âÐ!  - ÝÕ ÞâÒÞÔï ÓÛÐ× Þâ
ÒÞÖÔÕÛÕÝÝÞÙ ßÞÛÞáÚØ ÒÞÛìÝÞÓÞ ÒÞ×ÔãåÐ ÞÚÛØÚÝãÛ ÍÔØÚ. ½ÕßÞàïÔÞÚ! - ½Þ á×ÐÔØ ÝÕ
ÑëÛÞ ÞâÚÛØÚÐ. ÍÔØÚ ÞÑÕàÝãÛáï  (çâÞ  ×ÐßàÕéÕÝÞ), Ø ÞÑÝÐàãÖØÛ, çâÞ ÚÞÝÒÞØà ÚÐÚ
áÚÒÞ×ì ×ÕÜÛî ßàÞÒÐÛØÛáï.  ¸ ÝÕÜÕÔÛÕÝÝÞ ÒÝãâàØ ÍÔØÚÐ ÒáßëåÝãÛ  åÞÛÞÔÝëÙ ÑÕÛëÙ
ÞÓÞÝÕÚ ÔÕÙáâÒØï.
     ¾Ý ÞâÒÕÛ áâÒÞàÚã ÞÚÝÐ Ø ÞáâÞàÞÖÝÞ ÒëÓÛïÝãÛ ÝÐ ãÛØæã: ÔÒÞà ÑëÛ ßãáâ, ßÞÔ
ÞÚÝÞÜ  ÔÒãÜï  íâÐÖÐÜØ ÝØÖÕ ÝÐ  ÚàëèÕ  ßØéÕÑÛÞÚÐ  ÛÕÖÐÛÐ áâÞßÐ  ßàÕááÞÒÐÝÝÞÓÞ
ãâÕßÛØâÕÛï Ø× áâÕÚÛÞÒÐâë.  ÍÔØÚ ÒëßàëÓÝãÛ, áâÐàÐïáì ßÞßÐáâì Ò áÕàÕÔØÝã ÜÐâÞÒ
ãâÕßÛØâÕÛï, Ø ×ÐàëÛáï, ØáçÕ× Ò ÚÞÛÚÞÙ ÚãçÕ. ÁàÐ×ã àãÚØ ×Ð×ãÔÕÛØ,  ×ÐçÕáÐÛØáì
Þâ ÜÕÛìçÐÙèÕÙ  áâÕÚÛïÝÝÞÙ ßëÛØ; áâÐàÐïáì  ãÑÕàÕçì ÓÛÐ×Ð, ÞÝ ÞâÞÔÒØÝãÛ ÚàÞÜÚã
âàãåÛïÒÞÓÞ ßÛÐáâÐ  Ø ÓÛïÝãÛ ÒÒÕàå, ÝÐ ÞÚÝÞ. ÁâÒÞàÚØ ãÖÕ ÑëÛØ ×ÐÔàÐÕÝë,  ÞÚÝÞ
ÑãÔâÞ  Ø ÝÕ  ÞâßØàÐÛÞáì  ÔÕáïâÚØ  ÛÕâ  (Ð, ÝÐÒÕàÝÞÕ, âÐÚ  ÞÝÞ Ø  ÑëÛÞ). ÍÔØÚ
ÞâèÒëàÝãÛ  ÜÐâ, Ø, ÝÕ ÞáÞÑÞ áÚàëÒÐïáì, ßÕàÕÑÕÖÐÛ ßÞ ÚàëèÕ  Ú ÑàÐÝÔÜÐãíàã, ×Ð
ÚÞâÞàëÜ - ÞÝ ÒØÔÕÛ íâÞ áÒÕàåã - ÑëÛÐ ãÖÕ ãÛØæÐ. ÂÐÚ  Ø Õáâì -  ×Ð  ÚØàßØçÝëÜ
ÒëáâãßÞÜ, ãÜÕÛÞ  ×ÐÚàÕßÛÕÝÝÐï Ò ÚÛÐÔÚÕ, ßÞÚÐçØÒÐÛÐáì  ÝÐ  ÒÕâÕàÚÕ ÚÐßàÞÝÞÒÐï
âÕáìÜÐ.  ºÐÖÔëÙ ÜØÓ  ÞÖØÔÐï  áØàÕÝë,  ÍÔØÚ ßÕàÕÚØÝãÛ  âÕáìÜã  çÕàÕ× ßÐàÐßÕâ,
ßÞÔâïÝãÛáï ÝÐ àãÚÐå, Ø, ÞÑÖØÓÐï ßÐÛìæë Þ  âÕáìÜã,  áÞáÚÞÛì×ÝãÛ ÝÐ ÐáäÐÛìâ. ²
ã×ÚÞÜ  ßÕàÕãÛÞçÚÕ  ÝØÚÞÓÞ   ÝÕ  ÑëÛÞ;  ã  ßàÞâØÒÞßÞÛÞÖÝÞÓÞ  âàÞâãÐàÐ   áâÞïÛ
×ÐÛïßÐÝÝëÙ  Óàï×ìî ÑÕÛëÙ  "¼ÞáÚÒØç". ÍÔØÚ  ÞÑÞèÕÛ ÜÐèØÝã, àÐáßÐåÝãÛ ÔÒÕàæã Ø
ßÛîåÝãÛáï ×Ð àãÛì; ÞÝ ÒÕáì  âàïááï Ø ÕÛÕ  áÔÕàÖØÒÐÛáï, çâÞÑë  âãâ ÖÕ ÝÕ ÔÐâì
ÓÐ×  Ø ÝÕ àÒÐÝãâì ÚãÔÐ ÓÛÐ×Ð ÓÛïÔïâ. ±ÐàÐÝÚÐ ÑëÛÐ ÕéÕ âÕßÛÞÙ Þâ çìØå-âÞ àãÚ,
ÚÛîç âÞàçÐÛ Ò ×ÐÜÚÕ.
     ÍÔØÚ   ãÖÕ   ßÞÝïÛ:  íâÞâ   ßÞÑÕÓ,   "áâÕÛìÚÐ"  -  âÐÚ  ØÜÕÝãîâ  åÞàÞèÞ
ßÞÔÓÞâÞÒÛÕÝÝãî Ø ÞçÕÝì  ÔÞàÞÓãî ßàÞæÕÔãàã - ÝÕ ÔÛï ÝÕÓÞ. Ã ÍÔØÚÐ  ÝÕ ØÜÕÛÞáì
ÝØ  âÐÚØå  áÒï×ÕÙ,  ÝØ  âÐÚØå  ÔÕÝÕÓ.  Çìï  Ñë  âÞ  ÝØ ÑëÛÐ  ÞßÛÞèÝÞáâì,  ÝÞ
àÕäÛÕÚâÞàÝÞ  ÞÝ  ÒÞáßÞÛì×ÞÒÐÛáï çãÖÞÙ "áâÕÛìÚÞÙ", Ø âÕßÕàì  ÞáâÐÒÐÛÞáì  ÛØèì
ßàÞÔÞÛÖÐâì.  ½ÐÑÛîÔÐï  ×Ð  ãÛØæÕÙ  -  áßÕàÕÔØ  Ø  Ò  ×ÕàÚÐÛÞ, - ÞÝ  ßÞÛÕ×  Ò
"ÑÐàÔÐçÞÚ",  ÝÐèÐàØÛ âÐÜ ßØáâÞÛÕâ  (ÞÝ ÝÕ áâÐÛ  ÕÓÞ  ÔÐÖÕ ÒëÝØÜÐâì), âÕàÜÞá,
ßÐÚÕâ  á  çÕÜ-âÞ  áêÕáâÝëÜ  Ø ßÛÞâÝëÙ ÛØáâÞÚ  ÑãÜÐÓØ  á ÝÐÑàÞáÐÝÝëÜ  Þâ àãÚØ
ÜÐàèàãâÞÜ. ÀÐááÜÐâàØÒÐï ÓàãÑëÙ çÕàâÕÖ, ÍÔØÚ ÒÚÛîçØÛ ÔÒØÓÐâÕÛì, àÐ×ÒÕàÝãÛáï Ø
ÑëáâàÞ  ÒëÚÐâØÛ Ø×  ßàÞãÛÚÐ.  ÍÔØÚ  ÔÞÒÕàïÛ áÒÞÕÜã ÞÓÞÝìÚã,  áØïÒèÕÜã  ÑÕÛëÜ
ÖÕáâÞÚØÜ  áÒÕâÞÜ,  ÞÝ  ÕéÕ  ÝØÚÞÓÔÐ ÝÕ  ßÞÔÒÞÔØÛ  ÝÐÛÕâçØÚÐ Ò áÐÜëå  ÚàÐÙÝØå
ÞÑáâÞïâÕÛìáâÒÐå. ¾ÓÞÝÕÚ âÒÕàÔØÛ: ÍÔØÚ ÝÕ ÔÞÛÖÕÝ áÛÕÔÞÒÐâì ÜÐàèàãâã, ÓÞàÞÔ ¿.
áÜÕàâÕÛìÝÞ ÞßÐáÕÝ,  ÝãÖÝÞ ãÑØàÐâìáï ÞâáîÔÐ ßÞÖØÒÕÙ. ±Õ×ÞèØÑÞçÝëÙ  ØÝáâØÝÚâ Ø
ÜÓÝÞÒÕÝÝÐï àÕÐÚæØï -  ÒÞâ çâÞ  ÔÞ áØå ßÞà  ÒáÕÓÔÐ ÒëàãçÐÛÞ ÍÔØÚÐ; ÝÐÒëÚ  ÑëÛ
ÛØèì ßàØÛÞÖÕÝØÕÜ. ¾Ý ÜçÐÛ ßÞ èØàÞçÕÝÝÞÜã ßàÞáßÕÚâã Ò àÐÙÞÝÕ  ÝÞÒÞáâàÞÕÚ,  ÞÝ
ÑëÛ áÕÙçÐá áÐÜÞ ×àÕÝØÕ Ø áÛãå, Ø  ÒáÕ ÖÕ ÒÕàØÛ ÛØèì íâÞÜã ÒÝãâàÕÝÝÕÜã çãâìî.
¿ÞÔêÕ×ÖÐï  ÝÐ ÚàÐáÝëÙ Ú ßÕàÕÚàÕáâÚã,  ÞÝ  ÞéãâØÛ çâÞ-âÞ ÒàÞÔÕ  Ø×ÛãçÕÝØï  Þâ
ÓÞÛãÑÞÓÞ ÜØÚàÞÐÒâÞÑãáÐ ÒßÕàÕÔØ Ø, ÝÕ àÐ×ÔãÜëÒÐï, áÒÕàÝãÛ ÝÐßàÐÒÞ. ·Ð áßØÝÞÙ,
çãïÛ  ÞÝ,  ãÜÕÝìèÐÛÐáì,  ØáçÕ×ÐÛÐ ÒàÐÖÔÕÑÝÐï  íÜÐÝÐæØï.  ¿Ðàã  ÚÒÐàâÐÛÞÒ  ÞÝ
ßàÞÕåÐÛ  áßÞÚÞÙÝÞ,  ×ÐâÞ ÔÐÛìèÕ ÕÓÞ  ÚÞèÐçìÕ ×àÕÝØÕ ãÛÞÒØÛÞ ÑÛÕáÚ ßÐâàãÛìÝÞÙ
ÜØÓÐÛÚØ, Ø áÝÞÒÐ ßàØèÛÞáì  ÒØÛìÝãâì Ò ßÕàÕãÛÞÚ.  µÔØÝáâÒÕÝÝÞÕ, çâÞ ãâÕèÐÛÞ -
ÞÝ ÒáÕ ÔÐÛìèÕ ãåÞÔØÛ  Þâ æÕÝâàÐ. µéÕ àÐ× Ø×ÔÐÛØ ÍÔØÚ  ×ÐáÕÚ ÜØÓÐÛÚã Ø  áÝÞÒÐ
ÒÞÒàÕÜï  áÔÕÛÐÛ  áÚØÔÚã ÒÑÞÚ, ÒáÕ  ÔÐÛìèÕ  ÒÝÕÔàïïáì Ò  ßÐãâØÝã  ßàØÓÞàÞÔÝëå
ãÛÞçÕÚ.  ¾Ý çãÒáâÒÞÒÐÛ  ÓàÐÝØæë  áÒÞÕÙ  ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßÞçâØ äØ×ØçÕáÚØ, ÞÓÞÝÕÚ
ãÒÕàÕÝÝÞ ÒÕÛ ÕÓÞ ÒÓÛãÑì áßÞÚÞÙÝÞÙ ×ÞÝë, åÞâï íâÞÓÞ àÐÙÞÝÐ ÞÝ áÞÒáÕÜ ÝÕ ×ÝÐÛ.
¿ÞÚÐ  ÝÕ ÑëÛÞ  áÜëáÛÐ ÑàÞáÐâì  ÜÐèØÝã  (âÕÜ ÑÞÛÕÕ ÝÐáâãßÐÛÐ âÕÜÝÞâÐ), ßàÕÖÔÕ
åÞâÕÛÞáì  Ñë ãÑàÐâìáï ÔÞáâÐâÞçÝÞ ÔÐÛÕÚÞ, ßÞÚÐ ÝÕ ÞßÞÜÝØÛØáì Ø  âÕ, Ø ÔàãÓØÕ.
ÍÔØÚ ÑÞÛìèÕ áâàÐèØÛáï  ÔàãÓØå  Ø ÝÐÔÕïÛáï, çâÞ  ÔÞáâÐâÞçÝÞ ÔÐÛÕÚÞ  ÞâÞèÕÛ Þâ
ßàÕÔÛÞÖÕÝÝÞÓÞ ÜÐàèàãâÐ.
     ²Þâ  âÐÚ, ßÕâÛïï Ò  ãÖÕ áÞÒáÕÜ ÔÐçÝëå  ßÕàÕãÛÚÐå Ò  ßÞØáÚÐå  àÐÔØÐÛìÝÞÙ
âàÐááë,  ÞÝ áÝÞÒÐ ÝÐâÚÝãÛáï  ÝÐ  ÓÞÛãÑÞÙ ÜØÚàÞÐÒâÞÑãá, ßàØßÐàÚÞÒÐÝÝëÙ  ÒÞ×ÛÕ
ÞáÞÑÝïçÚÐ  á ÜÐÝáÐàÔÞÙ - Ø Ò âÞâ ÖÕ ÜÞÜÕÝâ á×ÐÔØ, ÒßÞÛÝÕ ÞâçÕâÛØÒÞ Ò ÞáÕÝÝØå
áãÜÕàÚÐå ×ÐØáÚàØÛÐáì ÜØÓÐÛÚÐ, ÔÞÝÕáÛÞáì Ò×ÛÐØÒÐÝØÕ áØàÕÝë. ÍÔØÚ âÚÝãÛ ÜÐèØÝã
Ò ßàØÔÞàÞÖÝëÕ ×ÐàÞáÛØ,  áåÒÐâØÛ ßØáâÞÛÕâ Ø ÒëáÚÞçØÛ ÝÐàãÖã. µÜã  ßÞÚÐ×ÐÛÞáì,
çâÞ  ÞÝ  ãÖÕ  ÑëÒÐÛ  Ò  íâÞÜ ÜÕáâÕ.  ²  áÒÕâÕ ÝÐßÛëÒÐîéØå  äÐà  ÞÝ  àÐ×ÛØçØÛ
ßÞÛãÞâÚàëâëÕ  ÒÞàÞâÐ  ãáÐÔìÑë  Ø  ÑàÞáØÛáï  âãÔÐ,  ßàØÓØÑÐïáì  ×Ð  áâàØÖÕÝëÜ
ÚãáâÐàÝØÚÞÜ. ¾Ý  ÑÕÖÐÛ ßÞ ßÞÔêÕ×ÔÝÞÙ ÐÛÛÕÕ,  ÝÐ  åÞÔã  áÞÞÑàÐÖÐï, ÚÐÚ  Ñëâì:
ÝÐÒÕàÝïÚÐ ÞÝØ  ãÖÕ ÔÐÛØ ÚÞÜÐÝÔã ÞæÕßØâì  ÚÒÐàâÐÛ, Ø âÕßÕàì  ÕÓÞ  èÐÝá ÛØèì Ò
âÞÜ,  çâÞÑë ×ÐåÒÐâØâì ×ÐÛÞÖÝØÚÐ Ø ÒëâÞàÓÞÒÐâì áÕÑÕ ÞâåÞÔ. ¾ÓÞÝÕÚ Ò ÕÓÞ ÓàãÔØ
ÒáÕ âÐÚ ÖÕ ßÞÛëåÐÛ, çãâì ÝÕ ÒëåÛÕáâëÒÐïáì ÝÐàãÖã á ÖÐàÚØÜ ÔëåÐÝØÕÜ.
     ÍÔØÚ  Ò×ÑÕÖÐÛ  ÝÐ  ïàÚÞ  ÞáÒÕéÕÝÝãî  ÒÕàÐÝÔã  Ø  áàÐ×ã  ãÒØÔÕÛ  åÞ×ïØÝÐ
åãÔÞéÐÒÞÓÞ  áâÐàØçÚÐ   Ò  ÔÞÜÐèÝÕÙ  äÛÐÝÕÛÕÒÞÙ  ÞÔÕÖÔÕ,  ÚÞâÞàëÙ  ÝÕÜÕÔÛÕÝÝÞ
ÞÑÝÐàãÖØÛ  ßÞàÐ×ØâÕÛìÝãî  ßàëâÚÞáâì Ø áÐÜÞÞÑÛÐÔÐÝØÕ -  ÞÝ âãâ ÖÕ ÞâßàëÓÝãÛ Ò
ÑÞÚÞÒãî  ÔÒÕàì  Ø  ×ÐâÞßÞâÐÛ ÒÒÕàå ßÞ ÛÕáâÝØæÕ. "¸ÓÞàì, ¸ÓÞàì!" - ÒÞßØÛ  ÞÝ.
¸ÓÞàì? ÍâÞ  ãáÛÞÖÝïÛÞ ÔÕÛÞ.  ² ÜØÝãâÝÞÙ  ÝÕàÕèØÜÞáâØ ÍÔØÚ ×ÐáâëÛ Ò ÔÒÕàïå, Ø
âãâ  ÚãåÞÝÝÐï ßÞàâìÕàÐ  áÛÕÓÚÐ ÚÐçÝãÛÐáì. "ÁâàÕÛïÙ!" -  Ò×ÒØ×ÓÝãÛ ÞÓÞÝÕÚ,  Ø
ÍÔØÚ ÒëßÐÛØÛ âàØÖÔë Ò ÔîÖÕÓÞ ßÐàÝï á ÞÑàÕ×ÞÜ - âÞâ  ßàØÝïÛ ×ÐàïÔë á ÚÐÚØÜ-âÞ
ÝÕçÕÛÞÒÕçÕáÚØÜ  ÑÕáçãÒáâÒØÕÜ  Ø  ãÒÕàÕÝÝÞ  ×ÐßàÐÒØÛ  ÍÔØÚã "ßÞÔ Ò×ÔÞå"  áÒÞÙ
ÞâÔÐàÞÚ, ÚÞâÞàëÙ  ÒÜØÓ ßÞÓÐáØÛ ÑÕÛëÙ ßëÛÐîéØÙ ï×ëçÞÚ ÕÓÞ  ÒÞÛØ. ÃÖÕ  ×ÐáëßÐï
ÝÐÒÕÚ Ò àÐáâÕÚèÕÙáï ÛãÖÕ ÒÞ×ÛÕ ÔàãÓÞÓÞ  âàãßÐ, ÍÔØÚ ãáßÕÛ áÜÕÚÝãâì ÚÞáÝÕîéØÜ
àÐ×ãÜÞÜ  - ÞÓÞÝÕÚ ×ÐÖÓÛÐ çãÖÐï àãÚÐ, Ø ÞÝÐ ÖÕ âÒÕàÔÞ ÒÕÛÐ ÕÓÞ Ú íâÞÙ ãáÐÔìÑÕ
-  ÚàÕáâØÚ ÝÐ  ÚÐàâÕ, - ÓÔÕ áÕÙçÐá áÒÕÛØáì  çìØ-âÞ áçÕâë. "ÁâÕÛìÚÐ" ÝÐ ßÞÑÕÓ
ÑëÛÐ ØÜÕÝÝÞ  ÕÜã, Ø âÞâ, ÚâÞ ÕÕ ÓÞâÞÒØÛ, ßàÕÚàÐáÝÞ ×ÝÐÛ Ò×àëÒçÐâãî àÕäÛÕÚáØî
ÝÐÛÕâçØÚÐ Ø ÝÐ ÝÕÕ ÑÕ×ÞèØÑÞçÝÞ àÐááçØâëÒÐÛ.
     ¿ÕàÕáâãßØÒ çÕàÕ× âÕÛÐ  Ò ßàÞåÞÔÕ, áâÐàØçÞÚ  - åÞ×ïØÝ ãáÐÔìÑë - ÒëèÕÛ ÝÐ
ÚàëÛìæÞ Ø ÜÐåÝãÛ ßàÕáÛÕÔÞÒÐâÕÛïÜ, ÜÞÛ, ÒáÕ Ò ßÞàïÔÚÕ. ±ëÛÞ ãÖÕ áÞÒáÕÜ âÕÜÝÞ.


     ÀÐßÞàâ

     <i>½ÐçÐÛìÝØÚã ÓÐàÝØ×ÞÝÐ Ó.°ÝâàÐæØâ</i>
     <i>ÓÕÝÕàÐÛ-ÜÐÙÞàã °ÛëçÚÞ Á.¼.</i>
     <i>ÚÞÜÐÝÔØàÐ 60 ¾¼Á± Ü-àÐ ¿ãåÞÒÐ º.À.</i>

     <i>²  áÒï×Ø á  ØÜÕÒèØÜ  ÜÕáâÞ  Ò  çÐáâØ  áÜÕàâÝëÜ  áÛãçÐÕÜ  ØÜÕî  áÞÞÑéØâì
ÝØÖÕáÛÕÔãîéÕÕ:</i>
     <i>´ÒãåÓÞÔØçÝØÚ  áâ.  ÛÕÙâÕÝÐÝâ  ¿ÕâÛØçÚÞ  ³.Ä.  ÑëÛ  ßàØ×ÒÐÝ Ò  ÐàÜØî  ßÞ
ÞÚÞÝçÐÝØØ ¾ÔÕááÚÞÓÞ ãÝØÒÕàáØâÕâÐ, Øáâ.äÐÚ., ÞâÔÕÛÕÝØÕ ÒÞáâÞçÝëå ÚãÛìâãà. µéÕ
Ò  ßàÞæÕááÕ  ÞÑàÐ×ÞÒÐÝØï  ¿ÕâÛØçÚÞ  ÒÞèÕÛ  Ò  Óàãßßã áâãÔÕÝâÞÒ Ø ÐáßØàÐÝâÞÒ,
ßàÐÚâØÚÞÒÐÒèØå  ÜÕÔØâÐæØî  Ò  àãáÛÕ ßàïÜÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï ØÔÕÙ Ô×ÕÝ-ÑãÔÔØ×ÜÐ. ²
àÐ×ÓÞÒÞàÐå áÞ ÜÝÞÙ ¿ÕâÛØçÚÞ  ãâÒÕàÖÔÐÛ, çâÞ Ò  áÞÒÕàèÕÝáâÒÕ  ÞáÒÞØÛ  âÕåÝØÚã
ÞâÔÕÛÕÝØï áÞ×ÝÐâÕÛìÝÞÙ áãÑáâÐÝæØØ (ÔãèØ) Þâ âÕÛÕáÝÞÙ  Ø ÞÑàÐâÝÞÓÞ Øå áÛØïÝØï
ÕéÕ Ò âÞ ÒàÕÜï. ¸ÜÕÝÝÞ íâÐ ÕÓÞ áßÞáÞÑÝÞáâì, ÚÐÚ ÞÝ ÓÞÒÞàØÛ, ÝÕ ßÞ×ÒÞÛØÛÐ ÕÜã
ÒßÐáâì Ò  ÞâçÐïÝØÕ  ßàØ  àÐáßàÕÔÕÛÕÝØØ  Ò  âÐÚãî  Ôëàã,  ÚÐÚ  °ÝâàÐæØâ,  Ø Ò
ÔÐÛìÝÕÙèÕÜ   ßÞ×ÒÞÛïÛÐ   ÑÕ×ÑÞÛÕ×ÝÕÝÝÞ  ßÕàÕÝÞáØâì  ÒáÕ   âïÓÞâë  Ø  ÛØèÕÝØï
ÓÐàÝØ×ÞÝÝÞÙ áÛãÖÑë. ÂÞ Õáâì, ßàØ ÞçÕàÕÔÝÞÜ àÐ×ÝÞáÕ ßÞáÛÕ áÜÞâàÐ Ø, ÝÐÞÑÞàÞâ,
ßÕàÕÔ  ÚÐÚØÜ-ÛØÑÞ  ßàÐ×ÔÝØçÝëÜ  ×ÐÓãÛÞÜ,  ¿ÕâÛØçÚÞ (ßÞ  ÕÓÞ  ãâÒÕàÖÔÕÝØî)  á
ßÞÜÞéìî  ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÙ  ßàÞæÕÔãàë  Ø  áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÓÞ   ßáØåØçÕáÚÞÓÞ  ãáØÛØï
àÐááâÐÒÐÛáï  áÞ  áÒÞØÜ âÕÛÞÜ,  ßÞÚØÔÐÛ  ÕÓÞ, ãáâàÕÜÛïïáì Ò  ÒØÔÕ ÑÕáßÛÞâÝÞÓÞ
áÓãáâÚÐ áÞ×ÝÐÝØï âãÔÐ, ÚãÔÐ ÕÓÞ Ø×ÔÐÒÝÐ  ÒÛÕÚ ÝÐãçÝëÙ  ØÝâÕàÕá - Ò ÈãÜÕàáÚãî
íßÞåã, ØÛØ ÖÕ Ú ÞÚÞÛØæÐÜ ÁÞÛÝÕçÝÞÙ áØáâÕÜë, ÓÔÕ ÞÝ ÞéãéÐÛ ÝÐØÑÞÛìèãî áâÕßÕÝì
ÓÐàÜÞÝØØ ÜØàÐ.  ÂÕÜ ÒàÕÜÕÝÕÜ âÕÛÞ  ÕÓÞ Ò ÛÕÙâÕÝÐÝâáÚÞÜ ÜãÝÔØàÕ ÒëèÐÓØÒÐÛÞ ßÞ
ßÛÐæã ØÛØ  ÖÕ  ÑÕ×ÞÑàÐ×ÝÞ ÝÐßØÒÐÛÞáì Ò àÕáâÞàÐÝÕ ´ÞÜÐ ÞäØæÕàÞÒ. ¼ÐÛÞ ÚâÞ  Ø×
áÞáÛãÖØÒæÕÒ  ×ÐÜÕçÐÛ, çâÞ Ò âÐÚØå áÛãçÐïå ØÜÕÕâ  ÔÕÛÞ á ÑÕ×ÔãèÝëÜ  çãàÑÐÝÞÜ,
äÐÚâØçÕáÚØ á ×ÞÜÑØ, ÖØÒëÜ âàãßÞÜ.</i>
     <i>¶Ø×Ýì  Ò  °ÝâàÐæØâÕ  ÒÕÔÕâ  Ú  ÔÕÓàÐÔÐæØØ,   ÐàÜÕÙáÚÐï  -  âÕÜ   ÑÞÛÕÕ.
²Þ×ÒàÐéÐïáì  Ø×  ÝÕÞßØáãÕÜëå  ÔÐÛÕÙ,  ¿ÕâÛØçÚÞ  á  ÞÜÕà×ÕÝØÕÜ  ×ÐáâÐÒÐÛ áÒÞî
âÕÛÕáÝãî ÞÑÞÛÞçÚã ÒÞ ÒáÕ  ÑÞÛÕÕ áÚÒÕàÝÞÜ áÞáâÞïÝØØ. ¾Ý  ßàØ×ÝÐÒÐÛáï ÜÝÕ, çâÞ
áÛØÒÐâìáï  á ÝÕÙ ÕÜã  ãÔÐÒÐÛÞáì  âÕßÕàì  ÝÕ  áàÐ×ã,  âÕÜ  ÑÞÛÕÕ,  çâÞ  ßÞáÛÕ
ÞâÞÖÔÕáâÒÛÕÝØï  á âÕÛÞÜ ÕÓÞ  âãâ ÖÕ  ÝÐçØÝÐÛØ ÞÔÞÛÕÒÐâì ÜãÚØ  ßÞåÜÕÛìï, ÛØÑÞ
áÞÒÕáâØ  - ×Ð  ÒáÕ, áÞÔÕïÝÝÞÕ ØÜ Ò  ÒØÔÕ ×ÞÜÑØ.  ¾çÕÒØÔÝÞ, çâÞ Ø Ò ßÞáÛÕÔÝØÙ
àÐ×, ÚÞÓÔÐ âÕÛÞ ¿ÕâÛØçÚÞ ÑÕ×ãáßÕèÝÞ ßëâÐÛØáì ÞâÚÐçÐâì  Ò àÕÐÝØÜÐæØØ, ÕéÕ ÑëÛ
èÐÝá ÒÞ×ÒàÐéÕÝØï ÛÕÙâÕÝÐÝâÐ  Ú ÖØ×ÝØ, ÑëÛØ ÔÐÖÕ ßàÞÑÛÕáÚØ áÞ×ÝÐÝØï,  ÞÔÝÐÚÞ,
ÝÐ   ÜÞÙ   Ò×ÓÛïÔ,  ¿ÕâÛØçÚÞ-ÔãåÞÒÝëÙ,   ÒØâÐÒèØÙ   ÝÕ×àØÜÞ   ßÞÔ   ßÞâÞÛÚÞÜ
àÕÐÝØÜÐæØÞÝÝÞÙ,  Ò ÚÞÝæÕ ÚÞÝæÞÒ ÜÐåÝãÛ  àãÚÞÙ ÝÐ Òáî íâã ÒÞ×Ýî Ø  áÞ Ò×ÔÞåÞÜ
ÞÑÛÕÓçÕÝØï ÒÞáßÐàØÛ Ò áÒÞØ ÔÐÛØ.</i>
     <i>¿ÞÛÐÓÐî, çâÞ Ò ÑÛØÖÐÙèØÕ  ÔÝØ  ßÞÔÛØÝÝëÙ (ÑÕááÜÕàâÝëÙ)  ¿ÕâÛØçÚÞ ÝÐÙÔÕâ
áßÞáÞÑ ÚÐÚ-ÝØÑãÔì ÜÐâÕàØÐÛìÝÞ ßÞÔâÒÕàÔØâì ÜÞî ÔÞÓÐÔÚã (çâÞ-âÞ ÒàÞÔÕ ×ÐßØáÚØ,
ÜÐÓÝØâÝÞÙ  ×ÐßØáØ,  â.ß.).  ´ÞÛÖÕÝ  ßàØÑÐÒØâì Ú  íâÞÜã,  çâÞ  áâ.  ÛÕÙâÕÝÐÝâ
¿ÕâÛØçÚÞ ãáßÕÛ  ÝÐãçØâì áÒÞÕÙ ÜÕâÞÔØÚÕ ÕéÕ  âàÞØå ÞäØæÕàÞÒ ÑÐâÐÛìÞÝÐ, Ò  âÞÜ
çØáÛÕ Ø ÜÕÝï. ÂÐÚ çâÞ ÒÞ  ÒâÞàÝØÚ ÝÐ àÐ×ÑÞàÕ  ²ë ÑãÔÕâÕ ØÜÕâì ÔÕÛÞ ÝÕ ÒßÞÛÝÕ
áÞ ÜÝÞî, Ð ÒáÕÓÞ ÛØèì á ÑÕáçãÒáâÒÕÝÝëÜ ×ÞÜÑØ Ò ÜãÝÔØàÕ.</i>
     <i>¼-à ¿ãåÞÒ º.À. (ßÞÔßØáì)</i>

     ¾àÕáâ Ø ÄÞàÝÐàØÝÐ (ÞâàëÒÞÚ Ø× áÚÐ×ÚØ)

     <i>"...ÂÐÚØÜ ÞÑàÐ×ÞÜ,  ÑãÔãçØ ÞáâÐÒÛÕÝ ßØàÐâÐÜØ  ÝÐ ÑÕàÕÓã, ¾àÕáâ ÝÕ  ØÜÕÛ
ØÝÞÓÞ ×ÐÝïâØï,  ÚàÞÜÕ ÚÐÚ ÓÞàÕáâÝÞ ÞßÛÐÚØÒÐâì  áÒÞî ÔÞÛî Ø ãçÐáâì ÄÞàÝÐàØÝë,
×ÐåÒÐçÕÝÝÞÙ ×ÛëÜØ  àÐ×ÑÞÙÝØÚÐÜØ. ¼ÕÖÔã  âÕÜ, ÝÐ ÒÞßÛØ ÕÓÞ  Ø áâÕÝÐÝØï  Ø×-×Ð
ßàØÑàÕÖÝÞÙ áÚÐÛë ßÞïÒØÛÐáì..."</i>
     ÇâÞ  ÜÞÖÕâ Ñëâì  ßàÕÚàÐáÝÕÕ  âÐÚÞÓÞ ÒÞâ íßØ×ÞÔÐ,  àÐÒÝÞ  ßàÞáâÕàâÞÓÞ  Ò
ÝÕØ×ÒÕáâÝÞáâì ßàÞèÛÞÓÞ Ø  ßÞÛÝãî  ÝÕÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞáâì  ÑãÔãéÕÓÞ, ÔÐ ÕéÕ Ò âÞÛéÕ
çìÕÓÞ-âÞ  ÒëÜëáÛÐ!  ¾âçÕÓÞ  ÖÕ ÝÐá âÐÚ ØÝâÕàÕáãÕâ àÐ×Òï×ÚÐ, åÞâï  Ø ÑÕ× âÞÓÞ
ïáÝÞ, çâÞ ÒáÕ ÚÞÝçØâáï åÞàÞèÞ?

     ½ÞçÝÐï áÜÕÝÐ

     ·ÐßÞÛÝÞçì   ÒÞ×ÝØÚÐÕâ  ÞáÞÑëÙ   àÞÔ   âØèØÝë,   âØèØÝë   ÜÝÞÓÞâëáïçÝÞÓÞ
ãáßÞÚÞÕÝØï.  ·ÐâÞ  ÝÕÚÞâÞàëÕ  ×ÒãÚØ,  ÔÝÕÜ ÝÕàÐ×ÛØçØÜëÕ Ò ÓÞàÞÔáÚÞÜ äÞÝÕ,  Ú
ßàØÜÕàã, âØèÐÙèØÙ  áâàÕÚÞâ  ÒÕÝâØÛïâÞàÐ  Ø×-×Ð ÒëâïÖÝÞÙ àÕèÕâÚØ  -  æÐàïâ  Ò
ÑÕ×ÜÞÛÒØØ ÝÐÔÞ  ÒáÕÙ ÞÚàãÓÞÙ Ø áÞ×ÔÐîâ,  ÑÛÐÓÞÔÐàï íâÞÜã,  ãâÞÝçÕÝÝëÙ ÝÞçÝÞÙ
ÚÞÛÞàØâ.
     - ¶ØÒÞâÝëå ÜÝÞÓÞ, -  áÚÐ×ÐÛ  ÓÐ×ÞÒéØÚ.  - ¶ØÒÞâÝëå, ßàïÜÞ áÚÐÖÕÜ,  ÔÐÖÕ
áÛØèÚÞÜ ÜÝÞÓÞ...
     µÓÞ  ÚØáâØ áÛÞÖØÛØáì, áÛÞÒÝÞ  ÚÛÕèÝØ  ÞÜÐàÐ -  Ø×-×Ð  ÚÞáâïèÕÚ  ÔÞÜØÝÞ,
×ÐÖÐâëå  Ò ÜïáØáâëå  ÛÐÔÞÝïå. ¾Ý  ÒëáâÐÒØÛ ÞÔÝã,  ÔÕÛØÚÐâÝÞ  ßàØáÛÞÝØÒ ÕÕ  Ú
åÒÞáâã  àÐáåàØáâÐÝÝÞÙ ÚÞÜßÞ×ØæØØ.  ¸  âãâ ÖÕ áÞáÕÔ-íÛÕÚâàØÚ ßàØèÛÕßÝãÛ  áÒÞî
àïÔÞÜ.
     - ÁÜÞâàï ÚÐÚØå. ºàëá Ò áÐÜÞÜ ÔÕÛÕ ÜÝÞÓÞÒÐâÞ.
     ÁÛÕáÐàì ßÞÔÝïÛ ÓÛÐ×Ð Ú ÛÐÜßÕ, ÒÞ×ÛÕ ÚÞâÞàÞÙ  ÜÕâÐÛÐáì ÚàãßÝÐï  ÜÞÛì. ¾Ý
áçØâÐÛáï  ÝÕÒÐÖÝëÜ  ßÐàâÝÕàÞÜ -  ßàÞßãáÚÐÛ  åÞÔë, ßàØÔÕàÖØÒÐÛ ÝÕ  âÕ  ÚÞáâØ.
²ØàâãÞ×ÞÜ ØÓàë áÛëÛ áÜÞâàØâÕÛì  âÕßÛÞßãÝÚâÐ, ×ÐÒáÕÓÔÐâÐÙ ÔÕÖãàÚØ, ÜÞÛçÐÛØÒëÙ
ßÞâÕàâëÙ ÚãÔàïè.
     - Ï Ñ Øå áâàÕÛïÛ, - Ò ÚÞÝâàÐáâÕ  áÞ  áÚÐ×ÐÝÝëÜ, ÞÝ ÜØàÝÞ ßàØáâàÞØÛ áÒÞî
ßïâÕàÚã-ÔãÑÛì ßÞßÕàÕÚ. - ºÞÓÔÐ áÛëèã, ÚÐÚ Øå ÝãÖÝÞ ÑÕàÕçì-àÐ×ÜÝÞÖÐâì, âÐÚ Ñë
áåÒÐâØÛ ÐÒâÞÜÐâ...
     - ...Ø ßÞ âÕÛÕÒØ×Þàã! - ×ÐÒÕàèØÛ íÛÕÚâàØÚ. ÁÐÜëÙ ÜÞÛÞÔÞÙ Ò çÕâÒÕàÚÕ, ÞÝ
Ø ÒëÓÛïÔÕÛ áÞÞâÒÕâáâÒÕÝÝÞ; áØÝØÙ, Ò ÞÑâïÖÚã ÚÞÜÑØÝÕ×ÞÝ éÕÓÞÛÕÒÐâÞ ßÞáÒÕçØÒÐÛ
×ÐÚÛÕßÚÐÜØ.
     - ÇÕÓÞ âÐÜ, ßàÐÒØÛìÝÞ. ¼ÝÞÓÞ ÞÝØ ÒØÔÕÛØ Ò áÒÞØå ×ÐßÞÒÕÔÝØÚÐå. ¼ÝÕ âÞÖÕ,
Ú ßàØÜÕàã, ÑÕÛÞçÚØ ÝàÐÒïâáï...
     ³Ð×ÞÒéØÚ ÞâÚØÝãÛáï ÝÐ áßØÝÚã áâãÛÐ Ø ßëåÝãÛ ×ÐÖØÓÐÛÚÞÙ.
     - ¸Ü Ñë ßÛÞáÚÞÓÞ áÚÞàßØÞÝÐ ßÞÚÐ×Ðâì...
     ÍÛÕÚâàØÚÐ ßÕàÕÔÕàÝãÛÞ.
     - ½Õ ÓÞÒÞàØ ÞÑ  íâÞÜ,  - ÑãàÚÝãÛ ÞÝ  Ø áÜÕèÐÛ  ÚÞáâïèÚØ.  µÜã  ÝÕ ÒÕ×ÛÞ
áÕÓÞÔÝï. ² ×ÐàÕèÕçÕÝÝÞÕ  ÞÚÝÞ ßÞÛãßÞÔÒÐÛÐ ÑØÛ áÝÞß áÒÕâÐ Þâ ãÛØçÝÞÓÞ äÞÝÐàï.
¾ÚàÕáâÝëÕ ÔÞÜÐ áâÞïÛØ çÕàÝëÕ, ßÞâãåèØÕ.
     - ¼ÝÕ ßÞßÐÛáï ÒçÕàÐ,  - ÒÔàãÓ  ßÞÔÚÛîçØÛáï áÛÕáÐàì.  - ÈÕÛ Ò âÞÝÝÕÛÕ ÝÐ
ÁÐÔÞÒÞÙ, áÜÞâàî  - ÝÐ áâÕÝÚÕ ÑãÔâÞ ÚàÐáÚÐ ÞâáâÐÛÐ. ° ßÞâÞÜ ÒØÖã  -  ÞÝ åÒÞáâ
ãÖÕ ÒëÓÝãÛ. ÁÐÝâØÜÕâàÞÒ âàØÔæÐâì. ÂÞÝÚØÙ, ÚÐÚ ÑãÜÐÖÚÐ, áÒÞÛÞçì.
     - ¼ÐÛÞ ØÜ  ÖØÒÞâÝëå, - ßÞÒâÞàØÛ ÓÐ×ÞÒéØÚ. - ¼ÕÝï âÐÚÞÙ ßÞÛÞáÝãÛ àÐ×, ßÞ
ÑÞâØÝÚã  ßàØèÛÞáì,  çãâÞÚ  ÔÞ  ÚÞÖØ  ÝÕ  åÒÐâØÛÞ.  Ï  ÕÓÞ  áÒÐàÚÞÙ  ßàØßÐÛØÛ
áÚàîçØÛáï, ÓÐÔ, Ø, ×ÝÐÕâÕ, ÞÚÐÛØÝÞÙ âÐÚÞÙ ßÞèÕÛ. ° ÜÕÛÞçì àÐ×ÑÕÖÐÛÐáì.
     -  ¼ÕÛÞçì  ÝÕÞßÐáÝÐï,  ßÞÚÐ  ÜÕÛÞçì, - áÚÐ×ÐÛ  áÜÞâàØâÕÛì âÕßÛÞßãÝÚâÐ Ø
ÒëÛÞÖØÛ ßãáâëèÚã. - ° ï ÒÞâ ÝÕ ÜÞÓã á íâØÜØ ÑÕÛëÜØ ãÖÐÜØ.
     - Á ãÖÐÜØ? ¾ÝØ Ö, ÒàÞÔÕ, ÑÕ×ÒàÕÔÝëÕ.
     -  ¾ÝÞ ßÞÝïâÝÞ, ÑÕ×ÒàÕÔÝëÕ,  ÝÞ - ÝÕ ßàØÒëÚÝã Ø  ÒáÕ âãâ. ¿àØÔã Ú áÕÑÕ,
ÞÝØ á âàãÑ áÒÕèØÒÐîâáï, ßÞÔ ÚÞâÛÞÜ  ßÞÛ×Ðîâ - âìäã! ÈãàÞÒÚÞÙ ÓÞÝïâì áâÐÝÕèì,
âÐÚ èØßïâ, ÑàÞáÐîâáï... ¿àØçÕÜ ÓÞÔÐ âàØ ÝÐ×ÐÔ ÝÕ ÒÞÔØÛØáì.
     -  ÂÞÓÔÐ ã âÕÑï  ÚàëáÐ ÖØÛÐ, -  áÚÐ×ÐÛ íÛÕÚâàØÚ,  Ø ÒáÕ ×ÐáÜÕïÛØáì. µéÕ
ßÞÜÝØÛØ, ÚÐÚ ÑÕÔáâÒÞÒÐÛ áÜÞâàØâÕÛì á ÓØÓÐÝâáÚÞÙ ÚàëáÞÙ.
     - ½Õ ×ÝÐî, ÚÐÚ ÚÞÜã,  - ßÞÔÝïÛ ÞçÚØ áÛÕáÐàì, - Ð ÜÝÕ  åãÖÕ ÒáÕÓÞ, ÚÞÓÔÐ
âàãßÝëÙ áÚÒÞàÕæ.
     - ÂÞçÝÞ. ¾ÝØ ÒÕÔì ÚÞÓÔÐ ßÞïÒØÛØáì -  ÚÞÓÔÐ  âÕßÛÞâàÐááã ßàÞÛÞÖØÛØ çÕàÕ×
ßïâÞÕ ÚÛÐÔÑØéÕ. ´Þ âÞÓÞ ÝÕ ÑëÛÞ. ²ëÑàÞáë ÑëÛØ, ÝÞ íâÞ Ö áÞÒáÕÜ ÔàãÓÞÕ ÔÕÛÞ.
     - ÇâÞ ×Ð  ÒëÑàÞáë?  - áßàÞáØÛ íÛÕÚâàØÚ. µÓÞ ÝÕÔÐÒÝÞ áâÐÛØ  ÝÐ×ÝÐçÐâì  Ò
ÝÞçÝëÕ ÔÕÖãàáâÒÐ, ÞÝ ÜÝÞÓÞÓÞ ÝÕ ×ÝÐÛ.
     - ½ã,  íâÞ  ÑëÒÐÕâ,  -  ÞåÞâÝÞ  ÞÑêïáÝØÛ áÛÕáÐàì,  -  íâÞ  ÕáÛØ  àÐ×àëÒ
ßÞÔÐîéÕÙ, ÝÐßàØÜÕà,  ÒÞ×ÛÕ  ÚÞÛÛÕÚâÞàÐ  Ò âÞÜ ÓÞÔã.  ¸ÔÕèì  ßÞ  ÚÐÝÐÛã, ÒÞÔÐ
ßÐàØâ, Ýã Ø ÒáïÚÞÕ... ÒÞ×ÝØÚÐÕâ.
     - ²Þ×ÝØÚÐÕâ?
     - ½ã ÔÐ. º ßàØÜÕàã, Ò âÞâ àÐ× ÒÞ×ÛÕ ÜÕÝï áÞÑàÐÛÞáì Ôãè ÒÞáÕÜì.
     - ´ãè? ºÐÚ íâÞ?
     - ½ã,  âÐÚØÕ...  âãÜÐÝÝëÕ  ÛØçÝÞáâØ.  ¿ÞÔåÞÔïâ Ø áÜÞâàïâ,  çâÞ  âë  âÐÜ
ÔÕÛÐÕèì. ° äÞÝÐàØÚÞÜ ßÞáÒÕâØèì ÒÔÞÛì - Øå âÐÜ âëáïçØ!
     - ÍâÞ ßÐà, - áÚÐ×ÐÛ íÛÕÚâàØÚ ãÑÕÖÔÕÝÝÞ.
     - ¼ÞÖÕâ Ñëâì,  ÜÞÖÕâ Ñëâì... - àÐÒÝÞÔãèÝÞ áÞÓÛÐáØÛáï áÛÕáÐàì. - ½Þ âÞÖÕ
ÝÕßàØïâÝÞ. Âë áÕÑÕ àÐÑÞâÐÕèì, Ð ÞÝØ ÒáÕ ßÞÔåÞÔïâ Ø ßÞÔåÞÔïâ. ½ÕàÒØàãÕâ.
     ·Ð×ÒÞÝØÛ âÕÛÕäÞÝ - ÚÐÚ ÒáÕÓÔÐ Ò ÝÞçØ ÝÕÞÖØÔÐÝÝÞ, ßàÞÝ×ØâÕÛìÝÞ. ³Ð×ÞÒéØÚ
Ò×ïÛ âàãÑÚã Ø ßàØÝïÛ Òë×ÞÒ. ¿ÞâÞÜ ÒÕàÝãÛáï Ú áâÞÛØÚã.
     -  ¿Þ  âÒÞÕÙ çÐáâØ.  ²ëÑØÛÞ  ßàÕÔÞåàÐÝØâÕÛØ  ÝÐ íáÚÐÛÐâÞàÕ  Ò ßÞÔ×ÕÜÚÕ.
ºâÞ-âÞ åÞâÕÛ ×ÐßãáâØâì, áÐÜÞÒÞÛìÝÞ.
     - »ÐÔÝÞ.
     ÍÛÕÚâàØÚ  ÞâÞÔÒØÝãÛ  ÔÞÜØÝÞ  Ø  ÛÕÓÚÞ ßÞÔÝïÛáï.  ´ÞÛÖÝÞ  Ñëâì, ÕÜã  ãÖÕ
ÝÐÔÞÕÛÞ ×ÔÕáì. ¾Ý  ÝÐâïÝãÛ ÚãàâÚã,  ßÞÔÜØÓÝãÛ ÞáâÐÒèØÜáï. ² áÒÕâÕ äÞÝÐàï ÞÝØ
ÕéÕ ÒØÔÕÛØ, ÚÐÚ áÝÐàãÖØ ãÜÕÝìèÐÕâáï, ãåÞÔï, ÕÓÞ áØÛãíâ á çÕÜÞÔÐÝçØÚÞÜ.
     - ÁÜÞâàØ-ÚÐ! - ÒÞáÚÛØÚÝãÛ áÛÕáÐàì.
     ²áÕ âàÞÕ ãáâÐÒØÛØáì Ò ãÓÞÛ, ÓÔÕ ÔÞâÞÛÕ áßÞÚÞÙÝÞ áßÐÛÐ ÝÐ ÚÞÒàØÚÕ ßâØçÚÐ
- áâàÐÝÝëÜ ÞÑàÐ×ÞÜ ÔÛï ßâØçÚØ, áÒÕàÝãÒèØáì, áÛÞÒÝÞ ÚÞâÕÝÞÚ, ãßàïâÐÒèØ ÓÞÛÞÒã
çãâì  ÛØ ÝÕ  ßÞÔ åÒÞáâ. ºÐÚ  âÞÛìÚÞ  íÛÕÚâàØÚ ãèÕÛ, áãéÕáâÒÞ ×ÐÑÕáßÞÚÞØÛÞáì,
ÒáßàëÓÝãÛÞ - àÕ×ÚÞ, ÝÞ ÑÕ××ÒãçÝÞ - Ø ÑëáâàÞ ×ÐÑÕÓÐÛÞ ÒÞÚàãÓ áâÞÛÐ. ¼ÓÝÞÒÕÝØÕ
áßãáâï âÕÜÝÞÕ ßïâÝëèÚÞ ßàÞÑÕÖÐÛÞ áÝÐàãÖØ Ò ßÞÛÞáÕ áÒÕâÐ.
     - ²ØÔÐÛØ? - áÚÐ×ÐÛ ÓÐ×ÞÒéØÚ. - ÁÚÒÞàãèÚÐ...
     - ·Ð ÝØÜ. Âãâ ãÖ ÝØçÕÓÞ ÝÕ ßÞÔÕÛÐÕèì.
     - ¼ÝÕ âÐÚ ÛãçèÕ ãÖ áÚÞàßØÞÝ.
     - ½Õ ÓÞÒÞàØ. ÍâÞâ ÒàÞÔÕ Ø áâÐàÐÕâáï ÝÐ ÓÛÐ×Ð ÝÕ ßÞßÐÔÐâìáï, ÑÕÓÐÕâ áÕÑÕ
á×ÐÔØ, ÝÞ ÒáÕ àÐÒÝÞ âàÕÒÞÖØâ. ¾áÞÑÕÝÝÞ, ÚÞÓÔÐ ßÕàÕÔàÐ×ÝØÒÐÕâ...
     - ÍâÞ åãÖÕ ÝÕâ, çâÞ Ø ÓÞÒÞàØâì.
     -  ¼ëáÛØ  ßÞÒâÞàïÕâ,  Ýã  Ø  âÐÜ  ÒáïÚÞÕ...  ½ÕàÒØàãÕâ,  áÛÞÒÞÜ.  ¼ÞÖÝÞ
ßÞàÐÝØâìáï Ò âÐÚÞÜ áÞáâÞïÝØØ, ÚÞÓÔÐ ßÞÔ àãÚã...
     ¼ÞÛì,  ÝÐÚÞÝÕæ,  ÒÛÕâÕÛÐ ßÞÔ  ÚÞÛßÐÚ ÛÐÜßë, ßÞáÛëèÐÛáï âàÕáÚ  áÓÞàÐîéØå
ÚàëÛìÕÒ  Ø  ÞâÔÐÛÕÝÝëÙ,  ÚÐÚ  Ñë ãÜÕÝìèÕÝÝëÙ  ØáâÕàØçÕáÚØÙ  Ò×ÒØ×Ó.  ÁÛÕáÐàì
ßàØáÛãèÐÛáï Ú  ÝÕÜã, ßÞÚÐçÐÛ ÓÞÛÞÒÞÙ; ×ÐâÕÜ  ÔÞáâÐÛ áÒÞÙ âÕàÜÞá, áÝïÛ ÞçÚØ Ø
ÝÕâÞàÞßÛØÒÞ ßàØÝïÛáï ×Ð ÕÔã.

     »ãÝÐ-ßÐàÚ (ßàÞáßÕÚâ)

     ·ÐåÞÔØâÕ Ú ÝÐÜ Ò »ãÝÐ-ßÐàÚ; Òë ßàØïâÝÞ Ø ßÞãçØâÕÛìÝÞ ßàÞÒÕÔÕâÕ ÒàÕÜï.
     ´Ûï  ãÔÞÑáâÒÐ  ßÞáÕâØâÕÛÕÙ  ÝÐè   »ãÝÐ-ßÐàÚ  ÞâÚàëâ  ÚàãÓÛÞáãâÞçÝÞ.  ¾Ý
àÐáÚØÝãâ  ÝÐ  ßãáâëàÕ, ÓÔÕ àÐÝìèÕ Ø  ÑàÞÔïçØÕ  áÞÑÐÚØ ÝÕ àØáÚÞÒÐÛØ ÑÕÓÐâì; Ð
âÕßÕàì Òáï ÞÚàãÓÐ ÚØèØâ ÝÐàÞÔÞÜ.
     ¸×ÔÐÛØ ÞÝ ßÞåÞÖ ÝÐ Úãçã  æÒÕâÝÞÓÞ  âàïßìï,  àÐ×ÔãÒÐÕÜÞÓÞ ÒÕâàÞÜ: ÚàãÖÐâ
ÚÐàãáÕÛØ, ÒÕàâïâáï ÚÞÛÕáÐ, ÜÕçãâáï ÚàÞåÞâÝëÕ íÛÕÚâàÞÜÞÑØÛØ, ÒàÕÜï Þâ ÒàÕÜÕÝØ
Ø× ÝÕÔà  »ãÝÐ-ßÐàÚÐ  ÒáßÛëÒÐÕâ ÞÓàÞÜÝëÙ èÐà Ø  âãâ  ÖÕ  áÚàëÒÐÕâáï  ÒÜÕáâÕ á
ßÐááÐÖØàÐÜØ Ò ÝØ×ÚØå âãçÐå.
     ½Õ  ÔãÜÐÙâÕ, çâÞ  áîÔÐ ßàÞáâÞ ßÞßÐáâì:  ÒåÞÔ  Ò  »ãÝÐ-ßÐàÚ -  íâÞ  âÞÖÕ
ÐââàÐÚæØÞÝ,  ÒåÞÔÝÞÙ âãàÝØÚÕâ ÔÕÙáâÒãÕâ  ßÞ ßàØÝæØßã àãÛÕâÚØ, Ø ÕáÛØ  ÒëßÐÛÞ
ÚàÐáÝÞÕ,  âÞ  áÚÞàÕÙ  ßàÞåÞÔØ ÔÐÛìèÕ, Ð ÕáÛØ  çÕàÝÞÕ -  åÛÞßÞâ ÝÕ ÞÑÕàÕèìáï,
ßÞáÐÔïâ Ò ÇÕàÝëÙ ïéØÚ - âÐÚ ÝÐ×ëÒÐÕâáï ãáâàÞÙáâÒÞ, ÚãÔÐ ÒåÞÔØâ ÞÔØÝ çÕÛÞÒÕÚ,
Ð ÒëåÞÔØâ áÞÒáÕÜ  ÔàãÓÞÙ,  Ø  çâÞ  á ÝØÜ âÐÜ  ÑëÛÞ - ÝÕ  ÜÞÖÕâ àÐááÚÐ×Ðâì, Ð
âÞÛìÚÞ  ÝÕÛÞÒÚÞ  ãÛëÑÐÕâáï;  ÞÝÞ Ø  ßÞÝïâÝÞ  -  ÚÐÚÞÙ  áßàÞá  á ßÞáâÞàÞÝÝÕÓÞ
çÕÛÞÒÕÚÐ?
     ¿ÕàÒëÜ ÔÕÛÞÜ  Òë ßàÞåÞÔØâÕ ãÛØæã ÁâàÕÛÚÞÒ. ¿Þ ÞÑÕ  áâÞàÞÝë  ãÛØæë áâÞïâ
âØàë, âÐÜ  ÝÕßàÕàëÒÝÞ  âàÕéÐâ ÒëáâàÕÛë  Ø  ÒÞßïâ  àÐÝÕÝëÕ. ¼ÞÖÕâÕ  ßÞÔÞÙâØ Ú
ÑÐàìÕàã Ø Ò×ïâì ÒØÝâÞÒÚã á ÞßâØçÕáÚØÜ ßàØæÕÛÞÜ (ÝÐ âÞÙ áâÞàÞÝÕ Ò ×ÕàÚÐÛÕ ÒÐè
ÔÒÞÙÝØÚ áÔÕÛÐÕâ âÞ ÖÕ áÐÜÞÕ), ×ÐâÕÜ  ÚÐÚ áÛÕÔãÕâ ßàØæÕÛìâÕáì  Ø áâàÕÛïÙâÕ  Ò
ÝÕÓÞ.  ¸×îÜØÝÚÐ  ÐââàÐÚæØÞÝÐ Ò  âÞÜ, çâÞ áÞÒÕàèÕÝÝÞ ÝÕØ×ÒÕáâÝÞ, ÚâÞ  Ø×  ÒÐá
ÞâàÐÖÕÝØÕ!
     ¸ÝâÕàÕáÝÞ ÞâÜÕâØâì, çâÞ ×ÕàÚÐÛÞ ÕéÕ ÝØ àÐ×ã ÝÕ àÐ×ÑØÛÞáì.
     ´ÐÛìèÕ  ØÔÕâ  àÐÙÞÝ »ÐÑØàØÝâÞÒ,  ÝÞ  ÛîÔØ  àÞÑÚÞÓÞ  ÔÕáïâÚÐ ÞÑåÞÔïâ  Øå
áâÞàÞÝÞÙ,  âÕÜ  ÑÞÛÕÕ, çâÞ  Ò Øå ÓÛãåØÕ áâÕÝë  çÐáâÞ  áâãçÐâ  Ø×ÝãâàØ -  íâÞ
×ÐÑÛãÔØÒèØÕáï. µáâì ÜÝÕÝØÕ, çâÞ ÞââãÔÐ ÕéÕ ÝØÚâÞ ÝÕ ßÞïÒØÛáï, ÝÞ íâÞ ÝÕ âÐÚ,
åÞâï  Ñë Ò ÞâÝÞèÕÝØØ ßïâØ-èÕáâØ ÛØçÝÞáâÕÙ. ÃÔØÒØâÕÛìÝÞ, ÝÞ ÞÝØ ÚÐÚ ÔÒÕ ÚÐßÛØ
ÒÞÔë  ßÞåÞÖØ ÝÐ ÛîÔÕÙ,  Ò  áÒÞÕ  ÒàÕÜï  ßÞßÐÒèØå Ò  ÇÕàÝëÙ ïéØÚ, ÞÔÝÐÚÞ âÞÖÕ
ÝØçÕÓÞ ÝÕ ßÞÜÝïâ. ´ãÜÐÕâÕ, Ò »ÐÑØàØÝâ ØÔãâ àÕÔÚØÕ áÜÕÛìçÐÚØ - ÚÐÚ Ñë ÝÕ âÐÚ!
´ÕâØ,  áâÐàØÚØ á  çÕÜÞÔÐÝÐÜØ,  ÒÕáÕÛëÕ âãàØáâë  á  àÐ×ÝÞæÒÕâÝëÜØ  ßÐÛÐâÚÐÜØ,
ÒÛîÑÛÕÝÝëÕ,  áßÕÛÕÞÛÞÓØ, ãçÕÝëÕ,  ÞâèÕÛìÝØÚØ, ÑÕÓÛëÕ ßàÕáâãßÝØÚØ, ÔÐ ÜÐÛÞ ÛØ
ÚâÞ... ¿ÞáÕâØâÕ ÝÐè »ÐÑØàØÝâ.
     ½ÕßÛÞåÞ  âÐÚÖÕ  ßÞáâÐÒÛÕÝÞ ÔÕÛÞ á ÐÒâÞÜÐâÐÜØ, ßàÕÔáÚÐ×ëÒÐîéØÜØ ÑãÔãéÕÕ.
µáÛØ  ÒÐÜ  ÒëßÐÛÐ   ÚÐàâÞçÚÐ  á   ï×ÒÞÙ  ÔÒÕÝÐÔæÐâØßÕàáâÝÞÙ   ÚØèÚØ   -   ÝÕ
àÐááâàÐØÒÐÙâÕáì, ÑàÞáìâÕ ÕéÕ ÜÞÝÕâÚã, Ø  ÒÐÜ ÒëßÐÔÕâ áÞÒáÕÜ ÔàãÓÐï  ÑÞÛÕ×Ýì,
áÚÐÖÕÜ  íßØÛÕßáØï,  Ð  ßàÕÔëÔãéÕÕ  ßàÞàÞçÕáâÒÞ  ÐÝÝãÛØàãÕâáï.  ½ÐèØ ÐÒâÞÜÐâë
ÓÐàÐÝâØàãîâ ØáßÞÛÝÕÝØÕ ßàÞÓÝÞ×Ð.
     ² ÚÞÜÝÐâÐå áÜÕåÐ ÛãçèÕ áÜÕïâìáï ÚÐÚ áÛÕÔãÕâ, ØÝÐçÕ ßàØÔÕâáï åãÔÞ. »îÔïÜ
ÑÕ× çãÒáâÒÐ îÜÞàÐ âÐÜ ÔÕÛÐâì  ÝÕçÕÓÞ, ÞÔÝÐÚÞ  Øå ßÞçÕÜã-âÞ âÐÚ Ø âïÝÕâ âãÔÐ,
åÞâï  ÝÐ  âÐÑÛØçÚÕ çÕàÝëÜ ßÞ ÑÕÛÞÜã ÝÐßØáÐÝÞ  ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÕ.  ÁÜÞâàØâÕ, ÚÐÚ
åÞÔãÝÞÜ åÞÔØâ ÚÞÜÝÐâÐ áÜÕåÐ - ÑãÔâÞ âÐÜ ÝÞáØâáï âÐÑãÝ Ò×ÑÕáØÒèØåáï ÖÕàÕÑæÞÒ!
     °  ÒÞâ  ÝÐè ÐÝÔàÐàØÙ, ÓÔÕ  Ò  ÔÒÕÝÐÔæÐâØ  ÚÛÕâÚÐå ßàÕÔáâÐÒÛÕÝÐ íÒÞÛîæØï
çÕÛÞÒÕÚÐ Þâ ÞÑÕ×ìïÝë Ú ÝÕÜã áÐÜÞÜã. ÍÚáßÞÝÐâë ÒáÕ ÒàÕÜï ÜÕÝïîâáï, áÞÔÕàÖÐÝØÕ
áÐÜÞÕ ÛãçèÕÕ, ÞÔÝÐÚÞ ×Ð ÑÐàìÕà ×ÐåÞÔØâì ÝÕ áâÞØâ - ÒáïÚÞÕ ÑëÒÐÕâ. ¼ÕáâÞ ÅÞÜÞ
ÁÐßØÕÝá ÒáÕ ÕéÕ ÒÐÚÐÝâÝÞ.
     ¿ÞáâÞïÝÝÞ ÞâÚàëâ ÚÞÝÚãàá ÝÐ  ÕÓÞ  ×ÐÜÕéÕÝØÕ,  íâÞ  ÒÕáÕÛÐï,  ÜÞÛÞÔÕæÚÐï
×ÐÑÐÒÐ. ¿àÕâÕÝÔÕÝâ  ÔÞÛÖÕÝ  Ò  ÝÕáÚÞÛìÚØå  áÛÞÒÐå  àÐáÚàëâì áãéÝÞáâì  âÕÞàØØ
ÞâÝÞáØâÕÛìÝÞáâØ,  áßÕâì  ßÞßãÛïàÝëÙ  áÞÝÓ  Ø âÞÛÚÝãâì  ïÔàÞ  ÝÐ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÕ
àÐááâÞïÝØÕ (ÔÛï ÖÕÝéØÝ - ãßàÐÖÝÕÝØÕ á ÜïçÞÜ). µéÕ  ÝØÚÞÜã ÝÕ ãÔÐÛÞáì áÔÕÛÐâì
ÒáÕ íâÞ ÑÕ×ãÚÞàØ×ÝÕÝÝÞ, âÐÚ  çâÞ ãçÐáâÒãÙâÕ Ò ÚÞÝÚãàáÕ, Òë ÜÞÖÕâÕ  ÞÚÐ×Ðâìáï
ÇÕÛÞÒÕÚÞÜ ÀÐ×ãÜÝëÜ.
     ´ÐÛìèÕ  ÇÕàâÞÒÞ  ÚÞÛÕáÞ.  ½ÐÔÞ  áÚÐ×Ðâì,  ÞÝÞ âÐÚÖÕ ÝÕ  ÒßÞÛÝÕ  ÞÑëçÝÞ.
²àÐéÐÕâáï ÞÝÞ ßÞÔ ×ÕÜÛÕÙ, Ø, áãÔï ßÞ ÒëåÞÔïéÕÙ ÝÐ ßÞÒÕàåÝÞáâì çÐáâØ, ÔØÐÜÕâà
ÕÓÞ  ÞÓàÞÜÕÝ. ÍâÞ áÐÜÞÕ ÑÞÛìèÞÕ ÇÕàâÞÒÞ  ÚÞÛÕáÞ Ò ÜØàÕ. ÁÐÔØâÕáì Ò ÚÐÑØÝã, Ø
ßÛÐÒÝÞÕ ÒàÐéÕÝØÕ  âãâ  ÖÕ ßÞÝÕáÕâ  ÒÐá Ò  àÐáÚÐÛÕÝÝëÕ ×ÕÜÝëÕ ÝÕÔàÐ.  ¾áâàÞÜã
ÞéãéÕÝØî ÝÕÒëÝÞáØÜÞÓÞ ÖÐàÐ áÞßãâáâÒãÕâ çãÒáâÒÞ ÜÝÞÓÞÚàÐâÝÞÓÞ ãÒÕÛØçÕÝØï ÒÕáÐ
- áÛÕÔáâÒØÕ ßàØÑÛØÖÕÝØï Ú ×ÕÜÝÞÜã  ïÔàã,  Ð Ò  áÐÜÞÙ ÝØÖÝÕÙ âÞçÚÕ ÚÞÛÕáÐ ÒáÕ
íâÞ ãáãÓãÑÛïÕâáï ÞÓÛãèØâÕÛìÝëÜ àÕÒÞÜ, ÑãÔâÞ ßàÞÔãÒÐîâáï ÚÞÛÞáÝØÚØ  ÒáÕÜØàÝÞÙ
âÞßÚØ;  ÒßàÞçÕÜ, âÐÚ  ÞÝÞ Ø  Õáâì. Âãâ ÖÕ  ÒÚÛîçÐÕâáï ÞáâàÞãÜÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ,
ØÜØâØàãîéÕÕ  ÐÔáÚØÕ ÚàØÚØ ÓàÕèÝØÚÞÒ,  Ð  ÚÐÑØÝÚÐ  ÒÔàãÓ ÝÐçØÝÐÕâ  áÖØÜÐâìáï,
áÛÞÒÝÞ  ØáßÐÝáÚØÙ áÐßÞÓ...  ¶ÐÛì  âÕå, ÚâÞ  ÕéÕ  ÝÕ  ßàÞÚÐâØÛáï ÝÐ  ÇÕàâÞÒÞÜ
ÚÞÛÕáÕ.
     ½ÐèÕ  ×ÝÐÜÕÝØâÞÕ  ÚÐÑÐàÕ  áÞ  áâàØßâØ×ÞÜ  ÝÕ  ÝãÖÔÐÕâáï   Ò   ×Ð×ëÒÐÛÕ.
ºàÐáØÒÕÙèÐï  ÔÕÒãèÚÐ ÜØàÐ  ÍÒÕÛØÝÐ ¿í,  ÕÖÕÔÝÕÒÝÞ  á  ÔÕáïâØ ÔÞ  çÐáÐ  ÝÞçØ.
»îÑÞßëâÝÞ, ßÞÚÐ ÞÝÐ áÝØÜÐÕâ çãÛÚØ, ÑîáâÓÐÛìâÕà Ø âàãáØÚØ - ÒáÕ Ò ÒÞáâÞàÓÕ, Ð
ÛØèì  ÝÐçÝÕâ  ÒëÛÕ×Ðâì  Ø× ÚÞÖØ Ø  ÒáÕ  ÞáâÐÛìÝÞÕ  - ÝÕßàØÒëçÝëÕ  ßÞáÕâØâÕÛØ
ÒÞàÞâïâ ÝÞá. ÍâÞ âÞâ áÐÜëÙ áÝÞÑØ×Ü, ÑØç  ÝÐèÕÓÞ  ÞÑéÕáâÒÐ; çâÞÑë ßÞÔÔàÐ×ÝØâì
âÐÚØå, ÍÒÕÛØÝÐ ÑàÞáÐÕâ  Ò  ×ÐÛ  áÒÞØ  ÒÝãâàÕÝÝÞáâØ,  ÚÞâÞàëÕ  àÐáåÒÐâëÒÐîâáï
ÚÛØÕÝâÐÜØ ÚÐÚ áãÒÕÝØàë (áÕàØï ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝëå áÝØÜÚÞÒ).
     ½ÞÒØÝÚÐ  -  ØÓàÐ  "´ÕâÕÚâØÒ".  ¿Þ  ÒÐèØÜ  ÞâßÕçÐâÚÐÜ  ßÐÛìæÕÒ  Ø ÒÐèÕÜã
áÛÞÒÕáÝÞÜã ßÞàâàÕâã ÒÐá ÝÕÞßàÞÒÕàÖØÜÞ ãÛØçÐâ Ò ÛîÑÞÜ ßàÕáâãßÛÕÝØØ. ½ÐÚÐ×ÐÝØÕ
- Ò áâàÞÓÞÜ áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ×ÐÚÞÝÞÜ.
     °  ÝÐ íâÞÜ  áÝØÜÚÕ Òë  ÒØÔØâÕ âÞ,  çâÞ  ÜÞÖÕâ ßàÞØ×ÞÙâØ  á ÚÐÖÔëÜ,  ÚâÞ
Ò×ÔãÜÐÕâ ßàÞÙâØ çÕàÕ× ÒÞàÞâæÐ á ÝÐÔßØáìî  "ÒëåÞÔ". ½ÐÔßØáì "ÒëåÞÔ" áÔÕÛÐÝÐ Ò
èãâÚã. ºÐÚ ãÖÕ  ÓÞÒÞàØÛÞáì,  ÛîÔïÜ ÑÕ×  çãÒáâÒÐ îÜÞàÐ ×ÔÕáì ßàØåÞÔØâáï âãÓÞ.
²ÕáÕÛìÕ Ø áÜÕå  - ÒÞâ  çÕÓÞ ÔÞÑØÒÐîâáï Þâ ßÞáÕâØâÕÛÕÙ ÒÞ ÒáÕå  ÐââàÐÚæØÞÝÐå;
ÒÞÝ ÚÐÚÞÙ  ÓÞÓÞâ áâÞØâ - ÒÞàÞÝë ÝÕ ÜÞÓãâ  ãáÕáâìáï  ÝÐ  ÓÝÕ×ÔÐ á áÐÜÞÓÞ  ÔÝï
ÞâÚàëâØï »ãÝÐ-ßÐàÚÐ!
     ² íâÞÜ ßÕàÕçÝÕ ÝÕâ, ÚÐ×ÐÛÞáì Ñë, ÓÛÐÒÝëå ÔÞáâÞßàØÜÕçÐâÕÛìÝÞáâÕÙ ßÐàÚÐ -
×ÐÛÐ  ÃÖÐáÞÒ,  ×ÒÕàØÝæÐ,  ÞÚÕÐÝÐàØï  Ø  ßàÞçØå  ÞÑêÕÚâÞÒ,  ßÞáÕâØâì  ÚÞâÞàëÕ
áâàÕÜïâáï ØÝÞÙ àÐ× æÕÝÞî ÖØ×ÝØ - Ø ßÞÒÕàìâÕ, ÞÝÞ âÞÓÞ áâÞØâ, - ÝÞ  Õáâì ÜÕàÐ
ÛîÑÞÙ àÕÚÛÐÜÕ.  ¿ÞçÕÜã  ÝÐèØ ÐãâÞÔÐäÕ  -  ØÛÛî×ÞàÝëÕ, àÐ×ãÜÕÕâáï, ßàØÒÛÕÚÐîâ
ÞàÔë äÐÝÐâØÚÞÒ? ¿ÞçÕÜã áÐäÐàØ ÝÐ ÛîÔÞÕÔÞÒ âÐÚ ßÞßãÛïàÝÞ áàÕÔØ  ÜÞÛÞÔÕÖØ? ºÐÚ
íâÞ ×ÐÛ áÐÜãàÐÙáÚÞÙ àãÑÚØ ÝÐ ÜÕçÐå, á çãÔÞÒØéÝÞÙ ßàÞßãáÚÝÞÙ áßÞáÞÑÝÞáâìî - Ø
ÝÕ  áßàÐÒÛïÕâáï á ÝÐßÛëÒÞÜ? ¿ÞçÕÜã ÚÞÝâàÞÛìÝÐï ßÞÛÞáÐ - Ð »ãÝÐ-ßÐàÚ  ÞÚàãÖÕÝ
áÞ ÒáÕå áâÞàÞÝ ÝÐáâÞïéÕÙ ÓàÐÝØæÕÙ  - ÚÐÖÔÞÔÝÕÒÝÞ  ßÞÔÒÕàÓÐÕâáï ÝÐàãèÕÝØïÜ  á
âÞÙ Ø ÔàãÓÞÙ áâÞàÞÝë, áÞ ÒáÕÜØ ÒëâÕÚÐîéØÜØ ßÞáÛÕÔáâÒØïÜØ?
     ¾ÔÝØ  ÓÞÒÞàïâ, çâÞ ÞâÒÕâë áÛÕÔãÕâ  ØáÚÐâì Ò ÝÐæØÞÝÐÛìÝÞÙ ßáØåÞÛÞÓØØ,  Ò
âàãÔÝÞÙ ØáâÞàØØ ÚàÐï. ´àãÓØÕ - Ò Ø×ÝÐÝÚÕ ÑëâÐ,  ÝÕÒëÓÞÔÝÞ  ÚÞÝâàÐáâØàãîéÕÙ á
ÚÐàÝÐÒÐÛìÝÞÙ áãÕâÞÙ.  ÂàÕâìØ ÒÞÞÑéÕ  ÝØçÕÓÞ ÝÕ  ÓÞÒÞàïâ, ÛØèì  ãÛëÑÐîâáï  áÞ
áâØáÝãâëÜØ ×ãÑÐÜØ, ÑÕàï ÒØÝâÞÒÚã Ò ×ÕàÚÐÛìÝÞÜ âØàÕ... ½Þ Üë-âÞ ÝÕ âÕÞàÕâØÚØ,
ÒÞßàÞáë ÝÕ  ßÞ ÝÐèÕÙ çÐáâØ. ´ÐÒÐÙâÕ, ÝÐÚÞÝÕæ, ÒÕáÕÛØâìáï! ¼ë ×ÐàÐÑÞâÐÛØ áÒÞÕ
ÒÕáÕÛìÕ âÐÚØÜØ  ÓÞÔÐÜØ, ßÞ  áàÐÒÝÕÝØî  á ÚÞâÞàëÜØ ÛîÑÞÙ »ãÝÐ-ßÐàÚ  - ÔÕâáÚÐï
×ÐÑÐÒÐ. ´ÞÑàÞ ßÞÖÐÛÞÒÐâì Ò ÝÐè »ãÝÐ-ßÐàÚ!
     ´ØàÕÚâÞà »ãÝÐ-ßÐàÚÐ - (ßÞÔßØáì, ãÛëÑÐîéÕÕáï äÞâÞ)

     ´ÒÞàÕæ ÞÖØÔÐÝØï

     ¼ÞÙ áßãâÝØÚ, ÑÛÐÓÞÞÑàÐ×ÝëÙ ÜãÖçØÝÐ  Ò ßàÞáâÞàÝÞÜ  áÒÕâÛÞÜ ßÛÐéÕ, ãÚÐ×ÐÛ
ÒÔÐÛì áÞ áÛÞÒÐÜØ - Ð ÒÞâ Ø ÞÝ!
     ´ÕÙáâÒØâÕÛìÝÞ, ßÞÔ âÕÜÝÞ-áØÝØÜ ÝÕÑÞáÚÛÞÝÞÜ, ÓÛãÑÞÚØÜ Ø ÝÕÔÒØÖÝëÜ Ò íâÞâ
ßàÕÔÒÕçÕàÝØÙ  çÐá, ÛãçØÛáï ÜÐááØÒÝëÙ ÚãßÞÛ, ÚÞâÞàëÙ ï ãÖÕ ×ÝÐÛ ßÞ ÞâÚàëâÚÐÜ.
º áÐÜÞÜã  ÔÒÞàæã  ÝÐÔÞ  ÑëÛÞ  ØÔâØ  ÕéÕ  ÚÒÐàâÐÛÐ âàØ-çÕâëàÕ.  ÍâÞ ÑëÛ àÐÙÞÝ
àÐ×ÒÐÛîå Ø áÕàëå, ØáâÞçÕÝÝëå ÝÕßÞÓÞÔÞÙ  ×ÐÑÞàÞÒ. Ï ãÔØÒØÛáï âÞÜã, çâÞ ÔÒÞàÕæ
ãßàïâÐÝ Ò âÐÚÞÜ ×ÐåÞÛãáâìÕ; ßÞ  ÞâÚàëâÚÐÜ íâÞÓÞ ÑëÛÞ ÝÕ ßÞÝïâì. ½Ð ÓÛïÝæÕÒëå
æÒÕâÝëå  ÞâßÕçÐâÚÐå ÝÐÑÕàÕÖÝÐï  çÕàÝÕÛÐ  ÓàÐÝØâÞÜ, Ð ßÞ ÒØÐÔãÚã,  ÞÓØÑÐÒèÕÜã
ÔÒÞàÕæ, ÚÐâØÛáï ßÕáâàëÙ ßÞâÞÚ ÜÐèØÝ.
     ºÞÓÔÐ  Üë ßÞÔÞèÛØ ÑÛØÖÕ, áâÐÛÐ ÒØÔÝÐ äØÓãàÚÐ ÝÐ ÚãßÞÛÕ. ±àÞÝ×ÞÒëÙ ÑÕÓãÝ
ÛØèì ÚÞÝçØÚÐÜØ ßÐÛìæÕÒ  ÚÐáÐÛáï ßìÕÔÕáâÐÛÐ, ÒÕáì ÞÝ ÑëÛ ÚÐÚ ßÞàëÒ ÒÕâàÐ, ÚÐÚ
ßàÞáâÐï  ÛÕâïéÐï  àÐÔÞáâì áâàÕÜØâÕÛìÝÞÓÞ ÔÒØÖÕÝØï.  °åØÛÛÕá...  ½Ð  äàÞÝâÞÝÕ
ÓÛÐÒÝÞÓÞ ÒåÞÔÐ ÒØÔÝÕÛÐáì Ø çÕàÕßÐåÐ, ÕÕ ÜÕÔÝëÙ ßÐÝæØàì ßÞ×ÕÛÕÝÕÛ Þâ ÒàÕÜÕÝØ,
ÚÞàÞâÚØÕ ÝÞÓØ, ÚÐ×ÐÛÞáì, ÑÕááØÛìÝÞ áÚàÕÑÛØ ÜàÐÜÞà...
     - °åØÛÛÕá ÝØÚÞÓÔÐ ÝÕ  ÔÞÓÞÝØâ çÕàÕßÐåã, - áÚÐ×ÐÛ ÜÞÙ áßãâÝØÚ ãÑÕÖÔÕÝÝÞ.
- ½ã ÒÞâ, Üë Ø ßàØèÛØ.
     ³ØÓÐÝâáÚØÙ ßÞàâÐÛ  ÞâÑàÐáëÒÐÛ ÔÛØÝÝãî ÚÞáãî âÕÝì ÝÐ  áâãßÕÝØ  ÒåÞÔÐ, ÝÐ
ÝØå ã ßÞÔÝÞÖìï ÞÓàÞÜÝëå ÚÞÛÞÝÝ, âàÞÝãâëå æÒÕÛìî, ÚãçÚÐÜØ  áØÔÕÛØ ßÞáÕâØâÕÛØ.
»ÐáâÞçÚØ  á  ÒØ×ÓÞÜ  ÜÕâÐÛØáì  ßÞÔ  ÜÞéÝëÜØ  ÛÕßÝëÜØ  ÚÐàÝØ×ÐÜØ.  ²ÞÙÔÕÜ?  -
ßàÕÔÛÞÖØÛ áßãâÝØÚ.
     Ï ÞÓÛïÝãÛáï  ÒÞÚàãÓ.  Á ÒëáÞâë ÔÒÐÔæÐâØ áâãßÕÝÕÙ ßàÕÔÜÕáâìÕ, ÞÚàãÖÐÒèÕÕ
ÔÒÞàÕæ, ÒëÓÛïÔÕÛÞ, ÚÐÚ ÝÐÓàÞÜÞÖÔÕÝØÕ àÖÐÒëå Úàëè áàÕÔØ âÕÜÝÞÙ ÓãáâÞÙ ÛØáâÒë.
½ÐÔ áÞÝÝÞÙ àÕÚÞÙ  âÞàçÐÛØ ÒÔÐÛØ ÔÒÕ ×ÐÒÞÔáÚØå âàãÑë  Ø ÞâáÒÕçØÒÐÛÞ àÐ×ÑØâëÜØ
áâÕÚÛÐÜØ  ßàØ×ÕÜØáâÞÕ  ×ÔÐÝØÕ  áÚÛÐÔáÚÞÓÞ  ÒØÔÐ.  ¿ÞÖÐÛãÙ,  ï  ÑëÛ   ÝÕÜÝÞÓÞ
àÐ×ÞçÐàÞÒÐÝ.
     ÀÐ×ÞçÐàÞÒÐÝØÕ ÜÞÕ ãáØÛØÛÞáì ÕéÕ ÑÞÛìèÕ, ÚÞÓÔÐ Üë ÒÞèÛØ.
     ´ÒÞàÕæ, âÐÚÞÙ  àÞáÚÞèÝëÙ, åÞâï  Ø  ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÞÑÒÕâèÐÛëÙ áÝÐàãÖØ, ÒÝãâàØ
áÞáâÞïÛ  Ø× çÕàÕÔë áàÐÒÝØâÕÛìÝÞ ÝÕÑÞÛìèØå  ßÞÜÕéÕÝØÙ,  áÒï×ÐÝÝëå  Ø×ÒØÛØáâëÜ
×ÐßãâÐÝÝëÜ ÚÞàØÔÞàÞÜ; ÓàãÑÐï ÚÞàØçÝÕÒÐï ßÐÝÕÛì ÜÐáÛïÝÞÙ ÚàÐáÚØ èÛÐ ßÞ áâÕÝÐÜ
ÚÞàØÔÞàÐ, âïÖÕÛëÙ ÒÞÚ×ÐÛìÝëÙ Ôãå  áâÞïÛ âÐÜ - ×ÐßÐå çÕàáâÒÞÙ ßØéØ Ø ÞÚãàÚÞÒ.
¼ÞÛçÐÛØÒëÕ ÛîÔØ áÛÞÝïÛØáì ÒÔÞÛì ÚÞàØÔÞàÐ, ãÚàÐÔÚÞÙ ßÞÓÛïÔëÒÐï ÔàãÓ ÝÐ ÔàãÓÐ.
² ßàØÕÜÝÞÙ ã ÒåÞÔÐ áØÔÕÛ çÕÛÞÒÕÚ á ßÞàâäÕÛÕÜ,  ÝÕàÒÝÞ  ßÞáâãÚØÒÐï ÝÞÓâïÜØ ßÞ
×ÐéÕÛÚÕ;  ÒÞ×ÛÕ ÞÚÝÐ çâÞ-âÞ âÞàÞßÛØÒÞ  ÖÕÒÐÛ ÞäØæÕà, âÞ Ø ÔÕÛÞ ßÞÓÛïÔëÒÐîéØÙ
ÝÐ  çÐáë. Âãâ ï  ÒáßÞÜÝØÛ,  çâÞ ÝÐ äàÞÝâÞÝÕ ÔÒÞàæÐ ØÜÕÛØáì  ÕéÕ  Ø  ÚãàÐÝâë,
ÚÒÐÔàÐâÝëÙ  æØäÕàÑÛÐâ  Ò ÛÕßÝÞÜ ÞàÝÐÜÕÝâÕ, á ÒïÛÞ ßÞÒØáèØÜØ áâàÕÛÚÐÜØ:  çÐáë
áâÞïÛØ.
     ¿ÞÔ  ÚÞÛîçÕÙ ßÐÛìÜÞÙ ÒÕÕàÞÜ ÑëÛØ àÐááâÐÒÛÕÝë áÚÐÜìØ, âÐÜ áØÔÕÛØ ÛîÔØ  á
ßÞÖØâÚÐÜØ, ÒÞ×ØÛØáì ÔÕâØ, áßÐÛ áÞÛÔÐâ,  ×ÐÔàÐÒèØÙ  ÞÓàÞÜÝëÕ  áÐßÞÓØ ßàïÜÞ ÝÐ
ßÞàãçÕÝì.
     - ½ÕßÞàïÔÞÚ, - ×ÐÜÕâØÛ ï. - ÁÞÛÔÐâ áßØâ, Ð áÛãÖÑÐ ØÔÕâ.
     ¼ÞÙ áßãâÝØÚ àÐáâÞÛÚÐÛ áÞÛÔÐâÐ Ø ×ÐáâÐÒØÛ áÕáâì.
     - ÇâÞ Ø ÓÞÒÞàØâì, ÝÐàÞÔ ×ÔÕáì áÐÜëÙ àÐ×ÝëÙ.
     - ¸ ÒáÕ ÖÔãâ?
     ¿ÞÚÐ Üë  ßÞÔÝØÜÐÛØáì ÝÐ ÒâÞàÞÙ íâÐÖ ßÞ èØàÞÚÞÙ  ×ÐÜãáÞàÕÝÝÞÙ  ÛÕáâÝØæÕ,
áÞßàÞÒÞÖÔÐîéØÙ á íÝâã×ØÐ×ÜÞÜ àÐááÚÐ×ÐÛ ÜÝÕ ÞÑ íâÞÙ, ÝÞÒÞÙ ÔÛï ÜÕÝï, ÞÑÛÐáâØ:
     - ¾ÖØÔÐÝØÕ - íâÞ áÒÞÕÓÞ  àÞÔÐ áâÐâãá, äãÝÔÐÜÕÝâÐÛìÝÞÕ áÞáâÞïÝØÕ.  à ÝÐá
ÝÕ  áÜÞâàïâ  ÝÐ  ÞÖØÔÐÝØÕ  ÚÐÚ  ÝÐ  ÒàÕÜÕÝÝãî,  ßàÕåÞÔïéãî äÐ×ã  ÑëâØï.  ¾ÝÞ
ßÞáâÞïÝÝÞ, âÐÚ ÓÛÐáØâ ßÞáâãÛÐâ ÝÐèÕÓÞ âÕÞàÕâØÚÐ ÁâÕäÐÝÐ ºãÚØ. ¼ë ØááÛÕÔÞÒÐÛØ
íâÞâ ÒÞßàÞá ÒáÕáâÞàÞÝÝÕ, Ò ÞáÝÞÒÝÞÜ ßáØåÞÛÞÓØçÕáÚØ Ø  áÞæØÞÛÞÓØçÕáÚØ.  ÆØäàë
ÞÚÐ×ÐÛØáì  ßÞâàïáÐîéØÜØ:  ÝÐ  ÔÒÐÔæÐâì  ÞÖØÔÐîéØå  ÛØèì ÔÒÐ  Ø  ÒÞáÕÜì áÞâëå
àÕ×ãÛìâÐâØÒÝëå.
     ²ØÔØÜÞ, áßÕæØÐÛìÝÐï âÕàÜØÝÞÛÞÓØï. Ï ßÕàÕáßàÞáØÛ.
     -  ÀÕ×ãÛìâÐâØÒÝëÙ -  íâÞ âÞâ, ÚâÞ  ÔÞÖÔÐÛáï ÖÕÛÐÕÜÞÓÞ.  ÇÕÓÞ - ÝÕÒÐÖÝÞ:
ßÞÕ×ÔÐ, ÚÒÐàâØàë,  ÛîÑÒØ, ßàØÑÐÒÚØ Ú  ÖÐÛÞÒÐÝìî, âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ×ÒÞÝÚÐ... ° çâÞ
ßàØÚÐÖÕâÕ ÔÕÛÐâì á ÞáâÐÛìÝëÜØ ÖÔãéØÜØ?
     ¿àÕãÒÕÛØçÕÝØÕ, ßÞÔãÜÐÛ ï. ½Õ ÜÞÖÕâ  Ñëâì,  çâÞ  áâÞÛìÚÞ  ÞÖØÔÐÝØï  ØÔÕâ
Òßãáâãî.  ÂÕÜ  ÒàÕÜÕÝÕÜ Üë ÔÞáâØÓÛØ ÛÕáâÝØçÝÞÙ  ßÛÞéÐÔÚØ,  ÓÔÕ  Ò ÞÑÞÔàÐÝÝÞÜ
ÚàÕáÛÕ  ÔàÕÜÐÛ, áÒÕáØÒ ÓÞÛÞÒã, áÕÔÞÒÛÐáëÙ áâÐàØçÞÚ. ÁÚÞàÕÕ ÒáÕÓÞ, ÞÝ  ÞÖØÔÐÛ
ÕáâÕáâÒÕÝÝÞÓÞ ÚÞÝæÐ.
     -  ²áÕ ÞáâÐÛìÝëÕ, - ÒÕÛ  ÔÐÛìèÕ ÜÞÙ áßãâÝØÚ, -  ßàÞÔÞÛÖÐîâ ÞÖØÔÐÝØÕ ßÞÔ
ÝÐèÕÙ íÓØÔÞÙ. ¾ÝØ ÔÕÛïâáï ÔàãÓ á  ÔàãÓÞÜ áÒÞØÜØ çÐïÝØïÜØ, ÝÐÔÕîâáï Ø Óàãáâïâ
ÒÜÕáâÕ. ¼ë ßÞÜÞÓÐÕÜ ØÜ, ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕÜ âØß ÞÖØÔÐÝØï Ø ÕÓÞ ßÞàïÔÞÚ. ·ÐÝØÜÐÕÜáï
ßàÞÓÝÞ×ØàÞÒÐÝØÕÜ  ÝÐÔÕÖÔ,   Øå  ÒÕàÞïâÝÞáâìî.  ²  áÛãçÐÕ   ÞÑàÐéÕÝØï  Ú  ÝÐÜ
àÕ×ãÛìâÐâØÒÝÞáâì áâÐÝÞÒØâáï ÑÞÛìèÕ ÝÐ ÒÞáÕÜìÔÕáïâ çÕâëàÕ áÞâëå  ßàÞæÕÝâÐ - Ò
áàÕÔÝÕÜ. ¿ÞíâÞÜã ã ÝÐá âÐÚ ÜÝÞÓÞ ÚÛØÕÝâÞÒ.
     ºÞàØÔÞà ÒâÞàÞÓÞ  íâÐÖÐ âÐÚÖÕ ÚØèÕÛ  ÛîÔìÜØ, ÞÔÝÐÚÞ  ×ÔÕáì  çãÒáâÒÞÒÐÛáï
ÑÞÛìèØÙ  ßÞàïÔÞÚ,  Ð  ÒÔÞÛì  ßàÐÒÞÙ áâÕÝë áâÞïÛÐ  ÔÛØÝÝÐï áßÞÚÞÙÝÐï ÞçÕàÕÔì,
ãåÞÔïéÐï ×Ð ßÞÒÞàÞâ. Âãâ  ï ×ÐÜÕâØÛ, çâÞ ÜÐáÛïÝÐï ßÐÝÕÛì  ÝÐ áâÕÝÕ ÒÞ ÜÝÞÓØå
ÜÕáâÐå  ßàÞâÕàâÐ  ÔÞ èâãÚÐâãàÚØ, Ð  ßÞÔÞÚÞÝÝØÚØ  Ø  áÚÐÜìØ  ØáßØáÐÝë  ÒáïÚÞÙ
ÕàãÝÔÞÙ, ÚÐÚãî ßØèãâ ÛîÔØ ÛØèì Þâ áÜÕàâÕÛìÝÞÙ áÚãÚØ.
     -  ´ÕÛÞ  ÝÞÒÞÕ, ×ÝÐÕâÕ, ÝÕ  ÒáÕ íâÞ  ßÞÝØÜÐîâ. ²Þâ, á  âàãÔÞÜ ÞâÒÞÕÒÐÛØ
áâÐàÞÕ ×ÔÐÝØÕ ßÞÔ ÔÒÞàÕæ. ²áÕ  ßàØèÛÞáì  àÕÚÞÝáâàãØàÞÒÐâì, ×ÐâÞ  âÕßÕàì Õáâì
çâÞ ßÞÚÐ×Ðâì.
     ¾Ý á ÝÕáÚàëÒÐÕÜëÜ ãÔÞÒÞÛìáâÒØÕÜ ÞÑÞ×àÕÛ  ×ÐÜë×ÓÐÝÝëÙ ÚÞàØÔÞà. ²  åÒÞáâÕ
ÞçÕàÕÔØ ßàÞØáåÞÔØÛÐ ÚÐÚÐï-âÞ ÒÞ×Ýï. ¼ë ßÞÔÞèÛØ ÑÛØÖÕ.
     - ÇÕÓÞ ÖÔÕâÕ?
     ½ØÚâÞ ÝÕ  ÞâÒÕâØÛ,  ÑãÔâÞ  ÝÕ  áÛëèÐÛØ. ¼ØÛÞÒØÔÝÐï ÖÕÝéØÝÐ àïÔÞÜ á ÝÐÜØ
ßÞâãßØÛÐáì, ãÛëÑÐïáì. ÀÐ×ÑØâÝÞÙ ßÐàÕÝì ßÞÔÜØÓÝãÛ ÝÐÜ:
     - ÂÐÚ ÞÝØ Ø áÚÐÖãâ! ÂÕ,  - ÞÝ ßÞÚÐ×ÐÛ ÒßÕàÕÔ,  - ×ÝÐîâ âÞçÝÞ, Üë âÞÛìÚÞ
ÔÞÓÐÔëÒÐÕÜáï. ½ØçÕÓÞ Òë Þâ ÝØå ÝÕ ÔÞÑìÕâÕáì.
     ¼ë ÞâÞèÛØ. Âãâ ÖÕ ÒÞ×Ýï ÒÞ×ÞÑÝÞÒØÛÐáì, ÜÕÛìÚÐÛ ÛØáâ-áßØáÞÚ á äÐÜØÛØïÜØ.
¼ÞÙ áÞßàÞÒÞÖÔÐîéØÙ ßÞïáÝØÛ.
     - ¾çÕàÕÔì - íâÞ ÒÞßàÕÚØ ßàÐÒØÛÐÜ, íâÞ ãÖÕ ÝÕÚÞâÞàëÙ åÐÞá. ¾ÝØ ÖÔãâ çÕÓÞ
ßÞßÐÛÞ,  çâÞ  Ñë   ÝØ  ßÞÔÒÕàÝãÛÞáì,  ÛØèì  Ñë  ÔÞÖÔÐâìáï.  ±ãÔì  ßÞ-ØåÝÕÜã,
ÚÐÚÐï-ÝØÑãÔì áâÐàãèÚÐ, áÚÐÖÕÜ, ÜÞÓÛÐ ßÞÛãçØâì îÝÞÓÞ  ÖÕÝØåÐ, ÒßÞÛÝÕ ×ÔÞàÞÒëÙ
äãâÑÞÛØáâ - ßàÞâÕ×. ¾ÔÝÐÚÞ Üë ÝÐ âÞ Ø ßÞáâÐÒÛÕÝë ×ÔÕáì, çâÞÑë ÝÕÙâàÐÛØ×ÞÒÐâì
åÐÞá.
     ÅØâàÞÒÐâÐï ãÛëÑÚÐ ßÞÚÐ×ÐÛÐ áâÐÛìÝëÕ ×ãÑë.
     - ÍâÐ ÞçÕàÕÔì ØÔÕâ  ßÞ ÒáÕÜ íâÐÖÐÜ, ßÞ ÒáÕÜã ×ÔÐÝØî. ² ÝÕÕ ×ÐßØáëÒÐîâáï
Ø á âÞÓÞ ÚÞÝæÐ...
     Âãâ ï ×ÐÜÕâØÛ, çâÞ  áâÕÜÝÕÛÞ, ÒÞ  ÒáïÚÞÜ  áÛãçÐÕ ßÞÔ  ßÞâÞÛÚÞÜ ×ÐÖÓÛØáì
ÔÛØÝÝëÕ àÕÑàØáâëÕ  ßÛÐäÞÝë, Ø×ÛãçÐï ÝÕïàÚØÙ ÔàÞÖÐéØÙ áÒÕâ. ¼ÝÕ áâÐÛÞ ÝÕãîâÝÞ
Ø  ÚÐÚ-âÞ  ßÞ-ÞáÞÑÞÜã  ÝÕáÒÞÑÞÔÝÞ.  ÁÛÕÔÞÒÐÛÞ  âÐÚÖÕ ÚÐÚ-âÞ àÐáßàÞáâØâìáï  á
ßàÞÒÞÖÐâëÜ - ÜÕÛÚØÜ áÛãÖÐéØÜ ÔÒÞàæÐ, - ÝÕ ÞÑØÔÕÒ ÕÓÞ ÝÕÒÝØÜÐÝØÕÜ. ¾Ý ßÞÚÐ×ÐÛ
áÕÑï ÚÐÚ àìïÝëÙ ÓØÔ.
     - ±Õ× áÞÜÝÕÝØï, íâÞ ÞçÕÝì ØÝâÕàÕáÝÞ,  - ÝÐçÐÛ ï Ø×ÔÐÛÕÚÐ. -  ¾ÑêÕÔØÝØâì
ÖÔãéØå,  ÖÐÖÔãéØå,  ÝÐÔÕîéØåáï,  ßàØÔÐâì  áÜëáÛ  Øå  ÑÕáæÕÛìÝÞÜã   ÞÖØÔÐÝØî,
áÚàÐáØâì íâØ ßãáâëÕ çÐáë åÞâï Ñë ÞÑéÕÝØÕÜ á âÞÒÐàØéÐÜØ ßÞ áãÔìÑÕ...
     Âãâ ï ×ÐÜÕâØÛ, çâÞ áßãâÝØÚ ÜÞÙ áÚàëÛáï ×Ð ÚÐÚÞÙ-âÞ ÔÒÕàìî, ÔÐÒ ÜÝÕ ×ÝÐÚ
ÝÕÜÝÞÓÞ  ßÞÒàÕÜÕÝØâì.  ·ÔÕáì  ÚÞàØÔÞà  ÞÑàÐ×ÞÒëÒÐÛ  àÐáèØàÕÝØÕ, Ò  ãÓÛã  ßÞÔ
âãáÚÛÞÙ ÛÐÜßÞÙ  ÔÒÞÕ èÐåÜÐâØáâÞÒ ßÕàÕÔÒØÓÐÛØ  ÝÐ  ÜÐÛÕÝìÚÞÙ ÔÞáÚÕ  ÚàÞåÞâÝëÕ
ÔÞàÞÖÝëÕ  èÐåÜÐâë,  ÜÞÛÞÔÐï ÖÕÝéØÝÐ  ÒÞáâÞçÝÞÓÞ  ÒØÔÐ,  á  àÕÑÕÝÚÞÜ ÝÐ àãÚÐå
àÐáåÐÖØÒÐÛÐ  âãÔÐ-áîÔÐ,  ÝÕÓàÞÜÚÞ ÑÐîÚÐï ÜÐÛëèÐ.  Ï ÞâÜÕâØÛ,  çâÞ  Ò  ÜÕáâÐå
ÞÖØÔÐÝØï  ÝÕßàÕÜÕÝÝÞ  ÑëÒÐÕâ  ÖÕÝéØÝÐ  á  ÜÛÐÔÕÝæÕÜ;  ï  ÒáÕ ÕéÕ  áÜÞâàÕÛ ÝÐ
ÞÖØÔÐîéØå áÞ  áâÞàÞÝë, ÑãÔâÞ ×ÐÑëÒ  Ø×ÒÕáâÝÞÕ  Ø×àÕçÕÝØÕ  ÁâÕäÐÝÐ  ºãÚØ: ÝÕâ
ÛîÔÕÙ, ÚÞâÞàëÕ ÝØçÕÓÞ ÝÕ ÖÔãâ.
     Ï ßÞÔÞèÕÛ Ú ÞÚÝã.  ·Ð ÝØÜ  áÒÕâÛÕÛÐ èØàÞÚÐï ßÞÛÞáÐ ÒØÐÔãÚÐ,  âÐÜ ÚÐâØÛØ
ÒÕàÕÝØæë ÜÐèØÝ,  ÞÓÝØ ßÞÔäÐàÝØÚÞÒ Ø  áâÞß-áØÓÝÐÛÞÒ ÔÒÞØÛØáì áÚÒÞ×ì  ÝÕàÞÒÝÞÕ
áâÕÚÛÞ. ¾ßÕàáï  ÝÐ ÒëáÞÚØÙ ßÞÔÞÚÞÝÝØÚ,  àÐ×ÜëèÛïï  Þ  ÔÒÞàæÕ ÞÖØÔÐÝØï.  ±ëÛÐ
ÚÐÚÐï-âÞ ÝÕÛÕßÐï, Ò×ÔÞàÝÐï ÔÐÖÕ  ÔÕà×Þáâì  Ò áÐÜÞÙ  ÜëáÛØ - áÚÞÝæÕÝâàØàÞÒÐâì
ÑÕáßÛÞÔÝëÕ ãáâàÕÜÛÕÝØï Ø ÝÐÔÕÖÔë, áÒÕáâØ ÒÞÕÔØÝÞ ÓØÓÐÝâáÚãî  ÜÐááã  ÒàÕÜÕÝØ,
àÐáâàÐçØÒÐÕÜÞÓÞ  Òßãáâãî,  ÛÞÚÐÛØ×ÞÒÐâì áÐÜÞ  ÞÖØÔÐÝØÕ,  áÞâÒÞàØâì  Ø×  ÝÕÓÞ
áÒïéÕÝÝëÙ  ßàÞæÕáá,  àØâãÐÛ, ÜØàÞÒÞ××àÕÝØÕ. ¾áÝÞÒÐâÕÛØ ãçÕÝØï ßÞÛÐÓÐÛØ ÔÐÖÕ,
çâÞ ÞÖØÔÐÝØÕ  Ò àïÔÕ áÛãçÐÕÒ ÜÞÖÕâ ÒëáâãßÐâì  ßÞÛÝÞæÕÝÝëÜ ×ÐÜÕÝØâÕÛÕÜ ÖØ×ÝØ.
²ÕÛØÚÐï ÑÕáæÕÛìÝÞáâì ÓãÛïÛÐ ßÞ ÑÕáÚÞÝÕçÝëÜ  ÚÞàØÔÞàÐÜ, Þâ ßÞÔÒÐÛÐ ÔÞ çÕàÔÐÚÐ
ÔÒÞàæÐ,  ßÞÔ  Ò×ÔÞåØ  ÞÖØÔÐîéØå  Ø áâàÕÚÞâ  ßØèãéØå  ÜÐèØÝÞÚ,  Ò  ÔãÝÞÒÕÝØïå
ßàÞÜÞ×ÓÛÞÓÞ, ßÐåÝãéÕÓÞ ßëÛìî áÚÒÞ×ÝïÚÐ.
     ¼ÞÙ  áßãâÝØÚ ÒáÕ ÝÕ  ßÞïÒÛïÛáï. ¼ÐèØÝÐÛìÝÞ  ï  áâÐÛ àÐ×ÑØàÐâì  ØÜÕÝÐ, Ò
Ø×ÞÑØÛØØ ßÞÚàëÒÐÒèØÕ ÜàÐÜÞàÝëÙ ßÞÔÞÚÞÝÝØÚ. ¼ÕÝï ßÞçÕÜã-âÞ ÝÕßàØïâÝÞ ßÞàÐ×ØÛÞ
ÜÞÕ  ØÜï,  ÒëæÐàÐßÐÝÝÞÕ  çÕÜ-âÞ  ÞáâàëÜ,  áÚÞàÕÕ  ÒáÕÓÞ èØÛÞÜ,  Ø  ãÖÕ ßÞçâØ
×ÐâÕàâÞÕ.  ¼ÐÛÞ  ÛØ  ÞÔÝÞäÐÜØÛìæÕÒ,  ÔÐ Ø  ÔÐâÐ...  Ï ÝÐÚÛÞÝØÛáï  ßÞÑÛØÖÕ  Ø
ÒáÜÞâàÕÛáï  Ò çÕàÝëÕ ãÓÛÞÒÐâëÕ æØäàë - áÕÓÞÔÝïèÝØÙ ÔÕÝì! ÈÛÕßÝãÛ  ÛÐÔÞÝìî ßÞ
ÜàÐÜÞàÝÞÙ ÔÞáÚÕ Ø  àÕèØâÕÛìÝÞ  ßÞÔÞèÕÛ  Ú ÔÒÕàØ.  ·Ð  ÝÕÙ  ÞâÚàëÛáï âÐÚÞÙ ÖÕ
ÔÛØÝÝëÙ ÜÝÞÓÞÛîÔÝëÙ ÚÞàØÔÞà.  Ï áâàÕÜØâÕÛìÝÞ ßàÞèÕÛ ÕÓÞ Ø áßãáâØÛáï  ÒÝØ×. ²
ßÞÛãâÕÜÝÞÙ ßàØåÞÖÕÙ  áØÔÕÛ çÕÛÞÒÕÚ  á  ßÞàâäÕÛÕÜ, ÝÕàÒÝÞ ÑÐàÐÑÐÝï ÝÞÓâïÜØ ßÞ
×ÐéÕÛÚÕ,  Ø ÞäØæÕà  ÜÕâÐÛáï ßÞ ÚÞÜÝÐâÕ, ÒàÕÜï Þâ ÒàÕÜÕÝØ Ò×ÓÛïÔëÒÐï ÝÐ çÐáë.
¶ÔÐÛØ áÛãÖØâÕÛï á ÚÛîçÐÜØ Þâ ÒåÞÔÐ.
     ÁÚÞÛìÚÞ ÕéÕ ßàÕÔáâÞØâ ÜÝÕ ßàÞÑëâì Ò ÞÖØÔÐÝØØ, Ò ÞÑÛÕ×Ûëå ÚÞàØÔÞàÐå, ßÞÔ
×ÐáÞåèØÜØ  ßÐÛìÜÐÜØ,  ÝÐ  áÚÐÜÕÙÚÐå, ØáçÕàÚÐÝÝëå  ÜÝÞÖÕáâÒÞÜ ØÜÕÝ, Ò  åÒÞáâÕ
ÑÕáÚÞÝÕçÝÞÙ ÞçÕàÕÔØ ßÞÔ ÒëáÞÚØÜØ ßÛÐäÞÝÐÜØ, ØáâÞçÐîéØÜØ  ÔàÞÖÐéØÙ ÜÕàâÒÕÝÝëÙ
áÒÕâ?

     ¸× åÐàÐÚâÕàØáâØÚØ

     <i>²ìîÝÞÒ  ±.².,  Ø×  ÔÕâÞßàØÕÜÝØÚÐ  ØÜ.  °.ºÞÛÛÞÝâÐÙ,  ßÞÛ  áÚÞàÕÕ  ÒáÕÓÞ
ÜãÖáÚÞÙ, ÒÞ×àÐáâ  12 ÛÕâ,  ÚÞÝÕçÝÞáâØ  Ò  ×ÐçÐâÞçÝÞÜ  áÞáâÞïÝØØ, ÞÑàÐ×ÞÒÐÝØÕ
ÝØÚÐÚÞÕ, ÔàãÓØå ÞáÞÑëå ßàØÜÕâ ÝÕâ. ·Ð ÒàÕÜï ßàÕÑëÒÐÝØï Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ ÔÕâáÚÞÜ
ÔÞÜÕ N_18 ßàÞïÒØÛ áÕÑï ÚÐÚ á åÞàÞèÕÙ, âÐÚ Ø á ßÛÞåÞÙ áâÞàÞÝë. ¿àØ ßÞåÒÐÛìÝÞÙ
ÞÑëçÝÞÙ ÜÐÛÞßÞÔÒØÖÝÞáâØ, ßÞáÛãèÐÝØØ Ø ãÜÕàÕÝÝÞáâØ Ò ãÔÞÒÛÕâÒÞàÕÝØØ ÖØ×ÝÕÝÝëå
ßÞâàÕÑÝÞáâÕÙ, ÝÕÞÔÝÞÚàÐâÝÞ ÞÑÝÐàãÖØÒÐÛ âÐÚØÕ ÚÐçÕáâÒÐ, ÚÐÚ ×ÛÞï×ëçØÕ (ÑãÔãçØ
ßÞ ÜÕÔØæØÝáÚÞÜã ×ÐÚÛîçÕÝØî ÝÕÜëÜ), ÝÕÔÞßãáâØÜãî  íàãÔØæØî  Ø  ßàÞâØÒÞßàÐÒÝãî
ÒÕ×ÔÕáãéÝÞáâì. ¿ÞáÛÕÔÝÕÕ  ÚÐçÕáâÒÞ  ßàÞïÒÛïÛÞáì Ò  ÝÕÖÕÛÐâÕÛìÝÞÜ ßàØáãâáâÒØØ
²ìîÝÞÒÐ  ±.².  ÝÐ  àÐ×ÛØçÝëå  ÜÕàÞßàØïâØïå, Ð âÐÚÖÕ  áÞÑëâØïå  ÛØçÝÞÙ  ÖØ×ÝØ
áÞâàãÔÝØÚÞÒ áßÕæÔÕâÔÞÜÐ N_18,  ÚÐÚ  Ò áÛãÖÕÑÝëå ßÞÜÕéÕÝØïå, âÐÚ  Ø ßÞ  ÜÕáâã
ÖØâÕÛìáâÒÐ áÞâàãÔÝØÚÞÒ. ¿àØ íâØå áÒÞØå ßÞïÒÛÕÝØïå ²ìîÝÞÒ ±.². ÔÕÜÞÝáâàØàÞÒÐÛ
ÛÞÖÝëÙ äÕÝÞÜÕÝ  âÐÚ ÝÐ×ëÒÐÕÜÞÓÞ  "çâÕÝØï ÜëáÛÕÙ"  áÞâàãÔÝØÚÞÒ, Ø×-×Ð  çÕÓÞ Ò
ÚÞÛÛÕÚâØÒÕ ÒÞ×ÝØÚÐÛØ  áÚÛÞÚØ Ø ÝÕÞÔÝÞÚàÐâÝëÕ àÕÒØ×ØØ åÞ×ïÙáâÒÕÝÝëå  ÞàÓÐÝÞÒ.
¿ÞÒâÞàÝëÕ  Ø  ÝÐáâÞÙçØÒëÕ  ÒÝãèÕÝØï  ßÕÔÚÞÛÛÕÚâØÒÐ  Þ  ÝÕÔÞßãáâØÜÞáâØ âÐÚÞÓÞ
ßÞÒÕÔÕÝØï ÒÞáßØâÐÝÝØÚÐ ÝÕ ÔÐÛØ ÞÖØÔÐÕÜëå àÕ×ãÛìâÐâÞÒ.</i>
     <i>²ëÒÞÔ:   ½ÕÞÑåÞÔØÜÐ  ÝÕÜÕÔÛÕÝÝÐï  Ø×ÞÛïæØï   ²ìîÝÞÒÐ  ±.².  Þâ   ÔàãÓØå
ÒÞáßØâÐÝÝØÚÞÒ áßÕæÔÕâÔÞÜÐ, â.Ú. ÞÝ àÐáßàÞáâàÐÝïÕâ áÒÞÕ ÒÛØïÝØÕ (Ø ãÜÕÝØÕ) ÝÐ
ÔàãÓØå ÔÕâÕÙ, çâÞ ÜÞÖÕâ ØÜÕâì ÝÕÞÑàÐâØÜëÕ ßÞáÛÕÔáâÒØï.</i>
     <i>¿àØßØáÚÐ Þâ  àãÚØ:  ½ÐáçÕâ âÞÓÞ, çâÞ ÒÞáßØâÐâÕÛì ÂàãæÚØÙ ÒàÞÔÕ  Ø×ÑØÒÐÛ
àÕÑÕÝÚÐ-ÚÐÛÕÚã  á  æÕÛìî  ßàÕÔÞâÒàÐéÕÝØï ßÞÔÞÑÝëå ÒëåÞÔÞÚ  -  ÒáÕ  ÞÑÒØÝÕÝØï
ÛÞÖÝëÕ, â.Ú.  ÂàãæÚØÙ  áÐÜ ÑÞÛÕ×ÝÕÝÝëÙ Ø  ÝÕàÒÝëÙ çÕÛÞÒÕÚ, Ð  ²ìîÝÞÒ  Ú ÑÞÛØ
áÞÒÕàèÕÝÝÞ   ÝÕçãÒáâÒØâÕÛÕÝ,   Ò   çÕÜ   ßÕàáÞÝÐÛ   ÝÕÞÔÝÞÚàÐâÝÞ  ãÑÕÖÔÐÛáï.
ÁÒØÔÕâÕÛìáâÒÐ ²ìîÝÞÒÐ  Þ  åØéÕÝØïå ÝÕßàÐÒÞÜÞçÝë,  â.Ú., áÞÓÛÐáÝÞ áßàÐÒÚÕ, ÞÝ
áÛÕßÞÙ, ÝÕÜÞÙ, ÛØèÕÝ ßÞÔÒØÖÝÞáâØ,  ÒÞÞÑéÕ ÝÕÝÞàÜÐÛìÝëÙ. ·ÐÑÕàØâÕ ÕÓÞ Þâ ÝÐá,
àÐÔØ ±ÞÓÐ! (ßÞÔßØáØ)</i>


     ºÐÜÕà-âÐÙÜÕà

     ÁßÕÛÕÞÛÞÓ    ºÛÕÜÑØÚß,   ßÞ   ÔÐÛìÝÕÜã    ßàÞØáåÞÖÔÕÝØî    áÒÞÕÜã    Ø×
ÝÕÜæÕÒ-ÚÞÛÞÝØáâÞÒ, çâÞ, ßàÐÒÔÐ, ÝÕ  ØÜÕÕâ  ßàïÜÞÓÞ  ÞâÝÞèÕÝØï Ú ÞßØáëÒÐÕÜÞÜã
íßØ×ÞÔã, ØÝâÕÛÛØÓÕÝâ ÒÞ ÒâÞàÞÜ ßÞÚÞÛÕÝØØ, ÐáßØàÐÝâ, ×ÐïÔÛëÙ âãàØáâ Ø äÐÝÐâØÚ
ÚÐ×ÐçìÕÓÞ åÞàÞÒÞÓÞ ßÕÝØï, - âÐÚ ÒÞâ,  íâÞâ áÐÜëÙ  ºÛÕÜÑØÚß Ò ÞÔÝÞ  ÝÕÝÐáâÝÞÕ
ØîÝìáÚÞÕ   ãâàÞ  áßãáâØÛáï,  ÐááØáâØàãÕÜëÙ  ÔÒãÜï   ßÞÜÞéÝØÚÐÜØ,  Ò  ÒÞàÞÝÚã
ÚÐàáâÞÒÞÙ ßÞÛÞáâØ ÝÐ ÚàÐî  ÑÕ×ÛîÔÝÞÓÞ ßÛÞáÚÞÓÞàìï Ò  ÞÚàÕáâÝÞáâïå ÚàÞåÞâÝÞÓÞ
áÕÛÕÝØï  °ÜÑë-âÐè. ·ÔÕáì ÞÝ ÑëÒÐÛ àÐÝìèÕ -  Ò  îÝÞáâØ,  ÚÞÓÔÐ  âÞÛìÚÞ-âÞÛìÚÞ
ÞâÚàëÛ Ò áÕÑÕ ÖãâÚÞÒÐâãî,  ÝÕÞÔÞÛØÜãî, ßÞÔÞÑÝãî  ÝÕÚàÞäØÛØØ âïÓã Ú  áÚÛØ×ÚØÜ
ÑÕáßàÞáÒÕâÝëÜ,  ÑÕáÚÞÝÕçÝëÜ ßÞÛÞáâïÜ  Ò ×ÕÜÝÞÙ  âÒÕàÔØ,  Ø  ÕéÕ  àÐ×, áÞÒáÕÜ
ÝÕÔÐÒÝÞ, ÚÞÓÔÐ  ßÞÔëáÚØÒÐÛ  ßÞÔåÞÔïéÕÕ  ÜÕáâÞ  ÔÛï  ãáâÐÝÞÒÚØ  âÕÜßÞàÐÛìÝÞÓÞ
ÔÐâçØÚÐ.  ´ÐâçØÚ  íâÞâ  -  ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÙ  ãÒÕáØáâëÙ  ïéØçÕÚ  ÝÕÚØÙ  ØÝáâØâãâ
ÝÐÜÕàÕÒÐÛáï  á  ßÞÜÞéìî  ºÛÕÜÑØÚßÐ  ßÞÜÕáâØâì  Ò  ÝÐØÑÞÛÕÕ ÓÛãÑÞÚÞÜ  ÚÐàÜÐÝÕ
ßÕéÕàë, á  âÕÜ, çâÞÑë ßàØÜÕàÝÞ àÐ× Ò âàØ ÜÕáïæÐ áÝØÜÐâì á ÕÓÞ ßÞÜÞéìî (çÕàÕ×
ÓÕÞÔÕ×ØçÕáÚØÙ áßãâÝØÚ) ÒÕÛØçØÝã ÒàÕÜÕÝÝÞÙ áÞáâÐÒÛïîéÕÙ, çâÞÑë, áÞßÞáâÐÒØÒ ÕÕ
á ÝÞàÜÐÛìî, ÔÕÙáâÒãîéÕÙ ÝÐ ßÞÒÕàåÝÞáâØ, áãÔØâì ÞÑ ÞÑéÕÜ Ø×ÜÕÝÕÝØØ ÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ
ßÞÛï. ÂÐÚÐï ÒÞâ ×ÐÔÐçÐ, ÚÐÖãéÐïáï ÝÕßÞáÒïéÕÝÝÞÜã áßÛÞèÝëÜ Ò×ÔÞàÞÜ.
     ºÛÕÜÑØÚßã ÞâÒÞÔØÛÐáì Ò  íâÞÜ ÔÕÛÕ  ÒáÕÓÞ  ÛØèì àÞÛì ÔÞáâÐÒéØÚÐ, ÚÞâÞàãî
ÞÝ, âÕÜ ÝÕ ÜÕÝÕÕ, ÒëßÞÛÝïÛ á ÒëáÞÚØÜ âéÐÝØÕÜ. ÁàÞÚ ãáâÐÝÞÒÚØ ßàØãàÞçÕÝ ÑëÛ Ú
ÑÛØÖÐÙèÕÜã ßàÞåÞÖÔÕÝØî áßãâÝØÚÐ.
     ÁßãáâØÒèØáì  ÝÐ  ÓÛãÑØÝã 280 ÜÕâàÞÒ ÝÐ  ÔÝÞ  ÒÞàÞÝÚØ,  ÞÝ  ßÕàÒëÜ ÔÕÛÞÜ
ãáâÐÝÞÒØÛ ÚÞÜßÐÚâÝëÙ  ÐÝâÕÝÝëÙ  ÞâàÐÖÐâÕÛì,  á ÚÞâÞàÞÓÞ  Ò ÔÐÛìÝÕÙèÕÜ áØÓÝÐÛ
ÔÞÛÖÕÝ ÑëÛ  ØÔâØ ÝÐ áßãâÝØÚ Ø  ÞÑàÐâÝÞ,  Ø, ßÞâØåÞÝìÚã  àÐ×ÜÐâëÒÐï  ÐÝâÕÝÝëÙ
ÚÐÑÕÛì, ÔÒØÝãÛáï ÒÝØ× ßÞ  âÞÝÝÕÛî  Ú ÞÑÛîÑÞÒÐÝÝÞÙ ØÜ  Ò  ßàÞèÛëÙ  àÐ×  ÝØèÕ.
¿ÕéÕàÐ ÑëÛÐ ãÝØÚÐÛìÝÐ ßÞ  ÚàÐáÞâÕ Ø ÝÕâàÞÝãâÞáâØ. ºÛÕÜÑØÚß ÞæÕÝØÛ  Ò ÚÞâÞàëÙ
àÐ× âÐÚÞÕ ÚÐçÕáâÒÞ, ÚÐÚ ÜÐÛÞÔÞáâãßÝÞáâì; ÜÐÛÞ ÚÞÜã  Ø× ÛîÑØâÕÛÕÙ íÚ×ÞâØÚØ ßÞ
ÔãèÕ  áßãáÚ  ÝÐ  áÞâÝØ ÜÕâàÞÒ  ÒÝØ×, Ò  ßÞÛÝÞÙ  âÕÜÝÞâÕ,  ÝÐ àÐáÚÐçØÒÐîéÕÜáï
ÚÐÝÐâÕ. ´Ûï íâÞÓÞ ÝãÖÝÞ ØÜÕâì ÒÕáìÜÐ àÕÔÚØÙ áâàÞÙ ÝÐâãàë.
     ½ØèÐ ØÔÕÐÛìÝÞ  ßÞÔåÞÔØÛÐ ÔÛï  ãáâÐÝÞÒÚØ -  áãåÐï, ãÚàÞÜÝÐï,  ÞÚàãÖÕÝÝÐï
àïÔÞÜ âÞÝÚØå áâÐÛÐÓÜØâÞÒ. ºÛÕÜÑØÚß ßÞáâÐÒØÛ ïéØçÕÚ ÝÐ  áßÕæØÐÛìÝëÙ ßàãÖØÝÝëÙ
ßÞÔÔÞÝ Ø ÒÚÛîçØÛ ÕÓÞ, ÚÐÚ ÕÜã ßÞÚÐ×ÐÛØ Ò ØÝáâØâãâÕ.
     Âãâ ÖÕ ÞÝ ÞÚÐ×ÐÛáï Ò ßÞÛÝÞÙ âÕÜÝÞâÕ, åÞâï, ÚÐÚ ßÞâÞÜ ÒáßÞÜØÝÐÛ, äÞÝÐàØÚ
ßÞÓÐá ÝÕ  ÞÑëçÝÞ, Ð  ÚÐÚ Ñë  á ßÐã×ÐÜØ,  ÚÐÚ  Ñë  áâàÞÑÞáÚÞßØçÕáÚØ.  ÇÕÛÞÒÕÚ
ÞßëâÝëÙ Ø ÒÞÒáÕ  ÝÕ áÛÐÑÞÝÕàÒÝëÙ, áßÕÛÕÞÛÞÓ ÝÕ  ÒØÔÕÛ Ò íâÞÜ  ÝØçÕÓÞ âÐÚÞÓÞ;
áßÕàÒÐ ÞÝ ÛØèì ÛÕÓÞÝìÚÞ ÒáâàïåÝãÛ äÞÝÐàØÚ, ÝÐ áÛãçÐÙ ßÛÞåÞÓÞ ÚÞÝâÐÚâÐ, ×ÐâÕÜ
ãÖÕ ßÞÛÕ× Ò ÚÐàÜÐÝ ×Ð áßØçÚÐÜØ. ¸ âãâ - àÐááÚÐ×ëÒÐÛ ºÛÕÜÑØÚß - ÞÝ ÞéãâØÛ ÚÐÚ
Ñë ÔÒØÖÕÝØÕ  ÒÞ×ÔãåÐ, Ø  ÚâÞ-âÞ ÜïÓÚØÜ, ÝÞ ÝÕÞÔÞÛØÜëÜ ÔÒØÖÕÝØÕÜ  ×ÐÚàëÛ  ÕÜã
á×ÐÔØ  ÓÛÐ×Ð. ºÛÕÜÑØÚß, ×ÐÑëÒ  Þ  áßØçÚÐå, áâÞïÛ  ßÞâàïáÕÝÝëÙ,  ÞéãéÐï  ÛØèì
ßàØÚÞáÝÞÒÕÝØÕ  åÞÛÞÔÝëå  ÛÐÔÞÝÕÙ.  ·ÐâÕÜ  ÝØ×ÚØÙ  ÖÕÝáÚØÙ  ÓÞÛÞá   ßàÞØ×ÝÕá:
ÝÐÚÞÝÕæ-âÞ!
     ½ÕÚáâÐâØ,  ßÞÖÐÛãÙ,  Ò íâÞÙ  ÚãÛìÜØÝÐæØØ ÞâÒÛÕÚÐâìáï  ÝÐ  ßÞÒÕàåÝÞáâÝëÕ
ãÜáâÒÞÒÐÝØï, Ú  ßàØÜÕàã,  Þ ßàØàÞÔÕ ÒÞáßàØïâØï. ¼ë ÒáÕ  ÝÕÓÛÐáÝÞ ãáÛÞÒØÛØáì:
ßàÞØáåÞÔïéÕÕ ßàÞÒÕàïÕâáï ÝÞàÜÞÙ, âÞ-Õáâì ÜÐááÞÒëÜ ÞßëâÞÜ.
     ½Þ  ÚÐÚÞÙ ÜÐááÞÒëÙ Þßëâ ÜÞÖÕâ  ãçØâëÒÐâìáï Ò ÛØèÕÝÝÞÙ ×ÒãÚÞÒ  ßÞÔ×ÕÜÝÞÙ
ÓÛãÑØÝÕ, Ò âÐÚÞÙ âìÜÕ, ÑãÔâÞ çÕÛÞÒÕÚÐ ×ÐßàÕááÞÒÐÛØ  Ò ßÛÐáâÕ ãÓÛï, Ø Ú  âÞÜã
ÖÕ - ÒÞâ ÒÕÔì ÞáÞÑÕÝÝÞáâì ÜÞÜÕÝâÐ -  ÕéÕ Ø ÜÐ×ÝãÛØ ßÞ âÕÜÕÝØ ÜÞéÝëÜ ÛãçÞÜ áÞ
áßãâÝØÚÐ,  ßàÞèÕÔèÕÓÞ  ÚÐÚ  àÐ× ÝÐÔ ÚÐàáâÞÒëÜ ßàÞÒÐÛÞÜ  Ò  áÒÞÕÙ ÚÞáÜØçÕáÚÞÙ
ÒëáØ? ¸ ×ÐßãáâØÒèÕÓÞ âÕÜ áÐÜëÜ âÕÜßÞàÐÛìÝëÙ ÔÐâçØÚ, Þâ ÚÞâÞàÞÓÞ, ÔãÜÐÕâáï, Ø
áÐÜØ ÕÓÞ áÞ×ÔÐâÕÛØ ÝÕ ×ÝÐîâ, çÕÓÞ ÞÖØÔÐâì?..
     ºÞÓÔÐ  ºÛÕÜÑØÚßÐ,  áßãáâï  ÒÞáÕÜì  ÔÝÕÙ,  ÞÑÝÐàãÖØÛØ  ÚÐ×ÐåØ-çÐÑÐÝë  ×Ð
ÔÒÐÔæÐâì ÒÕàáâ  Þâ  áÕÛÕÝØï,  Ø  ÝÕáÚÞÛìÚÞ  ßÞÔÛÕçØÛØ  Ò  áÚÒÕàÝÞÙ  àÐÙÞÝÝÞÙ
ÑÞÛìÝØæÕ,  ÞÝ  áÜÞÓ  ÚÞÕ-ÚÐÚ  Ø×ÛÞÖØâì  ßàÞØáèÕÔèÕÕ.  »îÑÞßëâÝÞ,  çâÞ ÒÕàáØØ
áÛãçØÒèÕÓÞáï ÒÐàìØàÞÒÐÛØáì ÐáßØàÐÝâÞÜ ÔÞ ÝÕã×ÝÐÒÐÕÜÞáâØ; ÛîÔÕÙ, ×ÝÐÒèØå  ÕÓÞ
ÚÐÚ  çÕÛÞÒÕÚÐ  ÒßÞÛÝÕ ßàÐÒÔØÒÞÓÞ,  íâÞ áâÐÒØÛÞ Ò  âãßØÚ. ¾Ý àÐááÚÐ×ëÒÐÛ, çâÞ
"ÝÕØ×ÒÕáâÝÐï" (ÞÝ  ÒëÓÞÒÐàØÒÐÛ íâÞ áÛÞÒÞ á ãÖÐáÞÜ Ø ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ áÞ áâàÐÝÝÞÙ
ÝÕÖÝÞáâìî)  ßÞÒÕàÝãÛÐ  Ú  áÕÑÕ ÛØæÞÜ  ÞèÕÛÞÜÛÕÝÝÞÓÞ  ºÛÕÜÑØÚßÐ,  Ø ÞÝ  ÒÔàãÓ
ÞéãâØÛ,   çâÞ  ÕÓÞ   æÕÛãîâ!  ²   áãåÞÜ  ÛÕÚáØÚÞÝÕ  áßÕÛÕÞÛÞÓÐ   ÝÕ  ÝÐèÛÞáì
áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå áÛÞÒ, çâÞÑë ÞßØáÐâì íâÞâ ßÞæÕÛãÙ, çâÞ  ÞéãâØÛ ÞÝ - Öãâì, ØÛØ
áÒÕàåêÕáâÕáâÒÕÝÝÞÕ ÑÛÐÖÕÝáâÒÞ - ÝÕ  ãÔÐÛÞáì ÝØÚÞÜã ßÞÝïâì. ÂÐÚ ØÛØ ØÝÐçÕ, ÞÝ
ÞâÚÛîçØÛáï,  ãèÕÛ  Ò ÓÛãÑÞÚØÙ  ÞÑÜÞàÞÚ, Ø,  ÚÞÓÔÐ ÞçÝãÛáï,  ÝÕ ÒßÞÛÝÕ åÞàÞèÞ
áÞÞÑàÐÖÐÛ. ¿Þ  ÞÔÝÞÙ ÒÕàáØØ, ÞÝ Ø ÕÓÞ  ÝÞÒÐï  ×ÝÐÚÞÜÐï -  íâÞ ÑëÛÐ  áâàÐÝÝÐï
ÔÕÒãèÚÐ ÜÞÝÓÞÛÞØÔÝÞÓÞ âØßÐ, ßÞçâØ ÓÞÛÐï, ÕáÛØ ÝÕ áçØâÐâì ×ÐÜèÕÒÞÙ  îÑçÞÝÚØ Ø
ÜÝÞÓÞçØáÛÕÝÝëå  ÞÖÕàÕÛØÙ,  -  ÔÞÛÓÞ  ÑàÞÔØÛØ  ßÞ  ÝÞçÝÞÙ  ÒÕâàÕÝÞÙ  áâÕßØ  Ø
ÑÕáßàÕàëÒÝÞ àÐ×ÓÞÒÐàØÒÐÛØ, ßàïÜÞ  âÐÚØ Ò×ÐåÛÕÑ, ×Ð ØáÚÛîçÕÝØÕÜ âÕå ÜÞÜÕÝâÞÒ,
ÚÞÓÔÐ ÞÑÝØÜÐÛØáì. Âãâ ºÛÕÜÑØÚß âÕàïÛáï, ×ÐÒÞÔØÛ ÓÛÐ×Ð Ú ßÞâÞÛÚã Ø ÜãçØâÕÛìÝÞ
ÒáßÞÜØÝÐÛ, Þ çÕÜ ÖÕ èÛÐ àÕçì, ÝÞ ÝØ ÕÔØÝÞÓÞ áÛÞÒÐ ÑÕáÕÔë ÒáßÞÜÝØâì ÝÕ ÜÞÓ.
     ² ÔàãÓÞÜ ÒÐàØÐÝâÕ ÞÝ ÑÛãÖÔÐÛ ßÞ ßÕéÕàÕ,  ÒÞÒáÕ ÝÕ ÒØÔï áßãâÝØæë (âÐ ÒáÕ
ÒàÕÜï  ÑëÛÐ àïÔÞÜ,  ÜÞÛçÐÛØÒÐï, ÝÐÔÕÖÝÐï,  ÑãÔâÞ  ÐÛìßØÝØáâ Ò  áÒï×ÚÕ),  ÞÝÐ
ßÞÜÞÓÐÛÐ ºÛÕÜÑØÚßã Ò  ÚàÞÜÕèÝÞÙ âìÜÕ  ßàÕÞÔÞÛÕÒÐâì ßÞÔ×ÕÜÝëÕ ßàÞÒÐÛë Ø éÕÛØ,
ßÞÚÐ ÝÕ ÒëÒÕÛÐ ÕÓÞ Ú ã×ÕÝìÚÞÙ ÞâÔãèØÝÕ ÝÐ áÚÛÞÝÕ ÓÛØÝØáâÞÓÞ ÞâÚÞáÐ,  ÓÔÕ ÞÝØ
Ø àÐááâÐÛØáì (×ÔÕáì ºÛÕÜÑØÚß ãâÒÕàÖÔÐÛ, çâÞ âÐÚ  Ø ÝÕ ÒØÔÕÛ ÕÕ ÛØæÐ). ¿Þ ÕÓÞ
áÛÞÒÐÜ Ø× âÕÜÝÞÙ àÐááÕÛØÝë ÔÞÝÕáÛÞáì ÛØèì - ×ÝÐçØâ, âë ÝÕ ÒáßÞÜÝØÛ?
     ² ÔÐÛìÝÕÙèÕÜ, ßÞ ÜÕàÕ Òë×ÔÞàÞÒÛÕÝØï ºÛÕÜÑØÚß ßàÕÔßÞçØâÐÛ àÐááÚÐ×ëÒÐâì Þ
âÞÜ, ÚÐÚ ÞÝ ×ÐÑÛãÔØÛáï ßÞÔ ×ÕÜÛÕÙ Ø ßÞçâØ ÝÕÔÕÛî Ò ßÞÛÝÞÜ  ÞÔØÝÞçÕáâÒÕ ØáÚÐÛ
ÒëåÞÔ. ²ØÔÝÞ ÑëÛÞ, ßàÐÒÔÐ, çâÞ ÕÜã âÕßÕàì ÑÞÛìèÕ  åÞçÕâáï ÞâÒÕáâØ ßÞÔÞ×àÕÝØï
Ò áÔÒØÝãâÞÙ  ßáØåØÚÕ.  ½Þ  ÖÕÛÐÝØÕ ÒëÓÞÒÞàØâìáï ÞÔÝÐÖÔë ÒÞ×ÞÑÛÐÔÐÛÞ. ¾ÔÝÐÖÔë
ÝÞçìî  ÞÝ   ßÞÔÞ×ÒÐÛ   ÔÞÑàÞÔãèÝãî   ÝïÝìÚã  Ø   àÐááÚÐ×ÐÛ  ÕÙ  ÚàÐáÞçÝÞ,  á
ßÞÔàÞÑÝÞáâïÜØ, - ÒáÕ, çâÞ á ÝØÜ ßàØÚÛîçØÛÞáì, ÝÐ áÒÞÕÜ àÞÔÝÞÜ ï×ëÚÕ. ¹Ð, ÙÐ,
- ßÞÔÔÐÚÝãÛÐ ÝïÝìÚÐ Ò ÚÞÝæÕ àÐááÚÐ×Ð. ¾ÝÐ ÞÚÐ×ÐÛÐáì áÞßÛÕÜÕÝÝØæÕÙ ºÛÕÜÑØÚßÐ.
     ·ÐàÞÔëèÕÜ íâÞÓÞ ØÝæØÔÕÝâÐ ÜÞÖÝÞ áçØâÐâì  ÜØÜÞÛÕâÝëÙ íßØ×ÞÔ, áÛãçØÒèØÙáï
á îÝÞèÕÙ-ºÛÕÜÑØÚßÞÜ  ÕéÕ Ò ßÕàÒëÙ  ÕÓÞ áßãáÚ Ò ÒÞàÞÝÚã °ÜÑë-âÐè, ÚÞÓÔÐ ÞÝ, Ò
ÒÞáâÞàÓÕ   Þâ  ßÞÔ×ÕÜÝëå  ÚàÐáÞâ,  ×ÐÜÕâØÛ   ÝÐ  ÑÛØÖÐÙèÕÙ  áâÕÝÚÕ   ÝÐßÛëÒ,
ãÔØÒØâÕÛìÝÞ  ßÞÔÞÑÝëÙ ÔÕÒØçìÕÙ  äØÓãàÚÕ - ÞÑÞÑéÕÝÝÞÙ, ßÞçâØ ÑÕ× ÔÕâÐÛÕÙ, ÚÐÚ
Ñë Ø×ÒÐïÝÝÞÙ  ÚÐÚØÜ-âÞ  ÞâÕçÕáâÒÕÝÝëÜ  íßØÓÞÝÞÜ  ÀÞÔÕÝÐ. ºÛÕÜÑØÚß  ÝÕ ØÜÕÛ Þ
ÀÞÔÕÝÕ ÝØÚÐÚÞÓÞ ßÞÝïâØï, ÞÝ ßàÞáâÞ ÛîÑÞÒÝÞ ßÞÓÛÐÔØÛ ÑÐàÕÛìÕä Ø áÚÐ×ÐÛ çâÞ-âÞ
ÒàÞÔÕ (×Ð ÔÐÒÝÞáâìî ÞÝ ÝÕ ßÞÜÝØÛ âÞçÝÞ), çâÞ-âÞ âÐÚÞÕ:
     - ´ÕÒÞçÚÐ, ßÞÔàÐáâØ ÝÕÜÝÞÖÚÞ Ø áâÐÝÕèì ÜÞÕÙ ÝÕÒÕáâÞÙ!
     ¸ÛØ ßÞåÞÖÕ,  Ò âÐÚÞÜ âïÖÕÛÞÒÐâÞ-îÜÞàØáâØçÕáÚÞÜ ÚÛîçÕ. ´àÐÜÐ Ò  âÞÜ, çâÞ
ØÜÕÝÝÞ  íâØ áÛÞÒÐ  ÞÝ ÔÞÛÖÕÝ  ÑëÛ  ÒáßÞÜÝØâì, ÑÛãÖÔÐï ßÞ ÝÞçÝÞÙ áâÕßØ  á âÞÙ
ÔÕÒãèÚÞÙ, âÐÚ ÑëÛÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, ÝÞ ÒÞâ ÖÕ - íâÞ ÒëßÛëÛÞ áÛØèÚÞÜ ßÞ×ÔÝÞ, ãÖÕ Ò
àÐ×ÓÞÒÞàÕ  á  ÝïÝìÚÞÙ.  ÂÕÜ  ÝÕ ÜÕÝÕÕ, áÛãçÐÙ áÞ  ºÛÕÜÑØÚßÞÜ ØÜÕÕâ  ÝÐ  ÔØÒÞ
ÑÛÐÓÞßÞÛãçÝãî ÚÞÝæÞÒÚã, ÞâÝÕáÕÝÝãî Þâ áßãáÚÐ Ò  ßÕéÕàã ÝÐ æÕÛëå çÕâëàÕ ÓÞÔÐ.
ºÐÚ àÐ× âÞÓÔÐ áßÕÛÕÞÛÞÓ ÞâÑëÒÐÛ çâÞ-âÞ ÒàÞÔÕ ÞÑàÐ×ÞÒÐâÕÛìÝÞÙ  ßÞÒØÝÝÞáâØ: ÞÝ
ßàÞÒÞÔØÛ ÚÐÚãî-âÞ ÛÕÚæØî á ßÞÚÐ×ÞÜ áÛÐÙÔÞÒ Ò ÚÛãÑÕ çÐáÞÒÞÓÞ ×ÐÒÞÔÐ, ÓÔÕ, ÚÐÚ
ÒÞÔØâáï,  ßÕàáÞÝÐÛ  ßÞçâØ  ßÞÛÝÞáâìî ÖÕÝáÚØÙ.  ²ÔàãÓ  ÕÓÞ ßàÞÕÚâÞà  ßÞÓÐá  -
ßàØÜÕàÝÞ  âÐÚ  ÖÕ ßÞáâÕßÕÝÝÞ,  ÚÐÚ äÞÝÐàØÚ, - Ø  ÐáßØàÐÝâ  ÔÐÖÕ  ×ÐÖÜãàØÛáï,
ÞÖØÔÐï, ÚÞÓÔÐ ßàÞåÛÐÔÝëÕ ßÐÛìæë... ÝÞ  áÒÕâ Þßïâì ßÞïÒØÛáï. ¾ÔÝÐÚÞ áßàÐÒÐ Þâ
ÝÕÓÞ, ÝÐ ßãáâÞÜ ÔÞ áØå ßÞà ÜÕáâÕ, âÕßÕàì áØÔÕÛÐ àÐáÚÞáÐï ÔÕÒãèÚÐ, ßàØáâÐÛìÝÞ
ÓÛïÔï ÝÐ íÚàÐÝ...
     ÂÕßÕàì ÞÝØ ÒÜÕáâÕ. ¶ÕÝÐ ºÛÕÜÑØÚßÐ,  àÞÔÞÜ Ø× ÒÞÛÖáÚØå âÐâÐà, ÝØÚÞÓÔÐ ÝÕ
ÑëÒÐÛÐ  Ò  °ÜÑë-âÐèÕ, Ð ãÖ  ×ÐâÐéØâì  ÕÕ Ò ßÕéÕàã  - Ø  ÒÞÒáÕ  ÝÕÜëáÛØÜÞ. ½Þ
ºÛÕÜÑØÚß ãÒÕàÕÝ, çâÞ íâÞ ÞÝÐ.

     ÀÕäÕàÐâ ßÞ áÒÞÔÝÞÙ ØáâÞàØØ (ÞâàëÒÞÚ Ø× ÒáâãßÛÕÝØï)

     ...¾áÝÞÒÝÐï  ÖÕ  âàãÔÝÞáâì áÒÕÔÕÝØï  ÔÐÖÕ ÝÕáÚÞÛìÚØå  Ò×ÐØÜÞØáÚÛîçÐîéØå
ØáâÞàØçÕáÚØå  ÚãàáÞÒ áÞáâÞØâ  Ò  âÞÜ,  çâÞ  ßØáìÜÕÝÝëÕ  ØÛØ äÐÚâÞÓàÐäØçÕáÚØÕ
áÒØÔÕâÕÛìáâÒÐ ÒÕàÞïâÝÞáâØ âÞÓÞ  ØÛØ ØÝÞÓÞ  áÞÑëâØï  ÑÞÛìèÕ  ÝÕ ÜÞÓãâ áÛãÖØâì
ÚàØâÕàØÕÜ ÕÓÞ ÔÞáâÞÒÕàÝÞáâØ. ÅàÕáâÞÜÐâØÙÝëÕ ßàØÜÕàë: ÕÓØßÕâáÚØÕ  ßØàÐÜØÔë, Ò
áÞÞâÒÕâáâÒØØ á  ÐÒâÞàØâÕâÝëÜ ØáâÞàØçÕáÚØÜ  ÚãàáÞÜ, ïÒÛïîâáï ÛØèì  ÓàÐÝØçÝëÜ,
âÐÚ  áÚÐ×Ðâì, ßãÝÚâØàÝëÜ  ×ÐÒÕàèÕÝØÕÜ  ÚØâÐÙáÚÞÙ áâÕÝë;  ßÞ ÔàãÓÞÙ, ÝÕ ÜÕÝÕÕ
ÐÒâÞàØâÕâÝÞÙ  Ø àÐáßàÞáâàÐÝÕÝÝÞÙ ÒÕàáØØ, ÞÝØ -  çÐáâì  ÞÓàÞÜÝÞÓÞ  ÚãÛìâÞÒÞÓÞ
ÚÞÜßÛÕÚáÐ,  ÞåÒÐâëÒÐîéÕÓÞ  ßÞçâØ  ÒÕáì   ÜÐâÕàØÚÞÒëÙ  ÜÐááØÒ   ßÞÔ  âàÞßØÚÞÜ
ºÞ×ÕàÞÓÐ, Þâ åàÐÜÞÒ ±ÞàÞÑÞÔãàÐ ÔÞ ßØàÐÜØÔ Ò ¿ÐÛÕÝÚÕ.
     ²  ÚÐÖÔÞÜ áÛãçÐÕ  Üë ØÜÕÕÜ ÒßÞÛÝÕ  ÔÞáâÞÒÕàÝëÙ  ØáâÞàØçÕáÚØÙ  ÜÐâÕàØÐÛ.
¿ÐàÐÔÞÚá:  Ò áÒÕâÕ  ÐÛìâÕàÝÐâØÒÝÞÓÞ  ÜÕâÞÔÐ  âÐÚØÕ  áÞÜÝØâÕÛìÝëÕ  Ò  ßàÞèÛÞÜ
áÒØÔÕâÕÛìáâÒÐ, ÚÐÚ íßØ×ÞÔ á  °âÛÐÝâØÔÞÙ (ÝÐ ÓàÐÝØ ÜØäÐ), áâÐÝÞÒïâáï ÝÐØÑÞÛÕÕ
ÔÞáâÞÒÕàÝëÜØ, â.Ú. ßàÐÚâØçÕáÚØ ÝÕ ÒÛØïîâ ÝØ ÝÐ ÚÐÚÞÕ ØáâÞàØçÕáÚÞÕ Ø×ÛÞÖÕÝØÕ.
     °ÛìâÕàÝÐâØÒÝÐï ØáâÞàØï, ÒÞÞÑéÕ ÓÞÒÞàï, ØÜÕÕâ  ÒßÞÛÝÕ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëÕ  áÛÞØ
ßÞâàÕÑØâÕÛÕÙ,  áâÞàÞÝÝØÚÞÒ  ÒÝãâàØ ÒßÞÛÝÕ ÞÑàÐ×ÞÒÐÝÝëå  ÚàãÓÞÒ. Á  ßàØÝïâØÕÜ
âÐÚÞÓÞ  (ÜÝÞÖÕáâÒÕÝÝÞÓÞ)  ØáâÞàØçÕáÚÞÓÞ  ÒØÔÕÝØï  ØáçÕ×ÐÕâ ÐÝâÐÓÞÝØ×Ü  ÜÕÖÔã
ÓàãßßÐÜØ, ØáßÞÒÕÔãîéØÜØ  ßàÞâØÒÞßÞÛÞÖÝëÕ ÒÕàáØØ ÞÔÝÞÓÞ  Ø  âÞÓÞ  ÖÕ áÞÑëâØï.
½ÐçÐÛÞ ÒâÞàÞÙ ÜØàÞÒÞÙ ÒÞÙÝë  ÔÛï áÞÒÕâáÚØå - íâÞ Ø×ÒÕáâÝëÙ íßØ×ÞÔ ã ÜÕáâÕçÚÐ
³ÛÕÙÒØæ. ´Ûï ßÞÛïÚÞÒ - íâÞ ÝÐßÐÔÕÝØÕ ³ØâÛÕàÐ Ø ÁâÐÛØÝÐ ÝÐ ¿ÞÛìèã.  ² ÁÒÞÔÝÞÙ
ØáâÞàØØ  ÞÑÕ  íâØ  ÒÕàáØØ áÞÔÕàÖÐâáï  Ò  ÒØÔÕ  ÔÒãå  áÜÕÖÝëå  ÓÛÐÒ,  ÞÑØÛìÝÞ
ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝÝëå ÔÞÚãÜÕÝâÐÜØ.
     ¾âÔÕÛìÝÞ Ò ßàØÛÞÖÕÝØïå ßÞÜÕéÕÝë  ÚàÐÙÝØÕ, íÚáâàÕÜØáâáÚØÕ  ØÝâÕàßàÕâÐæØØ
áÞÑëâØÙ,  Ò çÐáâÝÞáâØ ÞâàØæÐâÕÛìÝÞÓÞ,  ÐÝÝØÓØÛïÝáÚÞÓÞ âÞÛÚÐ. ºÐÚ ßàÐÒÞÜÞçÝÐï
ßàØÒÕÔÕÝÐ áÞÑëâØÙÝÐï æÕßì Ø× ØáâÞàØØ  ÄàÐÝæØØ, ÝÐçØáâÞ ØáÚÛîçÐîéÐï ÀÕÒÞÛîæØî
Ø  ßÞáÛÕÔãîéãî  ÔÕïâÕÛìÝÞáâì  ØÜßÕàÐâÞàÐ.  ÁÛÕÔãÕâ  ÞâÜÕâØâì,  çâÞ  ÝëÝÕèÝïï
ØáâÞàØçÕáÚÐï   ÝÐãÚÐ  ÒáÕ   çÐéÕ  Ø  ÐÚâØÒÝÕÕ   ÒëàÐÖÐÕâ  áÞÜÝÕÝØï  Ò  áÐÜ