³º¾  ·½Ï²ÁÏ  ·  ¼iÁÆÏ,  ÷ϲ  ·  ¿¾»¸Æi  ¿À¸¿¾À¾Èµ½¸¹
º¾Á¼iǽ¸¼ ¿¸»¾¼ ľ»i°½Â i ¿¾Ç°² ¹¾³¾ ³¾À°¸, µ»µ³°½Â½¾ ·´¼ÃÅÃÎǸ ¿¸»ÎºÃ ²
½iÁ ³¾»¾²½¾º¾¼°½´Ã²°Ç°.
   Ý°ÀµÈÂi ¿¾²i´¾¼¸²:
   - À °º¸¹ º°´À, Ò°È° Ñ»¸Áº°²¸Ç½iÁÂÌ!
   - I¼'Ï?
   - I¾½°.
   - п-¿-¿ÇŸ! - ¿i´Â²µÀ´¸² ܸŰ¹»¾.
   - Ú¾»¸ ½°À¾´¸²ÁÏ?
   - ßi´ Ç°Á ²¾»¾´°Àβ°½½Ï ¸À°½° IÁÀ¾²¾°¼° ÔÀó¾³¾.
   - ÜiÁƵ ½°À¾´¶µ½½Ï?
   - ÔµÁÌ Ã Ó°»i»µÃ.  ÜiÁµǺ¾  ÁµÀ¾  ·  »¸ÆÏ  ·µ¼»i.  Ý°²iÂÌ  ½°·²¸  ½µ
»¸È¸»¾ÁÏ...
   - п-¿-¿ÇŸ! - ¿i´Â°º½Ã² ܸŰ¹»¾.
   - á¾Æi°»Ì½µ Á°½¾²¸Éµ?
   - ïº Ã ²ÁiÅ Á²Ï¸Š- ´°À¼¾Ã´.
   - ä°Å?
   - ÒiÉý, Á¿µÆi°»i·¾²°½¸¹ ½° ±°·°À½¸Å ȟ°Çµ½½ÏÅ Á½i²  °  ¿À¾À¾ºÃ²°½½Î
¿¾ »i½iÏÅ ½° ´¾»¾½i.
   - ݵ ³ÃÁ¾, - ·iÂŽò ÒÁµ²¸È½i¹. - Рɾ ´°»i?
   - Ð ´°»i ² °½ºµÂi ²Áµ "½µ"... ã ÁµºÂ°Å  ½µ  ¿µÀµ±Ã²°²...  Ô¾  ÁÀµÁi  ½µ
²´°²°²ÁÏ... Þ±»Ã´½¸¼ i´¾»°¼ ½µ  ²º»¾½Ï²ÁÏ...  Ô¾  ¿¾³°½Á̺¸Å  ºÃ¼¸Àµ½Ì  ½µ
ž´¸²... Þ²µÇ¾º ±¾¶¸Å ½µ ¾±´¸À°²... Ôi² ½µ¿¾À¾Ç½¸Å ½µ Çi¿°²...
   - Ð ¿¾À¾Ç½¸Å? - ²º»¸½Æβ°²ÁÏ Ü¸Å°¹»¾.
   - æ¸ÂÌ!..
   - á»ÃÅ°ÎÁÌ...
   - Ýiǽi ²µÀµ¿¸ ½µ ²i´²i´Ã²°²... ßÀµ´¼µÂi² Àµ»i³i¹½¾³¾ ºÃ»ÌÂà ·  ÅÀ°¼i²
½° ¾²ºÃǺà ½µ ²¸½¾Á¸²...
   ÐÀÅ°½³µ» Ó°²À¸Ã» ²Áµ ²¸Ç¸Âò°² · ľ»i°½Â°  ½¾²i  ¹  ½¾²i  ²i´¾¼¾ÁÂi,  ²
º¾¶½¾¼Ã · Ϻ¸Å ¾±¾²'Ï·º¾²¾ Äi³ÃÀò°»¾ ·°¿µÀµÇµ½½Ï "½µ", °¶  ²ÀµÈÂi  i  Á°¼
·´¸²Ã²°²ÁÏ :
   - æµ ²¾iÁ¸½Ã Á²Ï¸¹, Ò°È° Ñ»¸Áº°²¸Ç½iÁÂÌ, ±¾ ²i½ ´¾Ái ¶¾´½¾³¾ À°·Ã  ½µ
Á¿¾ºÃÁ¸²ÁÏ ¿À¸½°´°¼¸ ¹ ¼¾¶»¸²¾ÁÂϼ¸ Á²¾³¾ Á»Ã¶±¾²¾³¾ Á°½¾²¸É°!
   - â°º, ¿i´¾·Ài»¸¹ º°´À, - ¿¾³¾´¸²ÁÏ Ü¸Å°¹»¾.
   - Ýà ɾ ¶, - Àµ·Î¼Ã²°² Ý°¹¼Ã ´Àiȸ¹. - ×ÿ¸½¸¼¾ÁÌ ½° I¾½i. Ó°´°Î, »i¿ÈÃ
º°´Àà ½°¼ ²Áµ ¾´½¾ ² ÃÁi¹ Ñi±»ià ½µ ²i´Èú°Â¸... Ý° Æ̾¼Ã  ´¾·²¾»Ìµ  ½°ÈÃ
½µ²µ»¸ÇºÃ ½°À°´Ã ²²°¶°Â¸ ·°ºi½Çµ½¾Î.
   - å²°»° ¾±i. Ó¾Á¿¾´¸! - · ½¾²¾Î Á¸»¾Î ±°±°Å½Ã»¾ ·° ²iº½°¼¸.
   á°¼µ à  Âi  ½µ·°±Ã½i  ´½i  ²Çµ½¸¼¸  ±Ã»¾  ²¿µÀȵ  Á¿¾ÁµÀµ¶µ½¾  Æiº°²µ
°Â¼¾ÁĵÀ½µ ϲ¸Éµ: ³Ài¼ ÁµÀµ´ ÏÁ½¾³¾ ½µ±°.



        ßàØÒÐâÝI ÝÞâÐâÚØ

   I· Á¿¾³°´i² ¿À¾À¾º° I¾½¸

   "ç¸ ½µ ½°³°´ÃÎÂÌ Á²Ïɵ½½¾Á»Ã¶¸Âµ»i ¸Š¶¾½³»µÀi², ɾ... ·°º»¸º°ÎÂÌ  ½°Á
´¸²¸Â¸ÁÏ ½° ½µ±¾, ° Á°¼i ¾±±¸À°ÎÂÌ Â¸¼ Ç°Á¾¼ ½°Èi º¸Èµ½i?
   â¾¼¼°·¾ ÚÐÜßÐÝÕÛÔÐ.


        1. åÒÞàÞÑÐ ÝIÚÞÓÞ ÝÕ ÚàÐáØâì

   "é¾ÁÌ ²¾½¾ °º¸ Á. å°¹ ²¾½¾ ´¾ ºi½ÆÏ ½°Ãº¾Î ½µ ²¸²Çµ½µ, °»µ  ²¾½¾  °º¸
Á. Ò ÆµÀº²Ã Ï ½µ ž´¶Ã, ² ±¾³° Ï ½µ ²iÀÎ, ² ǾÀ°  µ¶,  žǰ  ±°Ç¸²  ¹¾³¾
¾´½¾³¾ À°·Ã - ·µ»µ½µ½Ìº¸¹ °º¸¹, Ϻ ¶°±µ½Ï. лµ ɾÁÌ ²¾½¾ °º¸ Á..."
   ܸº¾»° ÑIÛÚãÝ.

   âÀ°¿»ÏÁÂÌÁÏ, ɾ ¼µ½µ, ¿¾Á»ÃȽ¸º° ¿¾ º»°Áà ±°·°À½¸Å ¿À¾À¾ºi², ·°¿¸ÂÃÎÂÌ:
   - I¾½¾, ° ž ²i¹ ûα»µ½¸¹ ¿À¾À¾º?
   ï · ³i´½iÁÂÎ ²i´¿¾²i´°Î:
   - Ñ»°¶µ½½¸¹ á°¼Ãû!
   Òi´ ¼µ½µ ¾´À°·Ã · ¾³¸´¾Î Á°Å°ÎÂÌÁÏ.
   Ð Åi±° ¶ ¾ ¼¾Ï ¿À¾²¸½°, ɾ ½°¹±i»ÌȾ³¾ ±ÀµÅý°, i½ÂÀ¸³°½°  i  ·´¸À½¸º°
ÃÁ»°²¸»¸ ² Ñi±»ià Ϻ  ½°¹²¸´°Â½iȾ³¾  ¿À¾À¾º°?  ܾ¶½°  Áº°·°Â¸,  ¾³¾»¾Á¸»¸
·À°·º¾²¾-¿¾º°·¾²¸¼ i´µ°»¾¼! é¾±  ±Ã»¾  º¾³¾  ½°Á»i´Ã²°Â¸  ¼¾»¾´i¹  ÂϼÃÉi¹
·¼i½i...
   á¿À°²¶½i¹ ¿À¾À¾º ·°²¶´¸ ³¾Â¾²¸¹ ½° ±Ã´ÌϺ¸¹ ¿¾´²¸³! ײ¸Â϶¸Â¸ ½°´ Á²¾ÁÎ
»i½½¾Î ¿»¾ÂÂÎ - Ƶ ¹¾¼Ã À°· ¿»Î½Ã¸. ßÀ¸¼iÀ¾¼, Ï ½µ¿¸ÂÃɸ¹. Ð  ´¾²¾´¸ÂÌÁÏ
¹ Ç°ÀºÃ²°Â¸ÁÏ! Ð ²Áµ Ǿ¼Ã? Òi´ ¿¾»Ã¼'Ͻ¾Ã »Î±¾²i ´¾ Á²¾³¾ ±»¸¶½Ì¾³¾, ɾ  ¹
·°¿¾²i´°² ½°¼ ¿À¾À¾º á°¼Ãû, ·°Á½¾²½¸º Ⱥ¾»¸ ¿À¾À¾ºi² ° Ãà Á²Ï¸¹ ¿°ÂÀ¾½.
   ç¾³¾ Âi»Ìº¸ ½µ ²´iÁÈ ·°À°´¸ ±»¸¶½Ì¾³¾ Á²¾³¾!
   Ð ¼i¹ ½°¹±»¸¶Ç¸¹ ±»¸¶½i¹ - º»µ¿Â¾¼°½.
   Òi½ ¼µÈº°Á · ´Àö¸½¾Î I´¾Î à ÁÃÁi´½i¹ ºµ»ià ÁÂôµ½ÂÁ̺¾³¾ ³ÃÀ¾¶¸ÂºÃ.
   å¾Ç ¼i¹ ÁÃÁi´° IÁ²ÃÁµ¹ º»µ¿Â¾¼°½, °»µ ½µ ±µ·½°´i¹½¸¹.  ï  ·  »Î±¾²i  ´¾
±»¸¶½Ì¾³¾ À¾·À¾±¸² ´µ»iº°Â½Ã ¿Á¸Å¾ÂµÀ°¿iÎ, Ϻ° ±µ· ¸ÁºÃ · ¼¾³¾  ±¾ºÃ  ´°Á
Çô¾²i ½°Á»i´º¸.
   Ằ¶i¼¾, ¿À¸Å¾´¶Ã Ï · ¿À°ºÂ¸Ç½¸Å ·°½ÏÂÌ (° ½°²Ç°ÎÁÏ, Ϻ öµ Áº°·°½¾,  ²
Ⱥ¾»i ¿À¾À¾ºi²) i ±°ÇÃ: ·½¾²Ã ÁºÀø»° IÁ²ÃÁµÏ Â϶º° Ų¾À¾±°.
   Ѿ ¼¾³¾ ½i¼±° ½° ƲÏȺà ½µ¼°...
   ï ½µ ·Ç¸½ÏÎ ³°»°ÁÃ:
   - ÓÀ°±ÃÎÂÌ! Ôµ ´Àö¸½½¸º¸?
   ï ²¸ÂϳÃÎ ¿°Àà ¿»ÏȾº ¾º¾²¸Â¾Ã, Ϻ° Çô¾´i¹½¾ ²¸»iº¾²ÃÁ ²i´ ÃÁiŠŲ¾À¾±
(³¾»¾²½µ - ¿À¾Äi»°ºÂ¸º°!), i · Á»µ¹½¾Î ¿¾Á¼iȺ¾Î ÁÂú°Î ´¾ ºµ»ià ÁÃÁi´¸.
   - å¾ °¼?
   - æµ Ï± I¾½°, ÁÃÁi´° ²i¹.
   - РǾ³¾ ¾±i?
   - IÁ²ÃÁµÎ, - ±ÀµÈÃ Ï · ³Ã¼°½½iÁÂÎ ²µ»µ»Î±½¾³¾ Á»Ã³¸ ±¾¶¾³¾, -  Á̾³¾´½i
à  ¼µ½µ  ´µ½Ì  ½°À¾´¶µ½½Ï.  ×°¿À¾ÈÃÎ  µ±µ  ´¾  Áµ±µ  ²  ³¾ÁÂi.  ß¾Á¸´¸¼¾,
¿¾³¾²¾À¸¼¾...
   I ɾ ²¸ ´Ã¼°Áµ?
   ßÀ¾Äi»°ºÂ¸º° ´iÁ!
   IÁ²ÃÁµ¹ À¾·Çûµ½¾ ´ÏºÃÁ, ¿À¸Å¾´¸ÂÌ, ´°ÀÃÁ ¼µ½i ¼i¹ ²»°Á½¸¹ ½i¼±  °  ɵ
ÂÃÀ±¾Â»¸²¾ ½µ¿¾º¾ÃÂÌÁÏ:
   - РǸ ±Ã´µ ²i½ ¾±i, I¾½¾, ·° À¾·¼iÀ¾¼?
   ï ¾´À°·Ã ¿À¸¼iÀÏÎ Æi½½¸¹, ° ¾¼Ã ¹ ½µº¾À¸Á»¸²¸¹ ´°Àý¾º.
   I ɾ ²¸ ´Ã¼°Áµ?
   Ýi¼± Ϻ ½° ¼µ½µ À¾±»µ½¸¹!
   áÃÁi´° À°´iÁ, ½°Çµ ¼°»° ´¸Â¸½°. ݵÁµ ´¾ ¼µ½µ  ²  ºµ»iÎ  Á¾»¾½i  À¸¶¸º¸,
¼°À¸½¾²°½i ¾³iÀ¾Çº¸, º²°Èµ½Ã º°¿ÃÁºà · ´Ài±½¸¼¸ À°¹Á̺¸¼¸ ϱ»ÃǺ°¼¸. Ð  Ï
Á°²»Î ½° ÁÂi» º°·°½¾º · º°À¾¿»µÎ à ¼Ã½´¸À°Å ° ²Á¾Å»¸¹ ¾Áµ»µ´µÆÌ  (ǵÀµ·
¾Âà ²µ»µ»Î±½Ã ¿À¾Äi»°ºÂ¸ºÃ ´¾²¾´¸ÂÌÏ ·°¾É°´¶Ã²°Â¸).
   ܸ Á¸´¸¼¾, ³¾¼¾½¸¼¾ i ´¾ ¿i·½Ì¾Ã ½¾Çi Á¿i²°Á¼¾ Ͻ³¾»ÌÁ̺¸Å ¿iÁµ½Ì:

   Þ±½i¼°»¸ÁÏ, Æi»Ã²°»¸ÁÏ,
   Þ´½¸¼ ºÀ¸»µÇº¾¼ úÀ¸²°»¸ÁÏ!..

   Ý°ÁÂÿ½¾³¾ ´½Ï ¿À¸Å¾´¶Ã Ï  ·  ·°½ÏÂÌ  i  ·  ¿À¸Á¼½iÁÂÎ  ·°Ã²°¶ÃÎ:  ½µ¼°
²»°ÁϽ¸Æi.
   ßÀ¾Âµ Ï ½µ ³°»°ÁÃÎ:
   - Ò»°ÁϽ¸ÆÎ ¿¾Æÿ¸»¸! Úô¸ ´¸²¸ÂÌÁÏ ²°À° ¸À°½° IÁÀ¾²¾°¼° ÔÀó¾³¾?
   ݰ¾¼iÁÂÌ ½µ³°¹½¾ »µÇÃ, ¼¾² ½° Ͻ³¾»ÌÁ̺¸Å ºÀ¸»°Å, ¿¾  Ȳ¸´ºÃ  ´¾¿¾¼¾³Ã
´¾ ½°¹±»¸¶Ç¾Ã ºÀ°¼½¸Æi, ° ¾´i ÁÂú°Î ´¾ ÁÃÁi´¸:
   -  IÁ²ÃÁµÎ,  Á̾³¾´½i  à  ¼µ½µ  ´µ½Ì  ½°À¾´¶µ½½Ï.  װž´Ì  -  ¿¾Á¸´¸¼¾,
¿¾³¾²¾À¸¼¾...
   I ɾ ²¸ ´Ã¼°Áµ?
   ßÀ¸½¾Á¸ÂÌ ¼µ½i ² ´°Àý¾º ¼¾Î ²»°Á½Ã ²»°ÁϽ¸ÆΠ° ɵ ÂÃÀ±ÃÁÂÌÁÏ:
   - нÃ, ¾´Ï³½¸! ç¸ ¿i´i¹´µ?
   á°¼¾ Á¾±¾Î: ²»°ÁϽ¸ÆÏ - Ϻ ½° ¼µ½µ ȸ°!
   ÛiºÃ²°Â¸ °ºÃ »Î´¸½Ã - Á°¼° ½°Á¾»¾´°. × ³¾À´iÁÂÎ ÃÁ²i´¾¼»ÎÁÈ, ɾ  ¶¸²µÈ
½° ±i»¾¼Ã Á²iÂi ½µ¼°À½¾. À i ² Æ̾¼Ã ¶¸Âià Á²¾Ï ²ÂiÅ°!
   Ð ¾Æµ ½µ´°²½¾ IÁ²ÃÁµ¹ ¼µ½µ °¶ À¾·Çû¸².
   ß¾²µÀ½Ã²ÁÏ Ï ²  ºµ»iÎ  i  ±°ÇÃ:  ²ÁiÅ  Á²Ï¸Š ¿¾²¸½¾Á¸²!  å²°»°  ¾±i,
³¾Á¿¾´¸! ï²½¾ ½°Á°»° ºÀ¸·°, º¾»¸ IÁ²ÃÁµ¹ ½°²iÂÌ ½° Á²Ï¸Š ·»¾Ç¸½½Ã  ÀúÃ
¿i´½Ï².
   ݵ³°¹½¾ ÁÂú°Î ´¾ ÁÃÁi´¸ i À°´iÁ½¾ Á¿¾²iÉ°Î:
   - IÁ²ÃÁµÎ, Á̾³¾´½i à ¼µ½µ ´µ½Ì ½°À¾´¶µ½½Ï!
   I ɾ ²¸ ´Ã¼°Áµ?
   ß¾²µÀ½Ã² ¼µ½i ² ¿¾´°Àý¾º ²µÁÌ º¾¼¿»µºÂ  iº¾½¾º  °  ɵ  »¸Çº°  ½°  ½¸Å
¿À¾¼¸²  ¾Á²Ïǵ½¾Î  à  ÅÀ°¼i  ²¾´¾Î.  Ò¸´Ã¶ÃÁ  »Î´¸½°!   Ý°   ¾·½°¼µ½Ã²°½½Ï
Ų¾À¾±»¸²¾Ã ºÀ¸·¸ ¿¸»¸ ¿µÀ²°º i ·°ºÃÁβ°»¸ Âλ̺¾Î (´°²°²ÁÏ ²·½°º¸ Áò¾À¸¹
Àµ¶¸¼ µº¾½¾¼iÃ). â° Åi±° ɾÁÌ ¿¾Èº¾´ÃÁÈ ´»Ï ´¾±À¾³¾ ´i»°.
   Þ°º ¼¸ ¹ ¶¸»¸ ´ÃÈ° ² ´ÃÈÃ, °¶ ¿¾º¸ ½µ Á°»¾ÁÏ ½µÁ¿¾´i²°½µ »¸Å¾.



        2. éÞ ÝÕ áÚÛÐÔÝÞ, âÞ ÝÕ ÛÐÔÝÞ

   "×´¾À¾²µ½Ìºi ±Ã»¸! Ò¾¶µ ²°¼ ¿¾¼¾¶¸!"
   "Õ³µ, º°·°»¸ ±¾³¸, ɾ± i ²¸ ¿¾¼¾³»¸!"
   Ý°À¾´½° ¿À¸º°·º°.

   Ý° ¿Àµ²µ»¸º¸¹ ¶°»Ì, ¾Âµ »iºÃ²°½½Ï ½°À°· ÃÀ²°»¾ÁÏ. Ñi´¾»°Å° IÁ²ÃÁµ¹ ¼°»¾
½µ ²¼µÀ...
   ÔÀö¸½° ÁÃÁi´¸ I´° ¿¾´°»° Áº°À³Ã (°  ¾ǽiȵ  -  ·»¾¼¾²½¸¹  ½°º»µ¿)  ½°
À¾·³»Ï´ ºµ»i¹½¾Ã º¾»µ³iÃ. ܾ²»Ï², Ï ¼¾À°»Ì½¾ À¾·±µÉÃÎ Ãà Ǿ»¾²iº°.  â°  ɵ
·°¿µ²½Ï»°, ½i±¸ À¾±»Î Ï Æµ · ½µ³°À½¾Î º¾À¸Á»¸²¾Î ¼µÂ¾Î, ɾ ½iϺ ½µ  »¸Ç¸ÂÌ
»Î´¸½i, Ϻ° ´°»° ¾±i½¸ÆÎ ¶¸²¾Âi¸ ²  ñ¾³¾ÁÂi.  Ð  ³¾À»Ï½º°  à  ½µÃ  °º°
³Ãǽ°, ɾ ¹ ÂÀñ° iÁÀ¸Å¾½Á̺° ¿¾·°·´À¸ÂÌ.
   - Üi¹ Ű½i¹ i´i¾Â, - ÂÀñ½¸¼ ³»°Á¾¼ ²¾»°»° ²¾½° ½° º¾»µ³iÃ, - »°´µ½ ·°
¿»ÏȺà ¾Á°½½Î Á¾À¾ÇºÃ · Áµ±µ ·½Ï¸!
   - é¾ ²¸ ¼°Áµ ½°  ò°·i?  -  ·°¿¸Â°²  Áô´Ï,  °  ¿i´Áôº¸  ·  Æiº°²iÁÂÎ
¿i´Â°º½Ã»¸.
   - Ð ¾ÁÌ É¾! ÞÆ̾¼Ã ·°È¼¾À³°½¾¼Ã ¾Å²iÁÂÎ á°Â°½¸, - ¸ÆÏÁ ¿µÀÁ¾¼ ½° ¼µ½µ
ÆÏ  ³°À½µ½Ìº°  ¼µ³µÀ°,  -  ¼i¹  Ű½i¹  ´ÃÀµ½Ì  ¿¾´°Àò°²  ǾÀ¾²Ã  ´Î¶¸½Ã
¿µÀȾÁ¾À½¸Å ½i¼±i², ÂÀ¸´ÆÏÂÌ ²iÁi¼ »¸Èµ ÂÀiȵǺ¸ ½¾Èµ½¸Å ²»°ÁϽ¸ÆÌ, ¿'ÏÂÌ
²µÀ¸³  ´»Ï  ÁºÀÃȵ½½Ï  ³Àiž²½¾Ã  ¿»¾Âi,  ´µ²'ÏÂÌ  Ǿ¾º  ·  ºÃ½iÅ  ·Ã±i²
¿À°²µ´½¸ºi²,  ÂÀ¸  Á²Ïº¾²i  À¸·¸  i  ¾´¸½  ¿¾²½¸¹  º¾¼¿»µºÂ   iº¾½¾¿¸Á½¸Å
¿¾ÀÂÀµÂi² Á²Ï¸Å! åi±° ¼°»¾?
   - ßÀ¸ÃÅ°»° ±°±° · ¼iÁ°, ¿À¸²µ·»° ²iÁµ¹ ÂÀ¸Á°! -  ·½µ²°¶»¸²¾  ±¾²º½Ã²
Ï, ±¾ ·À°´¸»° ¼µ½µ ÀÏÂi²½° ²¸ÂÀ¸¼º°.
   ×À¾·Ã¼i»¾, Ƶ ±Ã»° ¿¾¼¸»º°.
   Ûΰ ¶i½º° ¾´À°·Ã ½°¿¾Ái»° ½° ¼µ½µ:
   - Ð ² Æ̾³¾ ·½°Å°±½i»¾³¾ À¾·¾À¸Âµ»Ï, - ·½¾²Ã ¸ÆÏÁ ¿µÀÁ¾¼ ½°  ¼µ½µ,  -
ɾ²µÇiÀ ¿À°·½¸º - Á²ÏºÃÁ Á²i¹ ½µÁºi½Çµ½½¸¹ ´µ½Ì ½°À¾´¶µ½½Ï! ݵ³i´½¸º! å¾Ç
±¸ Ài´½Ã ¼°ÂiÀ ½µ ³°½Ì±¸²! Ôµ Ƶ ±°Çµ½¾, ɾ± Ϻ°ÁÌ ¶i½º° ɾ´½Ï ¾³¾ Á°¼¾³¾
±¾²´ÃÀ° ½°À¾´¶Ã²°»°? Ð ²i½ ¾´½µ ·½°Á - ½° ´ÃÀ½Ïº ¿¸ÏǸ¸! å°¹  ²i½  ¿¾¼¸Ã²
½°¿'ÁÂÌÁÏ i ¿¾²µÀ½µ ²Ái ¿¾´°Àýº¸ ·³i´½¾ ¿µÀµ»iºÃ!
   ãϲ»ÏÁµ?
   Ý°±°»°º°»° ÁÂi»Ìº¸, ɾ ¹ ² ¿¾»Ã Á𽸠½µ ·i±À°Â¸.
   ߻νò Ï Á¿µÀµÁµÀ´Ï  ½°  Á²¾Î  Ű½Π µÀ°¿iÎ  i  ÀiÈÃǵ  Áº°Áò°²  ÃÁi
¿À¾Äi»°ºÂ¸Ç½i ·ÃÁ¸»»Ï. Ô²µÀi Á²¾Áà ºµ»ià ¾·´¾±¸² °º¸¼¸ ·°Áò°¼¸, ɾ ¹  ½°
²¾À¾ÂÏŠľÀµÆi IÁÀ¾²¾°¼° ÔÀó¾³¾ ½µ ±°Ç¸»¸.
   Рɾ Ï ¼°² À¾±¸Â¸? åi±°  ¶  ²³°´°ÁÈ  ½°¿µÀµ´,  ɾ  ¶i½¾Ç°  Á°ÂÌ  ýµ?
ßÀ¾²iɰ¸ ¶i½¾Çi ²Ç¸½º¸ - Á¿À°²° ɵ ±µ·³»Ã·´iÈ°, ½i¶  ¿µÀµ´Àiº°Â¸  ¿À¾³½¾·
¿¾³¾´¸.  ã  Á²Ï¾¼Ã  ¿¸Á̼i  Áº°·°½¾  ¶:  ¶i½ºÃ  Á¾Â²¾Àµ½¾   ½°   ¿¾³¸±µ»Ì
Ǿ»¾²iº¾²i. Ò¾½° - ¿¾¼iǽ¸ÆÏ ´¸Ï²¾»°! Ð Åi±° ½i? ïº ½µ ²iÀ¸Âµ,  ¿i´iÂÌ  ½°
±°·°À ° · ±Ã´Ì-Ϻ¾Î ¿µÀµºÃ¿º¾Î ¿¾±°»°º°¹Âµ. é¾ ½µ ±°±°, ¾ öµ ¹  ǾÀ  Ã
Á¿i´½¸Æi!
   Ú¾À¾Âº¾ º°¶ÃǸ, ¿µÀµºÀ¸² Ï ´¾ Á²¾Áà ºµ»ià ²Ái ¿À¾Å¾´¸.
   ÞÁ¸À¾Âi»¸¹ º»µ¿Â¾¼°½ ¿¾Å¼ÃÀ¾ Áµ¶¸² ·°  ¼¾Ã¼¸  ¾³¸´½¸¼¸  ´iϼ¸.  é¾  ½µ
´µ½Ì, ¹¾¼Ã ³iÀÈ°»¾. àú¸ ² ½Ì¾³¾ ÂÀÃÁ¸»¸ÁÏ, ° ² ¾Ç°Å  ·'ϲ¸²ÁÏ  ¿¾»¾Å»¸²¸¹
½µÁ¿¾ºi¹. ã ¼µ½µ µ¶ ½° ÁµÀÆi ȺÀµ±»¾.
   æi»¸¹ ¸¶´µ½Ì ½µÉ°Á½¸¹ IÁ²ÃÁµ¹ ÂÀ¸¼°²ÁÏ  ³µÀ¾Ãǽ¾.  ۸ȵ  ²Ç¾À°  Á°²ÁÏ
·½°¼µ½½¸¹ ÀµÆ¸´¸².
   Ú¾»¸ Ï ¿¾²µÀ°²ÁÏ · ¿À°ºÂ¸Ç½¸Å ·°½ÏÂÌ ¿¾ Á¿ÃÁ¾ȵ½½Î  º¸Èµ½Ì  ²iÀÃÎǸÅ,
IÁ²ÃÁµ¹ ²¿i¹¼°² ¼µ½µ à µ¼½¾¼Ã º¾À¸´¾Ài i ¿À¸Â¸Á ´¾ ÁÂi½¸, ¼¾² À¾·i¿'ϲ.
   - I¾½¾, Á̾³¾´½i à ¼µ½µ ´µ½Ì ½°À¾´¶µ½½Ï, -  ·±ÀµÅ°²  ²i½  ·  ³Ã¼°½½iÁÂÎ
²µ»µ»Î±½¾³¾  Á»Ã³¸  ±¾¶¾³¾.  -  װž´Ì  ´¾  ¼µ½µ   òµÇµÀi   -   ¿¾Á¸´¸¼¾,
¿¾³¾²¾À¸¼¾... Ð ¿¾º¸ ´Àö¸½¸ ½µ¼°, ²i·Ì¼¸ ½° ¿¾´°Àý¾º ¼¾Ã  ½¾²i  ½°Âi»Ì½i
º°¹´°½¸, ɾ ¿ÀµÇô¾²µ ¾±´¸À°ÎÂÌ ¿»¾ÂÌ  ´¾  Á°¼iÁi½Ìº¸Å  ºiÁ¾º!  ï  ÃÅ  ɵ
½°²iÂÌ ½µ ¿À¸¼iÀβ°²... ÑÃ´Ì ´Àó¾¼!
   ÒµÇiÀ ¼¸½Ã² ¿ÀµÇô¾²µ.
   ܸ · I´¾Î Áº»°»¸ ³°À½¸¹ ´ÃµÂ i Á¿i²°»¸ Ͻ³¾»ÌÁ̺¸Å ¿iÁµ½Ì:

   Þ±½i¼°»¸ÁÏ, Æi»Ã²°»¸ÁÏ,
   Þ´½¸¼ ºÀ¸»µÇº¾¼ úÀ¸²°»¸ÁÏ...

   ß¾ ¸ŠÁ¿i²°Å I´° ·°Çô¾²°½¾ ³»Ï½Ã»° ½° ¼µ½µ ° ¹ ¼¾²¸»°:
   - ÕÅ, Ϻ±¸ ´¾ ƸŠ¿iÁµ½Ì¾º ° ´¾´°Â¸ ¿À°ºÂ¸Ç½i ·°½ÏÂÂÏ...
   - ÒÁµ à ÀÃÆi ±¾¶i¹! - ¾±µÀµ¶½¾ ¿¾¾±iÆϲ Ï. - ãÁi ¼¸ ¶¸²µ¼¾ ¹¾³¾  ¼Ã´À¸¼
¿À¾¼¸Á»¾¼...
   - Þ¹, ¿À°²´°? - À¾·º²i»° I´°, ¾ÁÏϽ° ½µ±µÁ½¸¼ ¾´ºÀ¾²µ½½Ï¼.
   - IÁ¸½½¾ º°¶Ã! - ²µ»µ»Î±½¾ ·°Á²i´Ç¸² Ï.
   Þ Âi»Ìº¸ IÁ²ÃÁµ¹ ´µÉ¾ ¿Áò°² ¼µ½i ½°ÁÂÀi¹ - ½iϺ ½µ »Ï³°² Á¿°Â¸. Ⱐɵ
±ÀµÅ°² À¾·Ã¼½¸Æi I´i, ½i±¸Â¾ Ï - º»µ¿Â¾¼°½. I  ɾ,  ¼¾²»Ï².  ÂŽi¹  Á²Ï¸¹
¾±¾²'Ï·¾º ²¸»iºÃ²°Â¸ ¼µ½µ ²i´ ÆiÁà ¿µºµ»Ì½¾Ã Ų¾À¾±¸.
   I ɾ ± ²¸ ´Ã¼°»¸?
   I´° ¾Å¾Çµ ¿¾³¾´¸»°ÁÏ!
   Ò¾½° ½°²iÂÌ ²À°·¸»° ½°Á ¾±¾Å Çô¾²¸¼ ·À°·º¾¼ ¶i½¾Ç¾Ã »¾³iº¸.
   - Òi´¾¼¾, - ´Ã¶µ »°³i´½¾  ¼¾²¸»°  ¼¾»¾´¸ÆÏ,  -  ɾ  ¶i½º°  -  ²»°Á½iÁÂÌ
Ǿ»¾²iº°. Þ¾¶, ¼i¹ »Î±¸¹ IÁ²ÃÁµÎ, Ϻɾ ¸ ¿¾±°Ç¸È ¼µ½µ ² ºµ»ià º»µ¿Â¾¼°½°
I¾½¸, ½µ Áüù - Ï ¿¾²µÀ½ÃÁÏ. ݵ ±Ã´Ã ¶ Ï ¿ÀÃǰ¸ÁÏ, º¾»¸  ¼µ½µ,  Ϻ  ÇöÃ
²»°Á½iÁÂÌ,  Å°¿°Á  Ų¾À°  »Î´¸½°  ±µ·  ·»¾³¾  ü¸Á»Ã!  ïº   »iºÃ²°Â¸,   ¾
»iºÃ²°Â¸...
   - ×¾»¾Â¾ à ¼µ½µ, ° ½µ ¶i½º°! - °¶ À¾·Çû¸²ÁÏ IÁ²ÃÁµ¹. - Ô¾±À° ´ÃÈ°! ⾶
· Æ̾³¾ ¿À¸²¾´Ã...
   I ²i½ ÀiÈÃǵ ¿¾Âϳ½Ã² ´¾ Áµ±µ ÁûiÎ.
   Þ°º ½i²À¾ºÃ i °»º¾³¾»iº¾¼ ¼¾¶½° Á°¸! РǸ¼ ¾´i »iºÃ²°Â¸ÁÏ?



        3. ÑÕ× ÜãÚØ ÝÕ ÒãÒÐ ÝÐãÚØ

   "ݵ ²Áµ ¶¸Â¸ Çö¸¼ À¾·Ã¼¾¼, ¿¾À° i ·°
   Á²i¹ ²·Ï¸ÁÏ".
   Ý°À¾´½µ ¿À¸Á»i²'Ï.

   ïº ½µ É°Á¸ÂÌ, ¾ ²¶µ ½µ É°Á¸ÂÌ.
   áºi»Ìº¸ Ï ´¾±À¸Å Á¿À°² ·À¾±¸², ° Ϻ¾ÁÌ Â°º ²¸Å¾´¸ÂÌ, ɾ ¿À¾ ½¸Å  ºÀ°Éµ
¼¾²Ç°Â¸. â°º° ²¶µ à ¼µ½µ »¸Å° ²´°Ç°.
   Òi·Ì¼µ¼¾ ²¸¿°´¾º · IÁ²ÃÁµÁ¼.
   ï ¹¾³¾ »iºÃ²°² ²i´ º»µ¿Â¾¼°½iÃ. Рɾ ²¸¹È»¾? Ὸ²ÁÏ ÁÃÁi´° ´¾ ¾³¾, ɾ,
¾ºÀi¼ ¿À°ºÂ¸Ç½¸Å ·°½ÏÂÌ ¿¾ ¶µ±À°ºÃ²°½½Î à ÅÀ°¼°Å ±¾¶¸Å, ½iϺ¾Ã i½È¾Ã ½°Ãº¸
½µ  ²¸·½°².  ßÀ°²´Ã  º°¶ÃǸ,  ´¾±Àà  º¾¿i¹Ç¸½Ã  ¼°Á!  ÞÁ¾±»¸²¾   ¿i´   Ç°Á
´¾²¶µ»µ·½¸Å ²Áµ½¾É½¸Å ²i´¿À°².
   ïº ½iÇ, ²i½ - ´¾ ÅÀ°¼Ã, ¹¾³¾ ´Àö¸½° I´° - ´¾ ¼µ½µ.
   РϺ ¼µ½i ½µ  ²Âiȸ¸  ¿¾º¸½ÃÂà  ¶i½ºÃ?  ×ÀµÈ¾Î,  Ǿ³¾  ½°Á  ½°²Ç°ÎÂÌ?
Ý°¹³¾»¾²½iȾ¼Ã: ɸÀi¹ »Î±¾²i ´¾ ±»¸¶½Ì¾³¾ Á²¾³¾, ²¸Á¾º¾¼Ã ²¼i½½Î  ³°¼Ã²°Â¸
¿À¸ÁÂÀ°ÁÂi, ·½i¼°Â¸ ÁÂÀ°¶´°½½Ï. Þ¾ ¿À¸Å¾´¸ÂÌ I´° °  ¹  à  Á²¾ÃÅ  ½°¼iÀ°Å
Á¿¾²i´°ÁÂÌÁÏ. Ð ½° À°½¾º Ï ²i´¿ÃÁº°Î ù ÃÁi ³ÀiŸ.  I  ¹´µ  I´°  ²i´  ¼µ½µ
·¾²Ái¼ ±µ·³ÀiȽ¾Î.
   I ´¾Ái ½µ Çò ²i´ ½µÃ ¶¾´½¸Å ½°Àiº°½Ì! â° Åi±° ¿À¾  Ƶ  º¾¼ÃÁÌ  Áº°¶µÈ?
䶵 °ýà Á¿¾²i´i Á»i´ ±µÀµ³Â¸ Ϻ½°¹Áò¾Àiȵ...
   б¾ ²i·Ì¼µ¼¾ Á̾³¾´½iȽi¹ ²¸¿°´¾º.
   IȾ² Ï ½° ²¸¿ÃÁº½¸¹ µº·°¼µ½ · ¿µÀȾ¾Á½¾² Á»¾²° ±¾¶¾³¾ i ²µÀ´¾ ²iÀò°²,
ɾ ²¸Âϳ½Ã ±i»µÂ · ½¾¼µÀ¾¼ 13.
   I ½µ ´¸²¸½°: Ï É¾À°·Ã ²¸Âϳ°Î ±i»µÂ · Ƹ¼ ¾Á¾Àö½¸¼ ½¾¼µÀ¾¼. ݵ  i½°ºÈµ
¾Â°º° ¼¾Â¾À¾È½° ´¾»Ï ¼µ½i ½° À¾´Ã ·°¿¸Á°½°.
   ãÁÏ ½°È° ±À°ÂiÏ ¾ÆiÁà ǾÀ¾²¾Ã ´Î¶¸½¸ ±¾ÃÂÌÁÏ, Ϻ ´i´Ìº¾ Á²iǺ¸, °  ±¾³
º¾ÇµÀ³¸.
   â° ½°¹±i»Ìȵ ¶°Å°ÎÁÏ Ï.
   â°º ¶°Å°ÎÁÏ, ɾ, ºÀi¼ ÁÂÀ°Åi»¸²¾³¾ ±i»µÂ° N 13, ½iǾ³¾  i  ½µ  ²ÇÃ.  ï
¾ǽ¾ ·½°Î, ɾ ²¸Âϳ½Ã Á°¼µ Ƶ¹ İ°»Ì½¸¹ ½¾¼µÀ. I ¼°Î ²Ái  ¿i´Á°²¸  ¾Â°º
´Ã¼°Â¸:  ½°È°  ½°¶°Å°½°  ´¾  Á¼µÀÂi  ±À°ÂiÏ  ·°²¶´¸  Ϻ¾ÁÌ   ¿À¸¼Ã´ÀÏÁÂÌÁÏ
¿¾·½°Ç¸Â¸ ¿¾Â²¾À½¸¹ ½¾¼µÀ Á²Ï¸¼ ÅÀµÁ¾¼.
   I ɾ ± ²¸ ´Ã¼°»¸?
   Ú¾»¸ Ï ¿iȾ² ²i´¿¾²i´°Â¸ i ²¸Âϳ½Ã² ±i»µÂ,  ¾  ¾´À°·Ã  ·°ÁµÀi³:  °º¸
½¾¼µÀ 13.
   Ö°Å! Ý°²iÂÌ ·¸¼½¾ Á°»¾...
   Òi´ ´¾»i ½µ ²ÂµÇµÈ!
   ÑÀ°ÂiÏ · ½µ¿i´À¾±½¸¼ ¶°»µ¼ i ɸÀ¸¼ Á¿i²ÇÃÂÂϼ ´¸²¸»°ÁÏ ½° ¼µ½µ,  Ϻ  ½°
±µ·½µ²¸½½Ã ¶µÀ²Ã,  ¿À¸ÀµÇµ½Ã  ´¾  ½µ¼¸½ÃǾà  ÁÂÀ°Â¸.  ßÀ°²´Ã  Á°Ài  »Î´¸
º°¶ÃÂÌ: ±µ· ¼Ãº¸ ½µ ±Ã²° ½°Ãº¸.
   "ÕÅ! - à Æi»º¾²¸Â¾¼Ã À¾·¿°Çi ¿¾´Ã¼°² Ï. - ïº ³¸½Ã¸, ¾ ¿°½¾¼!"
   â¾ ¹ ±¾²º½Ã² · ²i´Ç°Î:
   - ܾ¶½° ²i´¿¾²i´°Â¸ ±µ· ¿i´³¾Â¾²º¸?
   ãÁÏ ±À°ÂiÏ ²À°¶µ½¾ ¾Á¾²¿i»°.



        4. ã ÝÐãÚØ ÔÞÒÓI àãÚØ

   "é¾± »Î´¸ ¿À¸±Ã¾º ´°²°»¸ ¿¾¼¸À°ÎǸ,
   ²¸³°´°»¸ ±°¹ºÃ ¿À¾ ¿µº»¾ ° ¿À¾ À°¹ iɵ".
   Ò¾»¾´¸¼¸À ÜÐïÚÞÒáìÚØÙ

   Þ¾¶ Ï ·°¿¸Â°² ½°Á°²½¸º° ½°È¾³¾,  ¾ÂÆÏ  вi¼µ»µÅ°,  ½°  ¾±»¸ÇÇi  Ϻ¾³¾
²¸À°·½¾ ±Ã»° ·µ»µ½° ½Ã´Ì³° ¿¸Á°½°:
   - ܾ¶½° ²i´¿¾²i´°Â¸ ±µ· ¿i´³¾Â¾²º¸?
   Òi½ ¾´À°·Ã ¿¾¶²°²iÈ°²:
   -  Ð  Ǿ³¾  ¶!  å¾Ç  ¾´¸½  Áü»i½½¸¹  ¿¾Á»ÃȽ¸º  ÁµÀµ´  ¾Â°À¸  ±¾²´ÃÀi²
·½°¹È¾²ÁÏ...
   - ï ³¾Â¾²¸¹ - ·°¿¸Âùµ! - ¼¾²¸² Ï, ¼¾² à ºÀ¸¶°½Ã ²¾´Ã ¿iÀ½Ã².
   - Ýà ɾ ¶,  ¿¾Ç½µ¼¾,  -  Ÿ¶¾  ·¸Àº½Ã²  ½°  ¼µ½µ  Á°ÀµÆÌ  вi¼µ»µÅ.  -
Òi´¿¾²i´°¹, ¾ÂÀ¾Çµ I¾½¾, ½° ¿µÀȵ ·°¿¸Â°½½Ï ±i»µÂ°: "é¾ Â°ºµ °ÂµÃÁÂ?"
   ï °¶ ¿¾Å¾»¾², ½µ¼¾² ¶¸²¸¹ ÂÀÿ. _
   æµ ¾´½µ · ½°¹º°²µÀ·½iȸŠ·°¿¸Â°½Ì · ÃÁiÅ ¿µÀȾ¾Á½¾² Á»¾²° ±¾¶¾³¾.  ài¶µ
²¾½¾ ½° µº·°¼µ½°Å ±À°Â²Ã, Ϻ ³¾ÁÂÀ° º¾Á° º¾»¾Áº¸.
   â° Å¾Ç Ïº¸¹ à ¼µ½µ ±Ã² ¿µÀµ»Ïº,  ¾´½°º  Ï  ·½°¹È¾²  à  Á¾±i  Á¸»¸,  ɾ±
Ų°Æ̺¾ ²i´¿¾²iÁ¸:
   - еÃÁÂ, ¿°½¾Âǵ, Ƶ »Î´¸½°, ´»Ï Ϻ¾Ã ½µ¼°Á ½iǾ³¾ Á²Ï¾³¾!
   - Ú¾À¾Âº¾ i ÏÁ½¾! - ·À°´i² вi¼µ»°Å i ¼Ài¹»¸²¾ ´¾´°²: -  ÕÅ,  Ϻ±¸  ÃÁi
°º ²i´¿¾²i´°»¸... 㶵 ¹ ´¾´¾¼Ã ¿iÈ»¸ ±! - ° ¾´i  ´¾  ¼µ½µ:  -  ×°¿¸Â°½½Ï
´Àóµ: "ܵ¾´¸º° ¿À¾À¾ºÃ²°½½Ï ºi½ÆÏ Á²iÂÃ".
   ï ·°ÂÀµ¼Âi², ¼¾² ¾Á¸º° ½° ²iÂÀi. 䶵 Ƶ °º¾¶ ¾´½µ ·  ½°¹Å¸ÂÀ¾¼Ã´ÀiȸÅ
·°¿¸Â°½Ì  ¿À¾³À°¼¸.  Ý°  ½Ì¾³¾  ²i´¿¾²iÁ¸  "º¾À¾Âº¾  i   ÏÁ½¾"   ¿¾¿À¾ÁÂÃ
½µ¼¾¶»¸²¾.
   Þ´½°º Ï ½µ ·²¾»iº°² · Ų°Æ̺¾Î ²i´¿¾²i´´Î:
   - ܵ¾´¸º° ¿À¾À¾ºÃ²°½½Ï ºi½ÆÏ  Á²iÂà  ¿µÀµ´±°Ç°Á  ÂÀ¸  ¾Á½¾²½¸Å  µÂ°¿¸.
ßµÀȸ¹ - ·°»ÏºÃ²°½½Ï ²iÀÃÎǸÅ. ÔÀó¸¹ - ¼°Á¾²i ÀÏÂò°»Ì½i ·°Å¾´¸. âÀµÂi¹ -
¿i´³¾Â¾²º° ´¾º»°´½¾³¾ ·²iÂÃ, Ǿ¼Ã ½µ ²i´±Ã²ÁÏ ºi½µÆÌ Á²iÂÃ.
   ï ¼°² ½µ¾±µÀµ¶½iÁÂÌ  ¿µÀµ´¸Å½Ã¸,  i  ¿i´ÁÂÿ½¸¹  µº·°¼µ½°Â¾À  вi¼µ»µÅ
½µ³°¹½¾ · Æ̾³¾ Áº¾À¸Á°²ÁÏ. Ô»Ï ½Ì¾³¾ ½µ¼°Á ±i»ÌȾà  ½°Á¾»¾´¸,  °½i¶  ±µ·
½¾¶° ·°Ài·°Â¸ º¾³¾ÁÌ ½° iÁ¿¸Â°Å. ßµ²½¾, ¿¾Å¾´¸ÂÌ · º¾»i½° ڰý°.
   - ߾Ǹ½°¹ ȟ°Ç¸Â¸ ¿¾µÂ°¿½¾, - Á¾»¾´º¾ ·°Á¿i²°²  Ƶ¹  ³°Á¿¸´.  -  нÃ,
²Ài¶ ¿¾ ·°»ÏºÃ²°½½Î...
   ï ±°´Ì¾À¾ ²Ài·°²:
   - é¾± ¿À¾³¾»¾Èò°Â¸ ºi½µÆÌ, Á»i´ ´¾Çµº°Â¸ÁÏ ¿¾Ç°ÂºÃ!
   - ïº Â°º? - ½µ ²Â¾À¾¿°² ²i½.
   - ׳i´½¾ À¾·À¾±»µ½¾Ã i½ÁÂÀúÆiÃ, ¿°½¾Âǵ!  Ô»Ï  ÃÁ¿iȽ¾³¾  ¿À¾À¾ºÃ²°½½Ï
ºi½ÆÏ Á²iÂà Á»i´ ´¾Çµº°Â¸ÁÏ ¿¾Ç°ÂºÃ Çü¸,  ž»µÀ¸  °±¾  i½È¾Ã  ¿¾ÈµÁÂi  Ǹ
Á¸Åi¹½¾³¾ »¸Å°. Ằ¶i¼¾, ¿¾Áß · ½µ´¾À¾´¾¼. é¾± ³ÀiȽ¸º ²i´Çò  ºÀ¸¶°½¸¹
¿¾´¸Å ½µ¼¸½ÃǾà ¿¾³¸±µ»i. á°¼µ ¾´i Á»i´  ²¸·½°Ç¸Â¸  ´°Âà  ºi½ÆÏ  Á²iÂà  i
¿¾Ç°Â¸ ·°»ÏºÃ²°Â¸.
   - ܾ»¾´ÆÏ! - ¿¾Æ¼¾ºÃ²°² вi¼µ»µÅ. - 躲°À ´°»i...
   - Ý° ¿À¸ÀµÇµ½¸Å »Î´µ¹, Ϻ ¿À°²¸»¾, ½°¹±i»Ìȵ ²¿»¸²°ÎÂÌ ÁƵ½¸  áÂÀ°È½¾³¾
ÁôÃ, º¾»¸ ºiÁÂϺ¸ ¼µÀÆi² À°¿Â¾¼ ¿¾²Á°ÎÂÌ  ·-¿i´  ·µ¼»i  i  ·  ¼¾Â¾À¾È½¸¼
²¸ÈºiÀ¾¼ ¾±»i·»¸Å ǵÀµ¿i² Á°ÎÂÌ Ã  ´¾²¶µ»µ·½Ã  ǵÀ³Ã  ´¾  ÒÁµ²¸È½Ì¾³¾.  Ð
Ý°¹²¸É¸¹ áô´Ï ²¾·Ái´°Á ½°  ¾ÁϹ½¾¼Ã  ¿ÀµÁ¾»i  ·  ³¾¹´»¸²¸¼¸  µÀµ·°¼¸  ²
Àú°Å. Ý° ¾´½Ã È°»ÌºÃ ²i½ º»°´µ ´¾±Ài ´i»° º¾¶½¾Ã ¾ºÀµ¼¾Ã ¾Á¾±¸, ½°  ´ÀóÃ
- ³Àiž²½i. ïºÉ¾ ¿µÀµ²°¶¸ÂÌ ¿µÀÈ° È°»Ìº°, ¼ÀµÆÌ ¿¾ÂÀ°¿¸ÂÌ ½° Á̾¼µ ½µ±¾  Ã
Á¾½¼ ¿À°²µ´½¸ºi². ïºÉ¾ ¿µÀµ²°¶¸ÂÌ ´Àó°, ¾ ÁÂÀi¼³¾»¾²  ¿¾»µÂ¸ÂÌ  ²  ³µÁ½Ã
²¾³½µ½½Ã, ´µ ²iǽ¾ º¸¿i¸¼µ  à  Á¼¾»i  °  ÁiÀÆi  °±¾  »¸·°Â¸¼µ  À¾·¿µÇµ½i
Áº¾²¾À¾´¸, º°·°½º¸ °±¾ ¼¸Áº¸. Ð Á¼µÀ´¸ÂÌ Ã ¿µº»i ɵ ´Ã¶Çµ,  ½i¶  à  ½°È¾¼Ã
½Ã¶½¸ºÃ, ±¾ ¾ÂµÆÌ-µº¾½¾¼ Å°ÀÇÃÁ ¿¾Á»ÃȽ¸ºi² ´Ã¶µ ºµ¿Á̺¾...
   - âÌÅà ½° µ±µ! - ·±ÃÀ¸²ÁÏ ²i´ ¼¾Áà  ¼¸¼¾²i»Ì½¾Ã  ºÀ¸Â¸º¸  вi¼µ»µÅ.  -
×½°¹È¾² ¿À¾ ɾ º°·°Â¸! åi±° Ï ¿¸Â°² µ±µ ¿À¾ ¾ÂÆÏ-µº¾½¾¼°?
   - â° Ï ¶ ½µ ¿À¾ µº¾½¾¼°, Ï ¶ -  ¿À¾  ½Ã¶½¸º,  ɾ±  ÏÁºÀ°²iȵ  ·¼°»Î²°Â¸
ÁÂÀ°È½i ¿µºµ»Ì½i ¼Ãº¸...
   - Ô¾Á¸ÂÌ! Þ¿¾²i´°¹ ¿À¾ ´Àó¸¹ µÂ°¿!
   - é¾± ¿i´³¾Âò°Â¸ ÃÁ¿iȽµ ¿À¾²µ´µ½½Ï ´Àó¾³¾  µÂ°¿Ã,  ¾±Â¾  ·´i¹Á½µ½½Ï
º¾¼¿»µºÁà ÀÏÂò°»Ì½¸Å ·°Å¾´i²,  Á»i´  º¾¶½¾¼Ã  ·¾ºÀµ¼°  i  ÃÁi¼  ²  Æi»¾¼Ã
²Â¾²º¼°Ç¸Â¸, ɾ ½°¹±i»Ìȸ¹ ³ÀiÅ - Ƶ ´¾Á°¾º. Ûδ¸½° · ½°Â¾¿Â°½¾Î  ¾À±¾Î
·° ¿»µÇ¸¼° ½iº¾»¸ ½µ ¿À¾»i·µ à ²À°Â° À°Î, Ϻ ²µÀ±»Î´  ½µ  ¿À¾¹´µ  à  ²ÃȺ¾
³¾»º¸. ÞÁ¾±»¸²¾ º¾»¸ ²µÀ±»Î´ - ´²¾³¾À±¸¹. ßÀ°²¸»Ì½¾?
   вi¼µ»µÅ ´¸º¾ ¿¾³»Ï½Ã² ½° ¼µ½µ, °»µ ·¼¾²Ç°².
   Ð Ï ½µ ²³°²°²:
   - Ý°¹Âÿiȸ¹ ´ÃÀµ½Ì °±¾ ½°²iÂÌ ¿À¸À¾´¶µ½¸¹ ±¾²´ÃÀ, º¾ÂÀ¸Å  ¿¾´µºÃ´¸  ɵ
²µ»¸Ç°ÎÂÌ ºÀµÂ¸½°¼¸,  ¹¾»¾¿°¼¸,  ´µ±i»°¼¸,  º¾»¾´°¼¸,  ´Ã±°¼¸,  ÂÀÃŻϲ¸¼¸
¿½Ï¼¸...
   - ßÀ¸¿¸½¸ ¿µÀµ»iº! - ·¾¹º½Ã² Á°ÀµÆÌ Ð²i¼µ»µÅ. - Ú°¶¸ ¿¾ ÁÃÂi!
   - â°º ¾Â, º¾¶µ½ Âÿ°º ¼ÃÁ¸ÂÌ  ÃÂϼ¸Â¸:  Ϻɾ  ²i½  žǵ  ²ÀÏÂò°Â¸  ²i´
¿µºµ»Ì½¸Å ¼Ãº Á²¾Î ±µ·Á¼µÀ½à ´ÃÈÃ, ¾ ¼ÃÁ¸ÂÌ ½°¹ÀµÂµ»Ì½iȵ ¿¾´±°Â¸, ɾ± Ã
½Ì¾³¾  ½iǾ³¾  ·°  ´ÃȵΠ ½µ  »¸È¸»¾ÁÏ.  Ð   Á²Ï¸¹   ¾±¾²'Ï·¾º   ÁºÀ¾¼½¸Å
¿À¸Á»Ã¶½¸ºi² ±¾¶¸Å - ´¾º»°Á¸ ²ÁiÅ ·ÃÁ¸»Ì, °±¸ ¿i´ Ç°Á ¼°Á¾²¸Å ÀÏÂò°»Ì½¸Å
·°Å¾´i² º¾¶µ½ ²iÀÃÎǸ¹ »¸È¸²ÁÏ ³¾»¸¹ i ±¾Á¸¹, ɾ±  ´ÃÈ°  ¹¾³¾  ·²i»Ì½¸»°ÁÏ
²i´ ¼¸ÀÁ̺¸Å Âϳ°Ài². ã Æ̾¼Ã À°·i ¿ÃÂi²ºÃ ² À°¹ ·°±µ·¿µÇµ½¾. Ó¾»° i  ±¾Á°
´ÃÈ°, ¼¾² »µ³µ½Ìº° ¿Â°ÈµÇº°, ¿¾»¸½µ, ¿¾»¸½µ, ¿¾»¸½µ...
   ï ²¶µ ¼°»¾ ½µ ¿À¸Á¿°² µº·°¼µ½°Æi¹½Ã  ¿¸»Ì½iÁÂÌ  Á°À¾³¾  вi¼µ»µÅ°,  °
½°À°· ²i½ ¿À¾º¸½Ã²ÁÏ:
   - Úô¸?
   - Ý° ½µ±µÁi! - ¿¾ÏÁ½¸² Ï. - ã³¾ÀÃ!
   - ßµÀµÅ¾´Ì öµ ´¾ ·°º»Îǽ¾³¾ µÂ°¿Ã.
   - âÀµÂi¹ µÂ°¿ ¿¾Ç¸½°ÁÂÌÁÏ · ±i´¸: µÀ¼i½ ¾³¾»¾Èµ½¾³¾ ºi½ÆÏ Á²iÂà ¼¸½°Á,
°¶ ³Ã»Ìº - ½iϺ¾³¾ »¸Å° ½µ¼°Á! ÞÂÃÂ, °±¸  ½iž  ½µ  ¿¾´Ã¼°²,  ɾ  Áü¸À½i
Á»Ã³¸ ±¾¶i - ±ÀµÅý¸, È°ÅÀ°Ã,  ·´¸À½¸º¸,  ³À°±i¶½¸º¸,  ¾Èúò°Çi,  ¿À¾¹´¸,
¼µÀ·¾Â½¸º¸, ·»¾´iÃ, ´°À¼¾Ã´¸...
   - ßÀ¸¿¸½¸ ¿µÀµ»iº! - Á¿¾»¾È¸²ÁÏ Á°ÀµÆÌ Ð²i¼µ»µÅ. - Ú°¶¸ ¿¾ ÁÃÂi!
   - ÞÂài Á»i´ ¿¾´±°Â¸ ¿À¾ ¿i´³¾Â¾²ºÃ ´¾º»°´½¾³¾ ·²iÂÃ, Ǿ¼Ã ½µ ²i´±Ã²ÁÏ
ºi½µÆÌ Á²iÂÃ. ×½¾²Ã ¶ °º¸, Ƶ À¾±¸ÂÌÁÏ ·³i´½¾ ¼Ã´À¸Å ½°Á°½¾² i½ÁÂÀúÆiÃ.
ܾ²»Ï², ³¾Á¿¾´Ì-±¾³ ·³»Ï½Ã²ÁÏ ½° ɸÀ¾ÁµÀ´½µ º°ÏÂÂÏ ³ÀiȽ¸ºi²  i  ¿µÀµÁýò
´°Âà ºi½ÆÏ Á²iÂà ½° ºÀ°Éi Ç°Á¸, º¾»¸ ²¾½¸ ·½¾²Ã  ¾´Ï³½ÃÂÌÁÏ  °  ·°À¾±»ÏÂÌ
³À¾Èi ½° ¿À¸Á¾¹½µ ²·ÃÂÂÏ. Ѿ ɾ ¸ · ³¾»¾³¾ ° ±¾Á¾³¾ ²i·Ì¼µÈ?
   - ã µ±µ ²Áµ? - ·°¿¸Â°² úÀ°¹ ²¸Á½°¶µ½¸¹ ¼¾ÁÎ ¾¿¾²i´´Î вi¼µ»µÅ.
   - ÒÁµ! - ·±°´Ì¾À¸²ÁÏ Ï.
   - Ý°ÀµÈÂi! - ·À°´i² i ²i½, °  ²Áµ  ¶  °º¸,  iÀ¾´,  ²¸Àiȸ²  ¿¾Á°²¸Â¸
´¾´°Âº¾²µ ·°¿¸Â°½½Ï. Ð ²i´¾¼¾: Ų¾À¾±»¸²° Æiº°²iÁÂÌ ´¾ ´¾±À° ½µ ²µ´µ.
   - é¾ Â°ºµ þ¿iÏ? - ¿i´ÁÂÿ½¾ ·°¿¸Â°² ²i½.
   ×À¾·Ã¼i»¾, ɾ °ºµ þ¿iÏ, Ï ½µ ·½°²: ±i»µÂ  Áº»°´°ÁÂÌÁÏ  »¸Èµ  ·  ´²¾Å
·°¿¸Â°½Ì, ° ½µ · ÂÀ̾Å. â° ²Ç°Á½¾ ¿À¸³°´°², ɾ вi¼µ»µÅ - ²¸´°Â½¸¹  µÀô¸Â
· ¿¸Â°½Ì ¿¾Â¾¿¾»¾³iÃ. Ý° ¿À¾±»µ¼°Å ¿¾Â¾¿°Â¸º¸ Ï ¹ ²¸Àiȸ² ²¸¿»¸²Â¸.
   - 㾿iÏ, ¿°½¾Âǵ, - ·ÃŲ°»¾ ²i´¿¾²i² Ï, - Ƶ º¾»¸  ¿¾Â¾¿°ÎǸ¹  ´°Àµ¼½¾
Á¿¾´i²°ÁÂÌÁÏ ½° ¿¾Ï²Ã Á¿°Á°Âµ»Ï.
   - ݵ ·¾²Ái¼ ¾ǽ¾, - Áò¾À¾ ·°Ã²°¶¸² вi¼µ»µÅ. - ݵ ½° ¿¾Ï²Ã Á¿°Á°Âµ»Ï,
° ½° ·'ϲ»µ½½Ï á¿°Á¸Âµ»Ï. ×°¿°¼'Ï°¹ Ƶ ½°´°»i, ¾ÂÀ¾Çµ I¾½¾.
   - Ô¾²iºÃ ¿°¼'Ï°¸¼Ã, ¿°½¾Âǵ!
   вi¼µ»µÅ ²¼¾Ç¸² ³ÃÁÏǵ ¿µÀ¾ ² º°»°¼°À¸º  ·  ǾÀ½¸»¾¼  i  ÂÀµ¼ÂÏǾΠ ²i´
Áº°Àµ´½¾ÁÂi  ½°  ´¾±Àà  ¾Æi½ºÃ  Àú¾Î  ²¿¸Á°²  à   ¼¾Î   ·°»iº¾²Ã   º½¸¶ºÃ
"·°´¾²i»Ì½¾".
   åÃ! ױòÁÏ »¸Å°!
   Ð ¼¾³»¾ ±Ã¸ ½°±°³°Â¾ ³iÀȵ, Ϻ±¸ ±À°ÂiÏ ½µ ¾Á²Ï¸»° Á°Â°½¸½Á̺¸¹ ±i»µÂ
±¾¶¸¼ ÅÀµÁ¸º¾¼.
   ï ¾´i ɵ ½i Á½¾¼ ½i ´Ãž¼ ½µ ²i´°², à Ϻi¹ ²µ»¸ºi¹ ½°³¾´i  Á°½µ  ¼µ½i
"ܵ¾´¸º° ¿À¾À¾ºÃ²°½½Ï".



   5. ÔãèÐ Ôãèã çãÀ

   "å¾ º¾³¾ »Î±¸ÂÌ,
   ¾¹ ¾³¾ Çñ¸ÂÌ".
   Ý°À¾´½µ ¿À¸Á»i²'Ï.

   ×° ¸¶´µ½Ì À¾·¿¾Ç½µÂÌÁÏ ½¾²µ ¶¸ÂÂÏ.
   ×° ¸¶´µ½Ì ½°Á À¾·¿¾´i»ÏÂÌ ¿¾ ¿°À°ÄiÏÅ.
   æiº°²¾, ɾ ¼µ½i Áô¸»¾ÁÏ?
   ç¸ ½µ ¾Èú°ÎÂÌ?
   Ð ¿¾º¸ ɾ Ï ²¸Àiȸ² ½µ ³°Ï¸ Ç°Áà ´°Àµ¼½¾ i  ·´i¹Á½¸Â¸  ɵ  ¾´½µ  ±»°³µ
´iϽ½Ï. ×°¿°Á ´¾±À¸Å ´i» º¸Èµ½i ½µ Âϳ½µ, °  ½°  µÀµ·°Å  Ô¾±À°  i  ×»°  -
²°¶¸ÂÌ.
   ݵ¿¾´°»iº ¾´ ½°È¾³¾ ºµ»i¹½¾³¾ ³ÃÀ¾¶¸ÂºÃ ¼µÈº°Á ²  ¾ºÀµ¼i¹  i·¾»Ì¾²°½i¹
¿µÇµÀi ÁµÁÂÀ° Ü°ÀÄ°, ²¶µ ´¾±Àµ ¿i´Â¾¿Â°½° ½µ¿¾À¾Ç½° ´i²°.
   Ñ°ÇÃ: ·°½µ¿°´°Á ÁµÁÂÀ°, ÁÂÀ°¶´°Á ÁÃÁi´º°.
   Ó¾»¾Á ²ÂÀ°Â¸»°, ·¼°À½i»°, »µ´Ì Á¾²°ÁÂÌÁÏ · º»Îº¾Î.
   Ð  À°½iȵ,  ±Ã²°»¾,  º¾»¸  ÁµÁÂÀ°   Ü°ÀÄ°   ¶¸»°   ÁµÀµ´   º¾¼Ã½°»Ì½¾³¾
·±i³¾²¸Á̺°, ¾ °ºÂ¸²½¾ ²ÂÀÃÇ°»°ÁÏ  à  ²¸ÀÃÎǵ  ¶¸ÂÂÏ.  Ò¾½°  ¾´i  ·°¶¸»°
·°Á»Ã¶µ½¾Ã  Á»°²¸  Á¿À°²¶½Ì¾Ã  i  ½µ¿µÀµ²µÀȵ½¾Ã  ²µ»¸º¾¼Ãǵ½¸Æi  ´Ãž²½¸Å
ÁµÁµÀ ° ±À°Âi².
   ïº ±i¹º° ¿¾¼i¶ ¾ÂÀ¾º°¼¸ - Âài ²¾½°: ²ÁiÅ ·°¿°¼'Ï°Á, ½° ²ÁiÅ ´¾½µÁµ.
   ïº Á²°Àº° ¿¾¼i¶ ÁµÁÂÀ°¼¸ - ²¾½°  i  Âà Á²i´¾º:  ²Ái  ¿»iº¸  ¿i´±µÀµ,
ÃÁϺ¸¹ ½°º»µ¿ ·°½¾ÂÃÁ.
   Ãà ±°·°À½¸¹ °»Ì ²¸ºÀ¸²°² ³°½µ±½i ½µ´¾»iº¸ ½° ·±¾À°Å à Á¿i»Ì½i¹ ºÃŽi i
³À¾¼¸² ½µ´¾Á¾¹½Ã ¿¾²µ´i½ºÃ ±À°Âià ½° º¾»µ³iÏÅ.  ã  º¾¶½Ã  È¿°À¸½ºÃ  »¸Å¸¼
¾º¾¼ ·°·¸À°»°. Ô¾ º¾¶½¾Ã Éi»¸½¸ à ´²µÀÏÅ ²Ãž ¿À¸º»°´°»°. å¾  Âi»Ìº¸  ²i´
½µÃ ½µ ¿¾ÁÂÀ°¶´°²! ܵ½i µ¶ ´¾±ÀÏǵ ¿µÀµ¿°´°»¾...
   Þ´½¾³¾ À°·Ã ·i±À°»¸ÁÏ ·¼Ãǵ½i Ü°ÀľΠ±À°Â¸ i ÁµÁÂÀ¸  °  ¹  ¾´½¾³¾»¾Á½µ
ÃŲ°»¸»¸: ·°±µ·¿µÇ¸Â¸ ²µ»¸º¾¼Ãǵ½¸ÆÎ Ü°ÀÄà ¾ºÀµ¼¾Î,  i·¾»Ì¾²°½¾Î  ¿µÇµÀ¾Î.
ÓÃÀ¾¼ ÷ϻ¸ º°¹»° ° »¾¿°Â¸ - ·° ´µ½Ì à Áºµ»i ¿µÇµÀà ²¸´¾²±°»¸.
   I · ¾³¾ Ç°ÁÃ, Ϻ Ü°ÀÄà ¿µÀµÁµ»¸»¸ ² Áºµ»Î, ´µ ²¾½° ¹ ¼¾Éi Á²¾Ã Áº»°´µ,
ÁµÁÂÀ° ½°È° ¸ž º¾½°Á ²i´ Æi»º¾²¸Â¾Ã ±µ·´iϻ̽¾ÁÂi. 䶵 ½°·µ¼½¸¼ ¿°Æκ°¼
° »µÂÎǸ¼ ¼¸È°¼ ½° Ãà ±ÃÀº¾Âi½½Ï ¿»Î²°Â¸. I ´¾½¾Á°¼¸  ¿µÇµÀ½¸Å  ³°´i²  ½µ
·°»Ïº°Â¸.
   "ÕÅ! - ·°¶ÃÀ¸²ÁÏ Ï. - ݵ ¼¾¶½°  º¸´°Â¸  »Î´¸½Ã  à  ±i´i!  á¾À¾¼  ·°±Ã¸
²µ»¸º¾¼Ãǵ½¸ÆÎ! âÀµ±°  ¿¾´°Â¸  ù  Àúà  ´¾¿¾¼¾³¸,  ɾ±  ²¾½°  ·½¾²Ã  ¶¸»°
¿¾²½¾Æi½½¸¼ ±ÃÂÂϼ. æµ Á²Ï¸¹ ¾±¾²'Ï·¾º º¾¶½¾³¾ Á²i´¾¼¾³¾ Á»Ã³¸ ±¾¶¾³¾".
   Ð Ï Á»Ã³ÃÎ Á²i´¾¼¾.
   ái² i ½°¿¸Á°² ²µ»¸º¾¼Ãǵ½¸Æi Á¿i²Çû¸²µ ¿¾Á»°½½Ï.
   I ¾ÁÌ Ïºi ·²¾ÀÃÈ»¸²¾-¿À¾¼¾²¸ÁÂi Á»¾²° ·½°¹È¾² Ï Ã ÁµÀÆi Á²¾Á¼Ã:

   "ݵ¿¾À¾Ç½° ´i²¾ Ü°Àľ, À°´i¹!
   ݵ ¿¾±¸²°¹ÁÏ, ´¾±À¾´i¹º¾, ´°Àµ¼½¾.  â²¾Ï  ÁÂÀ°¶´°»Ì½°  ´ÃÈ°  ¼°Â¸¼µ  ɵ
´¾²¾»i ²ÂiŸ.
   ÞÁÌ ¿µÀµ´Àiº°Î ¾±i: Ï ±°Çà  ²¾Î  µ½´i½à  ´ÃÈÃ.  Ý°²º¾»¾  ¿¾»Ã¼'Ï  i
º»Ã±¸É° ´¸¼Ã. Ý°²º¾»¾ Á½¾²¸³°ÎÂÌ Ç¾À½i ¹ À¾³°Âi »Î´Æi ·  ²¸»°¼¸.  Ѿ  ´ÃÈ°
²¾Ï Á¿¾Ç¸²°Á ½µ  ÁµÀµ´  À°¹Á̺¸Å  ºÃÉi²,  °  ÁµÀµ´  º°·°½i²  ¿À¾Â¸»µ¶½¾³¾
¿¾²µÀÅà ¿¾Â¾¹±iǽ¾³¾ Á²iÂÃ.
   лµ ¸ ½µ Áüù, Á»°²½° ²µ»¸º¾¼Ãǵ½¸Æµ!
   ݵ ¾¼Ã ·°¿À¾Â¾À¸»¸ µ±µ ´¾ ¿µº»°, ɾ ¸  ½µ  ·°Á»Ã³Ã²°»°  À°Î²°½½Ï,  °
¾¼Ã, ɾ à À°Î · ²¾Ã¼¸ ²¸´°Â½¸¼¸ °»°½Â°¼¸ À¾±¾Â¸ - º°Â¼°. Ð  ²  ¿µº»i  -
¿À°Æi ´¾²¾»i. ÞÁÌ Âµ±µ  ¹  Ȳ¸À³¾½Ã»¸  Âô¸  ´»Ï  ¿i´Á¸»µ½½Ï  ·³ÃÀ¾²°½¾³¾
½°²º¾»¾ º°·°½i² º¾»µºÂ¸²Ã. ÜôÀ¾ ²¸Àiȸ»¸ Á¸»¸ ½µ±µÁ½i: ºÀ°É¾³¾  ½°³»Ï´°Ç°
´»Ï ò'Ï·½µ½¸Å ° ¿À¸ÀµÇµ½¸Å ½µ ·½°¹Â¸.
   ÞÁÌ Ïº ²¸Á¾º¾ µ±µ ¿¾Æi½Ã²°»¸!
   Ð ´ÃÈ° ²¾Ï ¼µÂ»ÏÁÂÌÁÏ ÁµÀµ´ ¿¾»Ã¼'Ï i ¿À¸Áºi¿»¸²¾ ¿¾·¸À°Á ´¾²º¾»°. ãÁµ
²¸º»¸º°Á à µ±µ ¿i´¾·ÀÃ. ãÁµ ¾±i ½µ³°À°·´. ãÁµ ½µ ´¾ ȼ¸³¸.
   Þ¾ ½°´¸²¸ÂÌÁÏ ´ÃÈ° ²¾Ï ½° Ài·½i ½µ¿¾´¾±Á²° ´¾ÁžÇÃ,  °  ¿¾  ¾¼Ã  ½°
i¼'Ï  ¹¾³¾  ¿µºµ»Ì½¾Ã  Òµ»¸Ç½¾ÁÂi  ȺÀϱ°Á  ´¾½¾Á  ½°   ±µÀµ·¾²¾¼Ã   »Ã±i,
¿À¸·½°Çµ½¾¼Ã ´»Ï À¾·¿°»Ã ²¾³½Î ¿i´ º°·°½°¼¸:

        "ÝØ×ìÚÞ áåØÛïîáï I ÔÞßÞÒIÔÐî:
   °) Á°Àȸ¹ ½°³»Ï´°Ç ²i´´i»Ã ¿µÀµ²°Àº¸ à  º¸¿»ÏÇi¹  ÁiÀÆi  ³/´  (³ÀiȽ¸Å
´ÃÈ) ¿°½ å²¾ÁÂκ, ·»¾Ç¸½½¾ º¾À¸ÁÂÃÎǸÁÌ Á²¾Ã¼ Á»Ã¶±¾²¸¼  Á°½¾²¸Éµ¼,  ¶¸²µ
½° ½µÂÀô¾²i ´¾Å¾´¸, ±¾ ·±Ã²°Á Æi½½Ã ¾¿°»Î²°»Ì½Ã Á¸À¾²¸½Ã Ϻ ½°»i²¾, °º i
½°¿À°²¾, ¾Á¾±»¸²¾  -  ²  ·¸¼¾²¸¹  Áµ·¾½.  ã  º°·°½°Å  ¹¾³¾  ³/´  ±Ãº²°»Ì½¾
À¾·º¾ÈÃÎÂÌ. Ô»Ï ¿µÀµ²iÀº¸ Ï ·°½ÃÀ¸»°ÁÏ ² ¾´¸½ · º°·°½i² i ½°²iÂÌ ·¼µÀ·»°;
   ±) ¼°¹ÁµÀ ¿i´²i´´i»Ã À¾·¿µÇµ½¸Å Áº¾²¾Ài´¾º ¿°½ Ú¾¿¸Âº¾ ²»°ÈÂò°²ÁÏ  ½°
ÆÎ ²i´¿¾²i´°»Ì½Ã ¿¾Á°´Ã ¿¾ ±»°ÂÃ, °±¾, Ϻɾ ²¸Á»¾²¸Â¸ÁÌ  ¿¾-½°Ãº¾²¾¼Ã,  ·°
¿À¾ÂµºÆiÁÎ. Òi½ ½µ ¼°Á ½iϺ¾Ã Á¿µÆi°»Ì½¾Ã  ¾Á²i¸.  ݵ  ²i´²i´Ã²°²  ½°²iÂÌ
ºÃÀÁ¸ ²¸À¾±½¸Ç¾³¾ ½°²Ç°½½Ï.  æµ¹  µ¼½¸¹  ½µÃº,  ½µ  ·½°ÎǸÁÌ  ½°  Á¿À°²i,
·°½µ´±°² µŽ¾»¾³iǽ¸¹ ¿À¾ÆµÁ ´¾ ¾³¾, ɾ ½° ¿°Âµ»Ì½ÏÅ,  Ϻi  »¸¶ÃÂÌ  ¹¾³¾
¿i´¾¿iǽi ³/´, ½°²iÂÌ Á»¸½° ½µ ²¸Á¸Å°Á;
   ²) ²½°Á»i´¾º ²¸Éµ½°²µ´µ½¸Å Ä°ºÂi²  à  ¿µº»i  ½µ  Çø  ½i  ·¾¹ºi²,  °½i
Á¾³¾½i², °¶ ½Ã´½¾ Á°Á, Ϻ ½° ¿¾³°½µ½Ìºi¹ ²¸Á°²i · ²¸À¾±½¸Ç¾Î µ¼°Â¸º¾Î,
¿¾·±°²»µ½¾Ã  ½°¿Àó¸  i  ´À°¼°Â¸·¼Ã.  ãÁi  Æi  ³°½µ±½i  ϲ¸É°  ¿µÀµº¾½»¸²¾
Á²i´Ç°ÂÌ ¿À¾ ³Àñi  ¿¾ÀÃȵ½½Ï  ¿µºµ»Ì½¾³¾  Àµ¶¸¼Ã,  ·°Â²µÀ´¶µ½¾³¾  ²µ»¸º¾Î
¿µÇ°Âº¾Î ° ¾Á¾±¸Á¸¼ ¿i´¿¸Á¾¼ ҰȾà ¿µºµ»Ì½¾Ã Òµ»¸Ç½¾ÁÂi.
   ßÀ¸¹¼iÂÌ Æi ²¾¿iÎÉi ÀÏ´º¸ ´¾ ½°¹¿¸»Ì½iȾà ò°³¸".

   Ð ÃÅ½Ï Òµ»¸Ç½iÁÂÌ ½µ ±ÎÀ¾ºÀ°Â, ²¾½¸ ½µ³°¹½¾ ²i´¿¾²i´°ÎÂÌ:

   "è°½¾²½° ²µ»¸º¾¼Ãǵ½¸Æµ!
   ×° ²¾Ã¼ »¸Á¾¼ ·°Å¾´i² ²¶¸Â¾:
   °) Á°ÀȾ¼Ã ½°³»Ï´°Çµ²i ²i´´i»Ã  ¿µÀµ²°Àº¸  à  ÁiÀÆi  ³/´  ·°  Á»Ã¶±¾²i
·»¾Ç¸½¸ ¿¾»°¼°½¾ À¾³¸ i À¾·¶°»Ã²°½¾ à ÀÏ´¾²i ³Àñ½¸º¸;
   ±) ¼°¹ÁÂÀ° ¿i´²i´´i»Ã À¾·¿µÇµ½¸Å Áº¾²¾Ài´¾º ¿°½° Ú¾¿¸Âº°  ½°´iÁ»°½¾  ½°
ºÃÀÁ¸ ¿i´²¸Éµ½½Ï º²°»iÄiº°Æià  ·  ¾±¾²'Ï·º¾²¸¼¸  ¿À°ºÂ¸Ç½¸¼¸  ·°½ÏÂÂϼ¸  -
»¸·°½½Ï¼ ¿°Âµ»µ½Ì;
   ²)  ·°  ²i´ÁýiÁÂÌ   ¼¾Â¾À¾È½¸Å   ·¾¹ºi²   °   ¿¾Â¾¹±iǽ¸Å   Á¾³¾½i²
¾±Á»Ã³¾²ÃÎǾ¼Ã ¿µÀÁ¾½°»Ã ¾³¾»¾Èµ½¾ Áò¾Àà ´¾³°½Ã.
   Òµ»Ì·µ²Ã»".

   Ð  ²¾Ï  ´ÃÈ°,  Ü°Àľ,  ½°ÂŽµ½½°  ÃÁ¿iž¼,  -  ½¾²Ã   Áº°À³Ã,   ÂÀµÂÎ,
ǵ²µÀÂÃ...
   I ½°ÀµÈÂi ½°Á°Á ·½°¼µ½½° ¼¸ÂÌ, º¾»¸  ·°  ²¾Á  ½µÇò°½µ  Áü»i½½Ï  Á°¼
Ú½Ï·Ì ¿iÂ̼¸ Òµ»Ì·µ²Ã» ÛÎƸ¿µÀ¾²¸Ç ´µ Ûµº»¾ ·°¿À¾¿¾½ÃÁ  ¾±i  Á²i¹  ŲiÁÂ,
À¾³¸ i º¾¿¸Â° ° ¹ À¾·Çûµ½¾ Áº°¶µ:

   "Ò¾½° ¼µ½µ ·° ¼Ãº¸ ¿¾»Î±¸»°,
   Ð Ï Ãà - ·° À¾·Ã¼i½½Ï ÃÅ..."

   Ỿ²¾¼, ½µ ¶ÃÀ¸ÁÏ, ½µ¿¾À¾Ç½° ´i²¾ Ü°Àľ. ß¾±°Ç¸È, ²Áµ ±Ã´µ  °º  Ϻ  ¿¾
¿¸Á°½¾¼Ã.
   â²i¹ ½iºÇµ¼½¸¹ ±À°Â, Á¼¸Àµ½½¸¹ Á»Ã³° ±¾¶¸¹,
   ¼¾»¾´È¸¹ ¿À¾À¾º IÞÝÐ".


   I ɾ ± ²¸ ´Ã¼°»¸?
   Üi¹ »¸Á ¿¾´iϲ, Ϻ Æi»Îɸ¹ ±°»Ì·°¼!
   Òµ»¸º¾¼Ãǵ½¸ÆÏ  ±Ãº²°»Ì½¾  ¾¶¸»°,  ²¼¸ÂÌ  ¿¾¶²°²iÈ°»°,  ¾´½µ  Á»¾²¾   -
·Æi»¸»°ÁÏ.
   ÒǾÀ° ½°²º¾»¾ ½µÃ ·i±À°²ÁÏ ½° ¿¾ÂiÅà À¾·²µÁµ»¸¹ ½°Â¾²¿, º¾»¸  ²¾½°  ¿i´
²iº¾½Æµ¼ ¼¾Áà ºµ»ià ³Ãǽ¾¼¾²½¾ ²¾»°»°:
   - ß¾º¸´Ì¾º ½µÉ°Á½¸¹! Ý°²¾»¾Ç! ܵÀ·µ½½¸¹ ¿À¾Åi½´µ¹! ï  ´¾  ¿°ÂÀi°ÀÅ°  ·i
Áº°À³¾Î ½° µ±µ ´i¹´Ã, ³°´µ!
   Þ°º ²»Ãǽ¾ ¹ ´¾Âµ¿½¾  ²¾½°  ¿µÀµÂ²¾À¸»°  ¼¾Á  ±ÎÀ¾ºÀ°Â¸Ç½µ  Áº¾À¾Çµ½½Ï
"³/´" ½° ·°³°»Ì½¾²¶¸²°½µ i ´¾Åi´»¸²µ Á»¾²¾ "³°´".
   Ð Ï, µ»µ¿µ½Ì ñ¾³¸¹, ´¾ °º¾³¾ ¿À¾Á¾³¾ ȟ°Çµ½½Ï ½µ ´¾´Ã¼°²ÁÏ!
   á̾³¾´½i ²À°½Æi Ï  ¾´µÀ¶°²  ¾ÄiÆi¹½¸¹  ²¸º»¸º  ´¾  º¾»µ³ià  ½°  À¾·³»Ï´
ǵÀ³¾²¾Ã ¿µÀÁ¾½°»Ì½¾Ã Á¿À°²¸.
   é¾ Â¾ ·½°Ç¸ÂÌ - ²Ç°Á½¾ ¼¾À°»Ì½¾ ¿i´ÂÀ¸¼°Â¸ »Î´¸½Ã, ½µ ´°Â¸  ù  ´Ãž²½¾
·°½µ¿°Á¸, ½°´¸Å½Ã¸ ½° °ºÂ¸²½Ã ÃÇ°ÁÂÌ ² ³À¾¼°´Á̺¾¼Ã ¶¸ÂÂi, ° ½µ Áº½i¸ ²
½iºÇµ¼½i¹ Á°¼¾i·¾»ÏÆiÃ...
   Ý° ´ÃÈi - Á¿¾ºi¹½° ¹ »°³i´½° ±»°³¾´°ÂÌ, Å¾Ç ¼µ½µ i ¿À¸¼ÃÁÏÂÌ  ²i´Á¾Ï¸
·°¹²Ã ²Áµ½¾É½Ã.
   ﺸŠ»¸Èµ½Ì ¼Ãº ½µ ¿À¸¹¼µÈ ·°À°´¸ ±»¸¶½Ì¾³¾ Á²¾³¾! ïº i ·¾±¾²'Ï·ÃÁ  ¼i¹
Á°½...



        6. × àÞ×ÚÞèI ÝÕ ÙÔãâì ã ÜIåÞÝÞèI

   "Ý°¹ºÀ°É° ¼¾»¸Â²°:
   ß¾´°¹, ³¾Á¿¾´¸!"
   ÞÁ°¿ ÒØèÝï.

   ÑÀ°ÂiÏ ÁŲ¸»Ì¾²°½¾ ¾²º»°ÁÏ  à  º¾À¸´¾Ài  ¿µÀµ´  ´²µÀ¸¼°  º°½Æµ»ÏÀià  i
ǵº°»° ¿À¸·½°Çµ½Ì. Ú¾¶µ½ ³°´°²: ɾ ¶  ¹¾¼Ã  ±¾³  ´°ÁÂÌ?  ÕÅ,  Ϻ±¸  ¿¾Á°´Ã
ÅÀ°¼¾²¾³¾ Áº°À±½¸º°! б¾ ½µ¿i´·²i½¾³¾ °³µ½Â° ¿¾ ¿À¾´°¶Ã ²i´¿Ãɵ½Ì  ³ÀiÅi²
·° ³¾Âi²ºÃ! б¾ ȵĺÃÅ°ÀÏ Ïº¾ÃÁÌ Â¸Å¾Ã, Á²Ï¾à ¾±¸Âµ»i!
   - ß¾´°¹ ¼µ½i, ³¾Á¿¾´¸! - Ç°Á  ²i´  Ç°Áà  ·°¼ÀiϽ¾  ·iÂÅ°²  º¾ÂÀ¸¹ÁÌ  i·
±À°Â²¸, ƾº°ÎǸ, Ϻ ½° À°Åi²½¸Æi, ºiÁ¾Ǻ°¼¸ Ǿ¾º.  -  ݸ½i  i  ¿ÀiÁ½¾  -
°¼i½Ì!
   Ð Ï ½µ ¼¾»¸² i ½µ ·iÂÅ°². ïºÃÁÌ-¾ ¿°À°ÄiÎ ¼µ½i ²Áµ ¾´½¾  ´°´ÃÂÌ.  Ð  Ï
²¶µ Á°¼ ¿¾´±°Î, ɾ± ¿°À°ÄiϽ¸ Áýû¸ ² ÅÀ°¼  ·  ´°À°¼¸,  °  ¿¾²µÀ°»¸ÁÏ  ·
ÅÀ°¼Ã, Ϻ i ½°»µ¶¸ÂÌ, ³¾»i ° ±¾Ái, à ¿À°²µ´½i¹ ½°³¾Âi Á²¾Ã¹.  Ð  ɵ  ¼µ½i
´°´ÃÂÌ ¿i´¹¾¼½i i ½¾²µ½ÌºÃ Áð½Ã  ½°  ¼'Ϻi¹  ¿i´º»°´Æi,  ɾ±  ½µ  ¼Ã»Ï»°
ÀñÆϼ¸ Âi»¾, ° ½¾²µ½Ìºi Ǿ±¾Â¸ · À¸¿¾¼.
   ï ½°¼°³°²ÁÏ À¾·²°¶¸Â¸ ·°º»¾¿¾Â°½Ã ±À°Â²Ã, Ϻ ¼i³:
   - 廾¿Æi, ¿¾Á»ÃÅ°¹Âµ »i¿Èµ À¾·²µÁµ»Ã ¿À¸ÂÇÃ! Ô¾ ¼Ã´À¾³¾  Æ°ÀÏ  á¾»¾¼¾½°
¿À¸ÃÅ°»° Á»°²µÂ½° Á¿¾ºÃÁ½¸ÆÏ Æ°À¸ÆÏ á°²Á̺°. â° ¾Â ±i´° - Áú½Ï  ´¾  ¿'ÏÂ.
ïº Á²¾Ã ¿À¸½°´¸ Æ°Àµ²i ¿¾º°·°Â¸? "æ°ÀÎ, - ³À°¹»¸²¾ º°¶µ Æ°À¸ÆÏ, - ° Ï  µ¶
²ÇÃÁÏ, ɾ± ¾±i ±Ã¸ ´¾ ¿°À¸". - "I Ǿ³¾  ¶  ¸  ½°²Ç¸»°ÁÏ?"  -  Á¿i¹¼°²ÁÏ
á¾»¾¼¾½ ½° ³°Ç¾º. "Ð  ¾ÁÌ  Ǿ³¾",  -  ²i´¿¾²i´°Á  ²¾½°  i  ²¸Á¾º¾  ·°´¸À°Á
Á¿i´½¸ÆÎ. Р¾´i ±µÀµ · °Æi ²¾»¾Á̺¸¹ ³¾ÀiÅ, º»°´µ ¹¾³¾  ¿¾¼i¶  º¾»i½°¼¸,
ÅÀÃÁÂÌ - i ½µ¼° ³¾ÀiȺ°! á¾»¾¼¾½  ²¼¸ÂÌ  ·°¿°»¸²ÁÏ.  Ð  Æ°À¸ÆÏ  ÅÀÿ°Á  °
ÅÀÿ°$ ²¾»¾Á̺i ³¾ÀiŸ, ° Á°¼° ÃÁi¼ Âi»¾¼ Ÿ²¾ ²¸³¸½°ÁÂÌÁÏ,  ¼¾²  °½ÆÎÁ.
Ò¶µ ¹ ÃÁÏ ¿i´»¾³° ²ÁiϽ° Ⱥ°À°»Ã¿¾Î, ° Æ°À¸ÆÏ ²Áµ ¿À¸½°´½iȵ  ²¸Â°½Æ̾²ÃÁ.
á¾»¾¼¾½ ·¾²Ái¼ ¾ÂµÂµÀi². Ð ¹¾³¾ ¿À¸´²¾À½i Á°½¾²½¸º¸ ¿¾´¸²¸»¸ÁÏ ½° Ƶ  ´¸²¾
i Áü½¾ ·°Á¿i²°»¸ ±»°³¾ÇµÁ¸²Ã ¼¾»¸Â²Ã: "Ѿ¶µ, ±¾À¾½¸ Æ°ÀÏ!"
   I ɾ ± ²¸ ´Ã¼°»¸?
   Ýiž ½°²iÂÌ ½µ ¿¾Á¼iŽòÁÏ...
   Ò¾iÁ¸½Ã, ±À°Âià à ¾¹ ´µ½Ì ±Ã»¾ ½µ ´¾ Á¼iÅÃ!
   Ý°ÀµÈÂi ¿¾º»¸º°»¸ ¹ ¼µ½µ.
   Ý°È ½°Á°²½¸º  Á°ÀµÆÌ  вi¼µ»µÅ  ¼°²  °º¸¹  ·°ÁÃȵ½¸¹  ²¸³»Ï´,  ɾ  ²
³µÀ±°Ài¹ »i¿È¸Å º»°´ÃÂÌ. лµ, Å¾Ç i º²¾»¸¼  ³¾»¾Á¾Çº¾¼,  ²i½  ·´¾±Ã²ÁÏ  ½°
Á¸»i, ɾ± ¼µ½i ²À¾Ç¸Á¾ ¿¾²i´¾¼¸Â¸:
   - I¾½¾, À°±µ ±¾¶¸¹, ½° µ±µ ²¿°»° ±»°³¾´°ÂÌ.
   ï ·»Ïº°²ÁÏ. Ú¾»¸ ¹´µÂÌÁÏ ¿À¾ ±»°³¾´°ÂÌ, ǵº°¹ »¸Å°.  á¾»¾´º¾  ¾±iÆÏÎÂÌ,
° ³iÀº¾ ¿¸Â¸. Þ½ º¾»¸ ½° Á²Ï¾³¾ ¿°ÂÀi°ÀÅ° вÀ°°¼° ²¿°»° ±¾¶°  ±»°³¾´°ÂÌ,
²i½ ´¾ ¾³¾ ·½°²iÁ½i², ɾ ¼°»¾ Á²¾³¾ Á¸½¾Çº° IÁ°°º° ½µ  ·°Ài·°²...  ÐÇ,  i
¼µ½µ Ⱦ²Å°ÎÂÌ ½° Á»¸·Ìºµ! ï ²°¼ ½µ °ÂÌ · ½¾¶°º¾Î!
   ßÀ¾Âµ вi¼µ»µÅ ½µÁŸ±½¾ ²i² ´°»i:
   - ßi´µÈ, »Î±¸¹ I¾½¾, à ¼iÁ¾ Ýi½µ²iÎ...
   - éµ Ç¾³¾, ½° ¿µÀ¸ÄµÀiÎ?! - ¾´À°·Ã Á°² ¿ÀÃǰ¸ÁÏ Ï.
   - â°º Ƶ ¶ »¸Èµ ¸¼Ç°Á¾²° À¾±¾Âº°, I¾½¾...
   - å°, ɵ ¹ ¸¼Ç°Á¾²°! - ¾±ÃÀ¸²ÁÏ Ï.
   - о¶, ±¾ ½µ²´¾²·i Ýi½µ²iÎ ±Ã´µ ·½¸Éµ½¾...
   - I ²¸ ¿À°³½µÂµ ¼µ½µ Âô¸ ·°¿À¾Â¾À¸Â¸?  -  Ï  »µ´Ì  ½µ  ·°Å»¸½Ã²ÁÏ  ²i´
³½i²Ã. - ßi´ û°¼º¸ ° ÀÃý¸? á°¼i ¹´iÂÌ!
   - æµ ½°º°·, I¾½¾! - Áò¾À¾ ³À¸¼½Ã² вi¼µ»µÅ.
   - 縹 ±¸?
   - á°¼¾³¾ ÒÁµ²¸È½Ì¾³¾!
   - Þ³¾! × ½µ±µÁ½¸Å ÁĵÀ?
   - о¶! Ýi½µ²iÎ Á¿iº°Á ´¾»Ï á¾´¾¼° i Ó¾¼¾ÀÀ¸. Р¾±i ²¸¿°»° ǵÁÂÌ ¿i¸
Âô¸ · ¿À¾À¾Ç¸¼ ¿¾¿µÀµ´¶µ½½Ï¼.
   - Ð ·° ɾ Ýi½µ²iÎ Á¿¾¿µ»Ï¸?
   - çò°Â¸, ³ÀiȽ¸ºi² °¼ ·°±°³°Â¾...
   - Ð ´µ ÃÅ ½µ¼°?
   - ã ¾¼Ã ¹ ÁÃÂÌ: ÃÁi¼ ±Ã´µ ½°Ãº°...
   - Ð ¿i´¹¾¼½i ²¶µ ²¸¿¸Á°»¸?  -  Àñ°  ·°¿¸Â°²  Ï,  ±¾  ´¾±Àµ  ²i´°²,  ɾ
вi¼µ»µÅ - Áº½°À°.
   - Ý°²iɾ ¾±i? - ¹¾³¾ °¶ ·°Âi¿°»¾.
   - Ð ½° Ϻi º¾È¸ Ï ¶¸Â¸¼Ã?
   - ßÀ¾Å°ÀÇÃÁÈÁÏ, I¾½¾, Á²Ï¾Π¼¾»¸Â²¾Î. è»ÏÅ ´¾²³¸¹, ²Á¸³½µÈ  ½°·±¸À°Â¸
¿¾²½Ã ¾À±Ã ´¾±À¾Å¾Â½¸Å ¿¾´°Ï½Ì...
   - ×½°Ç¸ÂÌ, ½µ ´°Áµ?
   - нi º¾¿i¹Ç¸½¸!
   - Ð Áð½Ã?
   - ïºÃ ɵ Áð½Ã?
   - ݾ²Ã! × ¼'Ϻ¾Î ¿i´º»°´º¾Î, ɾ± ÀñÆϼ¸ Âi»¾ ½µ ¼Ã»Ï»°.
   - ⸠ɾ, ·´ÃÀi²,  I¾½¾?  ﺸ¹  ¶µ  ·  µ±µ  ½µº¾À¸Á»¸²¸¹  ¿À¾À¾º,  º¾»¸
ž´¸Â¸¼µÈ ² À¾·º¾È°Å? à°´¶Ã ¾±i ϺµÁÌ ´À°½ÂÏ  ·  ¿µÀȾ³¾-»i¿È¾³¾  ¶µ±À°º°
·½Ï¸... Þ à ¼µ½µ ¿¾¿µÀ²°Å ±Ã² Å°»°Â -  ¼°²  Ái¼´µÁÏ  Ái¼  »°Â!  Ð  ¾±i
¾´À°·Ã ¿¾´°¹ Áð½Ã? ßi´µÈ ¾¿Ã´°»¾¼, à Á°¼¾À¾±½i¹ ²»°ÁϽ¸Æi...
   - ×½°Ç¸ÂÌ, ½µ ´°Áµ? - ¿À¾Á¸Ç°² Ï.
   - ݵ ´°¼! - ¿À¾³°ÀÇ°² ²i½.
   - РǾ±¾Â¸? - ±¾À¾²ÁÏ Ï ·° Á²¾Î ¼ÀiÎ.
   - ïºi ɵ Ǿ±¾Â¸? - Á°Àº°Á¸ǽ¾ ¿µÀµ¿¸Â°² Á°À¸¹ ·°½Ã´°.
   - ݾ²i Ǿ±¾Â¸! Û¸ÁºÃÇi! × À¸¿¾¼!
   - ܾ¶µ, ¾±i ɵ À°¹Á̺i ºÀ¸»ÌÆÏ ´°Â¸, ɾ± ½i¶¾º ½µ ¿¾Â¾¼¸²? лµ  ¸  ½µ
¶ÃÀ¸ÁÌ, ¾ÂÀ¾Çµ I¾½¾, ɾ ½µ ¼°Â¸¼µÈ Ǿ±iÂ. ܵ½Èµ ±Ã´µ º»¾¿¾ÂÃ. Р¾  ÃÅ  ɵ
¼°·°Â¸ ÂÀµ±° ° ²·Ã²°Â¸...
   - ×½°Ç¸ÂÌ, ²¸ÀÃȰ¸ ¼µ½i ³¾»¸¼ i ±¾Á¸¼?
   - ïº i ½°»µ¶¸ÂÌ - ³¾»¸¼ i ±¾Á¸¼!
   - Ð Ï ½µ ¿i´Ã!
   - ß¾±i¹ÁÏ ±¾³°, I¾½¾!
   - РϺ¾³¾ »¸Å° ¼µ½i ɵ ±¾Ï¸ÁÏ? - ¾Á°¾ǽ¾ Áº°·¸²ÁÏ Ï. - é¾  ·  ³¾»¾³¾
° ±¾Á¾³¾ ²i·Ì¼µÈ? 縼 ¿¾º°À°ÁÈ ³µÂÌ ·½µ´¾»µ½¾³¾?
   ï ²¸¹È¾² i ³Àκ½Ã² ´²µÀ¸¼°.
   Ð ±À°ÂiÏ - ¾´À°·Ã ´¾ ¼µ½µ:
   - Ýà ɾ?
   - Ýà Ϻ?
   ï ²i´¿¾²i² ü º¾À¾Âº¾Î, °»µ ¿À¾¼¾²¸Á¾Π±°¹º¾Î à ¿À¾·i:
   - çµÀµ²¸º ÿµÀȵ ·° Á²¾Î ²iÀ½Ã Á»Ã¶±Ã ¿¾¿À¾Á¸² º°Èi. I ɾ ¶? Ù¾³¾ ·° Ƶ
À¾·i¿'Ï»¸ ² ȵ²ÆÏ...
   â¾³¾ ¶ ´½Ï Ï ¿¾´°²ÁÏ Á²i ·° ¾Çi: ½¸½i ½° ´ÃÀ½Ïº  i  ·¾·Ã»Ï  ºÃ²°Â¸  ½µ
žǵ.



        7. ÒIÔ ÞÔÝÞÓÞ ÒâIÚ, Ð ÔàãÓÞÓÞ ÝÕ ×ÔÞÓÝÐÒ

   "Ú¾»¸ Ǹ°ÁÈ ±i±»iÎ, ±i»Ìȵ ´¸²ÃÁÈÁÏ ·
   ½µ¾±i·½°½¾ÁÂi ±¾³°, °½i¶ · ¹¾³¾ ²Áµ²i´°½½Ï".
   Ü°Àº âÒÕÝ.

   á°ÀµÆÌ Ð²i¼µ»µÅ, ½°¿µ²½µ, ³°»°ÁÃÁ:
   - ݵ³i´½¸º! Ô°À¼¾Ã´! ݵ²´Ïǽ°  ²°Àκ°!  ÒÂiº  i  ·iÀ²°²  ²i´¿¾²i´°»Ì½µ
·°²´°½½Ï Á°¼¾³¾ ÒÁµ²¸È½Ì¾³¾!
   ß¾³°½i ²iÁÂi ½µ Á¸´ÏÂÌ ½° ¼iÁÆi. â° ¹ Ϻ ¹¾¼Ã ½µ ·°Àµ¿µÂò°Â¸, º¾»¸  ½µ
°º Á°»¾ÁÌ, Ϻ ³°´°»¾ÁÌ? â° ½iǾ³¾: ½µ ɾ´½Ï ¹¾¼Ã Á»Ã۸ ±À¸´½Î,  ´µº¾»¸
Á»i´ ¿¾Çø ¹ ¿À°²´Ã.
   Ð Ï É¾?
   ï ²Áµ À¾±»Î, Ϻ ¾³¾ ±¾³  žǵ.  䶵  ²i´¾¼¾,  ɾ  ±µ·  ±¾¶¾Ã  ²¾»i  i
²¾»¾Á¸½° · ³¾»¾²¸ ½µ ²¿°´µ, ° Ϻ Ážǵ  ³¾Á¿¾´Ì,  ¾  ²¿°´µ  i  ·  »¸Á¸½¸.
×½°Ç¸ÂÌ, ½° µ ±Ã»° ²¾»Ï ±¾¶°, ɾ± Ï ¿¾´°²ÁÏ ½°²¿À¾Èº¸ ´¾  ¼¾ÀÏ,  °  ½µ  ²
Ýi½µ²iÎ.
   ÒÁµ²¸È½i¹ ²Áµ ½°¿µÀµ´ ¿µÀµ´±°Ç¸²!
   Ú¾»¸ ɾ, Ï ¹ ±¾³¾²i Áº°¶Ã:
   - ÒÁµ¼¸»¾Á¸²¸¹ ±¾¶µ, ° Åi±° ¶ ¸ ½µ ·½°², ɾ Ï ¿¾¼i½ÏÎ ¼°ÀÈÀÃÂ?
   ×À¾·Ã¼i»¾, °±¸ ½µ ·À¾½¸Â¸  Á²¾³¾  ½µ·°¿µÀµÇ½¾³¾  °²Â¾À¸ÂµÂÃ,  ÒÁµ²¸È½i¹
¿¾±»°¶»¸²¾ Áº°¶µ:
   - å°! ײiÁ½¾ ·½°², I¾½¾! ⾼à  ¹  ²º°·i²ºÃ  ¿µÀÁ¾½°»Ì½¾  ½°  ²¾Á  i¼'Ï
Á¿ÃÁ¸², ±¾ ·½°², ɾ ¸ ÃÁϺµ ´i»¾ ·°²°»¸È.
   - ÝÃ, ¾´i ¼¾Ï ¿À¾²¸½° ½µ ²°À° ¹ ¿µÇµ½¾Ã Ƹ±Ã»i! åi±° ½µ °º?
   - â°º, I¾½¾, °º! ï i ¾ ¿°´°Î, Ϻ ·° ²»°Á½Ã ½¾³Ã ¿µÀµÇµ¿»ÎÁÌ.
   ÞÆi ±¾³¾´ÃÅi À¾·´Ã¼¸ ¼µ½µ ²µ»Ì¼¸ ²Âiȸ»¸.
   Ô¾ ¾³¾ ¶, Âiº°ÎǸ ²i´ Á°À¾³¾  ¿À¸´ÃÀº°  вi¼µ»µÅ°,  Ï  ½°¾Ç½¾  ²¸Ï²¸²
¿¾²½Ã ½µº¾À¸Á»¸²iÁÂÌ - ·°»¸È¸² à Á¿°´¾º ¿¾ Á¾±i ¿Ã´¾²¸¹ ÅÀµÁ  Á²i¹  i  ½µ
²·Ï² ½°Âi»Ì½i º°¹´°½¸ ´»Ï ÁºÀÃȵ½½Ï ³Àiž²½¾Ã ¿»¾Âi.  å°¹  ÃÅ  ±µÀµ,  º¾¼Ã
·°±°¶°ÁÂÌÁÏ! Ý°²iÂÌ ²»°ÁϽ¸ÆÎ ·°»¸È¸² à ºµ»ià ½° ƲÏȺÃ...
   ᰼à Ñi±»iÎ ²·Ï², °±¸  ÁºÀi·Ì,  ´µ  ÁÂÿ½µ  ½¾³°  ¼¾Ï,  ·°¾Å¾Çò°Â¸  ´¾
Á²Ï¾³¾ ¿¸Á̼° ³ÀiȽ¸ºi².
   Ð ·°¾Å¾Çò°Â¸ Á Ǹ¼!
   Òi·Ì¼µ¼¾ žǰ ± Áº°½´°»Ì½Ã iÁ¾ÀiÎ ¿À°¾ÂÆÏ Ð²À°¼°, º¾ÂÀ¸¹  ´¾  ³»¸±¾º¾Ã
Á°À¾ÁÂi, ´¾ ±i»¾Ã Á¸²¸·½¸ ¾À³Ã²°² Âi»¾¼ Á²¾Áà ´Àö¸½¸ á°À¸. Ý°²iÂÌ  º¾»¸
á°Ài ¼¸½°² Á̾¼¸¹ ´µÁϾº, вÀ°¼  ¿À¸¼Ã´À¸²ÁÏ  ²¸³i´½¾  ·±Ã¸  Ãà  Ϻ¾¼ÃÁÌ
Ÿ²¾¼Ã Ä°À°¾½¾²i, ¼°±ÃÂÌ, ÁŸ»Ì½¾¼Ã ´¾ Á°µ²¸Å  ·±¾Çµ½Ì.  I½°ºÈµ  Ϻ  Ƶ
´¸²¾ ´¸²½µ  ¿¾ÏÁ½¸Â¸?  䶵  ½°²º¾»¾  ¾³¾  Ä°À°¾½°  ¾²º»°ÁÏ  Æi»°  ¾Â°À°
Á²i¶µ½Ìº¸Å ¹ ¼¾»¾´µ½Ìº¸Å ºÀ°ÁýÌ, ½°²Çµ½¸Å ´¾ ÃÁϺ¸Å »Î±¾²½¸Å i³À¸É...
   ﺾ³¾ ¶ ³Àiž²¾´½¸º°, ¿¸Â°Î Ï ²°Á, ¾Â° ¿iº°½Â½° ±Ã²°»¸ÆÏ ½µ ·°Æiº°²¸ÂÌ?
   â° ²¾½¸ ²¼¸ÂÌ À¾·Å°¿°ÎÂÌ º²¸Âº¸ i ½°Â¾²¿¾¼ ¿¾ÁýÃÂÌ ½° ¼¾Ã  »iµÀ°ÂÃÀ½i
²i´¿À°²¸!
   I ÒÁµ²¸È½Ì¾¼Ã, Ϻ в¾À¾²i Ú½¸³¸, ±Ã´µ ¿À¸Á¼½¾, ɾ Ï ¿À¸²µÀ½Ã² ´¾  ¹¾³¾
±µÁÂÁµ»µÀ° ò°³Ã ½°¹È¸ÀȸŠºi» Ǹ°Çi² i ½µ¿¸Á̼µ½½¸Å Á»ÃÅ°Çi².
   Рɾ± ½µ ½°À°¶°Â¸ÁÏ  ½°  Àµ²½¸²i  ½°Àiº°½½Ï  в¾À°,  Á»i´  À°·  à  À°·
½µ²Â¾¼½¾  ¿i´ºÀµÁ»Î²°Â¸  ½µ·ÀµÇµ½½Ã  ¼Ã´ÀiÁÂÌ  ³¾Á¿¾´½Î.  Òi´   Á»¾²µÁ½¾³¾
Äi¼i°¼Ã ɵ ½iž ½µ  ³¾À½Ã²  ½¾Á°.  åi±°  ¼µ½i  ²°¶º¾  ¶¾½³»Î²°Â¸  Á»¾²°¼¸
"³µ½i°»Ì½¸¹ в¾À", "Á´¸½¸¹ à Á²iÂi i ½µ¿µÀµ²µÀȵ½¸¹ â²¾ÀµÆÌ", "³»¾±°»Ì½¸¹
²iÀ". б¾ ·°ºÀø¸ öµ ·¾²Ái¼ ¿¾-½°Ãº¾²¾¼Ã, ɾ± ²  ¾Â¸Å  ¼Ã´À°³µ»ÏÅ  ²¶µ
½iž ¹ ½iǾ³¾ ½µ ²Â¾À¾¿°², ²½°Á»i´¾º  Ǿ³¾  ²i´Çò  Á²¾Î  ¿¾²½Ã  À¾·Ã¼¾²Ã
½iºÇµ¼½iÁÂÌ.
   ï ¹ ²iÀÈ°¼¸ ¼¾¶Ã ÃȺ²°À¸Â¸.
   Ý°¿À¸º»°´:

   ݵ Ú½¸³° - Ô¸²¾! Ð ²i´Â°º
   ߸Á°½Ì °º¸Å ¼¸ ɵ ½µ ·½°»¸...
   á¿°Á¸±i, в¾À - ½°È Ü°Á°º,
   é¾ Ò¸ ½°¼ Ú½¸³Ã ½°¿¸Á°»¸!

   ïÁ½° ÀiÇ, ²iÀȸº¸ ¿¾³°½i.  Ý°  Ài²½i  Ⱥ¾»ÏÀÁ̺¾³¾  À¸¼Ã²°½½Ï.  лµ  ÃÅ
½µ¾´¼i½½¾ ¾³¾»¾ÁÏÂÌ Ò¸Á¾º¾Î ß¾µ·iÁÎ. Ѿ ž, ¿¸Â°Î Ï  ²°Á,  ½°²°¶¸ÂÌÁÏ  ÃÅ
³Ã´¸Â¸,  º¾»¸  ²¾½¸  Ų°»µ±½¾  ¾Á¿i²ÃÎÂÌ  "³µ½i°»Ì½¾³¾  в¾À°"  °  ɵ  ¹
"½µ¿µÀµ²µÀȵ½¾³¾ â²¾ÀÆÏ"? ݵ ¿¾±¾ÎÁÏ ²¸Á»¾²¸Â¸ Á¼i»¸²µ ¿À¸¿Ãɵ½½Ï,  ɾ  ·°
Ƶ ½µ´¾»Ã³µ À¸¼Ã²°½½Ï ¼µ½i ɵ ¹ »iµÀ°ÂÃÀ½Ã ¿Àµ¼iÎ ³¾Á¿¾´Ì ´°ÁÂÌ. â°ºµ ²¶µ
½µ¾´½¾À°· ÂÀ°¿»Ï»¾ÁÏ! Ð º¾»¸ ɾ - ´¾´°¼ Á¾»¾´µ½Ìº¾³¾ Äi¼i°¼Ã: ±ÀµÅ°Â¸ - ½µ
Æi¿¾¼ ¼°Å°Â¸. é¾ ÁžÇÃ, µ ¹ ·¼¾»¾ÇÃ.
   ßÀ¸¼iÀ¾¼, Ϻ ²¾ÁŲ°»¸Â¸ ÒÁµ²¸È½Ì¾³¾ ·° µ, ɾ  ²i½  ½°´¸Å½Ã²  вÀ°¼°  ·
á°À¾Î ½° ³°½µ±½i, °¼¾À°»Ì½i ²Ç¸½º¸?
   Ð ´Ã¶µ ¿À¾Á¾!
   Ằ·°² Ý°¹¼Ã´Àiȸ¹:
   - ݵ ±Ã´µÈ ¸ ½°´°»i ½°·¸²°Â¸ÁÏ Ð²À°¼¾¼. Òi´½¸½i i¼'Ï Â¾±i - вÀ°°¼.  Ð
¸, ¶i½º¾, ²¶µ ½µ ·²°Â¸¼µÈÁÏ á°À¾Î. Òi´½¸½i i¼'Ï Â²¾Á - á°ÀÀ°.
   Òi´¼i½½iÁÂÌ »¸Èµ ½° ¾´½Ã »iµÀÃ!
   åi±° ½µ ´¾Âµ¿½¾?
   ÝÃ, ž µ¿µÀ ½°²°¶¸ÂÌÁÏ ·²¸½Ã²°Çò°Â¸ °ÀŸÁ²Ï¾³¾ ¿°ÂÀi°ÀÅ° вÀ°°¼°  i
¹¾³¾  ƽ¾Â»¸²Ã,  ±»°³¾ÇµÁ¸²Ã  á°ÀÀà  ·°  ³ÀiŸ  Ϻ¸Å¾ÁÌ  °¼  ±»Ã´¾´i¹½¸Å
¼µÀ·¾Â½¸ºi² вÀ°¼° ° á°À¸? ⰠϺɾ  žÁÌ  ¿°ÂϺ°Â¸¼µ,  вÀ°°¼  ·  á°ÀÀ¾Î
²¼¸ÂÌ ¿À¸Âϳ½ÃÂÌ ¾±»Ã´½¸º° ´¾ Áôà ·° ¾±À°·Ã ÃŽiÅ Á²Ïɵ½½¸Å ¾Ái±!
   Þ°º ±»°³¾ÇµÁ¸²¾ À¾·¼iÀº¾²ÃÎǸ, Ï ±°´Ì¾À¾ ¼iÀϲ ° ¼iÀϲ ½¾³°¼¸ ²µÀ´Ì
·µ¼½Ã, ½µÃŸ»Ì½¾ ½°±»¸¶°ÎǸÁÌ ´¾ ¼¾ÀÏ.



        8. ÞÚÞ ÑÐçØâì ÔÐÛÕÚÞ, Ð àÞ×ãÜ ÓÛØÑÞÚÞ

   "ܸ Ç°Á¾ º°¶µ¼¾: "Ù¾³¾ Á¾²iÁÂÌ ³À¸·µ..."
   Ò¸ Á¾±i Ãϲ»ÏÁµ, ɾ ±Ã»¾ ±, º¾»¸ ± Á¾²iÁÂÌ
   Á¿À°²´i ·Ã±¸ ¼°»°?"
   äµ´iÀ ÜÐÚIÒçãÚ.

   á°ÀµÆÌ Ð²i¼µ»µÅ ½°Á°²»Ï²:
   - ݵ úÀ°´Ì!
   ῸÀ°ÁÂÌÁÏ, ±Ã²°»¾, ¾±iÀÃÇ ½° ±i±»i¹½¸¹ ľ»i°½Â i ÀµÇµ:
   - ݵ ñi¹!
   ïºÉ¾ ¿¾´Ã¼°Â¸, ²i½ ½µ´°À¼° Á¿¸À°²ÁÏ ½°  Á²Ïµ  ¿¸Á̼¾.  䶵  Ñi±»iÏ  -
·±iÀ½¸º  ýiº°»Ì½¸Å  ºÀ¸¼i½°»Ì½¸Å  iÁ¾Ài¹.  áÃÆi»Ì½¸¹  ¾±i  ´µÂµºÂ¸²!  ×
½µ¾´¼i½½¾Î  ¼¾À°»»Î,  Ϻ  ²¾½¾  i  ³¾´¸ÂÌÁÏ:  ·»¾Ç¸½ÆÏ  ½°Á¸³½µ  ½µ¼¸½Ãǵ
¿¾º°À°½½Ï.
   ×°³°»Ì½°  ´Ã¼º°  ±Ã»°  ¿À¾Á°:  ÃÁi  »Î´¸  -  ³ÀiȽ¸º¸,   °±¾   ¶,   Ϻ
¿¾-ÁÃÇ°Á½¾¼Ã, ·»¾Ç¸½Æi. â°º° ²¶µ »Î´Á̺° ¿À¸À¾´°,  i  ½iºÃ´¸  ²i´  ½µÃ  ½µ
²ÂµÇµÈ. Ѿ ¶ ½µ¼¾¶»¸²¾ ²ÂµºÂ¸ ²i´ Á°¼¾³¾ Áµ±µ! ×»¾Ç¸½, ½µ¼¾²  Âi½Ì,  Ç°ÂÃÁ
·° ¿»µÇ¸¼° º¾¶½¾³¾ ³ÀiȽ¸º°, ° ² ³ÀiȽ¸º°Å ž´ÏÂÌ ÃÁi ¿¾Á¿¾»¸Âi.
   Ð · Ǿ³¾ ²¾½¾ ¿¾Ç°»¾ÁÏ?
   × ³Àiž¿°´i½½Ï ¿À°±°Â̺i² ÃÁ̾³¾ ½µÉ°Á½¾³¾ À¾´Ã »Î´Á̺¾³¾ д°¼° i À²¸.
   Ð ¶¸»¾ÁÏ ¶ ü: ö - ½µ žÇÃ, ¿¸¹ - ½µ ¼¾¶Ã!
   ݵ ·½°»¸ i ½µ ²i´°»¸, ɾ ²¾½¾ °ºµ ±°Â̺ò°Â¸ ´¾»Î à ³¾»¾´i i ž»¾´i.
   Ð ²Áµ ¾´½¾ ¿¾Âϳ»¾ ½° ºÀ°´i¶ºÃ!
   - д°¼ÆÎ, ½Ã-¼¾ ¿iÈ»¸ ¾Âà ϱ»Ã½ÌºÃ ¿¾ÂÀÃÁ¸¼¾!
   - Ⱐ¸ ɾ?
   - ï±»ÃǺ¾ žÇÃ!
   - ç¸ Â¸ · ³»Ã·´Ã ·'ÃÅ°»°?
   - Рɾ °º¾³¾?
   - â° ¶ ÒÁµ²¸È½i¹ ·°±¾À¾½¸² ϱ»Ã½Î Çi¿°Â¸!
   - Ýà ¹ ´ÃÀµ½Ì!
   - å¾ ´ÃÀµ½Ì?
   - â¸, д°¼ÆÎ!
   - ï ´ÃÀµ½Ì?
   - Рž ¶ iɵ? ⸠¿À¾ º¾³¾ ¿¾´Ã¼°²?
   - Ô¾±°»°º°»¸ÁÌ!..
   - Ѿ ¸ - ²¿µÀÂÎÅ!
   - ï ɵ ¹ ²¸½µ½?
   - д°¼ÆÎ, ½Ã, ¿¾´Ã¼°¹ Á°¼: Ϻɾ ¼¸ ·'ü¾ ¿¾  ¼°½ÎÁi½Ìº¾¼Ã  ϱ»ÃǺÃ,  ¾
Åi±° ²i½ ·±i´½iÁ? × Â¾À±¾Î ¿i´µ? ÔÃÈà · ½°Á ·° ϱ»ÃǺ¾ ²¸ÂÀÃÁ¸ÂÌ?
   - áºÃ¿¾¼Ã ´ÃÈ° ´µÈµ²È° ³À¾È°!
   - Ð ¼µ½i.. ϱ»ÃǺ° žǵÂÌÁÏ...
   - ÝÃ, ´¾±Àµ, ž´i¼¾ ¿¾ ϱ»Ãº°!..
   Ð ¹È»¾ÁÏ ·¾²Ái¼ ½µ ¿À¾ µ, ·±i´½iÁ ÒÁµ²¸È½i¹ Ǹ ½µ ·±i´½iÁ.
   ݵ ±Ã»¾ ¼¾²¸ ¹ ¿À¾  °ºÃ  ´Ài±½¸ÆÎ,  ¿i´µ  ²i½  ·  ¾À±¾Î  ½°  ¿ÃÂi²ÆÏÅ
Á°ÀÆβ°Â¸ Ǹ ½µ ¿i´µ.
   àiÇ ¿¾»Ï³°»° à ¿À¸½Æ¸¿i - ·°±¾À¾½i  ¿¾ÀÃÈò°Â¸  Á²ÏÂi  ½¾À¼¸  ¿À¸²°Â½¾Ã
²»°Á½¾ÁÂi.
   лµ ¶ ·½¾²-°º¸ Áº°·°½¾: ½µ Á¿i¹¼°½¸¹ - ½µ ·»¾´i¹.
   â° Åi±° ¿À°±°Â̺¸ ¼°»¸ ºÀ¸¼i½°»Ì½¸¹ ´¾Á²i´? åi±° ²¼i»¸ ²¿À°²½¾ ·°Å¾²°Â¸
Á»i´¸? åi±° ¼°»¸ ¿¾½ÏÂÂÏ ¿À¾ °»i±i?
   Ý°¶µÀ»¸ÁÏ Ï±»Ãº ° ¹ ¿¾»i·»¸ Á¿°Â¸ à ºÃÉi!
   ×°ÁÂú°² ÃÅ ÒÁµ²¸È½i¹ ½° ³°ÀÏǾ¼Ã, ° Æi ½µ´¾Âµ¿¸ ¾´À°·Ã À¾·ÀμÁ°»¸ÁÏ Â°
¹ À¾·º¾»¾»¸ÁÏ:
   - â¾ ²¾½° ¼µ½µ ½° ³ÀiÅ ·²°±¸»°!..
   - Ð ¼µ½µ - ϱ»ÃǺ¾...
   Ð ÒÁµ²¸È½i¹ ü ½° µ ¿¾²Ç°»Ì½¾ ¿À¾º°·ÃÁ:
   - Ý° Çö¸¹ º¾À¾²°¹ À¾Â° ½µ À¾··Ï²»Ï¹!
   ßµÀµÅÀµÁ½¸¹ ´¾¿¸Â, ´i»¾ ² Áô, ¾Á°½½Á  Á»¾²¾  ¿µÀµ´  ²¸À¾º¾¼  i  -  "²
´°»Ì½¸¹ ¿ÃÂÌ, ½° ´¾»³¸µ ³¾´°", Âô¸, ´µ i ž»¾´½¾, i ´µ ³¾»¾´½¾...
   æiº°²¾, ɾ ¾´i  ±Ã»¾  ·°¿À¾²°´¶µ½¾  ¿µÀȸ¹  à  Á²iÂi  Ä°Å  -  ¿À¾ÄµÁiÎ
Á¾À¾¶°. Ѿ ¿À¸Á°²¸² ÒÁµ²¸È½i¹ ´¾ ϱ»Ã½i  ½°  ²°ÀÂà  ¿À¸²°Â½¾Ã  ²»°Á½¾ÁÂi
ŵÀò¸¼° · ²¾³½µ½½¸¼ ¼µÇµ¼. лµ ¾¹ ¿µÀȸ¹ ³ÀiÅ ³»¸±¾º¾ ·°º¾Ài½¸²ÁÏ -  ÃÁi
Å»¾¿Ç°º¸ i ´¾Ái · ϱ»Ã½Ì ¿¾Ç¸½°ÎÂÌ.
   Þ ڰý, ¾¹ öµ ±Ã² ÂϼÃɸ¹  ¼Ã¶¸º!  Òi½  ¿¾Á°À°²ÁÏ  ²Áµ  ¾±¼i·ºÃ²°Â¸
½°¿µÀµ´. Ð º¾»¸ ¿¾Àiȸ²Â°º¸ Á²¾³¾ ±À°Â° вµ»Ï, ¾ ½°²iÂÌ i ² ´Ã¼Æi ½µ  ¼°²
º¾»¾Â¸ÁÏ.
   ÒÁµ²¸È½i¹, ɾ ¿À¾²°´¸² Á»i´Á²¾ à Âi¹ ½°¹¿µÀÈi¹ "¼¾ºÀi¹"  Á¿À°²i,  ´Ã¶µ
ŸÂÀ¾, ½i±¸ ¼¸¼¾Åi´Ì ·°¿¸Â°² ¿À°´°²½Ì¾³¾ ¼¾À´Ã²°²ÆÎ:
   - ڰýµ, ´µ вµ»Ì, ±À°Â ²i¹?
   Рڰý¾²i Å¾Ç ±¸ ɾ - ·°ÂϲÁÏ, ° ¹ ³¾´i:
   - ×°¿¸Â°¹Âµ à ½Ì¾³¾ Á°¼¾³¾! åi±° Ï Á¾À¾¶ ¹¾¼Ã? ײi´º¸ ·½°Â¸  ¼µ½i,  ´µ
²i½ ²µÈ°ÁÂÌÁÏ i ±°¹´¸º¸ ±'Á?
   - â°º öµ i ½µ ·½°ÁÈ?
   - ã ¼µ½µ Á²¾ÃÅ Á¿À°² - ¿¾ Á°¼Ã ·°²'Ï·ºÃ! âi»Ìº¸ ²Á¸³°¹ ¿¾²µÀ°¸ÁÏ...
   ïºÉ¾ À¾·i±À°Â¸ÁÏ, ¾ ±¾¶° Ú°½Æµ»ÏÀiÏ - Ƶ ²Áµ»µ½Á̺¸¹ º°À½¸¹ À¾·Èú,  ²
Ϻ¾¼Ã Ͻ³¾»¸, ŵÀò¸¼¸ i ÁµÀ°Ä¸¼¸ Á»Ã³ÃÎÂÌ Áô¾²¸¼¸ ²¸º¾½°²Æϼ¸. ÐÀÅ°½³µ»¸
- ²µÀž²½° º¾»µ³iÏ. лµ ²Ái ´i»° ²µÀȸÂÌ ¿Àµ¼Ã´À¸¹ ÒÁµ²¸È½i¹,  Á°¼-¾´¸½  Ã
ÂÀ̾Š»¸ÆÏÅ: ±¾³°-á»i´Ç¾³¾, ±¾³°-ßÀ¾ºÃÀ¾À° i ±¾³°áô´i.
   â° ¾ÁÌ É¾ ½µ ¿¾´¾±°ÁÂÌÁÏ ² Æi¹ ½µ±µÁ½i¹ º°À°»Ì½i¹ ÃÁ°½¾²i, ¾Á¾±»¸²¾  ·
¾³»Ï´Ã ½° ¿À¸¹´µÈ½i¹ ¿¾³¾»¾²½¸¹ áÂÀ°È½¸¹ Áô ("·»¾Ç¸½Æi² ±Ã´µ ¿¾º°À°½¾!"),
Ƶ ¿¾²½° ²i´ÁýiÁÂÌ Å¾Ç Â°º¾Ã-ÁϺ¾Ã °´²¾º°ÂÃÀ¸. װŸÁ¸¸ÁÏ  -  ½iϺ!  â¾
²¶µ, ·½°Áµ, ½µ ´µ¼¾ºÀ°Â¸Ç½¾...
   лµ ¿À¾ ɾ Ƶ Ï ´Ã¼°Î?
   ÓµÂÌ · ³¾»¾²¸ ºÀ°¼¾»Ã!
   åi±° ½µ ¼µ½µ, Á¼¸Àµ½½Ã ¾²µÇºÃ, ¾±À°½¾ ´»Ï  ²Âi»µ½½Ï  à  ¶¸ÂÂÏ  Á¼µÀ½¸Å
·°´Ã¼i² ±¾³°-á»i´Ç¾³¾, ±¾³°-ßÀ¾ºÃÀ¾À° i ±¾³°-áô´i? Ằ·°½¾: ¿ÃÂi ³¾Á¿¾´½i
½µ·²i´°½i. â¾ ¼µ½i Âi»Ìº¸ ·´°ÁÂÌÁÏ, ɾ ¿À¾ÁÂÃÎ Ï ½°²¼°½½Ï. Ý°Á¿À°²´i  ¼µ½µ
²µ´µ ßÀ¾¼¸Á» ±¾¶¸¹ Âô¸ ºÃ´¸ Á»i´. Ò¸±°Ç, ¾ ܸ»¾ÁµÀ´½¸¹, ¼¸¼¾²i»Ì½¸¹  ³ÀiÅ
¼i¹ ½µ·Ã¼¸Á½¾³¾ À¾·Ã¼Ã²°½½Ï! 䶵 ¾±i. ÒÁµ²¸´Îɾ¼Ã,  ·³¾À¸  ²¸´º¾,  ɾ  Ï
¿Àôº¾ ¿À¾ÈºÃÎ ½° ·°²±°Çµ½¾¼Ã ¾±¾Î È»ÏÅÃ. Р²¾Ï ¿ÃÂÌ  -  iÁ¸½½°!  ײ°¶,
³¾Á¿¾´¸: ½µ ²ÁϺi ¶°À¸ Ǿ³¾ÁÌ ²°ÀÂi...
   㶵 ½°´²µÇiÀ  Ï  ¿À¸¼°½´Àò°²  ´¾  ¿¾À¾²¾³¾  ¼iÁ°  I¾¿¿iÃ,  ɾ±  ´°»i
¿¾´¾À¾¶Ã²°Â¸ ¼¾Àµ¼. Ó¾»¾²½µ, ¾¿¸½¸Â¸ÁÏ Ïº½°¹´°»i ²i´  ¿À¸ÀµÇµ½¾Ã  Ýi½µ²iÃ.
æiº°²¾, ´µ Â཰¹´µÈµ²È° º¾ÀǼ°?
   ãÁi »iÅ°Ài ½° ·°Å»°½½¸Å ²Ã»¸Çº°Å  I¾¿¿ià  ±Ã»¸  À¾·±¸Âi  ·  ¿i´¾·Ài»¾Î
¿¾Á»i´¾²½iÁÂÎ. â° Ï  Ǿ¼ÃÁÌ  ½µ  ·²µÀ½Ã²  ½°»µ¶½¾Ã  ò°³¸  ½°  Ƶ  ¿¾Å¼ÃÀµ
·°ÁµÀµ¶µ½½Ï · ϲ½¸¼¸ ²i·Ã°»Ì½¸¼¸ ½°ÂϺ°¼¸. Ú¾²·½Ã² ±µ·´Ã¼½¾ ¾Ç¸¼°,  °  ¹
ÃÁµ. Ð ´°À¼°.



        9. ÔãÜÚÐ ÔãÜÚã ÓÞÝØâì

   "ݵ ¾¹ ºi½Ì, ɾ ² ±¾»¾Â¾ òµ·µ, ° ¾¹, ɾ
   · ±¾»¾Â° ²¸Âϳ½µ".
   Ý°À¾´½µ ¿À¸Á»i²'Ï.

   â̼Ͻ¾ ±Ã»¾ ² ±»°³µ½Ìºi¹ º¾ÀǼi. Ò ¾´½¾¼Ã ºÃºà »µ´Ì ±»¸¼°² º°³°½µÆÌ, ²
´Àó¾¼Ã º¾½°»° ¾½µ½Ìº° Á²iǺ°.  ×°  ´²µÀ¸¼°,  ·¾²Ái¼  ½µ¿¾´°»iº,  Żο°»¾
¼¾Àµ.
   ïº ½° ³¾»¾´½¾³¾, ¿°Å¾Éi Âà- ·°¿°¼¾À¾Ç»¸²i. Ð ² ¼µ½µ à º¸Èµ½ÏÅ  -  °½i
ȵ»Ï³°. ïºÉ¾ ¼µ½µ ·²¸½Ã²°ÂÏÂÌ Ã Â¾¼Ã ɾ  Ï  ½°  ´ÃÀ½Ïº  ´¾ÁžÇà  ½°½ÎÅ°²ÁÏ
Á¼°Ç½µ½Ìº¾³¾, à ¼µ½µ ¹ ¼i´Ïºi² ½µ¼°, ɾ± ¾¿»°Â¸Â¸ °¿µÂ¸Â½i ¿°Å¾Éi ´·²¾½¾¼.
   âÀ°¿»ÏÎÂÌÁÏ ¼¾¼µ½Â¸, º¾»¸ ·° ȼ°Â¾º º¾²±°Á¸  ǾÀÂà  ´ÃÈà  ²i´´°Á¸.  ѵ·
³À¾È²¸ ·°º¾½ ¾´¸½: ö ¾Ç¸¼°, ° Àú°¼ ·°ÁÌ. Ð ² º¾³¾ ² Àú°Å, à  ¾³¾  i  ²
·Ã±°Å. â° ½iǾ³¾: º¼i»¸²° »Î´¸½° Ϻ ½µ Àú°¼¸, ¾ Ï·¸º¾¼ ²i·Ì¼µ. ܾȲ¾Î i
´ÃÀµ½Ì ÂÀÃÁ¸Â¸ ¼¾¶µ...
   ß¾ÂÀ¾Åà ¾Çi ¿À¸·²¸Ç°Ã»¸ÁÏ ´¾ ¿iÂ̼¸.  ïÁ½°  ÀiÇ,  Áδ¸  ¿¾·±¸À°»¸ÁÏ  ½°
½iÇ»i³ Ài·½i ±µ·¿À¸Âû̽i »¾±ÃÀϺ¸. ×°À°· ½°¶¸À°ÎÂÌÁÏ i ½°¿Ã²°ÎÂÌÁÏ, ¿¾Âi¼
Á¿°Â¸¼ÃÂÌ ¿¾º¾Â¾¼, ²¿À¸Âû ¾´¸½ ´¾ ¾´½¾³¾, ɾ± µ¿»iȵ ±Ã»¾.
   ãÁµ Ƶ ±Ã² »Î´ ñ¾³¸¹: Âi»Ìº¸ ¹ ³À¾È²¸, ɾ ½° ¿¾»Ã¼¸Á¾º ÎȺ¸ ° ºµ»¸È¾º
Á¸²ÃŸ. лµ ¶ ÎȺ° Ϻ° - »¾¶º° Á¾ÀÇ Á¾ÃÂÌ! âi»Ìº¸ à ºÃºÃ, ¿i´ º°³°½Æµ¼,
´²¾Á Á¼°ºÃÎÂÌ ½µ · ºµ»¸Èºi², ° Å»µ±ÇÃÂÌ ¿Àϼ¾ ·  ³Àñµ½Ìº¾³¾  ±°À¸»ÌÆÏ  °
¼°Á»°º¸ · Ǹ¼°»¸¼¸ ȼ°ÂÃÀ°¼¸ ¼'ÏÁ°  ³À¸·ÃÂÌ.  Ý°´  ¼¸ÁÎÀ¾Î  ¿°ÀÃÁ  -