À½Ã²ÁÏ Á¿¸½¾Î ´¾ »i²¾³¾  ±µÀµ³°,  Áº»°²
ÂÀñ¾Î Àú¸ i ¿À¾º°·°² ´¾ º°¼µ½i² à ¿À¾Åi´.
     -  Óµ¹,  ÁÂÀi»ÌÆi  ÁÀ°½i!  ﺸ¹ ȸ½º°À  ²°Á  ²Ç¸²? Ûý°  ²i´±¸»°ÁÌ  ²i´
º°¼'Ͻ¾¿ ±À¸»¸ - ½° Âi¼ ±¾Æi ·´°»¾ÁÌ, ɾ ºÀ¸Ç°ÂÌ °¶ ·-·° ºi½ÆÏ Áºµ»Ì.
     - Ð, Ƶ ¸, ²¾²ºÃ»°º°? - ×°ºÀ¸Ç°² ǾÀ½Ï²¸¹ à Á¸½i¼ ¶Ã¿°½i. - ×° º°¼µ½µ¼
Áž²°²ÁÏ? Ѿ¿ÈÁÏ.
     - é¾ Â¸ º°¶µÈ? ݵ ÇÃÎ. - â°º Á°¼¾ ´¾ º°¼'Ͻ¾¿ ±À¸»¸ ¿À¾ºÀ¸Ç°² Þ¼µ»Ìº¾.
     -  â¸,  ¸,  ²¾²ºÃ»°º°  ǾÀÂi², °ÀŸ¼½¸º  i ²¾À¾¶±¸Â,  ²¸Å¾´Ì,  ²¸Å¾´Ì,
¿¾³¾²¾À¸¼¾.
     ß¾º¸  Åô¾À»Ï²¸¹ ³¾À»°²,  Þ¼µ»Ìº¾ ½°¿'ϲ »Ãº°, ¼¸Âº²¾ Áº¸½Ã² ¹¾³¾  ½°´
º°¼µ½µ¼ i ¿ÃÁ¸² ÁÂÀi»Ã  ½° ·²Ãº. I  ·À°·Ã ½°´ »i²¸¼  ±µÀµ³¾¼ ¿¾ÇòÁÏ ·¾¹º i
ÅÀ¸¿º¸¹ Á¾³i½.
     Þ¼µ»Ìº¾  º¸½Ã²ÁÏ  º°¼'Ͻ¸¼ ¿À¾Å¾´¾¼  ½°³¾Àà  i  ¿À¸¿°²  ´¾  Éi»¸½¸  ¼i¶
º°¼µ½Ï¼¸.
     Òi½ ¿¾±°Ç¸², ɾ Åô¾À»Ï²¸¹ ½°¼°³°ºÂÌÁÏ ²¸´µÀ¸ ÁÂÀi»Ã i· º¸ÁÂi ¿À°²¸Æi.
I½Èi  ¿¾Á¿iȽ¾  ½°±¸²°»¸  °Àºµ±Ã·¸.  Ð  ´²¾º  ²µÀȽ¸ºi²   ²¶µ  ÂÀ¸¼°»¸  »Ãº¸
½°¿¾³¾Â¾²i. á¾Â½¸º ¿À¾Á¾ ½°¿À°²¸² Á²¾³¾ º¾»iɰº¾²¾³¾ º°À°±i½°  ½°  º°¼µ½i.
×½°Ç¸ÂÌ ²i½ ɵ ½µ  ÁÂÀi»Ï². "æµ  ²¶µ ¿¾²°¶½¸¹ ²¾À¾³. áÂÀi»¾Î  ¹¾³¾ ·°À°·  ½µ
´iÁ°½µÈ. Þ ¼ÃȺµÂ¸º ±¸ ¼i¹ ·°À°·... " - ÜiÀºÃ²°² Þ¼µ»Ìº¾, ¿À¸¼iÀÏÎǸÁÌ, Ϻ
·²i´Âi»Ï ²´°À¸Â¸  ºÀ°Éµ  ¿¾  ²¾À¾³°Å.  赻γ  ½µ  Âi»Ìº¸  ·°ºÀ¸²°² ¹¾³¾  ²i´
²¾À¾³i², ° ¹  ½µ ´°²°² ´¾±Àµ ¿À¸Æi»¸Â¸ÁÌ.  ß¾·°´Ã ¿¾Çû¾ÁÌ  ³°ÀÏǵ  ´¸Å°½½Ï.
Þ±µÀ½Ã²ÁÏ - ¼°»¸¹, ¿À¸³½Ã²È¸ÁÌ, µ¶ ¿À¸³»Ï´°ºÂÌÁÏ ´¾ ¾³¾ ±µÀµ³°.
     - Ú¾½i?
     - ßÀ¸²'Ï·°² ´¾ ºÃÉ°...
     - ïºÉ¾ ɾÁÌ - ´¾ Á¾Á½¸. Ð ´°»i Ái´°¹ ½° Û¸Áº°. ß°¼'Ï°ºÈ?
     - г°! Ú¾³¾ µ¿µÀ ¿¾Æi»¸Âµ?
     - ݵ ±°·iº°¹ ¿i´ ÀúÃ.
     I ¾ÁÌ ²Âiº°Çi ¿¾±°Ç¸»¸: ÂÀ¾º  ²µÀÅi²Æi² ¿´ÃÂÌ ºÃ´¸ÁÌ ½°·°´, Á¿ÃÁº°ÎÂÌÁÏ
·° ºÀ󻸹 ¿°³¾À±.
     -  Ô¸²¸ÁÌ,  ²¸Àiȸ»¸  ¾±i¹Â¸  ¼µ½µ · ·°Å¾´Ã.  ×½°Ç¸ÂÌ, ½µ ·½°ÎÂÌ  Æ̾³¾
¿À¾Å¾´Ã.  Ô¸²¸ÁÌ  i  ½°²Ç°¹ÁÏ:  Æi  ÂÀ¸¼°Â¸¼ÃÂÌ  ½°Á   ¿i´  ¿À¸Æi»¾¼,  °  Âi
¿µÀµ¿»¸²°Â¸¼ÃÂÌ ÀiǺÃ...
     á¿À°²´i, °º ²Áµ i ±Ã»¾ - ¿i´ »¸¿°¼¸ ²Ái ·i ·±À¾ºÎ ½°¿¾³¾Â¾²i.
     Ð ·³¾À¸, i· ·°Å¾´Ã, ·-¿i´  À¾·±¸Â¾¿ ±»¸Áº°²º¾Î  ²µÀ±¸,  ²¸¿»¸²°»¸ ÂÀ¾º,
ÂÀ¸¼°ÎǸÁÌ ·° Á²¾¿Å º¾½µ¹.
     -  Ñ°Â̺Ã!  Ò¾´° ¿Å ½µÁµ  ´¾  ½°Á! Ô¾ÁÂÀµ»Ìµ  ¿Å. Ѿ  ²¾½¸  ²¸»i·ÃÂÌ i
¿¾²±¸²°ÎÂÌ ½°Á.
     -  Õ, ½i!  ݵ ²¸»i·ÃÂÌ.  Ô¸²¸ÁÌ. ïºÀ°· Ȳ¸´º° µÇiÏ ¿i´Å¾¿¸»°  º¾½µ¹ °
²¾Ïºi² i ¿¾Âϳ»° ¿À¾Á¾ ´¾ ¿À°²¾³¾ ±µÀµ³°.
     Ü°»¸¹ ²¿'ϲÁÏ ² Àúà ޼µ»Ìº°.
     - âÁ-Á! ݵŰ¹ ²¸»°·ÏÂÌ....
     I  ¾ÁÌ  ¿µÀȸ¹  ºi½Ì,  Àô¸¹,  ·°Çµ¿¸²ÁÏ ¿µÀµ´½i¼¸  º¾¿¸Â°¼¸  ·° ´½¾. I
Á¿À¾±Ã²°² Á°¸. â° ¿i´ ²¾´¾Î ±Ã² ½µ ³ÀýÂ, ½µ ¿iÁ¾º, ° ºÀø¹ ÁŸ» º°¼'Ͻ¾¿
±À¸»¸. Úi½Ì ²i´Ç°¹´ÃȽ¾  ·°ÈºÀϱ°² º¾¿¸Â°¼¸ ¿¾ º°¼µ½Î. âµÇiÏ À¾·²µÀ½Ã»° ¹¾³¾
ºÀÿ  i  ²i½ ÿ°² ½°²·½°º.  éµ ¹  Á²¾³¾ Å°·Ï¿½° ²´°À¸², i  ¾¹  ·°½ÃÀ¸²ÁÏ  ·
³¾»¾²¾Î à º°»°¼Ã½i ÁÂÀüµ½i.
     Úi½Ì  Ϻ¾ÁÌ  ²¸Ài²½Ï²ÁÏ i ¿¾¿»¸² ý¸· ¿¾  µÇi¿, ¹¾³¾ Å°·Ï¿½  »µ´Ì-»µ´Ì
²¸¿iÀ½Ã² i  ²¶µ ±µ·  ·±À¾¿ ² Àú°Å ¿À¾±Ã²°²  Ϻ¾ÁÌ ·°Çµ¿¸Â¸ÁÌ  ·° ±µÀµ³. лµ
¼°À½¾ ²i½ ¾±À¸²°²  Á¾±i  ½i³Âi  ¾± ¼¾ºÀ¸¹  Á»¸·Ìº¸¹  º°¼i½Ì.  ßiÁ»Ï  ºi»Ìº¾Å
½µ²´°»¸Å Á¿À¾± ²i½ ¿¾²µÀ½Ã²  ½°·°´ i ¹¾³¾ ²¸½µÁ»¾ ½° »i²¸¹ ±µÀµ³ ´°»µº¾ ²½¸·
²i´ ±À¾´Ã.
     ⸼  Ç°Á¾¼  ´Àó¸¹ ºi½Ì ²¸´½¾ ½°¼°Æ°²  ϺÃÁÌ ½µ²µ»¸ÇºÃ ¿»¾É¸½Ã,  ɾ ²¶µ
¿i´²i²ÁÏ ½° ¿µÀµ´½i. I ¹¾³¾ ³¾Á¿¾´°À ·° ½¸¼.
     Þ  ¾´i Þ¼µ»Ìº¾ ·°Â¸Á ½¾Á° ½° ¿µÀµ½iÁÁi  »i²¸ÆµÎ, ¿À°²¸ÆµÎ ·À¾±¸² ½i±¸
ºÃÅ»¸º. Ý°±À°² ¿¾²½i »µ³µ½i ¿¾²iÂÀÏ i, ¿À¸Ái´°ÎǸ ´¾ ·µ¼»i, ²¸´¸Å½Ã² ¹¾³¾ i·
È°»µ½¸¼ ²¾²Ç¸¼ ·°²¸²°½½Ï¼.
     ݵ Âi»Ìº¸ Ƶ¹ ºi½Ì, ° ¹ º¾½i ²Áiº¿ ¿¾³¾½i ½° »i²¾¼Ã ±µÀµ·i È°À¿¾½Ã»¸ÁÌ.
Þ´¸½  »Ãǽ¸º  - °º  »µ´Ì  i·  Ái´»°  ½µ  ²¸»µÂi². Ð º²¾»i  Á¾±°º¸ ·°±ÀµÅ°»¸
ÅÀ¸¿º¸¼¸ Ų¾À¸¼¸ ³¾»¾Á°¼¸.
     æµ¹  ¶µ ºi½Ì, ɾ ²¶µ ²¸¿°´º¾²¾ ·°Çµ¿¸²ÁÏ ½° º°¼µ½i,  Á°² ´¸±º¸ i ±¾º¾¼
²¿°² à º°»°¼Ã½i Ų¸»i. I ¿°´°ÎǸ, ¿À¸Â¾¿¸² Á²¾³¾ Å°·Ï¿½°. é¾ÁÌ Æ̾¼Ã º¾½µ²i
Á°»¾ÁÏ, ±¾ ²i½ ²¸¿»¸² ½¸¶Çµ ·²¾À¾Âà ½° Ài²½¸¹ ±µÀµ³. лµ ²¿°²  ½° ¼i»º¾¼Ã i
½µ  ¿i´²¾´¸²ÁÏ. Ð Å°·Ï¿½° Æ̾³¾ º¾½Ï,  °º ±i»Ìȵ ½iž i ½µ  ±°Ç¸².  âÀµÂi¹
¿»°²µÆÌ º¸½Ã² º¾½Ï i ¿¾²µÀ½Ã² ½°·°´ ´¾ »i²¾³¾ ±µÀµ³°.
     I ºi½Ì Á¿À¾±Ã²°² ²¸»i·Â¸, °»µ ½µ  ¼i³, i Âi»Ìº¸ Á¾ϲ ½°¿¾»¾²¸½Ã à ²¾´i
i ȺÀϱ°² º¾¿¸Â¾¼ ¿¾ º°¼'Ͻ¾¼Ã ÁŸ»Ã.
     - Óµ¹, ºÃÀ²°Èi! Ò¸ ¼µ½i º¾½Ï ´°Àúµ? ç¸ ¿¾·¸Ç°ºÂµ?
     - Ò¾²ºÃ»°º°! Ó°´ ¿µºµ»Ì½¸¹!
     - á°Â°½°. 㿸À.
     Þ¼µ»Ìº¾  ¼µÂ½Ã²ÁÏ  ´¾  Á²¾¿Å  º¾½µ¹.  Ò¸Âϳ  i·  ¾À±¸  ´¾±À¸¹   °Àº°½.
ßÀ¸Âû¸²ÁÏ  ·°  ¾Á°½½Î ½µ²¸Á¾ºÃ ±À¸»Ã i, À¾·ºÀø²È¸ °Àº°½, ½°º¸½Ã² ¹¾³¾ ½°
³¾»¾²Ã º¾½µ²i. I ¿¾Âϳ, ÿµÀȸÁÌ ½¾³°¼¸  ² º°¼i½Ì ° ²i´º¸½Ã²È¸ÁÌ ²Ái¼ Âi»¾¼
½°·°´. I  ºi½Ì  ½°Çµ ·À¾·Ã¼i², Ǿ³¾ ²i´ ½Ì¾³¾ žÇÃÂÌ, ¿i´´°² ·°´½i¼¸ ½¾³°¼¸,
¿µÀµ´½i¼¸  º¾¿¸Â°¼¸ ·°Çµ¿¸²ÁÏ  ·° Ϻ¸¹ÁÌ ²¸ÁÂÿ i  ²¸Áº¾Ç¸² ½°  ²µÀ´µ.  лµ
¿¾Âi¼, Âi»Ìº¸ Þ¼µ»Ìº¾ ·½Ï² °Àº°½, ²¸À²°²ÁÏ i ¿¾±i³ ¼µ¶¸ ³ÃÁÂi ¼¾ºÀi ÂÀ°²¸.
     á°»¾ ¸ž. âi»Ìº¸  Èüi»°  Ȳ¸´º° ²¾´°. Þ¼µ»Ìº¾, i´ÃǸ  ¿i´ ¿À¸ºÀ¸ÂÂϼ
º°¼µ½i², ÁºÀÃÇò°² °Àº°½. I ½° ½Ì¾³¾ ¿À¾Á¾ ²¸»µÂi² ·-·° ±À¸»¸ ¼°»¸¹.
     ÞÇi ²¸ÀÏǸ², ²ÃÁ° ±i»i, i ²i½ ɾÁ¸»¸ ½¸¼¸ Å°¿°² ¿¾²iÂÀÏ.
     - é¾?!
     - â°¼! Ý°´ ´µÀµ²°¼¸...
     - é¾ÁÌ ·½¾² ¿¾±°Ç¸²?
     - г°!
     -  ß¾º°¶¸,  ¼¾¶µ, Æ̾³¾ À°·Ã ¿¾±°Çà i Ï.  á¾ÏǸ ·° º°¼µ½Ï¼¸ ·i  Áž´Ã,
¼°»¸¹ ¿¾º°·°² ¿°»ÌƵ¼ ½° À¾·±¸Âà  ²µÀ±Ã.  Òi´ ½µ¿ à  ¿¾²iÂÀi, ¾´½° ·° ¾´½¾Î,
¿»¸²»¸ ÂÀ¸  ÁÏÎÇi ºÃ»i.  Ú¾¶½°  ·°²±i»ÌȺ¸ · ³¾Àɸº. â¾ ²¾½¸ Á¿¸½Ï»¸ÁÌ, ½°Çµ
°½ÆÎÎǸ ½° ¾´½¾¼Ã ¼iÁÆi, ¾ ·½¾²,  · ¿¾²i²°½½Ï¼ ¿¾²iÂÀÏ, ¿¾Ç¸½°»¸  ÀÃ۸ÁÌ
½° ÁÅi´. éµ ºÀ¾ºi²  · ¿i²Á¾Â½i - i ²¾½¸ ´¾¿»¸²ÃÂÌ ´¾ ¾±»°¼°½¾¿ ³¾ÁÂÀ¾¿ ³i»º¸
¾Âiº¿ ½°¹Á°ÀiȾ¿ »¸¿¸.
     Þ¼µ»Ìº¾²i ³¾½¸Âµ»i  ½µ ±°Ç¸»¸ ƸŠÁÀi±»ÏÁ¸ŠÁÏÎǸŠºÃ»Ì, ±¾ ¿»¸²»¸  ·°
¿Å½i¼¸ Á¿¸½°¼¸.
     - Ó¾Á¿¾´¸! ß¾¼¸»Ã¹ ½°Á ³ÀiȽ¸Å  i  Á¿°Á¸! -  Þ¼µ»Ìº¾ · °º¸¼  ¾ÁÂÀ°Å¾¼,
Àµ²½¾ ° ¿À¾½¸º»¸²¾ ¿À¾º°·°²  Ƶ  ° ¿µÀµÅÀµÁ¸²ÁÏ, ɾ ¹ ¼°»¸¹ ·À°·Ã  ·° ½¸¼
¿¾²Â¾À¸². I À°¿Â¾¼ Þ¼µ»Ìº¾ ·°ºÀ¸Ç°² ¸¼:
     - ݵ ÁÂÀi»Ï¹Âµ!  ï ·°À°· ²¸¹´Ã!  ܸ ¿¾³¾²¾À¸¼¾. ݵ ÁÂÀi»Ï¹Âµ Âi»Ìº¸. Ѿ
²Ái¼ ±Ã´µ ²µ»¸º° ±i´°. Þ i ³°À°·´! ß¾³¾²¾À¸¼¾.
     -  ѰµǺÃ! - Ü°»¸¹  ²Å¾¿¸² º¾·°º° ·°  ÀúÃ. -  ݵ ž´iÂÌ! æµ ²i½ ÿ¸À,
²¾²ºÃ»°º° i ¿µÀµ²µÀµ½Ì º°Â¾»¸Æ̺¸¹.
     -  æ¸ÂÌ!  áž²°¹ÁÏ i  ½µ ¿¾Â¸º°¹ÁÏ! - Òi´ÂÀø² ¼°»¾³¾ i  ²¸ÁÂÿ¸² ·-·°
±À¸»¸.
     ÒÁi ¿À¸Æi»¸»¸ÁÌ ² ½Ì¾³¾.
     - ç¾³¾ ²°¼ ²i´ ¼µ½µ ÂÀµ±°?
     - Òi´´°¹ ȰŲiÀ¸. æµ · È°Âi² Á²Ï¾¿ iº¾½¸.
     - ç¾³¾ Ƶ ¸ ´±°ºÈ ¿À¾ ½°Èi iº¾½¸?
     - æi ȰŲiÀ¸ ½µ · ƵÀº²¸. Ò¾½¸ · º¾ÁÂ̾»Ã.
     - Рɵ ɾ?
     - ⸠¿¾²¸½µ½ ²i´´°Â¸ Å»¾¿Ç¸º°.
     - æµ ²Ái ²¸¼¾³¸?
     - éµ Â¸ ¿¾²¸½µ½ ¿¾¿Å°Â¸ ´¾ Û̲¾²° i ²¸Â»Ã¼°Ç¸Â¸, ɾ °¼ ³¾²¾À¸ÂÌ ÂÃÀ¾º,
±¾ ½µ ²Áµ ·À¾·Ã¼i»¾, ɾ ²i½ ³¾²¾À¸ÂÌ.
     - ×À¾·Ã¼i²! ⵿µÀ Á»ÃÅ°¹Âµ, Âi»Ìº¸ ½µ ÁÂÀi»Ï¹Âµ,  ±¾ ±Ã´µ  ±i´°. ÝiϺ¸Å
È°ÄiÀi² Ã ¼µ½µ ½µ¼°.
     - âÃÀ¾º ¿À¸·½°²ÁÏ, ɾ ¸ ¿Å à ½Ì¾³¾ ·°±À°².
     - ÝiϺ¸Å ÂÃÀºi² ½µ ·½°Î!
     - Р¾¹ ±ÃÁÃÀ¼µ½, Ϻ¾³¾ ¸ ²i´´°² ¼¾¿¼ Å»¾¿Æϼ?
     - â¾ ¾À´¸½µÆÌ!
     -  Òi½  ¿À¸·½°²ÁÏ, ɾ ²i½  ÂÃÀ¾º i ɾ  ²i½  ¾±i ²i´´°² ȰŲiÀ¸ ° i½Èi
º¾È¾²½¾ÁÂi.
     - éµ À°·  º°¶Ã - È°ÄiÀi²  ½iϺ¸Å ½µ  ·½°Î.  廾¿Ç¸º ¼µ½i ±Ã´µ Á¸½¾¼. Ô¾
Û̲¾²° ½µ ¿¾¿´Ã - ½iϺ¾¿ ¼¾²¸, ºÀi¼ ½°È¾¿ ¿À°²¾Á»°²½¾¿, Ï ½µ ·½°Î.
     -  ß¾´Ã¼°¹! à°Åò°Â¸¼Ã ´¾ ÂÀ̾Å. ⸠ Á°¼ ²¸»i· - µ¿µÀ ²i´ ½°Á ¶¸²¸¼ ½µ
¿i´µÈ.
     -  ßi´¾¶´iÂÌ, ½µ ÁÂÀi»Ï¹Âµ.  Ò¸ ¶ ±°Ç¸Âµ, Ï  ±µ· ·±À¾¿. åi±° ±µ··±À¾¹½Ã
»Î´¸½Ã ²±¸²°Â¸ ¼¾¶½°?
     - ⸠½µ »Î´¸½° - ¸ °ÀŸ¼½¸º.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿i´²i² Àú¸ ²³¾Àà i ¿À¾³¾²¾À¸² ½µ ´Ã¶µ ³¾»¾Á½¾, Ài²½¸¼ ³¾»¾Á¾¼:
     - Þ±µÀ½iÂÌÁÏ i ¿¾´¸²iÂÌÁÏ!
     I  À°¿Â¾¼  ¾¹, ɾ  º¸½Ã²  º¾½Ï i ·±À¾Î  i ²¶µ ²¸»i· ½°  ¿°³¾À±, ɾÁ¸»¸
·°²¾»°²:
     - â° ÁÂÀi»Ï¹Âµ! Òi½ Á°Â°½°! Òi½ ²°Á ´ÃÀ¸ÂÌ.
     á¾Â½¸º µ¶ ·°ºÀ¸Ç°²:
     - â¸Å¾! å¾ ÂີÀ¼Ãº?
     лµ, ¿¾±°Ç¸²È¸ ÁÏÎÇi ºÃ»i, ¾´¸½  °Àºµ±Ã·µÀ · ¿µÀµ»ÏºÃ È°À¿¾½Ã²ÁÏ, ½°Â¸Á
½° ³°Ç¾º. ÚÃÀ¾º  ·  »iÎǸ¼? ½¾Â¾¼  º»Î½Ã² ¿¾»¸ÇºÃ  i·  ·°ÂÀ°²º¾Î. I »Ã¿¾½Ã²
³Ãǽ¸¹ ¿¾ÁÂÀi», Á¿¾²¸²È¸  ÁÂÀi»ÌÆÏ  ³ÃÁ¸¼ ´¸¼¾¼. I ·À°·Ã  ¶  ÁÀi±»ÏÁÂi ºÃ»i
º¸½Ã»¾ ÁÂÀÃÁ¾¼  ¿¾²iÂÀÏ ½° ¾²Áµ½½¸¹  Áú Á°À¾¿  »¸¿¸. á¿°»°Å ÁϹ²° i ³Ài¼
²¸±ÃÅà ±Ã² °º¾¿ Á¸»¸, ɾ ¼°»¾³¾ ½° Ϻ¸¹ÁÌ Ç°Á ¾Á»i¿¸»¾ i ¾³»Ãȸ»¾.
     Ð Þ¼µ»Ìº° Ų¸»µÎ ¿¾²iÂÀÏ Éµ ¹  ½° ·µ¼»Î  º¸½Ã»¾. Ò¸±ÃÅ À¾·½iÁ ½° ´Ài±½i
ÂÀiÁº¸ ·°»¸È¾º  ½°¹±i»ÌȾ¿  »¸¿¸.  Ð  µ  ºÀÃǵ½µ ¾²Áµ½½µ  º¾Ài½½Ï  ³¾Ài»¾
ÏÁºÀ°²¸¼ ²¾³½µ¼, ½°Çµ ·¾²Ái¼ ÁÃŵ ´µÀµ²¾.
     Ý°  ÁÃÁi´½iÅ  Á¾²±ÃÀ°Å  ²¸±Ãž¼  ¿¾Á¸½°»¾  ²Ái  ³i»º¸.  ß¾  º¾Ài  ¸Å
Á¾²±ÃÀi²,  ½°Çµ  ž  ±À¸·½Ã²  ¿°»°ÎǾΠ Á¼¾»¾Î,  ·¼i¿»¸ÁÌ  Ï·¸Çº¸ ²¾³½Î  i
¿i´i¹¼°²ÁÏ ±»°º¸Â½¸¹ ´¸¼¾º.
     I ¿¾ ·µ¼»i ¼¾² ž À¾·±À¸·º°² ²¾³¾½Ì - ³¾Ài»¾ ² ±°³°Â̾Š¼iÁÆÏÅ.
     ÒÁÎ ¿¾³¾½Î ¿¾º¸´°»¾ ½° ·µ¼»Î.
     å¾ ¾Ç¼°½i»¾ Á¸´i². å¾ ½µÀÞ¼¾ »µ¶°². å¾ ±µ·Âϼ½¾ ¿¾²·°².
     Ô²¾º º¾½µ¹ »µ¶°»¾ ½µÀÞ¼¾.
     á¾±°º ²·°³°»i ½µ ±Ã»¾ ²¸´½¾.
     á¾Â½¸º  ¿¾²·°² À°Çº¸, ɾÁÌ ½i±¸ Èú°² à ÂÀ°²i. Ð º°¿Â°½ i È°½¸ à ½Ì¾³¾
² ºi»Ìº¾Å ¼iÁÆÏŠ»i»¸, i ²i´ ½¸Å iȾ² ±»°º¸Â½¸¹ ´¸¼.
     - Ýà  ¾Â - ²Áµ  Áºi½Ç¸»¾ÁÌ! ÞÁÌ ²°Èi  ȰŲiÀ¸, ¾ÁÌ  ²°¼  ²°È¸¹ ÂÃÀ¾º! -
Áº°·°² Þ¼µ»Ìº¾ i ¾±i¹½Ï² ¼°»¾³¾ ·° ¿»µÇi.
     - é¾ Æµ ±Ã»¾, ±°Â̺Ã?
     - Ý°È ¿¾ÀÏÂý¾º. á°¼ ¿À¾À¾º I»»Ï ¿¾±¸² ¿Å º¾»µÁ°¼¸ Á²¾º¿ º¾»iÁ½¸Æi.
     - Ð Åi±° ±Ã²°ÎÂÌ Ã º¾»iÁ½¸Æi ÂÀ¸ º¾»µÁ°?
     -  ḽºÃ! Ѿ¶µÁ̺µ »Î´Á̺¸¼ ½µ ¼iÀÏÎÂÌ. 貸´º¾ ½° º¾½Ï! Ѿ ½°¼ ɵ ¿Å°Â¸
° ¿Å°Â¸!
     - Р¾¹ ºi½Ì, ³½i´¸¹, µ¿µÀ ½°È?
     - Р¾ Ǹ¹?!
     I  º¾»¸ ²¾½¸  ±Ã»¸  ²¶µ  ½° ¿¾»¾²¸½i È»ÏÅà ´¾ »iÁÃ,  Þ¼µ»Ìº¾  ½°·´¾³½°²
³½i´¾³¾  º¾½Ï.  ѵ·  °Àº°½Ã, ½µ ·»°·ÏǸ  · Ñû°½º°, ¿À¸Å¾¿¸²  Çö¾³¾ º¾½Ï ·°
²Ã·´µÇºÃ. I ¿¾²µ»¸ ²¾½¸ ³½i´¾³¾ i· Á¾±¾Î ² º¾·°Æ̺i ¿À¾Å¾´¸.
     Þ°º,  ²¶µ ¾  ÂÀ¸-ºi½Ì, ²¾½¸ ¿i´'¿Å°»¸ ´¾  Á¾Á½¸, º¾»¸ÁÌ ´°²½¾ À¾·±¸Â¾¿
±»¸Áº°²º¾Î. Ð ² ÆÎ ³¾À¾±¸½Ã ½iÇ Éµ ·°»¸Èº¸ Á°Ài ±Ã»¾ À¾·º¾»¾Â¾ ½°²¿i».
     Òi´ ¿¾½i²µÇµ½¾¿  Á°Àµ·½¾¿  Á¾Á½¸  ½°  º¾·°Æ̺à  Áµ¶ºÃ ¿Å ²¸²i² ²iÀ½¸¹
º¾·°Æ̺¸¹ ºi½Ì Û¸Áº¾.


        10. ÚÞ×ÞÛãß
     ݵ²¸´¸¼° Áµ¶º°, ºÀÃǵ½° i ·²¸²¸Á°, ¿¾·½°Çµ½° Âi»Ìº¸ ² ºi½Á̺i¹ ³¾»¾²i
Û¸Áº°,  ²µ»° ¿Å ·ÀÃǽ¸¼ ¿À¾Å¾´¾¼  ¼i¶  ´µÀµ²°¼¸, ǵÀµ· ÂÀ°²'Ͻ¸ÁÂi ³°»Ï²¸½¸,
·°À¾Á»i ¾¿°´º¸ i ¿iÉ°½i ÀÃÇ°¿.
     縼  ´°»i  ²¾½¸  ¿¾Áò°»¸ÁÌ  ½° ¿i²´µ½½¸¹ ÁÅi´,  ¸¼ ¼µ½Èµ  ±Ã»¾ Á»i´i²
ÁÂÀ°È½¾¿ ½iǽ¾¿ ±ÃÀi. ܵ½Èµ ²i´Çò°»¾ÁÌ ½°¿Àó¸  ² ¿¾²iÂÀi. Þ Âi»Ìº¸ º¾»¸ Ã
²Ã·Ìº¸Å ¿À¾Å¾´°Å Ñû°½º¾ i  ½¾²¸¹ ºi½Ì ¾Àº°»¸ÁÌ È¸Ï¼¸,  ¿Å½i ³À¸²¸  ·»i°»¸
²³¾Àà  i Ϻ¸¹ÁÌ  Ç°Á Á¾ϻ¸ Á¾ÀǼ°.  â¾´i  Þ¼µ»Ìº¾  ÅÀµÁ¸²ÁÏ  i ¿À¾º°·Ã²°²
º¾À¾ÂºÃ ¼¾»¸Â²Ã. Ü°»¸¹ ²Áµ ¿¾²Â¾Àβ°² ·° ½¸¼.
     ῾ǰºà   ±Ã»°   Á¸»°-Á¸»µ½½°  ¿¾²°»Ï½¸Å  ²iº¾²¸Å   Á¾Á¾½.  Ôµ-i½´µ  ¹
²¸²µÀ½Ã¸Ši· º¾Ài½½Ï¼.
     лµ ¿¾²¾»i  ¿¾²iÂÀÏ Á°²°»¾ ÁÃÅiȸ¼, »µ³È¸¼,  ½°¿¾º½¸¼ ¿°Å¾É°¼¸  Á²i¶¾¿
¶¸²¸Æi ° À¾·º²i»¾¿ ½° ¿iÉ°½¸Å ³¾À±°Å À¾¶µ²¾¿ Á¼¾»º¸.
     ßµÀµ´ ¿¾»Ã´½µ¼ ¿¾Ç°² ½° ½¸Å ½°¿»¸²°Â¸ ³¾ÁÂÀ¸¹ ·°¿°Å Á¼¾»¸Á¾³¾ ´¸¼Ã.
     ã  »µ³ºi¼ Âü°½i ±»°º¸Â½¾³¾  ´¸¼Ã  ²¾½¸ ²¸¿Å°»¸ ½° ·´¾À¾²µ½½Ã ³°»Ï²¸½Ã.
Þ´½° ²µ»µÂµ½Á̺° Á¾Á½° ½° ºÀ°Î ³°»Ï²¸½¸ ´¾Â»i²°»°.
     Òi´  ³°»Ï²¸½¸  ´¾  ÷»iÁÁÏ ±ÃÀÏ  ¿À¾»°¼°»°  ȸÀ¾º¸¹  ¿À¾Á°´.  â¾²Áµ½½i
Á¾²±ÃÀ¸  »µ¶°»¸,  ¿¾ÂÀ¾Éµ½i,  Ϻ  ÆÃÀ¿°»º¸.  ×°  Ƹ¼¸  ¿¾²°»µ½¸¼¸  ´µÀµ²°¼¸
²i´ºÀ¸²°²ÁÏ ²½¸· ²i»Ì½¸¹ ¿À¾Åi´ ´°»i ½° ȸÀ¾ºÃ Ài²½¸½Ã.
     - â°³°½Ãº¼¾! Ò¾³½¸Éµ ³¾Â¾²µ.
     Ò¾½¸ ·À°·Ã  Á¿iȸ»¸ÁÌ i  ¿À¸¿½Ã»¸  º¾½µ¹ ´¾ ²¸Á¾º¾³¾ ¿½Ï. Þ¼µ»Ìº¾ ¼¸ÂÂÎ
¿À¸»°ÈÂò°² ²Ã³ÀÏ, ·°³¾À½Ã¾³¾ ² ÂÀ°²Ã, ½° »iÎǸ¹ Á¾²±ÃÀ Á¾Á½¸.
     ẾÀ¾ ´¾ Á¼¾»¸Á¾³¾ ´¸¼Ã ¿¾Ç°² ´¾´°²°Â¸ÁÌ ·°¿°Å Á¼°¶µ½¾¿ À¸±¸.

     - Ñ°Â̺ù â°º Á¼°Ç½¾ ¿°Å½µ, ɾ °¶ à ¶¸²¾Âi Å°¿°º.
     - ߾µÀ¿¸. ѾÀ¾½Ì Ѿ¶µ,  ½µ´¾¿µÇµ½Ã  À¸±Ã ¿Á¸. â°ºi  Ài·i ±Ã´ÃÂÌ, ɾ ¹
Áº¾½°Â¸ ¼¾¶½°.
     Ò¾½¸ Á¸´i»¸ ·±¾ºÃ ²i´ ¶°ÀÃ, ɾ± ´¸¼ ¾Çi ½µ ²¸¿´°². Ð  º¾½i Á¾ϻ¸ ÂÀ¾Å¸
½°²ºiÁ ²i´ ½¸Å. â¾ ·À°·Ã ½i ¼°»¸¹,  ½i Þ¼µ»Ìº¾ i  ½µ ·²µÀ½Ã»¸  ò°³¸, Ϻ ²Ái
ÂÀ¸  º¾½Ï  Áº¸½Ã»¸  ³¾»¾²¸, ½°È¾À¾È¸»¸ ²ÃÅ°,  À¾·´Ã»¸  ½i·´Ài.  âi»Ìº¸  ¾´i
Þ¼µ»Ìº¾ ÁÅ°¼µ½Ã²ÁÏ, Ϻ ¿À¸²'Ï·°½i º¾½i ¿¾Ç°»¸ ²¸Å°Â¸. Òi½ Áž¿¸²ÁÏ ²i´ ²¾³½Î
²¶µ · »Ãº¾¼ i ÁÂÀi»¾Î ½° Âϸ²i. Ð º¾½i ¿À¾Á¾ ¾±iÁi»¸ - À²°»¸ÁÏ · ¿À¸²'Ï·i.
Ú¾·°º ²¸Áº¾Ç¸² ½° ¿¾²°»µ½¸¹ Á¾²±ÃÀ, ɾ± ºÀ°Éµ À¾·´¸²¸Â¸ÁÌ, ɾ °¼ °º¾³¾? I
¿µÀµ»Ïº°½¾ ·°²¾»°² ¼°»¾¼Ã:
     - Ý° Á¾Á½Ã! 貸´º¾! - Òi½ Âi»Ìº¸ ³¾»¾²¾Î º¸²½Ã², ½° Ϻà ¿¾²°»µ½Ã  Á¾Á½Ã
»i·Â¸.
     Ú¾½i  ²i´Ç°¹´ÃȽµ  ·°iÀ¶°»¸,  À²¾½Ã»¸ÁÌ  i  ²i´iÀ²°»¸ÁÌ.  ß¾¼Ç°»¸ ǵÀµ·
³°»Ï²¸½Ã ´¾ »iÁÃ.
     Ü°»¸¹ ½°²º°À°Çº¸ ´ÀÏ¿°²ÁÏ ²³¾Àà ¿¾Å¸»¸¼ Á¾²±ÃÀ¾¼. Òi½
     ²¶µ ¿i´½Ï²ÁÏ ´¾ ¿µÀȸŠ³i»¾º. I À°¿Â¾¼ ¿¾Á»¸·½Ã²ÁÏ, i ½¾³¸
     ¹¾³¾ Á¿À¸Á½Ã»¸ ²½¸·. лµ Àú°¼¸ ²i½ ²Å¾¿¸²ÁÏ ·° ³i»ºÃ i °º
     i ·°²¸Á ¼i¶ Á¾²±ÃÀ¾¼ i ·µ¼»µÎ.
     I Á°¼µ  ²  ÆÎ ¼¸ÂÌ ²i´ ´¾»¸½¸ ²¸»µÂi²  ½µ¹¼¾²iÀ½¾¿ ²µ»¸Ç¸½¸  ²¾²º. ÜÇ°²
¿À¾Á¾ ´¾ º¾½µ¹, ɾ ²¶µ  ·½¸º°»¸ ¼µ¶¸  Á¾Á¾½. Ò¾²º  ÀÃÅ°²ÁÏ  · °º¾Î È°»µ½¾Î
Ȳ¸´ºiÁÂÎ, ɾ Þ¼µ»Ìº¾ »µ´Ì ²Á¸³ ¿À¸Æi»¸Â¸ÁÌ Ã ½Ì¾³¾ i Á¿ÃÁ¸¸ ÁÂÀi»Ã.
     áÂÀi»° ²»ÃǸ»°  ·²iÀà ··°´Ã  ² Á¿¸½Ã i  ²¸¹È»°  ²iÁÂÀϼ  ·  ³Àôµ¹  ¿i´
³¾À»¾¼.
     ײiÀ ºi»Ìº° À°·i²  ¿µÀµº¸½Ã²ÁÏ · À¾·³¾½Ã ǵÀµ·  ³¾»¾²Ã. I ½° ϺÃÁÌ ¼¸ÂÌ
·°Á¸³.  Ð  ¾´i  ²À°·  ¾¶¸²  i  ¿¾Ç°² ¿i´Áº°ºÃ²°Â¸, ¼¾²  Ϻ°ÁÌ ÁÂÀ°È½° Á¸»°
¿i´º¸´°»° ¹¾³¾ ½°´ ·µ¼»µÎ.

     Òi½  º»°Æ°² Á»¸½Ï²¾Î ºÀ¸²°²¾Î ¿°Éµº¾Î, ³Ài± ºi³Âϼ¸ i  À¾·º¸´°² ½°²º¾»¾
Áµ±µ ÂÀ°²Ã, ¿iÁ¾º, ³»¸ÆÎ i ȸȺ¸.
     Þ¼µ»Ìº¾  ²»¾²¸²  ¼¸ÂÌ  i ¾´½° ·°  ¾´½¾Î ¿ÃÁ¸² ´²i ÁÂÀi»¸. ßµÀÈ° ÁÂÀi»°
¿À¾È¸»° ²¾²º° ²i´ ȸ¿  ´¾ ǵÀµ²°, ° ´Àó° ¿À¾±¸»°  ¾º¾ i ·°ÁÂÀϳ»° à ǵÀµ¿i.
ײiÀ ²¸ÂϳÁÏ. лµ  ²Áµ ³Ài±  i ³Ài± ¿µÀµ´½i¼¸ »°¿°¼¸ ¿iÁ¾º. Ü°»¸¹  ²i´¿ÃÁ¸²
Àú¸  i ²¿°²  ½° ·µ¼»Î. â° ·À°·Ã ¶  ¿i´²i²ÁÏ i,  Ⱥø»Ì³°ÎǸ ·»µ³º°,  ¿¾±i³
¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ ½° ·²iÀ°.
     - Úô¸ ¸?!
     - Ý° ²¾²º° ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ. Òi½ °º¸¹ ÁÂÀ°È½¸¹.
     -  ݵ ¿i´Å¾´Ì!  æµ Áº°¶µ½¸¹  ²¾²º. ã  ½°È¾³¾ ¿°½°, Ϻ Ï Éµ  ±Ã²  ·¾²Ái¼
¼°»µ½Ìº¸¼, ´Àó¸¹ ¿Á°À ·°±¸² i· ºÃÈi Áº°¶µ½¾³¾ ²¾²º°.  I ²·Ï² ¹¾³¾ ·° ŲiÁÂ,
ɾ± ²i´º¸½Ã¸ · ´¾À¾³¸.  I  Áº¾À¾ ¿¾ ¾¼Ã ·°Å²¾Ài². ïº Çò,  ɾ žÁÌ ²¾´Ã ²
ºÃž»Ì ½°»¸²°º, Ǹ · ´i¹½¸Æi ¿µÀµ»¸²°º ² ³»µÇ¸º ¼¾»¾º¾, ¾ ºÀ¸º¾¼ ºÀ¸Ç°² ²i´
±¾»Î,  ³¾»¾²¾Î  ±¸²ÁÏ ¾± ÁÂi½Ã.  ÒµÁÌ  ¿i», ´µ  ²i½ »µ¶°²,  ±Ã² à ºÀ¾²i! â°º
½µÉ°Á½¸¹ ¼ÃǸ²ÁÏ, ¿¾º¸ ¿¾¼µÀ, °º ºÀ¸Ç°²!.. ⵿µÀ  ½°¼ º»¾¿i - Ƶ ÁÂÀ°ÅiÂÂÏ
ÂÀµ±° Á¿°»¸Â¸. Ѿ Ϻ žÁÌ ¹¾³¾ ÁºÃÈÂú, ¾ µ¶ Áº°·¸ÂÌÁÏ!..
     - I ½°È Ññº° ¼¾¶µ?..
     - Ññº°,  Ϻɾ Âi ºÃÀ²°Èi  ¹¾³¾ ½µ ¿¾Àiȸ»¸, ½iº¾»¸ ½µ ²Å¾¿¸ÂÌ  ²¾²Ç¾³¾
¿°´»°. Þ°¼ ¿i´ Ų¾Á¾¼ º¾»¾  ³Ã·½°  à  ²¾²º° º ·°»¾·°. Þ¾¹ Á¼¾Ài´  ¾´  ¸Å
·°»¾· - °º  i º°À°±°Èi² »Ïº°². Ð  ²¾½¸, ¼¾¶µ, ¹ ±i»ÌÈi ·°  ²¾²º° ±Ã»¸... ÝÃ
´¾±Àµ, ½° ±°»°Çº¸ Ç°Á ²¸ÂÀ°Ç°º¼¾. ß¾º¸ ½µ Á¿°»Î ²¾²º°, º¾½i ½µ ·°Á¿¾º¾ÏÂÌÁÏ.
     Þ¼µ»Ìº¾  È°±»µÎ  ½°Àñ°²  ·´¾À¾²µ½½Ã  ºÃ¿Ã ³i»¾º,  ½°º¸´°²  ½°  ·²iÀ° i
¿i´¿°»¸². ×°¹½Ï»¾ÁÌ ²¸Á¾ºµ ¿¾»Ã¼'Ï.
     -  Ñ°Â̺Ã,  °  ½°È°  À¸±°?  -  áºÀ¸º½Ã²  ¼°»¸¹  i  ¿À¾¶¾³¾¼ º¸½Ã²ÁÏ  ´¾
²µ»µÂµ½Á̺¾³¾ ´¾³¾À°ÎǾ³¾ Á¾²±ÃÀ°.

     Þ±¿iº°ÎǸ ¿°»ÌÆi,  ²¸Âϳ ·³¾À¾º i· ²Ã³Àµ¼. Òi½ ¿¾º»°² ¹¾³¾ ½° ¿¾²°»µ½Ã
Á¾Á½Ã  i  À¾·º¾»Ã¿°²  ³i»¾Çº¾Î,  ±¾  ¶°À¸½º¸  ¿µº»¸  Àú¸.  Ü°¹¶µ ²ÁÏ À¸±¸½°
¾±²Ã³»¸»°ÁÌ. ۸ȸ²ÁÏ È¼°Â¾Ç¾º ¼¾¶µ ±i»Ìȸ¹ ·° ´²° ²µÀȺ¸.  Ü°»¸¹ ¿¾º»°² ¹¾³¾
½° ǸÁÂà º¾ÀÃ, ɾ± ²¸Ç°Å i ¿¾±i³ ´¾ º¾·°º°.
     - Ñ°Â̺Ã! Ô°¹Âµ ¾³¾ ½¾¶¸Çº°, ɾ ²¸ ¼µ½i ¿¾´°Àò°»¸!
     Þ¼µ»Ìº¾ ²¸Âϳ ¾½º¸¹  Á¸»µÂ i· È°¿º¸ i ¿¾´°²  Å»¾¿Ç¸ºÃ. Ü°»¸¹ ȼ°Â¾Ç¾º
²Ã³ÀÏ À¾·Ài·°². Þ´¸½ ȼ°Â¾Ç¾º ·'¿², ¾±Á¼¾ºÂÃÎǸ ÅÀµ±µÂ i ¾±»¸·ÃÎǸ ¿°»ÌÆi.
     ÔÀó¸¹ ȼ°Â¾Ç¾º  ²i´½iÁ "±°Â̺¾²i". Ѿ ¾¹ ½µ ²i´Å¾´¸²  ²i´ ±°³°ÂÂÏ,  °
²Áµ ¿i´º¸´°² ³i»º¸ à ²¾³¾½Ì.
     - á¿°Á¸±i, ɾ ±°Â̺° ½µ ·°±Ã². ⸠Á°¼ ¿¶. ï ¿Å ½µ À°· i ½µ ´²° ¿², º¾»¸
à »ÏÅ°Å ±Ã². Р¸ - º¾»¸ ¾ ɵ Ѿ³  ´°ÁÂÌ Â¾±i ²Ã³ÀÏ ÁºÃÈÂò°Â¸ -  ¿¶ Á°¼. Ð
½¾¶°  ¼µ½i ²i´´°¹:  ±µ· ¿iž² -  ÀiÇ ½µ±µ·¿µÇ½°. Þ ·À¾±»Î ¿iŲ¸ - ±Ã´µÈ Á°¼
½¾Á¸Â¸. Ð ·°À°· ž´i¼¾ º¾½µ¹ ·±¸À°Â¸...
     Ý° ´¸²¾, ¿µÀȸ¼  ²¾½¸ ·½°¹È»¸ Çö¾³¾ ³½i´¾³¾, ¿¾Âi¼  Û¸Áº°,  °  ´°»i  ¹
Ñû°½º°.
     â¾´i Þ¼µ»Ìº¾  ²·Ï² Á¾º¸Àà i ½°Àñ°²  ´¾±À¾³¾, ¾²Á¾³¾ ³i»»Ï i ¿¾ÁÂϳ°²
½°  ±°³°ÂÂÏ.  I Âi»Ìº¸ ¾´i, º¾»¸  ²¾³¾½Ì  ´¾±Àµ ·°¹½Ï²ÁÏ, ¿¾Á¿iȸ»¸ ·  Æiº¿
½µ±µ·¿µÇ½¾¿ ³°»Ï²¸½¸.
     Ú¾½µ¹  ½°¿¾¿»¸ ²  ¾»°´Æi  · ¼i»º¾³¾  ¿À¾·¾À¾³¾ ÀÃÇ°Î.  I Á°¼i ½°¿¸»¸ÁÌ.
Ü°»¸¹ ·½¾² ¿¾¶°»i²ÁÏ.
     - Òó¾À °º¸¹ Á¼°Ç½¸¹, °»µ ¿Á¸ ɵ ±i»Ìȵ žǵÂÌÁÏ!
     - ߾µÀ¿¸, Á¸½ºÃ. Ô¾ ÅþÀ° ²¶µ Àú¾Î ¿¾´°Â¸.
     ῾ǰºà ²¾½¸  ÁµÀ½µÎ ¿¾Áò°»¸ÁÌ  ±°´Ì¾À¾Î  À¸ÁÁÎ. ß¾Âi¼ Áµ¶º¾Î  ¼µ¶¸
²¸Á¾Çµ½½¸¼¸  º¾½¾¿»Ï¼¸,  ²i´ Ϻ¸Å  iȾ²  ³ÃÁ¸¹,  Ϻ¸¹ÁÌ ²¾´½¾Ç°Á µÀ¿º¸¹  i
¿¾´À°·»¸²¸¹ ´ÃÅ. Ô°»i  ±Ã»° ·´¾À¾²µ½½° »°Âº° ±Ã¹½¾³¾ ¼°ºÃ, Ϻ¸¹ öµ ¿¾Áº¸´°²
¼°¹¶µ ·i ²ÁiÅ ºÃÉi²
     ²µ»¸ºi  À¾¶µ²i, · ǾÀ½¸¼¸  ¿»Ï¼°¼¸, ¿µ»ÎÁº¸. Ô°»i ¹È¾² ´¾±À¸¹  Ç°Á½¸º,
²¸Á¾ºµ  Á¾º¾²¸Âµ  ¿iÀ'Ï  Ƹ±Ã»i,  ¿¾¿µ»ÏÁÂi  ºÃÉi ÀÏÁ½¾³¾ ³¾À¾ÅÃ, Æi»µ  ¿¾»µ
ǾÀ½¾¿  Àµ´Ìº¸  i· ȸÀ¾º¸¼, À²°½¸¼ i ´iÀÇ°Á¸¼ »¸Á¾¼. Ô°»i ¿À¾Á°´¾¼ ÀÏÁ½i»¸
½°Çµ º¾À°»°¼¸ ·°Á¸¿°½i, ²¸È½i.
     Ò¶µ ¿µÀµ´ Á°¼¸¼ ¿¾´²iÀ'ϼ ·À¾Á°»¸ ²¸Á¾ºi ³ÀÃÈi i ºi»Ìº° ½¸·µ½Ìº¸Å, °»µ
ÀÏÁ½¸Å, °¶ ³i»º¸ ¾±»°¼Ã²°»¸ÁÌ, ϱ»Ã½Ì. ÒÁµ ¿¾´²iÀ'Ï ¾Â¾Çò°² ´¾±À¸¹  ²¸Á¾º¸¹
¿»µÂµ½¸¹ ¸½  i· µÁ°½¸¼¸  ÁÂûº°¼¸  ²¾Ài ½°  ´Ã±¾²¸¼ Á¾²¿°Å.  Ⱐɵ ·±¾ºÃ
½µ¿À¸¼i½¾, ¿i´ ϱ»Ã½Ï¼¸, ±Ã² à ¸½i ²¸Á¾º¸¹ ¿µÀµ»°·.
     Ú¾»¸ Þ¼µ»Ìº¾ ¿i´'¿Å°² ´¾ Á°¼¸Å ²¾ÀiÂ, ²i½  ·°¿Ã³°². лµ ½° ¹¾³¾ ¿Ã³°½½Ï
½iž ½µ ²i´³Ãº½Ã²ÁÏ, ºÀi¼ ´²¾Å ºÃ´»°Â¸Å ¿¾»¾²¸Å Á¾±°º.
     â¾´i  º¾·°º ¿À¾Á¾  ·°³Ãº°², ·»µ³º°  ²´°ÀÏÎǸ ½°³°º¼ à  ´·²i½ºi  ÁÂûº¸
²¾ÀiÂ.
     - Ḽ¾½µ! Òi´Ç¸½Ï¹! æµ Ï - Þ¼µ»Ìº¾.
     ×À°·Ã ² Å°Âi ¿¾Çû¸ÁÌ Á¿¾»¾Å°½i ³¾»¾Á¸. ×°³ÃÀº¾Âi»¸ ·°Áò¸, ²i´Ç¸½¸»¸ÁÌ
´²µÀi, i ½° ¿¾´²iÀ'¿ ²À°· ·'ϲ¸»°ÁÌ ÎÀ±°. ß¾¿µÀµ´Ã ´µ±µ»°  ²°³i½° ¼¾»¾´¸ÆÏ,
´²i¹º¾ ´i²Ç°Â¾º-¿i´»iºi², ´²° Å»¾¿Ç°º¸, ɵ  ´²¾º ´i²Ç°Â¾º ¼°»µ½Ìº¸Å,  Á°À°
Á¼°³»Ï²° ±°±° ° ¼°»µ½Ìº¸¹ Á¸²¸¹ ´i´¾º:
     -  Ô¾±À¸¹ ´µ½Ì,  »Î´¸  ´¾±Ài. ßÀ¸¹¼°¹Âµ ³¾Áµ¹.  - ßÀ¸²i°²ÁÏ  Þ¼µ»Ìº¾,
·½i¼°ÎǸ ¿µÀµ´ ÅþÀϽ°¼¸ È°¿ºÃ.
     - Ô¾±À¸¹ ´µ½Ì, º¾·°Çµ! - ßÀ¾º°·°»° ²°³i½° ¼¾»¾´¸ÆÏ ±°Á¾²¸Â¾. -  â¾ ¾Æµ
¸ ¾¹ Á»°²½¸¹ Þ¼µ»Ìº¾?
     -  ï  Á¿À°²´i Þ¼µ»Ìº¾. Ð  Ǹ Á¿À°²´i Ï  Á»°²½¸¹,  ¾ ¿À¾ µ ½µÅ°¹  »Î´¸
Áº°¶ÃÂÌ.
     - ݵ ¿À¸±i´½Ï¹ÁÏ. ÒÁi ²¸, ´¾±À°  ± ²°¼ ½µ  ±Ã»¾, Á»°²½i. â²i¹ Ḽ¾½ µ¶
Á»°²½¸¹. á»°²½¸¹, Á»°²½¸¹, ° ² »Ì¾Åà ¾½ Á¸´¸ÂÌ!..
     - æ¸ÂÌ! ܾ²Ç¸. - è°À¿¾½Ã»° ¿¿ ·° Àú°² Á¼°³»Ï²° ±°±ÃÁÏ.

     áÂûº¸ ²¾Ài ²i´Ç¸½¸»¸ ´i²Ç°Âº°-¿i´»iº¸.  â¾´i ½°¿µÀµ´ ²¸¹È»° Á¼°³»Ï²°
±°±°, ½µ²¸Á¾º°, °»µ Á°µǽ°, ²·Ï»° º¾½Ï ¿i´ ²Ã·´Ã.
     - Ú¾·°Çµ-Á¾º¾»µ! ⸠¿¿ ½µ Á»ÃÅ°¹. ï·¸º ±µ· ºiÁ¾º, ¾ ²¾½° ¹ ¼µ»µ...
     Þ¼µ»Ìº¾  Áº¾Ç¸²  ·  º¾½Ï, ·½Ï² · Ái´»°  ¼°»¾³¾. ß¾Æi»Ã²°²  ÀÃǺà Á°Ài¹
³¾Á¿¾´¸½i. Ü°»¸¹ µ¶ ¿À¸º»°²ÁÏ.
     Ú¾·°º  i  ¼°»¸¹ ´¾²³¾  ²i´¼¸²°»¸ÁÌ, ½°Â¸À°ÎǸ  Àú¸ ±i»¾Î ³»¸½¾Î.  Þ´½°
´i²Ç¸½º° ¿¼ ¿¾»¸²°»°, ´Àó° ¿¾´°²°»° ÀÃȽ¸º. ß¾Âi¼ Þ¼µ»Ìº¾ i ¼°»¸¹ Á¸´i»¸ ·°
´¾²³¸¼ Á¾»¾¼, ¿Å ¿À¸³¾É°»¸ ¿iÁ½¸¼ ±¾Àɵ¼  · ³À¸±°¼¸, ºÀÃ¾Π¿È¾½Ï½¾Î  º°ÈµÎ
° º²°Á¾¼ · ²¸Èµ½Ì¾º.
     ܾ»¾´¸ÆÏ  ¿¾Á°²¸»°  ¿»ÏȺà  ·µ»µ½¾³¾  Áº»°  ·  ¾º¾²¸Â¾Î.  лµ  Þ¼µ»Ìº¾
²i´ÂÀø².
     -  ç¸ Â¸ Ç°Á¾¼  ½µ °º¼½¸¹ ¿¾ÂÃÀ½°º, Á»°²½¸¹  º¾·°Çµ?  - ªÅ¸´½¾ Á¿¸Â°»°
¼¾»¾´¸ÆÏ.
     - ç°Á¾¼ ɵ ½i. Ð ·°À°· Ï ² ´i»i. Þ¾¶ i ½µ Ç°Á... ܸ ·  Å»¾¿Æϼ¸ ²¾·¸»¸
À¸±Ã  ½°  ÏÀ¼°À¾º.  á¿À¾´°»¸ÁÌ   i  ²µÀ°»¸  ½°  áiÇ.  â°  ¹  ·´¸±°»¸ÁÌ   i·
»Î´¾»¾²°¼¸...
     I Þ¼µ»Ìº¾ À¾·¿¾²i² ¿À¾ ±i´¸ i ¿À¸³¾´¸ Æiº¿ ¿¾´¾À¾¶i. â° ½µ ¿À¾  ²Áµ. Ýi
Á»¾²¾¼  ½µ  ¾±¼¾²¸²ÁÏ  ¿À¾  ȰŲiÀ¸,  ½i  ¿À¾  ´Ï´Ìº°  · º¾Á¾Î, ½i ¿À¾ ²¸±ÃÅ
ÁÀi±»ÏÁ¸ŠºÃ»Ì. Ằ·°²  Âi»Ìº¸,  ɾ  ±»¸Áº°²º° ²´°À¸»°  à  ´µÀµ²¾, ¿i´ Ϻ¸¼
²¾À¾³¸ Á¾ϻ¸, ¾ ¿Å ³µÂÌ ¿¾À¾·º¸´°»¾ ½° ²Ái ±¾º¸.
     - Ñ°Ç,  Ϻ ²¾½¾ ±Ã²°º!  âàÁ¸»Ì½¸¹ ²iµÀ ¿i´ ½iÇ Áž¿¸²ÁÏ. Ôü°»¸: ²Áµ
Â࿾Àù½Ãº, Á°´¾º ¾±ÂÀÃÁ¸ÂÌ... â° ½i, Ѿ³ ¼¸»Ã²°² ½°Á ³ÀiȽ¸Å, ²iµÀ Áº¾À¾
²ÉÃÅ, ¿iȾ²  ÀÏÁ½¸¹ ´¾É °  ·À°·Ã ¹ ¿µÀµÁ°². Ð ¾Â ½°´ »iÁ¾¼ i Âô¸ ´°»i  ½°
¿i²½iÇ, ²ÁÎ ½iÇ ³À¸¼i»¾ i °º ±»¸¼°»¾, ɾ ½i±¸ °¼ ½µ±¾ ³¾Ài»¾...

     Þ¼µ»Ìº¾  ¾±µÀ½Ã²ÁÏ  ½° ¼°»¾³¾  i ¿¾±°Ç¸²,  ɾ ²i½  ¼iƽ¾ Á¿¸ÂÌ.  Ḵ¸ÂÌ
Ài²½¾, ³¾»¾²Ã ÁŸ»¸² ¿i´±¾Ài´´Ï¼ ½° ³Àô¸, ° »¾¶ºÃ ¼iƽ¾ ·°Â¸Á à ÀÃÆi.
     - Ò¸±°Ç°¹Âµ, ¼°Âi½º¾. ×°À°· ¼°»¾³¾ ²¼¾ÉÃ, ° ¾´i ¿¾³¾²¾À¸¼¾.
     Þ¼µ»Ìº¾  ¿¾º°·°²  Á°Ài¹ ¾Ç¸¼° i ¿¾ÀÞ¼ ±Ài², ɾ± ¿À¸ À¾·¼¾²i ¼¾»¾´È¸Å
½µ ±Ã»¾. Òi½ ²¸½iÁ  ¼°»¾³¾ · ۸ i ²¼¾Á¸² à Żi²i ½° Ái½i, ´µ ²i½ ¿¾Á°²¸²
Á²¾¿Å º¾½µ¹.
     I Á¾±°º¸ ½°²iÂÌ ½µ ·°³°ÀÇ°»¸, º¾»¸ Þ¼µ»Ìº¾ à Żi²i ¿¾ÀÏ´ºÃ²°².
     Ú¾»¸  Þ¼µ»Ìº¾  · ¿µÀµº¸´½¸¼¸ ¾À±°¼¸ ·°¹È¾² ´¾ Á²i»¸Æi, °¼ · ¼¾»¾´µÇi
²¶µ ½iº¾³¾ ½µ ±Ã»¾.
     - ï °º, »Î´¸ ´¾±Ài, ·À¾·Ã¼i², ɾ ´¾±À¸¹ ½°È ¿À¸Ïµ»Ì Ḽ¾½ ¿¾ÂÀ°¿¸² ´¾
÷¸»¸É°. â°º?
     ܾ»¾´¸ÆÏ °¶ Ái¿°»°ÁÌ, ɾÁÌ Å¾Âi»° ±¾²º½Ã¸ ³¾ÁÂÀµ i ¾±À°·»¸²µ, °»µ ±°±°
°º ½° ½µ¿ ·¸Àº½Ã»°, ɾ ²¾½° ½° Ϻ¸¹ÁÌ Ç°Á ²³°¼Ã²°»°ÁÌ.
     - ×ÏÂÌ Å¾´¸² Æiº¿ ²µÁ½¸ ½° À¸±Ã. æµ Â¸, º¾·°Çµ, ¿µ²½¾,  ·½°ºÈ.  I ´¾±Àµ
¿¾Âi¼ þÀ³Ã²°². â°  ¹ ºÃ¿¸² à Ñi»i¹ ¿°Àà Á¿À°²½¸Å ÁiÀ¸Å ²¾»i². ïº ¼°»Ì¾²°½i
- ºÀþÀ¾³i ° ±µ´À°ÁÂi. Ð Â཰Ȱ ¾·¸¼¸½° Æ̾³¾ À¾ºÃ ²À¾´¸»° Ϻ ½iº¾»¸, °
ɵ ¹ À°½iȵ,  ½i¶ à ÁÃÁi´i². Òi½ Ȳ¸´µ½Ìº¾ ½°¼¾»¾Â¸² i ¿¾²i· à Ẳ¸ÀÃ. ßµÀÈ°
¿Èµ½¸ÆÏ Æ̾³¾ ²À¾¶°Î. ж Âà- ´µ ²·Ï²ÁÏ Â°º¸¹ ¿°½¾º i· Á»Ã³°¼¸.  I º°¶µ, ɾ
¾ ¹¾³¾ ²¾»¸. é¾ ¿Å à ½Ì¾³¾ ½°²µÁ½i ²ºÀ°»¸. Ḽ¾½ ¹¾¼Ã Áº°·°², ɾ ²i½  ²¾»i²
à Ñi»i¹ ºÃ¿¸². Р¾¹ º°¶µ, ɾ ¿¾¿Å°»¸ ² Ñi»Ã, ½µÅ°¹ °¼ ·°Á²i´Ç°ÂÌ, ɾ ¸ ¿Å
ºÃ¿¸². Ḽ¾½  Áº°·°², ɾ ² ½Ì¾³¾ Ç°Áà ½µ¼° ¿¾  ÏÀ¼°Àº°Å ¿·´¸Â¸  -  ²Ç¾À°È½iÅ
Á²i´ºi² Èú°Â¸. ß°½¾º ¾´i ¹ ³¾²¾À¸ÂÌ, ɾ Ƶ Á°¼µ ²i½, Ḽ¾½, i ²ºÀ°² ²¾»i²,
±¾ ½iϺ¸Å Á²i´ºi²  à  ½Ì¾³¾  ½µ¼°.  РḼ¾½, ¸ ¶ ·½°ºÈ, ³°ÀÏǸ¹ Ǿ»¾²iº, ½µ
ÁµÀ¿i² °º¾³¾
     ³»Ã¼Ã i º¸½Ã²ÁÏ  ½°  ½Ì¾³¾.  Ð Âi ÁÃÇi  Á»Ã³¸ ¾´i  ½° Ḽ¾½°. ߾ǰ»°ÁÌ
±i¹º°... ß¾À°½¸»¸ Ḽ¾½° i ²i½ ´²¾Å Á»Ã³ ¿¾²µÀµ´¸². ⵿µÀ Á¸´¸ÂÌ ² ÷¸»¸Éi Ã
Ẳ¸Ài...  Ú¾»¸ Áô  ±Ã´µ,  ½µ º°¶ÃÂÌ... Ü°±ÃÂÌ, ¿iÁ»Ï  á¿°Á°...  ×°±À°»¸  i
²¾»i², i ²¾·°, i ¿Èµ½¸ÆÎ... é¾ ¼¸ µ¿µÀ?
     Þ¼µ»Ìº¾  ¼¾²Çº¸,  ·  ½µ·²¾ÀÃȽ¸¼  »¸Æµ¼  ²¸Á»ÃÅ°²  ¾¿¾²i´Ì  Á°À¾¿.  ݵ
¾¿ÃÁº°ÎǸ ³¾»¾²¸, ½°Å¸»¸²ÁÏ ´¾ ¾À±¸,  ¿¾º¾»Ã¿°²ÁÏ Â°¼  i  ²¸º»°² ½° ´·²i½ºi
´¾Èº¸ ²°³¾²¸Â¸¹ ³°¼°½µÆÌ.
     - á»ÃÅ°¹Âµ, ɾ Áº°¶Ã.  ÞƵ ²°¼ ³À¾Èi ½° ´¾±À¸Å ²¾»i². - Þ¼µ»Ìº¾ ¾´½° ¿¾
¾´½i¹  ²¸º»°²  ÈiÁÂÌ  ÁÀi±½¸Å ¼¾½µÂ.  -  æi ³À¾Èi ¼¾¿.  ïº ´Ã¶µ ·±°³°ÂiºÂµ -
²i´´°Áµ ǵÀµ· ´µÁÏÂÌ À¾ºi². Ð ¾Æµ - ½° ²¸ºÃ¿ Ḽ¾½°. æµ ³À¾Èi ³ÃÀ¾²i, º¾»¸
Ḽ¾½ ·¼¾¶µ ²i´´°Â¸,  ½µÅ°¹ ²i´´°ÁÂÌ. Òi½ ·½°² Å»¾¿Æi², ·½°º ´¾±Àµ Å»¾¿Æi² ·
½°È¾³¾ ºÃÀµ½Ï i ¸Å, ž º°·½Ã ÂÀ¸¼°º... å¾ ¿i´µ  à Ẳ¸Àà · ²°È¸Å À¾´¸Çi²,
¾ ½µ ¼¾º ´i»¾. ܵ½i ¶ ½µ · Àú¸, ±¾, ²¸ ¶ ·½°ºÂµ, º¾¶½¾¼Ã ²»°´ÆÎ, Ϻ ºiÁº°
² ³¾À»i, ·°¿¾À¾¶µÆÌ. ïº Ï Â°¼ ¾±'ϲ»ÎÁÏ,  Âi»Ìº¸ ·°Èº¾´¸ÂÌ á¸¼¾½¾²i. Ó¾»¾²½µ
- ²¸·²¾»Ï¹Âµ  ¹¾³¾ ´¾  á¿°Á°. ß¾Âi¼ ±Ã´µ ¿i·½¾, Ϻ ¿¾Ç½ÃÂÌ  Áô¸Â¸... Ð ¿¾º¸
²¸ºÃ¿¸Âµ Ḽ¾½°, Ï  ²°¼ ÂÀ¾Èº¸  ¿i´Á¾±»Î. ï ²¶µ ¹  ¼iÁƵ  ¿À¸´¸²¸²ÁÏ. Þ°¼¾,
±i»Ï º¾½¾¿µ»Ì. âi»Ìº¸ ɾ± Âô¸, ºÀi¼ ¼¾³¾ ¼°»¾³¾, Âô¸ ½µ ¿¾Â¸º°²ÁÏ ½iž...
     - ḽºÃ... ⰠϺ ¶µ °º?.. Þ°º¾. Ⱐ¾±i ÂÀµ±° ³¾»¾²Ã ·¼¸Â¸, °  ǸÁµ
²´Ï³Â¸ °  ²i´¿¾Ç¸Â¸! - װŲ¸»Î²°»°ÁÌ Á°À°. ݵ ·½°»°, ɾ º°·°Â¸, ɾ À¾±¸Â¸.
âi»Ìº¸ ¿µÀµÁ¾²Ã²°»° ÁÀi±»Ï½¸º¸ ¿¾ ´¾Èº°Å.
     - Ü°Âi½º¾, ¼¾Ï ³¾»Ã±¾½Ìº¾! Ú¾·°º ·°²¶´¸ ¿À¸ ´i»i. å¾Ç  ±¸ ¹ ²¾Èi ±'º, °
²Áµ ½µ  ³Ã»Ïº!  ïºÉ¾  °º° ²¶µ ²°È° »°Áº°, ¾ ²¸¿µÀiÂÌ ¼µ½i  º°¿Â°½. é¾± ²i½
´¾±Àµ ²¸Á¾Å, ¿¾º¸ Ï ¼¾»¾Â¸Â¸¼Ã...
     á°À¸¹ ´i´¾º Á¸´i² ½° ¾Á»i½Ç¸ºÃ i Âi»Ìº¸ Á»Ì¾·¸ Àú°²¾¼ øÀ°².

     Þ¼µ»Ìº¾ ·°¹È¾²  ´¾ º»Ã½i  i, ²¸±À°²È¸ ½°¹·°¼°È½iȾ³¾ Æi¿° °  ³À°±»i  ¹
´µÀµ²'Ͻà »¾¿°ÂÃ, ¿¾´°²ÁÏ · ´²¾ÀÃ. Ð Á²i¹ ±°³°Â¾ÁÂÀ°¶´°»Ì½¸¹ º°¿Â°½ º¸½Ã² ½°
¿»µÂµ½¸¹ ¸½. ßÁ¸,  º¾»¸ ²i½  iȾ² ¿¾´²iÀ'ϼ, ¿¾ÂÀÎÅ°»¸ ·°  ½¸¼ i ¿¾¼°Åò°»¸
²¾»¾Å°Â¸¼¸ Ų¾Á°¼¸.
     Þ¼µ»Ìº¾  ²¶µ  ¿À¾¹È¾²  ²¸È½µ²¸¹ ¿À¾Á°´, Ϻ ¿¾Çò ³°»°Á à ŰÂi.  Û°Ï»¸ÁÌ
ɸÀ¾ i ·°¿µº»¾. лµ ¿À¾ ɾ ¹È»¾ÁÏ, ½° °ºi¹ ²i´Á°½i ½µ ±Ã»¾ ´i±À°Â¸.
     Ú¾·°º ò°¶½¾ ¾±´¸²¸²ÁÏ ¼iÁƵ  ´»Ï ÂiǺ°. ×À°´i²,  ɾ ½µ ¿¾¼¸»¸²ÁÏ, º¾»¸
¿À¸¼i¸² ·i Áµ¶º¸  Ƶ ¼iÁƵ: Àiº Ǹ ´²° ¾¼Ã Âà±Ã²  ´¾±À¸¹  ³°À¼°½,  ɵ ¹
³»¸½¾Î  ·¼°Éµ½¸¹.   Ô¾²µ»¾ÁÏ   Âi»Ìº¸  à  ºi»Ìº¾Å  ¼iÁÆÏÅ  ·Ài·°Â¸  ·°ÁÂÿ¾¼
±ÃÀ'Ͻ¸½¸.  ßµÀµÂϳ Á½¾¿¸  i·  ½°¹±»¸¶Ç¾³¾ ¿¾»Ãºi¿º°,  À¾·Áµ»¸² à ´²°  ÀÏ´¸
º¾»¾ÁÁϼ ´¾ºÃ¿¸.
     ൲½¾  ¿À¾º°·°²  ¼¾»¸Â²Ã i, ²Å¾¿¸²È¸ ¾±iÀÃÇ  º¸Á»¸Æµ²µ Æi¿¸»½¾, »Ã¿¾½Ã²
´Ã±¾²¸¼ ±¸Çµ¼  ¿¾  º¾»¾Áº°Å. I ±i»Ìȵ ½i ¿À¾ ɾ ½µ ´Ã¼°² º¾·°º, ° ¿¸»Ì½Ã²°²,
ɾ±  ¾´¸½  ô°À  ±Ã² ·° ´Àó¸¼, Ϻ à ¾³¾  ¼¾»¾Â°,  ¿À¸»°´½°½¸¹ ´¾  ²¾´Ï½¾³¾
º¾»µÁ°.
     Ûÿ°½½Ï Æi¿°  Å¾Ç i ³»Ãȸ»° Á¾»¾¼°, ° ¾´½°Çµ  ²¾½¾ ¿¾ºÀ¸²°»¾  ²Ái ·²Ãº¸
ÅþÀ°.  â° ¹ Æi¿ ¶µ ±Ã² Á¿À°²½¸¹ - i ¿¾  ¹¾³¾ ·À¾ÁÂÃ, i ¿¾ ¹¾³¾ ÀÃÆi. â°º i
¿À¸»¸¿»¾ ´¾ ¿°»ÌÆi² À¾¶µ²µ º¸Á»¸Ç½µ Æi¿¸»½¾, ²¸Ç¾²³°½µ À¾±¾ÂÏɸ¼¸  Àú°¼¸ ´¾
Áº»Ï½¾³¾ ¿¾»¸ÁºÃ. Ѹ² À¾·¼°È¸Á¾, Ài²½¾ i ¿À¸Á¿i²Ã²°² ¿i´ ô°À¸ ±¸Ç°:
     - ß¾-½°-´¸²-ÁÏ ¶Ã-À°-²µ»Ì! Ô¾ ±°-±¸-½¸Å º¾-½¾-¿µ»Ì!
     âi»Ìº¸  ½°  ¼¸ÂÌ  ¿µÀµÀ¸²°²  À¾·¼iÀµ½µ  »Ã¿°½½Ï  ±¸Çµ¼,  ɾ±  ²i´Áýø
¾±¼¾»¾Çµ½Ã Á¾»¾¼Ã i ²i´³Àµ±Â¸ »¾¿°Â¾Î ·µÀ½¾.
     ïº Å¾ ·°Ç°º»Ã²°²: Âi»Ìº¸ ´¾±¸² ¿¾»Ãºi¿¾º - i Á¾½Æµ ·°¹È»¾.
     ᾽Ƶ ·°¹È»¾ ǸÁµ - ½° ´¾±Àà ³¾´¸½Ã.
     Þ¼µ»Ìº¾   ¾·¸À½Ã²ÁÏ  ½°   Á°´¸±Ã:  °¼  ɾÁÌ  ²¾½¸  º°¼µÈ¸»¸ÁÌ,  ±i³°»¸
¿¾´²iÀ'ϼ.
     ×´µÀ  i·  Áµ±µ ³µÂÌ ¼¾ºÀà ²°¶ºÃ  Á¾À¾ÇºÃ i  Ȳ¸´º¾  ²ÁÂÿ¸² à À¾·i³ÀiÂi
Á¿µº¾Â½¸¼ ´½µ¼  ´ÃÀ¼°½½¾ ´ÃżϽi º¾½¾¿»i. ÔÃÅ ¿Å ±Ã² ³¾ÁÂÀ¸¹,  Á¾»¾´ºÃ²°Â¸¹,
²i´ ½Ì¾³¾ ·À°·Ã ÁÃȸ»¾ i µÀ¿»¾ ² ³¾À»i. Þ´½¾Î Àú¾Î ·°Âû¸² ½¾Á° i ¿¾´µÀÁÏ,
·°Â°¼Ã²°²È¸ ´¸Å°½½Ï, ǵÀµ·  ²¸Á¾Çµ½½i  ·°À¾ÁÂi º¾½¾¿µ»Ì. Ú¾»¸ ² ½Ì¾³¾ ²¶µ ½µ
²¸Á°Ǹ»¾  ´ÃÅÃ, ϺÀ°· ȸÀ¸½° »°Âº¸ Áºi½Ç¸»°ÁÌ. Òi½ ²i´´¸Å½Ã²ÁÏ, ·½¾² ·°ºÀ¸²
½¾Á°. I Ȳ¸´º¾ ¿¾´µÀÁÏ  ºÀi·Ì º¾½¾¿»i. æÿºµ  »¸ÁÂÏ  ´µÀ»¾ ȺiÀÃ, · ¿»¾Áº¾½i
¾±Á¸¿°² ¹¾³¾ ÀÏÁ½¸¹ µ¿»¸¹, ¼¾² ±¾À¾È½¾, ¿¸»¾º.
     â°º Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¾´µÀÁÏ ²  º¾½¾¿»ÏÅ ºi»Ìº° À°·i² Âô¸ ¹ Áδ¸. â° ¿¾Çò, ɾ
¿i ¿¾Ç¸½°º ¿i´Á¸Å°Â¸. ×À°·Ã  Á¿¸½¸²ÁÏ i,  ²¸Âϳȸ  · ¿iž² ÂÃÀµÆ̺¾³¾ ½¾¶°,
¿¾Ç°² ¾±ÃȺ¾¼ »µ·° ·iȺÀϱò°Â¸  º¾½¾¿»Ï½¸¹ ¿¸»¾º, ɾ ¿¾½°»¸¿°²  ½° Á¿i½i»µ
Âi»¾. Ô¾±Àµ Ʋi»° ¿»¾Áºi½Ì,  ±¾ Æiº¿ »¸¿ÃǾ¿ ° ¿°ÅÃǾ¿ ·°¼°·º¸ ½°±À°»¾ÁÌ i·
²¾À¾½Ïǵ ϹƵ. Þ¼µ»Ìº¾ ¾±µÀµ¶½¾ ·»i¿¸²  ´¾ºÃ¿¸ Ƶ ÂiÁ¾, ¾±º°Â°² à ¿¾»¾²i i,
·°³¾À½Ã²È¸ à  »¸Á¾º ¿¾´¾À¾¶½¸º°, ·°Å¾²°² à ¿¾ÏÁ.  âi»Ìº¸ ¿µÀµÁÂÿ¸² ²¸Á¾º¸¹
¿µÀµ»°·, ´¾ ½Ì¾³¾ º¸½Ã»¸ÁÌ Á¾±°º¸ i ¿¾Ç°»¸ »°É¸Â¸ÁÌ.
     -  Þ! - Þ±'ϲ¸»°ÁÌ  ·-·°  Å»i²Ã ¼¾»¾´¸ÆÏ  -  㶵 ½¾²¾³¾ ³¾Á¿¾´¸½°  Á¾±i
·½°¹È»¸. é¾  ² µ±µ ·° ¼°»¸¹?  å¾Âi»° ¹¾³¾ ÁºÃ¿°Â¸ -  °º  ²i½  °º¸¹ Àµ¹²°Å
·½Ï²: ²¸´¸À°ºÂÌÁÏ, ºÃÁ°ºÂÌÁÏ. â° Ï ¶ ¹¾¼Ã ·i»»Ï ·°¿°À¸»°! â°  Ï ¶ ¹¾¼Ã ½¾Ç²¸
¿¾¼¸»°! â° ½° ½Ì¾¼Ã »µ¿Ã Æi»¸¹ ¿Ã´. ܾ¶µ, i ½Ã¶° º!
     -  ܾ»¾´¸Æµ! Þ±»¸È  ¼°»¾³¾. ݵŰ¹ Á¿¸ÂÌ. Òi½ ²ÁÎ ½iÇ i ½° ¼¸ÂÌ  ¾Çµ¹ ½µ
Áº»i¿¸².
     - â¾ Ï ¹¾³¾ ¼°Î ² Á²¾¿¹ Å°Âi º»°Á¸ ½° ¾´¸½ ¿i» · ´iÂ̼¸ Á²¾¿¼¸?
     - Ô¾ µ±µ ½iž ² Å°Âà ½° ¿À¾Á¸ÂÌÁÏ.
     - ⰠϺ °º? Ⱐɾ ¿À¾ ¼µ½µ »Î´¸ Áº°¶ÃÂÌ?..
     Þ¼µ»Ìº¾ ¼¾²Çº¸ ¼°Å½Ã² Àú¾Î i ¿iȾ² à Żi²: Ϻ °¼ º¾½i, i ɾ ¼°»¸¹.
     ÒÁi  ÂÀ¸  º¾½Ï  ·  È°»Ìº°¼¸  ÅÀÿ°»¸  ¾²µÁ.  Ü°»¸¹,  ½°ºÀ¸Â¸¹  ¿¾´µÀ¾Î
º¾¶Ãȸ½¾Î, ¼iƽ¾ °º Á¿°², ɾ, ·´°²°»¾ÁÏ, i ½µ ´¸Å°º.
     Ð ½°  ½¸·µ½Ìºi¼ ¾º¾Àµ½ºÃ Á¸´i² Á¸²¸¹ ´i´¾º i ¿¸»Ì½Ã²°² ³»¸½Ï½¸¹ »iÅ°À,
· Ϻ¾³¾ ±»¸¼°² ½µ´¾³°À¾º ¾²Áµ½½¾¿ Á²iǺ¸.
     - ÞƵ, º¾·°Çµ, ¿¾±°Ç¸² µ±µ i ½°Çµ ÂÀ¾Å¸ ¾¶¸² ´ÃȵÎ! á¿°Á¸±i, ɾ ·²¸Ç°¹
ÂÀ¸¼°ºÈ. Ñ°ÇÃ, ɾ Á¿¾ºi¹½¾ ¼¾¶½° i ¿¾¼¸À°Â¸ - º ɵ  ²  ½°Á ±i¹Æi... Ð  ¾ Ϻ
¿¾¿µÀ»° È»ÏÅ° »Ï´Á̺° ·i  Á²¾¿¼¸  ¿°Å¾»º°¼¸ °  ¿¾Ái¿°º°¼¸,  °º ½°Èi  »Î´¸
¿µÀµ´ ½¸¼¸ ·À°·Ã ¹ ¿i´Ã¿°»¸. âÌÅÃ! ж ³¸´º¾ ´¸²¸Â¸ÁÌ.
     - Ôi´Ã,  ½µ  ¿µÀµ¹¼°¹ÂµÁÏ.  × º¾¶½¸¼ »i¾¼ ½°È¾³¾  »¸Æ°ÀÁ²°  ¿À¸±Ã²°º.
á̾³¾´½i ¼¸ ·°  ß¾À¾³°¼¸ ° à  Òµ»¸ºi¼ Û÷i.  Ð ¿À¸¹´µ ½°È Ç°Á - ½°È°  È°±»Ï
´°»µº¾  ´iÁ°½µ.  I ·µ¼»Î,  i  ²iÀà ·°Å¸Á¸¼¾. â°Â°À°¼ i ÂÃÀº°¼  Åi±° ¿¾³°½¾
Àµ±À° Áº¾À¾´¸¼¾?! ×°¶´iÂÌ, ɵ ¹ º°Â¾»¸º¸ ½°Èi Á°¼¾¿°»¸ ¿¾ÇÃÎÂÌ.
  - Þ¹ Á¿°Á¸±i ¾±i, º¾·°Çµ. Þ¶¸²¸² ¼¾Î ´ÃÈÃ. Ѿ °º ¼µ½µ Âi º»ÏÂi ±°±¸
·°¿»¸. ÒÀµ´½¸¹ ½°À¾´, ±°±¸, ɾ±  ¸ ·½°²! Þ¾ ¿¾º¸ ¸ ² Á¸»i, ɵ ½iǾ³¾... Ð
Ϻ Á»°±iÁÂÌ  µ±µ ¾´¾»i»°, °º ´·Ì¾±°ÎÂÌ  ±µ· Á¾À¾¼Ã i  Á¾²iÁÂi...  I ½iǾ³¾
¾±i  ½µ ¿À¾¼¸½ÃÂÌ: Ǹ Áº¸±ºÃ  Å»i±° ²¿ÃÁ¸È, Ǹ °¼,  ·²¸½Ï¹,  ·°ºÃ½ÏºÈ  °
¿µÀ´½µÈ... Ð º¾»¸ÁÌ ¶µ  Ï  ±Ã²  ¿À¸ Á°¼i¼  ÞÁ°Äi¿!  ×°²¶´¸ ¿À¸ ½Ì¾¼Ã: Ǹ ½°
°°À i´µ¼¾, Ǹ ½i±¸ °°À¸, ¿µÀµ²´Ï³½µ½i, ½° ¼¾Áº¾²Á̺i ·°»¾³¸ ½°»i°º¼¾.
     - â¾ Áºi»Ìº¸ ²°¼ À¾ºi², ´i´ÃÁÎ?
     - â° À°Åù, Ϻɾ ²¼iºÈ.  -  ÞÁ°Äi¹ ¿¾¼µÀ Áº¾À¾ Á¾À¾º À¾ºi² ¾¼Ã.  РϺ
²i½ ¿¾¼µÀ, ¾ ² ¼µ½µ ²¶µ ±Ã»° ´Àó° ´Àö¸½°. Ð ²i´ ¿µÀȾ¿ ´¾Çº¸ ±Ã»° ¾½Ãº°.
     Ò¿µÀȵ Ï ¾¶µ½¸²ÁÏ,  Ϻ  º½Ï·Ì  ܸŰ¹»¾ ¿i´½Ï²ÁÏ  ½°º°·°Â¸  º°Â¾»¸ºi²  i
»ÏÅi²... ÕÅ. ﺱ¸ ¼¸ ¾´i ¿µÀµ¼¾³»¸. Ð ¾Æµ ¼¾Ï ÂÀµÂÏ ¶i½º°. Ò¾½° ½°À¾´¸»°ÁÌ,
Ϻ ²¶µ ÞÁ°Äi¹ ±Ã² Á°À¾Á¾ΠǵÀº°Á̺¸¼.
     - â¾ ²¸ ÁÂi»Ìº¸ À¾ºi² ¶¸²µÂµ! ж ·°²¸´º¸!
     - Õ, º¾·°Çµ, ´¾²³µ ¶¸ÂÂÏ - ¾ ´°À Ѿ¶¸¹. Ð Á°ÀiÁÂÌ - »°¹½¾... ⸠ž´¸,
¿¾²µÇµÀϹ, ° Ï ¿¾Á¸´¶Ã ° ¿¾´¸²»ÎÁÌ ·° ºi½Ì¼¸ ° ·° »iÅ°Àµ¼...
     âi»Ìº¸  ²¸¹È¾²  Þ¼µ»Ìº¾  ·  Å»i²°,  Ϻ  ¿i´Áº¾Ç¸»¸ ´i²Ç°Âº°-¿i´»iº¸  ·
³»µº¾¼-½¾Á°Âº¾Î ° ¾½º¸¼ ÀÃȽ¸º¾¼. ã Å°Âà ·°¹È¾² -  ²Ái ²Á°»¸ ·° Á¾»¾¼  i
¿À¸²i°»¸  º¾·°º°.  á°À°   ·À°·Ã  ²¸Âϳ»°  ·  ¿µÇi   ·´¾À¾²µ½½Ã  ¼°ºiÂÀà  ·
²°Àµ½¸º°¼¸. I ´i²Ç°Âº° º¸½Ã»¸ÁÌ ¿¹ ½° ¿i´¼¾³Ã, ²ÂÀ̾Š²¾½¸ ¿¾Á°²¸»¸ ½° ÁÂi»
¿µÀµ´ º¾·°º¾¼.  éµ  ¹  ¼¸Á¾ÇºÃ · ¼µ´¾¼. ×¾»¾Â¸¼  i  ¿À¾·¾À¸¼,  Ϻ  ºÀ¸È°»Ì,
»¸¿¾²¸¼ ¼µ´¾¼. ÔÀóà ¼¸Á¾ÇºÃ ±»¸¶Çµ ´¾ ¼°»µÇi.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¾º°·°²  "ÞÂǵ ½°È"  i ²Ái ·° ½¸¼? ÀµÇ½¾ ¿¾²Â¾À¸»¸. â°  Âi»Ìº¸
Þ¼µ»Ìº¾  ²·Ï²  ²°Àµ½¸º° i  ·°½ÃÀ¸² ¹¾³¾ ²  ·¾»¾Â¸¹ ÂϳÃǸ¹ ¼µ´, ·À°·Ã ·½Ï²ÁÏ
Èü, i  ¼°»µÇ°  º¸½Ã»°ÁÌ ´¾  ¼°ºiÂÀ¸.  Ú¾¶½¸¹ Á¿À¸Â½¾  ²Å¾¿¸² ¿¾ ²°Àµ½¸ºÃ. I
º¾¶½¾¼Ã  ¿¾  ȸ¿  ±»¸Áº°²¸Ç½¾  ²Ài·°»°  ¼¾»¾´¸ÆÏ.  Þ¼µ»Ìº¾  °¶  Á¿'Ͻi²  ²i´
²°Àµ½¸ºi²  ·  ²¸È½Ï¼¸ °  Á²i¶¾³¾ ¼µ´Ã. Ñû¾ ¹¾¼Ã °º ´¾±Àµ, ɾ  ¹ Á»¾²°  ½µ
žÂi»¾ÁÏ ¿À¾º°·°Â¸.
     Ü°»µÇ°,  ·'¿²È¸ ¿¾ ²°Àµ½¸ºÃ i ¿¾·»¸·Ã²°²È¸ ¼µ´ · ¿°»ÌÆi², Á¸´i»°  ¸ž.
âi»Ìº¸ ¿À¾²¾´¶°»° ¿¾³»Ï´¾¼ º¾¶µ½ ÀÃÅ º¾·°º¾²¾¿ Àú¸ ´¾ ¼°ºiÂÀ¸.
     Òi½ ¼¾²Ç°², i ²Ái ¼¾²Ç°»¸.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¸º¸½Ã² ½°  ¾º¾, ɾ ɵ  »¸È¸»¾ÁÌ ¿¾ ´²°  ²°Àµ½¸º¸ ½°  º¾¶½¾³¾,
¾±ÂµÀ ²ÃÁ°, À¾·Ài²½Ï² ²ÃÁ° i ɸÀ¾ ¿¾´ÏºÃ²°² ·° Æi Á¿À°²´i À°¹Á̺i ²°Àµ½¸º¸.
ÒÁ°ÎǸ ·-·° Á¾»Ã, ¿¾¿À¾Å°², ɾ± ·°²ÂÀ° »°½Âß ¿À¸³¾Âò°»¸ ɵ ´¾ ¾±i´Ã.
     -  Ú¾·°Çµ-Á¾º¾»µ! -  ßÀ¾½¸º»¸²¾ Áº°·°»°  Á°À°.  ݾÇù à  Å°Âi. ï  Â¾±i
¿¾Áµ»Î ½° »°²i, ° ¼°»¾¼Ã ½° ´¾»i²Æi ½° ÂÀ°²Ã º¸½Ã º¾¶ÃÅ°.
     - ÚÀ°Á½¾ ´ÏºÃÎ, ¼°Âi½º¾. лµ  ¼µ½µ  ÂÀµ±° ¿À¸ º¾½ÏÅ ±Ã¸. ç°Á ½µ¿µ²½¸¹:
Ϻɾ ½µ »¸Åi »Î´¸, ¾ ½µÇ¸Á° Á¸»° ½° ½°Á ·°·iÅ°º.
     -  Þ¾ ¸, º¾·°Çµ, °  Âiº¿  ½µÇ¸Á¾¿  Á¸»¸  ° ¹ ±¾¿ÈÁÏ? ç¸ Â¸ Á¿À°²´i
°º¸¹ »Ïº»¸²¸¹? - ªÅ¸´½¾ Á¿¸Â°»° ¼¾»¾´¸ÆÏ.
     -  ï,  ¼¾»¾´¸Æµ,  ½µ  ±¾ÎÁÏ  ½i  »¸Å¸Å  »Î´µ¹, ½i  ½µÇ¸Á¾¿ Á¸»¸.  ï ¿Å
ÁµÀµ¶ÃÁÏ. Ô¾±À°½iÇ, »Î´¸ ´¾±Ài.
     Þ¼µ»Ìº¾  ¿¾Á¾ϲ ÂÀ¾Å¸ ½°  ´²¾Ài  -  ´¸²¸²ÁÏ ½°  iÁºÀ¸ÁÂi  ·¾Ài i ´¸Å°²
²µÇiÀ½i¼ ·°¿°È½¸¼ ¿¾²iÂÀϼ.
     á¾±°º¸ ¿i´i¹È»¸ ´¾ ½Ì¾³¾, ¿¾ÂµÀ»¸ÁÌ  »¾±°Á¸¼¸ ¼¾À´°¼¸ ¾± ¹¾³¾  º¾»i½°.
Þ¼µ»Ìº¾ ¿¾ÇÃÅ°² ¿Å ·° ²ÃÅ°¼¸ i ¿¾¿Àϼò°² ´¾ Å»i²°.
     â¾½µÁµ½Ìº° ½¸Âº° ¶¾²Â°²¾³¾ Á²i»° ¿À¾±¸²°»°ÁÌ ºÀi·Ì È¿°À¸½Ã ² ´²µÀÏÅ.
     I  Âà ²i½  ¿i´²i² ¾Çi  i  ϺÀ°·  ¿¾±°Ç¸² ²¸Á¾º¾  ½°´  º»Ã½µÎ  ÁÀi±½¸¹
iÁºÀ¸Á¸¹  Á»i´  ¿°´ÃǾ¿ ·¾Ài.  "é¾ÁÌ  ²¾½¾  ±Ã´µ.  ïº ¾Â¾  º°·°»° °  ǾÀ½°
Ç°Ài²½¸ÆÏ: "⸠ ·¾ÀÏ ¿°´ÃÇ° ½°´ ¼¾Àµ¼. ⸠·-·°  ¼¾ÀÏ ²¿°² Áδ¸. ×° ¼¾Àµ ¸ i
²¿°´µÈ".  ׳°´°²  Á²¾Î  ǾÀ½Ã  Ç°Ài²½¸ÆÎ i ·³°´°²,  ɾ  ²  µ¼Àϲi  ²¾½° ²ÁÏ
À¾·Ç¸½Ï»°ÁÌ.  âi»Ìº¸  ´µÁÌ  ½°´  ½¸¼  ¿»°²°»¸  ¿¿  ±i»i ÁÏÎÇi  ·Ã±¸  i ±i»º¸
²µ»¸Çµ·½¸Å ²¸À»°Â¸Å ¾Çµ¹. Ѿ ²¾½° ±Ã»° ¼¾¶µ ´µÁÌ ½° ³¾»¾²Ã ²¸É° ·° ½Ì¾³¾...
     â¸Åµ½Ìº¾, ±µ· ½°¹¼µ½È¾³¾  À¸¿i½½Ï ²i´Ç¸½¸²  ´²µÀi.  á²iǺ° ´¾³¾Ài»°  ´¾
ºi½ÆÏ ³½¾Âà à ¼°»µ½Ìºi¹ ²¾Áº¾²i¹ º°»Î¶Æi. Ôi´¾º, º¾»¸È½i¹ ºi½½¾Â½¸º ÞÁ°ÄiÏ,
Á¿°² ½° ¾º¾Àµ½ºÃ i, Ϻ ´¸Â¸½°, ¿ÃÁº°² Á»¸½Ã ½° º¾À¾ÂºÃ ±i»Ã ±¾À¾´Ã, ½° ³ÀñÃ
Á¾À¾ÇºÃ.
     Ôi´¾º Á¿°², °»µ ¿¾À¾¶½i È°»Ìº¸ ±Ã»¸ ³°À»¸²¾ Áº»°´µ½i ½° ·°³¾À¾´i.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿i´½Ï²  ½°  Àú¸, Ϻ  ´¸Â¸½Ã, i  ¿¾º»°² ½°  Ái½¾ ¿¾ÀÃÇ  ¼°»¾³¾.
á°À¸¹ ɾÁÌ ¿À¾È°¼¾Âi², °»µ ·¾²Ái¼ ½µ ¿À¾º¸½Ã²ÁÏ. Þ¼µ»Ìº¾ ´¼ÃŽò ½° ·°»¸È¾º
³½¾ÂÃ, i ¿¾ Å»i²Ã ¿¾¿»¸² ¼µ´¾²¸¹ ´¸¼¾º ¿µÀµ³¾Ài»¾³¾ ²¾ÁºÃ.
     Þ¼µ»Ìº¾ ²¿°² ½° Ái½¾ ³¾»iǵÀµ²° i ȸÀ¾º¾ À¾·º¸½Ã² Á¾¼»µ½i Àú¸ ¹ ½¾³¸.
Òi½, º¾»¸ »Ï³°² ½° Á¿¸½Ã, ¾ ·À°·Ã ·°Á¸½°².  â°º i ·°À°·: Âi»Ìº¸ ²i´Çò ²°³Ã
² ´¾»¾½ÏÅ i Á¾¿°Å - ²¶µ  Á¿°²...  Òi½ Á¿°² i ·½°²,  ɾ ²i½  Á¿¸ÂÌ  ¼iƽ¾, i
¾¶¸²°² Á¸»¾Î. I ºÀi·Ì Ƶ¹  ¼iƽ¸¹ Á¾½  ½°Çµ ·°Á¿i²°»¸ ·°  ³¾À¾Î ¿µÀÈi ¿i²½i.
ß¾Âi¼  ´Àói ¿i²½i ·°Á¿i²°»¸ ½°Çµ  ±»¸¶Çµ. Ð ¾Â º¾»¸  ÂÀµÂiÅ ¿i²½i² ·°Á¿i²°²
ǾÀ½¸¹  ·´¾À¾²µ½½¸¹ Ḽ¾½i²  ¿i²µ½Ì  ´µÁÌ  ½°´  ³¾»¾²¾Î,  ²i½ ¿À¾º¸½Ã²ÁÏ.  I
²i´Çò, ɾ ²Áµ Âi»¾ ·½¾²Ã ·´°Â½µ ´¾ ½°¿Àó¸ i ÀÃÅÃ.
     - ßÀ¾º¸½Ã²ÁÏ, º¾·°Çµ? - Ûµ´Ì Çý¾ Á¿¸Â°² Á°À¸¹.
     - â° ¿i²µ½Ì ·±Ã´¸². ×°À°· Áº°¶Ã Á¾±i:  "Ὸ! " i ·½¾²  Á¿°Â¸¼Ã, ´¾º¸ ½µ
Á°½µ ¾ ¿i²½ÏÅ.
     - Р¸ ·°Çµº°¹, ½µ º°¶¸ Á¾±i. Ñ°ÇÃ, ɾ ¸  Å°À°ºÂµÀ½¸º,  ° ¾Â ²Á̾³¾ ½µ
·½°ºÈ.  ⸠ Á»ÃÅ°¹ ò°¶½¾, Ï ³¾²¾À¸Â¸¼Ã ¸ž.  é¾± Æi ²i´Ì¼¸ ½µ  ¿¾Çû¸. âÃÂ
³ÀiÅ ÁºÀi·Ì, ·½°ºÈ.  Ḽ¾½ ºÃ¿¸² ¸Š²¾»i² ½µ ² Ñi»i¹, ° ¿¾ ´¾À¾·i ·  Ñi»¾¿.
Ѿ ±Ã² ¿'Ͻ¸¹, ° ¿À¾´°²°»¸ ·°´°À¼°. I ´¸²¸ÁÏ, ¾ÁÌ É¾: ²¾»¸ ¿Àµ´¸²½i, ° °²À°
½i´µ ½µ ²¸´½¾. ç¾¼Ã? РѾ³ ¹¾³¾ ·½°º... Ḽ¾½ ¿À¾ µ, ´ÃÀµ½Ì, Áº°·°² Ó°»ÌÆi.
å¾Ç  ¼¾Ï  ´¾Çº°,  °»µ ¿¾À¾´° ½µ ¼¾Ï, ²ÁÏ ²¾½° ² Á²¾Î  ǾÀ¾²Ã ±°±Ã. Þ¾ ±Ã»°
Ų¾¹´° °  ɵ ¹ ²i´Ì¼° ½°²Çµ½°...  Ó°»Ìº°  ²Áµ ǵÀµ·  ³¾Àà °  ǵÀµ· ´i±À¾²Ã
±i³°º ´¾ Á²¾º¿ ºÃ¼¸. Ð ² ºÃ¼¸ Ǿ»¾²iº - ¼iÀ¾È½¸º.
     Úü° Ò°Àº° Á°ÀÈ° ·° Ó°»ÌºÃ ½°±°³°Â¾, ²²°¶°¹, ²¶µ ±°±°... 㠺ü¸ Ű° ²
¾´½i¼  ºi½Æi Áµ»°, ° ¼»¸½  ½° i½È¾¼Ã ºi½Æi Áµ»°. â¾ Ó°»Ìº°, Ϻ i´µ ´¾ Ò°Àº¸,
¾  ·°²¶´¸ ·°±i¶¸ÂÌ ´¾ ¼»¸½°. Ѿ ¼»¸½,  ½°Çµ, ¿¾  ´¾À¾·i. å¾Ç° ¼¾¶½° ´¾ ºÃ¼¸
´iÁ°¸ÁÌ º¾À¾ÂȾΠ´¾À¾³¾Î.
     ⰠƵ ɵ ½µ ²Áµ. ×° Áµ»¾¼ Ƹ¼ º ɵ ³¾À° ½µ²¸Á¾º° i »iÁ, i °¼ µ¶ Áµ»¾.
Ð ² Âi¼ Áµ»i ¼»¸½ ½°¹ºÀ°É¸¹ ½° ²ÁÎ ¾ºÀóÃ. лµ ¼iÀ¾È½¸º °¼ ´Ã¶µ Á°À¸¹. Òi½
žǵ  ¿À¾´°Â¸, °»µ  ¿À°²¸ÂÌ ´¾À¾³¾.  Ѿ i ¼»¸½ °¼ ´¾±À¸¹,  i ¼iÁƵ  ·ÀÃǽµ:
±°³°Â¾ »Î´µ¹ Âô¸ ¿À¸¿·´¸ÂÌ i ¿À¸Å¾´¸ÂÌ. I ¾Â ɾ ²¸Å¾´¸ÂÌ: ½°È Ḽ¾½ ¿¾·¸Ç¸²
²Ái ³À¾Èi, ɾ ·° ´²°  Þ´¸  ² ᵿ  þÀ³Ã²°².  Ⱐɵ ¹  º¾½µ¹  ¿¾·¸Ç¸².  I
ݸº¾´¸¼ ²Ç°Á½¾  ½µ ²i´´°² º¾½µ¹  - ½i±¸ ²¾·¸ÂÌ ÁµÁÂÀi ´µÀµ²¾ ½° Å°ÂÃ. ⾼à ¹
¿¾´°²ÁÏ á¸¼¾½ à Ẳ¸Àà ²¾»°¼¸. â°¼ ´¾ ½Ì¾³¾ Ƶ¹ ¿¾»Ã¿°½¾º i ¿À¸Çµ¿¸²ÁÏ... Ôµ
²¾½¾ ½°  ½°Èà ³¾»¾²Ã  ²·Ï»¾ÁÏ -  »°¹´°º »°¹´°º¾¼,  Âi»Ìº¸  ɾ ¿À¸  È°±»i  °
º¾À¾»i²Á̺i¹ ³À°¼¾Âi.
     - Ð ±°Ç¸² ž Âà ³À°¼¾ÂÃ?
     - â° »Î´¸ º°·°»¸, ½°Çµ žÁÌ ±°Ç¸². Рɵ  ´i´¸  º°·°»¸, ɾ Ƶ¹  ȻϟÇ
±Ã²°² à ݸº¾´¸¼°. Ð ´µ Ƶ ±°Çµ½¾, ɾ± È»ÏÅÂ¸Ç  Á°¼ ²¾·¸² ·µÀ½¾ ´¾  ¼»¸½°? â°
ɵ ²µÀŸ?
     - â° ½°Çµ °º¾³¾ ½µ ±°Ç¸»¸. âi»Ìº¸  ¾Â  ¾´½¾³¾ ½µ ²Â¾À¾¿°Î: ²°È° Ó°»Ìº°
²¶µ ½µ±°²¾¼ ´i²Ç°Â¾º ²¸´°²°Â¸¼µ ·°¼i¶. ﺰ Âಶµ ³ÀµÇº°9
     - â¾ ²¾½° ·°À°· °º° ±À¸´º° ² Â϶i! I Á°ÀȾΠ·´°ºÂÌÁÏ. â° ¹ ¼µ»Ì½¸º ½µ
¿°Àñ¾º.  ÝÃ, ° ´i²Ç°Âº°  Ƶ ½µ ¿¿,  ° Ḽ¾½¾²¾¿ ÁµÁÂÀ¸ ´¾Çº¸... â¾ Ï Â¾±i ¹
º°¶Ã: ¸, º¾·°Çµ, ¿¾´Ã¼°¹, ¼¾¶µ ɾ ¹ ²¸³°´°ºÈ...
     - г°, ´i´ÃÁÎ. é¾ÁÌ ²¸³°´°Î.
     - â¾´i Á¿¸. Ô¾±Àµ ²¸Á¿¸ÁÏ.
     - I ²¸, ´i´ÃÁÎ, Á¿iÂÌ, ²i´¿¾Ç¸²°¹Âµ. - Õ ½i, Ï ²¶µ ½µ Á¿°Â¸¼Ã. ï ·³°´°Î
ÃÁiÅ Á²¾¿Å ´À÷i². ß¾³¾¼¾½Î · ½¸¼¸ ¿¾´Ã¼º¸...

     ß¾º¸ Þ¼µ»Ìº¾ i ¼°»¸¹ ¿¾À°»¸ÁÌ i· ºi½Ì¼¸ - ½°¿Ã²°»¸, ³¾´Ã²°»¸ ¹ ǸÁ¸»¸,
Á°À° ²¶µ ·³¾Âò°»° ¿¼ ½° Á½i´°½¾º ºÀÃÂà ³ÀµÇ°½Ã »µ¼iȺà ° ·´¾À¾²µ½½¸¹ ȼ°Â
Á°»° ¿À¸²°À¸»°.  éµ ¹ ¿¾º»°»°  ¿i²Å»i±¸½¸, ¾³iÀ¾Çº¸ Âóµ½Ìºi,  ·´¾À¾²Ã  ±i»Ã
³¾»i²ºÃ  Ç°Á½¸ºÃ  °  ¿¾Á°²¸»° ³»µÇ¸º  ³ÃÁ¾³¾  º¸Á»ÏºÃ. Þ¼µ»Ìº¾  i Å»¾¿Ç¸º
Á½i´°»¸ ¾Á°½½i¼¸, ±¾ ·°ÂÀ¸¼°»¸ÁÌ i· ºi½Ì¼¸.
     ã Å°Âi º°¼µÈ¸»¸ÁÌ  Âi»Ìº¸ ´i²Ç°Âº°-¿i´»iº¸ - ½°²¾´¸»¸  ¿¾ÀÏ´¾º. Ð ±°±°
ß°À°Áº° ½¸¼¸ ºµÀ¼Ã²°»°.
     - Ü°Âi½º¾ ¼¾Ï, Áº°¶iÂÌ, Ḽ¾½ ¶µ ¼¸½Ã»¾³¾ À¾ºÃ ¿·´¸² ±°·°Àβ°Â¸ à ܾ·¸À
´¾ »¸Â²¸½i²?
     - Ú¾·°Çµ-Á¾º¾»µ. â° Åi±° Ï Â°¼ ¿°¼'Ï°Î? 3½°Î, ɾ ´¾ »¸Â²¸½i²...
     á°Àȵ½Ìº°  ¿¾»¸È¸»°  µÀ¸ ²iŵ¼  ¿°Âµ»Ì½Î ½°´  Ài·°½º¾Î  i  ¾·²°»°ÁÌ
´·²i½º¸¼ ³¾»¾Á¾Çº¾¼:
     - ÔÏ´µÇº¾  Ḽ¾½  ž´¸»¸ ¼¸½Ã»¾³¾ À¾ºÃ ±°·°Àβ°Â¸ ´¾ Ý°À¾²»Î. Ò¾½¸  °º
´¾±Àµ ¾´i ±°·°Àβ°»¸...
     - é¾ Â¾±i · ÁµÁÂÀ¾Î ²i½ ¿¾´°Àò°² ¿¾ ´Ãº°Çà ´¾ ½°¼¸Á°?
     ÒÀ°¶µ½° ¾ÂÀ¾º¾²¸ÆÏ  ȸÀ¾º¾ À¾·¿»Îɸ»° ¾Çi i »µ´Ì ½µ ²¿ÃÁ¸»° ¿°Âµ»Ì½Î ²
Ài·°½ºÃ.
     - Ò°¼ ´Ï´Ìº¾ Ḽ¾½ Áº°·°»¸?
     -  ܾ¶µ  ²i½ i  º°·°², °  Ï ½µ  ¿¾Çò. I·  ²'Ï·½¸Æi ´¾ ÅþÀ° ½µ  ´Ã¶µ
Çý¾...
     -  Þ¹, Ï  °º° ´ÃÀ½°!  - Ôi²Ç¸½º° ²´°À¸»° Áµ±µ ¿¾  ³Ã±°Å. - Ð ½° ´Ãº°Çi
¾¼Ã  ·  ¾´½¾³¾ ±¾ºÃ  ±¾À¾´°Â¸¹ º¾À¾»Ì  à  º¾À¾½i, ° ½° ´Àó¾¼Ã ±¾Æi º¾À¾½°,
²µÀȽ¸º i Á¾²¿.
     - Ýi, ¾ ²¾½¸ °ºi ´Ãº°Çi ¿¾·¸Ç¸»¸ ´Ï´Ìº¾²i ݸº¾´¸¼Ã,  ° ½°¼ i· ÁµÁÂÀ¾Î
¿¾´°Àò°»¸ ´Ãº°Çi ¾´½°º¾²i. â°¼  ½° ¾´½¾¼Ã ±¾Æi ¾Àµ» · ¾Â°ºµ½½¸¼¸ ¿°·ÃÀ°¼¸.
Ð ½° ´Àói¼ Áº°Çµ »¸Æ°À i· ¼µÇµ¼ i ɸ¾¼. Ð ½° ɸÂi ² ½Ì¾³¾...
  - Ը¸½¾ ¼¾Ï! - ßµÀµ±¸»° ¿¿ Á°À° »°³i´½¾, °»µ ´Ã¶µ ½°¿¾»µ³»¸²¾. -
å¾´iÂÌ i· ÁµÁÂÀ¸Çº¾Î, ²¸Èµ½Ì¾º ½°À²iÂÌ ½° ²°Àµ½¸Çº¸. - Р¾´i ´¾  Þ¼µ»Ìº°. -
ï Ƶ  ½°´Ã¼°»° Á̾³¾´½i ²°Àµ½¸Çºi² ·²°À¸Â¸. Ѿ  ²Ç¾À° ²i½  ½µ  ¿². ݵŰ¹ žÇ
Á̾³¾´½i ´¸Â¸½° ¿¾»°Áú ¼µ´º¾¼ i ²¸È½Ï¼¸.
     - á¿°Á¸±i, ¼°Âi½º¾, ·° ²°Èà »°ÁºÃ. ܵ½i ¾Æµ ÂÀµ±°  ´²° »°½Âß Éi»Ì½¸Å,
°  ɾ±  ¿¾  ²µÀÅà ¿¾  ´²i ´¾±À¸Å  ¼¾Â÷º¸ ¿À¸È¸»¸. é¾±  ²¾½¸  ¿¾²½¸¹ »°½ÂÃÅ
²¸ÂÀ¸¼°»¸.
     - Ý° º¾»¸ ¾±i ÂÀµ±°, º¾·°Çµ?
     - â° ½° ¿¾»Ã´½¸º.
     Þ¼µ»Ìº¾ ²·Ï² ³½i´¾³¾ º¾½Ï, i À°·¾¼ i· ¼°»¸¼ ²¾½¸ ¿iÈ»¸ ½° ³°À¼°½.
     á̾³¾´½i  ½µ¼¾»¾Çµ½i ¿¾»Ãºi¿º¸ ±Ã»¸  ²¶µ  ´°»µÇµ½Ìº¾  ²i´ ³°À¼°½Ã. â¾¼Ã
Þ¼µ»Ìº¾ ²'Ï·°² ¿¾ ºi»Ìº° Á½¾¿i²  ´²¾¼° ¿°º°¼¸, ¾´i ²°½Â°¶¸² ½° ³½i´¾³¾,  Ϻ
¿µÀµº¸´½i ¾À±¸. Ð Å»¾¿Ç¸º ²i´²¾´¸² ³½i´¾³¾ ´¾ ³°À¼°½Ã. â°¼ È°À¿°²  ·° ¿µÂ»Î
²¾»¾ÁϽ¾³¾ °Àº°½Ã, Ϻ¸¼ ¿°º¸ ±Ã»¸ Á¿¾»Ãǵ½i, i Á½¾¿¸ ¿°´°»¸ ½° ·µ¼»Î.
     Ú¾»¸ °º¸¼ À¾±¾¼ ½°²¾·¸»¸ Á½¾¿i² ¿¾²µ½ Âiº, Þ¼µ»Ìº¾ ²Å¾¿¸²ÁÏ ·° Æi¿¸»½¾
i ½µ ²¸¿ÃÁº°² ¹¾³¾ · Àú, ¿¾º¸ ½µ ¾±¼¾»¾Â¸² ¿'ÏÂÌ ¿¾»Ãºi¿¾º.
     á̾³¾´½i  Þ¼µ»Ìº¾²i  ±Ã»¾ ºÃ´¸  ºÀ°Éµ, ½i¶ ÃǾÀ°  -  ¼°»¸¹  ¿¾ÀÃÇ. ïº i
²Ç¾À°, º¾»¸  ±Ã²  ³µÂÌ ¼¾ºÀ¸¹, À¾·i±À°²ÁÏ  i ²Áº¾Ç¸²  à º¾½¾¿»i.  ⵿µÀ i ·i
Á¿¸½¸ ¼°»¸¹ ·iȺÀϱ°² ¿»¾Áºi½½¸¹ ¿¸»¾º.
     - Ñ°Â̺Ã, Ƶ ´»Ï Ϻ¾³¾ÁÌ Ç°À¾´i¹Á²° °ºµ?
     -  æµ  ½µ  Ç°À¸!  æµ ÁÂÀ°È½¸¹  ±ÃÁÃÀ¼µ½Á̺¸¹  ´ÃÀ¼°½.  ÞƵ¹  ¿¸»¾º,  Ϻ
¿µÀµÂµÀ¸ · ±Àý̺°¼¸  º²i¾º ½° ¼°ÂµÀ¸½Æi, ° ɵ ´¾´°Â¸  Âô¸ ºi»Ìº° ÂÀ°²¾º
´»Ï ´ÃżϽ¾ÁÂi, ÂÀ¾Èº¸ ¼µ´Ã i ºÀ°¿¾ÇºÃ

     ¿¾¿µ»Ã, ¾ ²i´ ¸Š¾»°´¾Çºi² ±ÃÁÃÀ¼µ½¸ ´ÃÀiÎÂÌ. Ò¾½¸ ¿Å °º  ¿¾²¾»i, Ϻ
¾Â¾  º¾À¾²°  ¶Ã¹ºÃ Àµ¼¸?  °º, ¶ÃÎÂÌ i ¿¾²¾»i  ´ÃÀiÎÂÌ.  I ´ÃÀiÎÂÌ ³iÀȵ, ½i¶
½°È¸¹ ¾Á°½½i¹ ¿'Ͻ¸Çº°. áÏ´µ, °±¾  »Ï¶µ,  Ϻ  ¿¾»i½Ïº°,  »µ¶¸ÂÌ.  á¼iºÂÌÁÏ,
¿¾Á¼iÅ°ºÂÌÁÏ, ɾÁÌ ¼ÃÀ¼¾Â¸ÂÌ, ° ¹ Á°¼ ½µ ·½°º,  ɾ.  ж  ÁÂÀ°È½¾ ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ:
±¾¶µ²i»Ì½i, ° ¹ ÃÁµ!.. Ý°È Ïº ÿ'ºÂÌÁÏ, °º Å¾Ç  °½Æκ, ¿iÁµ½Ì Á¿i²°º, ½Ã,
½µÅ°¹ °¼  ±'ºÂÌÁÏ  - ¶¸²°  »Î´¸½°. Ð  Ƶ - Ϻ ·´¾Å»Ï¸½° Ϻ°: ³¾»¸¼¸ Àú°¼¸
±µÀ¸.
     - Ð ½°¼ ´»Ï Ǿ³¾ ²¾½¾? ܸ ¶ ½µ ±ÃÁÃÀ¼µ½¸.
     - ⸠ ¿¾²¸½µ½ ·½°Â¸, ɾ Áº¾À¾ Ï Á°½Ã ½i±¸ ±ÃÁÃÀ¼µ½¾¼. Ñôà ÁµÀµ´ ½¸Å i
±Ã´Ã ¿Å  ¿À¸³¾É°Â¸ Ƹ¼ ´ÃÀ¼°½¾¼, ɾ± ½°È¸Å »Î´µ¹ i· ¿Å½Ì¾¿ ½µ²¾»i ²¸·²¾»¸Â¸.
ïº ²¸·²¾»Î, ·½¾² ½° º¾·°º° ¾±µÀ½ÃÁÌ.
     - Ñ°Â̺Ã, ° Ƶ ´Ã¶µ ²°¶º¾: i Âô¸, i Áδ¸ ¾±µÀ°¸ÁÌ?
     - Ú¾»¸ Ϻ...  ×°À°· ¾Â ²°¶º¾¿.  ܵ½i Ç°Á ½° ÂÃÀº° ¾±µÀ°¸ÁÌ, °  Ḽ¾½,
½°È ¾²°À¸È, ¿¾¿°² à ±i´Ã. Ⱐɵ ²ÁϺi ºÃÀ²°Èi, ²ÁϺi »ÏŸ ° ¿Å  ¿¾Å»i±½¸º¸
¿i´ ½¾³°¼¸ ¿»Ã°ÎÂÌÁÏ!..
     âà¿Å · ´²¾Àà ¿¾º»¸º°»¸ ½° ¾±i´. Ò¾½¸ ²¶µ ±Ã»¸ ¼°¹¶µ ±i»Ï ¿µÀµ»°·Ã, Ϻ
¼°»¸¹ Á¿¸Â°².
     - Ð ¼µ»Ì½¸º ݸº¾´¸¼ µ¶ ºÃÀ²°È?
     - âÁ-ÁÁ! ß¾Âi¼ ɵ ¿¾±°Ç¸¼¾. Ñi»Ìȵ ½i Á»¾²°!
     ß¾ ´¾±Ài¼ ¾±i´i ·  ±¾ÀÉÃ,  ³ÀµÇ°½¾¿ º°Èi  ·i  Ⱥ²°Àº°¼¸  ° ²°Àµ½¸ºi² ·
²¸È½Ï¼¸, Þ¼µ»Ìº¾ ·²µÀ½Ã²ÁÏ ´¾ Á°À¾¿:
     - Ü°Âi½º¾ ¼¾Ï. ïº ²°È° »°Áº°, ¾ ²²¾»Ìµ ¼¾Î ²¾»Î - Á¿µÇiÂÌ  ²µÀÂÃÂà ½°
²µÇiÀ. Ⱐɵ ·°³°´°¹Âµ ´i²Ç°Âº°¼ ½µÅ°¹ ½°²iÎÂÌ ¼µ½i ·µÀ½° ½° ¼»¸²¾.
     - áºi»Ìº¸ ¾±i, º¾·°Çµ?
     - Þ´¸½ »°½ÂÃÅ ½° ´µÀÂÌ. Ð ´Àó¸¹ ½°²iÎÂÌ ½° ¼»¸²¾.
     â°  Âi»Ìº¸ ½µ  ¿¾²½i »°½Âß, ½° ÂÀ¸ DzµÀÂi. ï ¾Æµ ÂÀ¾Å¸ ¿¾»µ¶Ã, Ǿ³¾ÁÌ
¼µ½i  ´Ài¼°ºÂÌÁÏ... Ð ²¸ ²Ái ¹´iÂÌ  ½° ³°À¼°½  i  ·µÀ½¾ ·°Á¸¿°¹Âµ à »°½Âß.
Ò²µÇµÀi Ï ¿µÀµ²µ·Ã ¹¾³¾ ´¾ º¾¼¾À¸.
     Þ¼µ»Ìº¾,  ÂÀ¾Å¸  ¿¾´Ài¼°²È¸ ² ž»¾´ºÃ ½° ȸÀ¾ºi¹ ¿À¸·Ì±i, ·½¾² Þ¿¸²ÁÏ
·° ǵÀ²¾½µ º¸Á»¸Æµ²µ Æi¿¸»½¾. I ¿¾½µÁ»¾ÁÏ ½° ²Ái ±¾º¸ ²i´ ³°À¼°½Ã  À¾·¼iÀµ½µ
»Ã¿°½½Ï ´Ã±¾²¾³¾ ±¸Ç°. ݰǵ ´µÁÌ ´°»µº¾ ² ±Ã±¾½ º°»°Â°»¸.
     Ò¶µ  ¿µÀµ´ Á°¼¸¼ ·°Å¾´¾¼ Á¾½ÆÏ ²i½ ²i´iÁ»°² · ¾ºÃ ²ÁiÅ ¿¾¼iǽ¸ºi², ž
²i´³Ài±°² Á¾»¾¼Ã,  ²iϲ ·µÀ½¾ ° ½°Á¸¿°² à ¼iȺ¸. âi»Ìº¸ ³ÃÀ ¼°»¸Å i Á°À¸Å
²ÂϳÁÏ Ã  ²¸È½µ²¸¹ ¿À¾Á°´, º¾·°º ¿¾¶±ÃÀ½Ã²  Æi¿°,  Áº¸½Ã²  ¼¾ºÀà  Á¾À¾ÇºÃ  i
Áº¾Ç¸² à º¾½¾¿»i. Ü°»¸¹ Á°²  ½°¿¾³¾Â¾²i · »¾¶º¾Î. I, Ϻ  "±°Â̺¾" ²¸¹È¾² i·
º¾½¾¿µ»Ì, ·À°·Ã º¸½Ã²ÁÏ ·iȺÀϱò°Â¸ ·i Á¿¸½¸ ¿¸»º¾²¸¹ »µ¿.
     - Ò¶µ  ¿¸»ºÃ ½°¼  ´¾Á¸ÂÌ.  éµ ½°´µÀµ¼¾ ²µÀȺi²  ·  ¼°ÂµÀ¸½º¸  - i ¼¾¶½°
³¾Âò°Â¸ ¼°½´¶Ã½.
     ß¾º¸ Á¼µÀº»¾, º¾·°º i ¼°»¸¹  ¿µÀµ²µ·»¸  ½°  ³½i´¾¼Ã »°½Âß  · ½µ²iϽ¸¼
·µÀ½¾¼ ´¾ ´²¾ÀÃ. ß¾ ²µÇµÀi Áº°·°²:
     - Ú¾½i ·°Á¾ϻ¸ÁÌ. áÎ ½iÇ ¿¾¿°Áµ¼¾ ¿Å ½°  »µ²°´i. ÒÀi¶Âµ ½°¼ Á°»° ° ɵ
Å»i±° ¾ºÀ°ºÆÌ. Ⱐɵ Ç°Á½¸ºÃ, ɾ± ´Ãž¼ ½µÇ¸Á¾³¾ ²i´³°½Ï¸...
     Ôi´¾º µ¶ ¾¿¸½¸²ÁÏ ² Å»i²i.
     - Ôi´ÃÁÎ, Áº°¶iÂÌ, Ϻ i· »µ²°´¸ ´¾ ¼»¸½° ²¸¹Â¸?
     - Ôöµ ¿À¾Á¾: ¿À°²¾ÀÃÇ, ¿À°²¾ÀÃÇ Â° ²Áµ ·° ²µÀ±°¼¸, i ǵÀµ· ¼¸»Î ±Ã´µÈ
±i»Ï ¼»¸½°... çµÀµ· ½°Èà  ³¾Àà ´¾ ¼»¸½°  Àú¾Î  ´iÁ°¸. лµ °¼ ´µÀµ²° ´Ã¶µ
³ÃÁ¾ À¾ÁÂÃÂÌ, ° Áµ¶º°
     ºÀÃǵ½°, ºi½Ì ½µ ¿À¾¹´µ.
     - á¿°Á¸±i, ´i´ÃÁÎ ·° Á»¾²¾! ï ¾Â°¼ ±°Ç¸² ·° ¶¾»¾±¾¼ Á°À° ǾÀ½° º¸ÀµÏ ·
²i´»¾³¾Î  ½°Çµ  »µ¶°»°. â¾ ¼¾¶½° ¿¿  à  ²°Á  ¿¾·¸Ç¸Â¸? ܵ½i, ɾ±  º°¿Â°½  ½µ
Á²i¸²ÁÏ.
     - ⾠¸ ½°´Ã¼°², º¾·°Çµ?
     - Ð ½°´Ã¼°².
     - ï ´¸²¸²ÁÏ: ³°-°À½¸¹ à  µ±µ Á°¼¾¿°». ã ½°È Ç°Á °º¸Å ½µ ±Ã»¾. лµ ²i½
¿¾¿Á¾²°½¸¹.  ѵ·  ºÃ·½i  ½µ ¿¾»°³¾´¸È. â¾  Ï Â¾±i  ¿¾·¸Çà  ¿iÁ¾»Ï.  á»°²½¸¹
¿iÁ¾»Ì, ÂÃÀµÆ̺¸¹. × ¼¾³¾ ¾Á°½½Ì¾³¾ »Ã¿Ã. éµ Â¾´i ½° å¾À¸Æi Ñ°¹´° ľÀµÆi
½µ ·Àñ°², ° ɵ ¹¾³¾ ¾´i ½iž ¹ ½µ Çò. âi»Ìº¸ ¿°¼'Ï°¹: ¿Àö¸½° Âó°.
     á°À¸¹ ¿¾º°·°² ½° ±ÀÃÁ, ɾ ¿µÀµºÀ¸²°² Á¾²¿ º¾½¾²'Ï·i. Þ¼µ»Ìº¾ ¿i´º¾Â¸²
¾º¾Àµ½¾º,  Á°²  ½°  ½Ì¾³¾  i  ·½Ï²  Ϻ¸¹ÁÌ  ·°¿¸»µ½¸¹,  ·°Âº°½¸¹  ¿°²Ã¸½¾Î
¿¾»¾Â½Ï½¸¹  ·³¾À¾º. Þ¼µ»Ìº¾ ·°¿Å°² i ¿iÁ¾»Ï, i º¸ÀµÎ ´¾ ¿µÀµº¸´½¾¿ ¾À±¸ i
²¸²i² º¾½µ¹ i· Å»i²Ã.
     á°À° ¿¾´°»° ¿°ÁÂÃÅ°¼ ½°¿´¾º à ¿»¾Áºi½½i¹ ¾À±i i ·°Ç¸½¸»° ÁÂûº¸ ²¾ÀiÂ
·° ½¸¼¸.
     Ý° »µ²°´i Þ¼µ»Ìº¾  Á¿Ã°² º¾½µ¹ i,  À¾·Áµ»¸²È¸  º¸ÀµÎ,  ²¼¾Á¸²ÁÏ  ¿i´
º¾¿¸ÆµÎ. Ü°»¸¹ ¿À¸Âû¸²ÁÏ ´¾ ½Ì¾³¾. Ò¾½¸ ¾±¾º »µ¶°»¸ ³¾»iǵÀµ²° i Á¿¾³»Ï´°»¸
½µ±¾.
     - Þ ´µ º½¸³°,  ½°¿¸Á°½° Ѿ³¾¼! I ½iž ¿¿ ½µ ¿À¾Ç¸Â°² i ½µ ¿À¾Ç¸Â°º! Ð
²  º¾¶½¾³¾  °¼, ½° ½µ±i,  Á²¾Ï ·¾ÀÏ, Ϻ ¾Â¾ ²¾»¾Å¸ º°¶ÃÂÌ:  "Á²¾Ï ¿»°½¸´°".
âi»Ìº¸ ¿i´¸ ²·½°¹, ´µ Á°¼µ ²¾Ï, i ɾ ¾±i ²¾½° ²iÉú? Þ Áºi»Ìº¸ Ï ·iÀ¾º ½°
½°Èi¼  ½µ±i  ·½°Î?.. ܾ¶µ ¿i²Á¾Â½i... Ð  ¾¹ ÄÀ°½Æ÷- º°¿i°½,  ¾¹, ɾ ²Ç¸²
¼µ½µ ²Ã·»¸ ²'Ï·°Â¸, °º ²i½ ¿Å,  ¼¾¶µ, ºi»Ìº° Á¾Âµ½ì ·½°². ß¾ ½¸Å ²i½  ·½°²,
Ϻ¾Î Á°¼µ ´¾À¾³¾Î ¿¾ ¼¾ÀÎ ´¾ Ϻ¾³¾ ¼iÁ° i ±µÀµ³° ¿»¸Á¸.
     - åi±° ½° ¼¾Ài º ´¾À¾³¸? â°¼ ¶µ ²Áµ ²¾´°, ²Áµ ²¾´°.
     - Ò¾´° ²¾´¾Î, ° ½°´ ²¾´¾Î º ²½¾Çi ·iÀº¸. I ¾Â ¸ ¿»¸²µÈ ¿¾ ²¾´i, ° ºÃ´¸
¿»¸Á¸, ºµÀ¼ÃºÈ ¿¾ ·iÀº°Å. I ±Ã»° ² º°¿i°½° º½¸³°,  ² Ϻi¹  ±Ã»¾ ²º°·°½¾  i
Á¿¸Á°½¾, ½°´  Ϻ¸¼  ¼iÁ¾¼ ²  Ϻà  ¿¾Àà À¾ºÃ  Ϻ° ·iÀº°  Á¾¿ÂÌ, ɾ±  ¿¾ ½i¹
ÂÀ¸¼°Â¸ ÁµÀ½¾²¾¼Ã È»ÏÅ... ×°À°· ¿¾Á¿»Î. â°º ¸, Á¸½ºÃ, ´¾³»Ï´°¹ º¾½µ¹. Ḵ¸
i  ´¾±Àµ  ¿¸»Ì½Ã¹. ïº  ɾ ½µ °º - ±Ã´¸ ¼µ½µ. âi»Ìº¸ ¸ž-  ¸ž, ɾ± Âi  ½µ
¿¾Çû¸. é¾± ½µ ±Ã»¾ ÁÂÀ°È½¾ - ¾ÁÌ Â¾±i ½i¶.
     I  ¼°»¸¹,  ¼iƽ¾  ·°Â¸Á½Ã²È¸  ½¾¶°,  ¿À¸½¸Èº  ¿i´  º¾¿¸ÆµÎ  i  Á¾À¾¶º¾
¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ ´¾ ½¾Çi.
     ß¾ÀÁº°»¸  º¾½i i Ç°Á  ²i´  Ç°Áà  ²°¶º¾  ³Ã¿°»¸ º¾¿¸Â°¼¸,  ¿µÀµÁÂÀ¸±ÃÎǸ
¾¿Ã°½¸¼¸ ½¾³°¼¸. áÎÀÇ°»¸  ²³¾Ài ½° ÁµÀ½i  ƲiÀºÃ½¸. ÔµÁÌ  °¼, ·° ȸÀ¾º¸¼¸
¿À¾Å¾´°¼¸,  ´°»µº¾-´°»µº¾ ¿Ã³°² ¿Ã³°Ç.  ×-·°  »µ²°´¸,  ·-·°  ²µÀ±, »µ´Ì-»µ´Ì
¿¾Çû¸ÁÌ ¿µÀÈi ¿i²½i. I ·À°·Ã ¶, ·³¾À¸, · ¿¾´²iÀ'Ï ¿À¾³¾À»°² Ḽ¾½i² ¿i²µ½Ì.
     - æµ Éµ ¿µÀÈi?
     - á¿iÂÌ, ±°Â̺Ã! æµ Éµ ¿µÀÈi...
     Þ ´Àó¸Å ¿i²½ÏÅ Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¾º¸½Ã²ÁÏ i Ái² ¿¾-ȵ²Á̺¸.
     - é¾ Çø?
     - á¾±°º¸ Ǿ³¾ÁÌ ±ÀµÅ°»¸ °¼, ´°»µº¾ ² Áµ»i. ã ½¸Å ½° ¿¾´²iÀ'¿ ²Áµ ¸ž.
     - ÝÃ, ¾´i Á¿¸. Ú¾»¸ ¾±i