ซ…‚ ช“Š‹ˆ. ฎ…€–ˆŸ "‘…ƒ" --------------------------------------------------------------- © Copyright ซ…‚ ข€‹…ˆ€Ž‚ˆ— ช“Š‹ˆ, 1984 จ‡„€’…‹œ‘’‚Ž "ค…’‘Š€Ÿ ‹ˆ’…€’“€" 1984 ƒ. ข Šˆƒ“ ‚…‘…› €‚’Ž‘Šˆ… €‚Šˆ --------------------------------------------------------------- ช ช ๏ ญ ใ็จซแ๏ ็จโ โ์ ฌ… ›‹Ž Ž—’ˆ Ÿ’œ ‹…’, Œ“†ˆ—ŽŠ Ÿ ‚›Ž‘ ‚Ž‹… ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›‰ ˆ ‚ Ž—€ƒ … •Ž„ˆ‹. ํ’ˆŒ Ž‹“‡€›’›Œ ›… ‘‹Ž‚ŽŒ ‚ „€‹…Šˆ… …„‚Ž…›… ƒŽ„›, ‚ ‘……„ˆ… ’ˆ„–€’›•, ŽŽ‡€—€‹Ž‘œ … Œ…‘’Ž, ƒ„… €‡‚Ž„ˆ’‘Ÿ ŽƒŽœ ˆ ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ ˆ™€, € „…’‘ŠŽ… „Ž˜ŠŽ‹œŽ… ‡€‚…„…ˆ…, …—’Ž ‚Ž„… ›…˜…ƒŽ „…’‘€„€. ฌŽ†…’ ›’œ, ’…Œ ‘€Œ›Œ ’Žƒ„€˜ˆŒˆ ‚Ž‘ˆ’€’…‹ŸŒˆ Ž„€‡“Œ…‚€‹Ž‘œ, —’Ž ’…‹Ž ˆ “ž’ „ŽŒ€˜…ƒŽ Ž—€ƒ€ „…’ŸŒ „Ž‹†… ‡€Œ…ˆ’œ Ž—€ƒ, ’€Š ‘Š€‡€’œ, ŠŽ‹‹…Š’ˆ‚›‰? ญ… ‡€ž... ขŽ‘ˆ’€’…‹ˆ ‹žŸ’ Œ…Ÿ’œ €‡‚€ˆŸ, ˆ—…ƒŽ … Œ…ŸŸ ‚ ‘‚Ž…‰ ‘“’ˆ... จ’€Š, Ÿ Ž‘’€‚€‹‘Ÿ „ŽŒ€ Ž„ˆ € –…‹›‰ „…œ. ญ… ‘Š€†“, —’Ž Ÿ Ž‘ ’€ŠˆŒ “† ‡€ŠŽ—…›Œ ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹ˆ‘’ŽŒ: Š‚€’ˆ€ €˜€ ›‹€ ŽƒŽŒŽ‰, ŠŽŒŒ“€‹œŽ‰, ŠŽŒ€’ € ˜…‘’€„–€’œ. ฏ€‚„€, ‚ Š€†„Ž‰ ŠŽŒ€’… ‘’ŽŸ‹ˆ Ž’„…‹œ›… Ž—€ƒˆ ’…‹€ ˆ “ž’€ - Š€‘ˆ‚›… Š€”…‹œ›… …—ˆ, € ‚ ‘€ŒŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰ ŠŽŒ€’…, ›‚˜…‰ €„‚ŽŠ€’‘ŠŽ‰ ƒŽ‘’ˆŽ‰, ŠŽ’Ž“ž ‡€ˆŒ€‹€ „“ƒ€Ÿ ‘…ŒœŸ, ›‹ „€†… …‚Ž‘•Ž„›‰ Œ€ŒŽ›‰ Š€Œˆ. ญŽ ‚ „€‹œ…Œ ŠŽ–… Š‚€’ˆ›, ‚ …… ’€ˆ‘’‚…›•, … ˆ‘‘‹…„Ž‚€›• ŒŽž „Ž ŠŽ–€ ˜ˆŽ’€• ˆ ƒ‹“ˆ€•, ƒ„…, Ž-ŒŽ…Œ“, ‹ž„ˆ ›‹ˆ … ‡€ŠŽŒ› ‘ †ˆ‚“™ˆŒˆ € Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ ŠŽ–…, Ž†ˆ‚€‹ˆ „“ƒˆ… „…’ˆ... จŽƒ„€ Œ› ‘’€‹Šˆ‚€‹ˆ‘œ € …‰’€‹œŽ‰ Ž‹Ž‘…, ‚Ž‡‹… Œ…‘’ ’€Š €‡›‚€…ŒŽƒŽ Ž™…‘’‚…ŽƒŽ Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ: ‚Ž‡‹… ‚•Ž„Ž‰ „‚…ˆ ˆ‹ˆ € Ž˜ˆŽ‰, …ŽŽ‡ˆŒŽ‰ Š“•…, ƒ„… € €‘Š€‹…Ž‰ ‹ˆ’… ‚‘…ƒ„€ Šˆ…‹ˆ €Šˆ ‘ …‹œ…Œ, € ‘Š‚Ž‡œ Š‹“› €€ ‘‹›˜€‹Ž‘œ ƒ“„…ˆ… Ž‹“’Ž€ „…‘Ÿ’ŠŽ‚ ˆŒ“‘Ž‚. ฌ› ‚‘’“€‹ˆ ‚ ›‘’›… ’Ž‚€Ž-‚…™…‚›… Ž’Ž˜…ˆŸ ‚ ‚ˆ„… ŽŒ…€ Œ€ŽŠ, ”€’ˆŠŽ‚, Š“ŠŽ‹ ˆ‹ˆ ˆ‘’ŽŽ‚. จŽƒ„€ Œ› ˆƒ€‹ˆ „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ … ‚Œ…˜ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚‡Ž‘‹›…. ญ€ Š“•ž Ÿ ‚›‹›‚€‹ ˆ Ž „“ƒˆŒ, Ž‹…… Ž‡€ˆ—…‘ŠˆŒ €„ŽŽ‘’ŸŒ. เ€‡“Œ……’‘Ÿ, •ˆ’Ž“Œ›Œˆ ’…•ˆ—…‘ŠˆŒˆ ˆŽ€Œˆ ’ˆ€ ˆŒ“‘€ ˆ‹ˆ Š…Ž‘ˆŠˆ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ Œ… … €‡…˜€‹Ž‘œ. ใ’ŽŒ Œ€Œ€ ŠŽŒˆ‹€ Œ…Ÿ ‡€‚’€ŠŽŒ ˆ “…‡†€‹€ € €Ž’“, Ž‘’€‚‹ŸŸ € Ž…„ •Ž‹Ž„›… ŠŽ’‹…’› ˆ Š‹žŠ‚…›‰ Šˆ‘…‹œ ˆ‹ˆ ŠŽŒŽ’ ‚ Š“†Š…. แ“ †… ‚ Œ€‹…œŠŽ‰ Š€‘’ž‹œŠ… ‘’ŽŸ‹ € Š“•…, ˆ Œ… …ƒŽ Ž„Žƒ…‚€‹€ ‘’€“˜Š€-‘Ž‘…„Š€. ฏŽ’ŽŒ“ ……„ Ž‹Ž†…›Œ „‹Ÿ ŠŽŒ…†Šˆ —€‘ŽŒ Ÿ €ŠŠ“€’Ž ˆ•Ž„ˆ‹ € Š“•ž, ƒ„… Ž€ Ž›—Ž ‘“…’ˆ‹€‘œ, —’Ž› ŽŒŽ—œ …‰ Ž„Š€—€’œ ˆŒ“‘. ํ’Ž ›‹€ ŒŽŸ €‘’ŽŸ™€Ÿ ‚‡Ž‘‹€Ÿ ŽŸ‡€Ž‘’œ, ŠŽ’Ž“ž Ÿ “€‘‹…„Ž‚€‹ ‘ €‡…˜…ˆŸ Ž’–€ ˆ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž—…œ ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ. ฏŽ Š‚€’ˆ›Œ ŠŽˆ„Ž€Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‘ŽŠŽ‰Ž €‡๊…‡†€’œ € ’…•ŠŽ‹…‘ŽŒ ‚…‹Ž‘ˆ…„…, —’Ž Ÿ ˆŽƒ„€, Ž‘Ž…Ž ‚ „Ž†„‹ˆ‚“ž ŽƒŽ„“, ˆ „…‹€‹. ฏ€‚„€, ˆŠ€ŠŽƒŽ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ Ž’ ’ŽƒŽ ‡€Ÿ’ˆŸ Ÿ … Ž‹“—€‹, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ‡„€‚€’œ Ž‡ˆ’…‹œ›… ŠˆŠˆ, Š€Š € “‹ˆ–…, ˆ ……›‚Ž ‡‚Žˆ’œ ˆ ’ŽŒ ‚ ‹…‘’Ÿ™“ž —€˜…—Š“ ‡‚ŽŠ€ ‘’Ž†€‰˜… ‡€…™€‹Ž‘œ. ญ…‚›… ‘Ž‘…„Šˆ ‚Ž‹… ›‹ˆ ‘Ž‘Ž› Ž’’€™ˆ’œ ’…Ÿ ‡€ “•Ž ‚ ’‚Žž ŠŽŒ€’“, —’Ž … ‚›‘Ž‚›‚€‹‘Ÿ, € Ž’ŽŒ Ž†€‹Ž‚€’œ‘Ÿ Œ€Œ…... ฌ€Œ€ €Ž’€‹€ –…‹›Œˆ „ŸŒˆ, Œ… ›‹Ž …… †€‹ŠŽ ˆ … •Ž’…‹Ž‘œ ŽƒŽ—€’œ. ฏŽ’ŽŒ“ Ž‹œ˜“ž —€‘’œ ‚…Œ…ˆ Ÿ ‘ŽŠŽ‰Ž ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ ‘‚ŽˆŒˆ Œ€‹œ—ˆ˜…‘ŠˆŒˆ „…‹€Œˆ € Ž„‚‹€‘’Ž‰ Œ… ‘“‚……Ž‰ ’…ˆ’Žˆˆ. กŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ Ÿ ‹žˆ‹ ˆ‘Ž‚€’œ. ฌ€’œ ˆŽ‘ˆ‹€ Œ… ‘ €Ž’› „‹Ÿ ’Ž‰ –…‹ˆ Ž…‡Šˆ ‚…‹ˆŠŽ‹…ŽƒŽ —…’…†ŽƒŽ ‚€’Œ€€, ˆ „Ž ‘ˆ• Ž ˆŠŽ‘Ž‚…ˆ… €Š‚€…‹œŽ‰ Šˆ‘’Ž—Šˆ Š “‘’›ŽŒ“, Ž•‹€„ŽŒ“ Ž’ …‹ˆ‡›, ‘ˆŸž™…Œ“ …’Ž“’Ž‘’œž Ž‘’€‘’‚“ ˆ …‚›‰ –‚…’Ž‰ Œ€‡ŽŠ, …‚›‰ ‘‹…„ € …ƒŽ Ž‚…•Ž‘’ˆ ‚›‡›‚€ž’ “ Œ…Ÿ ‘‹€„ŠŽ… ‘Ž‘’ŽŸˆ… ‚Ž‘’Žƒ€.   Š€‘Šˆ “ Œ…Ÿ ›‹ˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›…: ‚ Ž‹œ˜Ž‰ †…‘’ŸŽ‰ ŠŽŽŠ…, Š€†„€Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ ‘ˆŒ€’ˆ—ŽŒ ”€”ŽŽ‚ŽŒ ŠŽ›’–…, € ŠŽƒ„€ Š ˆŒ - € ‘€ŒŽŒ ŠŽ–… Šˆ‘’Ž—Šˆ - Ÿ Ž„Ž‘ˆ‹ Š€…‹œŠ“ ‚Ž„›, Žˆ €•‹ˆ... ฌŽ… €…… „…’‘’‚Ž …€‘’Ž†ˆŒŽ ‘‚Ÿ‡€Ž ‘ ’ˆŒ ………„€‚€…Œ›Œ ‡€€•ŽŒ €Š‚€…‹œ›• Š€‘ŽŠ. ข ŠŽŽŠ… ‹…†€‹ˆ …™… „‚… ‹Ž‘Šˆ… ŸŒŽ“ƒŽ‹œ›… ”€”ŽŽ‚›… ‹€‘’ˆ› ‘ „‚“ŒŸ Š“ƒ‹›Œˆ “ƒ‹“‹…ˆŸŒˆ, ‘‹Ž‚Ž › Ž’ ‚„€‚‹…›• ‚ ‘…ƒ Ÿ’€ŠŽ‚. ข ’ˆ• Š“ƒ‹›• ‚€Ž—Š€• Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ €‡‚Ž„ˆ’œ Š€‘Šˆ. ๏ ‘ Ž‘Ž…›Œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ Ž’Œ›‚€‹ ’ˆ ‚€Ž—Šˆ Ž‘‹… ˆ‘Ž‚€ˆŸ Ž„ Ž‹œ˜ˆŒ ‘ˆŸž™ˆŒ Œ…„›Œ Š€ŽŒ ‚ €˜…‰ ‚€Ž‰: ‹ˆ’Ž—Šˆ ˆ “ƒ‹“‹…ˆŸ ‚ ˆ• ‘Ž‚€ ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ …‹›Œˆ ˆ ŸŒŽ-’€Šˆ Ž•“‘’›‚€‹ˆ Ž„ ŒŽˆŒˆ €‹œ–€Œˆ Ž’ —ˆ‘’Ž’›. กŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ Œ… €‚ˆ‹ˆ‘œ Ž—…Œ“-’Ž „‚… Š€‘Šˆ: ‹ˆŒŽŽ-†…‹’€Ÿ, ’Ž—œ-‚-’Ž—œ Š€Š –‚…’ Š›‹›˜…Š €Ž—Šˆ-‹ˆŒŽˆ–›, ˆ ”ˆŽ‹…’Ž‚€Ÿ. ฏŽ‘‹…„…‰ Š€‘Šˆ Ÿ „€†…, Ž†€‹“‰, …ŒŽƒŽ Ž€ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ “Ž’…‹Ÿ‹ …„ŠŽ, ‚‘ŸŠˆ‰ €‡ ‘‹…„Ÿ ‘ Ž‘Ž…›Œ ‡€Œˆ€ˆ…Œ, ŠŽƒ„€ € ‹ˆ‘’… ‚„“ƒ €—ˆ€‹ ŽŸ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ’Ž’ ’€ˆ‘’‚…›‰ ƒ‹“ŽŠˆ‰ Ž’’…ŽŠ. ฏŽ†€‹“‰, ‚ ˆŽ„… Ž ˆŽƒ„€ …Ž†ˆ„€Ž ‚Ž‡ˆŠ€…’ € ‹……‘’Š€• €ž’ˆ›• ƒ‹€‡ŽŠ, Ž … ’…•, ‹…„Ž-ƒŽ‹“›•, —€•‹›•, ‘‹“—€‰›• „€—›• €‘’…ˆŸ•, € ‚ …„Šˆ• ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ• ’™€’…‹œŽƒŽ Ž’Ž€ ˆ ‘…‹…Š–ˆˆ Ž‘’“€…’ …†„€Ž ’Ž’ €•€’ˆ‘’›‰ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰ –‚…’... เˆ‘“ŠŽ‚ ‡€ ‚…ŒŸ Ž’‘“’‘’‚ˆŸ Ž’–€ ‘ŠŽˆ‹Ž‘œ ŸŒŽ-’€Šˆ Ž’Ÿ‘€ž™…… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž. ๏ ŒŽƒ ‘ŽŠŽ‰Ž ‘€’œ € ˆ• ‚Œ…‘’Ž Œ€’€‘€... ขŽ ŒŽƒˆ• €Š‚€…‹œ›• ŠŽ›’–€• € „… ‘’€‹ˆ ŽŸ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ “ƒŽ†€ž™ˆ… Ž‹…˜ˆŠˆ: Š€‘Šˆ ŠŽ—€‹ˆ‘œ... ข ’Ž ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ …Ž›ŠŽ‚…Ž “„€—Ž, Š€Š „“†Ž ‘—ˆ’€‹ˆ Œ› ‘ Œ€ŒŽ‰, ‚…“‹‘Ÿ ‘ ‡ˆŒŽ‚Šˆ €€. ฎ ˆ‹…’…‹ ‘ Ž‘’Ž‚€ ข€ƒ…‹Ÿ, - Š ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ Ÿ ‡€‹ € ‘…–ˆ€‹œŽ‰ Š€’…  Š’ˆŠˆ ‚‘… Ž‹Ÿ›… Ž‘’Ž‚€! - ‚…“‹‘Ÿ Ž‹œ˜Ž‰, ŽŽ„€’›‰, ‚…‘…‹›‰ ˆ ˜“Œ›‰, ˆ ‚ €˜…‰ ŠŽŒ€’… ‘€‡“ ‘’€‹Ž ’…‘Ž. ฎ ‘Šˆ“‹ ‘‚Ž‰ ŒŽ•€’›‰ Ž‹“˜“ŽŠ, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ €•‹Ž ŒŽŽ‡ŽŒ, …‡ˆŽŒ ˆ ‘Ž€Š€Œˆ, ‘…‹ € „ˆ‚€, Ž‘’€‚ˆ‹ Œ…Ÿ Œ…†„“ ŠŽ‹… ’€Š, —’Ž €˜ˆ ‹ˆ–€ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ € Ž„ŽŒ “Ž‚…, ˆ Ž’…‘Ÿ Ž‘ŽŒ Ž ŒŽ‰ Ž‘. ฌ… ‘’€‹Ž ™…ŠŽ’Ž, ˆ Ÿ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. - โ€Š ‡„ŽŽ‚€ž’‘Ÿ „ˆŠ€ˆ € ’Žˆ—…‘Šˆ• Ž‘’Ž‚€•, - Ž๊Ÿ‘ˆ‹ Ž’…–, ˆ Œ… ’€ŠŽ… ˆ‚…’‘’‚ˆ… Ž—…œ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ. - ํ’Ž ‡€—ˆ’: ‡„€‚‘’‚“‰, ŒŽ‰ „“ƒ! ๏ €„ ’…Ÿ ‚ˆ„…’œ! ช€Š ‡„ŽŽ‚Ž ’› ‚›Ž‘! โ› ‘’€‹ ‘Ž‚‘…Œ ‚‡Ž‘‹›‰! ฏŽ’ŽŒ Ž „Ž‹ƒŽ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ ŒŽˆ ˆ‘“Šˆ: ช€‘“ž ‹Ž™€„œ ‘ ฌ€‚‡Ž‹……Œ, ’€Šˆ ˆ ’€—€Šˆ, „‚ˆ†“™ˆ…‘Ÿ € €€„, ขŽŽ˜ˆ‹Ž‚€ ‚ „‹ˆŽ‰, „Ž Ÿ’, ˜ˆ…‹ˆ ˆ ก“„…ŽƒŽ ‘ Ž‹“Œ…’Ž‚›Œˆ “‘€Œˆ, Ž„ŽƒŽ € …‹ŽŒ, „“ƒŽƒŽ € ‘…ŽŒ ‚ Ÿ‹ŽŠ€• ŠŽ…, ’Ž“™ˆ‰ €Ž•Ž„ "็…‹ž‘Šˆ" ‚Ž ‹œ„€•, Ž€†…‚ŽŠ›‹›‰ ‘€ŒŽ‹…’ €„ แ…‚…›Œ Ž‹ž‘ŽŒ, ‹€ƒ…œ €€ˆ–…‚ € ‹œ„ˆ…... จ …™… ŒŽƒŽŒŽƒŽ –‚…’Ž‚ ˆ Ž’Ÿ‘˜…ƒŽ ŒŽ… ‚ŽŽ€†…ˆ… †ˆ€”€ ‚ ‡ŽŽ€Š…. ํ’Ž’ ˆ‘“ŽŠ ›‹ Ž—’ˆ ‚ €’“€‹œ“ž ‚…‹ˆ—ˆ“, „‹Ÿ —…ƒŽ Ÿ ‘Š‹…ˆ‹ ‚ „‹ˆ“ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚€’Œ€‘Šˆ• ‹ˆ‘’Ž‚... - ขŽ’ ’Ž €Ž’Ž‘Ž‘ŽŽ‘’œ! - Ž•‚€‹ˆ‹ Œ…Ÿ Ž’…–. - ฏŸŒŽ-’€Šˆ ’ˆ–ˆ€Ž‚‘Š€Ÿ ŒŽ™œ! ๏ … ‡€‹, —’Ž ‡€—ˆ’ ‘‹Ž‚Ž "’ˆ–ˆ€Ž‚‘Š€Ÿ", ˆ ‘€—€‹€ Ž„“Œ€‹, —’Ž ’Ž €‡‚€ˆ… Š€‘Šˆ. ก›‹€ ’€Œ Ž„€, —’Ž-’Ž ‚Ž„… "‘’Ž–ˆ€Ž‚‘Š€Ÿ", Ž Ž ’Ž“ Ž’–Ž‚‘ŠŽƒŽ ƒŽ‹Ž‘€ ŽŸ‹, —’Ž ‚ ‹žŽŒ ‘‹“—€… ˆ—…ƒŽ ‘……... - ฌŽ‹Ž„…–, ‘›ŽŠ! เ€Ž’€‰, €Ž’€‰, ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ! - Ž„Ž‹†€‹ Œ…† ’…Œ ƒ…Œ…’œ €€. - เˆ‘Ž‚€ˆ… Ž‘‚…†€…’ ŒŽ‡ƒ ˆ ‘Ž‘Ž‘’‚“…’ …ƒŽ Ž‘’“! ฏŽ’ŽŒ ’› ’Ž Ž‰Œ…˜œ... แ’Ž! - ‚„“ƒ ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ Ž. - ญ… ‚ˆ†“ ƒ…Ž…‚ ‹žˆŒ›• Šˆƒ...  ƒ€... โ› †… …™… … “Œ……˜œ —ˆ’€’œ. คŽ‘€„›‰ Ž…‹, €? ๏ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. - แ‹“˜€‰, ซ…•€... โ› “†… Ž‘’ŽŒ € Ž‹‚Ž‘œŒŽƒŽ... - …ŽŸ’Ž ‘Š€‡€‹ €€.- โ€Š Œ… ˆ‘€‹€ Œ€Œ€. - ญ…’... - Ž€‚ˆ‹ Ÿ. - ํ’Ž Ÿ ‚›Ž‘,- ŽŠ€ ’…Ÿ … ›‹Ž, € –…‹›• ’ˆ Šˆ‹Žƒ€ŒŒ€... - โ…Œ Ž‹……! ง€—ˆ’, ‘ ‡€‚’€˜…ƒŽ „Ÿ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ “—ˆŒ‘Ÿ —ˆ’€’œ! ๏ ‘ …’……ˆ…Œ †„€‹ ˆ•Ž„€ Ž’–€. ฎ’ŠŽ‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ †„€‹, —’Ž Ž ˆ…‘…’ Œ… “Š‚€œ. ฎ›—›‰ “Š‚€œ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“, Š€Š Œ… ›‹Ž Ž’‹ˆ—Ž ˆ‡‚…‘’Ž, “—€’‘Ÿ ‚ ˜ŠŽ‹€•. ข…—…ŽŒ, ŠŽƒ„€ €‡„€‹ˆ‘œ “‘‹Ž‚›… ‡‚ŽŠˆ - ’ˆ „‹ˆ›• ˆ Ž„ˆ ŠŽŽ’Šˆ‰, - Ÿ Šˆ“‹‘Ÿ Ž’Š›‚€’œ „‚…œ Ž’–“ ˆ ‘€‡“ †… €‡Ž—€Ž‚€Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ “Šˆ. ข ˆ• ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž. ง€’Ž Ž„ Œ›˜ŠŽ‰ Ž’ „…†€‹ –…‹›‰ “‹Ž ŽŽ…‚! ญ… ‡€ž, Ž Š€ŠˆŒ ˆ—ˆ€Œ Ž ˆ’€™ˆ‹ ˆŒ…Ž ŽŽˆ, - ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ—…ƒŽ „“ƒŽƒŽ ‚ ‘…˜Š… … Ž„‚…“‹Ž‘œ Ž„ “Š“... ๅŽ’Ÿ ‚Ÿ„ ‹ˆ: Ž’…– ›‹ ‚…‘…‹›Œ ˆ ˆ‡Ž…’€’…‹œ›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, ‘Ž‘Ž›Œ € ‚‘ŸŠˆ… ‚›„“ŒŠˆ. ง€ŽŒˆ‹‘Ÿ †… Œ… € ‚‘ž †ˆ‡œ ˆŒ…Ž ’Ž’ ˜…˜€‚›‰ “‹Ž ‘Ž ‘‹…„€Œˆ ’ˆ‘…ˆŸ Ž’ –‚…’Ž‚ ‘ €€„Ž‰ ‘’ŽŽ› ˆ Œ€‹…œŠˆŒˆ ‡€Ž‡ˆŠ€Œˆ € ’Ž‰, ŠŽ’Ž“ž Š‹…Ÿ’ € ‘’…›. เ“‹Ž, € … €€‹œ€Ÿ ˆ‚›—€Ÿ ’…’€„Š€ ‚ Ž‹Ž‘Ž—Š“ ˆ‹ˆ ŠŽ‘“ž ‹ˆ…‰Š“! ฌ› €‘‘’…‹ˆ‹ˆ ’Ž’ “‹Ž ŸŒŽ € Ž‹“, Ž’ ‘’…› „Ž ‘’…›, ˆ ˆ…‹ˆ, —’Ž Ž … ‘Š“—ˆ‚€‹‘Ÿ, € Ž„ŽŒ ŠŽ–… Ž†Š€Œˆ ‘’“‹€, € „“ƒŽŒ - Œ€ŒŽŽ‰ ……‹œˆ–…‰ ˆ ’Ÿ†…‹…›Œ …‘‘-€œ… ‘ Ž’–Ž‚‘ŠŽƒŽ ‘’Ž‹€. ง€’…Œ ‹…ƒ‹ˆ € †ˆ‚Ž’›, ˆ Œ€Œ€, €Š›‚€‚˜€Ÿ ‘’Ž‹ Š “†ˆ“, ‚›“†„…€ ›‹€ ……‘’“€’œ —……‡ €‘. ฏŽ’ŽŒ Ž’…– Ž’Š›‹ ŠŽŽŠ“ ‡€‚…’›• –‚…’›• Š€€„€˜…‰, ŠŽ’Ž›Œˆ Ž €‘Š€˜ˆ‚€‹ ‘‚Žˆ ƒ…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ… Š€’›. ญ€ ŠŽŽŠ… ‹Ž’ŽƒŽ ‡…‹…ŽƒŽ ƒ‹Ÿ–…‚ˆ’ŽƒŽ Š€’Ž€ ›‹Ž ŒŽ†…‘’‚Ž €„ˆ‘…‰ ‡Ž‹Ž’›Œˆ “Š‚€Œˆ. ฎ’…– Ž—…‹: - "ช€€„€˜ˆ ˆ‡ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ ˆ‘…‘-Š…„€ „‹Ÿ Ž’‚…’‘’‚…›• Š€’Žƒ€”ˆ—…‘Šˆ• ˆ —…’…†›• €Ž’". ฌ… …™… Ž—…œ €‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‘…„ˆ ’ˆ• - ‘ŽŽŠ€‚Ž‘œŒˆ–‚…’›•! - Š €€„€˜…‰ ›‹ „€†… …‹›‰.  Š‚€…‹œ›• Š€‘ŽŠ …‹›• … ›‚€…’, € ‚Ž’ Š€€„€˜ ›‹... - ฎ! - ‘Š€‡€‹ €€. - ค‹Ÿ Ž’‚…’‘’‚…›• €Ž’! ฏˆ‘’“ˆŒ? จ ‚ ‹…‚ŽŒ ‚…•…Œ “ƒ‹“ €‘‹€‘’€ŽƒŽ “‹Ž€ ŒŽˆŒ ‹žˆŒ›Œ ”ˆŽ‹…’Ž‚›Œ –‚…’ŽŒ Ž €ˆ‘€‹ Š““ž “Š‚“. - ขŽ’ ’Ž “Š‚€ "€"! - ’Ž†…‘’‚…Ž Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹ Ž’…–, Ž„ŽŽ Š€ˆ’€“ ŠŽ€‹Ÿ, Ž’Š›‚˜…Œ“ Ž‚›‰ Œ€’…ˆŠ. โŽƒ„€ …™… Ÿ … „Žƒ€„›‚€‹‘Ÿ, —’Ž ˆŒ…Ž ’€Š ŽŽ ˆ ›‹Ž... - ํ’Ž ˜€‹€˜ˆŠ! - ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ Ÿ. - ํ’Ž …‚€Ÿ, ƒ‹€‚€Ÿ “Š‚€... ฏŽŽ“‰-Š€ ŠˆŠ“’œ, €ˆŒ…: "่"... ๏ ŽŽŽ‚€‹, Ž, Š€Š Ÿ ˆ ‘’€€‹‘Ÿ, ‘Š‚Ž‡œ ŒŽˆ ‡“› ‘‹›˜€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ †€‹ŠŽ… ˜ˆ…ˆ…. - ฏŽŸ‹? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž’…–. -   ’……œ ŠˆŠˆ: " "! แ€—€‹€ Ÿ Ž‘’ŽŽ†Ž ˆ …“‚……Ž ŽŽŽ‚€‹. - ค€ … Ž‰‘Ÿ, - Ž„‡€„Žˆ‹ Ž’…–. จ Ÿ, €€‚ Ž‹“ž ƒ“„œ ‚Ž‡„“•€, ‚Ž‹œŽ ˆ Ž‘‚ŽŽ†„…Ž ‡€Ž€‹: " -€-€-€!" ’€Š, —’Ž ‡€„……‡†€‹ˆ ‘’…Š‹€, € ‘ Š“•ˆ ˆ…†€‹€ ……“ƒ€€Ÿ Œ€Œ€. - ข‘… ‚ ŽŸ„Š…, - ŽˆŒ€Ÿ, “‘ŽŠŽˆ‹ …… Ž’…–. - ฏŽ‘’Ž ซ…˜Š€ € ‘Ž‘’‚…›• ƒŽ‹Ž‘Ž‚›• ‘‚Ÿ‡Š€• Ž‚…Ÿ…’ €‡“Š“... ฏŽŸ‹ ’……œ, Š€Š “„ŽŽ ›‹Ž ‘€ŒŽŒ“ …‚ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ’“ “Š‚“ Žˆ‡Ž‘ˆ’œ? ขŽ’ Ž ’€Š †…, Š€Š ’› ‘…‰—€‘, ˆ Ž€‹ ‚ …‚Ž›’›• ‹…‘€• ˆ‹ˆ €€„€Ÿ € „ˆŠˆ• ‡‚……‰: " -€-€-€!" ก……ƒˆ‘œ, ŒŽ‹, ’Ž Ÿ ˆ„“! ๏, —…‹Ž‚…Š! จ Ž’…–, ŠŽ’Ž›‰ ‚ŽŽ™… •ŽŽ˜Ž ˆ‘Ž‚€‹, „Ž€‚ˆ‹ Š ‹ˆ‹Ž‚Ž‰ “Š‚… "€" …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜’ˆ•Ž‚. จ ‚Ž’ € “Š‚… ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ’…“ƒŽ‹œ€Ÿ ˜‹Ÿ€, ˆ†… - ƒ‹€‡€ ˆ “‹›€ž™ˆ‰‘Ÿ Ž’, ……Š‹€„ˆŠ“ €€ Ž„‹ˆ‹ ˆ ‡€ŠŽ—ˆ‹ Š“ƒ‹›Œˆ Š“‹€—Š€Œˆ, € € €‘’Ž›…›… €‹Ž—Šˆ €„…‹ žŠˆ ˆ Ž’ˆŠˆ - Ž‘€Œˆ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›... - โ……œ Ž•Ž†… € —…‹Ž‚…—Š€? - โ……œ Ž—…œ Ž•Ž†…... - ‘ Ž•Ž’Ž‰ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Ÿ. - ขŽ’ ‚ˆ„ˆ˜œ... ญ€˜ˆ …„Šˆ... - ช’Ž-Š’Ž? - … ŽŸ‹ Ÿ. - ญ“, €˜ˆ €-€-€ ˆ …™… „€‹œ˜… „…„“˜Šˆ, „…‚ˆ… ‹ž„ˆ, €‡›‚€‹ˆ ’“ “Š‚“ "€‡" ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ: " ‡ …‘Œœ"... - ํ’Ž Ž Š€ŠŽŒ“ †… Ÿ‡›Š“? - €‘“ˆ‹‘Ÿ Ÿ. - ฏŽ-„…‚…“‘‘Šˆ. ํ’Ž Ž‘’Ž ‡€—ˆ’: "๏ …‘’œ!" ๏ Ž—’ˆ ˆ—…ƒŽ … ŽŸ‹, Ž Œ… ›‹Ž ’…Œ … Œ……… ˆŸ’Ž, —’Ž “ Œ…Ÿ …‘’œ €€, ˆ …‚€Ÿ “Š‚€, ˆ —’Ž Ÿ ’Ž†… …‘’œ, ’Ž …‘’œ Ÿ, ซ…˜Š€, „›˜“, •Ž†“, …Œ, €„“ž‘œ, ŠŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, †ˆ‚“. ๏ …‘’œ! จ ‘ ’…• Ž, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, Ÿ ‚“’…… ˆŠ€Š … ŒŽƒ ˆŸ’œ •Ž„Ÿ—…… ˜ŠŽ‹œŽ… ‚›€†…ˆ…: "๏ - Ž‘‹…„ŸŸ “Š‚€ €‹”€‚ˆ’€!" ‚ ’ŽŒ ”ˆ‹Ž‘Ž”‘ŠŽŒ ‘Œ›‘‹…, —’Ž €„Ž, ŒŽ‹, ›’œ ‘ŠŽŒ›Œ, … ‚›Ÿ—ˆ‚€’œ ‘…Ÿ ˆ ‚ŽŽ™…, ŒŽ‹, Ÿ - ’Ž ‘€ŒŽ… Ž‘‹…„…… „…‹Ž... ชŽ…—Ž, ‚ †ˆ‡ˆ €„Ž ›’œ ‘ŠŽŒ›Œ, Š’Ž ‘Žˆ’, Ž ‚‘…-’€Šˆ, …†„… ‚‘…ƒŽ, €„Ž ‘Ž‡€‚€’œ, —’Ž ˆŒ…Ž ‘ ’…Ÿ, Š€Š ‘ ‹ˆ—Ž‘’ˆ, €—ˆ€…’‘Ÿ ข‘…‹…€Ÿ, Œˆ, —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž, €‡“Š€. ค€, ˆŒ…Ž "Ÿ" - "€‡" - …‚€Ÿ, ‡€ƒ‹€‚€Ÿ “Š‚€ €‹”€‚ˆ’€.  ‡ …‘Œœ! ญŽ ’Žƒ„€, ŠŽ…—Ž, Ÿ …™… ’€Š … „“Œ€‹... ฎ›—Ž € Ž—œ Œ€Œ€ —ˆ’€‹€ Œ… „…’‘Šˆ… Šˆ†Šˆ ˆ‹ˆ €‘‘Š€‡›‚€‹€ ‘Š€‡Šˆ. ญŽ ŠŽƒ„€ ˆ…‡†€‹ Ž’…–, ˆ’“€‹ Œ…Ÿ‹‘Ÿ: ……„ ‘ŽŒ Ÿ ‡€ˆ€‹‘Ÿ € ˜ˆŽŠ“ž Ž„ˆ’…‹œ‘Š“ž Ž‘’…‹œ, “‘’€ˆ‚€‹‘Ÿ Œ…†„“ ˆŒˆ ˆ ’…Ž‚€‹ Ž’ Ž’–€ ˆ‘’Žˆ‰. ็…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ Ž ˆ €‘‘Š€‡›‚€‹! ฏŽŒž, ‚ ’Ž’ €‡, ˆŒ…Ž …„…‹ˆ —……‡ „‚… Ž‘‹… €—€‹€ €˜…ƒŽ Ž“—…ˆŸ, Ž Žˆ‘›‚€‹, Š€Š Œ€‹…œŠˆ‰ Œ€‹œ—ˆŠ …˜ˆ‹ “‹›’œ ‚  Œ…ˆŠ“ ˆ …‡€Œ…’Ž ‡€€‹‘Ÿ ‚ ’žŒ ŠŽ€‹Ÿ. ฎ, ŠŽ…—Ž, •Ž’…‹ ‚›‹…‡’ˆ, ŠŽƒ„€ ŠŽ€‹œ “„…’ ‚ Ž’Š›’ŽŒ ŒŽ…, „€‹…ŠŽ Ž’ ……ƒ€, ˆ ‘Š€‡€’œ Š€ˆ’€“: "ขŽ’ Ž Ÿ!", € Ž’ŽŒ Ž€Ž’€’œ žƒŽ‰ ˆ‹ˆ ’€Œ ŽŒŽ™ˆŠŽŒ Ž‚€€...   ’žŒ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ Ÿ™ˆŠ€Œˆ, ’žŠ€Œˆ, Ž—Š€Œˆ, ˆ Œ€‹œ—ˆŠ ˆŠ€Š … ŒŽƒ ‚›‰’ˆ. ฎ Ž—…œ •Ž’…‹ …‘’œ ˆ ˆ’œ... ๅŽŽ˜Ž …™…, “ …ƒŽ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž†... โŽ‹œŠŽ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ Ÿ „Žƒ€„€‹‘Ÿ, —’Ž Ž’…– ……‘Š€‡›‚€‹ Œ… Ž-‘‚Ž…Œ“ Œ€‰-ˆ„Ž‚‘ŠŽƒŽ "ฌŽ‘ŠŽƒŽ ‚Ž‹—ŽŠ€", Ž Ÿ “†… ……†ˆ‚€‹ ‡€ ‘Œ…‹ŽƒŽ Œ€‹…œŠŽƒŽ ŒŽ…‹€‚€’…‹Ÿ … ’€Š ‘ˆ‹œŽ, Š€Š ‚ …‚›‰ €‡, ‚ Ž‘’…‹ˆ ‘ Ž•‹€„›Œˆ Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒˆ ˜€€Œˆ € ‘ˆŠ…, ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ Š ’…‹ŽŒ“ ˆ €„…†ŽŒ“ ŽŠ“ Ž’–€. - จ ‚Ž’ Ž ‘’€‹ Ž’Š€‹›‚€’œ Ž†ŽŒ „Ž™…—Š“ Ž’ Ÿ™ˆŠ€: € ‚„“ƒ ’€Œ €‰„…’‘Ÿ —’Ž-ˆ“„œ ‘๊…„ŽŽ…? จ …™… - ƒ„… ‚‡Ÿ’œ ‚Ž„“? ช€Š “‡€’œ, ‚ Š€ŠŽ‰ Ž—Š… €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚Ž„€, € … ŽŒ, €ˆŒ…, Š…Ž‘ˆ ˆ‹ˆ Ž„‘Ž‹…—Ž… Œ€‘‹Ž? - ขŽ’ …‘‹ˆ › € ˆ• ›‹Ž €ˆ‘€Ž... - ‚‡„Ž•“‹ Ÿ. - ช€Š € ‚›‚…‘Š€• ‚ Œ€ƒ€‡ˆ€•... -   Š€Š › ’› Ž—…‹? โ› †… … “Œ……˜œ —ˆ’€’œ €„ˆ‘ˆ? ข„“ƒ Ž’…– •‹Ž“‹ ‘…Ÿ ‹€„Žœž Ž ‹“, ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ, ˜‹…€Ÿ Ž‘›Œˆ Žƒ€Œˆ, ‚ Ž„ŽŒ …‹œ… €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ €˜ˆŒ “—…›Œ Ž‹ˆƒŽŽŒ, €‘‘’…‹…ŽŒ Ž €Š…’“. คŽ ‘ˆ• Ž ’€Š Ÿ ˆ ŽŒž …ƒŽ: ‚›‘ŽŠŽƒŽ, ’…ŒŽ‚Ž‹Ž‘ŽƒŽ, ‚ ˆ†…‰ “€˜Š… ˆ Š€‹œ‘Ž€• ‘ ’…‘…ŒŽ—Š€Œˆ, €‡€’Ž ˆ‘“ž™ˆŒ —’Ž-’Ž, ‘ˆ„Ÿ € ŠŽ’Ž—Š€•. ๏ “†… “ŽŒˆ€‹, —’Ž Ž’…– ˆ‹ˆ—Ž ˆ‘Ž‚€‹. จ € ’Ž’ €‡ Ž ˆ…ƒ“‹ Š ‚›€‡ˆ’…‹œŽŒ“, €ƒ‹Ÿ„ŽŒ“ ˆ‘“Š“. ฏŽ—’ˆ ‚Ž ‚‘ž ˜ˆˆ“ €˜…ƒŽ “‹Ž€ Ž €ˆ‘Ž‚€‹ ‘•…Œ€’ˆ—…‘Šˆ €‡…‡ ŠŽ€…‹œŽƒŽ ’žŒ€ ‘Ž ˜€ƒŽ“’€Œˆ ˆ „Ž™€’Ž‰ Ž˜ˆ‚ŠŽ‰. แ‹…‚€ Ž €ˆ‘Ž‚€‹ Ÿ™ˆŠˆ, ‘’ŽŸ™ˆ… ˆ€Œˆ„Ž‰ „“ƒ € „“ƒ…, € ‘€‚€ - Ž—Šˆ ˆ Ž—ŽŠˆ, ‘ Š‹…ŠŽ‰ ˆ Ž“—€Œˆ, Š€Š Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ. ญ€ ‘€ŒŽŒ Ž‹œ˜ŽŒ Ÿ™ˆŠ… ˆ € ‘€ŒŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰ Ž—Š… Ž —’Ž-’Ž €ˆ‘€‹ - Š€Šˆ…-’Ž …‡€ŠŽŒ›… Œ… ‘‹Ž‚€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž‘’ˆƒ€‹ ’“„“ž €“Š“ —’…ˆŸ Ž ‘Š‹€„€Œ. ชŽŒ… ’ŽƒŽ, …™… Ž„Ž ‘‹Ž‚Ž ›‹Ž €ˆ‘€Ž € Ž‹ŽŒŠ… „Ž‘Šˆ, ˆˆ’ŽŒ Ž……Š ’žŒ€... ญŽ —’Ž ’Ž ›‹ˆ ‡€ ‘‹Ž‚€?! - ขŽ’ …„‘’€‚œ ‘…Ÿ € Œ…‘’… ’ŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€... - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ Ž’…–. - ข †ˆ‡ˆ ‚‘ŸŠŽ… ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ... ขŽ’ ‡„…‘œ €„ˆ‘ˆ. ก“Š‚› ’› ‡€…˜œ. ค“Œ€‰! ญŽ, ’€Š ˆ … “‘…‚ ˆ—…ƒŽ Ž„“Œ€’œ, Ÿ ‡€‘“‹.   Ž—œž, ŠŽ…—Ž, Œ… ‘ˆ‹‘Ÿ ’…Œ›‰ ’žŒ, €ˆ’›‰ ‡€ƒ€„Ž—›Œˆ Ÿ™ˆŠ€Œˆ ˆ “‡€’›Œˆ Ž—Š€Œˆ, ˆ Œ… Ž’—…’‹ˆ‚Ž Œ……™ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ “Œˆ€ž Ž’ †€†„› ˆ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“ ŽŠŽ‚›Ÿ’œ „›Ž—Š“ ‚ Š…ŠŽ‰ ‘ŒŽ‹…Ž‰ „Ž™…—Š…, € ŒŽž ŠŽ‚€’Š“ ‘ ŽŠŽ‚›Œˆ ‘…’Š€Œˆ, —’Ž› Ÿ … ‚›‚€‹ˆ‹‘Ÿ, €‘Š€—ˆ‚€‹Ž, ‘‹Ž‚Ž €‘’ŽŸ™…… ‘“„Ž... ใ’ŽŒ, ŠŽƒ„€ ‚‡Ž‘‹›… “˜‹ˆ € €Ž’“, Ÿ ‹…ƒ € Ž‹, Ž‹Ž†ˆ‹ Ÿ„ŽŒ - € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰! - ‘‚Ž… ‚…Ž… „……‚ŸŽ… “†œ… ˆ ‘’€‹ „“Œ€’œ. ค“Œ€’œ ›‹Ž Ž—…œ ’“„Ž! ข‘… ’ˆ ‘‹Ž‚€ ŠŽ—€‹ˆ‘œ Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž - “Š‚Ž‰ "€". จ …™… ’€Œ ›‹ˆ “Š‚›, ‚‘… „Ž Ž„Ž‰ ‡€ŠŽŒ›…: "Ž", "„", "‚", "" ˆ "…". ญ€ˆŒ…, "€" ˆ ""... ํ’Ž ’… ‘€Œ›…: "€" ˆ "" ‘ˆ„…‹ˆ € ’“…...   „“ƒˆ… —’Ž „…‹€‹ˆ? "ค" ˆ "€"... "„" ˆ "€", ‘ŽŽ€†€‹ Ÿ. ข›•Ž„ˆ’ "„€"! ค€-„€-„€! ค€-„€-„€!   …™… € Ÿ™ˆŠ… “Š‚€ "…"... "ฅ" ˆ "„ ๏ Ž‚’ŽŸ‹ ‘‹Ž‚Ž Ž ‘‹Žƒ€Œ “†… €‚ˆ‹œŽ, Ž ‘Œ›‘‹ …ƒŽ ‘“™…‘’‚Ž‚€‹ ŽŠ€ Ž’„…‹œŽ, “‘ŠŽ‹œ‡€‹ Ž’ Œ…Ÿ. ญŽ Ž—…Œ“ ’€ €„ˆ‘œ € Ÿ™ˆŠ…? ญ€ŠŽ…–... - ฅ-„€! ฅ-„€!! ฅ„€!!! - ‡€‚Žˆ‹ Ÿ. - ฏŽ‹“—€…’‘Ÿ "…„€"! ๏ … “Œ“ ‘ ƒŽ‹Ž„€! ข Ÿ™ˆŠ€• - …„€! ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ „…‹ŽŒ …‘ŠŽ‹œŠˆ• Œˆ“’ “‘’€Ž‚ˆ’œ, —’Ž € Ž—Š… €ˆ‘€Ž "ขŽ-„€", € € Ž‹ŽŒŠ… „Ž‘Šˆ Ž……Š ’žŒ€, Š€Š “ƒŽ‡€ - "ก…-„€!" - ญ… …„€! ๏ “Œ…ž —ˆ’€’œ! - Ž€‹ Ÿ, ˆ ˆ‹Ÿ‘›‚€‹, ˆ €‹ˆ‹ ‚ —…‘’œ ‘‚Ž…ƒŽ Ž’Š›’ˆŸ ˆ‡ ˆ‘’ŽŽƒŽ “†œŸ, ˆ Ž’ ’ˆ• Ž…„ŽŽ‘›• ‘€‹ž’Ž‚ Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ‚‡Ž‘‹…ž € ƒ‹€‡€•. จ …—€ŸŽ, Ž—’ˆ ‘€Œˆ ‘ŽŽ‰, ‘‹Ž‚€, €ˆ‘Ž‚€›… Ž’–ŽŒ € “‹Ž… ŽŽ…‚, ‘‹Ž‚€, ŠŽ’Ž›… –…‹›‰ „…œ Ÿ ‚…’…‹ € Ÿ‡›Š… ’Ž ’€Š, ’Ž „€Š, ‚›‘’Žˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘’Ž‰“ž ˆ’Œˆ—…‘Š“ž –…Ž—Š“: ญ… …„€, ‚Ž’ ’Ž „€! ง„…‘œ - …„€, € ’€Œ - ‚Ž„€! โŽ ’“„€, € ’Ž ‘ž„€, ฎ‘’€‹œŽ… - …“„€! ๏ „…Š‹€ŒˆŽ‚€‹ ’ˆ ‘’ˆ•ˆ ‚ Ž‹›‰ ƒŽ‹Ž‘, Ÿ €‘…‚€‹ ˆ• € Š€Š“ž-’Ž …Œ›‘‹ˆŒ“ž Œ…‹Ž„ˆž, Ÿ Œ€˜ˆŽ‚€‹ Ž„ ˆ•, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ Š€‘›Œ ”‹€†ŠŽŒ, Ž‘’€‚˜ˆŒ‘Ÿ Ž‘‹… …‚ŽŒ€‰‘ŠŽ‰ „…ŒŽ‘’€–ˆˆ. ํ’Ž ›‹Ž …‚Ž… ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… Ÿ ‘Ž—ˆˆ‹ ‚ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ, ˆ …—…ƒŽ ƒŽ‚Žˆ’œ, ‘ Š€ŠŽ‰ ƒŽ„Ž‘’œž Ÿ Ž—ˆ’€‹ …ƒŽ ‚…—…ŽŒ Ž„ˆ’…‹ŸŒ! แ‹Ž‚Ž ƒŽŒ “„€ˆ‹ ‘ —ˆ‘’ŽƒŽ …€: ˆ ›‹Ž “’Ž, ˆ ›‹ „…œ, ˆ ›‹ ‚…—…, ˆ Œ… ›‹Ž Ÿ’œ ‹…’, ˆ Ÿ ŽŸ‹, —’Ž “Œ…ž —ˆ’€’œ! ค€‹œ˜… „…‹Ž Ž˜‹Ž ›‘’Ž. ก“Š‚› ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ “‚…………, Ž‚…‰ ˆ Œ…‹œ—…, € ‡€Œ…ˆ’›… €ˆ› Š€€„€˜ˆ ˆ‡ „…‚…‘ˆ› ‡€ƒ€„Ž—ŽƒŽ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ ˆ‘…‘-Š…„€ - ŠŽŽ—…... ชŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, ŠŽƒ„€ Œ› ‘ Ž’–ŽŒ Ž’ ‹…‚ŽƒŽ ‚…•…ƒŽ “ƒ‹€ „ŽŽ‹‡‹ˆ „Ž ˆ†…ƒŽ €‚ŽƒŽ “ƒ‹€ €˜…ƒŽ “‹Ž€, Ÿ ‘’€‹ ƒ€ŒŽ’›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ... ค€, ‘‚Žž ƒ€ŒŽ’“ Ÿ Ž‘’ˆƒ, … ‘ˆ„Ÿ ‡€ “„ŽŽ‰ ˜ŠŽ‹œŽ‰ €’Ž‰, - Ÿ ‚›Ž‹‡€‹ …… € †ˆ‚Ž’…! ฏŽ‘‹… —…ƒŽ “‹Ž ›‹ ‘ Ž—…‘’ŸŒˆ ‘‚…“’ ˆ Ž‘’€‚‹… ‚ “ƒŽ‹ ‡€ ˜Š€”, € ……‹œˆ–€ ˆ …‘‘€œ… ‡€Ÿ‹ˆ ‘‚Žˆ Ž›—›… Œ…‘’€ … € Ž‹“, € € ŽŠ›’ŽŒ ‡…‹…›Œ ‘“ŠŽŒ €Ž—…Œ ‘’Ž‹… Ž’–€. ฅ™… „Ž‹ƒŽ… ‚…ŒŸ Ÿ •Ž„ˆ‹ Ž˜€€˜…›‰ ‘Ž‘’‚…›Œ “Œ…ˆ…Œ. ค‹Ÿ …ƒŽ Ž‚…Šˆ Ÿ €‹ ‡€ŠŽŒ“ž Šˆ†Š“ ˆ —ˆ’€‹: "ก“-Ÿ Œ-ƒ-‹Ž-ž …-Ž ŠŽ-…’, ‚ˆ•-ˆ ‘…†-›-… Š“-’Ÿ..." ใŒ…ž! ญŽ Ÿ ‡€Š›‚€‹ ƒ‹€‡€ - ˆ „€‹œ˜… Ž‹“—€‹Ž‘œ …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ… Ž’ Œ…Ÿ Ž„Ž‹†…ˆ…: "โŽ, Š€Š ‡‚…œ, Ž€ ‡€‚Ž…’, ’Ž ‡€‹€—…’, Š€Š „ˆ’Ÿ..." โ€Š “Œ…ž ˆ‹ˆ … “Œ…ž? ญ…‹œ‡Ÿ †… ‘—ˆ’€’œ, —’Ž ’› “Œ……˜œ —ˆ’€’œ, …‘‹ˆ “ —…‹Ž‚…Š€ ƒ‹€‡€ ‡€Š›’›! ข Ž„ˆ …Š€‘›‰ „…œ, € –›Ž—Š€•, ‡€’€ˆ‚ „›•€ˆ…, Ÿ Ž„Ž€‹‘Ÿ Š Šˆ†ŽŒ“ ˜Š€”“, Ž„‘’€‚ˆ‹ ‘’“‹ ˆ ‘Ÿ‹ ‘ ‚…•…‰ Ž‹Šˆ ‘€Œ“ž ’Ž‹‘’“ž, ‘€Œ“ž “—…“ž, Š€Š Ÿ ‘—ˆ’€‹, ‚‡Ž‘‹“ž Šˆƒ“. แ ’“„ŽŒ “„…†ˆ‚€Ÿ ‚ “Š€• ‘Ž‹ˆ„›‰ ”Ž‹ˆ€’, Ÿ „Ž’€™ˆ‹ …ƒŽ „Ž „ˆ‚€€. "จ‘-’Ž-i-Ÿ ง…Œ-‹ˆ"... - ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ Ž—…‹ Ÿ ’ˆ‘…Ž… ‡Ž‹Ž’ŽŒ €‡‚€ˆ… € ‘’€ˆŽŒ ŠŽ†€ŽŒ ……‹…’… ˆ €‘Š›‹ Šˆƒ“ €“ƒ€„. ใŒ…ž ˆ‹ˆ … “Œ…ž? ใŒ…ž ˆ‹ˆ … “Œ…ž?! จ —’Ž ’Ž ‡€ “Š‚€ ’€Š€Ÿ: €‹Ž—Š€ ‘ ’Ž—ŠŽ‰? จ Ž—…Œ“ ’‚…„›‰ ‡€Š ‚ ŠŽ–… ‘‹Ž‚? ช€Š †… …ƒŽ —ˆ’€ž’?! "ฏ…‘—€ˆŠŽ‚›Ÿ Ž’‹Ž†…ˆŸ ’i€‘Ž‚Ž‰ ‘ˆ‘-’…-Œ› ‡€ˆŒ€ž’๊ ŽƒŽŒ›Ÿ Ž-‘’€-‘-’‚€ ‚๊ “Œ๊-…-ŽŒ๊ Ž-Ÿ-‘๊ แ๊-‚…-€-ƒŽ Ž-‹“-˜€-iŸ"... ใŒ…ž? โŽ‹œŠŽ ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž... ฎˆ„Ž... แŽ ‚‡„Ž•ŽŒ Ÿ Ž‘’€‚ˆ‹ "จ‘’Žˆž" € Œ…‘’Ž, Ž … ‘„€‹‘Ÿ ˆ … Ž‘—ˆ’€‹ Š‘…ˆŒ…’ ŽŠŽ—€’…‹œ›Œ. โ……œ Ÿ ‚›’Ÿ“‹ Šˆƒ“, Š ŠŽ’ŽŽ‰ „€‚Ž Ž„ˆ€‹‘Ÿ. จ’……‘Ž: ˆ• ‚ ˜Š€”“ ›‹Ž ŒŽƒŽ, ‚‘… Ž„ˆ€ŠŽ‚›…, ’Ž‹œŠŽ Ž—…Œ“-’Ž ‘ €‡›Œˆ –ˆ”€Œˆ € ŠŽ…˜Š€• ……‹…’Ž‚... ง€—…Œ €… ‘’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ€ŠŽ‚›• Šˆƒ? จ˜œ ’›, ซ…‚ โŽ‹‘’›‰... ขŽŽ™…-’Ž €‚ˆ‹œŽ, ŠŽ…—Ž: ’Ž‹‘’›‰ - ‡€—ˆ’, ˆ ˆ˜…’ ’Ž‹‘’›… Šˆƒˆ. ญ… ’Ž —’Ž Š€ŠŽ‰-’Ž ’€Œ ฏ“˜Šˆ: "ข…’… Ž ŒŽž ƒ“‹Ÿ…’ ˆ ŠŽ€‹ˆŠ Ž„ƒŽŸ…’..." จ‹ˆ "แŠ€‡Š€ Ž ›€Š… ˆ ›Š…" - ‘ Š€’ˆŠ€Œˆ, € ’Žž-ž-“-‘…œŠ€Ÿ... ญ€ Œ…Ÿ ‘ ”Ž’Žƒ€”ˆˆ ƒ‹Ÿ“‹Ž ‹ˆ–Ž Ž—…œ ‘…„ˆ’ŽƒŽ, ‘Ž‚‘…Œ ˆ … ’Ž‹‘’ŽƒŽ „Ÿ„œŠˆ, ‘ ŽŽ„Ž‰ Ž—’ˆ Š€Š “ ฎ’’Ž ๎‹œ…‚ˆ—€ ่Œˆ„’€, ’Ž‹œŠŽ ‘Ž‚…˜…Ž …‹Ž‰. " -€ ช€-…-ˆ-€" - Ž—…‹ Ÿ. จŒŸ-”€Œˆ‹ˆŸ! ข‘… Ÿ‘Ž...   Ÿ - ซ…˜Š€ ช“‹œŠŽ‚... "ข‘… ‘—€‘’‹ˆ‚›… ‘…Œœˆ Ž•Ž†ˆ „“ƒ € „“ƒ€, Š€†„€Ÿ …‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ ‘…ŒœŸ …‘—€‘’‹ˆ‚€ Ž‘‚Ž…Œ“. ข‘… ‘Œ…˜€‹Ž‘œ ‚ „ŽŒ… ฎ‹Ž‘Šˆ•..." ใŒ…ž! ใŒ…ž!! ใŒ…ž!!! ๏ —“‚‘’‚Ž‚€‹, Š€Š “ Œ…Ÿ ‚›€‘’€ž’ Š›‹œŸ. ฌ… •Ž’…‹Ž‘œ ‹…’€’œ ˆ …’œ... ข Ž™…Œ, Š€Š …‹Ž‘œ ’Žƒ„€ Ž €„ˆŽ ˆ € „…ŒŽ‘’€–ˆŸ•: "ญ€Œ ‚‘…Œ „€› ‘’€‹œ›… “Šˆ-Š›‹œŸ, € ‚Œ…‘’Ž ‘…„–€ - ‹€Œ…›‰ ŒŽ’Ž!" ข Ž„ˆ …Š€‘›‰ ‚…—… €˜€ ‘…ŒœŸ: Œ€Œ€, €€, Ÿ ˆ ŠŽ˜Š€ ข€‘ˆ‹ˆ‘€ - ‘ˆ„…‹ˆ ‡€ Š“ƒ‹›Œ ‘’Ž‹ŽŒ Ž„ Ž€†…‚›Œ €€†“ŽŒ ˆ ŒˆŽ ˆ‹ˆ —€‰ ‘ ‚ˆ˜…‚›Œ ‚€…œ…Œ. ข€‘ˆ‹ˆ‘€ ‚€…œ… … …‹€, Ž ‘ˆ„…‹€ Ž‘’Ž ’€Š, ‡€ ŠŽŒ€ˆž, € ‘’“‹…, ‘ŒŽ’…‹€ ‚‚…•, ˆ ‚ ‡…‹…›• …… ƒ‹€‡€• €€†“ Ž’€†€‹‘Ÿ ‘ ˆ‡€Šˆ. ข„“ƒ €‡„€‹‘Ÿ ƒŽ‡›‰ ‘’“Š ‚ „‚…œ. - ขŽ‰„ˆ’…, - Ž„Ž‚…Œ…Ž Ž’Š‹ˆŠ“‹ˆ‘œ Ž’…– ˆ Œ€’œ, ˆ ‚ „‚…Ÿ• ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ €˜ „‚ŽˆŠ จ‚€ ฌ€Š€Ž‚ˆ—. ฎ ›‹ ‚ …‹ŽŒ ”€’“Š… Ž‚…• ‚€’ˆŠ€, ˆ € ƒ“„ˆ …ƒŽ ’“‘Š‹›Œ Ž”ˆ–ˆ€‹œ›Œ ‡Ž‹Ž’ŽŒ Ž‹…‘Šˆ‚€‹€ Ž‚€‹œ€Ÿ ‹Ÿ•€ ‘ ŽŒ…ŽŒ. - คŽŽƒŽ ‡„ŽŽ‚œˆ–€! - Ž€‘ˆ‹ ฌ€Š€›—. - ็€‰ „€ ‘€•€! - ข —…Œ „…‹Ž, จ‚€ ฌ€Š€Ž‚ˆ—? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž’…–. -   ‚ ’ŽŒ „…‹Ž,  ‹…Š‘…ˆ—, —’Ž ‚›„€’œ › €„Ž ’‚Ž…ƒŽ ซ…˜Š“! - ง€ —’Ž? - ‚‘Ž‹Ž˜ˆ‹€‘œ Œ€’œ. - ็’Ž Ž €’‚Žˆ‹? แ’…Š‹Ž €‡ˆ‹? - เ€‡ˆ‹ … €‡ˆ‹, € €‚Ž„…... โ€Š —’Ž ‡€ ’Ž ‘€ŒŽ…... ง€ ƒŽ‹“…‰. จ ‡€ €‡“Š“! กŽ‹œŽ ƒ€ŒŽ’›‰ ‘’€‹! ข‘ž “‹ˆ–“ ‡€Œ“‘Žˆ‹...   Œ… - “ˆ€‰? - ช€Šˆ… ƒŽ‹“ˆ? ช€Š€Ÿ ƒ€ŒŽ’€? ญˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž... - ‡€‘’Ž€‹€ Œ€Œ€, Ž“‘Š€Ÿ‘œ € ‘’“‹. ฎ’…– †…, ‘€‡“ —’Ž-’Ž ‘ŽŽ€‡ˆ‚, Šˆ“‹‘Ÿ ‡€ ˜Š€”. เ“‹Ž€ ’€Œ … ›‹Ž... - โ€Š... - ‘Š€‡€‹ Ž’…–. - จ ŒŽƒŽ, ƒŽ‚Žˆ˜œ, ›‹Ž ƒŽ‹“…‰? - ค€ Ž—ˆ’€‰ ˜’“Š ‘ŽŽŠ. จ‹ˆ Ÿ’œ„…‘Ÿ’... ช’Ž ˆ• ‘—ˆ’€‹? ชŽ’Ž›…, €‚„€, € Š›˜… ’€Œ‚€…‚ “…•€Œ˜ˆ „€ € ƒ“‡Ž‚ˆŠ€•, ŽŸ’œ †… ŠŽ’Ž›… ‚ Š“‡Ž‚ Ž€‹ˆ... จ “ Š€ŒˆŽƒŽ ƒŽ‹“Ÿ, ‡€—ˆ’, “Š‚› € Š›‹œŸ•-’Ž! โ“’ ’…… ˆ "€", ’“’ ’…… ˆ "“". จ ‚‘… –‚…’›…! ขŽ’ ‚…„œ Š€Š€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ ˆŠ‹ž—€…’‘Ÿ... ฎ’Š“„€, „“Œ€ž, ƒŽ‹“ˆ?   Œ… ˆ ƒŽ‚ŽŸ’: ˆ‡ ”Ž’Ž—Šˆ, € —…’‚…’ŽŒ ’€†… “™€ž’... ๏ ˆ ˆŒ…’ˆ‹ ŽŠŽ - Š€Š €‡ ‚€˜… ‚›•Ž„ˆ’, ‚’ŽŽ… Ž’ ’“›... ใ‹ˆ–€-’Ž “ €‘, ‘€Œˆ ‡€…’…, ˆŒ…€Ÿ... ซžŽ‰ €‚Ž‡ € ‚ˆ„“.   Œ… -- “ˆ€‰... - ญ… ‚Ž‹“‰’…‘œ, จ‚€ ฌ€Š€Ž‚ˆ—! แ€‘ˆŽ, —’Ž ‘ˆƒ€‹ˆ‡ˆŽ‚€‹ˆ...- ‘ Š€‡€‹ Ž’…–, ‚›˜…‹ Ž‚Ž„ˆ’œ „‚ŽˆŠ€ ˆ ‚ „‚…Ÿ• ŠŽŒ€’›, Ž…“‚˜ˆ‘œ, ‡‹Ž‚…™… ‘Š€‡€‹: - ๏ ˆŒ“ Š€„ˆ€‹œ›… Œ…›. ข…ŽŸ’…‰ ‚‘…ƒŽ - ‚›Ž…Œ! ฌ€Œ€ ‚‘•‹ˆ“‹€, € Ÿ ˆ ŠŽ˜Š€ ข€‘ˆ‹ˆ‘€ ‚ ‘’€•… Ž’ …„‘’ŽŸ™…‰ €‘€‚› ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ Ž„ ‘’Ž‹... - ข›‹…‡€‰... - Œ€—Ž ‘Š€‡€‹ Ž’…–, ‚…“‚˜ˆ‘œ. - เ€‘‘Š€‡›‚€‰... -   Ž’‘ž„€ ŒŽ†Ž? - „ˆ‹ŽŒ€’ˆ—Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ. - ข€‹Ÿ‰ Ž’’“„€... จ Ÿ —…‘’Ž ˆ‡€‹‘Ÿ, —’Ž Ÿ ’€Š Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ, —’Ž €“—ˆ‹‘Ÿ —ˆ’€’œ... ็’Ž ’€Š Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ - ˆ ‘’€‹ „“Œ€’œ, —’Ž › ’€ŠŽ… …„ˆŸ’œ ˆ ˆ„“Œ€’œ, —’Ž› ‚‘… “‡€‹ˆ, —’Ž Ÿ “Œ…ž —ˆ’€’œ... - ง€—’ŽŠ€‹... - ‚Œ…˜€‹€‘œ Œ€Œ€. - โ› ‡€—…Œ ƒŽ‹“…‰ €„…‹€‹? ง€—…Œ ‚ ”Ž’Ž—Š“ ‚›“‘’ˆ‹? - ญ“, €€, Š€Š Ž€ … ŽˆŒ€…’... - ŠŽ‚€Ž ˆ…ƒ“‹ Ÿ Š Œ“†‘ŠŽ‰ ‘Ž‹ˆ„€Ž‘’ˆ. - ๏ •Ž’…‹ ‘€—€‹€ ‹ˆ‘’Ž‚Šˆ, Š€Š € ‚‘’…—… —…‹ž‘Šˆ–…‚. ญŽ ƒŽ‹“ˆ „€‹œ˜… ‹…’Ÿ’, ˆ• ŒŽƒˆ… ‚ˆ„Ÿ’... ๏ ‘’€€‹‘Ÿ € Š›˜ˆ ’€Œ‚€‰›• ‚€ƒŽŽ‚ Ž€‘’œ... ฃŽ‹“œ “…„…’ „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ, € Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Œ€‹œ—ˆŠ €‰„…’ ƒŽ‹“Ÿ ‘ €‡“ŠŽ‰ ˆ ’Ž†… —ˆ’€’œ €“—ˆ’‘Ÿ... ๏ ‚…„œ Š€Š ‹“—˜… •Ž’…‹! ็’Ž› ‚‘…Œ ›‹Ž Ÿ‘Ž - ’Ž Ÿ, Ÿ “Œ…ž —ˆ’€’œ!  ‡ …‘Œœ... ฎ’…– Ž…•“‹‘Ÿ —€…Œ ˆ „Ž‹ƒŽ Ž’Š€˜‹ˆ‚€‹‘Ÿ. ฏŽŽ’œ Œ…Ÿ, ŽŸ’Ž, … ‘’€‹ˆ... ฌฎ๏ ฏฅเข ๏ ซ๎กฎข์ ...จ’€Š, Ž€ ›‹€ „Ž‘’Ž‰€ ‹ž‚ˆ, ˆ Ÿ ‹žˆ‹ ……. ๏ †… - ‘ …… ’Ž—Šˆ ‡…ˆŸ - … ›‹ „Ž‘’Žˆ ‹ž‚ˆ, ˆ Ž€ Œ…Ÿ … ‹žˆ‹€. ช€Š ƒŽ‚ŽŸ’, ’Ž ‘’€€Ÿ-‘’€€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, Ž Ÿ ‚ ’… „ˆ ›‹ ˆ‡‚ˆˆ’…‹œŽ ŒŽ‹Ž„ ˆ Œ… …™… …„‘’ŽŸ‹Ž “‡€’œ ’“ Œ“„Ž‘’œ. ฌŽž …‚“ž ‹žŽ‚œ ‡‚€‹ˆ เˆ’Ž‰. จ Žƒ“‹Š€ ‘ …‰ ›‹€ ŒŽ…‰ ’€‰Ž‰ ƒŽ„Ž‘’œž. แ Š€ŠˆŒ ‚›‘ŽŠŽ ‡€„€›Œ Ž‘ŽŒ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ Ÿ € „“ƒˆ•, Œ……… ‘—€‘’‹ˆ‚›• †ˆ’…‹…‰ Ž‘…‹Š€, ŒˆŒŽ ŠŽ’Ž›•, €Ž—ˆ’Ž … ‘…˜€, „…”ˆ‹ˆŽ‚€‹ Ÿ ‘ ŒŽ…‰ ‘“’ˆ–…‰! ฅ†…‹ˆ ˆ‡€’œ‘Ÿ —…‘’Ž, ’Ž, Ž†€‹“‰, “’‚…†„…ˆ… "… ‹žˆ‹€" “„…’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘€ŒŽ“‚……›Œ. ฎŽ ‚‘…-’€Šˆ …„Ž‹€ƒ€…’ •Ž’Ÿ › Ž‹…‘Š …ŠŽ…ƒŽ €Š’ˆ‚ŽƒŽ —“‚‘’‚€. ญ…’, เˆ’€ Ž’Ž‘ˆ‹€‘œ ŠŽ Œ… ‘ Žˆ„›Œ €‚Ž„“˜ˆ…Œ, Ž„ŽŽ …… Ž’Ž˜…ˆž Š Œ…‹ŠŽŒ“ ‘Ž‘…„‘ŠŽŒ“ “„…‹ž โˆ˜Š…, ‘‹Ž‚Ž › ‚›ŠŽ…ŽŒ“ ˆ‡ ‘’€Ž‰, „€‚Ž …—…‘€Ž‰ Ž‚—ˆ›. ฎ‚—ˆŠ€ ’€ Ÿ‚Ž … ‘’Žˆ‹€ ‚›„…‹Šˆ... ๏ … ‚›‡›‚€‹ “ …… ˆ …€‚ˆ‘’ˆ, ˆ Ž€ ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ Ž‡‚Ž‹Ÿ‹€ ƒ‹€„ˆ’œ ‘…Ÿ Ž ‘ˆ… ˆ ‡€ “˜€Œˆ, Ž …… ŽƒŽŒ›… Š€ˆ… ƒ‹€‡€ … ‚›€†€‹ˆ ˆ ’ŽŒ ˆŠ€ŠŽƒŽ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ. ฎ€ ‘Ž‚…˜…Ž ‘ŽŠŽ‰Ž Žž•ˆ‚€‹€ Œ…Ÿ ˆ ‚‘’…—€•... โ€Š †… …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‚Ž‘’Žƒ€ Ž€ ˆˆŒ€‹€ ŒŽˆ „€› ˆ ˆŽ˜…ˆŸ - ‹ˆ˜œ —“’Ž—Š“ Ž‘Ž‘€“ž ŒŽ‡ƒŽ‚“ž ŠŽ‘’œ, Š“‘ŽŠ ‘€•€€ ˆ‹ˆ …„Š“ž ‚ ’“ Ž“ ˜ŽŠŽ‹€„“ž ŠŽ”…’“, Ž„’€Ÿ‚˜“ž Ž’ „Ž‹ƒŽƒŽ, ‘“„ŽŽ†ŽƒŽ „…†€ˆŸ ‚ Š“‹€Š…... ํ’Ž ‘€ŒŽŽƒ€ˆ—…ˆ… ˆ ‘€ŒŽŽ†…’‚Ž‚€ˆ… ‚›‡›‚€‹Ž “ Œ…Ÿ ‚“’ˆ Š€ŠŽ…-’Ž ‘‹€„ŠŽ… ‡€Œˆ€ˆ…, ˆŽ Ÿ ‘Œ“’Ž Ž‘Ž‡€‚€‹, —’Ž ˆ„“ € ’Ž ‘€ŒŽŽƒ€ˆ—…ˆ… ˆ ‘€ŒŽŽ†…’‚Ž‚€ˆ… ‚Ž ˆŒŸ „“ƒŽƒŽ, Ž‹…… ‘ˆ‹œŽƒŽ ˆ ‚›‘ŽŠŽƒŽ —“‚‘’‚€. ช€ŠŽƒŽ? โŽ‹œŠŽ ’……œ, —……‡ ŒŽƒŽ-ŒŽƒŽ ‹…’ Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ € ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ, Ÿ ŽˆŒ€ž, —’Ž ’Ž „…‹€‹Ž‘œ ˆŒ…Ž ‚Ž ˆŒŸ ‹ž‚ˆ - Ž‹œ˜Ž‰ ˆ ‚‘…Žƒ‹Ž™€ž™…‰. ช ’ŽŒ“ †… - ˆ ’Ž ’Ž†… ›‹Ž Œ“—ˆ’…‹œŽ - ŒŽŸ ‹žŽ‚œ, €‘Š›‚˜ˆ‘œ “ ‚‘…• € ‚ˆ„“, ˆ „‹Ÿ ŠŽƒŽ … ›‹€ ‘…Š…’ŽŒ. โ…Œ … Œ……… Ž€ … Œ…‹…‹€ ˆ … Ž‘Š“„…‚€‹€ Ž’ …†…„…‚›• “ˆ†…ˆ‰ ŒŽ…ƒŽ ‘€ŒŽ‹žˆŸ. ็…ƒŽ Ÿ “„Ž‘’€ˆ‚€‹‘Ÿ? เˆ’€ … ’›Š€‹€‘œ Ž‘ŽŒ ‚ ŒŽž “Š“, … ’Ÿ“‹€‘œ, €„Ž‘’Ž Ž‚ˆ‡ƒˆ‚€Ÿ, Š ŒŽ…‰ ™…Š…, € ’€Š - „‚€-’ˆ Ž‹“…‡ˆ’…‹œ›• ‚‡Œ€•€ •‚Ž‘’ŽŒ ˆ ‚‘…! ชŽ…—Ž, Ž€ ŒŽƒ‹€ ‘ŒŽ’…’œ € Œ…Ÿ ‘‚›‘ŽŠ€: Š ‘‚ŽˆŒ —…’›…Œ ƒŽ„€Œ Ž€ ‚›˜‹€ ‚ ‘€Œ“ž ‡…‹“ž Ž“ ‘‚Ž…ƒŽ ‚Ž‡€‘’€, € Œ… ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ ›‹Ž …Ž‹›• ‘…Œœ ‹…’. ชŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ …… ‹žˆ‹, “„“—ˆ Ž›—›Œ …‘Š‹€„›Œ „Ž˜ŠŽ‹œˆŠŽŒ, € เˆ’Š€ ‘ˆŸ‹€ Š€‘Ž’Ž‰ Ž‘‹Ž‰, Š‹€‘‘ˆ—…‘ŠŽ‰ …Œ…–ŠŽ‰ Ž‚—€Šˆ (’……œ ˆ• Ž—…Œ“-’Ž €‡›‚€ž’ ‚Ž‘’Ž—Ž…‚Ž…‰‘ŠˆŒˆ) ‚ ‘€ŒŽŒ €‘–‚…’… ‘‚Žˆ• Ž‹ŽŠŽ‚›• ‘Ž€—œˆ• ‘ˆ‹. - ขŽ’ ‘€Œ€Ÿ ‘Ž€—€Ÿ ‘Ž€Š€! - …ˆ‡Œ…Ž ‚Ž‘•ˆ™€‹€‘œ เˆ’ŠŽ‰ ŒŽŸ Œ€’œ. ฎ’ …… ˆ Ÿ “€‘‹…„Ž‚€‹ …‹žŽ‚œ ŠŽ ‚‘…Œ“ Œ…‹ŠŽŒ“, ‹žƒ€‚Ž “’€ž™…Œ“‘Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ ˆ ƒ€‚Š€ž™…Œ“ € †ˆ‡œ ‘ •Ž‡Ÿ‰‘Šˆ• ‹€„Ž…‰... ฆˆ‹ˆ Œ› ’Žƒ„€ ŽŠ Ž ŽŠ (เˆ’Š€ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ, € Ÿ ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ Ž„ˆ’…‹ŸŒˆ) ‚ Œ€‹…œŠŽŒ €€—ŽŒ Ž‘…‹Š… ƒˆ„Ž‘’Žˆ’…‹…‰ € ……ƒ“ ‘…‚…Ž‰ ‘…Œ“†œ…‰ …Šˆ... ฎ ‘Š€‡Ž—€Ÿ …Š€ ŒŽ…ƒŽ „…’‘’‚€! โŽƒ„€ € …‰ ’Ž‹œŠŽ €—ˆ€‹ˆ‘œ ˆ‡›‘Š€’…‹œ‘Šˆ… €Ž’› Ž„ “„“™“ž ƒˆ„Ž‘’€–ˆž, ˆ …Š€ ›‹€ “Ž‰ ˆ ‘‚ŽŽ„Ž‰. ชŽŒ… ‘…Œƒˆ ‚ …‰ ‚Ž„ˆ‹€‘œ …™… ”Ž…‹œ, Š€‘€ ˆ ƒŽ„Ž‘’œ Œ€‹œ—ˆ˜…‘ŠŽƒŽ ›Ž‹Ž‚‘’‚€, Ž’Œ…Ž €‚˜€Ÿ € Œ“•“ ˆ ‘‹…Ÿ ‚ ŸŒ€• ‡€ Ž‹œ˜ˆŒˆ ‚€‹“€Œˆ. โ……œ € ’Ž‰ …Š… €•Ž„ˆ’‘Ÿ, Š€Š ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ž’ Ž ’ŽŒ ‘…–ˆ€‹œ›… ‘€‚Ž—ˆŠˆ, “ˆŠ€‹œ€Ÿ ƒˆ„Ž‘’€–ˆŸ, —…‰ Ž„‡…Œ›‰ Œ€˜ˆ›‰ ‡€‹ €‘Ž‹Ž†… ‚ ‘Š€‹œŽŒ –…‹ˆŠ…. ใˆŠ€‹œ€Ÿ... ค€... ขŽ—…Œ, ’Žƒ„€ ‚ …Š… ˜‹€ ‘‚ŽŸ †ˆ‡œ, € ‚ Ž‘…‹Š… ‘‚ŽŸ. จ Ž„ˆ’…‹ˆ €˜ˆ ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ ‘‚ŽˆŒˆ ‚‡Ž‘‹›Œˆ „…‹€Œˆ, € Œ›, Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ, ‘‚ŽˆŒˆ. ฎ„€†„› ‚ ƒ“‘’Ž‰ ƒŸ‡ˆ €˜…ƒŽ Ž‘…‹Š€, Ž•Ž†…‰ € ‘Œ…’€“... ข› ‘Ž‘Ž› …„‘’€‚ˆ’œ ‘…… —…“ž ‘Œ…’€“?! จ’€Š, ‚ ƒ“‘’Ž‰ ƒŸ‡ˆ €˜…ƒŽ Ž‘…‹Š€, Ž•Ž†…‰ € —…“ž ‘Œ…’€“, Ÿ Ž’…Ÿ‹ Š€‹Ž˜“, …™… •“‘’Ÿ™“ž Ž’ Ž‚ˆ‡›. ฏ€‚„€, ƒ‹€ƒŽ‹ "Ž’…Ÿ‹" … Ž—…œ ’Ž—Ž •€€Š’…ˆ‡“…’ „€Œ€’ˆ—…‘Š“ž ‘“’œ Žˆ‘˜…„˜…ƒŽ. ชŽƒ„€ Š€‹Ž˜“ ‡€‘Ž‘€‹Ž ‚ †€„“ž …Ž„Ž‹ˆŒ“ž ƒŸ‡œ, Ÿ —…‘’Ž „…ƒ€‹ Žƒ“, ›’€Ÿ‘œ ‚›„…“’œ …… ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘‚Ž…‰ ŽŽ‚ŠŽ‰. ญŽ ƒŸ‡œ ›‹€ ‘ˆ‹œ…… Œ…Ÿ. ็€‚Š€Ÿ ‘ ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ›Œ ‚ˆ„ŽŒ, Ž€ ‡€‘€‘›‚€‹€ ŒŽž Žƒ“ ƒ‹“†… ˆ ƒ‹“†…. ฎ€‘€Ÿ‘œ “†… … ’Ž‹œŠŽ ‡€ Žƒ“, Ž ˆ ‡€ ‘‚Žž †ˆ‡œ, Ÿ Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›’€™ˆ‹ Ž’ˆŽŠ ˆ‡ ‘‚Ž…‰ ‡‹ŽŽ‹“—Ž‰ Ž“‚ˆ ˆ Ž‘’›„Ž …’ˆŽ‚€‹‘Ÿ. ญ€ Š€ž Ž˜ˆŽƒŽ ƒŸ‡…‚ŽƒŽ Ž‘’€‘’‚€ Ž‘’€‹€‘œ †ˆ‚Žˆ‘Ž Š€‘…’œ ŸŠŽ‰ ”‹€…‹…‚Ž‰ Ž„Š‹€„ŠŽ‰ ŒŽŸ …‘—€‘’€Ÿ Š€‹Ž˜€... ข ’… …„‚Ž…›… ƒŽ„› Š€‹Ž˜ˆ ›‹ˆ …„ŠˆŒ ˆ „Ž‚Ž‹œŽ „ŽŽƒˆŒ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ. ชŽƒ„€ Ÿ ˆŠŽ‚›‹Ÿ‹ € ‘‚Žˆ• „‚Žˆ•, Ž ‘ Ž„Ž‰ Š€‹Ž˜ˆŽ‰, Œ€’œ ‚‘‹…‘“‹€ “Š€Œˆ ˆ ’€ƒˆ—…‘ŠˆŒ ˜…Ž’ŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€: - ใ†…?! ฏŽ’…Ÿ‹?! ฎ๊Ÿ‘…ˆŸ, ƒ„… …Œˆ“…ŒŽ ‚‘‹›‹€ › ŒŽŸ ‘Ž‘’‚…€Ÿ ’“‘Ž‘’œ, ŒƒŽ‚…Ž ˆ‘€ˆ‹ˆ‘œ “ Œ…Ÿ ‘ Ÿ‡›Š€, ˆ Ÿ ’Ž‹œŠŽ Š€Š ŒŽ†Ž ‚›€‡ˆ’…‹œ…… ˆ …‘—€‘’…… Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰... ฏŽ‘‹… Ž…€’ˆ‚ŽƒŽ ‘Ž‚…™€ˆŸ Ž ŒŽˆŒ ‘‹…„€Œ …˜…Ž ›‹Ž “‘’ˆ’œ เˆ’Š“. ฅ‰ Ž„—…Š“’Ž ‘““‹ˆ Ž„ Ž‘ Ž‘’€‚˜“ž‘Ÿ Š€‹Ž˜“, Ž’ŽŒ …™… —’Ž-’Ž ˆ‡ ŒŽ…ƒŽ …Žƒ€’ŽƒŽ ƒ€„…Ž€, ˆ Ž€, ‘Š‹Žˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“ Š ‡…Œ‹…, …‡‚Ž ‘Š›‹€‘œ ˆ‡ ‚ˆ„“. ฌˆ“’ —……‡ ’ˆ„–€’œ-Ž —“„Ž ŽŽŸˆŸ!-Š€‹Ž˜€ ›‹€ ‘€‘…€. ค€†… … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ˆ‡Œ€‡€‚˜ˆ‘œ ‚ ƒŸ‡ˆ, เˆ’€ „…‹Ž‚ˆ’Ž Ž‹Ž†ˆ‹€ Š€‹Ž˜“ Š Žƒ€Œ... ‘‚Ž…‰ •Ž‡Ÿ‰Šˆ. ญ€ ŒŽ… ’……’Ž… Ž†ˆ„€ˆ… Ž€, ŠŽ…—Ž †…, … Ž€’ˆ‹€ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ! เˆ’Šˆ€ •Ž‡Ÿ‰Š€! ขŽ’ Š ŠŽŒ“ Ÿ ˆ‘›’›‚€‹ Œ“Šˆ ‘€ŒŽ‰ †ƒ“—…‰ …‚Ž‘’ˆ! ๏ ‘’Ž €‡ € „ž Žˆ‡Ž‘ˆ‹ ‚ …… ˆ‘“’‘’‚ˆˆ "แ€‘ˆŽ!" ˆ "ญ“, Ž†€‹“‰‘’€!" ’€ŠˆŒ Ž„•€‹ˆŒ‘ŠˆŒ ’ŽŽŒ, —’Ž ‘€ŒŽŒ“ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ’Ž˜Ž Ž’ ‘Ž‘’‚…Ž‰ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ! ๏, Ž„›Œ€Ÿ‘œ € –›Ž—Šˆ, Ž‘ˆ’…‹œŽ ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹ …‰ ‚ ƒ‹€‡€, —’Ž Ž€ €‡…˜ˆ‹€ Œ… Žƒ“‹Ÿ’œ ‘ เˆ’ŠŽ‰, ’Ž …‘’œ ‘€ŒŽŒ“ €„…’œ € …… Ž˜…‰ˆŠ ˆ ‡€™…‹Š“’œ Š€€ˆ—ˆŠ Ž‚Ž„Š€. ฌŽŸ €„Ž‘’œ ’Žƒ„€ ‘€‡“ ‚›•Ž„ˆ‹€ ˆ‡ ……ƒŽ‚! แ’€Ž, Ž Ÿ … ŒŽƒ“ ˆŽŒˆ’œ Ž‹ˆŠ€ เˆ’ŠˆŽ‰ •Ž‡Ÿ‰Šˆ. ค…’‘Š€Ÿ €ŒŸ’œ Ž›—Ž ›‚€…’ Ž—…œ –…ŠŽ‰ ˆ ’Ž—Ž‰. ญŽ ‚ €ŒŸ’ˆ “ Œ…Ÿ ‚Ž‡ˆŠ€…’ —’Ž-’Ž Ž‹œ˜Ž…, …Ž…„…‹…Ž…, ‚…—Ž ‡€’Ÿ“’Ž… ‚ –‚…’€‘’Ž…, ŸŠŽ… ‹€’œ…. จ …™… Œ… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž …… †ˆŽ €Š€˜…›…, Ž‡ˆ’…‹œŽƒŽ •ˆŒˆ—…‘ŠŽƒŽ Ž’’…Š€ ƒ“› ‚‘…ƒ„€ †ˆ‹ˆ ‘‚Ž…‰ Ž‘Ž…Ž‰ †ˆ‡œž, ‘‹Ž‚Ž › Ž’„…‹œŽ Ž’ Ž‘’€‹œŽƒŽ ‹ˆ–€. - ใ, ŒŽŸ เˆ’“‘Ÿ! - ‚ŽŠŽ‚€‹€ เˆ’Šˆ€ •Ž‡Ÿ‰Š€, ‡€†ˆŒ€Ÿ ŠŽ”…’“ ‚ ‡“€•, € ŠŽ’Ž›• ’Ž†… ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ‘‹…„› ŽŒ€„›. ฎ€ ‡€‘’€‚‹Ÿ‹€ เˆ’Š“ Ž„›Œ€’œ‘Ÿ € ‡€„ˆ… ‹€› ˆ, Ž‘’ŽŽ†Ž “ˆ€Ÿ‘œ ‚ …… ‹…—ˆ, Ž‘‹…ˆ’…‹œ›Œˆ …‡–€Œˆ „…‹ˆŠ€’Ž Ž’Š“‘›‚€’œ Ž‹Ž‚ˆ“. - เˆ’“‘Ÿ, “‘Ÿ-Œ“‘Ÿ! - ง€—…Œ ‚› Ž’ˆ’… ‘Ž€Š“?! - ŠˆŸ’ˆ‹‘Ÿ ŒŽ‰ Ž’…–. - ํ’Ž †… … ‡€€‚€! ใ …… †… „Ž‹†… ›’œ •€€Š’…! ฃŽ„Ž‘’œ! - ฌŽƒŽ ‚› ŽˆŒ€…’…! - Ž’Œ€•ˆ‚€‹€‘œ •Ž‡Ÿ‰Š€ ˆ Ž„Ž‹†€‹€ “‹œŠ€’œ: - เˆ’“‘Ÿ Œ…Ÿ ‹žˆ’, ˆ Œ› ‹žˆŒ ‘‚Žž เˆ’“‘ž! ค€, เˆ’“-‘Ÿ-„ŽŽƒ“‘Ÿ? จ เˆ’Š€ - ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰, ŽƒŽŒ›‰ ‡‚…œ - …„€Ž ’›Š€‹€‘œ ‚ Š“ƒ‹›… •Ž‡Ÿ‰Šˆ› ŠŽ‹…ˆ, ˆ ‚ …… ƒŽ‹… ŽŠ€’›‚€‹‘Ÿ ’ˆ•ˆ‰ €„Ž‘’›‰ ›Š... ฎ„€†„› Ž—œž Ÿ Ž‘“‹‘Ÿ Ž’ ’…‚Ž†ŽƒŽ ˜“Œ€ …Šˆ. ขŽŽ™…-’Ž …Š€, ŠŽ…—Ž, ˜“Œ…‹€ ‚‘… ‚…ŒŸ. ใ …… ›‹ ‘ˆ‹œ›‰, ƒŽ„›‰, Š€Š Œ… ’Žƒ„€ Š€‡€‹Ž‘œ, ƒŽ‹Ž‘, - ‘’Žˆ‹Ž ’Ž‹œŠŽ ˆ‘‹“˜€’œ‘Ÿ. จ …… Ž‚›‰ …‚, …ŒŽƒŽ ˆƒ‹“˜…›‰ €‘‘’ŽŸˆ…Œ, Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ Ž‘’ŽŸ›Œ ‡‚“ŠŽ‚›Œ ”ŽŽŒ €˜…‰ Ž‘…‹ŠŽ‚Ž‰ †ˆ‡ˆ. จ ‚„“ƒ ‚ …… ˆ‚›—ŽŒ ˜“Œ… ’Ž ‹ˆ Ž’ „Ž†„…‰ ‚ ‚…•Ž‚œŸ•, ’Ž ‹ˆ …™… Ž’ —…ƒŽ Ž…‡›‚€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž Ž‘Ž…€Ÿ, ’ŽŒˆ’…‹œ€Ÿ ˆ ™…ŒŸ™€Ÿ Ž’€. โ€Š ›‹Ž ˆ ‚ ’Ž’ €‡. ญŽ …™… —’Ž-’Ž …‘ŽŠŽ‰Ž …‘‹…„Ž‚€‹Ž Œ…Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ‘Ž, ˆ Ÿ …‘‘Ž‡€’…‹œŽ ›’€‹‘Ÿ €‡Ž€’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ —…Œ-’Ž. ํ’Ž ›‹ˆ …ƒŽŒŠˆ… ƒŽ‹Ž‘€ ŒŽˆ• Ž„ˆ’…‹…‰. จ ˆ‡ ˆ• Ž’›‚ˆ‘’ŽƒŽ Ž—ŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€ Ÿ “‡€‹ “†€‘€ž™“ž Ž‚Ž‘’œ: ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, เˆ’ŠˆŽƒŽ •Ž‡Ÿˆ€ ……‚Ž„Ÿ’ Ž „…‹€Œ ‘‹“†› € ค€‹œˆ‰ ขŽ‘’ŽŠ. จ Ž “…‡†€…’ ˆ ……’ ‘ ‘ŽŽ‰ เˆ’Šˆ“ •Ž‡Ÿ‰Š“, € เˆ’“ Ž—…Œ“-’Ž ‚‡Ÿ’œ … ŒŽ†…’! ฏŽ„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ - ……’ ’“ †…™ˆ“ ˆ … ŒŽ†…’ ‚‡Ÿ’œ ‘Ž€Š“! ํ’Ž ›‹Ž ’€Š Ž˜…‹ŽŒˆ’…‹œŽ ˆ, ƒ‹€‚Ž…, …ŽŸ’Ž, —’Ž Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž €‘’…Ÿ‹‘Ÿ, “Š‚€‹œŽ Ž„€‚‹…›‰ €‡Œ…€Œˆ ’Ž‰ …ŽŸ’Ž‘’ˆ Œˆ€ ‚‡Ž‘‹›•. - ฏŽˆŒ€…˜œ, - ƒŽ‚Žˆ‹ Ž’…–, ˆ Ÿ ‚ ’…ŒŽ’… Ž’—…’‹ˆ‚Ž …„‘’€‚‹Ÿ‹ Ž …ƒŽ ’Ž“, Š€Š Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ ˆ‹ˆ „Ž‘€„› “ …ƒŽ Ž„›Œ€‹ˆ‘œ Ž‚ˆ, - Ÿ Ž‘ˆ‹ Ž’„€’œ เˆ’“ €Œ •Ž’Ÿ › € ‚…ŒŸ. ข‘…-’€Šˆ Ž€ Š €Œ ˆ‚›Š‹€, „€ ˆ Š ซ…˜Š… Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ •ŽŽ˜Ž. (ํ’Ž ŠŽ Œ…-’Ž?! ๅŽŽ˜Ž?! ฏ…‚›‰ €‡ ‘‹›˜“! ญ“ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, —’Ž Žˆ ŽˆŒ€ž’, ’ˆ ‚‡Ž‘‹›…!)   Ž€ Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ ‚Ž‡€†€…’. (๏‘Ž, —’Ž ‚Ž‡€†€…’ เˆ’Šˆ€ •Ž‡Ÿ‰Š€.) ฎ€, ŒŽ‹, “„…’ ‘Š“—€’œ. จ ‚ŽŽ™… … ŒŽ†…’ ‘…… …„‘’€‚ˆ’œ ‘Ž€Š“ ‚ —“†ˆ• “Š€•... - ญ“, ’Ž “†… … ‹žŽ‚œ, € Š€Š€Ÿ-’Ž €’Ž‹ŽƒˆŸ! - ‘…„ˆ’Ž ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€. ๏ … ŽŸ‹, —’Ž ‡€—ˆ’ ’Ž Œ“„…Ž… ‘‹Ž‚Ž, Ž Ž„“Œ€‹: €‡ ’Ž ‘’Žˆ’ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ‘‹Ž‚ŽŒ "‹žŽ‚œ" ˆ Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š ŒŽ…‰ เˆ’…, ’Ž ’Ž, €‚…Ž, ‡€—ˆ’ „ŽŽ… ˆ •ŽŽ˜…… ˆ “† ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€… … ŒŽ†…’ ›’œ ‹Ž•ˆŒ... จ Ÿ, “‘ŽŠŽ…›‰, ‡€‘“‹. แŠŽ‹œŠŽ Ÿ ‘…Ÿ ŽŒž - “ Œ…Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ›‹Ž ˆƒ“˜…—ŽƒŽ ˆ‘’Ž‹…’€. ข ŒŽˆ ƒŽ„› Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ŒŽ…ƒŽ ‚Ž‡€‘’€ …Š€‘Ž ‡€‹ˆ: Ž“†ˆ… - ’Ž … ˆƒ“˜Š€. ใ ŒŽ…ƒŽ Ž’–€, Š€Š “ ŒŽƒˆ• “ŠŽ‚Ž„Ÿ™ˆ• €Ž’ˆŠŽ‚ ‚ ŠŽ–… ’ˆ„–€’›• ƒŽ„Ž‚, ›‹Ž ‹ˆ—Ž… Ž“†ˆ… - €ƒ€. จŒ…Ž €ƒ€, € … Œ€“‡… ˆ‹ˆ €“ˆƒ: ‚ —…Œ, ‚ —…Œ, € ‚ ’ŽŒ Œ› €‡ˆ€‹ˆ‘œ …‡Ž˜ˆŽ—Ž! ก›‹ €ƒ€ ˆ “ เˆ’ŠˆŽƒŽ •Ž‡Ÿˆ€ - …‚‡€—ŽƒŽ ŠŽŽ’›˜Šˆ ‚ Ž‹“‚Ž…ŽŒ ŠŽ‘’žŒ… ˆ ‘ ’ˆ•ˆŒ, …‘–‚…’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. ฎ ›‹ Ž’–Ž‚‘ŠˆŒ €—€‹œˆŠŽŒ, Ž ’Ž … ˆ‘Š“€‹Ž ‚ ŒŽˆ• ƒ‹€‡€• Ž‹ŽƒŽ Ž’‘“’‘’‚ˆŸ €‘’ŽŸ™…ƒŽ ‚Žˆ‘ŠŽƒŽ Ž‹ˆŠ€: €‚Ž‘’ˆ, Ž„’Ÿ“’Ž‘’ˆ ˆ ‡›—ŽƒŽ ŠŽŒ€„ˆ‘ŠŽƒŽ €‘€. ชŽƒ„€ เˆ’Šˆ› •Ž‡Ÿˆ ˆ •Ž‡Ÿ‰Š€ Ž‘’ŽŽ†Ž ‹€‚ˆŽ‚€‹ˆ Ž “‹ˆ–… €˜…ƒŽ Ž‘…‹Š€, Žˆ €ŽŒˆ€‹ˆ “Š‘ˆ ˆ €†“, ‘ ’Ž‰ ’Ž‹œŠŽ €‡ˆ–…‰, —’Ž ‚ „€ŽŒ ‘‹“—€… €†€ …‡ŽƒŽ‚ŽŽ—Ž “‚‹…Š€‹€ ‡€ ‘ŽŽ‰ “Š‘ˆ... ขŽ—…Œ, Š’Ž ˆ‡ €‘ „Ž ŠŽ–€ ŒŽ†…’ €‡Ž€’œ‘Ÿ ‚ ‘‚Ž‰‘’‚€• ˆ ‘…Š…’€• ‘…Œ…‰Ž‰ ‘“Ž„ˆ€–ˆˆ?! จ ‚Ž’ Š€Š-’Ž ‚ Ž„ˆ ˆ‡ ‚›•Ž„›• „…‰ €˜ˆ ‘Ž‘…„ˆ, ’ˆ “Š‘ˆ ˆ €†€, เˆ’Šˆ› •Ž‡Ÿˆ ˆ •Ž‡Ÿ‰Š€, ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ €‘ € ˆŠˆŠ, ŒŽ„›‰ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ, „€ … Ž‘’Ž € ˆŠˆŠ, € € “•“ ˆ‡ ‘‚…†…‰ ‘…Œƒˆ... ช€Š ‚ˆ„ˆ’…, Ž‡‚“—€‹€ —ˆ‘’Ž ˆ”ŽŒ€–ˆŽ€Ÿ ”€‡€, ˆ Ž‘‹… …… Ÿ „€†… … Ž‘’€‚ˆ‹ ‚Ž‘Š‹ˆ–€’…‹œŽƒŽ ‡€Š€: “•€ ˆ‡ ‘…Œƒˆ! ขŽ’ ‚›, —ˆ’€ž™ˆ… ’Ž’ €‘‘Š€‡, ‘Š€†ˆ’…: ŒŽƒˆ… ‹ˆ ‘…„ˆ ‚€˜ˆ• ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›• „“‡…‰ ˆ ‡€ŠŽŒ›• ŒŽƒ‹ˆ › Ž•‚€‘’€’œ, —’Ž Ž’‚…„€‹ˆ “•ˆ ˆ‡ ‘‚…†ˆ• ‘…Œ“†œˆ• ƒŽ‹Ž‚!... โŽ-’Ž ˆ ŽŽ...   „‹Ÿ €‘ ’Žƒ„€ ’Ž ›‹Ž ‚Ž‹… Ž›—›Œ „…‹ŽŒ. โ…Œ … Œ……… ………ƒ€’œ Ž„Ž›Œ ˆƒ‹€˜…ˆ…Œ … Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ. จ ’“’ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰ €€˜ˆ‚€…’‘Ÿ ‹ˆˆ—…‘ŠŽ… Ž’‘’“‹…ˆ…, •Ž’Ÿ › ˆ ‚ Ž‡…... แ…Œƒ€, …‘‘ŽŽ, ‘€Œ€Ÿ ‹€ƒŽŽ„€Ÿ ˆ‡ ‚‘…• ›. ฅ… ‚Š“‘Ž‚›… Š€—…‘’‚€, € ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, ‚Ž‹… ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž’, € ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ Ž…„…‹Ÿž’‘Ÿ ‡€ŠŽ—…Ž‰, ‘Ž‚…˜…Ž‰ ”ŽŒŽ‰. ข ‘€ŒŽŒ „…‹… - ˆŠ€Šˆ• ‹ˆ˜ˆ• ‚›Ž‘’Ž‚ ˆ‹ˆ €Ž‘’Ž‚, “‘Ž‚, €‚Ÿ‡—ˆ‚Ž‰ Ž“ƒ€‰‘ŠŽ‰ €‘–‚…’Šˆ, ‹Ž†›• Žƒ…‰ ˆ Ž—ˆ• ‚›‡›‚€ž™ˆ• „Ž‘€„“ €’ˆ“’Ž‚ ›œ…‰ Œ…‹ž‡ƒˆ ˆ ‚’ŽŽ‘Ž’ˆ–›... โŽ—›…, ‘’…Œˆ’…‹œ›… Ž‚Ž„›, ‘Ž€‡Œ…€Ÿ, ˆ‡Ÿ™€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€, ‘ˆ‹œ›‰ •‚Ž‘’ ˆ ‹€‚ˆŠˆ, ‘……ŸŽ… Ž‚Ž… ‘‚…—…ˆ… —…˜“ˆ ˆ ‚„Ž€‚ŽŠ - Š€Š “ ‚‘…• ‹Ž‘Ž‘…‰ - ƒ…Žˆ—…‘Šˆ‰ •€€Š’…! ํ’€ ›€ ˆ˜‹€ ‘‹Ž‚Ž ˆ‡ ‹…ƒ…„›, ˆ‡ ’…• „…‰, ŠŽƒ„€ Œˆ ›‹ …™… ž ˆ ‘‚…†, ˆ, Š€Š Œ… Š€†…’‘Ÿ, - ‘Ž‚€ “˜‹€ ‚ ‹…ƒ…„“... ญ€ ……ƒ“ …Šˆ ›‹Ž •ŽŽ˜Ž, Š€Š ’Ž‹œŠŽ ŒŽ†…’ ›’œ •ŽŽ˜Ž € ……ƒ“ ‘Š€‡Ž—Ž‰ …Šˆ. ็’Ž …™… ŒŽ†Ž „Ž€‚ˆ’œ Š ’ŽŒ“?! ฅ™… ‚Š“‘Ž „›Œˆ‹‘Ÿ ŠŽ‘’…ŽŠ ‘ ’…ŽƒŽ‰ €„ ˆŒ, Ž ŠŽ’…‹ŽŠ ‘ “•Ž‰ ›‹ “‘’, ˆ ’Ž‹œŠŽ €ŠŠ“€’€Ÿ ƒŽŠ€ ŠŽ‘’…‰ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹€ Ž …„€‚…Œ ˆ˜…‘’‚…. ขŽ Œ•“ ’“‘Š‹Ž Ž‹…‘Šˆ‚€‹ˆ „‚… “’›‹Šˆ ‘ … ‘Ž‚‘…Œ ŽŸ’Ž‰ Œ… ˆŽ‘’€Ž‰ €„ˆ‘œž, ŠŽ’Ž“ž Ÿ Ž—ˆ’›‚€‹ € “‘‘Šˆ‰ ‹€„ Š€Š "แŽ‘€Š". ฏŽŒž, Ž’…– €‘’Ÿ“‹‘Ÿ € ‘“•ŽŒ, Žƒ…’ŽŒ ‘Ž‹–…Œ Œ•“, € Ÿ, ˆƒ…‚˜ˆ‘œ Š …ƒŽ ŽŠ“ ˆ ‘ŒŽ…›‰ Žˆ‹œŽ‰ …„Ž‰, …‡€Œ…’Ž ‡€„…Œ€‹. ฌ€Œ€ ‘ˆ„…‹€ ˆ Ž’ƒŽŸ‹€ Ž’ €‘ ‚…’Ž—ŠŽ‰ ŠŽŒ€Ž‚, € เˆ’Šˆ› •Ž‡Ÿˆ ˆ •Ž‡Ÿ‰Š€, ‘‚ˆ‘’“‚ ‘Ž€Š“, € Š€ŠŽ…-’Ž ‚…ŒŸ ˆ‘—…‡‹ˆ. ข„“ƒ - ˆŒ…Ž ‚„“ƒ, ˆŽ Ÿ •ŽŽ˜Ž ŽŒž, —’Ž Ž’…– ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ’€Š ‘’…Œˆ’…‹œŽ, —’Ž Ÿ Ž’‹…’…‹ Ž’ …ƒŽ ˆ Ž–€€€‹ ŠŽ‹…Š“ Ž Ž‘’›‰ ‘“—ŽŠ, - ‚„“ƒ ‘…„ˆ €‘ „Ž•“‹Ž ‚Ž‰Ž‰ ˆ ’…‚ŽƒŽ‰. แŽ‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ, ‡€ …„ŠˆŒ ……‡Ÿ—ŠŽŒ, ƒ‹“•Ž, ‘ŒŸƒ—…›… ‹ˆ‡ŠˆŒ …‚ŽŒ …Šˆ, Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ €€•“‹ˆ „‚€ ‚›‘’…‹€. แ€‡“ †… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ เˆ’Šˆ› •Ž‡Ÿˆ ˆ •Ž‡Ÿ‰Š€. ก›‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž ‘’…‹Ÿ‹ Ž: Ž’ €ƒ€€ …ƒŽ …™… ƒŽœŠŽ €•‹Ž ŽŽ•ŽŒ. คŽ†€™€Ÿ “Š€ •Ž‡Ÿˆ€ ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹€ ‘““’œ …ƒŽ ‚ ŠŽ““... ช€ŠŽ…-’Ž ‚…ŒŸ ˆŠ’Ž - ˆ ŒŽˆ Ž„ˆ’…‹ˆ, ˆ Ÿ … ŒŽƒ‹ˆ Ž‘Ž‡€’œ, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’. จ „Ž ‘ˆ• Ž … ‡€ž, „€ ˆ … •Ž’…‹ › ‡€’œ, ›‹Ž ‹ˆ “ ˆ• ‚‘… ‘ƒŽ‚Ž…Ž ‡€€……, ˆ‹ˆ Ž‘’“Šˆ เˆ’ŠˆŽƒŽ •Ž‡Ÿˆ€ ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ Ž„ „…‰‘’‚ˆ…Œ •Ž‡Ÿ‰Šˆ›• €‘ŽŸ†…ˆ‰, ƒŽ…—ˆ €‘‘’€‚€ˆŸ ˆ ’ŽŒ‹…ˆŸ Ž’ ‚›ˆ’ŽƒŽ ŠŽœŸŠ€, Ž Œ› ’Ž… ŒŽ‹—€ ‘ŒŽ’…‹ˆ € ˆ• ˆ … ŒŽƒ‹ˆ ‘„‚ˆ“’œ‘Ÿ ‘ Œ…‘’€.   „€‹œ˜… €—€‹Ž‘œ ‘Ž‚‘…Œ ‘’€˜Ž… ˆ …ŽŸ’Ž…: ˆ‡-‡€ Ž‹œ˜ŽƒŽ ‡€Œ˜…‹ŽƒŽ ‚€‹“€, ‚Ž‹Ž—€ €€‹ˆ‡Ž‚€›… ‡€„ˆ… Žƒˆ ˆ ’€™€‘œ ž•ŽŒ Ž ‡…Œ‹…, Š €Œ, …’ - Š ˆŒ, Š ‘‚ŽˆŒ “ˆ‰–€Œ •Ž‡Ÿ…‚€Œ, Ž„Ž‹‡€‹€ เˆ’Š€. ฎ’…– Š€Š-’Ž ‘’€Ž •€Š“‹, …‹›‰-…‹›‰, ‘‹Ž‚Ž ‘’‚Ž‹ˆŠ ……‡› ‡€ …ƒŽ ‹…—ŽŒ. ฌ€’œ ‘“„ŽŽ†Ž Ž‚ˆ‘‹€ € …Œ, —’Ž-’Ž Œ…‹ŠŽ-Œ…‹ŠŽ ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ. - ญ… ŒŽƒ“... ญ… ŒŽƒ“ Ž‹œ˜…... - ‘„€‚‹…Ž, Š€Š ‚…‡€Ž Ž‘‹…˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š, Ž•ˆ…‹ เˆ’Šˆ •Ž‡Ÿˆ ˆ Ž’Ž‘ˆ‹ €ƒ€ ‚ ‘’ŽŽ“. - ญ…‹œ‡Ÿ †… ’€Š …… Ž‘’€‚‹Ÿ’œ! - ‡‹Ž ŠˆŠ“‹€ •Ž‡Ÿ‰Š€. - ญ€„Ž ‘Ž‘ˆ’œ …… ‚ …Š“! ฏŽŒŽƒˆ Œ…! ...ค€ Ž„Ž†„ˆ’…, Š€Š †… ’Ž? เ€…“ž... ญ… ˆ‹€‘Š€’œ, … ……‚Ÿ‡€’œ... แŽ‘ˆ’œ... ชŽƒŽ ‘Ž‘ˆ’œ? ํ’“, Ž‹‡“™“ž ˆ‡ Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹, ‘ ŽŠŽ‚€‚‹…›Œˆ ‹€€Œˆ ‘Ž€Š“? ข …Š“? ฅ…? ฌŽž ‘Ž€Š“? ฌŽž ‹žˆŒ“ž เˆ’“?!  -€-€-€!!! ฃŽ‚ŽŸ’, —’Ž —…‹Ž‚…Š ˆŠŽƒ„€ … ‘‹›˜ˆ’ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ƒŽ‹Ž‘€. ญŽ ŒŽ‰ ŠˆŠ - ŠˆŠ …‘‘ˆ‹ˆŸ ˆ “†€‘€ - „Ž ‘ˆ• Ž ‘’Žˆ’ “ Œ…Ÿ ‚ “˜€•. ช€‘€Ÿ ŸŽ‘’œ ‘Ž’Ÿ‘‹€ Œ…Ÿ! ญ…‘‹›•€€Ÿ Š€‘€Ÿ ŸŽ‘’œ Ž•‚€’ˆ‹€ ‚‘… ŒŽ… Œ€‹…œŠŽ… ‘“™…‘’‚Ž, ‡€‘’‹€‹€ Œ… ƒ‹€‡€ ‘“Œ€—›Œ ŠŽ‚€‚›Œ ’“Œ€ŽŒ... ๏ ˆ‹ ˆ ˆ‹ ‘’ˆ‘“’›Œˆ „Ž ‘“„ŽŽƒ Š“‹€—ŽŠ€Œˆ Ž ’Ž‰ ŽƒŽŒŽ‰ €ˆ™…, Ž …… Ž˜ˆŽŒ“ †ˆ‚Ž’“, ŠŽ’Ž›‰, ‘‹Ž‚Ž ’…‘’Ž, ŒŸƒŠŽ ŠŽ‹›•€‹‘Ÿ ˆ Ž‘…„€‹ Ž„ ŒŽˆŒˆ “„€€Œˆ. ญŽƒ’ˆ ŒŽˆ ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ Ž –‚…’€‘’Ž‰ ˜…‹ŠŽ‚Ž‰ ’Š€ˆ, ˆ Ÿ … ŒŽƒ „€†… ‡€–…ˆ’œ ……, „€†… Ž–€€€’œ. ช€†…’‘Ÿ, Ÿ Ž„›ƒ“‹ ˆ ›’€‹‘Ÿ “Š“‘ˆ’œ …… ‡€ ‹ŽŠŽ’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‘‹…„……, —’Ž Ÿ ŽŒž ‘‹Ž‚Ž › ‘Š‚Ž‡œ ’…Œ“ž ’Ž‹™“ ‚Ž„›, ƒ„…-’Ž ‚›‘ŽŠŽ ‚‚…•“ …… ƒŽ‹Ž‘: - ค€ Ž’’€™ˆ’… †… ‚€˜…ƒŽ ‚Ž‹—ŽŠ€! ข…ŽŸ’Ž, Ÿ Ž’…Ÿ‹ ‘Ž‡€ˆ…. ช“‹ž ‹ˆ Ÿ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‘‚Ž…Œ“ ‘›“ ‘Ž€Š“?! ช ช ๏ ก๋ซ ช เฌ ญญจชฎฌ ฎ, Œ› … Ž‘’Ž ‡€‚ˆ„Ž‚€‹ˆ! ฌ› ‚Ž‘•ˆ™€‹ˆ‘œ ˆ• ‹…‘’Ÿ™…‰ †ˆ‡œž! เ€‡“Œ……’‘Ÿ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰, —’Ž ‚ ‘‚Žˆ Ÿ’€„–€’œ-˜…‘’€„–€’œ ‹…’ Žˆ “†… ˆƒ„… … “—ˆ‹ˆ‘œ, € €Ž’€‹ˆ ˆ Ž‹“—€‹ˆ €Ž—ˆ… Š€’Ž—Šˆ.   Š€Š Žˆ ˆ‡›‘Š€Ž Ž„…‚€‹ˆ‘œ! ฏ…„‘’€‚œ’… ‘……: Žˆ Ž‹…Š€‹ˆ‘œ ‚ €‘’ŽŸ™ˆ… Šˆ‡Ž‚›… ‘€Žƒˆ € Ž„ŠŽ‚Š€•, € …‹“ž Ž„Š‹€„Š“ ƒŽ‹…ˆ™€ Ž’ƒˆ€‹ˆ ’€Š, —’Ž ›‹ˆ ‚ˆ„› “˜Šˆ. ญ€ Š€†„ŽŒ ’ŽŽ™ˆ‹‘Ÿ Ž‚›‰, ‘ ˆƒŽ‹Ž—Šˆ, ‚€’ˆŠ ‘ •‹Ÿ‘’ˆŠŽŒ, € € ƒŽ‹Ž‚€• —“„ŽŒ “„…†ˆ‚€‹ˆ‘œ Š…Ž—Šˆ-Œ€‹ŽŒ…Šˆ ˆ‡ ‚Ž‘œŒˆ Š‹ˆœ…‚ „€ …™… ‘ “ƒŽ‚ŠŽ‰! ข„Ž€‚ŽŠ Ž—’ˆ “ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ ˆ• ……„ˆ‰ ‡“ “Š€˜€‹€ Œ…’€‹‹ˆ—…‘Š€Ÿ ”ˆŠ‘€, € “ ˆ• ƒ‹€‚€Ÿ, —“€’ŽƒŽ ฆŽŠˆ ็Œ€›, ’€ ”ˆŠ‘€ ›‹€ - Ž„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ! - ‡Ž‹Ž’Ž‰! ฎ€ ‚…‹ˆŠŽ‘‚…’‘Šˆ ‚‘›•ˆ‚€‹€ ‚‘ŸŠˆ‰ €‡, ŠŽƒ„€ Ž “•Œ›‹Ÿ‹‘Ÿ, ˆ Ž‡€Ÿ‹€ …ƒŽ ™…€’›‰ Ž’, Ž„Ž‚…Œ…Ž ‘‹Ž‚Ž ˆ‡‹ˆ‚€Ÿ ‘ˆŸˆ… € ‚‘ž Ž—“ž ŠŽ„‹“. ข ŠˆŽ Žˆ •Ž„ˆ‹ˆ, ŠŽ…—Ž, Š€†„›‰ ‚…—… ˆ ‚‘…ƒ„€ …“ŠŽ‘ˆ’…‹œŽ ‡€ˆŒ€‹ˆ Ž‹Ž‘’œž Ž„ˆ ˆ ’Ž’ †… Ÿ„ - “ ‚›•Ž„€, ‘€‡“ ‡€ ’Ž‹‘’Ž‰ Š‚€„€’Ž‰ ŠŽ‹ŽŽ‰. โ……œ Œ› › €‡‚€‹ˆ ˆ• Ÿ„ ‹ˆ’…›Œ. จ ˆŠ’Ž “ €‘ ‚ ƒŽŽ„Š… … Ž‘Œ…‹ˆ‚€‹‘Ÿ ‘…‘’œ € ˆ• Ÿ„, „€, €‚…Ž…, Š€‘‘ˆ˜€ ’…’Ÿ ฏ€Ÿ ˆ … Ž„€‚€‹€ ˆ‹…’› € ’Ž’ Ÿ„ ˆŠŽŒ“ „“ƒŽŒ“. ฎ€ ›‹€ †…™ˆ€ Ž‹…‡…€Ÿ ˆ Ž„ˆŽŠ€Ÿ. ฏŽ‹ ……„ ˆ• Ÿ„ŽŒ ›‹, Ž†€‹“‰, …„ˆ‘’‚…›Œ Œ…‘’ŽŒ ‚ ŠˆŽ’…€’…, ŠŽ’ŽŽ… ‹Ž’Ž ŽŠ›‚€‹Ž‘œ Ž„‘Ž‹…—Ž‰ ‹“‡ƒŽ‰ Ž‘‹… Š€†„ŽƒŽ ŠˆŽ‘…€‘€. ฎˆ ŒŽƒ‹ˆ Ž‡‚Ž‹Ÿ’œ ‘…… ’€Š“ž Ž‘ŠŽ˜œ, Š€Š ŽŠ“Š€ € €‡€… „‚“ ‘’€Š€Ž‚ ‘…Œ…—…Š Ž –…… ‘’Ž “‹…‰ - …™… ’…Œˆ, „Ž…”ŽŒ…›Œˆ „…œƒ€Œˆ! - ‡€ ‘’€Š€ …‡ ‚…•€. ญŽ ˆŒ-’Ž ’ŽƒŽ‚Šˆ €‘›€‹ˆ ‘ ƒŽŠŽ‰... ฎˆ ’Ž†… ›‹ˆ ‘ ŽŸ’ˆ…Œ... ๅŽ„ˆ‹ˆ ‘‹“•ˆ, —’Ž “ ˆ• ›‚€ž’ ‚…—…ˆŠˆ ‘ €’…”ŽŽŒ, ˆ Š ˆŒ ˆ•Ž„Ÿ’ „…‚ˆ–› - ข…Š€ ˆ ซž‘œŠ€, ˆ Žˆ ‡€†ˆƒ€ž’ ‘€‡“ „‚… ‹€Œ›-„…‘Ÿ’ˆ‹ˆ…‰Šˆ € Š…Ž‘ˆ….   œž’, ŸŠŽ›, ‘€ŒŽƒŽ ˆ‡ €‘’ŽŸ™ˆ• ‘’…Š‹Ÿ›• ‘’€Š€Ž‚ ˆ ‡€…„€ž’ ‘‚ˆŽ‰ ’“˜…ŠŽ‰.   Ž €‡„ˆŠ€Œ € ‘’Ž‹… “ ˆ• ‚Ž‡ˆŠ€…’ “•€Š€ …‹ŽƒŽ ‚Ž…’ŽƒŽ‚‘ŠŽƒŽ •‹…€ ˆ ‘€‹Ž. ญŽ ’Ž “†… Ž’Ž‘ˆ‹Ž‘œ - Ž €˜ˆŒ ‘ŽŽ€†…ˆŸŒ - Ÿ‚Ž Š Ž‹€‘’ˆ ‘‚…•๊…‘’…‘’‚…ŽƒŽ.   Œ› ›‹ˆ …€‹ˆ‘’€Œˆ, Ž“—…›Œˆ ‘“Ž‚Ž‰ ‚Ž…Ž‰ †ˆ‡œž. จ Š ’ˆŒ ‘‹“•€Œ Œ› Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‘ ‚Ž‹… Ž€‚„€›Œ …„Ž‚…ˆ…Œ: Ž„Ž›… ‹…ƒ…„› ›‹ˆ ‚›˜… €˜…ƒŽ ‘€ŒŽƒŽ €‡“‡„€ŽƒŽ ‚ŽŽ€†…ˆŸ! จ‘’Ž—ˆŠˆ „Ž•Ž„Ž‚ “ ˆ• ›‹ˆ €‡ŽŽ€‡›, ˆ Ž ‚Ž…Ž‰ Ž… - ‘ ‚Ž…Ž›—›. ชŽƒ„€ Ž‘’…‰˜€Ÿ ˜‚…‰€Ÿ ˆƒŽ‹Š€ „…‹€‹€‘œ …€‡…˜ˆŒŽ‰ Ž‹…ŒŽ‰, ‹ˆ‡Ž‘’œ Š ˆ‘’“Œ…’“ ˆ ‚‘ŸŠŽ‰ Ž—…‰ †…‹…‡Ž‰ ‘€‘’ˆ “†… ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‘€Œ€ ‘ŽŽ‰ –…‹›Œ …ˆ‘—…€…Œ›Œ “„ˆŠŽŒ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰. ฎˆ ŽŒ›˜‹Ÿ‹ˆ, Š ˆŒ…“, ˆ‡ƒŽ’Ž‚‹…ˆ…Œ ‹ˆ’›• ‹Ž†…Š, Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ• Žƒ€„ŽŠ € ŒŽƒˆ‹›, € ’€Š†… Š“†…Š ˆ ˆ„ŽŽ‚ ˆ‡ ‘’€›•, ‚›‹ˆ‡€›• „Ž‘“•€ ŠŽ‘…‚›• €ŽŠ. ฎ‘Ž›Œ ˜ˆŠŽŒ ‘—ˆ’€‹ˆ‘œ ˆ„Ž›, ‘‚€ƒ€…›… ˆ‡ ’…•-—…’›…• ‹…„‹ˆ‡›• €ŽŠ, ƒ„… ‘’ŽƒŽ Ž„€ €„ „“ƒŽ‰ € ’“‘Š‹ŽŒ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’ŽŒ ”Ž… —ˆ’€‹€‘œ €„ˆ‘œ: "แ‚ˆ€Ÿ ’Y˜…Š€"... ค€, ˆ• ŽŽƒ€™€‹€ ‚‘…Ž™€Ÿ ‚Ž…€Ÿ …„Ž‘’œ... ช ’ŽŒ“ †… - —’Ž ˆŠŽŒ“ ‚ ƒŽŽ„Š… … ›‹Ž ‘…Š…’ŽŒ - Žˆ …™… ˆ Ž‚ŽŽ‚›‚€‹ˆ. โŽ € €‡€… ‘ ‹Ž’Š€ —’Ž-ˆ“„œ ‘’Ÿ“’, ’Ž ‡€‡…‚€‚˜“ž‘Ÿ ˆ…‡†“ž ’ŽƒŽ‚Š“ Ž™ˆ‹ž’, € —€™… ˜“Ž‚€‹ˆ Ž Š€Œ€€Œ ƒ€†„€‘ŠŽƒŽ €‘…‹…ˆŸ. โ€Š, Ž Œ…‹Ž—€Œ. ข €˜…Œ ƒŽŽ„Š…, ƒ„… ‚ ’… ‘Š“„›… ‚…Œ…€ ›‹Ž ‚‘…ƒŽ „‚€ Ž„“Š’Ž‚›• Œ€ƒ€‡ˆ€, ‚Ž…’Žƒ, ‘’Ž‹Ž‚Š€ „€ †…‹…‡Ž„ŽŽ†›‰ ‹€…Š ˆ Š€†„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‡€‹ˆ ‚„Ž‹œ ˆ Ž……Š Š€Š Ž‹“‹…ŽƒŽ, Š“›Œ „…‹€Œ ›‹Ž ‚Ž‡ˆŠ“’œ …Ž’Š“„€. ญŽ ˆ ‡€ “Š“ ˆ ‚‘…Ž™…‰ Ž‡€Ž—…Ž‘’ˆ ‘•‚€’ˆ’œ ˆ• ›‹Ž …ŠŽŒ“. ฎˆ ›‹ˆ ‘ˆ‹œ› ‘’€„Ž‘’œž, ’…Œ, —’Ž ‹Ž’Ž ›‹ˆ ‘ˆ’› ‚ „…‡Š“ž ˆ - Ž €˜ˆŒ ’Žƒ„€˜ˆŒ ƒŽ‹Ž„›Œ ŽŸ’ˆŸŒ - “„€—‹ˆ‚“ž €’…‹œ. ค€†… ‘€Œ›‰ Ž‘‹…„ˆ‰ ˆ‡ ˆ• - ˜Š…’ Ž Š‹ˆ—Š… ฎƒ›‡ŽŠ - Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ € ‚‘…• Ž‘’€‹œ›• ‘Œ…’›• ‘ Žˆ„›Œ ‚›‘ŽŠŽŒ…ˆ…Œ, ˆ € …Œ, Š€‡€‹Ž‘œ, ’Ž†… ‹…†€‹ Ž