’œ ’‚Žž Œ€Œ“.  ๅŽ’Ÿ  ›
€ —€‘ŽŠ.
     ํŒˆ‹œ €ŠŠ“€’Ž ‘Ÿ’€‹ „…œƒˆ. ฏŽ’ŽŒ Ž Ž†€‹ ‘’€˜ˆ… “Š“.
     - กŽ‹œ˜Ž… ‘€‘ˆŽ, ฃ…ˆ•.
     - ญ… ‡€ —’Ž, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ.
     ฉ…˜Š… Ž›’€‹‘Ÿ Ž„‚ˆ“’œ —…ŒŽ„€ …™… ƒ‹“†….
     -   ’Ž, —…ƒŽ „ŽŽƒŽ, …™… “€„…’ ’…… € ƒŽ‹Ž‚“ ˆ …‚ŽŒ ’Ž‹—Š….  ญ“,
€ ’……œ Ÿ Ž˜…‹.
     ฎ ‚›‹…‡ ˆ‡ ‚€ƒŽ€ ˆ ‘’€‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ”€“ โ›˜€‰.
     ฎ€ Ž„Ž˜‹€ Š ŽŠ“, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘’ŽŸ‹ ํŒˆ‹œ, ˆ ‚…‹…‹€ …™…  €‡  ……„€’œ
ˆ‚…’ €“˜Š…, ฏŽˆ ˆ ‚‘…Œ Ž‘’€‹œ›Œ.
     - ญ… Š“€‰‘Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‹ƒŽ! จ … ……ƒ…‚€‰‘Ÿ.   ’Ž Ž‹“—ˆ˜œ  ‘Ž‹…—›‰
“„€.
     - ฅ‘‹ˆ Ž‹“—ˆ˜œ “„€, ‘€‡“ „€‚€‰ ‘„€—ˆ, - Ž˜“’ˆ‹ ฉ…˜Š… ˆ Ž’  ‘Œ“™…ˆŸ
‘€Œ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     - ญ… ‡€“„œ ‘๊…‘’œ “’…Ž„›! - ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€.
     ค…†“›‰ Ž ‘’€–ˆˆ Ž„€‹ ‘ˆƒ€‹. ฏŽ…‡„ ‚‡„Žƒ“‹.
     - ญ… €‡‹žˆ Œ…Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ, Ž ’€Š ’ˆ•Ž, —’Ž Œ€’œ … €‘‘‹›˜€‹€.
ฏŽ’ŽŒ Ž ›‹ ’ŽŒ“ €„. ฏŽ…‡„ Œ…„‹…Ž ’Ž“‹‘Ÿ.
     - แŒŽ’ˆ … €‡Œ€‹…‚›‚€‰ €ŒŸ’ˆŠˆ! - ‘Ž ‘Œ…•ŽŒ ŠˆŠ“‹ ‘’€˜ˆ€ ฉ…˜Š….
     ฏŽ’ŽŒ Žˆ ŒŽƒ‹ˆ “†… ’Ž‹œŠŽ ŽŒ€•€’œ „“ƒ „“ƒ“.
  
     ญ€ ’Ž’ €‡ “’…˜…‘’‚ˆ… ŽŽ˜‹Ž‘œ …‡ ‘Ž‚ ˆ Š€†.
     ํŒˆ‹œ ‚‡Ÿ‹ ‘ ‘ŽŽ‰ “—…ˆŠ Ž ƒ…Žƒ€”ˆˆ - 1-Ÿ —€‘’œ, ฃ…Œ€ˆŸ -  ˆ  …™…
€‡  Ž—…‹  ‚‘…,  —’Ž  ’€Œ  €ˆ‘€Ž  Ž  ซž…Š‘ŠŽ‰  “•’…,   ฌ…Š‹…“ƒ‘ŠŽŒ
ˆ…†ŽŒ ‹€’Ž, Ž‘’Ž‚… เžƒ… ˆ ŽŽ ‚‘…Œ  Ž……†œ….  แ‹Ž‚Ž  ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ  Š
Š‡€Œ…“.
     ฎ‘Ž‚€’…‹œŽ‘’œ ˆ  „ŽŽ‘Ž‚…‘’Ž‘’œ  ‘’€‹ˆ  …ƒŽ  ˆ‚›—ŠŽ‰.  (ก›‚€ž’  ˆ
•“„˜ˆ… ˆ‚›—Šˆ.) ชŽƒ„€ Ž „‚€†„› Ž—…‹ ‚‘… Ž “—…ˆŠ“, Ž ‡€•‹Ž“‹ Šˆƒ“
ˆ ‘’€‹ ƒ‹Ÿ„…’œ ‚ ŽŠŽ, ‹ž“Ÿ‘œ Œˆ›Œ  …‰‡€†…Œ,  ŠŽ’Ž›‰  Ž…ƒ€‹  “  …ƒŽ
……„ ƒ‹€‡€Œˆ. จ ŽŠ€ Ž ‘ŒŽ’…‹ € Ž‹Ÿ ‘ ‚›‘ŽŠˆŒˆ •‹…€Œˆ, ‚‘… Ž—ˆ’€Ž…
‚…’…‹Ž‘œ “ …ƒŽ ‚ ƒŽ‹Ž‚…,  Š€Š  †…Ž‚€  Œ…‹œˆ–›:  Œ…‹Ž‚›…  ‘Š€‹›  Ž‘’Ž‚€
เžƒ…, Œ…Š‹…“ƒ‘ŠŽ… ‘ŠŽ’Ž‚Ž„‘’‚Ž, Šˆˆ—€Ÿ ƒŽ’ˆŠ€, ƒŽŽ„ŽŠ,  ƒ„…  Ž„ˆ‹‘Ÿ
Š€ŠŽ‰-’Ž ”…‹œ„Œ€˜€‹, - ‚‘… ’Ž ‘Œ…˜€‹Ž‘œ ‚Ž…„ˆŽ, Š€Š ‚ Š€‹…‰„Ž‘ŠŽ…, ŠŽƒ„€
…ƒŽ Š“’Ÿ’.
     ็’Ž› “‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ, ํŒˆ‹œ ‘๊…‹ “’…Ž„›. ข‘…, „Ž  …„ˆŽƒŽ.  ก“Œ€ƒ“  Ž
‚›Ž‘ˆ‹ ‚ ŽŠŽ˜ŠŽ. ฎ€ ‡€˜“˜€‹€, Ž  ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  “€‹€  €  ’›Š‚…“ž
ƒŸ„Š“ ‚Ž‡‹… „ŽŒˆŠ€ “’…‚ŽƒŽ  Ž•Ž„—ˆŠ€.  ฏ……„  ‡€Š›’›Œ  ˜‹€ƒ€“ŒŽŒ  †„€‹€
’…‹…ƒ€, Ÿ„ŽŒ ‘ ‚Ž‡ˆ–…‰ ‘ˆ„…‹ Œ€‹œ—ˆŠ ˆ Œ€•€‹ Ž…‡„“. ํŒˆ‹œ ŽŒ€•€‹  …Œ“  ‚
Ž’‚…’.
     ซž„ˆ ‘€„ˆ‹ˆ‘œ. ซž„ˆ ‚›•Ž„ˆ‹ˆ. ข…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ  ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  ŠŽ’Ž‹…  ˆ
—ˆŠ€‹ ’Ž‹‘’›Œ Š€€„€˜ŽŒ € ŽŽŽ’Ž‰ ‘’ŽŽ… ˆ‹…’€.
     โ€Š —’Ž „ŽŽƒŽ‰ ‚‘… ‚…ŒŸ —’Ž-’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž.
     จ Š“„€, Š“„€ ›‘’……, —…Œ ’Žƒ„€, „‚€ ƒŽ„€ €‡€„,  ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ  Ž…‡„  Š
‘’Ž‹ˆ–… …Œ…–ŠŽƒŽ ƒŽ‘“„€‘’‚€.
     โ€Š ‚‘…ƒ„€  ›‚€…’.  ญ…Ž‹œ˜€Ÿ  ‹ˆ  ’Ž  Žƒ“‹Š€  ˆ‹ˆ  “’…˜…‘’‚ˆ…  Ž
†…‹…‡Ž‰ „ŽŽƒ… - ‚Ž ‚’ŽŽ‰ €‡ “’œ ‚‘…ƒ„€ Š€†…’‘Ÿ ƒŽ€‡„Ž  ŠŽŽ—…,  —…Œ  ‚
…‚›‰. (ช‘’€’ˆ, ’Ž ‚…Ž ˆ „‹Ÿ ’…•  €‘‘’ŽŸˆ‰,  ŠŽ’Ž›…  …  ˆ‡Œ…ˆ’œ  €
Œ…’› ˆ ‘€’ˆŒ…’›.)

     ก€“˜Š€ ํŒˆ‹Ÿ ˆ ฏŽˆ ‚…†€‹ˆ ‚ ‡€‹ Ž†ˆ„€ˆŸ ‚ŽŠ‡€‹€ ไˆ„ˆ•˜’€‘‘….
     - ญ… …‘ˆ‘œ Š€Š “ƒŽ…‹€Ÿ, - ‘Š€‡€‹€ €“˜Š€. - ๏ ‘’€€Ÿ †…™ˆ€,  €  …
Š‘…‘‘.
     - ฏŽ…‡„ ˆ“„…’ —……‡ Œˆ“’“, - …’……‹ˆ‚Ž Ž’‚…’ˆ‹€ ฏŽˆ. - ฌ›  ŒŽƒ‹ˆ
› ›’œ Ž’Ž—…….
     ก€“˜Š€ …ƒˆ—Ž ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ ‡€Š Ž’…‘’€,  ˆ  ˜‹ŸŠ€  ……  ˆ
’ŽŒ …™… Ž‹œ˜… ‘๊…•€‹€ €ŽŠ.
     - ญ…‹œ‡Ÿ ›’œ ’Ž—…… ’Ž—ŽƒŽ, - ‡€Ÿ‚ˆ‹€ Ž€. - ฏˆ‰’ˆ € Ž‹—€‘€ €œ˜…
’€Š †… … ’Ž—Ž, Š€Š € Ž‹—€‘€ Ž‡†….
     ฏŽˆ •Ž’…‹€ ›‹Ž Ž‘Žˆ’œ. ญŽ ’“’ ˆ• “‚ˆ„…‹ ฏŽ”…‘‘Ž, Ž„…†€‹ Š ˆŒ,
‘Ÿ‹ Š…Š“ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - คŽ›‰ „…œ, “‚€†€…Œ›… „€Œ›!
     ฎ ‚‡Ÿ‹ “ ฏŽˆ Ž€ —…ŒŽ„€€ ˆ Ž˜…‹ ‚……„, ŽŠ‹€„›‚€Ÿ „ŽŽƒ“ ‚ ’Ž‹….
     - คŽ›‰ „…œ, „ŽŒŽ‚‹€„…‹…–, - Ž’‚…’ˆ‹€ €“˜Š€.
     ฎ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ  ˆ  Ž‚…‹  ‘‚Žˆ•  ƒŽ‘’…‰  Š  Ž„ˆ’…‹ŸŒ.  แŽ‚…’ˆŠ  ž‘’ˆ–ˆˆ
Ž‡„ŽŽ‚€‹‘Ÿ ‘  €“˜ŠŽ‰  ˆ  ฏŽˆ  ˆ  Ž‡€ŠŽŒˆ‹  ˆ•  ‘Ž  ‘‚Ž…‰  †…Ž‰  ”€“
ๅ€…‹€„.
     ฌ€’œ ฏŽ”…‘‘Ž€, Š€‘ˆ‚€Ÿ, ˆ‡Ÿ™€Ÿ „€Œ€, ›‹€  Ž„ŽƒŽ  Ž‘’€  ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ
‘›ŽŒ ˆ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ „Ž‹ƒŽ‚Ÿ‡›Œ Œ“†…Œ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€ „…‚Ž—ŠŽ‰.
     ฏŽˆ ‘„…‹€‹€ …‘Œ…’Ž… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž …‚…€‘Ž‚ ˆ ……„€‹€ ‚‘… ’…  ˆ‚…’›
ˆ ‘‹Ž‚€ ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ, ŠŽ’Ž›… ……  Ž„ˆ’…‹ˆ  ‚…‹…‹ˆ  …‰  ……„€’œ  Ž„ˆ’…‹ŸŒ
ฏŽ”…‘‘Ž€.   €“˜Š€ ‘Š€‡€‹€, —’Ž …™… ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹€ ŒŽŸ ˆ “†€‘Ž  €„€
’Ž‰ Ž…‡„Š….
     ฏŽ’ŽŒ ‚‘… ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ ˆ ‘’€‹ˆ †„€’œ ํŒˆ‹Ÿ. ฏŽ…‡„ ‡€Œ…„‹ˆ‹ •Ž„  ˆ  €ŠŽ…–
‘Ž‚‘…Œ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ฏ€‘‘€†ˆ› ‚›•Ž„ˆ‹ˆ ˆ‡ ‚€ƒŽŽ‚.
     - ญ€‚…Ž, Ž ŽŸ’œ ‘Ž˜…‹ € ‚ŽŠ‡€‹… "งŽŽ€Š", - ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ ฏŽˆ.
     ญŽ Š€Š €‡ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’ Ž ‚›‹…‡ ˆ‡ ‚€ƒŽ€, ‘’€™ˆ‹ ‘ ‹Ž™€„Šˆ —…ŒŽ„€,
Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ, “‚ˆ„…‹ ‚‘ž ŠŽŒ€ˆž, “‹›“‹‘Ÿ ˆ Ž…†€‹ Š ˆŒ. ฏŽ‘’€‚ˆ‚ —…ŒŽ„€,
Ž Ž–…‹Ž‚€‹ €“˜Š“, Ž’Ÿ“‹ “Š“ Ž„ˆ’…‹ŸŒ ฏŽ”…‘‘Ž€ ˆ ‘Š€‡€‹ ฏŽˆ:
     - กŽƒ ’› ŒŽ‰, Š€Š ’› ‚›Ž‘‹€!
     ฏŽ‘‹…„ˆŒ Ž Ž‡„ŽŽ‚€‹‘Ÿ ‘ ฏŽ”…‘‘ŽŽŒ. ฌ€‹œ—ˆŠˆ  „…†€‹ˆ‘œ  €’Ÿ“’Ž.
ญŽ ’€Š  ‚‘…ƒ„€  ›‚€…’  Œ…†„“  Œ€‹œ—ˆ˜Š€Œˆ,  …‘‹ˆ  Žˆ  „Ž‹ƒŽ  …  ‚ˆ„…‹ˆ‘œ.
(ขŽ—…Œ, ’Ž Ž•Ž„ˆ’ —……‡ „…‘Ÿ’œ Œˆ“’.)
     - ฃ“‘’€‚  ‚›…•€‹  ‘…ƒŽ„Ÿ  “’ŽŒ  €  ‘‚Ž…‰  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š…,  -  Ž๊Ÿ‘ˆ‹
ฏŽ”…‘‘Ž.
     -  -€, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ.
     - ฎ ……„€…’ ’…… ˆ‚…’.
     - กŽ‹œ˜Ž… ‘€‘ˆŽ.
     -   ข’ŽˆŠ …™… ‚—…€ ‚…—…ŽŒ “…•€‹.
     - ง„ŽŽ‚Ž, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ.
     - ชŽ…—Ž, - ‘Š€‡€‹ ฏŽ”…‘‘Ž.
     ญ€‘’“ˆ‹Ž ’ŸƒŽ‘’Ž…  ŒŽ‹—€ˆ….  ฏŽ‹Ž†…ˆ…  ‘€‘  ‘Ž‚…’ˆŠ  ž‘’ˆ–ˆˆ.  ฎ
’ˆ†„› Ž‘’“—€‹ ‘‚Ž…‰ ’Ž‘’œž Ž …Ž.
     - ขˆŒ€ˆ…! แ…‰—€‘ Œ› ‚‘… Ž…„…Œ € „“ƒŽ‰ ‚ŽŠ‡€‹. ฌ› ‚Ž‡œŒ…Œ „‚€ ’€Š‘ˆ
- ‚ Ž„Ž ‘Ÿ„“’ ‚‘… ‚‡Ž‘‹›…, ‚ „“ƒŽ… - ‚‘… „…’ˆ.
     -   Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹€ ฏŽˆ-่€Ž—Š€.
     ข‘… €‘‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ. ชŽ…—Ž, ŠŽŒ… ฏŽˆ. ฎ€ ‘‹…ƒŠ€ Žˆ„…‹€‘œ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - ๏ “†… … Œ€‹…œŠ€Ÿ. ญŽ …™… … Ž‹œ˜€Ÿ. โ€Š Š’Ž †… Ÿ?
     - ค“Ž—Š€, - ‘Š€‡€‹€ €“˜Š€. - ข €Š€‡€ˆ… Ž…„…˜œ ‘  Ž‹œ˜ˆŒˆ.  ็’Ž›
ŽŸ‹€, —’Ž ’› …™… Œ€‹…œŠ€Ÿ.
     โ€Š ฏŽˆ-่€Ž—Š€ Ž‹€’ˆ‹€‘œ ‡€ ‘‚Ž‰ Ÿ‡›Š.
     ฎˆ ŽŽ…„€‹ˆ ‚ …‘’Ž€… € ‚ŽŠ‡€‹….   Ž’ŽŒ  ‡€‹€ƒŽ‚…Œ…Ž  ‘…‹ˆ  ‚
Ž…‡„, Ž’€‚‹Ÿž™ˆ‰‘Ÿ Š ŒŽž. ฏŽ’ŽŒ“ Žˆ €˜‹ˆ,  …‘ŒŽ’Ÿ  €  Š€ˆŠ“‹ŸŽ…
‚…ŒŸ, ‘‚ŽŽ„Ž… Š“… ˆ ‡€Ÿ‹ˆ …ƒŽ –…‹ˆŠŽŒ.
     ข…‘œ Ž…‡„ ›‹ „Ž  Ž’Š€‡€  €ˆ’  „…’œŒˆ,  ‚…„€Œˆ,  ”‹Ÿ†Š€Œˆ,  ŒŸ—€Œˆ,
‹Ž€’Š€Œˆ, €…‹œ‘ˆŽ‚›Œˆ ŠŽŠ€Œˆ, ‘‹Ž†…›Œˆ ˜…‡‹Žƒ€Œˆ,  €Š…’ˆŠ€Œˆ  ˆ‡-Ž„
‚ˆ˜…, ‚Ž‡„“˜›Œˆ ˜€€Œˆ, ‘Œ…•ŽŒ ˆ ‹€—…Œ, ˆ Ž  Ž„Ž  Œ—€‹‘Ÿ  Ž  ‘Ž‘Ž‚›Œ
‹…‘€Œ. ํ’Ž ›‹ ‚…‘…‹›‰ Ž…‡„, - ˜“Œ ‚››‚€‹‘Ÿ ˆ‡ Ž’Š›’›• ŽŠŽ,  …  €“˜€Ÿ
–€Ÿ™…‰ ‚ŽŠ“ƒ ’ˆ˜ˆ›.
     แŽ‘› ‘‹…ƒŠ€ €‘Š€—ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž’ ŒŸƒŠŽƒŽ ‚…’…Š€  ˆ  ˜…’€‹ˆ  „“ƒ  „“ƒ“:
"ญ€—€‹ˆ‘œ ‹…’ˆ… Š€ˆŠ“‹›".
     "ฆ€‹œ", - ‚Ž—€‹ ‘’€›‰ “Š.
  
  
       ฃ‹€‚€ —…’‚…’€Ÿ  
  
        ขจซซ  "ฌฎเแช ๏"
  
     ชŽ‹‘ž’’…‹œ - Œ€‹Žˆ‡‚…‘’›‰ Š“Ž’. ค…‘Ÿ’œ ‹…’ €‡€„ ’€Œ „€†… …  ›‹Ž
†…‹…‡Ž‰  „ŽŽƒˆ.  ็’Ž›  Ž€‘’œ  ‚  ชŽ‹‘ž’’…‹œ,  €„Ž  ›‹Ž   ‘Ž‰’ˆ   €
Ž‹“‘’€Š…. จ •ŽŽ˜Ž …™…, …‘‹ˆ ’€Œ ‘’ŽŸ‹€  ‘’€ŽŒŽ„€Ÿ,  ‡€Ÿ†…€Ÿ  —…›Œ
Œ…Š‹…“ƒ‘ŠˆŒ †……–ŽŒ ŠŽ‹Ÿ‘Š€, € ŠŽ’ŽŽ‰ Ž’„›•€ž™ˆ…  ŒŽƒ‹ˆ  „Ž€’œ‘Ÿ  „Ž
ชŽ‹‘ž’’…‹Ÿ. ชŽ‹Ÿ‘Š€ ’Ÿ‘‹€‘œ Ž €‡๊…‡†…Ž‰ …‘—€Ž‰ „ŽŽƒ…,  €  ‘‹…‚€  ˆ
‘€‚€ ’Ÿ“‹ˆ‘œ  ‹…‘€  ˆ  Ž‹Ÿ›,  ŽŽ‘˜ˆ…  Š“‘’€Œˆ  ŒŽ††…‚…‹œˆŠ€.  แ‹Ž‚Ž
‡…‹…›… ƒŽŒ›, ‘’ŽŸ‹ˆ Š“‘’› Œ…†„“ ‘’Ž‹…’ˆŒˆ  „“€Œˆ  ˆ  “Š€Œˆ.  ช“ƒŽŒ  ˆ
„“˜ˆ, ‹ˆ˜œ ˆŽƒ„€ ŽŒ…‹œŠ…’ ŠŽ‘“‹Ÿ „€ Ž„ˆŒ“’‘Ÿ ‚ …Ž ƒŽ‹“›…  „›ŒŠˆ  Ž’
ŠŽ‘’Ž‚ € ‹…‘›• ‹“†€‰Š€•,  ŠŽ’Ž›…  †ƒ“’  “ƒŽ‹œ™ˆŠˆ.  ข‘…  Š€Š  ‚  ‘Š€‡Š€•
€’œ…‚ ฃˆŒŒ.
     ง€ Ž‘‹…„ˆ… „…‘Ÿ’œ ‹…’ ŒŽƒŽ… ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ. คŽ ชŽ‹‘ž’’…‹Ÿ …„…˜œ ’……œ
…‡ ……‘€„Šˆ, ‚›•Ž„ˆ˜œ ˆ‡ ‚€ƒŽ€, „€…˜œ ‘‚Ž‰ —…ŒŽ„€  Ž‘ˆ‹œ™ˆŠ“,  ˆ  —……‡
’ˆ Œˆ“’› ’› ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–…, € —……‡ „…‘Ÿ’œ -  ‚  ŒŽ….     …†„…  €„Ž  ›‹Ž
…Ž„Ž‹…’œ …Œ€‹›… ’“„Ž‘’ˆ, —’Ž› „Ž€’œ‘Ÿ „Ž ŒŽŸ. ญ… €„Ž …„ŽŽ–…ˆ‚€’œ
‡€—…ˆ… ’“„Ž‘’…‰, ‘’ŽŸ™ˆ• € “’ˆ Š –…‹ˆ. ข ’“„Ž‘’Ÿ• …‘’œ ‘‚Ž‰ ‘Œ›‘‹.
     ...ช€ˆŠ“‹Ÿ›‰ Ž…‡„  ‚‘’…—€‹€  Ž‹Ž‚ˆ€  †ˆ’…‹…‰  ชŽ‹‘ž’’…‹Ÿ.  ข‘Ÿ
‚ŽŠ‡€‹œ€Ÿ  ‹Ž™€„œ  ›‹€  ‡€‘’€‚‹…€  ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›Œˆ   ’…‹…†Š€Œˆ,   ’€—Š€Œˆ,
Ž‚Ž‡Š€Œˆ. ฆ„€‹ˆ ŒŽƒŽ ƒŽ‘’…‰ ˆ …™… Ž‹œ˜… €ƒ€†€.
     ช‹Ž’ˆ‹œ„€  ง…‹…‚…‹…ˆ„…,  ‘’€€Ÿ   Š“•€Š€   ๅ€…‹€„Ž‚,   ‘’ŽŸ‹€,
ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ Š ’“ˆŠ…’“. ใ‚ˆ„…‚ ‘Ž‚…’ˆŠ€  ž‘’ˆ–ˆˆ,  Ž€  ‡€Œ€•€‹€  Ž…ˆŒˆ
“Š€Œˆ. ฎ ›‹ € ƒŽ‹Ž‚“ ‚›˜… ’Ž‹›, •‹›“‚˜…‰ ˆ‡ Ž…‡„€.
     - ๏ ‡„…‘œ! - Šˆ—€‹€ Ž€. - ฃŽ‘Ž„ˆ ‘Ž‚…’ˆŠ! ฃŽ‘Ž„ˆ ‘Ž‚…’ˆŠ!
     - ญ… Šˆ—ˆ’… ’€Š “†€‘Ž, ช‹Ž’ˆ‹œ„€, - ‘Š€‡€‹ Ž,  Ž†ˆŒ€Ÿ  …‰  “Š“.  -
ค€‚Ž … ‚ˆ„…‹ˆ‘œ? ฎ€ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ.
     - ข‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ „‚€ „Ÿ.
     - ข‘… ‚ ŽŸ„Š…?
     - ฅ™… ›! คŽ›‰ „…œ, ”€“ ๅ€…‹€„. ช€Š ‚› Ž†ˆ‚€…’…? แ—€‘’œ…, —’Ž Ÿ
Ž…•€‹€ ‚……„. ข ’€ŠŽŒ „ŽŒ… Ž‹Ž €Ž’›. ง„€‚‘’‚“‰, โ…Ž! โ› —’Ž-’Ž  Ž—…œ
‹…„›‰, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ. ใ† … Ž‹… ‹ˆ ’›?   ’Ž, ‚…Ž, ’‚Ž‰  „“ƒ  ํŒˆ‹œ?  ๏
“ƒ€„€‹€? ง„€‚‘’‚“‰, ํŒˆ‹œ. ๏ ŒŽƒŽ Ž ’…… ‘‹›˜€‹€. ฏŽ‘’…‹ˆ Ÿ Ž‘’…‹ˆ‹€.  ญ€
“†ˆ “„“’ ˆ”˜’…Š‘› ‘ Ž‚Ž™€Œˆ. ฌŸ‘Ž ‡„…‘œ „…˜…‚‹…, —…Œ  ‚  ก…‹ˆ….   •,  €
’Ž,  ŠŽ…—Ž,  ฏŽˆ-่€Ž—Š€,  Š“‡ˆ€  ํŒˆ‹Ÿ.  แ€‡“  ‚ˆ„Ž.   ฏŽ€‡ˆ’…‹œŽ…
‘•Ž„‘’‚Ž. โ› ˆ‚…‡‹€ ‘‚Ž‰ ‚…‹Ž‘ˆ…„? ญ…“†…‹ˆ …’?
     ก€“˜Š€ ํŒˆ‹Ÿ ‡€’Š“‹€ ‘…… “˜ˆ.
     - ฎ‘’€Ž‚ˆ’…‘œ •Ž’œ € Œˆ“’“! - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹€‘œ Ž€. - ฏŽ˜“ ‚€‘,  •Ž’œ  €
Œˆ“’“. ข› Œ…Ÿ  ‘Ž‚‘…Œ  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ...  ๏  -  €“˜Š€  ํŒˆ‹Ÿ.  คŽ›‰  „…œ,
„ŽŽƒ€Ÿ.
     - ญ…’, ’Ž ‘•Ž„‘’‚Ž Ž‘’Ž Ž€‡ˆ’…‹œŽ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ช‹Ž’ˆ‹œ„€. ฏŽ’ŽŒ
Ž€ ŽŠ‹Žˆ‹€‘œ ˆ …„‘’€‚ˆ‹€‘œ: - ช‹Ž’ˆ‹œ„€ ง…‹…‚…‹…ˆ„….
     - ก…„Ÿ†Š€! ช€ŠŽ… „‹ˆŽ… ˆŒŸ. แ•Ž„ˆ’… Š ‚€—“, ŒŽ†…’, Ž ‚€Œ  Žˆ˜…’
„“ƒŽ…, € ŒŽ†…’, …„‹Ž†ˆ’ Ž…€–ˆž.
     - ข› Œ… ’Ž ‚‘…œ…‡ ‘Ž‚…’“…’…? - ‘Ž‘ˆ‹€ ช‹Ž’ˆ‹œ„€.
     - ค€ …’, - “‘ŽŠŽˆ‹€ …… €“˜Š€. - ญ…  ‚‘…œ…‡,  Ÿ  Ž—’ˆ  ˆŠŽƒ„€  …
ƒŽ‚Žž ‚‘…œ…‡ - Ž›—Ž ˆƒ€ … ‘’Žˆ’ ‘‚…—.
     ฏŽ’ŽŒ —…ŒŽ„€› ˆ ‘“ŒŠˆ Žƒ“‡ˆ‹ˆ € ’…‹…†Š“, ˆ Ž‘ˆ‹œ™ˆŠ ŽŠ€’ˆ‹ ……  Ž
ก‹ž•…˜’€‘‘…,  €  ํŒˆ‹œ  ˆ  ฏŽ”…‘‘Ž  Ž„’€‹Šˆ‚€‹ˆ   ‘‡€„ˆ.   ข‡Ž‘‹›…   ˆ
ฏŽˆ-่€Ž—Š€ „‚ˆ“‹ˆ‘œ ‘‹…„ŽŒ.
     ข„“ƒ Š’Ž-’Ž ƒŽŒŠŽ Ž‘ˆƒ€‹ˆ‹, ˆ ˆ‡ ŽŠŽ‚Ž‰ “‹ˆ–› € Ž‹œ˜Ž‰ ‘ŠŽŽ‘’ˆ
‚›‘ŠŽ—ˆ‹€  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š€  ˆ  ’“’  †…  ‡€’ŽŒŽ‡ˆ‹€.  ญŽ‘ˆ‹œ™ˆŠ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ
‚›“ƒ€‹‘Ÿ, „€ ’€Š ƒŽŒŠŽ, —’Ž ‚ ‘Ž‘…„ˆ• „ŽŒ€• ‡€„……‡†€‹ˆ ‘’…Š‹€.
     - ็…ƒŽ €‘Šˆ—€‹‘Ÿ? - Žƒ›‡“‹‘Ÿ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ˆ‘’. - ๏ … ˆ‡ “ƒ‹ˆ‚›•!
     ํŒˆ‹œ ˆ ฏŽ”…‘‘Ž ‚›ƒ‹Ÿ“‹ˆ ˆ‡-‡€ ƒŽ› —…ŒŽ„€Ž‚, ‡€Ž€‹ˆ  ‚  ‚Ž‘’Žƒ…:
"ฃ“‘’€‚" - ˆ Šˆ“‹ˆ‘œ €‚‘’…—“ ‘’€ŽŒ“ „“ƒ“.
     ฎ’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ ฃ“‘’€‚ Ž‹Ž†ˆ‹ ‘‚Žž ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š“  ŸŒŽ  €  ŒŽ‘’Ž‚“ž,
‘Ÿ‹ ‡€™ˆ’›… Ž—Šˆ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - โŽ‹œŠŽ ’ŽƒŽ … •‚€’€‹Ž! ๏ ŒŽƒ › €‡„€‚ˆ’œ ‘‚Žˆ• ‹“—˜ˆ• „“‡…‰!   Œ›
‘Žˆ€‹ˆ‘œ ‚‘’…’ˆ’œ ‚€‘ € ‚ŽŠ‡€‹….
     - ็…‹Ž‚…Š …‘‘ˆ‹… ……„ ‘“„œŽ‰, - Ž‘‹›˜€‹Ž‘œ ˆ‡ Š€€‚›, ˆ„“™…‰ ‚„Ž‹œ
“‹ˆ–›.
     ฃ“‘’€‚ ‚ ˆ‘“ƒ… Ž‘ŒŽ’…‹ € ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š“.
     - ฎ‰, € ƒ„… †… ข’ŽˆŠ? ฎ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‘ˆ„…‹ ‡€ ŒŽ‰, € €ƒ€†ˆŠ…!
     ฎˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‚ Š€€‚“ ˆ “‚ˆ„…‹ˆ ข’ŽˆŠ€. แ ˆŒ ˆ—…ƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ  -
Ž‘’Ž Ž “€‹, ŠŽƒ„€ ฃ“‘’€‚ ’€Š …‡ŠŽ ‡€’ŽŒŽ‡ˆ‹.
     - ช€ˆŠ“‹› •ŽŽ˜Ž €—€‹ˆ‘œ! - ‘Š€‡€‹ ข’ŽˆŠ ˆ €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ. จ Ž’ŽŒ Ž
‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ ŠˆŠ“‹: - ฏ€Ž‹œ "ํŒˆ‹œ"!
     - ฏ€Ž‹œ "ํŒˆ‹œ", - Ž„•‚€’ˆ‹ˆ ‚‘… —…’‚…Ž, Ž„Ž‹†€Ÿ “’œ “†… ‚Œ…‘’….
     ข‡Ž‘‹›… ˜‹ˆ „€‹…ŠŽ Ž‡€„ˆ. ฎˆ ‚ŽŽ™… ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ.
     - ขŽ’ Ž, „ŽŒ โ…Ž, - ‘Š€‡€‹€ ช‹Ž’ˆ‹œ„€ ˆ ŽŠ€‡€‹€ “ŠŽ‰ Š“„€-’Ž ‚……„.
     ํ’Ž ›‹ …Š€‘›‰ ‘’€ˆ›‰ „ŽŒ, ŽŠ“†…›‰ ‡€Ž‘˜ˆŒ  ‘€„ŽŒ  ‘  ŸŠˆŒˆ
Š‹“Œ€Œˆ. "ขˆ‹‹€ "ฌŽ‘Š€Ÿ" - ‘’ŽŸ‹Ž € „Ž™…—Š….
     - แ‹…‚€, Š€Š ‚ˆ„ˆ’…, Ž‹œ˜€Ÿ  ‡€‘’…Š‹…€Ÿ  ’…€‘€  ‘  €‡„‚ˆƒ€ž™ˆŒˆ‘Ÿ
ŽŠ€Œˆ, - Ž„Ž‹†€‹€ ช‹Ž’ˆ‹œ„€. - ญ€„ …‰  -  €‹ŠŽ.  ค‹Ÿ  ‘Ž‹…—›•  ‚€.
ฏˆ‹…ƒ€ž™“ž Š …Œ“ ŠŽŒ€’“ Ÿ  ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹€  „‹Ÿ  ƒŽ‘Ž„ˆ€  ‘Ž‚…’ˆŠ€  ˆ  …ƒŽ
‘““ƒˆ. ข€Œ ’Ž Ž ‚Š“‘“, ”€“ ๅ€…‹€„?
     - ฌ…  Ž  ‚Š“‘“  ‚‘…,  —’Ž  ‚›  „…‹€…’…,  -  ˆ‚…’‹ˆ‚Ž  ‘Š€‡€‹€  Œ€’œ
ฏŽ”…‘‘Ž€.
     ช‹Ž’ˆ‹œ„€ ŽŠ€‘…‹€ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ.
     - ข ‘Ž‘…„…‰  ŠŽŒ€’…  “„“’  †ˆ’œ  €“˜Š€  ํŒˆ‹Ÿ  ˆ  ฏŽˆ-่€Ž—Š€.   
Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ Œ› ŽŒ…‘’ˆŒ €  …‚ŽŒ  ’€†….  ข  ŠŽŒ€’…  Ÿ„ŽŒ  ‘  ’…€‘Ž‰.  ข
‘Ž‘…„…‰ ŠŽŒ€’… ’Ž†… …‘’œ „ˆ‚€—ˆŠ. ญ€ ‘‹“—€‰  ƒŽ‘’…‰  ŒŽ†Ž  “„…’  …™…  ˆ
€‘Š‹€„“˜Š“ Ž‘’€‚ˆ’œ. ฅ‘’œ  “„…Œ  €  ’…€‘….  ข  •ŽŽ˜“ž  ŽƒŽ„“  ŒŽ†Ž,
ŠŽ…—Ž, ˆ ‚ ‘€„“, •Ž’Ÿ € ‚Ž‡„“•… ‚‘… ‘’›…’ ›‘’……. ฏ€‚„€, …‘‹ˆ  ‘“ˆ–“
€Š›’œ Š›˜ŠŽ‰... - ข„“ƒ Ž€ Žƒ‹Ÿ“‹€‘œ. -    Š“„€  „…‹ˆ‘œ  Œ€‹œ—ˆŠˆ?  ฎˆ
‚…„œ „Ž‹†› ›‹ˆ ˆ‰’ˆ €œ˜… €‘.
     - ฎˆ ‹…ƒ‹ˆ ‘€’œ, - ‘Š€‡€‹€ €“˜Š€. -   …‘‹ˆ ‚› “„…’…  ƒŽ‚Žˆ’œ  …™…
…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ, Žˆ “‘…ž’ ‚›‘€’œ‘Ÿ ˆ ‘Ž‚€ ‚‘’€“’.
     ช‹Ž’ˆ‹œ„€ ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹€ € €“˜Š“:
     - แ ‚€Œˆ ˆŠŽƒ„€ … Ž‰Œ…˜œ, —’Ž ‚‘…œ…‡, € —’Ž ‚ ˜“’Š“.
     - ขŽŽ‘ ’…ˆŽ‚Šˆ, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹€ ฏŽˆ-่€Ž—Š€. - ฌŽ‰ Ž’…– ƒŽ‚Žˆ’,  —’Ž
€“˜Š€ ‚‘…ƒ„€ ‚‘…• €‡›ƒ›‚€…’.
     ฏŽˆ  Ž’Š›‹€  Š€‹ˆ’Š“  ‘€„€  ˆ  Ž…†€‹€  Š  „ŽŒ“.  ข‡Ž‘‹›…  Œ…„‹…Ž
„‚ˆ“‹ˆ‘œ ‡€ …‰, Ž๊Ÿ‘ˆ‚ Ž‘ˆ‹œ™ˆŠ“, Š“„€ Ž’…‘’ˆ ‚…™ˆ.
     ฎ‘Ž‚€Ÿ —€‘’œ ‘€„€ ›‹€ €‘Ž‹Ž†…€  ‡€  „ŽŒŽŒ.  โ€Œ  ‘…‰—€‘  Ž‘ˆ‹ˆ‘œ
Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ, ‚›ˆ‘Šˆ‚€Ÿ Œ…‘’Ž „‹Ÿ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Šˆ ฃ“‘’€‚€.
     ฏŽ”…‘‘Ž ‘ˆ„…‹ € ‘Š€Œ…‰Š…, Ž‹’€‹ Žƒ€Œˆ ˆ €‘‘“†„€‹ ‚‘‹“•:
     -  แŽ‘’‚…Ž  ƒŽ‚ŽŸ,  …‘’œ  „‚…   ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ.   ซˆŽ   Œ›   Ž‘’€‚ˆŒ
ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š“ ‚ ’…‹ˆ–“, Š ŽŒˆ„Ž€Œ, ‹ˆŽ ‚ ‘€€‰, ƒ„… ˆ‘’“Œ…’›.
     - ข ’…‹ˆ–… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ †€ŠŽ, - ‡€Ÿ‚ˆ‹ ข’ŽˆŠ.
     ํŒˆ‹œ Ž„“Œ€‹ ˆ ‘Š€‡€‹:
     -   ‚ ‘€€…, €‚…Ž…, ‹…†€’ Ž†ˆ ˆ  ‚‘ŸŠˆ…  ’€Œ  ˆ‹›,  ‘’€Œ…‘Šˆ.  ฎˆ
ŒŽƒ“’ ‹…ƒŠŽ Ž„›Ÿ‚ˆ’œ ˜ˆ›.
     ฃ“‘’€‚ Ž…†€‹ Š ‘€€ž, ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ „‚…œ ˆ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ:
     - โ€Œ ‚‘… ˆ’ŠŽŒ €ˆ’Ž - ˆ ‘€ŒŽŠ€’ … Ž‘’€‚ˆ˜œ, … ’Ž —’Ž ŒŽž ’Ÿ†…‹“ž
Œ€˜ˆ“!
     ฏŽ”…‘‘Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - จ ’› ’Ž €‡›‚€…˜œ ’Ÿ†…‹Ž‰ Œ€˜ˆŽ‰?
     ฃ“‘’€‚ Žˆ„…‹‘Ÿ:
     - ก…‡ €‚ € „“ƒŽ‰ … Ž…„…˜œ. ญŽ Œ… ˆ ’Ž‰ •‚€’€…’.  จ  …‘‹ˆ  ›  Ÿ
’€Œ, € Ž‚ŽŽ’…, ’€Š Š‹€‘‘Ž … ‡€’ŽŒŽ‡ˆ‹ ›, Ž’ ‚€‘ › ˆ ŒŽŠŽƒŽ Œ…‘’€ …
Ž‘’€‹Ž‘œ.
     - ฌ› Ž’Š‹ž—ˆŒ Ž’Ž‹…ˆ… ‚ ’…‹ˆ–…, - …„‹Ž†ˆ‹ ข’ŽˆŠ.
     ฏŽ”…‘‘Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:
     - โŽƒ„€ ŽŒˆ„Ž› “„“’ ‡…‹…›….
     - ค“Œ€…˜œ, ˆŒ, ŽŒˆ„Ž€Œ,  …  ‚‘…  €‚Ž,  ‡…‹…›…  Žˆ  ˆ‹ˆ  Š€‘›….
ฏŽŒˆ„Ž› - ’Ž ‚‘… Œ“€! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฃ“‘’€‚.
     โ“’ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ฏŽˆ. ํŒˆ‹œ Ž„Ž‡‚€‹ …… ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ฌŽ†…’, ’› ˆ„“Œ€…˜œ, Š“„€ Ž‘’€‚ˆ’œ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š“?
     ฎ€ Žƒ‹Ÿ„…‹€‘œ Ž ‘’ŽŽ€Œ, Ž’ŽŒ ŽŠ€‡€‹€ ‚ ƒ‹“œ ‘€„€:
     -   ’Ž —’Ž ‡€ ˜’“Š€?
     - ํ’Ž ’€Š €‡›‚€…Œ›‰ €‚ˆ‹œŽ.
     -   € —’Ž Ž? - ‘Ž‘ˆ‹€ „…‚Ž—Š€.
     - ฏŽŸ’ˆŸ … ˆŒ…ž, - Ž’‚…’ˆ‹ ฏŽ”…‘‘Ž.
     จ Žˆ ‚‘… Ž…†€‹ˆ Š €‚ˆ‹œŽ“; ฃ“‘’€‚ ’Ž‹Š€‹ ‘‚Žž ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š“.
     ฏ€‚ˆ‹œŽ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‡€‘’…Š‹…›Œ  Œ€‹…œŠˆŒ  „ŽŒˆŠŽŒ,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  ‘’ŽŸ‹ˆ
‹€ŠˆŽ‚€›‰ ‘’Ž‹ˆŠ ˆ ‡…‹…€Ÿ ‹…‰Š€.
     -  ฎ’‹ˆ—Ž!  -‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ฏŽ”…‘‘Ž.  -  ขŽ’  ‚€Œ  ˆ  ƒ€€†.  ซ“—˜…  …
ˆ„“Œ€…˜œ!
     - ็’Ž › ‚› …‡ Œ…Ÿ „…‹€‹ˆ, - ‡€Œ…’ˆ‹€ ฏŽˆ-่€Ž—Š€ ˆ  Ž’Š›‹€  „‚…œ.
ช‹ž— ’Ž—€‹ ‚ ‡€ŒŽ—Ž‰ ‘Š‚€†ˆ….
     ฃ“‘’€‚ ‚’€™ˆ‹ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š“ ‚ €‚ˆ‹œŽ, ‡€… „‚…œ, ‚›“‹ Š‹ž— ˆ  ‘““‹
‘…… ‚ Š€Œ€.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ “†… ˜‹ˆ €‡€„  Š  „ŽŒ“.  ฎˆ  ŽƒŽ‹Ž„€‹ˆ‘œ.  ฏŽˆ  •Ž’…‹€  ˆ•
„Žƒ€’œ, Ž ฃ“‘’€‚ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ……:
     -   —’Ž ’› ‘Š€†…˜œ Ž ŒŽž Œ€˜ˆ“? โ…… €‚ˆ’‘Ÿ?
     ฎ€ …™… €‡  Ž„Ž˜‹€  Š  €‚ˆ‹œŽ“  ˆ  ‘Š‚Ž‡œ  ‘’…Š‹Ÿ“ž  ‘’…“  ‘’€‹€
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š“.
     - ญ“, —’Ž ’› ‘Š€†…˜œ? - Ž‚’Žˆ‹ ‘‚Ž‰ ‚ŽŽ‘ ฃ“‘’€‚.
     - ขˆ„€‹€ ˆ ‹“—˜…, -  ‡€Ÿ‚ˆ‹€  Ž€  ˆ  ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž,  ‘‹Ž‚Ž  ŠŽŽ‹…‚€,
„‚ˆ“‹€‘œ Š „ŽŒ“.
     ฃ“‘’€‚ €‘’…ŸŽ Žƒ‹Ÿ„…‹ …‰ ‚‘‹…„. ฏŽ’ŽŒ Šˆ‚“‹  ‘‚Ž…‰  ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š…,
Žˆ†…Ž Ž‚Ž„ˆ‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ฏŽˆ ˆ ‘Š€‡€‹ ‘€ŒŽŒ“ ‘……:
     - ํ’Ž ‚‘… Œ“€!

     ฏŽ‘‹… “†ˆ€ Žˆ Ž‘ˆ„…‹ˆ …™… …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ € ’…€‘…, ‹ž“Ÿ‘œ ‘€„ŽŒ,
…‘’…‚˜ˆŒ –‚…’€Œˆ.
     - ขŠ“‘Ž? - … ‚›„…†€‚, ‘Ž‘ˆ‹€ ช‹Ž’ˆ‹œ„€.
     แ€ŒŽ ‘ŽŽ‰ €‡“Œ……’‘Ÿ, ‚‘… ‘Ž˜‹ˆ‘œ € ’ŽŒ, —’Ž …„€ ›‹€ ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž‰.  
ŠŽƒ„€ €“˜Š€ ‡€Ÿ‚ˆ‹€, —’Ž ‘Ž „Ÿ ‘‚Ž…‰ ‘……ŸŽ‰  ‘‚€„œ›  …  …‹€  ’€ŠŽƒŽ
ˆ”˜’…Š‘€, ช‹Ž’ˆ‹œ„€ ‡€‘ˆŸ‹€ Ž’ ‘—€‘’œŸ.
     ฏŽŠ€ ฏŽˆ “ˆ€‹€ ‘Ž ‘’Ž‹€, ํŒˆ‹œ €ˆ‘€‹ Œ€Œ… Ž’Š›’Š“. โŽƒ„€ ˆ ฃ“‘’€‚
…˜ˆ‹ €ˆ‘€’œ „ŽŒŽ‰, —’Ž ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ˆ›‹ ˆ —’Ž  ……„€…’  ‚‘…Œ  ˆ‚…’.
ฎˆ Ž’„€‹ˆ Ž’Š›’Š“ ข’ŽˆŠ“,  ŠŽ’Ž›‰  “†…  ’ŽŽˆ‹‘Ÿ,  —“‚‘’‚“Ÿ,  —’Ž  …ƒŽ
‡€†„€‹ˆ‘œ Ž„ˆ’…‹ˆ. ฎ Ž…™€‹ ‡€…†€’œ Ž „ŽŽƒ… € Ž—’“.
     - แŒŽ’ˆ … ‡€“„œ ˆ• Ž‘ˆ’œ ‚ Ÿ™ˆŠ! -  ‘Š€‡€‹  ํŒˆ‹œ.  ใ†…  ‘Ž  ‚‘…Œˆ
Ž‘’ˆ‚˜ˆ‘œ, ข’ŽˆŠ ŠˆŠ“‹:
     - ฏˆ•Ž„ˆ’… Ž€œ˜… € ‹Ÿ†! - ˆ “…†€‹.
     แŽ‚…’ˆŠ ž‘’ˆ–ˆˆ Ž„Ž˜…‹ Š „‚…ˆ ’…€‘› ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ € …Ž.
     - แŽ‹–…, €‚„€, “†… ‘…‹Ž, Ž ‚‘… †… ……„ ‘ŽŒ €„Ž  Ž‡„ŽŽ‚€’œ‘Ÿ  ‘
ŒŽ…Œ, - ‘Š€‡€‹ Ž.
     ข‘… Ž˜‹ˆ Š Ž‹œ•Ž‚Ž‰ Ž™…. โ€Œ “†… ‘ƒ“™€‹ˆ‘œ ‘“Œ…Šˆ.  แ€‡“  ‡€  Ž™…‰
€—ˆ€‹ˆ‘œ „ž›, € Ž’’“„€ ›‹Ž ‚ˆ„Ž ŒŽ….
     - ช’Ž …™… ˆ €‡“ … ‚ˆ„…‹ ŒŽŸ - ˜€ƒ ‚……„!  -  ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹  ‘Ž‚…’ˆŠ
ž‘’ˆ–ˆˆ.
     ข……„ ‚›˜‹ˆ ํŒˆ‹œ, ฏŽˆ ˆ €“˜Š€.
     - จ„ˆ’… …‚›Œˆ, € Œ› ‡€ ‚€Œˆ, - €‘ŽŸ„ˆ‹‘Ÿ Ž.
     ก€“˜Š€ ‚‡Ÿ‹€ ‘‚Žˆ• ‚“ŠŽ‚ Ž„ “Š“ ˆ ‘’€‹€ Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ € „ž“. แ€‚€
Ž’ ˆ• €•Ž„ˆ‹€‘œ ƒŽ‘’ˆˆ–€, € ……„ ˆŒˆ Ž‘’ˆ€‹‘Ÿ ‹Ÿ†. ช“„€ ˆ  ƒ‹Ÿ…˜œ
- ‹…’…›… Š…‘‹€, ‚›Œ…‹› ˆ …‘Ž—›… Š…Ž‘’ˆ.
       ’€Œ, ƒ„… Ž›‚€‹‘Ÿ ‹Ÿ†, €—ˆ€‹Ž‘œ ŒŽ…! จ ŽŽ ˆƒ„…  …  ŠŽ—€‹Ž‘œ.
ฎŽ ‹…†€‹Ž “ ˆ• Žƒ ˆ  ’“‘Š‹Ž  Œ…–€‹Ž  ‡€  Ž‹Ž‘ŠŽ‰  …‘Š€,  ‘‹Ž‚Ž  †ˆ„ŠŽ…
‘……Ž.   „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ, “ ‘€ŒŽƒŽ ƒŽˆ‡Ž’€, ‚ ‘“Œ…Šˆ “•Ž„ˆ‹  ŠŽ€‹œ.  ญ€
…ƒŽ Œ€—’… Ž‹…‘Šˆ‚€‹ˆ Žƒˆ. ญ€ ……, …™… Ž‡Ž‚ŽŒ Ž’ ‡€Š€’€,  ‚‡Ž˜…‹  Œ…‘Ÿ–.
ฏŽ …†›Œ €‘’…‹œ›Œ Ž‹€Š€Œ  “†…  ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ  …‚›…  ‹“—ˆ  „€‹…Šˆ•  Œ€ŸŠŽ‚.
ฃ„…-’Ž ‡€ƒ“„…‹ €Ž•Ž„. ก€“˜Š€ ˆ „…’ˆ ‡€‘’›‹ˆ ‚ …ŒŽŒ  ‚Ž‘•ˆ™…ˆˆ.  ฎˆ  …
ŒŽƒ‹ˆ Žˆ‡…‘’ˆ ˆ ‘‹Ž‚€, ˆ ˆŒ  „€†…  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Žˆ  ˆŠŽƒ„€  “†…  …
Ž…’“’ „€ …—ˆ.
     ง€‘Šˆ…‹ …‘ŽŠ. ช ˆŒ ’ˆ•ŽœŠŽ Ž„Ž˜‹ˆ  ๅ€…‹€„›  ˆ  ฃ“‘’€‚.  ฃ“‘’€‚
‘’€‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ํŒˆ‹…Œ.
     - ฏŽ’Ÿ‘€ž™…, €?
     ํŒˆ‹œ ’Ž‹œŠŽ Šˆ‚“‹ ‚ Ž’‚…’.
     ฎˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ŒŽ‹—€, … Ž’›‚€Ÿ ƒ‹€‡ Ž’ ŒŽŸ.
     จ ’“’ €“˜Š€ ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹€:
     - โ……œ Ÿ •Ž’œ ŽˆŒ€ž, —’Ž … ‡Ÿ „Ž†ˆ‹€ „Ž ‘‚Žˆ• ‹…’.
  
  
       ฃ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ  
  
        ขแโเฅ็  ใ ฌฎเ๏
  
     ชŽƒ„€ € ‘‹…„“ž™…… “’Ž ช‹Ž’ˆ‹œ„€ Ž‘’“—€‹€ ‚ „‚…œ ŠŽŒ€’›, ƒ„…  ‘€‹ˆ
Œ€‹œ—ˆŠˆ, Ž€ “‘‹›˜€‹€ ‘„€‚‹…›‰ ‘Œ…•.
     - ข› —’Ž, “†… Ž‘“‹ˆ‘œ? - ŽŽ‘ˆ‹€ Ž€ ˆ ˆ‹Ž†ˆ‹€ “•Ž Š „‚…ˆ.
     - ฅ™… Š€Š Ž‘“‹ˆ‘œ! - ŠˆŠ“‹ ฏŽ”…‘‘Ž ˆ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     - จ„ˆ’… ‡€‚’€Š€’œ! ข‘… “†… ‚ ‘€„“.
     เ…Ÿ’€ ƒ“‘œŠŽŒ ‚›…†€‹ˆ —……‡ „‚…œ ’…€‘› ‚ ‘€„. ง€ „ŽŒŽŒ  €  ƒ€‡Ž…
›‹  €Š›’  Ž‹œ˜Ž‰  Š“ƒ‹›‰  ‘’Ž‹.  ง€  ˆŒ  ‘ˆ„…‹ˆ  Ž„ˆ’…‹ˆ  ฏŽ”…‘‘Ž€,
ฏŽˆ-่€Ž—Š€ ˆ €“˜Š€. แŽ‚…’ˆŠ ž‘’ˆ–ˆˆ —ˆ’€‹ ƒ€‡…’“. ญŽ  ‚‘…  Ž‘’€‹œ›…  ‘
ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ € ŽŸ‚ˆ‚˜“ž‘Ÿ ’Žˆ–“. ไ€“ ๅ€…‹€„ ’ˆ•ŽœŠŽ ’Ž“‹€
Œ“†€ ‡€ ‹…—Ž. แŽ‚…’ˆŠ €‘‘…ŸŽ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?
     ฎ Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€ Ž’ ƒ€‡…’› ˆ ’Ž†… ‡€‘’›‹ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ.
     ฏŽ”…‘‘Ž ˆ ฃ“‘’€‚ ›‹ˆ ‚ ’“‘ˆŠ€•, € ํŒˆ‹œ - ‚ Š€‘›• ‹€‚Š€•. ญŽ  …
’Ž ˆ‚‹…Š‹Ž ‚‘…Ž™…… ‚ˆŒ€ˆ….
     ฏŽ”…‘‘Ž €Ÿ‹ˆ‹ ‘…… € ƒŽ‹Ž‚“ €€Œ“ Ž’–€,  €  ‚  “Š€•  „…†€‹  …ƒŽ
’Ž‹‘’“ž ’Ž‘’œ. ํŒˆ‹œ €Šˆ“‹ € ‹…—ˆ ‹…’…… €‹œ’Ž ฏŽˆ,  €  €  ƒŽ‹Ž‚…  “
…ƒŽ ›‹€ …… ‘Ž‹ŽŒ…€Ÿ ˜‹Ÿ€, “Š€˜…€Ÿ Š€‘›Œˆ ‹€ŠˆŽ‚€›Œˆ  ‚ˆ˜…Š€Œˆ.
ชŽŒ… ’ŽƒŽ, Ž ‚‘… ›’€‹‘Ÿ “„…†€’œ € Ž‘“ €‘Š›’›‰ …‘’›‰ ‡Ž’ˆŠ. ญŽ ‚‘…
‹…… ‘Œ…˜…… ‚‘…• ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ ฃ“‘’€‚. ฎ €Ÿ‹ˆ‹ ‘…… € ƒŽ‹Ž‚“ €“˜Šˆ Š€Ž ˆ
‡€‚Ÿ‡€‹ …ƒŽ Ž„ Ž„ŽŽ„ŠŽŒ —…Ž‰ ˜…‹ŠŽ‚Ž‰ ‹…’Ž‰. ง€‚Ÿ‡€‹  ’€Š  ’“ƒŽ,  —’Ž
…„‚€ ŒŽƒ Ž’Š›’œ Ž’. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, Ž €–…ˆ‹ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’›… Ž—Šˆ,  €  ‚  “Š…
„…†€‹ ‘“ŒŽ—Š“ ฏŽˆ ˆ ŠŽŠ…’‹ˆ‚Ž …ž ŽŒ€•ˆ‚€‹.  ข  „“ƒŽ‰  “Š…  “  …ƒŽ  ›‹
—…ŒŽ„€.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ ‘ …‚Ž‡Œ“’ˆŒ›Œ ‚ˆ„ŽŒ ‘…‹ˆ €  ‘‚Žˆ  Œ…‘’€.  ฏŽ”…‘‘Ž  ‡‚ŸŠ“‹
‹Ž†…—ŠŽ‰ Ž —€˜Š“, ˆ ’Žƒ„€ ‚‘… •ŽŽŒ ‡€‚Žˆ‹ˆ:
     - คŽ›‰ ‚…—…!
     - ก…„Ÿƒˆ, “ ˆ•, ‚…Ž, ‘Ž‹…—›‰ “„€, - ‘Š€‡€‹ ‘Ž‚…’ˆŠ. - จ ’Ž  €
‚’ŽŽ‰ „…œ Š€ˆŠ“‹. ขŽ’ …„€! จ Ž ‘Ž‚€ “ƒ‹“ˆ‹‘Ÿ ‚ ƒ€‡…’“.
     - ญ€„Ž Ž‡‚€’œ ‚€—€, - ‘Š€‡€‹€  ฏŽˆ.  -  ๏  ‚€Œ  …  Ž™“,  …‘‹ˆ  ‚›
‡€€—Š€…’… ŒŽž ‘“ŒŽ—Š“, - „Ž€‚ˆ‹€ Ž€ “†… „“ƒˆŒ ’ŽŽŒ.
     ฃ“‘’€‚ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - ฎ”ˆ–ˆ€’! ฏŽ—…Œ“ €‘ … Ž‘‹“†ˆ‚€ž’? ็’Ž ’Ž ‡€ Š€”…! - จ Ž Ž‘…˜Ž
€‡‚Ÿ‡€‹ ‹…’“ Š€Ž€, Ž’ŽŒ“ —’Ž —“’œ … ‡€„Ž•“‹‘Ÿ. - ข  ‘‹…„“ž™ˆ‰  €‡  Ÿ
‡€Š€†“ ‘…… Š€Ž  “  „“ƒŽ‰  ŒŽ„ˆ‘’Šˆ,  -  ‚Ž—€‹  Ž.  -  ํ’Ž’  ‚‘…  ‚…ŒŸ
‘‚€‹ˆ‚€…’‘Ÿ!
     ช‹Ž’ˆ‹œ„€ ˆ…‘‹€ ˆ‡ „ŽŒ“ ƒŽŸ—ˆ‰ ŠŽ”….
     - ฌ› Ž€‹ˆ‘œ! ฎŸ’œ ’€  ช‹Ž’ˆ‹œ„€!  ข…‡„…  ’€  ช‹Ž’ˆ‹œ„€!  ช‹Ž’ˆ‹œ„€
ŽŠ“†€…’ €‘!
     ฏŽˆ Žƒ‹Ÿ„…‹€ € €“˜Š“ ˆ ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ็’Ž ’Ž ‘ Œ€‹œ—ˆ˜Š€Œˆ? ็’Ž-ˆ“„œ ‘…œ…‡Ž…?
     - ค€ …’, ‚…‘œŒ€ €‘Ž‘’€…€Ÿ Ž‹…‡œ, -  ‘Š€‡€‹€  €“˜Š€.  -  ฎ€
€‡›‚€…’‘Ÿ "……•Ž„›‰ ‚Ž‡€‘’".
     แŽ‚…’ˆŠ Šˆ‚“‹.
     - ๏ ‡€ž ’“ Ž‹…‡œ Ž—…œ •ŽŽ˜Ž. แ€Œ …ž ŠŽƒ„€-’Ž Ž‹…‹.
     ...ฏŽ‘‹… ‡€‚’€Š€  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  ข’ŽˆŠ,  —’Ž›  ‚Œ…‘’…  ‘  …Ÿ’€Œˆ  ˆ„’ˆ
Š“€’œ‘Ÿ. แŽ‚…’ˆŠ ž‘’ˆ–ˆˆ ‘ †…Ž‰ Ž‘’€‹ˆ‘œ „ŽŒ€, €  ‚‘…  Ž‘’€‹œ›…,  ‚  ’ŽŒ
—ˆ‘‹… ˆ €“˜Š€, Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ € ‹Ÿ†. เ…Ÿ’€ …˜ˆ‹ˆ •Ž„ˆ’œ Ž‘ˆŠŽŒ. ฃŽ‚ŽŸ’,
’Ž Ž‹…‡Ž.
     ญ€ ‚…˜ˆ… „ž› Žˆ ‘Ž‚€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. ญŽ ’……œ ŒŽ… ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž ‘Ž‚‘…Œ
ˆ€—…, —…Œ ‚—…€ ‚…—…ŽŒ. ฎŽ ›‹Ž ‡…‹…Ž‚€’Ž-‘ˆˆŒ ˆ ‘‚…Š€‹Ž € ‘Ž‹–…,  €
ŠŽƒ„€ €‹…’€‹ ‚…’…ŽŠ, ’€Š Ž’‹ˆ‚€‹Ž  ‡Ž‹Ž’ŽŒ,  —’Ž  ‘‹…ˆ‹Ž  ƒ‹€‡€.  ก€“˜Š€
€„…‹€ ’…Œ›… Ž—Šˆ, ŠŽ’Ž›… …‰ „€‹€ ช‹Ž’ˆ‹œ„€.
     ข…‘œ ‹Ÿ†, Š“„€ ˆ ƒ‹Ÿœ, Šˆ˜ŒŸ Šˆ˜…‹ ‹ž„œŒˆ.  จ  ‚‘…  ’…  †…  ‹…’…›…
Š…‘‹€-ŠŽ‡ˆŠˆ, ‚›Œ…‹› ˆ …‘Ž—›… Š…Ž‘’ˆ.
     ข…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ € …‘ŽŠ €…ƒ€‹ˆ ‚Ž‹›.
     ฏŽˆ …‚€Ÿ Ž˜‹€ Ž „ŽŽ†Š… Š ‹Ÿ†“. ํŒˆ‹œ ˆ €“˜Š€ Ž‘…˜ˆ‹ˆ ‡€ …‰.
ํŒˆ‹œ Ž…“‹‘Ÿ ˆ “‚ˆ„…‹, —’Ž …Ÿ’€ ‘’ŽŸ’ € …†…Œ Œ…‘’… ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ,  …
„“Œ€ž’ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ „€‹œ˜….
     - ญ“, —…ƒŽ †… ‚› … ˆ„…’…? - ŠˆŠ“‹ ํŒˆ‹œ.
     ฎˆ Ž‘’ŽŽ†Ž ‘„…‹€‹ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚ Ž  ’ŽˆŠ…,  Ž  ’“’  †…  ‘Ž‚€
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. ฃ“‘’€‚ ›ƒ€‹ € Ž„Ž‰ Ž†Š… ˆ “ƒ€‹‘Ÿ.
     ก€“˜Š€ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ:
     - โ‚Žˆ …‹ˆ–› … ˆ‚›Š‹ˆ •Ž„ˆ’œ Ž‘ˆŠŽŒ -  ˆŒ  Ž‹œŽ  €‘’“€’œ  €
ƒ€‚ˆ‰.
     ํŒˆ‹œ Ž„…†€‹ Š ˆŒ.
     ฃ“‘’€‚ Ž“—€‹, ‘ŠŽ—ˆ‚ ƒˆŒ€‘“:
     - จ ’Ž ‘—ˆ’€…’‘Ÿ Ž‹…‡›Œ?
       ฏŽ”…‘‘Ž ‘Š€‡€‹:
     - ก‹€ƒŽ„€ž ŽŠŽŽ. ใ Œ…Ÿ Žƒˆ … †…‹…‡›….
     - ญ…’ “†, „“„Šˆ, Ÿ Ž‹œ˜…  …  Ž‰„“  Ž‘ˆŠŽŒ,  -  ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ  ข’ŽˆŠ  ˆ
Ž›’€‹‘Ÿ ‘„…‹€’œ …™… ˜€ƒ. ฎ ……‘’“€‹ ‘ Žƒˆ € Žƒ“, Š€Š …’“•.
     - ญ“, ‚› Š€Š •Ž’ˆ’…, € Ÿ ‘…ƒ€ž „ŽŒŽ‰ ‡€ ’€Ž—Š€Œˆ, - ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฏŽ”…‘‘Ž.
     โ€Š Ž ˆ ‘„…‹€‹. ฃ“‘’€‚ ˆ ข’ŽˆŠ Ž…†€‹ˆ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒ.
     ํŒˆ‹œ ‚…“‹‘Ÿ Š €“˜Š…. ฎ€ ‘ˆ„…‹€ € ‘Š€Œ…‰Š… ˆ ƒ‹Ÿ„…‹€ €  ŒŽ….  ใ
ˆ—€‹€ Š€Š €‡ ‘’ŽŸ‹ Œ€‹…œŠˆ‰ …‹›‰ €Ž•Ž„ˆŠ. ํŒˆ‹œ Žˆ‘Š€‹ ƒ‹€‡€Œˆ ฏŽˆ.
ฎ€ “†… “˜‹€ „€‹…ŠŽ ‚……„.
     ก€“˜Š€ ‘„‚ˆ“‹€ ’…Œ›… Ž—Šˆ € ˆ‡…‡€›‰ ŒŽ™ˆ€Œˆ ‹Ž.
     - ญ€ŠŽ…–-’Ž Œ› •Ž’œ € Œˆ“’“ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‚„‚Ž…Œ. ช€Š ’…… †ˆ‚…’‘Ÿ,  ŒŽ‰
Œ€‹œ—ˆŠ? ช€Š Œ€Œ€?
     - แ€‘ˆŽ, ‘€‘ˆŽ. ข‘… •ŽŽ˜Ž.
     ก€“˜Š€ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -  ญ…‹œ‡Ÿ  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž›  ’›  ›‹  Ž—…œ   €‡ƒŽ‚Ž—ˆ‚.   เ€‘‘Š€†ˆ-Š€
ŽŽ„Ž……. ๏ ‚€‘ ‘‹“˜€ž, ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š!
     ํŒˆ‹œ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € ŒŽ….
     - ก€“˜Š€, „€ ’› †… ‚‘… ‡€…˜œ ˆ‡ €˜ˆ• ˆ‘…Œ. ฌ€Œ€ ŒŽƒŽ €Ž’€…’.  ญŽ
…‡ €Ž’› ›‹Ž › ‘Š“—Ž. ญ“, € Ÿ... Ÿ Ž-…†…Œ“ …‚›‰ “—…ˆŠ ‚ Š‹€‘‘….
     - โ€Š, ’€Š, - ŽƒŽ‚Žˆ‹€ €“˜Š€. - โ€Š, ’€Š. ํ’Ž ‡‚“—ˆ’ Ž—…œ  Ž„Ž.
- ฎ€ ‹€‘ŠŽ‚Ž Ž’Ÿ‘‹€ …ƒŽ ‡€ ‹…—ˆ.  -  ค€‚€‰  ‚›Š‹€„›‚€‰  ‚‘…,  Š€Š  …‘’œ,
…ƒŽ„ˆŠ! ็’Ž-’Ž … ‚ ŽŸ„Š…. ็’Ž-’Ž … ‚ ŽŸ„Š…! ํŒˆ‹œ, Ÿ ‡€ž  ’…Ÿ  Š€Š
‘‚Žˆ Ÿ’œ €‹œ–…‚!
     - ็’Ž ŒŽ†…’ ›’œ … ‚ ŽŸ„Š…, €“˜Š€? ข‘… Ž’‹ˆ—Ž. ฏŽ‚…œ!
     ฎ€ ‚‘’€‹€ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - ํ’Ž ’› …™… ŠŽŒ“-ˆ“„œ €‘‘Š€‡›‚€‰. ญŽ … ‘‚Ž…‰ €“˜Š….

     ญ€ŠŽ…– Žˆ ‚‘… †… „Ž€‹ˆ‘œ „Ž ‹Ÿ†€. ก€“˜Š€  ‘…‹€  ŸŒŽ  €  …‘ŽŠ,
‘Ÿ‹€ ’“”‹ˆ ˆ —“‹Šˆ ˆ Ž„‘’€‚ˆ‹€ Žƒˆ ‘Ž‹–“.     …Ÿ’€  ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ  ‡€  “Šˆ,
Ž…†€‹ˆ ˆ ‘ ‚Ž‹…Œ Šˆ“‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž‹›. ฏˆ ’ŽŒ  Žˆ  ŽŠ€’ˆ‹ˆ  ‚Ž„Ž‰  ’Ž‹‘’“ž
†…™ˆ“, ‘ˆ„…‚˜“ž “ ‘€ŒŽƒŽ ……ƒ€, ˆ Ž€ „Ž‹ƒŽ “ƒ€‹€‘œ  ˆŒ  ‚‘‹…„.  ก€“˜Š€
Ž„Ž€‹€ žŠ“, ‚Ž˜‹€ Ž ™ˆŠŽ‹Ž’Š“ ‚ ‚Ž„“ ˆ ‚…†‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹€ ……:
     - แŠ€†ˆ’…, € ‚› ›‹ˆ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ŒŽ‹Ž„Ž‰?
     - ฅ™… ›!
     - ญ“ ˆ ‚Ž’, - ‘Š€‡€‹€ €“˜Š€. - ญ“ ˆ ‚Ž’.
     จ, ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜… … €‡๊Ÿ‘ŸŸ, Ž€ ‘Ž‚€ ‘…‹€  €  ƒŽŸ—ˆ‰  …‘ŽŠ  ˆ  ‘
€„Ž‘’œž ‘’€‹€ ƒ‹Ÿ„…’œ €  ›ƒ€ž™ˆ•  ‚  ‚Ž‹€•  „…’…‰.  ขˆ„…‹ˆ‘œ  Ž„ˆ  ˆ•
ƒŽ‹Ž‚›, „€ ˆ ’Ž … ‚‘… ‚…ŒŸ.
     ฃ“‘’€‚ ‹€‚€‹ ›‘’…… ‚‘…•. ฎ …‚›‰ ‚‡Ž€‹‘Ÿ  €  ‹Ž’,  ‘’ŽŸ™ˆ‰  €
ŸŠŽ… ‚ ‘’€ Œ…’€• Ž’ ……ƒ€, —’Ž› ‹Ž‚–› ŒŽƒ‹ˆ  Ž’„Ž•“’œ.  ฏŽˆ  ˆ  ํŒˆ‹œ
ˆ‹›‹ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ ŽŒŽƒ‹ˆ  „“ƒ  „“ƒ“  ‚›‹…‡’ˆ  ˆ‡  ‚Ž„›.  ข’ŽˆŠ  ˆ
ฏŽ”…‘‘Ž Ž’‘’€‹ˆ.
     - ช€Š ’Ž “ ‚€‘ Ž‹“—€…’‘Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹ ข’ŽˆŠ, ŠŽƒ„€ Ž “†… ‘ˆ„…‹ Ÿ„ŽŒ
‘ …Ÿ’€Œˆ. - ฏŽ—…Œ“ ‚› ‹€‚€…’… ›‘’……, —…Œ โ…Ž ˆ Ÿ?
     ฏŽ”…‘‘Ž €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - โ› … ŽƒŽ—€‰‘Ÿ. ฌ› ‡€’Ž ƒŽ‹Ž‚Ž‰ €Ž’€…Œ.
     - ขŽ’  ƒŽ‹Ž‚€  ‚€Œ  ˆ  Œ…˜€…’,  -  Ž๊Ÿ‘ˆ‹  ฃ“‘’€‚  -  ข›  ……  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
‚›‘Ž‚›‚€…’… ˆ‡ ‚Ž„›. แŒŽ’ˆ’…, Š€Š €„Ž!
     จ Žˆ ‚‘… Ž‹›‹ˆ €‡€„. ฃ“‘’€‚ ‹›‹ ŠŽ‹…Œ, € Ž‘’€‹œ›…  ›’€‹ˆ‘œ  …Œ“
Ž„€†€’œ. ฏˆ ’ŽŒ ฏŽ”…‘‘Ž €‹…’…‹ € Š€ŠŽƒŽ-’Ž ƒŽ‘Ž„ˆ€, ŠŽ’Ž›‰  ‹…†€‹
€ ‘ˆ….
     - ฃ„… “ ’…Ÿ ’Ž‹œŠŽ ƒ‹€‡€! - ŠˆŠ“‹ …Œ“ Ž‘’€„€‚˜ˆ‰ ‚ €‡„€†…ˆˆ.
     - ฏŽ„ ‚Ž„Ž‰, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ ˆ …“Š‹ž†… Ž‹›‹ ‡€ „“‡œŸŒˆ.
     ฎˆ  „Ž€‹ˆ‘œ  „Ž  Œ…‹ŠŽƒŽ  Œ…‘’€  ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ……„   ƒˆƒ€’‘ŠˆŒ
…‡ˆŽ‚›Œ ’žˆŠŽŒ ‡“Ž‰ €‘’› (’Ž ›‹€, ŠŽ…—Ž, …Š‹€Œ€). ข‘… ›’€‹ˆ‘œ €
…ƒŽ ‚‡Ž€’œ‘Ÿ, Ž ‘’Žˆ‹Ž ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ €‚…•“,  Š€Š  ’žˆŠ  Ž‚Ž€—ˆ‚€‹‘Ÿ,  ˆ
‹Ž‚Š€— ‹ž•€‹‘Ÿ ‚ ‚Ž„“. ชˆŠ ’€Œ ‘’ŽŸ‹  …‘“‘‚…’›‰.  ญ…  ‚›‹…‡€Ÿ  ˆ‡  ‚Ž„›,
…Ÿ’€ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ˆ ‹Ÿ†. จ• ‚ˆŒ€ˆ… ˆ‚‹…Š‹ˆ “‘œŸ, € ŠŽ’Ž›• Š€ŠŽ‰-’Ž
—…‹Ž‚…Š ‹ˆ‘’€’…‹œŽ „…‹€‹ ‘‹Ž†…‰˜ˆ… “€†…ˆŸ.
     - ขŽ’ ’Ž „€! - ‚Ž‘•ˆ’ˆ‹‘Ÿ ฃ“‘’€‚. - ค€†… Ÿ ’€Š … “Œ…ž.
     ง€’…Œ Œ…‘’Ž ƒˆŒ€‘’€ ‡€Ÿ‹ˆ „‚€ Œ€‹…œŠˆ•  Œ€‹œ—ˆŠ€.  ฎˆ  Ž„›ƒ“‹ˆ,
“•‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‡€ “‘œŸ, €‘Š€—€‹ˆ‘œ ˆ  Ž‚’Žˆ‹ˆ  ’Ž—œ-‚-’Ž—œ  ‚‘…  ’“„…‰˜ˆ…
“€†…ˆŸ, ŠŽ’Ž›… ……„ ’…Œ „…‹€‹ ƒˆŒ€‘’. ชŽƒ„€ Žˆ Ž„  ŠŽ…–,  Ž‚ˆ‘“‚
€ Žƒ€•, „‚Ž‰›Œ ‘€‹œ’Ž ‘›ƒ“‹ˆ € …‘ŽŠ ˆ ˆ‡Ÿ™Ž ˆ‡…Œ‹ˆ‹ˆ‘œ, ‚…‘œ ‹Ÿ†
ˆŒ ‡€€‹Ž„ˆŽ‚€‹.
     - แ “Œ€  ‘Ž‰’ˆ!  -  ‚Ž‘•ˆ’ˆ‹‘Ÿ  ฃ“‘’€‚.  -  ข  †ˆ‡ˆ  …  ‚ˆ„…‹  ˆ—…ƒŽ
Ž„ŽŽƒŽ! ค€ …™… ’€Šˆ… ˜ˆƒ€‹…’›!
     ฌ€‹œ—ˆŠ, ‘’ŽŸ™ˆ‰ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ, ‘Š€‡€‹:
     - ค€ ‚…„œ ’Ž "โˆ-ก€‰Ž€-’ˆ!".  ŠŽ€’›. ฎ’…– ‘ ‹ˆ‡…–€Œˆ.  ข…—…ŽŒ
Žˆ ‚›‘’“€ž’ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–….
     - ํ’Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ Ž‘ŒŽ’…’œ, - ‘Š€‡€‹€ ฏŽˆ.
     - ฏ…„‘’€‚‹…ˆ… €—ˆ€…’‘Ÿ ‚  ‚Ž‘…Œœ  ‚…—…€,  -  Ž๊Ÿ‘ˆ‹  Œ€‹œ—ˆŠ.  -
ฎ‘’€‹œ›… ŽŒ…€ ’Ž†… ŒˆŽ‚ŽƒŽ Š‹€‘‘€. ๏ ‚€Œ ‘Ž‚…’“ž Ž‰’ˆ.
     -   Œ…‘’€ “„“’? - ‘Ž‘ˆ‹ ข’ŽˆŠ.
     - ๏ ŒŽƒ“ ‚€Œ Ž‘’€‚ˆ’œ ‘’Ž‹ˆŠ, - ‘Š€‡€‹ Œ€‹œ—ˆŠ.
     - โ› ’Ž†… €ŠŽ€’? - ‘Ž‘ˆ‹ ํŒˆ‹œ.
     ฌ€‹œ—ˆŠ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:
     - ญ…’, •Ž’Ÿ Ÿ ’Ž†… …‹Ž•Ž‰ ƒˆŒ€‘’.
     ๏ - “—…ˆŠ Ž”ˆ–ˆ€’€,  €Ž’€ž  ‚  ‡„…˜…‰  ƒŽ‘’ˆˆ–….  จ  ‚„“ƒ  —“†Ž‰
Œ€‹œ—ˆŠ „Ž€‚ˆ‹:
     - ฃ“‘’€‚ ‚›Ž‘ ‘ ’…• Ž, Š€Š Ÿ …ƒŽ ‚ˆ„…‹, Ž ‚ŽŽ™…-’Ž  Ž  ‘Ž‚‘…Œ  …
ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ.
     ใ …Ÿ’ ƒ‹€‡€ € ‹Ž Ž‹…‡‹ˆ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ.
     - ฎ’Š“„€ ’› Œ…Ÿ ‡€…˜œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ŽŽŒ‹…‚˜ˆ‰ ฃ“‘’€‚.
     - ค€ Ÿ ‚€‘ ‚‘…• ‡€ž, - ‘Š€‡€‹ …‡€ŠŽŒ›‰  Œ€‹œ—ˆŠ.  -     ฃ“‘’€‚  „€†…
Ž‘ˆ‹ ŒŽ‰ ŠŽ‘’žŒ.
     ใ ฃ“‘’€‚€ Ž‘’Ž —…‹ž‘’œ Ž’‚ˆ‘‹€.
     - ็’Ž ‡€ —“˜œ! - ŠˆŠ“‹ Ž. - ข †ˆ‡ˆ Ÿ … Ž‘ˆ‹ —“†ŽƒŽ ŠŽ‘’žŒ€!
     - ญ…’, Ž‘ˆ‹, - … ‘„€‚€‹‘Ÿ Œ€‹œ—ˆŠ.
     เ…Ÿ’€ … ‡€‹ˆ, —’Ž ˆ Ž„“Œ€’œ.
     - ช€Š ’…Ÿ ‡Ž‚“’? - ‘Ž‘ˆ‹€ ฏŽˆ.
     - ฃ€‘ ่Œ€“•.
     - ญ… ˆŒ…ž …„‘’€‚‹…ˆŸ, - ‘Š€‡€‹ ฃ“‘’€‚. - ญˆŠ€Šˆ• ่Œ€“•Ž‚ Ÿ … ‡€ž.
     - โ› ˆ ŒŽ…ƒŽ Ž’–€ ‡€…˜œ.
     จ ํŒˆ‹œ …ƒŽ ‡€…’.
     - ็€‘ Ž’ —€‘“ … ‹…ƒ—…, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ.
     ฃ“‘’€‚ … ‚›’……‹, Ž„‹…’…‹ Š ‡€ƒ€„Ž—ŽŒ“ Œ€‹œ—ˆ˜Š…,  ‘•‚€’ˆ‹  …ƒŽ  ‡€
˜ˆ‚ŽŽ’ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - ญ“-Š€ ‚›Š‹€„›‚€‰ ‚‘… €—ˆ‘’Ž’“, € ’Ž Ÿ ’…Ÿ ’€Š „Ž‹ƒŽ “„“  Š“€’œ  ‚
‚Ž„“, —’Ž ’› ˆŠŽƒ„€ “†… … ‘’€…˜œ Ž”ˆ–ˆ€’ŽŒ.
     ฃ€‘ ่Œ€“• €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - ๏ ›‹ …†„… ‹ˆ”’…ŽŒ  ‚  ก…‹ˆ…  ‚  ƒŽ‘’ˆˆ–…  "ช…‰„"  €  ‹Ž™€„ˆ
ญŽ‹‹…„Ž”. ฏ€Ž‹œ "ํŒˆ‹œ"!
     โ“’ €—€‹Ž‘œ …—’Ž …‚ŽŽ€‡ˆŒŽ…. ฎˆ ‹Ÿ‘€‹ˆ, Š€Š Ž…‡“Œ…‚˜ˆ… ˆ„…‰–›,
‚ŽŠ“ƒ ฃ€‘€ ่Œ€“•€, € ›‡ƒˆ ‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„› €‡‹…’€‹ˆ‘œ ”Ž’€ŽŒ. จ  Žˆ  ’€Š
’Ÿ‘‹ˆ ฃ€‘“ “Š“, —’Ž —“’œ …… … Ž’Ž‚€‹ˆ.
     - ญ…’, Ž„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ, ‚Ž’ ’€Š ‚‘’…—€! ง„ŽŽ‚Ž! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ํŒˆ‹œ. -
โ‚Ž‰ Ž’…– ›‹ ’Žƒ„€ ’€Š „Ž ŠŽ Œ…! ฏŽŒˆ˜œ, Š€Š Œ› ‘ ฃ“‘’€‚ŽŒ  Ž—…‚€‹ˆ  “
‚€‘ ‚ „…†“Š…?
     - ฅ™… ›! - Ž„’‚…„ˆ‹ ฃ€‘. - ํ’Ž ›‹€ ŒˆŽ‚€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, ‚…Ž? ๏  “„“
ŽŒˆ’œ …… ‚‘ž †ˆ‡œ, „€†…  …‘‹ˆ  ‘’€“  ‚‹€„…‹œ–…Œ  ƒŽ‘’ˆˆ–›.  ช‘’€’ˆ,  Œ›
‘ŒŽ†…Œ ‚Œ…‘’… ŽŠ€’€’œ‘Ÿ € €“‘ˆŠ…, ŠŽƒ„€ “ Œ…Ÿ “„…’  ‚…ŒŸ.  ฌŽ‰  „Ÿ„Ÿ
†ˆ‚…’ ‡„…‘œ, ‚ ชŽ‹‘ž’’…‹…. ใ …ƒŽ Ž‹œ˜Ž‰ ’ŽƒŽ‚›‰ €Ž•Ž„.
     - เ€‡‚… ’ŽƒŽ‚›‰ €Ž•Ž„ - €“‘ˆŠ? - ‘Ž‘ˆ‹ ข’ŽˆŠ.
     - ค€ …’, ŠŽ…—Ž, - ‘Š€‡€‹  ฃ€‘.  -  ญŽ,  ŠŽŒ…  ’ŽƒŽ,  “  „Ÿ„ˆ  …‘’œ
…Š€‘€Ÿ €“‘€Ÿ ‹Ž„Š€. จ ‘€Œ Ž ŒˆŽ‚Ž‰ „Ÿ„œŠ€!
     เ…Ÿ’€ ‚Œ…‘’… ‚›…†€‹ˆ € ……ƒ ˆ Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ ่Œ€“•€  ‘  €“˜ŠŽ‰.  ฎ€
Ž€„Ž‚€‹€‘œ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒˆ.  ญŽ  ’Ž‹œŠŽ  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ,  Š€Š  ‚‘…  ‘“•Ž-€‘“•Ž
‚›’…‹ˆ‘œ.
     ฃ“‘’€‚,  ‚…‘…‹Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  €  ฃ€‘€  ˆ   …ƒˆ—Ž   €‘’ˆ€Ÿ   ‘…Ÿ
Ž‹Ž’…–…Œ, ‘Š€‡€‹:
     - ฎ„“ ‚…™œ Ÿ ‚‘… †… … ‚ ‘ˆ‹€• ŽŸ’œ.
     - ็’Ž ˆŒ…Ž?  -  ‘Ž‘ˆ‹  ฃ€‘  ่Œ€“•,  Ž„ˆŒ€Ÿ  ƒ‹€‡€  €  ‡„ŽŽ‚ŸŠ€
ฃ“‘’€‚€.
     ฃ“‘’€‚ …„Ž“Œ…‚€ž™… ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - ญ… ŽˆŒ€ž, Š€Š Œ… ’Žƒ„€ “„€‹Ž‘œ ‚‹…‡’œ ‚ ’‚Ž‰ ŠŽ‘’žŒ.
  
  
       ฃ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ  
  
        ฃใแโ ข จ ไจงจช 
  
     ข……ˆ–…‰ …†€‹ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚›… „ˆ. จ ‘Ž‹–… …Š‹Ž, ‘‹Ž‚Ž ŽŽ ƒ‹Ÿ„…‹Ž  €
ŒŽ… ‘Š‚Ž‡œ ‹““. ฏŽ”…‘‘Ž ˆ …ƒŽ ƒŽ‘’ˆ ‘’€‹ˆ ‘…‚€ Š€‘›…,  Š€Š  €Šˆ,  €
Ž’ŽŒ —…›…, Š€Š Œ“‹€’›.  โŽ‹œŠŽ  ฏŽˆ-่€Ž—Š€  ‚‘…  Ž‘’€‚€‹€‘œ  Š€‘Ž‰  ˆ
˜…‹“˜ˆ‹€‘œ, Š€Š  ‹“ŠŽ‚ˆ–€.  ก€“˜Š€  Œ€‡€‹€  …‰  ‘ˆ“  ‚€‡…‹ˆŽŒ,  Ž…•Ž‚›Œ
Œ€‘‹ŽŒ, ‹€Ž‹ˆŽŒ ˆ …™… Š€ŠˆŒ-’Ž ‘…–ˆ€‹œ›Œ Š…ŒŽŒ „‹Ÿ  ‡€ƒ€€.  ญˆ—…ƒŽ  …
ŽŒŽƒ€‹Ž.
     เ€Ž “’ŽŒ, ŠŽƒ„€ €“˜Š€ “„ˆ‹€ ฏŽˆ, ˆƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ: "ข‘’€‚€‰, ƒ€”ˆŸ.
แŽ‹›˜ŠŽ “†… ‘‚…’ˆ’!" - ฏŽˆ —“’œ … ‹€Š€‹€  Ž’  „Ž‘€„›.  "ฏŽ—…Œ“  ‚‘…  …’
„Ž†„Ÿ?" - ‘€˜ˆ‚€‹€ Ž€.
     ญŽ Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ›‹ˆ ‚ ‚Ž‘’Žƒ… Ž’ •ŽŽ˜…‰ ŽƒŽ„›.  ฏŽ—’ˆ  ‚…‘œ  „…œ  Žˆ
Ž‚Ž„ˆ‹ˆ ‚ ‚Ž„… ˆ‹ˆ € ‹Ÿ†…. ซˆŽ  •Ž„ˆ‹ˆ  ‚  ƒ€‚€œ  ˆ  ‹žŽ‚€‹ˆ‘œ  Ÿ•’Ž‰
Š€ˆ’€€ ่Œ€“•€ "ช“ˆƒ“„€ IV". ฎˆ €„Ž‚€‹ˆ‘œ, —’Ž ‘ŠŽŽ “ ˆ•  „“ƒ€  “„…’
‚›•Ž„Ž‰ „…œ ˆ Žˆ ‚‘… ‚Œ…‘’… ‚›‰„“’ ‚ ŒŽ….
     จŽƒ„€ ฃ“‘’€‚ “…‡†€‹ € ‘‚Ž…‰ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š… ‚ ‹…‘, € Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ …Ÿ’
‘€„ˆ‹‘Ÿ Š …Œ“ € €ƒ€†ˆŠ. ฎ …‡„ˆ‹ ‚‡€„-‚……„ ‘’Ž‹œŠŽ €‡, ‘ŠŽ‹œŠŽ “†Ž,
—’Ž› ……‚…‡’ˆ ‚‘…•.
     ฎ„€†„› „€†… €“˜Š€ Ž…•€‹€ ‘  ˆŒ  „Ž  „ŽŒˆŠ€  ‹…‘ˆŠ€.  แ‹…‡€Ÿ,  Ž€
‘Š€‡€‹€:
     - ไ…ŽŒ…€‹œŽ! ๏ ““‘’ˆ‹€ ‘‚Ž… ˆ‡‚€ˆ…. ฌ… €„Ž ›‹Ž ‘’€’œ ‚Ž‚‘… …
€“˜ŠŽ‰, € ŒŽ’ŽƒŽ™ˆ–…‰.
     ฎˆ ˆ‘€‹ˆ „ŽŒŽ‰ ˆ‘œŒ€. จ Ž‹“—€‹ˆ ˆ‘œŒ€. ข…ŒŸ Ž’  ‚…Œ…ˆ  ‘Ž‚…’ˆŠ
ž‘’ˆ–ˆˆ ‚‘…• ”Ž’Žƒ€”ˆŽ‚€‹, € ŠŽƒ„€ ‘ˆŒŠˆ ›‹ˆ  ƒŽ’Ž‚›,  Žˆ  Ž‘›‹€‹ˆ  ˆ•
‘‚ŽˆŒ Ž„ˆ’…‹ŸŒ.
     ข ‹…‘ Žˆ •Ž„ˆ‹ˆ ˆ …˜ŠŽŒ, ˆ—…Œ ‚‘ŸŠˆ‰ €‡ ˆŽ‘ˆ‹ˆ ŽƒŽŒ›…  “Š…’›
Ž‹…‚›• –‚…’Ž‚. ํŒˆ‹œ ‡€‹ Ž—’ˆ ‚‘… €‘’…ˆŸ, €‡›‚€‹ ˆ•  …Ÿ’€Œ  ˆ  Ž—…œ
ˆ’……‘Ž Ž ˆ• €‘‘Š€‡›‚€‹. ช€Š-’Ž €‡, ‘‹“—€‰Ž  ’Ž  “‘‹›˜€‚,  ‘Ž‚…’ˆŠ
ž‘’ˆ–ˆˆ ’“’ †… Ž…•€‹ ‚  เŽ‘’ŽŠ  ˆ  Š“ˆ‹  ‚  Šˆ†ŽŒ  Œ€ƒ€‡ˆ…  “—…ˆŠ  Ž
Ž’€ˆŠ… ˆ €’‹€‘ €‘’…ˆ‰.
     ญŽ ˆŒ…Ž ‘ ’ŽƒŽ „Ÿ ˆ’……‘ Š –‚…’€Œ, ’€‚€Œ  ˆ  Š“‘’€Œ  Ž—…Œ“-’Ž  “
‚‘…• Ž€‹. ใ ‚‘…•, ŠŽŒ… ํŒˆ‹Ÿ.
     - แˆ„…’œ €„ “—…ˆŠŽŒ ‹…’ŽŒ - …’ “†, ˆ‚…’ˆŠ! - ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฃ“‘’€‚.
     ฎ„€†„› €“˜Š€ Ž‹“—ˆ‹€  ˆ‘œŒŽ  ˆ‡  ญŽ‰˜’€„’€.  ค‹ˆŽ…  ˆ‘œŒŽ.  ฎ€
……—‹€ …ƒŽ „‚€†„›, Ž’ŽŒ ‘““‹€ ‚ ‘“ŒŽ—Š“ ˆ ‘Š€‡€‹€ Ž ‘…Ÿ: "ขŽ ŽŽ —’Ž.
ขŽ ŽŽ —’Ž".
     ญŽ ํŒˆ‹ž Ž€ ˆ—…ƒŽ … ‘Š€‡€‹€. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ŽŠ€.
     ฎˆ ‘ˆ„…‹ˆ € ’…€‘… ˆ Ž…„€‹ˆ, ŠŽƒ„€ ‘Ž‚…’ˆŠ Ž๊Ÿ‚ˆ‹:
     - ฅ‘‹ˆ ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ… … ‚Ž‡€†€ž’,  Ÿ  …„‹€ƒ€ž  Ž‰’ˆ  ‚‘…Œ  ‘…ƒŽ„Ÿ
‚…—…ŽŒ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–“ Ž‘ŒŽ’…’œ ‘’€„Ž… …„‘’€‚‹…ˆ….
     ฌ€‹œ—ˆ˜Šˆ ’€Š €‡‚Ž‹Ž‚€‹ˆ‘œ ˆ ’ŽŒ ‘ŽŽ™…ˆˆ, —’Ž  „€†…  ‘‹€„ŠŽ…  ˆŒ
“†… … Ž‹…‡‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž, •Ž’Ÿ € ‘‹€„ŠŽ… ›‹Ž ‚ˆŽ… †…‹… -  ŠŽŽŽ…  ‹ž„Ž.
ช‹Ž’ˆ‹œ„›.
     ญŽ ‚‘… †… Žˆ  ŠŽ…-Š€Š  “€‚ˆ‹ˆ‘œ  ‘Ž  ‘‹€„ŠˆŒ  ˆ  …ƒŽŒ  ŽŒ—€‹ˆ‘œ  ‚
ƒŽ‘’ˆˆ–“. ฏŽŠ€ Žˆ, ‘’ŽŸ ……„ ƒŽ‘’ˆˆ–…‰, …˜€‹ˆ,  ŠŽŒ“  ˆ‡  ˆ•  ‚Ž‰’ˆ  ˆ
ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ฃ€‘ŽŒ, ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ฏŽˆ-่€Ž—Š€.
     -   ’› Š€Š ‘ž„€ Ž€‹€? - ‘Ž‘ˆ‹ ฃ“‘’€‚.
     - ญ€ ‘‚Žˆ• „‚Žˆ•! - Ž๊Ÿ‘ˆ‹€ ฏŽˆ. - ๏ •Ž—“ ‡€Š€‡€’œ € ‚…—…  ‘’Ž‹ˆŠ.
ฌŽ†…’, “ ‚€‘ …‘’œ ‚Ž‡€†…ˆŸ?
     ขŽ‡€†…ˆ‰ ˆ “ ŠŽƒŽ … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ.
     ฏŽˆ Ž˜‹€ ‚ …‘’Ž€ ˆ €˜‹€ ’€Œ ฃ€‘€ ่Œ€“•€. ฎ Š€Š  €‡  …‘  –…‹“ž
ƒŽ“ ’€…‹ŽŠ, ‹Ž‚ŠŽ …ž €‹€‘ˆ“Ÿ, •Ž’Ÿ €Š…’ ›‹ €’…’.
     - ฌˆ“’Ž—Š“, ฏŽˆ. ๏ ‘…‰—€‘.
     ฎ€ Ž„Ž†„€‹€.
     ฎ ’“’ †… ‚…“‹‘Ÿ ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ็…Œ ŒŽƒ“ ‘‹“†ˆ’œ?
     - ๏ •Ž’…‹€ › ‡€Š€‡€’œ ‘’Ž‹ˆŠ € ‚…—….
     - ญ€ ‘ŠŽ‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š?
     - ฏŽ„Ž†„ˆ, €„Ž Ž„‘—ˆ’€’œ. แŽ‚…’ˆŠ, …ƒŽ †…€, €“˜Š€, Ÿ, ช‹Ž’ˆ‹œ„€ ˆ
’Ž… Œ€‹œ—ˆ˜…Š - ‚‘…ƒŽ...
     - ขŽ‘…Œœ —…‹Ž‚…Š, - Ž„•‚€’ˆ‹ ฃ€‘. - ก“„…’ ‘„…‹€Ž. ฏŽ‘’€€ž‘œ Ž‹ˆ†…
Š ‘–……. ฌŽ†…’, ŒŽ‰  „Ÿ„Ÿ-Š€ˆ’€  ’Ž†…  ‘…ƒŽ„Ÿ  ˆ„…’.  ข€Œ  €„Ž  ‘  ˆŒ
Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ.
     ฏŽˆ Ž„€‹€ ฃ€‘“ ่Œ€“•“ “Š“ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - ง€—ˆ’, ‘’Ž‹ˆŠ € „…‚Ÿ’œ —…‹Ž‚…Š.
     ฎ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ.
     ฏŽ‘‹… “†ˆ€ ‚‘…, Š’Ž  †ˆ‹  ‚  ‚ˆ‹‹…  "ฌŽ‘Š€Ÿ",  Ž„…‹ˆ‘œ  Ž€Ÿ„……  ˆ
’Ž†…‘’‚…Ž „‚ˆ“‹ˆ‘œ Š ƒŽ‘’ˆˆ–…. แ’Ž‹ˆŠ, ŠŽ’Ž›‰ ˆŒ Ž‘’€‚ˆ‹  ฃ€‘  ่Œ€“•,
‘’ŽŸ‹ ‚ …‚ŽŒ Ÿ„“, ……„ ‘€ŒŽ‰ ‘–…Ž‰. แŽ‚…’ˆŠ ‡€Š€‡€‹ „‹Ÿ ‚‡Ž‘‹›• ‚ˆŽ,
€ „‹Ÿ „…’…‰ - €…‹œ‘ˆŽ‚›‰ ‘ŽŠ.
     ฏ…„‘’€‚‹…ˆ… …™… … €—€‹Ž‘œ, ŽŠ…‘’ ˆƒ€‹ Ž“‹Ÿ“ž Œ“‡›Š“,  €  ‡€‹
›‘’Ž ‡€Ž‹Ÿ‹‘Ÿ Š“Ž’ˆŠ€Œˆ. ข‘ŠŽ… “†… ‚‘… ‘’Ž‹ˆŠˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‡€Ÿ’›Œˆ.
     แŽ‚…’ˆŠ ž‘’ˆ–ˆˆ Ž•‹Ž€‹ ฃ“‘’€‚€ Ž ‹…—“:
     - แ Š€Šˆ• ’Ž Ž ’›  ‘’€‹  ’€ŠˆŒ  ˆ‹…†›Œ,  —’Ž  „€†…  €  ‘’€„›‰
ŠŽ–…’ ˆ„…˜œ ‘ ŠˆƒŽ‰?
     ฃ“‘’€‚ ŽŠ€‘…‹.
     - ํ’Ž €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ ‘‹Ž‚€œ, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹ Ž.
     - โ› —’Ž, ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ ‡“ˆ’œ ‘‹Ž‚€?
     ฃ“‘’€‚ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:
     - ขŽ ‚…ŒŸ Š€ˆŠ“‹? ง€ ŠŽƒŽ ‚› Œ…Ÿ ˆˆŒ€…’…!
     ฏŽˆ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ:
     - ญ€‚…Ž…, Ž •Ž—…’ ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ‹ˆ‡…–€Œˆ-€ŠŽ€’€Œˆ.
     - ญ“ „€, - ‘Š€‡€‹ ฃ“‘’€‚. -   ˆ• ”€Œˆ‹ˆŸ ก€‰Ž. ง€—ˆ’, Žˆ €ƒ‹ˆ—€….
ฅ‘‹ˆ Ÿ … Ž‰Œ“, —’Ž Žˆ Œ… ‘Š€†“’, Ÿ Ž‘ŒŽ’ž ‚ ‘‹Ž‚€œ.
     - จ’……‘Ž Ž‘‹“˜€’œ ‚€˜ €‡ƒŽ‚Ž, - ‘Š€‡€‹€ €“˜Š€.
     ญ€  …‰  ›‹Ž  ‹€’œ…  ˆ‡  ‘‚…’‹Ž‰  ’€”’›,  ˆ   ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€   Ž€   Ž—…œ
’Ž†…‘’‚…Ž.
     โ“’ ‚ ‡€‹ ‚Ž˜…‹ Ž‹œ˜Ž‰, ‹Ž’›‰ —…‹Ž‚…Š  ‚  ŒŽ‘ŠŽ‰  ”“€†Š…  ˆ  ‘ˆ…Œ
ŠŽ‘’žŒ…. ฎ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚ „‚…Ÿ• ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ. ช …Œ“ ’“’ †… Ž„‘ŠŽ—ˆ‹  ฃ€‘,
˜…“‹ —’Ž-’Ž ˆ Ž„‚…‹ …ƒŽ Š ‘’Ž‹“ ๅ€…‹€„Ž‚:
     - เ€‡…˜ˆ’… ‚€Œ …„‘’€‚ˆ’œ ŒŽ…ƒŽ „Ÿ„ž - Š€ˆ’€ ่Œ€“•.
     จ ฃ€‘ “…†€‹.
     ค…’ˆ ‚‘’€‹ˆ. แŽ‚…’ˆŠ ’Ž†…. ฎ Ž‡„ŽŽ‚€‹‘Ÿ ‘ Š€ˆ’€ŽŒ ˆ ŽŽ‘ˆ‹  …ƒŽ
‘…‘’œ ‡€ ˆ• ‘’Ž‹ˆŠ.
     ช€ˆ’€ Ž„€‹ ‚‘…Œ “Š“, € Ž’ŽŒ ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ:
     - ค€‚€‰’… … ’€Š ’Ž†…‘’‚…Ž, € ’Ž Ÿ … ‚›„…†“.
     โŽƒ„€ ‚‘… ‘Ž‚€ ‘…‹ˆ. ช€ˆ’€ ‡€Š€‡€‹ ‘…… ƒŽƒ ‘ ŽŒŽŒ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - แ’Ž‹œŠŽ „…’‚Ž› ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ - ‚Ž’ ’Ž Ž Œ…! เ€‘‘Š€†ˆ’…-Š€  —’Ž-ˆ“„œ
Ž ˜ŠŽ‹“. ข…„œ Ž˜‹Ž “†…  ‘ŽŽŠ  ‹…’  ‘  ’…•  Ž,  Š€Š  Œ…Ÿ  ‚›ƒ€‹ˆ  ˆ‡
ƒˆŒ€‡ˆˆ. ๅŽŽ˜…… ›‹Ž ‚…Œ…—ŠŽ.
     เ…Ÿ’€ ‘ˆ‹ˆ‹ˆ‘œ  ‚‘ŽŒˆ’œ  —’Ž-ˆ“„œ,  —’Ž  ŒŽƒ‹Ž  ›  ‡€ˆ’……‘Ž‚€’œ
Š€ˆ’€€, Ž ˆŒ ˆ—…ƒŽ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“. ฎ ‚›†ˆ„€ž™… ……‚Ž„ˆ‹  ‚‡ƒ‹Ÿ„
‘ Ž„ŽƒŽ € „“ƒŽƒŽ, Ž’ŽŒ “„€ˆ‹ ‘…Ÿ Ž ŠŽ‹…“ ˆ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹:
     - ญ… ŒŽƒ“ Ž‚…ˆ’œ! ข›•Ž„ˆ’, Œ›  ›‹ˆ  ˆ‡  „“ƒŽƒŽ  ’…‘’€.  ใ  €‘  ‚‘…
Ž’Š€‹›‚€‹ˆ ’€Šˆ… ŽŒ…€, —’Ž ’Ž‹œŠŽ „…†ˆ‘œ!
     -  •, ‚€‘ ‚Ž’ —’Ž ˆ’……‘“…’! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฃ“‘’€‚.
     -   ’› „“Œ€‹, Ÿ •Ž—“, —’Ž› ‚› Œ… „…Š‹€ŒˆŽ‚€‹ˆ "ชŽ‹ŽŠŽ‹" ่ˆ‹‹…€?
     - ใ Œ…Ÿ ‡€ …„…‹ž „Ž Š€ˆŠ“‹ ‚›˜‹€ ’€Š€Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ,  “Œ……’œ  ŒŽ†Ž,  -
€—€‹ ฃ“‘’€‚. - แ…‚€ Œ…Ÿ —“’œ  ›‹Ž  …  ‚›ƒ€‹ˆ,  Ž  Ž’ŽŒ  ‚‘…  Š€Š-’Ž
“‹€„ˆ‹Ž‘œ... โ€Š ‚Ž’ Š€Š ›‹Ž „…‹Ž. ใŽŠ ”ˆ‡ˆŠˆ ›‹ ‚ ’Ž’ „…œ Ž‘‹… Ž‹œ˜Ž‰
……Œ…›. ฌ…•…’ - …‘’œ “ €‘ ’€ŠŽ‰ ‡“ˆ‹€-Ž’‹ˆ—ˆŠ - Ž…†€‹ Š  „ˆ…Š’Ž“
ˆ €Ÿ…„ˆ—€‹ € Ž„ŽƒŽ €Ÿ. ขŽ‚‘… … €  Œ…Ÿ,  Š‘’€’ˆ.  ญŽ  Ÿ  ‚  Š‹€‘‘…
—’Ž-’Ž ‚Ž„… ‚›‘˜…‰ ˆ‘’€–ˆˆ. ชŽƒ„€ —’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ… ‘‹“—€…’‘Ÿ, Œ…  …‹œ‡Ÿ
‘ˆ„…’œ ‘‹Ž†€ “Šˆ.
     ญŽ €˜ Ž’‹ˆ—ˆŠ ฌ…•…’, ŠŽ…—Ž, ‘’“‘ˆ‹ ˆ ‚Ž ‚…ŒŸ  ……Œ…›  Š“„€-’Ž
‘Œ›‹‘Ÿ. ๏‚ˆ‹‘Ÿ Ž ’Ž‹œŠŽ, ŠŽƒ„€ Œ› ‚‘… “†… ‘ˆ„…‹ˆ ‚ Š€ˆ…’… ”ˆ‡ˆŠˆ, ‚Ž˜…‹ ‚
Š‹€‘‘ ‚Œ…‘’… ‘ ฏŽ›ƒ“—ˆŠŽŒ, ’Ž …‘’œ, Ÿ •Ž—“ ‘Š€‡€’œ, ‘ ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ  ช€“‹…Œ,
“—ˆ’…‹…Œ ”ˆ‡ˆŠˆ. ญ€Œ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ŽŠ€‡€’œ —’Ž-’Ž Ž ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ… ˆ‘Š› - …
ŽŒž “† ’Ž—Ž, —’Ž  ˆŒ…Ž.  ช€“‹œ  ‚Ž‡ˆ‹‘Ÿ  ‘  ˆŽ€Œˆ,  €  Ž’ŽŒ  ‚…‹…‹
„…†“ŽŒ“ ‡€„…“’œ —…›…  ‡€€‚…‘Šˆ,  —’Ž›  Œ›  ‹“—˜…  €‡ƒ‹Ÿ„…‹ˆ  ˆ‘Š›.
"แ’€ˆŠ, - ˜…“‹ Œ… ’“’ ช…’…, ŒŽ‰ ‘Ž‘…„ Ž €’…, -  ’Ž  …„Šˆ‰  ‘‹“—€‰.
ฏ…„‘’€‚‹Ÿ…˜œ, ’› ‚ ’…ŒŽ’… Ž„Š€„›‚€…˜œ‘Ÿ Š ฌ…•…’“, „€…˜œ …Œ“ ‚  “•Ž  ˆ,
…†„… —…Œ ฏŽ›ƒ“—ˆŠ, ’Ž …‘’œ ƒŽ‘Ž„ˆ ช€“‹œ, “‘……’  ‡€†…—œ  ‘‚…’,  ‘Ž‚€
‘ˆ„ˆ˜œ Š€Š ˆ ‚ —…Œ … ›‚€‹Ž € ‘‚Ž…Œ Œ…‘’…".
     ฏ…„‹Ž†…ˆ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  Œ…  Ž’Ÿ‘€ž™ˆŒ.  โ€ŠŽŒ“  ƒ€„“,  Š€Š  ฌ…•…’,
Ž‹…‡Ž „€’œ €‡ŽŠ ˆ ‚‘…•.   ˆ‡-‡€ ’…ŒŽ’› “„…’  …Ÿ‘Ž,  Š’Ž  “„€ˆ‹,  -
Ž‹“—ˆ’‘Ÿ,  “„’Ž  ‘€Œ€  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ  ‚…˜ˆ’  ‘‚Ž‰  ‘“„.   ฏ…„‘’€‚‹Ÿ…’…!
แ‚…•๊…‘’…‘’‚…Ž… Ÿ‚‹…ˆ… € “ŽŠ… ”ˆ‡ˆŠˆ - ’Ž €Œ ‡„ŽŽ‚Ž Ž„‚…‡‹Ž!
     ฃ“‘’€‚ Ž‚…‹ ƒ‹€‡€Œˆ ‘ˆ„…‚˜ˆ• ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ. ญ€Ÿ†…ˆ…, ‘“„Ÿ Ž ˆ•  ‹ˆ–€Œ,
€€‘’€‹Ž.
     - โ€Š ‚Ž’, - Ž„Ž‹†ˆ‹ Ž. - โ…ŒŽ ›‹Ž, •Ž’œ ƒ‹€‡ ‚›ŠŽ‹ˆ. ฏŽ›ƒ“—ˆŠ,
’Ž …‘’œ ƒŽ‘Ž„ˆ ช€“‹œ,  ‘Š€‡€‹,  —’Ž  ‘…‰—€‘  ‚‘…  €—…’‘Ÿ,  ˆ  ‚…‹…‹  €Œ
Ž€’ˆ’œ ‚ˆŒ€ˆ… €  ˆ‘Š›.  จ  ŽŠ€  ‚‘…  Ž€™€‹ˆ  ‚ˆŒ€ˆ…,  Ÿ  ’ˆ•ŽœŠŽ
ŽŠ€‹‘Ÿ ‚……„ ˆ “„€ˆ‹ —’Ž ›‹Ž ‘ˆ‹›. ฎ˜ˆŠˆ ›’œ … ŒŽƒ‹Ž  -  ฌ…•…’  ‘
…‚ŽƒŽ Š‹€‘‘€ ‘ˆ„ˆ’ ‚ …‚ŽŒ Ÿ„“ € …‚Ž‰ €’…. ๏ ’€Š  …Œ“  ‚…‡€‹,  —’Ž
—“’œ ‘…… “Š“ … ‘‹ŽŒ€‹.
     ช€ˆ’€ ่Œ€“• •‹Ž“‹ ‘…Ÿ Ž ŠŽ‹…Š….
     - ฏŽ‘’Ž ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž! ค‚ˆ“‹ …Œ“ €‡ŽŠ ˆ ‘…‹ Ž€’Ž € ‘‚Ž… Œ…‘’Ž  Š€Š
ˆ ‚ —…Œ … ›‚€‹Ž.
     ฃ“‘’€‚ …—€‹œŽ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:
     - ญ…’, Ÿ … ‘…‹ € Œ…‘’Ž. ฎ’ ‘’€•€ Ÿ ‘’ŽŸ‹ Š€Š ‚ŠŽ€›‰, …  ‚  ‘ˆ‹€•
Ž˜…‚…‹œ“’œ‘Ÿ.
     - ฎ’ ‘’€•€? - “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ช‹Ž’ˆ‹œ„€. - ฏŽ—…Œ“ Ž’ ‘’€•€?
     - ฎŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ฌ…•…’ ‹›‘›‰.
     - ซ›‘›‰? - ……‘Ž‘ˆ‹ ํŒˆ‹œ.
     - ญ“ „€, ŒŽ‰ Š“‹€Š ‘ŠŽ‹œ‡“‹ Ž ‹›‘ˆ…, …„‘’€‚‹Ÿ…˜œ? ฏŽ’ŽŒ“  —’Ž  ’Ž
›‹ ‚Ž‚‘… … ฌ…•…’, € ฏŽ›ƒ“—ˆŠ, ’Ž …‘’œ ƒŽ‘Ž„ˆ ช€“‹œ.
     ค€†…  Ž”ˆ–ˆ€’,  ˆ…‘˜ˆ‰  Š€ˆ’€“  ƒŽƒ,   …   “•Ž„ˆ‹,   “‚‹…—…›‰
€‘‘Š€‡ŽŒ.
     -   Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ‚Ž’ —’Ž... - Ž„Ž‹†€‹ ฃ“‘’€‚. - ช€“‹œ ‘…‹ ‚ ’…ŒŽ’…  €
€’“ Ÿ„ŽŒ ‘ ฌ…•…’ŽŒ. ฎ ’Ž†… •Ž’…‹ Žƒ‹Ÿ„…’œ € ˆ‘Š›. ํ’Ž ŒŽ†Ž ŽŸ’œ.
ใ—ˆ’…‹ž ”ˆ‡ˆŠˆ ’Ž, „Ž‹†Ž ›’œ, Ž—…œ ˆ’……‘Ž. ญŽ … ŒŽƒ †… Ÿ „Žƒ€„€’œ‘Ÿ,
—’Ž ‚ ’…ŒŽ’… Ž ‘Ÿ„…’ € Œ…‘’Ž ฌ…•…’€!
     ช€ˆ’€ ่Œ€“• ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ’€Š ƒŽŒŠŽ, —’Ž ŽŠ…‘’€ “†… … ›‹Ž ‘‹›˜Ž, •Ž’Ÿ
ˆƒ€‹ˆ Š€Š €‡ Œ€˜.
     ช‹Ž’ˆ‹œ„€ „€†… Ž‹…„…‹€.
     - ใ†€‘Ž! - ˜…’€‹€ Ž€. - ฏŸŒŽ ŒŽŽ‡ ˆ„…’ Ž ŠŽ‹…….
     แŽ‚…’ˆŠ ž‘’ˆ–ˆˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š €‘‘Š€‡—ˆŠ“:
     - ญ“, € —’Ž ›‹Ž „€‹œ˜…? ฃ“‘’€‚ Ž—…‘€‹ ‡€ “•ŽŒ.
     - ข Ž™…Œ-’Ž, ‚‘… ’Ž Œ“€, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ญŽ ‚‘… †… —“‚‘’‚Ž‚€‹ Ÿ  ‘…Ÿ
… ‹“—˜ˆŒ Ž€‡ŽŒ. โ“’, ŠŽ…—Ž, ‘€‡“ ‡€†ƒ‹ˆ  ‘‚…’.  ฏŽ›ƒ“—ˆŠ  ‘ˆ„…‹  €
Œ…‘’… ฌ…•…’€ ˆ „…†€‹‘Ÿ ‡€ ‹›‘ˆ“. ฃŽ‹Ž‚€ “ …ƒŽ Ÿ‚Ž €‘Š€‹›‚€‹€‘œ, ˆ ’Ž
›‹Ž …“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ. ๏ ‚…„œ ˆ‹ … ‡€ ‘’€•,  €  ‡€  ‘Ž‚…‘’œ.  ช‹€‘‘  ‡€‘’›‹,
“„’Ž ƒŽŒŽŒ Ž€†…›‰.    ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ…  ˆ‘Š›  ŽŠŽŽ  ‘‚…Š€‹ˆ,  ‘‹Ž‚Ž
ˆ—…ƒŽ ˆ … Žˆ‡Ž˜‹Ž. ญŽ ˆŠ’Ž … Ž€™€‹ € ˆ• ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ.
     "ช’Ž ’Ž ‘„…‹€‹?" - ‘Ž‘ˆ‹ ฏŽ›ƒ“—ˆŠ, ’Ž …‘’œ ƒŽ‘Ž„ˆ ช€“‹œ,  Ž‘‹…
„Ž‹ƒŽƒŽ ŒŽ‹—€ˆŸ.
     "๏, - Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. -  ฏŽ‘’ˆ’…  Œ…Ÿ,  Ž†€‹“‰‘’€,  ƒŽ‘Ž„ˆ  “—ˆ’…‹œ.  ๏
Ž˜ˆ‘Ÿ".
     "ค€, Ž˜ˆ‘Ÿ, ŒŽ†…˜œ ‚ ’ŽŒ … ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ", -  “Š“‹  Ž  ˆ  Ž‘ˆ‹‘Ÿ
Ž‘…„ˆ “ŽŠ€ ŽŽŒ…’œž ˆ‡ Š€ˆ…’€. ฏˆ  ’ŽŒ  Ž  Ž…ˆŒˆ  “Š€Œˆ  Ž•‚€’ˆ‹
ƒŽ‹Ž‚“, ‘‹Ž‚Ž ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž Ž€ “ …ƒŽ Ž’‚€‹ˆ’‘Ÿ.
     ฃ“‘’€‚ ŽŒŽ‹—€‹, Ž’ŽŒ Ž„Ž‹†ˆ‹ €‘‘Š€‡:
     - ฌ… ‚‘… ‘’€‹Ž ‚„“ƒ Š€Š-’Ž „Ž ‹€ŒŽ—Šˆ.  เ…Ÿ’€  €‘’Ž‹œŠŽ  Ž€‹„…‹ˆ,
—’Ž ˆŠ’Ž … ˜…‹Ž•“‹‘Ÿ, € Ÿ Šˆ“‹‘Ÿ € ฌ…•…’€ ˆ ‘’€‹ …ƒŽ  ‹“ˆ’œ.  ๏  ’€Š
…ƒŽ Ž’„…‹€‹, —’Ž Ž „Ž‹ƒŽ ŽŒˆ’œ “„…’, ’ˆ „Ÿ Ž’ŽŒ ‚ ˜ŠŽ‹“  …  •Ž„ˆ‹...
โŽ‹œŠŽ Ÿ Ž’ …ƒŽ Ž’‚€‹ˆ‹, Š€Š Œ…Ÿ Ž’€™ˆ‹ˆ Š „ˆ…Š’Ž“.  ฏŽ›ƒ“—ˆŠ  ‘ˆ„…‹
€ „ˆ‚€… ˆ ‚‘… ˆŠ‹€„›‚€‹ Š ƒŽ‹Ž‚… ‘ŒŽ—…›‰ ‚ •Ž‹Ž„Ž‰  ‚Ž„…  ‹€’ŽŠ.  "๏
’Ž‹œŠŽ —’Ž “‡€‹, - €—€‹ „ˆ…Š’Ž, -  —’Ž  ’›,  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ  ’…ŒŽ’Ž‰,
ŠŽ‚€Ž €€‹ € €˜…ƒŽ  ‘’€ŽƒŽ,  ‡€‘‹“†…ŽƒŽ  …Ž„€‚€’…‹Ÿ.  แ€ŒŽ  ‘ŽŽ‰
€‡“Œ……’‘Ÿ, Ÿ ‚›ƒŽž ’…Ÿ ˆ‡ ˜ŠŽ‹›, Ž ‚‘… †… Ÿ ŽŽ˜“ ’…Ÿ  Ž๊Ÿ‘ˆ’œ  €Œ
ˆ—ˆ› ’‚Ž…ƒŽ ƒ“‘ŽƒŽ Ž‚…„…ˆŸ".
     ๏ Ž‘’Ž ‡€˜…‹‘Ÿ Ž’ ’ˆ• ‘‹Ž‚. ญˆŠ’Ž ˆŠŽƒ„€  Œ…  …  ƒŽ‚Žˆ‹,  —’Ž  Ÿ
ŠŽ‚€›‰. จ Œ…Ÿ Ž‚€‹Ž. ๏ ‘Š€‡€‹ ˆŒ, —’Ž “† …‘‹ˆ Š’Ž ŠŽ‚€›‰, ’€Š ’Ž ˆ•
Ž’‹ˆ—ˆŠ ฌ…•…’. จ “„€ Ž ‡€’›‹Š“ ’Ž†… …„€‡€—€‹‘Ÿ ฌ…•…’“ ‡€ ’Ž,  —’Ž
Ž ‚Ž ‚…ŒŸ Ž‹œ˜Ž‰ ……Œ…› „Ž…‘ € ‘‚Ž…ƒŽ ’Ž‚€ˆ™€. จ —’Ž Žˆ ŒŽƒ“’ Ž‰’ˆ
‚ ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ‰ Š€ˆ…’ ˆ Ž‹žŽ‚€’œ‘Ÿ  Ž‘’€Š€Œˆ  ‘‚Ž…ƒŽ  ‹žˆŒ—ˆŠ€.  ฅ‘‹ˆ  ˆŒ
’€Šˆ… ’ˆ› Ž‹œ˜… Ž „“˜…, —…Œ Ÿ, ’Ž “‘’œ... ญ“, ˆ ’€Š „€‹…….
     ช€ˆ’€ ่Œ€“• ƒ‹Ÿ„…‹ € €‡ƒ…‚€ŽƒŽ ฃ“‘’€‚€ ‘ ‹žŽ‚œž.
     - ญ“, € Ž’ŽŒ —’Ž ›‹Ž?
     - ฏŽ’ŽŒ Žˆ‡Ž˜‹Ž …—’Ž, ‡€ —’Ž  Ÿ  „Ž  ‘€ŒŽ‰  ‘Œ…’ˆ  “„“  ‹€ƒŽ„€…
ƒŽ‘Ž„ˆ“ ช€“‹ž.
     - ็’Ž †… Ž ‘„…‹€‹? - ‘Ž‘ˆ‹ ํŒˆ‹œ.
     - ฎ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ฃ“‘’€‚. - ฎ ’€Š €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ,  —’Ž  ˆŒŽ—Š€
“€‹€ “ …ƒŽ ‘ ‡€’›‹Š€!
     ช€ˆ’€ ่Œ€“• ‘Ž‚€ •‹Ž“‹ ‘…Ÿ  Ž  ŠŽ‹…Š….  ฏŽ’ŽŒ  Ž  Ž…“‹‘Ÿ  Š
Ž”ˆ–ˆ€’“, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘… …™… ‘’ŽŸ‹ ˆ ‘‹“˜€‹, ˆ ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹:
     - ฅ™… Ž„ˆ ƒŽƒ!
  
  
       ฃ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ  
  
        ํแโเ คญ๋ฉ ชฎญๆฅเโ ข ชฎเซแก๎โโฅซฅ
  
     ฎŠ…‘’ ˆƒ€‹ ’“˜.  ญ€  ‘–…“  ‚›˜…‹  ˜ˆŠ€Ž  Ž„…’›‰,  Ž†€‹“‰,  „€‹……
—……‘—“ €‘”€—…›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ˆ Ž’ ˆŒ…ˆ „ˆ…Š–ˆˆ ƒŽ‘’ˆˆ–›  ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹
‘’Ž‹œ ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…“ž “‹ˆŠ“. ฎ Ž…™€‹, —’Ž  ‚‘…  ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ…  …Š€‘Ž
Ž‚…„“’ ‚…—…, ˆ Ž’“‘’ˆ‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ˜“’Ž—…Š,  €„  ŠŽ’Ž›Œˆ,  ŠŽŒ…  …ƒŽ,
ˆŠ’Ž … ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. ํ’Ž, ‚ˆ„Ž, …ƒŽ €‡Ž‡‹ˆ‹Ž, ˆ Ž  Ž‘…˜Ž  Ž๊Ÿ‚ˆ‹  …‚›‰
ŽŒ…: ‚›‘’“€…’ ไ…„ˆ€„ ก€„˜’ž…, ‘Ž‚…Œ…›‰ ช€“‡Ž, ‘ ‹ž’…‰.
     ช€“‡Ž-ก€„˜’ž… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ’Ž‹‘’›Œ  ‘…„Ž‚‹€‘›Œ  ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ.  ซž’ž  Ž
„…†€‹ ‚ “Š…, € € ƒŽ‹Ž‚…  “  …ƒŽ  ›‹€  ‘’“„…—…‘Š€Ÿ  ”“€†Š€.  ฏ……ˆ€Ÿ
‘’“›, Ž  Ž…‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ  …‘…ŽŠ,  ‚  ŠŽ’Ž›•  …—œ  ˜‹€  Ž  ‘’“„…’€•
ฃ…‰„…‹œ…ƒ€, Ž ‹žˆŒŽ‰, Ž Š€‘ˆ‚›• •Ž‡Ÿ‰‘Šˆ• „Ž—Š€•,  Ž  ‚ˆ…  ˆ  Ž  ˆ‚›•
Š“†Š€•. ฃŽ‹Ž‘ “ …ƒŽ ›‹ … …‚Ž‰ ‘‚…†…‘’ˆ. ชŽ—ˆ‚, Ž ŽŒ€•€‹ ”“€†ŠŽ‰. จ
‡€€‚…‘ “€‹.
     - ข ’… ƒŽ„›, Ÿ ‚ˆ†“, ‚…Œ…ˆ €  “—…“  ‘Ž‚‘…Œ  …  Ž‘’€‚€‹Ž‘œ,  „€?  -
‘Ž‘ˆ‹ ฏŽ”…‘‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ Ž’–€.
     - ข …‘Ÿ• …‘’œ …“‚…‹ˆ—…ˆ…, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹ ‘Ž‚…’ˆŠ. -  ฅ‘‹ˆ  ›  Œ›  …
“—ˆ‹ˆ‘œ, Œ› › ˆ—…ƒŽ … ‡€‹ˆ.
     ใ ช‹Ž’ˆ‹œ„› ’Ž†… ‚Ž‡ˆŠ ‚ŽŽ‘:
     - ฏŽ—…Œ“ ’Ž’  Ž†ˆ‹Ž‰  ƒŽ‘Ž„ˆ,  ŠŽ’Ž›‰  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  …‹,  ‚‘…  …™…
‘’“„…’?   …‘‹ˆ Ž ‘’“„…’, ’Ž Ž—…Œ“ … “—ˆ’‘Ÿ, € Ž…’ €Œ Ž„ ‹ž’