ŽŒŽŽ™…›…  Šˆ’ˆŠˆ
ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ   ‚   ‘€Œ›•  …Ž†ˆ„€›•  Œ…‘’€•:  ‚›Ž‹‡€‹ˆ  Œ…‘’€•:   ‚›Ž‹‡€‹ˆ
Ž-‹€‘’“‘Šˆ  ˆ‡ Š“‘’Ž‚ €Š€–ˆˆ, ‘‚€‹ˆ‚€‹ˆ‘œ  ‘ Š›˜ˆ ˆ „€†… ‚›‹…‡€‹ˆ, ‚‘… ‚
Œ“‘Ž… ˆ  €“’ˆ…,  ˆ‡-Ž„ ‘–…›... „€†… ‚›‹…‡€‹ˆ,  ‚‘… ‚  Œ“‘Ž… ˆ €“’ˆ…,
ˆ‡-Ž„ ‘–…›...
     เ……’ˆŽ‚€‹ˆ …‘…Š“  แ…ŽƒŽ ขŽ‹Š€. ฏ…‚€Ÿ  —€‘’œ Š“‹…’€ €…Š€ˆ‰  …
‚›‡›‚€‹€.  ชŽƒ„€ †… Ž‘‹…  ‘‹Ž‚  "‡“€Œˆ  ™…‹Š"  ขŽ‹Š  ‚…‘œŒ€ …€‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ,
Š…ŠŽ   ˆ  ‡‚ŽŠŽ   Ž‘’“Š€‹   —…‹ž‘’ŸŒˆ,   -   ˆ‡  Š“‘’Ž‚  „€†…  „Ž…‘‹ˆ‘œ
‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œ›…  €‹Ž„ˆ‘Œ…’›.      แ‚…’‹€€  ๏ŠŽ‚‹…‚€  ‘Š€‡€‹€,   —’Ž  ’Ž
Ž„‹ˆ€Ÿ €Š’…‘Š€Ÿ €•Ž„Š€, —…Œ ‚…‘œŒ€ Ž‹œ‘’ˆ‹€ ‘…ŽŒ“ ขŽ‹Š“...
     ญŽ „€‹…… ‘‹…„Ž‚€‹ ’€ŠŽ‰ ‘€ŒŽŠˆ’ˆ—›‰ ’…Š‘’:
     ๏ - “†€‘›‰ ‘…›‰ ขŽ‹Š!
     จ‡ Œ…Ÿ ‚…‘œ ‚›˜…‹ ’Ž‹Š!
     ขŽ’  ’“’-’Ž ˆ‡-Ž„ ‘–…›, ˆ‡  Ž‹œ˜Ž‰  ™…‹ˆ,  ‘‹Ž‚Ž ›  ˆ‡  ‘“”‹…‘ŠŽ‰
“„Šˆ, Š’Ž-’Ž ŽŠŽŒŒ…’ˆŽ‚€‹:
     - ญ“ „€! ข…‘œ ’Ž‹Š ‚›˜…‹, Ž„€ …‘’Ž‹Ž—œ Ž‘’€‹€‘œ!
     แ’€†ˆ ‚ ˆŽ…‘Šˆ• ƒ€‹‘’“Š€• …‘‘’€˜Ž ˆ“‹ˆ‘œ ‚  ’…ŒŽ’“ ˆ Œ€Š Ž„
‘–…Ž‰, ’€Œ Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ˆƒ‹“˜…›… ‚Ž‡ƒ‹€‘›, ‚Ž‡Ÿ ˆ ‘Ž…ˆ…, Ž‘‹… —…ƒŽ -
˜ŽŽ• ‚ Š“‘’€• Ž’ Ž‘’›„Ž …’ˆŽ‚€‚˜…ƒŽ‘Ÿ Šˆ’ˆŠ€.
     - ฏŽ„“Œ€…˜œ... - ‘Š€‡€‹ แ…›‰ ขŽ‹Š.
     - ฎ›—€Ÿ  ‡€‚ˆ‘’œ Š ’€‹€’€Œ...  - ‚ ‚…•ˆ• ‘‹ŽŸ• €’ŒŽ‘”…› ‡€„“Œ—ˆ‚Ž
ŽƒŽ‚Žˆ‹ แ’€‘. ค€, Ž ›‹ Ž—…œ €‡‚ˆ’›Œ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ!
     โŽ‹œŠŽ Š’Ž-’Ž  ˆ‡ Œ…‹ž‡ƒˆ,  ŠŽ’Ž“ž  ‘‚…•“ แ’€‘“  ˆ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ-’Ž ›‹Ž
’“„Ž, … “„…†€‹‘Ÿ  ˆ ‘Ž‘ˆ‹ ˆ‘Š‹Ÿ‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŠŽŒ, € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ „…†€‘œ
Ž„€‹œ˜…:
     - ํ‰, แ’€‘!   Š€Š€Ÿ ŽƒŽ„€ ’€Œ, €‚…•“?
     ญ€  …ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ,  —’Ž  €‚…‘’ˆ  „Ž‹†›‰  ŽŸ„ŽŠ   ˆ  „ˆ‘–ˆ‹ˆ“,
……’ˆ–ˆž ˆ˜‹Ž‘œ …‚€’œ.

     -  จ’€Š,  ช€‘€Ÿ  ่€Ž—Š€   ƒŽ‚Žˆ’   แ…ŽŒ“  ขŽ‹Š“,  -  ‘Ž‚€  €—€‹€
„ˆˆ†ˆŽ‚€’œ แ‚…’‹€€ ๏ŠŽ‚‹…‚€. -  "๏ …‘“ ‘‚Ž…‰ Ž‹œŽ‰ ก€“˜Š… ŠŽ‡ˆŠ“ ‘
ˆŽ†Š€Œˆ ˆ “’›‹Ž—Š“ ŒŽ‹ŽŠ€..."
     -   Š…”ˆ … Ž„Ž‰„…’? - ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž ‘Ž‘ˆ‹ แ€˜€ ขŽŽœ…‚.
     - ฏ……‘’€œ €Ÿ‘ˆ—€’œ, ’›, ‘…€Ÿ ’ˆ–€ ‚ŽŽ…‰! - Ž„…“‹ˆ …ƒŽ. ญŽ ‚Ž’
ˆŽ†Šˆ... ํ’ˆ ‚›…—›… ˆ‡„…‹ˆŸ ‚„“ƒ ‚›‡‚€‹ˆ …Ž†ˆ„€“ž „ˆ‘Š“‘‘ˆž.
     -    ‘ —…Œ “„“’ ˆŽ†Šˆ? - „…‹Ž‚ˆ’Ž ‘Ž‘ˆ‹ แ…›‰ ขŽ‹Š ˆ Ž‹ˆ‡“‹‘Ÿ: ‚
†ˆ‡ˆ Ž ›‹ €Š’ˆ—›Œ ’…’œ…Š‹€‘‘ˆŠŽŒ ขˆ’œŠŽ‰  แ…Ž‚›Œ ˆ …Š€‘Ž  ‡€‹,
—’Ž ‚“—Šˆ ˆ €“˜Šˆ …Œ“ ‚‘… €‚Ž … ‚ˆ„€’œ.   ‚Ž’ ˆŽ†Šˆ...
     - ชŽ…—Ž,  ‘ —…ˆ—›Œ ‚€…œ…Œ! - ’Ÿ•“‹€ €’€Œˆ ‚ ŠŽ‘ˆ—Š€• ช€‘€Ÿ
่€Ž—Š€ - ฌ€˜€ จ‹œˆ€, —“‚‘’‚“Ÿ ‘…Ÿ ˆŒ€„ŽŽ‰.
     - โ›  ‘ “Œ€ ‘Ž˜‹€!  ง€‚’€ “  €‘ ‚…—… ’€–…‚, € Ž’ ’‚Ž…‰ —…ˆŠˆ ‡“›
“„“’ —…›…! - ˆ‘“ƒ€Ž ‚‘Ž•“‹€ …‘ˆ–€Œˆ Ÿ’ˆŠ‹€‘‘ˆ–€ ญŽ€ กŽŽ„ˆ€,
ŠŽ’Ž“ž ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ € Ž‹œ  ก€“˜Šˆ  ˆ‡ „“ƒŽƒŽ Ž’Ÿ„€ ˆ‡-‡€  …… …Š‹ŽŽƒŽ
‚Ž‡€‘’€... - โŽ‹œŠŽ ‘ ‡…‹…›Œ ‹“ŠŽŒ ˆ ƒˆ€Œˆ!
     -  ก€“˜Š€! - Ž€‘ˆ‹  ‘…›‰  ขŽ‹Š. -   Ž—…Œ“ “ ’…Ÿ,  ก€“˜Š€, ’€Šˆ…
Ž‹œ˜ˆ… ‡“›? แ ŒŸ‘ŽŒ „Ž‹†› ›’œ ˆŽ†Šˆ! - ŠŽ‚Ž†€„Ž Ž›—€‹ ˆ‡ ‚Ž‹—œ…ƒŽ
“’€ ขˆ’œŠ€. - แ ŒŸ‘ŽŒ, ‘ ŒŸ‘ŽŒ ˆ …™… €‡ ‘  ŒŸ‘ŽŒ! จ‹ˆ... Ÿ … ‡€ž,  ŠŽƒŽ
‘๊…Œ!
     -    ‘ ŒŽŠŽ‚ŠŽ‰ … •Ž—…˜œ? - ŽŸ’œ Ÿ‡‚ˆ’…‹œŽ ‘Ž‘ˆ‹ แ€˜€ ขŽŽœ…‚ €
’Ž’ €‡ ‘Ž ‘’…ŒŸŠˆ, ƒ„… Ž ŽŒŽƒ€‹ “‘’€€‚‹ˆ‚€’œ „…ŠŽ€–ˆˆ.
     ฏŽ„‘Ž›Œ €Ž—ˆŒ ˆŽ†Šˆ ‚‘… €‚Ž … ‘‚…’ˆ‹ˆ...
     - ฏˆ —…Œ ’“’ ŒŽŠŽ‚Š€?  - ˆŸ‚ €Œ…Š € ‘‚Ž‰ ‘—…’, Žˆ„…‹€‘œ ช€‘€Ÿ
่€Ž—Š€. - ็’Ž Ÿ ’…… - ‡€Ÿ– ˆ‡ Œ“‹œ’ˆŠ€? ญ“, ขŽŽ…‰, ŽƒŽ„ˆ!
     - ฌŽ†…’ ›’œ, ‹“—˜… “‹…’ ‘  Œ€ŠŽŒ  ˆ ˆ‡žŒŽŒ? - ……˜ˆ’…‹œŽ …„‹Ž†ˆ‹€
ขˆŠ€  ก“–…‚€.  ฎ€ ‚ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’ˆ  - ˆ ‘ ‘€ŒŽ‰  Ž‹œ˜Ž‰ Šˆ‘’Ž—ŠŽ‰  ‚ “Š… -
‘’ŽŸ‹€  ……„  “Œ€†›Œ  „……‚ŽŒ,  Ž„ ŠŽ’Ž›Œ -  Ž  …†ˆ‘‘…‘ŠŽŒ“  ‡€Œ›‘‹“
แ‚…’‹€› ๏ŠŽ‚‹…‚› - „Ž‹†› ›‹ˆ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ช€‘€Ÿ ่€Ž—Š€ ˆ แ…›‰ ขŽ‹Š.
     ขŽŽ™…-’Ž ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’œ ˆ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’œ … ›‹ˆ …… Ž›—›Œ ‘Ž‘’ŽŸˆ…Œ.
ข „€ŽŒ ‘‹“—€…  …… •“„Ž†ˆ—…‘Šˆ… €‡„“ŒœŸ Ž๊Ÿ‘Ÿ‹ˆ‘œ  Ž™…  Ž‘’ŽƒŽ: Ž€
ˆ‡€‘•Ž„Ž‚€‹€ €  ‡…‹…“ž  ‹ˆ‘’‚“ ‚‘… €‹ˆ—›…  ‡€€‘› €Š‚€…‹œŽ‰ Š€‘Šˆ. ข
‘ˆ‹“  ’ˆ•  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚  ‹…’……  „……‚Ž €„Ž  ›‹Ž …‚€™€’œ  ‚  Ž‘………:
Š€‘Ž‰ ˆ †…‹’Ž‰ Š€‘Šˆ „Ž‹†Ž ›‹Ž •‚€’ˆ’œ...
     -   ŒŽŸ Œ€Œ€ …—…’ ˆŽ†Šˆ ‘ Š“€ƒŽ‰! - …Ž˜…Ž ‚›‘““‹‘Ÿ ˜…‘’ˆ‹…’ˆ‰
ซ…˜Š€, ‚‘ž„“ ŽˆŠ€ž™ˆ‰  ‚ ‘ˆ‹“  ‘‚Ž…‰  Œ…‹ŠŽ‘’ˆ  ˆ  ‹žŽ›’ŽƒŽ  …“…ŒŽƒŽ
•€€Š’…€. ฎ ›‹ ‘› ‹€ƒ…Ž‰ Œ…„‘…‘’›,  "…‡Ž’Ÿ„ˆŠ",  ˆ Ž’ŽŒ“ Ž’ …ƒŽ
Ž’Œ€•“‹ˆ‘œ Š€Š Ž’ Œ“•ˆ:
     -   ƒ„… ’› Š“€ƒ“ ‚Ž‡œŒ…˜œ, ซ…˜Š€-ŒŽ˜Š€? ่““ˆ˜œ, …’?
     - แ Œ…„‚…†€’ˆŽ‰! -  Ž„ Ž™ˆ‰ ‘Œ…• ‚›ŠˆŠ“‹ ชˆ‘€ แ…„ˆ‰. ชˆ‘€ -  ’€Š
‡‚€‹ˆ ชˆ‘…‹…‚€ ซ…˜Š“,  ‘…„…ƒŽ ˆ‡  ’…• €’œ…‚-ŽƒŽ„ŠŽ‚, „…‚Ÿ’ˆ, „…‘Ÿ’ˆ  ˆ
Ž„ˆ€„–€’ˆ  ‹…’.  ข‘… Žˆ  -  Ž ŽŸ„Š“  - ›‹ˆ € “Š‚“  " ":   ‹…Š‘€„,
 ‹…Š‘…‰ ˆ  ”€€‘ˆ‰,  ‚‘… ‚ Ž„ŽŒ Ž’Ÿ„…, ‚ Ž„Ž‰  €‹€’…, €  ‚ ‘…Š’€Š‹… ‚‘…
’Ž…  „Ž‹†›  ›‹ˆ  ˆƒ€’œ  ฎ•Ž’ˆŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›…,  Š€Š  ˆ‡‚…‘’Ž,  Ž  ‘ž†…’“
‹€ƒŽŽ‹“—Ž  Ž‘‚ŽŽ†„€‹ˆ  ˆ‡  ‚Ž‹—œ…ƒŽ  ž•€  ก€“˜Š“  ˆ ช€‘“ž  ่€Ž—Š“.
ชˆ‘…‹…‚›•  ‡‚€‹ˆ:  ชˆ‘€  ฌ€‹›‰, ชˆ‘€  แ…„ˆ‰,  €  “  ชˆ‘› แ’€˜…ƒŽ ›‹Ž …™…
„ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ… Ž‡‚ˆ™…: " ”€€‘ˆ‰ ‚Ž‘…Œœ € ‘…Œœ".
     ฌŽ†…’ ›’œ Ž’ŽŒ“, —’Ž “‚‹…Š€‹‘Ÿ ”Ž’Žƒ€”ˆ…‰.

     จ  ’“’  Ž’Ž‚‘ž„“  Ž‘›€‹ˆ‘œ …„‹Ž†…ˆŸ ‡€ˆ’……‘Ž‚€›•  Ž‹…‹œ™ˆŠŽ‚,
€Ž—ˆ• ‘–…› ˆ Ž—ˆ•, ‚‘…ƒ„€  “’€ž™ˆ•‘Ÿ Ž„  Žƒ€Œˆ “  Ž‹œ˜ˆ• €’ˆ‘’Ž‚ ˆ
Œ…˜€ž™ˆ• ˆ• ‘–…ˆ—…‘ŠŽŒ“ ‚„Ž•Ž‚…ˆž:
     - แ ›Ž‰!
     -  ƒ€... โ› ‚Ž’ …˜…‰ €‹Ž‚ˆ˜œ...
     - แ Ÿ‰–€Œˆ ˆ ‡…‹…›Œ ‹“ŠŽŒ!
     - แ —…ˆ‹€Œˆ!
     - แ ‹Ÿƒ“˜Š€Œˆ!
     - แ ขˆ’œŠˆ›Œˆ ‚…‘“˜Š€Œˆ!
     -  โˆ-•Ž! โˆ-˜ˆ€ € ‘–……!  -  ƒŽŒŠŽ  ˆ Ž’—…’‹ˆ‚Ž ŽŠˆ—€‹€ …†ˆ‘‘…
แ‚…’‹€€ ๏ŠŽ‚‹…‚€.
     -   ญ…  ‚›•Ž„ˆ’…   ˆ‡  ’‚Ž—…‘Šˆ•  €ŒŽŠ.  แŽ•€Ÿ‰’…  ‚  ‘……   Ž€‡.
แŽ‘…„Ž’Ž—œ’…‘œ! ฏŽ„Ž‹†€…Œ ……’ˆ–ˆž...     ˆŽ†Šˆ,  Ÿ „“Œ€ž, „Ž‹†›  ›’œ
—ˆ‘’Ž “‘‹Ž‚›Œˆ...
     - ช€-€Š... “‘‹Ž‚›Œˆ? - €‡„€‹‘Ÿ Ž™ˆ‰ ‚ŽŽ‘.
     -   ’€Š... ญ€ €‘’ŽŸ™…‰, Ž‹œ˜Ž‰ ‘–…… …‘’œ ˆ…Œ: ˆƒ€ ‘ ‚ŽŽ€†€…Œ›Œˆ
…„Œ…’€Œˆ...
     - ็’Ž ’Ž - ‚ŽŽ€†€…Œ›…?
     - ญ€ˆŒ…, ‚ “‘‹Ž‚›‰ ŽŠ€‹,  ‘„…‹€›‰ ˆ‡ €œ…-Œ€˜…, ˆ‡  “’›‹Šˆ Š€Š
“„’Ž €‹ˆ‚€ž’ ‚Ž„“, €  €Š’… -  €‘’ŽŸ™ˆ‰ €Š’…! - „…‹€…’  ‚ˆ„, —’Ž œ…’...
ฏŽŸ’Ž?
     ญ€ ‘–…… ˆ ‚ŽŠ“ƒ …… €‘’“ˆ‹Ž Ž‡€„€—…Ž… ŒŽ‹—€ˆ…...
     - โ€Š, ŒŽ†…’, ˆ  ‘…Š’€Š‹œ  ‘„…‹€…Œ ‚ŽŽ€†€…Œ›Œ? -  ‚‘’“ˆ‹ ‚ €‡ƒŽ‚Ž
แ’€‘. ค€, —’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ, € Ž ›‹ Ž—…œ €‡‚ˆ’›Œ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ!
     -  ฏŽŸ’Ž!  ฏŽŸ’Ž! ฎ—…œ  „€†…  ŽŸ’Ž!  - ‚‘‹…„ ‡€ แ’€‘ŽŒ ‡€Šˆ—€‹
ซ…˜Š€-…‡Ž’Ÿ„ˆŠ, Ž›€ ˆ “’€ˆŠ. - ฏˆŽ†Šˆ “ ˆ• “„“’ Š€Š “„’Ž, € Žˆ
‚‘… - ‚ŽŽ€†€‹›!
     -  ฏŽŸ’Ž... - ‚‡„Ž•“‹€  ก€“˜Š€,  ‹žˆ‚˜€Ÿ Ž…‘’œ. - ง€—ˆ’, ˆŠ€Šˆ•
ƒŽŽ€Ž‚? ็ˆ‘’Ž… ˆ‘Š“‘‘’‚Ž?
     แ…ŽŒ“  ขŽ‹Š“ - ขˆ’œŠ… แ…Ž‚“ … ›‹ˆ …™… „Ž‘’“› €‡Œ›˜‹…ˆŸ € ‘’Ž‹œ
‚›‘ŽŠŽŒ “Ž‚…. ญŽ  Ž, Š€Š  “†… ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ, ‚  …€‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ ›‹ —…‹Ž‚…ŠŽŒ
€Š’ˆ—…‘ŠˆŒ.
     - ฏŽŸ’Ž-’Ž ŽŸ’Ž... - Ž’Ÿ“‹ Ž. -  โŽ‹œŠŽ ‘ €‘’ŽŸ™ˆŒˆ ˆŽ†Š€Œˆ
Œ› › ˆ ˆƒ€‹ˆ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“...   ’€Š —’Ž - Ž„€ ‚ˆ„ˆŒŽ‘’œ? ขŽ‡„“•? ขŽ‡„“•ŽŒ
‘›’ … “„…˜œ!
     -  ข ‘€ŒŽŒ „…‹…, … ŒŽƒ“ †… Ÿ …‘’ˆ “‘’“ž ŠŽ‡ˆŠ“! - Ž„„…†€‹€ ขŽ‹Š€
ช€‘€Ÿ ่€Ž—Š€.  ญ€ …… ƒ‹€‡€• ‚›‘’“ˆ‹ˆ  Š“›… ‘‹…‡›,  ˆ €’ˆŠˆ ‚  ŠŽ‘€•
‘ˆŽ’‹ˆ‚Ž  Ž‚ˆ‘‹ˆ.- ช’Ž †… Œ… Ž‚…ˆ’?!- ‚ Ž’—€Ÿˆˆ „Ž€‚ˆ‹€ Ž€ ˆ Ž‹›Œˆ
‘‹…‡ ƒ‹€‡€Œˆ Ž‘ŒŽ’…‹€ € …†ˆ‘‘…˜“.
     - ซ€„Ž... -  Ž‘‹…  …ŠŽ’ŽŽƒŽ €‡„“ŒœŸ  ‘„€‹€‘œ แ‚…’‹€€ ๏ŠŽ‚‹…‚€. -
ใƒŽ‚Žˆ‹ˆ... ฌ› ŽŽ‘ˆŒ ˆ‘…—œ  €Œ „…‘Ÿ’ŽŠ ˆŽ†ŠŽ‚. ญ“... “‘’œ ’Ž “„“’
Œ€‹…œŠˆ… ‘‹Ž…›… ˆŽ†Šˆ ‘ Š€“‘’Ž‰... แŽƒ‹€‘›?
     -  ค…‘Ÿ’ŽŠ?  -  „€Œ€’ˆ—…‘Šˆ  Ž„Ÿ‚   Ž‚ˆ,  ‘  Ž—…œ-Ž—…œ   Ž‹œ˜ˆŒ
ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ ……‘Ž‘ˆ‹€ ก€“˜Š€. - ํ’Ž †… แ…ŽŒ“ ขŽ‹Š“ € Ž„ˆ ‡“, แ‚…’‹€€
๏ŠŽ‚‹…‚€! ข›, €‚…Ž…, •Ž’…‹ˆ ‘Š€‡€’œ: ’ˆ „…‘Ÿ’Š€?
     -  ชŽ…—Ž! ฏ€‚ˆ‹œŽ! ขŽ’  ’……œ - ‘Žƒ‹€‘›! - ‡€‚Žˆ‹  แ…›‰ ขŽ‹Š. -
จŒ…Ž —…’›… „…‘Ÿ’Š€!  จ‹ˆ  „€†…  - „‹Ÿ Ž‚ŽƒŽ ‘—…’€ - Ÿ’œ„…‘Ÿ’. ขŽ’  ’Ž
“„…’ ‚ ‘€Œ›‰ €‡! ฅ™… ‚…„œ ……’ˆ–ˆˆ...

     ฃ……€‹œ€Ÿ ……’ˆ–ˆŸ ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ €Š€“… Ž„ˆ’…‹œ‘ŠŽƒŽ „Ÿ. ข‘… Ž˜‹Ž
Ž‘’Ž  …‡“…—Ž,  €  €—€‹œˆ–€  ‹€ƒ…Ÿ,  ’Ž‹‘’€Ÿ  ข€‹…’ˆ€  ญˆŠŽ‹€…‚€,
ŠŽ‹›•€‹€‘œ Ž’ ‘Œ…•€ ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ ’…‹ŽŒ, „€†… ‘Š€‡€‹€:
     - ขŽ‘•ˆ’ˆ’…‹œŽ!
     จ Ž’„€‹€ €‘ŽŸ†…ˆ… € Š“•ž: ˆ‘…—œ „‹Ÿ Š“‹œ’“›• –…‹…‰ …Ž•Ž„ˆŒŽ…
ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ˆŽ†ŠŽ‚ ‘ Š€“‘’Ž‰...
     ข „…œ ‘…Š’€Š‹Ÿ €œ˜… ‚‘…• ›‹ˆ ƒŽ’Ž‚›  ˆŒ…Ž ˆŽ†Šˆ. ฏŽ‚€ˆ•€ ญˆ€
ง€•€Ž‚€ ’Ž†…‘’‚…Ž ‚…‘‹€ ‡€ Š“‹ˆ‘›  ‹ž„Ž ‘ €…’ˆ’…‰˜ˆŒˆ ƒŽŸ—…œŠˆŒˆ
ˆŽ†Š€Œˆ.
     - ใ-€-€!!!-‡€Šˆ—€‹ˆ ‚‘… ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ…, ŠŽŒ… ช€‘Ž‰ ่€Ž—Šˆ.
     ก“Š‚€‹œŽ  ‘…‰—€‘,  “  ‚Ž’ ‘…‰—€‘  -  ‡€ Ž‹—€‘€  „Ž €—€‹€ ‘…Š’€Š‹Ÿ,
‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ   Ž„Ž  “†€‘€ž™……  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž:  ‚Ž  ‚‘…Œ  ‹€ƒ……  …  €˜‹Ž‘œ
ŠŽ‡ˆŠˆ! ก›‹Ž  ‚‘…  —’Ž “ƒŽ„Ž:  ‚…„€, Š€‘’ž‹ˆ,  Ž—›…  ƒŽ˜Ž—Šˆ,  €Šˆ,
€‚Ž‘œŠˆ, Š€ŽŽ‚›… ˆ •Ž‹™Ž‚›… ‘“ŒŠˆ ‘ ˆ‡Ž€†…ˆŸŒˆ Ž“‹Ÿ›• €’ˆ‘’Ž‚, Ž
’Ž ‚‘… ›‹Ž … ’Ž...
       ‚Ž’ ŠŽ‡ˆŠˆ, …Š€‘Ž‰ ‹…’…Ž‰ ŠŽ‡ˆŠˆ, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ‹ˆ—…‘’‚Ž‚€‹Ž
› •Ž„ˆ’œ ˆŒ…Ž  ช€‘Ž‰ ่€Ž—Š…,  Š€Š …… ˆ‘“ž’ € ‚‘…•  Š€’ˆŠ€• ‚Ž ‚‘…•
Šˆ†Š€•, ˆ‡‚…‘’›•  ‘ „…’‘’‚€,  - ’€ŠŽ‰  ŠŽ‡ˆŠˆ … ›‹Ž... ญ… ›‹Ž - ˆ ‚‘…
’“’!
     ญ€  …‘ˆ–€•  ช€‘Ž‰  ่€Ž—Šˆ, “†… Ž„…’Ž‰ ‚ …Š€‘Ž… ›˜Ž… ‹€’œ… ‘
ˆ†…‰   žŽ—ŠŽ‰  ˆ   ‚  ‚…‹ˆŠŽ‹…“ž   Š€‘“ž   ˜€Ž—Š“,  Ž‚ˆ‘‹ˆ   ‘‹…‡›:
ˆ‘Ž‹ˆ’…‹œˆ–€ ƒ‹€‚Ž‰ Ž‹ˆ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‹€Š‘ˆ‚Ž‰...
     ญ€‡…‚€‹ ‘Š€„€‹.
     ญŽ ‚›“—ˆ‹ ‚…›‰ แ’€‘.
     - ญ€, - ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹  Ž ช€‘Ž‰ ่€Ž—Š…, Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…“ž ‘ˆžž
‘“ŒŠ“ €  ŒŽ‹ˆˆ  ‘ €„ˆ‘œž: "ํ‰”€‘",  …„Œ…’  ‡€‚ˆ‘’ˆ  ‚‘…ƒŽ Ž’Ÿ„€. -
ฏœ…‘Š€-’Ž  —œŸ?  -  ‘Ž‘ˆ‹  Ž.  -  โŽ-’Ž!  ไ€–“‡‘Š€Ÿ!  จ   ‘“ŒŽ—Š€  ’Ž†…
”€–“‡‘Š€Ÿ. ไˆŒ€—ŽŠ...  ฎ—…œ ‚  „“•…... ๏  ›  ‘Š€‡€‹:  Ž--ˆƒˆ-€‹œŽ…
…†ˆ‘‘…‘ŠŽ… …˜…ˆ…! ฏŸŒŽ €•Ž„Š€!
     แ‚…’‹€€ ๏ŠŽ‚‹…‚€  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ  ‘ ’ˆŒ ‘Œ…‹›Œ …„‹Ž†…ˆ…Œ,  ˆ ช€‘€Ÿ
่€Ž—Š€ “‘ŽŠŽˆ‹€‘œ...
     ญ…’, … ‘‹“—€‰Ž แ’€‘   ‚…Šˆ ›‹ € –…‹“ž ƒŽ‹Ž‚“  ‚›˜…  „“ƒˆ• -  ˆ ‚
ŸŒŽŒ   ˆ  ‚   ……Ž‘ŽŒ   ‘Œ›‘‹…!  ข‘…-’€Šˆ  Ž   ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Ž—…œ,  Ž—…œ
‘ŽŽ€‡ˆ’…‹œ›Œ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ!

     ...  ‹ž„Ž ‘ ˆŽ†Š€Œˆ ‘’ŽŸ‹Ž  ‡€ Š“‹ˆ‘€Œˆ. ช€€“‹ˆ’œ …ƒŽ ›‹Ž Ž“—…Ž
…‡Ž’Ÿ„ˆŠ“ ซ…˜Š…, —’Ž› Ž €€‘Ž … “’€‹‘Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ.
     -  โ›  “„…˜œ  …Š‚ˆ‡ˆ’Ž!  -  ‘Š€‡€‹€  …Œ“  แ‚…’‹€€ ๏ŠŽ‚‹…‚€. ซ…˜Š€,
ŠŽ…—Ž, ˆ—…ƒŽ … ŽŸ‹, Ž ›‹ Ž—…œ  ƒŽ„ ‘‚ŽˆŒ Ž‹Ž†…ˆ…Œ ˆ …‚›Œ „…‹ŽŒ
ŽŽŽ‚€‹ Ž„ˆ ˆŽ†ŽŠ.
     - ขŠ“‘›…! - ‘Š€‡€‹ Ž.
     - ค€... ฏ…‚›‰ ‘Ž’! - Ž’Ÿ“‹ “Š“ ‘Ž ‘’…ŒŸŠˆ แ€˜€ ขŽŽœ…‚.
     -   ญ“   Š€Š   ˆŽ†Ž—Šˆ?  -   ‘€˜ˆ‚€‹   Š€†„›‰,   Ž…ƒ€‚˜ˆ‰   ŒˆŒŽ
ซ…˜Šˆ-…‡Ž’Ÿ„ˆŠ€. - ๅŽŽ˜ˆ? ค€‰-Š€ ŽŽŽ‚€’œ...  จ „Ž›‰ ซ…˜Š€ „€‚€‹...
ข…„œ ˆŽ†ŠŽ‚ ›‹Ž ’€Š ŒŽƒŽ!

     ญ€ ‘–…… Œ…† ’…Œ ‘’…Œˆ’…‹œŽ €‡‚ˆ‚€‹Ž‘œ „…‰‘’‚ˆ…. ใ†… แ…›‰ ขŽ‹Š  Ž„
‚Ž‘’Ž†…Ž…  ‘Š€„ˆŽ‚€ˆ…  Ž„ˆ’…‹…‰ ‘…‹  ‘‚Žž …‘…Š“,  ŠŽ’Ž“ž ‘ ‹…ƒŠŽ‰
“Šˆ แ‚…’‹€› ๏ŠŽ‚‹…‚›  €‡›‚€‹ˆ ‚ Œ…‘’›• ’…€’€‹œ›• Š“ƒ€• "€ˆ…‰ แ…ŽƒŽ
ขŽ‹Š€".  ใ†…  ช€‘€Ÿ  ่€Ž—Š€  ˆ‘Ž‹ˆ‹€   …‘Ž€‹œ›‰  ’€…–  Ž„  ‡€ˆ‘œ
ƒŽŒŽƒ‹€‘ŽƒŽ €‘€Œ‹Ÿ...
     จ ‚Ž’ ƒ‹€‚›… „…‰‘’‚“ž™ˆ… ‹ˆ–€, €ŠŽ…–, ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ...
     -  , ช€‘€Ÿ  ่€Ž—Š€! - „Ž‚Ž‹œŽ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ แ…›‰ ขŽ‹Š ˆ ‘„…‹€‹
“ŠŽ‰ ‚ˆ‡“ ’€ŠŽ‰  ˆ‡›‘Š€›‰  †…‘’, —’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž ‘€‡“ „Žƒ€„€’œ‘Ÿ: ’Ž Ž
‚ˆ‹Ÿ…’ •‚Ž‘’ŽŒ.
     ํ’Ž  ‚ˆ‹Ÿˆ…  Ž„Ž‚…Œ…Ž  ‘‹“†ˆ‹Ž  …™… ˆ “‘‹Ž‚›Œ ‡€ŠŽŒ „‹Ÿ แ’€‘ˆŠ€,
‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ ‡€ Š“‹ˆ‘€Œˆ €ƒŽ’Ž‚…. ฎ “„€ˆ‹ Ž ‘’“€Œ - ˆ € ’Ž’ €‡ “†… Ž„
€ŠŠŽŒ€…Œ…’  ƒˆ’€› แ…›‰  ขŽ‹Š  Ž„Ž‹†ˆ‹  ‚’Ž“ž —€‘’œ ‘‚Ž…ƒŽ  ŠŽŽŽƒŽ
ŽŒ…€.
     ข›†„€‚,  ŠŽƒ„€ ‘ŒŽ‹Š“’ Ž„ˆ’…‹œ‘Šˆ…  €‹Ž„ˆ‘Œ…’›, Ž  ‘ŠŽŒŽ ‘Ž‘ˆ‹
ช€‘“ž ่€Ž—Š“:
     - ญˆ—…ƒŽ, „€? - จ ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž †„€‹ Ž’‚…’€.
     - ขŽ‹… ˆ‹ˆ—Ž Ž…˜œ! - ˆ‘Š…… Ž„Žˆ‹€ ช€‘€Ÿ ่€Ž—Š€. - ข ‹žŽ‰
ขจ  ‚Ž‡œŒ“’!
     - ขˆ-ˆ-“-€-€!  ขˆ-ˆ-“-€-€!  -  „Ž‚Ž‹œŽ  Ž„‚›‹ ขŽ‹Š.  -   Š“„€ ’Ž  ’›
€€‚ˆ‹€‘œ? ญ…Ž‘œ ’Ž†…... Š Š€ŠˆŒ-ˆ“„œ "ซ…‘›Œ ƒˆ’€€Œ"?
     - ญ…’, แ…›‰ ขŽ‹Š! ๏ ˆ„“ €‚…™€’œ ‘‚Žž Ž‹œ“ž ก€“˜Š“...
     -  ง€…Œ, ‡€…Œ,  -  Ž’Œ€•“‹‘Ÿ ‘…›‰ ขŽ‹Š  Ž’  Š€Žˆ—…‘ŠŽƒŽ  ’…Š‘’€ ˆ
‡€ƒŽ‚Ž™ˆ–Šˆ  Ž„Œˆƒ“‹ ช€‘Ž‰ ่€Ž—Š…: -  แ‹“˜€‰...     —’Ž  ’Ž “  ’…Ÿ ‚
ŠŽ‡ˆŽ—Š…? ญ…’... ‚ˆŽ‚€’... ‚ ’Ž‰... Š€Š ……... ‚ ‘“ŒŽ—Š…?
     - ฏˆŽ†Šˆ...  -  Ž’‚…’ˆ‹€ ช€‘€Ÿ ่€Ž—Š€. -  จ …™… ŒŽ‹ŽŠŽ... จ Ž€ „‹Ÿ
“…„ˆ’…‹œŽ‘’ˆ Ž’Ÿ“‹€ ˆ‡ ‘“ŒŠˆ “’›‹Š“. โ€ ŽŠ€‡€‹€‘œ “‘’Ž‰...
     -    ŒŽ‹ŽŠŽ,  Ž-ŒŽ…Œ“, ซ…˜Š€  ‚›ˆ‹...  - €‘’…ŸŽ  ‘Š€‡€‹€  ช€‘€Ÿ
่€Ž—Š€, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ “’›‹Š“ ‘ Ÿ‚›Œˆ ‘‹…„€Œˆ ŒŽ‹ŽŠ€.
     -  ใ  ’…Ÿ  —’Ž, €’ˆŠ  Ž๊Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ?  -  “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ  แ…›‰ ขŽ‹Š, ˆŠ€Š  …
Ž†ˆ„€‚˜ˆ‰ Ž„ŽŽ‰ ˆŒŽ‚ˆ‡€–ˆˆ.
     - ช€ŠŽ‰ €’? ํ’Ž ซ…˜Š€-…‡Ž’Ÿ„ˆŠ!
     -  ค€  ‹€„Ž!  ฏ‹…‚€‹  Ÿ  €  ’‚Ž…  ŒŽ‹ŽŠŽ   ‘  ‚›‘ŽŠŽƒŽ  „……‚€!-Ž—…œ
…€‹ˆ‘’ˆ—Ž Ž›—€‹ ขŽ‹Š, ŽŠ€‡€‚ ‹€Ž‰ € „……‚Ž Ž„ Ž™…… Ž„Ž…ˆ… ‡€‹€.
- ฏˆŽ†Šˆ-’Ž ‘ —…Œ? แ Š€“‘’Ž‰?
     จ ŽŸ’œ †… ‚…‘œŒ€ €’“€‹œŽ Ž‹ˆ‡“‹‘Ÿ.
     - โ€‹€’... - ‡€Œ…’ˆ‹ Š’Ž-’Ž ˆ‡ Ÿ„Ž‚. - ฏŸŒŽ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ’€‹€’!
     - ค€, „€... แ Š€“‘’Ž‰... ๏ …‘“ ˆ• ‘‚Ž…‰ €“˜Š…... - ›’€‹€‘œ Œ…† ’…Œ
‚‚…‘’ˆ „ˆ€‹Žƒ ‚ ‘ž†…’Ž… “‘‹Ž „Ž€Ÿ ‚“—Š€ ‘‚Ž…‰ €“˜Šˆ.
     - ง€ž Ÿ, ‡€ž, ƒ„… †ˆ‚…’ ’‚ŽŸ ก€“˜Š€...  - ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž’Œ€•“‹‘Ÿ แ…›‰
ขŽ‹Š. -  ขŽ’ Ž ’Ž‰ ’ŽˆŽ—Š…, ŒˆŒŽ  ‚›‘ŽŠŽƒŽ „……‚€, Ž’ŽŒ €€‚Ž, Ž’ŽŒ
‘€„ˆŠ, ŽƒŽŽ„ˆŠ...
     -  จ  „ŽŒˆŠ  ‘  Š€‘Ž‰  —……ˆ—Ž‰  Š›˜…‰...  - ‡€“—…Ž Ž„‘Š€‡›‚€‹€
Š“ƒ‹€Ÿ Ž’‹ˆ—ˆ–€ ช€‘€Ÿ ่€Ž—Š€.
     -   ‚ ŽƒŽŽ„ˆŠ… - Š€“‘’€... - ƒ“‹ ‘‚Ž… ‘…›‰ ขŽ‹Š.
     - ญ“ ˆ —…Œ ’“’ Š€“‘’€?!
     -   ˆ ’ŽŒ, —’Ž ˆŽ†Ž—Šˆ-’Ž ‘ Š€“‘’Ž‰! แ‹“˜€‰, ช€‘€Ÿ ่€Ž—Š€,  - ‘
Ž…‡Ž“†ˆ‚€ž™…‰ ŸŒŽ’Ž‰ ‘Ž‘ˆ‹  แ…›‰ ขŽ‹Š.  -     … “ƒŽ‘’ˆ˜œ ‹ˆ  ’› Œ…Ÿ
ˆŽ†ŠŽŒ?
     - แ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ... - ‚…†‹ˆ‚Ž ˆŽ„Ÿ‹€ Š€‰ Š“†…‚Ž‰ žŽ—Šˆ ช€‘€Ÿ
่€Ž—Š€ ˆ  ‘’€‹€  ›’œ‘Ÿ  ‚  ‘‚Ž…‰  ŠŽ‡ˆŠ…... ‚Ž—…Œ, ‚ˆŽ‚€’... ‚  ‘‚Ž…‰
‹…ƒ€’Ž‰  ‘“ŒŠ…  ‘  Š“Ž‰  €„ˆ‘œž "ํ‰”€‘".  ขŽ‹Š  ’……‹ˆ‚Ž  †„€‹ ˆ
‚‘Ÿ—…‘Šˆ Ž›ƒ›‚€‹ ‘‚Ž‰ ‚Ž‡€‘’€ž™ˆ‰ € ƒ‹€‡€• “ “‹ˆŠˆ ŸŒŽ-’€Šˆ ‡‚…‘Šˆ‰
‚Ž‹—ˆ‰ €…’ˆ’:  ‡€Š€’›‚€‹ ƒ‹€‡€, Ž„›ƒˆ‚€‹, Ž‹ˆ‡›‚€‹‘Ÿ ˆ ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹  Ž„
“Š“ ช€‘Ž‰ ่€Ž—Š…...
     - ญ“ ƒ„… ˆŽ†Šˆ? - €ŠŽ…– … ‚›„…†€‹ Ž.
     -  ญ…  ŒŽƒ“  €‰’ˆ...  -  Ž‹……’€‹€  ช€‘€Ÿ  ่€Ž—Š€.  -  ญˆ  Ž„ŽƒŽ
ˆŽ†Š€...
     - แ  —…Œ  †… ’›  ’Žƒ„€ ˆ„…˜œ  Š ‘‚Ž…‰  €“˜Š…? ๅŽŽ˜€  ‚“—Š€,  …—…ƒŽ
‘Š€‡€’œ! - ‘ Ž„‹ˆŽ‰ €Š’…‘ŠŽ‰ €•Ž„—ˆ‚Ž‘’œž Ž˜“’ˆ‹ แ…›‰ ขŽ‹Š. - ญ…“†…‹ˆ
‚‘… ˆŽ†Šˆ ’Ž†… ซ…˜Š€ ‘๊…‹?!
     -  ญ…  ‡€ž...  -  ˆ‘“ƒ€Ž ‡€ˆ€Ÿ‘œ, ŽŽŒŽ’€‹€  ช€‘€Ÿ  ่€Ž—Š€,
Š€‘…Ÿ  Ž’ ‘Œ“™…ˆŸ, Š€Š …… Š€‘€Ÿ  ˜€Ž—Š€. - ญ…  ŒŽƒ  †… Ž Ž„ˆ ‘‹Ž€’œ
‘ŽŽŠ ˆŽ†ŠŽ‚?!
     -     Ÿ’œ„…‘Ÿ’ … •Ž—…˜œ? - Ž€‚ˆ‹ …… ขŽ‹Š, Ž ’“’ †… ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ: -
๏‘Ž… „…‹Ž, … ŒŽƒ!  ค€  ’› Žˆ™ˆ  Ž‹“—˜…. ฏŽˆ™ˆ! ฌŽ†…’  ›’œ, ‡€ Ž„Š‹€„Š“
Ž„ˆ-„“ƒŽ‰ ‡€‚€‹ˆ‹‘Ÿ? ฎ—…œ “† ˆŽ†ŠŽ‚ •Ž—…’‘Ÿ...
     จ แ…›‰ ขŽ‹Š ‚›€‡ˆ’…‹œŽ Žƒ‹€„ˆ‹ ‘…Ÿ Ž †ˆ‚Ž’“.
     -  ญ…’“ ˆ  Ž„ŽƒŽ... - ˆ‡€‹€‘œ  ช€‘€Ÿ  ่€Ž—Š€ Ž„ Ž™ˆ‰  •Ž•Ž’ ‚
‡€‹….
     -  ฏŽŸ’Ž...   -   “ƒŽ†€ž™…  Ž›—€‹  แ…›‰   ขŽ‹Š.  -  จƒ--€   ‘
‚Ž-Ž---€†€…Œ›Œˆ  ---…„Œ…’€Œˆ?!  ฎ’„€‰ ˆŽ†ŽŠ,  †€„ˆ€!     ’Ž  Ÿ
’…Ÿ...   ’Ž Ÿ ’……... Ž‘ Ž’Š“˜“! ขŒ…‘’… ‘ ‘“ŒŠŽ‰ ‘๊…Œ!
     -  ญ… ˆŒ……˜œ  €‚€! - ‡€Šˆ—€‹€ € …ƒŽ  ช€‘€Ÿ ่€Ž—Š€ ˆ ‡€Œ€•“‹€‘œ
‘‚Ž…‰ ”ˆŒ…Ž‰ ‘“ŒŠŽ‰ ‘ €„ˆ‘œž "ํ‰”€‘". - โ› „Ž‹†… ‘€—€‹€ Žƒ‹Ž’ˆ’œ
ก€“˜Š“!
     ฎ€  …—€ŸŽ  ‚›“‘’ˆ‹€ ‘“ŒŠ“  ˆ‡  “Š,  ’€  “€‹€  Š  Žƒ€Œ  ขŽ‹Š€  ˆ
€‘Š›‹€‘œ. แ…›‰ ขŽ‹Š ‡€“‘’ˆ‹ ‚ …… †€„“ž  ŠŽƒ’ˆ‘’“ž ‹€“... ’œ”“, “Š“ -
ˆ ‡€‘’›‹ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ: ˆŽ†ŠŽ‚ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ … ›‹Ž!
     -  !  ซ€„Ž! -  €•Ž„—ˆ‚Ž  Ÿ‚Š“‹ แ…›‰  ขŽ‹Š, ŽŠ€‡€‹ ช€‘Ž‰ ่€Ž—Š…
Š“‹€Š ˆ Ž…†€‹ "Ž ’ŽˆŠ…" ‚ŽŠ“ƒ “Œ€†ŽƒŽ „……‚€ ‚ ‚…‘…‹›• €‡Ž–‚…’›•
‹ˆ‘’œŸ• ‚ „“ƒŽ‰ “ƒŽ‹ ‘–…›, ƒ„… ‚  ŽŠŽ „ŽŒˆŠ€ (ŠŽ‚€’œ,  Š€Š ‚› ŽˆŒ€…’…,
€ Œ€‹…œŠŽ‰ ‘–…… … ŽŒ…‘’ˆ‹€‘œ!)  ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹€  ƒŽ‹Ž‚€  ก€“˜Šˆ ‚ ŽƒŽŒŽŒ
—…–….
     -  ง€…˜œ,  -  ‚Œ…‘’Ž  ‚‘ŸŠŽƒŽ  ˆ‚…’‘’‚ˆŸ  ‘Š€‡€‹  แ…›‰  ขŽ‹Š,  -  €
ˆŽ†Šˆ-’Ž... โŽƒŽ... จ‘€ˆ‹ˆ‘œ...
     -  โ›  •Ž—…˜œ  ‘Š€‡€’œ,  “‚€†€…Œ›‰  แ…›‰  ขŽ‹Š,  -  …Ž†ˆ„€›Œ  €‘ŽŒ
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ก€“˜Š€, -  —’Ž ŒŽŸ ‹žˆŒ€Ÿ ‚“—Š€ ช€‘€Ÿ ่€Ž—Š€ ˆ„…’ ŠŽ Œ… ‚
ƒŽ‘’ˆ ˆ … …‘…’ ˆŠ€Šˆ• ˆŽ†ŠŽ‚?
     - ขŽ’ ˆŒ…Ž...
     -  ญ“  •Ž’œ  “’›‹Š“  ŒŽ‹ŽŠ€ ‘‚Ž…‰  Ž‹œŽ‰ ก€“˜Š…?! -  Ž—’ˆ ˆ‘Š……
Ž‘’Ž€‹€ Ÿ’ˆŠ‹€‘‘ˆ–€ ญŽ€ กŽŽ„ˆ€, ’€Š ‹žˆ‚˜€Ÿ Ž…‘’œ...
     -     ŒŽ‹ŽŠŽ  ’‚Ž‰  ซ…˜Š€ ‚›ˆ‹! - Œ‘’ˆ’…‹œŽ ˆ ‘Ž‚…˜…Ž … Ž ’…Š‘’“
ˆ‡€‹‘Ÿ แ…›‰ ขŽ‹Š. ฏŽ’ŽŒ Ž ‘…‹ € ‘‚Ž‰ ‚ŽŽ€†€…Œ›‰ •‚Ž‘’... ˆ ‡€‚›‹.
     - ญ“ Ÿ …Œ“ ‘…‰—€‘ ŽŠ€†“! - จ, ‡€›‚ Ž ‘‚Žž Ž‹œ …‘’€…‹Ž‰ ก€“˜Šˆ,
‹ˆ•Ž ‚››ƒ“‹€ ‚ ŽŠŽ. ญˆ†… ‘’€ŽŒŽ„ŽƒŽ  Š“†…‚ŽƒŽ  —…—ˆŠ€ ‘ ‡€‚Ÿ‡Š€Œˆ “
…… ›‹€ Œ€‰Š€ ‘ ˆŽ‘’€Ž‰ €„ˆ‘œž, „†ˆ‘› ‚ Ž‹ˆ-Ž—Š“ ˆ —…˜‘Šˆ… …‹›… ‘
Š€‘›Œ  ŠŽ‘‘Ž‚Šˆ.  ข…‘œ ……  ‚ˆ„  ˆŸ’Ž ŠŽ’€‘’ˆŽ‚€‹ ‘  ……  ‘’€“˜…—œ…‰
Ž‹œž, Ž’ŽŒ“ …“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž ‹€ƒŽ„€›…  ‡ˆ’…‹ˆ €ƒ€„ˆ‹ˆ …… “›Œˆ,
„Ž‹ƒŽ … ‘ŒŽ‹Š€ž™ˆŒˆ €‹Ž„ˆ‘Œ…’€Œˆ...

     แ–…ˆ—…‘ŠŽ…   „…‰‘’‚ˆ…,  Ž  ˆŒ…“  ……„Ž‚ŽƒŽ  ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ  ’…€’€,
Ž„Ž‹†€‹Ž‘œ …™… ˆ ‘…„ˆ “‹ˆŠˆ. ซ…˜Š€-…‡Ž’Ÿ„ˆŠ, “‚ˆ„…‚ ˆ‹ˆ†€ž™ˆ•‘Ÿ Š
…Œ“ ญŽ“ ˆ ฌ€˜“, ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ € ‘–…“ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - ค€ Ÿ ˆ ‘๊…‹-’Ž ‚‘…ƒŽ ’ˆ ˜’“Šˆ!
     ญŽ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ‚Š‹ž—ˆ‹ Ž‹“ž ‘ŠŽŽ‘’œ ˆ ›‘’Ž Ž’Ž‚€‹‘Ÿ Ž’ ‘‚Žˆ•
ƒŽ‡›• …‘‹…„Ž‚€’…‹œˆ–, “‘…‚-’€Šˆ ‚›€‹ˆ’œ —……‡ ‹…—Ž:
     - ขŽŽ€†€‹›!
     -   ’›? - Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘Ž‘ˆ‹ แ…›‰ ขŽ‹Š ‚…ŽƒŽ แ’€‘€  ‚…Šˆ€. - โ›
ˆŽ†Šˆ ŽŽ‚€‹?
     -  ค€...   -  …‡€‡‹ˆ—Ž  „Ž…‘‹Ž‘œ  ‘  Ž—’ˆ  ‡€Ž‹€—›•   ‚›‘Ž’.   -
ช€—…‘’‚…›…... ช€†…’‘Ÿ, Ÿ ‘ƒ‹Ž’“‹ „…‘Ÿ’ŽŠ...
     - ค…‘Ÿ’ŽŠ? - €•“‹ˆ ‚ˆ‡“.
     -    —’Ž? -  —……‡  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘…Š“„ „Ž…‘‹Ž‘œ  ‘‚…•“. - ฌ… ’ˆ ‚€˜ˆ
ˆŽ†Šˆ, ˆ‡‚ˆˆ’…, Š€Š ‘‹Ž“ - †…‚€’…‹œ€Ÿ …‡ˆŠ€...
     ญ…’, … ‡Ÿ, … ‡Ÿ Œ› ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž แ’€‘ - Ž—…œ €‡‚ˆ’Ž‰ ˆ Ž‘’Ž“Œ›‰
Œ€‹œ—ˆŠ!

        €  ‘–…“ ‚  …‡ˆŽ‚›•  ‘€Žƒ€•  ˆ ˜‹Ÿ€•  ‘ …œŸŒˆ, ‘  ˆƒ“˜…—›Œˆ
€‚’ŽŒ€’€Œˆ ‚ “Š€•, ‡€Ž‹ŸŸ  ‚Ž‡„“• ‘’…‹œŽ‰ ˆ ˆ‘’ŽŽ‰  ‚Žœž, ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ
’Ž…  €’œ…‚ ชˆ‘…‹…‚›• -  ชˆ‘€ ฌ€‹›‰, ชˆ‘€ แ…„ˆ‰ ˆ ชˆ‘€ แ’€˜ˆ‰.  แ€—€‹€
‘ˆ„Ÿ™ˆ… ‚ ‡€‹… Ž„“Œ€‹ˆ, —’Ž ’Ž €‡Ž‰ˆ—Šˆ, - ’€Š “†€‘Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ €’œŸ,
- Ž Žˆ ›‘’Ž "ˆ‘’…‹ˆ‹ˆ" แ…ŽƒŽ ขŽ‹Š€ ขˆ’œŠ“ ˆ “‚‹…Š‹ˆ …ƒŽ ‡€ Š“‹ˆ‘›.
       Ž’ŽŒ  Ž„  Ž™ˆ‰  •Ž•Ž’,  ’Ž…Š€’Ž ‚›‘’…‹ˆ‚  ˆ‡  ‘‚Žˆ• €‚’ŽŒ€’Ž‚,
ƒŽŒŽƒ‹€‘Ž ˆ‡€‹ˆ‘œ:
     -   Ž‘’€‹œ›… ˆŽ†Šˆ ‘๊…‹ˆ Œ›!

     ใ‘…• ›‹ … ’Ž —’Ž Ž‹›‰, € Ž‘’Ž … Ž„„€ž™ˆ‰‘Ÿ  ˆŠ€ŠŽŒ“ Žˆ‘€ˆž.
 ’ˆ‘’Ž‚,  ˆ  ‚‘…• €Ž—ˆ• ‘–…›, ˆ Ž‹…‹œ™ˆŠŽ‚,  ˆ  „€†… ซ…˜Š“-…‡Ž’Ÿ„ˆŠ€
‚›‡›‚€‹ˆ Ž ŒŽƒ“ €‡.   Ž’ŽŒ …™… ˆ Š€—€‹ˆ.
     -   ขŽ’  ‚ˆ„ˆ’…,  -   ƒŽ‚Žˆ‹€  ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ,  €‘Š€‘…‚˜€Ÿ‘Ÿ   แ‚…’‹€€
๏ŠŽ‚‹…‚€,  - Š€Š ‚€†Ž ‘–…ˆ—…‘ŠŽ… ……‚Ž‹Ž™…ˆ…?  ข…‹ˆŠ€Ÿ ‚…™œ -  ˆƒ€  ‘
‚ŽŽ€†€…Œ›Œˆ …„Œ…’€Œˆ...



        ฏฅเฅฏจแช 

     ขŽŽ™…-’Ž ”€Œˆ‹ˆŸ ŒŽ…ƒŽ ‡€ŠŽŒŽƒŽ Œ“‡›Š€’€ ›‹€ กŽ™…‚‘Šˆ‰, ’Ž Œ› ‚‘…
’Ž—Ž ‡€‹ˆ, Ž € €”ˆ˜€• Ž ˆ‘€‹‘Ÿ Ž—…Œ“-’Ž “ŠŽŽ—…Ž: จƒŽœ กŽ™…‚. ฆˆ‹
Ž —……‡ Ž„๊…‡„ ‚ ’ŽŒ †… „ŽŒ…, —’Ž ˆ Œ› - „‹ˆŽ‰ ‚›’Ÿ“’Ž‰ „…‚Ÿ’ˆ’€†Š…, ˆ
ˆŽƒ„€  ˆ•Ž„ˆ‹ Š  ŒŽ…Œ“  Ž’–“ ˆƒ€’œ  ‚ ˜€•Œ€’›. ๏ Ž„€†„› …  ‚›’……‹  ˆ
‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ: "  Ž—…Œ“?" โŽ …‘’œ, ŠŽ…—Ž, …  Ž—…Œ“ Ž  ‚ ˜€•Œ€’› ˆ•Ž„ˆ’
ˆƒ€’œ,  ’“’  ‚‘… Ÿ‘Ž - ŒŽ‰  Ž’…– Š‹€‘‘Ž  ˆƒ€…’ ˆ  “  …ƒŽ  Ž—’ˆ  ‚‘…ƒ„€
‚›ˆƒ›‚€…’, € €‘—…’ €”ˆ˜.
     ฎ Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ ’€Š ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ Ž’‚…’ˆ‹:
     -   ’Ž ‚ –…‹Ÿ• ŠŽŽŒˆˆ ’ˆŽƒ€”‘ŠŽ‰ Š€‘Šˆ... คŽ‘’“Ž, ˜Ž’?
     ฌ…-’Ž ›‹Ž „Ž‘’“Ž, Ž Ž—…Œ“  ’Ž,  ˆ’……‘Ž ‡€’œ, Ž Œ…Ÿ ˜Ž’ŽŒ
€‡‚€‹? ฎ —’Ž, ้Ž‚-กŽ™Ž‚, ‘—ˆ’€…’, —’Ž Ÿ Œ€‹…œŠˆ‰, Š€Š ’… Šˆ‹œŠˆ ‚ €Š…?
ฌ…, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, „‚…€„–€’œ ‘ŠŽŽ... ญ“, … ‘ŠŽŽ... ฏŽ—’ˆ —……‡ ƒŽ„, …‘‹ˆ
Ž-—…‘’ŽŒ“... ญŽ Ž„ˆ€„–€’œ-’Ž Œ… ‘’“Š“‹Ž?! แ’“Š“‹Ž! ค‚…€„–€’›‰ Ž˜…‹?
ฏŽ˜…‹... ฎ’…– „€†… ‘Š€‡€‹:  "แ‹“˜€‰,  ‘…Žˆˆ’! โ…Ÿ “†…  Ž„ˆ€„–€’œ  €‡
‘’“Š“‹Ž - ……ƒˆ ƒŽ‹Ž‚“!"
     ฌ…Ÿ Ž-ŽŒ€‹œŽŒ“ กŽœŠŽ‰ ‡Ž‚“’, Ž Ž’…– - Ž  “ Œ…Ÿ ƒ…Ž‹Žƒ - “ŽŽ
€‡›‚€…’  ‘…Žˆˆ’, ’Ž Œˆ…€‹ ’€ŠŽ‰. "ฌ…†„“ Ž—ˆŒ, - €ŽŒˆ€…’ Ž’…–, -
‘Ž  ‘…–ˆ”ˆ—…‘ŠˆŒ, ‚…‘œŒ€  …ˆŸ’›Œ ‡€€•ŽŒ..." ํ’Ž  Ž  € ŒŽˆ •“„Ž†…‘’‚€
€Œ…Š€…’...
     ฎ’…– “  Œ…Ÿ ŒˆŽ‚Ž‰ Œ“†ˆŠ, ’Ž‹œŠŽ  „ŽŒ€ ›‚€…’  …„ŠŽ, Ž‘Ž…Ž ‹…’ŽŒ:
‚‘… ‚…ŒŸ ‚ Š‘…„ˆ–ˆŸ•.   Œ€’œ —’Ž? แ‹€€Ÿ †…™ˆ€...
     ฏ€‚„€,  ‡€ •‹…ŽŒ  ˆ‹ˆ ’€Œ ‡€ ŒŽ‹ŽŠŽŒ -  ’Ž Ÿ ‚‘…ƒ„€ Ž†€‹“‰‘’€. จ ‡€
Š€’Ž˜ŠŽ‰ Ÿ€ ›ŽŠ - Œ“†‘Š€Ÿ ŽŸ‡€Ž‘’œ. ญŽ —’Ž› Ÿ …™… ˆ ”ˆƒ“›Œ Š€’€ˆ…Œ
‡€ˆŒ€‹‘Ÿ?! จ …™… ‹…’ŽŒ?! ฌ€‹Ž ‹ˆ Š€Šˆ… “ Œ…Ÿ „€›…! ็’Ž Ÿ ‚€Œ - เŽ„ˆ€ ˆ
ง€‰–…‚, —’Ž ‹ˆ?  ๏  Š€’€Œˆ Ž‹œ˜… ˆ’……‘“ž‘œ.  ค€ …  ˆƒ€‹œ›Œˆ, ’Ž —“˜œ
‘Ž€—œŸ, “, Š€’ˆƒ€Œˆ. ฌ€‹…œŠˆŒˆ ƒŽŽ—›Œˆ Œ€˜ˆŠ€Œˆ.
     แŽˆ€ž‘œ, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ‘’€’œ ƒŽ™ˆŠŽŒ-ˆ‘›’€’…‹…Œ. ฌ€’œ, ŽŸ’Ž, …™…
… ‡€…’. โŽ‹œŠŽ ญ€’€˜Š… Ÿ ‘Š€‡€‹ Ž„ „ˆŠˆŒ ‘…Š…’ŽŒ.
       ‚Ž’ กŽ™“ Ÿ Ž ’ŽŒ Š€Š-’Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ. ฎ Œ“†ˆŠ ˆ—…ƒŽ, ŽŒ€‹œ›‰.
จ ŠŽƒ„€  ˆ‡ ‡€ƒ€Šˆ ˆ…‡†€…’  -  €  Ž  ‚  ‘’€„Ž-‘ˆŒ”Žˆ—…‘ŠŽŒ ŽŠ…‘’…
€Ž’€…’, ˆ• —€‘’Ž Ž‘›‹€ž’,  -  “ …ƒŽ †‚€—Š“ ŒŽ†Ž ‘’…‹œ“’œ. จŽƒ„€ „€†…
… ‹€‘’ˆŠ,  € –…‹“ž  €—Š“ - Ÿ’œ, € ’Ž ˆ ‘…Œœ  ‹€‘’ˆŠŽ‚. จ  ‚ ŒŽ’Ž… „€…’
ŽŠŽ€’œ‘Ÿ. แ‚…—ˆ ’€Œ Ž„’Ÿ“’œ, ŠŽ’€Š’› ‡€—ˆ‘’ˆ’œ. ํ’Ž Œ› ‡€Ž‘’Ž! โŽ‹œŠŽ
‚Ž’ ‘Œ…˜Ž: กŽ™  ˆƒ€…’ ’€Œ “ ‘…Ÿ ‚  ŽŠ…‘’… €  ŠŽ’€€‘…. ํ’Ž  ˆ‡ ‚‘…•
‚Ž‡ŒŽ†›•  ‘ŠˆŽŠ  - ‘€Œ€Ÿ  Ž‹œ˜€Ÿ.    Œ€˜ˆŠ€-’Ž “  …ƒŽ  - "ง€Ž",  “,
"ง€ŽŽ†…–" ‘’€›‰, € "ไˆ€’-600" Ž—…œ Ž•Ž†, …ƒŽ …™… "Œ›‹œˆ–…‰" €‡›‚€ž’.
จ Š€Š Ž ’“„€ ‘‚Žž €„““ ‚’ˆ‘Šˆ‚€‹ - Œ› ‚‘…Œ „‚ŽŽŒ Š€†„›‰ €‡ “„ˆ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ.
     ข…„œ ŠŽ’€€‘ Ž „‹ˆ… —“’œ ŽŒ…œ˜… "ง€ŽŽ†–€"!
     ญŽ Ž Š€Š-’Ž “•ˆ’Ÿ‹‘Ÿ: ŽŠŽ ŽŠŽ‚Ž…  Ž“‘’ˆ’ ˆ  ’ŽŠˆ‰ ŠŽ…–  ”“’‹Ÿ€,
ƒ„… “ ŠŽ’€€‘€ ’Ž’ -  “ Š€Š  …ƒŽ?..  ƒ€! ข‘ŽŒˆ‹! ฃˆ” €‡›‚€…’‘Ÿ! -  ‚
ŽŠŽ ‚›‘’€‚ˆ’. ญˆ—…ƒŽ, …‡„ˆ’... จ ฃ จ … ˆ„ˆ€…’‘Ÿ. ญ“ ‚ ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹…, Ž
†… … ‚ˆŽ‚€’, —’Ž ŠŽ’€€‘ Ž‹œ˜Ž‰, € "ง€ŽŽ†…–" - Œ€‹…œŠˆ‰... ๅŽ’Ÿ Ÿ ›
€ …ƒŽ Œ…‘’… ˆƒ€‹ ‘…… € ‘ŠˆŽ—Š…... จ ŽŸ„ŽŠ!
     จ ‚Ž’ …™… —’Ž ˆ’……‘Ž: Ž ‘‚Ž‰ "ง€Ž" ˆŠŽƒ„€ … Œ›‹! ฏ€‚„€, ˆ –‚…’
"ง€ŽŽ†–€" ›‹ ’…ŒŽ-‘…›‰, € …Œ ˆŠ€Š€Ÿ ƒŸ‡œ ˆ … ‚ˆ„€, Ž ‚‘…-’€Šˆ...
ฎ ’Ž‹œŠŽ  ‘’…Š‹€, ŠŽƒ„€ “†… ‘Ž‚‘…Œ „ŽŽƒˆ  …  €‡ƒ‹Ÿ„…’œ  ˆ  ‘……„ˆ,  ˆ
‘‡€„ˆ,  Ž’ˆ€‹ ’€ŠŽ‰  ‘…–ˆ€‹œŽ‰  ™…’ŠŽ‰  €  €‡„‚ˆ†Ž‰  “—Š…: ‘  Ž„Ž‰
‘’ŽŽ›  € ŠŽ–…  ƒ“Š€,  ‘  „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ› - …‡ˆŠ€, ‚Ž„“ ‘ƒŽŸ’œ,  Ž—…œ
“„ŽŽ… ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆ…!   ‘€Œ“
     ๏ Ž„€†„› Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ, € Ž Œ… ’€Š Ž’‚…’ˆ‹:
     - ง€…˜œ, ”€–“‡›  „…‹Ÿ’ ‚‘…•  €‚’Ž‹žˆ’…‹…‰  €  ’ˆ  ƒ“›.  ฏ…‚€Ÿ
Ž’„€…’ Œ›’œ ‘‚Žˆ Œ€˜ˆ›, ‚’Ž€Ÿ ƒ“€ - ’Ž  ’…, Š’Ž ŒŽž’ ‘€Œˆ. ญ“ € ’…’œŸ
- ’Ž ’…, Š’Ž †„“’ „Ž†„Ÿ... ใ‘…Š, ƒŽ™ˆŠ-‘€ŒŽƒŽ™ˆŠ?
     ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ‘Œ…˜›… ’ˆ ”€–“‡›! แ€Œ-’Ž กŽ™…‚‘Šˆ‰, ŠŽ…—Ž, ‚•Ž„ˆ’
‚ ’…’œž ƒ““... ฎ “ ˆ•  …‡ˆ„…’ŽŒ ›‹ ›!  ญ“  € “†  Ÿ-’Ž ‘‚Žž Œ€˜ˆ“
‚›‹ˆ‡›‚€‹  › ’€Š,  —’Ž› Ž€ ‘ˆŸ‹€.  ช€Š Š€‚€‹…ˆ‘’ ‹žˆŒŽƒŽ  ŠŽŸ -  —’Ž›
…‹Ž‰ …—€’ŠŽ‰ Ž‚…‘’ˆ, € € …‰ - ˆ Ÿ’›˜Š€...

     จ ‚„“ƒ  €˜ "กŽ™ ŒŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ‰" ‚๊…‡†€…’ ‚Ž „‚Ž € Ž‚…œŠŽ‰ "’Ž…—Š…"!
ก…‹€Ÿ,  ‘‚…Š€…’  ‚‘Ÿ,  ŸŒŽ  Š€Š  •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ  €  ŠŽ‹…‘€•!  ฌ›,  ŠŽ…—Ž,
Ž‘›€‹ˆ‘œ ‚ˆ‡ Ž‘ŒŽ’…’œ.
     - จƒŽœ  จŽŠ…’œ…‚ˆ—, - ‚…†‹ˆ‚…œŠŽ ’€Š Ž„‚€‹ˆ‚€…Œ, - Ž’Š“„€?   กŽ™
Ž’‚…—€…’ ’€Š ‡€ƒ€„Ž—Ž:
     -  ข  ‘…Š€‘‘…  „……ƒ  €ŠŽˆ‹ ˆ "ฆˆƒ“‹Ÿ" ‘…… Š“ˆ‹... ็ˆ’€‹ˆ ‹Ž‡“ƒ,
ˆŽ…›?
     ข ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹… - … “Š€‹ †… Ž? ฅ‘‹ˆ › ‚ŽŽ‚€‹, € €”ˆ˜€• ‚Ž’ ’€ŠˆŒˆ
“Š‚€Œˆ … …—€’€‹ˆ ›! ใ† ’Ž ’Ž—Ž!
     ใ  €‘  ‚Ž „‚Ž… Œ€˜ˆ, ‚ Ž™…Œ, ŽŸ„Ž—Ž. ่’“Š Ÿ’€„–€’œ.  ฏŸŒŽ Ž„
ŒŽˆŒˆ ŽŠ€Œˆ ƒ€€†ˆ € ˜…‘’œ Œ€˜ˆ. ญŽ ’Ž  ‚‘… ˆ‚€‹ˆ„›. ฎ„ˆ - „Ÿ„ˆ แ€˜ˆ -
…‡Žƒˆ‰, “ …ƒŽ  …  Œ€˜ˆ€, €  €‚’ŽŠŽ‹Ÿ‘Š€. ญ€  Š›˜€•  ƒ€€†…‰,  Ž‘Ž…Ž
‡ˆŒŽ‰, ˆƒ€’œ •ŽŽ˜Ž ˆ ‚ ‘“ƒŽ› ‘‚…•“ ›ƒ€’œ. ใ กŽ™€ ƒ€€†€ …’. ฏŽ’ŽŒ“
Ž Œ€˜ˆ“ ‘’€‚ˆ’ Ž‘’Ž ’€Š, “ ’€‘”ŽŒ€’ŽŽ‰ “„Šˆ.
     ฌ…•€ˆŠ Š …Œ“ ˆ˜…‹ „‚ˆ†ŽŠ €‘’Žˆ’œ. ช‹€€€ Ž’…ƒ“‹ˆŽ‚€‹,  †ˆƒ€ˆ…
‚›‘’€‚ˆ‹ Š€Š ‘‹…„“…’... ๆ…œ ƒ€‡Ž€‘…„…‹…ˆŸ Ž„’Ÿ“‹.
     ๏,  ŠŽ…—Ž,  ‚…Œ…ˆ  „€ŽŒ ’Ž†… …  ’…Ÿ‹.  โŽ  Š‹ž—  Ž„€Œ,  ’Ž  …™…
—’Ž-ˆ“„œ. ญ€ Ž„•‚€’…, ‚ Ž™…Œ-’Ž, Ž ‡€’Ž ˆ ‘€Œ ŠŽ… ‚ —…Œ ˜““ˆ’œ ‘’€‹.
     ง€€Ž’€‹ ŒŽ’Ž—ˆŠ Š€Š —€‘› - Ž—’ˆ …‘˜“ŒŽ. จ ‡€‚Ž„ˆ’‘Ÿ ‘ Ž‹ŽŽŽ’€.
๏  “’ŽŒ  ‘‹›˜“:  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‹€Ž’œ ‡€†ˆƒ€ˆ…  ‚Š‹ž—€…’,  ƒŽŸ…’  ‘’€’…,
‘‹Ž‚Ž …‚Ž ……ˆ‹ˆ‚€…’.   “ กŽ™€ ’……œ - —ˆŠ! - ˆ ‡€“—€‹.
     ข Ž™…Œ - Š‹…‚€Ÿ Œ€˜ˆ€!

       ’“’ „Ž†„ˆ ‡€Ÿ„ˆ‹ˆ, „€ € –…‹“ž …„…‹ž! ญˆ  ‚ ŒŸ—ˆŠ Ž‘’“Š€’œ, ˆ  €
‚…‹ˆŠ… ŽƒŽŸ’œ. แŽˆ€…Œ‘Ÿ ‚ Ž„๊…‡„…, ‚…ŒŸ ’€ŠŽ… - ‘ŠŽŽ ‚ ˜ŠŽ‹“, ‚‘… “†…
‘๊…•€‹ˆ‘œ, €‘‘Š€‡›‚€…Œ, ŠŽƒ„€ —’Ž ƒ„… “ ŠŽƒŽ ‹…’ŽŒ ›‹Ž...
     จ ‡€Š€’›‚€…’‘Ÿ, ‡€—ˆ’, ‚Ž „‚Ž ‡€ŠŽŒ›‰ ŠŽ’€€‘ ‚  ”“’‹Ÿ…. โŽ  …‘’œ
Ž-’Ž, ŠŽ…—Ž, … ‘€Œ  ‡€Š€’›‚€…’‘Ÿ, € ‚  ›‚˜ˆ•  …‹›•  "ฆˆƒ“‹Ÿ•". จ ‚…‡…’
…ƒŽ, ŽŸ’Ž, ‘€Œ •Ž‡Ÿˆ ŠŽ’€€‘€ - กŽ™…‚‘Šˆ‰.
     ฌ›  ŸŒŽ €•“‹ˆ:  ’Ž  †  €„Ž  ›‹Ž  ’€Š  Œ€˜ˆ“  “„…‹€’œ!  ไ“’‹Ÿ  “
ŠŽ’€€‘€ ‘…›‰, ˆ …‘‹ˆ …ƒŽ € Š›˜“ Ž‹Ž†ˆ’œ - ‘ ’…• Œ…’Ž‚ … €‡‹ˆ—ˆ˜œ,
ƒ„… ”“’‹Ÿ, ƒ„… Š›˜€: ’€Š Œ€˜ˆ€ ƒŸ‡œž ‡€›‡ƒ€€... ญ“  Œ› Ž‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ - ˆ
‚‘…. ค“Œ€‹ˆ,  —’Ž  •Ž’œ Ž‚…œŠ“ž-’Ž €˜ "กŽ™ “Š€ˆ‘Šˆ‰" ŽŒŽ…’. ช“„€ ’€Œ!
ค…œ Ž˜…‹, „“ƒŽ‰,  ‘Ž‹›˜ŠŽ ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ, ƒŸ‡œ  Ž„‘“˜ˆ‹Ž - Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ˆ
€ Œ€˜ˆ… ’Ž†…. ฏŽ‹“—ˆ‹€‘œ … Œ€˜ˆ€, € Ž‘’Ž Š‹€‘‘€Ÿ „Ž‘Š€!
     ฌ€‹›˜ˆ, ŠŽ…—Ž, …‚›Œˆ … ‚›„…†€‹ˆ ˆ ˆ‘ˆ‘€‹ˆ …… ‚‘ž.
     ชŽŒ“  —’Ž  ‚  ƒŽ‹Ž‚“  ˆ•Ž„ˆ‹Ž,  ’Ž ˆ ˆ‘€‹ˆ: ˆ  "ซŸ‹Ÿ", ˆ "ฏ€‚‹ˆŠ", ˆ
—…‹Ž‚…—ŠŽ‚ "’Ž—Š€, ’Ž—Š€, ‡€Ÿ’€Ÿ, Œˆ“‘  - Ž†ˆ–€ Šˆ‚€Ÿ", ˆŠ‘›,  ˆƒ…Šˆ  ˆ
Ÿ’ˆŠŽ…—›… ‡‚…‡„›, ˆ „€†… "2•2=4". ญ“ „‹Ÿ …‚ŽŠ‹€˜…Š-’Ž  ’Ž Ž˜…‹ŽŒ‹Ÿž™€Ÿ
Ž‚Ž‘’œ,  Š€Š … €ˆ‘€’œ, € Ÿ,  Š‘’€’ˆ, ‚‘ŽŒˆ‹,  —’Ž “ Œ…Ÿ ‘  €ƒ‹ˆ‰‘ŠˆŒ
…‹€„›... ๏ Ž‘’ŽŸ‹-Ž‘’ŽŸ‹, Ž‘ŒŽ’…‹-Ž‘ŒŽ’…‹,  ˆ  … ‡€ž, Š€Š ‘€Œ€ “Š€
Ž„Ÿ‹€‘œ,  ˆ Ÿ Ž ‚‘…Œ“  ‹…‚ŽŒ“ Ž’“ ‹€„Žœž €ˆ‘€‹ Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ: " ‰ ‹€‚
ž!"  ช“Ž  ’€Š  €ˆ‘€‹  ˆ  Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰ ˆˆ–ˆ€‹  „Ž€‚ˆ‹,  …  ‘‚Ž‰,
ŽŸ’Ž. กŽ‹œ˜“ž “Š‚“ "ฌ"...
        จƒŽœ จŽŠ…’œ…‚ˆ— - ‚Ž’ •€€Š’… “ —…‹Ž‚…Š€! - €  €˜ˆ  €„ˆ‘ˆ -
Ž‹œ  ‚ˆŒ€ˆŸ.  โ€Š ˆ  “…•€‹ ‘ ’ˆŒˆ €‘Š€‹œ›Œˆ ˆ‡Ž€†…ˆŸŒˆ ‘Ž‚…Œ…ŽƒŽ
…‚Ž›’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€...  ขˆ„ˆŒŽ,  Ž ‚  ’Ž’  „…œ  ‡€  ƒŽŽ„  ‘ŒŽ’€‹‘Ÿ  €
„ŽŽ‹ˆ’…‹œ›… ‚›‘’“‹…ˆŸ. ง€ ƒŽŽ„, ’Ž  Ÿ ’€Š Ž„“Œ€‹, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Œ€˜ˆ“
Ž  ˆƒ€‹, ‘‹Ž‚Ž › …… ƒ‹ˆŽ‰ ˆ‡ “‹œ‚…ˆ‡€’Ž€ ŽŠ€‘ˆ‹ˆ. โ€Š  Ž‚Ž... จ
‚‘… €Œˆ €ˆ‘€Ž… ˆ‘—…‡‹Ž Ž„ ‘‚…†…‰ ƒŸ‡œž...

       €“’Ž € ’ŽŒ †…  ‘€ŒŽŒ ‹…‚ŽŒ Ž’“, ƒ„… Ÿ ˆ‘€‹, —ˆ’€‹€‘œ ‘‚…†…œŠ€Ÿ
€„ˆ‘œ: "กŽœŠ€„“€Š!!!"-ˆŒ…Ž ’€Š, ‘ ’…ŒŸ ‚Ž‘Š‹ˆ–€’…‹œ›Œˆ ‡€Š€Œˆ.
     ๏ ‘€‡“ “‡€‹ ญ€’€˜Šˆ“ “Š“ - “  …… ‘Ž‚…˜…Ž Ž‘Ž›‰ Ž—…Š, “ŠŽ‚Šˆ
’€Šˆ…  Š“ƒ‹›…,  Ž‚›…, €ŠŠ“€’›…, -  ‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  Ÿ ‚ˆ„…‹, Š€Š Ž€ ˆ• €
Š‹€‘‘Ž‰  „Ž‘Š… ‚›‚Ž„ˆ’! จ  ŠŽƒ„€ ’Ž‹œŠŽ  Ž€ “‘…‹€?! ค€‹œ˜…-’Ž „Ž‹†Ž ›‹Ž
‘‹…„Ž‚€’œ  ˆ‡‚…‘’Ž…  Ž„Ž‹†…ˆ…:  "...Š“ˆ’ ’€€Š, ‘ˆ—Šˆ  ‚Ž“…’, „ŽŒ€ …
Ž—“…’..." จ‡ ‘’€Ž‰  „…’‘ŠŽ‰  „€‡ˆ‹Šˆ. โŽ‹œŠŽ,  ‚Ž-…‚›•,  ’Ž …€‚„€:
Š“ˆ’œ Ÿ  … Š“ž ˆ „€†… … Ž“ž, Š€Š “ €‘ ‚ Š‹€‘‘…  …ŠŽ’Ž›… ‘‹€€Šˆ …
‘Ž’ˆ‚›…. ค€ „‹Ÿ ‘Ž‚…Œ…Ž ŽŠ“†€ž™“ž ‘…„“, ˆ Ž—“ž Ÿ ‚‘…ƒ„€ „ŽŒ€, …‘‹ˆ,
ŠŽ…—Ž, … ‚ ˆŽ…‘ŠŽŒ ‹€ƒ……...
        ‘€Œ€ ญ€’€˜Š€  - •Ž’œ › —’Ž! ค…Œ Ÿ …… ‚‘’…’ˆ‹  € ‚…‹ˆŠ… -  “ Œ…Ÿ
"่ŠŽ‹œˆŠ" ‘’€›‰, € “  ……  Ž‚…œŠ€Ÿ ‘Š‹€„€Ÿ "ช€Œ€", - ˆ Œ›,  ˆ ‘‹Ž‚€ …
ƒŽ‚ŽŸ, „“ƒ ‡€ „“ƒŽŒ Ž…•€‹ˆ ‚ ˆŽ…‘Šˆ‰ €Š ŽƒŽŸ’œ Ž €‹‹…ŸŒ...
     ขŽ‡‚€™€‹ˆ‘œ Œ› … ’Ž —’Ž ‚Œ…‘’…, € ’€Š - Ÿ„›˜ŠŽŒ, Ž  ‚  ’Ž †…  ‚…ŒŸ
‚Ž„… › ˆ Ž’„…‹œŽ:  Œ€‹Ž ‹ˆ  ŠŽŒ“  ‡€•Ž—…’‘Ÿ Ž  “‹ˆ–€Œ € ‚…‹ˆŠ…  ƒŽŸ’œ.
ญˆŠŽŒ“ ‚…„œ … ‡€…’ˆ˜œ!
     ญ€‘  Ž„†ˆ„€‹€ €‘Ž‹ž’Ž  Ž’Ÿ‘€ž™€Ÿ Ž‚Ž‘’œ: Ž ‚‘…‰ Œ€˜ˆ… Ž’ ‹…‚ŽƒŽ
……„…ƒŽ Š›‹€ ˆ „€‹œ˜… —……‡ Ž…  „‚…ˆ  „Ž ‡€„…ƒŽ Š›‹€ ŸŒŽ-’€Šˆ ‘ˆŸ‹€
…‹›Œˆ “Š‚€Œˆ Ž ’…ŒŽ-‘…ŽŒ“ ”Ž“ €„ˆ‘œ: "ญ€’€˜Š€ + กŽœŠ€ = ‹žŽ‚œ!"
     ง€„“Œ€Ž ›‹Ž ‡„ŽŽ‚Ž, ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…˜œ! แ‹Ž‚Ž "ญ€’€˜Š€" - € ……„…Œ
‹…‚ŽŒ  Š›‹…,  ‹ž‘ˆ™… - € ……„…‰ „‚…ˆ, "กŽœŠ€" ˆ  ‡€Š  €‚…‘’‚€ - €
‡€„…‰ „‚…ˆ, € ’Ž ‘€ŒŽ… ‘‹Ž‚…—ŠŽ... “... "‹žŽ‚œ" - ‘€ŒŽ… Š“Ž…, Š€Š €
€”ˆ˜… Ž…—€’€Ž Ž ‚‘…Œ“ ‡€„…Œ“ Š›‹“! จ’……‘Ž, „Ž‹ƒŽ ‘ŽŽ€†€‹ˆ?
     ๏ € ญ€’€˜Š“  ‘ŽŠ“  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ - Ž€, ŽŸ’Ž, ’Ž†… €„ˆ‘œ  ‡€Œ…’ˆ‹€  ˆ
Ž—‹€.  ค€  —’Ž  ญ€’€˜Š€!  โ€Š€Ÿ  €„ˆ‘œ  ˆ  ˆ‡  ŠŽ‘ŒŽ‘€  ‚ˆ„€,  ‘  ‹žŽ‰
Žˆ’€‹œŽ‰  ‘’€–ˆˆ. ฏŽ—…‘’œ-’Ž Ž€ Ž—‹€, Ž ˆ—…ƒŽ …  ‘Š€‡€‹€, ‘„…‹€‹€
‚ˆ„, —’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹€, ’Ž‹œŠŽ ŽŠ€‘…‹€...
     ใ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ‚‘…-’€Šˆ - ˆ Š’Ž ’Ž ˆ‡ …Ÿ’ „Žƒ€„€‹‘Ÿ?!

     จ  ’“’  €Œ  €‚‘’…—“, “„’Ž ›  ˆ ‚Ž‚‘…  ‘‹“—€‰Ž,  Ž€„€…’‘Ÿ  งŽ‰Š€
แ€”ŽŽ‚€ ˆ‡ €˜…ƒŽ Ž„๊…‡„€. จ … ’Ž‹œŠŽ ˆ‡ €˜…ƒŽ Ž„๊…‡„€, …™… ˆ ˆ‡ €˜…ƒŽ
"€" Š‹€‘‘€. ฎ€ ‚‘… ‚…ŒŸ ŠŽ Œ… ‡€…ƒ€…’, ˆŽƒ„€  - “ Ž „‚€ €‡€ ‚  „…œ:
’Ž  Ž€  “ŽŠˆ ‡€›‹€  ‚ „…‚ˆŠ ‡€ˆ‘€’œ, ’Ž  “  …… ‡€„€—Š€  ‘  Ž’‚…’ŽŒ …
‘•Ž„ˆ’‘Ÿ, ’Ž “ …… "Œ€ƒ" €€•‹ˆ’  ˆ Ž€’€Ÿ  ……ŒŽ’Š€ … €Ž’€…’. ฏŽŒŽ—œ
Ž‘ˆ’...
       …™… Ž€  “  Œ…Ÿ  Šˆƒˆ ……’. กˆ‹ˆŽ’…Š“  “ Œ…Ÿ  Ž’…– ‘Ž€‹, ŸŒŽ
‘Š€†“, Š‹€‘‘“ž. โ€Šˆ… Šˆƒˆ, Š€Š “ €‘, ˆ € Š€Š“ž Œ€Š“‹€’““ ˆ … ‘ˆ‹ˆ‘œ
ˆŠŽŒ“! โ€Š ‚Ž’, งŽ‰Š€ ˆ ‡€ Šˆƒ€Œˆ ˆ•Ž„ˆ’ - ’Ž Ž ‚…Š‹€‘‘ŽŒ“ —’…ˆž, ’Ž
Ž‘’Ž ’€Š. จ ‚Ž —’Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ: ˆŽƒ„€  ’Ž‹‘’…“ž Šˆ†Š“ … “‘……’ ‚‡Ÿ’œ,
“ ’€Œ " ‰‚…ƒŽ" ˆ‹ˆ "โˆ‹Ÿ ใ‹…˜ˆƒ…‹Ÿ", € —……‡ „…œ, ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ, “†… ˆŽ‘ˆ’
Ž€’Ž.  ฌ€Œ€ - ’€ Ž‘’Ž Ž€†€…’‘Ÿ. "ํ’€,  ŒŽ‹, ’‚ŽŸ งŽŸ... -  ƒŽ‚Žˆ’, -
Ž€ —’Ž, Šˆƒˆ ƒ‹Ž’€…’?!"
     ญ“ ‘Š€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, ˆ —…Œ ’“’ ŒŽŸ? แŽ‚‘…Œ ˆ Š€…‹œŠˆ ˆ … ŒŽŸ!  
Ž’ŽŒ, Ÿ‘Ž… „…‹Ž, … ƒ‹Ž’€…’, €‡ Ž€’Ž ˆŽ‘ˆ’...

     โ€Š  ‚Ž’, ‡€—ˆ’, ’€ งŽ‰Š€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € €‘,  Ž‘ˆ‹€: "ฏˆ‚…’ˆŠ"  - ˆ
Ž‹›‹€  ›‹Ž  ŒˆŒŽ,  Ž  ’“’  Ž€  €„ˆ‘œ  Š€-€-€Š  ‡€Œ…’ˆ’!  ฏŸŒŽ ’€Š ˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ  Š€Š  ‚ŠŽ€€Ÿ. ฏŽ—‹€, ‡€—ˆ’, ‚ˆŒ€’…‹œŽ, „Ž‹ƒŽ —ˆ’€‹€ -  ˆ
ƒ‹€‡€ “ ……  ‚„“ƒ ‘’€‹ˆ  ‡‹›…-…‡‹›…... ํ’€Š ‹…—ŽŒ „…“‹€,  ‘“ŒŠ“ ‘‚Žž ‘
Ž’…’ŽŒ Š€ŠŽƒŽ-’Ž ‚Ž‹Ž‘€’ˆŠ€ Ž€‚ˆ‹€ - ˆ Ž˜‹€.
     จ ‘ —…ƒŽ ’Ž Ž€-’Ž €‡Ž‡‹ˆ‹€‘œ - … Ž‰Œ“ „€†…...   ญ€’€˜Š€...
     ญ€’€˜Š€ Ž‘ŒŽ’…‹€ …‰  ‚‘‹…„  ˆ ’ˆ•Ž…—ŠŽ  ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ... ฏŽ’ŽŒ ˜‹…“‹€
Œ…Ÿ
     Ž  ‘ˆ…  ˆ  “…†€‹€. ใ  Œ…Ÿ  „Ž‹ƒŽ  …™…  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ Œ…†„“  ‹Ž€’ŽŠ
—…‘€‹Ž‘œ.
     ญ“  € € ‘‹…„“ž™……  “’Ž ‚ŽŽ™…  Ž’Ÿ‘Ž… „…‹Ž  Žˆ‡Ž˜‹Ž. ฌ…Ÿ Œ€Œ€ ‚
“‹Ž—“ž Ž‘‹€‹€. เ€Ž. ก…ƒ“ ’Ž Ÿ Ž€’Ž, ’€™“ €’Ž  ˆ Ž‹Ž‚ˆŠ“ Š“ƒ‹ŽƒŽ
‚ €‚Ž‘œŠ…, € Œ… €‚‘’…—“ "กŽ™ ŒŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ‰". จ Œ… “Š“ Ž’Ÿƒˆ‚€…’!
     - ญ“, ‘’€ˆŠ, - ƒŽ‚Žˆ’. - ญ… Ž†ˆ„€‹ Ÿ Ž’ ’…Ÿ ’€ŠŽ‰ „ŽŽ‰ “‘‹“ƒˆ! ขŽ’
‘€‘ˆŽ!
     ๏ ’€Š  ˆ  ŽŒ….  "ข  —…Œ „…‹Ž?" -  Ž ‘…Ÿ  „“Œ€ž.  ฎ‘’ŽŽ†…œŠŽ ’€Š
‘€˜ˆ‚€ž:
     - ค€ —…ƒŽ ’€Œ? ญ… ‡€ —’Ž...
     - ช€Š … ‡€ —’Ž?! - Ž ŸŒŽ ‚‘Šˆ“‹‘Ÿ. - ค€ ‡€ ’Ž, —’Ž Œ€˜ˆ“ ‚›Œ›‹! ๏
’‚Ž‰ ‚…›‰ „Ž‹†ˆŠ. ข ‚Ž‘Š…‘…œ…, …‘‹ˆ “„“ ‘‚ŽŽ„…, - Š“„€ ‘Š€†…˜œ, ’“„€
ˆ ‘ŒŽ’€…Œ‘Ÿ...
     ๏ Š Œ€˜ˆ…. ฃ‹Ÿ†“  -  ˆ  ƒ‹€‡€Œ … ‚…ž. ๏  €†  ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ! แˆŸ…’,  Š€Š
Ž‚…œŠ€Ÿ...
     แ…‹ กŽ™ ‚  ‘‚Žž  "’Ž…—Š“",  …™… €‡  Œ… “—ŠŽ‰ Œ€•“‹  - ˆ “Š€’ˆ‹. ๏
‘’Žž, Š€Š Ž€‹„…‹›‰, ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž.
       ’“’, Ž’Š“„€ ˆ ‚Ž‡œŒˆ‘œ, ‚›Š€’›‚€…’‘Ÿ ฏ€‚‹“˜Š€ ‘Ž‘…„‘Šˆ‰, ’€ŠŽ‰ ˜€ˆŠ
“˜€‘’…œŠˆ‰,  Ž„Ž‰  “ŠŽ‰  ‹Ž€’Š“  „…†ˆ’, „“ƒŽ‰  - ‚  Ž‘“  ‘€Ž€Ž’Š“
Žˆ‡‚Ž„ˆ’ ˆ Œ… ’€Š ‡€ƒŽ‚Ž™ˆ–Šˆ ƒŽ‚Žˆ’:
     -   Ÿ ‚ˆ„…‹, € Ÿ ‚ˆ„…‹! ํ’Ž ’› ‘ŒŽ’ˆ˜œ, Š€Š งŽŸ •ŽŽ˜Ž Œ€˜ˆ“  ŽŒ›‹€,
„€?
     ญ…’, —’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’…, € ‘’€€Ÿ ‚‘…-’€Šˆ ’€ งŽ‰Š€! ญ“ ‡€—…Œ, ‘Š€†ˆ’…,
…‰ ›‹Ž —“†“ž Œ€˜ˆ“  Œ›’œ? โŽ†… Œ… -  ’ˆŒ“Ž‚Š€-Ž„ˆŽ—Š€! ญ…ŽŸ’›‰ €Ž„
’ˆ „…‚—ŽŠˆ...



        ฌ เชจ

     ๏ “‚……, —’Ž “ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ €‘ ˆŒ…‹€‘œ ‘‚ŽŸ ‘Š€‡Ž—€Ÿ ‘’€€, €‰„…€Ÿ
€ …‘“™…‘’‚“ž™ˆ• Š€’€• ˆ €‘…‹…€Ÿ …™… „…’‘ŠˆŒ ‚ŽŽ€†…ˆ…Œ.
     โŽ‹œŠŽ “ Œ…Ÿ ›‹€ … ‘’€€, € Ž‘’Ž‚.
     ๏ —€‘’Ž  …„‘’€‚‹Ÿ‹  ‘…… ’Ž’  ŠŽ•Ž’›‰  Ž‘’Ž‚ŽŠ, ‡€’…Ÿ›‰ ƒ„…-’Ž
‚Ž‡‹… Š‚€’Ž€ ‚ …ŽŽ‡ˆŒŽŒ ŠŽ‹ˆ—…‘’‚… ‘ˆ…‰ ‚Ž„›, ˆŒ…“…ŒŽ‰ โˆ•ˆŒ ŽŠ…€ŽŒ.
     ๏ Ÿ‘Ž ‚ˆ„…‹ ‚Ž‡ˆŠ€ž™ˆ… ˆ‡ ‹€ƒŽ“•€ŽƒŽ  “’……ƒŽ  ’“Œ€€ ‡€Œ€—ˆ‚›…
‘ˆ‹“’› ŠŽŠŽ‘Ž‚›• €‹œŒ, Ž™“™€‹ Ž‘Šˆ›‚€ž™ˆ‰ Ž„ Žƒ€Œˆ Ž‡Ž‚›‰ ŠŽ€‹‹Ž‚›‰
…‘ŽŠ,  Ž ŠŽ’ŽŽŒ“  Ž—ŠŽŒ  ›‘’Ž …‹Ž‡ˆ‹ˆ  ‹Ž‘Šˆ… Š€›. ข ŠŽ‹œ–… €’Ž‹‹€,
ŽŠ“†€ž™…ƒŽ  …‡ŒŸ’…†“ž ƒ€‚€œ, ‘’ŽŸ‹€ Ž„ˆŽŠ€Ÿ ˜•“€, Ž€•˜€Ÿ ŠŽŽ‰,  ˆ
……  €“‘€  “„‚€ˆ‚€‹ˆ  ƒŽ‹“Ž‰ ˆ Ž‡€—Ž‰, Š€Š ‘Ž ……Š€,  ’…‹Ž‰  ‚Ž„Ž‰
‹€ƒ“›...
     ซ…ƒŠˆ‰  Ž„“‚Ž‰ „ŽŒˆŠ  ˆ‡ ‘“‘’€‚—€’›• ‘’‚Ž‹Ž‚ €Œ“Š€ ŽŠ›‚€‹ˆ  ‘“•Ž
˜…‹…‘’Ÿ™ˆ… “‡Šˆ…  ‹ˆ‘’œŸ …‚…„ŽŒ›•  Œ…  €‘’…ˆ‰. ข ’ŽŒ „ŽŒˆŠ…,  ‚ ŠŽ’ŽŽŒ
Š‚€’Ž  …‡ˆŒŽ‰  —…’Ž‰  Ž’„…‹Ÿ‹ Š“•ŽœŠ“  Ž’  ‘€‹œˆ,  ‚Œ…‘’… ‘  •ˆ‹›Œ
‡…‹…Ž•‚Ž‘’›Œ Ž“ƒ€…Œ †ˆ‹  (€ Š’Ž  …ƒŽ ‡€…’, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ ‘…‰—€‘ †ˆ‚…’?!)
Œ€‹…œŠˆ‰, ‘ŒŽ™…›‰, Š€Š Ž…‡œŸ€, ’…ŒŽ‹ˆ–›‰ —…‹Ž‚…—…Š ‚ …‹ŽŒ Ž‹Ž’ŸŽŒ
ŠŽ‘’žŒ—ˆŠ… ˆ ‹…’…›• ˆ‡ €‹œŒŽ‚›• ‚Ž‹ŽŠŽ ‘€„€‹ˆŸ• € Ž‘“ Žƒ“.
     ฎ’‘ž„€,  ˆ‡  „€‹…ŠŽƒŽ „€‹…Š€ †ˆ’…‰‘ŠŽ‰ …€‹œŽ‘’ˆ,  Ÿ  ˆŠ€Š …  ŒŽƒ ›
Ž…„…‹ˆ’œ …ƒŽ Ž„„€‘’‚Ž, …ƒŽ Ž”…‘‘ˆž ˆ‹ˆ …ƒŽ ‘‹“†“. ๏ ’Ž‹œŠŽ ‡€ž: ’Ž’
‘’€ˆ—ŽŠ †ˆ‚…’ ‡„…‘œ …‡‚›…‡„Ž ‚‘ž ‘‚Žž „‹ˆ“ž †ˆ‡œ  ˆ ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ
Ž„ˆŒ „…‹ŽŒ - ‘Žˆ€…’ Œ€Šˆ...
     แŽ ‚‘…ƒŽ ‘‚…’€ ‚ …ƒŽ Ž•‹€„“ž €Œ“ŠŽ‚“ž •ˆ†ˆ“ ˆ•Ž„Ÿ’ €‡Ž–‚…’›…
ŠŽ‚…’› ‘ Œ€Š€Œˆ, ŸŠˆŒˆ, ‘‹Ž‚Ž …›˜Šˆ ŠŽ‹ˆˆ. ง€’€ˆ‚ „›•€ˆ…, ‘’€ˆ—ŽŠ
Ž‚Ž„ˆ’ Ž•“‘’›‚€ž™ˆ…  Ž„Ž‹ƒŽ‚€’›… ŠŽ‚…’› €„ Ž‘ˆŠŽŒ  „…‚…ƒŽ Œ…„ŽƒŽ
ŠŽ”…‰ˆŠ€,  ˆ‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ  Ž›•ˆ‚€…’  €ŽŒ€’€Ÿ  ‘’“‰Š€  €€... ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ
Œ€Šˆ  ‘•Ž„Ÿ’  ‹…ƒŠŽ.  แ’€ˆ—ŽŠ,  „…†€  ˆ–…’  ‘‚ŽˆŒˆ –…ŠˆŒˆ  Ž…‡œŸœˆŒˆ
€‹œ—ˆŠ€Œˆ,  €ŠŠ“€’  Ž˜’…Œ…‹…‚€›…  ‡“—€’›…  ŸŒŽ“ƒŽ‹œˆ—Šˆ.  ฏ“‘’›…
…“†›… ˜Š“Šˆ ŠŽ‚…’Ž‚  „…œ ‡€ „…Œ ŠŽŸ’‘Ÿ ‚ Œ“‘ŽŽ‰  ŠŽ‡ˆ….   Œ€Šˆ
€•Ž„Ÿ’ ‘‚Ž… …ˆ‡Œ…Ž…, ‚…—Ž… Œ…‘’Ž ‚ ’Ÿ†…‹…›• €‹œŽŒ€•, ……‹…’…›• ‚
ŠŽŠŽ„ˆ‹Ž‚“
     แ’€ˆ—ŽŠ ‘Ž’ˆ“…’  ˆ  Š‹…ˆ’  Œ€Šˆ.  ฎ  …‘‘’€‘’…,  ‘Ž‘…„Ž’Ž—…  ˆ
ŒŽ‹—€‹ˆ‚,  Š€Š ‡…‹…Ž•‚Ž‘’›‰ Ž“ƒ€‰, •Œ“Ž  ‚Ž‘‘…„€ž™ˆ‰ € †…„Ž—Š… —…ŽƒŽ
„……‚€ €„ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     จ‘’ŽˆŸ  ˆ ƒ…Žƒ€”ˆŸ, Ž‹ˆ’ˆŠ€ ˆ  ˆ‘Š“‘‘’‚Ž,  …’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ
’Ž‹œŠŽ ‘‚Ž…‰ Ž„Ž‰ - ‹Ž‘ŠŽ‰ - ‘’ŽŽŽ‰, Ž•Ž„Ÿ’ Ž„ …ƒŽ –…ŠˆŒˆ €‹œ—ˆŠ€Œˆ
‘ Ž‡Ž‚›Œˆ Œ‹€„…—…‘ŠˆŒˆ ŽƒŽ’Š€Œˆ. ญŽ …ƒŽ … ‚Ž‹“…’ „›•€ˆ… Ž‹œ˜ŽƒŽ Œˆ€.
ฎ Š‹…ˆ’ Œ€Šˆ...
     โ€Š  Ž•Ž„ˆ’ Œ…‘Ÿ– ‡€ Œ…‘Ÿ–…Œ, ƒŽ„ ‡€ ƒŽ„ŽŒ. ขŽ‹›,  Š€Š ‚…—›‰ ‘ˆŒ‚Ž‹
‚…Œ…ˆ, Ž„€ ‡€  „“ƒŽ‰, ˜ˆŸ,  €…ƒ€ž’ €  ŠŽ€‹‹Ž‚›‰  …‘ŽŠ, €  ‘’€ˆ—ŽŠ
Š‹…ˆ’ Œ€Šˆ.
     ฃ„…-’Ž –“€Œˆ ‘‹ˆ‡›‚€ž’ ……ƒ€ ‘  ‹ž„œŒˆ,  „ŽŒ€Œˆ ˆ Œ€˜ˆ€Œˆ,  ‘ ’Ÿ†ŠˆŒ
•“‘’ŽŒ ‹ŽŒ€ž™ˆ•‘Ÿ ‡…Œ›• ŠŽ‘’…‰ Ž‘…„€ž’ ƒŽ› Ž’ —“„Ž‚ˆ™›• ‡…Œ‹…’Ÿ‘…ˆ‰,
€ ‘’€ˆ—ŽŠ Š‹…ˆ’ Œ€Šˆ...
     ข‘›•ˆ‚€ž’ ‚Ž‘‘’€ˆŸ, €‡€†€ž’‘Ÿ …‚Ž‹ž–ˆˆ, ‚›€‘’€ž’ €’ŽŒ›… ƒˆ›, €
‘’€ˆ—ŽŠ  …‘‘’€‘’Ž  ……‹ˆ‘’›‚€…’ ‘‚Žˆ ’Ÿ†…‹›… €‹œŽŒ›,  ˜“˜€™ˆ… Ž„ …ƒŽ
€‹œ–€Œˆ, Š€Š ‘“•ˆ… ‹ˆ‘’œŸ “Œ…˜ˆ• €‘’…ˆ‰, ˆ Š‹…ˆ’ Œ€Šˆ, Š‹…ˆ’ Œ€Šˆ...
     ฃ€†„€‘Šˆ…  ‚Ž‰›   €‡„ˆ€ž’  ŽŽ‹€Œ  ƒŽ‘“„€‘’‚€  ‘  ˆ•   Ž—’Ž‚›Œˆ
‚…„ŽŒ‘’‚€Œˆ, € ‘’€ˆ—ŽŠ Š‹…ˆ’ Œ€Šˆ...
     ขŽ’ €‹œŽŒ €‘Š›‚€…’‘Ÿ € €‡„…‹… "ฅ‚Ž€".
     เŸ„ŽŒ  ‘ ”ˆŽ‹…’Ž‚Ž‰  Œ€ŠŽ‰,  € ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ‡Ž€†…  Ž”ˆ‹œ  €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ‰
ŠŽŽ‹…‚›,   •ŽŽ˜Ž   ˆ‡‚…‘’›‰   ‹žŽŒ“,  “‚€†€ž™…Œ“   ‘…Ÿ   ŠŽ‹‹…Š–ˆŽ…“,
‚Š‹…ˆ‚€…’‘Ÿ „“ƒ€Ÿ, ‘ŽŠŽ‰ŽƒŽ ‡…‹…ŽƒŽ –‚…’€, ‘ ”ˆƒ“Ž‰ ‚Žˆ€-Ž‘‚ŽŽ„ˆ’…‹Ÿ.
ข  Ž„Ž‰ “Š… Ž  „…†ˆ’ Œ…—, €  €  „“ƒŽ‰ - ‘€‘…ŽƒŽ  ……Š€. ข  „“ƒŽŒ
€‹œŽŒ…  Ž„“’‹Ž‚€’Ž…  ‹ˆ–Ž „€‚Ž  ‡€›’ŽƒŽ €‚ˆ’…‹Ÿ ‚ ”…‘Š…  ‘Ž‘…„‘’‚“…’  ‘
Ž’…’ŽŒ Ž‘’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‚ ˆ„†€Š… ˆ ƒ€‹‘’“Š….
     ...   ’Ž  —’Ž?  ค…‘Ÿ’€Ÿ  ƒŽ„Ž‚™ˆ€  Ž‘‚ŽŽ†„…ˆŸ  ƒŽŽ„€?  -  ‘ ’“„ŽŒ
Ž—ˆ’›‚€…’  ‘’€ˆ—ŽŠ  €„…—€’Š“  € ‘‹…„“ž™…‰  Œ€Š….  -  ํ’€ … Ž‰„…’, -
‘ŽŠŽ‰Ž ‡€Š‹ž—€…’ Ž Ž ‘…Ÿ. - ใ …… … •‚€’€…’ ’…• ‡“–Ž‚...

     - ญ“ Œ€‹Ž ‹ˆ —’Ž ŒŽ†…’ ŽŒ……™ˆ’œ‘Ÿ! - ‘Š€†…’… ‚›. ช —…Œ“ Ÿ ‚‘… ’Ž ‚€Œ
€‘‘Š€‡›‚€ž?   ‚Ž’ Š —…Œ“.
     ข †ˆ‡ˆ Š€†„ŽƒŽ Ž’–€ ‘‹“—€ž’‘Ÿ „‚€  ……‹ŽŒ›• ŒŽŒ…’€: Ž„ˆ  - ŠŽƒ„€ “
‘›€ €—ˆ€ž’ …‡€’œ‘Ÿ ‡“›, ˆ ‚’ŽŽ‰ - ŠŽƒ„€ ‘› (Š „…‚—ŽŠ€Œ, Š€Š €‚ˆ‹Ž,
’Ž … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ!) €—ˆ€…’ ‘Žˆ€’œ Œ€Šˆ.
     ก‹€ƒŽŽ‹“—Ž  ……‚€‹ˆ‚  —……‡ …‚›‰ ’€,  Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹…’ ‘ ’€‰›Œ
Ž€‘…ˆ…Œ,  Š€Š  ŽŠŽ‚Ž‰  …ˆ‡…†Ž‘’ˆ,  †„€‹  ‚’ŽŽƒŽ... จ ‚Ž’  Ž„€†„› ’Ž’
’€ƒˆ—…‘Šˆ‰  —€‘  Žˆ‹. โŽ—……  ƒŽ‚ŽŸ, ŠŽƒ„€  —€‘› Žˆ‹ˆ  ‚Ž‘…Œœ  —€‘Ž‚
‚…—…€, ‘› Ž„Ž˜…‹ Š ŒŽ…Œ“ ˆ‘œŒ…ŽŒ“ ‘’Ž‹“ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ € …ƒŽ Ž„ŽŽ„ŽŠ.
     - ฏ€€... - ‘Š€‡€‹ Ž  ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ Š“ƒ‹›Œˆ …„€›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
- ฏ€€... - Ž‚’Žˆ‹  Ž, ˆ Ÿ ‘€‡“ ‡€Ž„Ž‡ˆ‹ …‹€„Ž….    ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ ’“„ŽŒ
‘„…‹€‹ ‚ˆŒ€’…‹œŽ… ‹ˆ–Ž, ‘› ‘ ‡€‘’…—ˆ‚Ž‰  €ƒ‹Ž‘’œž ŽŽ‘ˆ‹:  - ค€‰ Œ…,
Ž†€‹“‰‘’€, „…‘Ÿ’œ “‹…‰...
     ๏ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ ‚ Š…‘‹… ˆ  …„‚€  …  ‚›Žˆ‹ ˆ‡ “Š "ไ“’Ž‹" -  ‚Ž‘Š…‘Ž…
ˆ‹Ž†…ˆ… Š ƒ€‡…’… "แŽ‚…’‘Šˆ‰ ‘Ž’".
     -    ‡€... —…Œ ’……? - …‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€ˆŠ€Ÿ‘œ Ž’ Œ€‘˜’€Ž‚ Ž‘œ›, ‘Ž‘ˆ‹
Ÿ, ‚’€‰… €„…Ÿ‘œ, —’Ž  - ›’œ ŒŽ†…’! - „…‹Ž Žƒ€ˆ—ˆ’‘Ÿ ŠŽœŠ€Œˆ. ญŽ - “‚›!
- Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ ‚ „Ž›• ‘’€›• ŽŒ€€•, - “‚›, ’ŽƒŽ … Žˆ‡Ž˜‹Ž...
     - ๏ › •Ž’…‹ ˆŽ…‘’ˆ Œ€Šˆ …‚ŽƒŽ ŠŽƒ…‘‘€ Š‘... ‘…€’ˆ‘’Ž‚, -
’‚…„Ž ‚›ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ ’“„›… ‘‹Ž‚€, ˆ‡€‹‘Ÿ ‘›.
     - ช€Š †…! ค…†ˆ Š€Œ€ ˜ˆ…! - Ž‹ˆ‹ Ÿ …ƒŽ …‡…ˆ…Œ ›‚€‹ŽƒŽ ‡€’ŽŠ€.
- ฃ„… ’› ˆ• „Ž‘’€…˜œ? ํ’Ž, €’…– ’› ŒŽ‰, …„ŠŽ‚€’›… ˆ „ŽŽƒŽ‚€’›… Œ€Ž—Šˆ!
     ญŽ...  ขˆ„ˆŒŽ,  Ž’–Ž‚‘ŠŽ…  ‘…„–…  ‘„…‹€Ž ˆ‡  … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Žƒ…“ŽŽƒŽ
Œ€’…ˆ€‹€. ฎ “„€‹ˆ‹‘Ÿ ‘€’œ, ‚‘…  †… “Ž‘Ÿ ‚ Š‹ž‚… ‡…‹……œŠ“ž ’…•“‹…‚“ž
“Œ€†Š“...

     แ ’ŽƒŽ ‘€ŒŽƒŽ „Ÿ “ Œ…Ÿ ŠŽ—ˆ‹€‘œ ‘ŽŠŽ‰€Ÿ  ˆ €‡Œ……€Ÿ †ˆ‡œ Ž‹……
ˆ‹ˆ  Œ………  -  ‘ŠŽ……  Œ………,  —…Œ  Ž‹……,  -  “‚€†€…ŒŽƒŽ  Ÿ„Ž‚ŽƒŽ €“—ŽƒŽ
‘Ž’“„ˆŠ€ Ÿ„Ž‚ŽƒŽ €“—Ž-ˆ‘‘‹…„Ž‚€’…‹œ‘ŠŽƒŽ ˆ‘’ˆ’“’€. ๏ ‘’€‹ ‚…‘’ˆ Ž‹Ž…
‘‹“—€‰Ž‘’…‰ ˆ ’…‚Ž‹…ˆ‰ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… „ˆŠŽƒŽ Ž•Ž’ˆŠ€ ‡€ Œ€Š€Œˆ...
     ๏ ‚›€˜ˆ‚€‹,  ‚›Œ…ˆ‚€‹, ‚›Š‹Ÿ—ˆ‚€‹, ŽŠ“€‹,  ŠŽŒˆˆŽ‚€‹. ๏ €„Ž…‹
„Ž  ‘Œ…’ˆ ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ „“‡œŸŒ ˆ ‡€ŠŽŒ›Œ, ˆŒ…ž™ˆŒ •Ž’œ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ €Œ…Š €
Ž—’Ž‚“ž ŠŽ…‘Ž„…–ˆž. ๏ ‚›ˆ‘›‚€‹ …“†›… Œ… Š€’€‹Žƒˆ ˆŽ‘’€›• ”ˆŒ
ˆ †“€‹› Ž Ž„ˆ€„–€’ˆ  €‡ŽŽ€‡›Œ ˆ ˆ‘Š‹ž—€ž™ˆŒ „“ƒ „“ƒ€ Ž’€‘‹ŸŒ. ๏
‘ŠŽŒˆ‹ … Ž„“ ‹ˆ’Š“ ˜ŽŠŽ‹€„€ ‘…Š…’€˜…  ‡€Œ.„ˆ…Š’Ž€ Ž  €“—Ž‰ —€‘’ˆ,
—’Ž› Ž€  Ž‡‚Ž‹ˆ‹€ Œ…  ŽŽ‡…‚€’œ ˆ  …‚ŽŒ“ ˆŠ€‘€’œ‘Ÿ  Š …ƒŽ  Ž˜ˆ›Œ
‡€“…†›Œ €„…‘€’€Œ...
     ญ€ŠŽ…–, Ÿ Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ Ž‘ˆ‹  Š“ˆ’œ! ํ’€  ”ˆ‹€’…‹ˆ‘’ˆ—…‘Š€Ÿ  †…’‚€
…‘Š€‡€Ž Ž€„Ž‚€‹€ †…“.
     - ญ“ —’Ž ’› ‚Ž‹“…˜œ‘Ÿ?-ˆ‚Ž„ˆ‹€ Ž€ ‚…—›… …‡Ž›, ‹€ƒŽ€‡“Œ€Ÿ, Š€Š
‚‘ŸŠ€Ÿ  Œ€’œ  ‘…Œ…‰‘’‚€,  Ž€†…ŽƒŽ  ’Ÿ†ŠˆŒ  …„“ƒŽŒ.  -  ใ  Œ€‹œ—ˆŠ€  ’Ž
‚Ž‡€‘’€Ÿ Ž‹…‡œ ‚Ž„… ŠŽˆ. ฏ……‹ŽŒ›‰ ’€ ‚ ‘ˆ•ˆŠ…. ํ’Ž Ž‰„…’...
     โˆ ƒŽœŠˆ• •€-•€! ฏŽ‰„…’... แ‚Ÿ’Ž… Œ€’…ˆ‘ŠŽ… ‡€‹“†„…ˆ…! ใ Œ…Ÿ †…
’Ž … Ž˜‹Ž... จ …™…:  …‘‹ˆ ›  †…€  ‡€‹€, Š€Š ˆ‡ŠŽ  Ÿ  €‹ ……„  …‰!
เ€‡“Œ……’‘Ÿ,  ŒŽ€‹œŽ. ฅ‘‹ˆ  › Ž€ ‡€‹€,  —’Ž  ˆ‡ ‡€€—…Š, ŠŽ’Ž›…  ’……œ
‡€—ˆ’…‹œŽ …‚›˜€‹ˆ ŒŽˆ ›‹›… „Ž”ˆ‹€’…‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… Ž’…Ž‘’ˆ, ŒŽ†Ž  ›‹Ž
›  Ž—’ˆ  ‚›ŠŽˆ’œ  …‰  „€‚Ž  Ž…™€“ž  ˜“Š“,  Ž€ …  ƒŽ‚Žˆ‹€  ›  ’€Š
‹…ƒŠŽŒ›‘‹…Ž.
     ฌ€Šˆ ‚›ƒ›‡€‹ˆ ‚‘… Ž‹œ˜ˆ… ˆ Ž‹œ˜ˆ…  „›› ‚ €˜…Œ ‘…Œ…‰ŽŒ ž„†…’….  
‚…„œ Œ› ‘ ‘›ŽŒ Ž‘‹… „Ž‹ƒˆ• Œ“—ˆ’…‹œ›• €‡„“Œˆ‰ …˜ˆ‹ˆ Žƒ€ˆ—ˆ’œ‘Ÿ ‚…‘œŒ€
“‡ŠŽ‰ ‘…–ˆ€‹ˆ‡€–ˆ…‰: ‘Ž’,  ’…•ˆŠ€, ”‹Ž€  ˆ ”€“€ ˆ …™… - Ž‘‹… „Ž‹ƒˆ• ˆ
“ˆ‡ˆ’…‹œ›• Ž‘œ  ‘ ŒŽ…‰  ‘’ŽŽ› - ˆ‘Š“‘‘’‚Ž... ๏  ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ ‘‹…„ˆ‹  ‡€
ŽŸ‚‹…ˆ…Œ ‘€ŒŽ‰ ŒˆŠŽ‘ŠŽˆ—…‘ŠŽ‰ „›Ž—Šˆ € ‘‚Žˆ• Ž‘Š€•, ˆŽ  ‡€‹: ˆŒ…Ž
€  ‘“ŒŒ“ ‚ „‚… €›  Ž‚›• …‡€‡Œ…›•  Ž‘ŠŽ‚  ‘›ŽŒ ’‚…„Ž ‡€‹€ˆŽ‚€€
ŽŠ“Š€ Œ€ŽŠ ‘…ˆˆ "ฃˆ› ฌŽƒŽ‹ˆˆ"...
     - ฏŽ’ŽŒ... เ€‘‘Œ€’ˆ‚€‰  ’ˆ ’€’›, Š€Š ‚…Œ…Ž… ŽŒ…™…ˆ… Š€ˆ’€‹€...
- Ž„Ž‹†€‹€ „Ž‚Ž‹œŽ ’…‡‚Ž € …‚›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ €‘‘“†„€’œ †…€. - ข…„œ Œ€Šˆ,
Œ… Š€†…’‘Ÿ, ˆ “†„… ‚‘…ƒ„€ ŒŽ†Ž Ž„€’œ?
     "จ’……‘Ž... - Ž„“Œ€‹ Ÿ. - ญ€ —’Ž Ž€ €Œ…Š€…’? ฎ’Š“„€ Ž€ ŒŽƒ‹€
     “‡€’œ?" จ Ÿ ˆ‘›’“ž™… “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € ……, Ž € …‘’……’›• ‚…Š€•
     … „Žƒ“‹€ ˆ Ž„€ …‘ˆ—Š€. "ๅŽ’Ÿ... ขŸ„ ‹ˆ Ž€ „Žƒ€„›‚€…’‘Ÿ Ž
     „…‹€• „€‚Ž Œˆ“‚˜ˆ• „…‰!   …‚›‰ ‘’“„…—…‘Šˆ‰ “Š…’ - Ž‘‹… ‘„€—ˆ …ž
Š‡€Œ…€  Ž  ‘ŽŽŒ€’“ - ›‹  Š“‹…  ŒŽž  ˆŒ…Ž  €  ‡€ƒ€›… Š€ŠŽŒ“-’Ž
‘…Š“‹Ÿ’“  Ž‘‹…„ˆ… …›… Ž‘’€’Šˆ  ŒŽ…‰ ‘‹€‚Ž‰ …ŠŽƒ„€ ŠŽ‹‹…Š–ˆˆ... ํ•,
•ŽŽ˜ˆ… ›‹ˆ Œ€Ž—Šˆ!"

     - กŽ‘ˆŸ ˆ  ฃ…–…ƒŽ‚ˆ€? - ‚ ŸŽ‘’ˆ ……‘€˜ˆ‚€‹ Ÿ. ช“ƒ ‡€ŒŠ“‹‘Ÿ. โ…
†…  Œ€Šˆ,   ŠŽ’Ž›…   ‚  „…’‘’‚…  ‚Ž‹Ž‚€‹ˆ  ŒŽ…  ‚ŽŽ€†…ˆ…  ˆ   Š€‡€‹ˆ‘œ
…„Ž‘’“›Œˆ, Œ€Ÿ™ˆŒˆ, ™…ŠŽ—“™ˆŒˆ ƒŽ‹Ž,  Ž„ŽŽ ‘‹Ž‚“ "ฌ€„€ƒ€‘Š€", ’… †…
Œ€Šˆ €‘’…‚Ž†ˆ‹ˆ ˆ …ŽŠ…˜“ž ‚ ˆ‘›’€ˆŸ• „“˜“ ŒŽ…ƒŽ Ž’›‘Š€... -  ง€—…Œ
’…… ’ˆ  ˆ‘—…‡“‚˜ˆ… ‘ ‹ˆ–€ ‡…Œ‹ˆ ƒŽ‘“„€‘’‚€? ฏŽ—…Œ“ ’› …  ˆ’……‘“…˜œ‘Ÿ,
€ˆŒ…, Ž‚›Œˆ ‘‚ŽŽ„›Œˆ ‘’€€Œˆ  ”ˆŠˆ?
     - เ“€„€-ใƒ€„€? - ‘€‡“ †… Ž„•‚€’ˆ‹ ‘›. -  ฏŽ’Ÿ‘›‰ €Ž-—ˆŠ!  ข‘…
†ˆ‚Ž’›…! แ‹Ž›, †ˆ€”›, Ž‘ŽŽƒˆ, ‡…›, Ž…‡œŸ›! ค‚…€„–€’œ Ÿ’œ„…‘Ÿ’...
     -  ขŽ-…‚›•,  เ“€„€-ก“€„€...  ’Ž  …‘’œ  ก““„ˆ! -  ‘Š€‡€‹  Ÿ.  -  
‚Ž-‚’Ž›•, Ž—…Œ“  ˆŒ…Ž „‚…€„–€’œ ‘ Ž‹’ˆŽ‰? ฎˆ —’Ž, €‘’ŽŸ™ˆ• †ˆ‚Ž’›•
Ž„€ž’? ง€ ’€Šˆ…-’Ž „…œƒˆ!
     แ› ŒŽ‹—€‹. ข ‘€ŒŽŒ „…‹…, “ Ž—…Œ“ Œ› … ŒŽ†…Œ ŽˆŠ“’œ ‚ ‡€ƒ€„Ž—›…
Ž„‚€‹› Ž„‘Ž‡€ˆŸ €˜ˆ• ‹ˆ†€‰˜ˆ• Ž’ŽŒŠŽ‚? ํ’Ž …‘€‚…„‹ˆ‚Ž...
     ๏  €‡Ž‘‹€‹ “ŒŽ‹Ÿž™… ‹œ‘’ˆ‚›…  ˆ‘œŒ€ ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ ›‚˜ˆŒ Ž„ŽŠ“‘ˆŠ€Œ ˆ
‘Ž‘‹“†ˆ‚–€Œ, ŠŽ’Ž›… €Ž’€‹ˆ ‡€  ƒ€ˆ–…‰. จŽƒ„€ ˆ• ˆ‘œŒ€, ˆ•Ž„ˆ‚˜ˆ… ˆ‡
ฌ€ŽŠŠŽ, ‘ ช“› ˆ‹ˆ ˆ‡ จ„ˆˆ, Š€Š-’Ž ‘€‘€‹ˆ €˜ Ž…„...
     -  ข‘…ŒŽƒ“™ˆ‰  Ž†…! -  ‘…’Ž‚€‹ Ÿ,  ‚‡„›Œ€Ÿ Ž—ˆ  Š  …“. ชŽ…—Ž,  Š€Š
ˆ‘€‚›‰  ‘’“„…’  ˆ†……ŽƒŽ ‚“‡€,  ‘„€‚˜ˆ‰ ‚  ‘‚Ž…  ‚…ŒŸ „ˆ€‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰
Œ€’…ˆ€‹ˆ‡Œ € ’‚…„“ž —…’‚…Š“, Ÿ ‡€‹, —’Ž  Žƒ€  …’.  ๏ ŽˆŒ€‹, —’Ž ’Ž
‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ —ˆ‘’Ž  €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ‰  ˆ ‘ˆŒ‚Ž‹ˆ—…‘Šˆ‰ ˆ’“€‹, —…Œ  €„…†„€  €
…€‹œŽ…  ‡€‘’“ˆ—…‘’‚Ž. ญŽ € ŠŽƒŽ  …™…  ŒŽ†Ž  ›‹Ž  €‘‘—ˆ’›‚€’œ?!  - ญ“
Ž—…Œ“  ’›  …  ŒŽƒ Ž„€ˆ’œ  Œ…Ÿ  ˆ ŒŽ…ƒŽ  ‘›€  Š€ŠˆŒ-‚ˆ“„œ  „“ƒˆŒ ’ˆ•ˆŒ
ˆ’…‹‹ˆƒ…’›Œ  •Žˆ?  จ  …  ’€ŠˆŒ  €‡Žˆ’…‹œ›Œ?  ญ€ˆŒ…,   ‘Žˆ€ˆ…Œ
Š€€„€˜…‰  ˆ‹ˆ   ‚›ˆ‹ˆ‚€ˆ…Œ   ‹Ž‡ˆŠŽŒ  Ž  „……‚“?  ง€ˆŒ€…’‘Ÿ  †…  ’ˆŒ
‡€Œ…ˆ’›‰ ŠˆŽ€Š’… แŒŽŠ’“Ž‚‘Šˆ‰?
     ญŽ Žƒ - ‘“™…‘’‚“ž™ˆ‰ •Ž’Ÿ › ‚ Š€—…‘’‚… €Ž—…‰ ƒˆŽ’…‡› - …
     †…‹€‹ ‚ˆŒ€’œ ŒŽˆŒ ‘‹…‡›Œ ŒŽ‹œ€Œ... ไˆ‹€’…‹ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… “ˆ
     Ž„Ž‹†€‹ˆ €‘˜€’›‚€’œ ŠŽ“‘ €˜…ƒŽ  ‘…Œ…‰ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ ˆ ‚›‡›‚€‹ˆ  ‚‘…
“‘ˆ‹ˆ‚€ž™“ž‘Ÿ ”ˆ€‘Ž‚“ž ’…—œ. จ ‚Ž ‚‘…Œ ›‹ˆ ‚ˆŽ‚€’› Œ€Šˆ! ฌ€Šˆ! ญ…  —’Ž
ˆŽ…, Š€Š Ž˜‹Ž… ˆ‡Ž…’…ˆ…  €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ‰  ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽ‰  Ž—’›!  ฏŸŒŽ“ƒŽ‹œ›…
Š“‘Ž—Šˆ €‘Š€˜…Ž‰ “Œ€ƒˆ ‘  €‘Ž‹ž’Ž ˆŠŽŒ“ …  “†›Œˆ ”…‘’Ž—ˆŠ€Œˆ  Ž
Š€ŸŒ... ญ€ŠŽ…– ‚ Ž‹ŽŒ Ž’—€Ÿˆˆ Ÿ Ž›’€‹‘Ÿ …Ž„€’œ ‘›“ €ƒ‹Ÿ„›‰ “ŽŠ
ŠŽŠ…’Ž‰ ŠŽŽŒˆŠˆ...
     -  แ‹“˜€‰,  - ‘Š€‡€‹  Ÿ  …Œ“. - โ›  “†…  ‚‡Ž‘‹›‰ —…‹Ž‚…Š.  โ……  ‘ŠŽŽ
Ž„ˆ€„–€’œ  ‹…’.  ็…’‚…’›‰  Š‹€‘‘, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ  ŽˆŒ€ž,  …  ˜“’Š€. ค€‚€‰
ŽƒŽ‚ŽˆŒ Š€Š Œ“†—ˆ€ ‘ Œ“†—ˆŽ‰.
     - ค€‚€‰!  -  ‘ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ … Ž„Ž‡…‚€ž™ˆ‰ ˆŠ€Šˆ• Ž„‚Ž•Ž‚
‘›.
     - โŽƒ„€ ‘—ˆ’€