б°,  ¸»¸  º°º  µ±Ï  °¼...  áÀ°·Ã  ²¸´½¾,  Ǿ  ÂË
»°²¾Ç½¸º. âµ±µ Ǿ, ½µ¸·²µÁ½¾, Ǿ ¼°¹¾À°Â ½µ ¿¾´»µ¶¸Â ¿µÀµ´°Çµ  ²  Çö¸µ
Àú¸?
     ÑË»¾ ²¸´½¾, Ǿ ±À°Â б° ·´¾À¾²¾ À°ÁÁ²¸Àµ¿µ», ½¾ Á´µÀ¶¸²°µÂÁÏ.
     - Ò°¼ ½µ Á»µ´ÃµÂ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ² °º¾¼ ¾½µ, - ¼Ï³º¾ Áº°·°» ´¾½ àͱ°.
     - ÒË Å¾Â¸Âµ ¿À°²´Ë? - ²¾·À°·¸» àü°Â°. -  Ҿ  ²°¼  ¿À°²´°,  ¸Á¸½½°Ï
¿À°²´° ¸ ¾»Ìº¾ ¿À°²´°: ±À°Â б° - ´ÃÀ°º ¸ »°²¾Ç½¸º.
     Þ´½°º¾ ±À°Â б° öµ ¾²»°´µ» Á¾±¾¹.
     - ܽµ º°¶µÂÁÏ, ¼Ë ¾Â²»µº»¸ÁÌ,  -  Áº°·°»  ¾½  Á  û˱º¾¹.  -  Ú°º  ²Ë
¿¾»°³°µÂµ, ´¾½ àͱ°?
     - ÒË, º°º ²Áµ³´°, ¿À°²Ë, - Áº°·°» ´¾½ àͱ°. - Ñ»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½,  °  ½µ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ »¸ ²°¼ ±Ë²°ÂÌ ² á¾°½µ?
     - ï ±Ë» ² á¾°½µ.
     - á º°º¾¹ Ƶ»ÌÎ?
     - ß¾ÁµÂ¸ÂÌ Ðº°´µ¼¸Î ½°Ãº.
     - áÂÀ°½½°Ï Ƶ»Ì ´»Ï ¼¾»¾´¾³¾ ǵ»¾²µº° ²°Èµ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï.
     - ܾ¹ º°¿À¸·.
     - Ð ·½°º¾¼Ë »¸ ²Ë Á ³µ½µÀ°»Ì½Ë¼ Áô̵¹ á¾°½° ´¾½¾¼ Ú¾½´¾À¾¼?
     àü°Â° ½°Á¾À¾¶¸»ÁÏ.
     - í¾ Á°À¸½½Ë¹ ´Àó ½°Èµ¹ Áµ¼Ì¸.
     - Ñ»°³¾À¾´½µ¹È¸¹ ǵ»¾²µº, ½µ ¿À°²´° »¸?
     - ÒµÁ̼° ¿¾Çµ½½°Ï »¸Ç½¾ÁÂÌ.
     - Ð ²°¼  ¸·²µÁ½¾,  Ǿ  ´¾½  Ú¾½´¾À  ÃÇ°Á½¸º  ·°³¾²¾À°  ¿À¾Â¸²  µ³¾
²µ»¸ÇµÁ²°?
     àü°Â° ·°´À°» ¿¾´±¾À¾´¾º.
     - ×°Àñ¸Âµ ½° ½¾ÁÃ, ´¾½ àͱ°, - Áº°·°» ¾½  ²ËÁ¾º¾¼µÀ½¾.  -  Ô»Ï  ½°Á,
º¾Àµ½½¾³¾ ´²¾ÀϽÁ²° ¼µÂÀ¾¿¾»¸¸, ²Áµ ͸ á¾°½Ë ¸ ØÀú°½Ë,  ´°  ¸  ÐÀº°½°À,
±Ë»¸ ¸ ²Áµ³´° ¾Á°½ÃÂÁÏ ²°ÁÁ°»°¼¸ ¸¼¿µÀÁº¾¹ º¾À¾½Ë. - Þ½ ¿¾»¾¶¸»  ½¾³Ã  ½°
½¾³Ã ¸ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.
     Ô¾½ àͱ° ·°´Ã¼Ç¸²¾ ³»Ï´µ» ½° ½µ³¾.
     - ÒË ±¾³°ÂË?
     - ï ¼¾³ ±Ë ÁºÃ¿¸ÂÌ ²µÁÌ ÐÀº°½°À, ½¾ ¼µ½Ï ½µ ¸½ÂµÀµÁÃΠ¿¾¼¾¹º¸...
     Ô¾½ àͱ° ²·´¾Å½Ã».
     - ܾµ ÁµÀ´Æµ ¾±»¸²°µÂÁÏ ºÀ¾²ÌÎ, Áº°·°» ¾½. - Þ±Àñ¸ÂÌ  Á¾»Ì  Á»°²½Ë¹
À¾Á¾º Á¾»Ì Á»°²½¾³¾ À¾´°!..  í¾  ±Ë»¾  ±Ë  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ¼,  µÁ»¸  ±Ë  ½µ
²Ë·Ë²°»¾ÁÌ ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾¹ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌÎ.
     - ß¾¼µ½Ìȵ ´Ã¼°¹Âµ ¾ ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾¹ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸, - Áº°·°»  àü°Â°,
- ¸ ¿¾±¾»Ìȵ ´Ã¼°¹Âµ ¾ Á¾±Á²µ½½¾¹ ȺÃÀµ.
     - ÒË ¿À°²Ë, - Áº°·°» ´¾½ àͱ° ¸ ɵ»º½Ã» ¿°»ÌÆ°¼¸.
     àü°Â° ±ËÁÂÀ¾ ½°¿Àϳ ¸ ²½¾²Ì À°Á¿ÃÁ¸» ¼ËÈÆË. Ú°¶µÂÁÏ, µ»¾ À°±¾Â°»¾.
Ø·-·° ¿¾ÀÂ̵ÀË Á½¾²° ²ËÁº¾Ç¸»¸ ÂÀ¾µ  ¼¾½°Å¾².  ÒÁµ  Á  ¾¹  ¶µ  ½µÃ»¾²¸¼¾¹
±ËÁÂÀ¾Â¾¹  ¸  ¾ǽ¾ÁÂÌÎ,  Á²¸´µÂµ»ÌÁ²ÃÎɸ¼¸  ¾±   ¾³À¾¼½¾¼   ¾¿Ëµ,   ¾½¸
Á¾¼º½Ã»¸ÁÌ ²¾ºÀó µÉµ ¿À¾´¾»¶°²Èµ³¾ ü¸»Ì½¾ û˱°ÂÌÁÏ ±À°Â° б°,  ÁŲ°Â¸»¸
µ³¾ ¸ ·°²µÀ½Ã»¸ Àú¸ ·° Á¿¸½Ã.
     - Þ¹-µ¹-µ¹-µ¹!.. - ·°²¾¿¸» ±À°Â б°. â¾»Á¾µ »¸Æ¾ µ³¾  ¸Áº°·¸»¾ÁÌ  ¾Â
±¾»¸.
     - ẾÀµµ, Áº¾Àµµ, ½µ ·°´µÀ¶¸²°¹ÂµÁÌ! - ±Àµ·³»¸²¾ Áº°·°» ´¾½ àͱ°.
     â¾»ÁÂϺ ±µÈµ½¾ ÿ¸À°»ÁÏ, ¿¾º° µ³¾ °ɸ»¸ ·°  ¿¾ÀÂ̵ÀË.  á»ËȽ¾  ±Ë»¾,
º°º ¾½ ºÀ¸Ç¸Â ¸ ²·²¸·³¸²°µÂ, ·°Âµ¼ ¾½ ²´Àó  ·°¾À°»  ¶Ãº¸¼,  ½µÃ·½°²°µ¼Ë¼
³¾»¾Á¾¼ ¸ ÁÀ°·Ã ·°Â¸Å. Ô¾½ àͱ° ²Á°» ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ À°·ÀÏ´¸» °À±°»µÂ. àü°Â°
¾È°À°Èµ½½¾ Á»µ´¸» ·° ½¸¼.
     Ô¾½  àͱ°  ¿À¾Å°¶¸²°»ÁÏ  ¿¾  º¾¼½°Âµ,   ·°´Ã¼Ç¸²¾   ¿¾ÇµÁ˲°Ï   Á¿¸½Ã
°À±°»µÂ½¾¹  ÁÂÀµ»¾¹.  "å¾À¾È¾,  žÀ¾È¾,  -  ±¾À¼¾Â°»  ¾½  ¿¾Ç¸  ½µ¶½¾.  -
ßÀµ»µÁ½¾!.." Þ½ Á»¾²½¾ ·°±Ë» ¿À¾ àü°ÂÃ. è°³¸  µ³¾  ²Áµ  ñËÁÂÀÏ»¸ÁÌ,  ¾½
¿¾¼°Å¸²°» ½° ž´Ã ÁÂÀµ»¾¹, º°º ´¸À¸¶µÀÁº¾¹ ¿°»¾Çº¾¹. ߾¾¼ ¾½ ²´Àó  Àµ·º¾
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ·° Á¾»¾¼, ¾ÂȲËÀ½Ã» ÁÂÀµ»Ã, ¾Á¾À¾¶½¾ Áµ» ¸ Áº°·°»,  û˱°ÏÁÌ
²¾ ²Áµ »¸Æ¾:
     - Ú°º Ï ¸Å, °?.. ݸºÂ¾ ¸ ½µ ¿¸º½Ã»!.. ã ²°Á, Ï ´Ã¼°Î, °º ½µ ¼¾³ÃÂ...
     àü°Â° ¼¾»Ç°».
     - Ô°-°... - ¿À¾ÂϽû ´¾½ àͱ° ¼µÇ°µ»Ì½¾. -  å¾À¾È¾!  Ýà  Ç¾  ¶,  °
µ¿µÀÌ ¿¾³¾²¾À¸¼, ´¾½ àü°Â°... Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ àü°Â°?.. Ø, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,
´°¶µ ¸ ½µ ´¾½? Ð?..
     àü°Â°  ¿À¾¼¾»Ç°»,  Á  ¸½ÂµÀµÁ¾¼  µ³¾  À°·³»Ï´Ë²°Ï.  Ñ»µ´½µ½Ìº¸¹,   Á
ºÀ°Á½Ë¼¸ ¶¸»º°¼¸ ½° ½¾ÁÃ, ²µÁÌ ÂÀÏÁµÂÁÏ ¾Â ²¾·±Ã¶´µ½¸Ï, °º ¸ žǵÂÁÏ  µ¼Ã
·°ºÀ¸Ç°ÂÌ, Å»¾¿°Ï ² »°´¾È¸: "Ð Ï ·½°Î! Ð Ï ·½°Î!"  Ð  ²µ´Ì  ½¸Çµ³¾  ÂË  ½µ
·½°µÈÌ, Áú¸½ Á˽. Р÷½°µÈÌ, °º ½µ ¿¾²µÀ¸ÈÌ. ÝÃ, ³¾²¾À¸, Ï Á»ÃÈ°Î.
     - ï ²°Á Á»ÃÈ°Î, - Áº°·°» ¾½.
     - ÒË ½µ ´¾½ àü°Â°, - ¾±êϲ¸» ´¾½ àͱ°. - ÒË Á°¼¾·²°½µÆ. - Þ½  ÁÂÀ¾³¾
Á¼¾ÂÀµ» ½° àü°ÂÃ. - àü°Â° íÁ¾ÀÁº¸¹  üµÀ  ¿ÏÂÌ  »µÂ  ½°·°´  ¸  »µ¶¸Â  ²
Ä°¼¸»Ì½¾¼ Áº»µ¿µ Á²¾µ³¾ À¾´°. Ø Á²ÏÂ˵  ´°²½¾  ÿ¾º¾¸»¸  µ³¾  ¼Ïµ¶½ÃÎ  ¸,
¿Àϼ¾ Áº°¶µ¼, ½µ ¾Çµ½Ì ǸÁÂÃÎ ´ÃÈÃ. ÒË  º°º,  Á°¼¸  ¿À¸·½°µÂµÁÌ,  ¸»¸  ²°¼
¿¾¼¾ÇÌ?
     - á°¼ ¿À¸·½°ÎÁÌ, - Áº°·°» àü°Â°. - ܵ½Ï ·¾²Ã àü°Â° íÁ¾ÀÁº¸¹, ¸  Ï
½µ ¿À¸²Ëº, Ǿ±Ë ² ¼¾¸Å Á»¾²°Å Á¾¼½µ²°»¸ÁÌ.
     ß¾¿À¾±ÃÎ-º° Ï Âµ±Ï ½µ¼½¾¶º¾ À°ÁÁµÀ´¸ÂÌ, ¿¾´Ã¼°» ¾½. Ѿº ±¾»¸Â,  °  ¾
±Ë Ï Âµ±Ï ¿¾²¾´¸» ·° Á°»¾¼.
     - ï ²¸¶Ã, Ǿ ½°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¾´¾»¶°ÂÌ  À°·³¾²¾À  ²  ´Àó¾¼  ¼µÁµ,  -
·»¾²µÉµ Áº°·°» ´¾½ àͱ°.
     á »¸Æ¾¼  µ³¾  ¿À¾¸Áž´¸»¸  ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ  ¿µÀµ¼µ½Ë.  ØÁǵ·»°  ¿À¸Ï½°Ï
û˱º°, ³Ã±Ë Á¶°»¸ÁÌ ² ¿ÀϼÃÎ »¸½¸Î. áÂÀ°½½¾ ¸ ¶Ãº¾²°Â¾ ·°´²¸³°»°ÁÌ  º¾¶°
½° »±Ã. Ô°, ¿¾´Ã¼°» àü°Â°, °º¾³¾ ¼¾¶½¾ ¸Á¿Ã³°ÂÌÁÏ.
     - ã ²°Á ¿À°²´° ³µ¼¾ÀÀ¾¹? - ÃÇ°Á»¸²¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Ò ³»°·°Å à ´¾½° àÍ±Ë Ç¾-¾ ¼¸³½Ã»¾, ½¾ ²ËÀ°¶µ½¸Ï »¸Æ° ¾½ ½µ ¸·¼µ½¸».
Þ½ Á´µ»°» ²¸´, Ǿ ½µ À°ÁÁ»ËÈ°».
     - ÒË ¿»¾Å¾ ¸Á¿¾»Ì·¾²°»¸ Ñô°Å°,  -  Áº°·°»  àü°Â°.  -  í¾  ¾Â»¸Ç½Ë¹
Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ. ÑË»... - ´¾±°²¸» ¾½ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾.
     Ò ²ËƲµÂȸŠ³»°·°Å  Ǿ-¾  ¼¸³½Ã»¾.  г°,  ¿¾´Ã¼°»  àü°Â°,  °  ²µ´Ì
Ñô°Å-¾ µÉµ ¶¸²... Þ½ ÃÁµ»ÁÏ ¿¾Ã´¾±½µµ ¸ ¾±Å²°Â¸» Àú°¼¸ º¾»µ½¾.
     - Ø°º, ²Ë ¾Âº°·Ë²°µÂµÁÌ ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, - ¿À¾¸·½µÁ ´¾½ àͱ°.
     - Ò Çµ¼?
     - Ò Â¾¼, Ǿ ²Ë Á°¼¾·²°½µÆ.
     - ߾ǵ½½Ë¹  àͱ°,  -  Áº°·°»  àü°Â°  ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾,  -  °º¸µ  ²µÉ¸
´¾º°·Ë²°ÎÂ. Òµ´Ì ²Ë ¼µ½Ï ¾Áº¾À±»ÏµÂµ!
     Ý° »¸Æµ ´¾½° àÍ±Ë ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¿À¸Â¾À½¾ÁÂÌ.
     - ܾ¹ ´¾À¾³¾¹ ´¾½ àü°Â°, -  Áº°·°»  ¾½.  -  ßÀ¾Á¸µ,  ¿¾º°  Ï  ±Ã´Ã
½°·Ë²°ÂÌ ²°Á ͸¼  ¸¼µ½µ¼.  â°º  ²¾Â,  ¾±Ëº½¾²µ½½¾  Ï  ½¸º¾³´°  ½¸Çµ³¾  ½µ
´¾º°·Ë²°Î. Ô¾º°·Ë²°Î °¼, ² ÒµÁµ»¾¹ ѰȽµ. Ô»Ï Í¾³¾ Ï  Á¾´µÀ¶Ã  ¾¿Ë½ËÅ,
žÀ¾È¾ ¾¿»°Ç¸²°µ¼ËÅ Á¿µÆ¸°»¸Á¾², º¾Â¾À˵  Á  ¿¾¼¾ÉÌÎ  ¼ÏÁ¾ºÀú¸  Á²Ï¾³¾
ܸº¸, ¿¾½¾¶µ¹ ³¾Á¿¾´° ±¾³°,  ¿µÀǰ¾º  ²µ»¸º¾¼Ãǵ½¸ÆË  ß°ÂË  ¸»¸,  Áº°¶µ¼,
Á¸´µ½ÌÏ... Í-Í-Í... ²¸½¾²°Â, ºÀµÁ»° â¾Æ°-²¾¸Âµ»Ï ¼¾³Ã ´¾º°·°ÂÌ  ²Áµ,  Ǿ
ó¾´½¾. ç¾ ±¾³ µÁÂÌ ¸ ±¾³° ½µÂ. ç¾ »Î´¸ ž´Ï ½° Àú°Å ¸ »Î´¸  ž´Ï  ½°
±¾º°Å. ÒË ¿¾½¸¼°µÂµ ¼µ½Ï? Ò°¼, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ¸·²µÁ½¾, ½¾ ÁÃɵÁ²õ Ƶ»°Ï
½°Ãº° ¾ ´¾±Ë²°½¸¸ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ². ß¾Áô¸Âµ Á°¼¸: ·°Çµ¼ ¼½µ  ´¾º°·Ë²°ÂÌ  ¾,
Ǿ Ï ¸ Á°¼ ·½°Î? Ø ¿¾Â¾¼ ²µ´Ì ¿À¸·½°½¸µ ²°¼ ½¸Çµ¼ ½µ ³À¾·¸Â...
     - ܽµ ½µ ³À¾·¸Â, - Áº°·°» àü°Â°. - Þ½¾ ³À¾·¸Â ²°¼.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ´¾½ àͱ° À°·¼ËȻϻ.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°»  ¾½.  -  Ò¸´¸¼¾,  ½°Ç°ÂÌ  ¿À¸´µÂÁÏ  ²Áµ-°º¸  ¼½µ.
Ô°²°¹Âµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ² ǵ¼ ·°¼µÇµ½ ´¾½ àü°Â° íÁ¾ÀÁº¸¹ ·°  ¿ÏÂÌ  »µÂ  Á²¾µ¹
·°³À¾±½¾¹ ¶¸·½¸ ² ÐÀº°½°ÀÁº¾¼ º¾À¾»µ²Á²µ. Ð ²Ë ¿¾Â¾¼ ¾±êÏÁ½¸Âµ ¼½µ  Á¼ËÁ»
²Áµ³¾ ;³¾. á¾³»°Á½Ë?
     - ܽµ ±Ë ½µ žµ»¾ÁÌ ´°²°ÂÌ ¾¿À¾¼µÂǸ²ËÅ ¾±µÉ°½¸¹, - Áº°·°» àü°Â°, -
½¾ Ï Á ¸½ÂµÀµÁ¾¼ ²°Á ²ËÁ»ÃÈ°Î.
     Ô¾½ àͱ°, ¿¾º¾¿°²È¸ÁÌ ² ¿¸Á̼µ½½¾¼ Á¾»µ, ²Ë°ɸ»  º²°´À°Â¸º  ¿»¾Â½¾¹
±Ã¼°³¸ ¸, ¿¾´½Ï² ±À¾²¸, ¿À¾Á¼¾ÂÀµ» µ³¾.
     - Ô° ±Ã´µÂ ²°¼ ¸·²µÁ½¾, - ½°Ç°» ¾½, ¿À¸²µÂ»¸²¾ û˱°ÏÁÌ, - ´°  ±Ã´µÂ
²°¼  ¸·²µÁ½¾,  Ǿ  ¼½¾Î,  ¼¸½¸ÁÂÀ¾¼  ¾ÅÀ°½Ë  °Àº°½°ÀÁº¾¹  º¾À¾½Ë,   ±Ë»¸
¿Àµ´¿À¸½ÏÂË ½µº¾Â¾À˵ ´µ¹Á²¸Ï ¿À¾Â¸² °º ½°·Ë²°µ¼ËÅ º½¸³¾Çµµ²,  Ãǵ½ËÅ  ¸
¿À¾Ç¸Å ±µÁ¿¾»µ·½ËÅ ¸ ²Àµ´½ËÅ ´»Ï ³¾Áô°ÀÁ²° »Î´µ¹.  í¸  °ºÆ¸¸  ²ÁÂÀµÂ¸»¸
½µº¾µ ÁÂÀ°½½¾µ ¿À¾Â¸²¾´µ¹Á²¸µ. Ò Â¾ ²Àµ¼Ï º°º ²µÁÌ ½°À¾´ ² µ´¸½¾¼ ¿¾À˲µ,
ÅÀ°½Ï ²µÀ½¾ÁÂÌ º¾À¾»Î, ° °º¶µ  °Àº°½°ÀÁº¸¼  ÂÀ°´¸Æ¸Ï¼,  ²ÁÏǵÁº¸  ¿¾¼¾³°»
¼½µ:   ²Ë´°²°»   úÀ˲ȸÅÁÏ,   À°Á¿À°²»Ï»ÁÏ   Á°¼¾Áô½¾,    ú°·Ë²°»    ½°
¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½ËÅ, ÃÁº¾»Ì·½Ã²È¸Å ¾Â ¼¾µ³¾  ²½¸¼°½¸Ï,  -  ²  ;  Á°¼¾µ  ²Àµ¼Ï
ºÂ¾-¾ ½µ²µ´¾¼Ë¹, ½¾ ²µÁ̼° ͽµÀ³¸Ç½Ë¹ ²ËŲ°Â˲°»  à  ½°Á  ¸·-¿¾´  ½¾Á°  ¸
¿µÀµ¿À°²»Ï»  ·°  ¿Àµ´µ»Ë  º¾À¾»µ²Á²°  Á°¼ËÅ  ²°¶½ËÅ,  Á°¼ËÅ   ¾Â¿µÂËÅ   ¸
¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½ËÅ ¿ÀµÁÂÿ½¸º¾². â°º ÃÁº¾»Ì·½Ã»¸ ¾Â  ½°Á:  ±µ·±¾¶½Ë¹  °ÁÂÀ¾»¾³
Ñ°³¸À Ú¸ÁÁͽÁº¸¹; ¿ÀµÁÂÿ½Ë¹ °»Å¸¼¸º ḽ´°,  Á²Ï·°½½Ë¹,  º°º  ´¾º°·°½¾,  Á
½µÇ¸Á¾¹ Á¸»¾¹ ¸ Á ¸Àú°½Áº¸¼¸ ²»°ÁÂϼ¸; ¼µÀ·º¸¹ ¿°¼Ä»µÂ¸Á  ¸  ½°ÀÃȸµ»Ì
Á¿¾º¾¹Á²¸Ï æÃÀͽ ¸ ÀÏ´ ¸½ËÅ À°½³¾¼ ¿¾¼µ½Ìȵ. Úô°-¾ ÁºÀË»ÁÏ  Áü°Áȵ´È¸¹
º¾»´Ã½ ¸ ¼µÅ°½¸º Ú°±°½¸. Úµ¼-¾ ±Ë»° ·°ÂÀ°Çµ½° ù¼° ·¾»¾Â°, Ǿ±Ë ¿¾¼µÈ°ÂÌ
Á²µÀȸÂÌÁÏ ³½µ²Ã ½°À¾´½¾¼Ã ² ¾Â½¾Èµ½¸¸ ±¾³¾¼µÀ·º¸Å È¿¸¾½¾² ¸  ¾ÂÀ°²¸Âµ»µ¹,
±Ë²È¸Å »µ¹±-·½°Å°Àµ¹ µ³¾ ²µ»¸ÇµÁ²°. Ú¾-¾  ¿À¸  ¿¾¸Á¸½µ  Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸Å
¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å,  ·°Á°²»ÏÎɸŠ  ¾¿ÏÂÌ-°º¸   ²Á¿¾¼½¸ÂÌ   ¾   ²À°³µ   À¾´°
ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾, ¾Á²¾±¾´¸» ¸·-¿¾´  ÁÂÀ°¶¸  Çô¾²¸Éµ  À°·²À°Â°  ¸  À°Á»¸Âµ»Ï
½°À¾´½ËÅ ´ÃÈ, °Â°¼°½° ºÀµÁÂÌϽÁº¾³¾ ±Ã½Â° ÐÀ°Âà ӾÀ±°Â¾³¾...  -  Ô¾½  àͱ°
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸, ´²¸³°Ï º¾¶µ¹  ½°  »±Ã,  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  àü°ÂÃ.
àü°Â°, ¿¾´½Ï² ³»°·° º ¿¾Â¾»ºÃ, ¼µÇ°µ»Ì½¾ û˱°»ÁÏ. ÐÀ°Âà  Ó¾À±°Â¾³¾  ¾½
¿¾Å¸Â¸», ¿À¸»µÂµ²  ·°  ½¸¼  ½°  ²µÀ¾»µÂµ.  Ý°  ÁÂÀ°¶½¸º¾²  ;  ¿À¾¸·²µ»¾
³À¾¼°´½¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ. Ý° ÐÀ°ÂÃ, ²¿À¾Çµ¼,  ¾¶µ.  Ð  ²Áµ-°º¸  Ï  ¼¾»¾´µÆ,
¿¾´Ã¼°» ¾½. å¾À¾È¾ ¿¾À°±¾Â°».
     - Ô° ±Ã´µÂ ²°¼ ¸·²µÁ½¾, - ¿À¾´¾»¶°» ´¾½ àͱ°, - Ǿ ú°·°½½Ë¹ °Â°¼°½
ÐÀ°Â° ²  ½°Á¾Ïɵµ  ²Àµ¼Ï  ³Ã»ÏµÂ  ²¾  ³»°²µ  ²·±Ã½Â¾²°²È¸ÅÁÏ  ž»¾¿¾²  ¿¾
²¾Á¾ǽ˼ ¾±»°ÁÂϼ ¼µÂÀ¾¿¾»¸¸, ¾±¸»Ì½¾ ¿À¾»¸²°Ï  ±»°³¾À¾´½ÃÎ  ºÀ¾²Ì  ¸  ½µ
¸Á¿ËÂ˲°Ï ½µ´¾Á°º° ½¸ ² ´µ½Ì³°Å, ½¸ ² ¾Àö¸¸.
     - ÒµÀÎ, - Áº°·°» àü°Â°. - Þ½ ÁÀ°·Ã ¿¾º°·°»ÁÏ ¼½µ  ¾Çµ½Ì  ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¼
ǵ»¾²µº¾¼.
     - Ø°º, ²Ë ¿À¸·½°µÂµÁÌ? - Áµ¹Ç°Á ¶µ Áº°·°» ´¾½ àͱ°.
     - Ò Çµ¼? - ô¸²¸»ÁÏ àü°Â°.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ´Àó ´Àóà ² ³»°·°.
     - ï ¿À¾´¾»¶°Î, - Áº°·°» ´¾½ àͱ°. - ×° Á¿°Áµ½¸µ ͸ŠÀ°Á»¸Âµ»µ¹  ´ÃÈ
²Ë, ´¾½ àü°Â°, ¿¾ ¼¾¸¼ ÁºÀ¾¼½Ë¼ ¸ ½µ¿¾»½Ë¼ ¿¾´Áǵ°¼, ¿¾ÂÀ°Â¸»¸ ½µ  ¼µ½µµ
ÂÀµÅ ¿Ã´¾² ·¾»¾Â°. ï ½µ ³¾²¾ÀÎ ¾ ¾¼, Ǿ ¿À¸ ;¼  ²Ë  ½°²µº¸  ¾Áº²µÀ½¸»¸
Áµ±Ï ¾±Éµ½¸µ¼ Á ½µÇ¸Á¾¹ Á¸»¾¹. ï ½µ ³¾²¾ÀΠ°º¶µ ¸  ¾  ¾¼,  Ǿ  ·°  ²Áµ
²Àµ¼Ï ¿Àµ±Ë²°½¸Ï ² ¿Àµ´µ»°Å ÐÀº°½°ÀÁº¾³¾ º¾À¾»µ²Á²°  ²Ë  ½µ  ¿¾»ÃǸ»¸  ¸·
Á²¾¸Å ÍÁ¾ÀÁº¸Å ²»°´µ½¸¹ ´°¶µ ¼µ´½¾³¾ ³À¾È°, ´° ¸  Á  º°º¾¹  Á°¸?  װǵ¼
Á½°±¶°ÂÌ ´µ½Ì³°¼¸ ¿¾º¾¹½¸º°, žÂÏ ±Ë ´°¶µ ¸ À¾´½¾³¾? ݾ ²°Èµ ·¾»¾Â¾!
     Þ½ ¾ÂºÀË» Ⱥ°ÂûºÃ, ¿¾³Àµ±µ½½ÃÎ ¿¾´ ±Ã¼°³°¼¸ ½° Á¾»µ,  ¸  ¸·²»µº  ¸·
½µµ ³¾ÀÁÂÌ ·¾»¾ÂËÅ ¼¾½µÂ Á ¿À¾Ä¸»µ¼ ߸ư èµÁ¾³¾.
     - Þ´½¾³¾ ;³¾ ·¾»¾Â° ´¾Á°¾ǽ¾ ±Ë»¾ ±Ë ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë Á¶µÇÌ ²°Á ½°
º¾ÁÂÀµ! - ·°²¾¿¸» ¾½. - í¾ ´Ìϲ¾»ÌÁº¾µ ·¾»¾Â¾!  çµ»¾²µÇµÁº¸µ  Àú¸  ½µ  ²
Á¸»°Å ¸·³¾Â¾²¸ÂÌ ¼µÂ°»» °º¾¹ ǸÁ¾ÂË!
     Þ½ Á²µÀ»¸» àü°Âà ²·³»Ï´¾¼. Ô°, ²µ»¸º¾´ÃȽ¾ ¿¾´Ã¼°»  àü°Â°,  ;  ¾½
¼¾»¾´µÆ. í¾³¾ ¼Ë, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ´¾´Ã¼°»¸. Ø, ¿¾¶°»Ã¹, ¾½ ¿µÀ²Ë¹ ·°¼µÂ¸». í¾
½°´¾ ÃǵÁÂÌ... àͱ° ²´Àó Á½¾²° ¿¾³°Á. Ò ³¾»¾Áµ µ³¾  ·°·²ÃÇ°»¸  ÃÇ°Á»¸²Ëµ
½¾Âº¸:
     - Ø ²¾¾±Éµ ²Ë ²µ´µÂµ Áµ±Ï ¾Çµ½Ì ½µ¾Á¾À¾¶½¾, ´¾½ àü°Â°.  ï  ²Áµ  ;
²Àµ¼Ï °º ²¾»½¾²°»ÁÏ ·° ²°Á... ÒË Â°º¾¹  ´ÃͻϽÂ,  ²Ë  °º¾¹  ·°´¸À°!  á¾
´²°´Æ°ÂÌ ÈµÁÂÌ ´ÃÍ»µ¹ ·° ¿ÏÂÌ »µÂ! Ø ½¸ ¾´½¾³¾ ñ¸Â¾³¾... Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²
¸· ;³¾ ¼¾³»¸ Á´µ»°ÂÌ ²Ë²¾´Ë. ï, ½°¿À¸¼µÀ, Á´µ»°». Ø ½µ  ¾»Ìº¾  Ï.  í¾¹
½¾ÇÌÎ, ½°¿À¸¼µÀ, ±À°Â б° - ½µÅ¾À¾È¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ´ÃÀ½¾ ¾ ¿¾º¾¹½¸º°Å,  ½¾  ;
±Ë» ¾Çµ½Ì ¶µÁ¾º¸¹ ǵ»¾²µº, Ï µ³¾ µÀ¿µ» Á ÂÀô¾¼, ¿À¸·½°ÂÌÁÏ... â°º  ²¾Â,
±À°Â б° ²Ë´µ»¸» ´»Ï ²°Èµ³¾ °ÀµÁ° ½µ Á°¼ËŠüµ»ËÅ ±¾¹Æ¾², ° Á°¼ËŠ¾»ÁÂËÅ
¸ Á¸»Ì½ËÅ.  Ø  ¾½  ¾º°·°»ÁÏ  ¿À°².  ݵÁº¾»Ìº¾  ²Ë²¸Å½ÃÂËÅ  Àú,  ½µÁº¾»Ìº¾
¾Â´°²»µ½½ËŠȵ¹, ²Ë±¸Â˵ ·Ã±Ë ½µ ² ÁǵÂ... ¸ ²¾Â ²Ë ·´µÁÌ! Ð  ²µ´Ì  ²Ë  ½µ
¼¾³»¸ ½µ ·½°ÂÌ, Ǿ ´µÀµÂµÁÌ ·° Á²¾Î ¶¸·½Ì.  ÒË  ¼°ÁµÀ.  ÒË,  ½µÁ¾¼½µ½½¾,
»ÃÇȸ¹ ¼µÇ ؼ¿µÀ¸¸. ÒË, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ¿À¾´°»¸ ´ÃÈà ´Ìϲ¾»Ã, ¸±¾ ¾»Ìº¾ ² °´Ã
¼¾¶½¾ ½°ÃǸÂÌÁÏ Í¸¼ ½µ²µÀ¾Ï½˼, Áº°·¾Ç½Ë¼  ¿À¸µ¼°¼  ±¾Ï.  ï  ³¾Â¾²  ´°¶µ
´¾¿ÃÁ¸ÂÌ, Ǿ ; üµ½¸µ ±Ë»¾ ´°½¾ ²°¼ Á ÃÁ»¾²¸µ¼ ½µ ñ¸²°ÂÌ. å¾ÂÏ ÂÀô½¾
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, ·°Çµ¼ ´Ìϲ¾»Ã ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ Â°º¾µ ÃÁ»¾²¸µ.  ݾ  ¿ÃÁÂÌ  ²  ;¼
À°·±¸À°ÎÂÁÏ ½°È¸ Áž»°ÁÂË...
     â¾½º¸¹ ¿¾À¾ÁÏǸ¹ ²¸·³ ¿ÀµÀ²°» µ³¾. Þ½ ½µ´¾²¾»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° »¸»¾²Ëµ
¿¾ÀÂ̵ÀË. ×° ¿¾ÀÂ̵À°¼¸ ´À°»¸ÁÌ. á»ËÈ°»¸ÁÌ ³»ÃŸµ ô°ÀË,  ²¸·³:  "ßÃÁ¸µ!
ßÃÁ¸µ!" - ¸ µÉµ º°º¸µ-¾ ÅÀ¸¿»Ëµ ³¾»¾Á°, Àó°½Ì, ²¾·³»°ÁË ½°  ½µ¿¾½Ï½¾¼
½°ÀµÇ¸¸. ߾¾¼ ¿¾ÀÂ̵À° Á ÂÀµÁº¾¼ ¾±¾À²°»°ÁÌ ¸ ÿ°»°. Ò º°±¸½µÂ ²²°»¸»ÁÏ ¸
ÀÃŽû  ½°  ǵ²µÀµ½Ìº¸  º°º¾¹-¾  ǵ»¾²µº,  ¿»µÈ¸²Ë¹,   Á   ¾ºÀ¾²°²»µ½½Ë¼
¿¾´±¾À¾´º¾¼, Á  ´¸º¾  ²Ë°À°Éµ½½Ë¼¸  ³»°·°¼¸.  Ø·-·°  ¿¾ÀÂ̵ÀË  ²ËÁýû¸ÁÌ
¾³À¾¼½Ëµ »°¿Ë, ÁŲ°Â¸»¸ ǵ»¾²µº° ·° ½¾³¸ ¸ ¿¾²¾»¾º»¸ ¾±À°Â½¾. àü°Â° ÷½°»
µ³¾: ; ±Ë» Ñô°Å. Þ½ ´¸º¾ ºÀ¸Ç°»:
     - Þ±¼°½Ã»¸!.. Þ±¼°½Ã»¸!.. í¾ ¶µ ±Ë» Ï´! ×° Ǿ?..
     Õ³¾ ðɸ»¸ ² µ¼½¾ÂÃ. Ú¾-¾ ² ǵÀ½¾¼  ±ËÁÂÀ¾  ¿¾´Å²°Â¸»  ¸  ¿¾²µÁ¸»
¿¾ÀÂ̵ÀÃ. Ò ½°ÁÂÿ¸²Èµ¹ ¸ȸ½µ ¸·-·°  ¿¾ÀÂ̵À  ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ  ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ëµ
·²Ãº¸ - º¾³¾-¾ À²°»¾. àü°Â° ¿¾½Ï».
     - Ó´µ Ñô°Å? - Á¿À¾Á¸» ¾½ Àµ·º¾.
     - Ú°º ²¸´¸Âµ, Á ½¸¼ Á»ÃǸ»¾ÁÌ º°º¾µ-¾ ½µÁÇ°ÁÂ̵, - ¾Â²µÂ¸» ´¾½ àͱ°,
½¾ ±Ë»¾ ·°¼µÂ½¾, Ǿ ¾½ À°ÁµÀÏ»ÁÏ.
     - ݵ ¼¾À¾Ç̵ ¼½µ ³¾»¾²Ã, - Áº°·°» àü°Â°. - Ó´µ Ñô°Å?
     - ÐÅ, ´¾½  àü°Â°,  -  Áº°·°»  ´¾½  àͱ°,  º°Ç°Ï  ³¾»¾²¾¹.  Þ½  ÁÀ°·Ã
¾¿À°²¸»ÁÏ. - Ý° Ǿ ²°¼ Ñô°Å? Þ½ Ǿ, ²°È À¾´Á²µ½½¸º? Òµ´Ì ²Ë  µ³¾  ´°¶µ
½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»¸.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, àͱ°! - Áº°·°» àü°Â° ±µÈµ½¾. - ï Á ²°¼¸ ½µ ÈÃÇÃ! ÕÁ»¸  Á
Ñô°Å¾¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì Á»ÃǸÂÁÏ, ²Ë ¿¾´¾Å½µÂµ, º°º Á¾±°º°. ï À°·´°²»Î ²°Á.
     - ݵ ÃÁ¿µµÂµ, - ±ËÁÂÀ¾ Áº°·°» ´¾½ àͱ°. Þ½ ±Ë» ¾Çµ½Ì ±»µ´µ½.
     - ÒË ´ÃÀ°º, àͱ°. ÒË ¾¿Ë½˹ ¸½ÂÀ¸³°½, ½¾  ²Ë  ½¸Çµ³¾  ½µ  ¿¾½¸¼°µÂµ.
ݸº¾³´° ² ¶¸·½¸ ²Ë µÉµ ½µ ±À°»¸ÁÌ ·° °ºÃÎ ¾¿°Á½ÃÎ ¸³ÀÃ, º°º Áµ¹Ç°Á. Ø  ²Ë
´°¶µ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°µÂµ ¾± ;¼.
     Ô¾½ àͱ° Á¶°»ÁÏ ·° Á¾»¾¼, ³»°·º¸ µ³¾  ³¾Àµ»¸,  º°º  ó¾»Ìº¸.  àü°Â°
ÇòÁ²¾²°», Ǿ Á°¼ ¾½ ¾¶µ ½¸º¾³´° µÉµ ½µ ±Ë» °º ±»¸·¾º º ³¸±µ»¸.  Ú°ÀÂË
À°ÁºÀ˲°»¸ÁÌ. àµÈ°»¾ÁÌ, º¾¼Ã ±ËÂÌ Å¾·Ï¸½¾¼ ² ;¹ ¸³Àµ.  àü°Â°  ½°¿ÀϳÁÏ,
³¾Â¾²ÏÁÌ ¿À˳½ÃÂÌ. ݸº°º¾µ ¾Àö¸µ - ½¸  º¾¿Ìµ,  ½¸  ÁÂÀµ»°  -  ½µ  ñ¸²°µÂ
¼³½¾²µ½½¾.  í°  ¼ËÁ»Ì  ¾Âǵ»¸²¾  ¿À¾ÁÂÿ¸»°  ½°  ĸ·¸¾½¾¼¸¸  ´¾½°  àͱË.
Óµ¼¾ÀÀ¾¸´°»Ì½Ë¹ Á°À¸º žµ» ¶¸ÂÌ.
     - Ýà  Ç¾  ²Ë,  ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ,  -  Áº°·°»  ¾½  ¿»°ºÁ¸²¾.  -  Ḵµ»¸,
À°·³¾²°À¸²°»¸... Ô° ¶¸² ²°È Ñô°Å, ÃÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, ¶¸² ¸ ·´¾À¾². Þ½ ¼µ½Ï  µÉµ
»µÇ¸ÂÌ ±Ã´µÂ. ݵ ½°´¾ ³¾ÀÏǸÂÌÁÏ.
     - Ó´µ Ñô°Å?
     - Ò ÒµÁµ»¾¹ ѰȽµ.
     - Þ½ ¼½µ ½Ã¶µ½.
     - ܽµ ¾½ ¾¶µ ½Ã¶µ½, ´¾½ àü°Â°.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, àͱ°, - Áº°·°» àü°Â°, - ½µ ÁµÀ´¸Âµ ¼µ½Ï.  Ø  ¿µÀµÁ°½Ìµ
¿À¸Â²¾ÀÏÂÌÁÏ. ÒË ¶µ ¼µ½Ï ±¾¸ÂµÁÌ. Ø ¿À°²¸»Ì½¾ ´µ»°µÂµ.  Ñô°Å  ¿À¸½°´»µ¶¸Â
¼½µ, ¿¾½¸¼°µÂµ? ܽµ!
     ⵿µÀÌ ¾½¸ ¾±°  Á¾ϻ¸.  àͱ°  ±Ë»  ÁÂÀ°Èµ½.  Þ½  ¿¾Á¸½µ»,  ³Ã±Ë  µ³¾
Áô¾À¾¶½¾ ´µÀ³°»¸ÁÌ, ¾½ Ǿ-¾ ±¾À¼¾Â°», ±ÀË·³°Ï Á»Î½¾¹.
     - Ü°»ÌǸȺ°! - ¿À¾È¸¿µ» ¾½. - ï ½¸º¾³¾ ½µ ±¾ÎÁÌ! í¾ Ï ¼¾³Ã À°·´°²¸ÂÌ
µ±Ï, º°º ¿¸Ï²ºÃ!
     Þ½ ²´Àó  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  À²°½Ã»  ³¾±µ»µ½,  ²¸Áµ²È¸¹  ·°  µ³¾  Á¿¸½¾¹.
ÞºÀË»¾ÁÌ È¸À¾º¾µ ¾º½¾.
     - á¼¾ÂÀ¸!
     àü°Â° ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã. Þ½¾ ²Ëž´¸»¾ ½°  ¿»¾É°´Ì  ¿µÀµ´  ´²¾Àƾ¼.  㶵
·°½¸¼°»°ÁÌ ·°ÀÏ.  Ò  ÁµÀ¾µ  ½µ±¾  ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ  ´Ë¼Ë  ¿¾¶°À¾².  Ý°  ¿»¾É°´¸
²°»Ï»¸ÁÌ ÂÀÿË. Ð ² Ƶ½ÂÀµ µµ ǵÀ½µ» À¾²½Ë¹  ½µ¿¾´²¸¶½Ë¹  º²°´À°Â.  àü°Â°
²³»Ï´µ»ÁÏ. í¾ ±Ë»¸ ²Á°´½¸º¸, Á¾Ïɸµ ² ½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾  ¾ǽ¾¼  ÁÂÀ¾Î,  ²
´»¸½½ËŠǵÀ½ËÅ ¿»°É°Å, ² ǵÀ½ËÅ  º»¾±Ãº°Å,  ÁºÀ˲°ÎɸŠ ³»°·°,  Á  ǵÀ½Ë¼¸
ÂÀµÃ³¾»Ì½Ë¼¸ ɸ°¼¸ ½° »µ²¾¹ Àúµ ¸ Á ´»¸½½Ë¼¸ ¿¸º°¼¸ ² ¿À°²¾¹.
     - ßÀ-À¾ÈÃ! - Áº°·°» ´¾½ àͱ° »Ï·³°Îɸ¼ ³¾»¾Á¾¼.  Þ½  ²µÁÌ  ÂÀÏÁÁÏ.  -
ἸÀµ½½Ëµ ´µÂ¸ ³¾Á¿¾´° ½°Èµ³¾, º¾½½¸Æ° á²Ï¾³¾ ÞÀ´µ½°. ÒËÁ°´¸»¸ÁÌ  Áµ³¾´½Ï
½¾ÇÌÎ  ²  ÐÀº°½°ÀÁº¾¼  ¿¾ÀÂà  ´»Ï  ¿¾´°²»µ½¸Ï  ²°À²°ÀÁº¾³¾  ±Ã½Â°   ½¾Ç½ËÅ
¾±¾À²°½Æµ² Ò°³¸ Ú¾»µÁ° ²ºÃ¿µ  Á  ²¾·¾¼½¸²È¸¼¸  ¾  Áµ±µ  »°²¾Ç½¸º°¼¸!  ÑýÂ
¿¾´°²»µ½. á²Ï¾¹ ÞÀ´µ½  ²»°´µµÂ  ³¾À¾´¾¼  ¸  ÁÂÀ°½¾¹,  ¾Â½Ë½µ  ÐÀº°½°ÀÁº¾¹
¾±»°ÁÂÌÎ ÞÀ´µ½°...
     àü°Â° ½µ²¾»Ì½¾ ¿¾ÇµÁ°» ² ·°ÂË»ºµ. Ҿ Í¾ ´°, ¿¾´Ã¼°»  ¾½.  â°º  ²¾Â
´»Ï º¾³¾ ¼¾Á¸»¸ ´¾À¾³Ã ½µÁÇ°Á½˵ »°²¾Ç½¸º¸. Ҿ Í¾ ¿À¾²¾º°Æ¸Ï! Ô¾½ àͱ°
¾À¶µÁ²ÃÎɵ Áº°»¸» ·Ã±Ë.
     - ÜË µÉµ ½µ ·½°º¾¼Ë, - µ¼  ¶µ  »Ï·³°Îɸ¼  ³¾»¾Á¾¼  ¿À¾´¾»¶°»  ¾½.  -
ß¾·²¾»Ìµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ: ½°¼µÁ½¸º á²Ï¾³¾ ÞÀ´µ½° ²  ÐÀº°½°ÀÁº¾¹  ¾±»°Á¸,
µ¿¸Áº¾¿ ¸ ±¾µ²¾¹ ¼°³¸ÁÂÀ À°± ±¾¶¸¹ àͱ°!
     Ð ²µ´Ì ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ´¾³°´°ÂÌÁÏ,  ´Ã¼°»  àü°Â°.  â°¼,  ³´µ  ¾À¶µÁ²õÂ
ÁµÀ¾ÁÂÌ º ²»°Á¸ ²Áµ³´° ¿À¸Å¾´Ï ǵÀ½Ëµ.  íÅ,  ¸Á¾À¸º¸,  Ų¾Á¾¼  ²°Á  ¿¾
³¾»¾²µ... ݾ ¾½ ·°»¾¶¸» Àú¸ ·° Á¿¸½Ã ¸ ¿¾º°Ç°»ÁÏ Á ½¾Áº¾² ½° ¿ÏºÃ.
     - ᵹǰÁ Ï ÃÁ°», - Áº°·°» ¾½ ±Àµ·³»¸²¾.  -  ï  Å¾Çà  Á¿°ÂÌ.  ï  Å¾ÇÃ
¿¾¼ËÂÌÁÏ ² ³¾ÀÏǵ¹ ²¾´µ ¸ Á¼ËÂÌ Á Áµ±Ï ºÀ¾²Ì ¸  Á»Î½¸  ²°È¸Å  ³¾»¾²¾Àµ·¾².
×°²ÂÀ°... ¾ǽµµ, Áµ³¾´½Ï... Áº°¶µ¼, ǵÀµ· Ç°Á ¿¾Á»µ ²¾Áž´°,  Ï  ·°¹´Ã  ²
²°Èà º°½Æµ»ÏÀ¸Î. ßÀ¸º°· ½° ¾Á²¾±¾¶´µ½¸µ Ñô°Å° ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ³¾Â¾²  º  ;¼Ã
²Àµ¼µ½¸.
     - ØÅ ´²°´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ! - ºÀ¸º½Ã» ´¾½ àͱ°, ú°·Ë²°Ï Àú¾¹ ² ¾º½¾.
     àü°Â° ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ.
     - ݵ¼½¾³¾ ¸ȵ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, - Áº°·°»  ¾½.  -  Ø  ·°¿¾¼½¸Âµ,  àͱ°:  Ï
¾Â»¸Ç½¾ ·½°Î, Ǿ ½¸º°º¾¹ ²Ë ½µ µ¿¸Áº¾¿. ï ²¸¶Ã ²°Á  ½°Áº²¾·Ì.  ÒË  ¿À¾Á¾
³ÀÏ·½Ë¹ ¿Àµ´°Âµ»Ì ¸ ½µÃ¼µ»Ë¹ ´µÈµ²Ë¹ ¸½ÂÀ¸³°½... - Ô¾½ àͱ° ¾±»¸·½Ã» ³Ã±Ë,
³»°·° µ³¾  ¾Áµº»µ½µ»¸.  àü°Â°  ¿À¾´¾»¶°»:  -  ï  ±µÁ¿¾É°´µ½.  ×°  º°¶´ÃÎ
¿¾´»¾ÁÂÌ ¿¾ ¾Â½¾Èµ½¸Î º¾ ¼½µ ¸»¸ º ¼¾¸¼ ´À÷Ìϼ ²Ë ¾Â²µÂ¸Âµ ³¾»¾²¾¹. ï ²°Á
½µ½°²¸¶Ã, ÃǸµ ;. ï Á¾³»°Áµ½ ²°Á µÀ¿µÂÌ, ½¾  ²°¼  ¿À¸´µÂÁÏ  ½°ÃǸÂÌÁÏ
²¾²Àµ¼Ï ñ¸À°ÂÌÁÏ Á ¼¾µ¹ ´¾À¾³¸. ÒË ¿¾½Ï»¸ ¼µ½Ï?
     Ô¾½ àͱ° ¾À¾¿»¸²¾ Áº°·°», ¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ û˱°ÏÁÌ:
     - ï žÇà ¾´½¾³¾. ï žÇÃ, Ǿ±Ë ²Ë ±Ë»¸ ¿À¸ ¼½µ, ´¾½ àü°Â°. ï ½µ ¼¾³Ã
²°Á ñ¸ÂÌ. ݵ ·½°Î, ¿¾Çµ¼Ã, ½¾ ½µ ¼¾³Ã.
     - Ѿ¸ÂµÁÌ, - Áº°·°» àü°Â°.
     - Ýà ¸ ±¾ÎÁÌ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ´¾½ àͱ°. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë  ´Ìϲ¾».  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, Á˽ ±¾³°. Ú¾ ²°Á ·½°µÂ? Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë ǵ»¾²µº ¸·  ¼¾³ÃɵÁ²µ½½ËÅ
·°¼¾ÀÁº¸Å ÁÂÀ°½: ³¾²¾ÀÏÂ, µÁÂÌ Â°º¸µ... ï  ´°¶µ  ½µ  ¿Ë°ÎÁÌ  ·°³»Ï½ÃÂÌ  ²
¿À¾¿°ÁÂÌ, º¾Â¾À°Ï ²°Á ¸·²µÀ³»°. ã ¼µ½Ï ºÀö¸ÂÁÏ ³¾»¾²°, ¸ Ï ÇòÁ²ÃÎ,  Ǿ
²¿°´°Î ² µÀµÁÌ. ݾ Ï Â¾¶µ ¼¾³Ã ñ¸ÂÌ ²°Á. Ò »Î±ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ. ᵹǰÁ.  ×°²ÂÀ°.
ÒǵÀ°. í¾ ²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ?
     - í¾ ¼µ½Ï ½µ ¸½ÂµÀµÁõÂ, - Áº°·°» àü°Â°.
     - РǾ ¶µ? ç¾ ²°Á ¸½ÂµÀµÁõÂ?
     - Ð ¼µ½Ï ½¸Ç¾ ½µ ¸½ÂµÀµÁõÂ, - Áº°·°» àü°Â°. - ï À°·²»µº°ÎÁÌ. ï  ½µ
´Ìϲ¾» ¸ ½µ ±¾³, Ï º°²°»µÀ àü°Â° íÁ¾ÀÁº¸¹, ²µÁµ»Ë¹ ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´²¾ÀϽ¸½,
¾±Àµ¼µ½µ½½Ë¹ º°¿À¸·°¼¸ ¸ ¿Àµ´À°ÁÁôº°¼¸ ¸  ¿À¸²ËºÈ¸¹  º  Á²¾±¾´µ  ²¾  ²ÁµÅ
¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ. ×°¿¾¼½¸»¸?
     Ô¾½ àͱ° öµ ¿À¸Èµ» ² Áµ±Ï. Þ½ õÀÁÏ ¿»°Â¾Çº¾¼ ¸ ¿À¸Ï½¾ û˱½Ã»ÁÏ.
     - ï Ƶ½Î ²°Èµ ÿ¾ÀÁ²¾, -  Áº°·°»  ¾½.  -  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ²Ë  ¾¶µ
ÁÂÀµ¼¸ÂµÁÌ º º°º¸¼-¾ ¸´µ°»°¼. Ø Ï Ã²°¶°Î ͸ ¸´µ°»Ë, žÂÏ  ¸  ½µ  ¿¾½¸¼°Î
¸Å. ï ¾Çµ½Ì À°´, Ǿ ¼Ë ¾±êÏÁ½¸»¸ÁÌ. Ò¾·¼¾¶½¾,  ²Ë  º¾³´°-½¸±Ã´Ì  ¸·»¾¶¸Âµ
¼½µ Á²¾¸ ²·³»Ï´Ë,  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ  ¸Áº»Îǵ½¾,  Ǿ  ²Ë  ·°Á°²¸Âµ  ¼µ½Ï
¿µÀµÁ¼¾ÂÀµÂÌ ¼¾¸. Ûδ¸ Áº»¾½½Ë Á¾²µÀÈ°ÂÌ ¾È¸±º¸. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ¾È¸±°ÎÁÌ  ¸
ÁÂÀµ¼»ÎÁÌ ½µ º ¾¹ Ƶ»¸, À°´¸ º¾Â¾À¾¹ Á¾¸»¾ ±Ë  À°±¾Â°ÂÌ  °º  ÃÁµÀ´½¾  ¸
±µÁº¾ÀËÁ½¾, º°º À°±¾Â°Î Ï. ï ǵ»¾²µº  ȸÀ¾º¸Å  ²·³»Ï´¾²,  Ï  ²¿¾»½µ  ¼¾³Ã
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ, Ǿ º¾³´°-½¸±Ã´Ì Á°½Ã À°±¾Â°ÂÌ Á ²°¼¸ ¿»µÇ¾¼ º ¿»µÇÃ...
     - â°¼ ²¸´½¾ ±Ã´µÂ, - Áº°·°» àü°Â° ¸ ¿¾Èµ» º ´²µÀ¸. Ýà ¸  Á»¸·½Ïº!  -
¿¾´Ã¼°» ¾½. ⾶µ ¼½µ Á¾ÂÀô½¸Çµº. ß»µÇ¾¼ º ¿»µÇÃ...


     Ó¾À¾´ ±Ë» ¿¾À°¶µ½ ½µ²Ë½¾Á¸¼Ë¼  ö°Á¾¼.  ÚÀ°Á½¾²°Â¾µ  ÃÂÀµ½½µµ  Á¾»½Æµ
óÀμ¾ ¾·°ÀÏ»¾ ¿ÃÁÂ˽½Ëµ û¸ÆË,  ´Ë¼ÏɸµÁÏ  À°·²°»¸½Ë,  Á¾À²°½½Ëµ  Á°²½¸,
²·»¾¼°½½Ëµ ´²µÀ¸. Ò ¿Ë»¸ ºÀ¾²°²¾  Á²µÀº°»¸  ¾Áº¾»º¸  Áµº¾».  ݵ¸ÁǸÁ»¸¼Ëµ
¿¾»Ç¸É° ²¾À¾½ Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ½° ³¾À¾´, º°º  ½°  ǸÁ¾µ  ¿¾»µ.  Ý°  ¿»¾É°´ÏÅ  ¸
¿µÀµºÀµÁº°Å ¿¾ ´²¾µ ¸ ¿¾  ÂÀ¾µ  ¾ÀÇ°»¸  ²Á°´½¸º¸  ²  ǵÀ½¾¼  -  ¼µ´»µ½½¾
¿¾²¾À°Ç¸²°»¸ÁÌ ² Áµ´»°Å ²Áµ¼ Âû¾²¸Éµ¼, ¿¾³»Ï´Ë²°Ï Áº²¾·Ì ¿À¾Àµ·¸ ²  ½¸·º¾
½°´²¸½ÃÂËÅ º»¾±Ãº°Å. á ½°Á¿µÅ ²ÀËÂËÅ Á¾»±¾² Á²¸Á°»¸ ½°  Ƶ¿ÏÅ  ¾±Ã³»µ½½Ëµ
µ»° ½°´ ¿¾³°Áȸ¼¸ ó»Ï¼¸. Ú°·°»¾ÁÌ, ½¸Çµ³¾ ¶¸²¾³¾ ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ  ²  ³¾À¾´µ
¾»Ìº¾ ¾ÀÃɸµ ²¾À¾½Ë ¸ ´µ»¾²¸Â˵ ñ¸¹ÆË ² ǵÀ½¾¼.
     ß¾»¾²¸½Ã ´¾À¾³¸ àü°Â° ¿À¾Èµ»  Á  ·°ºÀËÂ˼¸  ³»°·°¼¸.  Þ½  ·°´ËÅ°»ÁÏ,
¼ÃǸµ»Ì½¾  ±¾»µ»¾  ¸·±¸Â¾µ  µ»¾.  Ûδ¸  ;  ¸»¸  ½µ  »Î´¸?  ç¾  ²  ½¸Å
ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾? Þ´½¸Å Àµ¶Ã ¿Àϼ¾  ½°  û¸Æ°Å,  ´Àó¸µ  Á¸´Ï  ¿¾  ´¾¼°¼  ¸
¿¾º¾À½¾ ¶´Ã Á²¾µ¹ ¾ÇµÀµ´¸. Ø º°¶´Ë¹ ´Ã¼°µÂ: º¾³¾ ó¾´½¾, ¾»Ìº¾ ½µ  ¼µ½Ï.
å»°´½¾ºÀ¾²½¾µ ·²µÀÁ²¾ µÅ, ºÂ¾ Àµ¶µÂ,  ¸  Å»°´½¾ºÀ¾²½°Ï  ¿¾º¾À½¾ÁÂÌ  µÅ,
º¾³¾ Àµ¶ÃÂ. å»°´½¾ºÀ¾²¸µ, ²¾Â Ǿ Á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ.  ÔµÁÏÂÌ  ǵ»¾²µº  Á¾ÏÂ,
·°¼µÀµ² ¾Â ö°Á°, ¸ ¿¾º¾À½¾ ¶´ÃÂ,  °  ¾´¸½  ¿¾´Å¾´¸Â,  ²Ë±¸À°µÂ  ¶µÀ²à  ¸
Å»°´½¾ºÀ¾²½¾ Àµ¶µÂ µµ. ÔÃȸ  ͸Š »Î´µ¹  ¿¾»½Ë  ½µÇ¸Á¾Â,  ¸  º°¶´Ë¹  Ç°Á
¿¾º¾À½¾³¾ ¾¶¸´°½¸Ï ·°³ÀÏ·½ÏµÂ ¸Å ²Áµ ±¾»Ìȵ ¸ ±¾»Ìȵ. Ҿ  Áµ¹Ç°Á  ²  ͸Å
·°Â°¸²È¸ÅÁÏ ´¾¼°Å ½µ²¸´¸¼¾ À¾¶´°ÎÂÁÏ ¿¾´»µÆË,  ´¾½¾ÁǸº¸,  ñ¸¹ÆË,  ÂËÁÏǸ
»Î´µ¹, ¿¾À°¶µ½½ËÅ ÁÂÀ°Å¾¼ ½° ²ÁÎ  ¶¸·½Ì,  ±Ã´Ã  ±µÁ¿¾É°´½¾  ÃǸÂÌ  ÁÂÀ°ÅÃ
Á²¾¸Å ´µÂµ¹ ¸ ´µÂµ¹ Á²¾¸Å ´µÂµ¹.  ï  ½µ  ¼¾³Ã  ±¾»Ìȵ,  ²µÀ´¸»  ¿À¾  Áµ±Ï
àü°Â°. Õɵ ½µ¼½¾³¾, ¸ Ï Á¾¹´Ã Á ü° ¸ Á°½Ã °º¸¼ ¶µ, µÉµ  ½µ¼½¾³¾,  ¸  Ï
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾  ¿µÀµÁ°½Ã  ¿¾½¸¼°ÂÌ,  ·°Çµ¼  Ï  ·´µÁÌ...  Ýö½¾  ¾Â»µ¶°ÂÌÁÏ,
¾Â²µÀ½ÃÂÌÁÏ ¾Â ²Áµ³¾ ;³¾, ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ...
     "...Ò º¾½Æµ ³¾´° Ò¾´Ë -  °º¾¹-¾  ³¾´  ¿¾  ½¾²¾¼Ã  »µÂ¾¸ÁǸÁ»µ½¸Î  -
Ƶ½ÂÀ¾±µ¶½Ëµ ¿À¾ÆµÁÁË ² ´Àµ²½µ¹ ؼ¿µÀ¸¸ Á°»¸ ·½°Ç¸¼Ë¼¸.  Ò¾Á¿¾»Ì·¾²°²È¸ÁÌ
͸¼, á²Ï¾¹ ÞÀ´µ½, ¿Àµ´Á°²»ÏÎɸ¹, ¿¾ Áø, ¸½ÂµÀµÁË ½°¸±¾»µµ Àµ°ºÆ¸¾½½ËÅ
³Àÿ¿  ĵ¾´°»Ì½¾³¾  ¾±ÉµÁ²°,   º¾Â¾À˵   »Î±Ë¼¸   ÁÀµ´Á²°¼¸   ÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ
¿À¸¾Á°½¾²¸ÂÌ ´¸ÁÁ¸¿°Æ¸Î..." Ð º°º ¿°Å»¸  ³¾ÀÏɸµ  ÂÀÃ¿Ë  ½°  Á¾»±°Å,  ²Ë
·½°µÂµ? Ð ²Ë ²¸´µ»¸  º¾³´°-½¸±Ã´Ì  ³¾»ÃÎ  ¶µ½É¸½Ã  Á¾  ²Á¿¾À¾Â˼  ¶¸²¾Â¾¼,
»µ¶°ÉÃÎ ² û¸Ç½¾¹ ¿Ë»¸? Ð ²Ë ²¸´µ»¸ ³¾À¾´°, ² º¾Â¾ÀËÅ »Î´¸ ¼¾»Ç°Â ¸ ºÀ¸Ç°Â
¾»Ìº¾ ²¾À¾½Ë? ÒË, µÉµ ½µ À¾´¸²È¸µÁÏ  ¼°»ÌǸº¸  ¸  ´µ²¾Çº¸  ¿µÀµ´  Ãǵ±½Ë¼
ÁµÀµ¾²¸·¾À¾¼ ² Ⱥ¾»°Å ÐÀº°½°ÀÁº¾¹ Ú¾¼¼Ã½¸Á¸ǵÁº¾¹ àµÁ¿Ã±»¸º¸?
     Þ½ ô°À¸»ÁÏ ³ÀôÌÎ ² ²µÀ´¾µ ¸ ¾ÁÂÀ¾µ. ßµÀµ´ ½¸¼ ±Ë» ǵÀ½Ë¹  ²Á°´½¸º.
Ô»¸½½¾µ º¾¿Ìµ Á ȸÀ¾º¸¼, °ººÃÀ°Â½¾ ·°·Ã±Àµ½½Ë¼ »µ·²¸µ¼ ÿ¸À°»¾ÁÌ àü°Âµ  ²
³ÀôÌ. ÒÁ°´½¸º ¼¾»Ç° ³»Ï´µ» ½° ½µ³¾  ǵÀ½Ë¼¸  ɵ»Ï¼¸  ²  º°¿ÎȾ½µ.  Ø·-¿¾´
º°¿ÎȾ½° ²¸´½µ»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾½º¾³Ã±Ë¹  À¾Â  Á  ¼°»µ½Ìº¸¼  ¿¾´±¾À¾´º¾¼.  Ý°´¾
Ǿ-¾ ´µ»°ÂÌ, ¿¾´Ã¼°» àü°Â°.  ⾻̺¾  Ǿ?  ᱸÂÌ  µ³¾  Á  »¾È°´¸?  ݵÂ.
ÒÁ°´½¸º ½°Ç°» ¼µ´»µ½½¾ ¾Â²¾´¸ÂÌ º¾¿Ìµ ´»Ï ô°À°.  ÐÅ,  ´°!..  àü°Â°  ²Ï»¾
¿¾´½Ï» »µ²ÃÎ Àúà ¸ ¾ÂÂϽû  ½°  ½µ¹  Àú°²,  ¾ÂºÀ˲°Ï  ¶µ»µ·½Ë¹  ±À°Á»µÂ,
º¾Â¾À˹ µ¼Ã ´°»¸ ¿À¸ ²Ëž´µ ¸· ´²¾ÀÆ°. ÒÁ°´½¸º ¿À¸Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ, ¿¾´½Ï»  º¾¿Ìµ
¸ ¿À¾µÅ°» ¼¸¼¾. "Ò¾ ¸¼Ï ³¾Á¿¾´°", - ³»Ãž Áº°·°» ¾½ Á¾ ÁÂÀ°½½Ë¼  °ºÆµ½Â¾¼.
"ؼµ½µ¼ µ³¾", - ¿À¾±¾À¼¾Â°» àü°Â° ¸ ¿¾Èµ» ´°»Ìȵ ¼¸¼¾  ´Àó¾³¾  ²Á°´½¸º°,
º¾Â¾À˹ Á°À°»ÁÏ ´¾Á°ÂÌ  º¾¿Ìµ¼  ¸ÁºÃÁ½¾  ²ËÀµ·°½½ÃÎ  ´µÀµ²Ï½½ÃÎ  ĸ³ÃÀºÃ
²µÁµ»¾³¾ ǵÀ¸º°, ¾ÀÇ°ÉÃÎ ¿¾´ º°À½¸·¾¼ ºÀËȸ. ×°  ¿¾»Ã¾Â¾À²°½½¾¹  Á°²½µ¹
½° ²Â¾À¾¼ Í°¶µ ¼µ»Ìº½Ã»¾ ¿¾¼µÀ²µ²Èµµ ¾Â  ö°Á°  ¾»Á¾µ  »¸Æ¾  -  ´¾»¶½¾
±ËÂÌ, ¾´½¾³¾ ¸· µŠ»°²¾Ç½¸º¾², Ǿ µÉµ ÂÀ¸  ´½Ï  ½°·°´  ·°  ºÀöº¾¹  ¿¸²°
²¾Á¾À¶µ½½¾ ¾À°»¸: "ãÀ° ´¾½Ã àͱµ!" - ¸  Á  ½°Á»°¶´µ½¸µ¼  Á»ÃÈ°»¸  ³ÀÀÀü,
³ÀÀÀü, ³ÀÀÀü ¿¾´º¾²°½½ËÅ Á°¿¾³  ¿¾  ¼¾Á¾²Ë¼.  íÅ,  ÁµÀ¾ÁÂÌ,  ÁµÀ¾ÁÂÌ...
àü°Â° ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.
     Ð º°º à ¼µ½Ï ´¾¼°? - ²Á¿¾¼½¸» ²´Àó  ¾½  ¸  ÃÁº¾À¸»  È°³¸.  ß¾Á»µ´½¸¹
º²°À°» ¾½ ¿¾Ç¸ ¿À¾±µ¶°». Ô¾¼ ±Ë» Ƶ». Ý° ÁÂÿµ½Ìº°Å Á¸´µ»¸ ´²¾µ ¼¾½°Å¾²,
º°¿ÎȾ½Ë ¾½¸ ¾Âº¸½Ã»¸ ¸ ¿¾´Á°²¸»¸ Á¾»½Æà ¿»¾Å¾  ²Ë±À¸Â˵  ³¾»¾²Ë.  㲸´µ²
µ³¾, ¾½¸ ²Á°»¸. "Ò¾ ¸¼Ï ³¾Á¿¾´°", - Áº°·°»¸ ¾½¸  žÀ¾¼.  "ؼµ½µ¼  µ³¾,  -
¾Â¾·²°»ÁÏ àü°Â°. - ç¾ ²°¼ ·´µÁÌ ½°´¾?" ܾ½°Å¸ ¿¾º»¾½¸»¸ÁÌ,  Á»¾¶¸²  Àú¸
½° ¶¸²¾Âµ. "ÒË ¿À¸È»¸, ¸ ¼Ë Þ´¸¼", -  Áº°·°»  ¾´¸½.  Þ½¸  Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ  Á¾
ÁÂÿµ½µº ¸ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿¾±Àµ»¸ ¿À¾ÇÌ, ÁÁÃÂû¸²È¸ÁÌ ¸ Áýò Àú¸ ²  Àú°²°.
àü°Â° ¿¾³»Ï´µ» ¸¼ ²Á»µ´ ¸ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ ÂËÁÏǸ À°· ¾½ ²¸´µ» ½° û¸Æ°Å ͸
Á¼¸Àµ½½Ëµ ĸ³ÃÀË ² ´¾»³¾¿¾»ËŠǵÀ½ËÅ ÀÏÁ°Å. ⾻̺¾ À°½Ìȵ ½µ ²¾»¾Ç¸»¸ÁÌ ·°
½¸¼¸ ² ¿Ë»¸ ½¾¶½Ë Â϶µ»µ½½ËÅ ¼µÇµ¹.  ßÀ¾¼¾À³°»¸,  °Å,  º°º  ¿À¾¼¾À³°»¸!  -
¿¾´Ã¼°»  ¾½.  Ú°º¾µ  ;  ±Ë»¾  À°·²»µÇµ½¸µ  ´»Ï   ±»°³¾À¾´½ËÅ   ´¾½¾²   -
¿À¸ÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ º ¾´¸½¾º¾ ±Àµ´Ãɵ¼Ã ¼¾½°Åà ¸ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  ´Àó  ´Àóà  ǵÀµ·
µ³¾ ³¾»¾²Ã ¿¸º°½Â½Ëµ ¸Á¾À¸¸.  Ð  Ï,  ´ÃÀ°º,  ¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ  ¿ÌϽ˼,  ¿»µ»ÁÏ
¿¾·°´¸, žž°» ²¾ ²Áµ ³¾À»¾ ¸ °º À°´¾²°»ÁÏ, Ǿ ؼ¿µÀ¸Ï ½µ ¿¾À°¶µ½° žÂÌ
Àµ»¸³¸¾·½Ë¼ Ä°½°Â¸·¼¾¼... РǾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ Á´µ»°ÂÌ? Ô°, _Ç_Â_¾  _¼_¾_¶_½_¾
±_Ë_»_¾_ Á_´_µ_»_°_Â_Ì?
     - Ú¾ °¼? - Á¿À¾Á¸» ´Àµ±µ·¶°É¸¹ ³¾»¾Á.
     - ÞºÀ¾¹, Üó°, ; Ï, - Áº°·°» àü°Â° ½µ³À¾¼º¾.
     ×°³Àµ¼µ»¸  ·°Á¾²Ë,  ´²µÀÌ  ¿À¸¾ÂºÀË»°ÁÌ,  ¸  àü°Â°   ¿À¾Â¸Á½Ã»ÁÏ   ²
¿À¸Å¾¶ÃÎ. ×´µÁÌ ²Áµ  ±Ë»¾,  º°º  ¾±Ëǽ¾,  ¸  àü°Â°  ¾±»µ³Çµ½½¾  ²·´¾Å½Ã».
á°À˹, Áµ´¾¹ Üó°, ÂÀÏÁÏ ³¾»¾²¾¹, Á ¿À¸²Ëǽ¾¹  ¿¾Ç¸µ»Ì½¾ÁÂÌÎ  ¿¾ÂϽûÁÏ
·° º°Áº¾¹ ¸ ¼µÇ°¼¸.
     - ç¾ Ú¸À°? - Á¿À¾Á¸» àü°Â°.
     - Ú¸À° ½°²µÀÅÃ, - Áº°·°» Üó°. - Þ½° ·´¾À¾²°.
     - Þ»¸Ç½¾, - Áº°·°» àü°Â°, ²Ë»µ·°Ï ¸· ¿µÀµ²Ï·µ¹ Á ¼µÇ°¼¸.  -  Ð  ³´µ
ã½¾? ߾ǵ¼Ã ¾½ ½µ ²ÁÂÀµÇ°µÂ ¼µ½Ï?
     Üó° ¿À¸½Ï» ¼µÇ.
     - ã½¾ ñ¸Â, - Áº°·°» ¾½ Á¿¾º¾¹½¾. - Ûµ¶¸Â ² »Î´Áº¾¹.
     àü°Â° ·°ºÀË» ³»°·°.
     - ã½¾ ñ¸Â... - ¿¾²Â¾À¸» ¾½. - Ú¾ µ³¾ ñ¸»?
     ݵ ´¾¶´°²È¸ÁÌ ¾Â²µÂ°,  ¾½  ¿¾Èµ»  ²  »Î´ÁºÃÎ.  ã½¾  »µ¶°»  ½°  Á¾»µ,
½°ºÀËÂ˹ ´¾ ¿¾ÏÁ° ¿À¾ÁÂ˽µ¹, Àú¸ µ³¾ ±Ë»¸ Á»¾¶µ½Ë ½° ³Àô¸, ³»°·°  ȸÀ¾º¾
¾ÂºÀËÂË, À¾Â Á²µ´µ½ ³À¸¼°Á¾¹. ß¾½ÃÀ˵ Á»Ã³¸ Á¾ϻ¸ ²¾ºÀó Á¾»° ¸ Á»ÃÈ°»¸,
º°º ±¾À¼¾ÇµÂ ¼¾½°Å ² ó»Ã. ÒÁÅ»¸¿Ë²°»° ºÃÅ°Àº°. àü°Â°, ½µ Á¿ÃÁº°Ï ³»°·  Á
»¸Æ° ¼°»ÌǸº°, Á°» ¾ÂÁµ³¸²°ÂÌ ½µ¿¾Á»ÃȽ˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ ²¾À¾Â½¸º º°¼·¾»°.
     - á²¾»¾Ç¸... - Áº°·°» ¾½. - Ú°º¸µ ²Áµ Á²¾»¾Ç¸!..
     Þ½ º°Ç½Ã»ÁÏ, ¿¾´¾Èµ» º Á¾»Ã, ²Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ ² ¼µÀ²˵  ³»°·°,  ¿À¸¿¾´½Ï»
¿À¾ÁÂ˽Π¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ Á½¾²° ¾¿ÃÁ¸» µµ.
     - Ô°, ¿¾·´½¾, - Áº°·°» ¾½. - ß¾·´½¾... ѵ·½°´µ¶½¾... ÐÅ, Á²¾»¾Ç¸! Ú¾
µ³¾ ñ¸»? ܾ½°Å¸?
     Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ¼¾½°ÅÃ, À˲º¾¼ ¿¾´½Ï» µ³¾ ¸ ½°³½Ã»ÁÏ ½°´ µ³¾ »¸Æ¾¼.
     - Ú¾ ñ¸»? - Áº°·°» ¾½. - Ұȸ? Ó¾²¾À¸!
     - í¾ ½µ ¼¾½°Å¸, - ¸ž Áº°·°»  ·°  µ³¾  Á¿¸½¾¹  Üó°.  -  í¾  ÁµÀ˵
Á¾»´°ÂË...
     àü°Â° µÉµ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ²³»Ï´Ë²°»ÁÏ ² Åô¾µ  »¸Æ¾  ¼¾½°Å°,  ²  µ³¾
¼µ´»µ½½¾ À°ÁȸÀÏÎɸµÁÏ ·À°Çº¸.  "Ò¾  ¸¼Ï  ³¾Á¿¾´°..."  -  ¿À¾Á¸¿µ»  ¼¾½°Å.
àü°Â° ¾Â¿ÃÁ¸» µ³¾, Áµ» ½° Áº°¼ÌÎ ² ½¾³°Å  ã½¾  ¸  ·°¿»°º°».  Þ½  ¿»°º°»,
·°ºÀ˲ »¸Æ¾ »°´¾½Ï¼¸, ¸ Á»ÃÈ°» ´Àµ±µ·¶°É¸¹ À°²½¾´ÃȽ˹  ³¾»¾Á  Üó¸.  Üó°
À°ÁÁº°·Ë²°», º°º ¿¾Á»µ ²Â¾À¾¹ ÁÂÀ°¶¸ ² ´²µÀÌ ¿¾ÁÂÃÇ°»¸ ¸¼µ½µ¼ º¾À¾»Ï ¸ ã½¾
ºÀ¸Ç°», Ǿ±Ë ½µ ¾ÂºÀ˲°»¸, ½¾ ¾ÂºÀËÂÌ ²Áµ-°º¸ ¿À¸È»¾ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÁµÀ˵
³À¾·¸»¸ÁÌ ¿¾´¶µÇÌ ´¾¼. Þ½¸ ²¾À²°»¸ÁÌ ² ¿À¸Å¾¶ÃÎ, ¸·±¸»¸ ¸ ¿¾²Ï·°»¸ Á»Ã³, °
·°Âµ¼ ¿¾»µ·»¸ ¿¾ »µÁ½¸Æµ ½°²µÀÅ. ã½¾, Á¾ϲȸ¹ à ´²µÀµ¹  ²  ¿¾º¾¸,  ½°Ç°»
ÁÂÀµ»ÏÂÌ ¸· °À±°»µÂ¾². ã ½µ³¾ ±Ë»¾ ´²° °À±°»µÂ°,  ¸  ¾½  ÃÁ¿µ»  ²ËÁÂÀµ»¸ÂÌ
´²°¶´Ë, ½¾ ¾´¸½ À°· ¿À¾¼°Å½Ã»ÁÏ. áµÀ˵  ¼µÂ½Ã»¸  ½¾¶¸,  ¸  ã½¾  ÿ°».  Þ½¸
Á°ɸ»¸ µ³¾ ²½¸· ¸ Á°»¸ ¾¿Â°ÂÌ ½¾³°¼¸ ¸ ±¸ÂÌ  ¾¿¾À°¼¸,  ½¾  Âà ²  ´¾¼
²¾È»¸ ǵÀ½Ëµ ¼¾½°Å¸. Þ½¸ ·°Àñ¸»¸ ´²ÃÅ  ÁµÀËÅ,  °  ¾Á°»Ì½ËÅ  ¾±µ·¾Àö¸»¸,
½°º¸½Ã»¸ ¸¼ ¿µÂ»¸ ½° ȵ¸ ¸ ²Ë²¾»¾º»¸ ½° û¸ÆÃ.
     Ó¾»¾Á Üó¸ ü¾»º, ½¾ àü°Â° µÉµ ´¾»³¾ Á¸´µ», ¾¿µÀȸÁÌ »¾ºÂϼ¸ ½° Á¾»
² ½¾³°Å à 㽾. ߾¾¼ ¾½ Â϶µ»¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ÁµÀ Àú°²¾¼ Á»µ·Ë, ·°ÁÂÀϲȸµ  ²
´²ÃÅ´½µ²½¾¹  ɵ¸½µ,  ¿¾Æµ»¾²°»  ¼°»ÌǸº°  ²  »µ´Ï½¾¹  »¾±  ¸,  Á   ÂÀô¾¼
¿µÀµÁ°²»ÏÏ ½¾³¸, ¿¾±Àµ» ½°²µÀÅ.
     Þ½ ±Ë» ¿¾»Ã¼µÀ² ¾Â ÃÁ°»¾Á¸ ¸ ¿¾ÂÀÏÁµ½¸Ï. Ú¾µ-º°º ²Áº°À°±º°²È¸ÁÌ ¿¾
»µÁ½¸Æµ, ¾½ ¿À¾Èµ» ǵÀµ·  ³¾Á¸½ÃÎ,  ´¾±À°»ÁÏ  ´¾  ºÀ¾²°Â¸  ¸  Á¾  Á¾½¾¼
¿¾²°»¸»ÁÏ »¸Æ¾¼ ² ¿¾´ÃȺ¸. ßÀ¸±µ¶°»° Ú¸À°. Þ½ ±Ë» °º ¸·¼Ãǵ½, Ǿ ´°¶µ ½µ
¼¾³ ¿¾¼¾ÇÌ µ¹ À°·´µÂÌ Áµ±Ï. Þ½° Á°ɸ»° Á ½µ³¾ ±¾ÂľÀÂË, ¿¾Â¾¼, ¿»°Ç°  ½°´
µ³¾ ¾¿ÃÅȸ¼ »¸Æ¾¼, Á¾´À°»° Á ½µ³¾ À²°½Ë¹ ¼Ã½´¸À, ¼µÂ°»»¾¿»°Á¾²ÃÎ  Àñ°ÈºÃ
¸ µÉµ ¿¾¿»°º°»° ½°´ µ³¾ ¸·±¸Â˼ µ»¾¼. ⾻̺¾ µ¿µÀÌ ¾½ ¿¾ÇòÁ²¾²°»,  Ǿ
à ½µ³¾ ±¾»Ï ²Áµ º¾Á¸, º°º ¿¾Á»µ ¸Á¿Ë°½¸¹ ½° ¿µÀµ³À÷ºÃ.  Ú¸À°  ¾±Â¸À°»°
µ³¾ ³Ã±º¾¹, Á¼¾Çµ½½¾¹ ² úÁÃÁµ, °  ¾½,  ½µ  ¾ÂºÀ˲°Ï  ³»°·,  ȸ¿µ»  Áº²¾·Ì
Á¸Á½ÃÂ˵ ³Ã±Ë ¸ ±¾À¼¾Â°»: "Ð ²µ´Ì  ¼¾³  µ³¾  ÁÂú½ÃÂÌ...  àÏ´¾¼  Á¾ϻ...
Ô²Ã¼Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿À¸´°²¸ÂÌ... à°·²µ ; ¶¸·½Ì,  Ú¸À°?  ãµ´µ¼  ¾ÂÁδ°...  í¾
íºÁ¿µÀ¸¼µ½Â ½°´¾ ¼½¾¹, ° ½µ ½°´ ½¸¼¸". Þ½ ´°¶µ  ½µ  ·°¼µÇ°»,  Ǿ  ³¾²¾À¸Â
¿¾-ÀÃÁÁº¸. Ú¸À° ¸Á¿Ã³°½½¾ ²·³»Ï´Ë²°»° ½° ½µ³¾ Áµº»Ï½½Ë¼¸ ¾Â Á»µ·  ³»°·°¼¸
¸ ¾»Ìº¾ ¼¾»Ç° Ƶ»¾²°»° µ³¾ ² ɵº¸.  ߾¾¼  ¾½°  ½°ºÀË»°  µ³¾  ¸·½¾Èµ½½Ë¼¸
¿À¾ÁÂ˽ϼ¸ - ã½¾ °º  ¸  ½µ  Á¾±À°»ÁÏ  ºÃ¿¸ÂÌ  ½¾²Ëµ  -  ¸  ¿¾±µ¶°»°  ²½¸·
¿À¸³¾Â¾²¸ÂÌ µ¼Ã ³¾ÀÏǵ³¾ ²¸½°, ° ¾½ Á¿¾»· Á ¿¾Áµ»¸  ¸  ¾Å°Ï  ¾Â  »¾¼°Îɵ¹
µ»¾ ±¾»¸, ¿¾È»µ¿°» ±¾Á˼¸ ½¾³°¼¸ ²  º°±¸½µÂ,  ¾ÂºÀË»  ²  Á¾»µ  ÁµºÀµÂ½Ë¹
Ïɸǵº, ¿¾º¾¿°»ÁÏ ² °¿ÂµÇºµ ¸ ¿À¸½Ï» ½µÁº¾»Ìº¾ °±»µÂ¾º  Á¿¾À°¼¸½°.  Ú¾³´°
Ú¸À° ²µÀ½Ã»°ÁÌ Á ´Ë¼Ïɸ¼ÁÏ º¾Âµ»º¾¼  ½°  Â϶µ»¾¼  ÁµÀµ±ÀϽ¾¼  ¿¾´½¾Áµ,  ¾½
»µ¶°» ½° Á¿¸½µ ¸ Á»ÃÈ°», º°º Þ´¸Â ±¾»Ì, ý¸¼°µÂÁÏ Èü ²  ³¾»¾²µ  ¸  µ»¾
½°»¸²°µÂÁÏ ½¾²¾¹ Á¸»¾¹ ¸ ±¾´À¾ÁÂÌÎ. Þ¿À¾Á°² º¾Âµ»¾º, ¾½ ¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï
Á¾²Áµ¼ žÀ¾È¾, ¿¾·²°» Üóà ¸ ²µ»µ» ¿À¸³¾Â¾²¸ÂÌ ¾´µÂÌÁÏ.
     - ݵ ž´¸, àü°Â°, - Áº°·°»° Ú¸À°. - ݵ ž´¸. ÞÁ°²°¹ÁÏ ´¾¼°.
     - Ý°´¾, ¼°»µ½Ìº°Ï.
     - ï ±¾ÎÁÌ, ¾Á°ÂÌÁÏ... âµ±Ï Ã±ÌÎÂ.
     - Ýà Ǿ ÂË? á º°º¾¹ Á°¸ ¼µ½Ï ñ¸²°ÂÌ? Þ½¸ ¼µ½Ï ²Áµ ±¾ÏÂÁÏ.
     Þ½° Á½¾²° ·°¿»°º°»°. Þ½° ¿»°º°»° ¸ž, À¾±º¾, º°º ±Ã´Â¾ ±¾Ï»°ÁÌ,  Ǿ
¾½ À°ÁÁµÀ´¸ÂÁÏ. àü°Â° ÃÁ°´¸» µµ º  Áµ±µ  ½°  º¾»µ½¸  ¸  Á°»  ³»°´¸ÂÌ  µµ
²¾»¾ÁË.
     - á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ ¿¾·°´¸, - Áº°·°» ¾½. - Ø ¿¾Â¾¼  ²µ´Ì  ¼Ë  Á¾±¸À°»¸ÁÌ
õŰÂÌ ¾ÂÁδ°...
     Þ½° ·°Â¸Å»°, ¿À¸¶°²È¸ÁÌ º ½µ¼Ã. Üó°, ÂÀÏÁÏ ³¾»¾²¾¹, À°²½¾´ÃȽ¾ Á¾ϻ
ÀÏ´¾¼, ´µÀ¶° ½°³¾Â¾²µ ž·Ï¹Áº¸µ È°½Ë Á ·¾»¾Â˼¸ ±Ã±µ½Ç¸º°¼¸.
     - ݾ ¿Àµ¶´µ ½Ã¶½¾ ¼½¾³¾µ Á´µ»°ÂÌ ·´µÁÌ, - ¿À¾´¾»¶°» àü°Â°. - áµ³¾´½Ï
½¾ÇÌÎ ¼½¾³¸Å ñ¸»¸. Ýö½¾ ÷½°ÂÌ, ºÂ¾ Ƶ»  ¸  ºÂ¾  ñ¸Â.  Ø  ½Ã¶½¾  ¿¾¼¾ÇÌ
Á¿°Á¸ÁÌ Âµ¼, º¾³¾ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ Ã±¸ÂÌ.
     - Рµ±µ ºÂ¾ ¿¾¼¾¶µÂ?
     - áÇ°Á»¸² ¾Â, ºÂ¾ ´Ã¼°µÂ ¾ ´Àó¸Å... Ø ¿¾Â¾¼ ½°¼ Á  ¾±¾¹  ¿¾¼¾³°ÎÂ
¼¾³ÃɵÁ²µ½½Ëµ »Î´¸.
     - ï ½µ ¼¾³Ã ´Ã¼°ÂÌ ¾ ´Àó¸Å, - Áº°·°»° ¾½°. - âË ²µÀ½Ã»ÁÏ ÇÃÂÌ ¶¸²¾¹.
ï ¶µ ²¸¶Ã: µ±Ï  ±¸»¸.  ã½¾  ¾½¸  ñ¸»¸  Á¾²Áµ¼.  Úô°  ¶µ  Á¼¾ÂÀµ»¸  ²¾¸
¼¾³ÃɵÁ²µ½½Ëµ »Î´¸? ߾ǵ¼Ã ¾½¸ ½µ ¿¾¼µÈ°»¸ ñ¸²°ÂÌ? ݵ ²µÀÎ... ݵ ²µÀÎ...
     Þ½° ¿¾¿Ë°»°ÁÌ ²ËÁ²¾±¾´¸ÂÌÁÏ, ½¾ ¾½ ºÀµ¿º¾ ´µÀ¶°» µµ.
     - ç¾ ¿¾´µ»°µÈÌ, - Áº°·°» ¾½. - Ý° ; À°· ¾½¸ ½µ¼½¾³¾ ·°¿¾·´°»¸. ݾ
µ¿µÀÌ ¾½¸ Á½¾²° Á»µ´Ï ·° ½°¼¸ ¸ ±µÀµ³Ã ½°Á. ߾ǵ¼Ã  ÂË  ½µ  ²µÀ¸ÈÌ  ¼½µ
Áµ³¾´½Ï? Òµ´Ì ÂË ²Áµ³´° ²µÀ¸»°. âË Á°¼° ²¸´µ»°: Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ÇÃÂÌ  ¶¸²¾¹,  °
²·³»Ï½¸ ½° ¼µ½Ï Áµ¹Ç°Á!..
     - ݵ žÇà Á¼¾ÂÀµÂÌ, - Áº°·°»°  ¾½°,  ¿ÀÏÇ°  »¸Æ¾.  -  ݵ  žÇà  ¾¿ÏÂÌ
¿»°º°ÂÌ.
     - Ýà ²¾Â! ݵÁº¾»Ìº¾ Æ°À°¿¸½! ßÃÁÂϺ¸...  á°¼¾µ  ÁÂÀ°È½¾µ  ¿¾·°´¸.  ß¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ´»Ï ½°Á Á ¾±¾¹. ݾ µÁÂÌ »Î´¸ ¾Çµ½Ì  žÀ¾È¸µ,  ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ëµ,
´»Ï º¾Â¾ÀËŠ; ö°Á µÉµ ½µ º¾½Ç¸»ÁÏ. Ø Ï ´¾»¶µ½ ¸¼ ¿¾¼¾ÇÌ.
     Þ½° ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã»°, ¿¾Æµ»¾²°»° µ³¾ ² ȵΠ¸ ¸ž½Ìº¾ ²ËÁ²¾±¾´¸»°ÁÌ.
     - ßÀ¸Å¾´¸ Áµ³¾´½Ï ²µÇµÀ¾¼, - ¿¾¿À¾Á¸»° ¾½°. - ßÀ¸´µÈÌ?
     - ޱϷ°Âµ»Ì½¾! - ³¾ÀÏǾ Áº°·°» ¾½. - ï ¿À¸´Ã À°½Ìȵ ¸,  ½°²µÀ½¾µ,  ½µ
¾´¸½. Ö´¸ ¼µ½Ï º ¾±µ´Ã.
     Þ½° ¾Â¾È»° ² Á¾À¾½Ã, Áµ»°  ²  ºÀµÁ»¾  ¸,  ¿¾»¾¶¸²  Àú¸  ½°  º¾»µ½¸,
Á¼¾ÂÀµ»°, º°º ¾½ ¾´µ²°µÂÁÏ. àü°Â°, ±¾À¼¾Ç° ÀÃÁÁº¸µ Á»¾²°, ½°ÂϽû È°½Ë Á
±Ã±µ½Ç¸º°¼¸ (Üó° Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ½¸¼  ½°  º¾À¾Ǻ¸  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ
·°Áµ³¸²°ÂÌ ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ëµ ¿À϶º¸ ¸ ¿Ã³¾²º¸), ²½¾²Ì  ½°´µ»  ¿¾²µÀÅ  ǸÁ¾¹
¼°¹º¸ ±»°³¾Á»¾²µ½½ÃÎ º¾»ÌÇóà ¸, ½°º¾½µÆ, Áº°·°» Á ¾ÂǰϽ¸µ¼:
     - Ü°»µ½Ìº°Ï, ½Ã ¿¾¹¼¸, ½Ã, ½°´¾ ¼½µ ¸´Â¸ - Ǿ Ï ¼¾³Ã  ¿¾´µ»°ÂÌ?!  ݵ
¼¾³Ã Ï ½µ ¸´Â¸!
     Þ½° ²´Àó Áº°·°»° ·°´Ã¼Ç¸²¾:
     - ؽ¾³´° Ï ½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ÂË ½µ ±ÌµÈÌ ¼µ½Ï.
     àü°Â°, ·°Áµ³¸²°²È¸¹ Àñ°ÈºÃ Á ¿ËȽ˼¸ ±À˶°¼¸, ·°ÁÂË».
     - â¾ µÁÂÌ º°º ;, ¿¾Çµ¼Ã ½µ ±ÌÎ? - À°ÁµÀϽ½¾ Á¿À¾Á¸»  ¾½.  -  à°·²µ
µ±Ï ¼¾¶½¾ ±¸ÂÌ?
     - âË ½µ ¿À¾Á¾ ´¾±À˹, žÀ¾È¸¹ ǵ»¾²µº, - ¿À¾´¾»¶°»° ¾½°, ½µ  Á»ÃÈ°Ï.
âË µÉµ ¸ ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½Ë¹ ǵ»¾²µº. âË Á»¾²½¾ °ÀÅ°½³µ»... Ú¾³´° ÂË Á¾ ¼½¾¹, Ï
´µ»°ÎÁÌ Á¼µ»¾¹. ᵹǰÁ ²¾Â Ï Á¼µ»°Ï...  Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì  Ï  µ±Ï  ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾
Á¿À¾Èà ¾± ¾´½¾¹ ²µÉ¸. âË - ½µ  Áµ¹Ç°Á,  °  ¿¾Â¾¼,  º¾³´°  ²Áµ  ¿À¾¹´µÂ,  -
À°ÁÁº°¶µÈÌ ¼½µ ¾ Áµ±µ?
     àü°Â° ´¾»³¾ ¼¾»Ç°». Üó° ¿¾´°» µ¼Ã ¾À°½¶µ²Ë¹ º°¼·¾» Á ºÀ°Á½¾¿¾»¾Á˼¸
±°½Â¸º°¼¸. àü°Â° Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼ ½°ÂϽû µ³¾ ¸ Âó¾ ¿¾´¿¾ÏÁ°»ÁÏ.
     - Ô°, - Áº°·°» ¾½  ½°º¾½µÆ.  -  Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì  Ï  À°ÁÁº°¶Ã  µ±µ  ²Áµ,
¼°»µ½Ìº°Ï.
     - ï ±Ã´Ã ¶´°ÂÌ, - Áº°·°»° ¾½° ÁµÀ̵·½¾. - Ð Áµ¹Ç°Á ¸´¸ ¸  ½µ  ¾±À°É°¹
½° ¼µ½Ï ²½¸¼°½¸Ï.
     àü°Â° ¿¾´¾Èµ» º ½µ¹, ºÀµ¿º¾ ¿¾Æµ»¾²°» ² ³Ã±Ë À°·±¸Â˼¸ ³Ã±°¼¸, ·°Âµ¼
Á½Ï» Á Àú¸ ¶µ»µ·½Ë¹ ±À°Á»µÂ ¸ ¿À¾ÂϽû µ¹.
     - Ý°´µ½Ì ½° »µ²ÃÎ ÀúÃ, - Áº°·°» ¾½. - áµ³¾´½Ï º ½°¼ ² ´¾¼ ±¾»Ìȵ  ½µ
´¾»¶½Ë ¿À¸Å¾´¸ÂÌ, ½¾ µÁ»¸ ¿À¸´Ã - ¿¾º°¶¸ ;.
     Þ½° Á¼¾ÂÀµ»° µ¼Ã ²Á»µ´, ¸ ¾½ ¾ǽ¾ ·½°», Ǿ ¾½° ´Ã¼°µÂ. Þ½°  ´Ã¼°µÂ:
"ï ½µ ·½°Î, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ´Ìϲ¾», ¸»¸ Á˽ ±¾³°, ¸»¸ ǵ»¾²µº ¸·  Áº°·¾Ç½ËÅ
·°¼¾ÀÁº¸Å ÁÂÀ°½, ½¾ µÁ»¸ ÂË ½µ ²µÀ½µÈÌÁÏ,  Ï  üÀÃ".  Ø  ¾Â¾³¾,  Ǿ  ¾½°
¼¾»Ç°»°, ¾½ ±Ë»  µ¹  ±µÁº¾½µÇ½¾  ±»°³¾´°Àµ½,  °º  º°º  Þ´¸ÂÌ  µ¼Ã  ±Ë»¾
½µ¾±ËÇ°¹½¾ ÂÀô½¾ - Á»¾²½¾ Á ¸·Ã¼Àô½¾³¾  Á¾»½µÇ½¾³¾  ±µÀµ³°  ¾½  ±À¾Á°»ÁÏ
²½¸· ³¾»¾²¾¹ ² ·»¾²¾½½ÃÎ »Ã¶Ã.



        8

     Ô¾ º°½Æµ»ÏÀ¸¸  µ¿¸Áº¾¿°  ÐÀº°½°ÀÁº¾³¾  àü°Â°  ´¾±¸À°»ÁÏ  ·°´°¼¸.  Þ½
ºÀ°´ÃǸÁÌ ¿À¾Å¾´¸» µÁ½Ëµ  ´²¾À¸º¸  ³¾À¾¶°½,  ¿Ã°ÏÁÌ  ²  À°·²µÈµ½½¾¼  ´»Ï
¿À¾ÁÃȺ¸ ÂÀϿ̵, ¿À¾»µ·°» ǵÀµ· ´ËÀË ² ·°±¾À°Å, ¾Á°²»ÏÏ ½° À¶°²ËÅ ³²¾·´ÏÅ
À¾Áº¾È½Ëµ ±°½ÂË ¸ º»¾ÇÌÏ  ´À°³¾Æµ½½ËÅ  Á¾°½Áº¸Å  ºÀöµ²,  ½°  ǵ²µÀµ½Ìº°Å
¿À¾±µ³°» ¼µ¶´Ã º°À¾ĵ»Ì½Ë¼¸ ³ÀÏ´º°¼¸. ÒÁµ ¶µ µ¼Ã ½µ  ô°»¾ÁÌ  ÃÁº¾»Ì·½ÃÂÌ
¾Â ±´¸Âµ»Ì½¾³¾ ¾º° ǵÀ½¾³¾ ²¾¸½Á²°. Ò˱À°²È¸ÁÌ ² ÷º¸¹ ¿µÀµÃ»¾º,  ²µ´Ãɸ¹
º Á²°»ºµ, ¾½ Á¾»º½Ã»ÁÏ Á ´²Ã¼Ï ¼À°Ç½Ë¼¸ ¿¾´²Ë¿¸²È¸¼¸ ¼¾½°Å°¼¸.
     àü°Â° ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¾±¾¹Â¸ ¸Å - ¼¾½°Å¸ ²Ë°ɸ»¸ ¼µÇ¸ ¸ ·°ÁÂÿ¸»¸ ´¾À¾³Ã.
àü°Â° ²·Ï»ÁÏ ·° Àú¾Ïº¸ ¼µÇµ¹ - ¼¾½°Å¸ ·°Á²¸Áµ»¸ ² ÂÀ¸ ¿°»ÌÆ°,  Á¾·Ë²°Ï
¿¾´¼¾³Ã. àü°Â° Á°» ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ º »°·Ã, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ¾»Ìº¾ Ǿ ²Ë±À°»ÁÏ, ½¾
½°²ÁÂÀµÇà µ¼Ã ²  ¿µÀµÃ»¾º  ²´Àó  ²ËÁº¾Ç¸»  ¼°»µ½Ìº¸¹  ÎÀº¸¹  ǵ»¾²µÇµº  Á
½µ¿À¸¼µÂ½Ë¼ »¸Æ¾¼. ×°´µ² àü°Âà ¿»µÇ¾¼, ¾½ ¿¾´±µ¶°»  º  ¼¾½°Å°¼  ¸  Ǿ-¾
Áº°·°» ¸¼, ¿¾Á»µ ǵ³¾ ¼¾½°Å¸, ¿¾´¾±À°² ÀÏÁË  ½°´  ³¾»µ½°ÁÂ˼¸,  ¾±ÂϽÃÂ˼¸
Á¸Àµ½µ²Ë¼ ½¾³°¼¸, ¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ÀËÁÌÎ ¿À¾ÇÌ ¸ ÁºÀË»¸ÁÌ  ·°  ´¾¼°¼¸.  Ü°»µ½Ìº¸¹
ǵ»¾²µÇµº, ½µ ¾±µÀ½Ã²È¸ÁÌ, ·°Áµ¼µ½¸» ·° ½¸¼¸.
     ß¾½Ï½¾,  ¿¾´Ã¼°»  àü°Â°.  迸¾½-µ»¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì.  Ø  ´°¶µ  ½µ   ¾Çµ½Ì
ÁºÀ˲°µÂÁÏ.  ßÀµ´ÃÁ¼¾ÂÀ¸Âµ»µ½  µ¿¸Áº¾¿  ÐÀº°½°ÀÁº¸¹.  ؽµÀµÁ½¾,  ǵ³¾  ¾½
±¾»Ìȵ ±¾¸ÂÁÏ - ¼µ½Ï ¸»¸ ·° ¼µ½Ï? ßÀ¾²¾´¸² ³»°·°¼¸ È¿¸¾½°, ¾½  ¿¾²µÀ½Ã»  º
Á²°»ºµ. á²°»º° ²Ëž´¸»° ½° ·°´Ë  º°½Æµ»ÏÀ¸¸  ±Ë²Èµ³¾  ¼¸½¸ÁµÀÁ²°  ¾ÅÀ°½Ë
º¾À¾½Ë ¸, ½°´¾ ±Ë»¾ ½°´µÏÂÌÁÏ, ½µ ¿°ÂÀû¸À¾²°»°ÁÌ.
     ßµÀµÃ»¾º ±Ë» ¿ÃÁÂ. ݾ öµ ¸ž ¿¾ÁºÀ¸¿Ë²°»¸  Á°²½¸,  Å»¾¿°»¸  ´²µÀ¸,
¿»°º°» ¼»°´µ½µÆ, Á»ËÈ°»¾ÁÌ ¾¿°Á»¸²¾µ  ¿µÀµÈµ¿Â˲°½¸µ.  Ø·-·°  ¿¾»ÃÁ³½¸²Èµ¹
¸·³¾À¾´¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ²ËÁýû¾ÁÌ ¸·¼¾¶´µ½½¾µ, Åô¾µ »¸Æ¾, µ¼½¾µ ¾Â ²êµ²Èµ¹ÁÏ
Á°¶¸. Ý° àü°Âà ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ¸Á¿Ã³°½½Ëµ, ²²°»¸²È¸µÁÏ ³»°·°.
     - ßÀ¾Éµ½¸Ï ¿À¾ÈÃ, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½, ¸ µÉµ ¿À¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï. ݵ Áº°¶µÂ »¸
±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½, Ǿ ² ³¾À¾´µ? ï ºÃ·½µÆ Ú¸ºÃÁ, ¿¾ ¿À¾·²¸Éà åÀ¾¼°Ç,  ¼½µ  ²
ºÃ·½Î ¸´Â¸, ° Ï ±¾ÎÁÌ...
     - ݵ ž´¸, - ¿¾Á¾²µÂ¾²°» àü°Â°. - ܾ½°Å¸  ½µ  ÈÃÂÏÂ.  Ú¾À¾»Ï  ±¾»Ìȵ
½µÂ. ßÀ°²¸Â ´¾½ àͱ°, µ¿¸Áº¾¿ á²Ï¾³¾ ÞÀ´µ½°. â°º Ǿ Á¸´¸ ¸ž.
     ß¾Á»µ º°¶´¾³¾ Á»¾²° ºÃ·½µÆ  ¾À¾¿»¸²¾  º¸²°»,  ³»°·°  µ³¾  ½°»¸²°»¸ÁÌ
¾Áº¾¹ ¸ ¾ÂǰϽ¸µ¼.
     - ÞÀ´µ½, ·½°Ç¸Â... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - ÐÅ, ž»µÀ°... ßÀ¾Èà  ¿À¾Éµ½¸Ï,
±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½. ÞÀ´µ½, Á°»¾ ±ËÂÌ... í¾ Ç¾ ¶µ, ÁµÀ˵ ¸»¸ º°º?
     - Ô° ½µÂ, - Áº°·°» àü°Â°, Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ µ³¾ À°·³»Ï´Ë²°Ï.  -  áµÀËÅ,
¿¾¶°»Ã¹, ¿µÀµ±¸»¸. í¾ ¼¾½°Å¸.
     - ãÅ ÂË! - Áº°·°» ºÃ·½µÆ. - Ø ÁµÀËÅ,  ·½°Ç¸Â,  ¾¶µ...  Ýà  ¸  ÞÀ´µ½!
áµÀËÅ ¿µÀµ±¸»¸ - ;, Á°¼¾ Á¾±¾¹, žÀ¾È¾. ݾ ²¾Â ½°Áǵ  ½°Á,  ±»°³¾À¾´½Ë¹
´¾½, º°º ²Ë ¿¾»°³°µÂµ? ßÀ¸Á¿¾Á¾±¸¼ÁÏ, °? ß¾´ ÞÀ´µ½¾¼-¾, °?
     -  ÞÂǵ³¾  ¶µ?  -  Áº°·°»  àü°Â°.  -  ÞÀ´µ½Ã  ¾¶µ  ¿¸ÂÌ-µÁÂÌ  ½°´¾.
ßÀ¸Á¿¾Á¾±¸ÂµÁÌ.
     Ú÷½µÆ ¾¶¸²¸»ÁÏ.
     - Ø Ï Â°º ¿¾»°³°Î, Ǿ ¿À¸Á¿¾Á¾±¸¼ÁÏ. ï ¿¾»°³°Î, ³»°²½¾µ - ½¸º¾³¾  ½µ
ÂÀ¾³°¹, ¸ µ±Ï ½µ ÂÀ¾½ÃÂ, °?
     àü°Â° ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ýà ½µÂ, - Áº°·°» ¾½. - Ú¾ ½µ ÂÀ¾³°µÂ, µŠ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ¸ Àµ¶ÃÂ.
     - Ø Â¾ ²µÀ½¾, - ²·´¾Å½Ã» ºÃ·½µÆ. - Ô° ¾»Ìº¾  ºÃ´°  ´µ½µÈÌÁÏ...  Þ´¸½
²µ´Ì, º°º ¿µÀÁÂ, ´° ²¾Áµ¼Ì Á¾¿»Ïº¾² ·° È°½Ë ´µÀ¶°ÂÁÏ. íÅ,  ¼°ÂÌ  ǵÁ½°Ï,
žÂÌ ±Ë ¼¾µ³¾ ¼°ÁµÀ° ¿À¸Àµ·°»¸!  Þ½  à  ÁµÀËÅ  ²  ¾Ä¸ÆµÀ°Å  ±Ë».  Ú°º  ²Ë
¿¾»°³°µÂµ, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½,  ¼¾³»¸  µ³¾  ¿À¸Àµ·°ÂÌ?  ï  µ¼Ã  ¿ÏÂÌ  ·¾»¾ÂËÅ
·°´¾»¶°».
     - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» àü°Â°. - Ò¾·¼¾¶½¾, ¸ ¿À¸Àµ·°»¸. âË »ÃÇȵ  ²¾Â  ¾
ǵ¼ ¿¾´Ã¼°¹, ºÃ·½µÆ. âË ¾´¸½, º°º ¿µÀÁÂ, ´° °º¸Å  ¿µÀÁ¾²  ²°Á  ²  ³¾À¾´µ
ÂËÁÏÇ ´µÁÏÂÌ.
     - ÝÃ? - Áº°·°» ºÃ·½µÆ.
     - Ҿ ¸ ´Ã¼°¹, - ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» àü°Â° ¸ ¿¾Èµ» ´°»Ìȵ.
     çµÀ° Á ´²° ¾½ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ½°´Ã¼°µÂ. à°½¾ µ¼Ã µÉµ ´Ã¼°ÂÌ. Ð  º°·°»¾ÁÌ
±Ë, ǵ³¾ ¿À¾Éµ: ´µÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ Â°º¸Å ¼¾»¾Â¾±¾¹Æµ², ´° ² ÏÀ¾Á¸, º¾³¾  žǵÈÌ
À°·´°²Ï ² »µ¿µÈºÃ. ݾ ÏÀ¾Á¸-¾ à ½¸Å º°º À°· µÉµ ½µÂ. Þ´¸½ ÁÂÀ°Å. Ú°¶´Ë¹
·° Áµ±Ï, ¾´¸½ ±¾³ ·° ²ÁµÅ.
     ÚÃÁÂË ±Ã·¸½Ë ½° ¾ºÀ°¸½µ º²°À°»° ²´Àó  ·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ,  ¸  ²  ¿µÀµÃ»¾º
²¿¾»· ´¾½ ⰼ;. 㲸´µ² àü°ÂÃ, ¾½ ²ÁºÀ¸º½Ã» ¾Â À°´¾Á¸, ²Áº¾Ç¸» ¸, Á¸»Ì½¾
¿¾È°Â½Ã²È¸ÁÌ, ´²¸½Ã»ÁÏ ½°²ÁÂÀµÇÃ, ¿À¾Á¸À°Ï  º  ½µ¼Ã  ¸·¼°·°½½Ëµ  ²  ·µ¼»µ
Àú¸.
     - ܾ¹ ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½! - ²ÁºÀ¸Ç°» ¾½. - Ú°º Ï À°´! ï ²¸¶Ã, ²Ë ¾¶µ  ²
º°½Æµ»ÏÀ¸Î?
     - షüµµÂÁÏ, ¼¾¹ ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½, - ¾Â²µÂ¸» àü°Â°, »¾²º¾  ú»¾½ÏÏÁÌ
¾Â ¾±êϸ¹.
     - à°·ÀµÈ¸Âµ ¿À¸Á¾µ´¸½¸ÂÌÁÏ º ²°¼, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½?
     - á¾ÇÂà ·° ǵÁÂÌ, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½.
     Þ½¸  À°Áº»°½Ï»¸ÁÌ.  Þǵ²¸´½¾  ±Ë»¾,  Ǿ  ´¾½  ⰼ;  º°º  ½°Ç°»   Á¾
²ÇµÀ°È½µ³¾ ´½Ï, °º ¿¾  ÁÎ  ¿¾Àà  ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ  ½µ  ¼¾¶µÂ.  Þ½  ¸·²»µº  ¸·
ȸÀ¾Ç°¹È¸Å ¶µ»ÂËÅ È°½¾² Áµº»Ï½½ÃΠĻϳà ¾½º¾¹ À°±¾ÂË.
     - ݵ ¶µ»°µÂµ »¸, ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½? - ÃǸ²¾ ¿Àµ´»¾¶¸» ¾½.
     - Ñ»°³¾´°ÀÁ²ùµ, - Áº°·°» àü°Â°.
     - ྼ! - ·°Ï²¸» ´¾½ ⰼ;. - Ý°Á¾Ïɸ¹ À¾¼ ¸· ¼µÂÀ¾¿¾»¸¸. ï  ·°¿»°Â¸»
·° ½µ³¾ ·¾»¾Â¾¹.
     Þ½¸ Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ º Á²°»ºµ ¸, ·°¶¸¼°Ï  ½¾ÁË,  ¿¾È»¸  È°³°ÂÌ  ǵÀµ·  ºÃǸ
¾Â±À¾Á¾², ÂÀÃ¿Ë Á¾±°º ¸ ·»¾²¾½½Ëµ »Ã¶¸, º¸È°É¸µ ±µ»Ë¼¸ ǵÀ²Ï¼¸. Ò ÃÂÀµ½½µ¼
²¾·´Ãŵ Á¾ϻ ½µ¿ÀµÀ˲½Ë¹ ³Ã» ¼¸À¸°´ ¸·Ã¼Àô½ËÅ ¼ÃÅ.
     - Ҿ ÁÂÀ°½½¾, - Áº°·°» ´¾½ ⰼ;, ·°ºÀ˲°Ï ĻϳÃ, - Ï ·´µÁÌ  ½¸º¾³´°
À°½Ìȵ ½µ ±Ë».
     àü°Â° ¿À¾¼¾»Ç°».
     - Ô¾½ àͱ° ²Áµ³´° ²¾ÁŸɰ» ¼µ½Ï, - Áº°·°» ´¾½ ⰼ;. - ï ±Ë» ñµ¶´µ½,
Ǿ ¾½ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² Á²µÀ³½µÂ ½¸Ç¾¶½¾³¾ ¼¾½°ÀÅ°, ¿À¾»¾¶¸Â ½°¼ ½¾²Ëµ ¿Ã¸
¸  ¾ÂºÀ¾µÂ  Á²µÀº°Îɸµ  ¿µÀÁ¿µºÂ¸²Ë.  -  á  Í¸¼¸   Á»¾²°¼¸   ¾½,   Á¸»Ì½¾
·°±ÀË·³°²È¸ÁÌ, ²êµÅ°» ½¾³¾¹ ² ¶µ»Â¾-·µ»µ½ÃÎ »Ã¶Ã ¸,  Ǿ±Ë  ½µ  Á²°»¸ÂÌÁÏ,
ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·° àü°ÂÃ. - Ô°! - ¿À¾´¾»¶°» ¾½, º¾³´° ¾½¸ ²Ë±À°»¸ÁÌ ½°  ²µÀ´ÃÎ
¿¾Ç²Ã. - ÜË, ¼¾»¾´°Ï °À¸Á¾ºÀ°Â¸Ï, ²Áµ³´° ±Ã´µ¼ Á ´¾½¾¼ àͱ¾¹!  Ý°ÁÂÿ¸»¾,
½°º¾½µÆ, ¶µ»°½½¾µ ¿¾Á»°±»µ½¸µ. ß¾Áô¸Âµ Á°¼¸, ´¾½ àü°Â°, Ï Ã¶µ  Ç°Á  ž¶Ã
¿¾ ¿µÀµÃ»º°¼ ¸ ¾³¾À¾´°¼, ½¾ ½µ ²ÁÂÀµÂ¸» ½¸ ¾´½¾³¾ ÁµÀ¾³¾. ÜË  Á¼µ»¸  ÁµÀÃÎ
½µÇ¸ÁÂÌ Á »¸Æ° ·µ¼»¸, ¸ °º Á»°´º¾ ¸ ²¾»Ì½¾ ´ËȸÂÁÏ Âµ¿µÀÌ ²  ²¾·À¾¶´µ½½¾¼
ÐÀº°½°Àµ! Ò¼µÁ¾ ³ÀñËÅ »°²¾Ç½¸º¾², ͸Š½°³»ËÅ  Å°¼¾²  ¸  ¼Ã¶¸º¾²,  û¸ÆË
¿¾»½Ë  Á»Ã³°¼¸  ³¾Á¿¾´½¸¼¸.  ï  ²¸´µ»:  ½µº¾Â¾À˵  ´²¾ÀϽµ   öµ   ¾ÂºÀ˾
¿À¾³Ã»¸²°ÎÂÁÏ  ¿µÀµ´  Á²¾¸¼¸  ´¾¼°¼¸.  ⵿µÀÌ  ¸¼  ½µÇµ³¾  ¾¿°Á°ÂÌÁÏ,  Ǿ
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ½µ²µ¶°  ²  ½°²¾·½¾¼  Ä°ÀÂúµ  ·°±ÀË·³°µÂ  ¸Å  Á²¾µ¹  ½µÇ¸Á¾¹
µ»µ³¾¹. Ø Ã¶µ ½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ  ¿À¾º»°´Ë²°ÂÌ  Áµ±µ  ´¾À¾³Ã  ÁÀµ´¸  ²ÇµÀ°È½¸Å
¼ÏÁ½¸º¾² ¸  ³°»°½ÂµÀµ¹É¸º¾².  ÞÁµ½µ½½Ëµ  ±»°³¾Á»¾²µ½¸µ¼  ²µ»¸º¾³¾  á²Ï¾³¾
ÞÀ´µ½°, º º¾Â¾À¾¼Ã Ï ²Áµ³´° ¿¸Â°» ²µ»¸Ç°¹Èµµ ò°¶µ½¸µ ¸, ½µ ±Ã´Ã ÁºÀ˲°ÂÌ,
ÁµÀ´µÇ½ÃÎ ½µ¶½¾ÁÂÌ, ¼Ë ¿À¸´µ¼ º ½µÁ»ËÅ°½½¾¼Ã ¿À¾Æ²µÂ°½¸Î,  º¾³´°  ½¸  ¾´¸½
¼Ã¶¸º ½µ ¾Á¼µ»¸ÂÁÏ ¿¾´½ÏÂÌ ³»°·° ½° ´²¾ÀϽ¸½° ±µ· À°·ÀµÈµ½¸Ï, ¿¾´¿¸Á°½½¾³¾
¾ºÀö½Ë¼ ¸½Á¿µºÂ¾À¾¼ ÞÀ´µ½°. ï ½µÁà  Áµ¹Ç°Á  ´¾º»°´½ÃÎ  ·°¿¸ÁºÃ  ¿¾  ;¼Ã
¿¾²¾´Ã.
     - Þ²À°Â¸Âµ»Ì½°Ï ²¾½Ì, - Á ÇòÁ²¾¼ Áº°·°» àü°Â°.
     - Ô°, ö°Á½°Ï, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ´¾½ ⰼ;, ·°ºÀ˲°Ï ĻϳÃ. - ݾ ·°Â¾  º°º
²¾»Ì½¾ ´ËȸÂÁÏ ² ²¾·À¾¶´µ½½¾¼ ÐÀº°½°Àµ! Ø Æµ½Ë ½° ²¸½¾ ÿ°»¸ ²´²¾µ...
     Ú º¾½Æà ¿Ã¸ ´¾½ ⰼ; ¾ÁÃȸ» Ļϳà ´¾ ´½°, ȲËÀ½Ã» µµ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾
¸ ¿À¸Èµ» ² ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ ²¾·±Ã¶´µ½¸µ. Ô²° À°·° ¾½ ÿ°», ¿À¸Çµ¼ ²¾ ²Â¾À¾¹ À°·
¾Âº°·°»ÁÏ Ç¸Á¸ÂÌÁÏ, ·°Ï²¸², Ǿ ¼½¾³¾³ÀµÈµ½, ³ÀÏ·µ½ ¾Â ¿À¸À¾´Ë ¸ ¶µ»°µÂ ²
°º¾¼ ²¸´µ ¿Àµ´Á°ÂÌ. Þ½ Á½¾²° ¸ Á½¾²° ¿À¸½¸¼°»ÁÏ ²¾ ²Áµ ³¾À»¾  Ƹ¸À¾²°ÂÌ
Á²¾Î ´¾º»°´½ÃÎ ·°¿¸ÁºÃ. "ÚÀµ¿º¾  Áº°·°½¾!  -  ²¾Áº»¸Æ°»  ¾½.  -  Ò¾·Ì¼¸Âµ,
½°¿À¸¼µÀ, ²¾Â ; ¼µÁ¾, ±»°³¾À¾´½Ëµ ´¾½Ë: ´°±Ë ²¾½ÎǸµ ¼Ã¶¸º¸... Ð? Ú°º°Ï
¼ËÁ»Ì!" Ú¾³´° ¾½¸ ²Ë±À°»¸ÁÌ  ½°  ·°´½¸¹  ´²¾À  º°½Æµ»ÏÀ¸¸,  ¾½  ÀÃŽû  ½°
¿µÀ²¾³¾ ¶µ ¼¾½°Å° ¸, ·°»¸²°ÏÁÌ Á»µ·°¼¸, Á°» ¼¾»¸ÂÌ ¾±  ¾Â¿Ãɵ½¸¸  ³ÀµÅ¾².
ß¾»Ã·°´¾Åȸ¹ÁÏ ¼¾½°Å ÏÀ¾Á½¾ ¾Â±¸²°»ÁÏ, ¿Ë°»ÁÏ Á²¸Á¾¼ ·²°ÂÌ  ½°  ¿¾¼¾ÉÌ,
½¾ ´¾½ ⰼ; ÃŲ°Â¸» µ³¾ ·° ÀÏÁÃ, ¸ ¾½¸ ¾±° ¿¾²°»¸»¸ÁÌ ½°  ºÃÇà  ¾Â±À¾Á¾².
àü°Â° ¸Å ¾Á°²¸» ¸, ô°»ÏÏÁÌ, µÉµ ´¾»³¾ Á»ËÈ°» ¶°»¾±½Ë¹ ¿ÀµÀ˲¸ÁÂ˹ Á²¸ÁÂ
¸ ²¾·³»°ÁË:  "Ô°±Ë  ²¾½ÎǸµ  ¼Ã¶¸º¸!..  Ñ»°-°Á»¾²µ½¸Ï!..  ÒÁµ¼  ÁµÀ´Æµ¼!..
ݵ¶½¾ÁÂÌ ¸Á¿ËÂ˲°», ½µ¶½¾ÁÂÌ, ¿¾½¸¼°µÈÌ ÂË, ¼Ã¶¸Æº°Ï ¼¾À´°?"
     Ý°  ¿»¾É°´¸  ¿µÀµ´  ²Å¾´¾¼,  ²   µ½¸   º²°´À°Â½¾¹   ÒµÁµ»¾¹   ѰȽ¸,
À°Á¿¾»°³°»ÁÏ ¾ÂÀÏ´ ¿µÈ¸Å ¼¾½°Å¾², ²¾¾Àöµ½½ËÅ ÃÁÂÀ°È°Îɵ³¾ ²¸´° ÷»¾²°Â˼¸
´Ã±¸½º°¼¸. ß¾º¾¹½¸º¾² ñÀ°»¸. Þ  ÃÂÀµ½½µ³¾  ²µÂÀ°  ½°  ¿»¾É°´¸  ºÀø»¸ÁÌ
¶µ»Â˵ ¿Ë»Ì½Ëµ Á¾»±Ë. ß¾´ ȸÀ¾º¾¹ º¾½¸ÇµÁº¾¹ ºÀËȵ¹  ±°È½¸,  º°º  ²Áµ³´°,
¾À°»¸  ¸  ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ  ²¾À¾½Ë  -  °¼,  Á  ²ËÁÂÿ°ÎɸŠ ±°»¾º,   Á²µÈ¸²°»¸ÁÌ
²·´µÀ½ÃÂ˵ ²½¸· ³¾»¾²¾¹. Ñ°È½Ï ±Ë»° ¿¾ÁÂÀ¾µ½°  »µÂ  ´²µÁ¸  ½°·°´  ¿Àµ´º¾¼
¿¾º¾¹½¾³¾ º¾À¾»Ï ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ ´»Ï  ²¾µ½½ËÅ  ½°´¾±½¾Áµ¹.  Þ½°  Á¾ϻ°  ½°
¿À¾Ç½¾¼ ÂÀµÅÍ°¶½¾¼ Äý´°¼µ½Âµ, ² º¾Â¾À¾¼ ÅÀ°½¸»¸ÁÌ ½µº¾³´° ·°¿°ÁË ¿¸É¸ ½°
Á»ÃÇ°¹ ¾Á°´Ë. ߾¾¼ ±°È½Î ¿Àµ²À°Â¸»¸ ² ÂÎÀ̼Ã.  ݾ  ¾Â  ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸Ï  ²Áµ
¿µÀµºÀËÂ¸Ï ²½ÃÂÀ¸ ¾±ÀÃȸ»¸ÁÌ, ¸ ÂÎÀ̼à ¿À¸È»¾ÁÌ  ¿µÀµ½µÁ¸  ²  ¿¾´²°»Ë.  Ò
Á²¾µ ²Àµ¼Ï ¾´½° ¸· °Àº°½°ÀÁº¸Å º¾À¾»µ² ¿¾¶°»¾²°»°ÁÌ Á²¾µ¼Ã ¿¾²µ»¸Âµ»Î, Ǿ
µ¹ ¼µÈ°Î ²µÁµ»¸ÂÌÁÏ ²¾¿»¸ ¿Ë°µ¼ËÅ, ¾³»°È°ÎɸŠ¾ºÀóÃ. в³ÃÁµ¹È¸¹ ÁÿÀó
¿À¸º°·°», Ǿ±Ë ² ±°È½µ Á ÃÂÀ° ¸ ´¾ ½¾Ç¸ ¸³À°» ²¾µ½½Ë¹ ¾ÀºµÁÂÀ. á µŠ ¿¾À
±°È½Ï ¿¾»ÃǸ»° Á²¾µ ½Ë½µÈ½µµ ½°·²°½¸µ. Ô°²½¾ ¾½°  öµ  ¿Àµ´Á°²»Ï»°  Á¾±¾¹
¿ÃÁ¾¹ º°¼µ½½Ë¹ º°Àº°Á, ´°²½¾ öµ  Á»µ´Á²µ½½Ëµ  º°¼µÀË  ¿µÀµ¼µÁ¸»¸ÁÌ  ²¾
²½¾²Ì ¾ÂÀËÂ˵, Á°¼Ëµ ½¸¶½¸µ Í°¶¸  Äý´°¼µ½Â°,  ´°²½¾  öµ  ½µ  ¸³À°»  °¼
½¸º°º¾¹ ¾ÀºµÁÂÀ, ° ³¾À¾¶°½µ ²Áµ µÉµ ½°·Ë²°»¸ ÍÂà ±°È½Î ÒµÁµ»¾¹.
     Þ±Ëǽ¾ ²¾ºÀó ÒµÁµ»¾¹ ѰȽ¸ ±Ë²°»¾ ¿ÃÁÂ˽½¾. ݾ Áµ³¾´½Ï ·´µÁÌ  Æ°À¸»¾
±¾»ÌȾµ ¾¶¸²»µ½¸µ. Ú ½µ¹ ²µ»¸, °ɸ»¸,  ²¾»¾º»¸  ¿¾  ·µ¼»µ  ÈÂÃÀ¼¾²¸º¾²  ²
¸·¾´À°½½ËÅ  ÁµÀËÅ  ¼Ã½´¸À°Å,  ²È¸²ËÅ  ±À¾´Ï³  ²   »¾Å¼¾ÂÌÏÅ,   ¿¾»Ã¾´µÂËÅ,
¿Ã¿ËÀÇ°ÂËÅ ¾Â ÁÂÀ°Å° ³¾À¾¶°½, ¸Á¾Ƚ¾ ²¾¿ÏɸŠ´µ²¾º, Ƶ»Ë¼¸ ±°½´°¼¸  ³½°»¸
óÀμ¾ ¾·¸À°ÎɸÅÁÏ ¾±¾À²°½Æµ² ¸·  ½¾Ç½¾¹  °À¼¸¸.  Ø  Âà ¶µ  ¸·  º°º¸Å-¾
¿¾Â°¹½ËÅ ²Ëž´¾² ²Ë°Áº¸²°»¸ ºÀÎÇÌϼ¸ ÂÀÿË, ²°»¸»¸ ½° µ»µ³¸ ¸ ò¾·¸»¸ ·°
³¾À¾´. å²¾Á ´»¸½½µ¹Èµ¹ ¾ÇµÀµ´¸ ´²¾ÀϽ ¸ ·°¶¸Â¾Ç½ËÅ ³¾À¾¶°½,  ¾Àǰɸ¹  ¸·
¾Â²µÀÁÂËÅ ´²µÀµ¹ º°½Æµ»ÏÀ¸¸, Á¾ ÁÂÀ°Å¾¼  ¸  Á¼Ïµ½¸µ¼  ¿¾³»Ï´Ë²°»  ½°  ÍÂÃ
¶ÃºÃÎ ÁõÂÃ.
     Ò º°½Æµ»ÏÀ¸Î ¿ÃÁº°»¸ ²ÁµÅ, ° ½µº¾Â¾ÀËÅ ´°¶µ  ¿À¸²¾´¸»¸  ¿¾´  º¾½²¾µ¼.
àü°Â° ¿À¾Â¾»º°»ÁÏ ²½ÃÂÀÌ. â°¼ ±Ë»¾  ´ÃȽ¾,  º°º  ½°  Á²°»ºµ.  ×°  ȸÀ¾º¸¼
Á¾»¾¼, ¾±»¾¶¸²È¸ÁÌ  Á¿¸Áº°¼¸,  Á¸´µ»  Ǹ½¾²½¸º  Á  ¶µ»Â¾-ÁµÀ˼  »¸Æ¾¼,  Á
±¾»Ìȸ¼  ³ÃÁ¸½Ë¼  ¿µÀ¾¼  ·°  ¾Â¾¿ËÀµ½½Ë¼   Þ¼.   ÞǵÀµ´½¾¹   ¿À¾Á¸Âµ»Ì,
±»°³¾À¾´½Ë¹ ´¾½ ÚÍÃ, Á¿µÁ¸²¾ ½°´Ã²°Ï ÃÁË, ½°·²°» Á²¾µ ¸¼Ï.
     - ὸ¼¸Âµ ȻϿÃ, - ¿À¾¸·½µÁ ±µÁƲµÂ½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ Ǹ½¾²½¸º,  ½µ  ¾ÂÀ˲°Ï
³»°· ¾Â ±Ã¼°³.
     - ྴ ÚÍà ¸¼µµÂ ¿À¸²¸»µ³¸Î ½¾Á¸ÂÌ È»Ï¿Ã ² ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ Á°¼¾³¾  º¾À¾»Ï,
³¾À´¾ ¿À¾²¾·³»°Á¸» ´¾½ ÚÍÃ.
     - ݸºÂ¾ ½µ ¸¼µµÂ  ¿À¸²¸»µ³¸¹  ¿µÀµ´  ÞÀ´µ½¾¼,  -  µ¼  ¶µ  ±µÁƲµÂ½Ë¼
³¾»¾Á¾¼ ¿À¾¸·½µÁ Ǹ½¾²½¸º.
     Ô¾½ ÚÍà ·°¿Ëŵ», ±°³À¾²µÏ, ½¾ ȻϿà Á½Ï».  總¾²½¸º  ²µ»  ¿¾  Á¿¸ÁºÃ
´»¸½½Ë¼ ¶µ»Â˼ ½¾³Âµ¼.
     - Ô¾