´¸º¾ÁÂÌÎ,  ½°´  »¾Å¼¾ÂÌϼ¸  ¸
·¾»¾Â¾¼ ½µÂ»µ½½Ë¹ Á¸½¸¹ º¾½ÂÃÀ ÚÀøƺ¾³¾  µÀµ¼º°.  ç¾-¾  Á¶°»¾  ÁµÀ´Æµ
лµÁÏ. ᶰ»¾ ²¿µÀ²Ëµ ·° ¼½¾³¸µ ´½¸. ݵ¶½¾ÁÂÌÎ ¸ ±¾»ÌÎ.
   - ྴ½¾¹ ¼¾¹! ß¾»¾½µ½½Ë¹! á²Ï¾¹! Ú°º ¶µ µ±Ï ²Ë·²¾»¸»¸?  Ú°º  ¾Ç¸Á¸ÂÌ
¾Â ³½ÃÁ½¾Á¸ ¸ ½µÇ¸Á¾Â? Ú°º?..
   Þ½ ¿¾½¸¼°» ¶¸Âµ»µ¹ ླ¾¶Áº¾¹, Ǿ È»¸ ² ±°½Î Á¾ Á²¾¸¼¸ °·°¼¸. ݵ ² ¾¼
´µ»¾, Ǿ ² ½¸º¾½¸°½Áº¸Å  ³ÀµÈ½¾  ¼ËÂÌÁÏ.  ÒÁµ  ¾ºÀ°¸½Ë  ³¾À¾´°,  ²Áµ  µ³¾
¾À³¾²Ëµ ÀÏ´Ë, ²Áµ À¾Áº¾È½Ëµ ´²¾ÀÆË ±Ë»¸ °º¸¼ ³½¾¹½¸º¾¼, Ǿ º ½µ¼Ã  ±Ë»¾
³°´º¾ ¿À¸º¾Á½ÃÂÌÁÏ.
   Ò ±°½µ ´µÂ¸ »Î±Ï  ¸³À°ÂÌ  Á  ²¾´¾¹:  ¿µÀµ»¸²°Î  µµ  º¾²È°¼¸,  Àú°¼¸.
ݵ»Ì·Ï, Ǿ±Ë ¾½¸ ¸³À°»¸ ²¾´¾¹ ² ¾¼ Á°¼¾¼ °·Ã, ² º¾Â¾À¾¼ ¼Ë»ÁÏ  º°º¾¹-¾
°¼ Ú¸ÀÎȺ°, žÂÏ ¾½ ²Áµ³¾ »¸ÈÌ Å¾»Ã¹ µÅ, ºÂ¾ ² ¾±É¸µ ±°½¸ ½µ ž´¸Â.
   ...Ø  ¿¾»¾½µ½½°Ï  ±¸Àη°  ÚÀøƺ¾³¾  µÀµ¼º°  [ÚÀøƺ¸¹  µÀµ¼¾º   ½°
ÚÀøƺ¾¼  ¿¾´²¾À̵  ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸  ¿À¸  Æ°Àµ  лµºÁµµ   ܸŰ¹»¾²¸Çµ   ¿»µ½½Ëµ
±µ»¾ÀÃÁÁº¸µ ¼°ÁµÀ°].
   çµÀ Á ½¸¼, ¿ÃÁº°¹ ½° û¾Çº°Å ླ¾¶Áº¾¹ ¾¶µ ´¾Á°¾ǽ¾ ¸  Á²¸½Á²°,  ¸
Ä°½°Â¸·¼°, ¸ µ¼½¾ÂË. ßÃÁÂÌ ºÀËȸ ½° ͸Šû¾Çº°Å ½° âµ»µ¶½¾¹, Ò¾À¾½Ìµ¹  ¸
帲µ, ±ÃÀ˵ ¾Â Ç°Ï (±µÀಠÂÀ°ºÂ¸À°Å Á¿¸Â¾¹ Ç°¹, ÁÃÈ°Â µ³¾ ½°  ºÀËÈ°Å  ¸,
´¾±°²»ÏÏ  À°·½Ëµ  ¿À¸¼µÁ¸,   ´µ»°Î   "½°Á¾Ïɸ¹   º°Å¸½Áº¸¹"   Ç°¹   ´»Ï
¿À¾Á¾½°À¾´ÌÏ - ²Áµ ͸ ¶µ "À¾³¾¶Áº¸µ º¸Â°¹ÆË"), ¿ÃÁÂÌ  ½°  û¾Çº°Å  ·´µÁÌ
»Ã¶¸, ¿ÃÁÂÌ ¶¸·½Ì ·°Áº¾À÷»°Ï.
   ÒÁµ À°²½¾. ߾¾¼Ã Ǿ ¾½¸ »Î±Ï ǸÁ¾ÂÃ, ¾½¸ ÂÀôÏÂÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾½¸
³¾½¸¼Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á»°²° µ¼, ºÂ¾ ³¾½¸¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¸ ²µÀÏÂ, ¿ÃÁÂÌ  ¸  ²
µ¼½¾µ, - »¸ÈÌ ±Ë ¾»Ìº¾ ½µ ² Á²Ï¾ÁÂÌ Æ°Àµ¹ ¸ ¸Å ±Ë´»°.
   ...Ø ¿¾»¾½µ½½°Ï ±¸Àη° ÚÀøƺ¾³¾ µÀµ¼º°.
   縲̸½ ²ÁÂÀµÂ¸» ¿À¸µ·´ лµÁÏ Á¿¾º¾¹½¾.
   - ×½°Ç¸Â, ÂÀ¸ ´½Ï µ±Ï ½µ ±Ã´µÂ?
   - Ô°.
   - Ýà Ǿ ¶, Ï ´¾²¾»µ½. Ø Â²¾¸¼¸... º¾¼¸ÁÁ¸¾½½Ë¼¸, ¸ ¾±¾¹. Ø  µ¼,  Ǿ
·½°µÈÌ ½°Á, ¿¾½¸¼°µÈÌ... ×½°Ç¸Â, Áº¾À¾ ¸ ´¾¼¾¹?
   - ẾÀ¾.
   - ï ·½°Î. â°º ¿À¾É°¹.
   - Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼ËÇ! - ²¾Áº»¸º½Ã» лµÁÌ. - Ô° º°º ²Ë ¼¾³»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  Ǿ
Ï ¸Áǵ·½Ã?
   - Ôµ»¾ ¼¾¶µÂ ¿À¸½Ã´¸ÂÌ.
   - Ð Ï ²Áµ ¶µ ·°µ´Ã. РǾ± ¿¾²µÀ¸»¸, ¾Á°²»Î à ²°Á Ûµ±µ´Ï ¸ ɵ½º°.
   - ÝÃ, ³»Ï´¸, - ¿¾²µÁµ»µ» Á°À¸º.
   ...ãÇ°Á¸µ¼ ½¾²¾Áµ»ÌƵ² ² ´µ»µ ±Ë» ½µ´¾²¾»µ½ »¸ÈÌ Ú¸À´Ã½. Ò¾ÀÇ°»:
   - á²Ï·°»ÁÏ Á ¾ÂÀµ±Ìµ¼, Á ¿¾´¾½º°¼¸... Ú½Ï-Ï·Ì...
   - ßµÀµÁ°½Ë" á°¼¾¼Ã ¾Ƚ¾.
   - â¾³´° ·°Çµ¼?
   - ÞÁ²¾±¾´¸ÂÌ Ð½´ÀµÏ - ²¾Â ·°Çµ¼. Þ½ ¸·-·° ¼µ½Ï, µÁ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  Áµ».  Ð
ÂË Á¾³»°Á¸ÈÌÁÏ ²ÇµÂ²µÀ¾¼ ½°¿°´°ÂÌ ½° Í°¿? Ý° ¿¾»Ã²·²¾´ º°À°Ã»Ì½ËÅ?
   - áµ¼µÀ¾ ¾¶µ ½µ Á°Å°À...
   - â°º ²¾Â ¸ ¼¾»Ç¸.
   лµÁÌ ¸ Á°¼ ·½°»: À¸Áº ¾³À¾¼½Ë¹.  Ôµ¹Á²¾²°ÂÌ  ½°´¾±½¾  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾,  ½µ
º¾»µ±»ÏÁÌ ½¸ ¼¸½ÃÂË, ¸ ´°¶µ ¿À¸ ;¼ ÃÁ»¾²¸¸ È°½Á¾² ¾Á°ÂÌÁÏ ² ¶¸²ËÅ ¿¾Ç¸
½µ ±Ë»¾. Þ½¸ ǵ²µÀ¾ È»¸  ½°  ;  Á¾·½°Âµ»Ì½¾:  лµÁÌ  ¸  Ú¾½´À°Â  -  º°º
ºÀ¾²½Ëµ, ÜÁ¸Á»°² - ¸·-·° ´Àö±Ë, Ú¸À´Ã½ - ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½° ; ȵ» лµÁÌ.  Ø
¾½ ½µ ¶°»µ» ÂÀ¾¸Å ½¾²ËÅ. á°¼¸ Áµ»¸ ·°  Á¾»  Á  å»ÎÁ¾¼,  Á°¼¸  ½°¿°»¸  ½°
±À¸ÇºÃ, Á°¼¸ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¿¾³¸±½ÃÂÌ ¾Â ½¾¶°, µÁ»¸ ± ½µ ¾½, лµÁÌ.
   ßÃÁÂÌ ¿»°ÂÏÂ.
   ...Ø ²¾Â ¾½ Á¸´µ» ¸ Áº²¾·Ì ¾¿Ãɵ½½Ëµ  ÀµÁ½¸ÆË  ²¸´µ»,  º°º  ±»µÁ¸  ½°
Á¾»½Æµ û¾¶µ½½Ë¹ ±Ã»Ë¶½¸º¾¼ ¾ÂÀµ·¾º ´¾À¾³¸,  º°º,  µÁ»¸  ¿µÀµ²µÁ¸  ²·³»Ï´
½°¿À°²¾, ±ÀÃÁǰº° º¾½Ç°µÂÁÏ ¸ ½°Ç¸½°µÂÁÏ ³ÀÏ·Ì, ¼µÁ¸ÂÌ º¾Â¾ÀÃÎ ´¾  Á°¼¾³¾
ݸ¶½µ³¾, ò°»Ë  ¸  ´¾À¾³°,  ¾  ½ËÀÏÎÉ°Ï  ²  »¾¶±¸½Ë,  ¾  (´°»µº¾-´°»µº¾)
²·±µ³°ÎÉ°Ï ½° ³ÀÏ´Ë ¿À¸³¾Àº¾².
   Ð µÁ»¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½°»µ²¾ - ò¸´¸ÈÌ ³¾»Ë¹, ½¾  öµ  Á»µ³º°  ¿¾·µ»µ½µ²È¸¹
¼°ÁÁ¸² Ø·¼°¹»¾²Áº¾³¾ ·²µÀ¸½Æ° ¸ ´¾À¾³Ã.
   Ø ½° ´¾À¾³µ - ½¸ ´Ãȸ.
   Ð ²¾½ °¼ ¾±¾´À°½½¾µ, À¶°²¾µ ·¾»¾Â¾ ºÃ¿¾»¾² ÒÁµÁ²ÏÂÁº¾³¾  ¼¾½°ÁÂËÀÏ.  Ð
½° ´¾À¾³µ - ½¸ ´Ãȸ...
   "ç¾ ¼¾³»¾ Á»ÃǸÂÌÁÏ Á Í°¿¾¼? ߾ǵ¼Ã ½µ ¿¾»·µÂ?"
   лµÁÌ ±Ë» ½° ¾Â¿À°²ºµ ¿À¾È»¾³¾ Í°¿°.
   ...Öµ»Â˹, ¾±È°À¿°½½Ë¹ ´¾¼ à ·°Á°²Ë. Ò¾·»µ  ½µ³¾  ¶¼ÃÂÁÏ  ¿À¾²¾¶°Îɸµ.
Ѿ»Ìȸ½Á²¾ ¸· ½¸Å ¾ÂÁ°µÂ ¾Â Í°¿° ·´µÁÌ - ¿À¸¼¸ÀÏÎÂÁÏ.  Ð  Ç°ÁÂÌ  -  ²¾½
°¼, ²¾·»µ "Á»µ·½¾³¾" ÛµÁ½¾³¾ ¾ÁÂÀ¾²°, ·° ÂÀ¸ ²µÀÁÂË ¾ÂÁδ°.  Ú°º¾¹  Á¼ËÁ»
¸´Â¸ ´°»Ìȵ? ݵ ´¾·²¾»ÏÎÂ, ´° ¸ ½µ ½Ã¶½¾, ²Áµ À°²½¾ ½µ ¿¾¼¾¶µÈÌ.
   Ø ¿¾Çµ¼Ã ¾»Ìº¾ °¼  ½µ  ·°ÁËŰΠ ±µÀµ·Ë?..  Ά̺¾  Á»µ·...  à°·»Ãº°
½°²Áµ³´°.
   ...Ø ²¾Â ²Ë²¾´Ï ¸· ¶µ»Â¾³¾ Í°¿½¾³¾ ´¾¼°  »Î´µ¹.  Ò¸ÁÏ  ½°´  ³¾»¾²°¼¸
ÀË´°½¸Ï, ±°±Ë »¾¼°Î Àú¸, ¼Ã¶Ç¸½Ë ³»Ï´Ï ² ·µ¼»Î.
   ß¾ÁÂÀ¾¸»¸. ß¾²µ»¸. Ò¿µÀµ´¸ µ, à º¾³¾ º°½´°»Ë ¸ ½° Àú°Å, ¸  ½°  ½¾³°Å.
װµ¼ - µ, à º¾³¾ ¾»Ìº¾ ÀÃǽ˵. ×° ½¸¼¸ - µ, Ǿ ²¾²Áµ ±µ· º°½´°»¾².
   Ð ¿¾Â¾¼ µ»µ³¸ Á ±¾»Ì½Ë¼¸, ´µÂ̼¸, ±°±°¼¸.
   Ѿ¶µ ¼¾¹, ±¾¶µ! Ú°º ±Ã´Â¾ ²ÁÏ ¸¼¿µÀ¸Ï Á½¸¼°µÂÁÏ Á ¼µÁ°  ¸  °ɸÂÁÏ  ½°
ºÀ°¹ Á²µÂ°...
   áºÀ¸¿Ï º¾»µÁ°. Õ´ÃÂ. Ú°º °±¾À. Ú°º °°ÀÁº¸µ  °À±Ë.  Ú°º  ¿µÇµ½µ¶Áº¸µ
±°È½¸... (*28) ײµ½Ï Ƶ¿¸, ÀöÌÏ ÁÂÀ°¶¸.
   Ò ³ÀÏ·Ì ¸ ¿Ë»Ì. Ò ·½¾¹ ¸ Á½µ³. ÒÁµ. ÒÁµ. Ú°¶´Ë¹ ¿¾½µ´µ»Ì½¸º ¸ ²Â¾À½¸º.
   Ø ¿¾¹´ÃÂ. ß¾¹´ÃÂ. Ð ¼¸¼¾  ½¸Å  ±Ã´Ã  ¿À¾»µÂ°ÂÌ  ÂÀ¾¹º¸  Á  ÁµÀµ±ÀϽ˼¸
º¾»¾º¾»ÌÆ°¼¸. ÑôàÁ¾ÏÂÌ ±¾³°Âµ¹È¸µ ¿¾Á¾ϻ˵ ´²¾ÀË, ¸±¾ ;  ½µ  ¾»Ìº¾
´¾À¾³° Á»µ·, ½¾ ¸ ´¾À¾³° "º Ü°º°À¸Î",  ½°  ÏÀ¼°ÀºÃ.  Ø  ¾´½¸  ±Ã´Ã  ²µ·Â¸
¾²°ÀË, ° ´Àó¸µ ²ÁÎ ´¾À¾³Ã ¶¸ÂÌ ¼¸»¾ÁÂ˽µ¹, ° ¿¾Â¾¼Ã ¿µÀµ´  º°¶´Ë¼  Áµ»¾¼
·°Âϳ¸²°ÂÌ "¿µÁ½Î ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï", ² °ºÂ µ¹ ±ÀÏÆ°Ï º°½´°»°¼¸:

   ܸ»¾ÁµÀ´½Ëµ ½°È¸ ±°ÂÎȺ¸,
   ݵ ·°±Ã´Ìµ ½°Á, ½µ²¾»Ì½¸º¾²,
   ×°º»Îǵ½½ËÅ, åÀ¸Á° À°´¸!
   ßÀ¾¿¸Â°¹Âµ-º°, ½°È¸ ±°ÂÎȺ¸,
   ßÀ¾¿¸Â°¹Âµ ½°Á, ±µ´½ËÅ ·°º»Îǵ½½ËÅ!
   ᾶ°»µ¹ÂµÁÏ, ½°È¸ ±°ÂÎȺ¸,
   ᾶ°»µ¹ÂµÁÏ, ½°È¸ ¼°ÂÃȺ¸,
   ×°º»Îǵ½½ËÅ, åÀ¸Á° À°´¸!
   ÜË Á¸´¸¼ ²¾ ½µ²¾»ÎȺµ,
   Ò¾ ½µ²¾»ÎȺµ - ² ÂÎÀ̼°Å º°¼µ½½ËÅ
   ×° ÀµÈµÂº°¼¸ ¶µ»µ·½Ë¼¸,
   ×° ´²µÀϼ¸ ·° ´Ã±¾²Ë¼¸,
   ×° ·°¼º°¼¸ ·° ²¸ÁÏǸ¼¸,
   à°Á¿À¾Á¸»¸ÁÌ ¼Ë Á ¾Âƾ¼, Á ¼°ÂµÀÌÎ,
   á¾ ²Áµ¼ À¾´¾¼ Á²¾¸¼, ¿»µ¼µ½µ¼.

   Ø Â°º ¸·¾ ´½Ï ² ´µ½Ì.
   Úô° ²µ´µÈÌ, ´¾À¾³°? Ý° ¾À¶¸Éµ? Ò Àô½¸º?
   Ô¾º¾»µ!!!
   Ú¾½´À°Â ÂÀ¾½Ã»  лµÁÏ  ·°  ¿»µÇ¾  ¸,  º¾³´°  ¾  ¾±µÀ½Ã»ÁÏ,  ¸Á¿Ã³°»ÁÏ
²ËÀ°¶µ½¸Ï µ³¾ »¸Æ°.
   - ÑÀ°Âº°, ÂË Ç¾?
   - çµ³¾ µ±µ?
   Ú¾½´À°Â ¼¾»Ç° ú°·°» Àú¾¹, ¸ ¾³´° лµÁÌ ¿¾½Ï», Ǿ "ܸ»¾ÁµÀ´½°Ï"  µ¼Ã
½µ ¾»Ìº¾ ¿¾Çô¸»°ÁÌ.
   ß¾ ´¾À¾³µ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾»·»¾ ÁµÀ¾-¶µ»Â¾µ ¿Ï½¾. áµÀ¾µ ¾Â ¿Ë»¸  ¸  Å°»°Â¾².
Öµ»Â¾µ ¾Â »¸Æ, Àú, ¾Â ±Ã±½¾²ËÅ Â÷¾² µÅ,  Ǿ  µÅ°»¸  ½°  µ»µ³°Å,  Á¸´Ï
Á¿¸½¾¹ º »¾È°´Ï¼.
   лµÁÌ  ¾±²µ»  ³»°·°¼¸  Á²¾¸Å.  ÚÀ°¹½¸¹  Á»µ²°,  à  ¿¾´¿¸»µ½½¾¹  ±µÀµ·Ë,
½µ¿¾´²¸¶½¾ Á¾ϻ å°»¸¼¾½ Ú¸À´Ã½. ÔµÀ¶°»  ²  Àú°Å  ¾¿¾À,  ¿À¸¼µÀ¸²°»ÁÏ  º
º»¸½Ã, ·°³½°½½¾¼Ã ² À°Á¿¸». Ñ»¸¶µ, ¿¾  ¿À°²ÃÎ  Àúà  ¾Â  лµÁÏ,  »µ¶°»  Á¾
ÈÂÃƵÀ¾¼ ² Àú°Å ÜÁ¸Á»°². ß¾²µÀ½Ã» º лµÁÎ  »¸Æ¾,  ·°Á²µÂ¸»¸ÁÌ  Á¾»½µÇ½Ëµ
³»°·°, ¿¾´¼¸³½Ã» - лµÁÌ Ã»Ë±½Ã»ÁÏ, ¸±¾ ; ¼¾³»° ±ËÂÌ ¿¾Á»µ´½ÏÏ Ã»Ë±º°  ¸
¾¼Ã, ºÂ¾ ÃƵ»µµÂ, ±Ë»¾ ± ±¾»Ì½¾.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ³»Ï½Ã» ½°»µ²¾. å¸É½¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ¿À¸Æµ» ÈÂÃƵÀ° Ú¾½´À°Â.  Ý°
³Ã±°Å ·»°Ï ÃÁ¼µÈº°: Áµ¹Ç°Á ´¾À²µÂÁÏ. Ð µÉµ ´°»Ìȵ ÂÀ¾µ  "ºÃ¿»µ½½ËÅ".  á½¾¿
±»µ´µ½ ¸ Á¿¾º¾µ½. ܸ۸»° È°À¸Â ³»°·°¼¸ ¿¾ º¾»¾½½µ.  éµ»º°½¾²  ½µ²¾·¼Ã¸¼¾
¿¾¸³À˲°µÂ ¿¸Á¾»µÂ°¼¸ (à ½µ³¾ ¸Å ÂÀ¸).
   ß¾»·µÂ, ¿¾»·µÂ º¾»¾½½° Á»µ·. áºÀ¸¿Ï º¾»µÁ°. Ó´µ Â༾¶µÂ ±ËÂÌ Ð½´Àµ¹?
à°·²µ ÷½°µÈÌ? Ô° ½µÂ, ¼¾¶½¾ ÷½°ÂÌ: ²µ´Ì  ¾½¸  ¿¾ÎÂ.  â°º¾¹  ³¾»¾Á  ¼¾¶½¾
÷½°ÂÌ ¸ ÁÀµ´¸ ÂËÁÏǸ. ݾ ³¾»¾Á° ½µ Á»ËȽ¾.
   лµÁÌ Á´µ»°» ·½°º Àú¾¹. ÒÁµ ¿¾Á»ÃȽ¾ ¾¿ÃÁ¸»¸ ½° ½¾Á ¸ À¾Â ¿¾²Ï·º¸.
   Ó´µ  ¶µ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  н´Àµ¹?  Ҿ   º¾»¾½½°   ¿¾Ç¸   ¿¾À°²½Ï»°ÁÌ   Á¾
éµ»º°½¾²Ë¼... ݵÂ, ³¾»¾Á° ½µ Á»ËȽ¾. Ð "¿µÁ½Ï ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï" ·²ÃǸ ¸ ·²ÃǸÂ.
   Ø ²´Àó ¾½ ò¸´µ»...
   ...н´Àµ¹  ȵ»   ²   ÁµÀµ´¸½µ   ²Â¾À¾³¾   ÀÏ´°.   ݾ³¸,   ²   º°½´°»°Å,
¿µÀµ²°»¸²°ÎÂÁÏ, ½µµÁµÁ²µ½½¾ ´²¸³°ÎÂÁÏ ±µ´À°. àú¸ Á»¾¶¸» ½° ³Àô¸...
   Ѿ³ ÂË ¼¾¹, º°º¾µ ±»µ´½¾µ »¸Æ¾!
   Ð ³»°·°, ±Ã´Â¾ ½µ·ÀÏǸµ, Á¼¾ÂÀÏ ² ½µ±¾. Ø ¿»¾Â½¾ Á¾¼º½ÃÂ˹ À¾Â.
   ...ÑË» »Ã³ à Խµ¿À°, ´°²½¾, ² ´µÂÁ²µ, ¸ ³¾»¾Á ½°´ »Ã³¾¼,  ¸  À°·±¾¹½¸º
Ò¾¹½°, º¾Â¾À˹ ¾³´° Áº°·°»:
   - ß¾¹, Å»¾¿Ç¸º, ¿¾¹, ¿¾º° ´°ÎÂ.
   ÐÅ º°º¾¹ ±Ë» ³¾»¾Á! Ø ½° º¾»Ï´Ë, ¸  ¾³´°,  º¾³´°  ¶³»¸  ±¾´Ïº  [Á¾À½Ë¹
ºÃÁ°À½¸º, ǵÀ¾¿¾»¾Å], ¸ ½° »Ã³Ã, ¸ ½° Á²°´Ì±°Å, ¸ º¾³´° º»¸º°»¸ ²µÁ½Ã.
   ç¾-¾ ´Ãȸ»¾ лµÁÏ. Þ½ ¼°Å½Ã» Àú¾¹ Ú¸À´Ã½Ã.
   Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ ¼¸³ ¼¾³ÃÇ°Ï ±µÀµ·° ½°Ç°»° ºÀµ½¸ÂÌÁÏ,  Á¾  ÁºÀ¸¿¾¼  À°·À˲°Ï
Á²¾¸ ¶¸»Ë, ºÀÏÅÂÏ. Ỿ²½¾ º¾À¾Âº¸¹, ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ¼³½¾²µ½¸¹, ÃÀ°³°½ À¾´¸»ÁÏ
² ²µÂ²ÏÅ ´µÀµ²° - ¸ ²¾Â ¾½¾ öµ »µ¶°»¾ ½° ´¾À¾³µ, ¿µÀµ³¾À¾´¸² µµ,  ·°Á»°²
ÀÏ´Ë º°Â¾À¶°½ ¿Ë»ÌÎ.
   ߾Ǹ ±µ·¾Âǵ½¾ лµÁÌ  ò¸´µ»  À°ÁµÀϽ½Ëµ,  ¾Â¾À¾¿µ²È¸µ  »¸Æ°.  Ó»°·°
½°´µ¶´Ë... Ó»°·° ö°Á°... Ó»°·°, Ǿ ½µ ¿¾½¸¼°»¸.
   ×°»¿!
   Þ½ ³ÀϽû ½µ¾¶¸´°½½¾, ÁÂÀ°È½¾, º°º Á¼µÀÂÌ.  á  ¾´¸½¾º¾¹  ±µÀµ·Ë  ¿¾  ÂÃ
Á¾À¾½Ã ´¾À¾³¸ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ½° º¾»¾½½Ã ¼µ»º¸µ ²µÂ²¸. ݸºÂ¾ ½µ  ÃÁ¿µ»  ½¸Çµ³¾
¿¾½ÏÂÌ, ° ³¾À̺¸¹ ´Ë¼ ¿¾À¾Å°  Á¼µÈ°»ÁÏ  öµ  Á  ¿¾´½Ï¾¹  ÿ°²È¸¼  ´µÀµ²¾¼
¿Ë»ÌÎ.
   ÒÁµ ¾Â¾À¾¿µ»¸. Ẳ¾·Ì ´Ë¼ ¸ ¿Ë»Ì лµÁÌ  Á¼Ã½¾  ²¸´µ»  »¸Æ°  º¾½²¾¹½ËÅ,
º¾Â¾À˵ ½µ ¿¾½¸¼°»¸, Ǿ ¿À¾¸Áž´¸Â.
   Ð ¼µ»º¸µ ²µÂ¾Çº¸ ²Áµ µÉµ ¿°´°»¸ ½° ³¾»¾²Ë »Î´µ¹.
   Ø Â¾³´° лµÁÌ Áº°·°» ³À¾¼º¾ ¸ ²µÀ´¾, ±µ· µ½¸ Á¾¼½µ½¸Ï ² ¾¼, Ǿ  µ³¾
¼¾³Ã ½µ ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ:
   - Ú¾½²¾¹! ß¾»¾¶¸ÂÌ ¾Àö¸µ!
   Ô°»Ì½µ¹Èµµ ¿À¾¸·¾È»¾, ¼¾¶µÂ, ·° º°ºÃÎ-¾  ¼¸½ÃÂÃ,  ¸  ½¸ºÂ¾,  ´°¶µ  Á°¼
лµÁÌ, °º¾³¾ ½µ ¾¶¸´°».
   ݵ ¾¶¸´°»¸, ²¸´¸¼¾, ¸ ¾½¸, ½µ ¿À¸²ËºÈ¸µ ´Ã¼°ÂÌ  Á°¼¸,  ·°  ¼½¾³¸µ  ³¾´Ë
¿À¸Ãǵ½½Ëµ ¿¾´Ç¸½ÏÂÌÁÏ Â¾»Ìº¾ ¿À¸º°·Ã, ¾»Ìº¾ Çö¾¹, ±¾»µµ  Á¸»Ì½¾¹  ²¾»µ.
Ô°¶µ ½µ µ¹, ° Çö¾¼Ã, ±µ·°¿µ»»ÏƸ¾½½¾¼Ã ³¾»¾ÁÃ.
   ß¾À¾Å¾²¾¹ ´Ë¼ µÉµ ¿»Ë» ½°´ º¾»¾½½¾¹. ܵ´»µ½½¾-¼µ´»µ½½¾.
   Ø ²´Àó ¾´¸½ ¸· º¾½²¾¹½ËÅ, º°º ½° Á¼¾ÂÀÃ, Á´µ»°» È°³ ²¿µÀµ´.
   ...ÑÀϺ½Ã»¾ ¾ ±Ã»Ë¶½¸º ´Ã»¾ ¿µÀ²¾³¾ ÀöÌÏ.
   ã¿°»° ÀÏ´¾¼ Á º¾»¾½½¾¹ ±¾»ÌÈ°Ï ±µÀµ·¾²°Ï ²µÂ²Ì.
   ...Ò¾À¾µ Àö̵ »µ³»¾ ½° ·µ¼»Î... âÀµÂ̵... çµÂ²µÀ¾µ... ßϾµ...
   Ý° »¸Æ°Å ²»°´µ»ÌƵ² ¾Â¿µÇ°Â°»°ÁÌ ±µÁÁ¾·½°Âµ»Ì½°Ï,  ¿¾´ÂϽÃÂ°Ï  Âÿ¾ÁÂÌ.
á¾²µÀȵ½½¾ ¾´¸½°º¾²°Ï à ²ÁµÅ, ²  ¾  ²Àµ¼Ï  º°º  ´°¶µ  ÀöÌÏ  »¾¶¸»¸ÁÌ  ½°
±Ã»Ë¶½¸º ¿¾-À°·½¾¼Ã: ¾´½¸ - ¼Ï³º¾, ´Àó¸µ - »Ï·³°Ï.
   - ÚÀÃ-³¾¼! - Áº¾¼°½´¾²°» лµÁÌ.
   éµ»º½Ã»¸ º°±»Ãº¸.
   - è°³¾¼ °ÀÈ!
   ßµÀ²Ë¹ È°³, ¿¾º°·°»¾ÁÌ, À°·´À¾±¸» º°¼½¸. ߾¾¼ À°·¼µÀµ½½¾,  Á»¾²½¾  ºÂ¾
²¾´¸» ɵº¾¹ ¿¾ ²ËÁÃȵ½½¾¼Ã ±ËÇ̵¼Ã ¿Ã·ËÀÎ, ·°È°Àº°»¸ È°³¸.
   Ý°´ º°Â¾À¶½Ë¼¸  ²¸Áµ»°  ³½µÂÃÉ°Ï  ¸ȸ½°.  Þ½¸  À°ÁµÀϽ½¾  ³»Ï´µ»¸  ½°
º¾½²¾¹½ËÅ, º¾Â¾À˵ ´²¸³°»¸ÁÌ, º°º ·°²µ´µ½½Ëµ ºÃº»Ë.
   Ø Â¾»Ìº¾ лµÁÌ ²¸´µ», Ǿ ² ͸Š ºÃº»°Å  ±Ë»¾  Ǿ-¾  ǵ»¾²µÇµÁº¾µ  -
¿À¸¶°Â˵ º ±¾º°¼ »¾ºÂ¸. ×°ÂË»º¸  ½°¿À϶µ½½Ëµ,  ·°´Ë  ¼¾»¾´Æµ²°Â˵,  ³¾»¾²Ë
·°»¸Å²°ÂÁº¸ ·°º¸½ÃÂË. Ø Â¾»Ìº¾  »¾ºÂ¸,  ½µ»¾²º¾  ¿À¸¶°Â˵  º  ±¾º°¼,  ±Ë»¸
ǵ»¾²µÇµÁº¸¼¸. Ø ¿¾ ½¸¼ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ Âཱུ  ¾»Ìº¾  ¿¾´Ç¸½µ½¸µ,
½¾ ¸ ÁÂÀ°Å ¿¾»ÃǸÂÌ ¿Ã»Î ² Á¿¸½Ã.
   áÂÀ°Å ; ²Áµ ²¾·À°Á°». Ø ² ½°¿À϶µ½½¾¹ ¸ȸ½µ, Ǿ °¶ ·²µ½µ»° ² ÃÈ°Å
¸ ÁµÀ´Æµ. ×°³¾ÀÁº¸¹ ¿¾½¸¼°», Ǿ ²ÁÏ Í°  "±¾¶ÌÏ  ±»°³¾´°ÂÌ"  ´µÀ¶¸ÂÁÏ  ½°
¾´½¾¹ ½¸Â¾Çºµ.
   Ò¾Â-²¾Â... Ò¾Â-²¾Â... Ò¾Â-²¾Â...
   Ø,  ¾´½°º¾,   ¸ȸ½°   Á¾ÅÀ°½Ï»°ÁÌ.   í¾   ±Ë»¸   ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°,   ½µ
¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ½½Ëµ ½¸º°º¸¼¸ ¸½ÁÂÀúƸϼ¸. ܾ³»¸ ±ËÂÌ ¿¾¿Ëº¸ º  ±µ³Á²à  -  ¸
¾³´° ½°´¾ ±Ë»¾ ÁÂÀµ»ÏÂÌ ² Á¿¸½Ã. ܾ³  ±ËÂÌ  ±Ã½Â  -  ¸  ¾³´°  ½°´¾  ±Ë»¾
ÁÂÀµ»ÏÂÌ ¿¾ º¾»¾½½µ. Ú°½´°»Ì½¸º ¼¾³  ô°À¸ÂÌ  º¾½²¾¹½¾³¾  -  ¸  ¾³´°  µ³¾
Á°²¸»¸ º ¿µÀ²¾¹ ¶µ Áµ½ºµ ¸»¸ ² ¿µÀ²¾¼ ¶µ ³¾À¾´ºµ ¿À¾³¾½Ï»¸ Áº²¾·Ì ÂËÁÏÇÃ
È¿¸ÆÀõ½¾².
   ݾ ½µ ¼¾³»¾, ¸ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¾, ¸ ½µ  ¼¾³»¾  ±ËÂÌ  ½°¿°´µ½¸Ï  ½°  Í°¿.
ݸºÂ¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°» ´°¶µ µ¿µÀÌ.  Ý°¿°´µ½¸µ!  Ò  ¼¸À½¾µ  ²Àµ¼Ï!  Ø  ½µ
³´µ-½¸±Ã´Ì ² ³»Ã±¸½ºµ, ° ÂÃÂ, µ´²° ½µ ½° ¾ºÀ°¸½µ ܾÁº²Ë.
   á¾»´°ÂË ´À¾±¸»¸ È°³ º°º À°· º ½µ¹. ×°  丽µ½³¾ÄÁºÀ¹  À¾Éµ¹,  ²  ³¾ÀÏǵ¼
¼°Àµ²µ ¸Á¿°Àµ½¸¹, ´°»µº¾-´°»µº¾, Á»¾²½¾ ¾±¼°½º° ½° ´½µ ·°º¾¿Çµ½½¾³¾ °·° Ã
·¾»¾Â¾¸Áº°Âµ»Ï, ³¾Àµ»¸ ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ëµ ±»µÁº¸ µµ ºÃ¿¾»¾².
   í¾³¾ ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ.
   Ø ²Áµ ¶µ ¸ȸ½° ·²µ½µ»° ½° ¾´½¾¹ ½¸Â¾Çºµ.
   Ò¾Â-²¾Â... Ò¾Â... ²¾Â... Ò¾Â... ²¾Â...
   - á¾¹! Û¾¶¸ÁÌ!
   è°³ ²¿µÀµ´... àú°¼¸ ² ·µ¼»Î... ßÀ°²Ëµ ½¾³¸ ¿¾»·Ã ½°·°´... Ûµ³»¸...
   Ò ´µÁϸ È°³°Å ¾Â º¾»¾½½Ë º°Â¾À¶½¸º¾² »µ¶°»° ½°  ·µ¼»µ  ½µÀ¾²½°Ï  ±Ãº²°
"ß". лµÁÌ ¿¾½Ï», Ǿ ¿¾»¾¶¸» ¸Å Á»¸Èº¾¼  ±»¸·º¾,  ½¾  ½µ»Ì·Ï,  ½µ²¾·¼¾¶½¾
±Ë»¾ ´¾»µµ ÂϽÃÂÌ ½°¿À϶µ½½ÃΠ¸ȸ½Ã.  ݵ»Ì·Ï,  ½µ²¾·¼¾¶½¾  ´»Ï  ½µÀ²¾²...
Ú°¶´¾µ ¼³½¾²µ½¸µ ¾½° ¼¾³»° ²·¾À²°ÂÌÁÏ, ¸ ¾³´°...
   - ڰ¾À¶½Ëµ, Á¾ÏÂÌ ½° ¼µÁµ!
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ±¾Ï»ÁÏ Áü°Â¾Å¸. ݾ µ  ¸  °º  Á¾ϻ¸  º°º  Á¾»Ï½Ëµ  Á¾»±Ë,
¿¾½¸¼°Ï µÉµ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ ÁÂÀ°¶°.
   лµÁÌ º¸²½Ã» Ú¸À´Ã½Ã. Ú¸À´Ã½ ½°Ç°» Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ¿¾ Áº»¾½Ã º ÀöÌϼ. Ó»°·°
º¾½²¾¹½ËÅ - Á¸½¸µ, µ¼½Ëµ, ±»µº»Ëµ, °±°Ç½Ëµ - ¾Â Á°¼¾¹ ·µ¼»¸ - Á»µ´¸»¸ ·°
½¸¼.
   Þ½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸, º°º Á¿ÃÁº°µÂÁÏ º ÀöÌϼ  Á¾²Áµ¼  ½µ  ²¾µ½½°Ï,  Á¾²Áµ¼  ½µ
ÁÂÀ°È½°Ï ĸ³ÃÀ° ¾´½¾³¾ ¸· µÅ, Ǿ  ¾Á¼µ»¸»¸ÁÌ  ½°¿°ÁÂÌ  ½°  Í°¿,  ĸ³ÃÀ°
¿µÀ²¾³¾, ò¸´µ½½¾³¾ ¸¼¸.
   Ú¸À´Ã½ Á¿ÃÁº°»ÁÏ, ¾ÂÁ°²¸² Ƹ²¸»Ì½Ë¹ ·°´, À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸.  Ø  ³À¾·½¾
ÂÀµ¿µÂ°»° ¿¾´ µ³¾ ´¾±À˼¸ ³»°·°¼¸ ǵÀ½°Ï ¿¾²Ï·º°,  °  ²  Àúµ  ±Ë»  º¾»Ã½,
º¾Â¾À˼ ¾½ Á²°»¸» ´µÀµ²¾. í¾ ±Ë»° ¾È¸±º°.
   â¸È¸½° ¾±¾À²°»°ÁÌ.
   ÚÀ°¹½¸¹ ² ¾´½¾¹ ¸· ½¾¶µº ±Ãº²Ë "ß" ½µ ²Ë´µÀ¶°». ×´¾À¾²µ½½Ë¹  ºÀ¸²¾½¾³¸¹
ýµÀ.
   ÚÀýûÁÏ ½° ¼µÁµ,  ¸  ½¸ºÂ¾  ½µ  ÃÁ¿µ»  ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ,  º°º  ºÀ°¹½µµ  ¸·
±À¾Èµ½½ËÅ º¾½²¾¹½Ë¼¸ Àöµ¹ ±Ë»¾ öµ à ½µ³¾ ² Àú°Å. ÞɵÀ¸»¸ÁÌ ·Ã±Ë, Á»¾²½¾
ýµÀ ½°º¾½µÆ ²Áµ ¿¾½Ï».
   - á¾»´°ÂË, ; ¶ À°·±¾¹!
   Ú¸À´Ã½ ȵ» ¿Àϼ¾ ½° ´Ã»¾, Ǿ ²·´Ë¼°»¾ÁÌ ½°²ÁÂÀµÇà µ¼Ã.
   ÒËÁÂÀµ».
   Þ¶¸´°»¸, Ǿ Ú¸À´Ã½ ¿¾º°Ç½µÂÁÏ ¸»¸ ±À¾Á¸ÂÁÏ ² ºÃÁÂË,  ½¾  ²¼µÁ¾  ;³¾
ò¸´µ»¸, º°º ýµÀ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ¿Àµ´¿»µÇ̵.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ¿¾²µ»  ³»°·°¼¸  ²»µ²¾  ¸  ò¸´µ»  ´Ë¼Ïɸ¹ÁÏ  ÈÂÃƵÀ  ²  Àú°Å
Ú¾½´À°Â°.
   - ÞÂÁÂÀµ»Ï»ÁÏ, ²¾Ïº°, - Áº°·°» Ú¾³ÃÂ.
   å°»¸¼¾½ ¿¾´¾Èµ» º ýµÀà ¸ ²·Ï» Àö̵ ¸· ¿°À°»¸·¾²°½½¾¹ Àú¸.
   - â°º, ´Ï´Ìº°, ½µ ÂÀµ±°, - ½°·¸´°Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ¾½.
   Ø ÂÃÂ, Á»¾²½¾ ² ¾Â²µÂ ½° ²ËÁÂÀµ», ·°¿¾·´°»¾ ·°³¾»¾Á¸»¸ ±°±Ë ½° µ»µ³°Å,
²·Àµ²µ»¸ º°Â¾À¶°½µ, ·°¿»°º°»¸ ´µÂ¸.
   áÀµ´¸ ÁÂÀ°¶¸, »µ¶°²Èµ¹ ½° ·µ¼»µ, À°·´°»ÁÏ ºÀ¸º:
   - í¾ À°·±¾¹! ç¾ ²Ë »µ¶¸Âµ! Ò Àö̵!!!
   лµÁÌ Áº¾¼°½´¾²°» ´°ÂÌ ²Â¾À¾¹ ·°»¿. á½¾²° ¿¾²µÀÅ ³¾»¾². Ø, º¾³´°  Á²¸ÁÂ
¿Ã»Ì Á»¾²½¾ ¾ÂÁµº ³¾»¾Á, Àµ·º¾ ºÀ¸º½Ã»:
   - â¸-ž!
   Ý° ¿¾¼¾ÉÌ  Ú¸À´Ã½Ã  öµ  Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ  á½¾¿  ¸  ܸ۸»°.  éµ»º°½¾²  ¸³À°»
¿¸Á¾»µÂ°¼¸, ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ Ƶ»ÏÁÌ ² Á¾»´°Â.
   â¸È¸½°. ⾻̺¾ ³´µ-¾ ¿»°ÇµÂ Àµ±µ½¾º. Ö°»¾Á½¾ ¸ ¸ž, º°º º¾Âµ½¾º.
   лµÁÌ ¿¾´½Ï»ÁÏ.
   - Ú°¶´Ë¹, ºÂ¾ ¿À¾ÂϽµÂ Àúà ·° ¾Àö¸µ¼, ±Ã´µÂ ñ¸Â ½° ¼µÁµ,  -  Áº°·°»
¾½. - âµ ¸· Í°¿°, ºÂ¾ Á°½µÂ ½°ÀÃÈ°ÂÌ ¿¾ÀÏ´¾º ¸ ¼µÈ°ÂÌ ´µ»Ã, - ¾¶µ. ÒÁµ¼
¶´°ÂÌ Á²¾µ¹ ¾ÇµÀµ´¸.
   Ûδ¸ Á¾±À°»¸ ¾Àö¸µ ¸, ¾Á°²¸² µ³¾ ¿¾´ ¿À¸Á¼¾ÂÀ¾¼ Ú¸À´Ã½°,  ²Á°»¸  ½°´
ÁÂÀ°¶µ¹. ã½ÂµÀ ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ, ´µÀ¶°ÁÌ ·° ÀúÃ, Áº°»¸» ·Ã±Ë.
   - Ñ°±°, - ¿À¸º°·°» лµÁÌ ¾´½¾¹ ¸· º°Â¾À¶°½¾º, - ¿µÀµÂϽ¸ µ¼Ã À°½Ã.
   â° ±¾Ï·»¸²¾ - ±¾Çº¾¼ ¼¸¼¾ лµÁÏ - ¿¾´°»°ÁÌ º À°½µ½¾¼Ã. Þǵ½Ì ö  ³À¾·½¾
³»Ï´µ»¸ ³»°·° ½°´ ¿¾²Ï·º°¼¸.
   лµÁÌ ²´Àó ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ à ½µ³¾ ¼¾Çµ²¾¹ ¿Ã·ËÀÌ ³¾Â¾² »¾¿½ÃÂÌ.  Õ¼Ã
Á°»¾ ½µÁµÀ¿¸¼¾ ÁÂË´½¾.
   Ø Â྽ ¿¾½Ï», Ǿ ½¸Çµ³¾ ¿¾ÁÂË´½¾³¾ ·´µÁÌ ½µÂ.
   áµ¼µÀ¾ ¿À¾Â¸² ¿¾»Ã²·²¾´°. ݵ¾±ÁÂÀµ»Ï½½Ëµ Å»¾¿ÆË ¿À¾Â¸² ²¾Ïº.
   ݸǵ³¾ ¿¾ÁÂË´½¾³¾ Âཱུ ±Ë»¾.
   Ø Â¾³´° ¿À¸È»° À°´¾ÁÂÌ. â°º°Ï À°Áº¾²°½½°Ï, Ǿ лµÁÌ ·°´À¾¶°».
   - ڰ¾À¶°½µ, - ³»Ãž Áº°·°» ¾½. - â¾Â,  ºÂ¾  žǵ  ±µ¶°ÂÌ,  ºÂ¾  ¼¾¶µÂ
±µ¶°ÂÌ, ºÂ¾ ¾±´Ã¼Ë²°» ¿¾±µ³, ¼¾¶µÂ Áµ¹Ç°Á ; Á´µ»°ÂÌ. Ú¾  ½µ  ´Ã¼°»  ½°´
͸¼, ½¾ º¾¼Ã óÀ¾¶°Î Àô½¸º ¸»¸ Á¼µÀÂÌ - °º¶µ. ï  ÂÀµ±ÃÎ  »¸ÈÌ  ¾´½¾³¾:
¿¾ÀÏ´º°. ÜË Á½¸¼µ¼ Á ²°Á º°½´°»Ë, ½¾ ¾Â, ºÂ¾ ±Ã´µÂ À²°ÂÌÁÏ À°½Ìȵ ´Àó¸Å,
¸·±°²¸ÂÁÏ ¾Â ½¸Å ¿¾Á»µ´½¸¼.
   Ò ³¾»¾²µ º¾»¾½½Ë öµ ¼°ÏǸ» лµºÁ°½´À éµ»º°½¾², ·°ºÃ°½½Ë¹, º°º ±µ´Ã¸½,
¿¾±ÀϺ¸²°» Á²Ï·º¾¹ ¾Â¼Ëǵº.
   á¾»´°Â ¿¾´½Ï»¸ ¸ ¿¾´ ´Ã»°¼¸ ¿¾²µ»¸ ² À¾ÉÃ. â°¼ ¾¿ÏÂÌ ¿¾»¾¶¸»¸ ½° ÂÀ°²Ã.
   ×° ½¸¼¸, ½¾ ÇÃÂÌ ² Á¾À¾½Ã, ¿¾¿¾»· Í°¿. ß¾Á»µ´½¸¼¸  ¾Á²¾±¾´¸»¸  ´¾À¾³Ã
µ»µ³¸ - ¿µÀµ²°»¸»¸ ǵÀµ· º°½°²ºÃ ¸ Á¾ ÁºÀ¸¿¾¼ ¿¾ÂϽû¸ÁÌ ² ·°À¾Á»¸.
   лµÁÌ ¿¾³»Ï´µ», žÀ¾È¾ »¸ Á»µ´Ï ·°  Á¾»´°Â°¼¸  (¸Å  ½°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹
Á²Ï·°»¸ ¸ û¾¶¸»¸ º²°´À°Â¾¼), ¸ ¿¾Èµ» º ÷½¸º°¼. â°¼ öµ ²¾²ÁÎ È»° À°±¾Â°.
éµ»º°½¾² ¿µÀµ±¸À°» ¾Â¼ËǺ¸, Á ¼¾»½¸µ½¾Á½¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹ ½°Å¾´Ï ½Ã¶½ÃÎ,  ²Àµ¼Ï
¾Â ²Àµ¼µ½¸ ²µÁµ»¾ ¿¾·²Ïº¸²°Ï ¸¼¸.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ¾±²µ» ³»°·°¼¸ ÷½¸º¾²: н´ÀµÏ ÁÀµ´¸ ½¸Å ½µ ±Ë»¾. Ø  ;  ±Ë»¾
žÀ¾È¾. ×½°Ç¸Â, µ³¾ öµ ü˺½Ã»¸ Å»¾¿ÆË. Þ½¸ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ, Ǿ  ;  ±Ã´µÂ
Á´µ»°½¾ ½µ·°¼µÂ½¾, Ǿ±Ë ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°», À°´¸ º¾³¾ Á¾²µÀȵ½¾  ½°¿°´µ½¸µ  ½°
Í°¿.
   Ð ½¾²¾Áµ»ÌÆË ½µ Áº°¶ÃÂ. á²Ï·°½½Ëµ ¿¾ Àú°¼ ¸ ½¾³°¼, ²¸½¾²½Ëµ ²  ´²¾¹½¾¼
À°·±¾µ, ·° º¾Â¾À˹ ¶´µÂ ´²¾¹½¾µ ½°º°·°½¸µ.
   - Ûδ¸, -  Áº°·°»  лµÁÌ.  -  ⵿µÀÌ  ²Ë  öµ  ½µ  º°Â¾À¶°½µ,  °  »Î´¸.
å¾À¾Èµ½Ìº¾ ¿¾´Ã¼°¹Âµ. ï Á¾²µÂ¾²°» ±Ë ù¸ ²Áµ¼. Ú¾  ¿¾¿°´µÂÁÏ,  °  ºÂ¾  ¸
½µÂ. Ô¾À¾³ ¾ÂÁδ° ¼½¾³¾. Ý° Ò»°´¸¼¸À, ¸ ݸ¶½¸¹, ¸ ÚµÀ¶µ½µÆ, ¸  ½°»µ²¾,  ½°
à¾Á¾² Òµ»¸º¸¹,  ßµÀµÏÁ»°²»Ì,  Ò¾»¾³´Ã,  ÐÀÅ°½³µ»ÌÁº.  Ð  µÁ»¸  ·°  Ò¾»³¾¹
Á²µÀ½µÂµ, ¾ Òµ»¸º¸¹ ãÁÂγ ¸ ßµÀ¼Ì... Ôü°¹Âµ ±ËÁÂÀµµ. Ú¾½²¾¸À¾² ¿À¾´µÀ¶¸¼
´¾ ²µÇµÀ°... Ú¾ ½µ ±Ã´µÂ ñµ³°ÂÌ?
   Ý°È»¾ÁÌ Çµ»¾²µº ²¾Áµ¼Ì.
   - Ýà ²¾Â. ÞÁ°»Ì½Ëµ - ¸´¸Âµ.
   ß°´°»¸ ½° ·µ¼»Î º°½´°»Ë. Ø Í¾ ±Ë»° ¿À¸Ï½µ¹È°Ï ´»Ï Á»ÃÅ° ¼Ã·Ëº°.



        9

   á¾»½Æµ º»¾½¸»¾ÁÌ º ·°º°ÂÃ. Ú¾»¾´½¸º¸ ´°²½¾ À°·±Àµ»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë.
âµ, Ǿ ½µ ·°Å¾Âµ»¸ ñµ³°ÂÌ, Á¸´µ»¸ ²¾·»µ Á¾»´°Â.
   ßÀ¾ÁºÀ¸¿µ»¸ µ»µ³¸. Ý°  ¼µÁµ  ¾Á²¾±¾¶´µ½¸Ï  ¾Á°»°ÁÌ  ³Àô°  ±À¾Èµ½½ËÅ
Å°»°Â¾² ´° µÉµ ¿¾²ÁδÃ, º°º ·¼µ¸, ±»µÁµ»¸ ² ÂÀ°²µ Á½ÏÂ˵ º°½´°»Ë.  Ỿ²½¾
À°Á¿¾»·»¸ÁÌ ³°´Îº¸ ¸· ³½µ·´°...
   éµ»º°½¾² ¿¾ÂÀÏŸ²°» º¸ÁÂϼ¸ Àú:
   - í-ÍÅ, À°±¾Âµ½º° ºÀ¾²°²°Ï, ¿À¸³¾¶-¶°Ï! Ø  À°·±µ³ÃÂÁÏ  ¶µ  µ¿µÀÌ  ¾½¸,
¼¸»¾Á¸²µ½Ìº¸µ, º°º °À°º°½Ë.
   лµÁÌ ¿¾´Ã¼°» ¾ ¾¼, Áº¾»Ìº¾ ¼Ã¶¸º¾² Áµ³¾´½Ï ½µ ´¾ÁǸ°µÂÁÏ ½° ±µ»Ìµ²ËÅ
²µÀµ²º°Å Àñ°Èµº ¸ ¿¾À¾², - ¸ û˱½Ã»ÁÏ.
   - Ø´µ¼, éµ»º°½¾².
   - í-ÍÅ, ±°À-À¸½, Á²Ï¾¹ ²¾»Ç¾º. ÒË·²¾»¸» ÂË ½°Á ¾Â å»ÎÁ°. ÒË·²¾»¸ÈÌ »¸
¾Â Ų¾Á°?
   - Ð ºÂ¾ ·° ²°¼¸ ¿¾ÂϽµÂÁÏ? ؼµ½¸ ¼¾µ³¾ ÂË ½µ ·½°µÈÌ. Ð µÁ»¸ ± ¸ ·½°»  -
º¾¼Ã Áº°·°» ±Ë? ×° ¾±¾¹, ±À°Â, ´²¾¹½¾¹ Ų¾ÁÂ.
   - ×½°Î. - éµ»º°½¾² ¿À¸Â°½Æ¾²Ë²°». - íÅ, Ǹ½Çµ»Ì-¼¸½Çµ»Ì, Å»ÎÁ  ¼°·µ¿°.
âµ±µ À°·²µ Ǿ º°Â¾À³°, ° ¼½µ µÉµ ·° À°·±¾¸ ¿¾ ±µ»¾¹  Á¿¸½ÃȺµ  ´°  ÂËÁÏÇ°
¿°»¾Çµº... РǾ, µÁ»¸ Ï ½° ; ½µ ¿¾³»Ï¶Ã?
   - ݵ ³»Ï´¸, - Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°» лµÁÌ.
   - â¾-¾ ¶µ... Ô° ǵÀ µ³¾ ·½°µÂ, ¾ÂºÃ´°  µ±Ï  Ѿ³°ÂËÀµ²  ²Ëº¾¿°»...  Ð
;, ±À°Â, ºÀµ¼µ½Ì!.. ÕÁ»¸ ºÂ¾-¾ ¸· ½°Á ±ÀϺ½µÂ Ϸ˺¾¼ -  ³¾Àȵ,  ǵ¼  ¾Â
å»ÎÁ°, ½µ ¶¸ÂÌ ²°¼. ÚÀó¾²°Ï ¿¾Àú°... Ô° ¸ ¿¾Â¾¼: á½¾¿ Á  ܸŰ¹»¾¹  ¼µ½Ï
¾¶µ ² °º¾¼ Á»ÃÇ°µ ·° ±µÁÁÂË´Á²¾ ¿À¸Àµ¶ÃÂ... í¾ ¼Ã¶¸º¸ ÁÂÀ¾³¸µ...
   - ×»¾´µ¹Áº°Ï ²¾Ï Á¾²µÁÂÌ, - Áº°·°» лµÁÌ. - ݵöµ»¸ ¾»Ìº¾ ; µ±Ï  ¸
Á´µÀ¶¸²°µÂ?
   éµ»º°½¾² ½µ¾¶¸´°½½¾ ÁµÀ̵·½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
   - ݵÂ, - ¿¾´Ã¼°², Áº°·°» ¾½. - Õɵ ¾, Ǿ Ï ² ;¼ ²¾µ¼  ¿¾ÁÂÿºµ  ½µ
²¸¶Ã ²Ë³¾´Ë. Ýà ¾Â±¸», ½Ã ¾Â¿ÃÁ¸» ²ÁµÅ. Ð ´°»Ìȵ Ǿ? Ú°º¾µ °º¾µ  ·¾»¾Â¾
´¾±Ë»? Ð?
   Ú¾Á˵ »ÃǸ Á¾»½Æ° ÁÂÀµ»°¼¸ ±¸»¸ ¸¼ ² »¸Æ¾. ܾ»¾´µ½Ìº°Ï ÂÀ°²º° ȵ»µÁµ»°
¿¾´ ½¾³°¼¸. Ẳ¾·Ì ½µµ  ¿À¾±¸²°»¸ÁÌ  Á²µÀ½ÃÂ˵,  º°º  ´µº°  Á°À¾¹  ²¸¾»Ë,
À¾Áº¸ ¿°¿¾À¾Â½¸º°.
   - ÞºÀ¾¹ÁÏ, - ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾¿À¾Á¸» éµ»º°½¾², ¸ ² µ³¾ ³»°·°Å лµÁÌ  ²´Àó
ò¸´µ» ·°Á°Àµ»ÃÎ ²¾»ÇÌΠ¾ÁºÃ.
   - ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ?
   Þ½ ·½°», Ǿ ² ǵ¼-¾ ²¸½¾²µ½ ¸ ¿µÀµ´ ;¹ ´ÃȾ¹,  º¾Â¾À°Ï  ¿°ÏÁ½¸Ç°»°,
½¾ ¸ ¾Áº¾²°»°, º°º ²Áµ.
   - ï ¸· º°·°½Áº¸Å, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ü°ÂÃȺ° ¼¾Ï ¿¾ Á°À¾¼Ã  Á¾³»°Á¸Î...
Þ´½°¶´Ë ±µ³»Ë¹ º°Â¾À¶½¸º ²Ë·²¾»¸» ¼µ½Ï ¸· ÁÂÀ°È½¾¹ ±µ´Ë...  ï  ·°±Ë»...  Ð
Âà ¿À¸Èµ»  ¿¾Á»µ´½¸¹  Ç°Á  ¼°ÂµÀ¸,  °  ½µ·°´¾»³¾  ¿µÀµ´  ͸¼  ½°  À¾´½Î
¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ±µ´Ë. Ø ²¾Â ¼°ÂÌ ¿¾·²°»° º Áµ±µ ¸ ½° Á¼µÀ½¾¼ ¾´Àµ ²·Ï»° Á ¼µ½Ï
¾±µÂ, Ǿ ±Ã´Ã ¶¸ÂÌ, Ǿ± ½¸º¾¼Ã ½µ Á´µ»°ÂÌ ±¾»Ì½¾... Ð ·° ¾,  Ǿ  ·°±Ë»
Âà ÃÁ»Ã³Ã ¸ ¿¾Â¾¼Ã ½µÁÇ°ÁÂ̵ ¿¾Á¸³»¾ ¸ ¼¾¹ ´¾¼,  ¸  ±»¸·º¸Å  ´À÷µ¹,  ¾½°
²·Ï»° Á ¼µ½Ï Á»¾²¾, Ǿ ²Ë·²¾»Î, µÁ»¸ ÁüµÎ, °º¸Å Á°¼ËÅ ½µÁÇ°Á½ËÅ... Ò¾Â
Ï ¸ Á´µ»°» - "²¾ ¸Á¿¾»½µ½¸µ ¾±µÉ°½½¾³¾".
   éµ»º°½¾² ³»Ï´µ» ÂÀµ²¾¶½¾:
   - Ằ·º°?
   - ݵÂ, ½µ Áº°·º°.
   í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ±Ë»¾ Áº°·º¾¹. à°·²µ Ǿ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²° ±Ë»¸  ¸½Ëµ.
Ø éµ»º°½¾² ¿¾ ¾½Ã Áº°·°½½¾³¾ ¿¾½Ï», Ǿ ; ½µ Áº°·º°, ¿¾²µÀ¸».
   - Ýà ²¾Â. Ð ÂàÂÀ¸½´Ë-±µÀ¸½´Ë, ±»¸½Ë  ¶ÀÃÂ,  Á½¾Å°Ç¸-Á¼¾Àº°Ç¸.  Ó´µ-¾
°¼ ²Áµ µÁÂÌ, žÂÌ ±Ë ¸ ² Ú°·°½¸, ³´µ ³À¸±Ë  Á  ³»°·°¼¸,  º¾³´°  µ´ÏÂ,  ¾
¿»°ÇàÁ»µ·°¼¸. Ð Âàå»ÎÁÂ. Ó´µ-¾ ³À°´ ڸµ¶. Ð Â༰¼°¸  ¾Å¾Â½¾ÀÏ´Áº¸µ
ÃÂζ°Â... í-ÍÅ, Ǹ½Çµ»Ì-¼¸½Çµ»Ì, ¶µ»ÂϺ¸ ´»Ï ¿À¸Á»Ã³¸ - À˶¸º¸ ´»Ï Áµ±Ï  -
¿À¾±µ»Ì ´»Ï µɸ. - Þ½ ¿À¸Â°½Æ¾²Ë²°». - ß¾Á»µ ±°½Ìº¸  Á°¼-¾  ³À÷´¾Çº¸  Á
»ÃǺ¾¼  ´°  Á  ¼°Á»¸Æµ¼  ¾±¾¶°µÂ.  غ¾Àº¾¹-µ  ½°  ²µÀ±½¾µ   ¿¾±°»¾²°ÂÌÁÏ,
ÅÀ¸Á¸°½ÁºÃ-µ ´ÃÈà ·°³Ã±¸².
   - ç¾ Í¾ ÂË ¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸ ½µ ³¾²¾À¸ÈÌ?
   -  à°·ÀµÈ°µ¼  Áµ±µ  ²  ±»°³¾²µÉµ½¸µ  À˱º¸  ¿¾ºÃÈ°ÂÌ...  Ѿ³°´µ»Ì½Î  ½µ
¾±¾ºÀ°², ²µ»¸º¸¹ ¿¾Á ² ±»°³¾ÇµÁ¸¸ ¿À¾²µÁ¸.
   - âË Ç¾?
   - Þ¿¾ÁÂË»µ»¾ ¼½µ ²Áµ, -  Áº°·°»  éµ»º°½¾².  -  Ö¸²¾´µÀ½Ï  ±¾³°ÂËÀµ²Áº°Ï
¼¾µ¼Ã ¾ÂÆà ¿À¸½°´»µ¶°»° - ¾¿¾ÁÂË»µ»¾. ÒÁµ ¾¿¾ÁÂË»µ»¾.  Ö¸·½Ì  ¾»Ìº¾  Á²¾Ï
¿¾º° ½µ ¾¿¾ÁÂË»µ»° - ¸ ·° ;, ·° ¾, Ǿ ¾Â å»ÎÁ° ²Ë·²¾»¸», Á¿°Á¸±¾.  ݾ
¸ ¾½° ³¾´° ǵÀµ· ´²°  ½µ¿Àµ¼µ½½¾  ¾¿¾ÁÂË»µµÂ.  -  Ó¾»¾Á  éµ»º°½¾²°  ·²ÃÇ°»
³Ã»º¾. - Ø Â¾³´° Ï Á¾Â²¾ÀΠǾ-½¸±Ã´Ì ´¸º¾µ. ×°Àµ¶Ã º¾³¾-½¸±Ã´Ì, Ǿ »¸. Ð
Á°¼ ¿¾¹´Ã ² ÂÀ°ºÂ¸À Ç°¹ ¿¸ÂÌ. Ø ¿À¸´µÂ ·° ¼½¾¹ ž¶°»Ë¹ [¾Â Á»¾²°  "ž´¸ÂÌ"
- Á»Ã¶°É¸¹ ¿À¸ ¿¾»¸Æ¸¸  ²  º°ÇµÁ²µ  À°ÁÁ˻̽¾³¾,  °  °º¶µ  »Î±¾¹  ½¸·È¸¹
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ Ǹ½]: "лµºÁ°½´À Ú¾½Á°½Â¸½¾²¸Ç, µ±Ï ²µ´Ì  ²µ»µ½¾  ²·ÏÂÌ".  -
"ѵÀ¸". - "ݵÂ, ÂË »ÃÇȵ Á°¼". - "â¾³´° ½µ ¼µÈ°¹  ǵ»¾²µºÃ  Ç°¹  ¿¸ÂÌ".  Ø
²Ë´ÃÎ ¿À¸ ½µ¼ ÂÀ¸ Á°¼¾²°À°, žÂÏ Ç°Î Í¾³¾ ²¸´µÂÌ ½µ ¼¾³Ã. Ð ¿¾Â¾¼  Áº°¶Ã:
"åÀµ½ Á ²°¼¸, ¿°´»Ë ·°¼¾Áº²¾ÀµÆº¸µ, ¿¾¹´µ¼, ¾¿¾ÁÂË»µ»¾ ²Áµ".
   лµÁÌ ½µ ·½°», Ǿ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ȵ» ÀÏ´¾¼, ±Ãº²°»Ì½¾ °º ¸ Á´µ»°µÂ,
°º ¸ À°·Ë³À°µÂ ²Áµ ǵÀµ· ¿°Àà »µÂ. ݾ ¾½  ±µ·¼µÀ½¾  ¿¾²µÀ¸»  ¸ÁºÀµ½½¾Á¸,
Ǿ ¿À¾·²ÃÇ°»° ² Á»¾²°Å éµ»º°½¾²°.
   - ݵ ´ÃÀ¸.
   - ï ¾³´° ü½µµ ²ÁµÅ ²¾ ²Áµ¼ ;¼ ³¾À¾´µ ±Ã´Ã... í-ÍÅ, ²¾Â Áµ³¾´½Ï ±Ë»°
¶¸·½Ì!.. ß¾ ¾±µÂÃ, ·½°Ç¸Â?
   - ß¾ ¾±µÂÃ.
   - ×½°Ç¸Â, Á¿¾´¾±¸»ÁÏ ¸ éµ»º°½¾²... ã-ÃÅ, Á¾º¾»Ë ·°»µÂ½Ëµ!
   Þ½¸ ²ËÈ»¸ ½° ¿¾»Ï½Ã, ½° º¾Â¾À¾¹ »µ¶°»¸ Á¾»´°ÂË ¿¾´ ¾ÅÀ°½¾¹ Ú¸À´Ã½°.
   - í¹, º¸Á»°Ï ȵÀÁÂÌ! - éµ»º°½¾² Éÿ°» ÷»Ë  ½°  Àú°Å  ¸  ½¾³°Å.  -  ݵ
ȵ²µ»¸ÂÌÁÏ, ½µ º°Ç°ÂÌÁÏ, ´¾ ÃÂÀ° ½µ ºÀ¸Ç°ÂÌ. Ú¾  ·°ºÀ¸Ç¸Â  -  Á°¼-¼¾»¸Ç½¾
¿À¸Àµ¶Ã.
   ÑÀ°» ¸· Àú Ú¸À´Ã½° ÂÀÏ¿º¸ ¸ »¾²º¾ ·°Â˺°» º°¶´¾¼Ã À¾Â.
   - Ҿ °º »µ¶¸, À°·Ã¼½Ë¹... ݵ ±¾¹ÁÏ, ÇÃÅ»¾¼°...
   ã½ÂµÀ, º¾³´° ´¾È»¾ ´¾ ½µ³¾, ²ËÀó°»ÁÏ ·°Â϶½Ë¼ ¼°Â¾¼.
   - ÝÃ-½Ã, - Áº°·°» éµ»º°½¾². - й, ¼¾»¾´Ç¸½°! ÒË»°¹ÁÏ µÉµ - ´¾  ÃÂÀ°  ½µ
´¾²µ´µÂÁÏ.
   Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ ¿¾´¾¶´°», ¿¾º° ¾ ²ËÀó°µÂÁÏ, ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ ·°Âº½Ã»  À¾Â
¸ µ¼Ã.
   ...軸  Á  ¿¾»Ï½Ë  ²ÂÀ¾µ¼.  Ú¸À´Ã½  Á°À°»ÁÏ  ´µÀ¶°ÂÌÁÏ  ²  Á¾À¾½µ  ¾Â
éµ»º°½¾²°. Р¾ ȵ», º°º ±Ã´Â¾ ¸· ½µ³¾  ²Ë½Ã»¸  º¾Á¸,  ¾±¼Ïº½Ã²,  È°Àº°Ï
½¾³°¼¸ ¿¾ ÂÀ°²µ.
   Ø Â¾»Ìº¾ º¾³´° ¿¾´¾È»¸ º Á¿ÀÏ°½½Ë¼ ² ·°À¾Á»ÏÅ ÂÀ¾¹º°¼, ²´Àó ¾¶¸²¸»ÁÏ.
   - Ð Á²¾¸Å ½µÂÃ.
   - Ò ·°À¾Á»ÏÅ Á¸´ÏÂ.
   - Ø ¿À°²¸»Ì½¾. ᵹǰÁ Ï Í¸Šݾ²¾Áµ»ÌƵ² ¾Â·¾²Ã.
   ᲸÁ À°·´°»ÁÏ ½°´ ´¾À¾¶º¾¹. â¾Â, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ º¾½¸ ¿°´°Î ½° º¾»µ½¸.
   Ú¸À´Ã½  ·°¶°»  Ãȸ.  Ð  éµ»º°½¾²   ·°²À°É°»   Á÷´°»ÌÁº¸¼¸   ³»°·¸É°¼¸,
·°Á¼µÏ»ÁÏ.
   - Ҿ ¾½¾ º°º. 廾¿ÆË, Áδ°!
   ݾ²¾Áµ»ÌÆË Á¾Áº¾Ç¸»¸ Á º¾·µ», »¾¼¸»¸ÁÌ Áº²¾·Ì ·°À¾Á»¸.
   ß¾´¾È»¸. ÞÁ°½¾²¸»¸ÁÌ ²¾·»µ лµÁÏ, éµ»º°½¾²° ¸ Ú¸À´Ã½°.
   лµÁÌ ³»Ï´µ» ½°  À˶µ³¾  ܸ۸»Ã  áµ¼µ½¾²Áº¾³¾,  ½°  Ò°Á̺à  á½¾¿°,  ½°
¾Á°»Ì½ËÅ, º¾Â¾À˵ µ´²° ½µ »¸È¸»¸ µ³¾  ¶¸·½¸,  °  Áµ³¾´½Ï  ǵÁ½¾  ¿¾¼¾³»¸
Á¾²µÀȸÂÌ Á¼µÀµ»Ì½¾ ¾¿°Á½¾µ ´µ»¾.
   - Ýà ²¾Â,  Ǹ½Çµ»Ì-¼¸½Çµ»Ì,  -  Áº°·°»  éµ»º°½¾².  -  ç¾  Á´µ»°½¾,  ¾
Á´µ»°½¾. ⵿µÀÌ ½°Èµ ´µ»¾ Á¾À¾½°. ⵿µÀÌ ½°¼ ² ÂÀ°ºÂ¸À ¿¾´ ½°·²°½¸µ¼ "Ð Ï
²Áµ ²Àµ¼Ï ÂÃÂ". Ò "Ò¾»ÇÌÎ ´¾»¸½Ã". ݸǵ³¾ ¼Ë ½µ ²¸´µ»¸, ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°»¸.
   - â°¼ å»ÎÁÂ, - Áº°·°» ܸ۸»°.
   - å»ÎÁÂà ³À¾È¸ ² ·Ã±Ë, ° ½¾¶ ² ±¾º... Ø ²¾Â Ǿ µÉµ: µÁ»¸ ºÂ¾-¾ ½°Ç½µÂ
²ËŲ°»ÏÂÌÁÏ, Ï µ¼Ã Á°¼ Å»ÎÁ¾² ¿¾´°À¾Çµº ¿¾´½µÁÃ.
   - ӻϴ¸, º°º ±Ë ½°¼ ½µ  ´¾²µ»¾ÁÌ  µ±µ  °º¾¹  ³¾Á¸½Ç¸º  ¿¾´½¾Á¸ÂÌ,  -
ÃÁ¼µÅ°ÏÁÌ, Áº°·°» á½¾¿.
   éµ»º°½¾² ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ.
   - ݵ ±Ã´µÂ ;³¾, °½´À¾½Ë... [½µ±Ë»¸ÆË, ¿ÃÁ¾Á»¾²¸µ,  ²·´¾À  (¿¾»ÌÁº.);
"¿»µÁ¸ °½´À¾½Ë" - ·½°Ç¸Â ²À°ÂÌ] ÝÃ, ¿¾È»¸.
   - ß¾³¾´¸Âµ, Å»¾¿ÆË, - Áº°·°» лµÁÌ.
   Þ½ ´¾Á°» ´µ½Ì³¸:
   - ѵÀ¸Âµ µÉµ ¿¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ.
   - ×° Ǿ? - Á¿À¾Á¸» á½¾¿.
   - ×°  ¾,  Ǿ  ²  ¾¼  ¾²À°³µ  ¼µ½Ï  ½µ  ´¾±¸»¸,  -  Áº°·°»  лµÁÌ.  -
Ñ»°³¾´°À½¾ÁÂÌ, °º Áº°·°ÂÌ.
   ݾ²¾Áµ»ÌÆË ·°Å¾Å¾Â°»¸. Ò·Ï»¸. ß¾º°Ç°»¸ ³¾»¾²°¼¸.
   лµÁÌ ¿À¾ÂϽû ºÀµ´¸ÂºÃ éµ»º°½¾²Ã. ݾ ¾ ²´Àó ²·´¾Å½Ã» ¸ ¼Ï³º¾  ¾Â²µ»
Àúà лµÁÏ:
   - ݵÂ.
   - ߾ǵ¼Ã?
   - Ð Ï ¶µ»ÂϺ¾² ´»Ï ¿À¸Á»Ã³¸ ¿¾ºÃ¿°ÂÌ ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ... Þ±µÂ µÁÂÌ ¾±µÂ...
   ×°´Ã¼Ç¸²¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹:
   - í-ÍÅ, º°·°½Áº¸¹! Ҿ Í¾ ¶¸·½Ì!.. ÝÃ, º°·°½Áº¸¹, Ƶ»¾²°ÂÌÁÏ ½µ ±Ã´µ¼,
° ¾ µÉµ ½µ½°À¾º¾¼ ºÃÁ½Ã ·° ¾, Ǿ Á²¾µ¹  ¶¸·½ÌÎ  ¶¸²µÈÌ...  ݵ  ¶¸·½Ì  Ã
µ±Ï, º°·°½Áº¸¹, ° ڸµ¶... Ð Àúà ´°¹.
   Ú½Ï·Ì ¸ À°·±¾¹½¸º ¿¾´°»¸ ´Àó ´Àóà Àú¸. éµ»º°½¾² º°º¸¼-¾  ¾ÂǰϽ½Ë¼,
Áô¾À¾¶½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ Á¶°» Àúà лµÁÏ. ߾¾¼ Àµ·º¾ ¾Âº¸½Ã»:
   - ÒÁµ. ßÀ¾É°¹, º°·°½Áº¸¹.
   Ø ¿¾Èµ» ½µ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ. ݾ²¾Áµ»ÌÆË ´²¸½Ã»¸ÁÌ ·° ½¸¼. ݸ·º¾µ Á¾»½Æµ ÏÀº¾
³¾Àµ»¾ ·° ½¸¼¸, ¸ ¾½¸ º°·°»¸ÁÌ ½µ  »Î´Ì¼¸  ¸·  ¿»¾Â¸  ¸  ºÀ¾²¸,  °  ¿À¾Á¾
µ¼½Ë¼¸ Á¸»ÃÍ°¼¸, ²ËÀµ·°½½Ë¼¸ ¸· º°À¾½°, - ´²¸¶ÃɸµÁÏ  ºÃº»Ë  ¸·  µ°ÂÀ°
µ½µ¹.
   ØÁǵ·»¸. Ú¸À´Ã½ ¸ лµÁÌ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¸ ¿¾È»¸ º »¾È°´Ï¼.
   áºÀÃǵ½½Ë¹ ¿°¿¾À¾Â½¸º. á°»°Â½°Ï ¿¾´ Á¾»½Æµ¼ ÂÀ°²°. ⾻̺¾ µ¿µÀÌ  лµÁÌ
¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º µ¼Ã ½µ Ų°Â°»¾ ²Áµ ; ²Àµ¼Ï н´ÀµÏ Ú¾³Ã°. Þ½  ²Ë½Ã¶´µ½
±Ë» Á´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ, Ǿ±Ë ´¾²µÁ¸ ´¾ º¾½Æ° ½°Ç°Â¾µ ´µ»¾, ¾½ ±Ë» ²  ͸  Ç°ÁË
½µ ¿À¾Á¾ ǵ»¾²µº¾¼, ½µ ±À°Â¾¼ ¸ ½µ ´Àó¾¼, ° ³»°²¾¹. Þ½  ½µ  ¼¾³  ÃÁ°´¸ÂÌ
¾Á²¾±¾¶´µ½½¾³¾ ² ±À¸ÇºÃ - ¸ ¼°Å½ÃÂÌ º¾ ²Áµ¼ ǵÀÂϼ.
   ...Ð »Î´¸ ¼µ¶´Ã µ¼ ²ËÈ»¸ ¸· »µÁà ¸ Á¾ϻ¸ ²¾·»µ ÿÀ϶º¸. Ø  ÁÀµ´¸  ½¸Å
лµÁÌ Ã²¸´µ» н´ÀµÏ, º¾Â¾À˹ Á¾ϻ ½µ¿¾´²¸¶½¾, ±Ã´Â¾  ¿µÀµÁ°»¸  Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ
½¾³¸, ¸ »¸ÈÌ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ ³»°´¸» Áµ±Ï ¿¾ ³Àô¸.
   - Ҿ ¸ Ï, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ҿ ¸ Ï, ±À°Âº°...
   ÑË» »Ã³, ¸ ½° ½µ¼ ·²µ½µ» ³¾»¾Á... ÑË»° À˱½°Ï »¾²»Ï,  º¾³´°  ǵ»¾²µº  Á
͸¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿µÀµ²¾·¸» ǵÀµ· Ô½µ¿À Ó°»¸½ºÃ ڰŽ¾... ÑË» ±Ã½Â,  º¾³´°  ;Â
³¾»¾Á ü¾»Ï» Ú¾½´À°Â°... ÑË»° ÏÀ¼°Àº°, ½° º¾Â¾À¾¹ ; ³¾»¾Á  ¿µ»  лµÁµ²Ã
¿µÁ½Î... ÑË»¾ Ѿ»¾Â¾, ½° º¾Â¾À¾¼ ±¸»¸  º½Ã¾¼  ǵ»¾²µº°  Á  °º¸¼  ¿¾Å¾¶¸¼
·°ÂË»º¾¼...
   Ø ²¾Â ¿µÀµ´ ½¸¼ Á¾ϻ ǵ»¾²µº Á ¾³À¾¼½Ë¼¸ Á¸½¸¼¸ ³»°·°¼¸, Á ¸·¼Ãǵ½½¾¹,
´¾±À¾¹, ¿¾Ç¸ ¶µ½Áº¾¹ û˱º¾¹.
   ÔÀó, ±À°Â, ´¾À¾³¾¹ ǵ»¾²µº.
   - лµÁÌ, Ð-°»µÁÌ, - Áº°·°» н´Àµ¹.
   Þ½ Á´µ»°» È°³, ¸ ½¾³¸ ´²¸³°»¸ÁÌ ²Áµ  µÉµ  ½µµÁµÁ²µ½½¾,  žÂÏ  ¾½  ±Ë»
¿µÀµ¾´µÂ ² ·°¿°Á½¾¹ лµÁµ² º¾ÁÂμ.
   Þ±½¸¼°Ï ´Àó ´Àó°, ¾½¸ ¼¾»Ç°»¸. Ø  ÁÀµ´¸  ²ÁµÅ,  º°¶µÂÁÏ,  ½µ  ¿»°º°»¸
¾»Ìº¾ ¾½¸.
   ...Ú¾»µÁ° ¿¾½°Ç°»Ã ¿À˳°»¸ ¿¾ º¾À½Ï¼ »µÁ½¾¹ ´¾À¾³¸, ¿¾Â¾¼  ¿À¾Èµ»µÁµ»¸
ǵÀµ· ÂÀ°ºÂ, ¿¾Â¾¼ º°Â¸»¸ÁÌ ¿¾»µ¼, ¿¾Â¾¼ - öµ ² µ¼½¾Âµ - ±µÈµ½¾ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ
¿¾ ´¾À¾¶½Ë¼ ±ÃµÀ°º°¼ ¸ º¾À½Ï¼ ² Ø·¼°¹»¾²Áº¾¼ ·²µÀ¸½Æµ.
   ãÁÂÀµ¼»Ï»¸ÁÌ ½°²ÁÂÀµÇà ´µÀµ²Ìϼ. ÒµÁµ½½¸µ ·²µ·´Ë ³¾Àµ»¸ ² ²µÂ²ÏÅ. Ð ´²°
ǵ»¾²µº° ² ·°´½µ¹ ±À¸Çºµ ²Áµ µÉµ ¼¾»Ç°»¸. Ø Í¾  ¼¾»Ç°½¸µ  ±Ë»¾  ¼¾»Ç°½¸µ¼
°º¾¹ ±»¸·¾Á¸, º°º°Ï Àµ´º¾ ±Ë²°µÂ ¼µ¶´Ã »Î´Ì¼¸.
   Ø »¸ÈÌ Ã Á°¼¾¹ "»°¿Âµ²Áº¾¹" ¿¾´Á°²Ë н´Àµ¹ ²´Àó Áº°·°»:
   - Ô²ÃÅ ²µÉµ¹ ½µ ·°±Ã´Ã, лµÁÌ. â¾³¾, Ǿ ÂË Á´µ»°» Áµ³¾´½Ï, ¸ µÉµ  ´²¾À
ÑÃÂËÀÁº¾¹ ÂÎÀ̼Ë.
   - ܾ¶µÂ, ½µ ½°´¾?
   - Ý°´¾. ß¾Á»µ´½¸¹ À°·. ç¾± ·½°». ߾¾¼ öµ ½µ ±Ã´Ã.
   - ÝÃ, - Á¶°» ² µ¼½¾Âµ µ³¾ Àúà лµÁÌ.
   - ß¾½¸¼°µÈÌ, ´²¾À. Ø Â౰ȽÏ. Ð ² ½µ¹, ³¾²¾ÀÏÂ, Õ¼µ»Ìº° ßó°Ç  Á¸´µ».
- Ó¾»¾Á н´ÀµÏ ²´Àó ½°Ç°» ÁÀ˲°ÂÌÁÏ. - ï ½µ ßó°Ç. ï  ¼°»µ½Ìº¸¹  ǵ»¾²µº.
ÜË ²Áµ ¼°»µ½Ìº¸µ »Î´¸. Ô°²°»¸ ± ½°¼ ·µ¼»Î ¿°Å°ÂÌ ´°  ¿µÂÌ  Á²¾¸  ¿µÁ½¸  ½µ
¼µÈ°»¸. ï ¿°Å°». ÒÁÎ ¶¸·½Ì ¿°Å°». Ø  ¾´½°¶´Ë  ·°¿µ».  Ø  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ:  Ï  -
ßó°Ç. ß¾»ÃǸ»¾ÁÌ: ´¾Á°¾ǽ¾ ·°¿µÂÌ...
   - ßµÁ½Ï, ±À°Â, ±Ë»° ½µ ¸· ¼¸À½ËÅ.
   - ×½°Î. Ô»Ï ½¸Å. Ð ¼½µ Ǿ? Ýà ¿ÃÁº°¹ ¾½° ´»Ï  ½¸Å  ½µ  ¼¸À½°Ï.  Ð  ¼½µ
Ǿ?! Ô»Ï ¼µ½Ï, ´»Ï µ±Ï, ´»Ï ½µ³¾ µÁÂÌ ² ¾¹ ¿µÁ½µ ·»¾? ݵÂÃ. â°º Ǿ ½°¼
´¾ ¸Å ³½µ²°? - Þ½ ÁºÀ¸¿½Ã» ·Ã±°¼¸. - ÜË Å¾·Ïµ²°. ݵ Á¾»´°ÂË, ° ¼Ë. â°º Ǿ
½°¼ ´¾ ¸Å ³½µ²°? װǵ¼ ¾½¸ ¿À¸È»¸? Ú¾ ¸Å ·²°»? ç¾ ¸¼ ´¾ ¼¾µ¹ ¿µÁ½¸?..  Ð
¼µ½Ï ²Ë²µ»¸ ²¾ ´²¾À. Ñ°À°±°½Ë  ±ÌÎÂ.  Ú¸ÀÎȺ°  Á  º½Ã¾¼  ºÃÀ°¶¸ÂÁÏ:  "í¹,
±Ã»Ì±°, ° ½Ã ·°¿¾¹".
   - Þ½ ±Ë» ¿¾´ºÃ¿»µ½.
   - Ý°²µÀ½¾µ. ߾¾¼Ã Ǿ ¾Á°»Ì½Ëµ Á  ¿µÀ²¾³¾  ô°À°  À¾½Ï»¸  ³¾»¾²Ã.  ݾ
¿À¸½Ã´¸ÂÌ ºÀ¸Ç°ÂÌ - ; µ¼Ã žµ»¾ÁÌ. "ß¾¹, ±Ã»Ì±° º°Â¾À¶½°Ï,  ¿¾¹".  Ð  Ï
¼¾»ÇÃ. ï ²µÁÌ Í°¿ ¼¾»Ç°»... Þ²Ϸ°»¸ ¼µ½Ï ¾Â "º¾±Ë»Ë", ¾Â²µ»¸  ²  º»µÂºÃ.
Òµ´ÃÂ, ° à ڸÀÎȺ¸ ³»°·° ºÀ¾²ÌÎ ½°»¸»¸ÁÌ. Ó¾²¾À¸Â  Ç°Á¾²¾¼Ã:  "Ö°»µÎ,  Ǿ
Á²Ï·°»ÁÏ ÂàÁ ¾´½¸¼. ßµÂÌ ½µ žǵÂ, °º  ¿ÃÁº°¹  ±Ë  ¼¾»Ç°»  ´¾  Á¼µÀ¸".
×°¼º½Ã»¸ ¼µ½Ï, ¸ ÂÃÂ Ï ¾Â ¿¾·¾À° Á¾·½°½¸Ï »¸È¸»ÁÏ. Ð ¿¾Â¾¼ ²ÁÎ ½¾ÇÌ Áµ½½¸º
·Ã±°¼¸ ºÃÁ°». ܵ½Ï ²µ´Ì ½¸º¾³´°, ºÀ¾¼µ º°º ² ´À°ºµ, ½µ ±¸»¸. ݵ ±ÌÎ à ½°Á
´µÂµ¹.
   - Ò¸´¸ÈÌ »¸, - Áº°·°» лµÁÌ, - ±Ë»° ± º¾½ÎȽÏ, °º, ¼¾¶µÂ, ¸ ¿À¸²Ëº ±Ë.
Ø º°º ; ¼¾¹ ¿À°´µ´ к¸¼ Á ´µ´¾¼ Òµ¶µ¹ °º ¾¿»¾È°»¸? й-Ï-Ϲ!
   - â°º ;³¾ Ï ½µ ·°±Ã´Ã. ݵ ·°±Ã´Ã Ï Í¾³¾, лµÁÌ.
   - ݸǵ³¾, - Áº°·°» ×°³¾ÀÁº¸¹. - ⵿µÀÌ Ã¶µ ½µ´¾»³¾.


   ҵǵÀ¾¼ Á»µ´ÃÎɵ³¾ ´½Ï лµÁÌ µÅ°» Á ླ¾¶Áº¾¹  ½°  á¼¾»µ½ÁºÃÎ  ·°Á°²Ã.
ã´¸²¸Âµ»Ì½¾µ Á¿¾º¾¹Á²¸µ, ²¿µÀ²Ëµ ·° ¼½¾³¸µ ¼µÁÏÆË,  ¾²»°´µ»¾  µ³¾  ´ÃȾ¹.
ÒÁµ ¿¾·°´¸. ÞÀö¸µ ±Ë»¾ ·°ºÃ¿»µ½¾.  ѵ³»µÆË  ÃÂÀ¾¼  ô°Ç½¾  Áµ»¸  ²  ¿¾µ·´
(¿¾Á»µ "»°¿Âµ²Áº¾¹" ¿¾´Á°²Ë лµÁÌ ½µ ¶°»µ» ´µ½µ³ ½° »¾È°´µ¹  Á  ¿¾Á¾ϻËÅ
´²¾À¾²). Þ½¸ ²Ë¹´Ã ³´µ-¾ ²  Ô½µ  ¸  Á°½Ã  ´¾±¸À°ÂÌÁÏ  ´¾  ßÀ¸´½µ¿À¾²ÌÏ
ϼÁº¸¼¸ »¾È°´Ì¼¸.
   ÒÁµ ±Ë»¾ Á´µ»°½¾. Ø ²¼µÁµ Á¾ Á¿¾º¾¹Á²¸µ¼ ² ´Ãȵ ¿¾Áµ»¸»°ÁÌ ¿ÃÁ¾°.
   á лµÁµ¼ ² ±À¸Çºµ Á¸´µ» 縲̸½. ÓÀÃÁ½¾ Á¼¾ÂÀµ», º°º Á°´¸»¾ÁÌ  ·°  ´¾¼°
Á¾»½Æµ. ܾ»Ç°». Ø »¸ÈÌ ¸½¾³´° ¾±À°É°»ÁÏ º Ûµ±µ´Î,  º¾Â¾À˹  »µ¶°»  ½°  ´½µ
±À¸Çº¸ ¸ ´Àµ¼°», ¿¾»¾¶¸² ½° лµÁ¸½Ë ÁÂÿ½¸ ¸·êµ´µ½½ÃÎ ¼¾»ÌÎ ³¾»¾²Ã.
   - á¾±°º°,  ÂË  Á¾±°º°  ¸  µÁÂÌ.  ß¾³»Ï´µ»  ±Ë  ½°  ¿µÀ²¾¿ÀµÁ¾»Ì½ÃÎ,  ²
¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ²¸´¸ÈÌ. ÑôµÈÌ Â°¼  Áµ±µ  ¿¾  ÂÀ°²ºµ  ·µ»µ½¾¹  ±µ³°ÂÌ  ²¾·»µ
²µÂº¸½Áº¸Å Áº¸Â¾² - ÁÇ°ÁÂ̵ ²¾µ.
   Ü°º°À ½° º¾·»°Å »¸ÈÌ ³¾»¾²¾¹ º°Ç°».
   - â²¾Ï ¶¸·½Ì ¾º¾½Çµ½°, º°º ¸ ¼¾Ï... Ð ²Áµ ¶µ ¿¾´ º¾½µÆ ¿¾´ËȸÈÌ. Ð  ²¾Â
;¼Ã Áú¸½Ã ²½ÃºÃ - ;¼Ã ÁÇ°ÁÂ̵...
   éµ½¾º, ¿¾´°Àµ½½Ë¹ Ѿ³°ÂËÀµ²Ë¼, µÅ°» ½° ·°¿Ïº°Å, ²¼µÁµ  Á  ±°³°¶¾¼,  ²
Áý´Ãºµ Á ¿À¾Á²µÀ»µ½½Ë¼¸ ´ËÀº°¼¸.
   - í¾¼Ã - À°´¾ÁÂÌ. Ø ½µ ±Ã´µÂ ¾½ ½° ·°¿µÇ°Â»µ½½Ëµ ½°È¸ °»Â°À¸  ³»Ï´µÂÌ.
Ø ½µ ±Ã´µÂ ¾½  ²¸´µÂÌ  ²Áµ¹  ;¹  ¼µÀ·¾Á¸.  Ñ˺¾²  µ¼Ã  ½µ  ÂÀ°²¸ÂÌ,  ½°
"Áº²µÀ½¾¼" ´²¾Àµ ½µ ¶À°ÂÌ. РǾ µ¼Ã? Ѿ³ µ¼Ã  ±µÁÁ¼µÀ½¾¹  ´Ãȸ  ½µ  ´°».
á¾±°º° - Á¾±°º° ¸ µÁÂÌ.
   лµÁÌ ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° ½µ³¾ ¸ ¿¾½Ï», Ǿ Á°À¸º ¼ÃǸµ»Ì½¾ ¾±¸¶°µÂÁÏ.
   - Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼ËÇ... Ҿ Çô°º... ÑÀ¾Á̵ ²Ë... ï ²µ´Ì ²°Á  ½¸º¾³´°  ½µ
·°±Ã´Ã.
   - íÅ, º½Ï·Ì. ×°±Ã´µÂµ. ÒÁµ  ǵ»¾²µº  ·°±Ë²°µÂ.  Ô°  Ï  ¸  Á°¼  ²¸½¾²°Â.
ß¾·²¾»¸»  Áµ±µ  ¿À¸²Ï·°ÂÌÁÏ.  Ð   ´»Ï   Á°À¸º°   °º°Ï   ÈÂú°   -   ²µÉÌ
½µ¿¾·²¾»¸Âµ»Ì½°Ï. - å¼Ëº½Ã». - ß¾µÅ°» ±Ë Ï Á ²°¼¸ ½° ҵºÃ.
   - â°º ¿¾µ´µ¼... Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ ¿¾µ´µ¼.
   - ß¾·´½¾. Ò à¾³¾¶Áº¾¹ ¼¾Ï Áµ¼ÌÏ, ² Ò°²¸»¾½µ ;¼ ¼¾µ À¾¶´µ½¸µ. Ò ½µ¼  ¸
Á¼µÀÂÌ ¼¾Ï.
   ÒÁµ ¼¾»Ç°»¸.
   лµÁÌ Á¼¾ÂÀµ» ½° ·°º°Â, Ǿ  ¿»°¼µ½µ»  ½°´  ͸¼  ³¾À¾´¾¼  ÁÂÀ°´°½¸Ï  ¸
²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹.
   âµ¼½Ëµ û¸ÆË... à¾Áº¾ÈÌ "á¸Â¸"... ×°º¾Áµ½µ»Ëµ ¾Â Á¿µÁ¸ ±°ÀÁº¸µ ´²¾ÀÆË.
Õ»µ¹½Ëµ ¸ ¶¸À½Ëµ, º°º  Á²¸½Ì¸,  ¼¾½°Å¸  ½°  ݸº¾»ÌÁº¾¹...  áÂÀ°È½Ë¹  Á¼À°´
×°ÀÏ´ÌÏ... ۾ż¾ÂÌÏ... ÒµÁÌ Í¾  ±µ´½Ë¹,  ¾·²µÀµ²È¸¹  ¾Â  ³¾»¾´°  ¸  Â̼Ë
½°À¾´... Üü¸Ï "Æ°ÀÏ-Ä°À°¾½°" ¿¾´ ³½¸»Ë¼ Á½µ³¾¼... Ñô¾Ç½¸º¸ Á¾ Á¾»°¼¸ ½°
³¾»¾²°Å... ỵ¿ÆË ¿¾´ Áµ½°¼¸ ÚÀµ¼»Ï.
   Ô°¶µ ½°¿¾»µ¾½¾²Áº¸¹ ¿¾¶°À ½µ ²Ë¶µ³ ²Áµ³¾ ;³¾. Ý° ¿µ¿»µ ²ËÀ¾Á»¾ ¾  ¶µ
Á°¼¾µ Á²¸½Á²¾, ó½µÂµ½¸µ, º¾ÀÀÿƸÏ, ¿À¾´°¶½¾ÁÂÌ.
   Úô° ¶µ ´µ²°ÂÌÁÏ  ¾Â  ²Áµ³¾  ;³¾?  Ú°º¾¹  µÉµ  ¿¾¶°À  ¿¾ÂÀµ±µ½  ;¼Ã
Ò°²¸»¾½Ã?
   Öµ½É¸½° Á ¼µÂ»¾¹... áÂÀ°È½Ëµ Á¾½Ë "±Ã±½¾²Áº¾¹ ´ËÀË"... "Ò¾»ÇÌÏ ´¾»¸½°"
Á µµ ÂÀÿ°¼¸... ß¾´ÌÏǸµ, º¾Â¾À˼ ¾Â´°½Ë ² Àú¸ ¿À°²¾Áô¸µ ¸ ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ...
Ô°³¾¼µ¹Áº¸¹ ¿À¸½Æ, Ǿ ºÀ¸Ç¸Â  ¾  Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸  ½°  ½µ²µ´¾¼¾¼  Ϸ˺µ,  ¸
¿À¾ÁÂ˵, Ǿ ºÀ¸Ç°Â ¾ ¾¼ ¶µ Á°¼¾¼, ½¾ ¸Å ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ.
   ÑÀ¸Çº° º°Â¸»° ¿¾ Ò¾ÁºÀµÁµ½Áº¾¹ ¿»¾É°´¸. Ñ°³ÀϽµÆ »µ¶°» ½° ´¾¼°Å: Á»°±Ë¹
- ½° ±µ»¾¼  ·´°½¸¸  ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½ËÅ  ÃÇÀµ¶´µ½¸¹,  µºÃǸ¹  -  ½°  ÁÂÀÃÏÅ
²¾´¾À°·±¾À½¾³¾ ľ½Â°½°, ºÀ¾²°²Ë¹ - ½° Áµ½°Å ÚÀµ¼»Ï.
   íȰľ ½° Ѿ»¾Âµ. Ú¾»µÁ½¸Æ°, Ǿ ¿¾»·µÂ º ½µ¼Ã. ۸ƾ ³¾À¾´Áº¾³¾ ¿°»°Ç°.
ܵ´²µ´¸ Á ²Ëº¾»¾Â˼¸ ³»°·°¼¸. Ø·½µ¼¾³°Îɸ¹ ±Ëº, ¸´Ãɸ¹ ½°²ÁÂÀµÇà Á¾»½ÆÃ.
   лµÁÌ ÃÁ»ËÈ°» ·²Ãº¸ ¿µÁ½¸, ¸ µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ±Àµ´¸Â. ݵÂ, ¾È¸±º¸
½µ ±Ë»¾. Ò¾·»µ ±°³ÀϽ¾¹ ÁÂÀø  ľ½Â°½°  Á¾ϻ  Á°À¸º  ²  ±µ»¾¹  Á²¸Âºµ  ¸
¼°³µÀºµ. Ý° ¿»µÇµ à ½µ³¾ ²¸Áµ»° ²¸Âµ±Áº°Ï ²¾»Ë½º°. ã ½¾³, ¾±ÃÂËÅ ²  ¿¾ÀȽ¸
[¿¾Á¾»Ë, »°¿Â¸ ¸· Ƶ»Ì½¾³¾ ºÃÁº° º¾¶¸ (±µ».)], »µ¶°»¸ ´²° ¼µ´Ïº°.
   Ò¾·´µ² ³»°·° º ½µ±Ã, Á°À¸º ¿µ».
   - íÅ, - ²´Àó Áº°·°» Ü°º°À, - ²¾»Ë½º° ´° ³Ã´¾º, Á¾±µÀ¸ ½°È ´¾¼¾º.  á¾Å°
´° ±¾À¾½° À°·¾À¸»¸ ½°È¸ ´¾¼°. ÞÁ°½¾²¸ÂÌ, Ǿ »¸, º½Ï¶µ?
   - ÞÁ°½¾²¸.
   ÑÀ¸Çº° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. ÒËÂϽÃÂ˹, ²µÁÌ ±µ»Ë¹, ² ±µ·Ã¿ÀµÇ½¾ ǸÁ¾¹ Á²¸Âºµ,
±µ»Ë¹, º°º ´µ´ Ú¾³Ã ² ±µ»¾¼ Á°´Ã, ±µ»Ë¹, º°º ¾ »¸À½¸º, à  º¾Â¾À¾³¾  ¾½¸
¿¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ Á Ú°»¸½¾²Áº¸¼, Á°À¸º ¿µ»:

   п¾È½ÏÏ Ã Á²µÆµ
   Ó°´·i½° ½°Á°»°.
   ѵ´½°Ï ÁiÀ¾Âº°
   ѵ· ¼°Æi ·°Á°»°

   ß¾Á»µ´½ÏÏ ² Á²µÂµ
   Ó¾´¸½° ½°Á°»°.
   ѵ´½°Ï Á¸À¾Âº°
   ѵ· ¼°Â¸ ¾Á°»°ÁÌ.

   лµÁÌ ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¿¾»¾¶¸» µ¼Ã ½° ²¾»Ë½ºÃ ÂÀ¸ Àñ»Ï. ç¾ ¾½ ¼¾³?

   Ѿ»ÌÈË ·°Á°½µÆÆ° -
   ã ·°Á»Ã³Ã ¿¾¹´·µ.
   ïºiÏ ¼°»µ½ÌºiÏ -
   ßÀ°¿°»i ´°²µºÃ.

   á°Àȸ¹ ¾Á°½µÂÁÏ -
   Ò Á»Ã³¸ ¿¾¹´µÂ.
   Ð º¾Â¾À˵ ¼°»µ½Ìº¸µ -
   ßÀ¾¿°»¸ ´¾²µºÃ.

   Ò ·°¿»µ²°½½ËÅ, ¿À¾½¸·°½½ËÅ ³¾Àµ¼, ¿¾´»¾ÁÂÌÎ, ó½µÂµ½¸µ¼ ¸ ºÀ¾²ÌÎ Áµ½°Å
±¸»°ÁÌ, ¸·½µ¼¾³°Ï, ºÀ¸½¸Çº° ¿µÁ½¸. á°À¸º ¿µ» ¾ ¾¼, Ǿ  ²ÁÏ  Í°  ·µ¼»Ï,
½°Ç¸Á¾, µÉµ ¿À¸ À¾¶´µ½¸¸, ¾±¾¹´µ½° ÁÇ°ÁÂ̵¼:

   áÂÀÍà ¿°½ ÁiÀ¾ÂºÃ:
   "Ð ºÃ´° i´·µÈ ÂË?" -
   "Ü°Âû̺i Èú°Æi".

   ß¾²ÁÂÀµÇ°» ¿°½ Á¸À¾ÂºÃ:
   "Ð ºÃ´° ¸´µÈÌ ÂË?" -
   "Ü°¼¾ÇºÃ ¸Áº°ÂÌ".

   лµÁÌ Á¶°» ¿»µÇ¾ Ü°º°À°, Ǿ± ¾ µÅ°». Ó¾Àµ ¸ ³½µ² ´Ãȸ»¸  µ³¾.  Ð  ·°
Á¿¸½¾¹ ±¸»°ÁÌ, ü¸À°Ï, ¿»µ½½°Ï ¿µÁ½Ï.
   ...Ý° ·°Á°²µ ¿À¾É°»¸ÁÌ. Ü°º°À ¿µÀµÁÂÿ°» Á ½¾³¸ ½° ½¾³Ã, ¼Ï»ÁÏ.  ߾¾¼
¸ž Áº°·°»:
   - Ð ¶°»Ì, Ǿ Ï ½µ à ²°Á. - Ø ²´Àó û˱½Ã»ÁÏ: - Ò¾Â,  º½Ï¶µ,  Ǿ  µÉµ
Á»ÃǸ»¾ÁÌ. í°¿ º°º¾¹-¾ ǵÀ¸ ²ÇµÀ° ÃÂÀ¾¼ À°·±¸»¸,  Á¾º¾»¸½ÆË  º°Â¾À¶½Ëµ.
ÒÁµÅ ½°Ç¸Á¾ À°·²Ï·°»¸ ¸ À°Á¿ÃÁ¸»¸. Ð Á¾»´°Â  Ų°Â¸»¸ÁÌ  ¾»Ìº¾  Áµ³¾´½Ï,
¾º¾»¾ ¿¾»Ã´½Ï. Ý°Ç°»¸ ¸Áº°ÂÌ - ²Áµ Á²Ï·°½½Ëµ.
   - ؽµÀµÁ½¾, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ø ½µ¸·²µÁ½¾, ºÂ¾ ; Á´µ»°»?
   - РǵÀ µ³¾ ·½°µÂ. Ó»°²½¾µ,  ²Ë³¾´Ë  ½¸º°º¾¹.  á  ¿¾²Ï·º°¼¸  º°º¸µ-¾.
ßÀ¾Á¾ °º, ²¸´°ÂÌ, ¸· ¾·¾ÀÁ²°.
   - ß¾¹¼°»¸ º¾³¾-½¸±Ã´Ì?
   - ß¾¹¼°¹ ¸Å... í¾ ¶µ ¿¾»Â¾À° ´½Ï ¼¸½Ã»¾ ¸»¸ µÉµ ±¾»Ìȵ. ã µÅ, ²¸´°ÂÌ,
¾Â ÁÂÀ°Å° ºÀË»ÌÏ ¿¾²ËÀ°Á°»¸. ⵿µÀÌ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ¸ µ¼ ¼µÁ¾¼  Á°¼¾µ  ¼°»¾µ
Á¾Â½Ï ²µÀÁÂ.
   - ßÀ¾É°¹, Ü°º°À. ï À°´.
   Ü°º°À ¾Â¾Èµ».
   - ÝÃ, ´°²°¹, - Áº°·°» 縲̸½. - Ô°²°¹  Ï  µ±Ï  ½°È¸¼...  ླ¾¶Áº¸¼.  -
ßµÀµºÀµÁ¸» ´²Ã¿µÀÁ½¾. - Ø ·½°µÈÌ... âË Â¾³´° ͸¼... ½µ³À°¼ - ¸ ·° ¼µ½Ï.
Ø ·° ¼µ½Ï, Á˽¾º. ×° °»Â°À¸ ·°¿µÇ°Â»µ½½Ëµ. ×° ²ÁÎ  ½°Èà  À¾³¾¶ÁºÃÎ  Á°ÀÃÎ
²µÀÃ.
   ...ï¼Áº¾¹ ͺ¸¿°¶ º°Â¸» ¿¾ ÂÀ°ºÂÃ. ßµÀ²Ëµ ·²µ·´Ë ·°³¾À°»¸ÁÌ ½°´ ³¾»¾²¾¹.
Ѹ»¸ ² ¼¾»¾´¾¼ ¶¸Âµ ¿µÀµ¿µ»º¸. лµÁÌ ³»°´¸» ³¾»¾²Ã Ûµ±µ´Ï, ¸ ²Á¿¾¼¸½°»,  ¸
·°ºÀ˲°» ³»°·°, º°º ¾½.
   Ú¾³´° ¶µ ²¾Áµ¼ÌÎ ¼µÁÏÆ°¼¸ ¿¾·¶µ »Î´¸  ²  ÏÀ¾Á¸  ºÀ¸Ç°»¸:  "ÞÀö¸Ï!"  -
ºÀ¸Ç°»¸, Á¶¸¼°Ï ¿ÃÁÂ˵ ºÃ»°º¸, ¾´¸½ ¸· ½µ¼½¾³¸Å,  ºÂ¾  Áüµ»  ¾Â²µÂ¸ÂÌ  ½°
; ºÀ¸º, ±Ë» º½Ï·Ì лµºÁ°½´À ×°³¾ÀÁº¸¹.
   Ô½µ¿À ¿¾»ÃǸ» ¾Àö¸µ.

   1981



        ßàØÜÕçÐÝØï

   1. å°·¾²Ë¹ º¾½µÆ - º°·¾²Ë¹ (¾ µÁÂÌ  ¾Â,  º¾Â¾À˹  ¿¾º°·Ë²°ÎÂ)  ǸÁÂ˹
º¾½µÆ º°½¸, ¿À¸ Á²µÀÂ˲°½¸¸ º°½¸ ² Àû¾½ (ÈÂúÃ)  ¾Á°²»Ïµ¼Ë¹  ½°  ²¸´Ã,
Á½°Àö¸.  ßÀ¾Â¸²¾¿¾»¾¶µ½  ·°Â¾ºÃ,  ²µÀŽµ¼Ã  º¾½Ã  ¿¾»¾Â½°,   Á   º¾Â¾À¾³¾
½°Ç¸½°µÂÁÏ Âº°½Ìµ. װ¾º, µÁµÁ²µ½½¾, ¾Á°µÂÁÏ ²½ÃÂÀ¸ ÈÂú¸.
   2. ླ¾¶Áº¾¹ ½°·Ë²°»°ÁÌ  ϼÁº°Ï  Á»¾±¾´°,  ϼɸº¸  º¾Â¾À¾¹  ¾±Á»Ã¶¸²°»¸
´¾À¾³Ã ½° Áµ»¾ ླ¾¶¸ (Á 1781 ³¾´°  ³¾À¾´  Ѿ³¾À¾´Áº,  µ¿µÀÌ  ݾ³¸½Áº)  ¸
´°»µµ ½° ݸ¶½¸¹ ݾ²³¾À¾´ (µ¿µÀÌ ³¾À¾´ Ó¾À̺¸¹).
   3. ß¾ Á°À¾¼Ã, ²Àµ¼µ½ ý¸¸, ¾±ËÇ°Î,  ¿¾Ç¸  ¸Áǵ·½Ã²Èµ¼Ã  ²  XIX  ²µºµ,
½µº¾Â¾À˵  ±µ»¾ÀÃÁÁº¸µ  ¿¾¼µÉ¸º¸   ¾Â´°²°»¸   Á˽¾²µ¹   ½°   "´Ï´Ìº¾²°½Ìµ"
(²¾Á¿¸Â°½¸µ) ² ºÀµÁÂÌϽÁº¸µ Áµ¼Ì¸.
   4.  ؼµµÂÁÏ  ²  ²¸´Ã  ÃÀ¾Ç¸Éµ  Ѿ»¾Â¾,   ½°·²°½¸µ   º¾Â¾À¾³¾   ¾ÂÀ°¶°µÂ
¾Á¾±µ½½¾ÁÂÌ Í¾¹ ¼µÁ½¾Á¸: ´¾ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ ²¾´¾¾Â²¾´½¾³¾ º°½°»° ² 1786  ³¾´Ã
¿¾¹¼° ܾÁº²Ë-Àµº¸ ²¾ ²Àµ¼Ï  ½°²¾´½µ½¸¹  ¸  Á¸»Ì½ËÅ  ´¾¶´µ¹  ½°²¾´½Ï»°ÁÌ  ¸
¿Àµ²À°É°»°ÁÌ ² ±¾»¾Â¾.
   5. Ú¾Á¸½µÀË - ¿¾»ÌÁº¸µ  ºÀµÁÂÌϽµ-¾¿¾»Çµ½ÆË  ²¾  ²Àµ¼Ï  ²¾ÁÁ°½¸Ï  1794
³¾´°, ²¾¾Àöµ½½Ëµ  º¾Á°¼¸,  ½°Á°¶µ½½Ë¼¸  ²µÀ¸º°»Ì½¾.  ÑË»¸  ¾±êµ´¸½µ½Ë  ²
±°Â°»Ì¾½Ë ¸ ² ¿¾»º ºÀ°º¾²Áº¸Å ³Àµ½°´µÀ¾². Ý° µÀÀ¸Â¾À¸¸ Û¸Â²Ë ¸ ѵ»¾ÀÃÁÁ¸¸
¾ÂÀÏ´Ë º¾Á¸½µÀ¾² ľÀ¼¸À¾²°»¸ÁÌ ²¾ ²Àµ¼Ï ²¾ÁÁ°½¸¹  1830-1831  ¸  1863-1864
³¾´¾², ½¾ ²¼µÁ¾ º¾Á ºÀµ¿¸»¸ ½° ȵÁ°Š¿¾»¾ÁË ¶µ»µ·°.
   6. Ú°»¸±µÀ, ¸»¸ ³¸Â°À° (¿¾ Áž´Á²Ã),  -  ¸Áº¾½½Ë¹  ¼¾Áº¾²Áº¸¹  ͺ¸¿°¶,
÷º¸µ ´À¾³¸ ½° Á¾ÏǸŠÀµÁÁ¾À°Å. Ò ½¸Å ¼¾³»¸ Á¸´µÂÌ Â¾»Ìº¾ ²´²¾µ¼, ¿À¸Çµ¼,
Ǿ± ½µ ¿¾ÂµÀÏÂÌ À°²½¾²µÁ¸µ, º°¶´Ë¹ ¸· µÅ, ºÂ¾  µÅ°»,  Á°´¸»ÁÏ  »¸Æ¾¼  ½°
Á²¾Î Á¾À¾½Ã û¸ÆË. ßµÀµ´½¸¹ ´µÀ¶°»ÁÏ ·°  ¿¾ÏÁ  ¸·²¾·Ç¸º°.  ÕÁ»¸  µÅ°»¸  Á
´°¼¾¹, ¾ º°²°»µÀ ¿À¸´µÀ¶¸²°» µµ ·° °»¸Î, ¸½°Çµ, ¿¾  Á»°±¾Á¸  ¿¾»°,  ¾½°
²Ë»µÂµ»° ±Ë ½° ¿µÀ²¾¹ ²Ë±¾¸½µ. ׸¼¾¹ ±Ë»¸ µÉµ ´²ÃÅ- ¸ ǵÂËÀµÅ¼µÁ½˵ Á°½¸,
ǰɵ ²Áµ³¾ ±µ· ¿¾»¾³°. Þǵ½Ì Àµ´º¾ ¿¾¿°´°»¸ÁÌ Á°½¸ Á ²Ëµ·´½Ë¼ ²  »¸²Àµµ  ¸
ȻϿµ Á ¿¾·Ã¼µ½Â¾¼  (;  ´»Ï  »Î±¸Âµ»µ¹  ¿ÃÁº°ÂÌ  ¿Ë»Ì  ²  ³»°·°).  ۵¾¼
½°Ç¸½°»¸ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ Ã¶µ ºÍ±Ë ¸  È°À°±°½Ë  ·°³À°½¸Ç½¾³¾  ¸¿°,  ½¾  ±¾»Ìȵ
µ·´¸»¸ ½° "ͳ¾¸Áº°Å" - ¾´½¾¼µÁ½ËÅ  ͺ¸¿°¶°Å  ½°  ½µÃÁ¾¹Ç¸²ËÅ  ÀµÁÁ¾À°Å,
º¾Â¾À˵ Á¸»Ì½¾ ±À¾Á°»¾, °º Ǿ ²Ë»µÂµÂÌ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾  º°¶´ÃÎ  ¼¸½ÃÂÃ.  Ûδ¸
¿¾´ żµ»Ìº¾¼ üôÀÏ»¸ÁÌ µ·´¸ÂÌ ² ½¸Å ²´²¾µ¼ ¸ ²ÂÀ¾µ¼.
   7. ݰǸ½°Ï  Á  ¿µÂÀ¾²Áº¸Å  ²Àµ¼µ½  ´µÂ¸  Á¾»´°Â  ǸÁ»¸»¸ÁÌ  ·°  ²¾µ½½Ë¼
²µ´¾¼Á²¾¼, ¸ ú°·¾¼ ßµÂÀ° I ² 1721 ³¾´Ã ¿À¸ º°¶´¾¼ ¿¾»ºÃ  ±Ë»°  ÃÇÀµ¶´µ½°
³°À½¸·¾½½°Ï Ⱥ¾»°. Ò 1805 ³¾´Ã  ¾½¸  ±Ë»¸  ¿µÀµ¸¼µ½¾²°½Ë  ²  º°½Â¾½¸ÁÂÁº¸µ
Ⱥ¾»Ë. Ò 1858-1868 ³¾´°Å ±Ë»¸  ¿µÀµ´µ»°½Ë  ²  ²¾µ½½¾-½°Ç°»Ì½Ëµ  Ⱥ¾»Ë  ´»Ï
Á¾»´°ÂÁº¸Å ´µÂµ¹.
   8. "ß°»µÁ¸½°¼¸" ² À°·³¾²¾À½¾¹ ÀµÇ¸  ½°·Ë²°»¸  ¼µÁ¾  Á²¾µ³¾  À¾¶´µ½¸Ï,
¼µÁ½¾ÁÂÌ, ¾ÂºÃ´° ǵ»¾²µº  À¾´¾¼  ¸»¸  ¿¾Á¾Ͻ½¾  ¶¸²µÂ.  ×´µÁÌ  -  °  ¶µ
ླ¾¶Áº°Ï Á»¾±¾´°.
   9. Ü°¼¾½° - ±Ãº²°»Ì½¾ ±ÀΞ,  "Á»Ã¶¸ÂÌ  ¼°¼¾½µ",  "¿¾º»¾½ÏÂÌÁÏ  ¼°¼¾½µ"
·½°Ç¸Â ±ËÂÌ º¾ÀËÁ¾»Î±¸²Ë¼, ¿¾Ç¸Â°ÂÌ Á˾ÁÂÌ, ° ¾  ¸  ¾±¶¾ÀÁ²¾  ¿Àµ´µ»¾¼
¼µÇ°½¸¹, ÁÂÀµ¼¸ÂÌÁÏ º ÇòÁ²µ½½Ë¼ ½°Á»°¶´µ½¸Ï¼.
   10. ÒÁµ, Ǿ ¾¿¸Á°½¾ ·´µÁÌ, ²Ëȵ ¸ ½¸¶µ, - ½µ ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½¸µ, ½µ ¿¾¿Ëº°
½°À¸Á¾²°ÂÌ ÁÂÀ°½Ã ¸´¸¾Â¾² ¸ ½µ ¿¾ºÃȵ½¸µ ½° »°²ÀË Ü.Õ.á°»Â˺¾²°-éµ´À¸½°. ï
½µ ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ ½¸ Á»¾²° ²Ë´Ã¼º¸,  ½°¾±¾À¾Â,  ·°±¾ÂÏÁÌ  ¾  ¿À°²´¾¿¾´¾±¸¸,
±À°» ¾»Ìº¾ "ÁÀµ´½¸µ",  "¸¿¸Ç½Ëµ",  "ÁµÀ˵"  Ä°ºÂË.  Öµ»°ÎɸŠ ¾ÂÁË»°Î  º
¶ÃÀ½°»°¼ "Ó¾»¾Á ¿À¾È»¾³¾",  "ØÁ¾À¸ÇµÁº¸¹  ²µÁ½¸º",  "àÃÁÁº¸¹  °ÀŸ²",  º
³°·µÂ°¼ ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, º  ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼  ¼µ¼Ã°À°¼  ¾Çµ²¸´Æµ²,  °  °º¶µ  º
Á±¾À½¸º°¼ ·°º¾½¾², ¿¾Á°½¾²»µ½¸¹ ¸ À°Á¿¾À϶µ½¸¹. ÒË Ã±µ´¸ÂµÁÌ ² ÇÀµ·¼µÀ½¾¹
´°¶µ ¾ǽ¾Á¸ À°ÁÁº°·°, ÁüµµÂµ ½°¹Â¸ ¼½¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾ ¸ ´»Ï Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾
Ǹ°µ»Ï ¸ ¿À¾²µÁ¸ º¾µ-º°º¸µ ¿°À°»»µ»¸ ¼µ¶´Ã À°ÁÁº°·°¼¸ À°·½ËÅ Á¾Á»¾²¸¹ ¸
¿¾º¾»µ½¸¹ »Î´µ¹.
   11. Ú¾Àµ¹È° ز°½ ﺾ²»µ²¸Ç - ¸·²µÁ½˹  ¼¾Áº¾²Áº¸¹  ÎÀ¾´¸²Ë¹,  º¾Â¾À¾³¾
´µÀ¶°»¸ ²  ßÀµ¾±À°¶µ½Áº¾¹  ±¾»Ì½¸Æµ  ¸  ½°  "¿À¾À¾ÇµÁ²°"  º¾Â¾À¾³¾  ²°»¾¼
²°»¸»¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¿¾»½ÃÎ ¸Å ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ÁÂÌ, ¼µÉ°½µ, ºÃ¿ÆË ¸ °À¸Á¾ºÀ°ÂË
³¾À¾´°. á¾²Àµ¼µ½½¸º¸ ³¾²¾ÀÏÂ, Ǿ µ³¾ ½°²µÉ°»¾  ²Áµ  ¾±ÉµÁ²¾  ¸  Ǿ  ²ÁÏ
¶µ½Áº°Ï ¿¾»¾²¸½° ܾÁº²Ë ±µÁÁ¿¾À½¾ ¿À¸·½°²°»° µ³¾. ã ÛµÁº¾²° µÁÂÌ  À°ÁÁº°·,
º°º Ú¾Àµ¹È° ¸·-·°  ¾È¸±º¸  ¿À¾Á¸Âµ»Ì½¸ÆË  "²Ë¼¾»¸»"  Àµ±µ½º°  ½µ  ·°¼Ã¶½µ¹
¶µ½É¸½µ, ° ´µ²ÃȺµ. Ú¾Àµ¹È° üµÀ ² 1862 ³¾´Ã ² ²¾·À°Áµ ²¾Á̼¸´µÁϸ »µÂ.
   12. Ñô¾Ç½¸º - ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ ½¸¶½¸¹ Ǹ½ ² Æ°ÀÁº¾¹ à¾ÁÁ¸¸ (XVIII -  ½°Ç°»¾
XIX ²µº°). ݵ¿Àµ¼µ½½Ë¼ °ÂÀ¸±Ã¾¼ ±Ã´¾Ç½¸º° ±Ë»° °»µ±°À´°.
   13. ÑÀ°ÂÌÏ Ôµ½¸Á¾²Ë - ¾Á½¾²°Âµ»¸ Á°À¾²µÀÁº¾¹ "±µÁ¿¾¿¾²Áº¾¹" ¿ÃÁ¾ȸ ½°
Ò˳-¾·µÀµ. Ûδ¸ ¾³À¾¼½¾³¾ ´»Ï Á²¾µ³¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾±À°·¾²°½¸Ï, Á°¼Ëµ  ò°¶°µ¼Ëµ
À°Áº¾»Ì½¸º°¼¸ »¸Ç½¾Á¸ ²¾ ²Àµ¼µ½° Æ°ÀÏ ßµÂÀ°.
   14. ܸÁÁ¸¾½µÀ ߸¸À¸¼ ¿¾ ¿À¸º°·Ã Æ°ÀÏ ßµÂÀ° ž´¸» ¿¾ ºµÀ¶°Ç̸¼ Áº¸Â°¼ ¸
ó¾²°À¸²°» ¿À¾¿¾²µ´Ï¼¸ ¸ ´¸Á¿Ã°¼¸, Ǿ±Ë À°Áº¾»Ì½¸º¸ ²¾·²À°Â¸»¸ÁÌ ²  »¾½¾
ƵÀº²¸. ÞÁ½¾²½Ë¼ µ³¾ º¾·ËÀµ¼  ±Ë»¾  "á¾±¾À½¾µ  ´µÏ½¸µ",  º¾Â¾À¾µ  "½µ´°²½¾
¾ÂËÁº°»¸ ² Ú¸µ²µ". Þ´¸½ µ³¾ À°·´µ» ±Ë» ¿¾Á²Ïɵ½ Ú¸µ²Áº¾¼Ã Á¾±¾Àà 1157 ³¾´°
- ½°·Ë²°»ÁÏ  "á¾±¾À½¾µ  ´µÏ½¸µ  Ú¸µ²Áº¾µ  ½°  °À¼Ï½¸½°  µÀµÂ¸º°  ½°  ¼½¸Å°
Ü°À¸½°", º¾Â¾À˹ "²µ»¸µ Á¾´µ»°  ²  àÃÁ¸  Á¼Ãɵ½¸µ  ÅÀ¸Á¸°½¸½¾¼  ¿°Çµ  ¶µ
½µ¸ÁºÃÁ½¸¸ ¿¸Á°½¸Ï". á¾±¾À ±Ã´Â¾ ±Ë µÉµ ¾³´°  ¾Áô¸»  µ  µÀµÁ¸,  º¾Â¾ÀËÅ
Áµ¹Ç°Á ¿À¸´µÀ¶¸²°ÎÂÁÏ Á°À¾¾±ÀÏ´ÆË, ¸±¾ µÀµÁ¸ Ü°À¸½°, ²ËÁº°·°½½Ëµ  ²  µ³¾
º½¸³µ "ßÀ°²´°", ±Ë»¸ ¾ǽ¾ °º¸µ ¶µ, º°º ¸ à À°Áº¾»Ì½¸º¾². á¾±¾À ²¾  ³»°²µ
Á ¼¸ÂÀ¾¿¾»¸Â¾¼  Ú¾½Á°½Â¸½¾¼  ¾Áô¸»  Ü°À¸½°,  žÂÏ  ¾½  ±Ë»  À¾´Á²µ½½¸º
º¾½Á°½Â¸½¾¿¾»ÌÁº¾¼Ã ¿°ÂÀ¸°ÀÅà Ûúµ åÀ¸·°²µÀÅÃ.  Ü°À¸½  ÿÀϼ¸»ÁÏ.  â¾³´°
Ú¸µ²Áº¸¹ Á¾±¾À ¾±À°Â¸»ÁÏ º Ûúµ. ß°ÂÀ¸°ÀÅ Á¾·²°» ² Ú¾½Á°½Â¸½¾¿¾»µ  ²Â¾À¾¹
Á¾±¾À, ½° º¾Â¾À¾¼ ¾Áô¸» À¾´Á²µ½½¸º°;  Ü°À¸½  ¿¾¾±µÉ°»  ¸Á¿À°²¸ÂÌÁÏ,  ½¾
¿¾Â¾¼ ¾Âº°·°»ÁÏ. â¾³´° µ³¾ ¿Àµ´°»¸ °½°Äµ¼µ  ¸  ¾Â¾Á»°»¸  ²  æ°À̳À°´,  ³´µ
¿°ÂÀ¸°ÀÅ Ûú° À¾´Á²µ½½¸º°  Á²¾µ³¾  ¿Àµ´°»  ¾³½Î.  ...á°À¾¾±ÀÏ´ÆË  Á¿¸ÁºÃ
"´µÏ½¸¹" ½µ ¿¾²µÀ¸»¸ ¸ ¿¾¿À¾Á¸»¸ ¿¾Éÿ°ÂÌ ¾À¸³¸½°».  ߸¸À¸¼  ¾±À°Â¸»ÁÏ  º
Æ°ÀÎ, ¸ ßµÂÀ ÁÀ¾Ç½¾ ¿À¸Á»°» ¾À¸³¸½°» º½¸³¸: "ç¸Â°¹Âµ, ²µ´°¹Âµ, Ǿ ƵÀº¾²Ì
½µ ¾Â¾È»° ¾Â ³ÀµÇµÁº¸Å Ú¾½¾½¾², ²À°ÇùµÁÏ, À°Áº¾»¾¼ ½µ´Ã³ÃÎɸµ". ÞÀ¸³¸½°»
"´µÏ½¸¹" ¾º°·°»ÁÏ ³Àñ¾¹ ¿¾´´µ»º¾¹. à°Áº¾»Ì½¸º¸ (° ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼  ±À°ÂÌÏ
Ôµ½¸Á¾²Ë) ¿¾´²µÀ³»¸ µ³¾ ý¸Ç¾¶¸Âµ»Ì½¾¹ ºÀ¸Â¸ºµ. ḽ¾´ ²Ë½Ã¶´µ½ ±Ë» ¾Â½ÏÂÌ
º½¸³Ã, ·°¿µÇ°Â°ÂÌ ¸ ½°²Áµ³´° ÿÀÏ°ÂÌ ² Á¸½¾´°»Ì½¾¹ ±¸±»¸¾Âµºµ.
   15. Ò Á°ÀËÅ  ¼¾Áº¾²Áº¸Å  ´¾¼°Å,  º¾³´°  ²¾·´ÃÅ  Á°½¾²¸»ÁÏ  ½µÁµÀ¿¸¼¾
Â϶µ»Ë¼, ½µ ¾ÂºÀ˲°»¸ ľÀ¾ǵº (Ç°Á¾ ¸Å ²¾²Áµ ½µ  ±Ë»¾),  °  ºÃÀ¸»¸  "´»Ï
¾Á²µ¶µ½¸Ï" Á¼¾»º¾¹, º¾½ÃÁ¾¿¾´¾±½Ë¼ Á¾Áô¾¼ ¸· ±µÀµÁÂË,  ½°±¸Â˼  Á¼¾»¾¹  Á
¿À¸¼µÁÌΠǵ³¾-¾ ½°¿¾´¾±¸µ »°´°½°. Õ³¾  À°·¶¸³°»¸  ó¾»Ìº¾¼  ¸  ½¾Á¸»¸  ¿¾
º¾¼½°Â°¼. ß°À°´½Ëµ ¿¾º¾¸ "¾Á²µ¶°»¸ÁÌ" À°Áº°»µ½½Ë¼ º¸À¿¸Ç¾¼,  ¿¾¼µÉµ½½Ë¼  ²
°· Á ¼Ï¾¹ ¸ úÁÃÁ¾¼, ¸»¸ ¶°À¾²½µ¹, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾»¸²°»¸ ´ÃÅ°¼¸.
   16. Ú½Ï·Ì á.ß.âÀñµÆº¾¹ üµÀ ² ܾÁº²µ ² 1860 ³¾´Ã. ×°  ǵÂËÀµ  ³¾´°  ´¾
Á¼µÀ¸ ±Ë» °¼½¸Á¸À¾²°½ ¸ ²¾·²À°Éµ½ ¿¾Á»µ ¼½¾³¾»µÂ½µ¹ º°Â¾À³¸ ¸ ÁÁË»º¸  ¸·
ØÀºÃÂÁº° ² ܾÁº²Ã.
   17. èÂÃƵÀ - Àö̵ Á ½°Àµ·°¼¸ ² º°½°»µ  Á²¾»°,  ·°À϶°²ÈµµÁÏ  Á  ´Ã»°,
¿Àµ´ÈµÁ²µ½½¸º ²¸½Â¾²º¸ (à º¾Â¾À¾¹ °º¶µ ±Ë»¸ ½°Àµ·Ë ² º°½°»µ  Á²¾»°,  ½¾
·°À϶°»°ÁÌ ¾½° Á º°·µ½½¾¹ Ç°Á¸). èÂÃƵÀ½¾µ Àö̵ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ²  ÓµÀ¼°½¸¸  ²
XVI ²µºµ. á 1726 ³¾´° µ³¾  Á°»¸  ¸·³¾Â¾²»ÏÂÌ  ¸  ²  à¾ÁÁ¸¸,  ½°  ÂûÌÁº¸Å
¾Àöµ¹½ËÅ ·°²¾´°Å. Ô¾ ¿¾Ï²»µ½¸Ï  ²¸½Â¾²º¸  ÈÂÃƵÀ  ±Ë»  »ÃÇȸ¼  ÁÂÀµ»º¾²Ë¼
¾Àö¸µ¼. á 1843 ³¾´° ² ÀÃÁÁº¾¹ °À¼¸¸ ÈÂÃƵÀ°¼¸ ±Ë»¸  ²¾¾Àöµ½Ë  ÁÂÀµ»º¾²Ëµ
±°Â°»Ì¾½Ë ¸ »ÃÇȸµ, "ÈÂÃƵÀ½Ëµ", ÁÂÀµ»º¸ ² ¿µÅ¾Â½ËÅ ¿¾»º°Å.
   18. Ô¸Áº¾Á - ±»Î´Æµ Á ¿¾´´¾½¾¼, ½° º¾Â¾À¾µ º»°´Ã  ²¾  ²Àµ¼Ï  ƵÀº¾²½¾¹
Á»Ã¶±Ë ²ËÀµ·°½½ÃÎ  ¸·  ¿À¾ÁľÀË  ĸ³ÃÀà  °³½Æ°  (ϳ½µ½º°).  ßÀ¾ÁľÀ°  -  Ã
¿À°²¾Á»°²½ËŠ°º  ½°·Ë²°µÂÁÏ  ½µ±¾»ÌÈ°Ï  ºÀó»°Ï  ±Ã»¾Çº°,  ²Ë¿µÇµ½½°Ï  ¸·
º²°Á½¾³¾ ¿Èµ½¸Ç½¾³¾ µÁ°, ÿ¾ÂÀµ±»Ïµ¼°Ï ´»Ï ¿À¸Ç°ÁÂ¸Ï ("µ»¾  ³¾Á¿¾´½µ").
߾¸À - Ç°È° Á  ¿¾´´¾½¾¼,  ²  º¾Â¾À¾¹  ²¾  ²Àµ¼Ï  »¸ÂÃÀ³¸¸  (À°·½¾²¸´½¾ÁÂÌ
ƵÀº¾²½¾¹ Á»Ã¶±Ë) ²¾·½¾ÁÏÂÁÏ Á²ÏÂ˵ ´°ÀË; ´Àó¾µ ½°·²°½¸µ - ´°À¾½¾Á¸Æ°.
   19. í»Ì·µ²¸ÀË - º½¸³¸, ½°¿µÇ°Â°½½Ëµ ² ¸¿¾³À°Ä¸¸ í»Ì·µ²¸À¾² ² Ó¾»»°½´¸¸
(XVI-XVII ²².). ÒË´µ»ÏÎÂÁÏ Ã´¸²¸Âµ»Ì½¾¹ ºÀ°Á¾Â¾¹ ¸ þ½Çµ½½¾ÁÂÌÎ ÈÀ