œ  ‚  Ž’‚…’,  €  …ƒŽ
‘“’ˆŠˆ €‘‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ.
     - ค“€Š! - “Š“‹ ข’ŽˆŠ.
     - ฏŽ„Ž†„…Œ …™… Ž‹—€‘€, - …˜ˆ‹ ํŒˆ‹œ. - ฅ‘‹ˆ  ˆ•  …  “„…’,  ˆ„…’‘Ÿ
ˆ„’ˆ ‚ ฃ€€‹œ …˜ŠŽŒ, € … …•€’œ € ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š….
     ฎˆ ’……‹ˆ‚Ž †„€‹ˆ. ฏŽ’ŽŒ ํŒˆ‹œ  ‚›“‹  ˆ‡  Š€Œ€€  ‹ˆ‘’ŽŠ  “Œ€ƒˆ  ˆ
€ˆ‘€‹ ‡€ˆ‘Š“: "ฌ› …‡ ‚€‘ Ž˜‹ˆ ‚ ฃ€€‹œ. ฏŽ’ŽŽˆ’…‘œ!    ’Ž  Ž“‘’ˆ’…
€Ž•Ž„".  ฎ  ˆŠ…ˆ‹  ’“  ‡€ˆ‘Š“  Š  ‘’Ž‹“,  Š  ŠŽ’ŽŽŒ“  ˆ‚Ÿ‡›‚€‹ˆ
"ช“ˆƒ“„“", ’€Š, —’Ž›, ˆ—€‹ˆ‚, Žˆ …… ‘€‡“ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ.
     - จ• ‚‘… …™… …’? - ‘Ž‘ˆ‹ ํŒˆ‹œ, ‚…“‚˜ˆ‘œ Š ข’ŽˆŠ“.
     - ช€Š ‚ˆ„ˆ˜œ!
     - กŽ„Ÿƒˆ …‘—€‘’›…! ญ“, „…‹€’œ …—…ƒŽ, ˆ„…’‘Ÿ ……’œ …˜ŠŽŒ.
     จ …Ÿ’€ Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ฃ€€‹œ. ฎˆ ˜‹ˆ ›‘’›Œ ˜€ƒŽŒ,  ˆŽƒ„€  ……•Ž„Ÿ
€ …ƒ. ข ‹…‘“ ›‹Ž ‘“Œ€—Ž ˆ ‚‹€†Ž.
     เŸ„ŽŒ ’Ÿ“‹ˆ‘œ Ž‹Ž’€.  โ“—ˆ  ŠŽŒ€Ž‚  …‘‹…„Ž‚€‹ˆ  “’ˆŠŽ‚.  ซŸƒ“˜Šˆ
›ƒ€‹ˆ Ž ’ŽˆŠ…. ฃ„…-’Ž ‚„€‹ˆ Š“ŠŽ‚€‹€ Š“Š“˜Š€. ็……‡ —€‘ Žˆ  ‚›˜‹ˆ  €
‹“ƒ, ƒ„… €‘‹ˆ‘œ —…Ž-…‹›… ŠŽŽ‚›. ฎ„€ ˆ‡ ˆ• - € ŒŽ†…’, ’Ž „€†… ›‹ ›Š
- ŽŒ—€‹€‘œ € ˆ• ƒ€‹ŽŽŒ,  Ž“‘’ˆ‚  ƒŽ‹Ž‚“.  ฎˆ  ‘Ž  ‚‘…•  Žƒ  Ž‘ˆ‹ˆ‘œ
€“’…Š. ญ€ŠŽ…– Žˆ „Ž…†€‹ˆ „Ž Š€ŠŽ‰-’Ž Žƒ€„›,  ……€‹ˆ‘œ  —……‡  ……  ˆ
ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ € …‘—€Ž‰ „ŽŽƒ…, ‚…„“™…‰ Š ‹Ÿ†“. ชŽŽ‚€ - €  ŒŽ†…’,  ˆ  ›Š  -
“„ˆ‚‹…Ž ˆ ‘…œ…‡Ž Ž‘ŒŽ’…‹€ € …Ÿ’, Ž’ŽŒ  Ž‚…“‹€‘œ  ˆ  Ž’Ž€‹€  Š
‘’€„“.
     - ขŽ’ ‡‚…žƒ€! - ‘Š€‡€‹ ข’ŽˆŠ, ’Ÿ†…‹Ž „›˜€. - ฅ‹… “…†€‹ˆ. ๏ —“’œ  …
Ž’…Ÿ‹ €Š…’ ‘ “’…Ž„€Œˆ.
     ข ’Ž ‚…ŒŸ ฏŽ”…‘‘Ž € Ž‘’Ž‚… ƒ‹Ÿ„…‹ € —€‘›.
     - แ…‰—€‘ €Ž•Ž„ Ž’•Ž„ˆ’ ˆ‡ ฃ€€‹Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - แ “Œ€ ‘Ž‰’ˆ ŒŽ†Ž!
     ใ ฃ€‘€, ‹…†€‚˜…ƒŽ € …‘Š… Ž„ €‹œŒŽ‰, ƒ‹€‡€ €Ž‹ˆ‹ˆ‘œ ‘‹…‡€Œˆ.
     - ๏ ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’! ค…‹€‰’… ‘Ž ŒŽ‰, —’Ž •Ž’ˆ’….
     - ข›‘Š€‡€‹‘Ÿ! ญ…‘…’ …‚…‘’œ —’Ž! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฃ“‘’€‚. - ฃŽ‘Ž„€, ’Ž‹œŠŽ
‚ …„… Ž‡€…’‘Ÿ ‚…‹ˆ—ˆ… „“˜ˆ! - ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Ž,  ……„€‡ˆ‚€Ÿ  ฃ€‘€.  -  ญ…
…‘ŽŠŽ‰’…‘œ, ํŒˆ‹œ ˆ …‡ €‘  ŽŠ€†…’  ’ŽŒ“  Œˆ‘’…“  ฏ€˜“‹œŠ…,  ƒ„…  €Šˆ
‡ˆŒ“ž’. ใ ํŒˆ‹Ÿ ˆ ข’ŽˆŠ€ ŠŽ’…‹Šˆ …™… ‚€Ÿ’.
     - ก…‡ €‘ “ ˆ• ‘ ŽƒŽ…‰ ˆ—…ƒŽ … ‚›‰„…’, - ‘Š€‡€‹ ฏŽ”…‘‘Ž. - ํŒˆ‹œ
ˆ ข’ŽˆŠ - ‚‘…ƒŽ „‚Ž… ‘›™ˆŠŽ‚ - ’Ž Œ€‹Ž. ช ’ŽŒ“ †… Žˆ €‚…ŸŠ€  ‚‘…  …™…
‘’ŽŸ’ € ˆ—€‹… ‚ ชŽ‹‘ž’’…‹… ˆ †„“’ €‘. ฌŽ†…’, Žˆ Š€Š €‡ ‚ ’“  Œˆ“’“
‡€Ÿ‚‹Ÿž’ ‚ Ž‹ˆ–ˆž, —’Ž €˜€ ‹Ž„Š€ Ž€‹€.
     ฃ“‘’€‚ ›‹ „“ƒŽƒŽ Œ…ˆŸ:
     - แ —…ƒŽ ’Ž ํŒˆ‹œ “„…’ Ž€™€’œ‘Ÿ ‚ Ž‹ˆ–ˆž? ็’Ž ‘ €Œˆ  ŒŽ†…’  ‡„…‘œ
‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ? ฌ› ……‘ˆŒ Ž—œ ‚ Š€ž’…. ฅ„› “ €‘ ’Ž†…  •‚€’ˆ’.  ญ“,  €  ‡€‚’€
Ž‰„…’ Š€ŠŽ…-ˆ“„œ ‘“„…›˜ŠŽ ŒˆŒŽ ’ŽƒŽ ˆ„ˆŽ’‘ŠŽƒŽ Ž‘’Ž‚€.
     - โ› €‘‘“†„€…˜œ Ž-‘‚Ž…Œ“, - ‚Ž‡€‡ˆ‹ ฏŽ”…‘‘Ž. - ญŽ  ํŒˆ‹œ  ‚…„œ  …
‡€…’, —’Ž Œ› ‘…‹ˆ € Œ…‹œ. ฎ’Š“„€ …Œ“ ‡€’œ?
     ฃ“‘’€‚ €‘’…Ÿ‹‘Ÿ:
     - โ› €‚. ชŽ…—Ž, Ž ’ŽƒŽ … ‡€…’. ๏ ˆŽƒ„€ ›‚€ž ’€ŠˆŒ „“€ŠŽŒ!
     - ํŒˆ‹œ, €‚…Ž…, „“Œ€…’, —’Ž  Œ›  ……‚…“‹ˆ‘œ,  -  …—€‹œŽ  ‘Š€‡€‹
ฃ€‘. - ็’Ž Œ› “†… …„‚€ „…†ˆŒ‘Ÿ € Ž‚…•Ž‘’ˆ, –…‹ŸŸ‘œ ‡€ Šˆ‹œ ‹Ž„Šˆ, —’Ž
Œ› ‚Ž’-‚Ž’ Ž’Ž…Œ. - ฎ ’€Š €‘‘’Žˆ‹‘Ÿ, —’Ž „€†… ‚›‘ŒŽŠ€‹‘Ÿ. -     ‡€‚’€
“’ŽŒ „Ÿ„Ÿ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ˆ‡ ่‚…–ˆˆ.
     - ค€, ‘’€ˆŠ, …‡  Ž™…—ˆ›  „…‹Ž  …  ŽŽ‰„…’‘Ÿ,  -  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž  ‘Š€‡€‹
ฃ“‘’€‚. - ฌŽ†…’, €Œ ‹“—˜… €‚‘…ƒ„€ Ž‘’€’œ‘Ÿ  €  ’ŽŒ  Ž‘’Ž‚Š…?  ฌ›  ‡„…‘œ
‚Ž‹… ŽŠŽŒˆŒ‘Ÿ ›Ž‰. ญ… ‚…ˆ’…?   ˆ‡ €“‘€  ‘ŽŽ“„ˆŒ  Šˆˆ’Š“,  Š€Š  “
ŠŽ—…‚ˆŠŽ‚. ฌŽ†…’, € ’ŽŒ ˆ„ˆŽ’‘ŠŽŒ €•ˆ…‹€ƒ… …‘’œ  ˆ  Š…Œ…œ.  โŽƒ„€  Œ›
“„…Œ ‚›‹€‚‹ˆ‚€’œ …‚€ ˆ „Ž‘Šˆ, ‘“˜ˆ’œ ˆ• ˆ †€ˆ’œ € ŠŽ‘’… ›“.  ใ’ŽŒ,
‚ Ž…„ ˆ ‚…—…ŽŒ - ›“. ช€Š ‚€Œ €‚ˆ’‘Ÿ ŒŽ… …„‹Ž†…ˆ…?
     - คŽ‘’Ž‰Ž… ’…Ÿ, - ‘ €‘Œ…˜ŠŽ‰  ‘Š€‡€‹  ฏŽ”…‘‘Ž.  -  ฌŽ†…’,  ‚  Ž„ˆ
…Š€‘›‰ „…œ € ’Ž‰ €‹œŒ… ‚›€‘’“’ ŠŽŠŽ‘Ž‚›… Ž…•ˆ, „€? ข  ˆ•  ‘ŠŽ‹“…
“„…Œ ‡€…Š€’œ Ÿ‰–€ —€…Š.   ŠŽŠŽ‘Ž‚Ž… ŒŽ‹ŽŠŽ ‹ˆ’œ ‚ ŠŽ”….
     -   €‡‚… “ €‘ …‘’œ ŠŽ”…? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฃ“‘’€‚.
     - แ’Ž‹œŠŽ †…, ‘ŠŽ‹œŠŽ “ ’…Ÿ “Œ€ ‚ €˜Š…! - ‡€Ž€‹ ฏŽ”…‘‘Ž. - ฃ€‘, €
‚Ž„› “ €‘ €„Ž‹ƒŽ •‚€’ˆ’?
     - ฅ‘‹ˆ “„…Œ ŠŽŽŒˆ’œ, ˆŒ…Ž € ‘“’Šˆ.
     - ใ† “„…Œ ŠŽŽŒˆ’œ, … ‘ŽŒ…‚€‰’…‘œ, - ‘’ŽƒŽ ‘Š€‡€‹ ฏŽ”…‘‘Ž. - ญ€Œ
„Ž‹†Ž •‚€’ˆ’œ ’Ž‰ ‚Ž„› € „‚€ „Ÿ. ฅ‘’œ €„…†„€, —’Ž ‡€‚’€ Ž‰„…’  „Ž†„œ.
โŽƒ„€ Œ› €‘‘’€‚ˆŒ “‘’›… ŠŽ‘…‚›… €Šˆ ˆ ‘Ž……Œ „Ž†„…‚“ž ‚Ž„“.
     - ขŽ’ ‡„ŽŽ‚Ž! -  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ฃ“‘’€‚.  -  ฏŽ”…‘‘Ž,  ’›,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€,
Ž’‹ˆ—›‰ ‘’€’…ƒ.
     -   Ž„“Š’› Ÿ ‡€“, - ‘Š€‡€‹ ฏŽ”…‘‘Ž. - ๏ ‘€Œ “„“ ˆ• €‘…„…‹Ÿ’œ.
     ฃ“‘’€‚ ‡€†€‹ ‘…… “˜ˆ:
     - ฏŽ˜“ ‚€‘, … ƒŽ‚Žˆ’… Ž …„….   ’Ž Ÿ ‘€‡“ ‡€•Ž—“ …‘’œ.
     ฏŽ”…‘‘Ž Ž„Ž˜…‹ Š ……ƒ“ ˆ ‘’€‹ ‘ŒŽ’…’œ € ŒŽ…. ฃ“‘’€‚ ’Š“‹  ฃ€‘€
‚ ŽŠ ˆ ’ˆ•Ž ‘Ž‘ˆ‹:
     - ง€…˜œ, Š€Š Ž ‘’Žˆ’?
     - ญ…’.
     - ช€Š ญ€Ž‹…Ž € Ž‘’Ž‚… แ‚Ÿ’Ž‰ ฅ‹…›, - Ž˜…’€‹ ฃ“‘’€‚ ˆ ‡€•ˆ•ˆŠ€‹.

     ชŽƒ„€ €Ž•Ž„ ˆ—€‹ˆ‹ ‚ ชŽ‹‘ž’’…‹…,  ํŒˆ‹œ  ˆ  ข’ŽˆŠ,  ‘ˆ„…‚˜ˆ…  ‚
Š€ž’…, Šˆ“‹ˆ‘œ Š ˆ‹‹žŒˆ€’Ž“.
     -   ‚„“ƒ ก€‰Ž … ‘Ÿ„…’, —’Ž ’Žƒ„€? - ‘Ž‘ˆ‹ ข’ŽˆŠ.
     - โŽƒ„€ Œ› ‘ ›‘’Ž’Ž‰ ŒŽ‹ˆˆ ‚›‘ŠŽ—ˆŒ € €‹““ ˆ ‘›ƒ…Œ …†„…, —…Œ
Žˆ “‘…ž’ “€’œ —€‹Š“, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹ ํŒˆ‹œ. - ญŽ ’› ‡Ÿ  ‚Ž‹“…˜œ‘Ÿ:  ‚Ž’  Ž
ˆ„…’.
     ฌˆ‘’… ก€‰Ž ˆ ฌ€ŠŠˆ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ Ž ’€“. ใ ˆ• ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž‹œ˜ˆ•
—…ŒŽ„€Ž‚.  ŠŽ€’ Ž„Ž˜…‹ Š …ˆ‹€Œ,
     ฌ€ŠŠˆ ‘…‹ € ‘Š€Œœž. ฎ’„€‹ˆ ŠŽ–›, ‡€€Ž’€‹  ŒŽ’Ž.  ฏ€Ž•Ž„  Œ…„‹…Ž
Ž’—€‹ˆ‚€‹.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ ‚ Š€ž’… ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‚ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž € ……ƒ. ฎ‘‚…™…›… ŽŠ€  „ŽŒŽ‚
‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ‚‘… Œ…œ˜… ˆ Œ…œ˜…. ง€ Ž’ŽŒ ‹…‘Š€‹€‘œ ‚Ž„€.
     - ฏ€•…’ …”’œž, - Ž˜…’€‹ ข’ŽˆŠ, - Œ… ‹Ž•Ž.
     ํŒˆ‹œ Ž’Š›‹ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž - ‚ Š€ž’“ ‚Ž‚€‹‘Ÿ •Ž‹Ž„›‰ Ž—Ž‰ ‚Ž‡„“•.  คŽ
ˆ• „Ž‹…’€‹ˆ ‘Ž‹…›… ›‡ƒˆ. ข’ŽˆŠ  ‚›‘““‹  ƒŽ‹Ž‚“  ˆ  ƒ‹“ŽŠŽ  ‚‡„Ž•“‹,
Ž’ŽŒ ‘…‹ € „ˆ‚€—ˆŠ, “‹›“‹‘Ÿ ํŒˆ‹ž ˆ ‘Š€‡€‹:
     - ฅ‘‹ˆ › ŒŽˆ Ž„ˆ’…‹ˆ ‡€‹ˆ, ƒ„… Ÿ!
     ํŒˆ‹œ ’Ž†… Ž„“Œ€‹ Ž ‘‚Ž…‰ Œ€Œ… ‚ ญ…‰˜’€„’… ˆ Ž €“˜Š… ‚  ชŽ…ƒ€ƒ…….
ฏŽ’ŽŒ Ž ‚‡Ÿ‹ ‘…Ÿ ‚ “Šˆ ˆ Ž•‹Ž€‹ ข’ŽˆŠ€ Ž ŠŽ‹…Š…:
     - ญˆ—…ƒŽ, Œ€‹›˜, ‚‘… “„…’ ‚ ŽŸ„Š…. ญ… “›‚€‰.  จ  ‘ŒŽ’ˆ  ‚  Ž€.  ข
ๅ€‰„…Š“ƒ… „Ž‹†… ‘…‘’œ ฃ€‘. โŽƒ„€ Œ› “„…Œ ‡€’œ, —’Ž ‚‘… € ‘‚Žˆ• Ž‘’€•.
  Ž‘’€‹œŽ… - “‘’ŸŠˆ!
     ญŽ ํŒˆ‹œ Ž˜ˆ‘Ÿ: ฃ€‘ ่Œ€“• … ‘…‹ € €Ž•Ž„ ‚ ๅ€‰„…Š“ƒ…! ฅ™…  Ž‹œ˜…
ํŒˆ‹Ÿ ’ŽŒ“ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ƒŽ‘Ž„ˆ ก€‰Ž. ฎ “‘’Žˆ‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ ฌ€ŠŠˆ  ˆ  Ž—…‘€‹
‡€’›‹ŽŠ. ฎˆ ‹›‹ˆ ŒˆŒŽ ’…Œ…ž™…ƒŽ ‚ Ž—ˆ ‹…‘€.
     ํŒˆ‹œ ‚‘’€‹. ข’ŽˆŠ ˆ‘“ƒ€Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒ.
     - ช“„€ ’›? - Ž˜…’€‹ Ž.
     - ข…ŒŸ „…‰‘’‚Ž‚€’œ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ. -  เ…Ÿ’€  Ž—…Œ“-’Ž  ‡€„…†€‹ˆ‘œ.
ง€—ˆ’, Œ› „Ž‹†› ‘€Œˆ ‚‘… Ž„…‹€’œ. ฏŽ˜‹ˆ!
     ฎˆ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ Ž ‹…‘’ˆ–… ˆ ‘’€‹ˆ Ž„ˆ’œ Ž €‹“….
     ฏŽ„ „›ŒŸ™…‰ ’“Ž‰ ‡€ —…ŒŽ„€€Œˆ ‘ˆ„…‹ˆ Œ“†—ˆ€ ˆ Œ€‹œ—ˆŠ.
     ํŒˆ‹œ Ž„Ž˜…‹ Š ˆŒ. ข’ŽˆŠ, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘… …™… „…†€‹  ‚  “Š…  €Š…’  ‘
“’…Ž„€Œˆ, ‘’€‹ Ÿ„ŽŒ.
     - ฌˆ‘’… ก€‰Ž, Œ… €„Ž ‘ ‚€Œˆ ŽƒŽ‚Žˆ’œ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ.
     ก€‰Ž “„ˆ‚‹…Ž Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€:
     - ข —…Œ „…‹Ž?
     - ๏ ˆ˜…‹ Ž Ž“—…ˆž ŒŽ…ƒŽ „“ƒ€, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ. - ฌ› ‡€…Œ, —’Ž ‚›
†„…’… ฃ€‘€ ่Œ€“•€, ŠŽ’Ž›‰ „Ž‹†… ›‹ ‘…‘’œ €  €Ž•Ž„  ‚  ๅ€‰„…Š“ƒ….  ฌ›
‡€…Œ ’€Š†…, —’Ž ‚› •Ž’ˆ’… ‘ ˆŒ …†€’œ.
     ใ Œˆ‘’…€ ก€‰Ž€ ƒ‹€‡€ ‡€‘‚…Š€‹ˆ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ.
     -   Ž—…Œ“ Ž … ˆ˜…‹? ํ’Ž ’‚ŽŸ €Ž’€, ƒ€„…›˜?
     - ข›ˆ€‰’…, Ž†€‹“‰‘’€, ‚›€†…ˆŸ. ๏ ‚…„œ ‚€‘ … Ž‡›‚€ž.
     - ข€‹Ÿ‰, ํŒˆ‹œ, … ‘’…‘Ÿ‰‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ข’ŽˆŠ.
     -  •, ’“’, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, …™… Ž„ˆ ƒ€„…›˜!
     - คŽ›‰ ‚…—…, ƒŽ‘Ž„ˆ ฏ€˜“‹œŠ…, - ‘Š€‡€‹ ข’ŽˆŠ.
     ก€‰Ž Šˆ‚Ž “‘Œ…•“‹‘Ÿ.
     - ฌ› ˆ˜‹ˆ Š ‚€Œ ˆ‡-‡€ ค†…ŠŠˆ, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹ ํŒˆ‹œ. - ช€Š ‚€Œ  ’Ž‹œŠŽ  …
‘’›„Ž Ž‘ˆ’œ Œ€‹œ—ˆ˜Š“ ‘…„ˆ Ž—ˆ € Žˆ‡‚Ž‹ ‘“„œ›!
     - ฎ Œ… Ž‹œ˜… … “†…!
     ข’ŽˆŠ …˜ˆ’…‹œŽ ‚›˜…‹ ‚……„:
     -   Ž—…Œ“? ฏŽ’ŽŒ“, —’Ž Ž ‘’€‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’Ÿ†…‹ „‹Ÿ ‚€‘. ฌ› ‚‘… ‡€…Œ. ญŽ
€‡‚… ’Ž Ž‘Ž‚€ˆ…?
     - ฅ™… ›! ๏ … ŒŽƒ“ ‘ ˆŒ Ž‹œ˜… €Ž’€’œ, ˆ  ŒŽ‰  ……’“€  Ž’  ’ŽƒŽ
‘ˆ‹œŽ ‘’€„€…’. ๏ €’ˆ‘’! ข› ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ’Ž ŽŸ’œ? ๏ ŒŽƒ ›  ‚›‘’“€’œ  ‚
ซŽ„Ž… ‚ "ชŽ‹ˆ‡……"! ช€Š ’Ž Ÿ „‚€ ƒŽ„€ €‡€„ … „Žƒ€„€‹‘Ÿ, —’Ž  ’Ž’  ™…ŽŠ
“„…’ ’€Š ›‘’Ž €‘’ˆ! ใˆ’œ‘Ÿ ŒŽ†Ž!..
     ํŒˆ‹œ ˆ˜…‹ ‚ ŸŽ‘’œ:
     - ญ“ ˆ “ˆ‚€‰’…‘œ! ฌ› ‚€Œ Œ…˜€’œ … “„…Œ. ๏ …  ŽˆŒ€ž,  Š€Š  —…‹Ž‚…Š
ŒŽ†…’ ›’œ ’€ŠˆŒ …‡„“˜›Œ.   —’Ž “„…’ ‘ ค†…ŠŠˆ?
     - ฌŽ†…’, …Œ“ Ž‘ˆ’œ Œˆ‹Ž‘’›ž? -  ‚Š€„—ˆ‚Ž  ‘Ž‘ˆ‹  ข’ŽˆŠ.  -  จ‹ˆ
“’Žˆ’œ‘Ÿ ‚ ŒŽ…? ข› •Ž’ˆ’…, —’Ž›  …ƒŽ  ‡€€‹ˆ  ‚  ŠŽ‹Žˆž?  ฌ›  ’ŽƒŽ  …
„Ž“‘’ˆŒ, “—’ˆ’…!
     - ฌ› ‘ …Ÿ’€Œˆ …˜ˆ‹ˆ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ, - —’Ž  ‚›  „Ž‹†›  ‚…“’œ‘Ÿ  ‘
€Œˆ ‚ ชŽ‹‘ž’’…‹œ.
     - ข› …˜ˆ‹ˆ! - ฌˆ‘’… ก€‰Ž ‘„…‹€‹ ‘’€˜›… ƒ‹€‡€. - ญ…  ‘“‰’…  Ž‘  ‚
—“†ˆ… „…‹€, ’…–› †…‹’ŽŽ’›…. ซ“—˜… “—ˆ’… “ŽŠˆ.
     - ใ €‘ ‘…‰—€‘ Š€ˆŠ“‹›, ƒŽ‘Ž„ˆ ฏ€˜“‹œŠ…, - ‡€Œ…’ˆ‹ ข’ŽˆŠ.
     - ฌ› ˆ ‡€  —’Ž  …  „Ž“‘’ˆŒ,  -  ‘Š€‡€‹  ํŒˆ‹œ,  -  —’Ž›  ‚›  „…‹€‹ˆ
…‘—€‘’›Œ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‚€˜ˆ• ‹ˆ‡…–Ž‚ ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž €‘’…’. ๏ …™… €‡
…„‹€ƒ€ž ‚€Œ ‚…“’œ‘Ÿ ‘ €Œˆ €‡€„. ็……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’  Œ›  ˆ“„…Œ  ‚
ข€…Œž„…. โ€Œ €‘ †„“’ „“‡œŸ. ฅ‘‹ˆ ‚› …˜ˆ’… …•€’œ „€‹œ˜…,  Œ›  ……„€„ˆŒ
‚€‘ Ž‹ˆ–ˆˆ.
     แ‘›‹Š€ € Ž‹ˆ–ˆž ˆ˜‹€‘œ Œˆ‘’…“ ก€‰Ž“ Ÿ‚Ž … Ž ‚Š“‘“.
     - ญ“, ’€Š Š€Š?  -  ‘Ž‘ˆ‹  ํŒˆ‹œ  Ž‘‹…  …‘ŠŽ‹œŠˆ•  Œˆ“’  ’ŸƒŽ‘’ŽƒŽ
ŒŽ‹—€ˆŸ.  -  ข›  “„…’…   ‚›Ž‹Ÿ’œ   ‘‚Žˆ   Ž’–Ž‚‘Šˆ…   ŽŸ‡€Ž‘’ˆ?   จ‹ˆ
…„Ž—ˆ’€…’… Ž€‘’œ ‚ Ž‹ˆ–ˆž?
     - ฎ’–Ž‚‘Šˆ… ŽŸ‡€Ž‘’ˆ? - ……‘Ž‘ˆ‹ €’‹…’ ‘ ‡€Œ…’›Œ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ.
     - ขŽ’ ˆŒ…Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ ฏ€˜“‹œŠ…. ข€Œ ’ˆ ‘‹Ž‚€ …‡€ŠŽŒ›?
     ฌˆ‘’… ก€‰Ž ‡‹Ž‚…™… €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - โ€Š ‚Ž’ Ž—…Œ“ ’Ž’ Š‹Ž ‚‘…  €‡›‚€…’  Œ…Ÿ  ฏ€˜“‹œŠ….  ฌŽŸ  ”€Œˆ‹ˆŸ
‚Ž‚‘… … ฏ€˜“‹œŠ…. ฌ€‹œ—ˆŠˆ ’€Š ˆ €•“‹ˆ:
     -   Š€Š?
     -  „…‘.
     - ใ ‚€‘ …‘’œ ˆ ‘…… Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ „ŽŠ“Œ…’?
     - ฏ€‘Ž’.
     - เ€‡…˜ˆ’… Œ… Ž‘ŒŽ’…’œ ‚€˜ €‘Ž’, - ‚…†‹ˆ‚Ž ŽŽ‘ˆ‹  ข’ŽˆŠ.   
’€Š Š€Š €’‹…’ … Ž€’ˆ‹ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ € …ƒŽ ‘‹Ž‚€, ข’ŽˆŠ „Ž€‚ˆ‹:  -
ขŽ—…Œ, ŒŽ†…’… …„๊Ÿ‚ˆ’œ €‘Ž’ Ž‹ˆ–ˆˆ, …‘‹ˆ ‚€Œ ’Ž Ž‹œ˜… €‚ˆ’‘Ÿ.
     ฌˆ‘’… ก€‰Ž ‚›“‹ €‘Ž’ ˆ‡ Š€Œ€€. ข’ŽˆŠ ‚‡Ÿ‹ …ƒŽ ˆ ‘’€‹ ˆ‡“—€’œ
‘ ’™€’…‹œŽ‘’œž Žƒ€ˆ—ˆŠ€.
     - ข…Ž, - ‘Š€‡€‹ €ŠŽ…– ข’ŽˆŠ. - ฌˆ‘’… ก€‰Ž Ž €‘Ž’“ ‚  ‘€ŒŽŒ
„…‹…  „…‘. จ ข’ŽˆŠ Ž—ˆ’€‹:
     - "ฏŽ”…‘‘ˆŸ - €’ˆ‘’. เŽ‘’ - ‚›˜… ‘…„…ƒŽ. แ‹Ž†…ˆ…  -  €’‹…’ˆ—…‘ŠŽ….
ซˆ–Ž - Ž›ŠŽ‚…Ž…. ๆ‚…’ ‚Ž‹Ž‘ - —…›‰. ฎ‘Ž›…  ˆŒ…’›  -  ’€’“ˆŽ‚Š€  €
€‚Ž‰ “Š…". - ฎ ‚…“‹ €‘Ž’. - ข‘… ‚ ŽŸ„Š…. ก‹€ƒŽ„€ž ‚€‘.
     - โ€Š ‚› ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… … Ž’…– ค†…ŠŠˆ?
     - ญ…’, - “Š“‹  „…‘. - ๏ …Œ“ … Ž’…– ˆ „€†… … Œ€’œ. ค†…ŠŠˆ ˆ ฌ€ŠŠˆ
‚Ž‚‘… … ‹ˆ‡…–›. จ „€†… … €’œŸ. ฌ€ŠŠˆ ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ‡Ž‚“’...
     - ค†Ž‡…” ชŽ’…•€, - ‘Š€‡€‹ ‘€Œ ฌ€ŠŠˆ. -   ”€Œˆ‹ˆŸ ก€‰Ž ˆ €˜ˆ ˆŒ…€
- ค†…ŠŠˆ ˆ ฌ€ŠŠˆ - ‚‘… ’Ž  ’Ž‹œŠŽ  „‹Ÿ  ‘–…›.  ฌ…,  ŠŽ…—Ž,  ’Ž†…  †€‹ŠŽ
ค†…ŠŠˆ, —’Ž ƒŽ‚Žˆ’œ! ญŽ Œ› ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… … ŒŽ†…Œ  Ž‹œ˜…  ‘  ˆŒ  €Ž’€’œ.
ฏ€ž … Ž‚…‡‹Ž - Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ›‘’Ž €‘’…’.
     ซ“—ˆ ‚€…Œž„‘ŠŽƒŽ Œ€ŸŠ€  “†…  Ž‘‚…™€‹ˆ  ŒŽ…  ˆ  …Ž.  จ  ˆ‚…’‹ˆ‚Ž
‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ ŽŠ€ ƒŽ‘’ˆˆ–›.
     ํŒˆ‹œ ‚‘… …™… ›‹ ˆ˜ˆ‹…, Ž Ž ‚‡Ÿ‹ ‘…Ÿ ‚ “Šˆ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - จ ‚‘… †… Ÿ ‘—ˆ’€ž …‘€‚…„‹ˆ‚›Œ, —’Ž  ‚›  ‚Ž’  ’€Š  Ž‘ˆ‹ˆ  …„ŽƒŽ
Œ€‹œ—ˆ˜Š“. ฌ› ‚‘… —“‚‘’‚“…Œ ‘…Ÿ Ž’‚…’‘’‚…›Œˆ ‡€  …ƒŽ  “„“™…….  ฏŽ’ŽŒ“  Ÿ
‚›“†„… ‚€‘ ŽŽ‘ˆ’œ ……„€’œ Œ… „‹Ÿ …ƒŽ „…œƒˆ. ็’Ž›  Ž  ŒŽƒ  Ž†ˆ’œ
•Ž’Ÿ › …‘ŠŽ‹œŠŽ …„…‹œ, ŽŠ€ … “‘’Žˆ’‘Ÿ.
     - จ …  Ž„“Œ€ž  „€‚€’œ  …‡€ŠŽŒ›Œ  Œ€‹œ—ˆ˜Š€Œ  „…œƒˆ!  -  ‚Ž‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ
 „…‘.
     -   Œ› ‚€Œ „€„ˆŒ €‘ˆ‘Š“, - ‘Š€‡€‹  ํŒˆ‹œ,  ‚›ˆŒ€Ÿ  ˆ‡  Š€Œ€€  ‹ˆ‘’
“Œ€ƒˆ.
     -   …‘‹ˆ Ÿ … „€Œ? - ‘ ˆ‡„…‚ŠŽ‰ ‘Ž‘ˆ‹  „…‘.
     - โŽƒ„€ Œ› ……„€„ˆŒ ‚€‘ Ž‹ˆ–ˆˆ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ.
     - ค€ Ÿ ‚…„œ … Ž’…– ค†…ŠŠˆ!  -  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹   „…‘.  -  ฏˆ  —…Œ  ‡„…‘œ
Ž‹ˆ–ˆŸ?
     - ฏ“‘’œ Ž‹ˆ–ˆŸ ‚ ’ŽŒ €‡……’‘Ÿ,  -  …‚ˆŽ  ‘Š€‡€‹  ข’ŽˆŠ.  -  จŒ
‚ˆ„…….
     - ๏ ˆ˜“ ‚€Œ €‘ˆ‘Š“ € ‘’Ž Œ€ŽŠ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ, Ž„•Ž„Ÿ Š ”Ž€ž.
     - ข› —’Ž, ‘ “Œ€ ‘Ž˜‹ˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ €’‹…’. - แ’Ž Œ€ŽŠ? ค€ Ÿ ‚€‘ ‚ ŽŽ˜ŽŠ
‘Ž’“!
     - ญ… ‘Ž‚…’“ž, - ‘Š€‡€‹ ข’ŽˆŠ.
     - ํ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ, - ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ฌ€ŠŠˆ. - ฌ› … ŒŽ†…Œ ‘’Ž‹œŠŽ Ž’„€’œ,  €
’Ž €Œ ‘€ŒˆŒ … •‚€’ˆ’.
     - ข…˜œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ข’ŽˆŠ.
     - ญ…’, —…‘’Ž, - ‘Š€‡€‹ ฌ€ŠŠˆ.
     - ๅŽŽ˜Ž, ’Žƒ„€ Ÿ’œ„…‘Ÿ’, - …˜ˆ‹ ํŒˆ‹œ. ฎ €ˆ‘€‹ €‘ˆ‘Š“ ˆ  ‘Š€‡€‹
ข’ŽˆŠ“: - จ ’› ’Ž†… Ž„ˆ˜ˆ.
     ชŽƒ„€ ข’ŽˆŠ €‘ˆ‘€‹‘Ÿ, ํŒˆ‹œ  Ž’Ÿ“‹  ‹ˆ‘’ŽŠ   „…‘“.  ญŽ  Œˆ‘’…
 „…‘ ˆ—…ƒŽ … Ž’Ÿ“‹ …Œ“ ‚ Ž’‚…’.
     ฏ€Ž•Ž„ Ž„•Ž„ˆ‹ “†… Š ˆ—€‹“.
     - ช€Š ‚€Œ “ƒŽ„Ž, - ‘…œ…‡Ž ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ. - ็’Ž †, •ŽŽ˜Ž. ๏ Ž˜…‹  ‡€
Š€ˆ’€ŽŒ. - จ ํŒˆ‹œ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š Š€ˆ’€‘ŠŽŒ“ ŒŽ‘’ˆŠ“.
     - ญˆ, ‚Ž‡œŒˆ! - ŠˆŠ“‹ Œˆ‘’… ก€‰Ž. ฎ ‚ …˜…‘’‚… ‚›’€™ˆ‹  “Œ€†ˆŠ
ˆ‡ Š€Œ€€ ˆ„†€Š€ ˆ ’Š“‹ ํŒˆ‹ž “Œ€†Š“.
     - ข‘… ’Ž—Ž, Ÿ’œ„…‘Ÿ’ Œ€ŽŠ, -  ‘Š€‡€‹  Ž.  -  ขŽ‡œŒˆ’…,  Ž†€‹“‰‘’€,
€‘ˆ‘Š“.
     - ฏ‹…‚€’œ Ÿ € …… •Ž’…‹! - ‡€Ž€‹ €’‹…’. - ใˆ€‰’…‘œ Š —…’“!
     จ  „…‘, ‘•‚€’ˆ‚ ‘‚Žˆ —…ŒŽ„€›, ‘Ž˜…‹ € ……ƒ. ฌ€ŠŠˆ Ž‹…‹‘Ÿ ‡€  ˆŒ
‘‹…„ŽŒ, Ž, ……„ ’…Œ Š€Š ‘Š›’œ‘Ÿ ‚ ’Ž‹…, Ž…“‹‘Ÿ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - ฏ……„€‰’… Ž’ Œ…Ÿ ˆ‚…’ ค†…ŠŠˆ!
     ํŒˆ‹œ ‘Ÿ’€‹ €‘ˆ‘Š“ ‚ Š€Œ€ žŠ. ข‘ŠŽ… ํŒˆ‹œ ˆ ข’ŽˆŠ “†… ‘’ŽŸ‹ˆ
€ ‚ŽŠ‡€‹… ˆ ˆ‡“—€‹ˆ €‘ˆ‘€ˆ…. ํŒˆ‹œ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ.
     - แ…ƒŽ„Ÿ Ž‹œ˜… …’ Ž…‡„Ž‚, Œ€‹›˜, - ‘Š€‡€‹ Ž. - จ €Ž•Ž„€ ’Ž†…. ญŽ
Œ› ‚‘…-’€Šˆ ……Œ…Ž „Ž‹†›  …Œ…„‹…Ž  ‚…“’œ‘Ÿ  ‚  ชŽ‹‘ž’’…‹œ.  ญ€„Ž
‚›Ÿ‘ˆ’œ, —’Ž ‘ …Ÿ’€Œˆ. ญ€„…ž‘œ, Žˆ “†… „ŽŒ€.
     - ข›•Ž„ˆ’, Ž‰„…Œ …˜ŠŽŒ? - ‘Ž‘ˆ‹ ข’ŽˆŠ.
     ํŒˆ‹œ Šˆ‚“‹.
     - ค“Œ€ž, ‡€ ’ˆ —€‘€ „Ž‰„…Œ.
     ํŒˆ‹œ Šˆ‚“‹.
     - ญ“ —’Ž †, ‚ “’œ! - “‘’€‹›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘Š€‡€‹ ข’ŽˆŠ. - ฌ€˜ Ž  Ž—Ž‰
“‘’›… €—ˆ€…’‘Ÿ. ฌ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ‘Ž‹„€’ ˆŽ‘’€ŽƒŽ ‹…ƒˆŽ€.
     -   Œ… ‚ŽŽ™… “†… ˆ—…ƒŽ … Š€†…’‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ.

     ็€‘ ‘“‘’Ÿ ’…‹…ƒ€ ŽŽƒ€‹€ € ’…ŒŽŒ ˜Ž‘‘…  „‚“•  Œ€‹œ—ˆ˜…Š.  ฎˆ  …„‚€
‹…‹ˆ‘œ. ขŽ‡ˆ–€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     - ข› Š“„€? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     - ข ชŽ‹‘ž’’…‹œ, - Ž’‚…’ˆ‹ ’Ž’, —’Ž ŽŽ‹œ˜…. - ข› €‘ … Ž„‚…‡…’…?
     - แ€„ˆ’…‘œ. ญŽ ’Ž‹œŠŽ, —“, … ‘€’œ.   ’Ž …™… ‘‚€‹ˆ’…‘œ.
     ํŒˆ‹œ ŽŒŽƒ ข’ŽˆŠ“ ‡€‹…‡’œ € ’…‹…ƒ“, ‘€Œ “‘…‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ,  ˆ  Žˆ
’Ž“‹ˆ‘œ. ็……‡ Œˆ“’“ ข’ŽˆŠ “†… ‘€‹. ํŒˆ‹œ „…†€‹ …ƒŽ ‡€ “Š“, —’Ž› Ž
… ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ, ˆ ƒ‹Ÿ„…‹ € ‹…‘ ˆ € ‡‚…‡„Ž… …Ž.  ฎ  ……„“Œ›‚€‹  ‚‘…,  —’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‡€ „…œ. ฎ ‚ —…Œ-ˆ“„œ Ž˜ˆ‘Ÿ? ็’Ž ’……œ “„…’ ‘ ค†…ŠŠˆ? จ Š“„€
„…‹ˆ‘œ ฃ“‘’€‚, ฏŽ”…‘‘Ž ˆ ฃ€‘?
     ขŽ ‘… ข’ŽˆŠ ŽŸ‹ ํŒˆ‹Ÿ ‡€ ˜…ž. ญ€„  ‚…•“˜Š€Œˆ  „……‚œ…‚  Ž‹…’…‹€
‘Ž‰Š€. ง€†€‹€ ‹Ž˜€„œ. ขŽ‡ˆ–€ —’Ž-’Ž ‡€ŽŒŽ’€‹, —’Ž› …… “‘ŽŠŽˆ’œ.  ฏŽ’ŽŒ
Ž Ž‚…“‹‘Ÿ - ‚ˆ„Ž, •Ž’…‹ ‘Ž‘ˆ’œ —’Ž-’Ž “ …Ÿ’. ญŽ, “‚ˆ„…‚, —’Ž  Œ€‹›˜
Š…ŠŽ ‘ˆ’, ŽŸ‚ ‘’€˜…ƒŽ, ‘Ž‚€ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € „ŽŽƒ“.
     ํŒˆ‹œ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ Ž—…œ Ž„ˆŽŠˆŒ.
  
  
       ฃ‹€‚€ „‚…€„–€’€Ÿ  
  
        ขฎงขเ ้ฅญจฅ ช ฏจโ ญ 
  
     ข ‘…„“ €Ž “’ŽŒ Š€ˆ’€ ่Œ€“• ‚…“‹‘Ÿ ‚ ชŽ‹‘ž’’…‹œ. ฃ“‡—ˆŠˆ  “†…
†„€‹ˆ € ˆ—€‹…, € Š€ˆ’€ ŽŠ€‡›‚€‹  ‘‚Ž‰  ƒ“‡  ’€ŒŽ†…ˆŠ€Œ.  ชŽƒ„€  ‚‘…
”ŽŒ€‹œŽ‘’ˆ ›‹ˆ ‚›Ž‹…›, Š€ˆ’€ ‘Ž˜…‹ € ……ƒ. ก›‹Ž  Ž•‹€„Ž,  ˆ  Ž
€€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–“, —’Ž› ‚›ˆ’œ ƒŽŸ—…ƒŽ ŠŽ”….
     - ข› ‘‹“—€‰Ž … ‡€…’…, Š“„€ „…‹‘Ÿ  ‚€˜  ‹…ŒŸˆŠ?  -  ‘Ž‘ˆ‹,  …„‚€
‡€‚ˆ„…‚ Š€ˆ’€€, •Ž‡Ÿˆ ƒŽ‘’ˆˆ–›.
     ช€ˆ’€ Ž’ „“˜ˆ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - ช€Š ‚‘…ƒ„€, ˜“’ˆ’. ฏˆ˜‹ˆ’…-Š€ Œ… ‘ž„€ Œ€‹œ—ˆ˜Š“, Ÿ •Ž’œ Žƒ‹Ÿ†“  €
…ƒŽ.
     - ค€ …ƒŽ ‡„…‘œ …’! ใ …ƒŽ ‚—…€  ›‹  ‚›•Ž„Ž‰  „…œ,  Ž  “˜…‹  ˆ  …
‚…“‹‘Ÿ. แŽ ‚—…€˜…ƒŽ ‚…—…€ ˆ‘—…‡‹ˆ ’€Š†…  Œˆ‘’…  ก€‰Ž  ˆ  Œ…œ˜ˆ‰  ˆ‡
‹ˆ‡…–Ž‚.
     ช€ˆ’€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹.
     - ชŽ”… … €„Ž!  -  ŠˆŠ“‹  Ž  €  •Ž„“  ˆ  ŽŒ—€‹‘Ÿ,  €‘ŠŽ‹œŠŽ  …Œ“
Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ˆ …ƒŽ ‘’€›… Žƒˆ, ‚ ƒ€‚€œ, ƒ„… ‘’ŽŸ‹ˆ Ÿ•’›.
     ฅƒŽ ‹Ž„Šˆ ’€Œ … ›‹Ž! ใ …ƒŽ ŸŒŽ  Žƒˆ  Ž„ŠŽ‘ˆ‹ˆ‘œ.  ฎ  €‘’…ŸŽ
Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ Ž ‘’ŽŽ€Œ. จ ’Žƒ„€ Ž ‡€Œ…’ˆ‹ ‡€ˆ‘Š“ €  ‘’Ž‹ˆŠ…,  Š  ŠŽ’ŽŽŒ“
ˆ‚Ÿ‡›‚€ž’ ‹Ž„Šˆ.
     ฎ €ƒ“‹‘Ÿ, „Ž‘’€‹ ‡€ˆ‘Š“ ˆ Ž—…‹ …….
     ช€ˆ’€ ‘ ’“„ŽŒ ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ ˆ, ’Ÿ†…‹Ž „›˜€,  Ž…†€‹  €‡€„,  ‚  ƒŽŽ„.
ญ€ŠŽ…– Ž „Ž‘’ˆƒ ‚ˆ‹‹› "ฌŽ‘Š€Ÿ". ฎ €‘€•“‹ ‘€„Ž‚“ž Š€‹ˆ’Š“ ˆ Ž‡‚Žˆ‹ ‚
„‚…œ. ฎ€ ›‹€ ‡€…’€. โŽƒ„€ Ž Ž…†€‹ ‚ŽŠ“ƒ „ŽŒ€ ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ € ’…€‘“.
     ใ ‘’Ž‹€ ‘ˆ„…‹ ํŒˆ‹œ โ›˜€‰. ฎ ‘€‹, Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“ € “Šˆ.
     ญ€ „ˆ‚€—ˆŠ… “ ‘’…› ‹…†€‹ ข’ŽˆŠ ˆ ’Ž†… ‘€‹. ฎ ›‹ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ €Š›’
˜…‘’Ÿ›Œ Ž„…Ÿ‹ŽŒ, ’Ž—€‹ ’Ž‹œŠŽ …ƒŽ —“.
     ค‚…œ ’…€‘› ’Ž†… ŽŠ€‡€‹€‘œ ‡€…’Ž‰.  ช€ˆ’€  Ž‘’“—€‹  €‹œ–€Œˆ  Ž
‘’…Š‹“.  แ…‚€  ’ˆ•ŽœŠŽ.  ญŽ  Œ€‹œ—ˆŠˆ  …  Ž‘›€‹ˆ‘œ.  โŽƒ„€  Ž   ‘’€‹
€€€ˆ’œ ‚‘… ƒŽŒ—… ˆ ƒŽŒ—….
     ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ํŒˆ‹œ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“. ฎ  ›‹  ‘Ž‚‘…Œ  ‘Ž›‰.  ญŽ  ‚„“ƒ
ƒ‹€‡€ …ƒŽ ‘„…‹€‹ˆ‘œ Ž‘Œ›‘‹…›Œˆ, Ž ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ Ž‚…‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ  ’…€‘“  -
‚ˆ„Ž, —’Ž-’Ž ‚‘ŽŒˆ‹, - ˆƒ‹€„ˆ‹ “ŠŽ‰  ‚‡๊…Ž˜…›…  ‚Ž‹Ž‘›,  ‚‘ŠŽ—ˆ‹  ‘
Œ…‘’€ ˆ Ž’… „‚…ˆ.
     - ฃ„… ฃ€‘? - ŠˆŠ“‹ ‘ ŽŽƒ€ Š€ˆ’€. ํŒˆ‹œ ›‘’Ž €‘‘Š€‡€‹ ‚‘…, —’Ž
‡€‹.
     -  จ‡  ข€…Œž„…  Œ›  ‚…“‹ˆ‘œ  ‘…„ˆ  Ž—ˆ.  ข’ŽˆŠ  ˆŠ€Š  …  ŒŽƒ
Ž‘“’œ‘Ÿ. ๏ ‘Ÿ‹ …ƒŽ ‘ ’…‹…ƒˆ, ŠŽ…-Š€Š „Ž’€™ˆ‹ ‘ž„€ ˆ “‹Ž†ˆ‹ €  „ˆ‚€—ˆŠ.
แ€Œ Ÿ ‘…‹ ‡€ ‘’Ž‹ ˆ …˜ˆ‹ … ‘€’œ „Ž “’€, —’Ž› Š€Š ŒŽ†Ž €œ˜…  ‘ŽŽ™ˆ’œ
Ž’Ž‚Ž‰ Ž‹ˆ–ˆˆ, —’Ž ‹Ž„Š€ … ‚…“‹€‘œ. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, Œ… €„Ž  ›‹Ž  Š€Š-’Ž
Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ’œ ค†…ŠŠˆ Š  ’ŽŒ“,  —’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,  ˆ  „€’œ  …Œ“  ‚  “’…˜…ˆ…  ’ˆ
Ÿ’œ„…‘Ÿ’ Œ€ŽŠ.  จ  …™…  Ÿ  ‘Žˆ€‹‘Ÿ,  …‘‹ˆ  ‘€‡“  …  €‰„“  Ÿ•’“,  „€’œ
’…‹…ƒ€ŒŒ“ ‚ ชŽ…ƒ€ƒ…, ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–“ " ƒ‹…’…". - ํŒˆ‹œ  Ž†€‹  ‹…—€Œˆ.  -
ข‘… ’Ž Ÿ •Ž’…‹ ‘„…‹€’œ € €‘‘‚…’…, Ž, ‚ˆ„Ž, ‘€Œ … ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š  ‡€‘“‹.
จ‡‚ˆˆ’… Œ…Ÿ, Š€ˆ’€. ็’Ž ‚› ’……œ “„…’… „…‹€’œ?
     - ญ€‰Œ“ ‚‘… ‹Ž„Šˆ, Š€Šˆ… ’Ž‹œŠŽ €‰„“ ‚ ƒ€‚€ˆ, - ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€,  ‘’ŽŸ
“†… ‚ „‚…Ÿ•. - ฎˆ €—“’ Žˆ‘Šˆ.  เ€‡“„ˆ  ‘‚Ž…ƒŽ  „“ƒ€,  ˆ  ˆ•Ž„ˆ’…  ‚
ƒ€‚€œ.
     จ Ž “…†€‹.
     ํŒˆ‹œ Ž„Ž˜…‹ Š „ˆ‚€—ˆŠ“ ˆ ’Ÿ‘ ข’ŽˆŠ€ „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ …  €‡“„ˆ‹
…ƒŽ. ฎˆ ›‘’Ž Ž—ˆ‘’ˆ‹ˆ ‡“›,  €‡‚Ÿ‡€‹ˆ  €Š…’  ‘  “’…Ž„€Œˆ,  ŠŽ’Ž›‰
ข’ŽˆŠ ’€‘Š€‹ ‘ ‘ŽŽ‰ €Š€“… ‚…‘œ „…œ, ˆ ‚›…†€‹ˆ ˆ‡ „ŽŒ“, †“Ÿ € •Ž„“.
     ญ€ ……Š…‘’Š… ํŒˆ‹œ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ:
     - ฌ€‹›˜, …ƒˆ ‚ ƒ€‚€œ. ฌŽ†…’, ’› “„…˜œ “†… Š€ˆ’€“.     Ÿ  €‡“†“
ค†…ŠŠˆ ˆ ˆ‚…„“ …ƒŽ ‘ ‘ŽŽ‰. จ ํŒˆ‹œ Ž…†€‹ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–“.

     แ“‘’Ÿ Ž‹—€‘€ „‚€„–€’œ „‚€ ›€—œˆ• Š€’…€, Ÿ’œ €“‘›• Ÿ•’  ˆ  ‘…Œœ
ŒŽ’ŽŽŠ ‚›˜‹ˆ ˆ‡ ƒ€‚€ˆ ชŽ‹‘ž’’…‹Ÿ ‚ Ž’Š›’Ž… ŒŽ…. ง€  ŒŽ‹ŽŒ  Žˆ  ‚……ŽŒ
€‡Ž˜‹ˆ‘œ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›. คŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ, —’Ž ‹Ž„Šˆ  …  “„“’  ’…Ÿ’œ  „“ƒ
„“ƒ€ ˆ‡ ‚ˆ„“.
     ช€ˆ’€ ่Œ€“• ‘ˆ„…‹ “ “‹Ÿ ‚ ŒŽ’ŽŽ‰ ‹Ž„Š…  " ƒ“‘".  ข‹€„…‹…–  ‹Ž„Šˆ,
Š€ŠŽ‰-’Ž ”€ˆŠ€’, …„Ž‘’€‚ˆ‹ …… ‚ €‘ŽŸ†…ˆ… Š€ˆ’€€. ํŒˆ‹œ, ข’ŽˆŠ ˆ
ค†…ŠŠˆ ‘’ŽŸ‹ˆ € ŠŽ‹…Ÿ• “ Ž’€ ˆ  …  ‘“‘Š€‹ˆ  ƒ‹€‡  ‘  ‚Ž„›.  ฌŽ…  ›‹Ž
…‘ŽŠŽ‰Ž…, ˆ ‹Ž„Š€ ŽŽ‰ ’€Š €Š…Ÿ‹€‘œ, —’Ž  …Ÿ’  ‘  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  Ž„€‚€‹Ž
‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„Ž‰.
     - ช€†…’‘Ÿ, Ÿ ‚€‘ …™… … Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹, - ‘Š€‡€‹ ค†…ŠŠˆ.  -  ํ’Ž  Ž’ŽŒ“,
—’Ž Ÿ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ. ฎ‘Ž…Ž ‚ …‚“ž Œˆ“’“. ชŽŽ—…, Ž‹œ˜Ž… ‚€Œ ‘€‘ˆŽ. จ ‡€
„…œƒˆ ’Ž†…. - ฎ Ž†€‹ …Ÿ’€Œ “Šˆ. - ญ“,  €  ’……œ  Œ…  €„Ž  “‘ŽŠŽˆ’œ
Š€ˆ’€€. ฅŒ“ …Ž‘œ …™… ‘’€˜……, —…Œ Œ…. - ฎ ……‘…‹ Ž‹ˆ†… Š  Š€ˆ’€“
ˆ ŽŽ„Ÿž™… …Œ“ Šˆ‚“‹. - ข› ’Ž‹œŠŽ …  ‚Ž‹“‰’…‘œ.  ๏  “‚……,  —’Ž  ˆ—…ƒŽ
‹Ž•ŽƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. ํ’Ž Ÿ ‚‘…ƒ„€ €……„ ‡€ž. ใ Œ…Ÿ …‘’œ ˜…‘’Ž… —“‚‘’‚Ž.
     ช€ˆ’€ €Ÿ†…Ž ‘ŒŽ’…‹ ‚ Ž„“ ’Ž—Š“ ŸŒŽ ……„ ‘ŽŽ‰.
     ค†…ŠŠˆ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ. แ‹…‚€ ‚„€‹…Š… ‚›ˆ‘Ž‚›‚€‹‘Ÿ ’…Œ›‰  ‘ˆ‹“’  ›€—œ…ƒŽ
Š€’…€, ‘€‚€ …‹…‹€ Ÿ•’€.
     - ฎ„ˆ ‚ŽŽ‘, Š€ˆ’€.  ง„…‘œ  …‘’œ  …‘—€›…  ŠŽ‘›?  ฌ…‹ˆ?  ฌ€‹…œŠˆ…
Ž‘’Ž‚€? ชŽŽ—…, —’Ž-’Ž ‚ ’ŽŒ Ž„…?
     แ’€›‰  ŒŽŸŠ  €  ‘…Š“„“  ‚›“‘’ˆ‹  ˆ‡  “Š  “‹œ.  ซŽ„Š“   ŒƒŽ‚…Ž
Ž„•‚€’ˆ‹ˆ ‚Ž‹›, ˆ Ž€ ‡€Š“†ˆ‹€‘œ ‚Ž‹—ŠŽŒ. ญŽ Š€ˆ’€ ’“’ †… ‘Ž‚€ ‘•‚€’ˆ‹
˜’“‚€‹, ˆ ŒŽ’ŽŠ€ Ž‘‹“˜Ž ‡€›ƒ€‹€ Ž ‚Ž‹€Œ.
     - ฏ€…œ, - ŠˆŠ“‹ Ž ‚ ‚Ž‹…ˆˆ, - ’Ž Œ›‘‹œ!  ฅ‘‹ˆ  ›  ’›  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ
€‚!
     กŽ‹œ˜… Ž ˆ—…ƒŽ … ‘Š€‡€‹. ญŽ ˆ‡Œ…ˆ‹ Š“‘.

     ญ€˜ˆ Žˆ‡Ž› Ž‘“‹ˆ‘œ Ž—…œ-Ž—…œ €Ž. ฎˆ †“’ŠŽ ‡€Œ…‡‹ˆ, ‚›‹…‡‹ˆ
ˆ‡ Š€ž’› ˆ ‘’€‹ˆ „…‹€’œ ƒˆŒ€‘’ˆŠ“, —’Ž› …ŒŽ†ŠŽ ‘Žƒ…’œ‘Ÿ.
     ฏŽ’ŽŒ Š€†„›‰ ‚›ˆ‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ƒ‹Ž’ŠŽ‚ ‚Ž„› ˆ ‘๊…‹ …ŒŽƒŽ ŠŽ‘…‚Ž‚. ํ’Ž
›‹ ˆ• ‡€‚’€Š. ฏ“‘’›… ŠŽ‘…‚›… €Šˆ ‘’ŽŸ‹ˆ € …‘Š… ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ „Ž†„Ÿ. ญŽ
„Ž†„…Œ ˆ … €•‹Ž. ญ€Ž’ˆ‚, ‚…‚›… ‡€ ŒŽƒŽ „…‰  …Ž  ›‹Ž  Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ
‘ˆ……, …‡ …„ˆŽƒŽ Ž‹€—Š€.
     - ๏ ˆ … ‡€‹, —’Ž …Š€‘€Ÿ  ŽƒŽ„€  ŒŽ†…’  ’€Š  ŽƒŽ—€’œ,  -  ‘Š€‡€‹
ฃ“‘’€‚. - ข…Š †ˆ‚ˆ, ‚…Š “—ˆ‘œ!
     ญŽ ฏŽ”…‘‘Ž ‡‹ˆ‹‘Ÿ:
     - ฅ‘‹ˆ › “ €‘ … ›‹Ž “‘’›• ŠŽ‘…‚›• €ŽŠ, „Ž†„œ ‹ˆ‹  ›  Š€Š  ˆ‡
‚…„€. โ€Š ‚‘…ƒ„€ ›‚€…’.
     - ญŽ ‚Ž ‚‘…Œ …‘’œ ‚‘…ƒ„€ ˆ •ŽŽ˜……, - ‚Ž‡€‡ˆ‹ ฃ“‘’€‚. -  ฏŽ„“Œ€‰,  Š€Š
›‹Ž › ƒ‹“Ž, …‘‹ˆ ›  ’›  “†…  €ˆ‘€‹  ‘Ž—ˆ…ˆ…  Ž  ˆ’……‘Ž…  ‹…’……
ˆŠ‹ž—…ˆ…! โ……œ ˆ—…ƒŽ … ˆ„…’‘Ÿ ‚›„“Œ›‚€’œ.    ’Ž  ’……  ˆ˜‹Ž‘œ  ›
‘†…—œ ‘Ž—ˆ…ˆ….
     - ๏ —’Ž-’Ž … “‚……, ˆ„…’‘Ÿ ‹ˆ €Œ …™… ŠŽƒ„€-‹ˆŽ ˆ‘€’œ  ‘Ž—ˆ…ˆŸ,
- “Š“‹ ฏŽ”…‘‘Ž.
     - ํ’Ž › Ÿ “† Š€Š-ˆ“„œ ……†ˆ‹, - ‘Š€‡€‹ ฃ“‘’€‚. -  ญŽ  Š€Š  Ž„“Œ€ž,
—’Ž Ž‹œ˜… … “‚ˆ†“ ‘‚Ž…‰ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Šˆ, ŸŒŽ ‚›’œ ƒŽ’Ž‚.
     จ Ž ‘’€‹ —’Ž-’Ž €‘‚ˆ‘’›‚€’œ.
     ฃ€‘ ‘Ÿ‹ ‘‚Žž …‹“ž “€˜Š“ ˆ Ž‚…‘ˆ‹ …… € Œ€—’“ ‚Œ…‘’Ž ”‹€ƒ€.
     - ฌŽ†…’, ’€Š €‘ ‹…ƒ—… €‰„“’!
     ฏŽ’ŽŒ Žˆ …™… €‡ €‚€‹ˆ‹ˆ‘œ € "ช“ˆƒ“„“" ˆ Ž›’€‹ˆ‘œ  ……  ‘„‚ˆ“’œ.
ฎ€ Ž-…†…Œ“ … ˜…‹Ž•“‹€‘œ.
     - ง€ Ž—œ Ž€, ‚ˆ„Ž, “‘’ˆ‹€ ŠŽˆ. ญ…’ ‘Œ›‘‹€ ‡Ÿ ’€’ˆ’œ ‘ˆ‹›.
     ฎˆ ‹…ƒ‹ˆ € …‘ŽŠ, ˆ ’Žƒ„€ ฃ€‘ ‘Š€‡€‹:
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…! ๏ ‚ˆŽ‚€’ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ.  ขŽ„›  “  €‘  •‚€’ˆ’  „Ž
‡€‚’€˜…ƒŽ “’€. ฅ‘‹ˆ €‘ ‡€ „…œ … Ž„…“’, Ÿ €„…“ ‘€‘€’…‹œ›‰ Š“ƒ ˆ
Ž›’€ž‘œ „Ž‹›’œ „Ž ……ƒ€. ฌŽ†…’, ƒ„… “‚ˆ†“ Š€’… ˆ‹ˆ €Ž•Ž„.
     - ญˆ ‡€ —’Ž! - ŠˆŠ“‹ ฃ“‘’€‚. -  ฅ‘‹ˆ  ŠŽŒ“-ˆ“„œ  ˆ‡  €‘  “‘Š€’œ‘Ÿ
‚‹€‚œ, ’Ž “†, ŠŽ…—Ž, Œ…!
     - ๏ ’“ Š€˜“ ‡€‚€ˆ‹, - ‘Š€‡€‹ ฃ€‘, - Œ… …… ˆ €‘•‹…›‚€’œ.
     - โ€Š …‹œ‡Ÿ €‘‘“†„€’œ. ฏŽ‹›‚…’ ’Ž’,  Š’Ž  ‹“—˜…  ‹€‚€…’,  -  ‘Š€‡€‹
ฃ“‘’€‚. - ๏‘Ž?..
     - ง€—ˆ’, Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ฃ€‘.
     - ญ…’, Ÿ.
     - ๏ Ž‹›‚“.
     - ญ…’, Ÿ!
     ฎ€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ: Žˆ ƒŽ’Ž‚› ›‹ˆ €‘’…‡€’œ „“ƒ „“ƒ€. ญŽ ฏŽ”…‘‘Ž Šˆ“‹
ŽŽˆŒ Ž ƒŽ‘’ˆ …‘Š€ ‚ ‹ˆ–Ž. ฎˆ ‘’€‹ˆ Ž’‹…‚›‚€’œ‘Ÿ ˆ ’……’œ ƒ‹€‡€.
     - ข›  —’Ž,  ‘Ž‚‘…Œ  …•“‹ˆ‘œ?  -  ‘ŽŠŽ‰Ž  Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ  ฏŽ”…‘‘Ž.  -
ซŽ†ˆ’…‘œ-Š€ ‹“—˜… ˆ Ž‘ˆ’… …‘ŠŽ‹œŠŽ —€‘Ž‚. ขŽ  ‚…ŒŸ  ‘€  …  •Ž—…’‘Ÿ  ˆ
…‘’œ, ˆ ˆ’œ, •Ž’œ ‡€€‘› ‘ŠŽŽŒˆŒ.
     ฎˆ Ž‘‹“˜Ž €‘’Ÿ“‹ˆ‘œ € …‘Š… ˆ  ‡€Š›‹ˆ  ƒ‹€‡€.  ฏŽ”…‘‘Ž  ‘…‹  ‚
‹Ž„Š“, ˆ‘‹Žˆ‹‘Ÿ Š Œ€—’… ˆ ‘’€‹ ƒ‹Ÿ„…’œ ‚„€‹œ.

     ฌŽ’ŽŠ€ " ƒ“‘" …‘‹€‘œ Ž ‚Ž‹€Œ. ชŽƒ„€ …Ÿ’€, ‡€›‚˜ˆ‘œ €  ‘…Š“„“,
……‘’€‚€‹ˆ „…†€’œ‘Ÿ ‡€ Ž’, Žˆ ’“’ †… ‘‹…’€‹ˆ ‘Ž ‘Š€Œ…‰Šˆ. ใ ข’ŽˆŠ€ €
‹“ “†… ›‹€ Ž‹œ˜€Ÿ ˜ˆ˜Š€.   Š€ˆ’€ ‘ˆ„…‹ “ “‹Ÿ …Ž„‚ˆ†Ž, Š€Š ŒŽ“Œ…’.
     - ขŽ ’€Œ! - ŠˆŠ“‹ Ž ‚„“ƒ ˆ ŽŠ€‡€‹ Š“„€-’Ž ‚……„. ญŽ  Žˆ  ˆ—…ƒŽ
… “‚ˆ„…‹ˆ.
     - ก…‹›‰ ”‹€ƒ! - ŠˆŠ“‹ Ž ‚ ‚Ž‘’Žƒ…. - ํ’Ž Žˆ! - ฎ Šˆ‚“‹ ค†…ŠŠˆ. -
โ‚Ž‰ ‚ŽŽ‘ ‘’Žˆ‹ „ŽŽƒŽ, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ.
     - ช€ŠŽ‰ ‚ŽŽ‘, Š€ˆ’€?
     - ฅ‘’œ ‹ˆ ‡„…‘œ Ž‘’Ž‚. เ…Ÿ’€ Ž€‹ˆ € Ž‘’Ž‚ ‘  €‹œŒŽ‰  ˆ  ‘…‹ˆ  €
Œ…‹œ. ญ“, “† Ÿ ˆŒ ‡€„€Œ …–“!
     - ๏ ‡€‹, —’Ž ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, - ‘Š€‡€‹ ค†…ŠŠˆ.
     ใ Š€ˆ’€€ “†… Ž’‹…ƒ‹Ž Ž’ ‘…„–€, Ž •Ž•Ž’€‹:
     - ญ“ „€, ‚…Ž, “ ’…Ÿ ‚…„œ …‘’œ ˜…‘’Ž… —“‚‘’‚Ž!
     - ๏ ’Ž†… ‚ˆ†“ —’Ž-’Ž …‹Ž…! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ํŒˆ‹œ. - จ Œ€—’“.
     - จ Ÿ! - ŠˆŠ“‹ ค†…ŠŠˆ.
       ข’ŽˆŠ ‚‘… …™… ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ„…‹. ํŒˆ‹œ Ž›’€‹‘Ÿ …Œ“ Ž๊Ÿ‘ˆ’œ,  Š“„€
‘ŒŽ’…’œ, ˆ ’“’ Ž ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ข’ŽˆŠ ‹€—…’. แ‹…‡› ƒ€„ŽŒ Š€’ˆ‹ˆ‘œ Ž …ƒŽ
‡€ƒŽ…‹›Œ ™…Š€Œ.
     - ็’Ž ‘ ’ŽŽ‰, Œ€‹›˜?
     - ๏ ’€Š €„, ’€Š €„... - Ž˜…’€‹ ข’ŽˆŠ. - ญŽ ฃ“‘’€‚“ ˆ  ฏŽ”…‘‘Ž“
‹“—˜… … €‘‘Š€‡›‚€‰, —’Ž Ÿ …‚…‹. ญ… ’Ž …™… ‚ŽŽ€†€’œ €—“’, Žƒ…Œ“˜Šˆ!
     จ Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ‘‹…‡›.
     - ๏ “†… ‚ˆ†“ ’ˆ ‘ˆ‹“’€! - ŠˆŠ“‹ Š€ˆ’€. - จ ŒŽž "ช“ˆƒ“„“"  ’Ž†….
ญ“, Ž„Ž†„ˆ’…, „…’Šˆ! แ…‰—€‘ Œ› „Ž ‚€‘ „Ž……Œ‘Ÿ!

     ฃ“‘’€‚ ˆ ฃ€‘ ›ƒ€‹ˆ ˆ ‘Š€Š€‹ˆ Ž Ž‘’Ž‚Š“, Š€Š …ƒ› ‚Ž ‚…ŒŸ  ’€–€.
ฎˆ Œ€•€‹ˆ “Š€Œˆ ˆ Ž€‹ˆ … ‘‚ŽˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     ฏŽ”…‘‘Ž … ‘„‚ˆ“‹‘Ÿ ‘ Œ…‘’€; Ž  —…’ˆ‹  —’Ž-’Ž  €‹œ–…Œ  Ž  …‘Š“.
ฏŽ’ŽŒ Ž ‚‘… †… ‚‘’€‹, ‘Ž€‹  “‘’›…  ŠŽ‘…‚›…  €Šˆ  ˆ  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž  ‘’€‹
˜‚›Ÿ’œ ˆ• Ž„“ ‡€ „“ƒŽ‰ ‚ ‚Ž„“.
     ฃ€‘ ‡€€‹‘Ÿ € Œ€—’“, ‘Ÿ‹ ‘‚Žž “€˜Š“ ˆ ›‘’Ž  ……  €„…‹.  " ƒ“‘"
›‹ “†… ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ: Š€ˆ’€ ‚›Š‹ž—ˆ‹ ŒŽ’Ž ˆ Ž‘ˆ‹ ŠŽ…–. ฃ€‘ …ƒŽ ‹Ž‚ŠŽ
Ž‰Œ€‹ ˆ ˆ‚Ÿ‡€‹ Š ŠŽŒ… €“‘ˆŠ€. โ……œ ‹Ž„Šˆ ‘’ŽŸ‹ˆ Ÿ„ŽŒ.
     - ใ€, Žƒ…Œ“˜Šˆ! - ‚Žˆ‹ ฃ“‘’€‚.
     ช€ˆ’€ …‚›Œ ……›ƒ“‹ ‘ " ƒ“‘€" € "ช“ˆƒ“„“ IV".
     ฏ‹…ŒŸˆŠ Ž„Ž˜…‹ Š …Œ“ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - คŸ„Ÿ, Ÿ ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’.
     ช€ˆ’€ Ž’‚…‘ˆ‹ …Œ“ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ“ž Ž™…—ˆ“ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - แ‹€‚€ Žƒ“, ‚› ‚‘… †ˆ‚› ˆ ‡„ŽŽ‚›.
  
  
       ฃ‹€‚€ ’ˆ€„–€’€Ÿ  
  
        ฏฅเข๋ฅ ่ ฃจ
  
     ขŽ‡‚€™…ˆ…  ŽƒŽŒŽƒŽ  ‘€‘€’…‹œŽƒŽ  ”‹Ž’€  ˆ  ˆ›’ˆ…   Ž’……‚˜ˆ•
ŠŽ€‹…Š“˜…ˆ… ‚›‡‚€‹Ž ‚‘…Ž™…… ‹ˆŠŽ‚€ˆ…. ญ€ ˆ—€‹…, € €……†Ž‰ ˆ „€†…
‚ ŽŠ…‘’›• ……“‹Š€• ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ ˆ ˆ‚…’‘’‚…Ž Œ€•€‹ˆ “Š€Œˆ.
     ช€ˆ’€ ‚…‹…‹ …Ÿ’€Œ … ‘…˜€ ˆ„’ˆ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–“.     ‘€Œ  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  ‘
›€Š€Œˆ ‚ „……‚…‘Šˆ‰ Š€€—ŽŠ ˆ “ƒŽ‘’ˆ‹ ‚‘…• ˆ‚ŽŒ. ฏŽ‹€ƒŽ„€ˆ‚ ‡€ ŽŒŽ™œ,
Ž ›‘’Ž ‘Ž ‚‘…Œˆ €‘Ž™€‹‘Ÿ ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‡€˜€ƒ€‹  Š  ƒŽ‘’ˆˆ–….  ฎ  Ž‚…‹
…Ÿ’ ‚ …‘’Ž€ ˆ ‡€Š€‡€‹ Ž‘ŠŽ˜›‰ Ž…„.
     ฎˆ ‡€Ÿ‹ˆ Ž’„…‹œ›‰ Š€ˆ…’, —’Ž› —“‚‘’‚Ž‚€’œ ‘…Ÿ ‘‚ŽŽ„…‰.  ช€†„›‰
“‹…’€‹ ‡€ „‚Žˆ•, Ž ’Ž … Œ…˜€‹Ž ˆŒ  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ.  ฎˆ  €‘‘Š€‡€‹ˆ  „“ƒ
„“ƒ“ ‚‘…, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž, ‚Ž ‚‘…• Ž„ŽŽ‘’Ÿ•. ฃ€‘ ่Œ€“•, •Ž’Ÿ  Ž  ˆ  ›‹
“—…ˆŠŽŒ Ž”ˆ–ˆ€’€, ’Ž†…  ‘ˆ„…‹  ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ,  ˆ  …ƒŽ  ˜…”,  Ž”ˆ–ˆ€’  ่Œˆ„’,
‘’€€’…‹œŽ …ƒŽ Ž‘‹“†ˆ‚€‹.
     ญ€ ‘‹€„ŠŽ… Ž„€‹ˆ ˜ŽŠŽ‹€„›‰ “„ˆƒ ‘ ‚€ˆ‹œ›Œ ‘Ž“‘ŽŒ.
     - ๏ …„‹€ƒ€ž „ŽŒ€ ŽŠ€ … €‘‘Š€‡›‚€’œ Ž ‚€˜…‰ Žˆ‡Ž€„…,  -  ‘Š€‡€‹
Š€ˆ’€. - ง€‚’€ ‚Ž‡‚€™€ž’‘Ÿ ‚€˜ˆ ˆ‡  ค€ˆˆ.  จ•  …‡€—…Œ  ‚Ž‹Ž‚€’œ  ’ˆŒ
Žˆ‘˜…‘’‚ˆ…Œ.   …‘‹ˆ  —’Ž-ˆ“„œ  ‚›Ÿ‘ˆ’‘Ÿ,  ‚€‹ˆ’…  ‚‘…  €  Œ…Ÿ.  ใ†  Ÿ
Š€Š-ˆ“„œ ‚›“’€ž‘œ.
     ํŒˆ‹œ ˆ ฏŽ”…‘‘Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ.
     ช€ˆ’€ †…‘’ŽŒ “‘€„ˆ‹ ˆ• € Œ…‘’Ž.
     - ๏ ‡€ž, —’Ž ‚› •Ž’ˆ’… ‘Š€‡€’œ. ข›,  ŠŽ…—Ž,  ƒŽ„›  ˆ  †…‹€…’…  ‘€Œˆ
Ž’‚…—€’œ ‡€ ‘‚Žˆ Ž‘’“Šˆ. - ฎ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. - ๅ‚€’ˆ’ ’ŽƒŽ, —’Ž “  Œ…Ÿ
‡€Ž‹…‹ †ˆ‚Ž’. ฏŽ™€„ˆ’… ‚‡Ž‘‹›•! ใ €‘, ‚‡Ž‘‹›•, ‘‹€›… …‚›!
     ํŒˆ‹œ ˆ ฏŽ”…‘‘Ž ‘Ž‚€ ‘…‹ˆ.
     - ญ“ ‚Ž’, - ‹€‘ŠŽ‚Ž ‘Š€‡€‹  Š€ˆ’€.  -     ’……œ  „Ÿ„Ÿ  ่Œ€“•  Ž‰„…’
’ŽƒŽ‚€’œ „…‚…‘ˆŽ‰.
     จ Ž ŽŽ‘ˆ‹ ‘—…’.
     ฏŽ‘‹… Ž…„€ Œ€‹œ—ˆŠˆ Ž…†€‹ˆ ‚ ƒ€‚€œ. โŽ‹œŠŽ ฃ€‘ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–…
ˆ ‘Ž‚€ …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ “—…ˆŠ€  Ž”ˆ–ˆ€’€.     …Ÿ’€  ‚‡Ÿ‹ˆ  ˆ‡  "ช“ˆƒ“„›"
ŠŽ‡ˆ“ ‘ Ž‘’€’Š€Œˆ Ž„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž ‚Ž„‚Žˆ‹ˆ  ……  ‚  Š‹€„Ž‚“ž
‚ˆ‹‹› "ฌŽ‘Š€Ÿ".
     - แ…ƒŽ„Ÿ Ÿ „…†“›‰, - ‚€†Ž ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฃ“‘’€‚.
     ฏŽ’ŽŒ Žˆ Ž‘‹€‹ˆ ค†…ŠŠˆ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–“ ‡€ ‚…™€Œˆ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ …Œ“ “ ‘…Ÿ ‚
ŠŽŒ€’… €‘Š‹€„“˜Š“, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–… Ž †ˆ’œ Ž‹œ˜… … ŒŽƒ.
     -   ’……œ …‹Ž•Ž › ‚›‘€’œ‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ฏŽ”…‘‘Ž, ŠŽ’Ž›‰,  …‘ŒŽ’Ÿ
€ ’Žˆ—…‘Š“ž €‹œŒ“, Ž‘’“„ˆ‹‘Ÿ € Ž‘’Ž‚… ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ ‚ Ž‘.
     - ญ…’, ‘Ž ˆ„…’‘Ÿ ŽŠ€ Ž’‹Ž†ˆ’œ, - ‡€Ÿ‚ˆ‹ ํŒˆ‹œ. - ญ€„Ž Ž„“Œ€’œ, Š€Š
ŽŒŽ—œ ค†…ŠŠˆ. ง„ŽŽ‚Ž, —’Ž ˆ‡  „…‘€ “„€‹Ž‘œ ‚›ŠŽ‹Ž’ˆ’œ  Ÿ’œ„…‘Ÿ’  Œ€ŽŠ,
Ž „Ž‹ƒŽ € ’Ž … Ž†ˆ‚…˜œ. ใ ค†…ŠŠˆ …’ ˆ Ž„ˆ’…‹…‰, ˆ  Ž„›•.  แŒŽ†…’
‹ˆ Ž ‚›‘’“€’œ Ž„ˆ, …™… …Ÿ‘Ž. ็’Ž ‚› …„‹€ƒ€…’…?
     ข’ŽˆŠ Ž„Ÿ‹ “Š“.
     - ฌ› ‘…‰—€‘ Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ ‚ ‘€„. ญ€‘ —…’‚…Ž ‘›™ˆŠŽ‚, € ‚  ‘€„“  -  —…’›…
“ƒ‹€. ช€†„›‰ ˆ‡ €‘ ‘Ÿ„…’ ‚ ‘‚Ž‰ “ƒŽ‹ ˆ “„…’ €Ÿ†…Ž „“Œ€’œ.   Ž’ŽŒ  Œ›
Ž Ž—……„ˆ ‘Š€†…Œ, —’Ž ˆ„“Œ€‹ˆ.
     ํ’Ž …„‹Ž†…ˆ… ›‹Ž ˆŸ’Ž, ˆ …Ÿ’€ €‡Ž˜‹ˆ‘œ Ž “ƒ‹€Œ. ฏŽƒŽ„€  ›‹€
€ …„ŠŽ‘’œ …Š€‘Ž‰. ๆˆŠ€„› ˆƒ€‹ˆ € ‘‚Žˆ• Œ€„Ž‹ˆ€•. ข  ’€‚…  ›ƒ€‹ˆ
Š“‡…—ˆŠˆ. ข Ž‹œ˜€ˆŠ… ‘‚ˆ‘’…‹ˆ ˆ‚Ž‹ƒˆ.
     ฌˆ“’ —……‡ Ÿ’œ Žˆ  ‘Ž€‹ˆ‘œ,  Š€Š  ˆ  ›‹Ž  “‘‹Ž‚‹…Ž,  “  Ž‹œ˜ŽƒŽ
‡…‹…ŽƒŽ ‘’Ž‹€ ‚ ‘€„“.
     - ฅ‘‹ˆ Ÿ … Ž˜ˆ€ž‘œ, Ž„ŽƒŽ ‘›™ˆŠ€ …’, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ.
     - ข› Žˆ–€’…‹œ›, - Ž„›ƒ€‹ …Œ“ ข’ŽˆŠ. - ญ…’ ฃ“‘’€‚€.
     ฎˆ Ž…†€‹ˆ ‚ ’Ž’  ŠŽ…–  ‘€„€,  Š“„€  “˜…‹  ฃ“‘’€‚,  ˆ  “‚ˆ„…‹ˆ,  —’Ž
ŒŽ’ŽƒŽ™ˆŠ ‘ˆ’, €‘’Ÿ“‚˜ˆ‘œ € ’€‚….
     - ข‘’€‚€‰, ƒŽˆŒ! - ’Ÿ•“‹ …ƒŽ ฏŽ”…‘‘Ž.
     - ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? - ŽŽŒŽ’€‹ ฃ“‘’€‚, ‘ ’“„ŽŒ Ž’Š›‚€Ÿ ƒ‹€‡€.
     - โ› †… „Ž‹†… „“Œ€’œ, € … ‘€’œ, - ‘Š€‡€‹ ข’ŽˆŠ.
     ฃ“‘’€‚ ‘…‹ ˆ Ž‚Ž—€‹:
     - ๅŽ„Ÿ’ ‡„…‘œ ‚‘ŸŠˆ… ˆ ’Ž‹œŠŽ Œ…˜€ž’ ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ’œ‘Ÿ!
     -  •, ‚Ž’ Š€Š! โ› ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ‹‘Ÿ, € Œ› ’…… ŽŒ…˜€‹ˆ. ญ“ ˆ  —’Ž  †…  ’›
ˆ„“Œ€‹?
     - ญŽ‹œ, Žƒ…Œ“˜Šˆ! ญˆ—…ƒŽ!
     ข‘… €‘‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ ˆ „‚ˆ“‹ˆ‘œ Š ‘’Ž‹“.
     -  ง€‘…„€ˆ…  Ž๊Ÿ‚‹Ÿž  Ž’Š›’›Œ,   -   ‘Š€‡€‹   ฏŽ”…‘‘Ž,   -   ‘‹Ž‚Ž
…„Ž‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ํŒˆ‹ž. ํŒˆ‹œ ‚‘’€‹.
     - ใ‚€†€…Œ›… ŠŽ‹‹…ƒˆ... ข Ÿ’ˆ–“, ’Ž  …‘’œ  Ž‘‹…‡€‚’€,  ‡„…‘œ  Ž‰„…’
”ˆ‹œŒ "ํŒˆ‹œ ˆ ‘›™ˆŠˆ". ฌ› …˜ˆ‹ˆ ‘Ž•€ˆ’œ €˜“ ’€‰“ ˆ Ž‰’ˆ ‚  ŠˆŽ,  Š€Š
Ž›—›… ‡ˆ’…‹ˆ. ญŽ Œ…  Š€†…’‘Ÿ,  Œ›  ‘ŒŽ†…Œ  ŽŒŽ—œ  ค†…ŠŠˆ,  …‘‹ˆ  ‘Š€†…Œ
‡ˆ’…‹ŸŒ, Š’Ž Œ› ’€Šˆ…. ํ’Ž, €‚„€,  …  ‚  €˜ˆ•  €‚ˆ‹€•.  ญŽ  ’“’,  Š€Š
ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, "ˆƒ€ ‘’Žˆ’ ‘‚…—". ข‹€„…‹…– ŠˆŽ ŒŽ†…’  ‘ŽŽ™ˆ’œ  Ž  ’ŽŒ  —……‡
Œ…‘’“ž ƒ€‡…’“. จ € €”ˆ˜€• €Š‹…Ÿ’ „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ… Ž๊Ÿ‚‹…ˆ…, —’Ž € ‘…€‘…
“„“’ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€’œ ‘€Œˆ ‘›™ˆŠˆ. โŽƒ„€, €‚…Ž…, ˆ„…’ Ž‹œ˜… „…’…‰,  —…Œ
Ž›—Ž, ˆ Ž ‡€€Ž’€…’ Ž‹œ˜… Ž›—ŽƒŽ.   ‡€ ’Ž  “‘’œ  Ž  Ž’„€‘’  ค†…ŠŠˆ
‚…‘œ ‘Ž ‘ …‚ŽƒŽ ‘…€‘€.
     ข‘… Šˆ‚“‹ˆ.
     - ญˆŠ’Ž … ‚Ž‡€†€…’? -  ‘Ž‘ˆ‹  ฏŽ”…‘‘Ž.  -  ฏ…„‹Ž†…ˆ…  …‘ŠŽ‹œŠŽ
…Ž›—Ž…, Ž ’Ž‹ŠŽ‚Ž…. ง€—ˆ’, —’Ž› ŽŒŽ—œ ค†…ŠŠˆ, €Œ  ˆ„…’‘Ÿ  ‘Š€‡€’œ,
Š’Ž Œ›. - ฏŽ”…‘‘Ž ‘„…‹€‹ ‚›†ˆ„€’…‹œ“ž €“‡“.  -  ช’Ž  "‡€"?  ฅ„ˆŽƒ‹€‘Ž!
ขŽ—…Œ,  „“ƒŽƒŽ  ‚›•Ž„€  …’.     ’……œ  Ÿ  …„Ž‘’€‚‹Ÿž  ‘‹Ž‚Ž  ‘…….  ๏
…„‹€ƒ€ž, —’Ž› Š’Ž-ˆ“„œ  ˆ‡  €‘  Ž˜…‹  ‚  …„€Š–ˆž  Œ…‘’Ž‰  ƒ€‡…’›  ˆ
ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‘ …„€Š’ŽŽŒ. ฏ“‘’œ ’€Œ €…—€’€ž’ ‘’€’œž, ŠŽ’Ž“ž €ˆ˜…’ Ž„ˆ ˆ‡
€‘. ข ’Ž‰ ‘’€’œ… Œ›  €‘‘Š€†…Œ,  Š€Š   „…‘  Ž‘ˆ‹  ค†…ŠŠˆ  €  Žˆ‡‚Ž‹
‘“„œ›. จ …™… €ˆ˜…Œ, —’Ž ‚‘… „…’ˆ, ŠŽ’Ž›… ‡„…‘œ †ˆ‚“’, „Ž‹†› ‘Ž€’œ „‹Ÿ
ค†…ŠŠˆ „…œƒˆ. จ —’Ž —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰  ‚  ƒ€‡…’…  ‘ŽŽ™€’,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  Žˆ
‘Ž€‹ˆ.
     -  ฎ’‹ˆ—Ž!  -  ŠˆŠ“‹  ฃ“‘’€‚.  -  ช’Ž  "Ž’ˆ‚"?   ญˆŠŽƒŽ?   ฏˆŸ’Ž
…„ˆŽƒ‹€‘Ž. แ‹Ž‚Ž ˆŒ……’ ข’ŽˆŠ.
     - ๏ …„‹€ƒ€ž, —’Ž› ฃ“‘’€‚ Ž๊…•€‹ € ŒŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š… ‚‘… ŽŠ…‘’›… ‹Ÿ†ˆ
ˆ Ž‚‘ž„“ €‘‘Š€‡€‹ › …Ÿ’€Œ, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. ฌŽ†…’, € ‹Ÿ†€•  €„Ž  „€‹……
‚›‚…‘ˆ’œ ‹€Š€’› ‘ ˆ‡›‚ŽŒ ŽŒŽ—œ ค†…ŠŠˆ. ค…’ˆ “„“’ —ˆ’€’œ ’ˆ  ‹€Š€’›  ˆ
€‘‘Š€‡›‚€’œ „“ƒˆŒ.
     - ฎ’‹ˆ—Ž! - ‡€Šˆ—€‹ˆ Ž‘’€‹œ›….
     - ญ€Œ ‡„ŽŽ‚Ž Ž‚…‡‹Ž, —’Ž  Ÿ  ˆ—…ƒŽ  …  ˆ„“Œ€‹.  ๅŽ’œ  ›  ‘  ’ˆŒ
“€‚ˆ’œ‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ฃ“‘’€‚.
     ฎˆ …™… …ŒŽƒŽ  ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  €  Ž’ŽŒ  Ž˜‹ˆ  €  ’…€‘“  ˆ  €ˆ‘€‹ˆ
–‚…’›Œˆ Š€€„€˜€Œˆ ‚Ž‘…Œœ ‹€Š€’Ž‚.
     ฃ“‘’€‚ ‚›‚…‹ ‘‚Žž Œ€˜ˆ“, ข’ŽˆŠ  ‘…‹  €  €ƒ€†ˆŠ  ‘Ž  ‘‚…’ŠŽŒ  Ž„
Œ›˜ŠŽ‰. จ Žˆ “Œ—€‹ˆ‘œ.
     ญ€ŠŽ…– ˆ˜…‹ ค†…ŠŠˆ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ‚…™€Œˆ. ํŒˆ‹œ ˆ  ฏŽ”…‘‘Ž  ‚…‹…‹ˆ  …Œ“
‘ˆ„…’œ „ŽŒ€ ˆ †„€’œ ˆ•.   ‘€Œˆ ’“’ †…  “…†€‹ˆ,  …  ‘Š€‡€‚,  Š“„€  Žˆ  ’€Š
‘…˜€’.
     ชŽƒ„€ ํŒˆ‹œ ‡€˜…‹ Š „ˆ…Š’Ž“ ŠˆŽ’…€’€ "ฌ€ŸŠ", ’Ž’ ‡€Šˆ—€‹:
     - ญ…’ ‚…Œ…ˆ! ๏ ‡€Ÿ’! ฏˆ•Ž„ˆ ‚ „“ƒŽ‰ €‡!
     ฌˆ“’ —……‡ Ÿ’œ ƒŽ‘Ž„ˆ ก€’…‹œŒ€ Ž’Ž‚€‹‘Ÿ Ž’ ‘‚Žˆ• “Œ€ƒ ˆ “‚ˆ„…‹,
—’Ž Œ€‹œ—ˆŠ ‚‘… …™… ‘’Žˆ’ ……„ …ƒŽ ‘’Ž‹ŽŒ.
     - โ› … “˜…‹? ญ“, ‚ —…Œ „…‹Ž?
     - ๏ - ํŒˆ‹œ โ›˜€‰.
     ฃŽ‘Ž„ˆ ก€’…‹œŒ€ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ Š…‘‹€.
     - ช’Ž, Š’Ž?
     - ํŒˆ‹œ โ›˜€‰, Ž ˆŠ‹ž—…ˆŸ• ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚› “„…’… ŽŠ€‡›‚€’œ ”ˆ‹œŒ.
     - ฎ—…œ €„ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ „ˆ…Š’Ž. - ฏ€‚„€,  ˆ‘Š……  €„.
ญ“, ˆ —’Ž?
     ํŒˆ‹œ ˆ‡‹Ž†ˆ‹ „ˆ…Š’Ž“ ‹€ ‘›™ˆŠŽ‚. คˆ…Š’Ž ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€ - ˆ€—…  Ž
… “Œ…‹ „“Œ€’œ. ฏŽ’ŽŒ Ž–ŽŠ€‹ Ÿ‡›ŠŽŒ, Š€Š †ŽŠ…‰, ŠŽƒ„€ …Œ“ ŽŠ€‡›‚€ž’  Ž‚“ž
‹Ž˜€„œ. ชŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, „ˆ…Š’Ž Ž—“Ÿ‹ ‚›ƒŽ„Ž… „…‹Ž.
     - ๅŽŽ˜Ž, - ‘Š€‡€‹ Ž, - ‚› Ž‹“—ˆ’… ‚…‘œ ‘Ž Ž’ …‚ŽƒŽ ‘…€‘€,  …‘‹ˆ
Ž…™€…’… ‚ ’…—…ˆ… …„…‹ˆ ‚›‘’“€’œ Š€†„›‰ ‚…—….
     - ข ’…—…ˆ… …„…‹ˆ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ํŒˆ‹œ. - ช€†„›‰ ‚…—…? ญ€Œ ˆ Ž„ˆ  €‡
‚›‘’“ˆ’œ …ˆŸ’Ž. ฌ› ‚…„œ … Š‹Ž“›.
     - ก…‡ ’“„€ … ‚›’€™ˆ˜œ ˆ ›Š“ ˆ‡ “„€, - ‘Š€‡€‹ „ˆ…Š’Ž.
     ฌ€‹œ—ˆŠ Ž„“Œ€‹.
     - ็’Ž †, ‹€„Ž, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Ž €ŠŽ…–. - ใ €‘ …’ ‚›•Ž„€.  ญŽ  ’Žƒ„€
‚› €Œ Ž’„€„ˆ’… ‘Ž ‘Ž ‚‘…• ‘…€‘Ž‚ …‚ŽƒŽ „Ÿ. โŽ …‘’œ ‘ ’…• ‘…€‘Ž‚.
     คˆ…Š’Ž ‘Ž‚€ ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ.
     - จ‡ ’…Ÿ ‚›‰„…’ ’Ž‹Š, - ‘Š€‡€‹ Ž. - คŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ!
     จ Ž  €…—€’€‹  €  Œ€˜ˆŠ…  ’…Š‘’  „ŽƒŽ‚Ž€.  ฏŽ„  ŠŽˆŠ“.  ฎˆ  Ž€
Ž„ˆ‘€‹ˆ Ž „‚€ Š‡…Œ‹Ÿ€, ˆ Š€†„›‰ Ž‹“—ˆ‹ ‘‚Ž‰.
     - ฏŽŸ„ŽŠ! - ‘Š€‡€‹ „ˆ…Š’Ž. - ข Ÿ’ˆ–“ …‡ ŽŽ‡„€ˆ‰!
     ํŒˆ‹œ “˜…‹. คŽƒŽ‚Ž •“‘’…‹ “ …ƒŽ ‚ Š€Œ€….
     คˆ…Š’Ž "ฌ€ŸŠ€" ‘€‡“ †… „€‹ Ž ’…‹…”Ž“ Ž‹œ˜Ž… Ž๊Ÿ‚‹…ˆ… ‚  ƒ€‡…’“.
ฏŽ’ŽŒ Ž Ž‡‚Žˆ‹ ‚ €ƒ…’‘’‚Ž …Š‹€Œ› ˆ ‡€Š€‡€‹ „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ Š€‘›… Ž‹Ž‘›
Š “†… €‘Š‹……›Œ €”ˆ˜€Œ ”ˆ‹œŒ€ "ํŒˆ‹œ ˆ ‘›™ˆŠˆ" ‘Ž  ‘‹…„“ž™ˆŒ  ’…Š‘’ŽŒ:  "ข
’…—…ˆ… …„…‹ˆ ‘€Œ ํŒˆ‹œ ˆ ‚‘… ‘›™ˆŠˆ “„“’ ‚›‘’“€’œ Ž‘‹… Š€†„ŽƒŽ ‘…€‘€!"
     ข ’Ž ‚…ŒŸ ฏŽ”…‘‘Ž ‘ˆ„…‹ ‚ …„€Š–ˆˆ ƒ€‡…’› ˆ ˆ‘€‹ "ฏˆ‡›‚ Š „…’ŸŒ".
ฎ €‘‘Š€‡€‹ Ž ค†…ŠŠˆ, Ž …ƒŽ …„“ ˆ ˆ‡‚€‹ …Ÿ’ ‘Žˆ€’œ „…œƒˆ, —’Ž›
ŽŒŽ—œ Œ€‹…œŠŽŒ“ €’ˆ‘’“. จ Ž„ˆ‘€‹: "ฎ’ ˆŒ…ˆ ํŒˆ‹Ÿ ˆ  ‘›™ˆŠŽ‚  -  โ…Ž„Ž
ๅ€…‹€„, Ž Ž‡‚ˆ™“ ฏŽ”…‘‘Ž".
     ฎ Ž’…‘ ’…Š‘’ ‚ Š€ˆ…’ …„€Š’Ž€.  เ…„€Š’Ž  Œ…„‹…Ž  Ž—…‹  ‘’€’œž
ฏŽ”…‘‘Ž€, Ž‡‚€‹ €‘‘›‹œŽƒŽ ˆ  Ž’€‚ˆ‹  …ƒŽ  ‚  ’ˆŽƒ€”ˆž  ‘Ž  ‘‹Ž‚€Œˆ:
"แŽ—Ž €€’œ € …‚Ž‰ Ž‹Ž‘…".
     ง€‡‚Žˆ‹ ’…‹…”Ž. เ…„€Š’Ž ‘Ÿ‹ ’“Š“.
     - ข›‡›‚€ž’ ˆ‡ ฃ€€‹Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ช’Ž ’Ž? ข’ŽˆŠ?  ช€ŠŽ‰  ข’ŽˆŠ?
 , ŽŸ’Ž. ค€, Ž Š€Š €‡ ‘ˆ„ˆ’ “ Œ…Ÿ. ฏŽ”…‘‘Ž ‚‡Ÿ‹ ’“Š“ ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ็’Ž Ž‚ŽƒŽ? โ€Š. โ€Š. ฎ—…œ •ŽŽ˜Ž. ค€, ’…Š‘’ ‹€Š€’Ž‚ “‘’œ Ž‘’€…’‘Ÿ
…‡ ˆ‡Œ……ˆ‰. ญ€˜… Ž€™…ˆ… ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ ‡€‚’€ ‚ ƒ€‡…’…. ใ‘’€‹? ๏  ’Ž†….  ญ“,
‚‘…ƒŽ. ฏ€Ž‹œ "ํŒˆ‹œ".
     -   —’Ž ‡€ ‹€Š€’›? - ‘Ž‘ˆ‹  …„€Š’Ž.  ฏŽ”…‘‘Ž  €‘‘Š€‡€‹,  ‚  —…Œ
„…‹Ž.
     -  ค€  ’Ž  †…  Ž€‡…–   ‘Ž‹ˆ„€Ž‘’ˆ!   -   ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹   …„€Š’Ž   ‘
‚ŽŽ„“˜…‚‹…ˆ…Œ. - ช‘’€’ˆ, ’‚Ž… Ž€™…ˆ… …Š€‘Ž €ˆ‘€Ž. โ›  Š…Œ  •Ž—…˜œ
›’œ, ŠŽƒ„€ ‚›€‘’…˜œ?
     - ฅ™… … ‡€ž. ชŽƒ„€ Ÿ ›‹ Œ€‹…œŠˆ‰, Ÿ •Ž’…‹ ‘’€’œ ‘’Žˆ’…‹…Œ.  โ……œ
“†…  …’.  โ……œ  Œ…Ÿ  Ž‹œ˜…  ˆ’……‘“…’  €‘™…‹…ˆ…  €’ŽŒ€  ˆ  ‚‘…  Ž
‹…Š’Ž›. ๏ ’Ž …™… ’Ž‹ŠŽŒ  …  ŽˆŒ€ž.  ญŽ,  €‚…Ž…,  ’Ž  ‚…‹ˆŠŽ‹…€Ÿ
Ž”…‘‘ˆŸ. ญ“, € ’……œ Œ… Ž€.
     ฎ ‚‘’€‹ ˆ Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ …„€Š’Ž€.
     - เ€„ ›‹ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ …„€Š’Ž  ˆ  Ž‚Ž„ˆ‹  ฏŽ”…‘‘Ž€  „Ž
„‚…ˆ.

       ‚ ’Ž ‚…ŒŸ € ‹Ÿ†… ‚ ฃ€€‹… ฃ“‘’€‚ ˆ ข’ŽˆŠ ˆŠ…‹Ÿ‹ˆ ŠŽŠ€Œˆ Š
—…Ž‰ „Ž‘Š…, € ŠŽ’ŽŽ‰ Ž›—Ž ‚›‚…˜ˆ‚€‹ˆ €‡›… Ž๊Ÿ‚‹…ˆŸ, …‚›‰ ‹€Š€’.
     ใ „Ž‘Šˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…’…‰. ฃ“‘’€‚ Žƒ“„…‹ Š‹€Š‘ŽŽŒ.
     ค…’ˆ …†€‹ˆ ‘ž„€ ‘Ž ‚‘…ƒŽ ‹Ÿ†€. ฏŽ„Ž˜‹ˆ  ˆ  ‚‡Ž‘‹›….  ฏ‹€Š€’  “  ‚‘…•
‚›‡›‚€‹ ˆ’……‘. ข’ŽˆŠ ‘Š€‡€‹ ฃ“‘’€‚“: - ญ€Œ  €„Ž,  €‚…Ž…,  —’Ž-ˆ“„œ
‘Š€‡€’œ. ฏŽ„ˆŒˆ-Š€ Œ…Ÿ.
     ฃ“‘’€‚ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ŠŽ‹…ˆ, ข’ŽˆŠ ‡€€‹‘Ÿ Š  …Œ“  €  ‹…—ˆ.  ชŽƒ„€
ฃ“‘’€‚ ‘Ž‚€ ‚‘’€‹ € Žƒˆ, ‚Ž–€ˆ‹€‘œ ’ˆ˜ˆ€.
     - ใ‚€†€…Œ€Ÿ “‹ˆŠ€! - ŠˆŠ“‹  ข’ŽˆŠ.  -  ฌ›  ˆ…•€‹ˆ  ‘ž„€,  —’Ž›
ŽŽ‘ˆ’œ “ ‚€‘ ŽŒŽ™ˆ. ชŽ…—Ž, … „‹Ÿ  ‘…Ÿ.     „‹Ÿ  Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ,  ŠŽ’ŽŽŒ“
‘…‰—€‘ Ž—…œ  €˜ˆ‚Ž.  ชŽ…-—’Ž  Ž  ’ŽŒ  ‚›  “‡€…’…  ˆ‡  €˜…ƒŽ  ‹€Š€’€.
ฏŽ„Ž…… Ž—’…’… ‡€‚’€ ‚ Œ…‘’Ž‰ ƒ€‡…’…. ช’Ž … “Œ……’  ‘€Œ  —ˆ’€’œ,  “’œ
ŽŽ‘ˆ’ ‘’€˜ˆ•. ฌ› ‘…ƒŽ„Ÿ …™… Ž›‚€…Œ € ‘…Œˆ „“ƒˆ• ‹Ÿ†€• ˆ  €„……Œ‘Ÿ,
—’Ž ‚‘… …Ÿ’€ Ž’Š‹ˆŠ“’‘Ÿ € €˜ ˆ‡›‚. ฌŽˆ „“‡œŸ - ’Ž ํŒˆ‹œ ˆ ‘›™ˆŠˆ. ๏
ƒŽ‚Žž ’Ž, —’Ž› ‚› …  Ž„“Œ€‹ˆ,  —’Ž  Œ›  ŒŽ†…Œ  ‚€‘  ŽŒ€“’œ.  ชŽ…-Š’Ž,
€‚…Ž…, “†… ‘‹›˜€‹ Ž €‘. ฌ€‹œ—ˆŠ, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ  ‘ˆ†“  €  ‹…—€•,  -  ’Ž
ฃ“‘’€‚ ‘ Š‹€Š‘ŽŽŒ.
     ฃ“‘’€‚ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ, € ข’ŽˆŠ ˆ ’ŽŒ —“’œ … “€‹ € …‘ŽŠ.
     -   ’›, €‚…Ž…, Œ€‹›˜ ข’ŽˆŠ?  -  ‘Ž‘ˆ‹€  Š€Š€Ÿ-’Ž  „…‚Ž—Š€.  -  ๏
“ƒ€„€‹€?
     - โ€Š ’Ž—Ž. ญŽ ‚‘… ’Ž … ’€Š ‚€†Ž. ฃ‹€‚Ž…, —’Ž› Œ› ‘Ž€‹ˆ  „…œƒˆ
„‹Ÿ ค†…ŠŠˆ.   ’……œ €Œ €„Ž …•€’œ „€‹œ˜…. ฃ“‘’€‚, ‘“‘’ˆ Œ…Ÿ.
     - ฏŽƒŽ„ˆ! - “Š“‹ ฃ“‘’€‚. - ญ€ŠŽ…– ˆ  Ÿ  —’Ž-’Ž  ˆ„“Œ€‹.  แ‹“˜€‰’…
‚‘…! - ŠˆŠ“‹ Ž ƒŽŒŠŽ. - ค…œƒˆ, ŠŽ’Ž›… ‚› ‘Ž……’…, ŒŽ†…’… Ž‹Ž†ˆ’œ  €
‘…Šˆ†Š“!
     - ฏŽŠ€! - ŠˆŠ“‹ ข’ŽˆŠ. - คŽ ‚‘’…—ˆ ‚ ŠˆŽ "ฌ€ŸŠ". ฏ€Ž‹œ "ํŒˆ‹œ".
     - ฏ€Ž‹œ "ํŒˆ‹œ"! - ŒŽƒŽƒŽ‹Ž‘›Œ •ŽŽŒ Ž’‚…’ˆ‹ˆ …Œ“ „…’ˆ ฃ€€‹Ÿ.
     ฌŽ’Ž–ˆŠ‹…’Š€ Ž„›ƒˆ‚€‹€ €  …Ž‚Ž‰  ‹…‘Ž‰  „ŽŽƒ….  ฃ“‘’€‚  ƒ“„…‹.
ฎ‘’€‚€‹Ž‘œ €‡‚…‘ˆ’œ …™… ‘…Œœ ‹€Š€’Ž‚ ‘  ˆ‡›‚ŽŒ  ŽŒŽ—œ  ค†…ŠŠˆ  ก€‰Ž“,
‚………, ฏ€“‹œ•…“ ฏ€˜“‹œŠ….
  
  
       ฃ‹€‚€ —…’›€„–€’€Ÿ  
  
     แฅเ์งญ๋ฉ เ งฃฎขฎเ
  
     ข ‘…„“ “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ ‚…“‹ˆ‘œ ˆ‡ ค€ˆˆ  ‚  ชŽ‹‘ž’’…‹œ.  ช‹Ž’ˆ‹œ„€
›‹€ ‹…„€ Š€Š ‘Œ…’œ. ฅ… ‡€Œ“—ˆ‹€ ŒŽ‘Š€Ÿ Ž‹…‡œ, ˆ Ž€  “‚…Ÿ‹€,  —’Ž  ˆ
‘…‰—€‘ …™… ‡…Œ‹Ÿ ŠŽ‹…‹…’‘Ÿ “ …… Ž„ Žƒ€Œˆ.
     ข›ˆ‚ Š€‹ˆ, ŠŽ’Ž›… …‰ „€‹ ‘Ž‚…’ˆŠ, Ž€ ’“’ †… “…†€‹€ € Š“•ž.
     ข‘… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ’€Œ ‚ ˆ„…€‹œŽŒ ŽŸ„Š…. ช‹Ž’ˆ‹œ„€ Ž‘’Ž ƒ‹€‡€Œ ‘‚ŽˆŒ …
‚…ˆ‹€.
     แŽ‚…’ˆŠ ‘Ž‘ˆ‹ …Ÿ’,  Žˆ‡Ž˜‹ˆ  ‹ˆ  ‚  ˆ•  Ž’‘“’‘’‚ˆ…  Š€Šˆ…-ˆ“„œ
ˆ’……‘›… ‘Ž›’ˆŸ. ฌ€‹œ—ˆŠˆ •Ž’…‹ˆ ›‹Ž €‘‘Š€‡€’œ Ž Ž‘’Ž‚… ‘ €‹œŒŽ‰, Ž
‚‘ŽŒˆ‹ˆ ‘Ž‚…’ Š€ˆ’€€ ˆ ‘Œ“™…Ž ŽŠ€—€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ.
     - ๏ ’€Š ˆ „“Œ€‹, - ‘Š€‡€‹ ‘Ž‚…’ˆŠ ˆ “‹›“‹‘Ÿ. -  โ‚ŽŸ  Œ€’œ,  โ…Ž,  ‚
Ž—œ € ‘…„“ ‚„“ƒ Ž—…œ €‡‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ:  …‰  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ‚€Œ  ƒŽ‡ˆ’
Š€Š€Ÿ-’Ž Ž€‘Ž‘’œ. ขŽ’ ‹ˆ˜ˆ… „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚€ ’ŽƒŽ, —’Ž ‚‘… ’ˆ …„—“‚‘’‚ˆŸ
- ‘“™€Ÿ …“„€.
     แ›™ˆŠˆ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ, Ž ‹€ƒŽ€‡“ŒŽ  ŽŒŽ‹—€‹ˆ.  ข’ŽˆŠ  ‚‡Ÿ‹  ‘‚Žž
ˆ†€Œ“, ‡““ž ™…’Š“, Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ ‡€ ƒŽ‘’…ˆˆŒ‘’‚Ž ˆ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚  €‘ˆŽ
Š Ž„ˆ’…‹ŸŒ.
     ฏŽ’ŽŒ ฏŽ”…‘‘Ž €‘‘Š€‡€‹  Ž’–“  Ž  ˆ•  …“„€—“ž  Ž›’Š“  ‡€‘’€‚ˆ’œ
Œˆ‘’…€ ก€‰Ž€ ‚…“’œ‘Ÿ ˆ Ž ˆ• ‹€ ŽŒŽ™ˆ ค†…ŠŠˆ.
     - ง€…˜œ, ค†…ŠŠˆ Ž—…‚€‹ ‘…ƒŽ„Ÿ “ €‘ € €‘Š‹€„“˜Š…. แ…‰—€‘ Ž  Ž˜…‹
‚ ƒŽ‘’ˆ Š ฃ€‘“. ฅ‘‹ˆ ‚› ‘ Œ€ŒŽ‰ … Ž’ˆ‚, Ž ŽŠ€ Ž†ˆ‚…’ “ €‘.
     ฃŽ‘Ž„ˆ ๅ€…‹€„ … ‚Ž‡€†€‹.
     - ข› •ŽŽ˜Ž ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ‘‚Ž…‰ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ‘’œž, -  ‘Š€‡€‹  Ž.  -
ๅŽ’œ ‘Ž‚€ “…‡†€‰ ‡€ ƒ€ˆ–“.
     เ…Ÿ’€, ŠŽ…—Ž, ŽŸ’œ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ‘…Ÿ …‹Ž‚ŠŽ.
     -  จŽƒ„€  ‚‡Ž‘‹›…  ‚‘…  †…  “†›,  -  ‘Š€‡€‹  ฃ“‘’€‚,  Š€Š   ‚‘…ƒ„€,
…Ž„“Œ€Ž.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ ……“ƒ€‹ˆ‘œ. ํŒˆ‹œ €‘’“ˆ‹ ฃ“‘’€‚“ € Žƒ“. ฃ“‘’€‚ Ž•“‹.
     - ็’Ž ‘ ’ŽŽ‰? - ‘Ž‘ˆ‹ ‘Ž‚…’ˆŠ.
     - ฆˆ‚Ž’ ‡€Ž‹…‹, - ‘Š€‡€‹ ฃ“‘’€‚.
     แŽ‚…’ˆŠ ’“’ †… ˆ…‘ †…‹“„Ž—›… Š€‹ˆ, ˆ, •Ž’Ÿ ฃ“‘’€‚ ›‹ ‡„ŽŽ‚  Š€Š
›Š, …Œ“ ˆ˜‹Ž‘œ, ˆ ‘‹Ž‚€ … ƒŽ‚ŽŸ, ‚›ˆ’œ ‹…Š€‘’‚Ž.
     เ…Ÿ’€ …•ˆ„Ž “‹›€‹ˆ‘œ.
     - ฅ‘‹ˆ ’…… … ‘’€…’ ‹“—˜…, Ÿ „€Œ ’…… —……‡ „…‘Ÿ’œ Œˆ“’ …™… „‚€„–€’œ
Š€…‹œ.
     - ญ…’, …’! - ‡€Šˆ—€‹ ฃ“‘’€‚. - ๏ “†… ‚ Ž‹ŽŒ ŽŸ„Š….
     - ํ’Ž ‡€Œ…—€’…‹œŽ… ‘…„‘’‚Ž. - แŽ‚…’ˆŠ ›‹ „Ž‚Ž‹…. -  ฎŽ  „…‰‘’‚“…’
…‡Ž’Š€‡Ž.
     ...ฏŽ‘‹…  Ž…„€   ˆ˜…‹   Š€ˆ’€.   ข‘…   …™…   ‘ˆ„…‹ˆ   ‡€   ‘’Ž‹ŽŒ.
ฏŽ‡„ŽŽ‚€‚˜ˆ‘œ, Ž ‚›“‹ ‘‚…†“ž ƒ€‡…’“ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - ญ“, …Ÿ’€, ‚Ž’ ’Ž €‡Œ€•! เ€„ˆ ’ŽƒŽ ค†…ŠŠˆ ‚› Ž„Ÿ‹ˆ € Žƒˆ —“’œ
‹ˆ … ‚‘… Ž……†œ…. ช‘’€’ˆ, ƒ„… Ž?
     - ใ ‚€˜…ƒŽ ‹…ŒŸˆŠ€, - Ž’‚…’ˆ‹ ํŒˆ‹œ.
     ข‘… ‘ƒ“„ˆ‹ˆ‘œ €„ ƒ€‡…’Ž‰. โŽ‹œŠŽ ฏŽ”…‘‘Ž … „‚ˆ“‹‘Ÿ ‘ Œ…‘’€,  •Ž’Ÿ
…Œ“ „Ž ‘Œ…’ˆ •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘ŒŽ’…’œ, Š€Š ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ …ƒŽ ˆ‡›‚.
     ฏŽ’ŽŒ Š€ˆ’€ ŽŠ€‡€‹ Ž๊Ÿ‚‹…ˆ…, ƒ„… ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ, —’Ž  ํŒˆ‹œ  ˆ  ‘›™ˆŠˆ
“„“’ ‚ ’…—…ˆ… …„…‹ˆ ‚›‘’“€’œ ‚ ŠˆŽ Ž‘‹… Š€†„ŽƒŽ ‘…€‘€ ˆ —’Ž ‚…‘œ ‘Ž
…‚ŽƒŽ „Ÿ Ž‰„…’ ‚ Ž‹œ‡“ ค†…ŠŠˆ ก€‰Ž€.
     ฏŽˆ ›‹€ ‚ ‚Ž‘’Žƒ….
     - ช€ŠŽ… Œ… €„…’œ ‹€’œ…? - ‘Ž‘ˆ‹€  Ž€  ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž.  -     ŒŽ†…’,
Ž‡‚Žˆ’œ, —’Ž› ˆ‘‹€‹ˆ ˆ‡ ก…‹ˆ€ ŒŽ… Ž‚Ž…?
     -  ญ…“†…‹ˆ  ’Ž  ŒŽ†…’  „Ž‘’€‚ˆ’œ  ’……  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…?!   -   ˆ‡“Œ‹…Ž
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฃ“‘’€‚.
     - ช€ŠŽ‰ “†€‘! -‘Š€‡€‹ ฏŽ”…‘‘Ž. - ญ€‘ “„“’ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ, Š€Š  ŠŽ‹€‘“
€ ‚ˆ’ˆ….
     - ญˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, - ‘Š€‡€‹ ํŒˆ‹œ. - ฅ‘’œ €„ˆ —…ƒŽ ‘’€„€’œ.
     ฏŽˆ ‚‘’€‹€.
     - โ› Š“„€? - ‘Ž‘ˆ‹€ €“˜Š€.
     - ฏŽ‡‚Žž „ŽŒŽ‰ €‘—…’ ‹€’œŸ.
     - จ … „“Œ€‰! แ€„ˆ‘œ € Œ…‘’Ž! - ˆŠ€‡€‹€ €“˜Š€.
     ฎ€ ‘ŽŠ“˜…Ž ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. - ช€Š ƒ‹“› †…™ˆ›!
     - ข…Ž, - ‘Š€‡€‹ ฃ“‘’€‚. - ฎ€ “†…  ‘—ˆ’€…’  ‘…Ÿ  ‚…‹ˆŠŽ‰  €’ˆ‘’ŠŽ‰.
ฃ…’Ž‰ ฃ€Ž!
     - จ„ˆŽ’! - “Š“‹€ ฏŽˆ.
     ฎ ‘„…‹€‹ ‚ˆ„, —’Ž … ‘‹›˜€‹, ˆ ‘Š€‡€‹:
     - ฅ‘‹ˆ › Ÿ ›‹ „…‚—ŽŠŽ‰, Ÿ › ‘ ƒŽŸ “˜…‹ ‚ ŒŽ€‘’›œ.
     -   …‘‹ˆ › Ÿ ›‹€ Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰, - Ž’‚…’ˆ‹€ ฏŽˆ, - Ÿ  ›  „€‹€  ’……  Ž
˜…….
     ...ช€ˆ’€ Ž˜…‹ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–“, —’Ž› ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ค†…ŠŠˆ. ญŽ Œ€‹œ—ˆŠ€  ‚
ƒŽ‘’ˆˆ–… … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. ช€ˆ’€“ ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž Ž  €  ’…ˆ‘ŽŒ  ŠŽ’….  โ€Œ
Š€ˆ’€ …ƒŽ ˆ €˜…‹.  ค†…ŠŠˆ  …ƒ€‹  ˆ  Ž„ˆ€‹  “Š€’ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ  ŒŸ—ˆ.  ใ‚ˆ„…‚
Š€ˆ’€€, Ž €„Ž‘’Ž ŽŠ‹ˆŠ“‹ …ƒŽ:
     - ฏˆ‚…’, Š€ˆ’€!
     - ฏˆ‚…’, ค†…ŠŠˆ. ๏ •Ž—“ ‘ ’ŽŽ‰ ŽƒŽ‚Žˆ’œ.
     - ช ‘Ž†€‹…ˆž, ‘…‰—€‘ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“! - ŠˆŠ“‹ ค†…ŠŠˆ, Šˆ„€Ÿ ˆƒŽŠ“ „‚€
ŒŸ—€ ˆ Ž„›Œ€Ÿ ’ˆ „“ƒˆ•, “Š€’ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‘ ŠŽ’€. - ๏,  Š€Š  ‚ˆ„ˆ’…,  €Ž’€ž.
ฏŸ’œ„…‘Ÿ’ ”…ˆƒŽ‚ ‚ —€‘. ญ€„Ž †… ‡€€€’›‚€’œ € •‹…, ‚…Ž? ๏ ‚ŽŽ™…  …
‹ž‹ž Ž‹’€’œ‘Ÿ …‡ „…‹€.
     - ฏŽŸ’Ž, - ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€. - ชŽƒ„€ ’› Ž‘‚ŽŽ„ˆ˜œ‘Ÿ?
     - เŽ‚Ž —……‡ —€‘, …‘‹ˆ Œ…Ÿ … ‡€„…†€’.
     - โŽƒ„€ ˆ•Ž„ˆ ŠŽ Œ… Ž‚Ž —……‡ —€‘, …‘‹ˆ ’…Ÿ … ‡€„…†€’.
     - ฅ‘’œ, Š€ˆ’€! - ŠˆŠ“‹ ค†…ŠŠˆ ˆ ‘Ž‚€ Šˆ“‹ ˆƒŽŠ“ „‚€ ŒŸ—€.
     - ฆ„“! - ŠˆŠ“‹ ‚ Ž’‚…’ Š€ˆ’€ ˆ ‡€˜€ƒ€‹ „ŽŒŽ‰.

     ก€“˜Š€, ํŒˆ‹œ ˆ ฏŽˆ Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ Žƒ“‹Ÿ’œ ‚ ‹…‘.
     ฏŽˆ  Ž’‘’€‹€  -  Ž€ ‘Žˆ€‹€ –‚…’›.
     - โ› …ƒ“‹ŸŽ ˆ˜…˜œ Œ€Œ…? - ‘Ž‘ˆ‹€ €“˜Š€ ํŒˆ‹Ÿ.
     - ชŽ…—Ž. ฎ€ Œ… ’Ž†… ˆ˜…’ —……‡ „…œ.
     ฎˆ ‘…‹ˆ € ’€‚“. ญ€ ‚…’Š… ……‡› €‘Š€—ˆ‚€‹€‘œ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’€Ÿ Ž‚‘ŸŠ€. ฏŽ
„ŽŽ†Š… „…‹Ž‚ˆ’Ž €‘•€†ˆ‚€‹€ –€‹Ÿ.
     - ๏ …‰ ’Ž†… €ˆ‘€‹€. จ‡  ชŽ…ƒ€ƒ…€,  -  ‘Š€‡€‹€  €“˜Š€,  ƒ‹Ÿ„Ÿ  €
Œ€‰‘ŠŽƒŽ †“Š€, ŠŽ’Ž›‰ Œ…„‹…Ž €‘€‚ˆ‹ Š›‹œŸ ˆ  “‹…’…‹.  -  แŠ€†ˆ,  ’……
€‚ˆ’‘Ÿ ‘’€˜ˆ€ ฉ…˜Š…, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ?
     ํŒˆ‹œ ˆ‘“ƒ€Ž Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€.
     - เ€‡‚… ’› Ž ’ŽŒ ‡€…˜œ?
     - โ›, ŒŽ†…’ ›’œ, …„Ž‚Ž‹…, —’Ž  ŒŽŸ  „Ž—œ  ‘€˜ˆ‚€…’  ŒŽ…ƒŽ  ‘Ž‚…’€,
‚›•Ž„ˆ’œ ‹ˆ …‰ ‘Ž‚€ ‡€Œ“†?
     - ใ†… „€‚Ž …˜…Ž, —’Ž Žˆ Ž†…Ÿ’‘Ÿ.
     - ญˆ—…ƒŽ … …˜…Ž, - ‚Ž‡€‡ˆ‹€ €“˜Š€. - ญˆ—…ƒŽ … …˜…Ž.
     ฏˆ…†€‹€ ฏŽˆ, ŽŠ€‡€‹€ ‘‚Ž‰ “Š…’ ˆ ŠˆŠ“‹€:
     - ๏, Š€†…’‘Ÿ, •Ž—“ ‘’€’œ ‘€„Ž‚ˆ–…‰.
     - ๏ ‘Žƒ‹€‘€, Ÿ ‘Žƒ‹€‘€, —’Ž› ’› ‘’€‹€ ‘€„Ž‚ˆ–…‰. ญ€ Ž˜‹Ž‰  …„…‹…
’› •Ž’…‹€ ‘’€’œ Œ…„‘…‘’Ž‰. ค‚… …„…‹ˆ €‡€„ - ”€Œ€–…‚’ŽŒ. ฏŽ„Ž‹†€‰ ‚  ’ŽŒ
†… „“•…, Ž„Ž‹†€‰ ‚ ’ŽŒ †…  „“•….  ขŽ’  ’Ž‹œŠŽ  …‘‹ˆ  ‘Š€†…˜œ,  —’Ž  “„…˜œ
Ž†€ˆŠŽŒ, Ÿ ’…… … Ž‚…ž.
     - โ“„Ž €‰’ˆ ‘…… Ž”…‘‘ˆž Ž „“˜…, - ‘Š€‡€‹€ ฏŽˆ. - ฅ‘‹ˆ › “ Œ…Ÿ
›‹Ž ŒŽƒŽ „……