¾¼¾À¾Éµ½½Ëµ  ºÀ¸Â¸º¸
¿¾Ï²»Ï»¸ÁÌ   ²   Á°¼ËÅ  ½µ¾¶¸´°½½ËÅ  ¼µÁ°Å:  ²Ë¿¾»·°»¸  ¼µÁ°Å:   ²Ë¿¾»·°»¸
¿¾-¿»°ÁÂýÁº¸  ¸· ºÃÁ¾² °º°Æ¸¸, Á²°»¸²°»¸ÁÌ  Á ºÀËȸ ¸ ´°¶µ ²Ë»µ·°»¸, ²Áµ ²
¼ÃÁ¾Àµ ¸  ¿°Ã¸½µ,  ¸·-¿¾´ ÁƵ½Ë... ´°¶µ ²Ë»µ·°»¸,  ²Áµ ²  ¼ÃÁ¾Àµ ¸ ¿°Ã¸½µ,
¸·-¿¾´ ÁƵ½Ë...
     ൿµÂ¸À¾²°»¸ ¿µÁµ½ºÃ  áµÀ¾³¾ Ò¾»º°. ßµÀ²°Ï  Ç°ÁÂÌ ºÃ¿»µÂ° ½°Àµº°½¸¹  ½µ
²Ë·Ë²°»°.  Ú¾³´° ¶µ ¿¾Á»µ  Á»¾²  "·Ã±°¼¸  ɵ»º"  Ò¾»º  ²µÁ̼° Àµ°»¸Á¸ǵÁº¸,
ºÀµ¿º¾   ¸  ·²¾½º¾   ¿¾ÁÂú°»   ǵ»ÎÁÂϼ¸,   -   ¸·  ºÃÁ¾²  ´°¶µ  ´¾½µÁ»¸ÁÌ
Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½Ëµ  °¿»¾´¸Á¼µ½ÂË.  Ð   Ჵ»°½°  ﺾ²»µ²½°  Áº°·°»°,   Ǿ  ;
¿¾´»¸½½°Ï °ºÂµÀÁº°Ï ½°Å¾´º°, ǵ¼ ²µÁ̼° ¿¾»ÌÁ¸»° ÁµÀ¾¼Ã Ò¾»ºÃ...
     ݾ ´°»µµ Á»µ´¾²°» °º¾¹ Á°¼¾ºÀ¸Â¸Ç½Ë¹ µºÁÂ:
     ï - ö°Á½Ë¹ ÁµÀ˹ Ò¾»º!
     Ø· ¼µ½Ï ²µÁÌ ²Ëȵ» ¾»º!
     Ҿ  ÂÃÂ-¾ ¸·-¿¾´ ÁƵ½Ë, ¸·  ±¾»ÌȾ¹  ɵ»¸,  Á»¾²½¾ ±Ë  ¸·  ÁÃÄ»µÀÁº¾¹
±Ã´º¸, ºÂ¾-¾ ¿À¾º¾¼¼µ½Â¸À¾²°»:
     - Ýà ´°! ÒµÁÌ Â¾»º ²Ëȵ», ¾´½° ±µÁ¾»¾ÇÌ ¾Á°»°ÁÌ!
     áÂÀ°¶¸ ² ¿¸¾½µÀÁº¸Å ³°»ÁÂú°Å ±µÁÁÂÀ°È½¾ À¸½Ã»¸ÁÌ ²  µ¼½¾Âà ¸ ¼À°º ¿¾´
ÁƵ½¾¹, °¼ ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ ¿À¸³»Ãȵ½½Ëµ ²¾·³»°ÁË, ²¾·½Ï ¸ Á¾¿µ½¸µ, ¿¾Á»µ ǵ³¾ -
ȾÀ¾Å ² ºÃÁ°Š¾Â ¿¾ÁÂË´½¾ ÀµÂ¸À¾²°²Èµ³¾ÁÏ ºÀ¸Â¸º°.
     - ß¾´Ã¼°µÈÌ... - Áº°·°» áµÀ˹ Ò¾»º.
     - Þ±Ëǽ°Ï  ·°²¸ÁÂÌ º °»°½Â°¼...  - ² ²µÀŽ¸Å Á»¾ÏÅ °Â¼¾ÁĵÀË ·°´Ã¼Ç¸²¾
¿À¾³¾²¾À¸» á°Á. Ô°, ¾½ ±Ë» ¾Çµ½Ì À°·²¸Â˼ ¼°»ÌǸº¾¼!
     ⾻̺¾ ºÂ¾-¾  ¸· ¼µ»Î·³¸,  º¾Â¾ÀÃÎ  Á²µÀÅà á°Áà  ¸ À°·³»Ï´µÂÌ-¾ ±Ë»¾
ÂÀô½¾, ½µ ôµÀ¶°»ÁÏ  ¸ Á¿À¾Á¸» ¿¸Áº»Ï²Ë¼ ³¾»¾Áº¾¼, ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ´µÀ¶°ÁÌ
¿¾´°»Ìȵ:
     - í¹, á°Á! Ð º°º°Ï ¿¾³¾´° °¼, ½°²µÀÅÃ?
     Ý°  ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï,  Ǿ±  ½°²µÁ¸  ´¾»¶½Ë¹  ¿¾ÀÏ´¾º   ¸  ´¸ÁƸ¿»¸½Ã,
Àµ¿µÂ¸Æ¸Î ¿À¸È»¾ÁÌ ¿ÀµÀ²°ÂÌ.

     -  Ø°º,  ÚÀ°Á½°Ï  è°¿¾Çº°   ³¾²¾À¸Â   áµÀ¾¼Ã  Ò¾»ºÃ,  -  Á½¾²°  ½°Ç°»°
´¸À¸¶¸À¾²°ÂÌ á²µÂ»°½° ﺾ²»µ²½°. -  "ï ½µÁà Á²¾µ¹ ±¾»Ì½¾¹ Ñ°±ÃȺµ º¾À·¸½ºÃ Á
¿¸À¾¶º°¼¸ ¸ ±ÃÂË»¾ÇºÃ ¼¾»¾º°..."
     - Ð ºµÄ¸À ½µ ¿¾´¾¹´µÂ? - ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½¾ Á¿À¾Á¸» á°È° Ò¾À¾±Ìµ².
     - ßµÀµÁ°½Ì ¿°ÏÁ½¸Ç°ÂÌ, ÂË, ÁµÀ°Ï ¿Â¸Æ° ²¾À¾±µ¹! - ¾´µÀ½Ã»¸ µ³¾. ݾ ²¾Â
¿¸À¾¶º¸... í¸ ²Ë¿µÇ½Ëµ ¸·´µ»¸Ï ²´Àó ²Ë·²°»¸ ½µ¾¶¸´°½½ÃÎ ´¸ÁºÃÁÁ¸Î.
     -  Ð Á ǵ¼ ±Ã´Ã ¿¸À¾¶º¸? - ´µ»¾²¸Â¾ Á¿À¾Á¸» áµÀ˹ Ò¾»º ¸ ¾±»¸·½Ã»ÁÏ: ²
¶¸·½¸ ¾½ ±Ë» ¿À°ºÂ¸Ç½Ë¼ ÂÀµÂ̵º»°ÁÁ½¸º¾¼ Ò¸Â̺¾¹  áµÀ¾²Ë¼ ¸ ¿ÀµºÀ°Á½¾  ·½°»,
Ǿ ²½ÃǺ¸ ¸ ±°±ÃȺ¸ µ¼Ã ²Áµ À°²½¾ ½µ ²¸´°ÂÌ. Ð ²¾Â ¿¸À¾¶º¸...
     - Ú¾½µÇ½¾,  Á ǵÀ½¸Ç½Ë¼ ²°Àµ½Ìµ¼! - ÂÀÏŽû° ±°½Â°¼¸ ² º¾Á¸Çº°Å ÚÀ°Á½°Ï
è°¿¾Çº° - Ü°È° ػ̸½°, ÇòÁ²ÃÏ Áµ±Ï ¿À¸¼°´¾½½¾¹.
     - âË  Á ü° Á¾È»°!  ×°²ÂÀ° à  ½°Á ²µÇµÀ °½Æµ², ° ¾Â ²¾µ¹ ǵÀ½¸º¸ ·Ã±Ë
±Ã´Ã ǵÀ½Ëµ! - ¸Á¿Ã³°½½¾ ²Á¿¾ÀŽû° ÀµÁ½¸Æ°¼¸ ¿Ï¸º»°ÁÁ½¸Æ° ݾ½½° ѾÀ¾´¸½°,
º¾Â¾ÀÃÎ ¿À¸³»°Á¸»¸ ½° À¾»Ì  Ñ°±ÃȺ¸  ¸· ´Àó¾³¾ ¾ÂÀÏ´° ¸·-·°  µµ ¿Àµº»¾½½¾³¾
²¾·À°Á°... - ⾻̺¾ Á ·µ»µ½Ë¼ »Ãº¾¼ ¸ ³À¸±°¼¸!
     -  Ñ°±ÃȺ°! - ¿À¾±°Á¸»  ÁµÀ˹  Ò¾»º. - Ð ¿¾Çµ¼Ã à µ±Ï,  Ñ°±ÃȺ°, °º¸µ
±¾»Ìȸµ ·Ã±Ë? á ¼ÏÁ¾¼ ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ ¿¸À¾¶º¸! - ºÀ¾²¾¶°´½¾ ¿À¾ÀËÇ°» ¸· ²¾»Ç̵³¾
½ÃÂÀ° Ò¸Â̺°. - á ¼ÏÁ¾¼, Á ¼ÏÁ¾¼ ¸ µÉµ À°· Á  ¼ÏÁ¾¼! Ø»¸... Ï ½µ ·½°Î,  º¾³¾
Áêµ¼!
     - Ð  Á ¼¾Àº¾²º¾¹ ½µ žǵÈÌ? - ¾¿ÏÂÌ Ï·²¸Âµ»Ì½¾ Á¿À¾Á¸» á°È° Ò¾À¾±Ìµ² ½°
; À°· Á¾ ÁÂÀµ¼Ï½º¸, ³´µ ¾½ ¿¾¼¾³°» ÃÁ°½°²»¸²°ÂÌ ´µº¾À°Æ¸¸.
     ß¾´Á¾±½Ë¼ À°±¾Ç¸¼ ¿¸À¾¶º¸ ²Áµ À°²½¾ ½µ Á²µÂ¸»¸...
     - ßÀ¸ ǵ¼ Â༾Àº¾²º°?  - ¿À¸½Ï² ½°¼µº ½° Á²¾¹ ÁǵÂ, ¾±¸´µ»°ÁÌ ÚÀ°Á½°Ï
è°¿¾Çº°. - ç¾ Ï Âµ±µ - ·°ÏÆ ¸· ¼Ã»Ì¸º°? ÝÃ, Ò¾À¾±µ¹, ¿¾³¾´¸!
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, »ÃÇȵ ÀûµÂ Á  ¼°º¾¼  ¸ ¸·Î¼¾¼? - ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿Àµ´»¾¶¸»°
Ò¸º°  ÑÃÀƵ²°.  Þ½° ² ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸  - ¸ Á Á°¼¾¹  ±¾»ÌȾ¹ º¸Á¾Ǻ¾¹  ² Àúµ -
Á¾ϻ°  ¿µÀµ´  ±Ã¼°¶½Ë¼  ´µÀµ²¾¼,  ¿¾´ º¾Â¾À˼ -  ¿¾  Àµ¶¸ÁÁµÀÁº¾¼Ã  ·°¼ËÁ»Ã
Ჵ»°½Ë ﺾ²»µ²½Ë - ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº° ¸ áµÀ˹ Ò¾»º.
     Ò¾¾±Éµ-¾ ·°´Ã¼Ç¸²¾ÁÂÌ ¸ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ ½µ ±Ë»¸ µµ ¾±Ëǽ˼ Á¾Á¾Ͻ¸µ¼.
Ò ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ  µµ Åô¾¶½¸ÇµÁº¸µ À°·´Ã¼ÌÏ ¾±êÏÁ½Ï»¸ÁÌ  ¿À¾Éµ  ¿À¾Á¾³¾: ¾½°
¸·À°Áž´¾²°»° ½°  ·µ»µ½ÃÎ  »¸Á²à ²Áµ ½°»¸Ç½Ëµ  ·°¿°ÁË °º²°Àµ»Ì½¾¹ ºÀ°Áº¸. Ò
Á¸»Ã  ͸Š ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²  »µÂ½µµ  ´µÀµ²¾ ½°´¾  ±Ë»¾ ¿Àµ²À°É°ÂÌ  ²  ¾Áµ½½µµ:
ºÀ°Á½¾¹ ¸ ¶µ»Â¾¹ ºÀ°Áº¸ ´¾»¶½¾ ±Ë»¾ Ų°Â¸ÂÌ...
     - Ð ¼¾Ï ¼°¼° ¿µÇµÂ ¿¸À¾¶º¸ Á ºÃÀ°³¾¹! - ½µ¿À¾Èµ½¾ ²ËÁýûÁÏ ÈµÁ¸»µÂ½¸¹
۵Ⱥ°, ²Áδà ¿À¾½¸º°Îɸ¹  ² Á¸»Ã  Á²¾µ¹  ¼µ»º¾Á¸  ¸  »Î±¾¿Ë½¾³¾  ½µÃµ¼½¾³¾
Å°À°ºÂµÀ°. Þ½ ±Ë» Á˽ »°³µÀ½¾¹ ¼µ´ÁµÁÂÀË,  "±µ·¾ÂÀÏ´½¸º",  ¸ ¿¾Í¾¼Ã ¾Â ½µ³¾
¾Â¼°Å½Ã»¸ÁÌ º°º ¾Â ¼ÃŸ:
     - Ð ³´µ ÂË ºÃÀ°³Ã ²¾·Ì¼µÈÌ, ۵Ⱥ°-¼¾Èº°? èÃÀÿ¸ÈÌ, ½µÂ?
     - á ¼µ´²µ¶°Â¸½¾¹! -  ¿¾´ ¾±É¸¹ Á¼µÅ ²ËºÀ¸º½Ã» Ú¸Á° áÀµ´½¸¹. Ú¸Á° -  °º
·²°»¸ Ú¸Áµ»µ²° ۵ȺÃ,  ÁÀµ´½µ³¾ ¸·  ÂÀµÅ ±À°Â̵²-¿¾³¾´º¾², ´µ²Ï¸, ´µÁϸ  ¸
¾´¸½½°´Æ°Â¸  »µÂ.  ÒÁµ ¾½¸  -  ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ  - ±Ë»¸ ½° ±Ãº²Ã  "Ð":  лµºÁ°½´À,
лµºÁµ¹ ¸ ÐÄ°½°Á¸¹,  ²Áµ ² ¾´½¾¼ ¾ÂÀÏ´µ, ² ¾´½¾¹  ¿°»°Âµ, °  ² Á¿µºÂ°º»µ ²Áµ
ÂÀ¾µ  ´¾»¶½Ë  ±Ë»¸  ¸³À°ÂÌ  Þž½¸º¾²,  º¾Â¾À˵,  º°º  ¸·²µÁ½¾,  ¿¾  ÁζµÂÃ
±»°³¾¿¾»Ãǽ¾  ¾Á²¾±¾¶´°»¸  ¸·  ²¾»Ç̵³¾  ±ÀÎÅ°  Ñ°±ÃȺà  ¸ ÚÀ°Á½ÃÎ  è°¿¾ÇºÃ.
Ú¸Áµ»µ²ËÅ  ·²°»¸:  Ú¸Á°  Ü°»Ë¹, Ú¸Á°  áÀµ´½¸¹,  °  à  Ú¸ÁË á°Àȵ³¾ ±Ë»¾ µÉµ
´¾¿¾»½¸Âµ»Ì½¾µ ¿À¾·²¸Éµ: "ÐÄ°½°Á¸¹ ²¾Áµ¼Ì ½° Áµ¼Ì".
     ܾ¶µÂ ±ËÂÌ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ò»µº°»ÁÏ Ä¾Â¾³À°Ä¸µ¹.

     Ø  Âà ¾Â¾²Áδà  ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ¿Àµ´»¾¶µ½¸Ï ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½ËÅ  ±¾»µ»Ìɸº¾²,
À°±¾Ç¸Å ÁƵ½Ë ¸ ¿À¾Ç¸Å, ²Áµ³´°  ¿Ã°ÎɸÅÁÏ ¿¾´  ½¾³°¼¸ à  ±¾»ÌȸŠ°À¸Á¾² ¸
¼µÈ°ÎɸŠ¸Å ÁƵ½¸ÇµÁº¾¼Ã ²´¾Å½¾²µ½¸Î:
     - á À˱¾¹!
     - г°... âË ²¾Â µÀȵ¹ ½°»¾²¸ÈÌ...
     - á Ϲư¼¸ ¸ ·µ»µ½Ë¼ »Ãº¾¼!
     - á ǵÀ½¸»°¼¸!
     - á »Ï³ÃȺ°¼¸!
     - á Ò¸Â̺¸½Ë¼¸ ²µÁ½ÃȺ°¼¸!
     -  â¸-ž! â¸-ȸ½° ½° ÁƵ½µ!  -  ³À¾¼º¾  ¸ ¾Âǵ»¸²¾ ¿À¾ºÀ¸Ç°»° Àµ¶¸ÁÁµÀ
Ჵ»°½° ﺾ²»µ²½°.
     -   ݵ  ²Ëž´¸Âµ   ¸·  ²¾ÀǵÁº¸Å  À°¼¾º.  á¾ÅÀ°½Ï¹Âµ  ²  Áµ±µ   ¾±À°·.
á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç̵ÁÌ! ßÀ¾´¾»¶°µ¼ Àµ¿µÂ¸Æ¸Î...  Ð  ¿¸À¾¶º¸,  Ï ´Ã¼°Î, ´¾»¶½Ë  ±ËÂÌ
ǸÁ¾ ÃÁ»¾²½Ë¼¸...
     - Ú°-°º... ÃÁ»¾²½Ë¼¸? - À°·´°»ÁÏ ¾±É¸¹ ²¾¿À¾Á.
     - Р°º... Ý° ½°Á¾Ïɵ¹, ±¾»ÌȾ¹ ÁƵ½µ µÁÂÌ ¿À¸µ¼: ¸³À° Á ²¾¾±À°¶°µ¼Ë¼¸
¿Àµ´¼µÂ°¼¸...
     - ç¾ Í¾ - ²¾¾±À°¶°µ¼Ëµ?
     - Ý°¿À¸¼µÀ, ² ÃÁ»¾²½Ë¹ ±¾º°»,  Á´µ»°½½Ë¹ ¸· ¿°¿Ìµ-¼°Èµ, ¸·  ±ÃÂË»º¸ º°º
±Ã´Â¾ ½°»¸²°Î ²¾´Ã, °  °ºÂµÀ -  ½°Á¾Ïɸ¹ °ºÂµÀ! - ´µ»°µÂ  ²¸´, Ǿ ¿ÌµÂ...
ß¾½Ï½¾?
     Ý° ÁƵ½µ ¸ ²¾ºÀó ½µµ ½°ÁÂÿ¸»¾ ¾·°´°Çµ½½¾µ ¼¾»Ç°½¸µ...
     - â°º, ¼¾¶µÂ, ¸  Á¿µºÂ°º»Ì  Á´µ»°µ¼ ²¾¾±À°¶°µ¼Ë¼? -  ²ÁÂÿ¸» ² À°·³¾²¾À
á°Á. Ô°, Ǿ ½¸ ³¾²¾À¸, ° ¾½ ±Ë» ¾Çµ½Ì À°·²¸Â˼ ¼°»ÌǸº¾¼!
     -  ß¾½Ï½¾!  ß¾½Ï½¾! Þǵ½Ì  ´°¶µ  ¿¾½Ï½¾!  - ²Á»µ´ ·° á°Á¾¼ ·°ºÀ¸Ç°»
۵Ⱥ°-±µ·¾ÂÀÏ´½¸º, ¿À¾½ËÀ° ¸ ¿Ã°½¸º. - ߸À¾¶º¸ à ½¸Å ±Ã´Ã º°º ±Ã´Â¾, ° ¾½¸
²Áµ - ²¾¾±À°¶°»Ë!
     -  ß¾½Ï½¾... - ²·´¾Å½Ã»°  Ñ°±ÃȺ°,  »Î±¸²È°Ï ¿¾µÁÂÌ. - ×½°Ç¸Â, ½¸º°º¸Å
³¾½¾À°À¾²? ç¸Á¾µ ¸ÁºÃÁÁ²¾?
     áµÀ¾¼Ã  Ò¾»ºÃ - Ò¸Â̺µ áµÀ¾²Ã ½µ ±Ë»¸ µÉµ ´¾ÁÂÿ½Ë À°·¼ËÈ»µ½¸Ï ½° Á¾»Ì
²ËÁ¾º¾¼ ÃÀ¾²½µ. ݾ  ¾½, º°º  öµ ³¾²¾À¸»¾ÁÌ, ²  Àµ°»Ì½¾¹ ¶¸·½¸ ±Ë» ǵ»¾²µº¾¼
¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸¼.
     - ß¾½Ï½¾-¾ ¿¾½Ï½¾... - ¿À¾ÂϽû ¾½. -  ⾻̺¾ Á ½°Á¾Ïɸ¼¸ ¿¸À¾¶º°¼¸
¼Ë ±Ë ¸ ¸³À°»¸ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã... Р°º Ǿ - ¾´½° ²¸´¸¼¾ÁÂÌ? Ò¾·´ÃÅ? Ò¾·´Ãž¼
ÁË ½µ ±Ã´µÈÌ!
     -  Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, ½µ ¼¾³Ã ¶µ Ï ½µÁ¸ ¿ÃÁÂÃÎ º¾À·¸½ºÃ! - ¿¾´´µÀ¶°»° Ò¾»º°
ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº°.  Ý° µµ ³»°·°Å ²ËÁÂÿ¸»¸  ºÀÿ½Ëµ Á»µ·Ë,  ¸ ±°½Â¸º¸ ²  º¾Á°Å
Á¸À¾Â»¸²¾  ¾±²¸Á»¸.- Ú¾ ¶µ ¼½µ ¿¾²µÀ¸Â?!- ² ¾ÂǰϽ¸¸ ´¾±°²¸»° ¾½° ¸ ¿¾»½Ë¼¸
Á»µ· ³»°·°¼¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Àµ¶¸ÁÁµÀÈÃ.
     - Û°´½¾... -  ¿¾Á»µ  ½µº¾Â¾À¾³¾ À°·´Ã¼ÌÏ  Á´°»°ÁÌ á²µÂ»°½° ﺾ²»µ²½°. -
ã³¾²¾À¸»¸... ÜË ¿¾¿À¾Á¸¼ ¸Á¿µÇÌ  ½°¼ ´µÁϾº ¿¸À¾¶º¾². ÝÃ... ¿ÃÁÂÌ Í¾ ±Ã´ÃÂ
¼°»µ½Ìº¸µ Á»¾µ½Ëµ ¿¸À¾¶º¸ Á º°¿ÃÁ¾¹... á¾³»°Á½Ë?
     -  ÔµÁϾº?  -  ´À°¼°Â¸ÇµÁº¸  ¿¾´½Ï²   ±À¾²¸,  Á  ¾Çµ½Ì-¾Çµ½Ì   ±¾»Ìȸ¼
¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»° Ñ°±ÃȺ°. - í¾ ¶µ áµÀ¾¼Ã Ò¾»ºÃ ½° ¾´¸½ ·Ã±, Ჵ»°½°
ﺾ²»µ²½°! ÒË, ½°²µÀ½¾µ, žµ»¸ Áº°·°ÂÌ: ÂÀ¸ ´µÁϺ°?
     -  Ú¾½µÇ½¾! ßÀ°²¸»Ì½¾! Ҿ  µ¿µÀÌ - Á¾³»°Á½Ë! - ·°²¾¿¸»  áµÀ˹ Ò¾»º. -
ؼµ½½¾ ǵÂËÀµ ´µÁϺ°!  Ø»¸  ´°¶µ  - ´»Ï À¾²½¾³¾ Áǵ° - ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ. Ҿ  ;
±Ã´µÂ ² Á°¼Ë¹ À°·! Õɵ ²µ´Ì Àµ¿µÂ¸Æ¸¸...

     Óµ½µÀ°»Ì½°Ï Àµ¿µÂ¸Æ¸Ï Á¾Á¾ϻ°ÁÌ ½°º°½Ã½µ À¾´¸Âµ»ÌÁº¾³¾ ´½Ï. ÒÁµ ¿À¾È»¾
¿À¾Á¾  ±µ·Ã¿ÀµÇ½¾,  °  ½°Ç°»Ì½¸Æ°  »°³µÀÏ,  ¾»ÁÂ°Ï  Ò°»µ½Â¸½°  ݸº¾»°µ²½°,
º¾»ËÅ°»°ÁÌ ¾Â Á¼µÅ° ²Áµ¼ Á²¾¸¼ µ»¾¼, ´°¶µ Áº°·°»°:
     - Ò¾ÁŸ¸µ»Ì½¾!
     Ø ¾Â´°»° À°Á¿¾À϶µ½¸µ ½° ºÃŽÎ: ¸Á¿µÇÌ ´»Ï ºÃ»ÌÂÃÀ½ËŠƵ»µ¹ ½µ¾±Å¾´¸¼¾µ
º¾»¸ÇµÁ²¾ ¿¸À¾¶º¾² Á º°¿ÃÁ¾¹...
     Ò ´µ½Ì Á¿µºÂ°º»Ï À°½Ìȵ ²ÁµÅ ±Ë»¸ ³¾Â¾²Ë  ¸¼µ½½¾ ¿¸À¾¶º¸. ß¾²°À¸Å° ݸ½°
×°Å°À¾²½° ¾À¶µÁ²µ½½¾ ²½µÁ»° ·° ºÃ»¸ÁË  ±»Î´¾ Á °¿¿µÂ¸Â½µ¹È¸¼¸ ³¾ÀÏǵ½Ìº¸¼¸
¿¸À¾¶º°¼¸.
     - ãÀ-À°-°!!!-·°ºÀ¸Ç°»¸ ²Áµ ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸµ, ºÀ¾¼µ ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çº¸.
     Ñú²°»Ì½¾  Áµ¹Ç°Á,  ½Ã  ²¾Â Áµ¹Ç°Á  -  ·° ¿¾»Ç°Á°  ´¾ ½°Ç°»° Á¿µºÂ°º»Ï,
²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ   ¾´½¾  ö°Á°Îɵµ  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾:  ²¾  ²Áµ¼  »°³µÀµ  ½µ  ½°È»¾ÁÌ
º¾À·¸½º¸! ÑË»¾  ²Áµ  Ǿ ó¾´½¾:  ²µ´À°, º°ÁÂÀλ¸,  ½¾Ç½Ëµ  ³¾ÀȾǺ¸,  ±°º¸,
°²¾Á̺¸, º°¿À¾½¾²Ëµ ¸ ž»É¾²Ëµ Áüº¸ Á ¸·¾±À°¶µ½¸Ï¼¸ ¿¾¿Ã»ÏÀ½ËÅ °À¸Á¾², ½¾
; ²Áµ ±Ë»¾ ½µ ¾...
     Ð ²¾Â º¾À·¸½º¸, ¿ÀµºÀ°Á½¾¹ ¿»µÂµ½¾¹ º¾À·¸½º¸, Á º¾Â¾À¾¹ ¿À¸»¸ÇµÁ²¾²°»¾
±Ë ž´¸ÂÌ ¸¼µ½½¾  ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çºµ,  º°º µµ À¸ÁÃΠ½° ²ÁµÅ  º°À¸½º°Å ²¾ ²ÁµÅ
º½¸¶º°Å, ¸·²µÁ½ËÅ  Á ´µÂÁ²°,  - °º¾¹  º¾À·¸½º¸ ½µ ±Ë»¾... ݵ ±Ë»¾ - ¸ ²Áµ
ÂÃÂ!
     Ý°  ÀµÁ½¸Æ°Å  ÚÀ°Á½¾¹  è°¿¾Çº¸, öµ ¾´µÂ¾¹ ² ¿ÀµºÀ°Á½¾µ ¿ËȽ¾µ ¿»°Â̵ Á
½¸¶½µ¹   α¾Çº¾¹  ¸   ²  ²µ»¸º¾»µ¿½ÃÎ   ºÀ°Á½ÃÎ   È°¿¾ÇºÃ,  ¿¾²¸Á»¸   Á»µ·Ë:
¸Á¿¾»½¸Âµ»Ì½¸Æ° ³»°²½¾¹ À¾»¸ ¾º°·°»°ÁÌ ¿»°ºÁ¸²¾¹...
     Ý°·Àµ²°» Áº°½´°».
     ݾ ²ËÀÃǸ» ²µÀ½Ë¹ á°Á.
     - Ý°, - ²´Àó Áº°·°»  ¾½ ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çºµ, ¿À¾Âϳ¸²°Ï ²µ»¸º¾»µ¿½ÃÎ Á¸½ÎÎ
ÁüºÃ ½°  ¼¾»½¸¸  Á ½°´¿¸ÁÌÎ: "í¹ÀÄÀ°½Á",  ¿Àµ´¼µÂ  ·°²¸Á¸  ²Áµ³¾ ¾ÂÀÏ´°. -
ß̵Áº°-¾  ÇÌÏ?  -  Á¿À¾Á¸»  ¾½.  -  â¾-¾!  äÀ°½Æ÷Áº°Ï!  Ø   Áü¾Çº°  ¾¶µ
ÄÀ°½Æ÷Áº°Ï. ä¸À¼°Ç¾º...  Þǵ½Ì ²  ´Ãŵ... ï  ±Ë  Áº°·°»:  ¾À-À-À¸³¸-½°»Ì½¾µ
Àµ¶¸ÁÁµÀÁº¾µ ÀµÈµ½¸µ! ßÀϼ¾ ½°Å¾´º°!
     Ჵ»°½° ﺾ²»µ²½°  Á¾³»°Á¸»°ÁÌ  Á ͸¼ Á¼µ»Ë¼ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ¼,  ¸ ÚÀ°Á½°Ï
è°¿¾Çº° ÃÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ...
     ݵÂ, ½µ Á»ÃÇ°¹½¾ á°Á  вµÀº¸½ ±Ë» ½° Ƶ»ÃÎ ³¾»¾²Ã  ²Ëȵ  ´Àó¸Å -  ¸ ²
¿Àϼ¾¼   ¸  ²   ¿µÀµ½¾Á½¾¼   Á¼ËÁ»µ!  ÒÁµ-°º¸  ¾½   ¾º°·°»ÁÏ  ¾Çµ½Ì,  ¾Çµ½Ì
Á¾¾±À°·¸Âµ»Ì½Ë¼ ¼°»ÌǸº¾¼!

     ...Ð ±»Î´¾ Á ¿¸À¾¶º°¼¸ Á¾ϻ¾  ·° ºÃ»¸Á°¼¸. Ú°À°Ã»¸ÂÌ µ³¾ ±Ë»¾ ¿¾ÀÃǵ½¾
±µ·¾ÂÀÏ´½¸ºÃ ۵Ⱥµ, Ǿ±Ë ¾½ ½°¿À°Á½¾ ½µ ¿Ã°»ÁÏ ¿¾´ ½¾³°¼¸.
     -  âË  ±Ã´µÈÌ  Àµº²¸·¸Â¾À!  -  Áº°·°»°  µ¼Ã  Ჵ»°½° ﺾ²»µ²½°. ۵Ⱥ°,
º¾½µÇ½¾, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï», ½¾ ±Ë» ¾Çµ½Ì  ³¾À´ Á²¾¸¼ ¿¾»¾¶µ½¸µ¼ ¸ ¿µÀ²Ë¼ ´µ»¾¼
¿¾¿À¾±¾²°» ¾´¸½ ¿¸À¾¶¾º.
     - ÒºÃÁ½Ëµ! - Áº°·°» ¾½.
     - Ô°... ßµÀ²Ë¹ Á¾ÀÂ! - ¿À¾ÂϽû Àúà Á¾ ÁÂÀµ¼Ï½º¸ á°È° Ò¾À¾±Ìµ².
     -   Ýà   º°º   ¿¸À¾¶¾Çº¸?  -   Á¿À°È¸²°»   º°¶´Ë¹,   ¿À¾±µ³°²È¸¹   ¼¸¼¾
۵Ⱥ¸-±µ·¾ÂÀÏ´½¸º°. - å¾À¾È¸? Ô°¹-º° ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ...  Ø ´¾±À˹ ۵Ⱥ° ´°²°»...
Òµ´Ì ¿¸À¾¶º¾² ±Ë»¾ °º ¼½¾³¾!

     Ý° ÁƵ½µ ¼µ¶ µ¼ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ À°·²¸²°»¾ÁÌ ´µ¹Á²¸µ. 㶵 áµÀ˹ Ò¾»º  ¿¾´
²¾Á¾À¶µ½½¾µ  Áº°½´¸À¾²°½¸µ  À¾´¸Âµ»µ¹ Á¿µ»  Á²¾Î ¿µÁµ½ºÃ,  º¾Â¾ÀÃÎ Á »µ³º¾¹
Àú¸ Ჵ»°½Ë ﺾ²»µ²½Ë  ½°·Ë²°»¸ ² ¼µÁ½ËŠµ°ÂÀ°»Ì½ËÅ ºÀó°Å "°À¸µ¹ áµÀ¾³¾
Ò¾»º°".  㶵  ÚÀ°Á½°Ï  è°¿¾Çº°  ¸Á¿¾»½¸»°   ¿µÀÁ¾½°»Ì½Ë¹  °½µÆ  ¿¾´  ·°¿¸ÁÌ
³À¾¼¾³»°Á½¾³¾ °½Á°¼±»Ï...
     Ø ²¾Â ³»°²½Ëµ ´µ¹Á²ÃÎɸµ »¸Æ°, ½°º¾½µÆ, ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ...
     - Ð, ÚÀ°Á½°Ï  è°¿¾Çº°! - ´¾²¾»Ì½¾ ¿À¸²µÂ»¸²¾ Áº°·°» áµÀ˹ Ò¾»º ¸ Á´µ»°»
Àú¾¹ ²½¸·Ã °º¾¹  ¸·ËÁº°½½Ë¹  ¶µÁÂ, Ǿ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ÁÀ°·Ã ´¾³°´°ÂÌÁÏ: ; ¾½
²¸»ÏµÂ Ų¾Á¾¼.
     í¾  ²¸»Ï½¸µ  ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾  Á»Ã¶¸»¾  µÉµ ¸ ÃÁ»¾²½Ë¼ ·½°º¾¼ ´»Ï á°Á¸º°,
Á¾ϲȵ³¾ ·° ºÃ»¸Á°¼¸ ½°³¾Â¾²µ. Þ½ ô°À¸» ¿¾ ÁÂÀý°¼ - ¸ ½° ; À°· öµ ¿¾´
°ºº¾¼¿°½µ¼µ½Â  ³¸Â°ÀË áµÀ˹  Ò¾»º  ¿À¾´¾»¶¸»  ²Â¾ÀÃÎ Ç°ÁÂÌ Á²¾µ³¾  º¾À¾½½¾³¾
½¾¼µÀ°.
     Ò˶´°²,  º¾³´° Á¼¾»º½Ã À¾´¸Âµ»ÌÁº¸µ  °¿»¾´¸Á¼µ½ÂË, ¾½  ÁºÀ¾¼½¾ Á¿À¾Á¸»
ÚÀ°Á½ÃÎ è°¿¾ÇºÃ:
     - ݸǵ³¾, ´°? - Ø ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½¾ ¶´°» ¾Â²µÂ°.
     - Ò¿¾»½µ ¿À¸»¸Ç½¾ ¿¾µÈÌ! - ¸ÁºÀµ½½µ ¾´¾±À¸»° ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº°. - Ò »Î±¾¹
ÒØÐ ²¾·Ì¼ÃÂ!
     - Ò¸-¸-Ã-°-°!  Ò¸-¸-Ã-°-°!  -  ´¾²¾»Ì½¾  ¿¾´²Ë» Ò¾»º.  - Ð ºÃ´° ;  ÂË
½°¿À°²¸»°ÁÌ? ݵ±¾ÁÌ Â¾¶µ... º º°º¸¼-½¸±Ã´Ì "ÛµÁ½Ë¼ ³¸Â°À°¼"?
     - ݵÂ, áµÀ˹ Ò¾»º! ï ¸´Ã ½°²µÉ°ÂÌ Á²¾Î ±¾»Ì½ÃÎ Ñ°±ÃȺÃ...
     -  ×½°µ¼, ·½°µ¼,  -  ¾Â¼°Å½Ã»ÁÏ ÁµÀ˹ Ò¾»º  ¾Â  º°½¾½¸ÇµÁº¾³¾  µºÁ° ¸
·°³¾²¾Àɸƺ¸  ¿¾´¼¸³½Ã» ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çºµ: -  á»ÃÈ°¹...  Ð  Ǿ  ; à  µ±Ï ²
º¾À·¸½¾Çºµ? ݵÂ... ²¸½¾²°Â... ² ;¹... º°º µµ... ² Áü¾Çºµ?
     - ߸À¾¶º¸...  -  ¾Â²µÂ¸»° ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº°. -  Ø µÉµ ¼¾»¾º¾... Ø ¾½° ´»Ï
ñµ´¸Âµ»Ì½¾Á¸ ¿¾ÂϽû° ¸· Áüº¸ ±ÃÂË»ºÃ. â° ¾º°·°»°ÁÌ ¿ÃÁ¾¹...
     - Ð  ¼¾»¾º¾,  ¿¾-¼¾µ¼Ã, ۵Ⱥ°  ²Ë¿¸»...  - À°ÁµÀϽ½¾  Áº°·°»°  ÚÀ°Á½°Ï
è°¿¾Çº°, À°·³»Ï´Ë²°Ï ±ÃÂË»ºÃ Á ϲ½Ë¼¸ Á»µ´°¼¸ ¼¾»¾º°.
     -  ã  Âµ±Ï  Ǿ, ±À°Â¸º  ¾±êϲ¸»ÁÏ?  -  ô¸²¸»ÁÏ  áµÀ˹ Ò¾»º, ½¸º°º  ½µ
¾¶¸´°²È¸¹ ¿¾´¾±½¾¹ ¸¼¿À¾²¸·°Æ¸¸.
     - Ú°º¾¹ ±À°Â? í¾ ۵Ⱥ°-±µ·¾ÂÀÏ´½¸º!
     -  Ô°  »°´½¾!  ß»µ²°»  Ï  ½°  ²¾µ  ¼¾»¾º¾   Á  ²ËÁ¾º¾³¾  ´µÀµ²°!-¾Çµ½Ì
Àµ°»¸Á¸ǽ¾ ¿À¾ÀËÇ°» Ò¾»º, ¿¾º°·°² »°¿¾¹ ½° ´µÀµ²¾ ¿¾´ ¾±Éµµ ¾´¾±Àµ½¸µ ·°»°.
- ߸À¾¶º¸-¾ Á ǵ¼? á º°¿ÃÁ¾¹?
     Ø ¾¿ÏÂÌ ¶µ ²µÁ̼° ½°ÂÃÀ°»Ì½¾ ¾±»¸·½Ã»ÁÏ.
     - â°»°½Â... - ·°¼µÂ¸» ºÂ¾-¾ ¸· ÀÏ´¾². - ßÀϼ¾ ½°Á¾Ïɸ¹ °»°½Â!
     - Ô°, ´°... á º°¿ÃÁ¾¹... ï ½µÁà ¸Å Á²¾µ¹ ±°±ÃȺµ... - ¿Ë°»°ÁÌ ¼µ¶ µ¼
²²µÁ¸ ´¸°»¾³ ² ÁζµÂ½¾µ ÀÃÁ»¾ ´¾±À°Ï ²½ÃǺ° Á²¾µ¹ ±°±ÃȺ¸.
     - ×½°Î Ï, ·½°Î, ³´µ ¶¸²µÂ ²¾Ï Ñ°±ÃȺ°...  - ¾À¾¿»¸²¾ ¾Â¼°Å½Ã»ÁÏ áµÀ˹
Ò¾»º. -  Ҿ ¿¾ ;¹ ÂÀ¾¿¸½¾Çºµ, ¼¸¼¾  ²ËÁ¾º¾³¾ ´µÀµ²°, ¿¾Â¾¼ ½°¿À°²¾, ¿¾Â¾¼
Á°´¸º, ¾³¾À¾´¸º...
     -  Ø  ´¾¼¸º  Á  ºÀ°Á½¾¹  ǵÀµ¿¸Ç½¾¹  ºÀËȵ¹...  - ·°Ãǵ½½¾ ¿¾´Áº°·Ë²°»°
ºÀó»°Ï ¾Â»¸Ç½¸Æ° ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº°.
     - Ð ² ¾³¾À¾´¸ºµ - º°¿ÃÁ°... - ³½Ã» Á²¾µ ÁµÀ˹ Ò¾»º.
     - Ýà ¿À¸ ǵ¼ Âະ¿ÃÁ°?!
     - Ð ¿À¸ ¾¼, Ǿ ¿¸À¾¶¾Çº¸-¾ Á º°¿ÃÁ¾¹! á»ÃÈ°¹, ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº°,  - Á
¾±µ·¾Àö¸²°Îɵ¹ ¿Àϼ¾Â¾¹ Á¿À¾Á¸»  áµÀ˹ Ò¾»º.  -  Ð  ½µ ó¾Á¸ÈÌ »¸  ÂË ¼µ½Ï
¿¸À¾¶º¾¼?
     - á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼... - ²µ¶»¸²¾ ¿À¸¿¾´½Ï»° ºÀ°¹ ºÀöµ²½¾¹ α¾Çº¸ ÚÀ°Á½°Ï
è°¿¾Çº° ¸  Á°»°  ÀËÂÌÁÏ  ²  Á²¾µ¹  º¾À·¸½ºµ... ²¿À¾Çµ¼, ²¸½¾²°Â... ²  Á²¾µ¹
Í»µ³°½Â½¾¹  Áüºµ  Á  ºÀÿ½¾¹  ½°´¿¸ÁÌÎ "í¹ÀÄÀ°½Á".  Ò¾»º  µÀ¿µ»¸²¾  ¶´°» ¸
²ÁÏǵÁº¸ ¾±Ë³À˲°» Á²¾¹ ²¾·À°Á°Îɸ¹ ½° ³»°·°Å à ¿Ã±»¸º¸ ¿Àϼ¾-°º¸ ·²µÀÁº¸¹
²¾»Ç¸¹ °¿¿µÂ¸Â:  ·°º°Â˲°» ³»°·°, ¿¾´¿À˳¸²°», ¾±»¸·Ë²°»ÁÏ ¸ ·°³»Ï´Ë²°»  ¿¾´
Àúà ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çºµ...
     - Ýà ³´µ ¿¸À¾¶º¸? - ½°º¾½µÆ ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¾½.
     -  ݵ  ¼¾³Ã  ½°¹Â¸...  -  ¿À¾»µ¿µÂ°»°  ÚÀ°Á½°Ï  è°¿¾Çº°.  -  ݸ  ¾´½¾³¾
¿¸À¾¶º°...
     - á  Çµ¼  ¶µ ÂË  ¾³´° ¸´µÈÌ  º Á²¾µ¹  ±°±ÃȺµ? å¾À¾È°  ²½ÃǺ°,  ½µÇµ³¾
Áº°·°ÂÌ! - Á ¿¾´»¸½½¾¹ °ºÂµÀÁº¾¹ ½°Å¾´Ç¸²¾ÁÂÌÎ ¿¾Èø» áµÀ˹ Ò¾»º. - ݵöµ»¸
²Áµ ¿¸À¾¶º¸ ¾¶µ ۵Ⱥ° Áêµ»?!
     -  ݵ  ·½°Î...  -  ¸Á¿Ã³°½½¾ ·°¿¸½°ÏÁÌ, ¿À¾±¾À¼¾Â°»°  ÚÀ°Á½°Ï  è°¿¾Çº°,
ºÀ°Á½µÏ  ¾Â Á¼Ãɵ½¸Ï, º°º µµ ºÀ°Á½°Ï  È°¿¾Çº°. - ݵ  ¼¾³  ¶µ ¾½ ¾´¸½ Á»¾¿°ÂÌ
Á¾À¾º ¿¸À¾¶º¾²?!
     -  Ð  ¿ÏÂÌ´µÁÏ ½µ žǵÈÌ? - ¿¾¿À°²¸» µµ Ò¾»º, ½¾ Âඵ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ: -
ïÁ½¾µ ´µ»¾, ½µ ¼¾³!  Ô°  ÂË ¿¾¸É¸  ¿¾»ÃÇȵ. ß¾¸É¸! ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ, ·° ¿¾´º»°´ºÃ
¾´¸½-´Àó¾¹ ·°²°»¸»ÁÏ? Þǵ½Ì ö ¿¸À¾¶º¾² žǵÂÁÏ...
     Ø áµÀ˹ Ò¾»º ²ËÀ°·¸Âµ»Ì½¾ ¿¾³»°´¸» Áµ±Ï ¿¾ ¶¸²¾ÂÃ.
     -  ݵÂà ½¸  ¾´½¾³¾... - ¿À¸·½°»°ÁÌ  ÚÀ°Á½°Ï  è°¿¾Çº° ¿¾´ ¾±É¸¹  žž ²
·°»µ.
     -  ß¾½Ï½¾...   -   óÀ¾¶°Îɵ  ¿À¾ÀËÇ°»  áµÀ˹   Ò¾»º.  -  سÀ-À-À°   Á
²¾-¾±À-À-À-À°¶°µ¼Ë¼¸  ¿À-À-ÀÀ-Àµ´¼µÂ°¼¸?!  Þ´°¹ ¿¸À¾¶¾º,  ¶°´¸½°!  Ð  ¾  Ï
µ±Ï... Р¾ Ï Âµ±µ... ½¾Á ¾ÂºÃÈÃ! Ò¼µÁµ Á Áüº¾¹ Áêµ¼!
     -  ݵ ¸¼µµÈÌ  ¿À°²°! - ·°ºÀ¸Ç°»° ½° ½µ³¾  ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº° ¸ ·°¼°Å½Ã»°ÁÌ
Á²¾µ¹ ĸÀ¼µ½½¾¹ Áüº¾¹ Á ½°´¿¸ÁÌÎ "í¹ÀÄÀ°½Á". - âË ´¾»¶µ½ Á½°Ç°»° ¿À¾³»¾Â¸ÂÌ
Ñ°±ÃȺÃ!
     Þ½°  ½µÇ°Ï½½¾  ²Ë¿ÃÁ¸»° ÁüºÃ  ¸·  Àú,  °  ÿ°»°  º  ½¾³°¼  Ò¾»º°  ¸
À°ÁºÀË»°ÁÌ. áµÀ˹ Ò¾»º ·°¿ÃÁ¸» ² ½µµ ¶°´½ÃÎ  º¾³Â¸ÁÂÃÎ »°¿Ã... ÂÌÄÃ, Àúà -
¸ ·°ÁÂË» ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï: ¿¸À¾¶º¾² ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ±Ë»¾!
     - Ð!  Û°´½¾! -  ½°Å¾´Ç¸²¾  Àϲº½Ã» áµÀ˹  Ò¾»º, ¿¾º°·°» ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çºµ
ºÃ»°º ¸ ¿¾±µ¶°» "¿¾ ÂÀ¾¿¸½ºµ" ²¾ºÀó ±Ã¼°¶½¾³¾ ´µÀµ²° ² ²µÁµ»ËÅ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ
»¸ÁÂÌÏÅ ² ´Àó¾¹ ó¾» ÁƵ½Ë, ³´µ ²  ¾º½¾ ´¾¼¸º° (ºÀ¾²°ÂÌ,  º°º ²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ,
½° ¼°»µ½Ìº¾¹ ÁƵ½µ ½µ ¿¾¼µÁ¸»°ÁÌ!)  ²Ë³»Ï´Ë²°»°  ³¾»¾²°  Ñ°±ÃȺ¸ ² ¾³À¾¼½¾¼
ǵ¿Æµ.
     -  ×½°µÈÌ,  -  ²¼µÁ¾  ²ÁϺ¾³¾  ¿À¸²µÂÁ²¸Ï  Áº°·°»  áµÀ˹  Ò¾»º,  -  °
¿¸À¾¶º¸-¾... â¾³¾... ØÁ¿°À¸»¸ÁÌ...
     -  âË  žǵÈÌ  Áº°·°ÂÌ,  ò°¶°µ¼Ë¹  áµÀ˹  Ò¾»º,  -  ½µ¾¶¸´°½½Ë¼  ±°Á¾¼
¿À¾³¾²¾À¸»° Ñ°±ÃȺ°, -  Ǿ ¼¾Ï »Î±¸¼°Ï ²½ÃǺ° ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº° ¸´µÂ º¾ ¼½µ ²
³¾Á¸ ¸ ½µ ½µÁµÂ ½¸º°º¸Å ¿¸À¾¶º¾²?
     - Ҿ ¸¼µ½½¾...
     -  Ýà  žÂÌ  ±ÃÂË»ºÃ  ¼¾»¾º° Á²¾µ¹  ±¾»Ì½¾¹ Ñ°±ÃȺµ?! -  ¿¾Ç¸ ¸ÁºÀµ½½µ
¿À¾Á¾½°»° ¿Ï¸º»°ÁÁ½¸Æ° ݾ½½° ѾÀ¾´¸½°, °º »Î±¸²È°Ï ¿¾µÁÂÌ...
     -  Ð  ¼¾»¾º¾  ²¾¹  ۵Ⱥ° ²Ë¿¸»! - ¼Á¸µ»Ì½¾ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ¿¾ µºÁÂÃ
¿À¸·½°»ÁÏ áµÀ˹ Ò¾»º. ߾¾¼ ¾½ Áµ» ½° Á²¾¹ ²¾¾±À°¶°µ¼Ë¹ Ų¾ÁÂ... ¸ ·°²Ë».
     - ÝÃ Ï µ¼Ã Áµ¹Ç°Á ¿¾º°¶Ã! - Ø, ·°±Ë² ¿À¾ Á²¾Î À¾»Ì ¿ÀµÁ°Àµ»¾¹ Ñ°±ÃȺ¸,
»¸Å¾ ²Ë¿À˳½Ã»° ² ¾º½¾. ݸ¶µ Á°À¾¼¾´½¾³¾  ºÀöµ²½¾³¾  ǵ¿Ç¸º° Á ·°²Ï·º°¼¸ Ã
½µµ ±Ë»° ¼°¹º° Á ¸½¾ÁÂÀ°½½¾¹ ½°´¿¸ÁÌÎ, ´¶¸½ÁË ² ¾±»¸-¿¾ÇºÃ ¸ ǵÈÁº¸µ ±µ»Ëµ Á
ºÀ°Á½Ë¼  ºÀ¾ÁÁ¾²º¸.  ÒµÁÌ µµ  ²¸´  ¿À¸Ï½¾ º¾½ÂÀ°Á¸À¾²°» Á  µµ  Á°ÀÃȵÇ̵¹
À¾»ÌÎ, ¿¾Í¾¼Ã ½µÃ´¸²¸Âµ»Ì½¾, Ǿ ±»°³¾´°À½Ëµ  ·À¸Âµ»¸ ½°³À°´¸»¸ µµ ±ÃÀ½Ë¼¸,
´¾»³¾ ½µ Á¼¾»º°Îɸ¼¸ °¿»¾´¸Á¼µ½Â°¼¸...

     áƵ½¸ÇµÁº¾µ   ´µ¹Á²¸µ,  ¿¾  ¿À¸¼µÀà  ¿µÀµ´¾²¾³¾  Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾  µ°ÂÀ°,
¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ µÉµ ¸ ÁÀµ´¸ ¿Ã±»¸º¸. ۵Ⱥ°-±µ·¾ÂÀÏ´½¸º, ò¸´µ² ¿À¸±»¸¶°ÎɸÅÁÏ º
½µ¼Ã ݾ½½Ã ¸ Ü°ÈÃ, ²ËÁº¾Ç¸» ½° ÁƵ½Ã ¸ ºÀ¸º½Ã»:
     - Ô° Ï ¸ Áêµ»-¾ ²Áµ³¾ ÂÀ¸ ÈÂú¸!
     ݾ ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ²º»ÎǸ» ¿¾»½ÃÎ Áº¾À¾ÁÂÌ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ¾Â¾À²°»ÁÏ ¾Â Á²¾¸Å
³À¾·½ËÅ ¿ÀµÁ»µ´¾²°Âµ»Ì½¸Æ, ÃÁ¿µ²-°º¸ ²Ë¿°»¸ÂÌ ÇµÀµ· ¿»µÇ¾:
     - Ò¾¾±À°¶°»Ë!
     - Ð ÂË? - ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾ Á¿À¾Á¸» áµÀ˹ Ò¾»º ²µÀ½¾³¾ á°Á° вµÀº¸½°. - âË
¿¸À¾¶º¸ ¿À¾±¾²°»?
     -  Ô°...   -  ±µ·À°·»¸Ç½¾  ´¾½µÁ»¾ÁÌ  Á  ¿¾Ç¸  ·°¾±»°Ç½ËÅ   ²ËÁ¾Â.   -
ڰǵÁ²µ½½Ëµ... Ú°¶µÂÁÏ, Ï Á³»¾Â½Ã» ´µÁϾº...
     - ÔµÁϾº? - °Å½Ã»¸ ²½¸·Ã.
     -  РǾ? -  ǵÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾  ÁµºÃ½´ ´¾½µÁ»¾ÁÌ  Á²µÀÅÃ. - ܽµ ͸ ²°È¸
¿¸À¾¶º¸, ¸·²¸½¸Âµ, º°º Á»¾½Ã - ¶µ²°Âµ»Ì½°Ï Àµ·¸½º°...
     ݵÂ, ½µ ·ÀÏ, ½µ ·ÀÏ ¼Ë ³¾²¾À¸»¸, Ǿ á°Á - ¾Çµ½Ì À°·²¸Â¾¹ ¸ ¾ÁÂÀ¾Ã¼½Ë¹
¼°»ÌǸº!

     Ð  ½°  ÁƵ½Ã ²  Àµ·¸½¾²ËÅ  Á°¿¾³°Å  ¸ ȻϿ°Å  Á ¿µÀÌϼ¸, Á  ¸³ÀÃȵǽ˼¸
°²Â¾¼°Â°¼¸ ² Àú°Å, ·°¿¾»½ÏÏ  ²¾·´ÃÅ ÁÂÀµ»Ì±¾¹ ¸ ¿¸Á¾½½¾¹  ²¾½ÌÎ, ²ËÁº¾Ç¸»¸
ÂÀ¾µ  ±À°Â̵² Ú¸Áµ»µ²ËÅ -  Ú¸Á° Ü°»Ë¹, Ú¸Á° áÀµ´½¸¹ ¸ Ú¸Á° á°Àȸ¹.  á½°Ç°»°
Á¸´Ïɸµ ² ·°»µ ¿¾´Ã¼°»¸, Ǿ ; À°·±¾¹½¸Çº¸, - °º ö°Á½¾ ²Ë³»Ï´µ»¸ ±À°ÂÌÏ,
- ½¾ ¾½¸ ±ËÁÂÀ¾ "¿À¸ÁÂÀµ»¸»¸" áµÀ¾³¾ Ò¾»º° Ò¸Â̺à ¸ ò»µº»¸ µ³¾ ·° ºÃ»¸ÁË.
     Ð ¿¾Â¾¼  ¿¾´  ¾±É¸¹  žžÂ,  ÂÀ¾µºÀ°Â½¾ ²ËÁÂÀµ»¸²  ¸·  Á²¾¸Å °²Â¾¼°Â¾²,
³À¾¼¾³»°Á½¾ ¿À¸·½°»¸ÁÌ:
     - Ð ¾Á°»Ì½Ëµ ¿¸À¾¶º¸ Áêµ»¸ ¼Ë!

     ãÁ¿µÅ ±Ë» ½µ ¾ Ǿ ¿¾»½Ë¹, ° ¿À¾Á¾ ½µ ¿¾´´°Îɸ¹ÁÏ  ½¸º°º¾¼Ã ¾¿¸Á°½¸Î.
ÐÀ¸Á¾²,  ¸  ²ÁµÅ À°±¾Ç¸Å ÁƵ½Ë, ¸ ±¾»µ»Ìɸº¾²,  ¸  ´°¶µ ۵ȺÃ-±µ·¾ÂÀÏ´½¸º°
²Ë·Ë²°»¸ ¿¾ ¼½¾³Ã À°·. Ð ¿¾Â¾¼ µÉµ ¸ º°Ç°»¸.
     -   Ҿ  ²¸´¸Âµ,  -   ³¾²¾À¸»°  ÁÇ°Á»¸²°Ï,  À°ÁºÀ°Á½µ²È°ÏÁÏ   Ჵ»°½°
ﺾ²»µ²½°,  - º°º ²°¶½¾ ÁƵ½¸ÇµÁº¾µ ¿µÀµ²¾¿»¾Éµ½¸µ?  Òµ»¸º°Ï ²µÉÌ -  ¸³À°  Á
²¾¾±À°¶°µ¼Ë¼¸ ¿Àµ´¼µÂ°¼¸...



        ßÕàÕßØáÚÐ

     Ò¾¾±Éµ-¾ Ä°¼¸»¸Ï ¼¾µ³¾ ·½°º¾¼¾³¾ ¼Ã·Ëº°½Â° ±Ë»° ѾÀɵ²Áº¸¹, ; ¼Ë ²Áµ
¾ǽ¾ ·½°»¸, ½¾ ½° °Ä¸È°Å ¾½ ¿¸Á°»ÁÏ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ú¾À¾Çµ½½¾: س¾ÀÌ Ñ¾Àɵ². Ö¸»
¾½ ǵÀµ· ¿¾´êµ·´ ² ¾¼ ¶µ ´¾¼µ, Ǿ ¸ ¼Ë - ´»¸½½¾¹ ²ËÂϽþ¹ ´µ²Ï¸Í°¶ºµ, ¸
¸½¾³´°  ¿À¸Å¾´¸» º  ¼¾µ¼Ã  ¾ÂÆà ¸³À°ÂÌ  ² Ȱż°ÂË. ï ¾´½°¶´Ë ½µ  ²ËµÀ¿µ»  ¸
Á¿À¾Á¸» µ³¾: "Ð ¿¾Çµ¼Ã?" â¾ µÁÂÌ, º¾½µÇ½¾, ½µ  ¿¾Çµ¼Ã ¾½  ² Ȱż°ÂË ¿À¸Å¾´¸Â
¸³À°ÂÌ,  Âà ²Áµ ÏÁ½¾ - ¼¾¹  ¾ÂµÆ º»°ÁÁ½¾  ¸³À°µÂ ¸  à  ½µ³¾  ¿¾Ç¸  ²Áµ³´°
²Ë¸³À˲°µÂ, ° ½°Áǵ °Ä¸È.
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï Í°º ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ ¾Â²µÂ¸»:
     - Р; ² Ƶ»ÏŠͺ¾½¾¼¸¸ ¸¿¾³À°ÄÁº¾¹ ºÀ°Áº¸... Ô¾ÁÂÿ½¾, È¿À¾Â?
     ܽµ-¾ ±Ë»¾ ´¾ÁÂÿ½¾, ½¾ ¿¾Çµ¼Ã  ;,  ¸½ÂµÀµÁ½¾ ·½°ÂÌ, ¾½ ¼µ½Ï È¿À¾Â¾¼
½°·²°»? Þ½ Ǿ, é¾²-ѾÀɾ², ÁǸ°µÂ, Ǿ Ï ¼°»µ½Ìº¸¹, º°º µ º¸»Ìº¸ ² ±°½ºµ?
ܽµ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ´²µ½°´Æ°ÂÌ Áº¾À¾... ÝÃ, ½µ Áº¾À¾... ߾Ǹ ǵÀµ· ³¾´, µÁ»¸
¿¾-ǵÁ½¾¼Ã... ݾ ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ-¾ ¼½µ ÁÂú½Ã»¾?! áÂú½Ã»¾! Ô²µ½°´Æ°Â˹ ¿¾Èµ»?
߾ȵ»... Þ嵮 ´°¶µ Áº°·°»:  "á»ÃÈ°¹, ÐÀÁµ½¾¿¸À¸Â! âµ±Ï Ã¶µ  ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ  À°·
ÁÂú½Ã»¾ - ±µÀµ³¸ ³¾»¾²Ã!"
     ܵ½Ï ¿¾-½¾À¼°»Ì½¾¼Ã ѾÀ̺¾¹ ·¾²ÃÂ, ½¾ ¾ÂµÆ - ¾½  à ¼µ½Ï ³µ¾»¾³ - ÿ¾À½¾
½°·Ë²°µÂ ÐÀÁµ½¾¿¸À¸Â, ; ¼¸½µÀ°» °º¾¹. "ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, - ½°¿¾¼¸½°µÂ ¾ÂµÆ, -
Á¾  Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº¸¼, ²µÁ̼°  ½µ¿À¸Ï½˼ ·°¿°Å¾¼..." í¾  ¾½  ½° ¼¾¸ Åô¾¶µÁ²°
½°¼µº°µÂ...
     ÞÂµÆ Ã  ¼µ½Ï ¼¸À¾²¾¹ ¼Ã¶¸º, ¾»Ìº¾  ´¾¼° ±Ë²°µÂ  Àµ´º¾, ¾Á¾±µ½½¾ »µÂ¾¼:
²Áµ ²Àµ¼Ï ² ͺÁ¿µ´¸Æ¸ÏÅ. Ð ¼°ÂÌ Ç¾? á»°±°Ï ¶µ½É¸½°...
     ßÀ°²´°,  ·° Å»µ±¾¼  ¸»¸ °¼ ·° ¼¾»¾º¾¼ -  ; Ï ²Áµ³´° ¿¾¶°»Ã¹Á°. Ø ·°
º°À¾Ⱥ¾¹ Ï° À˽¾º - ¼Ã¶Áº°Ï ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌ. ݾ Ǿ±Ë Ï µÉµ ¸ ĸ³ÃÀ½Ë¼ º°Â°½¸µ¼
·°½¸¼°»ÁÏ?! Ø µÉµ »µÂ¾¼?! Ü°»¾ »¸ º°º¸µ à ¼µ½Ï ´°½½Ëµ! ç¾ Ï ²°¼ - ྴ½¸½° ¸
×°¹Æµ², Ǿ »¸?  ï  º°À°¼¸ ±¾»Ìȵ ¸½ÂµÀµÁÃÎÁÌ.  Ô° ½µ  ¸³À°»Ì½Ë¼¸, ; ÇÃÈÌ
Á¾±°ÇÌÏ, ½Ã, º°À¸½³°¼¸. Ü°»µ½Ìº¸¼¸ ³¾½¾Ç½Ë¼¸ ¼°È¸½º°¼¸.
     á¾±¸À°ÎÁÌ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, Á°ÂÌ ³¾½É¸º¾¼-¸Á¿Ë°µ»µ¼. Ü°ÂÌ, ¿¾½Ï½¾, µÉµ
½µ ·½°µÂ. ⾻̺¾ ݰ°Ⱥµ Ï Áº°·°» ¿¾´ ´¸º¸¼ ÁµºÀµÂ¾¼.
     Ð ²¾Â ѾÀÉÃ Ï ¾± ;¼ º°º-¾ ¿À¾³¾²¾À¸»ÁÏ. Þ½ ¼Ã¶¸º ½¸Çµ³¾, ½¾À¼°»Ì½Ë¹.
Ø º¾³´°  ¸· ·°³À°½º¸ ¿À¸µ·¶°µÂ  -  °  ¾½  ²  ÍÁÂÀ°´½¾-Á¸¼Ä¾½¸ÇµÁº¾¼ ¾ÀºµÁÂÀµ
À°±¾Â°µÂ, ¸Å Ç°Á¾ ¿¾ÁË»°ÎÂ,  -  à ½µ³¾ ¶²°ÇºÃ ¼¾¶½¾ ÁÂÀµ»Ì½ÃÂÌ. ؽ¾³´° ´°¶µ
½µ ¿»°Á¸º,  ° Ƶ»ÃÎ  ¿°ÇºÃ - ¿ÏÂÌ, ° ¾ ¸ Áµ¼Ì  ¿»°Á¸º¾². Ø  ² ¼¾Â¾Àµ ´°µÂ
¿¾º¾¿°ÂÌÁÏ. ᲵǸ °¼ ¿¾´ÂϽÃÂÌ, º¾½Â°ºÂË ·°Ç¸Á¸ÂÌ. í¾ ¼Ë ·°¿À¾Á¾! ⾻̺¾
²¾Â Á¼µÈ½¾: ѾÀÉ  ¸³À°µÂ °¼ à Áµ±Ï ²  ¾ÀºµÁÂÀµ ½°  º¾½ÂÀ°±°Áµ. í¾  ¸· ²ÁµÅ
²¾·¼¾¶½ËÅ  ÁºÀ¸¿¾º  - Á°¼°Ï  ±¾»ÌÈ°Ï.  Ð ¼°È¸½º°-¾ à  ½µ³¾  - "×°¿¾À",  ½Ã,
"×°¿¾À¾¶µÆ" Á°À˹, ½° "丰Â-600" ¾Çµ½Ì ¿¾Å¾¶, µ³¾ µÉµ "¼Ë»Ì½¸Æµ¹" ½°·Ë²°ÎÂ.
Ø º°º ¾½ Âô° Á²¾Î ±°½´ÃÀà ²Â¸Áº¸²°» - ¼Ë ²Áµ¼ ´²¾À¾¼ º°¶´Ë¹ À°· ô¸²»Ï»¸ÁÌ.
     Òµ´Ì º¾½ÂÀ°±°Á ¿¾ ´»¸½µ ÇÃÂÌ ¿¾¼µ½Ìȵ "×°¿¾À¾¶Æ°"!
     ݾ ¾½ º°º-¾ ßÂÀÏ»ÁÏ: ¾º½¾ ±¾º¾²¾µ  ¾¿ÃÁ¸ ¸  ¾½º¸¹ º¾½µÆ  ÄûÏÀ°,
³´µ à º¾½ÂÀ°±°Á° ; -  ½Ã º°º  µ³¾?.. г°! ÒÁ¿¾¼½¸»! ÓÀ¸Ä ½°·Ë²°µÂÁÏ! -  ²
¾º½¾ ²ËÁ°²¸Â. ݸǵ³¾, µ·´¸Â... Ø ÓÐØ ½µ ¿À¸´¸À°µÂÁÏ. Ýà ² Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ, ¾½
¶µ ½µ ²¸½¾²°Â, Ǿ º¾½ÂÀ°±°Á ±¾»ÌȾ¹, ° "×°¿¾À¾¶µÆ" - ¼°»µ½Ìº¸¹... å¾ÂÏ Ï ±Ë
½° µ³¾ ¼µÁµ ¸³À°» Áµ±µ ½° ÁºÀ¸¿¾Çºµ... Ø ¿¾ÀÏ´¾º!
     Ø ²¾Â µÉµ Ǿ ¸½ÂµÀµÁ½¾: ¾½ Á²¾¹ "×°¿¾À" ½¸º¾³´° ½µ ¼Ë»! ßÀ°²´°, ¸ ƲµÂ
"×°¿¾À¾¶Æ°" ±Ë» µ¼½¾-ÁµÀ˹, ½° ½µ¼ ½¸º°º°Ï ³ÀÏ·Ì ¸ ½µ ²¸´½°, ½¾ ²Áµ-°º¸...
Þ½ ¾»Ìº¾  Áµº»°, º¾³´° öµ Á¾²Áµ¼ ´¾À¾³¸  ½µ  À°·³»Ï´µÂÌ  ½¸  Á¿µÀµ´¸,  ½¸
Á·°´¸,  ¿À¾Â¸À°» °º¾¹  Á¿µÆ¸°»Ì½¾¹  ɵº¾¹  ½°  À°·´²¸¶½¾¹  ÀÃǺµ: Á  ¾´½¾¹
Á¾À¾½Ë  ½° º¾½Æµ  ³Ã±º°,  Á  ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë - Àµ·¸½º°, ²¾´Ã Á³¾½ÏÂÌ,  ¾Çµ½Ì
ô¾±½¾µ ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸µ! Ð Á°¼Ã
     ï ¾´½°¶´Ë ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ, ° ¾½ ¼½µ °º ¾Â²µÂ¸»:
     - ×½°µÈÌ, ÄÀ°½ÆÃ·Ë  ´µ»Ï ²ÁµÅ  °²Â¾»Î±¸Âµ»µ¹  ½°  ÂÀ¸  ³Àÿ¿Ë.  ßµÀ²°Ï
¾Â´°µÂ ¼ËÂÌ Á²¾¸ ¼°È¸½Ë, ²Â¾À°Ï ³Àÿ¿° - ;  µ, ºÂ¾ ¼¾Î Á°¼¸. Ýà ° ÂÀµÂÌÏ
- ; µ, ºÂ¾ ¶´Ã ´¾¶´Ï... ãÁµº, ³¾½É¸º-Á°¼¾³¾½É¸º?
     Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, Á¼µÈ½Ëµ ͸ ÄÀ°½Æ÷Ë! á°¼-¾ ѾÀɵ²Áº¸¹, º¾½µÇ½¾, ²Å¾´¸Â
² ÂÀµÂÌÎ ³Àÿ¿Ã... Þ½ à ½¸Å  ¿Àµ·¸´µ½Â¾¼ ±Ë» ±Ë!  Ýà  ° ö  Ï-¾ Á²¾Î ¼°È¸½Ã
²Ë»¸·Ë²°»  ±Ë °º,  Ǿ±Ë ¾½° Á¸Ï»°.  Ú°º º°²°»µÀ¸Á »Î±¸¼¾³¾  º¾½Ï -  Ǿ±Ë
±µ»¾¹ ¿µÀǰº¾¹ ¿À¾²µÁ¸, ° ½° ½µ¹ - ½¸ ¿Ï½ËȺ°...

     Ø ²´Àó  ½°È "ѾÀÉ ¼¾Áº¾²Áº¸¹" ²êµ·¶°µÂ ²¾ ´²¾À ½° ½¾²µ½Ìº¾¹ "ÂÀ¾µÇºµ"!
ѵ»°Ï,  Á²µÀº°µÂ  ²ÁÏ,  ¿Àϼ¾  º°º  ž»¾´¸»Ì½¸º  ½°  º¾»µÁ°Å!  ÜË,  º¾½µÇ½¾,
¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ²½¸· ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     - س¾ÀÌ  ؽ½¾ºµ½Â̵²¸Ç, - ²µ¶»¸²µ½Ìº¾ °º ¿¾´²°»¸²°µ¼, - ¾ÂºÃ´°? РѾÀÉ
¾Â²µÇ°µÂ Í°º ·°³°´¾Ç½¾:
     -  Ò  Á±µÀº°ÁÁµ  ´µ½µ³  ½°º¾¿¸» ¸ "Ö¸³Ã»Ï" Áµ±µ ºÃ¿¸»... ç¸Â°»¸ »¾·Ã½³,
¿¸¾½µÀË?
     Ò Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ - ½µ úÀ°» ¶µ ¾½? ÕÁ»¸ ±Ë ²¾À¾²°», ½° °Ä¸È°Å ²¾Â °º¸¼¸
±Ãº²°¼¸ ½µ ¿µÇ°Â°»¸ ±Ë! 㶠; ¾ǽ¾!
     ã  ½°Á  ²¾ ´²¾Àµ ¼°È¸½, ² ¾±Éµ¼, ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾. èÂú ¿Ï½°´Æ°ÂÌ.  ßÀϼ¾ ¿¾´
¼¾¸¼¸ ¾º½°¼¸ ³°À°¶¸ ½° ȵÁÂÌ ¼°È¸½. ݾ ;  ²Áµ ¸½²°»¸´Ë. Þ´¸½ - ´Ï´¸ á°È¸ -
±µ·½¾³¸¹, à ½µ³¾  ½µ  ¼°È¸½°, °  °²Â¾º¾»ÏÁº°. Ý°  ºÀËÈ°Å  ³°À°¶µ¹,  ¾Á¾±µ½½¾
·¸¼¾¹, ¸³À°ÂÌ Å¾À¾È¾ ¸ ² ÁóÀ¾±Ë Á²µÀÅà ¿À˳°ÂÌ. ã ѾÀÉ° ³°À°¶° ½µÂ. ߾;¼Ã
¾½ ¼°È¸½Ã Á°²¸Â ¿À¾Á¾ °º, à ÂÀ°½ÁľÀ¼°Â¾À½¾¹ ±Ã´º¸.
     ܵŰ½¸º º ½µ¼Ã ¿À¸Èµ» ´²¸¶¾º ½°ÁÂÀ¾¸ÂÌ. Ú»°¿°½° ¾ÂÀµ³Ã»¸À¾²°»,  ¶¸³°½¸µ
²ËÁ°²¸» º°º Á»µ´ÃµÂ... æµ¿Ì ³°·¾À°Á¿Àµ´µ»µ½¸Ï ¿¾´ÂϽû.
     ï,  º¾½µÇ½¾,  ²Àµ¼µ½¸  ´°À¾¼ ¾¶µ ½µ  µÀÏ».  â¾  º»ÎÇ  ¿¾´°¼,  ¾  µÉµ
Ǿ-½¸±Ã´Ì. Ý° ¿¾´Å²°Âµ, ² ¾±Éµ¼-¾, ½¾ ·°Â¾ ¸ Á°¼ º¾µ ² ǵ¼ ÈÃÀÿ¸ÂÌ Á°».
     ×°À°±¾Â°» ¼¾Â¾ÀǸº º°º Ç°ÁË - ¿¾Ç¸ ±µÁÈü½¾. Ø ·°²¾´¸ÂÁÏ Á ¿¾»¾±¾À¾Â°.
ï  ÃÂÀ¾¼  Á»ËÈÃ:  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì »°¿¾ÂÌ ·°¶¸³°½¸µ  ²º»ÎÇ°µÂ,  ³¾½ÏµÂ  Á°ÀµÀ,
Á»¾²½¾ ±Àµ²½¾ ¿µÀµ¿¸»¸²°µÂ. Рà ѾÀÉ° µ¿µÀÌ - Ǹº! - ¸ ·°ÃÀÇ°».
     Ò ¾±Éµ¼ - º»µ²°Ï ¼°È¸½°!

     Ð Âà´¾¶´¸ ·°ÀÏ´¸»¸, ´° ½° Ƶ»ÃÎ ½µ´µ»Î! ݸ  ² ¼ÏǸº ¿¾ÁÂú°ÂÌ, ½¸  ½°
²µ»¸ºµ ¿¾³¾½ÏÂÌ. á¾±¸À°µ¼ÁÏ ² ¿¾´êµ·´µ, ²Àµ¼Ï °º¾µ - Áº¾À¾ ² Ⱥ¾»Ã, ²Áµ öµ
ÁêµÅ°»¸ÁÌ, À°ÁÁº°·Ë²°µ¼, º¾³´° Ǿ ³´µ à º¾³¾ »µÂ¾¼ ±Ë»¾...
     Ø ·°º°Â˲°µÂÁÏ, ·½°Ç¸Â, ²¾ ´²¾À ·½°º¾¼Ë¹ º¾½ÂÀ°±°Á ²  ÄûÏÀµ. â¾  µÁÂÌ
¾½-¾, º¾½µÇ½¾, ½µ Á°¼  ·°º°Â˲°µÂÁÏ, ° ²  ±Ë²È¸Å  ±µ»ËÅ  "Ö¸³Ã»ÏÅ". Ø ²µ·µÂ
µ³¾, ¿¾½Ï½¾, Á°¼ ž·Ï¸½ º¾½ÂÀ°±°Á° - ѾÀɵ²Áº¸¹.
     ÜË  ¿Àϼ¾ °Å½Ã»¸:  ;  ¶  ½°´¾  ±Ë»¾  °º  ¼°È¸½Ã  ôµ»°ÂÌ!  äûÏÀ  Ã
º¾½ÂÀ°±°Á° ÁµÀ˹, ¸ µÁ»¸ µ³¾ ½° ºÀËÈà ¿¾»¾¶¸ÂÌ - Á ÂÀµÅ ¼µÂÀ¾² ½µ À°·»¸Ç¸ÈÌ,
³´µ ÄûÏÀ, ³´µ ºÀËÈ°: °º ¼°È¸½° ³ÀÏ·ÌÎ ·°±ÀË·³°½°... Ýà  ¼Ë ¿¾Á¼µÏ»¸ÁÌ - ¸
²Áµ. Ôü°»¸,  Ǿ  žÂÌ ½¾²µ½ÌºÃÎ-¾ ½°È "ѾÀÉ ÃºÀ°¸½Áº¸¹" ¿¾¼¾µÂ. Úô° °¼!
Ôµ½Ì ¿À¾Èµ», ´Àó¾¹,  Á¾»½ËȺ¾ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ, ³ÀÏ·Ì  ¿¾´ÁÃȸ»¾ - ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¸
½° ¼°È¸½µ ¾¶µ. ß¾»ÃǸ»°ÁÌ ½µ ¼°È¸½°, ° ¿À¾Á¾ º»°ÁÁ½°Ï ´¾Áº°!
     Ü°»Ëȸ, º¾½µÇ½¾, ¿µÀ²Ë¼¸ ½µ ²Ë´µÀ¶°»¸ ¸ ¸Á¿¸Á°»¸ µµ ²ÁÎ.
     Ú¾¼Ã  Ǿ  ²  ³¾»¾²Ã  ¿À¸Å¾´¸»¾,  ¾ ¸ ¿¸Á°»¸: ¸  "ÛÏ»Ï", ¸ "ß°²»¸º", ¸
ǵ»¾²µÇº¾² "¾Ǻ°, ¾Ǻ°, ·°¿Ï°Ï, ¼¸½ÃÁ  - À¾¶¸Æ° ºÀ¸²°Ï", ¸ºÁË,  ¸³Àµº¸  ¸
¿Ï¸º¾½µÇ½Ëµ ·²µ·´Ë, ¸ ´°¶µ "2Å2=4". Ýà ´»Ï ¿µÀ²¾º»°Èµº-¾  ; ¾Èµ»¾¼»ÏÎÉ°Ï
½¾²¾ÁÂÌ,  º°º ½µ ½°¿¸Á°ÂÌ, ° Ï,  ºÁ°¸, ²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ à ¼µ½Ï Á  °½³»¸¹Áº¸¼
½µ»°´Ë... ï ¿¾Á¾ϻ-¿¾Á¾ϻ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ»-¿¾Á¼¾ÂÀµ»,  ¸  ½µ ·½°Î, º°º Á°¼° Àú°
¿¾´½Ï»°ÁÌ,  ¸ Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã  »µ²¾¼Ã ±¾ÀÂà »°´¾½ÌÎ ½°¿¸Á°» ¿¾-°½³»¸¹Áº¸: "й »°²
Î!"  ÚÀÿ½¾  °º  ½°¿¸Á°»  ¸  ¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¸½¸Æ¸°»  ´¾±°²¸»,  ½µ  Á²¾¹,
¿¾½Ï½¾. Ѿ»ÌÈÃÎ ±Ãº²Ã "Ü"...
     Ð  س¾ÀÌ Ø½½¾ºµ½Â̵²¸Ç - ²¾Â Å°À°ºÂµÀ à ǵ»¾²µº°! - ½°  ½°È¸  ½°´¿¸Á¸ -
½¾»Ì  ²½¸¼°½¸Ï.  â°º ¸  õŰ» Á ͸¼¸ ½°Áº°»Ì½Ë¼¸ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï¼¸ Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾
¿µÀ²¾±Ë½¾³¾  ǵ»¾²µº°...  Ò¸´¸¼¾,  ¾½ ²  ¾  ´µ½Ì  ·°  ³¾À¾´  Á¼¾Â°»ÁÏ  ½°
´¾¿¾»½¸Âµ»Ì½Ëµ ²ËÁÂÿ»µ½¸Ï. ×° ³¾À¾´, ;  Ï Â°º ¿¾´Ã¼°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ¼°È¸½Ã
¾½  ¿À¸³½°», Á»¾²½¾ ±Ë µµ ³»¸½¾¹ ¸· ¿Ã»Ì²µÀ¸·°Â¾À° ¾ºÀ°Á¸»¸. â°º  À¾²½¾... Ø
²Áµ ½°¼¸ ½°¿¸Á°½½¾µ ¸Áǵ·»¾ ¿¾´ Á²µ¶µ¹ ³ÀÏ·ÌÎ...

     Ð ½°ÃÂÀ¾ ½° ¾¼ ¶µ  Á°¼¾¼ »µ²¾¼ ±¾ÀÂÃ, ³´µ Ï ¿¸Á°», Ǹ°»°ÁÌ Á²µ¶µ½Ìº°Ï
½°´¿¸ÁÌ: "ѾÀ̺°´ÃÀ°º!!!"-¸¼µ½½¾ °º, Á ÂÀµ¼Ï ²¾Áº»¸Æ°Âµ»Ì½Ë¼¸ ·½°º°¼¸.
     ï ÁÀ°·Ã ÷½°» ݰ°Ⱥ¸½Ã Àúà - à  ½µµ Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Á¾±Ë¹ ¿¾ÇµÀº, ±Ãº¾²º¸
°º¸µ  ºÀó»Ëµ,  À¾²½Ëµ, °ººÃÀ°Â½Ëµ, -  Áº¾»Ìº¾  À°·  Ï ²¸´µ», º°º ¾½° ¸Å ½°
º»°ÁÁ½¾¹  ´¾Áºµ ²Ë²¾´¸Â! Ø  º¾³´° ¾»Ìº¾  ¾½° ÃÁ¿µ»°?! Ô°»Ìȵ-¾ ´¾»¶½¾ ±Ë»¾
Á»µ´¾²°ÂÌ  ¸·²µÁ½¾µ  ¿À¾´¾»¶µ½¸µ:  "...ºÃÀ¸Â °±°º, Á¿¸Çº¸  ²¾ÀõÂ, ´¾¼° ½µ
½¾ÇõÂ..." Ø· Á°À¾¹  ´µÂÁº¾¹  ´À°·½¸»º¸. ⾻̺¾,  ²¾-¿µÀ²ËÅ,  ; ½µ¿À°²´°:
ºÃÀ¸ÂÌ Ï  ½µ ºÃÀÎ ¸ ´°¶µ ½µ ¿À¾±ÃÎ, º°º à ½°Á ² º»°ÁÁµ  ½µº¾Â¾À˵ Á»°±°º¸ ½µ
Á¿¾À¸²½Ëµ. Ô° ´»Ï Á¾²Àµ¼µ½½¾ ¾ºÀö°ÎÉÃÎ ÁÀµ´Ã, ¸ ½¾ÇÃÎ Ï ²Áµ³´° ´¾¼°, µÁ»¸,
º¾½µÇ½¾, ½µ ² ¿¸¾½µÀÁº¾¼ »°³µÀµ...
     Ð  Á°¼° ݰ°Ⱥ°  - žÂÌ ±Ë Ǿ! Ô½µ¼ Ï µµ ²ÁÂÀµÂ¸»  ½° ²µ»¸ºµ -  à ¼µ½Ï
"躾»Ì½¸º" Á°À˹, ° à  ½µµ  ½¾²µ½Ìº°Ï Áº»°´½°Ï "Ú°¼°", - ¸ ¼Ë,  ½¸ Á»¾²° ½µ
³¾²¾ÀÏ, ´Àó ·° ´Àó¾¼ ¿¾µÅ°»¸ ² ¿¸¾½µÀÁº¸¹ ¿°Àº ¿¾³¾½ÏÂÌ ¿¾ °»»µÏ¼...
     Ò¾·²À°É°»¸ÁÌ ¼Ë ½µ ¾ Ǿ ²¼µÁµ, ° °º - ÀÏ´ËȺ¾¼, ½¾  ²  ¾ ¶µ  ²Àµ¼Ï
²À¾´µ ±Ë ¸ ¾Â´µ»Ì½¾:  ¼°»¾ »¸  º¾¼Ã  ·°Å¾ÇµÂÁÏ ¿¾  û¸Æ°¼ ½° ²µ»¸ºµ  ³¾½ÏÂÌ.
ݸº¾¼Ã ²µ´Ì ½µ ·°¿ÀµÂ¸ÈÌ!
     Ý°Á  ¿¾´¶¸´°»° °±Á¾»Î½¾  ¿¾ÂÀÏÁ°ÎÉ°Ï ½¾²¾ÁÂÌ: ¿¾ ²Áµ¹ ¼°È¸½µ ¾Â »µ²¾³¾
¿µÀµ´½µ³¾ ºÀË»° ¸ ´°»Ìȵ ǵÀµ· ¾±µ  ´²µÀ¸  ´¾ ·°´½µ³¾ ºÀË»° ¿Àϼ¾-°º¸ Á¸Ï»°
±µ»Ë¼¸ ±Ãº²°¼¸ ¿¾ µ¼½¾-ÁµÀ¾¼Ã ľ½Ã ½°´¿¸ÁÌ: "ݰ°Ⱥ° + ѾÀ̺° = »Î±¾²Ì!"
     ×°´Ã¼°½¾ ±Ë»¾ ·´¾À¾²¾, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ! Ỿ²¾ "ݰ°Ⱥ°" - ½° ¿µÀµ´½µ¼
»µ²¾¼  ºÀË»µ,  ¿»ÎÁ¸Éµ - ½° ¿µÀµ´½µ¹ ´²µÀ¸, "ѾÀ̺°" ¸  ·½°º  À°²µ½Á²° - ½°
·°´½µ¹ ´²µÀ¸, ° ; Á°¼¾µ Á»¾²µÇº¾... ½Ã... "»Î±¾²Ì" - Á°¼¾µ ºÀÿ½¾µ, º°º ½°
°Ä¸Èµ ¿À¾¿µÇ°Â°½¾ ¿¾ ²Áµ¼Ã ·°´½µ¼Ã ºÀË»Ã! ؽµÀµÁ½¾, ´¾»³¾ Á¾¾±À°¶°»¸?
     ï ½° ݰ°Ⱥà  Á±¾ºÃ  ²·³»Ï½Ã» - ¾½°, ¿¾½Ï½¾, ¾¶µ ½°´¿¸ÁÌ  ·°¼µÂ¸»°  ¸
¿À¾Ç»°.  Ô°  Ǿ  ݰ°Ⱥ°!  â°º°Ï  ½°´¿¸ÁÌ  ¸  ¸·  º¾Á¼¾Á°  ²¸´½°,  Á  »Î±¾¹
¾À±¸Â°»Ì½¾¹  Á°½Æ¸¸. ßÀ¾ÇµÁÂÌ-¾ ¾½° ¿À¾Ç»°, ½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ  Áº°·°»°, Á´µ»°»°
²¸´, Ǿ ½µ ·°¼µÂ¸»°, ¾»Ìº¾ ¿¾ºÀ°Á½µ»°...
     ã´¸²¸Âµ»Ì½¾ ²Áµ-°º¸ - ¸ ºÂ¾ ; ¸· Àµ±Ï ´¾³°´°»ÁÏ?!

     Ø  Âà ½°¼  ½°²ÁÂÀµÇÃ, ±Ã´Â¾ ±Ë  ¸ ²¾²Áµ  Á»ÃÇ°¹½¾,  ¿¾¿°´°µÂÁÏ  ×¾¹º°
á°Ä¾½¾²° ¸· ½°Èµ³¾ ¿¾´êµ·´°. Ø ½µ ¾»Ìº¾ ¸· ½°Èµ³¾ ¿¾´êµ·´°, µÉµ ¸ ¸· ½°Èµ³¾
"°" º»°ÁÁ°. Þ½° ²Áµ ²Àµ¼Ï º¾ ¼½µ ·°±µ³°µÂ, ¸½¾³´°  - ½Ã ¿¾ ´²° À°·° ²  ´µ½Ì:
¾  ¾½°  ÃÀ¾º¸ ·°±Ë»°  ² ´½µ²½¸º ·°¿¸Á°ÂÌ, ¾  à  ½µµ ·°´°Çº°  Á  ¾Â²µÂ¾¼ ½µ
Áž´¸ÂÁÏ, ¾ à ½µµ "¼°³" ±°À°Å»¸Â  ¸ ¾±À°Â½°Ï  ¿µÀµ¼¾Âº° ½µ À°±¾Â°µÂ. ß¾¼¾ÇÌ
¿À¾Á¸Â...
     Ð µÉµ ¾½°  à  ¼µ½Ï  º½¸³¸ ±µÀµÂ. Ѹ±»¸¾ÂµºÃ  à ¼µ½Ï  ¾ÂµÆ Á¾±À°», ¿Àϼ¾
Áº°¶Ã, º»°ÁÁ½ÃÎ. â°º¸µ º½¸³¸, º°º à ½°Á, ½¸ ½° º°ºÃÎ ¼°ºÃ»°ÂÃÀà ¸ ½µ Á½¸»¸ÁÌ
½¸º¾¼Ã! â°º ²¾Â, ×¾¹º° ¸ ·° º½¸³°¼¸ ¿À¸Å¾´¸Â - ¾ ¿¾ ²½µº»°ÁÁ½¾¼Ã ǵ½¸Î, ¾
¿À¾Á¾ °º. Ø ²¾ Ǿ ô¸²¸Âµ»Ì½¾: ¸½¾³´°  ¾»Áµ½½ÃÎ º½¸¶ºÃ ½µ ÃÁ¿µµÂ ²·ÏÂÌ,
½Ã °¼ "й²µ½³¾" ¸»¸ "â¸»Ï ã»µ½È¿¸³µ»Ï", ° ǵÀµ· ´µ½Ì, ³»Ï´¸ÈÌ, öµ ¿À¸½¾Á¸Â
¾±À°Â½¾.  Ü°¼° - ° ¿À¾Á¾ ¿¾À°¶°µÂÁÏ. "í°,  ¼¾», ²¾Ï ×¾Ï... -  ³¾²¾À¸Â, -
¾½° Ǿ, º½¸³¸ ³»¾Â°µÂ?!"
     Ýà Áº°¶¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¿À¸ ǵ¼ Â༾Ï? á¾²Áµ¼ ½¸ º°¿µ»Ìº¸ ¸ ½µ ¼¾Ï! Ð
¿¾Â¾¼, ÏÁ½¾µ ´µ»¾, ½µ ³»¾Â°µÂ, À°· ¾±À°Â½¾ ¿À¸½¾Á¸Â...

     â°º  ²¾Â, ·½°Ç¸Â, Í° ×¾¹º° ²·³»Ï½Ã»° ½° ½°Á,  ±À¾Á¸»°: "ßÀ¸²µÂ¸º"  - ¸
¿À¾¿»Ë»°  ±Ë»¾  ¼¸¼¾,  ½¾  Âà ¾½°  ½°´¿¸ÁÌ  º°-°-°º  ·°¼µÂ¸Â!  ßÀϼ¾ °º ¸
¾Á°½¾²¸»°ÁÌ  º°º  ²º¾¿°½½°Ï. ßÀ¾Ç»°, ·½°Ç¸Â, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, ´¾»³¾ Ǹ°»° -  ¸
³»°·° à ½µµ  ²´Àó Á°»¸  ·»Ëµ-¿Àµ·»Ëµ... í°º ¿»µÇ¾¼ ´µÀ½Ã»°,  ÁüºÃ Á²¾Î Á
¿¾ÀÂÀµÂ¾¼ º°º¾³¾-¾ ²¾»¾Á°Â¸º° ¿¾¿À°²¸»° - ¸ ¿¾È»°.
     Ø Á ǵ³¾ ; ¾½°-¾ À°·¾·»¸»°ÁÌ - ½µ ¿¾¹¼Ã ´°¶µ... Рݰ°Ⱥ°...
     ݰ°Ⱥ° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° µ¹  ²Á»µ´  ¸ ¸ž½µÇº¾  ·°Á¼µÏ»°ÁÌ... ߾¾¼ È»µ¿½Ã»°
¼µ½Ï
     ¿¾  Á¿¸½µ  ¸  ñµ¶°»°. ã  ¼µ½Ï  ´¾»³¾  µÉµ  ¿¾Á»µ  ;³¾ ¼µ¶´Ã  »¾¿°Â¾º
ǵÁ°»¾ÁÌ.
     Ýà  ° ½° Á»µ´ÃÎɵµ  ÃÂÀ¾ ²¾¾±Éµ  ¿¾ÂÀÏÁ½¾µ ´µ»¾  ¿À¾¸·¾È»¾. ܵ½Ï ¼°¼° ²
±Ã»¾Ç½ÃÎ ¿¾Á»°»°. à°½¾. ѵ³Ã ; Ï ¾±À°Â½¾, °Éà ±°Â¾½  ¸ ¿¾»¾²¸½ºÃ ºÀó»¾³¾
² °²¾Á̺µ, ° ¼½µ ½°²ÁÂÀµÇà "ѾÀÉ ¼¾Áº¾²Áº¸¹". Ø ¼½µ Àúà ¿À¾Âϳ¸²°µÂ!
     - ÝÃ, Á°À¸º, - ³¾²¾À¸Â. - ݵ ¾¶¸´°» Ï ¾Â µ±Ï °º¾¹ ´¾±À¾¹ ÃÁ»Ã³¸! Ò¾Â
Á¿°Á¸±¾!
     ï °º  ¸  ¾±¼µÀ.  "Ò  ǵ¼ ´µ»¾?" -  ¿À¾ Áµ±Ï  ´Ã¼°Î.  ÞÁ¾À¾¶½µ½Ìº¾ °º
Á¿À°È¸²°Î:
     - Ô° ǵ³¾ °¼? ݵ ·° Ǿ...
     - Ú°º ½µ ·° Ǿ?! - ¾½ ¿Àϼ¾ ²Áº¸½Ã»ÁÏ. - Ô° ·° ¾, Ǿ ¼°È¸½Ã ²Ë¼Ë»! ï
²¾¹ ²µÀ½Ë¹ ´¾»¶½¸º. Ò ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ, µÁ»¸ ±Ã´Ã Á²¾±¾´µ½, - ºÃ´° Áº°¶µÈÌ, Âô°
¸ Á¼¾Â°µ¼ÁÏ...
     ï º ¼°È¸½µ. ӻ϶à  -  ¸  ³»°·°¼ ½µ ²µÀÎ. ï  °¶  ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ! á¸ÏµÂ,  º°º
½¾²µ½Ìº°Ï...
     áµ» ѾÀÉ ²  Á²¾Î  "ÂÀ¾µÇºÃ",  µÉµ À°·  ¼½µ ÀÃǺ¾¹ ¼°Å½Ã»  - ¸ ú°Â¸». ï
Á¾Î, º°º ¾±°»´µ»Ë¹, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î.
     Ð ÂÃÂ, ¾ÂºÃ´° ½¸ ²¾·Ì¼¸ÁÌ, ²Ëº°Â˲°µÂÁÏ ß°²»ÃȺ° Á¾Áµ´Áº¸¹, °º¾¹ È°À¸º
ÃÈ°Áµ½Ìº¸¹,  ¾´½¾¹  Àú¾¹  »¾¿°ÂºÃ  ´µÀ¶¸Â, ´Àó¾¹  - ²  ½¾Áà  Á°½¾±À°±¾ÂºÃ
¿À¾¸·²¾´¸Â ¸ ¼½µ Í°º ·°³¾²¾Àɸƺ¸ ³¾²¾À¸Â:
     - Ð Ï ²¸´µ», ° Ï ²¸´µ»! í¾ ÂË Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ, º°º ×¾Ï Å¾À¾È¾ ¼°È¸½Ã  ¿¾¼Ë»°,
´°?
     ݵÂ, Ǿ ½¸ ³¾²¾À¸Âµ, ° ÁÂÀ°½½°Ï ²Áµ-°º¸ Í° ×¾¹º°! Ýà ·°Çµ¼, Áº°¶¸Âµ,
µ¹ ±Ë»¾ ÇöÃÎ ¼°È¸½Ã  ¼ËÂÌ? ⾶µ ¼½µ -  ¸¼ÃÀ¾²º°-¾´¸½¾Çº°! ݵ¿¾½Ï½˹ ½°À¾´
͸ ´µ²Ç¾½º¸...



        ÜÐàÚØ

     ï òµÀµ½, Ǿ à º°¶´¾³¾ ¸· ½°Á ¸¼µ»°ÁÌ Á²¾Ï Áº°·¾Ç½°Ï ÁÂÀ°½°, ½°¹´µ½½°Ï
½° ½µÁÃɵÁ²ÃÎɸŠº°À°Š¸ ½°Áµ»µ½½°Ï µÉµ ´µÂÁº¸¼ ²¾¾±À°¶µ½¸µ¼.
     ⾻̺¾ à ¼µ½Ï ±Ë»° ½µ ÁÂÀ°½°, ° ¾ÁÂÀ¾².
     ï Ç°Á¾  ¿Àµ´Á°²»Ï»  Áµ±µ ;  ºÀ¾Å¾Â½Ë¹  ¾ÁÂÀ¾²¾º, ·°ÂµÀϽ½Ë¹ ³´µ-¾
²¾·»µ ͺ²°Â¾À° ² ½µ¾±¾·À¸¼¾¼ º¾»¸ÇµÁ²µ Á¸½µ¹ ²¾´Ë, ¸¼µ½Ãµ¼¾¹ â¸Å¸¼ ¾ºµ°½¾¼.
     ï ÏÁ½¾ ²¸´µ» ²¾·½¸º°Îɸµ ¸· ±»°³¾ÃÅ°½½¾³¾  ÃÂÀµ½½µ³¾  Âü°½° ·°¼°½Ç¸²Ëµ
Á¸»ÃÍÂË º¾º¾Á¾²ËÅ ¿°»Ì¼, ¾ÉÃÉ°» ¿¾ÁºÀ¸¿Ë²°Îɸ¹ ¿¾´ ½¾³°¼¸ À¾·¾²Ë¹ º¾À°»»¾²Ë¹
¿µÁ¾º,  ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã  ±¾Çº¾¼  ±ËÁÂÀ¾ µ»¾·¸»¸  ¿»¾Áº¸µ ºÀ°±Ë. Ò º¾»ÌƵ °Â¾»»°,
¾ºÀö°Îɵ³¾  ±µ·¼Ïµ¶½ÃÎ ³°²°½Ì, Á¾ϻ° ¾´¸½¾º°Ï ÈÅý°, ¿À¾¿°ÅÈ°Ï º¾¿À¾¹,  ¸
µµ  ¿°ÀÃÁ°  ô²°¸²°»¸  ³¾»Ã±¾¹ ¸ ¿À¾·À°Ç½¾¹, º°º Á¾½ Àµ±µ½º°,  µ¿»¾¹  ²¾´¾¹
»°³Ã½Ë...
     Ûµ³º¸¹  ¿À¾´Ã²½¾¹ ´¾¼¸º  ¸· ÁÃÁ°²Ç°ÂËÅ Á²¾»¾² ±°¼±Ãº° ¿¾ºÀ˲°»¸  ÁÞ
ȵ»µÁÂÏɸµ ÷º¸µ  »¸ÁÂÌÏ ½µ²µ´¾¼ËÅ  ¼½µ  À°Áµ½¸¹. Ò Í¾¼ ´¾¼¸ºµ,  ² º¾Â¾À¾¼
ͺ²°Â¾À  ½µ·À¸¼¾¹  ǵÀ¾¹  ¾Â´µ»Ï» ºÃž½ÌºÃ  ¾Â  Á¿°»Ì½¸,  ²¼µÁµ Á  ÅÀ¸¿»Ë¼
·µ»µ½¾Å²¾ÁÂ˼ ¿¾¿Ã³°µ¼ ¶¸»  (° ºÂ¾  µ³¾ ·½°µÂ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ Áµ¹Ç°Á ¶¸²µÂ?!)
¼°»µ½Ìº¸¹, Á¼¾Àɵ½½Ë¹, º°º ¾±µ·ÌϽ°, µ¼½¾»¸Æ˹ ǵ»¾²µÇµº ² ±µ»¾¼ ¿¾»¾Â½Ï½¾¼
º¾ÁÂμǸºµ ¸ ¿»µÂµ½½ËÅ ¸· ¿°»Ì¼¾²ËÅ ²¾»¾º¾½ Á°½´°»¸ÏÅ ½° ±¾Áà ½¾³Ã.
     ÞÂÁδ°,  ¸·  ´°»µº¾³¾ ´°»µº° ¶¸Âµ¹Áº¾¹ Àµ°»Ì½¾Á¸,  Ï  ½¸º°º ½µ  ¼¾³ ±Ë
¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ µ³¾ ¿¾´´°½Á²¾, µ³¾ ¿À¾ÄµÁÁ¸Î ¸»¸ µ³¾ Á»Ã¶±Ã. ï ¾»Ìº¾ ·½°Î: ;Â
Á°À¸Ç¾º ¶¸²µÂ ·´µÁÌ ±µ·²Ëµ·´½¾ ²ÁÎ Á²¾Î ´»¸½½ÃÎ ¶¸·½Ì  ¸ ·°½¸¼°µÂÁÏ  ¾»Ìº¾
¾´½¸¼ ´µ»¾¼ - Á¾±¸À°µÂ ¼°Àº¸...
     á¾ ²Áµ³¾ Á²µÂ° ² µ³¾ ¿À¾Å»°´½ÃÎ ±°¼±Ãº¾²ÃΠŸ¶¸½Ã ¿À¸Å¾´Ï À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ
º¾½²µÀÂË Á ¼°Àº°¼¸, ÏÀº¸¼¸, Á»¾²½¾ ¿µÀËȺ¸ º¾»¸±À¸. װ°¸² ´ËÅ°½¸µ, Á°À¸Ç¾º
¿¾²¾´¸Â ¿¾ÅÀÃÁÂ˲°Îɸµ  ¿À¾´¾»³¾²°Â˵ º¾½²µÀÂË ½°´ ½¾Á¸º¾¼  ´Àµ²½µ³¾ ¼µ´½¾³¾
º¾Äµ¹½¸º°,  ¸· º¾Â¾À¾³¾  ¿¾¿ËŸ²°µÂ  °À¾¼°Â½°Ï  ÁÂÀùº°  ¿°À°... ß¾Á»µ ;³¾
¼°Àº¸  Áž´Ï  »µ³º¾.  á°À¸Ç¾º,  ´µÀ¶°  ¿¸½ÆµÂ  Á²¾¸¼¸ Ƶ¿º¸¼¸  ¾±µ·ÌϽ̸¼¸
¿°»ÌǸº°¼¸,  °ººÃÀ°Â½  ¿À¾Èµ¼¿µ»µ²°½½Ëµ  ·Ã±Ç°Â˵  ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸Çº¸.  ßÃÁÂ˵
½µ½Ã¶½Ëµ ȺÃÀº¸ º¾½²µÀ¾²  ´µ½Ì ·° ´½µ¼ º¾¿ÏÂÁÏ ² ¼ÃÁ¾À½¾¹  º¾À·¸½µ. Ð ¼°Àº¸
½°Å¾´Ï Á²¾µ ½µ¸·¼µ½½¾µ, ²µÇ½¾µ ¼µÁ¾ ² Â϶µ»µ½½ËÅ °»Ì±¾¼°Å, ¿µÀµ¿»µÂµ½½ËÅ ²
ºÀ¾º¾´¸»¾²Ã
     á°À¸Ç¾º Á¾À¸Àõ  ¸  º»µ¸Â  ¼°Àº¸.  Þ½  ±µÁÁÂÀ°Áµ½,  Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½  ¸
¼¾»Ç°»¸²,  º°º ·µ»µ½¾Å²¾ÁÂ˹ ¿¾¿Ã³°¹, żÃÀ¾  ²¾ÁÁµ´°Îɸ¹ ½° ¶µÀ´¾Çºµ ǵÀ½¾³¾
´µÀµ²° ½°´ µ³¾ ³¾»¾²¾¹.
     ØÁ¾À¸Ï  ¸ ³µ¾³À°Ä¸Ï, ¿¾»¸Â¸º° ¸  ¸ÁºÃÁÁ²¾,  ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ
¾»Ìº¾ Á²¾µ¹ ¾´½¾¹ - ¿»¾Áº¾¹ - Á¾À¾½¾¹, ¿À¾Å¾´Ï ¿¾´ µ³¾ Ƶ¿º¸¼¸ ¿°»ÌǸº°¼¸
Á À¾·¾²Ë¼¸ ¼»°´µ½ÇµÁº¸¼¸ ½¾³¾Âº°¼¸. ݾ µ³¾ ½µ ²¾»½ÃµÂ ´ËÅ°½¸µ ±¾»ÌȾ³¾ ¼¸À°.
Þ½ º»µ¸Â ¼°Àº¸...
     â°º  ¿À¾Å¾´¸Â ¼µÁÏÆ ·° ¼µÁÏƵ¼, ³¾´ ·° ³¾´¾¼. Ò¾»½Ë,  º°º ²µÇ½Ë¹ Á¸¼²¾»
²Àµ¼µ½¸, ¾´½° ·°  ´Àó¾¹, ȸ¿Ï,  ½°±µ³°Î ½°  º¾À°»»¾²Ë¹  ¿µÁ¾º, °  Á°À¸Ç¾º
º»µ¸Â ¼°Àº¸.
     Ó´µ-¾ Æý°¼¸ Á»¸·Ë²°Î ±µÀµ³° Á  »Î´Ì¼¸,  ´¾¼°¼¸ ¸ ¼°È¸½°¼¸,  Á Â϶º¸¼
ÅÀÃÁ¾¼ »¾¼°ÎɸÅÁÏ ·µ¼½ËÅ º¾Áµ¹ ¿À¾Áµ´°Î ³¾ÀË ¾Â Çô¾²¸É½ËÅ ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸¹,
° Á°À¸Ç¾º º»µ¸Â ¼°Àº¸...
     ÒÁ¿ËŸ²°Î ²¾ÁÁ°½¸Ï, À°·À°¶°ÎÂÁÏ Àµ²¾»ÎƸ¸, ²ËÀ°Á°Î °Â¾¼½Ëµ ³À¸±Ë, °
Á°À¸Ç¾º  ±µÁÁÂÀ°Á½¾  ¿µÀµ»¸ÁÂ˲°µÂ Á²¾¸ Â϶µ»Ëµ °»Ì±¾¼Ë,  ÈÃÀȰɸµ ¿¾´ µ³¾
¿°»ÌÆ°¼¸, º°º Áßµ »¸ÁÂÌÏ Ã¼µÀȸŠÀ°Áµ½¸¹, ¸ º»µ¸Â ¼°Àº¸, º»µ¸Â ¼°Àº¸...
     ÓÀ°¶´°½Áº¸µ  ²¾¹½Ë   À°·´¸À°Î  ¿¾¿¾»°¼  ³¾Áô°ÀÁ²°  Á  ¸Å   ¿¾Ç¾²Ë¼¸
²µ´¾¼Á²°¼¸, ° Á°À¸Ç¾º º»µ¸Â ¼°Àº¸...
     Ҿ °»Ì±¾¼ À°ÁºÀ˲°µÂÁÏ ½° À°·´µ»µ "Õ²À¾¿°".
     àÏ´¾¼  Á ĸ¾»µÂ¾²¾¹  ¼°Àº¾¹,  ½° º¾Â¾À¾¹ ¸·¾±À°¶µ½  ¿À¾Ä¸»Ì  °½³»¸¹Áº¾¹
º¾À¾»µ²Ë,   žÀ¾È¾   ¸·²µÁ½˹   »Î±¾¼Ã,  ò°¶°Îɵ¼Ã   Áµ±Ï   º¾»»µºÆ¸¾½µÀÃ,
²º»µ¸²°µÂÁÏ ´Àó°Ï, Á¿¾º¾¹½¾³¾ ·µ»µ½¾³¾ ƲµÂ°, Á ĸ³ÃÀ¾¹ ²¾¸½°-¾Á²¾±¾´¸Âµ»Ï.
Ò  ¾´½¾¹ Àúµ ¾½  ´µÀ¶¸Â ¼µÇ, °  ½°  ´Àó¾¹ - Á¿°Áµ½½¾³¾  Àµ±µ½º°. Ò  ´Àó¾¼
°»Ì±¾¼µ  ¾´Ã»¾²°Â¾µ  »¸Æ¾ ´°²½¾  ·°±Ë¾³¾ ¿À°²¸Âµ»Ï ² ĵÁºµ  Á¾Áµ´Á²õ  Á
¿¾ÀÂÀµÂ¾¼ ¿À¾Á¾³¾ ǵ»¾²µº° ² ¿¸´¶°ºµ ¸ ³°»ÁÂúµ.
     ...Ð  ;  Ǿ?  ÔµÁÏÂ°Ï  ³¾´¾²É¸½°  ¾Á²¾±¾¶´µ½¸Ï  ³¾À¾´°?  -  Á ÂÀô¾¼
¿À¾Ç¸Â˲°µÂ  Á°À¸Ç¾º  ½°´¿µÇ°ÂºÃ  ½° Á»µ´ÃÎɵ¹  ¼°Àºµ.  -  í° ½µ ¿¾¹´µÂ, -
Á¿¾º¾¹½¾ ·°º»ÎÇ°µÂ ¾½ ¿À¾ Áµ±Ï. - ã ½µµ ½µ Ų°Â°µÂ ÂÀµÅ ·Ã±Æ¾²...

     - Ýà ¼°»¾ »¸ Ǿ ¼¾¶µÂ ¿¾¼µÀµÉ¸ÂÌÁÏ! - Áº°¶µÂµ ²Ë. Ú Çµ¼Ã Ï ²Áµ ; ²°¼
À°ÁÁº°·Ë²°Î? Ð ²¾Â º ǵ¼Ã.
     Ò ¶¸·½¸ º°¶´¾³¾ ¾ÂÆ° Á»ÃÇ°ÎÂÁÏ ´²°  ¿µÀµ»¾¼½ËÅ ¼¾¼µ½Â°: ¾´¸½  - º¾³´° Ã
Á˽° ½°Ç¸½°Î Àµ·°ÂÌÁÏ ·Ã±Ë, ¸ ²Â¾À¾¹ - º¾³´° Á˽ (º ´µ²Ç¾½º°¼, º°º ¿À°²¸»¾,
; ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ!) ½°Ç¸½°µÂ Á¾±¸À°ÂÌ ¼°Àº¸.
     Ñ»°³¾¿¾»Ãǽ¾  ¿µÀµ²°»¸²  ǵÀµ· ¿µÀ²Ë¹ Í°¿,  Ï  ½µÁº¾»Ìº¾  »µÂ Á °¹½Ë¼
¾¿°Áµ½¸µ¼,  º°º  À¾º¾²¾¹  ½µ¸·±µ¶½¾Á¸,  ¶´°»  ²Â¾À¾³¾... Ø ²¾Â  ¾´½°¶´Ë ¾Â
ÂÀ°³¸ÇµÁº¸¹  Ç°Á  ¿À¾±¸». â¾Ç½µµ  ³¾²¾ÀÏ, º¾³´°  Ç°ÁË ¿À¾±¸»¸  ²¾Áµ¼Ì  Ç°Á¾²
²µÇµÀ°, Á˽ ¿¾´¾Èµ» º ¼¾µ¼Ã ¿¸Á̼µ½½¾¼Ã Á¾»Ã ¸ ¿¾»¾¶¸» ½° ½µ³¾ ¿¾´±¾À¾´¾º.
     - ß°¿°... - Áº°·°» ¾½  ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï ºÀó»Ë¼¸ ¿Àµ´°½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸.
- ß°¿°... - ¿¾²Â¾À¸»  ¾½, ¸ Ï ÁÀ°·Ã ·°¿¾´¾·À¸» ½µ»°´½¾µ. Ð  º¾³´° Ï Á ÂÀô¾¼
Á´µ»°» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾µ »¸Æ¾, Á˽ Á ·°Áµ½Ç¸²¾¹  ½°³»¾ÁÂÌÎ ¿¾¿À¾Á¸»:  - Ô°¹ ¼½µ,
¿¾¶°»Ã¹Á°, ´µÁÏÂÌ Àñ»µ¹...
     ï ¿¾´Áº¾Ç¸» ² ºÀµÁ»µ ¸  µ´²°  ½µ  ²ËÀ¾½¸» ¸· Àú "äñ¾»" -  ²¾ÁºÀµÁ½¾µ
¿À¸»¾¶µ½¸µ º ³°·µÂµ "á¾²µÂÁº¸¹ Á¿¾ÀÂ".
     - Ð  ·°... ǵ¼ µ±µ? - ½µÁº¾»Ìº¾ ·°¸º°ÏÁÌ ¾Â ¼°ÁÈ°±¾² ¿À¾Á̱Ë, Á¿À¾Á¸»
Ï, ²Â°¹½µ ½°´µÏÁÌ, Ǿ  - ±ËÂÌ ¼¾¶µÂ! - ´µ»¾ ¾³À°½¸Ç¸ÂÁÏ º¾½Ìº°¼¸. ݾ - òË!
- º°º ³¾²¾À¸»¾ÁÌ ² ´¾±ÀËÅ Á°ÀËÅ À¾¼°½°Å, - òË, ;³¾ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾...
     - ï ±Ë Å¾Âµ» ¿À¸¾±ÀµÁ¸ ¼°Àº¸ ¿µÀ²¾³¾ º¾½³ÀµÁÁ° ͺÁ... ÍÁ¿µÀ°½Â¸Á¾², -
²µÀ´¾ ²Ë³¾²°À¸²°Ï ÂÀô½Ëµ Á»¾²°, ¿À¸·½°»ÁÏ Á˽.
     - Ú°º ¶µ! ÔµÀ¶¸ º°À¼°½ ȸÀµ! - ¾±»¸» Ï µ³¾ ¿Àµ·Àµ½¸µ¼ ±Ë²°»¾³¾ ·½°Â¾º°.
- Ó´µ ÂË ¸Å ´¾Á°½µÈÌ? í¾, ±À°ÂµÆ ÂË ¼¾¹, Àµ´º¾²°Â˵ ¸ ´¾À¾³¾²°Â˵ ¼°À¾Çº¸!
     ݾ...  Ò¸´¸¼¾,  ¾Âƾ²Áº¾µ  ÁµÀ´Æµ  Á´µ»°½¾ ¸·  ½µ Á»¸Èº¾¼  ¾³½µÃ¿¾À½¾³¾
¼°ÂµÀ¸°»°. Þ½ ô°»¸»ÁÏ Á¿°ÂÌ, ²Áµ  ¶µ ý¾ÁÏ ² º»Î²µ ·µ»µ½µ½ÌºÃÎ ÂÀµÅÀñ»µ²ÃÎ
±Ã¼°¶ºÃ...

     á ¾³¾ Á°¼¾³¾ ´½Ï à ¼µ½Ï º¾½Ç¸»°ÁÌ Á¿¾º¾¹½°Ï  ¸ À°·¼µÀµ½½°Ï ¶¸·½Ì ±¾»µµ
¸»¸  ¼µ½µµ  -  Áº¾Àµµ  ¼µ½µµ,  ǵ¼  ±¾»µµ,  -  ò°¶°µ¼¾³¾  ÀÏ´¾²¾³¾ ½°Ãǽ¾³¾
Á¾ÂÀô½¸º° ÀÏ´¾²¾³¾ ½°Ãǽ¾-¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»ÌÁº¾³¾ ¸½Á¸Âð. ï Á°» ²µÁ¸ ¿¾»½¾µ
Á»ÃÇ°¹½¾Áµ¹ ¸ ÂÀµ²¾»½µ½¸¹ ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ ´¸º¾³¾ ¾Å¾Â½¸º° ·° ¼°Àº°¼¸...
     ï ²Ë¿À°È¸²°»,  ²Ë¼µ½¸²°», ²Ëº»Ï½Ç¸²°», ¿¾ºÃ¿°»,  º¾¼±¸½¸À¾²°». ï ½°´¾µ»
´¾  Á¼µÀ¸ ²Áµ¼ Á²¾¸¼ ´À÷Ìϼ ¸ ·½°º¾¼Ë¼, ¸¼µÎɸ¼ žÂÌ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ½°¼µº ½°
¿¾Ç¾²ÃÎ º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Æ¸Î. ï ²Ë¿¸Á˲°» ½µ½Ã¶½Ëµ ¼½µ º°Â°»¾³¸ ¸½¾ÁÂÀ°½½ËŠĸÀ¼
¸ ¶ÃÀ½°»Ë ¿¾ ¾´¸½½°´Æ°Â¸  À°·½¾¾±À°·½Ë¼ ¸ ¸Áº»ÎÇ°Îɸ¼ ´Àó ´Àó° ¾ÂÀ°Á»Ï¼. ï
Áº¾À¼¸» ½µ ¾´½Ã ¿»¸ÂºÃ Ⱦº¾»°´° ÁµºÀµÂ°Àȵ  ·°¼.´¸ÀµºÂ¾À° ¿¾  ½°Ãǽ¾¹ Ç°Á¸,
Ǿ±Ë ¾½°  ¿¾·²¾»¸»° ¼½µ  ¾±¾·Àµ²°ÂÌ ¸  ¿µÀ²¾¼Ã ¿À¸º°Á°ÂÌÁÏ  º µ³¾  ¾±È¸À½Ë¼
·°Àñµ¶½Ë¼ °´ÀµÁ°Â°¼...
     Ý°º¾½µÆ, Ï º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸ ±À¾Á¸»  ºÃÀ¸ÂÌ! í°  ĸ»°Âµ»¸Á¸ǵÁº°Ï  ¶µÀ²°
½µÁº°·°½½¾ ¾±À°´¾²°»° ¶µ½Ã.
     - Ýà Ǿ ÂË ²¾»½ÃµÈÌÁÏ?-¿À¸²¾´¸»° ¾½° ²µÇ½Ëµ Àµ·¾½Ë, ±»°³¾À°·Ã¼½°Ï, º°º
²ÁϺ°Ï  ¼°ÂÌ  Áµ¼µ¹Á²°,  ¿¾À°¶µ½½¾³¾  Â϶º¸¼  ½µ´Ã³¾¼.  -  ã  ¼°»ÌǸº°  ;
²¾·À°Á½°Ï ±¾»µ·½Ì ²À¾´µ º¾À¸. ßµÀµ»¾¼½Ë¹ Í°¿ ² ¿Á¸Å¸ºµ. í¾ ¿À¾¹´µÂ...
     âÀ¸ ³¾À̺¸Å Å°-Å°! ßÀ¾¹´µÂ... á²Ï¾µ ¼°ÂµÀ¸½Áº¾µ ·°±»Ã¶´µ½¸µ! ã ¼µ½Ï ¶µ
; ½µ ¿À¾È»¾... Ø µÉµ:  µÁ»¸ ±Ë  ¶µ½°  ·½°»°, º°º ½¸·º¾  Ï  ¿°» ¿µÀµ´  ½µ¹!
షüµµÂÁÏ,  ¼¾À°»Ì½¾. ÕÁ»¸  ±Ë ¾½° ·½°»°,  Ǿ  ¸· ·°½°Çµº, º¾Â¾À˵  µ¿µÀÌ
·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ¿Àµ²ËÈ°»¸ ¼¾¸ ±Ë»Ëµ ´¾Ä¸»°Âµ»¸Á¸ǵÁº¸µ ¿¾ÂÀµ±½¾Á¸, ¼¾¶½¾  ±Ë»¾
±Ë  ¿¾Ç¸  ²ËºÀ¾¸ÂÌ  µ¹  ´°²½¾  ¾±µÉ°½½ÃÎ  ÈñºÃ,  ¾½° ½µ  ³¾²¾À¸»°  ±Ë  °º
»µ³º¾¼ËÁ»µ½½¾.
     Ü°Àº¸ ²Ë³ÀË·°»¸ ²Áµ ±¾»Ìȸµ ¸ ±¾»Ìȸµ  ´ËÀË ² ½°Èµ¼ Áµ¼µ¹½¾¼ ±Î´¶µÂµ. Ð
²µ´Ì ¼Ë Á Á˽¾¼ ¿¾Á»µ ´¾»³¸Å ¼ÃǸµ»Ì½ËÅ À°·´Ã¼¸¹ ÀµÈ¸»¸ ¾³À°½¸Ç¸ÂÌÁÏ ²µÁ̼°
÷º¾¹ Á¿µÆ¸°»¸·°Æ¸µ¹: Á¿¾ÀÂ,  µŽ¸º°, Ä»¾À°  ¸ İý° ¸ µÉµ - ¿¾Á»µ ´¾»³¸Å ¸
ý¸·¸Âµ»Ì½ËÅ ¿À¾Á̱  Á ¼¾µ¹  Á¾À¾½Ë - ¸ÁºÃÁÁ²¾... ï  Á ÂÀµ²¾³¾¹ Á»µ´¸»  ·°
¿¾Ï²»µ½¸µ¼ Á°¼¾¹ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¸ÇµÁº¾¹ ´ËÀ¾Çº¸ ½° Á²¾¸Å ½¾Áº°Å, ¸±¾  ·½°»: ¸¼µ½½¾
½°  Áü¼Ã ² ´²µ ¿°ÀË  ½¾²ËÅ ±µ·À°·¼µÀ½ËÅ  ½¾Áº¾²  Á˽¾¼ ²µÀ´¾ ·°¿»°½¸À¾²°½°
¿¾ºÃ¿º° ¼°À¾º ÁµÀ¸¸ "ÓÀ¸±Ë ܾ½³¾»¸¸"...
     - ߾¾¼... à°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°¹  ͸ ÂÀ°ÂË, º°º ²Àµ¼µ½½¾µ ¿¾¼µÉµ½¸µ º°¿¸Â°»°...
- ¿À¾´¾»¶°»° ´¾²¾»Ì½¾ ÂÀµ·²¾ ½° ¿µÀ²Ë¹ ²·³»Ï´ À°ÁÁö´°ÂÌ ¶µ½°. - Òµ´Ì ¼°Àº¸,
¼½µ º°¶µÂÁÏ, ¿À¸ ½Ã¶´µ ²Áµ³´° ¼¾¶½¾ ¿À¾´°ÂÌ?
     "ؽµÀµÁ½¾... - ¿¾´Ã¼°» Ï. - Ý° Ǿ ¾½° ½°¼µº°µÂ? Þºô° ¾½° ¼¾³»°
     ÷½°ÂÌ?" Ø Ï ¸Á¿ËÂÃÎɵ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µµ, ½¾ ½° ±µÁÂÀµ¿µÂ½ËÅ ²µº°Å
     ½µ ´À¾³½Ã»° ½¸ ¾´½° ÀµÁ½¸Çº°. "å¾ÂÏ... ÒÀÏ´ »¸ ¾½° ´¾³°´Ë²°µÂÁÏ ¾
     ´µ»°Å ´°²½¾ ¼¸½Ã²È¸Å ´½µ¹! Ð ¿µÀ²Ë¹ ÁÂôµ½ÇµÁº¸¹ ±ÃºµÂ - ¿¾Á»µ Á´°Ç¸ µÎ
ͺ·°¼µ½°  ¿¾  Á¾¿À¾¼°Âà - ±Ë»  ºÃ¿»µ½  ¼½¾Î  ¸¼µ½½¾  ½°  ·°³½°½½Ëµ º°º¾¼Ã-¾
Á¿µºÃ»Ï½Âà  ¿¾Á»µ´½¸µ ±Àµ½½Ëµ ¾Á°º¸  ¼¾µ¹ Á»°²½¾¹ ½µº¾³´° º¾»»µºÆ¸¸... íÅ,
žÀ¾È¸µ ±Ë»¸ ¼°À¾Çº¸!"

     - ѾÁ½¸Ï ¸  ÓµÀƵ³¾²¸½°? - ² ÏÀ¾Á¸ ¿µÀµÁ¿À°È¸²°» Ï. ÚÀó ·°¼º½Ã»ÁÏ. âµ
¶µ  ¼°Àº¸,   º¾Â¾À˵   ²  ´µÂÁ²µ  ²¾»½¾²°»¸  ¼¾µ  ²¾¾±À°¶µ½¸µ  ¸   º°·°»¸ÁÌ
½µ´¾ÁÂÿ½Ë¼¸, ¼°½Ïɸ¼¸, ɵº¾ÇÃɸ¼¸ ³¾À»¾,  ¿¾´¾±½¾ Á»¾²Ã "Ü°´°³°Áº°À", µ ¶µ
¼°Àº¸ À°ÁÂÀµ²¾¶¸»¸ ¸ ½µ¾ºÀµ¿ÈÃÎ ² ¸Á¿Ë°½¸ÏÅ ´ÃÈà ¼¾µ³¾ ¾Â¿ÀËÁº°... -  װǵ¼
µ±µ ͸  ¸Áǵ·½Ã²È¸µ Á »¸Æ° ·µ¼»¸ ³¾Áô°ÀÁ²°? ߾ǵ¼Ã ÂË ½µ  ¸½ÂµÀµÁõÈÌÁÏ,
½°¿À¸¼µÀ, ½¾²Ë¼¸ Á²¾±¾´½Ë¼¸ ÁÂÀ°½°¼¸ ÐÄÀ¸º¸?
     - àð½´°-ã³°½´°? - ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾´Å²°Â¸» Á˽. -  ß¾ÂÀÏÁ½Ë¹ ½°±¾À-Ǹº!  ÒÁµ
¶¸²¾Â½Ëµ! Ỿ½Ë, ¶¸À°ÄË, ½¾Á¾À¾³¸, ·µ±ÀË, ¾±µ·ÌϽË! Ô²µ½°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ...
     -  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  àð½´°-ÑÃÀ°½´°...  ¾  µÁÂÌ  ÑÃÀý´¸! -  Áº°·°»  Ï.  - Ð
²¾-²Â¾ÀËÅ, ¿¾Çµ¼Ã  ¸¼µ½½¾ ´²µ½°´Æ°ÂÌ Á ¿¾»Â¸½¾¹? Þ½¸ Ǿ, ½°Á¾ÏɸŠ¶¸²¾Â½ËÅ
¿À¾´°ÎÂ? ×° °º¸µ-¾ ´µ½Ì³¸!
     á˽ ¼¾»Ç°». Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, ½Ã ¿¾Çµ¼Ã ¼Ë ½µ ¼¾¶µ¼ ¿À¾½¸º½ÃÂÌ ² ·°³°´¾Ç½Ëµ
¿¾´²°»Ë ¿¾´Á¾·½°½¸Ï ½°È¸Å ±»¸¶°¹È¸Å ¿¾Â¾¼º¾²? í¾ ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾...
     ï  À°·¾Á»°» ü¾»ÏÎɵ »ÌÁ¸²Ëµ  ¿¸Á̼° ²Áµ¼ Á²¾¸¼ ±Ë²È¸¼ ¾´½¾ºÃÀÁ½¸º°¼ ¸
Á¾Á»Ã¶¸²Æ°¼, º¾Â¾À˵ À°±¾Â°»¸ ·°  ³À°½¸Æµ¹. ؽ¾³´° ¸Å ¿¸Á̼°, ¿À¸Å¾´¸²È¸µ ¸·
Ü°À¾ºº¾, Á ÚÃ±Ë ¸»¸ ¸· ؽ´¸¸, º°º-¾ Á¿°Á°»¸ ½°È ¾±µ´...
     -  ÒÁµ¼¾³Ãɸ¹  ±¾¶µ! -  ÁµÂ¾²°» Ï,  ²·´Ë¼°Ï ¾Ç¸  º  ½µ±Ã. Ú¾½µÇ½¾,  º°º
¸Á¿À°²½Ë¹  ÁÂôµ½Â  ¸½¶µ½µÀ½¾³¾ ²Ã·°,  Á´°²È¸¹ ²  Á²¾µ  ²Àµ¼Ï ´¸°»µºÂ¸ÇµÁº¸¹
¼°ÂµÀ¸°»¸·¼ ½° ²µÀ´ÃΠǵ²µÀºÃ, Ï ·½°», Ǿ  ±¾³°  ½µÂ.  ï ¿¾½¸¼°», Ǿ ;
Áº¾Àµµ ²Áµ³¾ ǸÁ¾  °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸¹  ¸ Á¸¼²¾»¸ÇµÁº¸¹ À¸Âð», ǵ¼  ½°´µ¶´°  ½°
Àµ°»Ì½¾µ  ·°ÁÂÿ½¸ÇµÁ²¾. ݾ ½° º¾³¾  µÉµ  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ?!  - ÝÃ
¿¾Çµ¼Ã  ÂË  ½µ  ¼¾³ ¾´°À¸ÂÌ  ¼µ½Ï  ¸ ¼¾µ³¾  Á˽°  º°º¸¼-²¸±Ã´Ì  ´Àó¸¼ ¸Ÿ¼
¸½Âµ»»¸³µ½Â½Ë¼  ž±±¸?  Ø  ½µ  °º¸¼  À°·¾À¸Âµ»Ì½Ë¼?  Ý°¿À¸¼µÀ,   Á¾±¸À°½¸µ¼
º°À°½´°Èµ¹  ¸»¸   ²Ë¿¸»¸²°½¸µ¼   »¾±·¸º¾¼  ¿¾  ´µÀµ²Ã?  ×°½¸¼°µÂÁÏ  ¶µ  ͸¼
·½°¼µ½¸Â˹ º¸½¾°ºÂµÀ á¼¾ºÂý¾²Áº¸¹?
     ݾ ±¾³ - ÁÃɵÁ²ÃÎɸ¹ žÂÏ ±Ë ² º°ÇµÁ²µ À°±¾Çµ¹ ³¸¿¾Âµ·Ë - ½µ
     ¶µ»°» ²½¸¼°ÂÌ ¼¾¸¼ Á»µ·½Ë¼ ¼¾»Ì±°¼... 主°Âµ»¸Á¸ǵÁº¸µ ±ÃÀ¸
     ¿À¾´¾»¶°»¸ À°ÁÈ°Â˲°ÂÌ º¾À¿ÃÁ ½°Èµ³¾  Áµ¼µ¹½¾³¾ º¾À°±»Ï ¸ ²Ë·Ë²°»¸  ²Áµ
ÃÁ¸»¸²°ÎÉÃÎÁÏ Ä¸½°½Á¾²ÃΠµÇÌ. Ø ²¾ ²Áµ¼ ±Ë»¸ ²¸½¾²°ÂË ¼°Àº¸! Ü°Àº¸! ݵ  Ǿ
¸½¾µ, º°º ¿¾È»¾µ ¸·¾±ÀµÂµ½¸µ  °½³»¸¹Áº¾¹  º¾À¾»µ²Áº¾¹  ¿¾ÇÂË!  ßÀϼ¾Ã³¾»Ì½Ëµ
ºÃÁ¾Çº¸ À°ÁºÀ°Èµ½½¾¹ ±Ã¼°³¸ Á  °±Á¾»Î½¾ ½¸º¾¼Ã ½µ  ½Ã¶½Ë¼¸ ĵÁ¾½Ç¸º°¼¸  ¿¾
ºÀ°Ï¼... Ý°º¾½µÆ ² ¿¾»½¾¼ ¾ÂǰϽ¸¸ Ï ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿Àµ¿¾´°ÂÌ Á˽à ½°³»Ï´½Ë¹ ÃÀ¾º
º¾½ºÀµÂ½¾¹ ͺ¾½¾¼¸º¸...
     -  á»ÃÈ°¹,  - Áº°·°»  Ï  µ¼Ã. - âË  öµ  ²·À¾Á»Ë¹ ǵ»¾²µº.  âµ±µ  Áº¾À¾
¾´¸½½°´Æ°ÂÌ  »µÂ.  çµÂ²µÀÂ˹  º»°ÁÁ, ½°Áº¾»Ìº¾ Ï  ¿¾½¸¼°Î,  ½µ  Èú°. Ô°²°¹
¿¾³¾²¾À¸¼ º°º ¼Ã¶Ç¸½° Á ¼Ã¶Ç¸½¾¹.
     - Ô°²°¹!  -  Á ³¾Â¾²½¾ÁÂÌÎ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°Îɸ¹ ½¸º°º¸Å ¿¾´²¾Å¾²
Á˽.
     - â¾³´° ÁǸ°