твительных, в случае отсутствия существительного в предложении - заменяют его: Irgendein Auto fдhrt um die Kurve. Seine Reifen quietschen. R Reflexivpronomen n, -s, = und ...mina возвратное местоимение: нем rьckbezьgliches Fьrwort: sich,mir, mich, dir, dich, euch; служебное слово - ставится тогда, когда действие возвращается на подлежащее предложения: Otto wдscht sich, но: Otto wдscht sein Auto. Mutter bittet Otto, sich die Haare zu waschen. Er trollt sich brummend. Ich wehre mich.; ряд глаголов всегда имеет возвратную форму: sich abmьhen, sich begnьgen; sich bewerben, .. Relativpronomen n, -s, = und ..mina относительное местоимение: нем Beziehungsfьrwort, bezьgliches Fьrwort; der, die, das, как относительные местоимения могут употребляться: welcher, welche, welches, was; зависят от слова, находящегося в главном или придаточном предложении (Relativsatz): Anton - der/welcher; Michaela - die /welche; Auto - das/welches; изменяются по падежам и числам Relativsatz m, -es, ..sдtze относительное придаточное предложение: нем Bezugssatz; вводится относительными местоимениями der, die, das, welcher, welche, welches: Michaela, die viel gearbeitet hat, bekommt einen Preis; der Sдnger, der sehr beliebt ist, hat leide eine Erkдltung. S Satz m, -es, Sдtze предложение, фраза: предложение упорядочивает слова в связную мысль; состоит из слов или словесных групп; при разговоре и письме слова редко встречаются одни, собственно только при восклицаниях, возгласах, как Raus!- Hilfe! - или ответ на вопрос: "Wie gehts die?" - "Besser"; бтльшая часть высказываний состоит из бтльшего числа слов, соединенных между собой по определенным правилам; последовательность слов, которые объединены между собой в соответствии с определенными правилами, называется предложением: Peter benutzt immer wieder Petras Lineal. - предложение, образованное в соответствии с правилами, - можно сравнить с последовательностью слов построенной не по правилам - предложения нет: Lineal Petras immer Peter benutzen wieder. Правила построения предложения, правила, по которым слова связываются в предложения, определяет синтаксис (Satzlehre f, =) различают - простые (einfacher Satz): Vater trinkt Bier., распространенные (erweiterter Satz): Peters Vater trinkt jeden Abend eine Flasche Bier и сложные предложения (komplexer Satz): Peters Vater, der oft mьde nach Hause kommt, trinkt jeden Abend eine Flasche Bier; manchmal trinkt er auch ein Schnдpschen dazu, das im Kьhlschrank bereitsteht.; а/ любое простое предложение (исключение - cокращенные предложения) содержит подлежащее (Subjekt) и сказуемое (Prдdikat): Die Sonne scheint; Ich habe Durst; GroЯmutter holt Apfelsaft; Sie stellt das Glas auf den Tisch; Ein Glas reicht mir; в простых предложениях нельзя удалить ни одного члена предложения - Die Sonne ... oder ...scheint. GroЯmutter holt... oder ...holt Apfelsaft. Sie stellt das Glas.. oder Sie stellt...auf den Tisch oder Sie ...das Glas auf den Tisch oder ....stellt das Glas auf den Tisch. ...reicht mir; б/ распространенные предложения содержат не только необходимые грамматически члены предложения, но и определения (Attribut) и/или обстоятельства (Adverbial): Der durstige (Attribut) Sohn holt eilig (Adverbial) kьhlen (Attribut) Apfelsaft aus dem Keller (Adverbial); в/ о сложных предложениях говорят тогда, когда несколько предложений связаны друг с другом или одно входит в состав другого; сложные предложения делятся на cложносочиненные предложения (Satzreihe) - несколько равноправных предложений располагаются последовательно в ряд: Der Esel schrie, der Hund bellte, die Katze miaute, und der Hahn krдhte и сложноподчиненные предложения Satzgefьge: Als die Rдuber, die sichs im Haus gьtlich taten, das Geschrei hцrten, flьchteten sie Hals ьber Kopf in den Wald. Hauptsatz: ..., flьchteten sie Hals ьber Kopf in den Wald. Gliedsatz, .. als die Rдuber das Geschrei hцrten, ..- weiterer eingeschobener Gliedsatz, dem ersten Gliedsatz untergeordnet: ..., die sichs im Haus gьtlich taten,... Satzart f, =, -en вид предложений: предложения разнообразны: что-то спрашивают, отвечают, высказывают, делятся, что-то требуют, приказывают, просят, объясняют, сообщают и т.д. ; предложения различаются по форме на три типа: 1 повествовательные (Aussagesatz), 2 вопросительные предложения (Fragesatz) двух форм: а) альтернативный вопрос (Entscheidungsfrage): Fдhrt Mutter das Auto in die Garage? и б) дополнительный вопрос (Ergдnzungsfrage) с вопросительным словом: Wer fдhrt das Auto in die Garage?, 3. повелительные (Aufforderungssatz, Wunsch- или Befehlssatz), т.е. предложения, выражающие требование, желание, приказ: Fahr doch bitte das Auto in die Garage. Satzgefьge n, -s, = сложноподчиненное предложение; состоит из главного и придаточного предложения, причем придаточное предложение вводится союзом (Konjunktionen); когда подчиненное предложение ставится на место члена предложения оно называется Gliedsatz: Wir warten darauf, daЯ die Kartoffeln gar werden; wenn die Kinder aus der Schule kommen, kцnnen wir essen. Die Kartoffeln, die schon geschдlt sind, stehen auf der Wдrmplatte; склоняемый глагол в придаточном предложении, как правило, стоит в конце предложения; любой именной и глагольный член предложения может быть представлен придаточным предложением: Als Peter nach Hause kam, entdeckte er eine Ьberraschung. (Hauptsatz; Nebensatz; Gliedsatz) Satzreihe: также Satzperiode или Periode; состоят из нескольких грамматически полных главных предложений (Hauptsatz), находящихся в равноправных отношениях друг с другом; часто связаны сочинительными союзами wie, und, oder, aber, denn, trotzdem, sowohl ...als auch, entweder ...oder: Die Schule plant ein Schulfest und alle machen mit.; Die Sдngerin nimmt das Mikrophon in die Hand, und die Band stimmt die Instrumente; предложения отделяются друг от друга запятыми: entweder wir gehen heute in das Konzert, oder wir fahren in die Diskothek. Subjekt n, -(e)s, -e субъект, подлежащее: нем Satzgegenstand; член предложения в первом падеже (1.Fall, Nominativ); в повествовательном предложении стоит обычно в начале предложения; можно определить с помощью вспомогательных вопросов: wer или was?: Die Sonne scheint. - Wer oder was scheint?: Die Sonne; Ein Glas reicht mir. - Wer oder was reicht mir?: Ein Glas; в простых предложениях на первом месте в предложении может стоять и другой член предложения, в этом случае он иначе озвучивается при разговоре: Apfelsaft holt Vater (nicht Milch). -Auf den Tisch stellt Vater das Glas (nicht auf die Fensterbank); в повелительном предложении подлежащее может отсутствовать: Trinkt den Apfelsaft! - вместо: Ihr, trinkt den Apfelsaft!; некоторые глаголы всегда имеют в качестве подлежащего es: Es schneit. Es regnet. Es blitzt. Subjektsatz m, -es, ...sдtze придаточное предложение-подлежащее: Gliedsatz, а именно dass-Satz, которое ставится на место подлежащего, занимает место подлежашего: Dass du mitkomms, freut mich. - Wer/was freut mich? Dass du mitkommst,..; Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Substantiv n, -s, -e имя существительное: другое название Nomen; название существ или вещей, а также непредметные понятия: Kristian, Mutter, Farrahd, Ehrgeiz, Liebe ( Artikel; Deklination; Genus; Kasus; Numerus) Suffix n, -es, -e суффикс: составная часть слова, которая ставится в конце слова; бывает двух типов: 1 как элемент словообразования; образует новые слова, определяет тип слова: например, суффикс ig(en) и -keit: - ein - einig -Einigkeit - Einigen - и 2 как окончание - при склонении: (des) Wortes, (die) Wцrter, .. - и при спряжении: spielst, schwцret, ..; присоединяется к слову и не употребляется отдельно: Glьcklich, Beschreibung, Verlegenheit Superlativ m, -s, -e превосходная степень: степень сравнения прилагательных Adjektivs (Positiv; Komparativ): Der Fernsehturm ist das hцchste Bauwerk unserer Stadt. (= am Hцchsten) T TatformAktiv transitives Verb (переходный глагол): глагол, который требует в предложении прямого дополнения (Akkusativobjekt); может образовывать Passiv: Bjцrn liest das Buch. Dцrte sieht ihn an. U Umlaut m, -(e)s, -e умляют: обозначение гласных звуков д, ц, ь и дифтонга дu; способ чередования гласных звуков a, o, u и дифтонга au: Wald - Wдlder, Bogen -Bцgen, Busch - Bьsche, Baum - Bдume Umstandwort Adverb UmszandbestimmungAdverbial V Verb n, -s, -en глагол: нем Zeitwort, Tдtigkeitswort; часть речи, показывающая что делает лицо или что происходит: singen, binden, reden, sagen, regnen, flieЯen; можно различить: -Handlungsverben: кто-то что-то делает: Ich schreibe einen Brief; - Vorgangsverben: что-то протекает, что-то развивается: Das Gras wдchst.; - Zustandsverben: что-то находится в некотором состоянии: Verbklammer, Prдdikatsklammer, Satzklammer: четко очерченные глагольные формы разъединяются в предложении и образуют "скобки", связующее звено; встречаются три типа скобок: 1 ограничение временнуй формой глагола: Vater hat die Eisenbahn unter dem Weihnachtsbaum aufgebaut. ; 2 ограничение модальной формой: Vater will die Eisenbahn unter dem Weihnachtsbaum aufbauen.; 3 в рамках глаголов с отделяемой приставкой: Vater baut die Eisenbahn unter dem Weihnachtsbaum auf; глагольные скобки включают дополнение и большей частью обстоятельства; если в глагольных скобках стоит много или длинные члены предложения их выносят за скобки, что делает более понятным предложение: Сравните: Vater baut wie jedes Jahr am Vorabend des Heiligabend die alte Eisenbahn unter dem Weihnachtsbaum auf. - и - Vater baut die alte Eisenbahn unter dem Weihnachtsbaum auf wie jedes Jahr am Vorabend des Heiligabend. Vokal m, -s, -e гласный (звук): нем Selbstlaut; звук, который звучит отдельно, сам по себе: делятся на длинные и короткие a, e, i, o, u, двойные (Zweilaute) ei, au, eu и умляуты д, ц, ь, дu W WenfallAkkusativ Wortart f, =, -en часть речи: различают десять частей речи: 1. Nomen: Baum, Mensch, Liebe, ..; 2. Verb: schlafen, laufen, lieben, ..; 3. Adjektiv: gut, rot, groЯ, lieblich, ..; 4. Adverb (Umstandswort): leider, sehr, oft, gern, ...; 5. Artikel (Geschlechtswort): der, die, das, ein, eine, ein; 6. Pronomen (Fьrwort): ich, mein, dies, viele, ...; 7. Numeral (Zahlwort): eins, acht, zehnter, tausendmal, ...; 8. Prдposition (Verhдltniswort): an, unter, ...; 9. Konjunktion (Bindewort): und, weil, ..; 10. Interjektion (Ausrufewort) (f, =, -en междометие) : oh, au, ... Z Zeichensetzung f, = пунктуация, расстановка знаков препинания: графическое разделение написанного в немецком языке производится: - выделением слов; - выделением строк и абзацев (Layout); - с помощью ряда знаков, а именно: Punkt (точка) " . "; Doppelpunkt (двоеточие) ": " ; Komma, Beistrich (запятая) " , "; Semikolon, Strichpunkt " ; "; Fragezeichen " ? "; Ausrufezeichen " ! "; Gedankestrich " - "; Bindestrich " - " (без расстояния между словами); простые и двойные кавычки " "" " " ‚ "; Apostroph " " Zeitform f, =, -en временнбя форма: Tempus, Form des Verbs; передает время действия, явления: Prдsens - Prдterium - Perfekt - Plusquamperfekt - Futur I -Futur II Zeitstufen des Tдtigkeitsworts: немецкое обозначение для временных форм глагола (Tempusformen des Verbs): Gegenwart (Prдsens): ich gehe; Vergangenheit (Prдteritum) ich ging; vollendete Gegenwart (Perfekt): ich bin gegangen; vollendete Vergangenheit (Plusquamperfekt): ich war gegangen ; Zukunft (Futur I): ich werde gehen; vollendete Zukunft (Futur II): ich werde gegangen sein. Zustandpassiv: Passiv; описывает результат действия: Die Wurst ist geschnitten.