Žๆฅญจโฅ ํโฎโ โฅชแโ:


---------------------------------------------------------------
     OCR anonimous
---------------------------------------------------------------

     ฌ€Š  แ…ƒ……‚. ขŽ‹˜…€Ÿ ƒ€‹Ž˜€,  ˆ‹ˆ …Ž›ŠŽ‚…›… ˆŠ‹ž—…ˆŸ ข€„ˆŒ€
แŒˆŽ‚€, …ƒŽ ‹“—˜…ƒŽ „“ƒ€ ฏ€˜ˆ ช€˜Šˆ€ ˆ 33 …‚ˆ„ˆŒŽŠ ˆ‡ 117-‰ ˜ŠŽ‹›.



     




     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ Œ› ‚…‚›… ‚‘’…—€…Œ ‘’€ˆŠ€ ‘ ‡…‹…Ž‰ ŽŽ„Ž‰
     ˆ ‘ ŠŽ’ŽŽ‰, ‘Ž‘’‚…Ž, €—ˆ€ž’‘Ÿ …Ž›ŠŽ‚…›… ‘Ž›’ˆŸ
     ‚ ƒŽŽ„… ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š…

     ญ…’, —’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’…, € ‘“Ž’€-Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰ „…œ.
     ่…‹  คˆŒŠ€  Ž  “‹ˆ–…,  €…‚€Ÿ  Ž„  Ž‘  Š€Š“ž-’Ž  ‚…‘…‹“ž  …‘ž,  ˆ
€‡Œ€•ˆ‚€‹  Ž’”…‹…Œ. ฅ‘‹ˆ ’› “—ˆ˜œ‘Ÿ  ‚ Ÿ’ŽŒ Š‹€‘‘…, ’Ž ‡€…˜œ, Š€ŠˆŒ ›‹
’Ž’  Ž’”…‹œ “—Š€ “ …ƒŽ  „…†€‹€‘œ  € ‚Ž‹Ž‘Š…, ‡€ŒŽŠ ‡€…„€‹,  €  ‡€„ŸŸ
‘’ŽŽ€  ›‹€  Ž’…’€  ˆ  Ž–€€€€-‚ˆ„ˆŒŽ, …  €‡ ‡€Œ…Ÿ‹  ’Ž’ Ž’”…‹œ
‘€Šˆ.
     โ€Š  ›, ƒ‹€‡…Ÿ  Ž ‘’ŽŽ€Œ,  „Ž…‹ คˆŒŠ€  „Ž  ‘€ŒŽƒŽ  „ŽŒ€,  …‘‹ˆ ›
‚ˆŒ€ˆ… …ƒŽ … ˆ‚‹…Š  ˜“Œ € ‘Ž‘…„…‰ “‹ˆ–…. คˆŒŠ€ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ’“„€ ˆ “‚ˆ„…‹
’…‹…†Š“. ข …‰ … ›‹Ž  ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ-’…‹…†Š€  Š€Š  ’…‹…†Š€, Ž  ‚Ž’ —’Ž
‘’€Ž: ’…‹…†Š“ ˆŠ’Ž … ‚…‡, Ž€ „‚ˆƒ€‹€‘œ ‘€Œ€ Ž ‘…… ฎ’ “„ˆ‚‹…ˆŸ คˆŒŠ€
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ  „€†…  Ž’  €‘Š›‹. ญŽ  ‚Ž’  ’…‹…†Š€  Ž€‚Ÿ‹€‘œ  ‘  ˆŒ,  ˆ
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  €ƒ“†…€  Ž€  “•‹›Œˆ  ’Ÿ†…‹›Œˆ  Œ…˜Š€Œˆ,  €  ’Ž‹Š€…’  ……
Œ€‹ž‘…œŠˆ‰-…  Ž‹œ˜…  …‚ŽŠ‹€‘‘ˆŠ€ Ž‘’ŽŒ  - ‘’€ˆ—ŽŠ  ‚…‘œŒ€  ‡€€‚ŽƒŽ
‚ˆ„€. ญ€ ƒŽ‹Ž‚… …ƒŽ ’Ž—€‹€ €„‚ˆ“’€Ÿ € ‘€Œ›…  ƒ‹€‡€ Ž‘’Ž‚…•€Ÿ €€•€ ˆ‡
…‚ˆ„€ŽƒŽ  ‡…‹…ŽƒŽ  Š€€Š“‹Ÿ,  „‹ˆ€Ÿ-’Ž†…  ‡…‹…€Ÿ-ŽŽ„€  ’€™ˆ‹€‘œ  Ž
‡…Œ‹…. คˆŒŠ… „€†… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ŽŽ„€ …€‘’ŽŸ™€Ÿ, ˆ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ  „…“’œ
…… €‡ŽŠ - „‹Ÿ Ž‚…Šˆ. ง…‹…›… ƒ‹€‡€ ‘’€ˆŠ€ ‘ŒŽ’…‹ˆ  ‚  €‡›… ‘’ŽŽ› ˆ
›‹ˆ  Š“ƒ‹›Œˆ, Š€Š “ Š€€‘Ÿ. ฎ„…†„€ “ …ƒŽ  ›‹€ ˆ‡  Ž€†…‚Ž-‡…‹…Ž‚€’Ž‰ ‚
Š“ƒ‹Ÿ˜Š€•  ’Š€ˆ.  โ€Š —’Ž  ˆ‡„€‹ˆ ‡…‹…ŽŽŽ„›‰  Ž•Ž„ˆ‹  …  ’Ž  € ›“,
ŽŠ›’“ž —…˜“…‰, … ’Ž € ›–€Ÿ ‚ ŠŽ‹œ—“ƒ….

     
     ง€  ‘’€ˆ—ŠŽŒ „‹ˆŽ‰ ˜“ŒŽ‰ ‚……ˆ–…‰ ’Ÿ“‹ˆ‘œ  Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ˆ  „…‚—ŽŠˆ.
ข‡Ž‘‹›…  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ  “‹›€‹ˆ‘œ:  "ฃ‹Ÿ„ˆ-Š€,  Š€Š“ž  …Š‹€Œ“ ˆ„“Œ€‹
–ˆŠ!" จ ˆŠ’Ž …  „Žƒ€„€‹‘Ÿ, —’Ž ‘’€ˆ—Š“ ’“„Ž  Ž„ŽŒ“ ‚…‡’ˆ ’€Š“ž ’Ÿ†…‹Ž
€ƒ“†…“ž ’…‹…†Š“
     -ค…„“˜Š€,-‘Š€‡€‹ ’Žƒ„€ คˆŒŠ€,-€‡…˜ˆ’…, Ÿ ŽŒŽƒ“...
     แ’€ˆ—ŽŠ  ˆ—…ƒŽ …  Ž’‚…’ˆ‹, ’Ž‹œŠŽ …ŒŽƒŽ Ž„‚ˆ“‹‘Ÿ,  “‘’“€Ÿ Œ…‘’Ž
คˆŒŠ…, ˆ €—€‹ˆ Žˆ ’Ž‹Š€’œ ’…‹…†Š“ ‚„‚Ž…Œ.
     ข‘ŠŽ…  Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ  ŽŽ’‘’€‹ˆ,  ˆ €  ‘Œ…“  ˆŒ ˆ˜‹ˆ  „“ƒˆ…-  ˆ  ’Ž†…
•Ž•Ž—“’, ‡€‚ˆ„…‚ ‘’€ŽƒŽ  ‘’€ˆŠ€. ใ†… ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ  ƒŽŽ„,  ˆ €—€‹ˆ‘œ  “‹ˆ–›
‡€‚Ž„‘ŠŽƒŽ Ž‘…‹Š€. ขŽ’ “†… ˆ Žˆ Ž‡€„ˆ. คŽŽƒ€ ˜‹€ ’……œ —……‡ ‹…‘.
     คˆŒŠ€ €—€‹ ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ. "ข‘… Ž€‹Ž,-„“Œ€‹ Ž Œ€—Ž.-ฏŽ„‚…‹ Ÿ …Ÿ’:
…  ‘ŒŽ†…’ "แˆˆ‰ ‹Ž“•"  ˆƒ€’œ  …‡  ‚€’€Ÿ, €  ‘…ƒŽ„Ÿ Œ€’—  ‘  "ขŽ‹—œ…‰
‹€Ž‰"-‘ˆ‹œ…‰˜…‰ „‚ŽŽ‚Ž‰ ŠŽŒ€„Ž‰ ƒŽŽ„€!"
     แ’€ˆ—ŽŠ  ’Ž—Ž  ŽŸ‹  …ƒŽ  Œ›‘‹ˆ: Ž  „…“‹  ‘…Ÿ  ˆ‡Ž  ‚‘…• ‘ˆ‹  ‡€
ŽŽ„“-คˆŒŠ€ ‘€‡“ “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Ž€ … ˆŠ‹……€,- ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     - ญ“ ‚Ž’ ˆ ˆ…•€‹ˆ, - ‘Š€‡€‹ Ž …Ž†ˆ„€Ž ƒ“‘’›Œ €‘Š€’ˆ‘’›Œ €‘ŽŒ.
     - คŽ ‘‚ˆ„€œŸ, „…„“˜Š€,-Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ Œ€‹œ—ˆŠ.-๏ Ž…ƒ“, Œ… „ŽŒŽ‰ “†Ž.
     -  ฏŽ„Ž†„ˆ Œ€‹Ž‘’œ, -  ‘•‚€’ˆ‹  …ƒŽ ‡€  “Š€‚ ‘’€ˆ—ŽŠ, -  Ÿ  •Ž—“ ’…Ÿ
Ž’‹€ƒŽ„€ˆ’œ ‡€ ŽŒŽ™œ.
     -   Œ…Ÿ … €„Ž Ž’‹€ƒŽ„€ˆ‚€’œ.
     - ็“„€Š, Ÿ ’…… •Ž—“ Ž„€ˆ’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ ˆ’……‘“ž ˜’“ŠŽ‚ˆ“.
     - ง€—…Œ Œ… ‚‘ŸŠˆ… ˜’“ŠŽ‚ˆ›? ๏ ‚…„œ ‚€Œ Ž‘’Ž ’€Š ŽŒŽƒ€‹.
     -  ญ…“†…‹ˆ ’› Ž’Š€†…˜œ‘Ÿ „€†… Ž’ ŒŽ…‰ ƒ€‹Ž˜ˆ ‘  €‚Ž‰ Žƒˆ?-ญ…‡€ŠŽŒ…–
Ž—…‘€‹ ‡€’›‹ŽŠ.
     -ค€ ‡€—…Œ  Œ…  ƒ€‹Ž˜€?-“„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ คˆŒŠ€.-ใ Œ…Ÿ ‘‚Žˆ• „‚…, „€ ˆ ’Ž ‹“—˜…
› ˆ• … ›‹Ž!
     - ํ’Ž Ž—…Œ“. †… ’€Š?
     -    …‘‹ˆ „Ž†„œ-Œ€Œ€  “ƒ€…’:  "ฏŽ—…Œ“ ŽŸ’œ … €„…‹  ƒ€‹Ž˜ˆ?" ก“„’Ž “
Œ…Ÿ ’Ž‹œŠŽ ˆ „…‹€, —’Ž ŽŒˆ’œ Ž ƒ€‹Ž˜€•.
     - ช€Š †… ›’œ? ใ Œ…Ÿ Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ …’, ŠŽŒ… ‚Ž‹˜…Ž‰ ƒ€‹Ž˜ˆ...
     - ญ“ „€, ‚Ž‹˜…Ž‰,-“‘Œ…•“‹‘Ÿ คˆŒŠ€.-ขŽ‹˜…›• ƒ€‹Ž˜ … ›‚€…’.
     - ฏ€‚„“ ’……  ƒŽ‚Žž. ฎ€, ’€ ƒ€‹Ž˜€, „‹Ÿ €‚Ž‰ Žƒˆ. ญŽ …‘‹ˆ €„…’œ
…… …€‚ˆ‹œŽ,  € ‹…‚“ž Žƒ“ ’Ž …‘’œ, „€ …™… ‚Ž‹˜…›… ‘‹Ž‚€ ‘Š€‡€’œ-—……‡
’ˆ „Ÿ ‘’€…˜œ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰ ˆ‹ˆ ‘„…‹€…˜œ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰ ŠŽƒŽ ‡€•Ž—…˜œ.
     -   Š€Šˆ… †… ’Ž ‘‹Ž‚€?-‚‘… …™… …„Ž‚…—ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ คˆŒŠ€.
     - ญ€„Ž ‘Š€‡€’œ ’€Š:
      •€‹€‰-Œ€•€‹€‰,
     ชŽˆ Žˆ-—…“•€‰,
     ํŠˆ-‚…Šˆ-—““…Š -
     แ’€œ …‚ˆ„ˆŒ, —…‹Ž‚…Š!
     ข‘‹…„ ‡€ …‡€ŠŽŒ–…Œ คˆŒŠ€ Ž‚’Žˆ‹ …ŽŸ’›… ‘‹Ž‚€, จ  •Ž’Ÿ Ž  ’€Š ˆ
… Ž‚…ˆ‹ ‘’€ˆŠ“, Ž ƒ€‹Ž˜“ ‘ €‚Ž‰ Žƒˆ ‚‘… †… ‚‡Ÿ‹.
     -   ‚‘…-’€Šˆ ‚Ž‹˜…ˆŠŽ‚ € ‘‚…’… … ›‚€…’,-‘Š€‡€‹ คˆŒŠ€
     - ็’Ž ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ? ญ…“†…‹ˆ?-Ž’‚…’ˆ‹ ‘’€ˆŠ ˆ... …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ …œ.
     คˆŒŠ€ ˆ‘“ƒ€Ž Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ.
     โ…‹…†Š€ ˆ‘—…‡‹€. ขŒ…‘’Ž …… Ž‘ ‡…‹…›‰ Š“‘’. จ‡ …ƒŽ ’Ž—€‹ˆ „‚… ‘“•ˆ…
€‹Šˆ, € ‚ŽŠ“ƒ ›‹ˆ €‡Ž‘€› Ž‹œ˜ˆ… ‘…›… Š€Œˆ, Ž•Ž†ˆ… € Œ…˜Šˆ.


     ‚…‘œŒ€ ŠŽŽ’Š€Ÿ, Ž ‚ …‰ คˆŒŠ“ Ž‘…Ÿ…’ ƒ…ˆ€‹œ€Ÿ ˆ„…Ÿ

     คˆŒŠ€ ˆ˜…‹ „ŽŒŽ‰  ˆ „€†… “†ˆ€’œ … ‘’€‹. ฎ ‡€‚…“‹ ƒ€‹Ž˜“ ‚ ƒ€‡…’“
ˆ Ž’ˆ•ŽœŠ“ ‚›˜…‹ ˆ‡ „ŽŒ“.
     ขŽ „‚Ž…  “†…  ‡€ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ ”“’Ž‹œ›‰ Œ€’—, ŠŽŒ€„€ "แˆˆ‰ ‹Ž“•",  „€†…
…‡ ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ ‚€’€Ÿ, ‚›ˆƒ€‹€ ‘Ž  ‘—…’ŽŒ „‚€„–€’œ ‘…Œœ-Ž‹œ,  Ž‘‹… —…ƒŽ
ŠŽŒ€„€ "ขŽ‹—œŸ ‹€€" ›‹€ ’“’ †… ……ˆŒ…Ž‚€€ ‚ "ง€Ÿ—ˆ‰ •‚Ž‘’". ช€ˆ’€ „€
ˆ ‚‘…  „“ƒˆ… ”“’Ž‹ˆ‘’›-ƒŽ‘’ˆ … ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ  ‘ ’ˆŒ, ˆ  „“†…‘Š€Ÿ  ‚‘’…—€
„‚ŽŽ‚›• ŠŽŒ€„ ‡€ŠŽ—ˆ‹€‘œ ˆ‹ˆ—Ž‰ Ž’€‘Ž‚ŠŽ‰.
     ฏŽŠ€ ‚…‘œ „‚Ž  Ž†ˆ‚‹…Ž Ž‘“†„€‹ ‘Ž›’ˆŸ ‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ  ‚…—…€,  คˆŒŠ€
€˜…‹ “ŠŽŒŽ… Œ…‘’…—ŠŽ  ‡€ ‘€€…Œ, ‡€€‹‘Ÿ ‚ “‡Š“ž ™…‹œ Œ…†„“ ‘’…Ž‰ ‘€€Ÿ
ˆ ‡€ŽŽŒ, ‚›ƒ‹Ÿ“‹ - … ‘‹…„ˆ’ ‹ˆ Š’Ž? - ˆ €„…‹ ƒ€‹Ž˜“ € ‹…‚“ž Žƒ“.
      •€‹€‰-Œ€•€‹€‰,
     ชŽˆ-Žˆ-—…“•€‰,
     ํŠˆ-‚…Šˆ-—““…Š -
     แ’€œ …‚ˆ„ˆŒ, —…‹Ž‚…Š!
     ฎ  Žˆ‡…‘ ’€ˆ‘’‚…›Œ ˜…Ž’ŽŒ  ’ˆ ‚Ž‹˜…›… ‘‹Ž‚€, ‡€’…Œ Ž‘’ŽŽ†Ž
‘Ÿ‹  ƒ€‹Ž˜“,  ‡€‚…“‹ …… ‚  ƒ€‡…’“ ˆ  •Ž’…‹  ›‹Ž “†… ˆ„’ˆ „ŽŒŽ‰, Ž ‚„“ƒ
Ž„“Œ€‹:  "    —’Ž  †…,  Ÿ  Ž„ˆ  “„“  …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰?  ญ…ˆ’……‘Ž  „€†….  ขŽ’
…‚€™“-Š€  Ÿ  …™…  ฏ€˜Š“  ช€˜Šˆ€...  ญ…’,  ‹“—˜… ‚…‘œ  Š‹€‘‘  …‚€™“  ‚
…‚ˆ„ˆŒŽŠ! ขŽ’  ‡„ŽŽ‚Ž  Ž‹“—ˆ’‘Ÿ! ฏˆ„…’ €  “ŽŠ   €’Ž‹ˆ‰ ฏ…’Ž‚ˆ—.  ‚‘…
‘Š€†“’:  "ง„€‚‘’‚“‰’…,   €’Ž‹ˆ‰ ฏ…’Ž‚ˆ—!"    ‚ Š‹€‘‘… ‚Ž„… ˆŠŽƒŽ …’...
คˆŒŠ€! โ›-ƒ…ˆ‰!"
     ฏŽ„“Œ€‹ ’€Š,  ‘Ž‚€ €„…‹ ƒ€‹Ž˜“ ˆ  Ž‚’Žˆ‹ ‡€Š‹ˆ€ˆ….  โ……œ ‚‘…  ‚
ŽŸ„Š…. ง€•‚€’ˆ‚ ‘ ‘ŽŽ‰ “„Ž—Š“  ˆ €Š“ ‘ —…‚ŸŒˆ, คˆŒŠ€ ŽŒ—€‹‘Ÿ  Š ฏ€˜Š…
ช€˜Šˆ“.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ “‹›€…’‘Ÿ ‡…‹…›‰ ’€‰Œ…œ,
     € ฏ€˜€ ช€˜Šˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’ ‘ ˆ‚ˆ„…ˆ…Œ

     โˆ —€‘€ …’‹Ÿ‹€ Œ…†„“ „……‚œŸŒˆ  ‘‚…’‹Ž-˜ŽŠŽ‹€„€Ÿ  "ฏŽ…„€"  ฏ€˜ˆŽƒŽ
Ž’–€, ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ ‡€Œˆ€‹ˆ Ž’ ‚Ž‘’Žƒ€. โŽ „‚ˆƒ€‹€‘œ ˆŒ €‚‘’…—“ …‹Ž‘…†€Ÿ
Œ€ŒŽ€Ÿ ‘Š€‹€, ˆ  ‡€Š€’  € …‰ Ž‹Ž†ˆ‹ €‹›… ˆ  ‘ˆˆ… Ž‹Ž‘›, ’Ž Ž„‘’“€‹
‘’€›‰  ’…Œ›‰  Š…„€— Š ŽŠ€Œ Œ€˜ˆ›, ˆ ‡…‹…›‰ ŒŽ•,  Ž•Ž†ˆ‰ € …ŽŸ’›…
ŽŽ„›, ‘‚ˆ‘€‹ ‘ Š€†„Ž‰ ‚…’Šˆ.
     ช  Ž‡…“ Ž„๊…•€‹ˆ  Ž‡„ˆŒ  ‚…—…ŽŒ.  ฏŽ„Š€’ˆ‹ˆ Œ€˜ˆ“  Š €‡‚…‘ˆ‘’ŽŒ“
Š“‘’“ ’€‹œˆŠ€, €‡Ž†ƒ‹ˆ  ŠŽ‘’…,  ˆ ฏ€˜ˆ Ž’…–-ฏ…’  ญˆŠ€ŽŽ‚ˆ—-Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ
‘’€‚ˆ’œ ‘‚Žˆ Œ“„…›… ‘€‘’ˆ.  ฌ€‹œ—ˆŠˆ ‘ˆ„…‹ˆ “ ŽƒŸ,  Ž‘“†„€‹ˆ, Š€Š › …
Ž‘€’œ ‡€ž, ŠŽƒ„€ ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ Š‹ž…’.
     ฏ…’  ญˆŠ€ŽŽ‚ˆ— €‡“„ˆ‹ ˆ• —“’œ  ‘‚…’. - ํ‰,  ŽŒ“‹Ÿ’ˆŠˆ-€’ˆ˜…—Šˆ,
•‚€’ˆ’ Ž‘’…‹œ „€‚ˆ’œ, €„Ž ›Š“ ‹Ž‚ˆ’œ.
     - ญ“ ‚Ž’,-‘Ž‘ŽŽŠ Ž“—€‹ ฏ€˜€,-‚Ž‘Š…‘…œ… †…!
     ญŽ คˆŒŠ€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹, €‘’ŽŒŽ˜ˆ‹ …ƒŽ, ˆ ฏ€˜€ ‚‘ŽŒˆ‹  €ŠŽ…–, —’Ž Žˆ €
›€‹Š….
     ็……‡ Ž‹—€‘€ „“‡œŸ ‘ˆ„…‹ˆ ‘ “„Ž—Š€Œˆ € ŽŸ„Ž—ŽŒ €‘‘’ŽŸˆˆ „“ƒ Ž’
„“ƒ€, Ž„‘’…‹ˆ‚ € Ž‘’›‚˜ˆ… ‡€ Ž—œ Š€Œˆ ‚€’›… ’…‹Žƒ…‰Šˆ.
     ใ คˆŒŠˆ „Ž‹ƒŽ … Š‹…‚€‹Ž.
     ญŽ ‚„“ƒ  Ž‹€‚ŽŠ  —“’œ Š€—“‹‘Ÿ,  Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚  ‚Ž„“ €  “˜…‹  ‚€‚Ž.
คˆŒŠ€, ‡€’€ˆ‚ „›•€ˆ…,  Ž‚…‹ ‚……„  ‹…‘Š“,  Ž„‘…Š ˆ  €—€‹ ’€™ˆ’œ „Ž›—“.
โŸ“’œ ›‹Ž …‹…ƒŠŽ.
     "๏‘Ž,-…˜ˆ‹ คˆŒŠ€,-‹ˆŽ ’€‰Œ…œ, ‹ˆŽ... …™… Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ ›€".
     ญŽ ‚Ž’ € Ž‚…•Ž‘’ˆ  ‚Ž„› ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ’…Œ›‰ …„Œ…’. ํ’Ž ›‹... ‘€Žƒ,
‘’€›‰, ˆ‡Ž˜…›‰ ‘€Žƒ, €Ž‹…›‰ Š€ŒŸŒˆ.
     "ขŽ’ ’€Š  ’€‰Œ…œ!-‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ ›Ž‹Ž‚.-ๅŽŽ˜Ž, •Ž’œ ฏ€˜€ …  ‚ˆ„…‹, €  ’Ž
Ž‘Œ…Ÿ‹ › € ‚…‘œ „‚Ž".
     ฎ €‘€„ˆ‹ Ž‚ŽƒŽ —…‚ŸŠ€, ‡€Šˆ“‹ Šž—ŽŠ, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € Ž‡…Ž ˆ ‡€Œ… Ž’
“„ˆ‚‹…ˆŸ: ‚›‘““‚ ’Ž‹‘’“ž ƒŽ‹Ž‚“ ˆ‡ ‚Ž„› ŽƒŽŒ›‰ ‡…‹…›‰ ’€‰Œ…œ ƒ‹Ÿ„…‹ €
…ƒŽ Š“ƒ‹›Œˆ  ‚›“Š‹›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ  ˆ  €•€‹œŽ “‹›€‹‘Ÿ.  คˆŒŠ€ Ž’… ƒ‹€‡€,
‘Ž‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € Ž‡…Ž-’€‰Œ…œ ˆ‘—…‡.
     "ฏŽ—“„ˆ’‘Ÿ  †…  ’€ŠŽ…  —…‹Ž‚…Š“!"-Ž„“Œ€‹   Ž  ˆ   ‘’€‹  €‹ž„€’œ  ‡€
Ž‹€‚ŠŽŒ.   Ž‹€‚ŽŠ ŽŸ’œ ‡€„…ƒ€‹‘Ÿ.
     - ญ“. € ’Ž’ €‡, “†… ŠŽ…—Ž, ›€!-คˆŒŠ€ „…“‹ “„ˆ‹ˆ™…
     ็’Ž-’Ž ‹…‘’Ÿ™……  ‚‡‹…’…‹Ž ‚‚…•, Ž„€‹Ž …ƒŽ ‚Ž„Ž‰ ˆ Š…ŠŽ ‘’“Š“‹Ž Ž
ƒŽ‹Ž‚…. ญ€ ’Ž’ €‡ „Ž›—…‰ ŽŠ€‡€‹€‘œ ŠŽ‘…‚€Ÿ €Š€-"ก›—Šˆ ‚ ’ŽŒ€’…".
        € Ž‚…•Ž‘’ˆ  ฃŽŽƒŽ Ž‡…€  ŽŸ’œ  ŽŠ€‡€‹€‘œ “•Œ›‹Ÿž™€Ÿ‘Ÿ ƒŽ‹Ž‚€
‡…‹…ŽƒŽ ’€‰Œ…Ÿ, ˆ คˆŒŠ€ „Ž‹ƒŽ ›’€‹‘Ÿ  ‚‘ŽŒˆ’œ, Ž—…Œ“  ’€Š ‡€ŠŽŒ€  …Œ“
’€ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ.
     กŽ‹œ˜… ’€‰Œ…œ … ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ,  Ž  ˆ  “‹Ž‚€  …  ›‹Ž. ฏŽ€‹€‘œ ’Ž‹œŠŽ
’Ž™€Ÿ Œ€‹Ÿ‚Š€, „€ ˆ ’€ ‡€–…ˆ‹€‘œ •‚Ž‘’ŽŒ.
     - ช€ŠŽ‰ ˆ‡ ’…Ÿ ’Ž‹Š?-‘Š€‡€‹ ข€„ˆŒ.-ฃ“‹Ÿ‰ ‘……. จ Ž, Ž‘’ŽŽ†Ž Ž’–…ˆ‚
›…˜Š“, ‘Ž‚€ “‘’ˆ‹ …… ‚ ‚Ž„“.
     -ใ ฏ€˜ˆ,  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  „…‹€  Ž‘’ŽŸ‹ˆ … ‹“—˜…. ฎ ˆ…†€‹ Š  Œ€˜ˆ…,
‡€›•€‚˜ˆ‘œ, …‡ “„Ž—…Š, ……“ƒ€›‰, ˆ  „Ž‹ƒŽ … ŒŽƒ  Žˆ‡…‘’ˆ ˆ Ž„ŽƒŽ
‘‹Ž‚€.
     - ๏... Ÿ...-„Ž†€, ‘Š€‡€‹ Ž €ŠŽ…–,-‚ˆ„…‹ ‘…‰—€‘ ˆ‚ˆ„…ˆ…...
     -  ็’Ž-’Ž  ’›  ’ŽƒŽ, ‡€‹ˆ‚€…˜œ,-€‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ  ฏ…’  ญˆŠ€ŽŽ‚ˆ—.-   Ÿ  “†
Ž„“Œ€‹, … Œ…„‚…„œ ‹ˆ ‡€ ’ŽŽ‰ ƒŽˆ’‘Ÿ...
     -  ญ…’, €‚„€!-‘Š€‡€‹  ฏ€‚‹ˆŠ.-ฏŽ€‹‘Ÿ Œ… ’€‰Œ…œ, ŽƒŽŒ›‰-‚Ž!-จ  Ž
€‡‚…‹ “Šˆ „Ž Ž’Š€‡€.-ขŽ Š€ŠŽ‰...
     -  ็’Ž-’Ž … ‘‹›˜€‹  Ÿ, —’Ž› ’€‰Œ…œ €  “„Ž—Š“ Ž€„€‹‘Ÿ,-‘Š€‡€‹ ฏ…’
ญˆŠ€ŽŽ‚ˆ—.
     -  แ€Œ ‡€ž, —’Ž  … Ž€„€…’‘Ÿ.     ’“’ Ž€‹‘Ÿ. ญ“ ‚Ž’. ๏  …ƒŽ ’Ÿ“ Š
‘……, € Ž Œ…Ÿ-Š ‘……. ๏ …ƒŽ Š ……ƒ“, € Ž Œ…Ÿ ‚ ‚Ž„“. ญ…’, „“Œ€ž, Ÿ ’…Ÿ
‚‘… Ž„Ž ‚›’€™“! จ ’“’ ˆ‡ ‚Ž„› ‘’€ˆŠ ‘’€˜›‰ ’€ŠŽ‰  ‚›‹€‡ˆ’. ข…‘œ ‡…‹…›‰.
จ  ŽŽ„€, ‘‹Ž‚Ž  ŒŽ•, ‡…‹…€Ÿ,  ˆ  ‚Ž‹Ž‘› € ƒŽ‹Ž‚….  ฃ‹€‡ˆ™ˆ  Ž‹œ˜ˆ…  „€
Š“ƒ‹›…, ›œˆ. ฏŽ„ˆ€…’‘Ÿ Ž  Š ’€‰Œ…ž ˆ, ‡€—ˆ’, ‚›’€‘Šˆ‚€…’ …ƒŽ  ƒŽ‹Ž‚“
ˆ‡ ‚Ž„›, Šž—ŽŠ Ž‘’ŽŽ†Ž ˆ‡ ƒ“› ‚›ˆŒ€…’ ˆ “‘Š€…’ ŒŽ…ƒŽ ’€‰Œ…Ÿ ‚ ‚Ž„“. ๏
€‡Ž‡‹ˆ‹‘Ÿ  ˆ  Šˆ—“ …Œ“:  "โ›, ƒŽ‚Žž, ‡€—…Œ ŒŽž  ›“ ……˜œ?!"     Ž Š€Š
‡€‘Œ……’‘Ÿ, ›…’ ‚ ‚Ž„“, ŽŸ’œ ŽŠ€†…’‘Ÿ, ˆ ‚‘… ‘Œ……’‘Ÿ. แ’€˜Ž Œ… ‘’€‹Ž.
๏ …ƒŽŒ, € Ž Œ… ‚‘‹…„ Ÿ‡›Š ŽŠ€‡›‚€…’.
     - ญ“  ˆ  Œ€‘’… ’› ‘Š€‡Šˆ ‘Ž—ˆŸ’œ,-‚‡„Ž•“‹  ฏ…’  ญˆŠ€ŽŽ‚ˆ—.-ฎ„€ŠŽ
‘Š€‡Š€Œˆ ‘›’ … “„…˜œ-‘€„ˆ’…‘œ, —“„€Šˆ-›€Šˆ, …‘’œ “„…Œ.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ คˆŒŠ€ “…†„€…’‘Ÿ, —’Ž ง…‹…ŽŽŽ„›‰ …ƒŽ ŽŒ€“‹.
     ข …‰ €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ ’€Š†… Ž "ข‘€„ˆŠ… …‡ ƒŽ‹Ž‚›"

     ็……‡  ’ˆ  „Ÿ  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ, Š€Š  คˆŒŠ€ Žˆ‡…‘ ‚Ž‹˜…Ž… ‡€Š‹ˆ€ˆ…,
Ž‘“‚˜ˆ‘œ “’ŽŒ, Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ‘ ˆŒ —’Ž-’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’.
     "ฏŽ†€‹“‰,  Ÿ  “†…  ‘’€Ž‚‹ž‘œ  …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰",-Ž„“Œ€‹  Ž  ˆ  ‘’€‹   ‘…Ÿ
Ž™“›‚€’œ.
     ฏ€‚„€, ‘…Ÿ-’Ž  Ž ‚ˆ„…‹ …Š€‘Ž, Ž„€ŠŽ €  ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ €„Ž ›‹Ž
Ž‚…ˆ’œ, ˆ  Ž …Œ…„‹…Ž ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‚Ž „‚Ž. ็€‘’œ ŠŽŒ€„›  "แˆˆ‰ ‹Ž“•" -
’…, Š’Ž “—ˆ’‘Ÿ ‚Ž ‚’Ž“ž  ‘Œ…“,-’…ˆŽ‚€‹€‘œ, ƒŽ’Ž‚Ÿ‘œ Š …˜€ž™…Œ“ Œ€’—“ ‘
ŠŽŒ€„Ž‰ "ใ€ƒ€", ƒŽ‡Ž‰ ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€.
     - คˆŒŠ€!-‡€Šˆ—€‹ˆ …Ÿ’€, ‡€‚ˆ„…‚ ‘‚Ž…ƒŽ ‚€’€Ÿ.-ค€‚€‰  ‘ž„€.  ฏŽ‘’Ž‰
Œ€‹…œŠŽ ‚ ‚ŽŽ’€•!
     จ คˆŒŠ€ ŽŸ‹, —’Ž … ’Ž‹œŠŽ Ž  ‘…Ÿ, Ž ˆ „“ƒˆ… ‚ˆ„Ÿ’ …ƒŽ, € ‡€—ˆ’,
ง…‹…ŽŽŽ„›‰  Ž‘’Ž  ŽŒ€“‹  …ƒŽ,  ˆ ˆŠ€ŠŽ‰  ‚ŽŽ™… ’Ž’  ‘’€ˆŠ€˜Š€  …
‚Ž‹˜…ˆŠ, ˆ ƒ€‹Ž˜€-’Ž†… ŽŒ€.
     ฎ ’ŽŒ, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž „€‹œ˜…, คˆŒŠ€ €ˆ‘€‹ ‘’ˆ•ˆ.

     ฏ…‚Ž… ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆ… ข€„ˆŒ€ แŒˆŽ‚€
     แ…ƒŽ„Ÿ “ €‘ ‘Ž—ˆ…œ…,
     คŽ‘’€‚ ˆ‡ Ž’”…‹Ÿ ’…’€„œ,
     ง€„“Œ€‹‘Ÿ Ÿ € ŒƒŽ‚…œ… -
     ๅŽ’…‹ ‡€ƒŽ‹Ž‚ŽŠ ˆ‘€’œ.
     จ ‚„“ƒ ‚ “„ˆ‚‹…ˆˆ ‡€Œ…,
     แŽ‘…„€ ’Ž‹Š“‹: "เ€‡“„ˆ!" -
     ๏ ‚ˆ„…‹ ‘‚ŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ:
     เ€‘’€Ÿ‹ ŒŽ‰ „“ƒ ‚……„ˆ,
       Œ… Ž’‚…—€…’ ฏ€‚‹“˜€:
     "ญ“, —’Ž ’› ‚Ž‹“…˜œ‘Ÿ, €’,
     จ ‘€Œ ’› €‘’€Ÿ‹, ‹ˆ˜œ “˜ˆ
     ฏŽŠ“„€ €„ €’Ž‰ ’Ž—€’".
     ฎ ˜…—…’ "ฏŽ‘‹“˜€‰-Š€, คˆŒŠ€,
     ใ ‚‘…• - ‹ˆ˜œ ƒ‹€‡€ „€ Ž‘›.
     ใ—ˆ’…‹œ - ˆ ’Ž’ …‚ˆ„ˆŒŠ€:
     ใ†… ˆ‘—…‡€ž’ “‘›!"
     ข…‘œ Š‹€‘‘ Ž‘’……Ž €‘’€Ÿ‹.
     ็“’œ ‚ˆ„ˆŒ „“ƒ „“ƒ€. จ ‚Ž’
     ข…‘…‹€Ÿ ˜“Œ€Ÿ ‘’€Ÿ
     ข›•Ž„ˆ’ ˆ‡ ˜ŠŽ‹œ›• ‚ŽŽ’.
     ญ€„ ƒŽŽ„ŽŒ ‘ˆ‡€Ÿ „›ŒŠ€,
     ฃ“„Šˆ ‡€‚Ž„‘Šˆ… Žž’
     จ ‚Ž’ ’ˆ„–€’œ ’ˆ …‚ˆ„ˆŒŠˆ
     ฏŽ “‹ˆ–€Œ ˜“Œ›Œ ˆ„“’...
     ค€! ํ’Ž ›‹ „……Š!
     ชŽƒ„€ “Š‚€‹œŽ €  …ƒŽ ƒ‹€‡€• ‘’€‹ˆ ’€Ÿ’œ, ˆ‘—…‡€’œ …‘˜“ŒŽ Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ
ˆ „…‚—ŽŠˆ,  ˆ‘“ƒ€›‰  €’Ž‹ˆ‰ ฏ…’Ž‚ˆ—, …Ž„€‚€’…‹œ ‹ˆ’…€’“›, ‚›…†€‹
ˆ‡ Š‹€‘‘€ ˆ „Ž‹ƒŽ ˆ‹ ‚ “—ˆ’…‹œ‘ŠŽ‰ ‚Ž„“, €‡Œ›˜‹ŸŸ Ž ’ŽŒ, —’Ž €„Ž ‹…—ˆ’œ‘Ÿ
- …‚› ‘„€ž’, “†… ƒ€‹‹ž–ˆ€–ˆˆ €—€‹ˆ‘œ.
     ข Š‹€‘‘… ‘’ŽŸ‹ …‚ŽŽ€‡ˆŒ›‰ ˜“Œ.
     ฏˆŽ’Š›‹€‘œ  „‚…œ,  ‚Ž‡Œ“™…€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€  ‚Ž†€’ŽƒŽ  แ…ˆ ŽŠ€‡€‹€‘œ  €
Œˆ“’“ ˆ ‘Š›‹€‘œ. ขŽ†€’›‰ ˆŠŽƒŽ … “‚ˆ„€‹ - Š‹€‘‘ ›‹, Š€Š …Œ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,
“‘’.  ฎ ˜…‹ Ž  ŠŽˆ„Ž“, …„Ž“Œ…Ž Ž†ˆŒ€Ÿ  ‹…—€Œˆ, ˆ  „€†… …  Ž€’ˆ‹
‚ˆŒ€ˆŸ, Š€Š ‘’€Ž  € …ƒŽ  Ž‘ŒŽ’…‹€ “Ž™ˆ–€  ’…’Ÿ-ช€’Ÿ.  ญŽ  …„‚€ Ž
‚›˜…‹  € “‹ˆ–“-€—€‹Ž‘œ ‘’Ž‹Ž’‚Ž…ˆ…. ฏŽ•Ž†ˆ… Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ, ŽŠ€‡›‚€Ÿ
€ …ƒŽ €‹œ–…Œ;  Š€Š€Ÿ-’Ž  „€ŒŽ—Š€ “€‹€  ‚ ŽŒŽŽŠ; „…‚—ŽŠˆ, ‹…ˆ‚˜ˆ…  ˆ‡
…‘Š€ ˆŽƒˆ, ›‘œž Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‚€‘‘›“ž.
     - ฃ€†„€ˆ, -  ‘Š€‡€‹  แ……  Ž‘’Ž‚Ž‰ Œˆ‹ˆ–ˆŽ….-ฃ€†„€ˆ,  ƒ„… ‚€˜€
ƒŽ‹Ž‚€?
     - ช€Š - ƒ„…? - ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ แ…Ÿ. - ญ€ ‹…—€•, ฃ„… †… …™…?..
     - ข› ’€Š „“Œ€…’…?- ‘Ž‘ˆ‹ Ž‘’Ž‚Ž‰, - ฏŽ‰„…Œ’…, ƒ€†„€ˆ, ‚ “—€‘’ŽŠ.
ญ… €“˜€‰’…! - ๏ … ŒŽƒ“ ‚ “—€‘’ŽŠ. ใ Œ…Ÿ ‡€‘…„€ˆ…! ็……‡ Ž‹—€‘€!

     
     - ญ…“†’Ž  ˆ …‡ ฃŽ‹Ž‚›  ‡€‘…„€ž’?!  ขŽ’ —’Ž, ƒ€†„€ˆ, …ŠŽƒ„€ Œ… ‚€‘
“ƒŽ‚€ˆ‚€’œ,  „€  ˆ  ’Ž‹€  ‚Ž  ‘Žˆ€…’‘Ÿ.  แ€„ˆ’…‘œ  ‚  ŠŽ‹Ÿ‘Š“,  …„…Œ  ‚
Ž’„…‹…ˆ…. โ€Œ €‡…“’‘Ÿ!
     ฏŽ   “‹ˆ–€Œ    ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€   Œ—€‹‘Ÿ   ŒŽ’Ž–ˆŠ‹.   ง€    “‹…Œ   ‘ˆ„…‹
‘Ž‘…„Ž’Ž—…›‰, ‡€„“Œ—ˆ‚›‰ Œˆ‹ˆ–ˆŽ….   ‚ ŠŽ‹Ÿ‘Š…... ข ŠŽ‹Ÿ‘Š…, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ
“Š€Œˆ ˆ •‚€’€Ÿ Œˆ‹ˆ–ˆŽ…€ ‡€ ƒˆŒ€‘’…Š“, Œ—€‹‘Ÿ "ข‘€„ˆŠ …‡ ƒŽ‹Ž‚›".


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ Žˆ‘•Ž„Ÿ’ ‘’€›…, …Ž๊Ÿ‘ˆŒ›… ‚…™ˆ;
     ‚ …‰ †… €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ Ž ’ŽŒ,
     Š€Š คˆŒŠ€ ‘ ฏ€˜…‰ Ž‚Ž„Ÿ’ …‘ŠŽ‹œŠŽ Š‘…ˆŒ…’Ž‚

     แ…‚€ ˆŠ’Ž ˆŠŽƒŽ … ‚ˆ„…‹.
     ๅ‹Ž€‹ˆ Š›˜Šˆ  €’, …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ ’ŸŠ€ ‘’ˆ€‹€ ’…Œ“ ‘Ž—ˆ…ˆŸ € „Ž‘Š…,
ˆ  ‚„“ƒ  ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ Šˆ‚›… Ž†ˆ–› ˆ Ž„ˆ‘ˆ  Ž„ ˆŒˆ.  ญ€ „Ž‘Š…  …‡‚ˆ‹Ž‘œ
‘€‡“ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…‹ŠŽ‚. Ž ’…•,  Š’Ž  ‚Ž„ˆ‹  ˆŒˆ Ž —…ŽŒ“ Ž‹ž, €‡ƒ‹Ÿ„…’œ
›‹Ž  …‚Ž‡ŒŽ†Ž. ช’Ž-’Ž  ‘’“Š“‹  คˆŒŠ“ Ž  ‡€’›‹Š“  ˆ ‘Š€‡€‹ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ข…›
แŽŠŽ‹œˆŠŽ‚Ž‰:  "ฎ‰,  Š€†…’‘Ÿ,  Ÿ  ŠŽƒŽ-’Ž  ‡€„…‹€".  ญ€  €’… ฏ€˜ˆ ช€˜Šˆ€
ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  ˆŽ†ŽŠ-ˆŽ†Šˆ ‚ŽŽ™… ›‹ˆ  …ƒŽ ‘’€‘’œž. เ…Ÿ’€  Ž›—Ž  ’€’ˆ‹ˆ
„…œƒˆ,  ŠŽ’Ž›…  ‡€Ž’‹ˆ‚›…  Ž„ˆ’…‹ˆ  ‚›„€‚€‹ˆ ˆŒ  € ‡€‚’€Š,  €  Šˆƒˆ,
ŠŽˆ‹ˆ, —’Ž›  Š“ˆ’œ ƒŽ‹“Ÿ  ˆ‹ˆ Œ€ŽŠ „‹Ÿ  ŠŽ‹‹…Š–ˆˆ.  ฏ€˜€  ‚‘… ’€’ˆ‹ €
ˆŽ†Šˆ. ฏˆŽ†ŽŠ ‘…‚€ ‹…†€‹ € €’… ฏ€˜ˆ, € Ž’ŽŒ  ‚„“ƒ Š“„€-’Ž ˆ‘—…‡. จ
’Ž‹œŠŽ Ž ‚Ž‹ž, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡„€‹ ช€˜Šˆ, ›‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž ‘๊…‹ ˆŽ†ŽŠ … Ž,
     ญŽ  ‚Ž’  Ž‘’……Ž  ‘’€‹ˆ  Ž…‡€’œ‘Ÿ  …Ÿ‘›…  ŠŽ’“›,  ’“Œ€›…  ˆ
€‘‹›‚—€’›…. ฎˆ ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ‚‘… —…’—… ˆ —…’—…. จ ŠŽƒ„€ Ž‡‚……‹ ‡‚ŽŽŠ €
Ž‹œ˜“ž ……Œ…“, ‚‘… “†… ›‹ˆ "‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ".
     "แ’Žˆ‹Ž ‡€’…‚€’œ  ‚‘… ’Ž  € „…‘Ÿ’œ Œˆ“’!"-Ž„“Œ€‹ คˆŒŠ€, Ž, “‚ˆ„…‚,
Š€ŠˆŒ ‚Ž‘’ŽƒŽŒ ƒŽŸ’ ƒ‹€‡€ “ …Ÿ’, ŽŒŽ‹—€‹.
     ฏŸ’ˆŠ‹€‘‘ˆŠˆ  ‚›‘›€‹ˆ ‚ ŠŽˆ„Ž, Ž  ’“’ †…  ˆ• ‘’€‹ˆ ‘ˆ‚€’œ …Ÿ’€,
…†€‚˜ˆ… ‚ “”…’. จ• ’Ž‹Š€‹ˆ, € ˆ• €‹…’€‹ˆ, Š€Š € …‚ˆ„ˆŒŽ… …Ÿ’‘’‚ˆ…,
€„€‹ˆ, Ž‘‹… —…ƒŽ „€†… ‘€Œ›…  ‘’…Œˆ’…‹œ›… “†… ˜‹ˆ  ’ˆ•Ž-’ˆ•Ž, € Ž™“œ. จ
ŠŽƒ„€  €’Ž‹ˆ‰ ฏ…’Ž‚ˆ— ‘Ž‚€ …˜ˆ‹‘Ÿ ‚›ƒ‹Ÿ“’œ  ˆ‡  “—ˆ’…‹œ‘ŠŽ‰,  ˜ŠŽ‹œ›‰,
Ž›—Ž  ˜“Œ›‰  ŠŽˆ„Ž …„‘’€‚‹Ÿ‹  ‡€€‚“ž  ˆ Š€Š“ž-’Ž  ‡‹Ž‚…™“ž Š€’ˆ“;
‚„Ž‹œ ‘’…, ˆ†€‚˜ˆ‘œ  Š ˆŒ ‘ˆ€Œˆ, ˆ‘“ƒ€Ž ‘’ŽŸ‹ˆ ˜ŠŽ‹œˆŠˆ. ญ…ŠŽ’Ž›…
•Ž„ˆ‹ˆ,  ‘’€Ž €‘‘’€‚ˆ‚ Žƒˆ  ˆ  €‘’Ž›ˆ‚  “Šˆ,  Š€Š  Ž›—Ž ˆƒ€ž’  ‚
Ÿ’€˜Šˆ ‘ ‡€‚Ÿ‡€›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. จ ’ˆ˜ˆ“ €“˜€‹ ’Ž‹œŠŽ •Ž•Ž’, ŠŽ’Ž›‰ …‘‘Ÿ
Ž’Š“„€-’Ž   ‘    Ž„ŽŠŽˆŠŽ‚,   ‘   ‘Ž‚…˜…Ž   “‘’›•-‚   ’ŽŒ   Ž   ›‹
“…†„…!-Ž„ŽŠŽˆŠŽ‚...
     - ฌˆ‘’ˆŠ€! - Ž˜…’€‹   €’Ž‹ˆ‰ ฏ…’Ž‚ˆ— ˆ “€‹ € “Šˆ ‚Ž†€’ŽŒ“ แ……,
ŽŒ“’…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ,  … “‚ˆ„…‹ € Œ…‘’… ƒŽ‹Ž‚› ˆ Ž’…Ÿ‹
‘Ž‡€ˆ….
     "ญ€‚…Ž,  Œ› ‚‘…-’€Šˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ  …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ,-Ž„“Œ€‹  คˆŒŠ€.-โŽ‹œŠŽ Œ›
‚ˆ„ˆŒ „“ƒ „“ƒ€, € Žˆ €‘-…’".
     ข ˜ŠŽ‹… ›‹Ž Ž๊Ÿ‚‹…Ž ็ฏ, “—…ˆŠˆ Ž’“™…› „ŽŒŽ‰, “—ˆ’…‹Ÿ ‘Ž€‹ˆ‘œ €
…„‘Ž‚…’,  —’Ž›  Ž‘“„ˆ’œ  …‚…ŽŸ’›…  ‘Ž›’ˆŸ  „Ÿ.  ข‘…  Š€Š-’Ž  ŽŸ‹ˆ‘œ
‘ŒŽ’…’œ €  €’Ž‹ˆŸ ฏ…’Ž‚ˆ—€, ŠŽ’Ž›‰ ‘’€Ž  ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ.  แ…‚€ … ŒŽƒ‹ˆ
ŽŸ’œ, ‚ —…Œ „…‹Ž, ‚‡‚Ž‹Ž‚€›… ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆŒ Žˆ‘˜…‘’‚ˆ…Œ, Ž’ŽŒ ŽŸ‹ˆ,-“
 €’Ž‹ˆŸ ฏ…’Ž‚ˆ—€ ˆ‘—…‡‹ˆ “‘›. เŸ„ŽŒ ‘ ˆŒ ‘ˆ„…‹ แ…Ÿ. ญ€ …ƒŽ ’Ž†… ŽŸ‹ˆ‘œ
ƒ‹Ÿ„…’œ: ‚Ž†€’›‰ ›‹ …‡ ƒŽ‹Ž‚›!
     ญŽ •Ž’Ÿ แ…Ÿ  ˆ ›‹ "…‡ ƒŽ‹Ž‚›", Ž ƒŽ‹Ž‚€-’Ž “ …ƒŽ € ‹…—€• ›‹€. จ
Ž €—€‹ …‚›Œ:
     -  ค‚€„–€’›‰ ‚…Š  - ‚…Š, Ž‹›‰  ‡€ƒ€„ŽŠ. ข‘…  Ž‚›…  ˆ  Ž‚›… Ž‹…Œ›
‘’€‚ˆ’ ……„ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ˆŽ„€, ˆ Œ›  ˆ• Ž’ƒ€„›‚€…Œ ฅ™… …„€‚Ž €Œ Š€‡€‹€‘œ
Œˆ‘’ˆŠŽ‰ Šˆ……’ˆŠ€, € ’……œ Œ›  ‘’ŽˆŒ ‘—ˆ’€ž™ˆ…  Œ€˜ˆ›, Žˆ †…, Œ€˜ˆ›,
€‡ƒ€„›‚€ž’  ’€‰› „…‚ˆ•  Ÿ‡›ŠŽ‚,  ˆ  ’€Š  „€‹……. ฅ™…  …„€‚Ž  Œ› ‘—ˆ’€‹ˆ
Œˆ‘’ˆŠŽ‰  €“Š“  ’…‹…€’ˆž-Ž ……„€—… Œ›‘‹…‰ €  €‘‘’ŽŸˆ….    ’……œ?..   
’……œ „€†… Ÿ ‡€ž, Ž —…Œ ‚› „“Œ€…’…
     - ฎ —…Œ?-ŽŠŽ ‘Ž‘ˆ‹€ Œ€’…Œ€’ˆ—Š€ ฃˆŽ’…“‡€ แ…ƒ……‚€.
     - ฎ ’ŽŒ, —’Ž “ Œ…Ÿ …’ ƒŽ‹Ž‚›.   ‚› Ž™“€‰’….
     ฃˆŽ’…“‡€  แ…ƒ……‚€  Ž’Ÿ“‹€  „Ž†€™“ž “Š“  ˆ  Žƒ‹€„ˆ‹€  แ…ž  Ž
ƒŽ‹Ž‚….
     - ข› Ž„“Œ€‰’…!-Ž€„Ž‚€‹€‘œ Ž€.-  ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… …‘’œ!
     -     —’Ž  ’Ž  ‡€—ˆ’?-Ž„Ž‹†€‹  แ…Ÿ  -ํ’Ž  ‡€—ˆ’,   —’Ž  Œ›  ‘’€‹ˆ
“—€‘’ˆŠ€Œˆ  Š€ŠŽƒŽ-’Ž …Ž›—ŽƒŽ Š‘…ˆŒ…’€,  ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  „€†… ‘‹“—€‰ŽƒŽ,
ˆŽ  …‹œ‡Ÿ  †… …‚€™€’œ  ‹ž„…‰  ‚  …‚ˆ„ˆŒŽŠ  …‡  ˆ•  ‘Žƒ‹€‘ˆŸ.  ฏŽ’ŽŒ“
…„‹€ƒ€ž Ž€’ˆ’œ‘Ÿ ‚  Š€„…Œˆž €“Š, ‚›Ÿ‘ˆ’œ, … ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ ‹ˆ Š’Ž-‹ˆŽ ˆ‡
€˜ˆ• “—…›• ’ˆŒˆ Ž‹…Œ€Œˆ.
     แ ˆŒ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ ‚‘….
       คˆŒŠ€ ˆ ฏ€˜€ ƒ“‹Ÿ‹ˆ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Ž ƒŽŽ„“, ‚…‚›… €‘‹€†„€Ÿ‘œ Ž‹Ž‰
‘‚ŽŽ„Ž‰.  ฎˆ  Ž‹€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ŒŽŽ†…›Œ ‚  Š€”…  "แ…†ˆŠ€",  ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ
€‹ž„€Ÿ, Š€ŠŽ…  ‚›€†…ˆ… ‹ˆ–€ ›‹Ž  “ Ž”ˆ–ˆ€’Šˆ, ŠŽƒ„€ ‘ Ž„Ž‘€ ŸŒŽ €
…… ƒ‹€‡€• ˆ‘—…‡€‹€ Ž–ˆŸ ˆ ‚„“ƒ ŽŠ€‡›‚€‹€‘œ € ‘’Ž‹…
     คŽ†€ Ž’ •Ž‹Ž„€ Ž‘‹… ‘…Œ€„–€’ŽƒŽ ‹ŽŒˆ€, Žˆ ‘Ž‚€ ‚›˜‹ˆ € “‹ˆ–“.
     - โ›  ‡€…˜œ,-‘Š€‡€‹ ฏ€˜€.-ฏŽ-ŒŽ…Œ“, ‚‘…, —’Ž  Ž€„€…’  Š €Œ ‚  “Šˆ,
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ  …‚ˆ„ˆŒ›Œ.     Š€Š  ’Ž‹œŠŽ  Œ›  ‚›“‘Š€…Œ  …„Œ…’  ˆ‡  “Š,  Ž
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ŽŒ€‹œ›Œ.
     - ฏŽ‚…ˆŒ?
     - ฏŽ‚…ˆŒ.
     ใ ŠˆŽ‘Š€ ‘ ˆŽ†Š€Œˆ ฏ€˜€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ คˆŒŠ“.
     - ฃ‹Ÿ„ˆ. ๏ …“ ˆŽ†ŽŠ...
     - ฃ€†„€ˆ!-‡€˜“Œ…‹€ Ž„€‚™ˆ–€ € „‹ˆŽƒŽ ’Ž™…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‚ Ž—Š€•. -
ง„…‘œ †… ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‹…†€‹ ˆŽ†ŽŠ!
     - แŽ‘ˆ’… “ ’Ž‚€ˆ™…‰,-Ž’‚…’ˆ‹ ŽŠ“€’…‹œ,-Ÿ … €‹
     - ญ… €‹ˆ!   Š“„€ †… ‘Š€†ˆ’…, Ž „…‚€‹‘Ÿ?  ?
     - ญ… ‡€ž...
     - ญ… ‡€…’…? แ๊…‹ˆ ‚› …ƒŽ, ‚Ž’ —’Ž!   “ Œ…Ÿ …™… Ž„ˆ Ž‘ˆ’… ญ…•ŽŽ˜Ž!
  …™… Ž—Šˆ €„…‹!
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…!... ช€Š ‚› ‘Œ……’…!
     จ ’“’ †… € ˆ‹€‚Š… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ˆŽ†ŽŠ.
     - โ……œ ‚› “…„ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž Ÿ … €‹?!
     - "ญ… €‹"! ฎ’Š“„€ †… Ž ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ?.
     จ ’Žƒ„€ € ƒ‹€‡€• “ ‚‘…ƒŽ —…‘’ŽƒŽ €Ž„€ ˆŽ†ŽŠ ˆ‘—…‡. จ “†… €‚‘…ƒ„€
     - ญ… ŒŽƒ “„…†€’œ‘Ÿ, ŽˆŒ€…˜œ... ํ’Ž, ŠŽ…—Ž, …•ŽŽ˜Ž. ญŽ …‘‹ˆ › ’›
ƒ€Š †… ‹žˆ‹ ˆŽ†Šˆ, Š€Š Ÿ, ’› › Œ…Ÿ ŽŸ‹,-‘Š€‡€‹ ฏ€˜€.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ Ž …Ž›ŠŽ‚…ŽŒ ”“’Ž‹œŽŒ Œ€’—…
     Œ…†„“ ŠŽŒ€„€Œˆ "แˆˆ‰ ‹Ž“•" ˆ "ใ€ƒ€"

     จ  ’“’  คˆŒŠ€ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž € ‘…ƒŽ„Ÿ  €‡€—… ”ˆ€‹œ›‰  Œ€’—  Œ…†„“
„‚“ŒŸ  ‹“—˜ˆŒˆ  „‚ŽŽ‚›Œˆ  ŠŽŒ€„€Œˆ ƒŽŽ„€:  ŠŽŒ€„Ž‰  "ใ€ƒ€",  —…ŒˆŽŽŒ
Ž˜‹ŽƒŽ  ƒŽ„€,  ˆ  ŠŽŒ€„Ž‰ "แˆˆ‰  ‹Ž“•",  ‘Ž‡„€Ž‰  ‘Ž‚‘…Œ  …„€‚Ž.  จ
Œ€‹œ—ˆŠˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ „ŽŒŽ‰.
     ขŽŠ“ƒ  ‘Ž’ˆ‚Ž‰ ‹Ž™€„Šˆ  “†… ‘Ž€‹€‘œ ’Ž‹€  ‹žŽ›’›•. ข‡Ž‘‹›…,
Š’Ž ‚ ’Ž’ —€‘ ›‹ ‘‚ŽŽ„… Ž’ €Ž’›, ˆ…‘‹ˆ ‘’“‹œŸ, „…‚Ž—Šˆ Ž‘’…‹ˆ‹ˆ €
‡…Œ‹ž ƒ€‡…’›,  —’Ž› …. ˆ‘€—Š€’œ ‹€’œŸ.   Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ “‘…‹ˆ‘œ € Ž’”…‹ˆ ˆ
Ž‘’Ž € ‡…Œ‹ž. ฏŽ€ ›‹Ž  €—ˆ€’œ ˆƒ“, Ž  ŠŽŒ€„€ "แˆˆ‰  ‹Ž“•" …™… …
ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹€‘œ-… ›‹Ž ‚€’€Ÿ. ช€ˆ’€ ŠŽŒ€„› ไ…„Ÿ โ“‡ˆŠŽ‚ ‚ ‚Ž‹…ˆˆ •Ž„ˆ‹
Ž Ž‹ž;  ‡€€‘Ž‰ ‚€’€œ ชŽ‹œŠ€ แˆˆ„ŽŽ‚  “†… Œ…Ÿ‹‘Ÿ ‘  Š…Œ-’Ž  Œ€‰ŠŽ‰,
—’Ž›  ›’œ ‚ ”ŽŒ…. ฎ‘’€‹œ›… —‹…›  ŠŽŒ€„› ‘ˆ„…‹ˆ “  ‚ŽŽ’. เ€‡ŒˆŠ€  “†…
ŠŽ—ˆ‹€‘œ.
     - ไ…„Ÿ!-…™… ˆ‡„€‹…Š€ ‡€Šˆ—€‹ คˆŒŠ€.-๏ ‡„…‘œ!
     - คˆŒŠ€!-€„Ž‘’Ž ‚‘ŠˆŠ“‹ˆ …Ÿ’€.-ค€‚€‰ ‘ž„€, คˆŒŠ€!
     - ํ‰, คˆŒŠ€! ฃ„… ’›?-Šˆ—€‹ ไ…„Ÿ โ“‡ˆŠŽ‚.
     - ค€ ‡„…‘œ Ÿ, …Ÿ’€, ‚ ‚ŽŽ’€• †… Ÿ ‘’Žž.
     - แ‹“˜€‰!-‚Ž‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ  โ“‡ˆŠŽ‚.-ๅ‚€’ˆ’  ˆŠˆ„›‚€’œ‘Ÿ!  จ‹ˆ  ‘’€Ž‚ˆ‘œ ‚
‚ŽŽ’€, ˆ‹ˆ …‡ ’…Ÿ ŽŽ‰„…Œ‘Ÿ!
     - ๏ †… ‡„…‘œ.- คˆŒŠ€ Ž„…†€‹ Š ไ…„… ˆ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ “Š“.-ง„…‘œ Ÿ, €
Ž‹….
     -  โ›,  —’Ž  ‹ˆ,  Œ…Ÿ  ‡€ “Š“  ‘•‚€’ˆ‹?  -  ‘Ž‘ˆ‹  โ“‡ˆŠŽ‚  “  ชŽ‹ˆ
แˆˆ„ŽŽ‚€.
     - ญ…’, € —’Ž?
     -   ’Ž, —’Ž •‚€’ˆ’ ’ŽƒŽ ‡€„€‚€‹“ †„€’œ. แŸ’€‹‘Ÿ Š“„€-’Ž. ค“Œ€…’, —’Ž
…‡ …ƒŽ … ‘›ƒ€ž’. ฅ™… Š€Š ‘›ƒ€…Œ.
     แ’€Ž‚ˆ‘œ,  ชŽ‹Ÿ,  ‚  ‚ŽŽ’€. โŽƒ„€  คˆŒŠ€  ŽŸ‹, —’Ž  …ƒŽ „…‹€ ‹Ž•ˆ.
แŽ‡€’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ,  —’Ž Ž  ‘’€‹ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰, …Œ“ …  •Ž’…‹Ž‘œ:  “‘’œ ŽŠ€ ‚‘…
Ž‘’€…’‘Ÿ ’€‰Ž‰. จ ŠŽŒ€„… •Ž’…‹Ž‘œ ŽŒŽ—œ. ข…„œ Žˆƒ€ž’, Š€Š  ˆ’œ „€’œ,
Žˆƒ€ž’!
     แ“„œŸ „€‹ ‘‚ˆ‘’ŽŠ, ˆ  €—€‹€‘œ ˆƒ€. ข …‚›… †… Œˆ“’› “ ‚ŽŽ’ ŠŽŒ€„›
"แˆˆ‰   ‹Ž“•"   ‘Ž‡„€‹Ž‘œ  €Ÿ†…Ž…   Ž‹Ž†…ˆ….   เ…Ÿ’€,   ŽƒŽ—…›…
Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ  คˆŒŠˆ, Ž‘Ž‚ŽƒŽ  ‚€’€Ÿ, ˆƒ€‹ˆ €‘’…ŸŽ, ‚Ÿ‹Ž, ˆ Š’Ž-’Ž ˆ‡
ˆ• ‡€„…‹ “ŠŽ‰ ŒŸ—. ค€ …™… ƒ„…-€ ˜’€”Ž‰ ‹Ž™€„Š…!
     ข›  ŽˆŒ€…’…,  —’Ž   ƒŽ‡ˆ’  ŠŽŒ€„…  ‚   ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€…?  ญ“  ŠŽ…—Ž,
Ž„ˆ€„–€’ˆŒ…’Ž‚›‰!  ํ’Ž   “†…  €‚…ŸŠ€  ƒŽ‹.   ค€†…  ‚€’€œ   ‹“—˜…‰  ‚
ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š… ‚‡Ž‘‹Ž‰  ŠŽŒ€„› "ํ…ƒˆŸ"  Ž“‘Š€…’ ‚  ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…  ŒŸ— ‚
‘…’Š“.
     ง€Œ…‹ˆ ‡ˆ’…‹ˆ. ฌ…„‹…Ž Ž’‘—ˆ’€‹ ˜€ƒˆ ‘“„œŸ, Ž‘’€‚ˆ‹ ŒŸ—.
     แ‚ˆ‘’ŽŠ! ใ„€!
     ฌŸ— ‘’…Œˆ’…‹œŽ ‹…’ˆ’ ‚  ‚ŽŽ’€. - ฃŽ‹! - Ž…‘‘Ÿ Ž „‚Ž“  …—€‹œ›‰
‚‡„Ž•. ญŽ —’Ž ’Ž? ฌŸ—,  „Ž‹…’…‚  „Ž ‹ˆˆˆ ‚ŽŽ’,  Ž‚ˆ‘…‹  ‚ ‚Ž‡„“•…, Ž’ŽŒ
€‘’€Ÿ‹ ‘Ž‚‘…Œ,  Ž’ŽŒ  Ž„›ƒ“‹ ˆ,  ‘‹Ž‚Ž Ž’ •ŽŽ˜…ƒŽ  “„€€,  “‹…’…‹  Š
–…’“ Ž‹Ÿ.

     
     ฏ“‹ˆŠ€ ‘…‚€ Ž’ŽŽ…‹€, ‡€’…Œ ‡€˜“Œ…‹€, Š€Š  ŒŽƒ“’  ˜“Œ…’œ ’Ž‹œŠŽ  €
‘’€„ˆŽ€•.  ค…‚—ŽŠˆ, ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ  Ž’ ‚Ž‘’Žƒ€, ‘Š€„ˆŽ‚€‹ˆ. "แˆ-ˆ-„Ž-Ž‚!
ใ-€"  จ •Ž’Ÿ „…‹Ž Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž € „‚ŽŽ‚Ž‰ ‹Ž™€„Š…, ˆ ‡„…‘œ €˜‹ˆ‘œ  ’€Šˆ…,
—’Ž  ‡€Šˆ—€‹ˆ ‚Ž  ‚…‘œ ƒŽ‹Ž‘:  "แ“„œž  €  Œ›‹Ž!"     ‘“„œŸ,  Š€Š  ‚›  ‘€Œˆ
ŽˆŒ€…’…, ›‹ ’“’ ˆ ˆ —…Œ. ไ“’Ž‹ˆ‘’› "ใ€ƒ€€", … ŽˆŒ€Ÿ, ‚ —…Œ „…‹Ž,
‘’€‹ˆ ˆƒ€’œ  €‘‘ˆ‚…‰  ˆ  ‚‘ŠŽ…  Ž“‘’ˆ‹ˆ ‚  ‘‚Žˆ  ‚ŽŽ’€  ƒŽ‹. จ ‘Ž‚€
‘’€„ˆŽ   ˜“Œ…‹,   ˆ   ‘Ž‚€    ’…Ž‚€‹ˆ   ……„€’œ   ‘“„œž    Œ›‹Ž‚€…Ž‰
ŽŒ›˜‹…Ž‘’ˆ-’Ž, ŠŽ…—Ž, ‘’€€‹ˆ‘œ Ž‹…‹œ™ˆŠˆ "ใ€ƒ€€". แ—…’  Œ€’—€ ›‹
Ž’Š›’.
     จƒ€ ›‹€ €Ÿ†…Ž‰. ใ ‚ŽŽ’ "แˆ…ƒŽ ‹Ž“•€" —€‘’Ž ‘Ž‡„€‚€‹ˆ‘œ Ž‘’›…
ŒŽŒ…’›. จ ‚Ž’ ‚Ž  ‚’ŽŽŒ ’€‰Œ…  Š€ˆ’€ ŠŽŒ€„› "ใ€ƒ€"-Ž ˆƒ€‹ € €‚ŽŒ
Š€ž-Š€‘ˆ‚Ž‰ €‘Ž‚ŠŽ‰ ……„€…’ ŒŸ— –…’“ €€„…ˆŸ โŽ’ Ž……†€…’ ‡€™ˆ’ˆŠ€
ˆ ‚…„…’  ŒŸ— Š ‚ŽŽ’€Œ. ซ…‚›‰  Š€‰  ’Ž†… ‚›˜…‹  ‚……„. ฏŽ‹Ž†…ˆ… €•Ž‚Ž…. จ
‚„“ƒ –…’ €€„…ˆŸ ‚€‹ˆ’‘Ÿ € ‡…Œ‹ž, …‹Ž‚ŠŽ Ž’’Ž‹Š“‚ Ž’ ‘…Ÿ ŒŸ—, Ÿ„ŽŒ
‘ ˆŒ €„€…’ ‚’ŽŽ‰ ˆƒŽŠ ,,ใ€ƒ€€"
     - โ› —’Ž ‘‚ŽˆŒ Ž„Ž†Šˆ Ž„‘’€‚‹Ÿ…˜œ? ,,ซŽ“•“" Ž„›ƒ›‚€…˜œ?
     - ค€ ’› —’Ž? แ€Œ Œ… Ž„‘’€‚ˆ‹, € ’……œ …™…...
     - ข…˜œ, ’Ž ’›...
     - แ€Œ ’› ‚…˜œ!
     จ ŽŠ€ ˆƒŽŠˆ ‘Žˆ‹ˆ Œ…†„“  ‘ŽŽ‰, ŒŸ— ›‹  “†… ‚ –…’… Ž‹Ÿ. ฎ€‘Ž…
Ž‹Ž†…ˆ… ‹ˆŠ‚ˆ„ˆŽ‚€Ž.
     คŽ ŠŽ–€ ˆƒ›  Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ  “Š‚€‹œŽ Œˆ“’›.    ‘—…’ … Œ…Ÿ‹‘Ÿ. ชŽ‹œŠ€
แˆˆ„ŽŽ‚-‚€’€œ-“‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ;  “†…  „€‚Ž  ‚  ‘’ŽŽ“ ‚ŽŽ’  ˆŠ’Ž  … ˆ‹,
Ž’ŽŒ“ Ž €ƒ“‹‘Ÿ, —’Ž› ‡€‚Ÿ‡€’œ ˜“Šˆ-Žˆ “ …ƒŽ ‚…—Ž €‡‚Ÿ‡›‚€‹ˆ‘œ. จ
’“’ ‚„“ƒ Ž„ˆ ˆ‡ ˆƒŽŠŽ‚ "ใ€ƒ€€" Ž‚€‹‘Ÿ Š ‚ŽŽ’€Œ, “„€ˆ‹ Ž ŒŸ—“, ŒŸ—
Ž‹…’…‹ ŒˆŒŽ ชŽ‹œŠˆ ˆ, … ‡€„…‚ ‘…’Šˆ, ‘’€›Œ Ž€‡ŽŒ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ €‡€„. ็’Ž
’‚Žˆ‹Ž‘œ „€‹œ˜…,  ‚ŽŽ™… ’“„Ž  ›‹Ž ŽŸ’œ.  ฌŸ—  …‡  Ž‘’ŽŽ…‰ ŽŒŽ™ˆ
Ž…‘‘Ÿ Š –…’“ Ž‹Ÿ, ŽŠ“†ˆ‹‘Ÿ “ Žƒ Š€ˆ’€€ Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚; ’Ž’ ‡€Œ€•“‹‘Ÿ
ˆ  … Ž€‹ ŽƒŽ‰ Ž ŒŸ—“ -  ‚………, ŒŸ—  “‚ˆ‹œ“‹  ˆ, Ž’‘Š€Šˆ‚€Ÿ Ž’  ‡…Œ‹ˆ,
Ž…‘‘Ÿ  ‚  ‘’ŽŽ“  ‚ŽŽ’  "ใ€ƒ€€" ช  ŒŸ—“ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  „‚€ ˆƒŽŠ€,  Ž Žˆ
‘’“Š“‹ˆ‘œ ‹€Œˆ, €‚‘’…—“ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‚€’€œ, Ž ˆ Ž … ŒŽƒ ‘•‚€’ˆ’œ …ƒŽ. จ
’Žƒ„€ ŒŸ—, ŽŽ‰„Ÿ ‚€’€Ÿ, ’Ž†…‘’‚…Ž ˆ Œ…„‹…Ž ‚Š€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ‚ŽŽ’€.
     งˆ’…‹ˆ “˜…‚€‹ˆ.
     ญŽ คˆŒŠ€ ˆ ฏ€˜€ “†… … ‘‹›˜€‹ˆ ˆ ‚Ž‘’Ž†…›• ‚Ž‡ƒ‹€‘Ž‚, ˆ “„ˆ‚‹…›•
€‡ƒŽ‚ŽŽ‚. ฎˆ ‘„…‹€‹ˆ ‘‚Ž… „…‹Ž. โ……œ ŒŽ†Ž ›‹Ž ˆ Ž’„Ž•“’œ.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ Ž ’ŽŒ, Š€Š •‹ŽŽ’Ž ›’œ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰

     ไ“’Ž‹œŽ… ‘Ž‘’Ÿ‡€ˆ… ŽŠ€‡€‹Ž  „“‡œŸŒ,  —’Ž ›’œ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰ … ’€Š “†
‹Ž•Ž.  ใ  ŠˆŽ’…€’€  Žˆ  ‡€Œ…„‹ˆ‹ˆ  ˜€ƒˆ Ÿ ‘  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ €‹ž„€‹ˆ  ‡€
’Ž‹Ž‰,  ŠŽ’Ž€Ÿ Ž€€‘“ ’Ž‹Š€‹€‘œ “  Š€‘‘›-‘‚…•“ —…›Œ Ž …‹ŽŒ“  ›‹Ž
€ˆ‘€Ž:
     "ญ€  ‘…ƒŽ„Ÿ  ‚‘…  ˆ‹…’›  Ž„€›".  ญŽ  ƒ…Ž…‚  €˜ˆ•  Œ€‹Ž ‚Ž‹Ž‚€‹Ž
Ž’‘“’‘’‚ˆ…  ˆ‹…’Ž‚: ‘‹Ž‚Ž ‹…ƒŠˆ… ’…ˆ, Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹ˆ  Žˆ ŒˆŒŽ ŠŽ’Ž‹…€,
‚Ž˜‹ˆ ‚ ”Ž‰…, ƒ„… …™… ›‹Ž ŽŠ€  “‘’Ž, ’€Š Š€Š ‘…€‘ „Ž‹†… ›‹ €—€’œ‘Ÿ …
‘ŠŽŽ, ˆ  ‘…‹ˆ €  ‘’“‹œŸ “ ‘’…›. ฏŸŒŽ ……„  ˆ•  ƒ‹€‡€Œˆ  ‚ˆ‘…‹ˆ Ž’…’›
ŠˆŽ€Š’…Ž‚. ฏ€˜Š€  ‚Ž’ “†… „‚€ ƒŽ„€ ‘Žˆ€‹ Ž’Š›’Šˆ ‘ ”Ž’Žƒ€”ˆŸŒˆ  ƒ…Ž…‚
”ˆ‹œŒŽ‚, ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ €—€‹ˆ Ž’ƒ€„›‚€’œ ”€Œˆ‹ˆˆ €Š’…Ž‚  ˆ ‚ Š€Šˆ• ”ˆ‹œŒ€• ’ˆ
€Š’…› ˆƒ€‹ˆ.
     ค“‡œŸ ’€Š “‚‹…Š‹ˆ‘œ, —’Ž „€†… Ž„Ž˜‹ˆ Ž‹ˆ†…, —’Ž› ‹“—˜… €‘‘ŒŽ’…’œ
”Ž’Žƒ€”ˆˆ.
     จ ‚ ’Ž’  ‘€Œ›‰ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€  Œ…†„“ ˆŒˆ  ‚Ž‡ˆŠ  ‘Ž:  Ž•Ž†  Ž„ˆ ˆ‡
€’ˆ‘’Ž‚ € ˆ• “—ˆ’…‹Ÿ  €’Ž‹ˆŸ ฏ…’Ž‚ˆ—€ ˆ‹ˆ …  Ž•Ž†, Ž€ ‚„“ƒ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ
€ €Š…’ŽŒ Ž‹“. คˆŒŠ€ Ž’Š€’ˆ‹‘Ÿ Š  ‘’……, € ฏ€˜€  ‹ž•“‹‘Ÿ Ž‘…„ˆ ”Ž‰….
ง€˜ˆ‹ˆ‘œ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ.  แ ’“„ŽŒ  Ž„Ÿ‚˜ˆ‘œ, Žˆ  “‚ˆ„…‹ˆ  ˆ—ˆ“  ‘‚Ž…ƒŽ
…‘—€‘’œŸ. ํ’€ ˆ—ˆ€,  ‚ ‚ˆ„…  ‚…‘œŒ€  “ˆ’€ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€  ‘…„ˆ•  ‹…’,
‡€€‚Ž   ˆ‘…‚  €   ŠŽ’Ž—Šˆ,   ˜€ˆ‹€  Ž   ‚Ž‡„“•“  “Š€Œˆ.   ข…ŽŸ’Ž,
€„Œˆˆ‘’€’Ž ŠˆŽ’…€’€-€ ’Ž ›‹ Ž-€‡›‘Šˆ‚€‹ …Ž†ˆ„€Ž… …Ÿ’‘’‚ˆ…, €
ŠŽ’ŽŽ…  €’Š“‹‘Ÿ, ’ŽŽŸ‘œ ‚ Š€ˆ…’. ญˆ—…ƒŽ … Ž€“†ˆ‚, Ž Ž‚…‹ “ŠŽ‰
Ž  Ž‹“,  ‚›’… “Š“ Ž ‹€’ŽŠ, ƒ“‘’Ž Š€Š-’Ž ‘Š€‡€‹:  "ญ“, Ž†€‹“‰‘’€!", €
‡€’…Œ,  ‚‘… …™…  …„Ž“Œ…‚€Ÿ,  Ž‚…‹ ‹€’ŠŽŒ  Ž ‚‘Ž’…‚˜…Œ“  ‹ˆ–“.  ญ€ ‹ˆ–…
Ž‘’€‹ˆ‘œ —…›… Ž‹Ž‘›.  „Œˆˆ‘’€’Ž ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž ‡€˜€ƒ€‹ ‚ Š€ˆ…’.
     ค“‡œŸŒ  ›‹Ž ˆ Ž‹œŽ ˆ ‘Œ…˜Ž. ฏŽ†€‹“‰, Ž‹œ˜… ‘Œ…˜Ž,  —…Œ Ž‹œŽ.  
ฏ€˜€ „€†… … ‚›„…†€‹ ˆ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
      „Œˆˆ‘’€’Ž  Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ,  …„Ž“Œ…Ž Ž†€‹  ‹…—€Œˆ-Ž  ‚…„œ ˆ—…ƒŽ …
‚ˆ„…‹,  -  Ž™“€‹  ‹Ž,  ŽŠ›’›‰  •Ž‹Ž„›Œ  Ž’ŽŒ,  ˆ ‘Ž‚€  ‘Š€‡€‹:  "ญ“,
Ž†€‹“‰‘’€...  ญ“,  Ž†€‹“‰‘’€!..."  ฎ  ˜…‹  ’……œ  Œ…„‹…Ž,  ……‘’€Ž
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ. ฌ€‹œ—ˆŠˆ ‡€†ˆŒ€‹ˆ ’› ‹€„ŽŸŒˆ.
     ไŽ‰…  Ž‘’……Ž   ‡€Ž‹Ÿ‹Ž‘œ  “‹ˆŠŽ‰.  ญ€“—…›…   ƒŽœŠˆŒ  Ž›’ŽŒ,
Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ „…†€‹ˆ‘œ ’……œ Ž„€‹œ˜… Ž’ ‹ž„…‰. ฎˆ ‡€ˆ‹ˆ‘œ ‚ “ƒŽ‹ ‡€ ŠˆŽ‘ŠŽŒ
‘  ƒ€‡ˆŽ‚€Ž‰ ‚Ž„Ž‰, ˆ  ฏ€˜€,  ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž‘‹… ˆŽ†ŠŽ‚ Ž„Ž‹…‹€ †€†„€, ‚‡Ÿ‹
‘’€Š€ - ˆŠ’Ž  €  ’Ž …  Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆŸ, Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‘’€Š€ …Œ…„‹…Ž
ˆ‘—…‡,  - Ž’ŽŒ Ž„‘’€‚ˆ‹ ‘’€Š€ Ž„  ‹…ƒŠ“ž  …ˆ‘’“ž ‘’“ž, ˆ ‚‘… €‡ˆ“‹ˆ
’›:  ‘’“Ÿ  €„€‹€   €  “‘’Ž‰  Ž„Ž‘,  Ž  …  €‡‹ˆ‚€‹€‘œ   ‹“†ˆ–…‰,  €
Ž‘’Ž-€Ž‘’Ž Ž€„€‹€ …ˆ‡‚…‘’Ž Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ.
     แ…€‘ €—€‹‘Ÿ. ค“‡œŸ Ž„Ž†„€‹ˆ, ŽŠ€  ‚‘… “‘Ÿ„“’‘Ÿ, ˆ ‡€Ÿ‹ˆ ‘‚ŽŽ„›…
Œ…‘’€ ‚ „…‚Ÿ’ŽŒ Ÿ„“.
     ฏŽ‘ˆ„…’œ ˆŒ ’€Š ˆ … “„€‹Ž‘œ. ข  ’Ž’  ‘€Œ›‰ ŒŽŒ…’,  ŠŽƒ„€ € Š€… Ž
Ž‚ƒŽŽ„‘ŠŽŒ“ €‡€“ Ž˜…‹ แ€„ŠŽ, ‚…‘…‹Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ ‘ ‹ž„œŒˆ, Ž  ’…ŒŽŒ“
‡€‹“ ‘ ”Ž€ˆŠŽŒ Ž˜…‹ ˆ‹…’…, € ‡€ ˆŒ-ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ˆ „…‚“˜Š€. กˆ‹…’…
“Š€‡€‹  ˆŒ  Œ…‘’Ž.  คˆŒŠ€  „Ž‘€„‹ˆ‚Ž Ž’Œ€•“‹‘Ÿ,  ŠŽƒ„€  ŒˆŒŽ  …ƒŽ  Ž˜…‹,
Ž’ˆ‘Šˆ‚€Ÿ‘œ Š ‘‚Ž…Œ“ Œ…‘’“, —…‹Ž‚…Š. ญŽ  „…‚“˜Š€-Ž€ ˜‹€ ‘‹…„ŽŒ-‘…‹€ ŸŒŽ
€  คˆŒŠˆ› ŠŽ‹…ˆ. เŸ„ŽŒ ‡€Ž‰Š€‹ ฏ€˜€.  ฌŽ‹Ž„›…  ‹ž„ˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ, ‚ˆŒ€’…‹œŽ
Ž‘ŒŽ’…‹ˆ  € Œ…‘’€, Ž™“€‹ˆ  ˆ• ˆ....  Ž—…œ  Ž‘’ŽŽ†Ž ‘…‹ˆ.  งˆ’…‹ˆ  ‚
„…‚Ÿ’ŽŒ Ÿ„“ Ž‚Ž‡Œ“™€‹ˆ‘œ, ŽŠ€ „“‡œŸ ‚›ˆ€‹ˆ‘œ, €‘’“€Ÿ ‚‘…Œ Ž Ž—……„ˆ
€ Žƒˆ, ˆ, €ŠŽ…–, “‘ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ.
     ญ…‚ˆ„ˆŒŠ€Œ ‘Ž‚€ ˆ˜‹Ž‘œ  ‘’ŽŸ’œ. โŽ‹œŠŽ  “†… Š ‘€ŒŽŒ“ ŠŽ–“ ”ˆ‹œŒ€ ˆŒ
“„€‹Ž‘œ “‘’Žˆ’œ‘Ÿ € Š€‰ˆ• Œ…‘’€• ‘…„œŒŽƒŽ Ÿ„€, ˆ ฎˆ ‡€›‹ˆ ŽƒŽ—…ˆŸ.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž„ˆ’…‹ˆ Ž‹“—€ž’ ‘’€›… ˆ‘œŒ€

     ญ€„…†„€ แ’…€Ž‚€-Œ€Œ€  ข€„ˆŒ€-€—€‹€ “†… ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ: „…‘Ÿ’›‰  —€‘, €
‘›  …™… … Ž…„€‹, … ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ ˆ‡ ˜ŠŽ‹›. ํ’Ž ›‹Ž €‘’Ž‹œŠŽ … Ž•Ž†… €
คˆŒŠ“, ‚‘…ƒ„€ ’€ŠŽƒŽ €ŠŠ“€’ŽƒŽ, —’Ž  Ž€ … ‡€‹€,  —’Ž ˆ  „“Œ€’œ.  โŽ  …‰
Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ‘  ‘›ŽŒ  Žˆ‡Ž˜‹Ž …‘—€‘’œ…,  ˆ Ž€  ƒŽ’Ž‚€ ›‹€  …†€’œ ‚
Œˆ‹ˆ–ˆž.  โŽ  Ž€ “‘ŽŠ€ˆ‚€‹€  ‘…Ÿ;  คˆŒŠ€,  ‚…ŽŸ’Ž,  ‡€‘ˆ„…‹‘Ÿ €  ‘‚Ž…Œ
‹ˆ’…€’“ŽŒ  Š“†Š…,  ˆ Ž€  Œ›‘‹…Ž €—ˆ€‹€ “ƒ€’œ “—ˆ’…‹Ÿ, ŠŽ’Ž›‰  ’€Š
Ž‡„Ž  ‡€„…†ˆ‚€…’  „…’…‰.   ญ€ŠŽ…–  ญ€„…†„€  แ’…€Ž‚€  …  ‚›„…†€‹€  ˆ
Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‚ ˜ŠŽ‹“.
     ญ…‘ŒŽ’Ÿ  €  Ž‡„ˆ‰  —€‘, ‚ ˜ŠŽ‹…  ›‹Ž  ŒŽƒŽ  €Ž„“.  ใ  ‚‘…• ›‹ˆ
Ž—…Œ“-’Ž …—€‹œ›…  ‹ˆ–€. เŽ„ˆ’…‹ˆ ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ “  „‚……‰  Š€ˆ…’€ „ˆ…Š’Ž€,
†…™ˆ› ‚‘•‹ˆ›‚€‹ˆ, Œ“†—ˆ› ƒ“‹ŠŽ  ‘ŒŽŠ€‹ˆ‘œ.  ฅ™… … ‡€Ÿ ˆ—…ƒŽ,  ˆ—…ƒŽ
ŽŠ€  …  ŽˆŒ€Ÿ,  ญ€„…†„€  แ’…€Ž‚€ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€,  Š€Š  …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž  ˆ
‘Œ“’€Ÿ ’…‚Žƒ€ ŽˆŠ€ž’ ‚ ‘…„–….
     จ‡  Š€ˆ…’€  ‚›˜…‹  Š€ŠŽ‰-’Ž  Ž—…œ ‡€ŠŽŒ›‰ —…‹Ž‚…Š.  ญŽ  Š’Ž ˆŒ…Ž,
ญ€„…†„€ แ’…€Ž‚€ … ŒŽƒ‹€ ‚‘ŽŒˆ’œ.
     - ค€,  „“‡œŸ  ŒŽˆ, - ‘Š€‡€‹  Ž ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  €’Ž‹ˆŸ ฏ…’Ž‚ˆ—€ .- ขŽ‡œŒˆ’…
‘…Ÿ ‚ “Šˆ! ฏŽ‹Ž†…ˆ…, … “„“ ‘Š›‚€’œ, ‚…‘œŒ€ ˆ ‚…‘œŒ€ ’Ÿ†…‹Ž…. แ‹“—ˆ‹Ž‘œ
…—’Ž  …Ž›—Ž…,  ˆ  ˆ—ˆ€  Žˆ‘˜…„˜…ƒŽ  €Œ …  Ÿ‘€. ๏  ŽŽ˜“ ‚€‘ …
‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ, …‘‹ˆ €‘‘Š€†“ ‚€Œ ‘…‰—€‘ ‘Ž‚…˜…Ž …€‚„ŽŽ„Ž›… ‚…™ˆ...
     โ€ŠŽ… …„ˆ‘‹Ž‚ˆ… … Ž…™€‹Ž ˆ—…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ. ข‘… ‡€’ˆ•‹ˆ.  ก›‹Ž ‘‹›˜Ž
‚ ’ˆ˜ˆ…, Š€Š ‚‘•‹ˆ“‹€ —œŸ-’Ž Œ€Œ€.
       ญ€„…†„€ แ’…€Ž‚€ ‚„“ƒ ŽŸ‹€, —’Ž —…‹Ž‚…Š ’Ž’ ˆ …‘’œ ‘€Œ  €’Ž‹ˆ‰
ฏ…’Ž‚ˆ—, Ž... ’Ž‹œŠŽ …‡ “‘Ž‚,
     โŽ,  —’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ “—ˆ’…‹œ, Š€‡€‹Ž‘œ Ž•Ž†ˆŒ  € ‘Š€‡Š“  ˆ ›‹Ž ›  Ž—…œ
‡€€‚›Œ, …‘‹ˆ  … ›‹Ž ’€ŠˆŒ …—€‹œ›Œ...
     -  ค€-„€,-ƒŽ‚Žˆ‹ “—ˆ’…‹œ,-‚‘…,  Š€Š Ž„ˆ! ฌ› “†…  ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ ‚  Œˆ‹ˆ–ˆž,
—’Ž› ’…•  ˆ‡ ˆ•,  ŠŽ’Ž›•  “„€‘’‘Ÿ  Ž€“†ˆ’œ Ž  Š€ŠˆŒ-‹ˆŽ ‘’€›Œ, €
…‚›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„,  Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸŒ, €€‚‹Ÿ‹ˆ  ›  Š €Œ.   ’Ž,  —’Ž  ŒŽƒˆ…  …
‚…“‹ˆ‘œ  „ŽŒŽ‰,  ’Ž†… ‚Ž‹…  Ž๊Ÿ‘ˆŒŽ, •Ž’Ÿ ˆ ƒ“‘’Ž -  Žˆ ‚…„œ  ‘’€‹ˆ
…‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ,-€ ’Ž —’Ž-ˆ“„œ „€ ‡€—ˆ’...
     -     Ÿ-’Ž,-‚‘•‹ˆ›‚€‹€ Ž„€ ˆ‡  Ž„ˆ’…‹œˆ–,-–…‹›‰ „…œ  ‘‹›˜€‹€ ƒŽ‹Ž‘
ŒŽ…ƒŽ ชŽ‹…œŠˆ,  „€ …  Ž’‚…—€‹€ ..  ข‘… „“Œ€‹€,  —’Ž Œ… Š€†…’‘Ÿ.. ฅ™… Œ“†“
Ž†€‹Ž‚€‹€‘œ.   ’Ž ›‹, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, Ž, ชŽ‹…œŠ€...
     -  ใ‘ŽŠŽ‰’…‘œ,  ’Ž‚€ˆ™  แˆˆ„ŽŽ‚€, “‘ŽŠŽ‰’…‘œ... -  “ƒŽ‚€ˆ‚€‹  ……
“—ˆ’…‹œ, Ž ’€ ‹€Š€‹€ ‚‘… ‘ˆ‹œ…….
     - ข‡„Ž!  ‘“„! - ‘Š€‡€‹  ฏ…’ ญˆŠ€ŽŽ‚ˆ—,  Ž’…– ฏ€˜ˆ.-โ€Š ‚ †ˆ‡ˆ …
›‚€…’!
     - ญ…  ›‚€…’?  - ‘Ž‘ˆ‹   €’Ž‹ˆ‰ ฏ…’Ž‚ˆ— ˆ  Ž’Š›‹ „‚…œ  ‚  Š€ˆ…’
„ˆ…Š’Ž€.
     - แ…Ÿ!-Ž‡‚€‹ Ž.
     จ ’Žƒ„€ ˆ‡ „‚……‰ ‚›˜…‹ —…‹Ž‚…Š... …‡ ƒŽ‹Ž‚›. จ ‘Š€‡€‹;
     - ง„€‚‘’‚“‰’….
     เŽ„ˆ’…‹ˆ „“†Ž “€‹ˆ ‚ ŽŒŽŽŠ.

     ...คŽŒŽ‰ ญ€„…†„€  แ’…€Ž‚€ ‚…“‹€‘œ  ŽŠŽ—€’…‹œŽ €‘‘’Ž…€Ÿ.  ฎ€
ˆ‘…‹€ Š ‘’Ž‹“ ˆ Ž“‘’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚“.
     จ ’“’ ‚‡ƒ‹Ÿ„  …… “€‹ € ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ, € ŠŽ’Ž›‰ €œ˜… Ž€ … Ž€’ˆ‹€
‚ˆŒ€ˆŸ.  ญ€„…†„€ แ’…€Ž‚€  Ž’Ž„‚ˆ“‹€ ‘€•€ˆ–“,  ˆ†ˆŒ€‚˜“ž  ‹ˆ‘’ŽŠ  Š
‘’Ž‹“, ˆ “‚ˆ„…‹€, —’Ž “Œ€ƒ€ €ˆ‘€€ “ŠŽ‰ คˆŒŠˆ.
     คŽŽƒ€Ÿ Œ€Œ€, Œ› ’……œ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ. ํ’Ž Œ… ’€Š“ž ƒ€‹Ž˜“ Ž„€ˆ‹
ง…‹…ŽŽŽ„›‰ ‚Ž‹˜…ˆŠ. โ› Œ…Ÿ  … ’…Ÿ‰. ขŒ…‘’… ‘ ฏ€˜…‰ Œ› Ž’€‚‹Ÿ…Œ‘Ÿ ‚
„€‹…ŠŽ… “’…˜…‘’‚ˆ…. ช…ŠŽ –…‹“ž ’…Ÿ. จ‡ ฌŽ‘Š‚› €ˆ˜“ ˆ‘œŒŽ. โ‚Ž‰ คˆŒŠ€.
     ญ€„…†„€  แ’…€Ž‚€ ŽƒŽ—…Ž ‚‘‹…‘“‹€  “Š€Œˆ. ฏŽ’ŽŒ Ž„“Œ€‹€ ‚„“ƒ,
—’Ž Œ€Œ€ ฏ€‚‹ˆŠ€  ˆ—…ƒŽ …™…  … ‡€…’. "ค€-„€... - ƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€ ‘……. - ฎ€
‚…„œ ’Ž†… ‚Ž‹“…’‘Ÿ!"
     เ€‡„€‹‘Ÿ  ‘’“Š,  ˆ  „‚…œ  €‘€•“‹€‘œ. ญ€  ŽŽƒ…  ‘’ŽŸ‹€  Œ€Œ€  ฏ€˜ˆ
ช€˜Šˆ€.
     - ญ€„Ÿ!-‡€Šˆ—€‹€ Ž€ ‘ ŽŽƒ€.-ฎˆ “…•€‹ˆ ‚ ฌŽ‘Š‚“!


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ จ‚€ แˆˆ„ŽŽ‚ˆ— Ž„€…’ ‘€Œ € ‘…Ÿ ‡€Ÿ‚‹…ˆ…

     ฅ‘‹ˆ  ‚› ŠŽƒ„€-‹ˆŽ  ›‚€‹ˆ €  ‚ŽŠ‡€‹… ‚  ƒŽŽ„…  ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š…, ’Ž ‚›
€‚…ŸŠ€ ‘‹›˜€‹ˆ  จ‚€€  แˆˆ„ŽŽ‚ˆ—€,  จŒ…Ž  ‘‹›˜€‹ˆ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  จ‚€
แˆˆ„ŽŽ‚ˆ— „Ž  ‘€ŒŽƒŽ Ž‘‹…„…ƒŽ  ‚…Œ…ˆ  €Ž’€‹ € ‚ŽŠ‡€‹…, Ž๊Ÿ‚‹ŸŸ Ž
€„ˆŽ Ž  ˆ›’ˆˆ ˆ Ž’€‚‹…ˆˆ  Ž…‡„Ž‚, €‘‘Š€‡›‚€‹  €‘‘€†ˆ€Œ, ƒ„… €‰’ˆ
“”…’, Š€Œ…“ •€…ˆŸ  ˆ‹ˆ  ‚›•Ž„ ‚ ƒŽŽ„. แŽ‚‘…Œ …„€‚Ž จ‚€ แˆˆ„ŽŽ‚ˆ—
“˜…‹ €  …‘ˆž.  ฏŽˆ‡Ž˜‹Ž  ’Ž Ž‘‹…  Ž„ŽƒŽ  ‚…‘œŒ€ ‘’€ŽƒŽ  ‘‹“—€Ÿ,  Ž
ŠŽ’ŽŽŒ „Ž‹ƒŽ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ˆ€‰Š€‹œ‘Šˆ… †…‹…‡Ž„ŽŽ†ˆŠˆ แ€Œ จ‚€ แˆˆ„ŽŽ‚ˆ—
Ž’Œ€‹—ˆ‚€‹‘Ÿ, •Ž’Ÿ ˆ ›‹ ƒ‹€‚›Œ “—€‘’ˆŠŽŒ ’ˆ• ‘Ž›’ˆ‰
     ค…‹Ž ›‹Ž ’€Š.
     ญ€ ‚ŽŠ‡€‹… €‘’“ˆ‹Ž ‡€’ˆ˜œ…, ˆ  จ‚€ แˆˆ„ŽŽ‚ˆ— …˜ˆ‹ ‚›ˆƒœ —€ž  ฎ
€‹ˆ‹  ‚  ‘’€Š€ ŠˆŸ’Š“, Ž‘ˆ‹  ™…Ž’Š“  ‡€‚€Šˆ  ˆ  ‘’€‹  ŽŒ…˜ˆ‚€’œ  —€‰
‹Ž†…—ŠŽ‰
     ข ’Ž ‚…ŒŸ ‘Ž ‘ŠˆŽŒ Ž’‚Žˆ‹€‘œ ˆ ‡€•‹Ž“‹€‘œ „‚…œ, "ช’Ž › ’Ž ŒŽƒ
›’œ?"-Ž„“Œ€‹  จ‚€  แˆˆ„ŽŽ‚ˆ—,  Ž„•Ž„Ÿ  Š  „‚…ˆ  ข  ŠŽˆ„Ž…  ˆŠŽƒŽ.
แ’€ˆ—ŽŠ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ˆ ‚…“‹‘Ÿ Š ‘’Ž‹“. ญŽ …„‚€ Ž ‘…‹ € ‘’“‹, ‡€ ‘ˆŽ‰
™…‹Š“‹ ŒˆŠŽ”Ž, ˆ ‡‚ŽŠˆ‰ Œ€‹œ—ˆ˜…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ Žˆ‡…‘:

     
     - ขˆŒ€ˆ…! ขˆŒ€ˆ…! ฏ€˜€ ช€˜Šˆ, ’› Ž—…Œ“ “˜…‹ ‘ “‘‹Ž‚‹…ŽƒŽ Œ…‘’€?
๏ ’…Ÿ †„“ “†… Ž‹—€‘€!
     จ‚€ แˆˆ„ŽŽ‚ˆ— Ž’… Ž—Šˆ, …„Ž“Œ…Ž Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹
“™ˆ“‹ ‘…Ÿ ‡€ Žƒ“.  ฎ’  Ž‹ˆ Ž Ž„›ƒ“‹, ‡€’Ž  “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž …  ‘ˆ’.
ฏŽ‘‹… —…ƒŽ,  „Ž†€, Ž„Ž˜…‹ Š ŒˆŠŽ”Ž“, Ž˜€ˆ‹ “ ‘’Ž‹€. ข  ’Ž ‚…ŒŸ ŽŸ’œ
‘Šˆ“‹€ „‚…œ, Ž’Š›‹€‘œ ˆ ‘Ž‚€ ‡€Š›‹€‘œ.
     ข ŠŽŒ€’… ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž.
     "็’Ž-’Ž  …‹€„Ž… ‘Ž ŒŽ‰  Žˆ‘•Ž„ˆ’,-„“Œ€‹  จ‚€ แˆˆ„ŽŽ‚ˆ—,-  €„Ž
‘•Ž„ˆ’œ Š ‚€—“".
     ญ€‡€‚’€ Ž ‡€˜…‹ ‚ †…‹…‡Ž„ŽŽ†“ž Š‹ˆˆŠ“,  Ž  ‚€—  ˆ‡€‹ ‘’€ˆŠ€
‘Ž‚…˜…Ž ‡„ŽŽ‚›Œ.
     โŽƒ„€ จ‚€  แˆˆ„ŽŽ‚ˆ—  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  Š €—€‹œˆŠ“ ‚ŽŠ‡€‹€,  Ž„€‹  …Œ“
€Ž’ Ž ‘‹“—ˆ‚˜…Œ‘Ÿ ˆ ŽŽ‘ˆ‹ “‚Ž‹ˆ’œ …ƒŽ Ž ‘Ž‘’ŽŸˆž ‡„ŽŽ‚œŸ.
     ญ€—€‹œˆŠ ‚ŽŠ‡€‹€ ŽŽŽ‚€‹ “ƒŽ‚Žˆ’œ ‘’€ˆŠ€. ญŽ ’Ž’ ›‹ …“ŒŽ‹ˆŒ.
     - ญ… ŒŽƒ“, ŽˆŒ€…˜œ, … ŒŽƒ“... ํ’ˆ  ‘€Œ›…, Š€Š ˆ•, ˆ‹‹žŒˆ€–ˆˆ “ Œ…Ÿ
“†… €—€‹ˆ‘œ. ฏŽŸ’Ž?
     ข’ŽŽ… ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆ… ข€„ˆŒ€ แŒˆŽ‚€
     ฌ› ‘…‹ˆ ‚…—…ŽŒ ‚ ‚€ƒŽ.
     จ, €ˆ€Ÿ •Ž„,
     ง€ ……ƒŽŽŒ ……ƒŽ
     ญ€‘ Ž…‡„ Œ—€‹ ‚……„.
     ฌ…‹œŠ€‹ˆ …Šˆ ˆ ŒŽ‘’›,
     ฏŽ‹Ÿ, ŠŽ‹•Ž‡›‰ ‘€„,
     จ ˆ„ŽŽ†›… Š“‘’›
     แ’…Œƒ‹€‚ …‘‹ˆ‘œ €‡€„.
     ญ€‡€„ ‹…’…‹ ˆ ‘ˆ‡›‰ „›Œ,
     จ „Ž†„ˆŠ Ž‹ˆ‚Ž‰.
     ช€‡€‹Ž‘œ, “„’Ž Œ› ‘’ŽˆŒ,
       Œ—ˆ’‘Ÿ ˜€ ‡…ŒŽ‰.
     ญ…‘‹ˆ‘œ ……‡› ‘ „‚“• ‘’ŽŽ
     ญ€‡€„ ‚Ž ‚…‘œ ŽŽ...
     ...ค‚…œ Ž’‚Žˆ‹€‘œ, ˆ ‚ ‚€ƒŽ
     ง€•Ž„ˆ’ ŠŽ’Ž‹….
     แ…‰—€‘ Ž ‘Ž‘ˆ’:
     "ข€˜ ˆ‹…’?"
     ช €Œ Ž„Ž‰„…’ ‘…‰—€‘,
     ใ‚ˆ„ˆ’, —’Ž ˆ‹…’Ž‚ …’,
     จ ’Ž’—€‘ ‘‘€„ˆ’ €‘.
     ฌ› ‹…‡…Œ ‘ ……“ƒ“
     ฏŽ„ ‹€‚Š“ „“ƒ ‡€ „“ƒŽŒ.
     ฌ› —…‰-’Ž ‘„‚ˆ“‹ˆ €“‹,
     ง€„…‹ˆ —œˆ-’Ž Žƒˆ.
     ข„“ƒ Š’Ž-’Ž ‚‘ŠˆŠ“‹:
     - ช€€“‹! -
     จ Ž„Ÿ‹€‘œ ’…‚Žƒ€.
     ง€Š›‹ˆ „‚…ˆ € ‡€Ž.
     - ชŽ…–! - „Ž†ˆ’ ฏ€‚‹“˜Š€.
     - ฎ‰, Š €Œ ‚ ‚€ƒŽ ‡€€‹‘Ÿ ‚Ž!
     ชˆ—ˆ’ Ž„€ ‘’€“˜Š€.
     - ช€ŠŽ‚ Ž, €“˜Š€, ‘ŽŽ‰?
     - ๏ ‚ˆ„…‹€, …‰-Žƒ“,
     โ€ŠŽ‰ ‚›‘ŽŠˆ‰ ˆ ŸŽ‰.
     ช€€-€Š ‘’“ˆ’ Œ…... € Žƒ“!
     ...จ‘Š€‹ˆ "‚Ž€" ˆ’›‰ —€‘,
     ข‘… ‚…™ˆ ……›‹ˆ,
     แ’Ž €‡ •Ž„ˆ‹ˆ ŒˆŒŽ €‘,
     € €‘ … €•Ž„ˆ‹ˆ.
     ...ฎƒˆ „€‹…Šˆ• „……‚…œ
     แ‚…’‹…ž’ ‚ ‘ˆ…‰ „›ŒŠ…,
     จ ‘Ÿ’, “Œ€Ÿ‚˜ˆ‘œ ‡€ „…œ,
     ญ€ Ž‹Š… …‚ˆ„ˆŒŠˆ.
       Ž…‡„ Œ—ˆ’‘Ÿ, ‡€ ‘ŽŽ‰
     เ€‡Œ€’›‚€Ÿ ‚…‘’›,
     จ ‚œž’‘Ÿ ˆ‘Š› €„ ’“Ž‰,
     ช€Š Œ€‹…œŠˆ… ‡‚…‡„›.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ คˆŒŠ“ Ž„Ž‹…‚€ž’ ‘ŽŒ…ˆŸ

     ฏŽ‘“‹ˆ‘œ “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ Ž’ ˆŽ…‘ŠŽ‰ …‘ˆ. ฏŽ…‡„ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ €
Ž‹“‘’€Š…, ƒ‹“•€Ÿ ’€‰ƒ€ Ž„‘’“ˆ‹€ Š  ‘‚…†…‚›Š€˜…ŽŒ“ …Ž‹œ˜ŽŒ“  „ŽŒˆŠ“.
แ‹Ž‚Ž ’……Œ-’……ŒŽŠ ‘’ŽŸ‹ Ž ‘…„ˆ  ’…Œ›• …‹…‰, ˆ ‘’€ˆ›‰ Œ…„›‰ ŠŽ‹ŽŠŽ‹
“ ‘€ŒŽƒŽ ‚•Ž„€ ‚‡„€ƒˆ‚€‹ Ž„ Ž›‚€Œˆ ‚…’€, Ž„…‚€Ÿ ˆŽ…€Œ.
     จ•  ›‹Ž —…‹Ž‚…Š  Ÿ’œ„…‘Ÿ’. ญ€„ ˆŒˆ  ƒŽ„Ž ‹…‘Š€‹Ž‘œ  ช€‘Ž… ‡€ŒŸ.
กˆ‹ˆ  €€€›,  ’“ˆ‹ˆ  ƒŽ›. ค…‘Ÿ’œ  ˆŽ…Ž‚ Ž’„…‹ˆ‹ˆ‘œ  Ž’  Ž‘’€‹œ›•,
Ž’„€‹ˆ  ‘€‹ž’ ˆ ‘’€‹ˆ ‚‡ˆ€’œ‘Ÿ Ž ‘’“…œŠ€Œ ‚ ’Ž’ ‘€Œ›‰  ‚€ƒŽ, ƒ„… …•€‹ˆ
…‚ˆ„ˆŒŠˆ.
     - จ ‚Ž’ “‹Ž†…› žŠ‡€Šˆ,  ‡€Ÿ’› Ž‹Šˆ; Ž‡€„ˆ Ž‹“‘’€ŽŠ  ‘ Ž‘’€‚˜ˆŒ‘Ÿ
€ …Ž… Ž’Ÿ„ŽŒ.
     ช€Š •Ž’…‹Ž‘œ  €˜ˆŒ „“‡œŸŒ Ž„‘…‘’œ Š ˆŽ…€Œ, €‘‘Ž‘ˆ’œ  ŽŽ ‚‘…Œ,
€‘‘Š€‡€’œ Ž ‘‚Ž…Œ ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š…. ญŽ ‚‘… ’Ž, Š€‡€‹Ž‘œ, …‚Ž‡ŒŽ†Ž: “ Š€ŠŽ‰
†…  ˆŽ…  Ž‚…ˆ’, —’Ž  ‘“™…‘’‚“ž’  €  ‘‚…’…  ‡…‹…ŽŽŽ„›…  ‚Ž‹˜…ˆŠˆ,
“„ˆ‚ˆ’…‹œ›…  ƒ€‹Ž˜ˆ  ˆ...  …‚ˆ„ˆŒŠˆ? ค€  ˆ  …„“’-’Ž  Žˆ,  ’ˆ  …‚ˆ„ˆŒŠˆ,
…—…‘’Ž, …‡ ˆ‹…’Ž‚.
       Ž„Ž‰’ˆ ‚‘… †… •Ž’…‹Ž‘œ. จ คˆŒŠ€ …˜ˆ‹‘Ÿ.
     - เ…Ÿ’€,  -  ‘Š€‡€‹  Ž.  -  ง„€‚‘’‚“‰’….  ํ’Ž  Œ›  ‘ ฏ€˜…‰ ช€˜Šˆ›Œ.
ญ…‚ˆ„ˆŒŠˆ.
     ฏˆŽ…› Ž‘ŒŽ’…‹ˆ‘œ - ˆŠŽƒŽ.
     - ฏˆ‚…’!-˜“’Ÿ  ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ ˆ‡  ˆ•.-ข›  ‘ ฏ€˜…‰ ช€˜Šˆ›Œ,  €  Œ› ‘
โŽ‹…‰ ซŽ†Šˆ›Œ... ญ“, —’Ž †… ‚›? ฏŽŠ€†ˆ’…‘œ!
     -  •, ‚› ’€Š? - ‘Š€‡€‹ ฏ€˜€.-ข› …™… „€‡ˆ’œ‘Ÿ! ค€? โŽƒ„€ ‘ŒŽ’ˆ’…. ขŽ’
‹…†ˆ’ ‚Ž‡‹… „…‚Ž—Šˆ ˆŽ†ŽŠ. เ€‡! ค‚€! โˆ! ใ…„ˆ‹ˆ‘œ?
      •, ฏ€˜€, ฏ€˜€! เ€‡‚… Ž ŒŽƒ “„…†€’œ‘Ÿ?
     - ฏŽŠ€ …’, - €’Ÿ“’Ž “‹›“‹‘Ÿ ‚‘… ’Ž’ †… ˆŽ….
     -   ’……œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ฏ€˜€, ˆ ‘Ž ‘’Ž‹ˆŠ€ ˆ‘—…‡ …™… Ž„ˆ ˆŽ†ŽŠ.
     - ชŽ…—Ž! ชŽ…—Ž!-‡€Šˆ—€‹€ „…‚Ž—Š€, ‘ˆ„…‚˜€Ÿ “ ‘’Ž‹ˆŠ€.
     - ญ“  ’Ž-’Ž.    Ÿ „“Œ€‹, …  Ž‚…ˆ’…. ํ’Ž ‚‘…  ‚Ž‹˜…€Ÿ ƒ€‹Ž˜€. โ€Š€Ÿ
ƒ€‹Ž˜€, ’€Š€Ÿ  ƒ€‹Ž˜€, —’Ž  ‚‘… ŒŽ†…’. ๅŽ—…˜œ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰  ›’œ - Ž†€‹“‰‘’€,
•Ž—…˜œ,  “  ’€Œ, Ž ‚Ž‡„“•“ ‹…’€’œ, €ˆŒ…,-‘„…‹€‰  Ž„Ž‹†…ˆ…. -  ขŽ’  ’›
‘’€œ    ‚ˆ„ˆŒ›Œ   -    ’Žƒ„€    „“ƒŽ…    „…‹Ž.       ’€Š   ŒŽ†Ž    ‚‘ŸŠŽ…
€ƒŽ‚Žˆ’œ!-‚Ž‡Œ“’ˆ‹€‘œ „…‚Ž—Š€ ‚ Ž—Š€•.
     - จ ‘’€“! ขŽ’ ‚……Œ‘Ÿ ˆ‡ Š“ƒŽ‘‚…’ŽƒŽ “’…˜…‘’‚ˆŸ - ˆ ‘’€“
     - แ‹“˜€‰’…, „“‡œŸ,-‘Š€‡€‹ Š’Ž-’Ž,-€‘ Ž‘’Ž €‡›ƒ›‚€ž’. ญŽ Š’Ž?
     -  ญˆ—…ƒŽ  ‘…… €‡›ƒ›‚€ž’! - ‚Ž‡€‡ˆ‹€  „…‚Ž—Š€ ‚ Ž—Š€•. -  ฏˆŽƒˆ-’Ž
’ž-’ž...
       คˆŒŠ€ Ž•Ž‹Ž„…‹. ฎ  Ž„“Œ€‹ ‚„“ƒ  Ž  ’ŽŒ,  —’Ž ˆ  € ‘€ŒŽŒ „…‹…  …
‡€…’,  Š€Š  ‘’€’œ  ‚ˆ„ˆŒ›Œ.     …™… Ž „“Œ€‹,  —’Ž  ›’œ  …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰-’Ž …
Ž—…œ-’Ž ‚…‘…‹Ž. ช“„€ ‹“—˜… ‚Ž’ ’€Š, Š€Š …Ÿ’€ ‘ ’€…†ŽƒŽ Ž‹“‘’€Š€, ‚…‡’ˆ
‚ ฌŽ‘Š‚“ Š‘Ž€’› €  ข›‘’€‚Š“ „Ž‘’ˆ†…ˆ‰ €Ž„ŽƒŽ  •Ž‡Ÿ‰‘’‚€. จ‹ˆ ˆŸ’œ
“—€‘’ˆ… ‚ ‘Ž…‚Ž‚€ˆŸ• ”“’Ž‹œ›• ŠŽŒ€„...
     ข…‘œ  “—…ˆŠ ƒ…Žƒ€”ˆˆ Ž‹…’…‹ ‡€ ŽŠ€Œˆ ‚ Š€Šˆ•-’Ž Ÿ’œ  „…‰. จ ‚Ž’
Ž€, ฌŽ‘Š‚€!




     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ €—€‹œˆŠ ฌŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ “€‚‹…ˆŸ ฌˆ‹ˆ–ˆˆ
     ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ— ซŽƒˆŽ‚ Ž‹“—€…’ €Š…’ ˆ‡ ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€

     ข “€‚‹…ˆ… Œˆ‹ˆ–ˆˆ ˆ•Ž„Ÿ’ …†…„…‚Ž ‘Ž’ˆ ˆ‘…Œ. ฎ„Ž ˆ‡ ˆ•  ‹…†ˆ’
‘…‰—€‘  € ‘’Ž‹…  ข€‘ˆ‹ˆŸ  ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—€  ซŽƒˆŽ‚€. ฎ ‚‘Š›‹  €Š…’, Ž…†€‹
ƒ‹€‡€Œˆ ˆ‘œŒŽ ˆ “‹›“‹‘Ÿ ˆ‘œŒŽ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …Œ“ ‡€€‚›Œ.
     -  ฏŽ—ˆ’€‰’…-Š€  „€  ‘Š€†ˆ’… ‘‚Ž…  Œ…ˆ…,-‘Š€‡€‹  Ž ‘ˆ„Ÿ™…Œ“ €Ž’ˆ‚
•“„…œŠŽŒ“ …‹Ž›‘ŽŒ“ ‹…‰’…€’“ ซ…… ไŽŒˆ“.
     ซ…Ÿ ‚‡Ÿ‹ €Š…’ ญ€ ŠŽ‚…’… ‘’ŽŸ‹ Ž€’›‰ €„…‘:
     "ฏˆ€‰Š€‹œ‘ŠŽ… Ž‹€‘’Ž… “€‚‹…ˆ… Œˆ‹ˆ–ˆˆ".
     "ญ€‚…Ž…  Ž‘‹…„ˆ‹ˆ …‘’“ˆŠ€, ‚‘…  ˆ’ˆ  ‚…„“’  Š  ฌŽ‘Š‚…,-Ž„“Œ€‹
ไŽŒˆ.-ญ“, ‡„…‘œ …Œ“ ˆŠ“„€ … “‰’ˆ!"
     ฏˆ‘œŒŽ ›‹Ž  ŠŽŽ’ŠˆŒ  แ€ŒŽ…  ‚€†Ž… Ž„—…Š“’Ž  Š€€„€˜ŽŒ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€
ซŽƒˆŽ‚€.
     ญฅคฅซ๎  ญ ง ค  ข  ฏเจก ฉช ซ์แชฎฉ  ่ชฎซฅ  No   117  Žˆ‡Ž˜‹Ž   ‘’€Ž…
Žˆ‘˜…‘’‚ˆ…: โเจคๆ โ์  โเจ  ใ็ฅญจช   5-ƒŽ "ข"  ชซ แแ  เ แโ ๏ซจ  ข  ขฎงคใๅฅ.
จ‘—…‡Ž‚…ˆ… …Ÿ’ ›‹Ž €‘’Ž‹œŠŽ …Ž†ˆ„€›Œ, ‘’€›Œ ˆ ‘’…Œˆ’…‹œ›Œ, —’Ž
ญจช ชจๅ  ฏเฅคใฏเฅคจโฅซ์ญ๋ๅ  ฌฅเ ฏเฅคฏเจญ๏โ์  ญฅ ใค ซฎแ์.  ฏŽŠ€  Ž€“†…Ž ‚
ƒŽŽ„… ’Ž‹œŠŽ ่ฅแโ์ —…‹Ž‚…Š ˆ‡ ’ŽƒŽ Š‹€‘‘€.  ็“‚‘’‚“ž’ Žˆ ‘…Ÿ  •ŽŽ˜Ž, Ž
Žˆ …‚ˆ„ˆŒ›. ฅ™… Ž‹…… ‘’€›‰ ‘‹“—€‰ Žˆ‡Ž˜…‹ ‘ ‚Ž†€’›Œ  ’Ž‰  †… ˜ŠŽ‹›.
ฎ ›‹ ‡€„…†€ “—€‘’ŠŽ‚›Œ  Œˆ‹ˆ–ˆŽ…ŽŒ, ˆ‚…„…  ‚ Ž’„…‹…ˆ… ‡€ €“˜…ˆ…
ŽŸ„Š€  €  “‹ˆ–€•  ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€. ข  …‡“‹œ’€’…  „ŽŽ‘€  ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž
ƒ€†„€ˆ ๆ‚…’ŠŽ‚  แ…Œ…  ญˆŠŽ‹€…‚ˆ—,  ‘’€˜ˆ‰ ˆŽ…‚Ž†€’›‰  ˜ŠŽ‹›  No 117.
ˆŒ……’  ƒŽ‹Ž‚“ € ‹…—€•, •Ž’Ÿ  …… ˆ  … ‚ˆ„Ž. ฅ†…‹ˆ  …… Ž™“€’œ-Ž€  ‚Ž„…
…‘’œ, …‘‹ˆ Žƒ‹Ÿ„…’œ ‘Ž ‘’ŽŽ› - …… …’.
     ญ€“—›…  “—…†„…ˆŸ  ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€  ›’€ž’‘Ÿ “‘’€Ž‚ˆ’œ  ˆ—ˆ›  ‘’Ž‹œ
…Ž›—ŽƒŽ  Ÿ‚‹…ˆŸ, Ž ŽŠ€ Š Š€ŠŽŒ“-‹ˆŽ ‚›‚Ž„“ … ˆ˜‹ˆ. ่ŠŽ‹€, Ž„ˆ’…‹ˆ
ˆ ‚‘… €˜ˆ Ž’„…‹…ˆŸ ˆ‘’“ˆ‹ˆ Š Žˆ‘Š€Œ „…’…‰. แ‹…„› „‚Žˆ• ‚…„“’ ‚ ฌŽ‘Š‚“.
ฏŽ’ŽŒ“  Ž€™€…Œ‘Ÿ  Š ‚€Œ  ‘ Ž‘œŽ‰ ŽŠ€‡€’œ ŽŒŽ™œ  ‚ Žˆ‘Š€• ’ˆ•  …Ÿ’
ค€›… Ž ˆ• ‘‹…„“ž™ˆ…:
     1.  แŒˆŽ‚  ข€„ˆŒ, “—…ˆŠ Ÿ’ŽƒŽ Š‹€‘‘€, 11 ‹…’. ขŽ‹Ž‘›.  “‘›…, ƒ‹€‡€
‘…›…, Ž‘  ŸŒŽ‰,  €„  ‚…•…‰ ƒ“Ž‰  …Ž‹œ˜€Ÿ  Ž„ˆŠ€. ฃ“› ˆ“•‹›…,
Ž„ŽŽ„ŽŠ ‚›„€…’‘Ÿ ‚……„.
     2. ช€˜Šˆ ฏ€‚…‹, “—…ˆŠ Ÿ’ŽƒŽ Š‹€‘‘€, 11 ‹…’. ขŽ‹Ž‘›, ›†…‚€’›…, ƒ‹€‡€
‘‚…’‹Ž-Š€ˆ…, € ‹ˆ–… ‚…‘“˜Šˆ, Ž’ Ž‹œ˜Ž‰, Ž‘ —“’œ ‚‡„…“’›‰, Ž„ŽŽ„ŽŠ
Š“ƒ‹›‰.
     ฏˆ‹€ƒ€…Œ ŠŽˆˆ ˆŒ…ž™ˆ•‘Ÿ “ €‘ Œ€’…ˆ€‹Ž‚ Ž ’ŽŒ“ „…‹“.
     - ง€…’…, ’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ,-‘Š€‡€‹ ไŽŒˆ, - ‚‘… ’Ž.  Ž‹œ˜… Ž•Ž†… €
”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ŽŒ€ €’œ…‚ แ’“ƒ€–Šˆ•, —…Œ € €‚„“.
     - ชŽ…—Ž,-‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—-Ž €‡‚… … Ž•Ž†…  ‹žŽ… „…‹Ž
€ ‡€ƒ€„Š“?   ‚…„œ Ž’ŽŒ ‚‘… Š€†…’‘Ÿ Ž—…œ Ž‘’›Œ ˆ Ÿ‘›Œ. ขŽ’ Ž—ˆ’€‰’…-Š€
Ž‘’€‹œ›…  Œ€’…ˆ€‹›.-จ  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ Ž’Ÿ“‹  ไŽŒˆ“  …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹ˆ‘’ŠŽ‚.
ฏ…‚›‰ ˆ‡ ’ˆ• ‹ˆ‘’ŠŽ‚ ›‹ €ˆ‘€ €ŠŠ“€’›Œ Œ…‹ŠˆŒ Œ“†‘ŠˆŒ Ž—…ŠŽŒ.
     -  เ แแช ง ใ็จโฅซ๏  ญ โฎซจ๏ ฏฅโเฎขจ็  แจง๋ๅ,-Ž—…‹ ซ…Ÿ. - ข ’Ž’ „…œ
Ÿ ‘…Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‹Ž•Ž. ฏˆ˜…‹ € ‡€Ÿ’ˆŸ ˆ ›‹ Ž—…œ €‘‘…Ÿ. จ„Ÿ  € “ŽŠ
‚ Ÿ’›‰ "ข" Š‹€‘‘, Ÿ ‘‹“—€‰Ž ‡€›‹ ‚ “—ˆ’…‹œ‘ŠŽ‰ Ž—Šˆ. ฅ„‚€ Ÿ Ž’Š›‹ „‚…œ,
…Ÿ’€, Š€Š  ‚‘…ƒ„€, ‚‘’€‹ˆ, ‘Š€‡€‹ˆ: "ง„€‚‘’‚“‰’…,   €’Ž‹ˆ‰  ฏ…’Ž‚ˆ—!"-ˆ
‘Ž‚€ ‘…‹ˆ. ญŽ ’“’ Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  “ „‚“• Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ - ข€„ˆŒ€ แŒˆŽ‚€ ˆ
ฏ€˜ˆ  ช€˜Šˆ€ -  ˆ‘—…‡‹ˆ ‹ˆ–€. ๏ Žƒ‹Ÿ„…‹  Š‹€‘‘  ˆ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  ‘…Ÿ ‘Ž‚‘…Œ
‘Š‚…Ž. ญ€ ŒŽˆ•  ƒ‹€‡€•  Š‹€‘‘ ’€Ÿ‹. โ€Ÿ‹ ‚ ŸŒŽŒ ‘Œ›‘‹… - ˆ‘—…‡€‹! ญŽ —’Ž
Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ Œ…Ÿ  “„ˆ‚ˆ‹Ž-’Ž  ‚‡ƒ‹Ÿ„, ŠŽ’Ž›Œ ‘ŒŽ’…‹ˆ …ŠŽ’Ž›… …Ÿ’€ €
Œ…Ÿ.  ข  ˆ• ƒ‹€‡€• ›‹Ž  ’€ŠŽ…  …Žˆ‘“…ŒŽ… “„ˆ‚‹…ˆ…, —’Ž Ÿ …˜ˆ‹: ‘Ž ŒŽ‰
Žˆ‘•Ž„ˆ’ —’Ž-’Ž …‹€„Ž… ˆ Ž’ŽŒ“ Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Š‹€‘‘ Ž€„…’.  จ ’“’
Ÿ …˜ˆ‹ €„…’œ Ž—Šˆ, Ž  Ž€“†ˆ‹, —’Ž Ž‘’€‚ˆ‹ ˆ• ‚ “—ˆ’…‹œ‘ŠŽ‰. ฏ›’€Ÿ‘œ …
‚›„€‚€’œ ‘‚Ž…ƒŽ ‚Ž‹…ˆŸ Ÿ ‚›˜…‹ ˆ‡ Š‹€‘‘€ ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ “—ˆ’…‹œ‘Š“ž. ญ€„…‚
Ž—Šˆ, Ÿ Ž‘ŒŽ’…‹  ‚  ‡…Š€‹Ž-ˆ  ŽŒ… Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ: ˆ‡  ‡…Š€‹€ € Œ…Ÿ
‘ŒŽ’…‹Ž ‡€ŠŽŒŽ… Ž —“†Ž… ‹ˆ–Ž. โŽ‹œŠŽ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ Ÿ ŽŸ‹, ‚ —…Œ
„…‹Ž, - ŒŽˆ “‘› ˆ‘—…‡‹ˆ. ๏ Ž™“€‹ “ŠŽ‰ ‚…•žž ƒ““ ˆ  Ž™“’ˆ‹ Ž„ “ŠŽ‰...
“‘›! ญŽ ‚ ‡…Š€‹… Žˆ … Ž’€†€‹ˆ‘œ.
     ๏ ‚…“‹‘Ÿ  ‚ Š‹€‘‘, ’€Œ  ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž, Ž ˜“Œ ‘’ŽŸ‹ …‚ŽŽ€‡ˆŒ›‰ ญ€
„Ž‘Š… ›‹€ €ˆ‘Ž‚€€ Š€Š€Ÿ-’Ž Ž†ˆ–€.  ช’Ž-’Ž, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‘’ˆ€‹  ˆ‘“ŽŠ,  €
…Œ ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ŒŽŠ›… ’…Œ›… Ž‹Ž‘›, Œ…‹€ € „Ž‘Š… Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‚‘… Œ…œ˜…, Ž
ˆ “—…ˆŠ€,  ˆ …ƒŽ  “Šˆ, ˆ  ’ŸŠˆ  Ÿ … ‚ˆ„…‹.  จ ‚„“ƒ ƒ„…-’Ž ‚ ‚Ž‡„“•…
ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  ’ŸŠ€  ˆ  ŒŸƒŠŽ  ˜‹…“‹€‘œ  Ž  Ž‹. ฏŽ‹…†€‹€  ‘…Š“„“ ˆ  ‘Ž‚€
ˆ‘—…‡‹€.  จ ŽŸ’œ Š’Ž-’Ž €—€‹  ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‘’ˆ€’œ  ˆ‘“ŽŠ.  ๅ‹Ž€‹ˆ  Š›˜Šˆ
€’,  €‡„€‚€‹ˆ‘œ —œˆ-’Ž  ƒŽ‹Ž‘€ ฏŽ‘’……Ž ˜“Œ “ŒŽ‹Š, € €’€•  ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ
’…’€„ˆ ˆ “—…ˆŠˆ. จ Ÿ …˜ˆ‹, —’Ž “ Œ…Ÿ …„, —’Ž Ÿ ‡€Ž‹…‹ ŽŠŽ—€’…‹œŽ.
     ญ€‘’“ˆ‹€  ……Œ…€. ข “—ˆ’…‹œ‘Š“ž ‚…“‹ˆ‘œ  ’Ž‚€ˆ™ˆ,  Ž  ‚‘… Š€Š-’Ž
‘’€Ž   ‘ŒŽ’…‹ˆ   €   Œ…Ÿ,   ’Ž—Ž  …  “‡€‚€Ÿ.  ญ€ŠŽ…–   ŒŽ‹Ž„…œŠ€Ÿ
…Ž„€‚€’…‹œˆ–€ …ˆŸ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € Œ…Ÿ ˆ ‚‘‹…‘“‹€ “Š€Œˆ:
     -  €’Ž‹ˆ‰ ฏ…’Ž‚ˆ—!   Ÿ ‚€‘ ‘€‡“ … “‡€‹€ ฃ„… †… ‚€˜ˆ —“„…‘›… “‘›?
     จ ’“’ Ÿ  ŽŸ‹,  —’Ž … …†“,  €  Ž‘’Ž ‚  ˜ŠŽ‹…  Žˆ‘•Ž„Ÿ’ Š€Šˆ…-’Ž
‘’€›…  ‚…™ˆ.  โŽƒ„€  Ÿ  Ž˜…‹  Š  „ˆ…Š’Ž“  ˆ  €‘‘Š€‡€‹  …Œ“  ŽŽ  ‚‘…Œ
‘‹“—ˆ‚˜…Œ‘Ÿ ฎ  › Œ… … Ž‚…ˆ‹, Ž ’“’ ‚  Š€ˆ…’… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ˆŽ…‚Ž†€’›‰
แ…Ÿ. ใ …ƒŽ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ  ’Ž †…, —’Ž  “ Œ…Ÿ ‘ “‘€Œˆ, ‡€’Ž Ž ‚ˆ„ˆ’
’……œ ‚‘…•,-ˆ ’…•, Š’Ž ‚ˆ„ˆŒ›, ˆ ’…•, Š’Ž …‚ˆ„ˆŒ›
     ขŽ’  “†… „‚…  …„…‹ˆ Œ›  …„ˆˆŒ€…Œ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ… Œ…›,  —’Ž› €‡›‘Š€’œ
…Ÿ’, ‚›Ÿ‘ˆ’œ, ‚ —…Œ †… „…‹Ž, Ž ŽŠ€ …‡…‡“‹œ’€’Ž. ข…ŽŸ’Ž, ˆ ‘€Œ Ÿ …
‘’€‹ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰ –…‹ˆŠŽŒ, € Ž‹€’ˆ‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ “‘€Œˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚Ž‚…ŒŸ ‚›˜…‹
ˆ‡ Š‹€‘‘€.
      . ฏ. แˆ‡›•.
     ซ…Ÿ  Ž—ˆ’€‹ ˆ Ž‘’€‹œ›… “Œ€ƒˆ:  €Š’  Ž  ‡€„…†€ˆˆ  ‚Ž†€’ŽƒŽ  แ…ˆ.
ง€Ÿ‚‹…ˆ…  ‘€ŒŽƒŽ  แ…ˆ,  ŠŽˆž …˜…ˆŸ  …„‘Ž‚…’€ 117-‰  ˜ŠŽ‹›  ฎ  Ž€’ˆ‹
‚ˆŒ€ˆ… € Ž„“ ˆ‡ “Œ€ƒ: Ž€ Ž‹ˆ‚€‹€ € ‘Ž›’ˆŸ •Ž’œ …ŠŽ’Ž›‰ ‘‚…’. ํ’Ž
›‹ˆ  ˆ‘œŒ€ ข€„ˆŒ€ แŒˆŽ‚€ ˆ ฏ€˜ˆ ช€˜Šˆ€, Ž‘’€‚‹…›…  Ž„ˆ’…‹ŸŒ. ช€‘›Œ
Š€€„€˜ŽŒ   ข€‘ˆ‹ˆŸ   ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—€   ซŽƒˆŽ‚€   ›‹ˆ    Ž„—…Š“’›   ‘‹Ž‚€:
"งฅซฅญฎกฎเฎค๋ฉ ขฎซ่ฅกญจช", "แโ ซจ ญฅขจคจฌช ฌจ". "จง ฌฎแชข๋ ญ ฏจ่ใ ฏจแ์ฌฎ".
     - ขŽ’ —’Ž, ’Ž‚€ˆ™  ไŽŒˆ,-‘Š€‡€‹ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ,-’ˆŒ  „…‹ŽŒ  ‡€‰Œ…’…‘œ ‚›.
็…‹Ž‚…Š ‚› ŒŽ‹Ž„Ž‰,  ‹žˆ’…  ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ…  „…‹€.  ฎŽ ‚‘…•  Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ• ‚
ƒŽŽ„…,  ŠŽ’Ž›…  ŸŒŽ  ˆ‹ˆ  ŠŽ‘‚…Ž  ŒŽƒ“’  Š€‘€’œ‘Ÿ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚-…‚ˆ„ˆŒŽŠ,
‘ŽŽ™€‰’… Œ….
     - แ‹“˜€ž‘œ! - ซ…Ÿ ‚‘’€‹ ˆ ‚›˜…‹ ˆ‡ Š€ˆ…’€.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ฌ€“‘Ÿ ซŽƒˆŽ‚€ —“„…‘›Œ Ž€‡ŽŒ ‘€‘€…’‘Ÿ Ž’ …„›

     ค…Œ  ฌ€“‘Ÿ  ‘  €“˜ŠŽ‰  ‚‘…ƒ„€  ƒ“‹Ÿ‹ˆ €  โ‚…‘ŠŽŒ  “‹œ‚€….  แž„€
ˆ…‡†€‹€ ˆƒŽ’…Š€ ค‚Ž–€ ˆŽ…Ž‚, ‡„…‘œ ›‹€ ‡…‹…œ ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‹…ˆ’œ ˆ‡
…‘Š€  ŒŽŠŽ‚›…  ˆŽ†Šˆ. ฎ„Ž ›‹Ž ‹Ž•Ž - €“˜Š€  ˆŠ“„€ … Ž’“‘Š€‹€ Ž’
‘…Ÿ ฌ€“‘ž, ˆ € ˜€ƒ.
     - โ› …™… Œ€‹…œŠ€Ÿ, - ƒŽ‚Žˆ‹€ €“˜Š€, - ’…… ‚‘…ƒŽ …™… Ÿ’œ ‹…’.
     - จ ‚Ž‚‘… Ÿ Ž‹œ˜€Ÿ,-ƒŽ‚Žˆ‹€ ฌ€“‘Ÿ,-Œ… “†… –…‹›• Ÿ’œ ‹…’.
     จ Š€†„€Ÿ  ˆ‡ ˆ•, ŠŽ…—Ž, ›‹€ Ž-‘‚Ž…Œ“ €‚€. แ…ƒŽ„Ÿ €“˜Š€ …˜ˆ‹€
€ŠŽ…–  ‡€ŠŽ—ˆ’œ ‚Ÿ‡€’œ  Ž‘Šˆ  „‹Ÿ  €›. โ€ŠŽ…  …˜…ˆ…,  …‘‹ˆ “† €‚„“
ƒŽ‚Žˆ’œ,  Ž€ ˆˆŒ€‹€  Š€†„›‰  €‡. ญŽ ’€Š  •ŽŽ˜Ž  € “‹œ‚€… ˆ…Š€‹Ž
‘Ž‹›˜ŠŽ, ’€Š ŒŸƒŠŽ, ˆŸ’Ž ˜“Œ…‹ˆ „……‚œŸ, —’Ž, …„‚€ ˆŸ‚˜ˆ‘œ ‡€ €Ž’“,
€“˜Š€ Ž“‘Š€‹€ Ÿ†“  € ŠŽ‹…ˆ, ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹€‘œ Š ‡‚ŽŠˆŒ …Ÿ—œˆŒ ƒŽ‹Ž‘€Œ
ˆ, ˆƒ…‚˜ˆ‘œ € ‘Ž‹–…, €—ˆ€‹€ ช‹…‚€’œ Ž‘ŽŒ.
     โ€Š ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆ € ’Ž’ €‡.
        ฌ€“‘Ÿ ˆƒ€‹€ ‘  „…‚Ž—Š€Œˆ ‚  Ÿ’€˜Šˆ. ฎˆ …ƒ€‹ˆ Ž  „ŽŽ†Š…  ŒˆŒŽ
‘Š€Œ……Š, € ŠŽ’Ž›• ‘ˆ„…‹ˆ ‘…œ…‡›… „Ÿ„ˆ ‘ ƒ€‡…’€Œˆ ‚ “Š€•, € ’…’ˆ  —ˆ’€‹ˆ
Šˆƒˆ,  ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ  €‡Ž–‚…’›… ŠŽ‹Ÿ‘Ž—Šˆ,  €  ‚‡Ž‘‹›…  „…‚Ž—Šˆ  ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ
‘Žˆ‹ˆ Ž —…Œ-’Ž ’€ŠŽŒ ‚€†ŽŒ, —’Ž …‹œ‡Ÿ ›‹Ž ŽŸ’œ ˆ Ž„ŽƒŽ ‘‹Ž‚…—Š€.
     จ ŽŠ€ Œ€‹›˜ˆ …ƒ€‹ˆ ˆ ˜“Œ…‹ˆ, €“˜Š€  ‘ŽŠŽ‰Ž „…Œ€‹€. ญŽ Š€Š ’Ž‹œŠŽ
…Š€’ˆ‹ˆ‘œ …ƒŽ’Ÿ ˆ ŠˆŠˆ, Ž€ ‘…‰—€‘ †… Ž‘“‹€‘œ ˆ  Ž‡‚€‹€ ฌ€“‘ž. ญŽ
ฌ€“‘Ÿ … Ž’‡›‚€‹€‘œ.
     - ฌ€“‘Ÿ! - Šˆ—€‹€ €“˜Š€.-ฌ€“‘…œŠ€! จ„…Œ „ŽŒŽ‰!
     ญŽ „…‚Ž—Š€ … Ž’‚…—€‹€.
     "แŸ’€‹€‘œ, €‚…Ž…,-Ž„“Œ€‹€ €“˜Š€.-ญ“, ‘…‰—€‘ Ÿ‚ˆ’‘Ÿ".
     - ฌ€“‘Ÿ! ๏ “•Ž†“! แ‹›˜ˆ˜œ? ใ-•Ž-†“!
     ญŽ ฌ€“‘ˆ … ›‹Ž, ˆ €“˜Š€ €‡‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ … € ˜“’Š“. ฎ€ ‘“‘’ˆ‹€‘œ
‚ˆ‡  Ž  “‹œ‚€“  „Ž  ‘€ŒŽƒŽ  €ŒŸ’ˆŠ€  โˆŒˆŸ‡…‚“,  Ž€  ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹€ Ž„
‘Š€Œ…‰Šˆ,  Ž …‡…‡“‹œ’€’Ž. ฌ“†—ˆ›  ›‹ˆ  ‡€Ÿ’› ƒ€‡…’€Œˆ  ˆ ‘Ž‘’‚…›Œˆ
Œ›‘‹ŸŒˆ; Œ€Œ›, ŠŽŒ… ‘‚Žˆ• Œ€‹…œŠˆ• „…’…‰, ˆ € ŠŽƒŽ … Ž€™€‹ˆ ‚ˆŒ€ˆŸ.
ญˆŠ’Ž  … ‡€‹, Š“„€ „…‹€‘œ  …‹…œŠ€Ÿ Š“„Ÿ‚€Ÿ „…‚Ž—Š€ ‘  Š€‘›Œ €’ŽŒ €
ƒŽ‹Ž‚…, ‚ ‘’Ž’€›• ‘€„€‹ˆŸ• € Ž‘“ Žƒ“.
     "ญ…“†…‹ˆ, - €“˜Š€  „€†… Ž•Ž‹Ž„…‹€ Ž’ Ž„ŽŽ‰ Œ›‘‹ˆ,-…“†…‹ˆ  ฌ€“‘Ÿ
“˜‹€ € ฏ“˜Šˆ‘Š“ž ‹Ž™€„œ?"
     จ ‘’€“˜Š€ ‡€’ŽŽˆ‹€‘œ ‚‚…• Ž. “‹œ‚€“.
     ญ€ ฏ“˜Šˆ‘ŠŽ‰ ‹Ž™€„ˆ - ‘’Ž‹Ž’‚Ž…ˆ…. ฎ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ €‚’Ž“‘›,  ‡€Œ…‹ˆ
’Ž‹‹…‰“‘›, ˆ’ˆ•‹ˆ „€†…  žŠˆ… ’€Š‘ˆ.   €Ž„“ ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž  €“˜Š…
…‹… “„€‹Ž‘œ Žˆ’œ‘Ÿ ‚……„.
     -  ฎ‰,  …„€!  ฎ‰,  ƒŽž˜ŠŽ  ŒŽ…!  -  Ž‚’ŽŸ‹€  ‘’€“˜Š€,  €‘’€‹Šˆ‚€Ÿ
‹žŽ›’›•. - ฏ“‘’ˆ’…! ฏ“‘’ˆ’…, ’€Œ, €‚…Ž…, ‘ ŒŽ…‰ ฌ€“‘…œŠŽ‰ …„€.
     ญ€ŠŽ…– Ž€  Ž€‹€‘œ  ‚ …‚›… Ÿ„›  ’Ž‹›  ˆ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ “‚ˆ„…‹€
ฌ€“‘ž  ˆ‡  ŠŽ–€  ‚  ŠŽ…–  ‹Ž™€„ˆ  ฌ€“‘Ÿ ‹…’€‹€...  Ž ‚Ž‡„“•“.  ก€“˜Š€
“„ˆ‚‹…Ž  ‡€ŒŽƒ€‹€,  …Ž†ˆ„€Ž  ‚‘•‹ˆ“‹€,  €  …ŒŽƒŽ   ˆ„Ÿ  ‚  ‘…Ÿ,
‡€Šˆ—€‹€:
     - ฌ€“‘Ÿ, ฌ€“‘…œŠ€, „…’Ž—Š€ —’Ž ‘ ’ŽŽ‰?
     - ก€“˜Š€! ก€“˜Š€!-ˆ‘“ƒ€Ž ‡€‹€Š€‹€ „…‚Ž—Š€. ฎ€ …‡ŠŽ €‡‚…“‹€‘œ
‚  ‚Ž‡„“•…,  Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ  Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ,  ‡€’…Œ, „›ƒ€Ÿ  Žƒ€Œˆ  ˆ  €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ
“Š€Œˆ, Ž“‘’ˆ‹€‘œ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ‘’€“˜ŠŽ‰
     จ ’“’ Œ€‹œ—ˆ˜…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ Žˆ‡…‘ €‡ˆ„€’…‹œŽ:
     - ญฅ เ งเฅ่ ฉโฅ คฅโ๏ฌ จฃเ โ์ ญ  ฏเฎฅงฆฅฉ ็ แโจ...
     - ฌ€“‘…œŠ€! ค€ —’Ž †… ’Ž ’€ŠŽ…?! - ‘Œ…Ÿ‹€‘œ ˆ ‹€Š€‹€ €“˜Š€.
     ค‚ˆ“‹ˆ‘œ Œ€˜ˆ›, €—€‹ˆ  €‘•Ž„ˆ’œ‘Ÿ ‹ž„ˆ, ’Ž‹Š“Ÿ  Œ…†„“ ‘ŽŽ‰ Ž —“„…,
ŠŽ’ŽŽ… ’Ž‹œŠŽ —’Ž „Ž‚…‹Ž‘œ ˆŒ “‚ˆ„…’œ.
     -  ค…’Ž—Š€, -  €“˜Š€ ‚‡Ÿ‹€  ฌ€“‘ž ‡€  “Š“,  - ’› †… ŒŽƒ‹€  Ž’…Ÿ’œ
‘€„€‹ˆŠˆ!..
       —’Ž …™… ŒŽƒ‹€ ‘Š€‡€’œ ‚ ’“ Œˆ“’“ Ž˜…‹ŽŒ‹…€Ÿ ‘’€“˜Š€?


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ Š€†„›‰ Ž-‘‚Ž…Œ“ ›’€…’‘Ÿ Ž๊Ÿ‘ˆ’œ Žˆ‘˜…‘’‚ˆ…

     ข› …„‘’€‚‹Ÿ…’…, Ž —…Œ ƒŽ‚Žˆ‹ ‚…‘œ ƒŽŽ„ –…‹›‰ „…œ, –…‹“ž Ž—œ ˆ …™…
‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ!
     ญ€ Ž‹œ˜Ž‰ ……Œ…… ‚ ˜ŠŽ‹… “—…ˆŠˆ €‘‘€˜ˆ‚€‹ˆ “—ˆ’…‹…‰.
     ข Ž—……„ˆ  ‚  Š€‘‘“ กŽ‹œ˜ŽƒŽ  ’…€’€  ‡€’ŽŠˆ,  “ ŠŽ’Ž›• € ‚‘… ‚‘…ƒ„€
ƒŽ’Ž‚ Ž’‚…’, ……„€‚€‹ˆ Ž„ŽŽ‘’ˆ.
     ฃŽŽ„‘Š€Ÿ  ‚…—…ŸŸ  ƒ€‡…’€ €…—€’€‹€  …„Ž“Œ…›‰  ‚ŽŽ‘  Ž„ŽƒŽ  ˆ‡
—ˆ’€’…‹…‰ ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž’‚…’Ž‚ €‡‹ˆ—›• “—…›•,
     ฎ„ˆ ˆ‡‚…‘’›‰  Œ…„ˆŠ  ˆ‘€‹ ‚ ’Ž‰  ƒ€‡…’…, -—’Ž  €‹ˆ–Ž Ž€‡ˆ’…‹œ›‰
‘‹“—€‰  Œ€‘‘Ž‚ŽƒŽ ƒˆŽ‡€,  ŠŽƒ„€  ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…Ž‰  ’Ž‹…  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  “„’Ž
„…‚Ž—Š€ ‹…’ˆ’, € € ‘€ŒŽŒ „…‹… Ž€ Ž‘’Ž ˜‹€ Ž ‹Ž™€„ˆ.
     ข’ŽŽ‰ “—…›‰  -  ”ˆ‡ˆŠ  - ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž ‚‘…  ’Ž Žˆ‘Šˆ  ˆ˜…‹œ–…‚  ˆ‡
€’ˆŒˆ€. "เ€‡ ‘“™…‘’‚“…’ € ‡…Œ‹… ’Ÿ†…‘’œ, - ˆ‘€‹ Ž, -"‡€—ˆ’, ‘“™…‘’‚“…’
ˆ  €’ˆ’Ÿ†…‘’œ.  จ, ‡€—ˆ’, ‹…ƒŠŽ… ŒŽ†…’ ‘’€’œ ’Ÿ†…‹›Œ, € ’Ÿ†…‹Ž…, €ŽŽŽ’,
‘’€’œ ‹…ƒ—… “•€. ข…ŽŸ’Ž, ‘‚…•ŒŽ™›‰ Ž’ŽŠ ‹“—…‰ ˆ‡ ŒˆŽ‚ŽƒŽ Ž‘’€‘’‚€
Žˆ‹ €’ŒŽ‘”…“  ˆ ŠŽ‘“‹‘Ÿ ง…Œ‹ˆ  Š€Š €‡ ‚ €‰Ž… ฏ“˜Šˆ‘ŠŽ‰  ‹Ž™€„ˆ", -
…„Ž‹€ƒ€‹ Ž.
     ฏˆ‘€’…‹œ คˆŠ’€’Ž‚, €‚’Ž ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›• €“—Ž-”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ• ŽŒ€Ž‚,
“‚…Ÿ‹, —’Ž  €‡  ŒŽ†…’ ‹…’€’œ ’ˆ–€, ’Ž  ŒŽ†…’ ‹…’€’œ ˆ  —…‹Ž‚…Š. ค‹Ÿ ’ŽƒŽ
…Ž•Ž„ˆŒ› Ž…„…‹…›…,  ŽŠ€ …™…  …Ÿ‘›… …Œ“ “‘‹Ž‚ˆŸ, ˆ ŠŽ’Ž›• —…‹Ž‚…Š
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‚„“ƒ ‹…ƒ—… ‚Ž‡„“•€.
     ชŽ‹ˆ—…‘’‚Ž ˆ‘…Œ ‚ ƒ€‡…’“ Ž‘‹Ž.
     ข…—…€Œˆ,   “€žŠˆ‚€Ÿ   Œ€‹›˜…‰,   Œ€’…ˆ   Ž‹“‘…œ…‡Ž,   Ž‹“˜“’‹ˆ‚Ž
‘€˜ˆ‚€‹ˆ ƒŽ„Ž‚€‹›• “’“‡Ž‚:
     -   ’› “ Œ…Ÿ … “‹…’ˆ˜œ?
     ช€ŠŽ‰-’Ž ‘‚Ÿ™…ˆŠ  ŽŽ‚…„Ž‚€‹  ‚  –…Š‚ˆ,  —’Ž  ‹…’€ž™€Ÿ  „…‚Ž—Š€  -
„ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚Ž  ’ŽƒŽ, —’Ž …‘’œ € …… Žƒ. จ Š’Ž-’Ž …Œ“ Ž‚…ˆ‹.  ก›‚€ž’ †…
’€Šˆ… ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… ‚…Ÿ’ ‚‘ŸŠŽ‰ —…“•….

     
       ‚ „ŽŒ… ซŽƒˆŽ‚›• - ……Ž‹Ž•. แŽ€‹Ž‘œ  „…‘Ÿ’Š€ „‚€ ‚€—…‰. ใ ฌ€“‘ˆ
Ž™“€‹ˆ “‹œ‘, ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ ’…Œ…€’““, ‚›‘‹“˜€‹ˆ ‹…ƒŠˆ… ˆ ‘…„–….
     ก€“˜Š“ ‚ „…‘Ÿ’›‰ €‡ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ €‘‘Š€‡€’œ ‚‘…, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž.
     - ง€„…Œ€‹€ Ÿ, Ž ‘‹€Ž‘’ˆ, ‡€—ˆ’, €  ฌ€“‘Ÿ-’Ž  € ‹Ž™€„œ ŸŒŽ,  €
‹Ž™€„œ. ญ“,  Ÿ ‚ˆ†“, …’ ‚“—Šˆ ˆƒ„… - ˆ ’Ž†… € ‹Ž™€„œ.    € ‹Ž™€„ˆ-’Ž
‘’Ž‹Ž‚ŽŽ’! ฌˆ‹œ…  ‹ž„…‰,  ‡€—ˆ’,  ˆ  ‚‘… ‚‚…• ‘ŒŽ’Ÿ’. ๏  ƒ‹Ÿ„œ, €  ’€Œ
ฌ€“‘…œŠ€  ŒŽŸ  Ž„  ‘€Œ›Œˆ  Ž‹€Š€Œˆ,  ˆ  ‹…’€…’, ˆ  ‹…’€…’.  ฌ…, ‡€—ˆ’,
“—ŽŠŽ‰ ŽŒ€˜…’, ˆ ‹…’€…’ ‘…….   Ž’ŽŒ ‚„“ƒ ˆ Ž“‘’ˆ‹€‘œ.
     เ€‡‚…‹ˆ „ŽŠ’Ž€ “Š€Œˆ, Ž‘Ž‚…™€‹ˆ‘œ, Žˆ‘€‹ˆ „…‚Ž—Š… Ž‹›‰ ŽŠŽ‰  ˆ
…˜ˆ‹ˆ ˆ‰’ˆ …™… ‡€‚’€.
     คŽ ‘€ŒŽ‰ Ž—ˆ  €“˜Š€  €‘‘Š€‡›‚€‹€ ‘Ž‘…„ŸŒ Ž Žˆ‘˜…‘’‚ˆˆ, Š€†„›‰ €‡
ˆ€‚‹ŸŸ Ž„ŽŽ‘’ˆ ˆ “‚…‹ˆ—ˆ‚€Ÿ ‚›‘Ž’“ Ž‹…’€. ฌ€Œ€ … Ž’•Ž„ˆ‹€ Ž’ ฌ€“‘ˆ
ˆ € ˜€ƒ. จ ‹ˆ˜œ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ— —…Œ“-’Ž “‹›€‹‘Ÿ.
     - โ›  …‘‘…„…—›‰  —…‹Ž‚…Š, - ƒŽ‚Žˆ‹€ Œ€Œ€. -   ‚„“ƒ › Ž€  “‹…’…‹€
‘Ž‚‘…Œ?!
     -  ญˆŠ“„€ › Ž€ … “‹…’…‹€... - ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ— Ž—…œ †€‹…‹, —’Ž …
ŒŽƒ  €‘‘Š€‡€’œ †…… Ž ‘‚Žˆ• …„Ž‹Ž†…ˆŸ•. ญˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ - ‘‹“†…€Ÿ
’€‰€.   Ž‹ŠŽ‚ˆŠˆ Œˆ‹ˆ–ˆˆ ’€‰“ •€ˆ’œ “Œ…ž’.

     
     โ…’œ… ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆ… ข€„ˆŒ€ แŒˆŽ‚€
     แ’Žˆ’‘Ÿ „ŽŒ
     ขŽ „‚Ž…, € …‘Š…,
     ฌ€‹œ—ˆ˜Š€ ‘ ‹€‘’Œ€‘‘Ž‚Ž‰ ”ŽŒŽ‰ ‚ “Š….
     ฎ ’Ž†… ‘’Žˆ’…‹œ,
     ฎ ’Ž†… ’‚Ž…– -
     ฎ ‘’Žˆ’ Š€‘ˆ‚›‰
     ฏ…‘Ž—›‰ „‚Ž…–.
     ข …Œ ’›‘Ÿ—€ ŽŠŽ
     จ „‚…‘’ˆ „‚……‰.
     ฆˆ‚…’ ‚ …Œ —…’›…‘’€
     กŽƒ€’›…‰.
     ข …‘Ž—ŽŒ ˆ• ƒŽŽ„…
     ข‘… ˆ‡ …‘Š€
     คŽŒ€ ˆ ”Ž’€›,
     จ “„, ˆ …Š€,
     ฏ…‘Ž—ŽƒŽ ‘›€
     กŽ‹œ˜ˆ… Š“ƒˆ,
     ข …‘Ž—›• Š‚€’ˆ€•
     ฏ…Š“’ ˆŽƒˆ
     ฏ…‘Ž—›… ƒŽ›,
     ฏ…‘Ž—›‰ Ž‚€ƒ...
     ญ€ ƒŽŽ„ ’€‰ŠŽŒ
     ญ€„‚ˆƒ€…’‘Ÿ ‚€ƒ.
     ฃŽ‡€ ……“‹Š€ -
     แ’…€ ฏ…’“•Ž‚,
     ค€—‹ˆ‚…‰ ˆ ‡‹……,
     ็…Œ ‘’Ž …’“•Ž‚.
     ฌ€‹›˜ € แ’…€€
     ฃ‹Ÿ„ˆ’ … „›˜€.
     แ’…€ Ž„Ž˜…‹
     จ ’Ž‹Š“‹ Œ€‹›˜€.
     - ค‚Ž–€Œ - Ž˜“’ˆ‹ Ž, -
     ฎ’›… ŠŽ…–! -
     จ Žƒ“ ‡€…‘,
     ็’Ž €‡“˜ˆ’œ „‚Ž…–.
     โŽƒ„€ Œ› ‘ ฏ€‚‹“˜…‰ Ž„•Ž„ˆŒ.
     จ ‚Ž’
     แ’…€ •Ž’œ ‘ˆ‹…,
       “€‹ € †ˆ‚Ž’.
     ฎ…’ ˆ … ŒŽ†…’ ŽŸ’œ ˆ—…ƒŽ:
     ญ… ‚ˆ„ˆ’ Ž,
     ช’Ž † ’Ž ‹“ˆ’ …ƒŽ?
     แŽ€‹‘Ÿ €Ž„
     จ ˆŠ€Š … Ž‰Œ…’:
     ใ† … ‹ˆ•Ž€„Š€ ‹ˆ
     ฏ€Ÿ ’Ÿ‘…’?
     จ Ÿ › … ‘ŒŽƒ ›
     ง€ŠŽ—ˆ’œ ‘’ˆ•Ž‚,
     ชŽƒ„€  … ‘…†€‹
     แ’…€ ฏ…’“•Ž‚!


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ ‘ ˆŽ†Š€Œˆ

     โ…’ˆ‰  „…œ  “  ……  ›‹€  …„Ž‘’€—€.  ใ†  Š€†…’‘Ÿ,   Š€Š  ‚ˆŒ€’…‹œŽ
……‘—ˆ’›‚€‹€ Ž€ ˆŽ†Šˆ, Š€Š  ‡ŽŠŽ  ‘‹…„ˆ‹€ ‡€ Š€†„›Œ ŽŠ“€’…‹…Œ,  € ‚‘…
€‚Ž …†…„…‚Ž …„Ž‘’€‚€‹Ž Ž‚Ž ˜…‘’ˆ ˜’“Š.
     - ็’Ž ‡€ —…’Ž‚™ˆ€?!  - ƒŽ‚Žˆ‹€ ‘Ž‘…„Š…-Ž„€‚™ˆ–… ค€œŸ ฌ€’‚……‚€. -
จ ‚—…€‘œ, ˆ Ž‡€‚—…€‘œ, ˆ ’…’œ…ƒŽ „ˆ - ˜…‘’œ ˆŽ†ŠŽ‚, Š€Š ‘Ž ‘ŠŽ‚ŽŽ„Šˆ
€ ‡…Œ‹ž! โ› “† ‘…ƒŽ„Ÿ ˆ‘ŒŽ’ˆ, —’Ž› ‚ —…’›… ƒ‹€‡€ - ŽŽ ‘Ž„“—…‰.
     ช€Š ‚‘…ƒ„€, Žˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  ‹…’…›…, ŽŠ›’›… …‹›Œˆ €Šˆ„Š€Œˆ  ŠŽ‡ˆ›
€  “ƒ‹“ ็ˆ‘’Ž“„ŽƒŽ  “‹œ‚€€  ˆ ชˆŽ‚‘ŠŽ‰ “‹ˆ–›  -  ‡„…‘œ  Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ  ˆ
‘’€–ˆŸ  Œ…’Ž, ˆ ฃ‹€‚Ž—’€Œ’  „€ ˆ ‚ŽŽ™… †ˆ‚Ž‰ ……Š…‘’ŽŠ. ง€‚ˆ„…‚ ‹…ƒŠˆ‰
€ŽŠ, Žˆ‚€ž™ˆ‰‘Ÿ ˆ‡-Ž„  €Šˆ„ŽŠ, „€†… ’…, Š’Ž  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž ŽŽ…„€‹, …
ŒŽƒ‹ˆ “’……’œ, —’Ž›  … Š“ˆ’œ Ž„†€ˆ‘’›‰  Š€“‘’›‰, €  …™… ’ŽƒŽ ‹“—˜… -
ŒŸ‘Ž‰ ˆŽ†ŽŠ  ˆ ’“’  †…, ‡€‘’…—ˆ‚Ž Ž’‚…“‚˜ˆ‘œ  Š ‘’……, …  ‘๊…‘’œ …ƒŽ.
โŽƒŽ‚‹Ÿ  ‚‘…ƒ„€  ˜‹€  Ž‰ŠŽ,  € ‘…ƒŽ„Ÿ  -  Ž‘Ž…Ž. ค‚…  ‹Ž’Ž—ˆ–› ’Ž‹œŠŽ
“‘…‚€‹ˆ Ž‹“—€’œ Ÿ’€Šˆ  ˆ  ƒˆ‚…ˆŠˆ, Ž„„…‚€’œ  €  ‚ˆ‹Š“ ›˜“™ˆ‰  †€ŽŒ
ˆŽ†ŽŠ, ‚“—€’œ …ƒŽ  ‚Œ…‘’… ‘  Š“‘Ž—ŠŽŒ  “Œ€ƒˆ ŽŠ“€’…‹ž, € “†… ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ
‘‹…„“ž™ˆ‰, ˆ „€†… €Š€‹ˆ‚€‹€‘œ …Ž‹œ˜€Ÿ Ž—……„œ.
     -   ˆŽ†ŽŠ? -  ‘Ž‘ˆ‹ ‚„“ƒ  “  ค€œˆ  ฌ€’‚……‚› ‚›‘ŽŠˆ‰ ’…ŒŽ‚Ž‹Ž‘›‰
Œ“†—ˆ€ ‚ ‘…ŽŒ ‹…ƒŠŽŒ €‹œ’Ž.

     
     -- ช€ŠŽ‰ ˆŽ†ŽŠ? - “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ค€œŸ ฌ€’‚……‚€.
     - ช€Š-Š€ŠŽ‰? ๏ ‚€Œ „…‘Ÿ’œ ŠŽ……Š Ž’„€‹?
     - ฎ’„€‹ˆ.
     - ข› Œ… “Œ€†Š“ „€‹ˆ, ‘€‹”…’Š“?
     - ค€‹€! - “†… Ž…‘ŽŠŽ…Ž ‘Š€‡€‹€ ‹Ž’Ž—ˆ–€.
     -   ˆŽ†ŽŠ?
     - จ ˆŽ†ŽŠ ‚“—ˆ‹€ ‚€Œ, ƒ€†„€ˆ! ช€Š … ‘’›„Ž?!
     - ํ’Ž ‚€Œ „Ž‹†Ž ›’œ ‘’›„Ž. ็’Ž †… Ÿ …ƒŽ ‡€ ‘…Š“„“ ‘๊…‹?
     -   ! -  ‘ „Ž‘€„Ž‰ ‚‡„Ž•“‹€ ค€œŸ ฌ€’‚……‚€. - ญ€—ˆ€…’‘Ÿ!-ˆ Ž’Ÿ“‹€
ŽŠ“€’…‹ž Ž‚›‰ ˆŽ†ŽŠ.
     จ  ’“’  € ƒ‹€‡€•  ˆ‡“Œ‹…Ž‰  “‹ˆŠˆ, ‘Ž‚‘…Œ  Š€Š  ‚ –ˆŠ…  € ‘…€‘…
”ŽŠ“‘Ž‚ ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ ชˆŽ, ˆŽ†ŽŠ... ˆ‘—…‡.
     ฎ…‘Š“€†…€Ÿ  ค€œŸ ฌ€’‚……‚€ Œ€˜ˆ€‹œŽ  ‘•‚€’ˆ‹€‘œ ‡€ ŠŽ—ˆŠ ‚ˆ‹Šˆ,
’€Œ  Ž€  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€  —’Ž-’Ž ŒŸƒŠŽ… ˆ  ’…‹Ž….  ฏˆŽ†ŽŠ!  จ •Ž’Ÿ  Ž  ›‹
…‚ˆ„ˆŒ,  ‹Ž’Ž—ˆ–€  Š…ŠŽ „…†€‹€  Ž€†“, …  €‡†ˆŒ€Ÿ “Šˆ. ฎ€  ’Ÿ“‹€
ˆŽ†ŽŠ Š  ‘……,  € Š’Ž-’Ž, ’€ˆ‘’‚…›‰ ˆ ‘’€˜›‰, - Š ‘…….  ขˆ‹Š€  „€‚Ž
“€‹€. จ “‹ˆŠ€ €—€‹€ •Ž•Ž’€’œ: ‘ ‚›“—…›Œˆ Ž’ “†€‘€  ƒ‹€‡€Œˆ Ž„€‚™ˆ–€
Š…ŠŽ ‘†ˆŒ€‹€ ‚ Š“‹€Š… ‚Ž‡„“•, ŽŸ‘œ Ž’‚…‘’ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„ Ž’ ‘Ž‘’‚…Ž‰ “Šˆ.
     - ขŽ „€…’! ขŽ „€…’! - ‚ ‚Ž‘’Žƒ… Šˆ—€‹ Š’Ž-’Ž.
     -   ํ’Ž    ‚›,   ŒŽ‹Ž„Ž‰   —…‹Ž‚…Š,    „Ž‚…‹ˆ   „Ž   ’€ŠŽƒŽ   ‘Ž‘’ŽŸˆŸ
†…™ˆ“!-‚Ž‡Œ“’ˆ‹€‘œ „€Œ€ ‘ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ ”ˆŽ‹…’Ž‚ŽƒŽ  –‚…’€ - แ๊…‹ˆ ‘‚Ž‰ ˆŽ†ŽŠ
- … Œ…˜€‰’… „“ƒˆŒ!
     - ฃ‹Ÿ„ˆ’…! ฃ‹Ÿ„ˆ’…! - ……ˆ‹ …… ’Ž’ †… ‚Ž‘’Ž†…›‰ ƒŽ‹Ž‘. - ฏŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ!
โŽ … ›‹Ž, € ’Ž ŽŸ’œ …‘’œ!
     ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ‚ “Š… ‹Ž’Ž—ˆ–›  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ˆŽ†ŽŠ.  โŽ‹œŠŽ  … –…‹›‰, €
Ž‹Ž‚ˆŠ€..
     จ ’Žƒ„€ ”ˆŽ‹…’Ž‚€Ÿ „€Œ€ ‘Š€‡€‹€ …™… Ž‹…… ‚Ž‡Œ“™…Ž.
     - โŽƒŽ‚€’œ, ƒ€†„€Š€, €„Ž, € … ”ŽŠ“‘› ŽŠ€‡›‚€’œ! ข ’Ž’ „…œ ค€œŸ
ฌ€’‚……‚€ …„Ž‘—ˆ’€‹€‘œ ˜…‘’ˆ  ˆŽ†ŠŽ‚, ‚………, ‘…Œˆ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‹Ž‚ˆŠ“
Ž€ ‚ ˆ‘“ƒ… “Žˆ‹€ € ‡…Œ‹ž.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ซ…Ÿ ไŽŒˆ ‚›‘Š€‡›‚€…’ ‘‚Žˆ ‘ŽŽ€†…ˆŸ

     - จ’€Š?
     ํ’Ž’  ‚ŽŽ‘  ‡€„€‹ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ซŽƒˆŽ‚, …„‚€  ซ…Ÿ ……‘’“ˆ‹  ŽŽƒ …ƒŽ
Š€ˆ…’€.
     ซ…Ÿ  “‘…‹‘Ÿ  €Ž’ˆ‚  ˆ €‘Š›‹  ’ŽŠ“ž ŠŽˆ—…‚“ž €Š“  €  Ž‹Ž†Š…
ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹Ž €ˆ‘€Ž: "ค…‹Ž  Ž Œ€‹œ—ˆŠ€•-…‚ˆ„ˆŒŠ€• ข€„ˆŒ… แŒˆŽ‚… ˆ ฏ€‚‹…
ช€˜Šˆ… ˆ‡ ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€".
     - จ’€Š? - Ž‚’Žˆ‹ ‘‚Ž‰ ‚ŽŽ‘ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—.
     - ฏŽŠ€  … ƒ“‘’Ž, ’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ. - ซ…Ÿ ‚›“‹ ˆ‡ €Šˆ  “Œ€ƒˆ. - ๏
‡€ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ …ŠŽ’Ž›Œˆ ‘‹“—€ŸŒˆ -‚ ฌŽ‘Š‚… ˆ ‚…  ฌŽ‘Š‚›. ใ†  … ƒŽ‚Žž Ž
Žˆ‘˜…‘’‚ˆˆ ‘ ‚€˜…‰ ฌ€“‘…‰ - ’Ž, …‘ŽŒ…Ž,  „…‹Ž  ˆ• “Š.  ญŽ  …‘’œ …™…
…‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡‹ˆ—›• ‘ŽŽ™…ˆ‰ Ž ‘’€›• ‘‹“—€Ÿ•, ŠŽ’Ž›… … ŒŽƒ‹ˆ ŽŽ‰’ˆ‘œ
…‡ “—€‘’ˆŸ …‚ˆ„ˆŒŽŠ. ขŽ „‚Ž… Ž„ŽƒŽ ˆ‡  ‘’ŽŸ™ˆ•‘Ÿ ‚ ๎ƒŽ-ง€€„ŽŒ  €‰Ž…
„ŽŒŽ‚,  €ˆŒ…,  ›‹  €Š€‡€  …ŽŸ’›Œ Ž€‡ŽŒ •“‹ˆƒ€  แ’…€ ฏ…’“•Ž‚,
ŠŽ’Ž›‰ Žˆ†€‹ Œ€‹›˜…‰.
     จ ไŽŒˆ €‘‘Š€‡€‹ Ž„ŽŽ Ž ‘‹“—€…, ŠŽ’Ž›‰ ‚€Œ “†… ˆ‡‚…‘’… ˆ‡ ‘’ˆ•Ž‚
ข€„ˆŒ€ แŒˆŽ‚€.
     -  แ€ŒŽ…  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…,  —’Ž  €  •“‹ˆƒ€€,  -  “‹›“‹‘Ÿ ซ…Ÿ,  -  ’Ž
Žˆ‡‚…‹Ž Ž’Ÿ‘€ž™…… ‚…—€’‹…ˆ…. ฃŽ‚ŽŸ’, Œ€‹œ—ˆŠ ‡€Ž‘ˆ‹ ’……œ  Žƒ€’Šˆ
ˆ ˆ‡Œ…ˆ‹ ‘‚Žˆ Ž‚€„Šˆ.
     - ฎ!-‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ซŽƒˆŽ‚.-ข› „€†… ‘’ˆ•€Œˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ.
     - ง€ƒŽ‚Žˆ˜œ, - ‚‡„Ž•“‹ ไŽŒˆ. - ขŽ’ Ž‘ŒŽ’ˆ’…-Š€.
     จ Ž Ž’Ÿ“‹  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“ ’ŽŠˆ‰ ‹ˆ‘’ŽŠ, € Ž€’Ž‰  ‘’ŽŽ… ‘Œ€‡€›‰
Š‹……Œ.
     ญ€ ‹ˆ‘’Š… ›‹Ž €ˆ‘€Ž Š€€„€˜ŽŒ:
     ใ—’ˆ, …‡…›‰ ฏ…’“•Ž‚,
     ชŽ‹œ … ‘Ž‚‘…Œ ’› ƒ‹“,
     ็’Ž ˆ‡ …’“˜œˆ• Ž’Ž•Ž‚
     ก›‚€…’ †ˆ›‰ ‘“
     ชŽ‹œ ‚Ž‹ž „€˜œ ’› Š“‹€Š€Œ -
     ง€ŽŒˆ: ›’œ …„…,
     ฎŸ’œ Ž‹“—ˆ˜œ Ž ŽŠ€Œ,
     ช€Š ›—….
     ฏ. ˆ ค.
     - ค€, Ž’ ’€ŠŽ‰ “ƒŽ‡› ‡€„Ž†ˆ’ …  ’Ž‹œŠŽ ’“‘‹ˆ‚›‰ ฏ…’“•Ž‚, Ž ˆ ‹žŽ‰
•€…–. ง„ŽŽ‚Ž!
     - ญŽ ’Ž  … ‚‘…,  ’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ.  ขŽ’ ‘ŽŽ™…ˆ…  ˆ‡  โ…€’€  žŽƒŽ
‡ˆ’…‹Ÿ. โ€Œ ˜…‹ € „Ÿ• ‘…Š’€Š‹œ Ž ‚Ž‰…. ข Ž„Ž‰ ˆ‡ ‘–… “†“ˆ› …“’ ‚
‹… ฌ€‹œ—ˆ˜€-ชˆ€‹œ—ˆ˜€. ฏŽ„ ›’Š€Œˆ Žˆ •Ž’Ÿ’ ‡€‘’€‚ˆ’œ …ƒŽ ‚›„€’œ ‚Ž…“ž
’€‰“. จ  ‚ ‘€Œ›‰ ’€ƒˆ—…‘Šˆ‰ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€  ‡€‹ “Š‚€‹œŽ “˜…‚€‹, ‚Ž‹“Ÿ‘œ
‡€  ‘“„œ“ ƒ…ŽŸ,  € ‘–…… Žˆ‡Ž˜‹Ž ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž. ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‹…’Š€
€‹€—€  ‹…†€‚˜€Ÿ  € Ž‹“, ‚„“ƒ ‚‡‹…’…‹€ ‚  ‚Ž‡„“• ˆ  €—€‹€  ˆ‡Ž  ‚‘…• ‘ˆ‹
•‹…‘’€’œ €Š’…€, ˆ‘Ž‹Ÿž™…ƒŽ Ž‹œ €‹€—€. ง€‹ ‚Ž‘’Ž†…Ž ‡€€‹Ž„ˆŽ‚€‹. ญŽ
‡€€‚…‘  ˆ˜‹Ž‘œ  ‡€Š›’œ.   Š’ˆ‘€,  ˆƒ€ž™€Ÿ  ฌ€‹œ—ˆ˜€, ‘•‚€’ˆ‹€  ‹…’Š“,
Ž’Ž‘ˆ‹€   ……   ‡€   Š“‹ˆ‘›   ˆ   Ž„…†€‹€   Š  Ž‘’€„€‚˜…Œ“.   "ข‹€„ˆŒˆ
ฏ…’Ž‚ˆ—!-‡€Šˆ—€‹€  Ž€.-็’Ž ‘ ‚€Œˆ?!  ๏ … ŒŽƒ“ ŽŸ’œ, —’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?" จ
’“’  Žˆ  “‘‹›˜€‹ˆ  ‘Œ“™…›‰ ƒŽ‹Ž‘: "ฎ‰,  ˆ‡‚ˆˆ’…,  Ž†€‹“‰‘’€, Œ›  Ž‘’Ž
‡€›‹ˆ, —’Ž ‚› €’ˆ‘’. ฌ› „“Œ€‹ˆ, ‚› ˆ ‚‡€€‚„“ €‹€—.
     ฏŽ‘’ˆ’… €‘, Ž†€‹“‰‘’€..."
     - ญˆ—…ƒŽ …  ‘Š€†…˜œ.   Š’ˆ‚›…  ŒŽ‹Ž„›… ‹ž„ˆ, -  “‘Œ…•“‹‘Ÿ  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ
ซŽƒˆŽ‚.
     - โ“’  …™… „…‘Ÿ’Š€ „‚€ ‘ŽŽ™…ˆ‰ Ž ˆ• Ž‘’“Š€•. จ, ‡€…’…, ŒŽ‹Ž„–›  -
‘€‚…„‹ˆ‚›… …Ÿ’€!
     - ฃŒ... แ€‚…„‹ˆ‚›…... ค€ ‚› “† … ‚‹žˆ‹ˆ‘œ ‹ˆ ‚ ˆ• ‡€Ž—Ž?
     -   Ž—…Œ“  ›  … ‚‹žˆ’œ‘Ÿ? ง„…‘œ Žˆ  ˆ‚…‹ˆ ‡€‹“„ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  Œ€‹›˜€
„ŽŒŽ‰,  ’€Œ -  ŽŒŽƒ‹ˆ  Ž‰Œ€’œ  Š€Œ€ˆŠ€.  โŽ’  Ž‘ˆ‹‘Ÿ ›‹Ž  …†€’œ  Ž’
Œˆ‹ˆ–ˆŽ…€, € …†€’œ-’Ž … ŒŽ†…’...
     -   ‚› Ž„“Œ€‹ˆ, ซ…Ÿ, Ž ˆ™…?
     - ฎ Š€ŠŽ‰ ˆ™…?
     -  ญ“,  Ž  ’ŽŒ,  —’Ž  …„Ÿ’ €˜ˆ  …‚ˆ„ˆŒŠˆ? ํ’Ž  ‚…„œ,  Š€Š  ˆ  Š“’ˆ,
‚ŽŽ‚‘’‚Ž...
     - ฎˆ †… ’Ž „…‹€ž’ …‘Ž‡€’…‹œŽ.
     - โŽ-’Ž ˆ ŽŽ, —’Ž …‘Ž‡€’…‹œŽ. ง€…˜œ, ‚ „…’‘’‚… Ÿ ’Ž†… Œ…—’€‹ ‘’€’œ
…‚ˆ„ˆŒŠŽ‰.  ็’Ž  ‘Œ……˜œ‘Ÿ?  ฏ€‚„€.  ฎ—…œ  “†  Œ…  •Ž’…‹Ž‘œ Ž€’œ‘Ÿ  ‚
ŠŽ„ˆ’…‘Šˆ‰ Œ€ƒ€‡ˆ ˆ  ‘๊…‘’œ  ‚‘…  ˆŽ†›… ‘€‡“... โ“„Ž  †ˆ‹ˆ Œ›  ‚ ’“
Ž“-Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‹…„……– ›‹ …„…‹ŽŒ Œ…—’€ˆ‰.    ’“’-‘€‡“  ‚‘… ˆŽ†›….
แŽ‹€‡ˆ’…‹œŽ, ‘Žƒ‹€‘ˆ‘œ...
     - ฏŽ†€‹“‰...
     - ขŽ’-‚Ž’, ˆ … ŽˆŒ€‹ Ÿ ’Žƒ„€, —’Ž ’Ž ˆ …‘’œ Š€†€...  ใ’ŽŒ € “ƒ‹“
็ˆ‘’Ž“„ŽƒŽ “‹œ‚€€ ˆ “‹ˆ–› ชˆŽ‚€ € ™ˆ’…, ƒ„… Œˆ‹ˆ–ˆŸ Ž›—Ž ‘ŽŽ™€‹€ Ž
€“˜ˆ’…‹Ÿ• “‹ˆ—ŽƒŽ  „‚ˆ†…ˆŸ ˆ  ‚›‚…˜ˆ‚€‹€  ”Ž’Ž‘ˆŒŠˆ  €‡‹ˆ—›•  €‚€ˆ‰,
ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ €ˆ‘€Ž… Š“›Œˆ —…›Œˆ “Š‚€Œˆ Ž๊Ÿ‚‹…ˆ…:

     โฎข เจ้ฅแชจฉ แใค
     แ‹“˜€…’‘Ÿ „…‹Ž ƒ€†„€Šˆ
     ฏฅโใๅฎขฎฉ ค เ์จ ฌ โขฅฅขญ๋.
     Ž‚ˆŸ…ŒŽ‰ ‚ €‘’€’… ƒŽ‘“„€‘’‚…›• „……ƒ.
     ญ€—€‹Ž ‚ ˜…‘’œ —€‘Ž‚ ‚…—…€.
     ข•Ž„ ‘‚ŽŽ„›‰
     ฎ™…‘’‚…›‰ Ž‚ˆˆ’…‹œ ซ. ไŽŒˆ.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ˜’€ …‚ˆ„ˆŒŽŠ Ž’„€…’ …‚Ž… €‘ŽŸ†…ˆ…

     แ  “’€ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—,  Š€Š ‚‘…ƒ„€, Ž‘Œ€’ˆ‚€‹  ˆ‘œŒ€.  แ…ƒŽ„Ÿ
Ž‘’“ˆ‹ˆ Ž’‚…’› €  …‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€Ž‘Ž‚  ‚  €‡›… ŠŽ–› ‘’€›, …‘’œ  Ž‚€Ÿ
ŠŽ…‘Ž„…–ˆŸ ˆ‡ ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€.
     "...ญ€ ‚€˜ ‡€Ž‘ ๏Š“’‘ŠŽ… Ž‹€‘’Ž… “€‚‹…ˆ… Œˆ‹ˆ–ˆˆ ‘ŽŽ™€…’:
     ญ…„€‚Ž  €  ‘€ŒŽ‹…’,  €€‚‹Ÿž™ˆ‰‘Ÿ  ‘  ƒ“‡ŽŒ  €  Ž„“  ˆ‡  ‘’€–ˆ‰
"แ…‚…›‰ Ž‹ž‘", ŽˆŠ Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ  Œ€‹œ—ˆŠ. ซˆ—Ž‘’œ …ƒŽ  “‘’€Ž‚ˆ’œ
…  “„€‹Ž‘œ, ’€Š  Š€Š  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ"  —’Ž ’Ž’  €‘‘€†ˆ  …‚ˆ„ˆŒ  ฅƒŽ  €‹ˆ—ˆ…
Ž€“†ˆ‹Ž‘œ “†… ˆ Ž‘€„Š… € ‹œ„ˆ“. ข‘… —‹…›  Š‘…„ˆ–ˆˆ ›‹ˆ Ž€†…›,
ŠŽƒ„€ ŸŒŽ  ……„ ˆ• ƒ‹€‡€Œˆ ˆ‡ ‚Ž‡„“•€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Š€‘ˆ‚›‰ Ž„Ž‚›‰ €‹œŽŒ ‘
‚ˆ„€Œˆ ƒŽŽ„€ ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€ ˆ Œ€‹œ—ˆ˜…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ Žˆ‡…‘:
     - ฏˆ‚…’  Ž’‚€†›Œ Ž‹ŸˆŠ€Œ Ž’ “—…ˆŠŽ‚ 117-‰ ˜ŠŽ‹› ‘ˆˆ‘ŠŽƒŽ ƒŽŽ„€
ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€.

     -   ’› Š’Ž ’€ŠŽ‰?
     - ๏? ญ…‚ˆ„ˆŒŠ€ ชŽ‹œŠ€ แˆˆ„ŽŽ‚.
     - ก“„…˜œ ‘ €Œˆ Ž…„€’œ?
     - ฅ™… Š€Š “„“!..
     ญˆŠŽ‹€‰ แˆˆ„ŽŽ‚ „Ž‘’€‚‹… ‚ ƒŽŽ„ ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š, ‚ ˜’€ …‚ˆ„ˆŒŽŠ".

     
     "...ญ…Ž„€‹…Š“ Ž’ ‘’€–ˆˆ ฎ‘ˆŽ‚Š€, - ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ ‚ „“ƒŽŒ ˆ‘œŒ…,  - €
‘’Žˆ’…‹œ‘’‚…  ก€’‘ŠŽ‰  ฃํแ  …Ž†ˆ„€Ž  ‚‘›•“‹  ŽƒŽœ  ‚  ’€‰ƒ….   ็‹…›
„ŽŽ‚Ž‹œŽƒŽ  Ž†€ŽƒŽ  Ž™…‘’‚€  Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  Š  ™ˆ’€Œ   ‘  Ž’ˆ‚ŽŽ†€›Œ
ˆ‚…’€…Œ.  ญ€  Ž„ŽŒ ˆ‡  ™ˆ’Ž‚  … •‚€’€‹Ž  Žƒ…’“˜ˆ’…‹Ÿ.  ช€ŠŽ‚Ž †…  ›‹Ž
“„ˆ‚‹…ˆ… Ž†€›•, ŠŽƒ„€ € Œ…‘’…  Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ ›‹ Ž€“†… Žƒ…’“˜ˆ’…‹œ,
ŠŽ’Ž›‰ ‘€Œ Ž  ‘……, …‡ “—€‘’ˆŸ —…‹Ž‚…Š€, ‡€‹ˆ‚€‹ ŽƒŽœ,  … „€‚€Ÿ ‹€Œ…ˆ
€‡€‘’ˆ‘œ... ญ€ ŽŒŽ™œ Ž†€›Œ ˆ˜‹ˆ ‘’Žˆ’…‹ˆ. ฎƒŽœ ›‹ ‹ˆŠ‚ˆ„ˆŽ‚€, ˆ
„Ž ‘€ŒŽƒŽ ŠŽ–€ ‚Ž…‚€‹ ‘  Žƒ…Œ  Žƒ…’“˜ˆ’…‹œ-€‚’ŽŒ€’. จ†……› ‘—ˆ’€ž’, —’Ž
’Ž  ‘€ŒŽ“€‚‹Ÿž™€Ÿ‘Ÿ  Šˆ……’ˆ—…‘Š€Ÿ  Œ€˜ˆ€.   ฅ„ˆ‘’‚…€Ÿ  ‘’€Ž‘’œ,
‡€‘’€‚‹Ÿž™€Ÿ   €‘  €€‚ˆ’œ  ’Ž  ‘ŽŽ™…ˆ…  ‚€Œ,   ‘Ž‘’Žˆ’  ‚   ’ŽŒ,  —’Ž
Žƒ…’“˜ˆ’…‹œ ‚‘… ‚…ŒŸ Šˆ—€‹:
     -  •, ’› ’€Š, ’Žƒ„€ Ÿ ’…Ÿ ‚Ž’ ’€Š!"
     "...ญ€  Žƒ€ˆ—Ž‰ ‡€‘’€‚…, ‚ ƒŽ€•, …„€‚Ž Žˆ‡Ž˜…‹ ‘‹“—€‰, ŠŽ’Ž›‰
ŒŽ†…’  ‚€‘ ‡€ˆ’……‘Ž‚€’œ,  -  ‘ŽŽ™€‹Ž‘œ  ‚ โ…’œ…Œ. - ชŽŒ€„Ž‚€ˆž ‡€‘’€‚›
‘’€‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž  ‚ Ž„ˆ ˆ‡ ‹ˆ†€‰˜ˆ• „…‰  ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ  ……•Ž„ ‚€†…‘ŠˆŒˆ
„ˆ‚…‘€’€Œˆ  ƒ€ˆ–›.  ก›‹ˆ  “‘ˆ‹…›  „Ž‡Ž›. กŽ‰–›-Žƒ€ˆ—ˆŠˆ  …™… Ž‹……
„ˆ’…‹œŽ …‘‹ˆ  Ž•€“ ‘‚Žˆ• “—€‘’ŠŽ‚.  ข Ž—œ  €  ‘“Ž’“ ŽƒŽ„€ ‚›„€‹€‘œ
…€‘’€Ÿ.  โ“Œ€ ‹…ƒ € ƒŽ›. ขˆ„ˆŒŽ‘’œ ‘’€‹€ ‘Ž‚‘…Œ ‹Ž•Ž‰ - ‚ „‚“•  ˜€ƒ€•
… €‡‹ˆ—ˆ˜œ „……‚€. ก›‹ Ž’„€ ˆŠ€‡: “‘ˆ‹ˆ’œ Ž‘’›.
     จ … ‡Ÿ. ญ€ €‘‘‚…’… €‡„€‹ˆ‘œ ‚›‘’…‹›. ฎ’Ÿ„ ŠŽˆŠŽ‚  “Œ—€‹‘Ÿ ’“„€,
ƒ„… ‘‹›˜€‹€‘œ ‘’…‹œ€. โ“Œ€ …„…‹. ‘Œ“’Ž Ž‘’“€‹ˆ  “†… ŒŽŠ›…  „……‚œŸ,
‚‹€†€Ÿ   ‡…Œ‹Ÿ  ’“‘Š‹Ž  Ž‹…‘Šˆ‚€‹€.  โŸ†…‹Ž€…›‰   Žƒ€ˆ—ˆŠ   “Š€‡€‹
€€‚‹…ˆ…,  ‚ ŠŽ’ŽŽŒ  ‘Š›‹‘Ÿ  ‚€ƒ.  เ€…ŽƒŽ “‚…‡‹ˆ, Ž’Ÿ„ „‚ˆƒ€‹‘Ÿ  Ž
‹…‘“. แ‹…„ ‚…‹ ‚ ƒ‹“ŽŠŽ…, ƒ‹“•Ž… “™…‹œ…. ญ€ „… …ƒŽ ’Ÿ†…‹Ž ‚ŽŽ—€‹€‘œ …Š€.
ฅ‘‹ˆ ‚€ƒ Ž…„…’ Ž ‚Ž„…  -  €‰’ˆ …ƒŽ  “„…’  ’“„Ž. ชŽˆŠˆ  ‘…˜ˆ‹ˆ‘œ.
ฏŽ‚Ž„ˆŠ  ‘  ‘Ž€ŠŽ‰ Ž˜…‹  ‚……„ˆ.  ข‘… Ž€’ˆ‹ˆ ‚ˆŒ€ˆ…,  —’Ž Ÿ„ŽŒ  ‘Ž
‘‹…„ŽŒ  ’Ÿ†…‹›•  Œ“†‘Šˆ• ‘€Žƒ ’Ÿ…’‘Ÿ ‘‹…„ „…’‘Šˆ•  Ž’ˆŽŠ, "ฎ’Š“„€ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ
……ŽŠ?"  - ‹ŽŒ€‹ˆ ‘…… ƒŽ‹Ž‚“  Ž‰–›.     ‘‹…„  €‘‘Š€‡›‚€‹  ˆŒ  ‚‘…,  —’Ž
Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ‡„…‘œ …‘ŠŽ‹œŠˆŒˆ Œˆ“’€Œˆ €œ˜…. ขŽ’ Œ€‹œ—ˆŠ - ‘“„Ÿ Ž  ‚‘…Œ“,
’Ž ›‹ Œ€‹œ—ˆŠ-ˆ‘…‹ ˆ ‘•‚€’ˆ‹ ˜ˆŽ€ ‡€ Žƒ“.  โŽ’ ‹ž•“‹‘Ÿ ˆ, ‚…ŽŸ’Ž,
€‘˜ˆ ƒŽ‹Ž‚“  -  €  ช€Œ… Ž‘’€‹‘Ÿ ‘‹…„  ŠŽ‚ˆ. ขŽ’  Œ€‹œ—ˆŠ  Ž„‘’€‚ˆ‹ …Œ“
Ž„Ž†Š“, ˆ ‚€ƒ ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‚  „Ž‚Ž‹œŽ ƒ‹“ŽŠˆ‰ Ž‚. แ’€›Œ  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž
„ˆ‚…‘€’  … ‚ˆ„ˆ’ ‘‚Ž…ƒŽ  …‘‹…„Ž‚€’…‹Ÿ.  ƒ€,  ‚Ž’ ’“’  Ž “†…  ƒ€‹‘Ÿ ‡€
Œ€‹œ—ˆŠŽŒ, € ’Ž’ Š“†ˆ‹ Œ…†„“ „……‚œŸŒˆ.
     ข„“ƒ  ‘‹…„› ŽŽ‚€‹ˆ‘œ.  จ  ’Žƒ„€  ‚‘…  “‚ˆ„…‹ˆ,  —’Ž €  Š€ŒŸ• ‹…†ˆ’
ˆ‡Œ“—…›‰ Œ“†—ˆ€ ‘Ž ‘‚ˆ…›Œ ‹ˆ–ŽŒ ˆ „…†ˆ’ “Šˆ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - ค…†ˆ,  „…†ˆ, € ’Ž ‚›‘’…‹ž! -  €‡„€‹‘Ÿ ‡€  „……‚ŽŒ  „…’‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘,
•Ž’Ÿ ˆŠ’Ž … ‚ˆ„…‹ ƒŽ‚ŽŸ™…ƒŽ.

     
     - ญ… Œ“—œ Œ€‹…œŠˆ•!-ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹, ‚›•Ž„Ÿ ˆ‡ Š“‘’Ž‚, ŠŽŒ€„ˆ  Ž’Ÿ„€.
- ข‡Ÿ’œ …ƒŽ! - ฏˆŠ€‡€‹ Ž Ž‰–€Œ.
     -  ฎ‰, ‘€‘ˆ’…! - ‡€Šˆ—€‹ ‚„“ƒ  ž›‰ Žƒ€ˆ—ˆŠ.  - ็’Ž ‘ ’ŽŽ‰? ฃ„…
’›? - ‘Ž‘ˆ‹ˆ Ž‰–›. - ฏŽ„“Œ€’œ, Š€Š ‡„ŽŽ‚Ž ‡€Œ€‘ŠˆŽ‚€‹‘Ÿ!
     - ฌ… ‘’€˜Ž!
     - ญ… Ž‰‘Ÿ! โ……œ Ž ’…… ˆ—…ƒŽ … ‘„…‹€…’.
     - ค€ Ÿ … …ƒŽ Žž‘œ, Ÿ ‹Ÿƒ“˜Š“...
     -  ็’Ž  †… ’›  ‡€  €…œ,  -  ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ  Žƒ€ˆ—ˆŠˆ, - …‘‹ˆ ‹Ÿƒ“˜…Š
Žˆ˜œ‘Ÿ?
     -    Ÿ  … €…œ.  ๏ ข…€... ข…€ แŽŠŽ‹œˆŠŽ‚€  ˆ‡ 117-‰  ˜ŠŽ‹› ƒŽŽ„€
ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€.
     -   Ž—…Œ“ ’› Ž’ €‘ Ÿ—…˜œ‘Ÿ?
     -   Ÿ … Ÿ—“‘œ ‚Ž‚‘…. ๏ Ž‘’Ž …‚ˆ„ˆŒŠ€...

     เ€‘‘Š€‡ Žƒ€ˆ—ˆŠ€ ‡€ˆ‘€‹ …„€Š’Ž ŒŽƒŽ’ˆ€†Ž‰ ƒ€‡…’› "ญ€ “…†…"
     ขˆŠ’Ž ฌ…‹…’œ…‚".
     "...คŽŽƒŽ‰ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—!
     กŽ‹œ˜Ž…  ‘€‘ˆŽ ‚€Œ ˆ  ‡€ ‚ˆŒ€’…‹œŽ‘’œ,  ˆ ‡€  ‚‘…  ’… Œ…›, ŠŽ’Ž›…
ˆˆŒ€…’… ‚›, —’Ž› Ž’›‘Š€’œ €˜ˆ• Ž„Ÿƒ.     ƒ‹€‚Ž… - ‘€‘ˆŽ ‡€ ˆ‘œŒŽ,
ƒ„… ‚› €‘‘Š€‡€‹ˆ €Œ  ŠŽ…-—’Ž Ž €˜ˆ• …Ÿ’€• เŽ„ˆ’…‹ˆ Ž„Ž‹†€ž’ €’€ŠŽ‚€’œ
˜ŠŽ‹“, ˆ Š€†„€Ÿ, „€†… ‘€Œ€Ÿ Œ€‹€Ÿ ‚…‘’Ž—Š€, Ž‹“—…€Ÿ Ž …‚ˆ„ˆŒŠ€•, „‹Ÿ €‘
Ž—…œ ‚€†€
     ญ€˜  ‘’€˜ˆ‰  ˆŽ…‚Ž†€’›‰  แ…Ÿ,  Š€Š  …ƒŽ ’……œ  ‡Ž‚“’ ‚  ƒŽŽ„…  -
"ข‘€„ˆŠ …‡ ƒŽ‹Ž‚›", ŽŠ€‡€‹‘Ÿ € …„ŠŽ‘’œ ‘ŽŽ€‡ˆ’…‹œ›Œ, “Œ…‰˜ˆŒ €…Œ.
ฎ Ž„ˆ  ˆ‡  …ŒŽƒˆ•  … €‘’…Ÿ‹‘Ÿ, … Ž„„€‹‘Ÿ €ˆŠ…, € ’Ž’—€‘ †… ˆ‡‚‹…Š
‚‘… ‚›ƒŽ„› - ‚ •ŽŽ˜…Œ  ‘Œ›‘‹… - ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ …—€‹œŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ. ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ,
—’Ž ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ €‘  Ž ‚ˆ„ˆ’ …‚ˆ„ˆŒŽŠ, Ž’ŽŒ“ ŒŽ†…’  ˆŒˆ ŠŽŒ€„Ž‚€’œ. ฎ
‘Žˆ€…’  ˆ•  ‚ Š‹€‘‘…, Œ› „€†…  ›’€…Œ‘Ÿ €‹€„ˆ’œ  “—…“ ‘  ˆŒˆ.  ช€†…’‘Ÿ,
Ž‹“—€…’‘Ÿ …‹Ž•Ž, •Ž’Ÿ Š‹€‘‘ ˆ … ‚ Ž‹ŽŒ ‘Ž‘’€‚… ฎ’Š€‡€‹€‘œ Ž’ €Ž’›  ‘
…‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ  ’Ž‹œŠŽ ฃˆŽ’…“‡€ แ…ƒ……‚€. "ฌˆ‘’ˆŠ€,  ƒŽ‚Žˆ’, … ŒŽƒ“, ŠŽƒ„€
Œˆ‘’ˆŠ€".   แ…Ÿ ‘Ž‡„€‹ ˜’€ …‚ˆ„ˆŒŽŠ, ˆ  Žˆ ‚…˜€’ ‚ ƒŽŽ„… Ž‹œ˜ˆ… „…‹€.
ฎˆ  Ž๊Ÿ‚ˆ‹ˆ Žœ“ •“‹ˆƒ€€Œ,  ˆ ’… ‘…‰—€‘ ˆ’ˆ•‹ˆ:  Š’Ž  …ƒŽ  ‡€…’,  …
€•Ž„Ÿ’‘Ÿ   ‹ˆ  Ÿ„ŽŒ  …‚ˆ„ˆŒŠˆ?  ฏŽ‘›‹€ž   ‚€Œ  ŠŽˆž  "ฏˆŠ€‡€  Ž  ˜’€“
…‚ˆ„ˆŒŽŠ":
     ข‘…Œ! ข‘…Œ! ข‘…Œ!
     ฌ›-Ž’Ÿ„ …‚ˆ„ˆŒŽŠ 5-ƒŽ "ข" Š‹€‘‘€
     117-‰ ˜ŠŽ‹›-Ž๊Ÿ‚‹Ÿ…Œ Žœ“ ‚‘…Œ
     •“‹ˆƒ€€Œ ƒŽŽ„€. ช€†„›‰, Š’Ž Žˆ„ˆ’
     Œ€‹›˜€ ‚ ˜ŠŽ‹… ˆ € “‹ˆ–…, Š€†„›‰, Š’Ž
     €“˜ˆ’ €‚ˆ‹€ Ž‚…„…ˆŸ ‚
     Ž™…‘’‚…›• Œ…‘’€•, Š€†„›‰, Š’Ž
     ŽŸ‚ˆ’ ƒ“Ž‘’œ, “„…’ ‘’ŽƒŽ €Š€‡€.
     ฌ›, …‚ˆ„ˆŒŠˆ, ŒŽ†…Œ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‚‘ž„“.
     ฃ€†„€…, “„œ’… ‚‡€ˆŒŽ ‚…†‹ˆ‚›!
     ่’€ …‚ˆ„ˆŒŽŠ.

     ฌ€’…ˆ€‹Ž‚ ›‹Ž  ŒŽƒŽ.  ฏŽ—ˆ’€‚  ˆ•,  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ซŽƒˆŽ‚  ‚›‡‚€‹ ซ…ž,
……„€‹  …Œ“  ˆ‘œŒ€, Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ‘ŽŽ™ˆ’œ ‚ ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š Ž  Œ…‘’Ž€•Ž†„…ˆˆ
…Ÿ’ ˆ Ž‘‹€’œ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆŒ Ž’„…‹…ˆŸŒ Œˆ‹ˆ–ˆˆ Œ€’…ˆ€‹› "Ž ˆŸ’ˆˆ Œ…
Š ‚Ž‡‚€™…ˆž „…’…‰ „ŽŒŽ‰".
     -     —’Ž  Œ›  “„…Œ  „…‹€’œ  ‘ คˆŒŠŽ‰  ˆ ฏ€‚‹ŽŒ? - ข€‘ˆ‹ˆ‰  ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—
‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ‹…‰’…€’€.
     - ใ Œ…Ÿ …‘’œ Ž„€ Œ›‘‹œ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“.


     Ž ’ŽŒ, ƒ„… ‘Ÿ’ Ž…‡„€ Œ…’Ž ˆ Š’Ž ‘ˆ’ ‚ Ž…‡„€• Œ…’Ž

     ง€‘›€…’  ƒŽŽ„.  ค€†…  Ž…‡„€  Œ…’Ž  “•Ž„Ÿ’  ‘€’œ.  ใ‘’€‹Ž ƒ“„Ÿ’  ˆ•
€’“†…›…  ‡€  „…œ  Žƒˆ.  ข “‘’›•  ‚€ƒŽ€• ƒ“‹Ÿž’  ‚…’…Šˆ.  ฏŽ…‡„€, …
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ, Ž‹…’€ž’ ŒˆŒŽ ‘’€–ˆ‰ ˆ, ‘Ž€‚˜ˆ‘œ ‚‘… ‚Œ…‘’…, ‡€’ˆ•€ž’ „Ž
“’€.
     จ  Š€†„“ž Ž—œ Š ˆŒ ˆ•Ž„Ÿ’  ‘‹…‘€ˆ, —’Ž›  Ž‘ŒŽ’…’œ  ˆ, …‘‹ˆ €„Ž,
Ž—ˆˆ’œ.
     - ฏŽ‘‹“˜€‰, โˆŒŽ”…‰ ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—, … ‘‹›˜ˆ˜œ ’› Š€ŠŽƒŽ ˜“Œ€?
     ฏŽ†ˆ‹Ž‰ ‘‹…‘€œ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ „‚…œ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‚€ƒŽŽ‚.
     - ค€  ‚Ž„… Š’Ž-’Ž •Ž„ˆ‹ ‚“’ˆ, - Ž’‚…’ˆ‹ …Œ“ ‚’ŽŽ‰ ˆ ’Ž†… ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚
„‚…œ.
     -       ‡€…˜œ,   แ…ƒ…‰  ญˆŠŽ‹€…‚ˆ—,  Œ…   Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ  ƒŽ‹Ž‘,   ’€ŠŽ‰
ˆ‘Š‹Ÿ‚…œŠˆ‰. จ‹œ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ?
     -  ฌŽ†…’,  ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ.    €„Ž ‡€Ÿ‚ˆ’œ  €—€‹œˆŠ“. ๏ „€‚…—€  ‘‹›˜€‹,
โˆŒŽ”…‰ ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—, “„’Ž ‘ŽŸ’ Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ Š€Šˆ…-’Ž  ‚ ‚€ƒŽ…. ง€ƒ‹Ÿ“‹, €
’€Œ  ˆŠŽƒŽ. ฃŽ‹Ž‘€, Ž„€ŠŽ †…, ‘‹›•€’œ. ญ“, Ÿ ‡€˜…‹  ‚ ‚€ƒŽ, „‹Ÿ •€Ž‘’ˆ
Š€˜‹Ÿ“‹ ˆ, ‡€—ˆ’, Ž˜…‹ € ƒŽ‹Ž‘€.   Žˆ ‚Ž‡œŒˆ „€ ˆ ‘ŒŽ‹Šˆ. จ™“, ‡€—ˆ’,
“Š€Œˆ €‡‚Ž†“,  ˜€ž Š“ƒŽŒ. ็“‚‘’‚“ž, ŒˆŒŽ Œ…Ÿ Ž…†€‹ Š’Ž-’Ž. ญŽƒ€Œˆ-’Ž
•Ž’œ ˆ Ž’ˆ•ŽœŠ“, € ’€Š, ‡€—ˆ’: ’Ž, ’Ž... ’Ž... ็…ƒŽ › ’Ž ŒŽƒ‹Ž ›’œ?
 , โˆŒŽ”…‰
     ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—? ฏŽ‘’Ž “Œ€ … ˆ‹Ž†“!
     - ฎ„Ž  ‘‹Ž‚Ž, „…‹Ž Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ…. โ› “† Ž„…†“œ, € Ÿ Ž‰„“ Ž‡‚Žž ‚
Œˆ‹ˆ–ˆž. โ€Š-’Ž ŽŽ ‚……….
        ’…Œ  ‚…Œ……Œ  €˜ˆ „“‡œŸ “Š‹€„›‚€‹ˆ‘œ ‘€’œ. ฎˆ ‹…ƒ‹ˆ  €  ŒŸƒŠˆ…
’…ŒŽ-ŠŽˆ—…‚›… „ˆ‚€›, Ž‹Ž†ˆ‚ Ž„ ƒŽ‹Ž‚› ‹€„Žˆ.
     - ฃ……€‹œ‘Š€Ÿ Ž‘’…‹œ, - ‘Š€‡€‹ ฏ€˜€, Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ, -
     ญ€  ’€ŠŽŒ „ˆ‚€…,  €‚…Ž…, ‘ˆ’ ’Ž‹œŠŽ  …‘ˆ„‘Šˆ‰ ˜€•. ค€  ˆ  ’Ž  Ž
€‡„ˆŠ€Œ.
     - ซ€„Ž, ‹€„Ž, …‘ˆ„‘Šˆ‰ ˜€•, ‘ˆ.
     - ็’Ž-’Ž  ‚ Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ ’› ‡€„“Œ—ˆ‚›‰ ‘’€‹  Š€ŠŽ‰.  ฏŸŒŽ € ƒ‹€‡€•
“Œ……˜œ.
     -  ง€„“Œ€…˜œ‘Ÿ.  ขŽ’ ƒŽ‹Ž‚€  ‘€„Ž‚€Ÿ! ๏ ‚…„œ  … ‡€ž, Š€Š  ‘Ž‚€ ‘’€’œ
‚ˆ„ˆŒ›Œ.
     -   ’Ž’, ‘ ‡…‹…Ž‰ ŽŽ„Ž‰, ’€Š ˆ … ‘Š€‡€‹? - ค€ ‚ ’ŽŒ-’Ž ˆ „…‹Ž, —’Ž
Ÿ  …  „Žƒ€„€‹‘Ÿ ‚‘…  Ž‚›‘Ž‘ˆ’œ. ญ…  Ž‚…ˆ‹, ŽˆŒ€…˜œ, —’Ž  ŒŽƒ“’  ›’œ
‚Ž‹˜…›… ƒ€‹Ž˜ˆ, € ’……œ ‚Ž’...
     - โ€Š... ‡€—ˆ’, -  ‡€ˆŠ€Ÿ‘œ, Ž‹……’€‹ ฏ€˜€,  - ‡€—ˆ’, Œ› ’……œ  €
‚‘ž †ˆ‡œ …‚ˆ„ˆŒŠˆ?
     - ข›•Ž„ˆ’, —’Ž ’€Š. ญ€„Ž ˆ‘Š€’œ ‚›•Ž„, € Š€Š …ƒŽ €‰„…˜œ?
     ฏ€‚‹ˆŠ € Œˆ“’“ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ.
     -    ŒŽ†…’, ‚›Œ€‡€’œ‘Ÿ ‘€†…‰ ˆ ‘’€’œ —…›Œˆ, Š€Š …ƒ›, - ‘Š€‡€‹ Ž. -
ํ’Ž  „€†…  ˆ’……‘Ž.  ง„€‚‘’‚“‰’…,  …ƒ  คˆŒŠ€! ง„€‚‘’‚“‰’…,  …ƒ ฏ€˜€!
ฎ'Š…‰!
     - ฎ€„Ž‚€‹‘Ÿ. ขŽ’ “ ’…Ÿ “Šˆ ƒŸ‡›…, € ˆ• ‚‘… €‚Ž … ‚ˆ„Ž. ญˆ—…ƒŽ
€Œ … ŽŒŽ†…’. ญˆ—…ƒŽ!
     คˆŒŠ€ Ž‚…“‹‘Ÿ € ŽŠ, —’Ž› ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € ฏ€˜“, ˆ “‚ˆ„…‹  Ž„ „ˆ‚€ŽŒ
Ž˜…“ž Š…Œ-’Ž ƒ€‡…’“.
     ฎ  ‘’€‹ Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ  …… ˆ ‘€‡“ †…  Ž€’ˆ‹  ‚ˆŒ€ˆ… €  ‘ŽŽ™…ˆ… ‚
Ž’„…‹… Žˆ‘˜…‘’‚ˆ‰.
     - ฏŽ‘‹“˜€‰, ฏ€‚‹ˆŠ, —’Ž ‡„…‘œ ˆ˜…’‘Ÿ! - ‡€Šˆ—€‹ Ž ˆ, ‡€ˆ€Ÿ‘œ, ‘’€‹
—ˆ’€’œ:  - "ญ€ „Ÿ•  „‚€ “—…ˆŠ€ ฏˆ€‰Š€‹œ‘ŠŽ‰ ˜ŠŽ‹› No 117 ข€„ˆŒ แŒˆŽ‚ ˆ
ฏ€‚…‹ ช€˜Šˆ, ˆ‘Š“Ÿ †ˆ‡œž, ‘€‘‹ˆ  ˆ‡-Ž„ Œ€˜ˆ› Ÿ’ˆ‹…’žž „…‚Ž—Š“ ฌ€“‘ž
ซŽƒˆŽ‚“.  ฌŽ‘ŠŽ‚‘ŠŽ…  ƒŽŽ„‘ŠŽ…  “€‚‹…ˆ…  €ƒ€„ˆ‹Ž  Ž’‚€†›•   ˆŽ…Ž‚
–…›Œˆ Ž„€Š€Œˆ. ซˆ–, ‡€ž™ˆ•  Œ…‘’Ž€•Ž†„…ˆ… …Ÿ’, Ž‘Ÿ’  ‘ŽŽ™ˆ’œ ˆŒ,
—’Ž …Œˆž ŒŽ†Ž Ž‹“—ˆ’œ ‚ ƒŽŽ„‘ŠŽŒ Ž’„…‹…ˆˆ Œˆ‹ˆ–ˆˆ Ž €„…‘“..."
     ฏ€‚‹ˆŠ „€†… Ž‘’Ž‹……‹ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ.
     - ขŽ’ ’Ž „€! - ‘Š€‡€‹ Ž. - ๆ…›… Ž„€Šˆ! จ’……‘Ž › ‡€’œ: Š€Šˆ…?
     - ญ“ —…Œ“ ’› Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ?
     - ช€Š -  —…Œ“?  - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฏ€˜€. -   ’› €‡‚… …  €„? คˆŒŠ€ ‘ŽŠ“˜…Ž
ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -   Ž’Š“„€ Žˆ ‡€ž’ €˜ˆ ”€Œˆ‹ˆˆ? ญ…’, ’“’ —’Ž-’Ž … ’Ž...
     ใ’ŽŒ Žˆ,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€, ‚›˜‹ˆ  ˆ‡  Œ…’Ž € ‹Ž™€„ˆ “ ฃ‹€‚Ž—’€Œ’€. ญ€
“ƒ‹“  ชˆŽ‚‘ŠŽ‰  ˆ  ็ˆ‘’Ž“„ŽƒŽ  “‹œ‚€€  ›‹Ž ’ˆ•Ž,  … ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ  ‚…—Ž
Š“„€-’Ž ‘…˜€™ˆ… ŒŽ‘Š‚ˆ—ˆ ˆ ˆ…‡†ˆ…. ญ…‚ˆ„ˆŒŠˆ ŽŸ‹ˆ ˆ—ˆ“ ’ŽƒŽ, ’Ž‹œŠŽ
Ž„Ž‰„Ÿ  Ž‹ˆ†…:  ‹Ž’Ž—ˆ–,  ŠŽ’Ž›… ‚‘…ƒ„€ ’ŽƒŽ‚€‹ˆ  ‡„…‘œ  ˆŽ†Š€Œˆ, …
›‹Ž. ญ€ ‘’…… ‚ˆ‘…‹Ž Ž๊Ÿ‚‹…ˆ…:

     โฎข เจ้ฅแชจฉ แใค!
     แ‹“˜€…’‘Ÿ „…‹Ž ƒ€†„€Šˆ
     ฏฅโใๅฎขฎฉ ค เ์จ ฌ โขฅฅขญ๋,
     Ž‚ˆŸ…ŒŽ‰ ‚ €‘’€’… ƒŽ‘“„€‘’‚…›• „……ƒ.
     ญ€—€‹Ž ‚ ˜…‘’œ —€‘Ž‚ ‚…—…€.
     ข•Ž„ ‘‚ŽŽ„›‰.
     ฎ™…‘’‚…›‰ Ž‚ˆˆ’…‹œ ซ. ไŽŒˆ.

     ใ Ž๊Ÿ‚‹…ˆŸ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ”ˆŽ‹…’Ž‚€Ÿ  „€Œ€,  - …Ÿ’€ ‘€‡“ “‡€‹ˆ  …….
ฎ€ Ž—ˆ’€‹€ Ž๊Ÿ‚‹…ˆ… ˆ ‚‘‹…‘“‹€ “Š€Œˆ.
     - กŽ†… ŒŽ‰! ช€ŠˆŒ ‹ž„ŸŒ „Ž‚…Ÿž’ ’ŽƒŽ‚‹ž ˆŽ†Š€Œˆ!
     - ญ“, ‡€…’… ‹ˆ, - ‚Ž‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‚ ‘…ŽŒ €‹œ’Ž. - ํ’Ž  ‚›
“† ‘‹ˆ˜ŠŽŒ!
     คˆŒŠ€ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, Š€Š ‘…„–… “ …ƒŽ ŽŽ‚€‹Ž‘œ  ‚ ƒ“„ˆ  ˆ ŽŠ€’ˆ‹Ž‘œ
Š“„€-’Ž „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ ‚ˆ‡...
     - ฏ€˜! ฏŽŸ‹, ‚ —…Œ „…‹Ž? -   —’Ž †… „…‹€’œ? ฅ… €…‘’“ž’ ‡€ ’Ž?
     - จ„…Œ.
     - แ’€˜Ž, คˆŒŠ€...
     -   ˆŽƒˆ …‘’œ … ‘’€˜Ž ›‹Ž? เ€‡ ‚ˆŽ‚€’› - €„Ž ˆ„’ˆ.
     - ช€Š  †… ˆ„’ˆ? ข…„œ Œˆ‹ˆ–ˆŸ ’……œ ‡€…’ €˜ˆ ”€Œˆ‹ˆˆ. โ“’ €Œ €ƒ€„“
„€ž’ ‡€ ‹€ƒŽŽ„›‰ Ž‘’“ŽŠ, € ’“’ …™… €Š€†“’ ‡€ ˆŽ†Šˆ.
     -   ็’Ž   †…  Ž„…‹€…˜œ,  ‚‘…  €‚Ž  €„Ž  ˆ„’ˆ.  ฏ…‚›Œ  Žˆ  “‚ˆ„…‹ˆ
แ’…Š“-„€—“€. ญ€ …ƒŽ ‡€…‚€ŽŒ ‹ˆ–…  €‡Œ€‡€€ ƒŸ‡œ. จ ‘Ž‚‘…Œ Ž,  “ ˆ
Š€…‹œŠˆ, …  Ž•Ž† € "ƒŽ‡“ ……“‹Š€", …„‚Ž„ˆ’…‹Ÿ •“‹ˆƒ€Ž‚.  ฎ  ‘’ŽŸ‹,
˜Œ›ƒ€Ÿ Ž‘ŽŒ, € ‚ŽŠ“ƒ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ …Ÿ’ˆ˜Šˆ, ’…, ŠŽƒŽ Ž  ‘Ž‚‘…Œ …„€‚Ž Ž„ˆŒ
™…‹—ŠŽŒ  ŒŽƒ  ‡€‘’€‚ˆ’œ  ˆŒŽ‹Š“’œ. ฎˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  ‚ŽŠ“ƒ  ˆ  ‚Ž ‚…‘œ ƒŽ‹Ž‘
Ž€‹ˆ:
     ฏ…’“•Ž‚, ฏ…’“˜ŠŽ‚,
     แ‹Ž€‹ ‘’Ž ˆŽ†ŠŽ‚!
     ค“‡œŸ €‡Žƒ€‹ˆ Œ€‹œ—ˆ˜…Š ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …Ž†ˆ„€Ž “‡€‹ˆ, —’Ž แ’…Š€ -
‘› ’Ž‰ ‘€ŒŽ‰ ค€œˆ ฌ€’‚……‚›, ŠŽ’Ž“ž  “„“’ ‘“„ˆ’œ. จ € „“˜… “ ˆ•  ‘’€‹Ž
‘Ž‚‘…Œ  ‘Š‚…Ž. ญ“ —…Œ Žˆ ‹“—˜… ’ŽƒŽ แ’…Šˆ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Žˆ Ž’ŠŽ‹Ž’ˆ‹ˆ  ˆ
ŠŽ’ŽŽŒ“  €ˆ‘€‹ˆ  "ƒŽ‡“ž" ‡€ˆ‘Š“.  ญ“ —…Œ  Žˆ  ‹“—˜…? ฎ, แ’…Š€, ‚…„œ
ˆŠŽƒŽ Ž„ ‘“„ … Ž„‚…‹.
     ง€‹  ƒ“„…‹. ใ  ‘’Ž‹€ ‘“„œˆ  ‘’ŽŸ‹€  ‹Ž’Ž—ˆ–€,  ’€  ‘€Œ€Ÿ,  —’Ž  ‚‘…ƒ„€
’ŽƒŽ‚€‹€ ˆŽ†Š€Œˆ Ÿ„ŽŒ ‘ ฏ…’“•Ž‚Ž‰. ฎ€ €‘‘Š€‡›‚€‹€:
     - ขŽ’ “†… Ÿ’œ ‹…’ Œ› ’Žƒ“…Œ ‚Œ…‘’…,  ‚‘…ƒ„€ „Ž‚…Ÿ…Œ „“ƒ „“ƒ“, ˆ ˆ
€‡“ …  ‘‹“—€‹Ž‘œ, —’Ž›, Œ…†„“  Ž—ˆŒ, ›‹€  …„Ž‘’€—€. จ  ค€œž Ÿ  „€‚Ž
‡€ž,  —…‘’›‰,  Œ…†„“  Ž—ˆŒ,  —…‹Ž‚…Š.  จ  ‚‘…,  —’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,  „…‹Ž-’Ž
…—ˆ‘’Ž…. ขŽ’ Œ› ‘ …‰, ‘ ค€œ…‰, ‚›˜‹ˆ € „Ÿ• € ’Ž—Š“. ฎ€ Œ… ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
"็’Ž-’Ž  …  ’€ŠŽ…,  ƒŽ‚Žˆ’, Žˆ‘•Ž„ˆ’, Ž’ŽŒ“ —’Ž,  Œ…†„“ Ž—ˆŒ, ˆŽ†Šˆ
Š€†„›‰  „…œ  Ž€„€ž’,  ˆ  ˆ ŒŽƒŽ  ˆ  Œ€‹Ž, €  Ž  ˜…‘’ˆ  ˜’“Š ‚ ‘“’Šˆ.
ฏŽ€‹ž„€‰, ƒŽ‚Žˆ’,  €. ’Ž,  ŒŽ†…’, Ÿ —…ƒŽ … ’€Š „…‹€ž..." ฏŽ€‹ž„€‹€ Ÿ:
ƒ‹Ÿ†“, —…‹Ž‚…Š Ž„•Ž„ˆ’, —…Ÿ‚›‰ ‚…‘œ, ‚  €‹œ’Ž ‚  ‘…ŽŒ. จ € —’Ž, „“Œ€ž,
—…‹Ž‚…Š“ €‹œ’Ž  ‚  ’€Š“ž †€“.    Ž,  Œ…†„“ Ž—ˆŒ, Š€†„›‰ „…œ ŽŠ“€…’ ‘
“’€ Ž „‚€ ˆŽ†Š€, „€ ‚ Ž…„ „‚€, „€ ‚…—…ŽŒ „‚€. โŽ “ ……, Œ…†„“  Ž—ˆŒ,
€ ’Ž, ‡€—ˆ’, “ Œ…Ÿ. ขŽ’, „“Œ€ž, ’Ž—Ž  ‚‘… Š€Š ‘Ž‚€„€…’: ˜…‘’œ ˆŽ†ŠŽ‚ “
ค€œˆ Ž€„€…’, ˆ ˜…‘’œ ŽŠ“€…’ ’Ž’ ’ˆ ‚ ‘…ŽŒ €‹œ’Ž...
     - ฃ€†„€Ž—Š€, …‹œ‡Ÿ ‹ˆ ‚›ˆ€’œ ‚›€†…ˆŸ? - ‘Ž‘ˆ‹ Š’Ž-’Ž ˆ‡ ‡€‹€.
     ข‘… Žƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ:  “ ŽŠ€, Ž‹Ž†ˆ‚ ‹ŽŠŽ’œ  €  Ž„ŽŠŽˆŠ, ‘ˆ„…‹  ŒŽ‹Ž„Ž‰
—…‹Ž‚…Š  ‚  ‘…ŽŒ  €‹œ’Ž.  ซŽ’Ž—ˆ–€  Ž…•“‹€‘œ  ˆ  Ž„Ž‹†€‹€,  Ž  “†…
‡€—ˆ’…‹œŽ ‘ŽŠŽ‰…‰:
     -  ญ“ ˆ  ‚Ž’... ฃ‹Ÿ†“  Ÿ  € …ƒŽ, ‡€—ˆ’, ‚ˆŒ€’…‹œŽ.    Ž  ‡€‹€’ˆ‹
„…œƒˆ. ค€œŸ, Œ…†„“ Ž—ˆŒ, Ž„€‹€ …Œ“ ˆŽ†ŽŠ, Ž‹Ž†ˆ‹€ € ‹Ž’ŽŠ, € Ž ’€Š
Ž‘ŒŽ’…‹  €  ’Ž’  ˆŽ†ŽŠ,  “  Ž‚Ž  ›  ”ŽŠ“‘ˆŠ  ‚ –ˆŠ…,  €  ˆŽ†ŽŠ
‚„“ƒ-•‹Ž!-ˆ  …’“ …ƒŽ.   Ž  ˆ Šˆ—ˆ’, ‡€—ˆ’: ƒ„… †…  ˆŽ†ŽŠ, ŒŽ‹?   ‘€Œ
…ƒŽ  …Ž‘œ  „€‚Ž  ‚  Š€Œ€ ‡€‘““‹. โ€Š  —’Ž ค€œŸ-’Ž,  Œ…†„“ Ž—ˆŒ,  …
‚ˆŽ‚€’€.
     - ช€Š †… … ‚ˆŽ‚€’€?! ช€Š †… … ‚ˆŽ‚€’€, Ÿ ‚€‘ ‘€˜ˆ‚€ž?! - ‚‘ŠŽ—ˆ‹€
‘Ž  ‘‚Ž…ƒŽ  Œ…‘’€   ”ˆŽ‹…’Ž‚€Ÿ  „€Œ€.  ฎ€   ’Ž†…  ›‹€   ‡„…‘œ.  -  ๏  ‘€Œ€
‘Ž‘’‚…Ž“—Ž ‚ˆ„…‹€, Š€Š ‹Ž’Ž—ˆ–€ ˆŸ’€‹€ Ž‹Ž‚ˆ“ ˆŽ†Š€.
     - ข›‰„ˆ’… Š ‘’Ž‹“ ˆ €‘‘Š€†ˆ’…, - ‘Š€‡€‹ ‘“„œŸ. -
     - ๏? ช ‘’Ž‹“? ญ…’ “†, “‚Ž‹œ’…. ๏ ‹“—˜… ‘ Œ…‘’€.
     - ญ“ •ŽŽ˜Ž, ‘  Œ…‘’€  ’€Š ‘ Œ…‘’€, -  ‘Š€‡€‹ ซ…Ÿ ไŽŒˆ - Ž™…‘’‚…›‰
Ž‚ˆˆ’…‹œ. - ญŽ ‘Š€†ˆ’… ‘‚Žž ”€Œˆ‹ˆž.
     - ง€—…Œ?
     - ช€Š - ‡€—…Œ? ฌ› †… „Ž‹†› ‚ Ž’ŽŠŽ‹… ‡€ˆ‘€’œ ‚€˜… ‚›‘’“‹…ˆ….
     - ช€ŠŽ… ‚›‘’“‹…ˆ…?  ช€ŠŽ… ‚›‘’“‹…ˆ…?  เ€‡‚…  Ÿ  ‚›‘’“€‹€? เ€‡‚…  Ÿ
—’Ž-ˆ“„œ ‘Š€‡€‹€? ค€ Ÿ ‘ˆ†“  ˆ ŒŽ‹—“  Š€Š  ›€. ญ…’, —’Ž ‡€  ‹ž„ˆ!  ง€‰’ˆ
Ž‘ˆ„…’œ …‹œ‡Ÿ. ฎŸ‡€’…‹œŽ —’Ž-ˆ“„œ € ’…Ÿ €ƒŽ‚ŽŸ’! ๏ “•Ž†“.
     จ Ž€ ‘’€‹€ Ž’ˆ‘Šˆ‚€’œ‘Ÿ Š ‚›•Ž„“.
     - โŽƒ„€,  ŒŽ†…’  ›’œ,  ‚› €Œ  —’Ž-‹ˆŽ  ‘Š€†…’…? - Ž€’ˆ‹‘Ÿ ‘“„œŸ  Š
ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ‚ ‘…ŽŒ €‹œ’Ž.
     - แŠ€†“. ฌ…  Š€†…’‘Ÿ, ŠŽ…—Ž, …‘‹ˆ  Ÿ … Ž˜ˆ€ž‘œ, —’Ž  ’“’ ‡€Œ…˜€›,
…‘‹ˆ Ÿ … Ž˜ˆ€ž‘œ, Š€Šˆ…-’Ž …‚…„ŽŒ›… €Œ ‘ˆ‹›...
     ฏŽ ‡€‹“ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ ‘Œ…•."
     -   ‘Œ……’…‘œ ‚›, …‘‹ˆ Ÿ … Ž˜ˆ€ž‘œ,  ‡Ÿ! งŸ! ๏ ‘€Œ ‚ˆ„…‹, Š€Š ˆ‘—…‡,
Š€Š  ‘’€‹ …‚ˆ„ˆŒ›Œ ˆŽ†ŽŠ €  ‹Ž’Š… “  ƒ€†„€Šˆ ฏ…’“•Ž‚Ž‰,  Š€Š Ž€ Ž’ŽŒ
‘•‚€’ˆ‹€‘œ  ‡€ ‚Ž‡„“• ˆ  ‚ …… “Š…, …‘‹ˆ  Ÿ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ŽŸ‚ˆ‹€‘œ Ž‹Ž‚ˆŠ€
ˆŽ†Š€.
     แŒ…• ‚ ‡€‹… … …Š€™€‹‘Ÿ. แ“„œŸ Ž„Ÿ‹ “Š“. ข‘… ‘ŒŽ‹Š‹ˆ.
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…, ƒ€†„€ˆ, ˆ‡‚ˆˆ’…, Š€Š ‚€˜€ ”€Œˆ‹ˆŸ?..
     - แ…Œˆ‘’“Ž‚.
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…, ƒ€†„€ˆ แ…Œˆ‘’“Ž‚, ‡„…‘œ ‘Ž€‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ Ž ‘…œ…‡ŽŒ“
Ž‚Ž„“, € ‚› ‘’Žˆ’… ˆ‡ ‘…Ÿ ˜“’€... ญ…•ŽŽ˜Ž!
     - ๏ ŒŽƒ“ ˆ  ŽŒŽ‹—€’œ -  จ  ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š ‚ ‘…ŽŒ €‹œ’Ž ‘…‹ € ‘‚Ž…
Œ…‘’Ž.
     ซ…Ÿ ไŽŒˆ “ŠŽˆ‡…Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ‘“„œž. จ ŽŽ‘ˆ‹:
     -  ฌ…  ›  •Ž’…‹Ž‘œ,  —’Ž›  ’Ž‚€ˆ™“  แ…Œˆ‘’“Ž‚“  „€‹ˆ  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ
„ŽƒŽ‚Žˆ’œ.
     - ๏,  …‘‹ˆ  Ÿ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ‘Š€‡€‹ ‚‘…. ชŽŒ… Ž„ŽƒŽ.  ฌ…  Š€†…’‘Ÿ, —’Ž
‘‹“—€‰ ‘ ˆŽ†Š€Œˆ ‘‚Ÿ‡€ ‘ ˆ‘’Žˆ…‰ Ž ‹…’€ž™…‰ „…‚Ž—Š…    …‘‹ˆ ’Ž ’€Š, ’Ž,
…‘‹ˆ  Ÿ  …  Ž˜ˆ€ž‘œ,  ‚  €˜…Œ   žŽ„…  „…‰‘’‚“ž’  …‚ˆ„ˆŒŠˆ.   ํ’Ž  ‘€ŒŽ…
…‘’…‘’‚…Ž… Ž๊Ÿ‘…ˆ… …‘ŠŽ‹œŠˆŒ ˆ‡‚…‘’›Œ Œ… ”€Š’€Œ.
     -  ็’Ž ‡€  ƒ‹“Ž‘’ˆ!-‡€Šˆ—€‹€ “†…  ƒ„…-’Ž “  ‘€ŒŽƒŽ  ‚›•Ž„€ ”ˆŽ‹…’Ž‚€Ÿ
„€Œ€. - ช€Šˆ… …‚ˆ„ˆŒŠˆ! ง€—…Œ ‚‚Ž„ˆ’œ ‚‘…• ‚ ‡€‹“†„…ˆ…?
     - ข ‡€‹“†„…ˆ…?-‘ŽŠŽ‰Ž ‘Š€‡€‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š ‚ ‘…ŽŒ €‹œ’Ž. ง€’…Œ
Ž ‚›“‹  ˆ‡ Š€Œ€€ —…›‰ “‡›…Š, ‚›ˆ‹ ˆ‡ …ƒŽ Š€Š“ž-’Ž †ˆ„ŠŽ‘’œ ˆ Ž‘‹…
’ŽƒŽ Ž‘…˜Ž ‘’€‹ ‘ˆŒ€’œ €‹œ’Ž.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š  ˜ˆŽŠŽ  €‘Š›‹ˆ‘œ ’›  “  ‚‘…• ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ•, €
”ˆŽ‹…’Ž‚€Ÿ „€Œ€ ‚›…†€‹€ € “‹ˆ–“ ‘ ŠˆŠŽŒ:
     - ฎ‰, Œ€ŒŽ—Š€, Œ€Œ€!
     ฌ…†„“ ’…Œ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š  ˆ‘—…‡ ญ€  ‘ˆŠ… ‘’“‹€  Ž‘’€‹Ž‘œ  ’Ž‹œŠŽ …ƒŽ
‘…Ž… ‹…ƒŠŽ… €‹œ’Ž. ฎ„€ŠŽ  … “‹…ƒ‹Ž‘œ  …™…  ‚Ž‹…ˆ… ‚ ‡€‹…, Ž˜‹Ž ‚‘…ƒŽ
Š€Šˆ•-’Ž „‚… Œˆ“’›,  Š€Š € ’ŽŒ  †…  Œ…‘’…  ‘Ž‚€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š,
Ž„…’›‰ ‚ ‘…Ž… €‹œ’Ž.
     ง€‹ Ž…Œ…‹ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ. ญ…‚Ž‡Œ“’ˆŒ›Œ Ž‘’€‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‘“„œŸ.
     - ข€˜ˆ ”ŽŠ“‘›, - ‘Š€‡€‹ Ž, - …™…  ˆ—…ƒŽ … „ŽŠ€‡›‚€ž’.  เ€‡‚… ’Ž‹œŠŽ,
—’Ž ‚› ˆ …‘’œ ƒ‹€‚›‰ ‚ˆŽ‚ˆŠ ‚‘…ƒŽ, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž.
     - ข› •Ž’ˆ’… ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ÿ, …‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ˆŒ…ž Š€ŠŽ…-’Ž Ž’Ž˜…ˆ… Š
ˆ‘—…‡Ž‚…ˆž ˆŽ†ŠŽ‚?
     - ญ… ‡€ž...  ฏŽŠ€ …  ‡€ž! ญŽ ‚ Ž„ŽŒ Ÿ  ’‚…„Ž “‚……:  …‚ˆ„ˆŒŽŠ €
‘‚…’… … ›‚€…’...
     จ ’Žƒ„€ ‚ ‡€‹… €‡„€‹‘Ÿ ‚‡‚Ž‹Ž‚€›‰ Œ€‹œ—ˆ˜…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘:
     - ช€Š … ›‚€…’?   Œ›?
     ํ’Ž,  …‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ  ‘ŽŒ…ˆŸ, ŠˆŠ“‹  คˆŒŠ€, ˆ  ‚‘‹…„ ‡€  ˆŒ €‡„€‹‘Ÿ
„“ƒŽ‰ ƒŽ‹Ž‘:
     - ํ’Ž  Œ›  ‚Ž ‚‘…Œ  ‚ˆŽ‚€’›! จ ’€Š  †… …‘ŽŒ…Ž, —’Ž  ’Ž  ›‹ ƒŽ‹Ž‘
ฏ€‚‹ˆŠ€. ฏ“‹ˆŠ€ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹€‘œ, …„Ž“Œ…‚€Ÿ: Ž’Š“„€ †… ’Ž ˆ„“’ ƒŽ‹Ž‘€?   ฏ€˜€
ˆ คˆŒŠ€ Ž€‹ˆ‘œ € ‘–…“ ˆ, ……ˆ‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ€, €‘‘Š€‡€‹ˆ Ž’ŽŽ…‚˜…Œ“
‡€‹“, —’Ž ’Ž Žˆ - ฏ€˜€ ช€˜Šˆ ˆ ข€„ˆŒ แŒˆŽ‚-‡€‘‹“†ˆ‹ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ €Š€‡€ˆ….
     - ฏŽ‡‚Ž‹œ’…, - ‘Š€‡€‹ ’Žƒ„€ ซ…Ÿ ไŽŒˆ, ‘Ž™“ˆ‚ ƒ‹€‡€,  ‘‹Ž‚Ž › ‚ˆ„…‹
ŠŽƒŽ-’Ž ……„ ‘ŽŽ‰.-ใ† … ’… ‹ˆ ‚› …Ÿ’€, —’Ž ‘€‘‹ˆ Ž’ …‘—€‘’ŽƒŽ ‘‹“—€Ÿ
ฌ€“‘ž ซŽƒˆŽ‚“?
     - ฌ›, - “€‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘Š€‡€‹ คˆŒŠ€.
     - โŽƒ„€ Ž—…Œ“ … ‡€‰„…’… ‚ Œˆ‹ˆ–ˆž ‡€ €ƒ€„Ž‰?
     -  ช€Š€Ÿ ’€Œ €ƒ€„€,-“›‹Ž  ‘Š€‡€‹ ฏ€˜€.-ฌ› …™… … €‘‹€’ˆ‹ˆ‘œ ‡€ ‘’Ž
‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’ ˆŽ†ŠŽ‚...


     Ž ’ŽŒ, —’Ž ƒŽ‹Ž„ - … ’…’Š€, € ช“‡œŠ€ Ž—…œ Ž•Ž† € ง…‹…ŽŽŽ„ŽƒŽ

     โˆŒŽ”…‰ ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—  ˆ  แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€…‚ˆ—-‘‹…‘€ˆ €Š€ ‹…Š’ŽŽ…‡„Ž‚
Œ…’Ž-‘ …ŠŽ’Ž›•  Ž ‘’€‹ˆ ‡€„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ  € €Ž’…  Ž‡†…  Ž›—ŽƒŽ.  ฎ€
‘“•Ž™€‚›…,  …‚›‘ŽŠˆ…, Žˆ  Ž•Ž„ˆ‹ˆ  €  €’œ…‚.  โŽ‹œŠŽ  Ž„ˆ  -  โˆŒŽ”…‰
ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ— - —“’œ  Ž‘’€˜… ˆ —“’œ Ž‚›˜…,  € ‚’ŽŽ‰ - แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€…‚ˆ— -
ŽŒŽ‹Ž†…, Ž†ˆ‚…….
     -  ็…ƒŽ ’Ž Žˆ Ž Ž—€Œ  ˜€Ÿ’ ‚ Ž…‡„€•? - “„ˆ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ˆ•  ’Ž‚€ˆ™ˆ Ž
€Ž’…. - ญˆŠ€Š, ˆ™“’ Š‹€„ ‚ ŠŽ†€›• „ˆ‚€€•?
     จ, ‚‘’…—€Ÿ „“†ŠŽ‚, Ž„Œˆƒˆ‚€Ÿ, ‘€˜ˆ‚€‹ˆ:
     - ญ“ Š€Š? ฅ™… … €˜‹ˆ?
     -  ค€ ŽŠ€  …’...-‘Œ“™…Ž ƒŽ‚Žˆ‹ โˆŒŽ”…‰ ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—  ˆ  ŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ €
˜€ƒ€ž™…ƒŽ Ÿ„ŽŒ €€ˆŠ€.-โ›, Ž„ˆ, €‡Ž‹’€‹? - ‘’ŽƒŽ ‘€˜ˆ‚€‹ Ž, ŠŽƒ„€
Žˆ Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ Ž„ˆ.
     -ค€ ’› —’Ž.-Žˆ†€‹‘Ÿ แ…ƒ…‰ ญˆŠŽ‹€…‚ˆ—.- ๏ „“Œ€‹, ’Ž ’› … ‚›’……‹...
     ฏŽ„Ž‡ˆ’…‹œ›• €‡ƒŽ‚ŽŽ‚ ‚ ‹…Š’ŽŽ…‡„€•  ‘ ’Ž‰ €ŒŸ’Ž‰  Ž—ˆ ˆŒ  …
„Ž‚…‹Ž‘œ  ‘‹›˜€’œ,  Ž  ‡€’Ž  ‘…„ˆ  €Ž’ˆŠŽ‚  Œ…’Ž €‡ƒŽ‚ŽŽ‚ ›‹Ž  •Ž’œ
Ž’€‚‹Ÿ‰. ช’Ž-’Ž ˆ‡ „…Ž Ž›‚€‹ € ‘“„…, ˆ Ž ˆ‘’Žˆˆ ‘ ˆŽ†Š€Œˆ ‡€‹ˆ ‚‘…
…‡ ˆ‘Š‹ž—…ˆŸ.
     ค“‡œŸ  Š€†„“ž Ž—œ Ž•Ž„ˆ‹ˆ ‚€ƒŽ›,  ‚…„Ÿ Žˆ‡‚Ž„‘’‚…›…  €‡ƒŽ‚Ž›.
็’Ž› …  ‘“ƒ“’œ  …‚ˆ„ˆŒŽŠ, Žˆ  „…‹€‹ˆ  ‚ˆ„,  —’Ž  ’™€’…‹œŽ Ž‘Œ€’ˆ‚€ž’
‘Ž‘’ŽŸˆ… Ž˜ˆ‚Šˆ € ‘ˆ„…œŸ•. ญŽ  ‚‘…  …‡…‡“‹œ’€’Ž: …‚ˆ„ˆŒŽŠ, Ž ŠŽ’Ž›•
Ž„ Ž‹œ˜ˆŒ ‘…Š…’ŽŒ …„…‹ž €‡€„  €‘‘Š€‡€‹ˆ ˆŒ  ‚ Œˆ‹ˆ–ˆˆ, … ›‹Ž.  ช€Š ‚
‚Ž„“ Š€“‹ˆ.
     ฎ„€†„›,  “‘’€‚ Ž‘‹… ’™€’…‹œ›• ˆ  …‡…‡“‹œ’€’›•  Žˆ‘ŠŽ‚,  ˆ‘Š€’…‹ˆ
"Š‹€„€" ˆ‘…‹ˆ € ŠŽˆ—…‚›‰ „ˆ‚€.
     - ง€…˜œ, โˆŒŽ”…‰, Š€Š€Ÿ Œ›‘‹œ “ Œ…Ÿ ‚Ž’ “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ … ‚›•Ž„ˆ’
ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚›?
     -ญ“?
     -    ‚…„œ  Œ›. „Ž‹†Ž ›’œ, ‚‘“ƒ“‹ˆ ’ˆ—…Š, ˆ Žˆ ’……œ, ŒŽ†…’, ‘Ÿ’
‘…… ‘ŽŠŽ‰›Œ ‘ŽŒ... € „“ƒŽ‰ ‹ˆˆˆ.
     -  ฏ€‚„€ ’‚ŽŸ. แ…ƒ…‰. ญ“, ŠŽ…—Ž, ‘Ÿ’ Žˆ ‘…‰—€‘,  Œˆ‹›… ƒŽ‹“—ˆŠˆ,
„€ €„ €Œˆ Ž‘Œ…ˆ‚€ž’‘Ÿ: ’Ž†…, ŒŽ‹,  ‘›™ˆŠˆ ‚ Œ…’Ž €˜‹ˆ‘œ! [/]
- ๏ ‚Ž’ —’Ž „“Œ€ž: … ‘ŽŽ™ˆ’œ ‹ˆ Ž ’ŽŒ ‚ Œˆ‹ˆ–ˆž?
     - ค€, Ž†€‹“‰, €„Ž...
     แ‹…‘€ˆ  ‚›˜‹ˆ  ˆ‡ ‚€ƒŽ€  ˆ  ‚„“ƒ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ:  ‚  ‘Ž‘…„…Œ  Ž…‡„…
‘‹›˜€‹ˆ‘œ ‡€ŠŽŒ›… ƒŽ‹Ž‘€.
     -  โ› ‚Ž’ —’Ž,-˜…Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹ โˆŒŽ”…‰  ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—,- …ƒˆ ‡‚Žˆ’œ, € Ÿ
’“’ ŽŠ€€“‹ž.
     ฎ  Ž„Ž˜…‹  Ž‹ˆ†… Š  ŽŠ“,  ˆ‡  ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘‹›˜€‹‘Ÿ  „Ž‚Ž‹œŽ  ƒŽŒŠˆ‰
€‡ƒŽ‚Ž.
     - โ€Š Ž ˆ … ˆ˜…‹?
     - ญ…’. ๆ…‹›‰ „…œ Ž‘’ŽŸ‹ Ÿ ’€Œ € “ƒ‹“ - ‚‘… …‡ ’Ž‹Š“.
     -  ฏŽˆŒ€…˜œ,  Œ…  Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž ’Ž’ —…‹Ž‚…Š  ‚  ‘…ŽŒ  €‹œ’Ž ˆ …‘’œ
ง…‹…ŽŽŽ„›‰. ง€—ˆ’, €„Ž ‘‹…„ˆ’œ.
     -   Š€Š †… Ž ‚ ฌŽ‘Š‚… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ?
     - ขŽ’ ’ŽƒŽ-’Ž  Ÿ ˆ  …  ‡€ž. ญŽ  ‚…„œ €‡ Ž  ‚Ž‹˜…ˆŠ,  ‡€—ˆ’, Ž,
€‚…Ž…,  ŒŽ†…’  Š€Š-ˆ“„œ ……„‚ˆƒ€’œ‘Ÿ.   …‘‹ˆ „€†… … Ž-‚‘… €‚Ž ’Ž’
€…œ „Ž‹†… ‡€’œ  ‘…Š…’: Š€Š ˆ‡  …‚ˆ„ˆŒŽŠ ‘’€’œ ‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ. ฏŽŒˆ˜œ, Š€Š
Ž ‹Ž‚ŠŽ ˆ‡ “‡›œŠ€ —’Ž-’Ž ‚›ˆ‹ - ˆ ƒŽ’Ž‚Ž!
     - ็’Ž †… Œ›  “„…Œ ’……œ „…‹€’œ? ฅ‘’œ •Ž—…’‘Ÿ ‘’€˜Ž. ๅŽ’œ ›  •‹…–€
Œ€‹…œŠŽ... ฌŽ†…’, „ŽŒŽ‰ €Œ Ž…•€’œ?
     - ช€Š †… “…•€’œ, …‘‹ˆ ง…‹…ŽŽŽ„›‰ ƒ„…-’Ž  ‡„…‘œ. ก…‡ …ƒŽ Œ› Ž€‹ˆ.
   Ž’ŽŒ,  —’Ž Œ› ‘Š€†…Œ …Ÿ’€Œ? ข…„œ ’Ž Ÿ ˆ• …‚€’ˆ‹ ‚ …‚ˆ„ˆŒŽŠ. จ Š€Š
’Ž Œ…Ÿ “ƒŽ€‡„ˆ‹Ž?
     - ค€, Ž†€‹“‰...
     - จ Ž’ŽŒ, …™… ’ˆ ˆŽ†Šˆ...
     - ๏  “†…  Ž„‘—ˆ’€‹,  €Œ “†Ž ‚Ž‘…Œ€„–€’œ  “‹…‰, —’Ž› Ž’„€’œ „Ž‹ƒ
ค€œ… ฌ€’‚……‚….
     - แ’Ž! ญ€‘, Š€†…’‘Ÿ, Ž„‘‹“˜ˆ‚€ž’...
     โˆŒŽ”…‰  ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—, ŠŽ’Ž›‰  ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ  Š ŽŠ“  €‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž …ƒŽ
‡€Œ…’ˆ‹ˆ, ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ €‡€„. ญŽ ›‹Ž “†… Ž‡„Ž.
     - ฏ€˜€! ญ€„Ž “•Ž„ˆ’œ. ํ’Ž —’Ž-’Ž Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ….
     - ๅ‹Ž–›! -  ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž ‘Š€‡€‹ ’Žƒ„€ ‘‹…‘€œ. - ค…‹Ž ‚Ž’  Š€ŠŽ…. ข€˜ˆ
Ž„ˆ’…‹ˆ …‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ  Ž  ‚€‘. ฎˆ ˆ‘‹€‹ˆ ˆ‘œŒŽ ‚ ฌŽ‘Š‚“, Ž‘Ÿ’,  ‡€—ˆ’,
ŽŒŽ—œ €‰’ˆ ข€„ˆŒ€ แŒˆŽ‚€ ˆ ฏ€‚‹€ ช€˜Šˆ€. ํ’Ž ‚…„œ ‚›, … €‚„€ ‹ˆ? ขŽ’
Ÿ ‚€Œ ‘Š€†“ ‘…‰—€‘ ˆŒ…’›: ข€„ˆŒ แŒˆŽ‚, “—…ˆŠ Ÿ’ŽƒŽ Š‹€‘‘€, Ž„ˆ€„–€’ˆ
‹…’, ‚Ž‹Ž‘› “‘›…...
     - ฏŽ•Ž†…, —’Ž Ÿ.
     - ขŽ’ ‚ˆ„ˆ’…. ฃ‹€‡€ ‘…›… …‘’œ?
     - ฅ‘’œ.
     - ญŽ‘ ŸŒŽ‰, €„ ‚…•…‰ ƒ“Ž‰ Ž„ˆŠ€ …‘’œ?
     - ฅ‘’œ.
     -  ญ“  ‚Ž’  ‚ˆ„ˆ’…!  โ……œ  ช€˜Šˆ  ฏ€‚…‹.  ขŽ‹Ž‘›  ›†…‚€’›…,   ƒ‹€‡€
‘‚…’‹Ž-Š€ˆ…...
     - ช€†…’‘Ÿ, …‘’œ.
     - เŽ’ Ž‹œ˜Ž‰, Ž‘ —“’œ ‚‡„…“’›‰...
     - ฎ„“ Œˆ“’Ž—Š“. คˆŒŠ€, “ Œ…Ÿ, —’Ž, ˆ ‚€‚„“ Ž‹œ˜Ž‰ Ž’? ญ…’, ‡„…‘œ
Ž˜ˆŠ€. ็’Ž ‡€—ˆ’ Ž‹œ˜Ž‰ Ž’? ใ  Œ…Ÿ ‘€Œ›‰  ŽŒ€‹œ›‰, ŒŽ†…’… Ž‘ŒŽ’…’œ
‘€Œˆ.
     -    Ž‘  —“’œ ‚‡„…“’›‰ ˆ  Ž„ŽŽ„ŽŠ  Š“ƒ‹›‰ - “†…  Œ……… “‚……›Œ
’ŽŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ โˆŒŽ”…‰ ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—. - ํ’Ž …‘’œ?
     - โ€Š ’Ž—Ž! ข‘… € Œ…‘’…!
     - ข› ’“’ ‚Ž’,  •‹Ž—ˆŠˆ, ƒŽ…‚€‹ˆ Ž …„…. ฌŽ†…’, Ž…„…Œ ŠŽ Œ…? ฏŽ…„ˆ’…,
Ž‘ˆ’…  Š€Š Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ,  „Ž‘›’€.  ? ๏  †ˆ‚“  ‡€  ƒŽŽ„ŽŒ. ฌŽ†…’, ‘‹›˜€‹ˆ  -
เ€‘’Žƒ“…‚Ž? ฎ’ ฏ€‚…‹…–ŠŽƒŽ ‚ŽŠ‡€‹€ “ŠŽ‰ Ž„€’œ. ญ… ‘‹›˜€‹ˆ? ญ“ ˆ—…ƒŽ, —’Ž
… ‘‹›˜€‹ˆ. แ’€‹Ž ›’œ, “ ‚€‘ ‚‘… ‚……„ˆ.
     - แ€‘ˆŽ ‚€Œ, Ž ’Ž‹œŠŽ €Œ …‹œ‡Ÿ Š ‚€Œ …•€’œ.
     - ฏŽ—…Œ“ †…?
     -   ‚› €‘ Ž’€‚ˆ’… ‚ Œˆ‹ˆ–ˆž.
     - ง€—…Œ †… ŽŸ‡€’…‹œŽ ‚  Œˆ‹ˆ–ˆž?   Ž’ŽŒ,  …‘‹ˆ  ‚› ‹ž„ˆ —…‘’›…, ’€Š
—…ƒŽ ‚€Œ Œˆ‹ˆ–ˆˆ ŽŸ’œ‘Ÿ? ฎ€, €ŽŽŽ’, ŽŒŽ—œ ‚ …„… ŒŽ†…’. ํ’Ž … Ž ‚€‘
‹ˆ  Ž…—€’€‹ˆ  ‚ ƒ€‡…’…,  —’Ž ‚Ž„… „…‚—ŽŠ“ ˆ‡-Ž„  Œ€˜ˆ› ‘€‘‹ˆ, ฌ€“‘ž
ซŽƒˆŽ‚“.
     - ก›‹Ž ’€ŠŽ….
     -  ญ“  ‚Ž’  ‚ˆ„ˆ’…, -  Ž†ˆ‚ˆ‹‘Ÿ  ‘‹…‘€œ.  -     ‚…„œ  Ž€, ฌ€“‘…œŠ€,
€—€‹œˆŠ“ ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ-’Ž  “€‚‹…ˆŸ Œˆ‹ˆ–ˆˆ „Ž—ŠŽ‰  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ.  ฏŽ‹ŠŽ‚ˆŠ“
ซŽƒˆŽ‚“.  ขŽ’ ŽŽ  Š€Š.  โ€Š  —’Ž  ‚ ‘‹“—€… —…ƒŽ  ŸŒŽ Š ซŽƒˆŽ‚“, ข€‘ˆ‹ˆž
ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—“. ฎ “† ‚€‘ ‚ Žˆ„“ … „€‘’. -   „€‹…ŠŽ ’Ž เ€‘’Žƒ“…‚Ž?
     - คŽŒ-’Ž ŒŽ‰? ค€ …’, …„€‹…—ŠŽ. ฌˆ“’ ‘ŽŽŠ …‡„›.   ’Ž ˆ Œ…œ˜….
     - ฌŽ†…’, Ž…„…Œ, €, คˆŒŠ€?
     -  ญ“  •ŽŽ˜Ž.  ฌ›  Ž…„…Œ.  แ€‘ˆŽ -‚€Œ  Ž‹œ˜Ž….  แ…ƒ…‰  ญˆŠŽ‹€…‚ˆ—
‚…“‹‘Ÿ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ˆ ‡€‘’€‹  ‘‚Ž…ƒŽ €€ˆŠ€  ‚ Ž™…‘’‚… …Ÿ’.
ฎ ’ŽŒ ŒŽ†Ž ›‹Ž „Žƒ€„€’œ‘Ÿ Ž Ž†ˆ‚‹…ŽŒ“ €‡ƒŽ‚Ž“, ŠŽ’Ž›‰ ‘‹›˜€‹‘Ÿ  ˆ‡
‚€ƒŽ€.
     - ง€—ˆ’, ‚›  ›‹ˆ ‡€ŠŽŒ› ‘ ง…‹…ŽŽŽ„›Œ?  - ‘  …„Ž‚…ˆ…Œ  ‘€˜ˆ‚€‹
Œ€‹œ—ˆ˜…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘.
     - ค€ ‚Ž’ ’€Š, Š€Š ‘…‰—€‘ ‘ ’ŽŽ‰ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€ž, ’€Š €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ ˆŒ.
     - ขŽ’ ‡„ŽŽ‚Ž! ญ€Œ, คˆŒŠ€, Ž‘’Ž Ž‚…‡‹Ž!
     -  ข‘…  €‚Ž  „Ž “’€  †„€’œ ‹…Š’ˆ—Šˆ.  ฌŽ†…’,  €‘‘Š€†…’…  €Œ  Ž
ง…‹…ŽŽŽ„ŽƒŽ?-ŽŽ‘ˆ‹ ข€„ˆŒ.
     -  ญ“  —’Ž  †,  ’Ž  ŒŽ†Ž,-‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ  โˆŒŽ”…‰  ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—. -  ก‹€ƒŽ
‚…Œ…—ŠŽ …‘’œ. ฎ’—…ƒŽ ˆ … ‚‘ŽŒˆ’œ, —’Ž ›‹Ž „€ —…ƒŽ ˆ … ›‹Ž.
     แ’€ˆŠ  Ž—…‘€‹ ‚ ‡€’›‹Š…, •ˆ’Ž “‹›“‹‘Ÿ  -  Ž„ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ - ˆ €—€‹
ˆ‡„€‹…Š€...


     ค€‚Ž ’Ž ›‹Ž,  …„€‚Ž ‹ˆ.    ’Ž‹œŠŽ †ˆ‹ „€  Ž†ˆ‚€‹ € ‘‚…’… €……Š
Ž„ˆ. ช“‡œŒŽ‰ …ƒŽ ‡‚€‹ˆ. ญ“,  Š’Ž ˆ ช“‡œŠŽ‰ €‡Ž‚…’ -  ’Ž†…  … Žˆ†€‹‘Ÿ. ฎ
‚…„œ ‘€Œ-’Ž  ‹žŽƒŽ ŒŽƒ ŽŽ‡‚€’œ  Š€Š “ƒŽ„Ž. ฎ‡ŽˆŠ ›‹  -  ‘‚…’ ’€Šˆ•  …
‚ˆ„›‚€‹. ก›‚€‹Ž, „…‚—ŽŠˆ  € ‚…—…Š“ ‘Ž…“’‘Ÿ,  € Ž —…’ŽŒ ŽŸ„ˆ’‘Ÿ „€ ˆ
„€‚€‰ ˆ• ‡€ ŠŽ‘›-’Ž „…ƒ€’œ. ค“ƒ€Ÿ ˆ ‡€…’, —’Ž ’Ž ช“‡œŠ€ €‡‚‹…Š€…’‘Ÿ,-„€
‚‘… Ž„Ž ‘’€˜Ž. ็…’-—…’ ˆ …‘’œ. ข…ˆ‹ˆ ’Žƒ„€ ‹ž„ˆ ‚Ž ‚‘ŸŠ“ž —…“•“.
     ญ“,  ‡€‚’€, ŠŽ…—Ž,  ‚‘… ‘€ŒŸ’, ŽŠ‹ˆ€ž’  ช“‡œŠ“, €  Ž …’  —’Ž›
Ž‚ˆˆ’œ‘Ÿ,  ˆ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ’€Œ.  ฎ  …™… Š€Š“ž  ŽŠ€‡“  ‚›„“Œ€…’,  „€ Ž•‹…™…
…‚Ž‰. โŽ „‚“• ŠŽŽ‚  •‚Ž‘’€Œˆ ‘‚Ÿ†…’  ˆ ‘’…ƒ€…’ ˆ•  Š€ˆ‚Ž‰, ’Ž ‘Š€Œ…‰Š“
Ž„ˆ‹ˆ’,  ‘Ÿ„“’ € …… ‘’€“•ˆ Ž‘“Œ…ˆ—€’œ - •‹Ž € ‡…Œ‹ž. ฎ„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ,
Ž‡ŽˆŠ, ˆ ’Ž‹œŠŽ.
     ญˆ—…ƒŽ ‘„…‹€’œ … ŒŽƒ‹ˆ  ‘ ˆŒ. แŽ€‹ˆ‘œ €‡  ‘’€ˆŠˆ  ˆ  ŽŒ…† ‘ŽŽ‰
ƒŽ‚ŽŸ’:  "ญ€„Ž, ŒŽ‹,  …ƒŽ Ž“—ˆ’œ €‡ŽŠ-„“ƒŽ‰. ค€ ’€Š  Ž“—ˆ’œ, —’Ž  Ž
Ž‡ŽŽ‚€’œ-’Ž Ž‘ˆ‹". คŽ‹ƒŽ  „“Œ€‹ˆ.  ค…œ „“Œ€‹ˆ. ญŽ—œ „“Œ€‹ˆ.  ฅ™… Ž—œ  ‘
„…Œ ˆ•‚€’ˆ‹ˆ. จ ˆ„“Œ€‹ˆ €ŠŽ…–.
     ขŽ’, Ž„€†„› ช“‡œŒ€ ‘Ž‚€ ˆ˜…‹ € ‚…—…Š“, €‘“ƒ€‹ „…‚—€’.   Ž„€ …
Žˆ’‘Ÿ …ƒŽ ‚Ž„…. แ’Žˆ’ ‘……, ‘…Œ…—Šˆ Ž™…‹Šˆ‚€…’. ช“‡œŠ€ „€†… “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, —’Ž
‡€  ‘Œ…‹€Ÿ ‡€  ’€Š€Ÿ.  ขŽ’ Ÿ ’…Ÿ, ŒŽ‹, Š€ˆ‚Ž‰ ‘…‰—€‘. แŽ‚€‹ Š€ˆ‚› „€ Š
…‰, ‡€—ˆ’. ค€ ˆ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ ‚ ŸŒ…. กˆ‹‘Ÿ Ž, ˆ‹‘Ÿ, € ‚›€’œ‘Ÿ … ŒŽ†…’. ญ“,
Ž—œž ŠŽ…-Š€Š ‚›‹…‡, “˜…‹ „ŽŒŽ‰.
        ’Ž‹œŠŽ  “—…€-’Ž ‚ŽŠ  …Œ“ … Ž˜‹€. ๅ“†…  …†…ƒŽ  ‘’€‹ ˜“Œ…’œ Ž
‘…‹“.  „…‚“˜Š…  ’Ž‰ Ž‘’Ž Ž•Ž„“ …  „€…’. ฎ„€†„›  Ž‰Œ€‹ „€ ˆ  ˆ‚Ÿ‡€‹
ŠŽ‘€Œˆ  ‡€ „……‚Ž.   ‚ Ž„ŽŒ „ŽŒ… ŽŠ€  ˆ „‚…ˆ Ž—œž ‡€ŠŽ‹Ž’ˆ‹. ซž„ˆ  ‚›‰’ˆ
•Ž’Ÿ’, € … ’“’-’Ž ›‹Ž.
     เ€‡Ž‡‹ˆ‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ € Ž‡ŽˆŠ€ - ‘ˆ‹ …’. แŽ‚€ ‘Ž€‹ˆ‘œ ‘’€ˆŠˆ. ค…œ ‘
Ž—œž „“Œ€‹ˆ, …™…  „…œ ‘ Ž—œž, „€ …™… ’…’œˆ ‘“’Šˆ ˆ•‚€’ˆ‹ˆ. จ ˆ„“Œ€‹ˆ
€Š€‡€ˆ… ช“‡œŠ…. ฏŽ‰Œ€‹ˆ  …ƒŽ ‚‘…Œ ‘…‹ŽŒ  ‚…—…ŽŒ,  ‚ Œ…˜ŽŠ  ‡€‚Ÿ‡€‹ˆ  „€ ˆ
Ž…‘‹ˆ € ……ƒ  Ž‡…€. ใ €‘ ‡€ ‘…‹ŽŒ  Ž‡…Ž ˜ˆŽŠŽ…, ……ƒ€ Š“’›. ๏ ‚…„œ
‘€Œ-’Ž  Ž„ŽŒ  ’Ž†…  ˆ‡  แˆˆˆ. ขŽ’  Ž‘ˆ‹ˆ ช“‡œŠ“ ‚ Ž‡…Ž ˆ Ž˜‹ˆ. ฏˆ˜‹ˆ
„ŽŒŽ‰  ˆ  ƒŽ‚ŽŸ’:  "ญ“,  ‚‘…!  ก›‹  ช“‡œŠ€  -  „€ … ‘’€‹Ž.  ญ…ŠŽŒ“  Ž‹œ˜…
Ž‡ŽŽ‚€’œ".
       ช“‡œŠ€-’Ž, ‚…ˆ’… … ‚…ˆ’…,  ‹…†ˆ’ ‘…… € „… Ž‡…€ ˆ „“Œ€…’: "ช“„€
’Ž  Ÿ Ž€‹?"  ข›€’œ‘Ÿ  ˆ‡  Œ…˜Š€ ‚‘… †…  … ŒŽ†…’. ็“‚‘’‚“…’, •“„Ž „…‹Ž.
แ…‚€ ›‹Ž Š€’€‹‘Ÿ, ˆ‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ ˆŒŽ‹Š. ข„“ƒ ‘‹›˜ˆ’ Ÿ„ŽŒ ‘€“†ˆ ƒŽ‹Ž‘,
•ˆ’›‰, ‘’€“˜…—ˆ‰:
     - ็’Ž, ‘›ŽŠ, Ž€‹‘Ÿ?
     - ฏŽ€‹‘Ÿ ’€Š Ž€‹‘Ÿ, - Ž’‚…—€…’ ช“‡œŠ€.
     - ๅŽ—…˜œ, ‚›“—“?
     - ๅŽ—“.
     - โŽ‹œŠŽ “ƒŽ‚Ž: ‡€ ‚›“—Š“  ’› Ž’„€˜œ ’Ž, —’Ž  “ ’…Ÿ …‘’œ, € Ÿ ’…… -
’Ž, —…ƒŽ “ ’…Ÿ …’“.
     - ซ€„Ž, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ช“‡œŠ€, € ‘€Œ Ž„“Œ€‹: "ใ Œ…Ÿ  ‚ Š€Œ€€• ˆ—…ƒŽ
‚Ž„… –…ŽƒŽ …’, € “ ‘’€“•ˆ ˆ Ž„€‚Ž.  โ€Š —’Ž €˜ € €˜ ˆ ‚›‰„…’. ค€ ˆ
ŽŒ€“’œ ‘’€“•“ ‡€‚‘…ƒ„€ ŒŽ†Ž".
     จ‘—…‡‹€ ‘’€“˜Š€    ช“‡œŠ€  ‚‘… ‹…†ˆ’  ‚  Œ…˜Š… „€  ‹…†ˆ’. ็€‘  Ž˜…‹,
„“ƒŽ‰, ’…’ˆ‰ Ž˜…‹. ช“‡œŠ… ’Ž˜…‰ ’Ž˜ŽƒŽ ‘’€‹Ž.
     ข„“ƒ ŽŸ’œ ƒŽ‹Ž‘ ‘€“†ˆ:
     - ซ…†ˆ˜œ?
     -  ซ…†“.    ’›  —’Ž …  ‚›Ž‹ˆ‹€ Ž…™€ˆ…?  เ€‡‚Ÿ‡›‚€‰  Œ…˜ŽŠ  ‘ŠŽ……,
‘’€“•€!
     - ๏, ‚Ž-…‚›•, … ‘’€“•€, € ‚Ž-‚’Ž›•, ’Ž Ž…™€‹€ ’…… ŒŽŸ €“˜Š€.
     - ญ“, ‚‘… €‚Ž €‡‚Ÿ‡›‚€‰! ก€“˜Š€-„…„“˜Š€!
     - ค€‚€‰ ‘…‚€ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ.
     - ฎŸ’œ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ! ฎ€‹„…‹ˆ ‚› ‚‘…, —’Ž ‹ˆ?! ๅ‚€’ˆ’! เ€‡‚Ÿ‡›‚€‰, ƒŽ‚Žž!
     - ญ“, … •Ž—…˜œ - … €„Ž. ซ…†ˆ ‘…….
     - ํ‰, ‰! ฏŽ‘’Ž‰! ็…ƒŽ  ’ŽŽˆ˜œ‘Ÿ? ญ… „€…’ —…‹Ž‚…Š“ Ž„“Œ€’œ. ญ“, Š“„€
ˆ ˜‹Ž - „€‚€‰ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, ’Ž‹œŠŽ ‚›“‘’ˆ Œ…Ÿ Ž’‘ž„Ž‚€.
     - ซ€„Ž, ‚›“™“,  ’Ž‹œŠŽ Ž’„€‰ Œ… ’Ž, —’Ž  “ ’…Ÿ  …‘’œ. € Ÿ ’……  ’Ž,
—…ƒŽ “ ’…Ÿ …’.
     - แŽƒ‹€‘….
     จ ‘Ž‚€ ˆŠŽƒŽ. "็’Ž ‡€ —“„…‘€?  -  „“Œ€…’ ช“‡œŠ€.  - ขˆ„ˆŒŽ, —’Ž-’Ž  “
Œ…Ÿ …‘’œ ‘€ŒŽ… „ŽŽƒŽ…, €„ˆ —…ƒŽ Žˆ  ‚‘…  ‘’€€ž’‘Ÿ.  โŽ‹œŠŽ —’Ž?" ค“Œ€‹,
„“Œ€‹ - ˆ—…ƒŽ … ˆ„“Œ€‹.  ญ, ‚Ž’  ŽŸ’œ  Š’Ž-’Ž Ž„Ž˜…‹.  ‹ˆ  Ž„‹›‹? ญ…
ŒŽ†…’ ˆ—…ƒŽ ŽŸ’œ ช“‡œŠ€.
     - ง€—ˆ’, Œ…Ÿ…˜œ? - ฃŽ‹Ž‘ ŽŸ’œ Ž‚›‰.
     - ค€, Œ…Ÿž, Œ…Ÿž! ขŽ’ ˆ‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ!
     -   —’Ž € —’Ž Œ…Ÿ…˜œ?
     - ก“„’Ž … ‡€…˜œ: —’Ž …‘’œ € ’Ž, —…ƒŽ …’“.
     ข ’“ ‘€Œ“ž Œˆ“’“ Œ…˜ŽŠ ˆ €‘Š›‹‘Ÿ.  ข›‹…‡ ช“‡œŠ€ ˆ ‚ˆ„ˆ’… ‚Ž„€ Š“ƒŽŒ
- ‘……„ˆ,  ‘‡€„ˆ, ‘‚…•“.   ‘ˆ‡“  „Ž,  “‘…ŸŽ…  Œ…‹ŠˆŒˆ Š€ŒŸŒˆ. จ ‚ˆ‘Ÿ’
ŸŒŽ ……„  ˆŒ ‚  ‚Ž„…  ’ˆ  ’…Œ›…  ’…ˆ.  ขŽ’ Ž„€  Ž“‘’ˆ‹€‘œ  € „Ž ˆ
…‚€’ˆ‹€‘œ ‚ ‘’€“•“. จ‡ “˜…‰  ˆ Ž‘€ …… ’Ž—€‹ ŒŽ•, ŒŽ™ˆˆ‘’Ž… ‹ˆ–Ž ›‹Ž
Ž•Ž†… € ŠŽ†““ ƒ…–ŠŽƒŽ Ž…•€.
     -  , ‡Ž‹Ž’Ž‰,  ŒŽ‹Ž„Ž‰! - ‘  …•ˆ„Ž‰ “‹›ŠŽ‰ ‘Š€‡€‹€ ‚Ž„Ÿ€Ÿ ‘’€“•€. -
ฎ’„€‚€‰, —’Ž Ž…™€‹.
     -   Ÿ ˆ … Ž’Š€‡›‚€ž‘œ. - จ ช“‡œŠ€ ‚›‚ŽŽ’ˆ‹ Š€Œ€›.
     - ก…ˆ —’Ž •Ž—…˜œ! แ’€“•€ ‡‹ŽŽ ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ:
     -  ๅˆ’ˆ˜œ!  ง€—…Œ  Œ… ‚‘ŸŠŽ…  €€•‹Ž! ฌŽ‹Ž„Ž‘’œ-’Ž “  ’…Ÿ  …‘’œ,  €
‘’€Ž‘’ˆ-’Ž …’! ขŽ’ ˆ Ž„€‚€‰ Œ… ‘‚Žž ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ, ‡€ˆ€‰ ŒŽž ‘’€Ž‘’œ.
     - ํ, …’, - ‘Š€‡€‹ ช“‡œŠ€, “Š‹€„›‚€Ÿ ‚ Š€Œ€ ‘‚Ž… „ŽŽ. - โ€Š „…‹Ž …
Ž‰„…’!

     
     จ ‚„“ƒ ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ ‘’€‹ •ˆ‹›Œ, ‘’€—…‘ŠˆŒ, €  ‘’€“•€ €‘€‚ˆ‹€ ‹…—ˆ
ˆ ‘’€‹€ ŒŽ‹Ž„Ž‰ Š€‘€‚ˆ–…‰ ‘Ž ‡‹›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‡…‹…›• ƒ‹€‡. ช“‡œŠ€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €
…… ‡…‹…Ž‚€’Ž-…‹›… “Šˆ, ŠŽ’Ž›… ‘’€‹ˆ ’……œ ƒ‹€„ŠˆŒˆ  ˆ  …†›Œˆ, € Ž’ŽŒ
€  ‘‚Žˆ  ˆ  ‚‘ŠˆŠ“‹.  ชŽ†€ € …ƒŽ “Š€•  Ž‚ˆ‘‹€  ˆ ‘ŒŽ™ˆ‹€‘œ.  ฏŽŸ‘ˆ–“
‡€‹ŽŒˆ‹Ž, ‘Šž—ˆ‹Ž Žƒˆ.
     โ“’ Ž“‘’ˆ‹€‘œ ‚ˆ‡ ‚’Ž€Ÿ ’…œ - ’Ž ›‹ ŽƒŽŒ›‰ —…›‰ ’€‰Œ…œ.
     - ญ“, ช“‡œŒ€ ฎ‡…Ž‚ˆ—, „€‚€‰ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ.
     ช“‡œŠ€ Ž•Ž‹Ž„…‹.
     - ๅ‚€’ˆ’,  - …‘Œ…‹Ž ‘Š€‡€‹ Ž. - ๏ “†… Ž’„€‹  ‚‘… ‘€ŒŽ… „ŽŽƒŽ…, —’Ž “
Œ…Ÿ ›‹Ž, - ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ ‘‚Žž Ž’„€‹.
     -  ญ…’, Œˆ‹›‰  „“†Ž—…Š, …  ‚‘….  จ  …  ‘€ŒŽ… „ŽŽƒŽ….  ฅ‘’œ  “  ’…Ÿ
—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰  Ž‹ˆŠ, € …’ Ž‹ˆŠ€ ›œ…ƒŽ. ฎ’„€‚€‰ Œ… —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰, ‡€ˆ€‰
‘…… ›ˆ‰.
     ฎ’Š›‹ ช“‡œŠ€ Ž’, —’Ž› Ž’‚…’ˆ’œ, € ‚›‹…’…‹ ˆ‡Ž ’€ ’Ž‹œŠŽ ˆ‘Š. ๅŽ’…‹
ช“‡œŠ€ “Š€Œˆ ‚‡Œ€•“’œ, € ‚Œ…‘’Ž “Š “ …ƒŽ ‹€‚ˆŠˆ.   ’€‰Œ…œ …‚€’ˆ‹‘Ÿ
‚ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ Š€‘€‚–€ ‘Ž ‡‹›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‡…‹…›• ƒ‹€‡.
     - ฏŽ‰„…Œ, „ŽŽƒ€Ÿ,  - ‘Š€‡€‹  Ž  ›‚˜…‰  ‘’€“•…  Ž—…œ ‹ž…‡Ž. -  ฌ›
’›‘Ÿ—“ ‹…’ Ž†ˆ„€‹ˆ ’ŽƒŽ „“€Š€.
     ช“‡œŠ€  —’Ž-’Ž Šˆ—€‹,  ˆ‹  •‚Ž‘’ŽŒ  ˆ “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€
Š’Ž-’Ž Ž‘’“—€‹ …Œ“ ‚ ŽŠ. ช“‡œŠ€ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ.  เŸ„ŽŒ ‘ ˆŒ ‹€‚€‹ Œ€‹ž‘…œŠˆ‰
‹…˜ˆ‚›‰ ‘’€ˆ—ŽŠ:
     - ํƒ…‰, ช“‡œŠ€! โ› ‘Ž ŒŽ‰ …™… … €‘‘—ˆ’€‹‘Ÿ!
     - ค€ “  Œ…Ÿ  †… ‡€€‹ˆ ‚‘…,-‡€ˆ™€‹ ช“‡œŠ€  ˆ ‡€‹€Š€‹. จ ‘‹…‡ …ƒŽ …
›‹Ž ‚ˆ„Ž - Š“ƒŽŒ ‚Ž„€.
     - ญ…’, … ‚‘…, - ‡€•ˆ•ˆŠ€‹ ‘’€ˆŠ. - ญ… ‚‘…, … ‚‘…! ใ ’…Ÿ …™… Ž‘’€‹‘Ÿ
’‚Ž‰ „‹ˆ›‰ Ž‘’. โ……œ Ž ’…… … “†…. ช€Š€Ÿ €‡ˆ–€: “„…˜œ ’› Ž‹œ˜Ž‰
›Ž‰ ˆ‹ˆ Œ€‹…œŠŽ‰?   ‚ ŽŒ… Ÿ ‘„…‹€ž ’…Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ.
     - ญ“ •ŽŽ˜Ž,-‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ช“‡œŠ€.-ค€‚€‰ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ...
     โˆŒŽ”…‰ ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ— “ŒŽ‹Š.
     -   „€‹œ˜…, „…„“˜Š€, € „€‹œ˜…?
     -   „€‹œ˜… “„…’ ‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡, - Ž’‚…’ˆ‹ —…‰-’Ž …‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ  Žƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ  ‚ „‚…Ÿ• ‚€ƒŽ€  ‘’ŽŸ‹ ‹…‰’…€’ Œˆ‹ˆ–ˆˆ. ํ’Ž ›‹
ซ…Ÿ ไŽŒˆ.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ Œˆ‹ˆ–ˆŽ… แ’…€  ‚€…‘Ž‚ ŽŸ‚‹Ÿ…’ „ˆ’…‹œŽ‘’œ

     - ง€—ˆ’, Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ Ž—…‚€’œ ‚ เ€‘’Žƒ“…‚Ž?
     - โ€Š ’Ž—Ž, ’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ.
     - จ Ž…™€‹ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ Š ‚…—…“ ›’œ ‡„…‘œ?
     - โ€Š ’Ž—Ž, ’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ.
     - ฃ„… †… Žˆ?
     - ญ… ‡€ž, ’Ž‚€ˆ™ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ. ฌŽ†…’  ›’œ, „Ž†„œ ˆ• ‡€  „…†€‹. ขŽ Š€Š
•‹…™…’.
     -  ค€, „Ž†„ˆ€... จ  ‚‘… †… Žˆ  „Ž‹†› ›‹ˆ ‚›Ž‹ˆ’œ  Ž…™€ˆ…. ฌŽ†…’
›’œ, Žˆ ŽŸ’‘Ÿ?
     - ็…ƒŽ? ๏ †… ˆŒ Ž๊Ÿ‘ˆ‹, —’Ž Œˆ‹ˆ–ˆŸ €ƒ€†„€…’ ˆ• ‡€ ‘€‘…ˆ… „…‚Ž—Šˆ
„……†Ž‰ …Œˆ…‰ ‚  „‚€„–€’œ  “‹…‰ Š€†„ŽƒŽ.  ฅ‘‹ˆ    ‚› ‚ˆ„…‹ˆ,  Š€Š  Žˆ
Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ!
     - ใ‚ˆ„…‹ˆ? เ€‡‚… ˆ• ŒŽ†Ž “‚ˆ„…’œ?
     -  ค€  …’,  ’Ž  Ÿ  Š  ‘‹Ž‚“.  ญŽ  ŒŽ†Ž  †…  Ž—“‚‘’‚Ž‚€’œ,  Š€Š  Žˆ
Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ. ง€˜“Œ…‹ˆ, ‡€›ƒ€‹ˆ, ‡€Šˆ—€‹ˆ: "ใ€, Œ› ‘€‘…›!".
     -  ข‘…  ’Ž  •ŽŽ˜Ž, Ž ƒ„… †…  Žˆ, ƒ„… ข€„ˆŒ  แŒˆŽ‚,  “—…ˆŠ Ÿ’ŽƒŽ
Š‹€‘‘€,  ‚Ž‹Ž‘›  “‘›…,  Ž‘  ŸŒŽ‰!  ฃ„…  ฏ€˜€  ช€˜-Šˆ,  ƒ‹€‚›‰ ‹žˆ’…‹œ
ˆŽ†ŠŽ‚? ฃ„…?..
     ...ข ’Ž’ „Ž†„‹ˆ‚›‰ ‚…—… ‚ ƒŽŽ„‘ŠŽŒ “€‚‹…ˆˆ Œˆ‹ˆ–ˆˆ ‘’ŽŸ‹ € Ž‘’“
“ ‚•Ž„€  ŒŽ‹Ž„Ž‰  Œˆ‹ˆ–ˆŽ…  แ’…€   ‚€…‘Ž‚, ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  ‚…“‚˜ˆ‰‘Ÿ  ˆ‡
Ž’“‘Š€.  ฎ ›‹ —…‹Ž‚…ŠŽŒ  ˆ‘Ž‹ˆ’…‹œ›Œ ˆ „ŽŽ‘Ž‚…‘’›Œ ˆ ‚’€‰…  Œ…—’€‹
‘’€’œ  ŠŽƒ„€-ˆ“„œ  ‡€Œ…ˆ’›Œ   ‘‹…„Ž‚€’…‹…Œ.  ํ’€  ˆ„…Ÿ  “‚‹…Š‹€  แ’…€€
 ‚€…‘Ž‚€ …™… ‘ „…’‘’‚€, ŠŽƒ„€ Ž  Ž—ˆ’€‹ „‚… ‡€’…€›…  ‚€›…  Šˆƒˆ ‘
‡€Œ“‘Ž‹…›Œˆ  ‘’€ˆ–€Œˆ - "ฏˆŠ‹ž—…ˆŸ ่…‹ŽŠ€ ๅŽ‹Œ‘€" ˆ  "เ€‘‘Š€‡› Œ€‰Ž€
ฏŽˆ€". ช’Ž ˆ‡  ’ˆ• ‡€Œ…ˆ’›• „…’…Š’ˆ‚Ž‚ Ž‹œ˜…  ‚‘…ƒŽ ˆ˜…‹‘Ÿ  Ž „“˜…
แ’…€“, ‘Š€‡€’œ ’“„Ž, Ž Ž ˆ“—ˆ‹ ‘…Ÿ ˆ—…Œ“  … “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, Š€Š Œ€‰Ž
ฏŽˆ, ˆ,  ‘Ž‚‘…Œ  Š€Š  ่…‹ŽŠ ๅŽ‹Œ‘,  €€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›…  ‘’€›…
Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ. จ, €„Ž ‘Š€‡€’œ, „Ž‘’ˆƒ ‚ ’ŽŒ …Œ€‹›• “‘…•Ž‚.
     ขŽ’ ˆ ‘…‰—€‘  ŒˆŒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ แ’…€€,  •Ž’œ  Ž ˆ  ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ’…‹…”Ž“ ‘
Ž…€’ˆ‚Ž‰  ƒ“Ž‰, ‚›…•€‚˜…‰ € Ž—……„“ž Ž…€–ˆž, … Ž˜‹Ž, —’Ž  „‚…œ
ƒ“‹ŠŽ •‹Ž“‹€. "ช’Ž-’Ž  ‚Ž˜…‹", - …˜ˆ‹  แ’…€. ญŽ  ‚  ŠŽˆ„Ž…  ˆŠŽƒŽ …
›‹Ž.
     "ช’Ž  ›  ’Ž?" -  €—€‹  €€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ  ‚€…‘Ž‚, ˆ  ’“’ †…  Ž Ž€’ˆ‹
‚ˆŒ€ˆ…, —’Ž € ‹…‘’ˆ–… ‘ˆ‡“ ‚‚…• Ž’…—€’›‚€ž’‘Ÿ ŒŽŠ›… ‘‹…„›.
     "โ€Š-’€Š,  ‘‹…„  …Ž‹œ˜Ž‰...  แŠŽ……  ‚‘…ƒŽ,   „…’‘Šˆ‰,  •Ž’Ÿ,  ‚Ž‹…
‚Ž‡ŒŽ†Ž,  ˆ  †…‘Šˆ‰...  ญ…’,  ‚………,  Ž„ˆ -  †…‘Šˆ‰,  ‚’ŽŽ‰-„…’‘Šˆ‰...
แ’€Ž...   ็…‘’›…   ‹ž„ˆ  …   Š€‹ˆ‘œ  ›  ’€Š  Œ…„‹…Ž...  ข‘…   Ÿ‘Ž:
‡‹Ž“Œ›˜‹…ˆŠˆ •Ž’Ÿ’ “Š€‘’œ ‚€†›… „ŽŠ“Œ…’›! โ€Š... ญ… “†Ž ƒŽŸ—ˆ’œ‘Ÿ!..
แ’…€  ‚€…‘Ž‚, ’‚Ž‰ —€‘ €‘’€‹!"
     แ‹…„›  Ž€‚Ÿ‹ˆ‘œ  ‘  „…†“›Œ. ฎ Ž“‘’ˆ‹ ‡‹Ž“Œ›˜‹…ˆŠŽ‚  ‚……„ ˆ
ƒŽŒŽ‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹:
     - แ’Ž‰! แ’Ž‰, ’…… ƒŽ‚ŽŸ’!
     ง‹Ž“Œ›˜‹…ˆŠˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. ฎ„ˆ ˆ‡ ˆ• ‘Ž‘ˆ‹ Œ€‹œ—ˆ˜…—œˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     - ชŽŒ“ ‘’ŽŸ’œ? ฌ… ˆ‹ˆ …Œ“?
     - ฎŽˆŒ ‘’ŽŸ’œ! ๏‘Ž?! เ“Šˆ!
     - คŸ„…œŠ€ Œˆ‹ˆ–ˆŽ…,  -  ‘Š€‡€‹ „“ƒŽ‰ €“˜ˆ’…‹œ. - ญ€Œ  “†Ž ‡„…‘œ
Ž„€ŽŠ Ž‹“—ˆ’œ –…›‰ ..
     - ญ“-“!  เ€‘‘Š€‡›‚€‰! ฏŽ„€ŽŠ …Œ“ “†…. จ˜œ ’›. ข› ‹“—˜… ‘Š€†ˆ’…: Š’Ž
‚€‘ ‘ž„€ Ž‘‹€‹?
     - ญ… Ž‘‹€‹, € Ž‡‚€‹.
     - โŽ …‘’œ Š€Š?
     -   ‚Ž’ ’€Š. ญ€‘ ˆƒ‹€‘ˆ‹ ‹…‰’…€’ ไŽŒˆ.
     - ขŽ’ Š€Š? ข› „€†… ”€Œˆ‹ˆž ‡€…’…? โ€Š ˆ „“Œ€‹, —’Ž ‚€†›… …‘’“ˆŠˆ.
ฆ€‹œ, —’Ž Œ€‹Ž‹…’ˆ…...   “, “Š" ‚‚…•! ข‚…•, Ÿ ƒŽ‚Žž!
     -  ฌ›  —…‘’Ž,  „Ÿ„…œŠ€  Œˆ‹ˆ–ˆŽ…,  ‡€  Ž„€ŠŽŒ  ข  ƒ€‡…’… †…  ›‹Ž
€ˆ‘€Ž...
     -  จ˜œ ’›,  "‚  ƒ€‡…’…". ขŽ’ ‡€‚’€  ‚€‘  ‘‹…„Ž‚€’…‹œ „ŽŽ‘ˆ’,  “„…’…
‡€’œ, Š€Š …‡Ž€‡ˆ—€’œ.   ŽŠ€ „Ž “’€ Ÿ  Ž’‚…„“ ‚€‘ ‚ „…’‘Š“ž ŠŽŒ€’“.  
“’ŽŒ Ž‘ŒŽ’ˆŒ.
     - คŸ„…œŠ€, € Š€Š ‚› €‘ “‚ˆ„…‹ˆ? ญ…“†…‹ˆ, €ŠŽ…–, Œ› ‘’€‹ˆ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ?
     - ฌˆ‹ˆ–ˆŸ, €’–›, Ž€ ‚‘… ‚ˆ„ˆ’! ๏‘Ž?




     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ฌ€“‘Ÿ ซŽƒˆŽ‚€ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’ ‘  ‹…Ž‰-ฌ€‹…Ž‰

      ‹…€-ฌ€‹…€  “‘…‹€  ……Œ€‡€’œ‘Ÿ  “†…  ‘  “’€.   แ’…€   ‚€…‘Ž‚-Ž
Ž•Ž„ˆ‹ —……‡  „‚Ž, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  ˆƒ€‹€  ‹…€,-’Ž—Ž Ž…„…‹ˆ‹:  ‹€‡ˆ‹€  €
‡€Ž-‹€’œ… Ž……„ˆ ‚ ›†…‰ ˆ‡‚…‘’Š…; ›‹€ € —…„€Š…-ƒ„… …™… ŒŽ†Ž €€’œ
‘’Ž‹œŠŽ ›‹ˆ; ˆƒ€‹€  ‚ Š‹€‘‘›-ŽŠŽ‹Ž Š€Œ€˜Š€  ‘‹…„›  Œ…‹€.   ‚€…‘Ž‚, ŒŽ†…’
›’œ, Ž˜…‹ › ŒˆŒŽ, Ž   ‹…€-ฌ€‹…€  ›‹€  Ž„Ž‰ ‘…‘’Ž‰ …ƒŽ  …‚…‘’›, ˆ
แ’…€ … ŒŽƒ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ €‚Ž„“˜›Œ
     ฎ  “†… ˆŸ‹‘Ÿ  ›‹Ž €‘…Š€’œ …Ÿ•“, ‡€€……  …„‚Š“˜€Ÿ,  Š€Š  Ž€
€“ƒ€…’‘Ÿ  ˆ “„ˆ‚ˆ’‘Ÿ, —’Ž  Ž  Ž  ……  "‚‘…-‚‘…  ‡€…’", Ž ˆ‡  Ž„๊…‡„€
‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ ฌ€“‘Ÿ ซŽƒˆŽ‚€.
     -  ‹…€!-‡€Šˆ—€‹€ Ž€. - จ„ˆ ‘ž„€.  ๏ ’…… ‘…‰—€‘  €‘‘Š€†“ ’€ŠŽ…-‘€Œ€
… ‡€ž Š€ŠŽ…!
      ‹…€  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹€‘œ ’ˆŒ  ˆ  “…†€‹€ Š  Ž„“ƒ…, €  แ’…€  …‚Ž‹œŽ
ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ Š €‡ƒŽ‚Ž“.
     -   “ €‘ ƒŽ‘’ˆ ‡€…˜œ Š€Šˆ…?
     - ง€ž, „Ÿ„Ÿ ซ…Ÿ ไŽŒˆ Š ‚€Œ ˆ…•€‹, Ÿ ‚ˆ„…‹€...
     - จ ˆ—…ƒŽ ’› … ‡€…˜œ. จ ‚Ž‚‘… “ €‘ ‚  ƒŽ‘’Ÿ• …‚ˆ„ˆŒŠˆ. ขŽ’.   Œ€Œ€
ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž Žˆ Œ…Ÿ ‘€‘‹ˆ ..
     ฏˆ  ’ˆ•  ‘‹Ž‚€•   ‚€…‘Ž‚“ ˆŽŒˆ‹ˆ‘œ  ŒŽŠ›… ‘‹…„›  € ‹…‘’ˆ–…  ˆ
€ƒŽŸ‰, ŠŽ’Ž›‰  Ž‹“—ˆ‹ Ž ‡€ ’Ž,  —’Ž Ž„…†€‹ ‘“’Šˆ Œ€‹œ—ˆ˜…Š ‚ „…’‘ŠŽ‰
ŠŽŒ€’…, € Œˆ‹ˆ–ˆŸ  ‘ˆ‹€‘œ ‘  Žƒ,  €‡›‘Šˆ‚€Ÿ  ˆ• Ž  ‚‘…Œ“ ƒŽŽ„“. ๅŽŽ˜Ž
•Ž’œ, —’Ž Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ  … ‘…†€‹ˆ-‚…‘œ „…œ …‹ˆ „€ ‘€‹ˆ. แ€‘‹Ž ’Žƒ„€ แ’…€€
‹ˆ˜œ Ž„Ž-Ž ‚ ’Ž’ „…œ ’Ž‹œŠŽ ‚…“‹‘Ÿ ˆ‡  Ž’“‘Š€ ˆ Ž …‚ˆ„ˆŒŠ€• ˆ—…ƒŽ …
‡€‹.
     -  จ  Žˆ ‚‡€€‚„€˜ˆ…,  …‚ˆ„ˆŒŠˆ? - ‘Ž‘ˆ‹€  ‹…€-ฌ€‹…€,  ‚‘…  …™…
ŠŽ‘Ÿ‘œ € แ’…€€  ‚€…‘Ž‚€.
     - ใƒ“!
     -   Ž‘ŒŽ’…’œ € ˆ• ŒŽ†Ž?
     - ช€Š †… Ž‘ŒŽ’…’œ, …‘‹ˆ ˆ• ‘Ž‚‘…Œ, “ ‘Ž‚‘…Œ … ‚ˆ„Ž.
     - จ  ‚Ž‚‘…  ’› ŽŒ€™ˆ–€,-‘Š€‡€‹€  ’Žƒ„€   ‹…€-ฌ€‹…€ ˆ Ž’‚…“‹€‘œ.-จ
ˆŠ€Šˆ• …‚ˆ„ˆŒŽŠ “ ’…Ÿ …’. จ ˆŠ’Ž  ’…Ÿ  … ‘€‘€‹.  ฅ‘‹ˆ  ›‹ˆ ›,  ’€Š
ŽŠ€‡€‹€ ...
     - ญ“ Ž‰„…Œ, Ž‰„…Œ, “‚ˆ„ˆ˜œ ‘€Œ€.
     -   Žˆ Œ€‹ž‘…œŠˆ…?
     ค…‚Ž—Šˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ Š Ž„๊…‡„“. ง€ ˆŒˆ „‚ˆ“‹‘Ÿ ˆ แ’…€  ‚€…‘Ž‚. "ๅŽ’œ
Ž‘ŒŽ’ž, ‡€ ŠŽƒŽ Œ… Ž€‹Ž",-„“Œ€‹ Ž, € ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹… … Ž—…œ ‚…Ÿ, —’Ž
„…‹Ž  ŽŽ˜‹Ž‘œ  …‡  ŒŽ˜…ˆ—…‘’‚€.  ญˆŠ€Šˆ…  Žˆ  …  …‚ˆ„ˆŒŠˆ,  €  Ž‘’Ž
ˆ’‚ŽŸž’‘Ÿ. ข‘… ‚ †ˆ‡ˆ „Ž‹†Ž ˆŒ…’œ Ž๊Ÿ‘…ˆ…-’€Š ‘—ˆ’€‹  ‚€…‘Ž‚.
     ค…‚Ž—Šˆ € –›Ž—Š€• ‚Ž˜‹ˆ ‚ ŠŽŒ€’“. แ’…€ Ž‘’€‹‘Ÿ ‘’ŽŸ’œ ‚ „‚…Ÿ•. ฎ
‚ˆ„…‹,  Š€Š  ŽŸ‡‹ˆ‚Ž Š€„“’‘Ÿ ฌ€“‘Ÿ ˆ  ‹…€-ฌ€‹…€  Š ŠŽ‚€’ˆ, €  ŠŽ’ŽŽ‰
’Ž‹œŠŽ €’…ˆŽ‚€›‰ ƒ‹€‡  ‚€…‘Ž‚€ ŒŽƒ  ‡€Œ…’ˆ’œ ˆŒ…’› ‹ž„…‰... ฏŽ„“˜Šˆ
‘ŒŸ’› ƒŽ‹Ž‚€Œˆ, Ž„…Ÿ‹Ž Ž„Ÿ‹Ž‘œ ƒŽŽŒ ‚  „‚“• Œ…‘’€•. "ฎ„ˆ ‘ˆ’ ‘ŽŠŽ‰Ž,
„“ƒŽ‰ €‡Œ…’€‹‘Ÿ", - …˜ˆ‹  ‚€…‘Ž‚.
     - ฃ„… †… …‚ˆ„ˆŒŠˆ?-˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€  ‹…€-ฌ€‹…€.
     -   ‚Ž’ †…, € ŠŽ‚€’ˆ.
     - จ „€†… ˆ—…ƒŽ ’“’ …’,-‘Š€‡€‹€  ‹…€-ฌ€‹…€ “†…  ŽƒŽŒ—… ˆ Ž’Žƒ€‹€
“ŠŽ‰ Ž„…Ÿ‹Ž. ข„“ƒ Ž€ Ž’„…“‹€ “Š“ ˆ ‡€Šˆ—€‹€.
     - ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?-Ž„…†€‹ Š „…‚Ž—Š…  ‚€…‘Ž‚.
     - ญ…‚ˆ„ˆŒŠ€ ‘•‚€’ˆ‹ Œ…Ÿ ‡€ €‹…–.
     -  ํ’Ž  ’……  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  ‹…“˜Š€.  ฎˆ  ‚…„œ  ‘Ÿ’.  ญŽ  „…‚Ž—Šˆ  “†…
‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ  € “‹ˆ–“. ฏŽƒŽ‚Žˆ‚ …ŒŽƒŽ  ‘  ฌ€“‘ˆŽ‰ Œ€ŒŽ‰,  ‚›˜…‹ ˆ‡ „ŽŒ“ ˆ
 ‚€…‘Ž‚. ข “ƒ‹“ „‚Ž€ Ž “‚ˆ„…‹ „…‚Ž—…Š.  ‹…€-ฌ€‹…€ ›‹€ ŽŠ“†…€ Ž‹œ˜Ž‰
’Ž‹Ž‰ …Ÿ’ˆ˜…Š.
     - ๏ ˆ•  ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ  …  ŽŸ‹€‘œ,-•‚€‘’€‹€‘œ Ž€,-“ ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ. ฎ„ˆ „€†…
•Ž’…‹ Œ…  €‹…–  Ž’Š“‘ˆ’œ,  Ž Ÿ  …ƒŽ  Š€Š...  แ’…€ “‹›“‹‘Ÿ  ˆ  Ž˜…‹ Š
€‚’Ž“‘Ž‰ Ž‘’€Ž‚Š….


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ‘œŒ€ €•Ž„Ÿ’ €„…‘€’Ž‚,
     €„…‘€’› “’…˜…‘’‚“ž’, € “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ ‚Ž‡‚€™€ž’‘Ÿ

     ฏŽŠ€ €˜ˆ „“‡œŸ ‚ˆ„…‹ˆ ‘…„œŒ›… ‘› ‚ Š‚€’ˆ… Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ ซŽƒˆŽ‚€, ‘€Œ
ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ— ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž •Ž„ˆ‹ Ž Š€ˆ…’“.
     - ญ“ •ŽŽ˜Ž,-ƒŽ‚Žˆ‹  Ž ซ…….-ฌ€‹œ—ˆŠŽ‚ Œ› €˜‹ˆ. ญŽ ’Ž ‚…„œ Ž‹„…‹€.
ญ€„Ž  ŽŒŽ—œ ˆŒ ‘Ž‚€ ‘’€’œ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ.    ’Ž ˜’“Š€ …‹…ƒŠ€Ÿ. ญ… ‚…ˆ’œ †… ˆ•
‡€Ÿ‚‹…ˆž, —’Ž ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’€ Š€Š€Ÿ-’Ž ƒ€‹Ž˜€. ข…„œ ’Ž €‘“„.
     -  ชŽ…—Ž,-‘Žƒ‹€˜€‹‘Ÿ  ไŽŒˆ.-ฅ‘‹ˆ  ‚…ˆ’œ  ‚ ƒ€‹Ž˜“,  ’Ž  ’Žƒ„€  €„Ž
‚‘…œ…‡ „€‚€’œ Ž๊Ÿ‚‹…ˆ…  ‚ ƒ€‡…’“: "ฏŽ’…Ÿ‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ. ญ€˜…„˜…ƒŽ  Ž‘ˆŒ
‚Ž‡‚€’ˆ’œ ‚‹€„…‹œ–“ ‡€ ‚Ž‡€ƒ€†„…ˆ…". ็…“•€ Ž‹“—€…’‘Ÿ.
     - ขŽ’ —’Ž, ’› Ž‘’€‚œ Œ… ˆ‘œŒ€, “‘’œ Œ€‹œ—ˆŠˆ Ž—ˆ’€ž’, € ‘€Œ Ž…‡†€‰
Š Ž”…‘‘Ž“ ข…•ŽŒ“„Ž‚“, ข„“ƒ Ž ‘ŒŽ†…’ ŽŒŽ—œ.
     ซ…Ÿ €‡‚Ÿ‡€‹ ‘’€‚˜“ž ‚…‘œŒ€ “•‹Ž‰ ŠŽˆ—…‚“ž €Š“ ˆ „Ž‘’€‹ ˆ‘œŒ€ ˆ‡
ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š€. จ• ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ.
     คˆŒŠ€ ˆ ฏ€˜€  ‚Ž˜‹ˆ ‚  Š€ˆ…’  —……‡  Ž‹—€‘€ Ž‘‹…  “•Ž„€ ไŽŒˆ€. ฎˆ
“‘…‹ˆ‘œ ‚ „‚€ Š…‘‹€, ‘’ŽŸ™ˆ… “ ‘’Ž‹€, ˆ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ— ‚“—ˆ‹ ˆŒ ˆ‘œŒ€
ˆ‡ „ŽŒ“. ํ’Ž ›‹ ‘€Œ›‰ ˆŸ’›‰ ‘žˆ‡ „‹Ÿ …‚ˆ„ˆŒŽŠ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž Š’Ž †… …
‘Š“—€…’  Ž  „ŽŒ“? ฃ„… ›  ˆ  ›‹  —…‹Ž‚…Š -  ‚  „€‹œ…Œ  “‚‹…Š€’…‹œŽŒ  ‹ˆ
‹€‚€ˆˆ, ‚  ’“„ŽŒ  ‹ˆ Ž•Ž„…,  € ……ƒ“ ‹ˆ ‹€‘ŠŽ‚ŽƒŽ  ŒŽŸ  - ‚‘…  €‚Ž
‘Š“—€…’.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ “ƒ‹“ˆ‹ˆ‘œ ‚ —’…ˆ… ˆ‘…Œ, Ž‡€›‚ ‚‘… € ‘‚…’….
     ง„€‚‘’‚“‰, คˆŒŽ—Š€!
     ช€Š  Ÿ ‘Ž‘Š“—ˆ‹€‘œ Ž  ’……, „“†Ž—…Š. ข€‘ˆ‹ˆ‰  ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ— €ˆ‘€‹ Œ…,
—’Ž  ‚› €ŠŽ…– €˜‹ˆ‘œ, ˆ Ÿ Ž—…œ €„€. ๏ ’€Š ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ ‚‘… ‚…ŒŸ, ŽŠ€ Ž
‚€‘  … ›‹Ž ˆŠ€Šˆ• ˆ‡‚…‘’ˆ‰.  โŽ‹œŠŽ  €’Ž‹ˆ‰  ฏ…’Ž‚ˆ— “’…˜€‹ €‘. ค€ …™…
แ…Ÿ - ˆŽ…‚Ž†€’›‰. โˆ„–€’œ Ž„ˆ €˜…‹‘Ÿ, - ƒŽ‚Žˆ’ Ž,-„‚Ž… €‰„“’‘Ÿ. ฎ
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ €‚. ช‘’€’ˆ, แ…Ÿ ‘…‰—€‘ ’Ž†… ‚ ฌŽ‘Š‚…, “…•€‹ ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž ˆ‘’ˆ’“’,
Š “—…›Œ, —’Ž›  ˆ‡€‚ˆ’œ ‚€‘  Ž’ …„› ฏˆ˜‹Ž ’‚Ž… ˆ‘œŒŽ, Ž …‡  Ž€’ŽƒŽ
€„…‘€, Ÿ ˆ … ‡€‹€, Š“„€ €ˆ‘€’œ ’……. ฏˆ…‡†€‰ Ž‘ŠŽ……, „“†Ž—…Š.
     โ‚ŽŸ Œ€Œ€.
     คˆŒŠ€  —“’œ …  €‘‹€Š€‹‘Ÿ  €„  ˆ‘œŒŽŒ, ’€Š  …Œ“ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ „ŽŒŽ‰.  
ช€˜Šˆ Ž—…Œ“-’Ž “‹›€‹‘Ÿ. คˆŒŠ€  ŽŸ‹,  ‚ —…Œ  „…‹Ž, ŠŽƒ„€ Žˆ  ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ
ˆ‘œŒ€Œˆ.
     ก€’ˆ˜…—Šˆ-ŽŒ“‹Ÿ’ˆ—Šˆ, Š€Š Ž†ˆ‚€…Œ?
     ็’Ž  †… ’Ž  ‚›  “‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚  “’œ-„ŽŽƒ“,  €  Œ…Ÿ,  ‘’€ŽƒŽ  ›€Š€ ˆ
‡€Ÿ„‹ŽƒŽ “’…˜…‘’‚…ˆŠ€,  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ „ŽŒ€? ญ… Ž†ˆ„€‹, … Ž†ˆ„€‹.  ํ’Ž  “†… …
Ž-’Ž‚€ˆ™…‘Šˆ. ๏, ŠŽ…—Ž, ŽˆŒ€ž, ‚›, €’Šˆ-›€Šˆ,  ‡€‡€‹ˆ‘œ. ค“Œ€…’…,
‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ, ’€Š “†… ’……œ € €‘, ‚ˆ„ˆŒŽŠ, ŒŽ†Ž ‘ŒŽ’…’œ ‘‚›‘ŽŠ€?  
Ÿ ˆ ‘€Œ …‡ ‚€‘ ’“’ ‡€„“Œ€‹ Ž…•€’œ € "ขŽ‹ƒ…" ‚„Ž‹œ ‚‘…ƒŽ ก€‰Š€‹€.  ? ็’Ž?
ขˆ†“, ‚ˆ†“,  ƒ‹€‡€ ‡€‹…‘’…‹ˆ. ญ“, „€ Ÿ  … ’€ŠŽ‰, Š€Š ‚›. ๅŽ’ˆ’…, ‚Ž‡œŒ“  ‘
‘ŽŽ‰?  ฌ…  Œ…‘’€  …  †€‹ŠŽ.  โŽ‹œŠŽ  „…‹Ž-’Ž ‚Ž’  ‚  —…Œ:  Ž’“‘Š  “ Œ…Ÿ
€—ˆ€…’‘Ÿ —……‡  …„…‹ž, ’€Š —’Ž ‚›. ’ŽƒŽ, ’ŽŽˆ’…‘œ!  ๏‘Ž? โ“’ …™…  Œ€Œ€
•Ž—…’ ‚€Œ €ˆ‘€’œ €“ ‘‹Ž‚, € Ÿ ŠŽ—€ž.
     ฏŽ‘‹…  ‡€ŠŽž—Šˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ „Ž‹†€ ›‹€  Ž‡€—€’œ Ž„ˆ‘œ  ช€˜Šˆ€-Ž’–€,
„“ƒˆŒ Ž—…ŠŽŒ ›‹Ž ˆˆ‘€Ž:
     ฏ€˜…œŠ€!  ญ…  •Ž„ˆ. Œˆ‹›‰, ‘  …ŽŠ›’Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.  ซ…’Ž †€ŠŽ…,  ŒŽ†…’
‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ ‘Ž‹…—›‰ “„€. ฏˆ…‡†€‰ Ž‘ŠŽ…….
     ฌ€Œ€ ข€‹Ÿ.
     โ…’œ… ˆ‘œŒŽ —ˆ’€‹ˆ ‚‘‹“•.
     ญ…‚ˆ„ˆŒŠ€Œ-“’…˜…‘’‚…ˆŠ€Œ,    ‚…‹ˆŠˆŒ    ŽŠŽˆ’…‹ŸŒ    Ž‘’€‘’‚€,
…„‘’€‚ˆ’…‹ŸŒ ‚…‹ˆŠŽƒŽ ‹…Œ…ˆ  Ÿ’ˆŠ‹€‘‘ˆŠŽ‚, Ž’  ‘Ž€’œ…‚ Ž ‘—€‘’œž  ˆ
…‘—€‘’œž €˜ …‚ˆ„ˆŒ›‰ ˆ‚…’!
     ํ’Ž ˆ‘œŒŽ  Ž  Ž“—…ˆž ’ˆ„–€’ˆ Ž„ŽƒŽ  …‚ˆ„ˆŒŠˆ  Ÿ’ŽƒŽ Š‹€‘‘€ "ข"
117-‰ ˜ŠŽ‹› ˆ˜…’ ˜’€ …‚ˆ„ˆŒŽŠ. ญ…„€‚Ž “‡€‹ˆ Ž ‚€˜ˆ• „…‹€• ˆ Ž‘“„ˆ‹ˆ €
‘Ž‚…’… ‚€˜… Ž‚…„…ˆ…. กŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž Ž‘’“ŠŽ‚ ˆ‡€Ž €‚ˆ‹œ›Œˆ. ่’€ „€…’
‚€Œ  Ž“—…ˆ…  - €‰„ˆ’…  ‚ ฌŽ‘Š‚… แ…ž ˆ ˆ‘Ž…„ˆˆ’…‘œ  Š …Œ“: “†Ž Š€Š
ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… “‡€’œ ˆ—ˆ“ ’ŽƒŽ, —’Ž ‘ €Œˆ Žˆ‡Ž˜‹Ž, ˆ Š€Š ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ €Œ
Ž’ ’€ŠŽ‰ "€„Ž‘’ˆ".
     ฏŽ Ž“—…ˆž …‚ˆ„ˆŒŽŠ
     …„‘…„€’…‹œ ‘Ž‚…’€
     แŽŠŽ‹œˆŠŽ‚€ ข…€.
     -   ‚Ž’ ˆ  ซ…Ÿ ‚…“‹‘Ÿ,  - Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ซŽƒˆŽ‚, ‡€Œ…’ˆ‚ ‹…‰’…€’€  ‚
„‚…Ÿ•.-ญ“, Š€Š?
     - ข‘… ‚ ŽŸ„Š…,-“‹›“‹‘Ÿ ’Ž’.  - ฏˆ‚…’. โ…ŒŽ-‘ˆŸŸ Œ€˜ˆ€ ‘ Š€‘Ž‰
Ž„Ž‹œŽ‰ Ž‹Ž‘Ž‰  Œ—€‹€ €˜ˆ•  „“‡…‰ Ž  ƒŽŽ„“.  ใ†…  ‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ  Ž‘‹…
Žƒ“‹Šˆ,  “‚ˆ„…‹ˆ  Žˆ   ˜€ƒ€ž™ˆ•  Š   ‚ŽŠ‡€‹“  ‘’€›•  ‡€ŠŽŒ–…‚-‘ˆˆ‘Šˆ•
ˆŽ…Ž‚.
     - ญˆŠŽƒ„€ … …‹ ˆŽ†Š€ ‚Š“‘……, —…Œ ’Žƒ„€ ‚ ‚€ƒŽ…,-‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ฏ€˜€.
        คˆŒŠ€ Ž„“Œ€‹  Ž  ’ŽŒ, —’Ž  ‹“—˜…  “’…˜…‘’‚Ž‚€’œ ’€Š  †…,  Š€Š  ’ˆ
…Ÿ’€,-—…‘’Ž ˆ ‡€‘‹“†…Ž.   …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰ ›’œ ˆ Š —…Œ“.
     ็…’‚…’Ž… ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆ… ข€„ˆŒ€ แŒˆŽ‚€
     ฆˆ‹ „€ ›‹ € ‘‚…’… Ÿ -
     ็…‹Ž‚…Š Ž›ŠŽ‚…›‰.
     ฆˆ‹, Œ…—’“ Ž„“ ’€Ÿ,
     ็…‹Ž‚…Š Ž›ŠŽ‚…›‰.
     ฏŽ‹“—ˆ‹ ƒ€‹Ž˜“ ‚„“ƒ
     ็…‹Ž‚…Š Ž›ŠŽ‚…›‰,
     แ’€‹ …‚ˆ„ˆŒ, ‘‹Ž‚Ž „“•,
     ก“„’Ž …Ž›ŠŽ‚…›‰.
     ๏ Š „“‡œŸŒ Ž‰’ˆ •Ž—“,
       Žˆ Œ…Ÿ … ‚ˆ„Ÿ’,
     ๏ Ž ‚Ž‡„“•“ ‹…—“,
       Žˆ Œ…Ÿ … ‚ˆ„Ÿ’.
     ขŽ’ ˆ…•€‹ Ÿ ‚ ฌŽ‘Š‚“,
       Ž€ Œ…Ÿ … ‚ˆ„ˆ’,
     ค€†… …‘‹ˆ ‡€…‚“ -
     ข‘… €‚Ž ˆŠ’Ž … ‚ˆ„ˆ’.
     ฆˆ‹ „€ ›‹ Ÿ - —…‹Ž‚…Š,
       ’……œ Ÿ …‚ˆ„ˆŒŠ€.
     ข……„ˆ ›‹ –…‹›‰ ‚…Š,
       ’……œ Ÿ …‚ˆ„ˆŒŠ€.
     ฏˆŠ‹ž—ˆ‹€‘Ÿ …„€,
     จ ’……œ Ÿ …‚ˆ„ˆŒŠ€.
     ญ…“†…‹ˆ €‚‘…ƒ„€
     ญ…‚ˆ„ˆŒŠŽ‰ “„…’ คˆŒŠ€?
     แ€Œ … ŒŽ†…˜œ ˆ—…ƒŽ -
     ็’Ž ‡€ …Ž›ŠŽ‚…›‰?
     ญ… ŽŒŽ†…’ ‚Ž‹˜…‘’‚Ž -
     ็’Ž ‡€ …Ž›ŠŽ‚…›‰?
     ขŽ’ ˆ Ž„ˆ’ ’…œ ŒŽŸ -
     ็’Ž ‡€ …Ž›ŠŽ‚…›‰?
     ซ“—˜…  †ˆ‹ € ‘‚…’… Ÿ -
     ็…‹Ž‚…Š Ž›ŠŽ‚…›‰...


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ €“˜Š€ ข€‚€€ …˜ˆ‹€‘œ
     €ŠŽ…– ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ "…—ˆ‘’Ž‰ ‘ˆ‹Ž‰"

     ฏŽ•Ž„Ÿ —……‡  ŠŽŒ€’“, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ŽŒ…‘’ˆ‹ˆ …‚ˆ„ˆŒŽŠ, €“˜Š€  ข€‚€€
‚‘…ƒ„€ Š…‘’ˆ‹€‘œ. ข Žƒ€ Ž€ „€‚Ž … ‚…ˆ‹€ ˆ „…‹€‹€ ’Ž € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰:
€ ‚„“ƒ ’ˆ Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ˆ ‚ŸŒœ …—ˆ‘’€Ÿ ‘ˆ‹€?
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…, Œ€Œ€,-ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, ›‚€‹Ž, …‰ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ— ˆ …ƒŽ †…€,
„Ž—œ €“˜Šˆ ข€‚€›,-‚…„œ Œ€‹œ—ˆŠˆ †… ‘Ž‚…˜€‹ˆ ’Ž‹œŠŽ •ŽŽ˜ˆ… „…‹€: ‘€‘‹ˆ
€˜“ ฌ€“‘ž ˆ‡-Ž„ Œ€˜ˆ›. ็’Ž †… ‚› ˆ• Žˆ’…‘œ?
     -  โ€Š-’Ž   ’€Š,-Ž’‚…—€‹€   ‘’€“˜Š€,-„€   ’Ž‹œŠŽ   …ˆ‚›—Ž   Š€Š-’Ž
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘Ž ‘’…Š€Œˆ. จ• ‚…„œ, ‘…„…˜›•, …  ‚ˆ„Ž, €  Ÿ ‘Ž‘‹…“-’Ž …
ŒŽƒ“ ˆŠ€Š €‡Ž€’œ, …‘’œ Žˆ ‚ ŠŽŒ€’… €‹ˆ …’.
     ฏŽ‡„Ž   ‚…—…ŽŒ   €“˜Š€  €žŠ€‹€   ฌ€“‘ž.  ค…‚Ž—Š€  Š€ˆ‡ˆ—€‹€  ˆ
’…Ž‚€‹€,  —’Ž›  ‚Œ…‘’Ž  €“˜Šˆ  ……  €žŠ€‹  คˆŒŠ€.   แ’€“˜Š€  ˆ‘“ƒ€Ž
Žƒ‹Ÿ„›‚€‹€‘œ  ˆ ‘’€€‹€‘œ  ‚‘Ÿ—…‘Šˆ Ž’‚‹…—œ „…‚Ž—Š“.  ญŽ ฌ€“‘Ÿ ›‹€ “ŸŒ€.
ฏˆ˜‹Ž‘œ ‡‚€’œ …‚ˆ„ˆŒŽŠ. คŽ†€ ˆ  Š…‘’Ÿ‘œ, €“˜Š€ ข€‚€€ ‚Ž˜‹€ ‚ ŠŽŒ€’“
Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - ํ’Ž ‘€ŒŽ…, ‡€—ˆ’, ‚Ž’ Š€ŠŽ… „…‹Ž: ฌ€“‘…œŠ€-’Ž ‚‘… … ‡€‘›€…’ ˆ …
‡€‘›€…’. ฏŽ…’œ Ž‘ˆ’.
     ญ…‚ˆ„ˆŒŠˆ Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ Š „…‚Ž—Š…, € ‘’€“˜Š€, „…†€‘œ ‡€ ‘…„–…, Ž…‹€
‡€  ˆŒˆ:  „€ ˆ ŒŽ†Ž  ‹ˆ Ž‘’€‚ˆ’œ …‡‡€™ˆ’“ž  ‚“—Š“ €…„ˆ…  ‘  "…—ˆ‘’Ž‰
‘ˆ‹Ž‰"?
     แ…’›  ›‹ˆ  ‚‘…  ŠŽ‹›…‹œ›…,  Ž’ŽŒ  ‚Ž…›…  …‘ˆ,  Ž’ŽŒ  €—€‹ˆ‘œ
’“ˆ‘’‘Šˆ…:
     ญ€Œ ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž
     แ„…‹€’œ ‚‘… ‘“Œ……’,
     ญ€Œ ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž
     ฌ€Š ˆ ’œŒ“ €‡‚……’,
     ญ€Œ ‹…Š’ˆ—…‘’‚Ž
     ง€Œ…ˆ’ ’Ÿ†Šˆ‰ ’“„:
     ญ€†€‹ € ŠŽŠ“ - —ˆŠ-—ˆˆŠ -
     จ ‚‘… “† ’“’ Š€Š ’“’...
     ฏ€˜€ …‹ ’Ž…œŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŠŽŒ, ‡€’Ž ‚Ž ‚‘ž ŒŽ—œ.
     - ค€ …  ’€Š ƒŽŒŠŽ. ็’Ž ‚› Šˆ—ˆ’…, ‚…„œ ’€Š ‘‹Ž€ €‡“„ˆ’œ ŒŽ†Ž, …
’Ž   —’Ž  ……Š€  “‘›ˆ’œ...-…˜ˆ‹€‘œ   ŽƒŽ‚Žˆ’œ  ‘  …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ  €“˜Š€
ข€‚€€.-ขŽ’ Š€Š “†Ž...
     จ Ž€ ‡€…‹€:
     ก€ž-€ž˜Šˆ-€ž,
     ญ… ‹Ž†ˆ‘Ÿ € Š€ž -
     ฏˆ„…’ ‘……œŠˆ‰ ‚Ž‹—ŽŠ,
     แ•‚€’ˆ’ ฌ€˜“ ‡€ Ž—ŽŠ.
     ญŽ  “ ฌ€“‘ˆ ‚Ž‚‘… …  ›‹Ž †…‹€ˆŸ ‘‹“˜€’œ Ž ‘Š“—ŽƒŽ ‚Ž‹Š€. ฅ‰ ›‹Ž
Š“„€ ˆ’……‘…… ‘‹“˜€’œ "Ž Œ“‘Š“‹› ‘’€‹œ›…, Ž ˜ŽŽ•ˆ Ž—›…, Ž ‘Œ…‹›•
ˆ  Ž‹œ˜ˆ• ‹ž„…‰". จ Ž€  ’…Ž‚€‹€  Ž’  …‚ˆ„ˆŒ›•  Ÿ…Š  ‚‘… Ž‚›• ˆ Ž‚›•
…‘…. ฎ„€ŠŽ ‡€€‘ "ŠŽ‹›…‹œ›•" “ €˜ˆ• „“‡…‰ ›‹ “†… ˆ‘—…€.
     - ฌ€“‘Ÿ, „€‚€‰ ‹“—˜… Œ› ’…… ‘Š€‡Š“ €‘‘Š€†…Œ,-…„‹Ž†ˆ‹ ฏ€˜€ ช€˜Šˆ.
     - แŠ€‡Š“, ‘Š€‡Š“, •Ž—“ ‘Š€‡Š“!-Ž€„Ž‚€‹€‘œ „…‚Ž—Š€. จ ’Žƒ„€ €……Ž‰,
Ž€‚‹ŸŸ   „“ƒ  „“ƒ€,  Œ€‹œ—ˆŠˆ   €‘‘Š€‡€‹ˆ  …‰   ‚‘…,   —’Ž  ‡€‹ˆ  Ž
ช“‡œŠ“-Ž‡ŽˆŠ€.
     -   Ž’ŽŒ —’Ž ‘ ˆŒ ›‹Ž?
     - ็’Ž ›‹Ž Ž’ŽŒ, Œ› … ‡€…Œ.
     - ญ€‚…Ž…, €‚‘…ƒ„€ Ž‘’€‹‘Ÿ ช“‡œŠ€ ›Ž‰, - ‘Š€‡€‹ คˆŒŠ€.
     - ฌ… †€‹ŠŽ ช“‡œŠ“,-‘Š€‡€‹€ ฌ€“‘Ÿ.
     - ฏŽ—…Œ“ †…?-“„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฏ€˜€.-ฎ †… ‹Ž•Ž‰. ฎ‡ŽˆŠ.
     - ข‘… €‚Ž †€‹ŠŽ...
     ก€“˜Š€ ข€‚€€ ‚„“ƒ “‹›“‹€‘œ:
     - ๅŽ’ˆ’…, Ÿ €‘‘Š€†“ ‚€Œ, —’Ž ›‹Ž „€‹œ˜…?
     - ๅŽ’ˆŒ! - Ž€„Ž‚€Ž ˆ “„ˆ‚‹…Ž  ‚‘ŠˆŠ“‹ˆ ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ ˆ …‚ˆ„ˆŒŠˆ
ˆ ฌ€“‘Ÿ.
     - โŽƒ„€ ‘‹“˜€‰’…...


     - ญ…’, ’› Ž’„€‹ …™… … ‚‘…, - ‡€•ˆ•ˆŠ€‹ ‘’€ˆŠ  Š€‹ˆŠ.-ญ… ‚‘….  ใ ’…Ÿ
Ž‘’€‹‘Ÿ  …™…  ’‚Ž‰ „‹ˆ›‰  Ž‘’.  โ……œ  Ž ’…… … “†…. ช€Š€Ÿ  €‡ˆ–€,
“„…˜œ ’› Ž‹œ˜Ž‰ ›Ž‰ ˆ‹ˆ Œ€‹…œŠŽ‰?   ‚ ŽŒ… Ÿ ‘„…‹€ž ’…Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ.
     -  ญ“ •ŽŽ˜Ž,  - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ช“‡œŠ€. - ค€‚€‰ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ. จ Ž‹›‹ˆ  Žˆ  ‚
ƒ‹“œ Ž‡…€. คŽ‹ƒŽ ‹›‹ˆ,  …’ ‹ˆ, € ’Ž‹œŠŽ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ “ ƒ‹“ŽŠŽƒŽ —…ŽƒŽ
Ž‚€‹€. ง€ƒ‹Ÿ“‹ ช“‡œŠ€ ‚ˆ‡, € ’€Œ ˆ „€ … ‚ˆ„Ž,-’œŒ€ ŠŽŒ…˜€Ÿ.
     - ญ“, —’Ž, -  ƒŽ‚Žˆ’ ‘’€ˆ—ŽŠ, -  ›Ÿ…Œ, —’Ž  ‹ˆ?   ช“‡œŠ€ „€†… ƒ‹€‡€
‡€†Œ“ˆ‹: ‘’€˜Ž …Œ“.
     - ํ•, ’›!    …™… Ž‡Žˆ—€‹, ‘Œ…‹›Œ  ‘—ˆ’€‹‘Ÿ. โœ”“!  ง€‹ ›, ’€Š  ˆ …
‘‚Ÿ‡›‚€‹‘Ÿ › ‘ ’ŽŽ‰.
     - ๏-’Ž, —’Ž ‹ˆ, ’“‘? - Žˆ„…‹‘Ÿ ช“‡œŠ€.
     คŽ€‹‘Ÿ  Ž „Ž  Š€Ÿ Ž€‘’ˆ  „€ Š€Š  Ž‘ˆ’‘Ÿ ‚ˆ‡  ƒŽ‹Ž‚Ž‰. แ…„–…,
ŠŽ…—Ž, ‚ Ÿ’Šˆ, •Ž’œ ˆ  Ÿ’ŽŠ “ …ƒŽ …’-Ž„ˆ •‚Ž‘’ ›ˆ‰. จ —“‚‘’‚“…’ Ž,
—’Ž Ž“‘Š€…’‘Ÿ Œ…„‹…Ž, ’€Š, ‘‹Ž‚Ž Š›‹œŸ …ƒŽ Ž„ˆ€ž’. จ ŽŠ€ Ž“‘Š€‹‘Ÿ,
‚‘… „“Œ€‹ Ž ‘‚Žž …„“: Š€Š †… ’Ž Ž  ’……œ ‚……’‘Ÿ ‚  Ž„›… Œ…‘’€? ช€Š
†… ‘Ž‚€ ‘’€’œ €…Œ Š€‘ˆ‚›Œ „€ ‘’€’›Œ ˆ Ž‚ˆ„€’œ „…‚“˜Š“, ŠŽ’ŽŽ‰ …Œ€‹Ž
‡‹€ ‘„…‹€‹? โ……œ-’Ž Ž “† ’Ž—Ž ‡€‹, —’Ž …’ …… Š€˜… € ‘‚…’…, —’Ž ‹žˆ’
Ž …… Ž‹œ˜… †ˆ‡ˆ. ค€ ˆ—…ƒŽ … ‚…“’œ.
     จ ‚Ž ‚’ŽŽ‰  €‡  ‡€Š€€‹ˆ  ‘‹…‡›  ˆ‡ Š“ƒ‹›• ช“‡œŠˆ›• ƒ‹€‡, „€ ’Ž‹œŠŽ
ˆŠ’Ž … ‚ˆ„…‹ ’…• ‘‹…‡ - Š“ƒŽŒ ‚Ž„€.
     คŽ‹ƒŽ ’€Š Ž“‘Š€‹ˆ‘œ ‘’€ˆŠ „€ ›€.   ’œŒ€ Š“ƒŽŒ - ƒ‹€‡ ‚›ŠŽ‹ˆ. ข„“ƒ
Ž‹Ž‘Š€ ‘‚…’€  ŽŠ€‡€‹€‘œ  - “‡…œŠ€Ÿ  „€ Ÿ‘€Ÿ-Ÿ‘€Ÿ.  ขŽ’ Ž€ ‚‘… ‘‚…’‹…….
ฃŽˆ’,  ˆ‘Šˆ’‘Ÿ ŸŒŽ  Ž„  ˆŒˆ  ‘Š€‹€, ……‹ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ  …… Ž„‚Ž„€Ÿ
€„“ƒ€.
     ฎ“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‹Ž‚–› €˜ˆ € ‘Š€‹“, ‘Ÿ‹ ‘’€ˆ—ŽŠ —…Ž… ŠŽ‹œ–Ž ‘ €‹œ–€ ˆ
ˆ‹Ž†ˆ‹ Š Š€Œž. เ€‡Ž˜‹€‘œ ‘Š€‹€ € „‚… Ž‹Ž‚ˆ›, Ž‘‹…ˆ’…‹œ›‰ ‘‚…’ “„€ˆ‹
ช“‡œŠ…  ‚  ƒ‹€‡€. แŒ€•“‹ Ž ‘‹…‡› ˆ ‚ˆ„ˆ’:  Œ€ŒŽ€Ÿ …‹Ž‘…†€Ÿ  ‹…‘’ˆ–€
…’‹ŸŒˆ  Ž“‘Š€…’‘Ÿ  ‚ˆ‡  Ž ‘Š€‹…, ‡Ž‹Ž’›…  ”ˆƒ“›  ‹ž„…‰ ’Ž‹Ÿ’‘Ÿ  ‘ „‚“•
‘’ŽŽ  ‹…‘’ˆ–›. ฏˆŠŽ‘“‹‘Ÿ ‘’€ˆ—ŽŠ Š …‚Ž‰ ˆ‡ ˆ• —…›Œ  ŠŽ‹œ–ŽŒ-Ž†ˆ‹ˆ
”ˆƒ“›, ‡€„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ.  จ„“’ ‚ˆ‡ ช“‡œŠ€  ˆ  ‘’€ˆŠ, € Š€†„›‰ ‡Ž‹Ž’Ž‰  —…‹Ž‚…Š
Ž’„€…’  ŽŠ‹Ž  ˆŒ,  ˆ‘’€ˆ‚€…’‘Ÿ  Ž‡€„ˆ ˆ  ’Ž†…  ˆ„…’  ‘‹…„ŽŒ.  ซ…‘’ˆ–€
‡€ŠŽ—ˆ‹€‘œ,  €  ‚ˆ‡“  Ž‚€Ÿ  Ž€‘’œ.  ช“‡œŠ€ „€†… ‚ˆ‡  ƒ‹Ÿ“’œ  Žˆ’‘Ÿ.
เ€‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ  Ž’  ‹…‘’ˆ–› ‚Ž‹›-‘ˆˆ…, Š€‘›…, Žƒ…›…,  ‡…‹…›….  แ’€ˆ—ŽŠ
ˆŠŽ‘“‹‘Ÿ  ŠŽ‹œ–ŽŒ Š  ช“‡œŠ… - ‚›Ž‘‹ˆ “ ช“‡œŠˆ “Šˆ-Žƒˆ. แ’€‹ Ž  ˆ  ‘€Œ
Ž•Ž† € ‘’€ˆŠ€ ‚Ž‹˜…ˆŠ€, ’Ž‹œŠŽ Ž‘’ŽŒ  ‚›‘ŽŠ.   ‚Ž‹˜…ˆŠ “†… ‘’“ˆ‹ €
…‚“ž ‚Ž‹“, €‘Š€—€‹‘Ÿ € …‰, Š€Š € Š€—…‹Ÿ•, ˆ ……›ƒ“‹ € ‘‹…„“ž™“ž.
จ Š€†„›‰ €‡, Š€Š ‘’“€‹ ‘’€ˆŠ € Ž‚“ž ‚Ž‹“, Œ…Ÿ‹€  –‚…’ …ƒŽ Ž„…†„€. ข‘Ÿ
Ž€  ’……œ  ‘‚…Š€‹€  „€ƒŽ–…›Œˆ Š€ŒŸŒˆ - ˆ €‹›Œ  “ˆŽŒ,  ˆ Ž‡€—›Œ
ˆ‹‹ˆ€’ŽŒ, ˆ Œ€’Ž‚›Œ †…Œ—“ƒŽŒ, ˆ ‘‚…’‹Ž‰ ˆž‡Ž‰.
     ฏŽ„“Œ€‹-Ž„“Œ€‹  ช“‡œŠ€ ˆ  …˜ˆ‹:  "ํ•, ›‹€ …  ›‹€-„‚“Œ  ‘Œ…’ŸŒ  …
›‚€’œ, € Ž„Ž‰ … ŒˆŽ‚€’œ!"-ˆ  ’Ž†… ‘’“ˆ‹ € …‚“ž ‚Ž‹“.  จ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž
‚Ž  „‚Ž–… …‚ˆ„€Ž‰ Š€‘Ž’›. ฃ‹Ÿ„ˆ’, €  €‚‘’…—“ …Œ“  “†… ˆ„…’  ‘’€ˆ—ŽŠ,
‚Ž‹˜…ˆŠ-’Ž. แŒŽ’ˆ’ € …ƒŽ ช“‡œŠ€ ˆ “‡€’œ …  ŒŽ†…’: ‘’€‹ ‘’€ˆŠ ŒŽ‹Ž„›Œ
Š€‘€‚–…Œ ‘Ž ‡‹›Œ ‹ˆ–ŽŒ „€ ‘…„ˆ’›Œˆ ‡…‹…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.

     
     - ญ“,  ‚Ž’,-ƒŽ‚Žˆ’,-„ŽŽƒŽ‰ ช“‡œŒ€ ฎ‡…Ž‚ˆ—, Œ› ˆ  €  Œ…‘’…. ฏŽ•Ž„ˆ,
ƒŽ‘’…Œ “„…˜œ. ๏ ‚Ž‚‘… … ’€ŠŽ‰ “† ‡‹Ž‰, Š€Š ’› „“Œ€…˜œ.   ’Ž‹œŠŽ ŽŒ…Ÿ’œ‘Ÿ
Œ… ‘ ’ŽŽ‰ Ž‘’ŽŒ Ž‘’Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ.
     แ€„Ÿ’‘Ÿ Žˆ ‡€  ‘’Ž‹, …„Ÿ’  ‹ž„€ …‚ˆ„€›…, œž’  ‚ˆ€ …ŽŽ‚€›….
เ›› ˆŒ  ˆ‘‹“†ˆ‚€ž’, ‡Ž‹Ž’›… ”ˆƒ“› …‘ˆ  Žž’.  จ —“„ˆ’‘Ÿ ช“‡œŠ… ‚…‘…‹›‰
€‡„ˆŠ ‚ Ž„ŽŒ  ‘…‹…. แŽ€‹ˆ‘œ  ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ  Œ“†ˆŠˆ, †…™ˆ› €„…‹ˆ ‹“—˜ˆ…
‹€’œŸ. โŽ‹œŠŽ-’Ž‹œŠŽ ‘Ÿ‹ˆ  “Ž†€‰,  ˆ ‘’Ž‹› ‹ŽŒŸ’‘Ÿ Ž’ ˆŽƒŽ‚, Ž’ †ˆŽƒŽ
Ÿ’€ŽƒŽ ŒŸ‘€, œŸŽ‰  €ƒˆ, “•‹›• Š€‹€—…‰.  ขŽ’ “† ˆ ƒ€ŒŽœ ‡€‚…‹€ ‘‚Žž
…‘ž. จ  „…‚—€’€ ‚›˜‹ˆ ‚ Š“ƒ.    ‘…„ˆ ˆ• ‹“—˜€Ÿ  ‘€Œ€Ÿ-ข€‘ž’€  ‡‚€’œ …….
ฏ‹Ÿ˜…’ Ž€, ‹€’Ž—ŠŽŒ ˜…‹ŠŽ‚›Œ ŽŒ€•ˆ‚€…’‘Ÿ ˆ Œ€ˆ’, Œ€ˆ’ Š ‘……  ช“‡œŠ“...
ขŽ’ “† Žˆ‘’ˆ…: —’Ž ˆŒ……Œ - … •€ˆŒ, Ž’…Ÿ…Œ - ‹€—…Œ...
     จ  ‘Ž‚€ ‘Œ€•“‹ ช“‡œŠ€  Š“‹€ŠŽŒ  ‘‹…‡ˆŠ“.  ค€  ’Ž‹œŠŽ  ˆŠ’Ž  ’ŽƒŽ …
‚ˆ„…‹-‚Ž„€ Š“ƒŽŒ, ‚Ž„€.
       ’“’ ‘’€ˆŠ Ž„•Ž„ˆ’ Š …Œ“ ˆ ‘€˜ˆ‚€…’:
     - ช€Š, Š€Š ’……  ข€‘ž’€? ญ… €‚„€  ‹ˆ, •ŽŽ˜€? ขŽ’ Ž‘‚€’€’œ‘Ÿ •Ž—“ „€
‡€€’œ …… ‘ž„€, ‚Ž „‚Ž…– ŒŽ‰ Ž„‚Ž„›‰. เ€‡‚… … Ž Š€‘€‚ˆ–… •ŽŽŒ›?
     จ  ŽŸ‹ ช“‡œŠ€,  —’Ž  ‹ˆ˜€…’‘Ÿ Ž  ‘€ŒŽƒŽ  Ž‘‹…„…ƒŽ, —’Ž ˆŒ…‹ ˆ  —’Ž
‘‚ŽˆŒˆ  “Š€Œˆ  Ž’„€‹: Ž€‡ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰  Ž’„€‹, Ž‘’ ‘‚Ž‰  ‚›‘ŽŠˆ‰ Ž’„€…’,
ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ Ž’„€‹,  €  ‚Ž’  ’……œ  €‚‘…ƒ„€  „Ž‹†… €‘Ž™€’œ‘Ÿ  ‘  ข€‘ž’Ž‰!
คŽŽ‡Žˆ—€‹‘Ÿ!
     - ค€, •ŽŽ˜€ ข€‘ž’€,-ƒŽ‚Žˆ‹ Œ…†„“ ’…Œ ‘’€ˆŠ,-„€ ’Ž‹œŠŽ … ‡€ž, Š€Š Š
…‰ ‘ ’€ŠˆŒ Ž‘’ŽŒ Ž„‘’“ˆ’œ‘Ÿ,   ‚Ž’ “„“ Ÿ Ž‘’“ Ž‹œ˜ŽƒŽ, ’Žƒ„€...

     
     - ญ… “„…˜œ  ’› Ž‹œ˜ŽƒŽ Ž‘’“, …  “„…˜œ!  - ‘…„ˆ’Ž ‡€Šˆ—€‹ ช“‡œŠ€,
‚‘ŠŽ—ˆ‚ ‘ Œ…‘’€.-ญ… •Ž—“ Ÿ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, … Ž’„€Œ ’…… ข€‘ž’“!
     ง€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ:
     - เ€‡‚… … ‘€Œ ’› …… ‡€ ŠŽ‘› Š „……‚“ ˆ‚Ÿ‡›‚€‹? เ€‡‚… … ‘€Œ Ž‡Ž‘’‚€
€„ˆ ‹žŽ‚œž ……, „Ž›Œ Š ’…… €‘Ž‹Ž†…ˆ…Œ ŽŒ›Š€‹?
     ใ„€ˆ‹ ‘’€ˆŠ ‘…„ˆ’Ž “ŠŽ‰ Ž  ‘’Ž‹“, € € “Š…-’Ž —…Ž… ŠŽ‹œ–Ž. ฃŽŒ
ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž Ž‡…“,  ‡€‚…’…‹€‘œ  ‚ …Œ  ‚ŽŽŠŽ‰ ‚Ž„€.  ขŽ„€  Š“†ˆ’‘Ÿ  ‚‘…
›‘’……, ‚ŽŽŠ€ ‚‘… ƒ‹“†…. ขŽ’ “† ช“‡œŠ€ € „… ‚ŽŽŠˆ. ข›ŸŒˆ‹€‘œ ‚Ž„€.
่‚›“‹€ ‚‚…•  …‡€„€—‹ˆ‚ŽƒŽ Ž‡ŽˆŠ€. จ ›€Šˆ,  ‚  ˆ‘“ƒ… ‘Ž€‚˜ˆ…‘Ÿ  €
……ƒ“, “‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š ‚‡‹…’…‹€  ‚‚…• €„ ‚Ž„Ž‰ Ž‹œ˜€Ÿ ›ˆ€, ……‚…“‹€‘œ
‚ ‚Ž‡„“•… ˆ ’Ÿ†…‹Ž ‹ž•“‹€‘œ Ž€’Ž ‚ Ž‡…Ž
     -   „€‹œ˜…?
     - ฏŽ‡„Ž “†, …Ÿ’Šˆ ค€ ‚Ž ˆ ฌ€“‘…œŠ€ ‡€‘“‹€. ข „“ƒŽ‰ €‡ “†.
     - ค€, „€, „“‡œŸ จ ‚€Œ Ž€ ‘€’œ.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ  Žƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ. ญ€ ‘’“‹… “ ‘€Œ›• „‚……‰ ‘ˆ„…‹ ข€‘ˆ‹ˆ‰  ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—
ฎ ’Ž†… ‘‹“˜€‹ ‘Š€‡Š“-ˆŠ’Ž ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š Ž ‚Ž˜…‹.
     - ญ€ ŽŠŽ‚“ž, €’–›-ŠŽ‹ˆŠˆ, € ŽŠŽ‚“ž. ญ€Œ ‡€‚’€ €Ž ‚‘’€‚€’œ.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€ž’ „……‚œŸ,
     Œ€˜ˆ› …‡„Ÿ’ …‡ ˜Ž”…Ž‚ ˆ €Ž’€…’ ‹…Š’Ž›‰ ‹ˆ”’

     ก›‹Ž  …™…  ’…ŒŽ,  ŠŽƒ„€ ‚Ž „‚Ž… ‡€“—€‹ˆ Œ€˜ˆ›. ฏŽ‹“‘Ž›… …‚ˆ„ˆŒŠˆ
‘…†€‹ˆ ‘  ‹…‘’ˆ–›-‹…‰’…€’  ไŽŒˆ  †„€‹  ˆ•  ‚  Ž‚…œŠŽ‰  "ขŽ‹ƒ…". คˆŒŠ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ซ…Ÿ —…Œ-’Ž ‚‡‚Ž‹Ž‚€.
     ข›…•€‚ ˆ‡ ฌŽ‘Š‚›, Žˆ ‘‚…“‹ˆ ‘ €‘”€‹œ’€ ˆ „Ž‹ƒŽ  …•€‹ˆ Ž Ž‘…‹Ž—Ž‰
„ŽŽƒ…,  Ž’ŽŒ …’‹Ÿ‹ˆ Ž  ‹…‘“ ˆ €ŠŽ…– Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ……„  ’€‹ˆ—ŠŽ‰, €
ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹Ž €ˆ‘€Ž
     แโฎฏ!
     -  ญ งฎขจโฅ ข ่จ ไ ฌจซจจ,-€‡„€‹‘Ÿ  Ž’Š“„€-’Ž ‘‚…•“ ƒ‹“•Ž‚€’›‰ ƒŽŒŠˆ‰
ƒŽ‹Ž‘.
     - ซ…‰’…€’ ซ…Žˆ„ ไŽŒˆ,  “—…ˆŠˆ ข€„ˆŒ แŒˆŽ‚ ˆ ฏ€‚…‹ ช€˜Šˆ,-›‘’Ž
Ž’‚…’ˆ‹ ซ…Ÿ.
     - ขแฅ  ฏเ ขจซ์ญฎ, -  ‘Š€‡€‹ ’Ž’  †… ƒŽ‹Ž‘  -  ฎแโ ข์โฅ  ฌ ่จญใ  งคฅแ์ จ
ฏเฎฉคจโฅ คฎ ชฎญๆ   แไ ซ์โฎขฎฃฎ โเฎโใ เ . - ๅŽŽ˜Ž.
     ซ…Ÿ Ž’Š›‹ „‚…–“, ˆ ‚‘‹…„ ‡€  ˆŒ Œ€‹œ—ˆŠˆ ‚›˜‹ˆ ˆ‡ Œ€˜ˆ›. ญ… “‘…‹ˆ
Žˆ ‘’“ˆ’œ € ’Ž’“€, Š€Š Œ€˜ˆ€ „€‹€ ‘ˆƒ€‹ ˆ ’Ž“‹€‘œ ‘ Œ…‘’€.
     - ข …‰ †… ˆŠŽƒŽ  …’!  -  “„ˆ‚‹…Ž  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ€˜€. ไŽŒˆ ‘ “‹›ŠŽ‰
Ž‘ŒŽ’…‹ € …Ÿ’, …„Ž“Œ…Ž  ƒ‹Ÿ„…‚˜ˆ•  ‚‘‹…„ "ขŽ‹ƒ…", ŠŽ’Ž€Ÿ ‘Š›‹€‘œ ‚
‘Ž‘…„…‰ €‹‹…….
     -  ง„…‘œ  ‚‘… ŒŽ†…’  Žˆ‡Ž‰’ˆ,-‘Š€‡€‹  Ž,-„€†… ’€ŠŽ…, —’Ž ˆ ‚Ž ‘… …
ˆ‘ˆ’‘Ÿ.
     ฎˆ „Ž˜‹ˆ „Ž ŠŽ–€ ’Ž’“€€. ง„…‘œ ˆ• ‘Ž‚€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ’Ž’ †… ƒŽ‹Ž‘:
     - ข ฌ ฏเจคฅโแ๏ ญฅแชฎซ์ชฎ ฌจญใโ ฎกฎฆค โ์.
     - ฆ„…Œ, - ‘Š€‡€‹ ไŽŒˆ.
     - จ’……‘Ž, Š’Ž ’Ž ‘ €Œˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’?-‘Ž‘ˆ‹ คˆŒŠ€.
     -  ญ… ‡€ž, …Ÿ’€, ŒŽ†…’ ›’œ, Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  ‘Ž’“„ˆŠ  ˆ‘’ˆ’“’€ ˆ‹ˆ,
ŒŽ†…’ ›’œ, •ŽŽ˜Ž ‘Ÿ’€›‰ —€‘Ž‚Ž‰, Ž•€Ÿž™ˆ‰ ˆ‘’ˆ’“’.
     เ€‡„€‹Ž‘œ  ‹…ƒŠŽ… ŽŠ€˜‹ˆ‚€ˆ…, ŠŽ’ŽŽ…, ‚ˆ„ˆŒŽ, ŽŽ‡€—€‹Ž ‘Œ…•. จ ‚‘…
’Ž’ †… Ž‚›‰, —“’œ ƒ‹“•Ž‚€’›‰ ƒŽ‹Ž‘ Žˆ‡…‘:
     - แ ข ฌจ  เ งฃฎข เจข ฅโ   ขโฎฌ โ-แฅชเฅโ เ์  แจฌฏ ฌฏฎญ. ช ข ่จฌ ใแซใฃ ฌ,
คเใง์๏! ฎกเ ้ ฉโฅแ์ ชฎ ฌญฅ ฏฎ ขแฅฌ ขฎฏเฎแ ฌ, คซ๏ ํโฎฃฎ, ฃคฅ ก๋ ข๋ ญจ ก๋ซจ ญ 
โฅเเจโฎเจจ ญ ่ฅฃฎ จญแโจโใโ , ญใฆญฎ ฏเฎจงญฅแโจ แ็ฅโ:  เ ง, คข ,  โเจ, ็ฅโ๋เฅ,
ฏ๏โ์,  แจฌฏ ฌฏฎญ! จ  ๏  โฎโ็ แ  ฆฅ  ขชซ๎็ ๎แ์ ญ  ข ่  ฃฎซฎแ.  ซ๎ก๋ฅ  ก๋โฎข๋ฅ
แฏเ ขชจ-ฏฎฆ ซใฉแโ . แฏเ ขชจ ฎก จญแโจโใโฅ-ญฅโ. แ คจโฅแ์!
     ข  ’“  †…  Œˆ“’“ Š ’Ž’“€“  Ž„๊…•€‹€  …Ž‹œ˜€Ÿ  ’…‹…†Š€ ‘  —…’›œŒŸ
ŒŸƒŠˆŒˆ Š…‘‹€Œˆ-Ž „‚€ „“ƒ Ž’ˆ‚ „“ƒ€. ญ€ …… ‹€ŠˆŽ‚€›• ŽŠ€• ‘‚…Š€‹Ž
‘Ž‹–….  ข…˜…  ’…‹…†Š€  …ŒŽƒŽ  €ŽŒˆ€‹€  ‹Ž„Š“  ‘  Ž…‡€›Œ  Ž‘ŽŒ ˆ
“ŠŽŽ—…Ž‰ ŠŽŒŽ‰.
     -  แ คจโฅแ์,-Ž‚’Žˆ‹  แˆŒ€ŒŽ. ฅƒŽ ƒŽ‹Ž‘  ’……œ  ‡‚“—€‹  ˆ‡ ƒ‹“ˆ›
…Ž›—ŽƒŽ Šˆ€†€.-โฅฏฅเ์ ฏเจข๏ฆจโฅแ์ เฅฌญ๏ฌจ, ฎญจ ใ ช ฆคฎฃฎ ง  แฏจญฎฉ.
     เ…Œˆ-Ž—…œ  ’ŽŠˆ…,  Ž  Š…Šˆ…-„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  ‡€  ‘ˆŽ‰.
ค“‡œŸ  ŽŠ…—… ‡€’Ÿ“‹ˆ Ÿ†Šˆ.  เ€‡„€‹‘Ÿ Ž„Ž‹†ˆ’…‹œ›‰ ‡‚ŽŽŠ,  ’…‹…†Š€
Š€—“‹€‘œ, Ž…•€‹€ „‚€-’ˆ Œ…’€ ˆ ‹…ƒŠŽ Ž„Ÿ‹€‘œ ‚ ‚Ž‡„“•.
     ใ …‚ˆ„ˆŒŽŠ ‡€Œ…‹ˆ ‘…„–€. ฏŽ’ŽŒ Œ€‹œ—ˆŠˆ ‘’€‹ˆ ‘ŒŽ’…’œ  Ž ‘’ŽŽ€Œ.
จ• Šˆ€†, ‘’…Œˆ’…‹œŽ Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ, ‹…’…‹ €„ ‹…‘ŽŒ Š Ž‹œ˜ŽŒ“ Ž‡…“.
     - ช€Š †… Œ› ‹…’ˆŒ …‡ Š›‹œ…‚ ˆ …‡ Ž…‹‹…€?-ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ ฏ€˜€.
     -  ญโจฃเ ขจโ ๆจ๏. - จ‡‚ˆˆ’…, € —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…?-‘Ž‘ˆ‹ ‹…‰’…€’ ไŽŒˆ.
     -  จงขจญ๏๎.  ํโฎ  ฎโแใโแโขจฅ  โ๏ฆฅแโจ.  แจซ   ฏเจโ๏ฆฅญจ๏  งฅฌซจ ญ   ข แ
ฏฅเฅแโ ซ  คฅฉแโขฎข โ์. ฅแซจ ก๋ ข๋  ญฅ ก๋ซจ ฏเจข๏ง ญ๋-ข แ ใญฅแซฎ ก๋ ซฅฃ็ ฉ่จฌ
คใญฎขฅญจฅฌ ขฅโเ . ข๋ ขฅค์ แฅฉ็ แ ญฅ ขฅแจโฅ ญจ็ฅฃฎ!
     -  ํ’ŽƒŽ  …™… …  •‚€’€‹Ž! - ƒŽŸ—Ž  ‘Š€‡€‹ ฏ€˜€.  -  ฌ€‹Ž €Œ,  —’Ž Œ›
…‚ˆ„ˆŒŠˆ, ’€Š Œ› …™… ˆ—…ƒŽ … ‚…‘ˆŒ!
     เ€‡„€‹Ž‘œ ‹…ƒŠŽ… ŽŠ€˜‹ˆ‚€ˆ…. แˆŒ€ŒŽ ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     ข  ‘€ŒŽŒ  –…’… Ž‡…€ ’Ž—€‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ  „……‚œ…‚-Žˆ  ˆ’Š“‹ˆ‘œ  €
…Ž‹œ˜ŽŒ  Ž‘’Ž‚Š…. ฌ…†„“ ˆŒˆ …‹…‹ˆ  ‘’…›  ‚Ž‘œŒˆ“ƒŽ‹œŽ‰,  Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ
ƒŽŸ™…‰ € ‘Ž‹–… €˜ˆ.
     ฏŽ€‚Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘  Ž‘’Ž‚ŽŒ, ’…‹…†Š€ ‡€Œ…‹€ ‚ ‚Ž‡„“•… ˆ Œ…„‹…Ž Ž˜‹€ €
‘ˆ†…ˆ….  ฃŽ‘’ˆ  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ‚„“ƒ,  Š€Š  ˆ‘—…‡€…’ ‚  ˆ•  ’…‹…  …Ž›—€Ÿ
‹…ƒŠŽ‘’œ,  Š€Š  ’Ÿ†…‹Ž ˆ†ˆŒ€…’ ˆ•  Š ‘ˆ€Œ Š…‘…‹  ‚Ž‡„“•, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘…ƒ„€
Š€‡€‹‘Ÿ  …‚…‘ŽŒ›Œ,  Š€Š ’Ÿ†…‹……’ ƒŽ‹Ž‚€, €  “Šˆ Š€†“’‘Ÿ ŒŽƒŽ“„Ž‚›Œˆ- ’Ž
‚Ž‚œ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ’Ÿ†…‘’œ.
     ฎˆ ˆ‡…Œ‹ˆ‹ˆ‘œ € Š›˜….
     ฏ‹Ž‘Š€Ÿ  ‚Ž‘œŒˆ“ƒŽ‹œ€Ÿ  Œ…’€‹‹ˆ—…‘Š€Ÿ  ‹Ž™€„Š€  ‹…‘’…‹€,  Ž   Š€ŸŒ
Ž‹ˆŽ‚€Ž‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ‹…ƒŠˆ…  €œ…› ˆ‡ ƒŽ‹“ŽƒŽ ˆ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’ŽƒŽ
Œ…’€‹‹€.
     - กใค์โฅ ฎแโฎเฎฆญ๋!
     ขŽ‘…Œœ ’ŽŠˆ•  Ž‹“Ž‡€—›•  ‹€‘’ˆ  ’…• †… –‚…’Ž‚,  —’Ž  ˆ €œ…›,
ŽŠ“†€‚˜ˆ…  €˜ž, Ž‘’……Ž  €‘˜ˆŸŸ‘œ, ŽŽ‹‡‹ˆ  ‚‚…•  ˆ ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ  ‚
˜€’…. แ’€‹Ž ’…ŒŽ. ฏŽ‘‹›˜€‹Ž‘œ Ž‚Ž… ƒ“„…ˆ….
     - ญจ ข ชฎฅฌ แซใ็ ฅ ญฅ เ แแโฅฃจข ฉโฅ เฅฌญจ!
     คˆŒŠ…  ‚„“ƒ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  …ƒŽ …’.  ฎ  Ž —…Œ-’Ž  „“Œ€‹,  Ž Œ›‘‹œ
…‚€‹€‘œ. ฎ —’Ž-’Ž •Ž’…‹ ‘Š€‡€’œ-ˆ … ŒŽƒ. ฎ ……‘’€‹ ‚ˆ„…’œ  ˆ ‘‹›˜€’œ.
ฅฃฎ ญฅ ก๋ซฎ!
     คˆŒŠ€ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€-ˆ  ’…‹…†Šˆ, ˆ  €˜ˆ, ˆ Ž‡…€. ฎ ‘ˆ„…‹ ‚ “„ŽŽŒ
…‹Ž‘…†ŽŒ  Š…‘‹…. เŸ„ŽŒ ’Ž—Ž  ‚ ’€Šˆ• †…,  ‘‹Ž‚Ž ‘‹…‹…›• ˆ‡  Ž‹€ŠŽ‚
Š…‘‹€• ‚€†Ž ‚Ž‘‘…„€‹ˆ ฏ€˜€ ˆ ซ…Ÿ ไŽŒˆ.
     - ขŽ’ ’Ž „€!-‘Š€‡€‹ ฏ€˜€ ˆ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.-คˆŒŠ€, ’…Ÿ โฎฆฅ ญฅ ก๋ซฎ?
     - ญˆ—…ƒŽ  … Ž„…‹€…˜œ, „“‡œŸ.-จ‡-‡€  ‘’Ž‹€ Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š,
Š“ƒ‹Ž‹ˆ–›‰,  ‘  Ž—…œ  ‘‚…’‹›Œˆ  ‚Ž‹Ž‘€Œˆ ˆ  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ —…›Œˆ  ŒŽ•€’›Œˆ
Ž‚ŸŒˆ. - ญˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, ‡€™ˆ’€.  ํ‹…Š’Ž›‰ ‹ˆ”’-€˜€ ‡€™ˆ’€... ญ“,
„€‚€‰’… ‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ, ข…•ŽŒ“„Ž‚...
     - ข› ˆ …‘’œ ‘€Œ›‰ ƒ‹€‚›‰ Ž”…‘‘Ž?-‘Ž‘ˆ‹ คˆŒŠ€.
     - ฏŽ—…Œ“ †… ‘€Œ›‰ ƒ‹€‚›‰? ฎ›ŠŽ‚…›‰ Ž”…‘‘Ž.
     -   €Œ ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ‚› ‚Ž‹˜…ˆŠ,-‘Š€‡€‹ ฏ€˜€.
     - ขŽ‹˜…ˆŠ ˆ …‘’œ.
     -     ‘Š€†ˆ’…,  Ž”…‘‘Ž,-ซ…Ÿ  ‚‘’€‹,  ˆ  ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ,   —’Ž  Ÿ„ŽŒ  ‘
‚›‘Ž—…›Œ    Ž”…‘‘ŽŽŒ   Ž,    —…‹Ž‚…Š    „Ž‚Ž‹œŽ   ‚›‘ŽŠˆ‰,    Š€†…’‘Ÿ
Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰,-‘Š€†ˆ’…, €‘ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… ญฅ ก๋ซฎ?
     - ขˆ„ˆ’… ‹ˆ, ‚€‘ ญฅ ก๋ซฎ, Ž ‚ ’Ž †… ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ ‚› ก๋ซจ...
     - ช€Š †… ’€Š?
     - ํ‹…Š’Ž›‰  ‹ˆ”’, ‚Š‹ž—ˆ‚˜ˆ‘œ, €‡‹Ž†ˆ‹ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ ‚€‘ € Œ…‹œ—€‰˜ˆ…
‹…Š’ˆ—…‘Šˆ… —€‘’ˆ–›, Ž…‘ Ž Ž‚Ž„€Œ ˆ  ฌ โฅเจ ซจงฎข ซ, ’Ž  …‘’œ ‚…“‹
‚€Œ  ‚€˜ …†ˆ‰  Ž‹ˆŠ, ‚Ž’ งคฅแ์,  “  Œ…Ÿ  ‚ Š€ˆ…’…. ฏŽˆŒ€…’…  ’……œ,
Ž—…Œ“ ‚ ˆ‘’ˆ’“’…  …’  Ž•€›:  ‚…„œ  ‘ž„€  …‘’œ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ “’œ  - —……‡
‹…Š’Ž›‰ ‹ˆ”’. จ Ž’‘ž„€ ’Ž†….
     -   …‘‹ˆ Š ‚€Œ Ž›’€…’‘Ÿ Ž€’œ‘Ÿ ‚€†…‘Šˆ‰ €‡‚…„—ˆŠ?
     -  ญ…‚Ž‡ŒŽ†Ž.  ฎ  Ž‘’Ž  ‘’€…’  ํซฅชโเฎโฎชฎฌ.-จ  “†… ‘Ž‚‘…Œ „“ƒˆŒ,
„ŽŽ„“˜›Œ ’ŽŽŒ ‘Ž‘ˆ‹:-ญ“, €‘‘Š€‡›‚€‰’…, —’Ž ‘ ‚€Œˆ Žˆ‡Ž˜‹Ž?
     ข ŠŽ’Ž›‰ €‡ ˆ˜‹Ž‘œ คˆŒŠ… ‚‘ŽŒˆ€’œ Ž ‚‘’…—… ‘ ง…‹…ŽŽŽ„›Œ ˆ ŽŽ
‚‘…Œ, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž‘‹….
     ฏŽ”…‘‘Ž ‡€„“Œ—ˆ‚Ž  ŽŠ€—ˆ‚€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰, Ž’ŽŒ,  ‘Ž‚‘…Œ  Š€Š  „ŽŠ’Ž ˆ‡
„…’‘ŠŽ‰ Ž‹œˆ–›, „Ž‘’€‹ ˆ‡ Ÿ™ˆŠ€ ‘’Ž‹€ ’“Š“,  ‚›‘‹“˜€‹ Ž Ž—……„ˆ Š€†„ŽƒŽ
ˆ‡ …‚ˆ„ˆŒŽŠ, ‡€‘““‹ ‚ Ž’ Ž„ŽŒ“ ˆ „“ƒŽŒ“ —€‰“ž ‹Ž†…—Š“ ˆ Ž’…Ž‚€‹:
     - แŠ€†ˆ "€"...
     -  -€-€-€...
     - โ€Š, ’€Š, ’€Š, ’€Š. โ……œ ‘Š€†ˆ "…"...
     - ก…-…-…-…...
     - โ€Š, ’€Š, ’€Š. แŽ‚‘…Œ •ŽŽ˜Ž. โ……œ ‡€’€ˆ „›•€ˆ….
     โ€Š, ’€Š... โ……œ  „›˜ˆ...  โ€Š.  ญ“,  —’Ž  †…  ‚€Œ  ‘Š€‡€’œ?  แ‹“—€‰,
ŠŽ…—Ž, ’“„›‰. ญŽ ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ,  —’Ž ›‹Ž › …„Ž‘’“Ž  €“Š…, € ‘‚…’…
… ‘“™…‘’‚“…’.   ŽŠ€ ‚€Œ “†Ž …ŒŽƒŽ ……Š“‘ˆ’œ ˆ Ž’„Ž•“’œ ‘ „ŽŽƒˆ.
     ฎ —“’œ ˆ‡Œ……›Œ …‡ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Žˆ‡…‘, ˆ Š ŠŽŒ“ … Ž€™€Ÿ‘œ:
     - เ€‡. ค‚€. โˆ. ็…’›…. ฏŸ’œ. แˆŒ€ŒŽ!
     - ฃฎโฎข.
     - ชŽŒ€’€ „‚…‘’ˆ ‘…Œœ„…‘Ÿ’ ’ˆ. ็…’›… ˆŽ€.
     - ชฎฌญ โ  คขฅแโจ แฅฌ์คฅแ๏โ โเจ. ็ฅโ๋เฅ ฏเจกฎเ ,-Ž‚’Žˆ‹ แˆŒ€ŒŽ.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‚›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ, ˆ‡ —…ƒŽ ‘„…‹€› ŠŽ’‹…’›,
     ˆ ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ŒŽƒˆ… ‡€ŠŽŒ›… ‚‘’…—€ž’‘Ÿ ‚Ž‚œ

     ก…‘˜“ŒŽ Ž’Š›‹€‘œ ˆ ‡€Š›‹€‘œ „‚…œ.
     ข ŠŽŒ€’… … ›‹Ž ŽŠŽ. ซ…ƒŠŽ… ‘ˆŸˆ… ‹ˆ‹Ž‘œ ‘ Ž’Ž‹Š€, ‚‘… ›‹Ž ‡€‹ˆ’Ž
ŒŸƒŠˆŒ,  Ž‚›Œ  ‘‚…’ŽŒ  -  ˆ   ‘’Ž‹,  ‚›„‚ˆ“‚˜ˆ‰‘Ÿ  ˆ‡  ‘’…›,  ˆ  Š€‘›…
‹€‘’Œ€‘‘Ž‚›…   ‘’“‹œŸ,   ˆ  ‘’…›,  “Š€˜…›…  ƒŽ‹“Ž‚€’›Œˆ  …‰‡€†€Œˆ   ‚
’…Œ›•-’Ž†… ‹€‘’Œ€‘‘Ž‚›• - €ŒŠ€•.
     - ฆคใ ข ่จๅ ฏเจช ง ญจฉ.
     ฏŽ”…‘‘Ž   ข…•ŽŒ“„Ž‚  “‹›“‹‘Ÿ:  แˆŒ€ŒŽ  ›‹   …ƒŽ  „…’ˆ™…Œ,   ˆ
Ž”…‘‘Ž“  €‚ˆ‹€‘œ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘’€ŽŒŽ„€Ÿ Œ€…€ …—ˆ,  €  ŠŽ’Ž“ž  ›‹
€‘’Ž… ŽŽ’-‘…Š…’€œ.
     - ญ“-‘, „“‡œŸ, —’Ž Œ› “„…Œ …‘’œ?
     -   ŒŽ†Ž ˆŽ†ŠŽ‚? - ŽŽ‘ˆ‹ ฏ€˜€.
     - ชŽ…—Ž.
     -   Œ… › ŠŽ’‹…’,-Œ…—’€’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ คˆŒŠ€.
     - จ ’Ž ŒŽ†Ž.   ‚€Œ, ’Ž‚€ˆ™ ไŽŒˆ?
     -  ฌ… ›, - ‘Š€‡€‹ ซ…Ÿ, -  € Œ… ›... ขŽ—…Œ, Ÿ ‚…„œ … ‡€ž, —’Ž “
‚€‘ ‡„…‘œ …‘’œ ‚ ‘’Ž‹Ž‚Ž‰, € —…ƒŽ …’...
     ฏŽ”…‘‘Ž  ’……œ “†…  … “‹›€‹‘Ÿ,  €  ƒŽŒŠŽ •Ž•Ž’€‹,  แˆŒ€ŒŽ ’Ž†…
ˆƒˆ‚Ž ŽŠ€˜‹ˆ‚€‹.
     - แŒ…‹……, ‘Œ…‹……!-‘Š€‡€‹ Ž”…‘‘Ž.
     - ญ“, ’Žƒ„€ Œ… › ’€…‹Ž—Š“ Ž™€.
     - แˆŒ€ŒŽ! ข› ‘‹›˜€‹ˆ?
     - แซ๋่ ซ. จแฏฎซญ๏๎.
     ข‘… ›‹Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ‚Š“‘›Œ, Ž‘Ž…Ž ˆŽ†Šˆ. ฏ€˜…  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž …™…
ˆŠŽƒ„€ Ž … …„€‹ ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ.
     - โ……œ ‘Š€†ˆ’…,-‘Ž‘ˆ‹ Ž”…‘‘Ž,-—’Ž ‚› ‘…‰—€‘ …„ˆ’…?
     - ช€Š - —’Ž? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ คˆŒŠ€. - ชŽ’‹…’“, ˆ Ž—…œ ‚Š“‘“ž.
     - ฏ€‚ˆ‹œŽ.   ˆ‡ —…ƒŽ, Ž-‚€˜…Œ“, ‘„…‹€€ ’€ ŠŽ’‹…’€?
     - ชŽ…—Ž †…, ˆ‡ ŒŸ‘€, - ‘Š€‡€‹ ซ…Ÿ ไŽŒˆ.
     -   ‚Ž’ ˆ …’.-ซˆ–Ž  ญˆŠŽ‹€Ÿ  โˆŒŽ”……‚ˆ—€-’€Š  ‡‚€‹ˆ ข…•ŽŒ“„Ž‚€-‘’€‹Ž
’€ˆ‘’‚…›Œ, Ž „€†… Žˆ‡ˆ‹ „Ž ˜…Ž’€ ƒŽ‹Ž‘.-  ‚Ž’ ˆ …’, … “ƒ€„€‹ˆ!
     -  จ‡  —…ƒŽ  †…  ’Žƒ„€?-คˆŒŠ€  „€†… ……‘’€‹  †…‚€’œ  ŠŽ’‹…’“,  ›’€Ÿ‘œ
€‡ƒ€„€’œ ‘…Š…’.
     - ญˆ ‡€ —’Ž … “ƒ€„€…’….
     - จ‡ ››, €‚…Ž…,-€ ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ‘Š€‡€‹ ฏ€‚‹ˆŠ.
     - ๅ !- ‘Š€‡€‹ แˆŒ€ŒŽ.-ๅ ! จง เ๋ก๋! ๅ !
     - ญ…’, - ‚Ž‡€‡ˆ‹ ซ…Ÿ ไŽŒˆ. - ญ€ ›“ … Ž•Ž†…. ขˆ„ˆŒŽ, ˆ‡ Š“ˆ–›.
     - โ€Š ˆ ›’œ, ‘Š€†“, - ‘†€‹ˆ‹‘Ÿ Ž”…‘‘Ž. - จ‡ ‚Ž‡„“•€.
     - จ‡ ‚Ž‡„“•€?! -‚‘Šˆ—€‹ˆ ‚‘… ’Ž…. จ ›‹Ž ‚ ’ŽŒ ‚Ž‡ƒ‹€‘… ˆ “„ˆ‚‹…ˆ…,
ˆ …„Ž‚…ˆ…, ˆ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ….
     - ค€,-Ž„’‚…„ˆ‹ Ž”…‘‘Ž,-ˆ‡ ‚Ž‡„“•€. ๅˆŒˆ—…‘ŠˆŒ “’…Œ.
     ข…•ŽŒ“„Ž‚ ‚‘’€‹.
     - จ‡‚ˆˆ’…, Ÿ „Ž‹†… “‰’ˆ.  ฌŽƒŽ „…‹. ญ€Œ  ‘  ‚€Œˆ  …„‘’Žˆ’  ‚…—…ŽŒ
’“„€Ÿ  €Ž’€.    „…Œ  ‚€‘ „Ž‹†› Ž‘‹…„Ž‚€’œ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’› ˆ‡ "ซ€Ž€’Žˆˆ
…‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ"  ˆ "ซ€Ž€’Žˆˆ แจ็".  ฌ… €„Ž  ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ, €  ‚€Œ-Ž‘€’œ.
แŽ‚‘…Œ …‹Ž•Ž, €?
     - ญ… •Ž—…’‘Ÿ, —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž. ฌ› … “‘’€‹ˆ, - ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ.
     ญŽ Ž”…‘‘Ž ‘Š€‡€‹ ‘…œ…‡Ž:
     - แ…‰—€‘ ‡€•Ž’ˆ’….
     ฎ €†€‹ Ž„“ ˆ‡ ŠŽŽŠ € ‘’……. เ€‘’€Ÿ‹ˆ ‹€‘’Œ€‘‘Ž‚›‰ ‘’Ž‹ ˆ ‘’“‹œŸ.
ชŽŒ€’€ Ž“‘’…‹€. ฏŽ’ŽŒ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ’ˆ …‹Ž‘…†›… Ž‘’…‹ˆ. ฏŽƒ€‘ ‘‚…’, ‘’€‹Ž
—“’œ  Ž•‹€„Ž.  จ  ŠŽƒ„€ €˜ˆ  „“‡œŸ  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ˆ ‚‚…•, ’€Œ  ‚ˆ‘…‹Ž ‘ˆ……,
“‘›€Ž… —“’œ Œ…–€ž™ˆŒˆ Š“›Œˆ ‡‚…‡„€Œˆ …Ž.
     - ข› Ž‘…’…‘œ —……‡ ’ˆ —€‘€, - ‘Š€‡€‹ Ž”…‘‘Ž ˆ ‚›˜…‹.
       €˜ˆ „“‡œŸ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ‚„“ƒ, —’Ž ˆŒ ‘Œ…’…‹œŽ •Ž—…’‘Ÿ ‘€’œ.
     ...เŽ‚Ž —……‡  ’ˆ —€‘€ ‚ ŠŽŒ€’… €‡„€‹‘Ÿ ˆŸ’›‰,  Œ…‹Ž„ˆ—›‰ ‡‚Ž.
ง€…‹ˆ ’ˆ–›. ฌ€‹œ—ˆŠˆ Ž’Š›‹ˆ ƒ‹€‡€-€„ ˆŒˆ ‚ˆ‘…‹Ž ‡€‹ˆ’Ž…  ‘Ž‹–…Œ ‹…ƒŠŽ…
“’……… …Ž. จ ‘Ž–‚…’ˆŸ Ž‹€ŠŽ‚ ‹›‹ˆ Œ…„‹…Ž-Œ…„‹…Ž. จ ™…‹Š€‹ ‘Ž‹Ž‚…‰,
ŠŽ’ŽŽƒŽ …Ÿ’€ ˆŠŽƒ„€ … ‘‹›˜€‹ˆ. ข…„œ ‚ แˆˆˆ, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ŽŠ€ …™… …’
‘Ž‹Ž‚œ…‚.
     -  ข‘’€‚€‰’…,  „“†Ž—Šˆ,  -  ‡€‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ  ซ…Ÿ   ไŽŒˆ.  -  ข‘’€‚€‰’…,
€—ˆ€…’‘Ÿ ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž….
     จ ’Ž‹œŠŽ Ž ’Ž ‘Š€‡€‹, Š€Š ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘ Ž‡‚“—€‹ Ž’Š“„€-’Ž ‘ …€:
     - คเใฆฎ็ชจ! คเใฆฎ็ชจ็ชจ! คเใฆก ... คเใฃ...
     คเใง์๏...  คเใฆฎ็ชจ...  ชเใฆฎ็ชจ...  ฏฎญ๏ซ.  คเใฆฎ็ชจ-ฌ ซฅญ์ชจฅ คเใง์๏!
โฎข เจ้ ไฎฌจญ  จ  คเใฆฎ็ชจ, ข แ ฆคใโ ข "ซ กฎเ โฎเจจ  ญฅขจคจฌฎแโจ". ฏเฎไฅแแฎเ
ช ซ ฌกใเฎข.   ช กจญฅโ  แโฎ  คข คๆ โ์  คฅข๏โ์.  ข๋ฉคฅโฅ  ข   ชฎเจคฎเ,  ญ ซฅขฎ
ขฎแฅฌญ คๆ โ ๏ คขฅเ์. ฏฎช .
     - ง€ŠŽŽ!-‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ€˜€.
     -  แฎขฅเ่ฅญญฎ  ง ชฎญญฎ,-‘Š€‡€‹  แˆŒ€ŒŽ. ชŽƒ„€ €‘Š›‹€‘œ  —…€Ÿ, ˆ‡
˜‹ˆ”Ž‚€ŽƒŽ Š€ŒŸ „‚…œ, „“‡œŸ €•“‹ˆ: ‚  ŠŽŒ€’…,  Ž‘’€‚‹…Ž‰ ‘’€›Œˆ
€€€’€Œˆ ˆ ˆŽ€Œˆ, ˆ• †„€‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š  ‚ ‘…ŽŒ €‹œ’Ž. ค€-„€,  ’Ž’
‘€Œ›‰,  ŠŽ’Ž›‰  € ƒ‹€‡€• ‚‘…‰ —…‘’Ž‰  “‹ˆŠˆ ˆ‘—…‡ ˆ  ‘Ž‚€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  ‚Ž
‚…ŒŸ ‘“„€ €„ ฏ…’“•Ž‚Ž‰.
     -  ญ…  “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ,-‘Š€‡€‹  Ž  ˆ  Ž  Ž—……„ˆ  Ž’Ÿ“‹  Š€†„ŽŒ“  ‘‚Žž
•“„Ž™€‚“ž ’ŽŠ“ž “Š“. - ฏŽ”…‘‘Ž ช€‹€Œ“Ž‚.
     ฃŽ‘’ˆ €‡‚€‹ˆ ‘…Ÿ.
     - ข€‘ †„…’ …™… Ž„ˆ ‘žˆ‡,-’Ž†…‘’‚…Ž Žˆ‡…‘ ช€‹€Œ“Ž‚.
     จ ’Žƒ„€ ˆ‡-‡€ ˜ˆŒ› ‚›˜…‹... ˆŽ…‚Ž†€’›‰ แ…Ÿ - "ข‘€„ˆŠ …‡ ƒŽ‹Ž‚›".
ฌ€‹œ—ˆŠ€Œ  Ž  Š€‡€‹‘Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž  ŽŒ€‹œ›Œ-Žˆ ‚…„œ  ‚ˆ„…‹ˆ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚“, €
ซ…Ÿ,  ‚›’ˆ€Ÿ   ‚‘Ž’…‚˜ˆ‰  ‹Ž,   ‘…‹  €  ‘’“‹,   ‚Ž‚…ŒŸ   Ž„‘’€‚‹…›‰
ช€‹€Œ“Ž‚›Œ. ช …‚ˆ„ˆŒŠ€Œ Ž Š€Š-’Ž ˆ‚›Š, Ž Š ’€ŠŽŒ“..
     - ญ“, …ƒ‹…–›, - ‘Š€‡€‹ แ…Ÿ, - ‚Ž’ Œ› ˆ ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ.
     - จ’€Š, - Ž’…  “Šˆ ช€‹€Œ“Ž‚, - ‘…‰—€‘ Œ› ‚€‘ “‚ˆ„ˆŒ! ก“„…’… ‚› “†…
… …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ, € “‚ˆ„ˆŒŠˆ... ข›…‰’…-Š€ Ž ƒ‹Ž’Ž—Š“ ’Ž‰ ‚Ž’  …‘–‚…’Ž‰  ˆ
…‡‚Š“‘Ž‰ †ˆ„ŠŽ‘’ˆ.
     "ก…‡‚Š“‘€Ÿ  †ˆ„ŠŽ‘’œ" ŽŽ†ƒ‹€ Ž’  ˆ Œ€‹ž‘…œŠˆŒ  ˜€ˆŠŽŒ  ŽŠ€’ˆ‹€‘œ
Š“„€-’Ž ‚ˆ‡.
     จ  ซ…Ÿ ไŽŒˆ “‚ˆ„…‹  Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.  แ…‚€  ‘’€‹ˆ  Ž‘’“€’œ  ˆ•  ‹…ƒŠˆ…
ŠŽ’“›, Žˆ ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  Ž‹“Ž‡€—›Œˆ, Ž’ŽŒ ˆŽ…‹ˆ  Ž๊…Œ. จ ‚Ž’ “†…
Ž€ €˜ˆ• ƒ…ŽŸ ‘’€‹ˆ Ž›ŠŽ‚…›Œˆ Œ€‹œ—ˆ˜Š€Œˆ, ’€ŠˆŒˆ, Š€Š ›‹ˆ ‚‘…ƒ„€.
     - ใ€!-‡€Šˆ—€‹ ฏ€‚…‹, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € คˆŒŠ“ - ˆ Ž‘…Š‘Ÿ.
     ค€, Žˆ  ‘’€‹ˆ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, Ž... ‘Ž‚…˜…Ž ‡…‹…›Œˆ. ใ  ˆ• ›‹ˆ ‡…‹…›…
“˜ˆ ˆ ‡…‹…›…  ƒ‹€‡€, “ ˆ• ›‹ˆ ‡…‹…›…  “Šˆ ˆ ‡…‹…›…  ‡“›, “  ˆ•  ›‹ˆ
‡…‹…›… ™…Šˆ ˆ ‡…‹…›… ‚Ž‹Ž‘›.
     - ฎ’ŸŽ…! - “€‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ‘Š€‡€‹ ช€‹€Œ“Ž‚. - ฎ’ŸŽ…! โ“’ Ž’—
Ž’ … Š€’!
     ขŽ‹“Ÿ‘œ, Ž ‚‘…ƒ„€ Žˆ‡Ž‘ˆ‹ ‘‹Ž‚€ €ŽŽŽ’.
     - ฅŽƒ“„ Ž’—… Œ…“ŽŽ!
     ฎ €‹ˆ‹  ‚  ŽˆŠˆ  Ž‡Ž‚Ž‰ †ˆ„ŠŽ‘’ˆ, „Ž€‚ˆ‹  ’“„€  ‚Ž„›, Ž‘ˆ‹  ‚
Š€†„“ž Ž  Œ€‹…œŠŽŒ“ ‘……ˆ‘’ŽŒ“  ˜€ˆŠ“.  ่€ˆŠ,  „Ž‘’ˆƒ“‚ „€ ŽˆŠˆ,
‚‘›•ˆ‚€‹, ˆ Ž ŠŽŒ€’… €‡Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‡€€• „›Œ€.
     แŽ‚€ ‚›ˆ‹ˆ Ž Œ€‹…œŠŽŒ“  ƒ‹Ž’Š“. จ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ.    Ž’ŽŒ ‘Ž‚€
…‚€™€‹ˆ‘œ ‚ "“‚ˆ„ˆŒŽŠ" ‡…‹…ŽƒŽ –‚…’€. ช€Š ˆ Œ…Ÿ‹ …€€’› ช€‹€Œ“Ž‚,
ˆ—…ƒŽ … ŽŒŽƒ€‹Ž.
     ญ€ŠŽ…– Ž “‘’€‹Ž Ž˜…’€‹:
     - ฅ‘‚! ๏‘’…€—“‹Ž …!  ข›ˆ€‰’…  - ˆ‹ˆ  ‚› Ž‘’€…’…‘œ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ, ˆ‹ˆ
“„…’… - ’Ž†… ŽŠ€ - ‡…‹…›Œˆ.
     - ก“„…Œ ‡…‹…›Œˆ! - ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ ‡€Šˆ—€‹ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ.
     -- ก›’œ Ž ‘…Œ“!


     Ž‚…„…€Ÿ ‡…‹…›Œˆ €–ˆ…’€Œˆ ‚ "ซ€Ž€’Žˆˆ แ จ ็".
     ข …‰ †… €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ ’…’œŸ ‹…ƒ…„€ Ž ‘’€ˆŠ… Ž‡ŽˆŠ…

     ข…—…ŽŒ คˆŒŠ€  €ˆ‘€‹  …‘…Š“.  แ…‹ …… ฏ€‚‹ˆŠ“ ˆ  ซ…….    Š “’“ ……
€‘…‚€‹ “†…  ‚…‘œ  ‘‚…•€“—›‰ ˆ‘’ˆ’“’.  ค€†…  ŽŽ’-‘…Š…’€œ แˆŒ€ŒŽ.
ฏŽ‘‹… Š€†„ŽƒŽ Š“‹…’€ Ž ŽŠŸ•’›‚€‹ - ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
       …‘…Š€ ›‹€ ’€Š€Ÿ:
     ฌ› … ‹ˆ›, Œ› … Š‹…›,
     ญ… „……‚œŸ ˆ‡ ’€‰ƒˆ -
     โ› ‡…‹…›‰, Ÿ ‡…‹…›‰.
     ขŽ’ Š€Šˆ… ˆŽƒˆ! |
     ญ€‘ “‡€ž’ …‹…-…‹…,
     แ’€“’ ‹ˆ–€ ’€Š ‘’Žƒˆ:
     -็’Ž †… ‚› Ž‡…‹……‹ˆ? -
     ขŽ’ Š€Šˆ… ˆŽƒˆ!
     ็’Ž ‘Š€‡€’œ ˆ —’Ž Ž’‚…’ˆ’œ?
     ฏ……‚…“’› ŒŽ‡ƒˆ:
     -ง…‹…›, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ - „…’ˆ.
     ขŽ’ Š€Šˆ… ˆŽƒˆ!
     ฌ› ƒ“‹Ÿ…Œ Ž €‹‹…ŸŒ, -
     ซ…‘ ‡…‹…›‰, ŽŒŽƒˆ!
     ฏŽ†ˆ‚…Œ, €‚Ž‘œ „Ž‡……Œ.
     ขŽ’ Š€Šˆ… ˆŽƒˆ!
     ง€‚…„“ž™ˆ‰  "ซ€Ž€’Žˆ…‰ แจ็", €…‚€Ÿ ’“ …‘…Š“, ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ŠŽŒ€’“
Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.
     - ฌŒŒŒ!... - Ž‚’ŽŸ‹ Ž Œ…‹Ž„ˆž.-"โ› ‡…‹…›‰, Ÿ ‡…‹…›‰..."  ฌŒŒŒ...  
‚€‘  “†…  †„“’...  ฌŒŒŒ... "ขŽ’  Š€Šˆ… ˆŽƒˆ!..."  ฌŒŒŒ...  ค€,  Ž„ˆ Ž—…œ
‡€ŠŽŒ›‰ ‚€Œ —…‹Ž‚…Š... ฌŒŒŒ... "ฏŽ†ˆ‚…Œ, €‚Ž‘œ „Ž‡……Œ..." โ€Š —’Ž Ž˜‹ˆ...
     ข ‹€Ž€’Žˆˆ ˆ• ‚‘’…’ˆ‹ Ž”…‘‘Ž ข…•ŽŒ“„Ž‚.
     - ฏŽ•Ž„ˆ’…, - ‘Š€‡€‹ Ž. - โ“’ ‚€‘ Ž—…œ •Ž’…‹ ‚ˆ„…’œ ŒŽ‰ Ž’…–.
     - ฎ “—…›‰? - ‘Ž‘ˆ‹ ฏ€˜€.
     - ฎ „€†… Ž‚€†…… “—…ŽƒŽ... ฎ...
     -  ค…„“˜Š€!  ค…„“˜Š€ โˆŒŽ”…‰  ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—-‡€Šˆ—€‹ คˆŒŠ€.-โ€Š  ‚Ž’ ’Ž
Š’Ž!
     - ฎ‰, Š€Šˆ… ‚› ‡…‹…›…... จ’……‘Ž-ˆ’……‘Ž... ช’Ž †… ˆ‡ ‚€‘ Š’Ž?  ?
     -   ‚› “ƒ€„€‰’…! - ‘Š€‡€‹ ฏ€˜€.
     -  ฏˆ‘ŒŽ’ˆ’…‘œ ‚ˆŒ€’…‹œŽ, ˆ ‚‘… Ÿ‘Ž ‘’€…’. ๏ ‹ˆ—Ž ‘€‡“ “‡€‹, -
‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ซ…Ÿ.
     -  ฏŽ‘’Ž‰, Ž‚…ˆŒ... ง€—ˆ’, ’€Š:  ƒ‹€‡€  ‘…›… …‘’œ?  ญ…’“. ข‘…, ’Ž
‘€ŒŽ…, ‡…‹…Ž. ญŽ‘  ŸŒŽ‰, €„ ‚…•…‰ ƒ“Ž‰ Ž„ˆŠ€ …‘’œ? ฅ‘’œ. แ’€‹Ž ›’œ
‚Ž’ ’›-คˆŒŠ€.
     - ข…Ž, Ÿ.
     - ญ“, ‡„€‚‘’‚“‰ คˆŒŠ€.   ’›, ‘’€‹Ž ›’œ, ฏ€‚‹ˆŠ?
     -  ƒ€!
     - ญ“, ‡„ŽŽ‚Ž, ฏ€‚‹ˆŠ. ช€Š-’Ž ’› ‚Ž„… Ž„Ž‘...
     เ€‡ƒŽ‚Ž“ … ›‹Ž › ŠŽ–€, …‘‹ˆ › … ‡€‚…„“ž™ˆ‰ ‹€Ž€’Žˆ…‰.
     - ฏŽ€ €—ˆ€’œ... ฌŒŒŒ...-€ŽŒˆ‹ Ž.
     - ค€, Ž€!-‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € —€‘› Ž”…‘‘Ž ข…•ŽŒ“„Ž‚.
     - ข› “†… ‡€…’…, —’Ž ‹€Ž€’ŽˆŸ €˜€ ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ Ž‚…ŠŽ‰ ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›•
‘Š€‡Ž—›•  —“„…‘.  ฏŽ’ŽŒ“  Ž€  ˆ  €‡›‚€…’‘Ÿ  "ซ€Ž€’ŽˆŸ  แจ็", ’Ž  …‘’œ
"ซ€Ž€’ŽˆŸ ‘Š€‡ŽŠ ˆ —“„…‘". ญ€Œ ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž Œ€‹œ—ˆŠˆ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ ‘
ŽŒŽ™œž ‚Ž‹˜…Ž‰ ƒ€‹Ž˜ˆ. ฌ› ……€‹ˆ  ‚‘… ‘Š€‡Ž—›… ‘ž†…’›  Ž  ƒ€‹Ž˜€•, Ž
ƒ€‹Ž˜ˆ, …‚€™€ž™…‰ ‹ž„…‰ ‚ …‚ˆ„ˆŒŽŠ, ‚ €˜…‰ Š€’Ž’…Š… … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. ฅ‘’œ
"ƒ€‹Ž˜€  ‘—€‘’œŸ"  ฃ€‘€-ๅˆ‘’ˆ€€  „…‘…€, —ˆ‘‹Ÿ™€Ÿ‘Ÿ  “ €‘ Ž„  ŽŒ…ŽŒ
„‚€„–€’œ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ‘’Ž  ‘ŽŽŠ ’ˆ, …‘’œ ‚Ž‹˜…€Ÿ  ƒ€‹Ž˜€, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‹€‚€ž’
ƒ…Žˆ ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›• ‹…‘›• ‘Š€‡ŽŠ, …‘’œ, €ŠŽ…–, ƒ€‹Ž˜€, ‚  ŠŽ’Ž“ž Ž„—€‘
‘€„Ÿ’‘Ÿ ’… ˆ‹ˆ ˆ›… …‘Ž€†ˆ.  ญŽ, Ž‚’ŽŸž, ƒ€‹Ž˜ˆ, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ €‘‘Š€‡›‚€…’
€–ˆ…’  แŒˆŽ‚,   -  …’.  ํ’Ž,   ‚ˆ„ˆŒŽ,   …ˆ‡‚…‘’€Ÿ  €Œ,   €  ‡€—ˆ’.
…Ž‚……€Ÿ ‘Š€‡Š€.
     - ฌŽ†…’ ›’œ, ‚‘…-’€Šˆ ‘’€ˆŠ Ž‡ŽˆŠ ˆ …‘’œ ง…‹…ŽŽŽ„›‰ ‚Ž‹˜…ˆŠ? -
‘Ž‘ˆ‹ แ…Ÿ. - เ…Ÿ’€ ‚…„œ €‘‘Š€‡€‹ˆ ‚€Œ ‚‘…, —’Ž Žˆ ‘‹›˜€‹ˆ Ž ช“‡œŠ….
     - ขŽ‡ŒŽ†Ž,  ‚Ž‡ŒŽ†Ž. ญŽ  Œ›  ‚…„œ  …  ‡€…Œ  ŠŽ–€  ‹…ƒ…„›.  ฌŒŒ...
"ง…‹…›,  Ž‘ŠŽ‹œŠ“-„…’ˆ".  ฌŒŒ...  ขŽ’  ˆ‚Ÿ‡€‹€‘œ  ’€ …‘…Š€...  ฌŒŒ...
"ฏ……‚…“’›  ŒŽ‡ƒˆ..."  ฌ› ‘…–ˆ€‹œŽ ˆ ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ  โˆŒŽ”…Ÿ  ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—€,
—’Ž›  “‘‹›˜€’œ,  —’Ž   ›‹Ž  „€‹œ˜…...  ฌŒŒ...  "ขŽ’   Š€Šˆ…  ˆŽƒˆ..."  จ
Ž‚…ˆ’œ... ฌŒŒ...
     - ญ“ —’Ž †, „Ž‘Š€†“...
     - โŽ‹œŠŽ €Œ €“˜Š€ ข€‚€€ Œ€‹…œŠŽ “†… €‘‘Š€‡€‹€.
     - ํ’Ž „ŽŠ“„Ž‚€?
     - ช€Š ‘’€ˆŠ “ ช“‡œŠˆ ข€‘ž’“ ‡€•Ž’…‹ Ž’Ž€’œ...
     -  ! ญ“, “. โ€Š ‚Ž’, ‡€—ˆ’ Š€Š „…‹Ž-’Ž ›‹Ž...


     ฌŽƒŽ ‹ˆ, Œ€‹Ž ‹ˆ ‚…Œ…ˆ  Ž˜‹Ž-Š’Ž …ƒŽ  ‘—ˆ’€‹?   ’Ž‹œŠŽ ‹›‹ Š€Š-’Ž
ช“‡œŠ€ Ž Ž‡…“, …—€‹œ›‰  ’€ŠŽ‰, …‚…‘…‹›‰. จ ‚ˆ„ˆ’; ŠŽ‹…—ŠŽ ‘‚…Š€…’  Œ…†
Š€Œ…‰.  ฏŽ„‹›‹  ‹ˆ†…, € ŠŽ‹œ–Ž-’Ž Žƒ…Œ ……‹ˆ‚€…’‘Ÿ. ข‡Ÿ‹ ช“‡œŠ€ ŠŽ‹œ–Ž,
ŽŽŽ‚€‹ ˆŒ…ˆ’œ.  ฅ„‚€ €„…‹ Ž ŠŽ‹œ–Ž € ‹€‚ˆŠ-Š€Š  €‡›ƒ€‹€‘œ “Ÿ
€ Ž‡……, ‡€•Ž„ˆ‹€ ‚Ž„€ ‚Ž‹€Œˆ —“’œ  … „Ž …€, •‹Ž“‹€ ช“‡œŠ“ Ž Š€ŠŽ‰-’Ž
Š€Œ…œ. ง€†Œ“ˆ‹ Ž ƒ‹€‡€ Ž’ ‘’€•“:  "ญ“,-„“Œ€…’,-Ž€‹!"  ญ …’. ญˆ—…ƒŽ ‘
ˆŒ …  „…‹€…’‘Ÿ.  ฎ’Š›‹  ƒ‹€‡€ - ŽŸ’œ … ŒŽ†…’, Š“„€ Ž€‹. แˆ„ˆ’ ช“‡œŠ€
‘Ž‚€  ‚ ’ŽŒ „‚Ž–…, ƒ„… ‘ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ  ˆŽ‚€‹.   ……„ ˆŒ € ‘’Ž‹… ŠŽ‹œ–Ž
‹…†ˆ’, ŠŽ’ŽŽ… Ž ‚ Ž‡……-’Ž €˜…‹.
     ฃ‹Ÿ„ˆ’ € …ƒŽ ‚Ž‹˜…ˆŠ ‡‹›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
     - ญ“ —’Ž? แ€Œ ˆ˜…‹?
     -  จ  —…ƒŽ  ’› ŠŽ Œ… ˆ‚Ÿ‡€‹‘Ÿ? - Ž’‚…—€…’ ช“‡œŠ€.-ญ…  •Ž’…‹  Ÿ ‚Ž‚‘…
ˆ•Ž„ˆ’œ ‘ž„€. ขŽ’ ŠŽ‹œ–Ž €„…‹, ˆ €—€‹€‘œ Š“’…œŒ€.
     -   ‡Ÿ ’›, ช“‡œŠ€, Ž’Š€‡€‹‘Ÿ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ. ข€‘ž’“ ’›  ˆŠŽƒ„€ …  “‚ˆ„ˆ˜œ.
ข…„œ  ›€ ’›. เ›€, ˆ Ž‹œ˜…  ˆ—…ƒŽ.  ฏŽ„–…ˆ’ ’…Ÿ  Š€ŠŽ‰-ˆŠ€ŠŽ‰ ›€Š ‚
‘…’œ ˆ - Ž€‹ ‚ “•“.   Ÿ ’…Ÿ ‘„…‹€ž ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ. โŽ‹œŠŽ ‘Žƒ‹€‘ˆ‘œ.
     - ฌ€‹Ž Œ…  Ž’ ’ŽƒŽ €„Ž‘’ˆ,-ƒ“‘’Ž ‘Š€‡€‹ ช“‡œŠ€.  - ช€› ŽŒŽƒ‹Ž ’Ž
ข€‘ž’“ Ž‚ˆ„€’œ € Ž™€ˆ…-‚‘… Ž’„€‹ ›.  จ  ’Ž, —’Ž …‘’œ,  ˆ ’Ž „€†…, —…ƒŽ
…’.
     - ๅŽŽ˜Ž! -  •‹Ž“‹  ‚ ‹€„Žˆ  ‚Ž‹˜…ˆŠ - แ…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ ’›  “‚ˆ„ˆ˜œ
ข€‘ž’“!
     -  โŽƒ„€ ˆ Œ…Ÿ’œ‘Ÿ  “„…Œ. โŽ‹œŠŽ  Œ… › „Ž ‚…—…€ Ž’„Ž•“’œ Œ€‹Ž‘’œ,
“‘’€‹ Ÿ, Ž ‚Ž„… ‹€‚€ž—ˆ.
     ขŽ‹˜…ˆŠ Ž’…‹ …ƒŽ  ‚ ŠŽŒ€’“,  “‹Ž†ˆ‹  ‚ Ž‘’…‹œ.  เ€„“…’‘Ÿ ‘€Œ,  —’Ž
ช“‡œŠ“  “ƒŽ‚Žˆ’œ “„€‹Ž‘œ. ช“‡œŠ€-’Ž —“’œ …  ‹€—…’.   ’Ž‹œŠŽ Ž‹œ˜…  †ˆ‡ˆ
„ŽŽƒ€  …Œ“  ข€‘ž’€, ˆ Š€Š ‘€‘’ˆ …… Ž’ ‚Ž‹˜…ˆŠ€, Ž … ‡€…’. ฏˆ’‚Žˆ‹‘Ÿ
Ž  ‘Ÿ™ˆŒ, €  Š€Š “‚ˆ„…‹, —’Ž, ŠŽŒ… …ƒŽ, ‚ ŠŽŒ€’… ˆŠŽƒŽ “† …’,  „Ž‘’€‹
Ž’ˆ•ŽœŠ“ ŠŽ‹œ–Ž, ’Ž, —’Ž ‚ Ž‡……-’Ž €˜…‹; ˆ €ˆ‘€‹ € …Œ ‘‹Ž‚€ ’€‰›….
     ฏˆ˜…‹ ‚…—…. จ Ž‹›‹ˆ ‚„‚Ž…Œ ‚Ž‹˜…ˆŠ ˆ  ช“‡œŠ€ Š ……ƒ“.  ็€‘€ „‚€,
Ž—ˆ’€‰, „Žˆ€‹ˆ‘œ ˆ ‚››“‹ˆ Š€Š  €‡ Ž’ˆ‚  ข€‘ž’ˆŽƒŽ „ŽŒ€. ฏŽ„Š€‹ˆ‘œ
’ˆ•ŽœŠŽ Š ŽŠŽ˜Š“. ขˆ„Ÿ’: ‘ˆ„ˆ’ ข€‘ž’€ “ ‘’Ž‹€, ‘‹…‡€Œˆ ƒŽœŠˆŒˆ ‡€‹ˆ‚€…’‘Ÿ.
ฌ€’œ …… “‘ŽŠ€ˆ‚€…’:
     -  ็’Ž ’›,-ƒŽ‚Žˆ’,-„Ž—…œŠ€, Ž …Œ“, ˜€‹Ž“’ŽŒ“,  “ˆ‚€…˜œ‘Ÿ? ฎ‡ŽˆŠ
‚…„œ, —ˆ‘’›‰ Ž‡ŽˆŠ ›‹,
     - ช€Š †… … “ˆ‚€’œ‘Ÿ Œ…, ŠŽ‹ˆ Ÿ  …ƒŽ Žƒ“ˆ‹€. ข…„œ Ž’ ‹ž‚ˆ Ž‡ŽŽ‚€‹
Ž,  Ž’  ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ, Ž’  ‘ˆ‹“˜Šˆ,  ŠŽ’Ž“ž „…‚€’œ  …Š“„€  ›‹Ž. ฏŽŸ‹€ Ÿ, „€
Ž‡„Ž. ญ…’“ Œ… …‡ …ƒŽ †ˆ‡ˆ. ใ’Žˆ’œ‘Ÿ ‚Ž“.
     - จ˜œ —…ƒŽ ‡€„“Œ€‹€!-‚ ˆ‘“ƒ… ‡€Œ€•€‹€ “Š€Œˆ Œ€’œ. - จ Œ›‘‹ˆ’œ Ž ’Ž
…  ‘Œ…‰, ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚›-’Ž ‚›Šˆœ. ฌ€‹Ž  ‹ˆ €…‰ €  „……‚…,  €‰„…’‘Ÿ ˆ ’……
€€, „€ …™… Ž‹“—˜… ช“‡œŠˆ-’Ž ’‚Ž…ƒŽ.
        ช“‡œŠ€ ‘’Žˆ’  Ž„  ŽŠŽŒ, ˆ ‘…„–…  …ƒŽ ŠŽ‚œž Ž‹ˆ‚€…’‘Ÿ.  ็“’œ  …
‹€—…’.   ‘€Œ € ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ŠŽ‘ˆ’‘Ÿ. ฏŽ„Ÿ‹ ช“‡œŠ€ Š€Œ…œ  „€ ˆ ˜‚›“‹  …ƒŽ
Ž’ˆ•Ž…—Š“ ‚ ‘’€ˆŠ€. โŽ’ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ €‡€„,  €  ช“‡œŠ… ’Ž‹œŠŽ ’ŽƒŽ ˆ  €„Ž.
กŽ‘ˆ‹ Ž ‚ ’Ž’ †… Œˆƒ ŠŽ‹…—ŠŽ ‚ ”Ž’Ž—Š“.
     -  ‰, Œ€Œ…œŠ€ ˆŠ€Š —’Ž “€‹Ž!-‚‘ŠˆŠ“‹€ ข€‘ž’€.
     - ฏŽŠ€‡€‹Ž‘œ!
     - ญ…’, Ÿ ‚‘… †… Ž‘ŒŽ’ž. - จ ข€‘ž’€ Ž„Ž˜‹€ Š ŽŠ“.
     - ใ‚ˆ„Ÿ’ €‘, -  ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ ช“‡œŠ€. - ฏŽ‰„…Œ Ž’‘ž„€. ญ“,  ‚Ž‹˜…ˆŠ-’Ž ˆ
€„. ฏŽ…†€‹ˆ Žˆ Š Ž‡…“ „€ ˆ ›“‹ˆ ‚ ƒ‹“ˆ“.
     ข›ƒ‹Ÿ“‹€  ข€‘ž’€ ‚ ŽŠŽ-ˆŠŽƒŽ.   ‚Ž„…  Š’Ž-’Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹. ข›˜‹€ €
“‹ˆ–“-’ˆ•Ž.
     ฏŽ˜‹Ž ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ,  ‹…ƒ‹ˆ Žˆ  ‘  Œ€’…œž  ‘€’œ.    „…‚“˜Š…  ‚‘… …
‘ˆ’‘Ÿ. ขŽŽ—€…’‘Ÿ Ž€  ‘ ŽŠ“ € ŽŠ, ƒ“‘’›… „“Œ› „“Œ€…’. ข„“ƒ ‡€Œ…—€…’,
‘‚…’ˆ’‘Ÿ —’Ž-’Ž € Ž‹“ ‚Ž‡‹… ŽŠ€. ข‘’€‹€ ข€‘ž’€, Ž„Ž˜‹€ ˆ ‚ˆ„ˆ’: ‹…†ˆ’ €
Ž‹“  …‘’…œ  –‚…’€  ŒŽ‘ŠŽ‰  ‚Ž‹›.  จƒ€…’,  ……‹ˆ‚€…’‘Ÿ.  ฏŽ„Ÿ‹€  …ƒŽ
„…‚“˜Š€, ‘ŒŽ’ˆ’, € € …‘’…  ’ˆ ‘‹Ž‚€ €–€€€›, •Ž’œ ˆ … ‘Ž‚‘…Œ Ÿ‘Ž,
€ Ž—…‘’œ ŒŽ†Ž: "ฆคจ ฌฅญ๏, ชใง์ช ".
     - ฆˆ‚! ฆˆ‚ ŒŽ‰ ช“‡œŒ€-‡€Šˆ—€‹€ ข€‘ž’€ ˆ “€‹€ …‡ €ŒŸ’ˆ.
     ข ’“ Ž—œ € „… Ž‡…€ ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ Ž‘’ŽŒ ‚Ž‹˜…ˆŠ — ช“‡œŠ€.
     - เ€‡ “†  ’›  ’€ŠŽ‰ „Ž›‰,-‘Š€‡€‹  ‚Ž‹˜…ˆŠ,-Ÿ  ’…Ÿ ’Ž†… ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ
‘„…‹€ž. ญ… ’€ŠˆŒ, Š€Š Ÿ, —ˆŽŒ Žˆ†…, € ‚‘… †… —“„…‘€ Žˆ‡‚Ž„ˆ’œ ‘ŒŽ†…˜œ.
     - จ € ’ŽŒ ‘€‘ˆŽ.
     - ็’Ž› ‘’€’œ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ,  ’…… ˆ„…’‘Ÿ Ž—ˆ’€’œ ‚Ž’ ’ˆ Ž„ˆ€„–€’œ
Šˆƒ. ใ‡€…˜œ  ‚‘…  …Œ“„Ž‘’ˆ.     „‚…€„–€’“ž  Šˆƒ“,  —…“ž  ‘  ‡Ž‹Ž’›Œ
Ž…‡ŽŒ, - ‚ˆ„ˆ˜œ? - …… ’Žƒ€’œ …‹œ‡Ÿ: €‚…Š Ž‘’€…˜œ‘Ÿ ›Ž‰.
     - โ€Š €‡‚… … €‚…Š?
     - ญ…’, ŠŽ…—Ž.
     จ  €‘‘Š€‡€‹ ‘’€ˆŠ ช“‡œŠ…, —’Ž ŒŽ†…’ ’ŽƒŽ ‘€‘’ˆ,  „€  ’Ž‹œŠŽ Œ€‹Ž —…Œ
Ž€„Ž‚€‹.
     - ญ… „Ž†„€’œ‘Ÿ Œ… ’€ŠŽƒŽ, - ‡€ƒ“‘’ˆ‹ Ž‡ŽˆŠ.
     - ช’Ž ‡€…’, ŒŽ†…’ ˆ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ. ็…ƒŽ € ‘‚…’… … ›‚€…’...
     ง€‘…‹ ช“‡œŠ€ ‡€ ‚Ž‹˜…›… Šˆƒˆ. ฎ„“ Ž—ˆ’€‹ - Œ…‘Ÿ– Ž˜…‹, „“ƒ“ž -
‚’ŽŽ‰ Œ…‘Ÿ–. จ ’€Š ŒˆŽ‚€‹ Ž—’ˆ ƒŽ„.
       ‚Ž‹˜…ˆŠ ’…Œ ‚…Œ……Œ ‚‘… Š ข€‘ž’…  ‘‚€’€…’‘Ÿ. ใ† ’€ŠˆŒ Š€‘€‚–€Œ …‰
…„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž ˆ  … ‘Š€‡€’œ.  จ ™…„›… Ž„€Šˆ  ˆŽ‘ˆ’,  ˆ  ‚  ƒ‹€‡€
‡€ƒ‹Ÿ„›‚€…’, €  Ž€ ˆ ‘‹“˜€’œ  …ƒŽ … †…‹€…’:  ‚‘… „“†Š€ ‘‚Ž…ƒŽ  Ž€‚˜…ƒŽ
†„…’. จ …˜ˆ‹ ’Žƒ„€ ‚Ž‹˜…ˆŠ ŽŒ€“’œ „…‚“˜Š“-ˆŸ’œ ช“‡œŠˆ Ž‹ˆŠ.
       Ž‡ŽˆŠ ˆ‡“—ˆ‹  Ž„ˆ€„–€’œ Šˆƒ „€  ˆ Ž‡€›‹  Ž €Š€‡…  ‚Ž‹˜…ˆŠ€,
ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ „‚…€„–€’“ž-—…“ž ‘ ‡Ž‹Ž’›Œ Ž…‡ŽŒ.
     ฎ’Š›‹  Ž  Šˆƒ“, „€  ˆ  Ž’ŽŽ…‹.  ฎ’Š›‹ˆ‘œ …Œ“  ‚‘… ‡€Œ›‘‹› •Ž‡Ÿˆ€
„‚Ž–€.  ใ‡€‹ Ž, —’Ž  •Ž—…’ ’Ž’  ‘‚€’€’œ‘Ÿ,  ช“‡œŒŽ‰ ˆŠˆ“’œ‘Ÿ,  „…‚“˜Š“
ŽŒ€“’œ.
     "็’Ž  „…‹€’œ?-„“Œ€…’  ช“‡œŒ€.-ช€Š  ‚›“—ˆ’œ  ข€‘ž’“,  €  …ƒŽ„ŸŸ  ’ŽƒŽ
€Š€‡€’œ?"
     ซˆ‘’€…’  Ž,  ‹ˆ‘’€…’  Šˆƒ“.  คŽ˜…‹  „Ž  „‚…€„–€’Ž‰  ‘’€ˆ–›,  •Ž—…’
……‚…“’œ  ……-€  ˆ—…ƒŽ  …  Ž‹“—€…’‘Ÿ.  ฏˆƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ช“‡œŠ€ Š  ‘’€ˆ–….
ขˆ„ˆ’, € —…Ž‰ “Œ€ƒ… ‡Ž‹Ž’›Œˆ “Š‚€Œˆ €ˆ‘€Ž:

     
       ฅแซจ ง ๅฎ็ฅโ ชโฎ  ๅฎง๏จญ  ฎงฅเ  ซจ่จโ์ ขฎซ่ฅกญฎฉ แจซ๋, ฏใแโ์ แญจฌฅโ แ
ฅฃฎ ฏเ ขฎฉ เใชจ ฏฅเแโฅญ์.
     ง€•‹Ž“‹ ช“‡œŠ€ Šˆƒ“,  ‚›‹›‹  ˆ‡ Š€ŒŽŠˆ. ฏŽ„†ˆ„€…’ •Ž‡Ÿˆ€.    ’ŽƒŽ
‚‘… …’ ˆ …’.
     ฏŽ‹›‹  ช“‡œŠ€ Š ข€‘ž’ˆŽŒ“ „ŽŒ“. ขˆ„ˆ’ ‘Š‚Ž‡œ ŽŠŽ˜ŠŽ:  ‘’Žˆ’ €„Ž‘’€Ÿ
ข€‘ž’€,  €  ……„  …ž Ž -  ช“‡œŠ€. ฌŽ‹Ž„Ž‰  ’€ŠŽ‰, „€ ‘’€’›‰, „€ Š€‘ˆ‚›‰
"ฏŽ€‹€,  ‘“„œ€ ŒŽŸ,  Ž€‹€ ŸƒŽ„ˆŽ—Š€!"-Ž„“Œ€‹ ’€Š,  ˆ  ‘‹…‡› € ƒ‹€‡€
€‚…“‹ˆ‘œ.     ข€‘ž’€  Š€Š   €‡  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€  ‚  ŽŠŽ,  ‘’€˜Ž  “„ˆ‚ˆ‹€‘œ:
‡€ƒ‹Ÿ„›‚€…’ ‚ „ŽŒ ›€, € ˆ‡ Š“ƒ‹›• …… ƒ‹€‡ - ‘‹…‡› ’…Š“’.
     "็’Ž-’Ž  ‡„…‘œ  …‹€„Ž,-Ž„“Œ€‹€  „…‚“˜Š€.-ค€‰-Š€  Ž›’€ž  Ÿ   ‘‚Ž…ƒŽ
†…ˆ˜Š€".
     - แŠ€†ˆ,-ƒŽ‚Žˆ’,-„ŽŽƒŽ‰ ช“‡œŒ€,  Š€Š  ’Ž  “„€‹Ž‘œ ’…… ‚…‘’Ž—Š“  Œ…
Ž‘‹€’œ ˆ‡ „€‹…Š€ „€‹…ŠŽƒŽ?
     - ช€Š“ž ’€Š“ž ‚…‘’Ž—Š“? - ‘€˜ˆ‚€…’ †…ˆ•.
     - ญ…˜’Ž … ŽŒˆ˜œ? ญ€ ŠŽ‹…—Š… €‹ŽƒŽ –‚…’“.
     -   •, ’“,  ŠŽ’Ž€Ÿ  € ŠŽ‹…—Š…? ช€Š †…,  Š€Š  †…!  ฏŽŒž. Š€Š  ‘…‰—€‘
ŽŒž... ํ’Ž ’›, „Ž‹†Ž ›’œ ‡€€ŒŸ’Ž‚€‹€.   Ÿ-’Ž ŽŒž...
     ข€‘ž’€ —“’œ …  Ž€‹€‘œ € •ˆ’Ž‘’œ, —“’œ … ‚‘ŠˆŠ“‹€ ›‹Ž,  —’Ž Ž€
ŽŒˆ’ ‚‘… ’ˆ ‘‹Ž‚€ €„Ž‘’›•. ค€ ‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ. จ ƒŽ‚Žˆ’;
     - จ ‚ŸŒœ ‡€€ŒŸ’Ž‚€‹€.   ‘‹Ž‚€ •ŽŽ˜ˆ… ›‹ˆ. ญ€ŽŒˆ, Œˆ‹›‰.
     แŠ€‡€‹€ ’€Š ˆ ŽŒ…‹€: Ž‡…‹……‹ ƒŽ‘’œ, ƒ‹€‡€ ‘’€‹ˆ ‡‹ž™ˆŒˆ-…‡‹ž™ˆŒˆ.
จ ŽŸ‹€ ข€‘ž’€, Š’Ž ……„ …‰.
     -  ญ…’-‘Š€‡€‹€  Ž€.-ญ…’!   โ……œ  ’›   Œ…Ÿ  …  ŽŒ€…˜œ.  แ’“€‰-Š€
Ž„Ž“-Ž‡„ŽŽ‚“, ŽŠ€ Ÿ Œ“†ˆŠŽ‚ „……‚…‘Šˆ• … Ž‡‚€‹€.
       ช“‡œŠ€ “†…  ‚ Ž„‚Ž„ŽŒ „‚Ž–…  ‘ˆ„ˆ’, †„…’  •Ž‡Ÿˆ€. ญ“,  ’Ž’  „Ž‹ƒŽ
†„€’œ ‘…Ÿ … ‡€‘’€‚ˆ‹.
     - ญ“ Š€Š „…‹€. ช“‡œŠ€?-‘€˜ˆ‚€…’.-ฎ„Ž‹…‹ •Ž’œ Ž„“ Šˆƒ“?
     -  ค€  —’Ž „…‹€?  ขŽ’  Ž—ˆ’€‹  Ž„ˆ€„–€’œ  Šˆƒ.  ญ€“—ˆ‹‘Ÿ ŠŽ…-—…Œ“.
ฏŽŽ™€’œ‘Ÿ  ‘  ’ŽŽ‰  •Ž—“.  ใ‹›‚“ Š“„€  ƒ‹€‡€  ƒ‹Ÿ„Ÿ’.   ‹ˆ,  ŒŽ†…’,  Œ…
‡€„…†€’œ‘Ÿ Œ€‹Ž‘’œ, Ž—…‘’œ …™… ˆ „‚…€„–€’“ž?
     - ็’Ž  ’›,  —’Ž  ’›!-‚‘Šˆ—€‹ ‚ ˆ‘“ƒ… •Ž‡Ÿˆ.-จ „“Œ€’œ  „€†… …  ‘Œ…‰!
ฌŽ†…˜œ ’€Šˆ• …„ €„…‹€’œ, —’Ž Ž’ŽŒ ˆ … ˆ‘€‚ˆ˜œ.
     - ํ’Ž “† ’Ž—Ž. โ€Š —’Ž †…, Ž’€‡„“…Œ €‘‘’€‚€œ…-’Ž?
     - ฎ’—…ƒŽ †… …’,
     - โŽ‹œŠŽ Œ… Ž„‚Ž„›… ’‚Žˆ ‚ˆ€ ‚‘… †… … Ž „“˜…. ขŽ’ “ €‘ ‚ „……‚…
‚ˆŽ „…‹€ž’ ’€Š ‚ˆŽ! ข›œ…˜œ ˜Š€‹ˆŠ, ‘‹Ž‚Ž “ …—Šˆ Žƒ…‹‘Ÿ.
     - ญ… ŽŽ‚€‹ Ÿ ’€ŠŽƒŽ,-ƒŽ‚Žˆ’ •Ž‡Ÿˆ.
     - โ€Š ‡€ —…Œ „…‹Ž ‘’€‹Ž? ๏ ŒˆƒŽŒ ‘‹…’€ž.
     - ํ! ญ…’! ๅˆ’ˆ˜œ ’› —…ƒŽ‰-’Ž. ฏŽ ƒ‹€‡€Œ ‚ˆ†“, •ˆ’ˆ˜œ. ซ“—˜… “† Ÿ ‘€Œ.
     ง€… •Ž‡Ÿˆ  €  ’€‰›… ‡€ŒŠˆ ‚Ž‹˜…›…  Šˆƒˆ, ‘‹€‚€‹ ‡€  ‚ˆŽŒ;  …
…Œˆ“‹, ŠŽ…—Ž, ˆ Š ข€‘ž’… ‡€ƒ‹Ÿ“’œ, „€ ‚‘… …‡…‡“‹œ’€’Ž.
     -  ญ“  ‹€„Ž,  -  ‘Š€‡€‹  Ž  „…‚“˜Š…. -  จ‘›’›‚€‹  Ÿ ’…Ÿ, Š€‘€‚ˆ–€,
‚…Ž‘’œ ’‚Žž Ž‚…Ÿ‹. ขˆ†“, ‚…€ ’›, ช“‡œŠ…. ฆ„ˆ …ƒŽ ‡€‚’€.
     - ใ† Š€Š †„“! ช€Š †„“! - Ž’‚…’ˆ‹€ ข€‘ž’€. - โŽ‹œŠŽ …ƒŽ, € … ’…Ÿ.
     ก…‡€„Ž‘’›‰ ‚…“‹‘Ÿ Ž ‚Ž „‚Ž…–: …“†’Ž ˆ ‡€‚’€ … “„€‘’‘Ÿ ŽŒ€“’œ
……?
     แ…‹ˆ  ‡€ ‘’Ž‹.  ช“‡œŠ€ €‹ˆ‚€…’  Ž Ž‹ŽŒ“ ‘’€Š€“. แ€Œ ’Ž‹œŠŽ  „…‹€…’
‚ˆ„,  —’Ž œ…’,  € € ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹…  ‚ˆŽ ‚›‹ˆ‚€…’.    •Ž‡Ÿˆ“  ‡…ŒŽ…  ‚ˆŽ
ˆ˜‹Ž‘œ Ž „“˜…. ฏœ…’ Ž ˆ œ…’.  
     ช“‡œŠ€ ‚‘… Ž„‹ˆ‚€…’ „€ Ž„‹ˆ‚€…’. ฎœŸ…‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ „€ ˆ ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ  Ž„
‘’Ž‹.   ช“‡œŠ€ Ž„Ž†„€‹, ŽŠ€ Ž ‡€•€ˆ’, Ÿ ‘Ÿ‹ ‘  …ƒŽ €‚Ž‰ “Šˆ  —…›‰
…‘’…œ.
     ็……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Ž‘“‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ.  ฏœŸ …™… ‘‚›˜… Œ…. แŒ……’‘Ÿ
€„ ช“‡œŠŽ‰.
     - ํ• ’›!-ƒŽ‚Žˆ’.-็“„€Š. ฏŽ’…Ÿ‹ ’› ‘‚Žž ข€‘ž’“. ง€‚’€ ‘’€…’ Ž€ ŒŽ…‰
†…Ž‰.
     -  ค€ “†  ‡€ž, —’Ž  ’›  …˜ˆ‹  ˆŠˆ“’œ‘Ÿ  „“ƒˆŒ,  ŒŽ‰ Ž€‡ ˆŸ’œ
•Ž—…˜œ.
     -  ฎ’Š“„€ ‡€…˜œ?  -  แ ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ŒˆƒŽŒ ‘‹…’…‹  •Œ…‹œ.  ข‡ƒ‹Ÿ“‹ Ž €
“Š“, € € …‰ …’ ŠŽ‹„Ž‚‘ŠŽƒŽ …‘’Ÿ.
     - ฎ’„€‰ …‘’…œ! แ‹›˜ˆ˜œ, Ž’„€‰!
     - ค“„Šˆ!
     - ฎ’„€‰! ฏ…‚€™“  ’…Ÿ  ‚  —…‹Ž‚…Š€! ข‘… ‚…“  ’……, ข€‘ž’“ … ’Ž“.
ฎ’„€‰, Ž™“!
     - ญ“, …’. ๅŽ’…‹ ’› …‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ช“‡œŠ“, € …‚€’ˆ˜œ‘Ÿ ‚ ›“!
     แ’“Š“‹  ช“‡œŠ€ Ž ‘’Ž‹“ …‘’…Œ. ง€Œ€•€‹  “Š€Œˆ ‚Ž‹˜…ˆŠ, ‡€Šˆ—€‹,
‡€ˆ‹‘Ÿ ˆ  ‘’€‹ Ž‹œ˜ˆŒ —…›Œ ’€‰Œ……Œ. ฏŽ˜‹ˆ Ž „‚Ž–“ ‚Ž‹›, ‡€Š“†ˆ‹€‘œ
‚Ž„€. ง€‚…’…‹€ ช“‡œŠ“. ง€†€‹ Ž ‚ Š“‹€Š… …‘’…œ,  ‡€†Œ“ˆ‹ ƒ‹€‡€.   ŠŽƒ„€
Ž’Š›‹  ˆ•-ˆ‘—…‡  ˆ  Ž„‚Ž„›‰  „‚Ž…–  ‘  ‡Ž‹Ž’›Œˆ   ”ˆƒ“€Œˆ,  ˆ  ‹…‘’ˆ–€
…‹Ž‘…†€Ÿ. แ‹Ž‚Ž ˆ—…ƒŽ  ˆ … ›‹Ž  € „… Ž‡…€. โŽ‹œŠŽ  œ…’ •‚Ž‘’ŽŒ Ž
‚Ž„… —…›‰  ’€‰Œ…œ „€ ƒŽŸ…’‘Ÿ  ‡€ …‚…„ŽŒŽ Ž’Š“„€  ŽŸ‚ˆ‚˜ˆŒˆ‘Ÿ  ‡Ž‹Ž’›Œˆ
›Š€Œˆ.
     แ ’…•  Ž  ˆ  Ž‘…‹ˆ‹ˆ‘œ ‚  Ž‡…… „‚€ ’€‰Œ…Ÿ. ฎ„ˆ ‡…‹…›‰  - ช“‡œŠ€,
„“ƒŽ‰ —…›‰ - ›‚˜ˆ‰ ‚Ž‹˜…ˆŠ. ฎ„ˆ  ‹žˆ’ ŽŽ‡ŽŽ‚€’œ-Ž„Ž‘ˆ’œ ›€Š€Œ
‚Œ…‘’Ž “‹Ž‚€ Š€Š“ž-ˆ“„œ —…“•“.   ‚’ŽŽ‰, ‘…„ˆ’›‰, Žƒ›‡€…’ Šž—Šˆ, ‚…’
‘…’ˆ: Žˆ’‘Ÿ ‚ “•“ Ž€‘’œ.
     ขŽ’ ‚€Œ ˆ ‚…‘œ ‘Š€‡.


     ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€ž’ ›› ˆ Ž†ˆ‚€ž’ ‘Š€‡Šˆ
     ˆ  ‚  ŠŽ’ŽŽ‰  ‚›Ÿ‘Ÿ…’‘Ÿ,  —’Ž  €  ‹…—€• “  แ…ˆ …  ƒŽ‹Ž‚€, € –…‹€Ÿ
€Š€„…ŒˆŸ

     -ฌŒŒŒ,-‘Š€‡€‹  €—€‹œˆŠ  "ซ€Ž€’Žˆˆ  แจ็".-  "ฌ›  …   ‹ˆ›,  Œ›  …
Š‹…›..." ฌŒŒŒ... ใ ‘Š€—Šˆ …’ ŠŽ–€!... ฌŒŒŒ...
     -   ขˆ„€’œ,  Ž€   …  ŠŽ—ˆ‹€‘œ,   ‡€—ˆ’,-ŽŠ€—€‹   ƒŽ‹Ž‚Ž‰   โˆŒŽ”…‰
ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—.
     - แ’€‹Ž ›’œ,-‘Š€‡€‹ แ…Ÿ,-“†Ž ˆ‘Š€’œ.
     - ฌŒŒŒ... ฌ“„Ž!
     ง€‚…„“ž™ˆ‰ €†€‹  ŠŽŠ“,  Žƒ€‘  ‘‚…’,  ˆ ‡€ƒŽ…‹ˆ‘œ € ‘’…€• …‘’›…
’€‹ˆ–› - €‡‹ˆ—›• –‚…’Ž‚, ‘ ŸŠˆŒˆ ˆ‘“Š€Œˆ.
     ฎ  ˆ’Ž“‹‘Ÿ Š  ›—€†Š“, ‘Ÿ’€ŽŒ“ ‚ €ŒŠ… Ž„Ž‰ ˆ‡ ’€Šˆ• ’€‹ˆ– -
€ …‰ ›‹€ €ˆ‘Ž‚€€ ›€, -  ’€‹ˆ–€  ˆ‘—…‡‹€, ˆ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Ž‹œ˜Ž‰ ‘‚…’‹›‰
Š€. จ ’“’ ‚‘…  ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ… “‘‹›˜€‹ˆ ‹…ƒŠˆ‰ ‡€€•  ‰Ž„€, …‘ŽŠŽ‰›‰  ˆ
‚‹€†›‰ ‚…’… “„€ˆ‹ ‚ ‹ˆ–€, Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ˜“Œ ˆŽŸ.

     
     ก“˜…‚€‹Ž  ŒŽ…  คŽ  ƒŽˆ‡Ž’€  Ž‘’ˆ€‹€‘œ …ƒŽ ‚‡“„Ž€†…€Ÿ  ‘ˆ…‚€.
ฌŽ‹ˆˆ ‚‡„€ƒˆ‚€‹ˆ ˆ  €„€‹ˆ ‚ ’…Œ“ž ƒ‹“ˆ“, ˆ ›‹Ž ‘‹›˜Ž, Š€Š Žˆ ˜ˆŸ’,
“ƒ€‘€Ÿ.
     ญŽ  ‚Ž’  —“’œ “‹…ƒ‹Ž‘œ ‚Ž‹…ˆ…, ˆ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‚  ‚Ž‹€•  ‡Ž‹Ž’€Ÿ  ›Š€.
ฏŽŸ‚ˆ‹€‘œ ˆ ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ็…ƒŽ ’…… €„ŽŽ, ‘’€—…?
     - ฌŒŒŒ...- ‘Š€‡€‹ ‡€‚…„“ž™ˆ‰.-ํ’Ž Ÿ-’Ž ‘’€—…?.. ฌŒŒŒ?
     - จ ‚ŽŽ™… ƒŽ‚Žˆ’… ‘Ž ŒŽ‰ ‘’ˆ•€Œˆ,-Ž’…Ž‚€‹€ ›Š€.
     จ ‡€‚…„“ž™ˆ‰ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹:
     - ฌŒŒ . แŒˆ‹“‰‘Ÿ, ƒŽ‘“„€›Ÿ ›Š€,
     ข›“—€‰, …‘‹ˆ ŒŽ†…˜œ, ŠŽ…—Ž.
     ฆˆ‹ € ‘‚…’… €ˆ˜Š€ ช“‡œŠ€,
     ฎ‡ŽˆŠ, €‹Ž‚ˆŠ ˆ ‡€„ˆ€,
     ก›‹ €Š€‡€ Ž ‘’€ˆŠ€Œˆ:
     กŽ˜… ‚ ŒŽ…, …Ž‘‹“˜›‰.
     จ ‘ ’…• Ž Ž ‘„…‹€‹‘Ÿ ›Ž‰,
     ฏ“—…ƒ‹€‡›Œ ‡…‹…›Œ ’€‰Œ……Œ... ฌŒŒŒ....
     - ็…ƒŽ ’…… €„ŽŽ, ‘’€—…?
     - ฌŒŒ... ็’Ž› ’› €‡›‘Š€‹€ ช“‡œŠ“,
     ฏŽŒŽƒ‹€ €Œ €‰’ˆ ’€‰Œ…Ÿ.
     - ญ… …—€‹œ‘Ÿ, ‘’“€‰ ‘…… ‘ ŽƒŽŒ,
     - ŽŠ€‡€‹€ ›Š€ ˆ ˆ‘—…‡‹€.
       Ÿ„ŽŒ ‘ Š…‘‹ŽŒ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‘ˆ„…‹ ‡€‚…„“ž™ˆ‰, ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ Ž‚Ž… ŠŽ›’Ž.
     - ขŽ’ ’€Š ˜’“Š€!-‡€Šˆ—€‹ คˆŒŠ€.-ชŽ›’Ž ‚Œ…‘’Ž ’€‰Œ…Ÿ!
     - ฌŒŒ... - “‹›“‹‘Ÿ ‡€‚…„“ž™ˆ‰. - ญˆ—…ƒŽ … ‘„…‹€…˜œ.  ใ†  Ž—…œ ’Ž—Ž
‡€Žƒ€ŒŒˆŽ‚€Ž... ฌŒŒŒ... ฏŽŽ“…Œ …™….
     ฎ ‘Ž‚€ €†€‹ ›—€†ŽŠ.
     ฌŽ…  “‘ŽŠŽˆ‹Ž‘œ.  ช€ŠŽ…-’Ž ŽƒŽŒŽ… —…Ž… Ÿ’Ž  ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ € Š€…
ฎŽ   ‘’€‹Ž   —…’ŠˆŒ,   ‚›ˆ‘Ž‚€‹Ž‘œ   €   ”Ž…   ‘ˆˆ•   ‚Ž‹   ƒˆƒ€’‘ŠŽ…
—“„Ž‚ˆ™…-—“„Ž-ž„Ž ›€-Šˆ’.
     - ฎ• ˆ —“„Ž‚ˆ™…!-‘ ‚Ž‘’ŽƒŽŒ ‘Š€‡€‹ ฏ€˜€.
     - จ‡ "ชŽœŠ€-ƒŽ“Š€",-‘Š€‡€‹ ซ…Ÿ ไŽŒˆ.
     - ฌŒŒŒ...-‘Š€‡€‹ ‡€‚…„“ž™ˆ‰.-ฌŒŒŒ... ช€Š ‚› “ƒ€„€‹ˆ?"..
     - ง€ „€‹…ŠˆŒˆ ‹…‘€Œˆ,
     ฏŽ„ “‘’›Œˆ ……‘€Œˆ,
     ญ€ ‚Ž„…, … € ‡…Œ‹…,
     ๏ „€‚Ž ‹…†“ ‚Ž Œƒ‹….
     ฌŽ‰ ŽŠŽ‰ ˆŠ’Ž … “„ˆ’...
     ช’Ž ‚›, ‹ž„ˆ? ฃ„… ‚›, ‹ž„ˆ?
     ฃ„… จ‚€“˜Š€, ŒŽ‰ ‘‚…’?
     - ฌŒŒŒ... ง„…‘œ …ƒŽ ‚ ŽŒˆ… …’.
     โ› ‚…„œ ‹€‚€…˜œ … ‚ ‚€…,
       ‚ ข…‹ˆŠŽŒ ŽŠ…€…,
     ญ… ‚‘’…—€‹ ‹ˆ ’€Œ, ‘…„œ ’œŒ›,
     โ› ‚Ž‹˜…ˆŠ€, ช“‡œŒ›?
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…, —’Ž  ‚› ‡€„€…’… Œ… ‚ŽŽ‘› … Ž €‚ˆ‹“?-‘Š€‡€‹ Šˆ’.-ญ…
•Ž—“ Ž‹œ˜… ‘ ‚€Œˆ ˆƒ€’œ. ใ•Ž„ˆ’… ˆ‡ ŒŽ…‰ ‘Š€‡Šˆ.
     - ค…‹€!-Ž—…‘€‹ ‡€ “•ŽŒ โˆŒŽ”…‰ ฌˆ’Ž”€Ž‚ˆ—.
     - ค€,-‘Š€‡€‹ แ…Ÿ. - ข‘…-’€Šˆ Žƒ€ˆ—…›… ‹ž„ˆ-’ˆ ƒ…Žˆ ‘Š€‡ŽŠ.
     - ฌŒŒ... ฌ“„Ž!-‘Š€‡€‹ ‡€‚…„“ž™ˆ‰.-ญ“-‘, …™… Ž„€ Ž›’Š€... "ขŽ’ Š€Šˆ…
ˆŽƒˆ!.." ฌŒŒ...
     ฎ  ‘Ž‚€ €†€‹  ›—€ƒ.  ฎ’  Š€€  Ž‚…Ÿ‹Ž  •Ž‹Ž„ŽŒ.  ฌ…‹Š€Ÿ  Ž‡…ŒŠ€
Œ…‹œ’…˜ˆ‹€  ……„ ƒ‹€‡€Œˆ; —……‡  Œˆ“’“ ‚Ž‡‹… Š€†„ŽƒŽ ‘’“‹€ …‹…‹ˆ ‚›‘ŽŠˆ…,
Š“Ÿ™ˆ…‘Ÿ ‘…†Ž‰ „›ŒŠŽ‰  ‘“ƒŽ›.  โ……œ  ……„ ƒ‹€‡€Œˆ ‘’›‹€ Ž„  ‹…„Ÿ›Œ
Ž„…Ÿ‹ŽŒ …Š€, ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž“œ €ˆ‹€ ˆ „›˜€‹€, … †…‹€Ÿ Ž„„€‚€’œ‘Ÿ ‘’“†….
     จ ‚„“ƒ ˆ‡ Ž“ˆ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ ™“Š€.
     - ฏŽ ‚€˜…Œ“ •Ž’…ˆž, Ž ŒŽ…Œ“ ‚…‹…ˆž  Ÿ “†… ‡„…‘œ. ฎ‰, ‚› ‡€…’…, ’Ž’
Š€€‘œ …˜ˆ‹  †…ˆ’œ‘Ÿ € …‹Ž›ˆ–…. ญ“ ˆ „“€Š! ฎ€ †… ‘Ž‚‘…Œ …  •Ž‡Ÿ‰Š€.
ฏŽ‘’ˆ€’œ ˆ ’Ž  … ŒŽ†…’, € “†  —’Ž› ‡€†€ˆ’œ  € ‡€‚’€Š —…‚ŸŠ€ - ˆ Ž†…
ŒŽ‰!  •, ’ˆ ŒŽ‹Ž„›… ‹ž„ˆ! ฎ —…Œ Žˆ ’Ž‹œŠŽ „“Œ€ž’!
     - ฌŒŒŒ... จ‡‚ˆˆ’…, €Œ › •Ž’…‹Ž‘œ “‡€’œ...
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…; ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š, …ˆ‹ˆ—Ž ……ˆ‚€’œ ‘’€˜ˆ•. ฏŽ‘’Ž …
„€ž’ €‡‚…“’œ‘Ÿ... ญ“ ˆ “!..
     - ฌŒŒ... ขˆ„ˆ’… ‹ˆ, €Œ •Ž’…‹Ž‘œ › “‡€’œ: … ‡€ŠŽŒ› ‹ˆ ‚› ‹ˆ—Ž ˆ‹ˆ,
’€Š  ‘Š€‡€’œ...  ŒŒŒŒ...  —……‡ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ‘  ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ ช“‡œŠŽ‰ - ‡…‹…›Œ
’€‰Œ……Œ?
     - ช“‡œŠ€? ฅŒ…‹ž ‡€ž, ช“‡œŠ“-…’. โ€Š ‚Ž’, Ÿ ˆ ƒŽ‚Žž Š€€‘ž: “, ‡€—…Œ
’…… …‹Ž›ˆ–€?..
     ง€‚…„“ž™ˆ‰ ™…‹Š“‹ ‚›Š‹ž—€’…‹…Œ. ํŠ€ Žƒ€‘.  ฌŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž
‚‘… ’Ž  ‘Ž, …‘‹ˆ ›  … ‹“†ˆ,  ŠŽ’Ž›… Ž‘’€‹ˆ‘œ “ Š€†„ŽƒŽ Š…‘‹€ Ž’ ’Ž‹œŠŽ
—’Ž €‘’€Ÿ‚˜ˆ• ‘“ƒŽŽ‚.
     - ฌŽ†…’  ›’œ,  ŽŽ“…Œ, -  …‘Œ…‹Ž  ‘Š€‡€‹ แ…Ÿ, - Žˆ‘Š€’œ ‚ „“ƒŽ‰
Ž‹€‘’ˆ?
     - ฌŒŒŒ .. ’Ž …‘’œ?
     - ข ‘Š€‡Š€• Ž …‚ˆ„ˆŒŠ€•?
     -   ฌŒŒ...   ฌ“„Ž!  ค€  “   ‚€‘  …  ƒŽ‹Ž‚€   -  €Š€„…ŒˆŸ...   ฌŒŒŒ...
"ข›€‘’…Œ-‘Ž‡……Œ..." ฎ•, ’€ …‘…Š€...
     ็…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ … ……ŽŽ‚€‹ˆ! จ ‚Ž‹˜…Ž…  ˆ’œ…, ˆ ˜€Š“ ็…ŽŒŽ€,  ˆ
—€Ž„…‰‘Šˆ‰  ‹€’ŽŠ-‚‘…  ‡Ÿ.  ญ€„…‹ˆ  ˆ  ˜€Š“-…‚ˆ„ˆŒŠ“  -  ˆ ‘Ž‚€  ‘’€‹ˆ
…‚ˆ„ˆŒ›Œˆ. ฏ€‚„€, ŠŽƒ„€ ‘Ÿ‹ˆ ……, Žˆ “†… …  ›‹ˆ ‡…‹…›Œˆ. ข………, ›‹ˆ,
Ž €Ž‹Ž‚ˆ“-‚’Ž€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ ‘’€‹€ ‘ˆ…‰.  ญŽ  € ’Ž “†  ˆŠ’Ž  … Ž€’ˆ‹
‚ˆŒ€ˆŸ-’€Š ‚‘… “‘’€‹ˆ.
     จŒ…Ž ’Žƒ„€ แ……  ˆ˜‹€  ‘€Œ€Ÿ €‚ˆ‹œ€Ÿ  ˆ„…Ÿ: ‘ ŽŒŽ™œž  "ซŽŠ€’Ž€
แจ็" Žˆ‘Š€’œ ช“‡œŠ“ ‚ Ž‡…€• แˆˆˆ.
     จ €—€‹ˆ‘œ Žˆ‘Šˆ. ใ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ  „…†“‘’‚Ž. ็……‡ Š€†„›… „‚€ —€‘€ ‘Œ…Ÿ‹ˆ
„“ƒ „“ƒ€ “ ‹ŽŠ€’Ž€.


     Ž‹…… ƒ“‘’€Ÿ, —…Œ ‚…‘…‹€Ÿ

     - ฎ! ฎ!-‡€Šˆ—€‹ คˆŒŠ€ … ‘‚ŽˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     - ฌŒŒ... ฃ„…?
     -ขˆ„ˆ’…,  ‚ˆ„ˆ’…, ’€‰Œ…œ ‡…‹…›‰  ‚ ƒ‹“ˆ“ “•Ž„ˆ’? ช“‡Ÿ! ช“‡Ÿ! ช“‡œŒ€
ฎ‡…›—, —’Ž †… ‚› Ž’ €‘ Ÿ—…’…‘œ?  ญ… Ž‰’…‘œ!... ฌ› ‚€Œ ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ …
‘„…‹€…Œ!..
     - ํ’Ž  Ÿ-’Ž Žž‘œ?-โ€‰Œ…œ Ž‚…“‹ Š Š€“ ƒŽ‹Ž‚“, ฏ€˜€  ช€˜Šˆ ‘€‡“
“‡€‹  ˆ‚ˆ„…ˆ…,  ŠŽ’ŽŽ… Ž  ‚ˆ„…‹ €  Ž‡……. -  ํ’Ž Ÿ-’Ž  Žž‘œ?  ญ…  €
’€ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ €€‹ˆ.
     - ช“‡œŒ€  ฎ‡…›—!  - ‘Š€‡€‹  ‡€‚…„“ž™ˆ‰  "ซ€Ž€’Žˆ…‰ แจ็".-แ  ŽŒŽ™œž
‚€˜…‰ ƒ€‹Ž˜ˆ...  ŒŒŒ...  ’ˆ  Œ€‹œ—ˆŠˆ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ.  โŽ‹œŠŽ  ‚›  ‡€…’…
‘…Š…’, Š€Š ˆŒ ‚…“’œ …†ˆ‰ Ž‹ˆŠ.
     - ง€ž, „€ ’Ž‹œŠŽ ‘…Š…’-’Ž ’……œ …‘Ž‹…‡….
     - ฏŽ—…Œ“?-‘Ž‘ˆ‹ แ…Ÿ.
     -  ฏŽ’ŽŒ“,  —’Ž ŒŽ†…’ ‘’€’œ  ‚ˆ„ˆŒ›Œ ’Ž‹œŠŽ  ข€„ˆŒ  แŒˆŽ‚-’Ž’, ŠŽŒ“ Ÿ
Ž„€ˆ‹ ƒ€‹Ž˜“.   Ž‘’€‹œ›…... ข€„ˆŒ „Ž‹†… ‘Š€‡€’œ ’… †… ‘‹Ž‚€:
      •€‹€‰-Œ€•€‹€‰,
     ชŽˆ-Žˆ-—…“•€‰,
     ํŠˆ-‚…Šˆ-—…“…Š...
     Š ’Ž‹œŠŽ ‚ ŠŽ–…-ˆ€—…:
     แ’€œ Ž›—›Œ, —…‹Ž‚…Š!
     ญŽ „…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ŠŽƒ„€ Ÿ „€ˆ‹ ƒ€‹Ž˜“ Œ€‹œ—ˆŠ“, ŠŽ’Ž›‰ ’€Š ŒŽƒŽ „‹Ÿ
Œ…Ÿ ‘„…‹€‹, Ÿ „“Œ€‹, —’Ž Ž ฎคจญ ‘’€…’  …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰.   Ž ‘„…‹€‹ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ
โเจคๆ โ์  โเจ ็ฅซฎขฅช . โ……œ ƒ€‹Ž˜€ ……‘’€‹€  „…‰‘’‚Ž‚€’œ. ฎ ŒŽ†…’ ‘’€’œ
‚ˆ„ˆŒ›Œ Ž„ˆ... ฎ„ˆ...
     -   —…Œ Œ› ‚€Œ ŒŽ†…Œ ŽŒŽ—œ?-‘Ž‘ˆ‹ ฏ€˜€.
     - ข›  ˆ  ŒŽ†…’… ˆ  …  ŒŽ†…’…... ฌ… …‹œ‡Ÿ  Ž๊Ÿ‘ˆ’œ ‚€Œ ’Ž: ˆ€—… Ÿ
€‚‘…ƒ„€ Ž‘’€“‘œ ›Ž‰. แŠ€†“  ‚€Œ  …™… ‡€ƒ€„Š“, ŒŽ†…’, ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ Ž€ ‚€Œ.
ญฅ ขจคฅญ ฏ ซฅๆ, ค  ขจคฅญ ชใซ ช!..
     จ “‹›‹ ช“‡œŠ€ ‚ ’…Œ“ž ƒ‹“ˆ“.
     -   ‚…„œ Ž €Œ Ž„‘Š€‡€‹ ‚›•Ž„,-‘Š€‡€‹ ซ…Ÿ ไŽŒˆ.-โŽ‹œŠŽ Š€ŠŽ‰?
     - ฌŒŒŒ...  ฏŽ†€‹“‰, ‚› €‚›... ฏŽˆ™…Œ ‚ Ž’ƒ€„Š€•... ฌŒŒ.,. ญ…’, ˆ—…ƒŽ
…’.
     -  ฌ… Š€†…’‘Ÿ, - …‘Œ…‹Ž ‘Š€‡€‹ แ…Ÿ, - —’Ž Ž Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ €Œ ‘Ž€’œ
‚‘…• …‚ˆ„ˆŒŽŠ ‚Œ…‘’…. ฎ„ˆ-€‹…–" ‚‘…-Š“‹€Š.
     - ข…Ž. - Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ‡€‚…„“ž™ˆ‰. - ฎคจญ - ฏ ซฅๆ, ขแฅ-ชใซ ช!
     จ •Ž’Ÿ €  Š€… ›‹€  ‚ˆ„€ ƒ‹€„Š€Ÿ, Š€Š  ‘’…Š‹Ž, Ž‚…•Ž‘’œ ƒŽŽƒŽ
Ž‡…€, € ช“‡œŠ€ ›‹  „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ คˆŒŠ…,  —’Ž, ‘Ÿ’€‚˜ˆ‘œ  Ž„
‚Ž„Ž‰, •ˆ’Ž “‹›€…’‘Ÿ ‡…‹…›‰ ’€‰Œ…œ.
     ช€†„›‰  „…œ  ‘   €ŽŽ’€   คŽŒŽ„…„Ž‚Ž  ‚›‹…’€ž’  ‘€ŒŽ‹…’›:  Ž‘’›…,
’ˆ„–€’ˆ-‘ŽŽŠ€Œ…‘’›…,    ŽƒŽŒ›…,    ‡‚ŽŠŽ-ƒ“„Ÿ™ˆ…   …€Š’ˆ‚›….   ง„…‘œ
€—ˆ€ž’‘Ÿ  “’ˆ, ‘‚Ÿ‡›‚€ž™ˆ…  ‘’Ž‹ˆ–“ ‘ ‘€Œ›Œˆ  „€‹œˆŒˆ  “ƒŽ‹Š€Œˆ ‘’€› ˆ
‡…ŒŽƒŽ ˜€€.
     แ…ƒŽ„Ÿ  ‘…„ˆ €‘‘€†ˆŽ‚,  ‘’…ŒŸ™ˆ•‘Ÿ  €  ‚Ž‘’ŽŠ, ‘…„ˆ  Ž‚Ž†€ž™ˆ•
ŒŽ†Ž ›‹Ž  ‚‘’…’ˆ’œ ˆ ŒŽƒˆ• €˜ˆ• ‡€ŠŽŒ›•. ก›‹ ‡„…‘œ ˆ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ซŽƒˆŽ‚
‘ †…Ž‰  ˆ  Œ€‹…œŠŽ‰  „Ž—ŠŽ‰.  ก›‹  ˆ ‹…‰’…€’ ไŽŒˆ, ˆ  Œˆ‹ˆ–ˆŽ… แ’…€
 ‚€…‘Ž‚ ‘Ž ‘‚Ž…‰ …‚…‘’Ž‰  - ‘…‘’Ž‰  ‹…›-ฌ€‹…›; Ž”…‘‘Ž ข…•ŽŒ“„Ž‚, ˆ
‡€‚…„“ž™ˆ… ‹€Ž€’ŽˆŸŒˆ, ˆ „€†… แ’…€ ฏ…’“•Ž‚ ‘ Œ€Œ€˜…‰ ‘‚Ž…‰, Ž„€‚™ˆ–…‰
ˆŽ†ŠŽ‚.
     ขŽŠ“ƒ ‘’€Ž  €‘Š€˜…›•  Œ€‹œ—ˆŠŽ‚  ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ ‹žŽ›’›…, ˆ  คˆŒŠ€
’Ž’—€‘ †… ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž “†… ‘‹›˜€‹ ŠŽƒ„€-’Ž ’… †… ‘€Œ›… ‘‹Ž‚€:
     - ฃ‹Ÿ„ˆ-Š€, Š€Š“ž …Š‹€Œ“ ˆ„“Œ€‹ –ˆŠ!
     จ ‚Ž’ ‚ …Ž„“Š’Ž… €‡„€‹‘Ÿ ‡‚ŽŠˆ‰ „…‚ˆ—ˆ‰  ƒŽ‹Ž‘.  ฎ Š€’…ƒŽˆ—…‘Šˆ
…„‹€ƒ€‹  €‘‘€†ˆ€Œ,  ‚›‹…’€ž™ˆŒ  ‚  ƒŽŽ„  ฏˆ€‰Š€‹œ‘Š,  ‡€Ÿ’œ Œ…‘’€  ‚
‘€ŒŽ‹…’….
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ ‡€’ŽŽˆ‹ˆ‘œ. จŒ ›‹Ž ˆ ‚…‘…‹Ž ˆ ƒ“‘’Ž. ข…‘…‹Ž  Ž’ŽŒ“,  —’Ž
—……‡   ‘…Œœ  —€‘Ž‚  Žˆ  “„“’   „ŽŒ€;   ƒ“‘’Ž  Ž’ŽŒ“,  —’Ž  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
€‘‘’€‚€’œ‘Ÿ ‘ ‹ž„œŒˆ, ŠŽ’Ž›• Œ€‹œ—ˆŠˆ “‘…‹ˆ Ž‹žˆ’œ ‚‘…‰ „“˜Ž‰. ฏŽ„“Œ€’œ
’Ž‹œŠŽ! แ…Œœ —€‘Ž‚,  ˆ  ‚‘…  ’Ž…-คˆŒŠ€, ฏ€˜€ ˆ ‚Ž†€’›‰ แ…Ÿ-“„“’  Ž†ˆŒ€’œ
“Šˆ  „“‡œŸŒ, ƒŽ‚Žˆ’œ ‘   €’Ž‹ˆ…Œ ฏ…’Ž‚ˆ—…Œ, Ž  €œ˜…  ‚‘…ƒŽ -  “‚ˆ„Ÿ’
Ž„ˆ’…‹…‰.
     ก€“˜Š€ ข€‚€€ ‚‘‹€Š“‹€ ˆ  Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹€  … Ž’Š›‚€’œ ”Ž’Ž—Š“, ซ…Ÿ
Ž‘ˆ‹ ˆ‘€’œ, € แ’…Š€ ฏ…’“•Ž‚ Ž’Ÿ“‹ „“‡œŸŒ € Ž™€ˆ… Ž‹œ˜Ž‰  €Š…’.
ฌ€‹œ—ˆŠˆ  €‡‚…“‹ˆ  …ƒŽ “†…  ‚  ‘€ŒŽ‹…’…:  ’€Œ ‹…†€‹ˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ  ‚Š“‘€
„ŽŒ€˜ˆ… ˆŽ†Šˆ.
     ขˆ•œ ‚›‚€‹‘Ÿ ˆ‡  Š€Œ… ‘ƒŽ€ˆŸ, Ž’Ž‚€‹ ‘€ŒŽ‹…’ Ž’ ‡…Œ‹ˆ ˆ  Ž‘ˆ‹ ‚
‘ˆ……, € …„ŠŽ‘’œ „‹Ÿ ฌŽ‘Š‚› …‡Ž‹€—Ž… …Ž.
     - ญ“  ‚Ž’,  - •‹Ž“‹  ซ…ž Ž  ‹…—“ ข€‘ˆ‹ˆ‰ ฌˆ•€‰‹Ž‚ˆ—.-   ’› ƒŽ‚Žˆ‹
"”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ŽŒ€". ขˆ„ˆ˜œ, ‚‘… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‡€—ˆ’…‹œŽ Ž™….
     ซ…Ÿ ŒŽ‹—€‹. ฅŒ“ ›‹Ž ƒ“‘’Ž.


     ŠŽ’Ž€Ÿ Ž›—Ž ‘‹“†ˆ’ ˆ‹ŽƒŽŒ
     ˆ ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‚Ž‹˜…ˆŠ ……‘’€…’ ›’œ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ

     จ• ‚‘’…—€‹€ ‚‘Ÿ ˜ŠŽ‹€.
        ŠŽƒ„€ Žˆ Ž˜‹ˆ ‘ ‚ŽŠ‡€‹€, ‚…‘œ ƒŽŽ„ ‚›‘›€‹ ˆ‡ „ŽŒŽ‚, Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ
€‚’ŽŒ€˜ˆ› ˆ  ’€Œ‚€ˆ,  Ž“‘’…‹ˆ  Œ€ƒ€‡ˆ›.  ฅ™…  ›! โ€ŠŽƒŽ  ‡…‹ˆ™€  ˆŠ’Ž
ˆŠŽƒ„€ …  ‚ˆ„›‚€‹;  ‚……„ˆ,  Ÿ„ŽŒ  ‘  “—ˆ’…‹ŸŒˆ ˜€ƒ€‹  ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š,
‚ˆ„ˆŒŽ, ‚Ž†€’›‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž €„  ‹…—€Œˆ “ …ƒŽ … ‚ˆ„Ž ›‹Ž  ƒŽ‹Ž‚›, Ž’ŽŒ
˜€ƒ€‹ˆ  „‚€  €…œŠ€, €‘Š€˜…›…,  ‘‹Ž‚Ž Š‹Ž“› ˆ‡  –ˆŠ€: Ž‹Ž‚ˆ€ ‹ˆ–€
‘ˆŸŸ,  Ž‹Ž‚ˆ€ -  ‡…‹…€Ÿ.  ฏŽ’ŽŒ  ˜‹ˆ  …‚ˆ„ˆŒŠˆ-Ž ˆ•  ‡€‹ ‚…‘œ  ƒŽŽ„,
Ž’ŽŒ“ ˆŒ Šˆ—€‹ˆ  "“€",  •Ž’Ÿ “‚ˆ„…’œ  … ŒŽƒ‹ˆ. ฏŽ‘’Ž €„ “‹ˆ–…‰ ‹…’…‹Ž
‡‚ŽŠŽ… ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž…: ’€-’€-’€-’€-’€! โ€-’€-’€-’€-’€!
     ฎˆ ˆ˜‹ˆ ‚ ‘’Ž ‘…Œ€„–€’“ž ˜ŠŽ‹“, ‚Ž˜‹ˆ ‚ ‘‚Ž‰ Ÿ’›‰ Š‹€‘‘. ใ คˆŒŠˆ ˆ
ฏ€˜ˆ Ž‘’Ž  ‘…„–…  ‡€™…Œˆ‹Ž,  ŠŽƒ„€ “‚ˆ„…‹ˆ Žˆ ˆ …Ÿ’,  ˆ  Ž„ˆ’…‹…‰,  ˆ
“—ˆ’…‹…‰.
     ข…€  แŽŠŽ‹œˆŠŽ‚€  Ž’Š›‹€  ‡€‘…„€ˆ…  ˜’€€  …‚ˆ„ˆŒŽŠ.  ญ€˜ˆ  „“‡œŸ
€‘‘Š€‡€‹ˆ  Ž   ‘‚Žˆ•  ŒŽ‘ŠŽ‚‘Šˆ•  ˆŠ‹ž—…ˆŸ•,  Ž  ˆ‘’ˆ’“’…   Ž”…‘‘Ž€
ข…•ŽŒ“„Ž‚€, Ž €‡ƒŽ‚Ž… ‘ ช“‡œŠŽ‰.
     - เ…Ÿ’€!-‘Š€‡€‹€ ข…€.-เ…Ÿ’€! ใ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ €‘, “ คˆŒŠˆ แŒˆŽ‚€, …‘’œ
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‘Ž‚€ ‘’€’œ ‚ˆ„ˆŒŠŽ‰.  ฎ …„ˆ‘’‚…›‰, Š’Ž ‘‚Ÿ‡€ ‘ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ
ช“‡œŠŽ‰, Ž’ŽŒ“, ‘’€‚ ‚ˆ„ˆŒ›Œ, Ž ‘ŒŽ†…’ €Œ ŽŒŽ—œ. ฎ ’ŽŒ  ‘Š€‡€‹ แ…… ˆ
Œ€‹œ—ˆ˜Š€Œ  € Ž™€ˆ…  Ž”…‘‘Ž  ข…•ŽŒ“„Ž‚.  ฎ €‘˜ˆ”Ž‚€‹  €‡ƒŽ‚Ž ‘
ช“‡œŠŽ‰ ˆ ‘Š€‡€‹  คˆŒŠ…, —’Ž ŒŽƒŽ… ‡€‚ˆ‘ˆ’ Ž’ …ƒŽ …˜…ˆŸ. กŽ‹œ˜… Ž ˆ—…ƒŽ
‘Š€‡€’œ …Œ“ … ŒŽƒ, Ž’ŽŒ“  —’Ž ˆ€—… Œ› ญจชฎฃค  … ‘’€…Œ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ. ฎ ‘ŒŽƒ
› ‘„…‹€’œ €‘ ’Ž‹œŠŽ ‡…‹…›Œˆ, Š€Š ‚Ž’ คˆŒŠ€ ˆ ฏ€‚‹ˆŠ ‘…‰—€‘.
     - ค€‚€‰, คˆŒŠ€! แ’€Ž‚ˆ‘œ ‚ˆ„ˆŒ›Œ...
     - เ…Ÿ’€! ฌ…...
     - ซ€„Ž, ‹€„Ž! ญ… €‘‘“†„€‰. ็…ƒŽ ’€Œ!
     - ญ“ •ŽŽ˜Ž...
      •€‹€‰-Œ€•€‹€‰,
     ชŽˆ-Žˆ-—…“•€‰!
     ํŠˆ-‚…Šˆ-—…“…Š -
     แ’€œ Ž›—›Œ, —…‹Ž‚…Š!
     -  เ…Ÿ’€! เ…Ÿ’€!-‡€Šˆ—€‹€  ‚„“ƒ  ข…€ แŽŠŽ‹œˆŠŽ‚€.  - ช“„€  †…  ‚›
Ž€‹ˆ?! ๏ ‚€‘ ญฅ ขจฆใ! เ…Ÿ’€!
     -  ง€’Ž  Ÿ  ’…Ÿ  ‚ˆ†“,-‘Š€‡€‹   €’Ž‹ˆ‰ ฏ…’Ž‚ˆ—.-โ›  “†…  ‘’€Ž‚ˆ˜œ‘Ÿ
‚ˆ„ˆŒŽ‰...
     - ฎ‰, Š€Š ‡„ŽŽ‚Ž, …Ÿ’€!.. ฏŽ‘’Ž‰’…!   Š€Š †… คˆŒŠ€?
     -   Ÿ  Ž‘’€ž‘œ ‘Ž ‚‘…Œˆ. ๏ …  ŒŽƒ“  ›’œ  ‚ˆ„ˆŒ›Œ ˆ … •Ž—“, ŽŠ€ •Ž’œ
Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š ‚ Š‹€‘‘… Ž‘’€…’‘Ÿ  …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰... ข…„œ ’Ž ‚‘… Žˆ‡Ž˜‹Ž Ž ŒŽ…‰
‚ˆ….  ง€—ˆ’,  Œ…... ญ“, ‚  Ž™…Œ, …‘‹ˆ  › Ÿ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ  …„ˆ‘’‚…Ž‰
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œž ‘’€’œ  ‚ˆ„ˆŒ›Œ  ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ‘…Ÿ-Š€ŠŽ‰ †… Ÿ  ’Žƒ„€ ˆŽ…[ 
]  ข…€-Ž€ ŒŽ‹Ž„…–... ญ“ ‚Ž’...
     จ ’Žƒ„€ €„ €’€Œˆ ‘’€‹ˆ ‘ƒ“™€’œ‘Ÿ ‹…ƒŠˆ… Ž‹€—Š€. ขŽ’ Žˆ ‚‘… ‹Ž’……
ˆ ‹Ž’…….   …™…  —……‡ Œˆ“’“ ‘ˆ„…‹ˆ ‚  Š‹€‘‘… ’ˆ„–€’œ ’ˆ “—…ˆŠ€,  ‘’ŽŸ‹
‚Ž†€’›‰,  €  ‹…—€• “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  ƒŽ‹Ž‚€,  ‘Ž‚€  "‚›Ž‘‹ˆ"  “‘›  “
 €’Ž‹ˆŸ ฏ…’Ž‚ˆ—€. จ ’Ž‹œŠŽ ฃˆŽ’…“‡€ แ…ƒ……‚€ “„ˆ‚‹…Ž ‚‘ŠˆŠ“‹€  ˆ...
“€‹€ ‚ ŽŒŽŽŠ.

     ...ฎ’…–  ฏ€‚‹ˆŠ€  ฏ…’  ญˆŠŽ‹€…‚ˆ—  ช€˜Šˆ ‚›Ž‹ˆ‹  ‘‚Ž…  Ž…™€ˆ….  ข
‚Ž‘Š…‘…œ… „“‡œŸ Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ € ก€‰Š€‹.
     ฏŽ„  ‚…—…  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚  …Ž‹œ˜Ž‰-„‚ŽŽ‚ € Ÿ’œ„…‘Ÿ’ - „……‚“˜Š….
ญŽ—…‚€’œ ‚ „……‚… … ‘’€‹ˆ, Ž’๊…•€‹ˆ  —“’ŽŠ ‚ ‘’ŽŽ“- Š ›€–ŠŽŒ“ ‘’€“  ˆ
Ž„Ž˜‹ˆ Š ŠŽ‘’“.
     เ›€Šˆ  “˜‹ˆ “†… ‚ ŒŽ…,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ „‚…  †…™ˆ›  Ž„€‘›‚€‹ˆ  „Ž‚€ ‚
ŠŽ‘’…. ข Ž‹œ˜ŽŒ ‡€ŠŽ—…ŽŒ ŠŽ’‹… ‚€ˆ‹€‘œ “•€.
     ฎ„€ ˆ‡ †…™ˆ  ›‹€ ‘Ž‚‘…Œ ‘’€Ž‰. โ…ŒŽ… Ž‚…’…Ž… ‹ˆ–Ž …… ˆ‡…‡€‹ˆ
ŒŽ™ˆ›, “Šˆ, …Œ€‹Ž ……„…‹€‚˜ˆ… € ‘‚Ž…Œ ‚…Š“, ’Ÿ‘‹ˆ‘œ.
     -  ํ‰,  ข€‘ž’€!-ƒŽ‚Žˆ‹€  Ž€  ’Ž‰,  —’Ž  ŽŒŽ‹Ž†….-โ› ›  ƒŽ‘’…‰  •Ž’œ
ŽŒ“‹œŠŽŒ  “ƒŽ‘’ˆ‹€.   ็€‰,  ˆ‡  ƒŽŽ„€,  ‘’€‹Ž  ›’œ,  „€‚Ž  €‘’ŽŸ™…ƒŽ  …
ŽŽ‚€‹ˆ.  ฎŒ“‹œ —’Ž,-Ž€’ˆ‹€‘œ Ž€ Š  ฏ…’“ ญˆŠ€ŽŽ‚ˆ—“, -  ŽŒ“‹œ, Ž  -
›€ …†€Ÿ. ฏŽŠ€ „Ž‚…‡…˜œ Š“„€ €‹ˆ ’€Š Ž‹„Ÿ Ž‹…†€‹ - “† ˆ ‚Š“‘  „“ƒŽ‰.
ญ…’, Š’Ž € ก€‰Š€‹… … Ž›‚€‹, ’Ž’ €‘’ŽŸ™…ƒŽ ŽŒ“‹Ÿ … …„€‹.
     โ€, ŠŽƒŽ  ‘’€“•€ €‡‚€‹€ ข€‘ž’Ž‰,  ŒŽ‹—€  Ž„Ž˜‹€  Š  ŠŽ‘’“,  Ž‹œ˜ˆŒ
Ž‘’›Œ  Ž†ŽŒ  €‘‹€‘’€‹€  †ˆ“ž,  —“’œ  …  €  Šˆ‹Žƒ€ŒŒ  ‚…‘ŽŒ  ›ˆ“,
Ž’Š“‹€ …… €‹Ž—Š€Œˆ-Ž†€Œˆ-ˆ ˆ‘Ž‘Žˆ‹€ “ ŽƒŸ.
     ฌ€‹œ—ˆŠˆ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,  —’Ž €‹…– € €‚Ž‰  “Š…  “ …… ……‚Ÿ‡€,  „Ž‹†Ž
›’œ Ž…‡€‹€.
     - ํ‰, •Ž„ˆ,-€‡„€‹Ž‘œ ‘ ŒŽŸ.
     ํ’Ž ›€Šˆ ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ ’€‚ˆ’œ …‚Ž„ ˆ €€‚ˆ‹ˆ €Š€‘ Š ……ƒ“. ข ’“ †…
Œˆ“’“  ‹Ž˜€„œ,  ˆ‚Ÿ‡€€Ÿ Š Š“ƒ‹ŽŒ“ €€€“, ‡€•Ž„ˆ‹€. ก€€€-‚…’“˜Š€
€’Ÿ“‹ Š€€’, ˆŠ…‹…›‰ Š …‚Ž„“.   ‚…ŒŸ ˜‹Ž.
     ชŽƒ„€ Ž‹…Š‹ˆ  ‡‚…‡„›  €  ……,  ‘ƒ“‘’ˆ‹€‘œ  …„€‘‘‚…’€Ÿ  ’…ŒŽ’€,
„…†“›‰ Ž„€‹  ‘ˆƒ€‹: …‚Ž„ ‹ˆ‡ŠŽ. จ ‚Ž’ “†…  “•‚€’ˆ‹ˆ‘œ  ›€Šˆ Š…ŠˆŒˆ
“Š€Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ ‡€ ŠŽ–› ‘…’ˆ,  “…‹ˆ‘œ Š…ŠˆŒˆ Žƒ€Œˆ  ‚ ‡…Œ‹ž,  ’Ÿ“’  ˆ‡Ž
‚‘…•  ‘ˆ‹.    € ŒŽ…  ก€‰Š€‹… €—ˆ€‹€‘œ  “Ÿ.  ขŽ‹› ˆ‹ˆ ‚ ……ƒ, ‘‹Ž‚Ž
•Ž’…‹ˆ ‡€•‹…‘’“’œ ›€ŠŽ‚. ฏˆ’Žˆ‹ˆ “‹Ž‚ „€ ˆ “„ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ ‘€Œˆ: ‘Ž„“ ’€ŠŽƒŽ
Žƒ€’‘’‚€ … ›‹Ž.  กˆ‹Ž‘œ  ‚ …‚Ž„… ŽŒ“‹Ÿ ‚ˆ„ˆŒŽ-…‚ˆ„ˆŒŽ.    ŽŒ…† ŽŒ“‹…‰
’Ÿ†…‹Ž ˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ ˆ •‚Ž‘’ŽŒ ˆ‹ ŽƒŽŒ›‰, ’…Œ›‰, Ž’‹ˆ‚€ž™ˆ‰ ‡…‹…œž ’€‰Œ…œ.
     -  ญ“ ‚Ž’,-‘Š€‡€‹€ ข€‘ž’€,-„Ž€Ÿ Š  “’“ “„…’ “•€.  โ€ŠŽƒŽ ’€‰Œ…Ÿ €
‚‘ž ˆƒ€„“ •‚€’ˆ’.
     -   ‚„“ƒ ’Ž ช“‡œŠ€?-˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ ฏ€˜€ “ คˆŒŠˆ.
     -  ƒ€! ฌŽ†…’, ˆ Ž...
     - ฆ€‹ŠŽ, ŽˆŒ€…˜œ, ‚…„œ Ž€„…’ ‚ “•“-ˆ ŠŽ…–. จ ’Ž‹œŠŽ ‘Š€‡€‹ Ž ’Ž,
Š€Š  ‘‚…Š“‹€  ‡€ˆ–€  €„  ก€‰Š€‹ŽŒ,  ƒŽŒ  Žƒ…Œ…‹.  ข  จŠ“’‘Š…  „€†…
‡…Œ‹…’Ÿ‘…ˆ… ‡€…ƒˆ‘’ˆŽ‚€‹ˆ. โ€‰Œ…œ  Ž„›ƒ“‹ ‚›‘ŽŠŽ  ‚‚…•,  “€‹  €
‡…Œ‹ž “ ‘€ŒŽƒŽ ŠŽ‘’€. ซŽ“‹€ Ž’ ŽƒŸ ’Ž‹‘’€Ÿ ›œŸ ŠŽ†€. ญ…  ’Ž €, … ’Ž
„›Œ  Ž˜…‹  ˆ‡ ’ŽƒŽ  Œ…‘’€, ƒ„… ‹…†€‹ ’€‰Œ…œ.   ŠŽƒ„€ €‡‚…Ÿ‹‘Ÿ „›Œ-ˆ‘—…‡‹€
›€.  ใ  ŠŽ‘’€ ‘’ŽŸ‹  Š€‘ˆ‚›‰ €…œ,  Š€…ƒ‹€‡›‰, ‚›‘ŽŠˆ‰, ˜ˆŽŠŽ‹…—ˆ‰,
Š“—…Ÿ‚›‰.
     - ข€‘ž’€!-€„Ž‘’Ž  ‡€Šˆ—€‹ Ž. ฎ’ŽŽ…‚˜€Ÿ „…‚“˜Š€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € …ƒŽ,
‡€‹€Š€‹€ ‚„“ƒ ˆ Ž…†€‹€ Š €ž.
     - ช“‡œŒ€! คŽŽƒŽ‰, „Ž‹ƒŽ†„€›‰! ็’Ž †… ’€Š „Ž‹ƒŽ … ˜…‹?
     - ขŽ’ ˆ• ‹€ƒŽ„€ˆ,-Ž’‚…’ˆ‹ ช“‡œŠ€ ˆ ŽŠ€‡€‹ € Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.-โˆ —…‹Ž‚…Š€
„Ž‹†› ›‹ˆ  Ž†€‹…’œ Œ…Ÿ, …  ‡€Ÿ,  —’Ž Ÿ-’Ž Ÿ.  ํ’Ž’ ‚Ž’  Ž†€‹…‹ Œ…Ÿ,
ŠŽƒ„€ ‘’€ˆŠŽŒ Ÿ ›‹ ‘Œ…˜›Œ „€ ‹…˜ˆ‚›Œ. ค…‚Ž—Š€ ŒŽ‘ŠŽ‚‘Š€Ÿ Ž†€‹…‹€ ช“‡œŠ“
ˆ‡ ‘Š€‡Šˆ. ญ“,  € ‚ ’…’ˆ‰ €‡ ‚Ž’ ‚’ŽŽ‰ €……Š  ŽŒŽƒ  ‡…‹…ŽŒ“  ’€‰Œ…ž,
Ž‘Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹.   … ’Ž Ž€‹ › Ÿ ‚ “•“- ˆ ŠŽ…–.
     ฏŽŠ€ ’Ÿ“‹€ ข€‘ž’€ ‚Œ…‘’… ‘  ›€Š€Œˆ ‘…’œ, ‘‹…’…‹€ ’ŸŠ€, ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹
ŽŒŽ’€ €‹…–.  จ  ’……œ  “‚ˆ„…‹ˆ ‚‘…,  —’Ž €  €‹œ–… “  „…‚“˜Šˆ  ‘‚…Š€…’
…Ž›ŠŽ‚…Ž‰ Š€‘Ž’›, ƒŽ‹“Ž‰, Š€Š ก€‰Š€‹, …‘’…œ.

     


Last-modified: Wed, 27 Dec 2000 21:16:09 GMT
Žๆฅญจโฅ ํโฎโ โฅชแโ: