˜€‰ ˆ …… ‘› ‘Ž˜‹ˆ. จ ŽŠ€ ํŒˆ‹œ ‘’€‘Šˆ‚€‹ ‘ ‹Ž™€„Šˆ ‘‚Ž‰ —…ŒŽ„€, Ž ‚„“ƒ “‘‹›˜€‹, Š€Š ‡€ …ƒŽ ‘ˆŽ‰ Žƒ“„…‹ ƒ“‘’Ž‰ €‘: - ็’Ž, ‚ ่‚…‰–€ˆž Ž’€‚‹Ÿ…’…‘œ? ฃŽ‹Ž‘ ’Ž’ ˆ€„‹…†€‹ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽŒ“ ‘…†€’“ ฉ…˜Š…. ฌ€’œ Ž’‚…’ˆ‹€: - ญ…’, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ …„…’ € …„…‹ž ‚ ก…‹ˆ, Š Ž„›Œ.   “ ํŒˆ‹Ÿ ŸŒŽ ‚ ƒ‹€‡€• Ž’…Œ…‹Ž. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ‘Ž‚…‘’œ “ …ƒŽ ›‹€ … —ˆ‘’€. ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž € „Ÿ• Ž ‚Œ…‘’… ‘ ’Ž‚€ˆ™€Œˆ - ˆ• ›‹Ž —…‹Ž‚…Š „‚…€„–€’œ - Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ Ž‘‹… “ŽŠ€ ”ˆ‡Š“‹œ’“› Š €ŒŸ’ˆŠ“ ‚…‹ˆŠŽƒŽ ƒ…–Žƒ€, Ž‡‚€ŽƒŽ ชˆ‚Ž™…ŠˆŒ ช€‹ŽŒ, ˆ €•‹Ž“—ˆ‹ˆ € …ƒŽ ‹›‘“ž ƒŽ‹Ž‚“ ‘’€“ž ”…’Ž‚“ž ˜‹Ÿ“.   Ž’ŽŒ …Ÿ’€ “ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ํŒˆ‹Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ˆ‘Ž‚€‹ ‹“—˜… ‚‘…•, ‚‡Ž€’œ‘Ÿ € œ…„…‘’€‹ ˆ €Œ€‹…‚€’œ ‚…‹ˆŠŽŒ“ ƒ…–Žƒ“ Š€‘›‰ Ž‘ ˆ —…›…, Š€Š ‘ŒŽ‹€, “‘›. จ ‚ ‘€Œ›‰ €‡ƒ€ …ƒŽ ‚„Ž•Ž‚…Ž‰ €Ž’› € “ƒ‹“ ก€‡€Ž‰ ‹Ž™€„ˆ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‘…†€’ ฉ…˜Š…! เ…Ÿ’€ … €‘’…Ÿ‹ˆ‘œ - ˆ• ‘‹Ž‚Ž ‚…’ŽŒ ‘„“‹Ž. โ…Œ … Œ……… Žˆ Ž€‘€‹ˆ‘œ, —’Ž ‘…†€’ ˆ• “‡€‹. ฎ„€ŠŽ ฉ…˜Š… ˆ—…ƒŽ … ‘Š€‡€‹ Ž ’Ž’ ‘‹“—€‰, „€‹…… €Ž’ˆ‚, ˆ‚…’‹ˆ‚Ž Ž†…‹€‹ ํŒˆ‹ž „ŽŽƒŽ “’ˆ ˆ Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ, Š€Š ˆ„“’ „…‹€ “ ”€“ โ›˜€‰. ญŽ ‚‘… †… ํŒˆ‹ž ›‹Ž Š€Š-’Ž … Ž ‘……. จ ŽŠ€ Ž ’€™ˆ‹ ‘‚Ž‰ —…ŒŽ„€ Ž ‹Ž™€„ˆ Š ‡„€ˆž ‚ŽŠ‡€‹€, “ …ƒŽ Ž’ ‘’€•€ „Ž†€‹ˆ ŠŽ‹…ˆ. ฎ ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž ฉ…˜Š… ‚„“ƒ ‡€Šˆ—ˆ’ …Œ“ ‚‘‹…„: "ํŒˆ‹œ โ›˜€‰, ’› €…‘’Ž‚€. เ“Šˆ ‚‚…•!" ญŽ ’ŽƒŽ … Žˆ‡Ž˜‹Ž. ฌŽ†…’ ›’œ, ‘…†€’ Ž‘’Ž †„…’ ‚Ž‡‚€™…ˆŸ ํŒˆ‹Ÿ ˆ‡ ก…‹ˆ€? ฏŽ’ŽŒ Œ€Œ€ Š“ˆ‹€ ‚ Š€‘‘… †…‹…‡Ž„ŽŽ†›‰ ˆ‹…’ „‹Ÿ ํŒˆ‹Ÿ - ŠŽ…—Ž, †…‘’Šˆ‰, - € „‹Ÿ ‘…Ÿ …Ž›‰. จ Žˆ ‚›˜‹ˆ € …‚›‰ …Ž - „€, „€, ‚ ญ…‰˜’€„’… –…‹›• —…’›… …Ž€! - ˆ ‘’€‹ˆ †„€’œ Ž…‡„€ ‚ ก…‹ˆ. ฎ „Ž‹†… ›‹ ˆ›’œ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’. - แŒŽ’ˆ, … ‡€“„œ ˆ—…ƒŽ ‚ Š“…! จ … ‘Ÿ„œ Ž €‘‘…ŸŽ‘’ˆ € “Š…’! ็…ŒŽ„€ €„Ž Ž‘’€‚ˆ’œ € €ƒ€†“ž Ž‹Š“ - ŽŽ‘ˆ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ, ’…… ŽŒŽƒ“’. โŽ‹œŠŽ Ž‚…†‹ˆ‚…‰, Ž†€‹“‰‘’€! - ็…ŒŽ„€ Ÿ ‘€Œ ‘ŒŽƒ“ Ž‘’€‚ˆ’œ. ็’Ž, Ÿ „…‚—ŽŠ€, —’Ž ‹ˆ? - ซ€„Ž, ‹€„Ž. ญ… Ž‡…‚€‰ ‘‚Ž…‰ Ž‘’€Ž‚Šˆ. ข ก…‹ˆ ’› ˆ…„…˜œ ‚ 18.17. แ‹…‡’œ ’…… €„Ž € ไˆ„ˆ•˜’€‘‘…. แŒŽ’ˆ, … ‘Ž‰„ˆ €œ˜…, “ ‡ŽŽ€Š€ ˆ‹ˆ …™… ƒ„…. - ญ… ’…‚Ž†œ’…‘œ Ž€€‘“, Œ€„€Œ! - ฏŽ†€‹“‰‘’€, … ‚‡„“Œ€‰ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘ —“†ˆŒˆ ’€ŠˆŒ „…‡ŠˆŒ ’ŽŽŒ! จ …™… - … Ž‘€‰ “Œ€ƒ“, ‚ ŠŽ’Ž“ž Ÿ ‡€‚…“‹€ ’…… “’…Ž„› ‘ ŠŽ‹€‘Ž‰, € Ž‹.   ƒ‹€‚Ž… - … Ž’…Ÿ‰ „…œƒˆ! ํŒˆ‹œ ‚ “†€‘… Ž™“›‚€…’ ‘‚Ž‰ ˆ„†€—ŽŠ ’€Œ, ƒ„… €•Ž„ˆ’‘Ÿ €‚›‰ ŽŠŽ‚Ž‰ Š€Œ€, Ž‹…ƒ—…Ž ……‚Ž„ˆ’ „“• ˆ ƒŽ‚Žˆ’: - ฏŽŠ€ ˆ„…Œ …‡ Ž’…œ. ฎ ……’ Œ€’œ Ž„ “Š“ ˆ Žƒ“‹ˆ‚€…’‘Ÿ ‘ …‰ ‚„Ž‹œ …Ž€. - ญ… €Ž’€‰ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ, Œ€ŒŽ—Š€! จ … Ž‹…‰!   ’Ž ‚…„œ …ŠŽŒ“ “„…’ ‡€ ’ŽŽ‰ “•€†ˆ‚€’œ. ฅ‘‹ˆ ’› ‡€Ž‹……˜œ, Ÿ ’“’ †… ‘Ÿ„“ € ‘€ŒŽ‹…’ ˆ ˆ‹…—“ „ŽŒŽ‰. จ ’› Œ… ’Ž†… ˆ˜ˆ. ๏ Ž†ˆ‚“ ‚ ก…‹ˆ… … Ž‹œ˜… …„…‹ˆ, ’€Š ˆ ‡€‰. ํŒˆ‹œ Š…ŠŽ ŽŸ‹ Œ€Œ“. ฎ€ —ŒŽŠ“‹€ …ƒŽ ‚ Ž‘. จ ’“’ Š€Š €‡ ‘ …‚ŽŒ ˆ ƒŽ•Ž’ŽŒ ˆ›‹ Ž…‡„. ํŒˆ‹œ …™… €‡ ŽŸ‹ Œ€Œ“ ˆ, ‘•‚€’ˆ‚ —…ŒŽ„€, Ž‹…‡ ‚ ‚€ƒŽ. ฌ€Œ€ Ž’Ÿ“‹€ …Œ“ “Š…’ ˆ ‘‚…’ŽŠ ‘ “’…Ž„€Œˆ. ฏŽ’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€, …‘’œ ‹ˆ ‘‚ŽŽ„Ž… Œ…‘’Ž. ฎ Šˆ‚“‹ ‚ Ž’‚…’. - จ’€Š, ‘Ž‰„…˜œ € ไˆ„ˆ•˜’€‘‘…! ฎ Šˆ‚“‹. - จ ‚…„ˆ ‘…Ÿ Š€Š ‘‹…„“…’, €‡Ž‰ˆŠ! ฎ Šˆ‚“‹. - จ … Žˆ†€‰ ฏŽˆ-่€Ž—Š“. ข› …Ž‘œ “† ˆ … “‡€…’… „“ƒ „“ƒ€. ฎ Šˆ‚“‹. - จ ˆ˜ˆ Œ…. - จ ’› Œ… ’Ž†…. เ€‡ƒŽ‚Ž ’Ž’, €‚…Ž, ˆŠŽƒ„€ › … ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ, …‘‹ˆ › … ›‹Ž €‘ˆ‘€ˆŸ Ž…‡„Ž‚. ข„Ž‹œ ‘Ž‘’€‚€ Ž˜…‹ €—€‹œˆŠ Ž…‡„€, Šˆ—€: "ฏŽ ‚€ƒŽ€Œ! ฏŽ ‚€ƒŽ€Œ!" ง€™…‹Š€‹ˆ „‚…–› Š“…. ค‚ˆ“‹ˆ‘œ ›—€ƒˆ €Ž‚Ž‡€, ˆ Ž…‡„ ’Ž“‹‘Ÿ. ฌ€Œ€ …™… „Ž‹ƒŽ ‘’ŽŸ‹€ € …Ž… ˆ Œ€•€‹€ ‹€’ŠŽŒ. ฏŽ’ŽŒ Ž€ Œ…„‹…Ž Ž‚…“‹€‘œ ˆ Ž˜‹€ „ŽŒŽ‰.   ’€Š Š€Š ‹€’ŽŠ “ …… ‚‘… €‚Ž “†… ›‹ ‚ “Š…, Ž€ Œ€‹Ž‘’œ ‚‘‹€Š“‹€. ญŽ ’Ž‹œŠŽ ‘€Œ“ž Œ€‹Ž‘’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž „ŽŒ€ …… “†… †„€‹€ †…€ ŒŸ‘ˆŠ€ ”€“ ฃ“‘’ˆ€, ŠŽ’ŽŽ‰ €„Ž ›‹Ž ŽŒ›’œ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ “‹Ž†ˆ’œ ‚Ž‹Ž‘›. ฃ‹€‚€ ’…’œŸ ํฌจซ์ ฅคฅโ ข กฅเซจญ ขŽ‰„Ÿ ‚ Š“…, ํŒˆ‹œ ‘Ÿ‹ ‘‚Žž ˜ŠŽ‹œ“ž ”“€†Š“, ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹: - คŽ›‰ „…œ, ƒŽ‘Ž„€. ญ… €‰„…’‘Ÿ ‹ˆ ‡„…‘œ „‹Ÿ Œ…Ÿ Œ…‘’…—Š€? ฌ…‘’…—ŠŽ, ŠŽ…—Ž, €˜‹Ž‘œ.   Ž‹€Ÿ „€Œ€, ŠŽ’Ž€Ÿ “†… “‘…‹€ ‘Šˆ“’œ ‘ ‹…‚Ž‰ Žƒˆ ’“”‹ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž€ …‰ †€‹€, ‘Š€‡€‹€ ‘‚Ž…Œ“ ‘Ž‘…„“, ƒŽ‘Ž„ˆ“, „›˜€‚˜…Œ“ ‘ ˆ‘‚ˆ‘’ŽŒ: - โ……œ … —€‘’Ž ‚‘’…’ˆ˜œ ’€Šˆ• ‚Ž‘ˆ’€›• „…’…‰. ๏ ‚Ž’ ‚‘ŽŒˆ€ž ‘‚Žž ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ. ฎ Ž†…, ’Žƒ„€ ‚‘… ›‹Ž Ž-„“ƒŽŒ“. ฃŽ‚ŽŸ ’Ž, Ž€ ˜…‚…‹ˆ‹€ ‡€’…Š˜ˆŒˆ €‹œ–€Œˆ ‹…‚Ž‰ Žƒˆ. ํŒˆ‹œ ‘ ˆ’……‘ŽŒ ‘‹…„ˆ‹ ‡€ ’ˆŒˆ ƒˆŒ€‘’ˆ—…‘ŠˆŒˆ “€†…ˆŸŒˆ.   ‘Ž‘…„ …… ’€Š ’Ÿ†…‹Ž „›˜€‹, —’Ž …„‚€ ‘ŒŽƒ Ž„Žˆ’…‹œŽ Šˆ‚“’œ. ํŒˆ‹œ „€‚Ž “†… ‡€‹, —’Ž …‘’œ ’€Šˆ… ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… Ž ‹žŽŒ“ Ž‚Ž„“ ‚‡„›•€ž’: "ฎ Ž†…, €‘ŠŽ‹œŠŽ …†„… ‚‘… ›‹Ž ‹“—˜…!" จ …‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ …Œ ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž …†„… ˆ ‚Ž‡„“• ›‹ ‹“—˜…, ˆ Žƒ€ “ ›ŠŽ‚ „‹ˆ……, Ž Ž“‘Š€‹ ’Ž ŒˆŒŽ “˜…‰. ข…„œ ‚ Ž‹œ˜ˆ‘’‚… ‘‹“—€…‚ ’Ž …€‚„€, € ’€Šˆ… ‹ž„ˆ Ž‘’Ž ‚Ž—“›, ŠŽ’Ž›… –…‹Ÿž’‘Ÿ ‡€ ‹žŽ‰ Ž‚Ž„, ‹ˆ˜œ › ›’œ …„Ž‚Ž‹œ›Œˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Žˆ ˆ ‡€ —’Ž … •Ž’Ÿ’ ›’œ „Ž‚Ž‹œ›Œˆ. ํŒˆ‹œ Ž™“€‹ „‹Ÿ ‚…Ž‘’ˆ €‚›‰ Š€Œ€ ‘‚Ž…ƒŽ ˆ„†€—Š€ ˆ, “‘‹›˜€‚, Š€Š ˜“˜ˆ’ ‡€‚…’›‰ ŠŽ‚…’, ‚‡„Ž•“‹ ‘‚ŽŽ„Ž. ช ’ŽŒ“ †… €‘‘€†ˆ›, ‘ˆ„Ÿ™ˆ… ‚ Š“…, ‚›‡›‚€‹ˆ „Ž‚…ˆ…, ’€Š Š€Š … Ž•Ž„ˆ‹ˆ ˆ € €‡Ž‰ˆŠŽ‚ ‘ Ž‹œ˜Ž‰ „ŽŽƒˆ, ˆ € “ˆ‰–. เŸ„ŽŒ ‘Ž ‘’€ˆŠŽŒ, „›˜€‚˜ˆŒ ‘ ˆ‘‚ˆ‘’ŽŒ, ‘ˆ„…‹€ †…™ˆ€ ˆ ‚Ÿ‡€‹€ Šž—ŠŽŒ ˜€‹œ, € “ ŽŠ€ ‘Ž‘…„ ํŒˆ‹Ÿ, ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ —…ŽŒ ŠŽ’…‹Š… —ˆ’€‹ ƒ€‡…’“. ข„“ƒ ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ ŠŽ’…‹Š… Ž’Ž‚€‹‘Ÿ Ž’ —’…ˆŸ, ‚›“‹ ˆ‡ Š€Œ€€ ‹ˆ’Ž—Š“ ˜ŽŠŽ‹€„€, Ž’‹ŽŒˆ‹ Š“‘Ž—…Š ˆ Ž’Ÿ“‹ Œ€‹œ—ˆŠ“: - ญ“, Š€Š †ˆ‡œ, ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š? - ใ Œ…Ÿ Š€ˆŠ“‹›, - Ž’‚…’ˆ‹ ํŒˆ‹œ ˆ ‚‡Ÿ‹ ˜ŽŠŽ‹€„. ฏŽ’ŽŒ Ž Ž‘…˜Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹, ‘Ž‚€‹ ‘ ƒŽ‹Ž‚› ”“€†Š“, ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ ˆ …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ: - ฌ…Ÿ ‡Ž‚“’ ํŒˆ‹œ โ›˜€‰. ข‘… ‚ Š“… ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ. ฃŽ‘Ž„ˆ, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, ˆŽ„Ÿ‹ ŠŽ’…‹ŽŠ ˆ Žˆ‡…‘: - ฎ—…œ ˆŸ’Ž. ฃ“„€‰‘. ฏŽ’ŽŒ ’Ž‹‘’€Ÿ †…™ˆ€, ‘ˆ„…‚˜€Ÿ …‡ ‹…‚Ž‰ ’“”‹ˆ, ‘Š€‡€‹€: - แŠ€†ˆ-Š€, †ˆ‚…’ ‹ˆ …™… ‚ ญŽ‰˜’€„’… ƒŽ‘Ž„ˆ ช“–•€‹œ–, ‚‹€„…‹…– Œ€ƒ€‡ˆ€ ƒŽ’Ž‚ŽƒŽ ‹€’œŸ? - ชŽ…—Ž, †ˆ‚…’, - Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ํŒˆ‹œ. - ข› —’Ž, …ƒŽ ‡€…’…? ฎ …„€‚Ž Š“ˆ‹ ‡…Œ…‹œ›‰ “—€‘’ŽŠ ‚Ž‡‹… Œ€ƒ€‡ˆ€. - แŒŽ’ˆ-Š€! ฏ……„€‰ …Œ“ ˆ‚…’ Ž’ ”€“ ๏ŠŽ ˆ‡ ฃŽ‘‘-ฃž€“. - โ€Š Ÿ †… …„“ ‚ ก…‹ˆ! - ํ’Ž … Š ‘…•“: ……„€˜œ, ŠŽƒ„€ ‚……˜œ‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹€ ”€“ ๏ŠŽ, ‘Ž‚€ ‡€˜…‚…‹ˆ‹€ €‹œ–€Œˆ ˆ ˆŸ‹€‘œ ’€Š •Ž•Ž’€’œ, —’Ž ˜‹Ÿ€ ‘๊…•€‹€ …‰ € ‹Ž. - ง€—ˆ’, ’› …„…˜œ ‚ ก…‹ˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ ƒŽ‘Ž„ˆ ฃ“„€‰‘. -  ƒ€. ก€“˜Š€ “„…’ †„€’œ Œ…Ÿ “ –‚…’Ž—ŽƒŽ ŠˆŽ‘Š€ € ‚ŽŠ‡€‹… ไˆ„ˆ•˜’€‘‘…, - Ž’‚…’ˆ‹ ํŒˆ‹œ ˆ ‘Ž‚€ Ž™“€‹ ŠŽ‚…’. แ‹€‚€ Žƒ“, ŠŽ‚…’ Ž-…†…Œ“ ˜“˜€‹. - โ› “†… ›‚€‹ ‚ ก…‹ˆ…? - ญ…’. - ญ“, ’› “„…˜œ Ž€†…! ข ก…‹ˆ… …‘’œ „ŽŒ€ ‚ ‘’Ž ’€†…‰, € Š›˜ˆ ˆ‚Ÿ‡›‚€ž’ Š …“, —’Ž› ˆ• … ‘„“‹Ž ‚…’ŽŒ...   …‘‹ˆ ŠŽŒ“-ˆ“„œ “†Ž Ž‘ŠŽ…… Ž€‘’œ ‚ „“ƒŽ‰ ŠŽ…– ƒŽŽ„€, Ž …†ˆ’ € Ž—’“, ’€Œ …ƒŽ ‡€€ŠŽ‚›‚€ž’ ‚ Ÿ™ˆŠ ˆ ‘†€’›Œ ‚Ž‡„“•ŽŒ ƒŽŸ’ Ž ’“…, Š€Š …‚Œ€’ˆ—…‘ŠŽ… ˆ‘œŒŽ, ‚ ’Ž Ž—’Ž‚Ž… Ž’„…‹…ˆ…, Š“„€ …Œ“ €„Ž...   …‘‹ˆ “ —…‹Ž‚…Š€ …’ „……ƒ, Ž Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ €Š ˆ, Ž‘’€‚ˆ‚ ‚ ‡€‹Žƒ ‘‚Ž‰ ŒŽ‡ƒ, Ž‹“—€…’ ’€Œ ’›‘Ÿ—“ Œ€ŽŠ.  , Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, —…‹Ž‚…Š ŒŽ†…’ Ž†ˆ’œ …‡ ŒŽ‡ƒ€ ’Ž‹œŠŽ „‚€ „Ÿ. ็’Ž› Ž‹“—ˆ’œ ‘‚Ž‰ ŒŽ‡ƒ €‡€„, Ž „Ž‹†… ‚…“’œ €Š“ “†… … ’›‘Ÿ—“, € ’›‘Ÿ—“ „‚…‘’ˆ Œ€ŽŠ. โ……œ ˆ‡Ž…‹ˆ ’€Šˆ… Ž‚›… Œ…„ˆ–ˆ‘Šˆ… €€€’›... - ขˆ„Ž, ‚› Š€Š €‡ ˆ ‡€‹Ž†ˆ‹ˆ ‘‚Ž‰ ŒŽ‡ƒ ‚ €Š…, - …‚€‹ …ƒŽ ‘‚ˆ‘’Ÿ™ˆ‰ ‘’€ˆŠ ˆ „Ž€‚ˆ‹: - ฏ……‘’€œ’… Ž‹’€’œ ƒ‹“Ž‘’ˆ. โŽ‹‘’€Ÿ ”€“ ๏ŠŽ ’€Š ……“ƒ€‹€‘œ, —’Ž “†… … ˜…‚…‹ˆ‹€ €‹œ–€Œˆ ‹…‚Ž‰ Žƒˆ, ˆ „€†… „€Œ€, ‚Ÿ‡€‚˜€Ÿ ˜€‹œ, ……‘’€‹€ ‚Ÿ‡€’œ. ํŒˆ‹œ ˆ“†„…Ž “‹›“‹‘Ÿ. ฌ“†—ˆ› ‘’€‹ˆ ‚›Ÿ‘Ÿ’œ Ž’Ž˜…ˆŸ. ํŒˆ‹œ Ž„“Œ€‹: "โ€Š Ž‘’Ž Œ…Ÿ … Š“ˆ˜œ!" - ˆ €‡‚…“‹ €Š…’ ‘ “’…Ž„€Œˆ, •Ž’Ÿ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ŽŽ…„€‹. ชŽƒ„€ Ž ‘€‚ˆ‹‘Ÿ ‘ ’…’œˆŒ “’…Ž„ŽŒ, Ž…‡„ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ € Š€ŠŽ‰-’Ž Ž‹œ˜Ž‰ ‘’€–ˆˆ. ญŽ €‡‚€ˆŸ Ž … “‚ˆ„…‹, € —’Ž ŽŠˆ—€‹ ŠŽ„“Š’Ž, … €‘‘‹›˜€‹. โ€Œ ‘Ž˜‹ˆ ‘‚ˆ‘’Ÿ™ˆ‰ ‘’€ˆŠ, „€Œ€ ‘ ‚Ÿ‡€ˆ…Œ ˆ ”€“ ๏ŠŽ ˆ‡ ฃŽ‘‘-ฃž€“. ฏ€‚„€, Ž€ —“’œ … Ž…•€‹€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹€ ‚‘““’œ ‹…‚“ž Žƒ“ ‚ ’“”‹ž. - โ€Š … ‡€“„œ ……„€’œ ˆ