º¾  ±¸»  ·°¼µÁµ½  ²  À°·²¸²°É¸Âµ Áµ Á걸¸Ï. ῸÁêºê À°ÁÂÏ» Á ¿¾Â¸Áº°É°
±êÀ·¸½°,  ½¾  ¾¹  À°·±¸À°», ǵ ·° Áµ³° ½¸É¾ ½µ ¼¾¶µ ´° Áµ ½°¿À°²¸, ǵ °º°
¸»¸  ¸½°Çµ ² °·¸ ÁÂÀ°½½° ¸ ¾¿°Á½° ¸Á¾À¸Ï ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ɵ Áµ ¾º°¶°Â ·°¼µÁµ½¸
¼½¾³¾ žÀ°.
     ҵǵÀ°  ½° 3 ϽðÀ¸ ¿¾ ²Àµ¼µ ½° ·°º»ÎǸµ»½¾Â¾ ·°Áµ´°½¸µ, º¾³°Â¾ ±¸»°
½°¿À°²µ½°  À°²½¾Á¼µÂº°  ¸ Á¸Ÿ¹½¾ ¾±À°·Ã²°»¸Âµ Áµ ¿¾´º¾¼¸Á¸¸ ±¸»¸ ¾Ä¾À¼µ½¸
¾À³°½¸·°Æ¸¾½½¾, ¾¹ ¿¾¸Áº°» ´Ã¼°Â° ¸ ·°Ï²¸» ¿À¸±»¸·¸Âµ»½¾ Á»µ´½¾Â¾.
     ݸµ  Á²êÀȸżµ  Âú ´¾±À° À°±¾Â° ¸ ¿¾²µÇµ ¸»¸ ¿¾-¼°»º¾ Áµ ¿¾´³¾Â²¸Å¼µ,
·° ²ê·¼¾¶½¾Â¾ À°·²¸Â¸µ ½° Á걸¸Ï° - ´¾º¾»º¾Â¾ ±µÈµ ²ê·¼¾¶½¾ ¿À¸ Áµ³°È½¾Â¾
½¸ À°²½¸Éµ ½° ¸½Ä¾À¼¸À°½¾Á ¸ ² ¾²°, ¿À°²¾ ´° Á¸ º°¶µ¼, ³»Ã¿°²¾ ¿¾»¾¶µ½¸µ,
² º¾µÂ¾  ¸·¿°´½°Å¼µ  ½µ  ¿¾  Á²¾Ï  ²¾»Ï, ° ¿¾ ²¾»Ï° ½° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ. ݸµ Áµ
Á¿¾À°·Ã¼Ïżµ  ´°  ½µ  ¸·²êÀȲ°¼µ ½µ¿¾¿À°²¸¼¸ ¿¾ÁÂ꿺¸ - ² ¾²° Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ µ
Áêɽ¾Á°  ½°  ²Á¸Çº¸Âµ  ½¸  ÀµÈµ½¸Ï!  ݾ!  ڰ¾ À꺾²¾´¸Âµ» ½° "Ú¾¼º¾½-2",
¾À³°½¸·°Æ¸Ï°,  º¾Ï¾  µ ¾Â³¾²¾À½° ·° ±µ·¾¿°Á½¾Á° ½° ·µ¼½°Â° Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï,
º°Â¾  ÆÏ»¾, ²¸ ¿Àµ´»°³°¼ ½Ïº¾»º¾ ¸·¸Áº²°½¸Ï, º¾¸Â¾ ½¸µ ÂÀϱ²° ±µ·ÃÁ»¾²½¾ ´°
¸·¿ê»½Ï²°¼µ ² ½°È°Â° ´µ¹½¾Á ·°½°¿Àµ´.
     ßêÀ²¾.  ÒÁϺ°  ´µ¹½¾ÁÂ,  º¾Ï¾  ¿¾½µ  ¼°»º¾ µ Á²êÀ·°½° Á °·¸ ¸Á¾À¸Ï,
ÂÀϱ²° ´° ±ê´µ ¾±Ï²µ½° ·° ¿¾²µÀ¸Âµ»½° ¸ Á²µ´µ½¸Ï° ·° ½µÏ ´° ½µ ¿¾´»µ¶°Â ½°
À°·³»°Áϲ°½µ  ¿À¸  º°º²¸Â¾  ¸  ´° ±¸»¾ ¾±Á¾Ïµ»Á²°. ÞÁ½¾²°½¸µÂ¾ ·° ¾²° µ
´¾±Àµ ¸·²µÁ½¸Ï ²¸ ×°º¾½ ·° °¹½°Â° ½° »¸Ç½¾Á°.
     Ò¾À¾. ݸ¾ µ´½¾ ¾Â "¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ ´µÆ°" ½µ ÂÀϱ²° ´° ±ê´µ ·°¿¾·½°Â¾ Á
¾±Á¾Ïµ»Á²°Â°,  ¿À¸  º¾¸Â¾ Áµ µ ¿¾Ï²¸»¾ ½° ±Ï» Á²ÏÂ. ÞÁ½¾²°½¸µÂ¾ µ ÁêɸÏÂ
·°º¾½.
     âÀµÂ¾.  Òµ´½°³° ɾ¼ Áµ ¿¾Ï²Ï ½° ±Ï» Á²ÏÂ, "¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ ´µÆ°" ÂÀϱ²°
´°  ±ê´°Â À°·´µ»µ½¸, ° ¿¾-½°Â°Âêº ÂÀϱ²° ´° ±ê´°Â ²·µÂ¸ °º¸²° ¼µÀº¸, ǵ µ
½µ Á°¼¾ ´° ½µ ·½°Ï ½¸É¾ µ´¸½ ·° ´Àó, ½¾ ¸ ´° ½µ ¼¾³°Â ´° Áµ ÁÀµÉ½°Â. â¾²°
¸·¸Áº²°½µ  Áµ  ¾Á½¾²°²°  ½°  ´¾Á°  µ»µ¼µ½Â°À½¸  Áê¾±À°¶µ½¸Ï,  º¾¸Â¾  ½Ï¼°¼
½°¼µÀµ½¸µ ´° ¸·»°³°¼.
     çµÂ²êÀ¾.  ÒÁ¸Çº¸  "¿¾´Å²êÀ»µ½¸  ´µÆ°"  ²  ±ê´µÉµ  ÂÀϱ²°  ´°  ¿¾»ÃÇ°Â
¸·²ê½·µ¼½¸  Á¿µÆ¸°»½¾Á¸,  °º° ǵ ÃÁ»¾²¸Ï° ½° ¶¸²¾Â ¸ À°±¾Â°Â° ¸¼ ¿¾ ½°¹-
µÁµÁ²µ½ ½°Ç¸½ ´° ·°ÂÀô½Ï²°Â ²ÀêÉ°½µÂ¾ ¸¼ ½° ×µ¼Ï° ´¾À¸ ·° ºÀ°Âº¾ ²Àµ¼µ.
ÞÁ½¾²°½¸µÂ¾  µ  Áêɰ°  µ»µ¼µ½Â°À½°  »¾³¸º°.  ×°  Áµ³° ½¸µ Á¼µ ¿À¸½Ã´µ½¸ ´°
¸³À°µ¼  ¿¾  Á²¸Àº°Â°  ½°  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ,  ½¾  Á¼µ  ´»ê¶½¸  ´° ½°¿À°²¸¼ ²Á¸Çº¾
²ê·¼¾¶½¾  ¿¾-½°Â°Âêº  (¸  º¾»º¾Â¾ ¿¾-Áº¾À¾, ¾»º¾²° ¿¾-´¾±Àµ) ´° Á²êÀ½µ¼ ¾Â
ÃÂ꿺°½¸Âµ ¿ê¸ɰ.
     Ú°ºÂ¾  ¸  ÂÀϱ²°»¾  ´°  Áµ  ¾Ç°º²°,  "çµÂ¸À¸Âµ ¸·¸Áº²°½¸Ï ½° ὺ¾ÀÁº¸"
¿Àµ´¸·²¸º°»¸  ±ÃÀÏ  ¾Â  ½µ³¾´Ã²°½¸µ.  ãÇ°Á½¸Æ¸Âµ ² Á겵ɰ½¸µÂ¾ º°Â¾ ²Á¸Çº¸
½¾À¼°»½¸  žÀ°  ½µ  ¼¾¶µ»¸  ´°  ÂêÀ¿Ï º°º²¸Â¾ ¸ ´° ±¸»¾ °¹½¸, ¿¾²µÀ¸Âµ»½¸
µ¼¸,  ¿Àµ¼ê»Ç°²°½¸  ½µÉ°,  ¿êº  ¸  ¸·¾±É¾ "Ú¾¼º¾½-2". ݾ Ḻ¾ÀÁº¸ ¿À°²¸»½¾
¿Àµ´²¸´¸»,  ǵ  º°Â¾  ¿»°ÂÏ ´°½êº ½° µÁµÁ²µ½¸Âµ Á¸ µ¼¾Æ¸¸, ¿Á¸Å¾»¾·¸Âµ ¸
Á¾Æ¸¾»¾·¸Âµ ɵ Á¸ Áê±µÀ°Â ü° ² ³»°²°Â° ¸ ÀµÈ¸Âµ»½¾ ɵ ·°Á°½°Â ½° ½µ³¾²°Â°
ÁÂÀ°½°.  áêÁ ×°º¾½° ·° °¹½°Â° ½° »¸Ç½¾Á° ȵ³° ½µ ±¸²°. ÛµÁ½¾ ¸ ±µ· ´° Áµ
¿ÀµÁ¸»²°Â  ½µÉ°Â° ²Áµº¸ ¼¾¶µ» ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸ º¾»º¾ ½µ¿À¸Ï½¸ Á¸ÂðƸ¸ ±¸Å°
¼¾³»¸  ´°  ²ê·½¸º½°Â  ²  ±ê´µÉµ, °º¾ ±ê´°Â ½°ÀÃȵ½¸ ¿êÀ²¸Âµ ´²µ ¸·¸Áº²°½¸Ï.
Þ¿¸Â°¹Âµ  Áµ Á°¼¾ ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸Âµ Ǿ²µº, º¾¹Â¾ ½°ÃÇ°²°, ǵ Áµ µ ¿¾Ï²¸» ½°
±Ï»  Á²Ï  ¾Â  ¸½ºÃ±°Â¾À, ¸·¾Á°²µ½ ¿Àµ´¸ ǵ¸À¸¹ÁµÂ ¸ ¿µÂ Ÿ»Ï´¸ ³¾´¸½¸ ¾Â
½µ·½°¹½¸ Çô¾²¸É°, Á ½µ·½°¹½° Ƶ» ¸ ¾Â³¾Àµ ½° ¾²° ·½°µ, ǵ ¾²° µ ¸·²µÁ½¾
½°  ²Á¸Çº¸ ½°¾º¾»¾. Ø °º¾ ¾¹ ¸¼° ¿¾½µ ¼°»º¾ À°·²¸Â¾ ²ê¾±À°¶µ½¸µ, ½µ¸·±µ¶½¾
ɵ  Á¸  ¿Àµ´Á°²¸, ǵ ¾¹, ·µ¼»Ï½¸½ê ´¾ ¼¾·êº° ½° º¾Á¸µ Á¸, º¾¹Â¾ ½¸º¾³°
½µ µ ¿¾·½°²°» ¸ ½µ µ ¾±¸Ç°» ½¸É¾ ´Àó¾ ¾Á²µ½ ×µ¼Ï°, ¼¾¶µ ±¸ ½¾Á¸ ² Áµ±µ Á¸
½Ïº°º²°  ÁÂÀ°È½°  ·°¿»°Å° ·° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾. â°·¸ ¿Àµ´Á°²° ¼¾¶µ ´° ½°½µÁµ ½°
Ǿ²µº°  °º°²°  ¿Á¸Å¾»¾³¸ÇµÁº°  ÂÀ°²¼°,  Á  º¾Ï¾ ½Ï¼° ´° Áµ Á¿À°²Ï ¸ ½°¹-
´¾±À¸Âµ Á¿µÆ¸°»¸Á¸...
     Ô¾²¾´¸Âµ  ½°  ¿Á¸Å¾»¾·¸Âµ  ±¸»¸  ¿¾´ºÀµ¿µ½¸ ¾Â ²½µ·°¿½¾Â¾ ¸ ½µ¾±¸Ç°¹½¾
¾ÁÂÀ¾  ¸·º°·²°½µ ½° ܰŸÀ¾ ḽ¾´°, º¾¹Â¾ ½°¿À°²¾ ·°Ï²¸»:"âú üò°¼µ ²êÀ´µ
¼½¾³¾   ·°   ÂÀ¸½°¹ÁµÂ   ¾Éµ   ½µÀ¾´µ½¸  Á¾¿¾»°½º¾²Æ¸  ¸  ²êÀ´µ  ¼°»º¾  ·°
¿¾Âµ½Æ¸°»½°Â°  ¾¿°Á½¾ÁÂ, º¾Ï¾ µ ¼¾³°Â ´° ¿Àµ´Á°²»Ï²°Â ·° ´Àµ²½°Â° ×µ¼Ï."
Ò ºÀ°¹½°  Á¼µÂº°  ²Á¸Çº¸Âµ  "çµÂ¸À¸ ¸·¸Áº²°½¸Ï" ±¸»¸ ¿À¸µÂ¸ Á ¼½¾·¸½Á²¾ ½°
³»°Á¾²µÂµ ¸ ½° àô¾»Ä Ḻ¾ÀÁº¸ ²µ´½°³° ±¸»¾ ²ê·»¾¶µ½¾ ´° À°·À°±¾Â¸ ¸ ²ê²µ´µ
½° ¿À°ºÂ¸º° Áê¾Â²µÂ½¸Âµ ¼µÀº¸. Ø ½°²Àµ¼µ.
     Ý°  5  ϽðÀ¸  ½°  àô¾»Ä  Ḻ¾ÀÁº¸  Áµ ¾±°´¸» »µº¾ À°·ÂÀµ²¾¶µ½ Ûµ¾½¸´
н´Àµµ²¸Ç Ó¾À±¾²Áº¸. Þº°·°»¾ Áµ, ǵ ¿Àµ´¸ ¿¾»¾²¸½ Ç°Á ¾½ À°·³¾²°ÀÏ» Á µ´¸½
Á²¾¹ Á°À ¿À¸Ïµ» - °³¾ÀÁº¸ ºÁµ½¾»¾³, À°±¾ÂµÉ ¿Àµ· ¿¾Á»µ´½¸Âµ ´²µ ³¾´¸½¸ ²
ܾÁº¾²Áº¸Ï ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ. ß¾ ²Àµ¼µ ½° À°·³¾²¾À° ÁϺ°È ¼µ¶´Ã ´Àó¾Â¾ °³¾ÀµÆêÂ
Áµ  ·°¸½ÂµÀµÁò°»  ¿¾Â²êÀ´¸»¾  »¸  Áµ  µ  ¼ÏÀ½°»¾Â¾  Áµ  ¿Àµ´¸  ½Ïº¾»º¾ ´½¸
Á꾱ɵ½¸µ  ·°  ½µ¾±¸º½¾²µ½°Â°  ½°Å¾´º° ² Á¸Áµ¼°Â° ÕÝ 9173. ×°²°Àµ½ ¾Â ¾·¸
½µ²¸½µ½ ²ê¿À¾Á Áê²Áµ¼ ½µ¿¾´³¾Â²µ½, Ó¾À±¾²Áº¸ ²·µ» ´° ¼ê½º° ½µÃ±µ´¸Âµ»½¾, ǵ
¾Â´°²½° ²µÇµ ½µ µ Á»µ´¾ÂêÀÁ°Ç, ǵ ¾·¸ ²ê¿À¾Á µ ¸·²ê½ ½µ³¾²¸Âµ ¸½ÂµÀµÁ¸, ǵ
¾¹  ¸·¾±É¾  ½µ  µ  ¾Á²µ´¾¼µ½,  ¸  ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° Á ¾±»µºÇµ½¸µ ¸ Áê²Áµ¼
¸ÁºÀµ½¾  ·°Ï²¸», ǵ ½µ ±¸» ǵ» ¾²° Á꾱ɵ½¸µ. â°³¾ÀµÆê ²µ´½°³° ¿ÀµÅ²êÀ»¸»
À°·³¾²¾À°  ½° ´Àó° µ¼°, ½¾ ²ê¿Àµº¸ ¾²° Ó¾À±¾²Áº¸ ¾Á°½°» Á ½°¹-½µ¿À¸Ï½¾
ÇòÁ²¾ ¾Â °·¸ Ç°Á ½° À°·³¾²¾À°.
     àô¾»Ä  Ḻ¾ÀÁº¸  À°·±À°»,  ǵ  ¾·¸ À°·³¾²¾À ɵ ¸¼° ¿À¾´ê»¶µ½¸µ. Ø ½µ
Á±êÀº°».
     Ý°  7  ϽðÀ¸  ½µ¾Ç°º²°½¾  ³¾  ¿¾ÁµÂ¸» ¾ºÃ-ɾ ¿À¸Á¸³½°»¸Ï ¾Â â°³¾À°
º¾»µ³°  ¿¾  À°±¾Â°, °º¾ ¼¾¶µ °º° ´° Áµ º°¶µ, ¼½¾³¾Ã²°¶°µ¼¸Ï ´¾ºÂ¾À ÐÁ-áÃ.
浻°  ½°  ¿¾ÁµÉµ½¸µÂ¾  ¼Ã  ±¸»°  ´°  þǽÏ ½Ïº¾¸ ½µ¾±Å¾´¸¼¸ ¿¾´À¾±½¾Á¸,
Á²êÀ·°½¸  Á  ½°±µ»Ï·°½¾Â¾  À°·È¸Àϲ°½µ ½° ´µ¹½¾Á° ½° ¾Ä¸Æ¸°»½¸Âµ °³¾ÀÁº¸
½°±»Î´°Âµ»¸  ½° ½°È°Â° ¿»°½µÂ°. Ú¾³°Â¾ ´µ»¾²°Â° Ç°Á ¾Â À°·³¾²¾À° ·°²êÀȸ»°
¸ ´Àµ±½¸Çº¸Ï  ´¾ºÂ¾À  ÐÁ-áà  ½°Çµ½°»  »Î±¸¼°Â°  Á¸  ·µ¼½° ½°¿¸Âº° (ÁÂôµ½¾
µÇµ¼¸Çµ½¾ º°Äµ ÁêÁ Á¸½ÂµÂ¸Çµ½ ¼µ´), ²¸Á¾º¾¿¾Á°²µ½¸Âµ ÁÂÀ°½¸ Áµ ·°»¾²¸»¸ ´°
Á¸  À°·¼µ½Ï  ·°±°²½¸ ¸ ÁÂÀ°È½¸ ¸Á¾À¸ÇµÁº¸ °½µº´¾Â¸, º¾¸Â¾ ¾Â´°²½° ¾±¸Ç°»¸
´°  Á¸  À°·º°·²°Â  µ´¸½  ½°  ´Àó,  º°Â¾  ¿À¸  ¾²°  ³¸  ¿¾´½°ÁÏ»¸ Á ³¾»Ï¼¾
¼°¹Á¾ÀÁ²¾.
     ß¾-Á¿µÆ¸°»½¾  ´¾ºÂ¾À  ÐÁ-áà  À°·º°·°»  º°º  ¿Àµ´¸ Á¾ ¸ ¿µÂ´µÁµÂ ·µ¼½¸
³¾´¸½¸  ¿À¸  ¿¾»°³°½µÂ¾  ½°  ¾Á½¾²¸Âµ  ½°  âÀµÂ°Â° ³¾»Ï¼° ¼°È¸½° °³¾ÀÁº¸Âµ
ÁÂÀ¾¸Âµ»¸  ¾ÂºÀ¸»¸  ²  ±°·°»Â¾²¸Ï  ¿»°Á  ½°  ß¾»ÏÀ½¸Ï º¾½Â¸½µ½Â ô¸²¸Âµ»½¾
ÃÁÂÀ¾¹Á²¾,  º¾µÂ¾  Á¿¾Àµ´ ·µ¼½°Â° µÀ¼¸½¾»¾³¸Ï ±¸ ¼¾³»¾ ´° Áµ ½°ÀµÇµ ¼½¾³¾
ŸÂÀ¾  º¾½ÁÂÀøÀ°½  À°·²ê´½¸º,  Áê´êÀ¶°É  ´²µÁ°  ¸  ÂÀ¸ »°À²¸ ½° °³¾ÀƸ ²
»°Âµ½Â½¾  ÁêÁ¾Ͻ¸µ.  ݵ  ÃÁ¿µ»¸ ´¾Á°Âêǽ¾ ¾ǽ¾ ´° ÃÁ°½¾²Ï ²ê·À°Á° ½°
½°Å¾´º°Â°,  ¾±°Çµ  ±¸»¾  ÏÁ½¾,  ǵ  ¾·¸  À°·²ê´½¸º  µ ½°¿À°²µ½ ¼½¾³¾ ¿Àµ´¸
Òµ»¸º°Â°  ³µ½µÂ¸Ç½°  Àµ²¾»ÎƸÏ,  Á¸ÀµÇ  ¾Éµ  ²  ¾½µ·¸ ²Àµ¼µ½°, º¾³°Â¾ ²Áµº¸
°³¾ÀµÆ ¿Àµ¼¸½°²°» ² Á²¾µÂ¾ À°·²¸Â¸µ ¿Àµ· Á°´¸Ï ½° »°À²°...
     - ×°±µ»µ¶¸Âµ»½¾  - ¿À¾¼êÀ¼¾À¸» Ḻ¾ÀÁº¸. - ݸ¼° ² ¾½µ·¸ ²Àµ¼µ½° ²°È¸ÏÂ
½°À¾´ µ À°·¿¾»°³°» Á ¾»º¾²° À°·²¸Â° µŽ¾»¾³¸Ï?
     - ݵ,  À°·±¸À°  Áµ!  -  ¾Â²êÀ½°» ´¾ºÂ¾À ÐÁ-áÃ. - ѵ·Á¿¾À½¾ ¾²° µ ±¸»¾
¿À¸Ã¼¸Æ° ½° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ.
     - ݾ ·°É¾ µ ±¸»¾ ²Á¸Çº¾ ¾²°?
     - ܽ¾³¾  ÂÀô½¾  ¼¾¶µ  ´°  Áµ  ¾Â³¾²¾À¸ ½° ¾·¸ ²ê¿À¾Á. ݸµ ´¾À¸ ½µ Áµ
¾¿¸Â°Å¼µ ´° ¾Â³¾²¾À¸¼.
     - Ø º°º²¾ Á°½° ¿¾-½°Â°Âêº Á µ·¸ ¼ê½¸Çº¸ °³¾ÀƸ?
     - å¼...  ×°´°²°Âµ ¼¸ ÁÂÀ°½µ½ ²ê¿À¾Á. Û°À²¸Âµ ·°¿¾Ç½°Å° Á¿¾½Â°½½¾ ´° Áµ
À°·²¸²°Â ¸ µÁµÁ²µ½¾ ²µ´½°³° ý¸É¾¶¸Å¼µ ¾²° ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ·°µ´½¾ Á ÆÏ»¾Â¾ ¼Ã
Áê´êÀ¶°½¸µ...  ݸ¼°  ¼¾¶µÂµ ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²¸Âµ ½°À¾´, º¾¹Â¾ ² ¾²° ¿¾»¾¶µ½¸µ
±¸ ¿¾ÁÂ꿸» ´Àó¾Ïǵ?
     - ܾ³° - º°·°» Ḻ¾ÀÁº¸.
     Ý°  ´Àó¸Ï  ´µ½,  8 ϽðÀ¸ 38 ³¾´¸½°, ´¸¿»¾¼°Â¸ÇµÁº¸Ï ¿Àµ´Á°²¸Âµ» ½°
Õ´¸½½°  â°³¾À°  ¾Â¿êÂò°»  ·° À¾´¸½°Â° Á¸ ¿¾ ·´À°²¾Á»¾²½¸ ¿À¸Ç¸½¸. ỵ´ ¾Éµ
½Ïº¾»º¾  ´½¸ ½° ×µ¼Ï° ¸ ½° ²Á¸Çº¸ ´Àó¸ ¿»°½µÂ», ºê´µÂ¾ Áµ ±¸»¸ ·°Áµ»¸»¸ ¸
À°±¾Âµ»¸  ·µ¼»Ï½¸,  ½µ  ¾Á°½°» ½¸Â¾ µ´¸½ °³¾ÀµÆ. Ð Á»µ´ ¾Éµ µ´¸½ ¼µÁµÆ Áµ
½°»¾¶¸»¾  °±Á¾»Î½¾  ²Á¸Çº¸  ·µ¼»Ï½¸, À°±¾ÂµÉ¸ ½° â°³¾À°, ´° Áµ ·°²êÀ½°Â ½°
×µ¼Ï°. ÒÀê·º¸Âµ Á â°³¾À° Áµ ¿ÀµºêÁ½°»¸ ·° ´²°¹ÁµÂ ¸ ¿µÂ ³¾´¸½¸.
     âµ ²Á¸Çº¸ Áµ À¾´¸»¸ ² µ´¸½ ´µ½ - ½° 6 ¾ºÂ¾¼²À¸ 38 ³¾´¸½°: ¿µÂ ¼¾¼¸ÇµÂ°
¸ ¾Áµ¼ ¼¾¼ÇµÂ°, Ϻ¸, ºÀµÁ»¸²¸, °±Á¾»Î½¾ ·´À°²¸ Ǿ²µÈº¸ ±µ±µÂ°. Ô¾ ¼¾¼µ½Â°,
² º¾¹Â¾  Áµ  ¿¾Ï²¸»¸  ½°  ±Ï»  Á²ÏÂ, ²Á¸Çº¾ ²µÇµ ±¸»¾ ³¾Â¾²¾. ß¾µ»¸ ³¸ ¸ ³¸
¿Àµ³»µ´°»¸ ¼µ´¸Æ¸½Áº¸ Á²µÂ¸»° - Ç»µ½¾²µ ½° Ჵ¾²½¸Ï Á겵 ¸ º¾½Áû°½Â¸ ½°
Ú¾¼¸Á¸Ï° ·° ÂÀ¸½°¹ÁµÂµ - ¸·¼¸»¸ ³¸, ¿¾²¸»¸ ³¸ ¸ ¾Éµ ÁêÉ¸Ï ´µ½ ³¸ ´¾º°À°»¸
½° ×µ¼Ï° ÁêÁ Á¿µÆ¸°»½¾ ¿¾´³¾Â²µ½ ·° Ƶ»Â° º¾À°±. ҵǵÀ° ² ÂÀ¸½°¹ÁµÂ ÏÁ»¸,
¿ÀêÁ½°Â¸  ¿¾  ȵÁµ  º¾½Â¸½µ½Â°,  ³À¸¶¾²½¸  ±°²°Çº¸  ²µÇµ  Áµ ·°½¸¼°²°»¸ Á
ÂÀ¸½°¹ÁµÂµ  Á¸À°Æ¸  ¸  ¿¾Á¼êÀ½¸ ´µÆ°, º¾¸Â¾ ½¸º¾³° ½Ï¼°»¾ ´° ²¸´Ï Á²¾¸Âµ
À¾´¸Âµ»¸  ¸  ¾ÂÁµ³°  ½°Â°Âêº ¼°¹º° ½° ²Á¸Çº¸ Á°²°»¾ ÆÏ»¾Â¾ ¾³À¾¼½¾ ¸ ´¾±À¾
Ǿ²µÇµÁ²¾.  Ûµ³µ½´¸Âµ  ·°  µŽ¸Ï  ¿À¾¸·Å¾´  ²µÇµ ±¸»¸ ¿¾´³¾Â²µ½¸ ¾Â Á°¼¸Ï
àô¾»Ä Ḻ¾ÀÁº¸ ¸ ÁêÁ Á¿µÆ¸°»½¾ À°·ÀµÈµ½¸µ ½° Ჵ¾²½¸Ï Á겵 ±¸»¸ ²ê²µ´µ½¸
² ÓÒØ,
     áê´±°Â°  ½°  Ûµ²  ÒÏǵÁ»°²¾²¸Ç  б°»º¸½, º°ºÂ¾ ¸ Áê´±¸Âµ ½° ¾Á°½°»¸Âµ
´²°½°¹ÁµÂ  ½µ³¾²¸ "µ´½¾ÃÂÀ¾±½¸" ±À°ÂÏ ¸ ÁµÁÂÀ¸, ¾ÂÁµ³° ±¸»° ¿À¾³À°¼¸À°½° ·°
¼½¾³¾ ³¾´¸½¸ ½°¿Àµ´ ¸ ¼½¾³¾ ³¾´¸½¸ ÂÏ ¿¾ °±Á¾»Î½¾ ½¸É¾ ½µ Áµ ¾Â»¸Ç°²°»° ¾Â
Áê´±¸Âµ ½° Á¾¸Ƹ ¼¸»¸¾½¸ ½µ³¾²¸ ¾±¸º½¾²µ½¸ ·µ¼½¸ ²ÀêÁ½¸Æ¸.
     Ò ÏÁ»¸Âµ,  º°ºÂ¾  Áµ  ¿¾»°³°  ½° ²ÁϺ¾ ±µ±µ, ¾Â½°Ç°»¾ ¾¹ »µ¶°», ¿¾Á»µ
¿ê»·Ï»,  Á»µ´ ¾²° ¿À¾Å¾´¸» ¸ ½°ºÀ°Ï ²·µ» ´° ¸ǰ. ×°¾±¸º¾»µ½ ±¸» ¾Â ±µ±µÂ°
º°Â¾  ½µ³¾  ¸ ·° ÂÏÅ Áµ ³À¸¶µ»¸ ¼»°´¸ ¸ ¿¾-²ê·À°Á½¸ žÀ° - °º¸²°, º°º²¸Â¾
¸¼°»¾ ² ´Àó¸Âµ Á¾¸Ƹ Ÿ»Ï´¸ ÏÁ»¸ ½° ¿»°½µÂ°Â°.
     Ý°¸Á¸½°  ½° ½µ³¾ ¼Ã ¿À¾²êÀ²Ï»¾ ¼°»º¾ ¿¾²µÇµ, ¾Âº¾»º¾Â¾ ½° ´Àó¸ ´µÆ°.
Ò ÁêÉ¸Ï  ´µ½,  º¾³°Â¾  ³¾  ¿À¸µ»¸  ²  ÏÁ»¸Âµ,  Âú ¿¾ÁÂ꿸»° ½° À°±¾Â° º°Â¾
¾±¸º½¾²µ½  ½°±»Î´°²°É  »µº°À  ï´²¸³°  ܸŰ¹»¾²½°  Ûµº°½¾²°  -  µ´¸½ ¾Â ½°¹-
³¾»µ¼¸Âµ  Á¿µÆ¸°»¸Á¸ ² Á²µÂ° ¿¾ ´µÂÁº° ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï. Ú¾¹ ·½°µ ·°É¾, ½° ½µÏ ¹
Áµ  ¿À¸¸Áº°»¾  ´°  Á»µ·µ  ¾Â  ²¸Á¸½¸Âµ  ½° ǸÁ°° ½°Ãº° ¸ ´° Áµ ²êÀ½µ °¼,
¾Âºê´µÂ¾  ·°¿¾Ç½°»°  ¿Àµ´¸  ½Ïº¾»º¾ ´µÁµÂ¸»µÂ¸Ï. Ð º¾³°Â¾ ȵÁ³¾´¸È½¸Ï ۵²
б°»º¸½  ±¸»  ¿ÀµÅ²êÀ»µ½  ·°µ´½¾  Á ÆÏ»°Â° ³Àÿ° ¾Â ÏÁ»°Â° ² Á¸ºÂ¸²º°ÀÁº¾Â¾
ÃǸ»¸Éµ-¸½ÂµÀ½°Â  N:241, Áêɰ° °·¸ ï´²¸³° ܸŰ¹»¾²½° ÀµÈ¸»°, ǵ ¹ µ ²Àµ¼µ
Áµ³° ´° ¿¾À°±¾Â¸ Á ´µÆ° ² ÃǸ»¸É½° ²ê·À°Á ¸ Áµ ¿ÀµÅ²êÀ»¸»° º°Â¾ ½°±»Î´°²°É
»µº°À ² Áêɾ¾ ÃǸ»¸Éµ.
     Ûµ²  б°»º¸½ À°ÁÂÏ» ¸ Áµ À°·²¸²°» º°Â¾ ½°¿ê»½¾ ½¾À¼°»½¾ ¼¾¼Çµ, ¼¾¶µ ±¸
±¸»  ¼°»º¾  ·°Â²¾Àµ½  ¸  ¸¼°»  »µº°  Áº»¾½½¾Á  ºê¼  ¼µ»°½Å¾»¸Ï,  ½¾ ²Á¸Çº¸
¾Âº»¾½µ½¸Ï  ½°  ½µ³¾²°Â°  ¿Á¸Å¸º°  ¾Â  ½¾À¼¸Âµ ±¸»¸ ² ³À°½¸Æ¸Âµ ½° ÁÀµ´½¸Âµ
·½°Çµ½¸Ï ¸ ·½°Ç¸Âµ»½¾ ¾ÂÁÂ꿲°»¸ ½° ºÀ°¹½¸Âµ ²ê·¼¾¶½¸ ¾Âº»¾½µ½¸Ï. áêɾ °º°
´¾±Àµ  Áµ  À°·²¸²°»  ¾¹  ¸  ĸ·¸ÇµÁº¸.  ݵ  Áµ  ¾Â»¸Ç°²°» ½¸Â¾ Á ¿Àµº°»µ½°
½µ¶½¾ÁÂ,  ½¸Â¾  ¿êº  Á  ½Ïº°º²°  ¾Á¾±µ½° Á¸»°. á µ´½° ´Ã¼° ±¸» Ϻ¾, ·´À°²¾,
½°¿ê»½¾  ¾±¸º½¾²µ½¾ ¼¾¼Çµ, º¾µÂ¾ ¸·¿êº²°»¾ ÁÀµ´ Á²¾¸Âµ ÁêÃǵ½¸Æ¸ - ¿¾²µÇµÂ¾
Á»°²Ï½¸  -  µ´¸½Á²µ½¾  ÁêÁ Á¸½º°²¾-ǵÀ½¸Âµ Á¸ ¿À°²¸ º¾Á¸, Á º¾¸Â¾ ¼½¾³¾ Áµ
³¾À´µµ»  ¸  ²Áµ  ³»µ´°»  ´° ³¸ ¾Á°²¸ ´° ¿¾À°Á½°Â ´¾ À°¼µ½µÂµ. â°º° ±¸»¾ ´¾
¾ºÂ¾¼²À¸ 47 ³¾´¸½°.
     Ý°  16  ½¾µ¼²À¸  ¿¾  ²Àµ¼µ  ½°  ¿µÀ¸¾´¸Ç½¸Ï  ¿Àµ³»µ´ ï´²¸³° ܸŰ¹»¾²½°
¾ÂºÀ¸»°,  ǵ  Û̾²°  ¸¼°  ¼°»º° »µº¾ ¿¾´Ã° Á¸½¸½° ½° Á²¸²º°Â° ½° ´µÁ½¸Ï Á¸
»°ºêÂ. ḽ¸½¸Âµ ¿À¸ ¼¾¼ÇµÂ°Â° ½µ Á° ³¾»Ï¼° ÀÏ´º¾Á ¸ ï´²¸³° ܸŰ¹»¾²½° ½µ ¹
¾±êÀ½°»° ½¸º°º²¾ ²½¸¼°½¸µ, ° Á»µ´ ¾²°, À°·±¸À° Áµ, ÉÏ»° ´° ·°±À°²¸ ·° ½µÏ,
°º¾  Á»µ´  Áµ´¼¸Æ°, ½° 23 ½¾µ¼²À¸, ½µ Áµ ¾º°·°»¾, ǵ Á¸½¸½°Â° ½µ Á°¼¾ ǵ ½µ
¸·Çµ·½°»°,  °¼¸  ÁÂÀ°½½¾  Áµ  ¿Àµ¾±À°·¸»°. ÒÁêɽ¾Á ÂÏ ²µÇµ ½µ ¼¾¶µ»° ´° Áµ
½°À¸Ç° Á¸½¸½°, ·°É¾Â¾ ²µÇµ ¿À¸»¸Ç°»° ½° ½µÉ¾ º°Â¾ °ÂøÀ¾²º° - ¼°»êº ¶ê»Â¾-
º°Äµ½¸º°²  ·½°º  ²ê²  ²¸´  ½°  Á¸»¸·¸À°½°  ±Ãº²°  "Ö".  ï´²¸³°  ܸŰ¹»¾²¸°
²½¸¼°Âµ»½¾  ¿¾³¾²¾À¸»°  Á ¼¾¼ÇµÂ¾ ¸ À°·±À°»°, ǵ Û̾²° б°»º¸½ ½Ï¼° ½¸º°º²°
¿Àµ´Á°²°  ¾Âºê´µ  Áµ µ ²·µ»¾ ¾²° ½µÉ¾ ¸ ·°É¾. Ѹ»¾ Áê²Áµ¼ ÏÁ½¾, ǵ ´¾Áµ³°
¾¹  ǸÁ¾  ¸  ¿À¾Á¾  ½µ  ·½°µ»  ¸  ½µ ·°±µ»Ï·²°», ǵ ½µÉ¾ ¼Ã µ ¸·»Ï·»¾ ½°
Á²¸²º°Â° ½° ´µÁ½¸Ï »°ºêÂ.
     ỵ´  º°Â¾  Áµ ¿¾º¾»µ±°»° ¼°»º¾, ï´²¸³° ܸŰ¹»¾²½° ÀµÈ¸»°, ǵ µ ´»ê¶½°
´°  Á꾱ɸ  ·°  ¾²°  ¼°»º¾  ¾ÂºÀ¸Â¸µ  ½°  ´¾ºÂ¾À Ḻ¾ÀÁº¸. Ô¾ºÂ¾À Ḻ¾ÀÁº¸
¸·Á»ÃÈ°»  ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï°  ±µ·  ²ÁϺ°ºê²  ¸½ÂµÀµÁ,  ¾±°Çµ  ²  ºÀ°Ï ½° ´µºµ¼²À¸
½µ¾Ç°º²°½¾ Áµ ¾±°´¸» ¿¾ ²¸´µ¾Ä¾½° ½° ï´²¸³° ܸŰ¹»¾²½° ¸ Ï ¿¾¿¸Â°» º°º Á¾¸
²ê¿À¾Áê  Á ±µ½º°Â° ½° Ûµ² б°»º¸½. ݸɾ ½µ Áµ µ ¿À¾¼µ½¸»¾, ¾Â²êÀ½°»° ¼°»º¾
ÃÇôµ½°  ï´²¸³°  ܸŰ¹»¾²½°. к¾ ½µ ²¸ ·°ÂÀô½Ï²°, ¿¾¼¾»¸» ´¾ºÂ¾À Ḻ¾ÀÁº¸,
ľ¾³À°Ä¸À°¹Âµ  ½Ïº°º  Á¸ ½µ·°±µ»Ï·°½¾ ¾Â ¼¾¼ÇµÂ¾ °·¸ ±µ½º° ¸ ¼¸ ¸·¿À°ÂµÂµ
Á½¸¼º°Â°.
     Ûµ²  б°»º¸½  ±¸» ¿êÀ²¾Â¾ "¿¾´Å²êÀ»µ½¾ ´µÂµ", ½° º¾µÂ¾ Áµ ¿¾Ï²Ï»¾ ·½°º
½°  Á²¸²º°Â°  ½°  ´µÁ½¸Ï  »°ºêÂ.  ßÀµ· Á»µ´²°É¸Âµ ´²° ¼µÁµÆ° ½° ¾Éµ ¾Áµ¼ ¾Â
"¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ ´µÆ°" Áµ ¿¾Ï²¸»¸ ±µ½º¸ Á ¿¾²µÇµ ¸»¸ ¿¾-¼°»º¾ ·°¿»µÂµ½° ľÀ¼°
¿¾  Áê²Áµ¼  ÁêÉ¸Ï  ½°Ç¸½:  ¾Â½°Ç°»¾ ±µ· ½¸º°º²¸ ²ê½È½¸ ¿À¸Ç¸½¸ Áµ ¿¾Ï²Ï²°»°
»µº¾  ¿¾´Ã° Á¸½¸½°, ´µÆ°Â° ½Ï¼°»¸ ½¸º°º²¸ ±¾»º¸, ° Á»µ´ Áµ´¼¸Æ° Áµ ¾Ä¾À¼Ï»
¶ê»Â¾-º°Äµ½¸º°²¸Ï  ·½°º.  Ò  ºÀ°Ï  ½°  48 ³¾´¸½° ²µÇµ ¸ ÂÀ¸½°¹ÁµÂµ ½¾Áµ»¸
"º»µ¹¼¾Â¾  ½° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ". Ø Â¾³°²° ±¸»¾ ½°¿À°²µ½¾ ¿¾À°·¸Âµ»½¾ ¸ ö°Áϲ°É¾
¾ÂºÀ¸Â¸µ, º¾µÂ¾ ¿Àµ´¸·²¸º°»¾ ¸ ¿¾Ï²°Â° ½° ¿¾½Ï¸µÂ¾ "´µÂ¾½°Â¾À".
     Ú¾¹ ¿Àê² ²ê²µ» ¾²° ¿¾½Ï¸µ ´½µÁ ÂÀô½¾ ¼¾¶µ ´° Áµ º°¶µ. ῾Àµ´ àô¾»Ä
Ḻ¾ÀÁº¸  ¾ ½°¹-¾ǽ¾ ¸ ½°¹-ÁÂÀ°È½¾ ¾¿Àµ´µ»¸ Áêɽ¾Á° ½° ½µÉ°Â°. Þɵ ¿Àµ·
39  ³¾´¸½°,  Á¸ÀµÇ  ½°  Á»µ´²°É°Â°  ³¾´¸½° Á»µ´ À°¶´°½µÂ¾ ½° "¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ
´µÆ°",  ºÁµ½¾ÂµÅ½¸Æ¸Âµ,  º¾¸Â¾  Áµ  ·°½¸¼°²°»¸ Á ´µ¼¾½Â¸À°½µÂ¾ ½° ¾¿ÃÁµ»¸Ï
¸½ºÃ±°Â¾À,  ¾ÂºÀ¸»¸  ²êÂÀµ  ² ½µ³¾ ´ê»³° ºµÅ»¸±°Àµ½° ºÃ¸Ï, º¾Ï¾ Áê´êÀ¶°»°
ÂÀ¸½°¹ÁµÂ  Á¸²¸, »µº¾ ¸·¿êº½°»¸ ´¸Áº° ÁêÁ ·½°Æ¸ ¿¾ ÂÏÅ. Ò ¸½ºÃ±°Â¾À° ¾³°²°
±¸»¸  ¾ÂºÀ¸Â¸  ¸ ¿¾-·°³°´êǽ¸ ¿Àµ´¼µÂ¸, ·°Â¾²° ½¸º¾¹ ½µ ¹ ¾±êÀ½°» Á¿µÆ¸°»½¾
²½¸¼°½¸µ.  Ú°»êÄê ±¸» ¿Àµ½µÁµ½ ² Ü÷µÏ ·° ¸·²ê½·µ¼½¸ ºÃ»ÂÃÀ¸, ¾¿¸Á°»¸ ³¾ ²
¿¾²µÀ¸Âµ»½¾Â¾  ¸·´°½¸µ  "ܰµÀ¸°»¸  ·° Á°Àº¾Ä°³°-¸½ºÃ±°Â¾À" º°Â¾ µ»µ¼µ½Â ¾Â
Á¸Áµ¼°Â°  ·°  ¾Á¸³ÃÀϲ°½µ  ½°  ¶¸·½µÁ¿¾Á¾±½¾Á°,  ¾¹ ÃÁ¿µÈ½¾ ¸·´êÀ¶°» ½°
²Ï»¸Ï  ½°¿ê½  ½°  ½Ïº°ºê²  ¸·Á»µ´¾²°Âµ», º¾¹Â¾ Áµ ¾¿¸Â°» ´° À°·±µÀµ º°º²¾ µ
¾²° ¸ ·° º°º²¾ ¼¾¶µ ´° ¿¾Á»Ã¶¸, ° ¿¾Á»µ ±¸» ¿ÀµÅ²êÀ»µ½ º°Â¾ Äñ¾»½° ¾¿º°
²ê² ²µÇµ ¿Àµ¿ê»½µ½¸Ï Á¿µÆ¸°»µ½ ÁµºÂ¾À ·° ¿Àµ´¼µÂ¸ ¾Â ¼°ÂµÀ¸°»½°Â° ºÃ»ÂÃÀ° Á
½µ¸·ÏÁ½µ½¾  ¿Àµ´½°·½°Çµ½¸µ,  ºê´µÂ¾  ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾  ±¸»  ·°±À°²µ½ Ƶ»¸ ´µÁµÂ
³¾´¸½¸.
     Ò ½°Ç°»¾Â¾  ½° 49 ³¾´¸½° ¿¾¼¾É½¸ºê ½° àô¾»Ä Ḻ¾ÀÁº¸ ¿¾ ²ê¿À¾Á¸Âµ ½°
"¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ  ´µÆ°"  (´° ³¾ ½°ÀµÇµ¼ ¿À¸¼µÀ½¾ ز°½¾²) ²»Ï·ê» ² º°±¸½µÂ° ½°
½°Ç°»½¸º°  Á¸  ¸  Á»¾¶¸»  ¿Àµ´  ½µ³¾ ¿À¾µºÂ¾À, ²º»Îǵ½ ½° 211-° ÁÂÀ°½¸Æ° ¾Â
ȵÁÂ¸Ï Â¾¼ ½° "ܰµÀ¸°»¸Âµ ·° Á°Àº¾Ä°³°-¸½ºÃ±°Â¾À". ÕºÁµ»µ½Æ ¿¾³»µ´½°» ¸ Áµ
²Æµ¿µ½¸».   ßÀµ´   ½µ³¾  ±¸»°  Á½¸¼º°Â°  ½°  "µ»µ¼µ½Â°  ·°  ¾Á¸³ÃÀϲ°½µ  ½°
¶¸·½µÁ¿¾Á¾±½¾Á°  15/156Ð"  -  ÂÀ¸½°¹ÁµÂ  Á¸²¸,  »µº¾  ¸·¿êº½°»¸ ´¸Áº¾²µ ²
³½µ·´°Â°  ½°  ºµÅ»¸±°Àµ½¸Ï  º°»êÄ.  âÀ¸½°¹ÁµÂ  ·°¿»µÂµ½¸  ¹µÀ¾³»¸Ä°, Áêɸµ
¾½µ·¸, º¾¸Â¾ °º° ´¾±Àµ ^¿¾·½°²°» ¾Â ÂÀ¸½°¹ÁµÂµ Á½¸¼º¸ ½° ÂÀ¸½°¹ÁµÂ Á²¸²º¸
½°  ´µÂÁº¸  »°ºÂ¸ ¸ ½°´ º¾¸Â¾ ´¾À¸ ²µÇµ ±¸» ¿ÀµÁ°½°» ´° Á¸ ±»êÁº° ³»°²°Â°.
ß¾  µ´¸½  ·½°º  ½° ²Áµº¸ »°ºêÂ. ß¾ µ´¸½ ·½°º ½° ²Áµº¸ ´¸Áº. ß¾ µ´¸½ ´¸Áº ½°
²Áµº¸ »°ºêÂ.
     â¾²°  ½µ ¼¾¶µ»¾ ´° ±ê´µ Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂ. â¾ ÂÀϱ²°»¾ ´° ¾·½°Ç°²° ½µÉ¾. ݵɾ
¼½¾³¾  ²°¶½¾.  ßêÀ²°Â° Àµ°ºÆ¸Ï ½° àô¾»Ä Ḻ¾ÀÁº¸ ±¸»° ²µ´½°³° ´° ¿¾¸Áº° ¾Â
¼Ã·µÏ ¾·¸ "µ»µ¼µ½Â 15/156Ð" ¸ ´° ³¾ ÁºÀ¸µ ¿À¸ Áµ±µ Á¸, ² Áµ¹Ä°. Þ ²Á¸Çº¸.
Þ  Áµ±µ Á¸. â¾¹ Áµ ÿ»°È¸». ßÀ¾Á¾ Áµ ÿ»°È¸». Ø ½°¹-ÁÂÀ°È½¾Â¾ ±¸»¾, ǵ ½µ
À°·±¸À°» ·°É¾ Áµ ÁÂÀ°Åò°.
     ز°½¾²  Áêɾ  ±¸»  ¸·¿»°Èµ½.  âµ Áµ Á¿¾³»µ´°»¸ ¸ Áµ À°·±À°»¸ ±µ· ´Ã¼¸.
ßÀµ´  ¾Ç¸Âµ  ¸¼  ¾¶¸²Ï»° µ´½° ¸ ÁêÉ° º°À¸½°: ÂÀ¸½°¹ÁµÂ ·°³¾Àµ»¸, ¸·¿¾´À°½¸
±¾¼±¸  Á  ²µÁµ»¸  ²¸º¾²µ  ¸ǰ  ¿Àµ·  ¿¾Â¾Æ¸Âµ ¸ Áµ º°ÂµÀÏ ¿¾ ´êÀ²µÂ°Â° ²
À°·»¸Ç½¸  ºÀ°¸É°  ½°  ·µ¼½¾Â¾  ºê»±¾,  °  Âú,  ½°  ´²µ  ºÀ°Çº¸,  ÂÀ¸½°¹ÁµÂ
´µÂ¾½°Â¾À° ·° ÂÏÅ Ç°º°Â ² ·»¾²µÉ°Â° ¸ȸ½° ´° ¸¼ ´¾¹´µ ²Àµ¼µÂ¾.
     â¾²°  ±¸»¾ ¼¸½Ã° ½° Á»°±¾ÁÂ, À°·±¸À° Áµ. â° ½°»¸ ½¸É¾ ÁÂÀ°È½¾ ½µ ±¸»¾
Á°½°»¾.  ÒÁêɽ¾Á  ¾Â  ½¸ºê´µ  ½µ  Á»µ´²°»¾,  ǵ  ´¸Áº¾²µÂµ ÁêÁ ·½°Æ¸Âµ Á°
´µÂ¾½°Â¾À¸  ·°  ±¾¼±¸,  ²ê·±Ã´¸Âµ»¸  ½°  ÁºÀ¸Â°  ¿À¾³À°¼°.  ßÀ¾Á¾  µ ²µÇµ
Á²¸º½°»¸  ´°  ¿Àµ´¿¾»°³°Â ½°¹-»¾È¾Â¾, º¾³°Â¾ Á°½µ»¾ ´Ã¼° ·° "¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ
´µÆ°". ݾ ´¾À¸ ¸ °º¾ ¸·¿°´½°»¾Â¾ ¸¼ ² ¿°½¸º° ²ê¾±À°¶µ½¸µ ½µ ³¸ »ê¶µ»¾, ´¾À¸
¸ ²  ¾·¸  ºÀ°µ½ Á»ÃÇ°¹ ·° Áµ³° ½¸É¾ ÁÂÀ°È½¾ ½Ï¼°»¾. Ò¸½°³¸ º¾³°Â¾ ¿¾¸Áº°Â,
¼¾¶µ»¸ ´° ý¸É¾¶°Â ´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ. Ò¸½°³¸ º¾³°Â¾ ¿¾¸Áº°Â, ¼¾¶µ»¸ ´° ³¸ ²·µ¼°Â
¾Â  ¼Ã·µÏ  ¸  ´°  ³¸  ¸·¿À°ÂÏ  ¿Àµ·  ´µ²µÂ  ·µ¼¸  ² ´µÁµÂ°, Ç°º ½° ºÀ°Ï ½°
¾±¸Â°µ¼°Â° ÒÁµ»µ½°, ° ¿À¸ ½Ã¶´° - ¸ ¿¾-½°Â°Âêº.
     àô¾»Ä  Ḻ¾ÀÁº¸  ¿¾·²ê½¸»  ½°  ´¸ÀµºÂ¾À°  ½°  ¼Ã·µÏ  ¸  ³¾ ¿¾¼¾»¸» ´°
¿Àµ´¾Á°²¸  µºÁ¿¾½°Â  ½¾¼µÀ  µ´¸-º¾¹ Á¸ ½° À°·¿¾»¾¶µ½¸µ ½° Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ,
º°Â¾  ½°Àµ´¸  ´°  ³¾  ´¾½µÁ°Â  ¿À¸  ½µ³¾,  àô¾»Ä  Ḻ¾ÀÁº¸, ² º°±¸½µÂ° ¼Ã.
ß¾Á»µ´²°»°   ¼°»º¾   ÃÇôµ½°,   ½¾  ±µ·Ã¿ÀµÇ½¾  ²µ¶»¸²°  Àµ¿»¸º°,  Á  º¾Ï¾
½µ´²ÃÁ¼¸Á»µ½¾ ¼Ã ±¸»¾ ¾Âº°·°½¾. á°½°»¾ ÏÁ½¾ (´¾Â¾³°²° Ḻ¾ÀÁº¸ ¸ ¿Àµ´Á°²°
Á¸  ½Ï¼°»  ·°  ¾²°), ǵ µºÁ¿¾½°Â¸Âµ ¾Â ¼Ã·µÏ, ¿À¸ ¾²° ½µ Á°¼¾ ¾Â Ü÷µÏ ·°
¸·²ê½·µ¼½¸  ºÃ»ÂÃÀ¸,  °  ¸  ¾Â  ²Áµº¸  ¼Ã·µ¹ ½° ×µ¼Ï°, ½µ Áµ ´°²°Â ½¸Â¾ ½°
Ç°Á½¸  »¸Æ°,  ½¸Â¾  ½°  Ჵ¾²½¸Ï Áê²µÂ, ½¸Â¾ ´°¶µ ½° ³±Á¿¾´°. к¾ ´¾À¸ ½°
Á°¼¸Ï  ³¾Á¿¾´  ¼Ã Áµ ½°»¾¶¸ ´° ¿¾À°±¾Â¸ Á µºÁ¿¾½°Â ½¾¼µÀ µ´¸-º¾¹ Á¸, ¾¹ ɵ
ÂÀϱ²° ´° ¾Â¸´µ ² ¼Ã·µÏ, ´° ¿¾º°¶µ Áê¾Â²µÂ½¸Âµ ¿ê»½¾¼¾É¸Ï ¸ °¼, ² Á³À°´°Â°
½°  ¼Ã·µÏ,  ´° ½°¿À°²¸ ½µ¾±Å¾´¸¼¸Âµ ¼Ã ¸·Á»µ´²°½¸Ï, ·° º¾¸Â¾ ¸½°Çµ ½° ½µ³¾,
½°   ³±Á¿¾´°,   ɵ   ¼Ã   ±ê´°Â  ¿Àµ´¾Á°²µ½¸  ²Á¸Çº¸  ½µ¾±Å¾´¸¼¸  ÃÁ»¾²¸Ï:
»°±¾À°Â¾À¸¸,   Áê¾Â²µÂ½¸Âµ  Áê¾À궵½¸Ï,  ½µ¾±Å¾´¸¼¸Âµ  º¾½Áû°Ƹ¸  ¸  °º°
½°Â°Âêº, ¸ °º° ½°Â°Âêº.
     ߾ϲ¸»° Áµ ½µ¾Ç°º²°½° ¿ÀµÇº°, ½¾ ¿êÀ²¾½°Ç°»½°Â° ÿ»°Å° ²µÇµ ¿Àµ¼¸½°»°.
Ò ºÀ°Ï  ½°  ºÀ°¸É°Â°  ´¾±Àµ  µ  ¿¾½µ,  ǵ ·° ´° Áµ Áêµ´¸½¸ Á ´µÂ¾½°Â¾À°, ½°
±¾¼±°Â°  ɵ  ¹  ¿¾ÂÀϱ²°Â ½°¹-¼°»º¾Â¾ "Áê¾Â²µÂ½¸Âµ ¿ê»½¾¼¾É¸Ï". Ø ² ºÀ°Ï ½°
ºÀ°¸É°Â°  Á°¼¾ ¾Â àô¾»Ä Ḻ¾ÀÁº¸ ·°²¸Áµ»¾ ´° ½°¿À°²¸ °º°, ǵ ¼Ã·µÏ ´° Áµ
¿Àµ²êÀ½µ  ² ÁêÉ¸Ï Â¾·¸ Áµ¹Ä, Á°¼¾ ǵ Á ¼°»º¾ ¿¾-³¾»µ¼¸ À°·¼µÀ¸. Ø ¸·¾±É¾ ·°
º°ºê²  ´Ï²¾»  ±¸»¾  ²Á¸Çº¾  ¾²°?  Ѿ¼±¸Âµ  ¾Â´µ  ɵ  ·½°Ï ºê´µ Áµ ½°¼¸À°Â
´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ  ¸  ǵ  µ  ¸·¾±É¾  ÁêɵÁ²ò°Â?  ݵ-½µ,  ¾²°  ±¸»¾ ¼¸½Ã° ½°
Á»°±¾ÁÂ. Õ´½° ¾Â ¼°»º¾Â¾ °º¸²° ¼¸½Ã¸ ² ½µ³¾²¸Ï ¶¸²¾Â.
     á ´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ  Áµ  ·°µ»¸  ÁµÀ¸¾·½¾. áê¾Â²µÂ½¾ ¿¾´±À°½¸ žÀ°, Á½°±´µ½¸
ÁêÁ  Áê¾Â²µÂ½¸Âµ  ¿ê»½¾¼¾É¸Ï  ¸  ¿Àµ¿¾À꺸,  ¿À¾²µ»¸  ² ÇôµÁ½¾ Áê¾À궵½¸Âµ
»°±¾À°Â¾À¸¸ ½° ¼Ã·µÏ Ƹºê» ¾Â ³À¸¶»¸²¾ ¾±¼¸Á»µ½¸ ¸·Á»µ´²°½¸Ï. ൷û°Âê ¾Â
µ·¸  ¸·Á»µ´²°½¸Ï  Á  ǸÁ° Áê²µÁ ±¸ ¼¾³ê» ´° Áµ ½°ÀµÇµ ½Ã»µ², °º¾ ½µ ±¸»¾
µ´½¾ ÁÂÀ°½½¾ ¸ ´¾À¸, ¿À°²¾ ´° Á¸ º°¶µ¼, ÂÀ°³¸Ç½¾ ¾±Á¾Ïµ»Á²¾.
     á µ´¸½   ¾Â  ´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ  ±¸»  ½°¿À°²µ½  ¾¿¸Â  ´°  ±ê´µ  Àµ³µ½µÀ¸À°½.
ÕºÁ¿µÀ¸¼µ½Âê  ½µ  ÃÁ¿Ï»:  ·°  À°·»¸º°  ¾Â  ¼½¾³¾  ¿Àµ´¼µÂ¸ ½° ¼°ÂµÀ¸°»½°Â°
ºÃ»ÂÃÀ°  ½°  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ  ´µÂ¾½°Â¾À  ½¾¼µÀ  12  (ÁêÁ ·½°º "Ü" ² ³¾Â¸ÇµÁº¾Â¾
¿¸Á¼¾),  Á»µ´  º°Â¾  ±¸»  À°·ÀÃȵ½, ½µ Áµ ²ê·Á°½¾²¸». Ð ´²° ´½¸ ¿¾-ºêÁ½¾ ²
áµ²µÀ½¸Âµ н´¸ ¿¾¿°´½°»° ¿¾´ »°²¸½° ³Àÿ° Ãǵ½¸Æ¸ ¾Â ¸½ÂµÀ½°Â° "âµ¼¿»°´¾" -
´²°¹ÁµÂ  ¸  Áµ´µ¼  ¼¾¼ÇµÂ°  ¸ ¼¾¼¸ÇµÂ° ½°Çµ»¾ Á ÃǸµ»Ï Á¸. ܽ¾³¾ ´µÆ° ±¸»¸
½°ÂêÀµ½¸  ¸ ½°À°½µ½¸, ½¾ ²Á¸Çº¸ ¾Á°½°»¸ ¶¸²¸ ¾Á²µ½ Õ´½° Û°Áº¾, »¸Ç½¾ ´µ»¾
N:12, ·½°º "Ü" ¾Â ³¾Â¸ÇµÁº¾Â¾ ¿¸Á¼¾.
     ѵ·Á¿¸À½¾  ¾²°  ±¸  ¼¾³»¾  ´°  ±ê´µ  Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂ.  ݾ ¸·Á»µ´²°½¸Ï° ½°
´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ   ±¸»¸  ¿ÀµºêÁ½°Â¸  ¸  ¿Àµ·  Ჵ¾²½¸Ï  Á겵  ±¸»¾  ¿À¾º°À°½¾
ÀµÈµ½¸µÂ¾ ´° ±ê´°Â ·°±À°½µ½¸.
     Ø ¸¼°»¾ ¾Éµ µ´½¾ ¿À¾¸·ÈµÁ²¸µ, ½¾ ¼½¾³¾ ¿¾-ºêÁ½¾, ²µÇµ ¿Àµ· 62 ³¾´¸½°,
º¾³°Â¾  àô¾»Ä  Ḻ¾ÀÁº¸,  ½°À¸Ç°½  ¾³°²°  Á  ¿À¾·²¸ÉµÂ¾  "áÂÀ°½½¸º°", ±¸»
Àµ·¸´µ½Â ½° á°À°ºÈ.
     à°±¾Â°Â° µ °¼, ǵ Â꺼¾ ±»°³¾´°Àµ½¸µ ½° ½µ³¾²¾Â¾ ¾ÂÁêÁ²¸µ ½° ×µ¼Ï°,
³Àÿ°  ¿Á¸Å¾»¾·¸,  ²»¸·°É¸ ² ÁêÁ°²° ½° Ú¾¼¸Á¸Ï° ·° ÂÀ¸½°¹ÁµÂµ, ÃÁ¿Ï»° ´°
¿¾»ÃǸ  À°·ÀµÈµ½¸µ  ¾ÂÇ°Á¸  ´°  À°·ºÀ¸µ  °¹½°Â°  ½°  »¸Ç½¾Á° ½° µ´½¾ ¾Â
"¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ  ´µÆ°".  ×° µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â° ±¸» ¸·±À°½ Ú¾À½µ¹ ïȼ°° - ½¾¼µÀ 11,
·½°º  "Õ»±ÀÃÁ".  ỵ´  Á°À°Âµ»½°  ¿¾´³¾Â¾²º° ¼Ã À°·º°·°»¸ ÆÏ»°Â° ¸Á¸½° ·°
½µ³¾²¸Ï ¿À¾¸·Å¾´. á°¼¾ ·° ½µ³¾²¸Ï ¸ ·° ½¸Ç¸¹ ´Àó.
     Ú¾À½µ¹   ïȼ°°   ·°²êÀȲ°»   ¾³°²°   ÃǸ»¸Éµ  ·°  ¿À¾³ÀµÁ¾À¸.  ÒÁ¸Çº¸
¸·Á»µ´²°½¸Ï  ¿¾º°·²°»¸,  ǵ  ¾¹ ±¸» Ǿ²µº Á ¸·²ê½Àµ´½¾ ÃÁ¾¹Ç¸²° ¿Á¸Å¸º° ¸
¼½¾³¾ Á¸»½° ²¾»Ï, ¸ ¸·¾±É¾ Á ½µ¾±¸º½¾²µ½¸ ·°»¾¶±¸. ßÁ¸Å¾»¾·¸Âµ ½µ Á±êÀº°»¸.
Ú¾À½µ¹   ïȼ°°   ²ê·¿À¸µ»  Ä°ºÂ¸Âµ  ¸·º»ÎǸµ»½¾  Å»°´½¾ºÀê²½¾  -  ¾Çµ²¸´½¾
¾±ºÀ궰²°É¸Ï  ³¾  Á²Ï  ³¾  ¸½ÂµÀµÁò°» ¼½¾³¾ ¿¾²µÇµ, ¾Âº¾»º¾Â¾ °¹½°Â° ½°
Á¾±Á²µ½¸Ï  ¼Ã  ¿À¾¸·Å¾´. ßÁ¸Å¾»¾·¸Âµ ²½¸¼°Âµ»½¾ ³¾ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»¸, ǵ ² ½µ³¾
¼¾¶µ  ´°  µ  ·°»¾¶µ½°  ÁºÀ¸Â°  ¿À¾³À°¼°,  º¾Ï¾ ²Áµº¸ ¼¾¼µ½Â ¼¾¶µ ´° ½°Á¾Ç¸
½µ³¾²°Â°  ´µ¹½¾Á ¿À¾Â¸² ¸½ÂµÀµÁ¸Âµ ½° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾, ½¾ ¾²° ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ
½¸º°º  ½µ  ³¾  À°·²ê»½Ã²°»¾.  â¾¹ ¾ÂºÀ¾²µ½¾ Á¸ ¿À¸·½°», ǵ ¼°º°À ´° Áê·½°²°
¿¾Âµ½Æ¸°»½°Â°  ¾¿°Á½¾ÁÂ,  º¾Ï¾  ¿Àµ´Á°²»Ï²°,  ¸·¾±É¾  ½µ  ²ÏÀ²°  ² ½µÏ. á
³¾Â¾²½¾Á  Áµ  Áê³»°Á¸»  ¿¾Á¾Ͻ½¾  ´° Áµ Á°¼¾½°±»Î´°²°, º°Â¾ ¼µ¶´Ã ´Àó¾Â¾
²Áµº¸  ´µ½  ¿À¾²µÀϲ°  ÁêÁ¾Ͻ¸µÂ¾  Á¸  Á ¸½´¸º°Â¾À ½° µ¼¾Æ¸¸Âµ, ¸ ´¾À¸ Á°¼
¿Àµ´»¾¶¸»  ´°  ¼Ã ½°¿À°²Ï º¾»º¾Â¾ ¸Áº°Â ´ê»±¾º¾ ¼µ½Â¾º¾¿¸À°½µ. á µ´½° ´Ã¼°
º¾¼¸Á¸Ï°  ¼¾¶µ»°  ´°  ±ê´µ ´¾²¾»½°: ¿¾½µ µ´½¾ ¾Â "¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ ´µÆ°" Áµ³°
Á°½°»¾ Áê·½°Âµ»µ½ ¸ Á¸»µ½ Áêη½¸º ½° ×µ¼Ï°.
     é¾¼ ½°ÃǸ» ·° ¾·¸ µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â, ¾Â½°Ç°»¾ àô¾»Ä Ḻ¾ÀÁº¸ Áµ À°·³½µ²¸»,
½¾  ¿¾Á»µ ÀµÈ¸», ǵ ² ºÀ°¹½° Á¼µÂº° °ºê² ¾¿¸Â ¼¾¶µ ´° Áµ ¾º°¶µ ¿¾»µ·µ½. ÞÂ
Á°¼¾Â¾   ½°Ç°»¾  ¾¹  ½°Á¾ϲ°»  ´°  Áµ  ·°¿°·¸  °¹½°Â°  ½°  »¸Ç½¾Á°  ½°
"¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ  ´µÆ°" ¿Àµ´¸ ²Á¸Çº¾ ² ¸½ÂµÀµÁ ½° ±µ·¾¿°Á½¾Á° ½° ×µ¼Ï°. ݵ
¸Áº°»,  °º¾  ¿À¾³À°¼°Â°  ·°À°±¾Â¸,  ¾Á²µ½  Á  °·¸  ¿¾´Áê·½°Âµ»½° ¿À¾³À°¼°,
"¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ  ´µÆ°" ´° À°·¿¾»°³°Â ¸ Á ½°¿ê»½¾ Áê·½°Âµ»½¸ Á²µ´µ½¸Ï ·° Áµ±µ
Á¸  ¸  ·°  ¾²° º°º²¾ Á°²° Á ÂÏÅ. ßÀµ´¿¾Ç¸Â°» µ ´° Áµ »Ã°Â, ±µ· ´° ·½°ÏÂ
º°º²¾  ÂêÀÁÏ  ¸  ½µ¸·±µ¶½¾  ´° ²êÀÈ°Â ÁÂÀ°½½¸ ¸ ±µ·Á¼¸Á»µ½¸ ¿¾ÁÂ꿺¸. ݾ ²
ºÀ°Ï  ½°  ºÀ°¸É°Â°  ´¾À¸  ±¸»¾ ¿¾»µ·½¾ ·° ÁÀ°²½µ½¸µ µ´½¾ (½¾ ½µ ¿¾²µÇµ!) ¾Â
"¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ  ´µÆ°"  ´°  À°·¿¾»°³°  Á  ¿ê»½°  ¸½Ä¾À¼°Æ¸Ï  ·° Áµ±µ Á¸. к¾
¿À¾³À°¼°Â° ²ê¾±Éµ ÁêɵÁ²ò°, ¾ ÂÏ ±µ·Á¿¾À½¾ µ ¾À³°½¸·¸À°½° °º°, ǵ ²ÁϺ¾
Áê·½°½¸µ ´° ±ê´µ ±µ·Á¸»½¾ ´° Áµ Á¿À°²¸ Á ½µÏ. ؽ°Çµ À°±¾Â°Â° ½° áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ
½µ  ±¸  Á¸  ·°Á»Ã¶°²°»°  ÂÀô°.  ݾ  ±µ·  Áê¼½µ½¸µ  ¿¾²µ´µ½¸µÂ¾  ½° Ǿ²µº°,
¾Á²µ´¾¼µ½  ·°  ¿À¾³À°¼°Â°,  ÂÀϱ²°»¾ ÀÏ·º¾ ´° Áµ ¾Â»¸Ç°²° ¾Â ¿¾²µ´µ½¸µÂ¾ ½°
¾Á°½°»¸Âµ.
     Þ±°Çµ  ½°  ¿Á¸Å¾»¾·¸Âµ  ¸  ¿Àµ·  ü  ½µ  ¸¼  ¼¸½°»¾  ´° Áµ ·°´¾²¾»Ï Á
¿¾Á¸³½°Â¾Â¾.  ỵ´  ÃÁ¿µÅ° Á Ú¾À½µ¹ ïȼ°° µ Á°½°»¸ ¿¾-Á¼µ»¸ ¸ ÂÀ¸ ³¾´¸½¸
¿¾-ºêÁ½¾  (àô¾»Ä  Ḻ¾ÀÁº¸ ²Áµ ¾Éµ ±¸» ½° á°À°ºÈ) ¿¾²Â¾À¸»¸ µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â° Á
â¾¼°Á  ݸ»Á¾½  (½¾¼µÀ 02, ·½°º "à°·ºÀ¸²µ½° ·²µ·´°"), ½°´·¸À°Âµ» ½° Àµ·µÀ²°Â
½°  Ó¾À³¾½°.  á²µ´µ½¸Ï°  ·°  ½µ³¾  ±¸»¸  ´¾Á° ±»°³¾¿À¸Ï½¸ ¸ ´µ¹Á²¸Âµ»½¾
½Ïº¾»º¾ ¼µÁµÆ° ¾¹ ¿À¾´ê»¶°²°» Á¿¾º¾¹½¾ ´° Á¸ À°±¾Â¸, º°Â¾ ¾Çµ²¸´½¾ ½¸ ½°¹-
¼°»º¾  ½µ  ±¸»  Á¼Ãµ½  ¾Â °¹½°Â° ½° Á²¾Ï° »¸Ç½¾ÁÂ. Ø·¾±É¾ ݸ»Á¾½ ±¸» ¿¾-
Áº¾À¾ Ä»µ³¼°Â¸Çµ½ Ǿ²µº, ±µ· Áº»¾½½¾Á ´° ¿À¾Ï²Ï²° µ¼¾Æ¸¸.
     â¾¹   Á°À°Âµ»½¾   ¸·¿ê»½Ï²°»   ²Á¸Çº¸  ¿Àµ¿¾ÀêÇ°½¸  ¼Ã  ¿À¾Æµ´ÃÀ¸  ·°
Á°¼¾½°±»Î´µ½¸µ  ¸ ´¾À¸ ³»µ´°» ½° ¿¾»¾¶µ½¸µÂ¾ Á¸ Á ¿À¸Áêɾ¾ ¼Ã ¼°»º¾ ¼À°Ç½¾
ÇòÁ²¾ ·° Åü¾À, ½¾ ÀµÈ¸Âµ»½¾ Áµ ¾Âº°·°» ¾Â ¼µ½Â¾º¾¿¸À°½µ, º°Â¾ Áµ ¿¾·¾²°»
½°  »¸Ç½¸  ¿À¸Ç¸½¸.  Ý° Á¾ ´²°¹ÁµÂ ¸ ¾Á¼¸Ï ´µ½ ¾Â ½°Ç°»¾Â¾ ½° µºÁ¿µÀ¸¼µ½Â°
â¾¼°Á   ݸ»Á¾½  ·°³¸½°»  °¼,  ½°  Ó¾À³¾½°,  ¿À¸  ¾±Á¾Ïµ»Á²°,  º¾¸Â¾  ½µ
¸·º»ÎDz°»¸ ²ê·¼¾¶½¾Á° ·° Á°¼¾Ã±¸¹Á²¾.
     ×°  º¾¼¸Á¸Ï°  ¸  ½°¹-²µÇµ  ·°  ¿Á¸Å¾»¾·¸Âµ  ¾²°  ±¸»¾  ÁÂÀ°Èµ½ ô°À.
ßÀµÁ°Àµ»¸Ï  ß°º  帽  ¾±Ï²¸»,  ǵ  ½°¿ÃÁº°  º¾¼¸Á¸Ï°, ·°ÀÏ·°» ¸½Á¸Âð,
Ãǵ½¸Æ¸Âµ Á¸, À¾´½¸½¸Âµ ¸ Áµ ¾Âµ³»¸» ¾Â ¶¸²¾Â° ² ½Ïº°ºê² ·°Âê½Âµ½ ºÀ°¹. Ý°
Á¾ ÂÀ¸¹ÁµÂ ¸ ²Â¾À¸Ï ´µ½ ÁêÂÀô½¸ºê ½° "Ú¾¼º¾½-2", º¾¹Â¾ ¼µ¶´Ã ´Àó¾Â¾ ±¸»
´»ê¶µ½   ²Áµº¸  ¼µÁµÆ  ´°  ¿À¾²µÀϲ°  ÁêÁ¾Ͻ¸µÂ¾  ½°  ºµÅ»¸±°Àµ½¸Ï  º°»êÄ,
´¾º»°´²°»  ö°Á½¾  Á¼Ãµ½,  ǵ  ´µÂ¾½°Â¾À  ½¾¼µÀ  02  ÁêÁ ·½°º° "à°·ºÀ¸²µ½°
·²µ·´°" ¸·Çµ·½°» ±µ·Á»µ´½¾. Ò ³½µ·´¾Â¾, ·°Á»°½¾ Á ¿¾¼Àê´²°É¸Âµ Áµ ²»°ºê½Æ°
½° ¿Áµ²´¾µ¿¸Âµ»½°Â° Â꺰½, ½Ï¼°»¾ ¸ ¿¾¼µ½ ¾Â ½µ³¾, ° º°¼¾ »¸ ¿À°Å.
     áµ³°  ²µÇµ.  ½Ï¼°»¾  ½¸º°º²¾ Áê¼½µ½¸µ, ǵ ¼µ¶´Ã "¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ ´µÆ°" ¸
Áê¾Â²µÂ½¸Âµ   ´µÂ¾½°Â¾À¸  ÁêɵÁ²ò°  ½Ïº°º²°,  ¼µº¾  º°·°½¾,  ¿¾»Ã¼¸Á¸ǽ°
²Àê·º°.  Ø ½¸º¾¹ ¾Â Ç»µ½¾²µÂµ ½° º¾¼¸Á¸Ï° ²µÇµ ½µ Áµ Á꼽ϲ°», ǵ ² ±»¸·º¾
±ê´µÉµ ·µ¼»Ï½¸Âµ ¼°¹ ½Ï¼° ´° ¼¾³°Â ´° Áµ ¾¿À°²Ï ² °·¸ ¸Á¾À¸Ï.


     4 ν¸ 78 ³¾´¸½°
     ÞÑáÊÖÔÐÝÕ ÝÐ ßÞÛÞÖÕÝØÕâÞ

     ÒÁ¸Çº¾  ¾²°  ¸  ¾Éµ  ¼½¾³¾  ´Àó¸ ½µÉ° ¼¸ À°·º°·° ÕºÁµ»µ½Æ ½µÏ ²µÇµÀ,
º¾³°Â¾ Áµ ²êÀ½°Å¼µ ¾Â ¼Ã·µÏ ¿À¸ ½µ³¾ ² º°±¸½µÂ°,
     ҵǵ  Áµ ·°·¾Àϲ°Èµ, º¾³°Â¾ ¾¹ Á¸³½° ´¾ ºÀ°Ï ½° À°·º°·° Á¸, ·°¼ê»Ç°,
½°´¸³½° Áµ µ¶º¾, ±µ· ´° ¼µ ³»µ´°, ¸ ÂÀê³½° ´° Á²°À¸ º°Äµ.
     - ܾ¶µÈ ´° ¿¸Â°È - ¿À¾¼êÀ¼¾À¸ ¾¹.
     Ò Â¾·¸ ¼¾¼µ½Â ¼°¹ ǵ ¸·¿¸Â²°Å Á°¼¾ µ´½¾ µ´¸½Á²µ½¾ ÇòÁ²¾ - ÇòÁ²¾Â¾
½°  ¾³À¾¼½¾,  ±µ·ºÀ°¹½¾  Á궰»µ½¸µ,  ǵ  ½°ÃǸŠ ·°  ²Á¸Çº¾ ¾²° ¸ Áµ³° ±ÏÅ
¿À¸½Ã´µ½  ´°  ÃÇ°Á²ò°¼  ²  ½µ³¾.  à°·±¸À° Áµ, ²Áµº¸ ½¾À¼°»µ½ Ǿ²µº ½° ¼¾µ
¼ÏÁ¾,  º¾¹Â¾  ²¾´¸  ½¾À¼°»µ½  ¶¸²¾Â  ¸  Áµ  ·°½¸¼°²° Á ½¾À¼°»½° À°±¾Â°, ±¸
²ê·¿À¸µ»  °·¸  ¸Á¾À¸Ï  º°Â¾  µ´¸½ ¾Â ¾½µ·¸ Ä°½Â°Á¸ǽ¸ ¸ ÁÂÀ°È½¸ À°·º°·¸,
º¾¸Â¾  ²ê·½¸º²°Â  ½° ³À°½¸Æ°Â° ¼µ¶´Ã ÃÁ²¾µ½¸Ï Ú¾Á¼¾Á ¸ ½µ·½°¹½¾Â¾, ´¾Á¸³°Â
´¾  ½°Á  ¸·¾¿°Çµ½¸  ´¾ ½µÃ·½°²°µ¼¾Á ¸ ¿À¸Âµ¶°²°Â ¾²° ÇôµÁ½¾ º°ÇµÁ²¾, ǵ
º¾»º¾Â¾  ¸ ´° Á° ÁÂÀ°È½¸ ¸ ö°Á½¸, ½Ï¼°Â ½¸º°º²¾ ¿ÀϺ¾ ¾Â½¾Èµ½¸µ ºê¼ ½°È°Â°
¿ÀµºÀ°Á½°  ¸  Ãν°  ×µ¼Ï  ¸  ½µ  ¾º°·²°Â  ½¸º°º²¾ ÁêɵÁ²µ½¾ ²»¸Ï½¸µ ²êÀÅÃ
²Áµº¸´½µ²½¸Ï  ½¸  ¶¸²¾Â - ²Á¸Çº¾ ¾²° ½Ïº¾¹ ½Ïºê´µ ½Ïº°º ²µÇµ µ ¾¿À°²¸», ¾
Áµ ¾¿À°²Ï Áµ³° ¸»¸ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ɵ ±ê´µ ¾¿À°²µ½¾ ² ½°¹-Áº¾À¾ ²Àµ¼µ.
     л°  ·° Á궰»µ½¸µ °· ½µ ±ÏÅ ½¾À¼°»µ½ Ǿ²µº ² ¾·¸ Á¼¸Áê» ½° ´Ã¼°Â°. ×°
Á궰»µ½¸µ  ±ÏÅ  Â꺼¾  µ´¸½  ¾Â  µ·¸, ½° º¾¸Â¾ ±µ ¾ÂÀµ´µ½¾ ´° Áµ Á¿À°²Ï Á
²Á¸Çº¾,  º¾µÂ¾ ¼¾¶µ ´° Á°½µ ¾¿°Á½¾ ·° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾ ¸ ¿À¾³ÀµÁ°. ×°À°´¸ ¾²°
¿¾½Ïº¾³°  °º¸²°  žÀ°  º°Â¾  ¼µ½µ ¿¾¿°´°Å° ¸ Çö´¸ Á²µÂ¾²µ ¸ ² Çö´¸ À¾»¸.
ß¾´¾±½¸  ½°  À¾»Ï°  ½°  ¸¼¿µÀÁº¸Ï ¾Ä¸ÆµÀ ²ê² ĵ¾´°»½°Â° ¸¼¿µÀ¸Ï ½° á°À°ºÈ,
º¾Ï¾ ´¾Áº¾À¾ ±µÈµ ¸³À°» б°»º¸½.
     à°·±À°Å,  ǵ Áµ³° ÆÏ» ¶¸²¾Â ɵ ÂÀϱ²° ´° ¼êº½° °·¸ °¹½° ½° ³êÀ±° Á¸.
çµ  ·°µ´½¾  Á  °¹½°Â°  ¿¾µÅ ¸ µ´½° ¾Â³¾²¾À½¾ÁÂ, ·° º¾Ï¾ ½µ ±ÏÅ ¼¾»¸» ¸ ¾Â
º¾Ï¾  ½°¸Á¸½° ½Ï¼°Å ½Ã¶´°. çµ ¾ÂÁµ³° ½°Â°Âêº ±ÏÅ ´»ê¶µ½ ´° ²·µ¼°¼ ½Ïº°º²¸
ÀµÈµ½¸Ï  ¸ Á»µ´¾²°Âµ»½¾ ÂÀϱ²°Èµ ½°¹-¿¾´À¾±½¾ ´° Á¸ ¸·ÏÁ½Ï ¿¾½µ ¾²°, º¾µÂ¾
´Àó¸Âµ  ±ÏÅ°  ¸·ÏÁ½¸»¸ ¿Àµ´¸ ¼µ½, ° ´¾±Àµ ±¸ ±¸»¾ ¸ ¿¾²µÇµ. Ø Á»µ´¾²°Âµ»½¾
´°  ·°Âê½° ² °·¸ ¾Â²À°Â¸Âµ»½° °¹½° - ¾Â²À°Â¸Âµ»½° º°ºÂ¾ ²Á¸Çº¸Âµ ½¸ °¹½¸
¸ ²µÀ¾Ï½¾  ¾Éµ  ¿¾-¾Â²À°Â¸Âµ»½°  ¾Â  ÂÏÅ - ´° ·°Âê½° ² ½µÏ ¾Éµ ¿¾-´ê»±¾º¾,
¾Âº¾»º¾Â¾  ´¾Áµ³°.  Ø  ¸·¿¸Â²°Å  ½Ïº°º²°  Áê²Áµ¼  ´µÂ¸½Áº° ±»°³¾´°À½¾Á ºê¼
ÕºÁµ»µ½Æ,  º¾¹Â¾  ´¾ ¿¾Á»µ´½¸Ï ¼¾¼µ½Â Áµ Á°À° ´° ¼µ ´êÀ¶¸ ½°ÁÂÀ°½° ¾Â °·¸
°¹½°. Ø ½Ïº°º²¾ ¾Éµ ¿¾-´µÂ¸½Áº¾, ¿¾Ç¸ º°¿À¸·½¾ ½µ´¾²¾»Á²¾, ǵ ²Áµ ¿°º ½µ
¸·´êÀ¶°.
     - Ýϼ°È »¸ ²ê¿À¾Á¸? - ¿¾¿¸Â° ÕºÁµ»µ½Æ.
     Þ¿¾¼½¸Å Áµ.
     - ×½°Ç¸ ¿Àµ´¿¾»°³°Âµ, ǵ ¿À¾³À°¼°Â° µ ·°À°±¾Â¸»° ¸ ¾¹ µ ñ¸» âÀ¸Á°½?
     - å°¹´µ  ´°  À°·Á궴°²°¼µ  »¾³¸Ç½¾  -  º°·°  ÕºÁµ»µ½Æ,  ´¾º°Â¾ Á»°³°Èµ
ǰȺ¸Âµ,  ¿¾Á»µ  ²½¸¼°Âµ»½¾ ½°»Ï º°ÄµÂ¾ ¸ Áµ´½° ½° ¼ÏÁ¾¾ Á¸. - âÀ¸Á°½ ¼Ã
±µÈµ  ½°±»Î´°²°É  »µº°À.  âµ  Àµ´¾²½¾  Áµ  ÁÀµÉ°Å°  ²µ´½ê¶ ¼µÁµÇ½¾ ½Ïºê´µ ²
´¶Ã½³»¸Âµ  ¸  âÀ¸Á°½  ¼Ã  ¿À°²µÈµ  ¿À¾Ä¸»°ºÂ¸Çµ½  ¿Àµ³»µ´.  㶠 ǵ  ¿À¾Á¾
º¾½ÂÀ¾»¸À°Èµ À°²½¸ÉµÂ¾ ½° ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾Â¾ ½°¿Àµ¶µ½¸µ ½° ¿À¾³ÀµÁ¾À°, ° ²Áêɽ¾ÁÂ
·°  ´°  Áµ  ñµ´¸, ǵ б°»º¸½ Á¸ ¾Á°²° Ǿ²µº. Ý° Ƶ»¸Ï á°À°ºÈ Á°¼¾ âÀ¸Á°½
·½°µÈµ ½¾¼µÀ° ½° Á¿µÆ¸°»½¸Ï ¼¸ º°½°». Ý° ÂÀ¸¹ÁµÂ¸ ¼°¹, ½°¹-ºêÁ½¾ ½° ÂÀ¸¹ÁµÂ
¸ ¿êÀ²¸  ÂÀϱ²°Èµ  ´°  ¿¾»ÃÇ° ¾Â ½µ³¾ ÂÀ¸ Áµ´¼¸Æ¸ - "²Á¸Çº¾ µ ½°Àµ´". ݾ ½°
´²°¹ÁµÂ  ¸  ¾Á¼¸,  ² ´µ½Ï, ¾¿Àµ´µ»µ½ ·° ¿Àµ³»µ´°, ¾¹ ·°³¸²°. Ð Ûµ² б°»º¸½
¸·±Ï³²°  ½°  ×µ¼Ï°.  Ûµ²  б°»º¸½ ±Ï³° ½° ×µ¼Ï°, Ûµ² б°»º¸½ Áµ ºÀ¸µ, Ûµ²
б°»º¸½  ¼µ  ÂêÀÁ¸  ¿¾  Á¿µÆ¸°»½¸Ï  º°½°»,  º¾¹Â¾  ±µÈµ  ¸·²µÁµ½  Á°¼¾  ½°
âÀ¸Á°½... - â¾¹ ¸·¿¸ ½°²µ´½ê¶ º°ÄµÂ¾ Á¸ ¸ ·°¼ê»Ç°, º°Â¾ Å°¿µÈµ ÃÁ½¸Âµ Á¸.
- ῾Àµ´  ¼µ½  ¸  ½µ  Á¸  À°·±À°»  ½°¹-²°¶½¾Â¾.  Ü°º. áµ³° ½Ï¼°¼µ À°±¾Â° Á
б°»º¸½,  °  ÁêÁ  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ.  Ûµ²  б°»º¸½ ²µÇµ ³¾ ½Ï¼°. ×°±À°²¸ ·° ½µ³¾.
áÀµÉà  Áµ±µ  Á¸  ¸¼°¼µ  °²Â¾¼°Â  ½°  áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ.  -  â¾¹ ¾Â½¾²¾ ·°¼ê»Ç°. -
ÞºÀ¾²µ½¾  ´°  ¸ º°¶°, ½µ ¼¾³° ´° Á¸ ¿Àµ´Á°²Ï °º°²° Á¸»°, º¾Ï¾ ±¸ ¼¾³»°
´°  ·°Á°²¸  âÀ¸Á°½  ´° º°¶µ ¼¾Ï ½¾¼µÀ ½° º¾³¾Â¾ ¸ ´° ±¸»¾, º°¼¾ »¸ ¿êº ½°
Ûµ² б°»º¸½. áÂÀ°Åò°¼ Áµ, ǵ ½µ³¾ ½µ ¿À¾Á¾ Á° ³¾ ñ¸»¸, °...
     - ×½°Ç¸ ¼¸Á»¸Âµ, ǵ ¿À¾³À°¼°Â° ³¾ º°À° ´° ÂêÀÁ¸ ´µÂ¾½°Â¾À°?
     - Ýϼ° º°º²¾ ´° ¼¸Á»Ï ¿¾²µÇµ.
     - ݾ  ½°»¸ ¾¹ ½Ï¼° ¿Àµ´Á°²° ·° ´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ... Ø»¸ ¼¸Á»¸Âµ, ǵ ¿°º µ
âÀ¸Á°½?
     - âÀ¸Á°½  ½¸É¾  ½µ ·½°µÈµ. Ø Ð±°»º¸½ ½¸É¾ ½µ ·½°µ. ßÀ¾³À°¼°Â° µ °·¸,
º¾Ï¾ ·½°µ!
     - á°¼¾ ¿À°²¸»½¾ ¼µ À°·±µÀµÂµ, ÕºÁµ»µ½Æ - º°·°Å °·. - ݵ ¼¸Á»µÂµ, ǵ Áµ
¾¿¸Â²°¼  ´°  ²¸  ¾¼¸»¾Á¸²Ï  ¸»¸  ´° ³¾ ¿¾´Æµ½Ï²°¼... ݾ ½°»¸ ²¸µ ½µ Áµ ³¾
²¸´µ»¸.  ݵ  Áµ ²¸´µ»¸ ¸ žÀ°Â°, Á º¾¸Â¾ ²»µ·µ ² ´¾¿¸À... ÒÁ¸Çº¾ À°·±¸À°¼:
âÀ¸Á°½  ·°³¸²°,  ¾¹  ±Ï³°, ¾±°¶´° Áµ ¿¾ ²°È¸Ï Á¿µÆ¸°»µ½ º°½°», ÁºÀ¸²° Áµ,
²¸¶´°  Áµ  Á  ӻü¾²°,  ¿À¸ º¾Ï¾ Áµ ÁêÅÀ°½Ï²°Â ´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ... ÒÁ¸Çº¾ ¾²°
½°²µ¶´°  Á°¼¾  ½° µ´½° ¼¸Áê». â°º°²° ±µ·Ã¿ÀµÇ½° »¾³¸ÇµÁº° ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»½¾ÁÂ.
ݾ ½°»¸ ¸¼° ¸ ½µÉ¾ ´Àó¾! áÀµÉ° Áµ Á ӻü¾²° ¸ ½µ Á°²° ½¸Â¾ ´Ã¼° ·° ¼Ã·µÏ,
Á°¼¾ Á¸ Á¿¾¼½Ï ´µÂÁ²¾Â¾ ¸ Áµ »Î±ÏÂ. áÀµÉ° Áµ Á ÃǸµ»Ï Á¸ ¸ ¿¾º°·²° Á°¼¾,
ǵ  µ  ¾±¸´µ½, ·°É¾Â¾ ö ¼Ã ¾±êÀº°» ¶¸²¾Â°... à°·³¾²°ÀÏ Á ¼µ½µ - ¾±¸´µ½, ǵ
ö  Áê¼  ¼Ã ¾ÂºÀ°´½°» ¿À¸¾À¸ÂµÂ°... ܵ¶´Ã ´Àó¾Â¾ ·° º°º²¾ ¼Ã µ ±¸»¾ ¸·¾±É¾
´°  Áµ ÁÀµÉ° Á ÃǸµ»Ï Á¸? á ¼µ½µ ²Áµ ¿°º À°·±¸À°¼, ´° ÀµÇµ¼, ǵ µ ¸Áº°» ´°
¿À¾²µÀ¸  º¾¹  ³¾  Á»µ´¸...  °¼¸  Á ÃǸµ»Ï ·°É¾? Ø ½°ºÀ°Ï ¾Â¸²° ¿À¸ èǵº½ Á
³»Ã¿°²°Â°  ¼¾»±° ´° ¼Ã ´°´°Â ñµ¶¸Éµ, º¾µÂ¾ ¿êº ²µÇµ ½µ Áµ ¿¾±¸À° ² ½¸º°º²°
»¾³¸º°!
     - ß¾±¸À°  Áµ,  Ü°º.  ÒÁ¸Çº¾  Áµ  ¿¾±¸À°.  ßÀ¾³À°¼°Â°  Á¸ µ ¿À¾³À°¼°, °
Áê·½°½¸µÂ¾  Á¸  µ  Áê·½°½¸µ,  Ý°»¸  ¾¹  ½µ  À°·±¸À°  º°º²¾  Á°²°  Á ½µ³¾.
ßÀ¾³À°¼°Â°  ¸¼°  ½µÇ¾²µÈº¸  ¸·¸Áº²°½¸Ï ºê¼ ½µ³¾, ° Áê·½°½¸µÂ¾ ¼Ã Áµ ¼êǸ ´°
¿Àµ¾±À°·Ã²°  µ·¸  ¸·¸Áº²°½¸Ï ² ½µÉ¾ ¿¾½µ ɾ-³¾´µ Á¼¸Á»µ½¾... â¾¹ Áµ »Ã° ¸
²êÀȸ  ÁÂÀ°½½¸  ¸  ±µ·Á¼¸Á»µ½¸  ¿¾ÁÂ꿺¸. ÞÇ°º²°Å ½µÉ¾ °º¾²°... ×° ¾²° ½¸
ÂÀϱ²°Èµ  ¸  °¹½°Â°  ½°  »¸Ç½¾Á°:  Áµ³°  ¿¾½µ  ¸¼°¼µ ¼°»º¾ ²Àµ¼µ... Ð ¿¾
¾Â½¾Èµ½¸µ  ½° èǵº½ ¸ ¸ ±êºµ» ½µ Á¸ À°·±À°». ݸº°º²° ¼¾»±° ·° ñµ¶¸Éµ ½µ µ
¸¼°»¾.  Ó»°²°½°Æ¸Âµ  Á° ¿¾´Ãȸ»¸, ǵ ¾¹ ²µÇµ ½µ µ Ǿ²µº, ¸ ¼Ã ´µ¼¾½ÁÂÀ¸À°Â
Á²¾Ï° »¾Ï»½¾ÁÂ. Õ¹ ¾²° µ Á°½°»¾...
     â¾¹  ½µ  ¼µ ñµ´¸. Û¾³¸º°Â° ¼Ã ±µÈµ ¿¾Ç¸ ±µ·Ã¿ÀµÇ½°, ½¾ ½°»¸ Ï· ²¸´ÏÅ
б°»º¸½,  ½°»¸  °· À°·³¾²°ÀÏÅ Á ½µ³¾, °· ²¸´ÏÅ ÃǸµ»Ï ¸ Ü°¹Ï â¾¹²¾²½° ¸ °·
À°·³¾²°ÀÏÅ  Á  ÂÏÅ.  ÒÏÀ½¾  µ, ǵ б°»º¸½ Áµ »Ã°ȵ. ÒÏÀ½¾ µ. ǵ ¿¾ÁÂ꿲°Èµ
ÁÂÀ°½½¾,  ½¾  ¿¾ÁÂ꿺¸Âµ  ¼Ã ½µ ±ÏÅ° ±µ·Á¼¸Á»µ½¸. ×°´ ÂÏÅ Áµ ºÀ¸µÈµ ½Ïº°º²°
Ƶ»,  Á°¼¾  ǵ ½µ ¼¾¶µÅ ´° ¿À¾Ã¼µÏ º°º²° µ. Ø ¿¾Á»µ б°»º¸½ ±µÈµ ¶°»êº, ¾¹
½µ ¼¾¶µÈµ ´° ±ê´µ ¾¿°Áµ½...
     ݾ ²Á¸Çº¾ ¾²° ¼¸ ³¾ ¿¾´Áº°·²°Èµ ¸½ÂøƸÏ°, ° °· ·½°µÅ º°º²° µ Ƶ½°Â°
½°  ¸½ÂøƸÏ°.  áºê¿¾  ÁÂÀò°Èµ  ÂÏ ² ½°È°Â° À°±¾Â°, Ø ¿¾Á»µ ¸½ÂøƸÏ° Áµ
¾Á½¾²°²°   ½°  Ǿ²µÈº¸Ï  ¾¿¸Â,  °  ½¸µ,  ɵ¼  ½µ  ɵ¼,  ¸¼°Å¼µ  À°±¾Â°  ÁêÁ
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ...
     - ܾ¶µ »¸ ¾Éµ ¼°»º¾ º°Äµ? - ¿¾¿¸Â°Å °·.
     ÕºÁµ»µ½Æ Áµ ½°´¸³½° ¸ ÂÀê³½° ´° Á²°À¸ ½¾²¾ º°Äµ.
     - Ò¸¶´°¼,  ǵ  Áµ Á꼽ϲ°È - º°·° ¾¹, ¾±êÀ½°Â Á ³Àê± ºê¼ ¼µ½µ. - Ø °·
±¸Å Áµ Á꼽ϲ°», Á°¼¾ ´° ¸¼°Å ¿À°²¾. з Áê¼ Á°À À°Æ¸¾¸°»¸ÁÂ, Ü°º, ½°³»µ´°»
Áê¼ Áµ ½° ²ÁϺ°º²¸ À°±¾Â¸, ²¸½°³¸ Áê¼ Áµ ¾±»Ï³°» ½° À°·Ã¼° ¸ À°·Ã¼ê ½¸º¾³°
½µ ¼µ µ ¿¾´²µ¶´°». Þ²À°É°²°¼ Áµ ¾Â ²Á¸Çº¸ µ·¸ Ä°½Â°Á¸ǽ¸ ľºÃÁ¸, ¾Â µ·¸
°¹½Á²µ½¸  ¿À¾³À°¼¸,  Áê·´°´µ½¸  ¾Â  ½Ïº¾¹  Á¸ °¼ ¿Àµ´¸ ǵ¸À¸¹ÁµÂ Ÿ»Ï´¸
³¾´¸½¸,  º¾¸Â¾, ²¸´¸Âµ »¸, Áµ ²º»ÎDz°Â ¸ ¸·º»ÎDz°Â ¿¾ ½Ïº°ºê² ¿À¸½Æ¸¿, ´µÂ¾
½¸º¾¹  ½µ  ¼¾¶µ  ´° ³¾ À°·±µÀµ, ¾Â ²Á¸Çº¸ µ·¸ ¼¸Á¸ǽ¸ ¸·²ê½¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ½¸
²Àê·º¸ ¼µ¶´Ã ¶¸²¸ ´Ãȸ ¸ ³»Ã¿°²¸ ¶µÂ¾½ÇµÂ°, ÁºÀ¸Â¸ ² º°»êÄ... ß¾²´¸³° ¼¸ Áµ
¾Â ²Á¸Çº¾ ¾²°!
     â¾¹ ´¾½µÁµ º°ÄµÂ¾, ½°»Ï ³¾ ² ǰȸµ ¸ ¿À¾´ê»¶¸:
     - к¾  ½¸µ  Á  µ±µ ±Ïżµ ¾±¸º½¾²µ½¸ Ãǵ½¸ ¸ ¿À¾Á¾ ¸·ÃÇ°²°Å¼µ ½Ïº°º²¾
¿À¸À¾´½¾  ϲ»µ½¸µ,  Á  º°º²¾  ô¾²¾»Á²¸µ  ±¸Å ¾±Ï²¸» ÆÏ»°Â° °·¸ »¾³¸ÇµÁº°
²µÀ¸³°  ·°  ¸´¸¾ÂÁº¸  Á»ÃÇ°¹½¾Á¸!  âÀ¸Á°½  µ  ·°³¸½°»  Á»ÃÇ°¹½¾  - ½¸Â¾ µ
¿êÀ²¸ÏÂ, ½¸Â¾ ¿¾Á»µ´½¸ÏÂ. ßÀ¸Ïµ»º°Â° ¾Â ´µÂ¸½Á²¾ ½° б°»º¸½ Á»ÃÇ°¹½¾ Áµ µ
¾º°·°»°  ¿°·¸Âµ»º°  ½° ´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ. â¾¹ Áê²Áµ¼ Á»ÃÇ°¹½¾ µ ½°±À°» ½¾¼µÀ° ½°
Á¿µÆ¸°»½¸Ï  º°½°»,  ²ê¿Àµº¸,  ǵ  Áµ  µ º°½µ» ´° Áµ ¾±°¶´° ½° ½Ïº¾¹ ´Àó...
Ú껽°  ¸  Áµ,  ǵ  ¾²°  ½µ²µÀ¾Ï½¾  Áµǵ½¸µ  ½° ½µ²µÀ¾Ï½¸ Áê±¸Â¸Ï ±¸ ¼¸
¸·³»µ¶´°»¾   ²Áµ   ¿°º   ¿¾-¿À°²´¾¿¾´¾±½¾,   ¾Âº¾»º¾Â¾  ¸´¸¾ÂÁº¸  ³»Ã¿°²¾Â¾
¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ  ·°  ½Ïº°º²°  Á¸  °¼  ²µ»·µ²Ã»Áº°  ¿À¾³À°¼°,  º¾Ï¾  ö ±¸»°
·°»¾¶µ½°  ²  Ǿ²µÈº¸  ·°À¾´¸È¸...  ×° Ãǵ½¸Âµ ²Á¸Çº¾ µ ÏÁ½¾: ÁêǸ½Ï²°¹ ½¾²¸
Áêɽ¾Á¸  ·°  ϲ»µ½¸Ï°  Á°¼¾ ² ºÀ°µ½ Á»ÃÇ°¹. ݾ ½¸µ Á µ±µ ½µ Á¼µ Ãǵ½¸. Ò
¿¾Á»µ´½°  Á¼µÂº°  ³ÀµÈº°Â°  ½° Ãǵ½¸Ï Á¸ µ ½µ³¾²° »¸Ç½° À°±¾Â°. ݾ ·° ½°Á µ
½µ´¾¿ÃÁ¸¼¾  ´°  ³ÀµÈ¸¼.  ß¾·²¾»µ½¾  ½¸  µ  ´°  ¼¸½µ¼  ·° ½µ²µ¶¸, ¼¸Á¸Ƹ ¸
Áõ²µÀ½¸  ³»Ã¿°Æ¸,  ݾ  µ´½¾  ½µÉ¾ ½Ï¼° ´° ½¸ ¿À¾ÁÂÏÂ: °º¾ ½µ Á¼µ ´¾¾Æµ½¸»¸
¾¿°Á½¾Á°.  Ø  °º¾  à  ½°Á,  ²ºêɸ, ²½µ·°¿½¾ ·°²¾½¸ ½° ÁÏÀ°, ¿À¾Á¾ ½Ï¼°¼µ
¿À°²¾  ´°  Áµ  ²¿ÃÁº°¼µ  ²  À°·Á궴µ½¸Ï  ·° ¼¾»µºÃ»ÏÀ½¸Âµ ĻúÂðƸ¸, ° Á¼µ
´»ê¶½¸  ´° ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼, ǵ Âú°, ½Ïºê´µ ½°±»¸·¾, Áµ µ ¿¾Ï²¸» À¾³°Â ´Ï²¾», ¸
´°  ²·µ¼µ¼ Áê¾Â²µÂ½¸Âµ ¼µÀº¸, °º¾ ÂÀϱ²°, ´¾À¸ ´° ¾À³°½¸·¸À°¼µ ¿À¾¸·²¾´Á²¾
½°  Á²µÂµ½°  ²¾»°  ²  ¿À¾¼¸È»µ½¸ º¾»¸ÇµÁ²°. Ø Á»°²° ±¾³Ã, °º¾ ¸·»µ·µ, ǵ µ
±¸»¾  Á°¼¾ ĻúÂðƸÏ, ɵ Á°½µ¼ ·° Á¼ÏÅ ·° Ƶ»¸Ï Ჵ¾²µ½ Áê²µÂ, ° °º¾ ɵ
¸ ½°  ´µÆ°Â°... - â¾¹ Á À°·´À°·½µ½¸µ ¾Â¼µÁ¸ ǰȰ° Á¸. - ݵ ¼¾³° ´° ³¾ ¿¸Ï
¾²° º°Äµ, ¸ ´° ϼ ½µ ¼¾³° ¾Â ǵ¸À¸ ´µ½° ½°Á°¼...
     - ÕºÁµ»µ½Æ  - º°·°Å °·. - ²Áêɽ¾Á º°º²¾ ¾»º¾²° µ Á°½°»¾, ǵ... װɾ
½µ¿Àµ¼µ½½¾  À¾³°Â  ´Ï²¾»? Ò ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ¼¾¶µ¼ »¸ ´° º°¶µ¼ ½µÉ¾ »¾È¾ ·°
áÂÀ°½½¸Æ¸Âµ?  м¸  ²·µ¼µÂµ  ¾¿µÀ°Æ¸Ï°  "ÜêÀÂê² Á²ÏÂ"... Ý°»¸, º°º²¾Â¾ ¸ ´°
³¾²¾À¸¼,  µ  °¼  Á° Á¿°Á¸»¸ ½°Áµ»µ½¸µÂ¾ ½° ÆÏ»° ¿»°½µÂ°! ÝϺ¾»º¾ ¼¸»¸°À´°
Ǿ²µº°!
     - ãÁ¿¾º¾Ï²°È  ¼µ,  °?...  - º°·° ÕºÁµ»µ½Æ, º°Â¾ Áµ ÃÁ¼¸Å²°Èµ ¼À°Ç½¾. -
м°  µ  ½µ  Á°  Á¿°Áϲ°»¸  °¼  ½°Áµ»µ½¸µÂ¾.  ß»°½µÂ°Â°  Á°  Á¿°Áϲ°»¸  ¾Â
½°Áµ»µ½¸µÂ¾!  Ø Â¾ ´¾Á° ÃÁ¿µÈ½¾... Ð ºê´µ Áµ µ ´Ï½°»¾ ½°Áµ»µ½¸µÂ¾ - ½° ½°Á
½µ ½¸ Áµ ¿¾»°³° ´° ·½°µ¼...
     - װɾ ¿»°½µÂ°Â°? - ¿¾¿¸Â°Å °· ÁÂ꿸Á°½.
     - Ð ·°É¾ ½°Áµ»µ½¸µÂ¾?
     - Õ,  ´¾±Àµ  -  º°·°Å  °·.  - â¾²° ½µ µ Ç°º ¾»º¾²° ²°¶½¾. ݵº° ´° Áµ
¿À°²:  ¸¼° ¿À¾³À°¼°, ¸¼° ´µÂ¾½°Â¾À¸, ¸¼° À¾³°Â ´Ï²¾»... ݾ º°º²¾ ¼¾¶µ ´° ½¸
½°¿À°²¸ ¾¹ Á°¼? â° ½°»¸ µ Á°¼-Á°¼¸Çêº.
     - ܾ¼Çµ - ¿¾Ç¸ ½µ¶½¾ º°·° ÕºÁµ»µ½Æ. - ⸠¼¸Á»¸È ¿¾ Â¾Ï ²ê¿À¾Á µ´²° ¾Â
¿¾»¾²¸½  Ç°Á,  °  °· Á¸ ±»êÁº°¼ ³»°²°Â° Á ½µ³¾ ²µÇµ ǵ¸À¸¹ÁµÂ ³¾´¸½¸. Ø ½µ
Á°¼¾  °·.  Ø ½¸É¾ ½µ ¼¾¶°Å¼µ ´° ¸·¼¸Á»¸¼ - ¾²° µ ½°¹-»¾È¾Â¾. Ø ½¸º¾³° ½¸É¾
½Ï¼° ´° ¸·¼¸Á»¸¼, ·°É¾Â¾ ¸ ½°¹-ü½¸Âµ, ¸ ½°¹-¾¿½Â½¸Âµ ¾Â ½°Á, ²°À¸ ³¸, ¿µÇ¸
³¸,  ²Áµ  Á°  Á¸  žÀ°.  â° ½¸µ ½µ ·½°µ¼ ½¸Â¾ º°º²¾ ¸Áº°Â ¾½µ·¸, ½¸Â¾ º°º²¾
¼¾³°Â.  Ø  ½¸º¾³°  ½Ï¼°  ´°  ÷½°µ¼. Õ´¸½Á²µ½°Â° ½¸ ½°´µ¶´° µ, ǵ ² ½°ÈµÂ¾
ÂÀµÁº°²¾  ¸  ±µ·À°·±¾À½¾ »Ã°½µ, ½µ¿ÀµºêÁ½°Â¾ ɵ ¿À°²¸¼ ºÀ°Çº¸, º¾¸Â¾ µ ½µ
Á°  ¿Àµ´²¸´¸»¸.  ݵ  Á° ¼¾³»¸ ´° ¿Àµ´²¸´Ï ²Á¸Çº¾ Ï. ݸº¾¹ ½µ ¼¾¶µ ´° ¿À°²¸
¾²°.  Ø ²Áµ ¿°º, ɾ¼ ÀµÈ° ´° ¿Àµ´¿À¸µ¼° ½Ïº°º²¾ ´µ¹Á²¸µ, ²µ´½°³° ·°¿¾Ç²°¼
´° ¼¸Á»Ï, ǵ Â꺼¾ ¾²° Á° ¾Ç°º²°»¸ ¾Â ¼µ½, ǵ Â꺼¾ ¾²° ½µ ±¸²° ´° ¿À°²Ï.
Ò ³»Ã¿¾Á° Á¸ Á¸³½°Å ´¾Â°¼, ǵ Áµ À°´²°¼, ´µÂ¾ ½µ ý¸É¾¶¸Å¼µ ¾·¸ ¿À¾º»µÂ
Á°Àº¾Ä°³  ²µ´½°³°,  ¾Éµ  ¿êÀ²¸Ï  ´µ½...  Õ¾  ½°,  °³¾ÀƸµ ý¸É¾¶¸Å° Á²¾Ï
À°·²ê´½¸º  -  ¸  ²¸¶  ³¸ Áµ³°! ḳ½°Å° ´¾ ö°Á½¾ ·°´ê½µ½° û¸Æ°... ܾ¶µ ±¸
¾²° µ ¾ǽ¾ ¿¾Á»µ´¸Æ° ¾Â ¾½°·¸ ½°¹-À°·Ã¼½°, ½°¹-À°Æ¸¾½°»½° ¿¾ÁÂ꿺°, º¾Ï¾
µ  ¸·²êÀȸŰ  ¿Àµ´¸ Á¾ ¸ ¿µÂ´µÁµÂ ³¾´¸½¸... Ð ¿êº µ, ¾Â ´Àó° ÁÂÀ°½°, ½µ
Á¼Ï°Â,  ǵ  Á°  ²  ·°´ê½µ½°  û¸Æ°! â¾²° µ ·°´ê½µ½° û¸Æ° ¾Â ½°È°, Ǿ²µÈº°
³»µ´½°  ¾Ǻ°!  Ð  ¾Â  Á²¾Ï  ³»µ´½°  ¾Ǻ°  µ ¿À¾ÆêÄÂϲ°Â ¸ ´¾±Àò°Â ¸ ±µ·
Áê¼½µ½¸µ  ¿Àµ´¿¾»°³°Â, ǵ Á Á°½°»¾ °º° ±»°³¾´°Àµ½¸µ ½° ¾½¾²° Á²¾µ²Àµ¼µ½½¾
¸ À°´¸º°»½¾  ÀµÈµ½¸µ...  Ø»¸ µÂ¾ ½°, ½¸µ ÀµÈ¸Å¼µ ´° ½µ ´¾¿ÃÁº°¼µ ¿¾±µÁ½µ»¸Ï
б°»º¸½ ´¾ ´µÂ¾½°Â¾À¸Âµ. Ð ¼¾¶µ ±¸ µ Á° ¾Ç°º²°»¸ ¾Â ½°Á Â꺼¾ ¾²°?
     â¾¹ ¿êŽ° ³¾»°Â° Á¸ ³»°²° ² ȵ¿¸Âµ ¸ ²·µ ´° Ï º»°Â¸.
     - ݸµ  ²Á¸Çº¸  Áµ  ü¾À¸Å¼µ, Ü°º - ¿À¾¼ê»²¸ ¾¹. - Ô° ·½°µÈ Á°¼¾ º¾»º¾
Á¼µ  ü¾Àµ½¸!  ҵǵ  ½µ  ¼¾¶µ¼  ´°  ¼¸Á»¸¼  ½°  °·¸ µ¼°. Þ ü¾À° Á°²°¼µ
»µº¾¼¸Á»µ½¸  ¸ ²Áµ ¿¾-ǵÁ¾ Á¸ º°·²°¼µ µ´¸½ ½° ´Àó: "Ð, ɵ ½¸ Áµ À°·¼¸½µ!"
ß¾-À°½¾  ¼°»º¾  žÀ°  ¼¸Á»µÅ° º°Â¾ Ó¾À±¾²Áº¸, ° Áµ³° Áµ´µ¼´µÁµÂ ¿À¾Æµ½Â° ¾Â
Ç»µ½¾²µÂµ  ½°  º¾¼¸Á¸Ï° ¿À¸µÅ° ½µ³¾²°Â° Ÿ¿¾Âµ·°. "ÑÀê¼±°À ² ¼À°²Ã½Ïº°"...
ÐÅ,  º¾»º¾  Åñ°²¾  ±¸  ±¸»¾  ¾²°!  Ú°º  ¼¸ Áµ ¸Áº° ´° ²ÏÀ²°¼ ² ¾²°! ã¼½¸
ǸǺ¾²Æ¸  ¾Â  ǸÁ¾  ½°Ãǽ¾  »Î±¾¿¸ÂÁ²¾  ¿êŽ°»¸  ²  ¼À°²Ã½Ïº° ±Àê¼±°À ¸ Á
¾³À¾¼½¾  ÃÁêÀ´¸µ Àµ³¸ÁÂÀ¸À°Â ²Á¸Çº¸ ½Î°½Á¸ ½° ¼À°²µÈº°Â° ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï, ²Á¸Çº¸
Â꽺¾Á¸  ½°  Á¾Æ¸°»½°Â° ¸¼ ¾À³°½¸·°Æ¸Ï. Ð ¼À°²º¸Âµ Á° ÿ»°Èµ½¸, ° ¼À°²º¸Âµ
Áµ  ÁõÂÏÂ,  ¿Àµ¶¸²Ï²°Â  ³¾  µ¶º¾,  ³¾Â¾²¸ Á° ´° ´°´°Â ¶¸²¾Â° Á¸ ·° À¾´½¸Ï
¼À°²Ã½Ïº ¸ ½µ Áµ ÁµÉ°Â, ³¾Àº¸Âµ, ǵ ² ºÀ°Ï ½° ºÀ°¸É°Â° ±Àê¼±°Àê ɵ ¸·¿ê»·¸
¾Â  ¼À°²Ã½Ïº°  ¸  ¿¾»µº°  ɵ  ¿¾µ¼µ  Á²¾Ï  ¿êÂ,  ±µ·  ½¸º¾¼Ã  ´° ½°²Àµ´¸...
ßÀµ´Á°²ÏÈ  »¸  Á¸. Ü°º? ѵ· ´° ½°²Àµ´¸! ÜÀ°²º¸, ½µ Áµ ÂÀµ²¾¶µÂµ! ÒÁ¸Çº¾ ɵ
±ê´µ  ½°Àµ´...  м¸  °º¾  ¾²°  ½µ  µ "±Àê¼±°À ² ¼À°²Ã½Ïº°"? м¸ °º¾ ¾²° µ
"»¸Á¸Æ° ² ºÃÀ½¸º°"? Ð, Ü°º, ½°»¸ ·½°µÈ º°º²¾ µ ¾²° - »¸Á¸Æ° ² ºÃÀ½¸º°?...
     Ø Â¾³°²°  ¾¹  ¸·±ÃŽ°. ã´°À¸ Á μÀÃƸ ¿¾ ¼°Á°Â° ¸ ·°ºÀµÉÏ, ²ÂÀµ½Ç¸» ²
¼µ½ À°·ÏÀµ½¸Âµ Á¸ ·µ»µ½¸ ¾Ç¸:
     - ÜÀêÁ½¸Æ¸!  çµÂ¸À¸¹ÁµÂ  ³¾´¸½¸  ¾Â  ¶¸²¾Â°  ¼¸  ¿À¾²°»¸Å°! çµÂ¸À¸¹ÁµÂ
³¾´¸½¸  ¼µ  º°À°Â  ´° Áµ ÇòÁ²ò°¼ ¼À°²º°! ×° ½¸É¾ ´Àó¾ ½µ ¼¾³° ´° ¼¸Á»Ï!
Ý°¿À°²¸Å°  ¼µ  ÁÂÀ°Å»¸²µÆ!  ß»°È°  Áµ ¾Â Á¾±Á²µ½°Â° Á¸ ÁϽº°, ½µ ²ÏÀ²°¼ ½°
Á¾±Á²µ½°Â°  Á¸  ºÃÅ° ³»°²°... Ú°º²¾ Á¸ ¼µ ·Ï¿½°»? ỵ´ ǵ¸À¸¹ÁµÂ ³¾´¸½¸ ¸
¸  ɵ  ¸·³»µ¶´°È  °º°,  ° ¼¾¶µ ±¸ ¸ ¼½¾³¾ ¿¾-À°½¾, ·°É¾Â¾ Á걸¸Ï° ɵ Áµ
À°·²¸Ï  ²  ³°»¾¿!  âµ  ɵ  Áµ À°·²¸Ï °º°, º°ºÂ¾ ½¸µ, ´êÀ°Ƹµ, ½µ Á¼µ ¸
¿¾´¾·¸À°»¸,  ¸  ²Á¸Çº¸  ½¸µ  ²ºÃ¿¾¼ ɵ Á¸ ¿¾´°´µ¼ ¾Á°²º°Â°, ·°É¾Â¾ ½Ï¼° ´°
¼¾¶µ¼  ´°  Áµ Á¿À°²¸¼ Á ÂÏÅ. Ø ²Á¸Çº¾ ¾²° ɵ Áµ Á¾²°À¸ ½° ²°È¸Âµ ³»°²¸! Ð
²¸µ Áêɾ ½Ï¼° ´° ¼¾¶µÂµ ´° Áµ Á¿À°²¸Âµ Á ÂÏÅ! װɾ¾ ²¸µ...
     â¾¹  ¼»êº½°. â¾¹ ²µÇµ ½µ ³»µ´°Èµ ºê¼ ¼µ½, ° ½°´ ³»°²°Â° ¼¸. Ø ±°²½¾ Áµ
¸·¿À°²Ïȵ ·°´ ¼°Á°Â°. Þ±êÀ½°Å Áµ.
     Ý° ¿À°³° ½° ȸÀ¾º¾ ¾Â²¾Àµ½°Â° ²À°Â° Á¾µÈµ Ûµ² б°»º¸½.


     4 ν¸ 78 ³¾´¸½°
     ÛÕÒ ÐÑÐÛÚØÝ Ò ßÛÊâ Ø ÚàÊÒ

     - Û̾²°!  -  ÀµÇµ  ÕºÁµ»µ½Æ  Á  ¸·Ã¼µ½ ¸ À°·²ê»½Ã²°½ ³»°Á. - Ѿ¶µ ¼¾¹,
¿À¸Ïµ»Î! Ð ½¸µ Áµ ¸·¿¾ÂÀµ¿°Å¼µ ´° ²¸ ÂêÀÁ¸¼!
     á°¼¾  Á  µ´½¾  ½µÃ»¾²¸¼¾  ´²¸¶µ½¸µ  Ûµ² б°»º¸½ ½µ¾Ç°º²°½¾ Áµ ¾·¾²° ´¾
¼°Á°Â°.   ѵ·  Áê¼½µ½¸µ  ¾¹  ±µÈµ  ¸Á¸½Áº¸  ¿À¾³ÀµÁ¾À  ¾Â  ½¾²°Â°  Ⱥ¾»°,
¿À¾ÄµÁ¸¾½°»¸ÁÂ, ¿êº ¸ Á¸³ÃÀ½¾ ¾Â ½°¹-´¾±À¸Âµ, ·°É¾Â¾ ¼½¾³¾ ÂÀô½¾ ¿À¾Á»µ´¸Å
¼ê»½¸µ½¾Á½¾Â¾ ¼Ã ´µ¹Á²¸µ.
     - Ò¸µ  Áµ àô¾»Ä Ḻ¾ÀÁº¸, ½°Ç°»½¸º ½° º¾¼¸Á¸Ï° ·° º¾½Â°ºÂ¸Âµ - º°·°
¾¹ Á ¸Š¸ ½µ²µÀ¾Ï½¾ ±µ·¸·À°·µ½ ³»°Á.
     - Ô°  -  ¾Â²êÀ½°  ÕºÁµ»µ½Æ,  º°Â¾  Áµ ÃÁ¼¸Å²°Èµ À°´ÃȽ¾. - ݾ ·°É¾ Áµ
¾»º¾²° ¾Ä¸Æ¸°»µ½? áµ´½µÂµ, Û̾²°...
     - éµ ³¾²¾ÀÏ ¿À°² - º°·° Ûµ² б°»º¸½.
     - ḳ°, Û̾²°, º°º²¸ Á° µ·¸ ƵÀµ¼¾½¸¸? ܾ»Ï ²¸, Áµ´½µÂµ. ßÀµ´Á¾¸ ½¸
´ê»ê³ À°·³¾²¾À, ½°»¸?
     - ݵ  -  º°·°  б°»º¸½.  Úê¼ ¼µ½ ¾¹ ´¾À¸ ½µ ¿¾³»µ´½°. - ݸº°ºê² ´ê»ê³
À°·³¾²¾À ½Ï¼° ´° ¸¼°. ݵ ¸Áº°¼ ´° À°·³¾²°Àϼ Á ²°Á.
     ÕºÁµ»µ½Æ ±µÈµ ¿¾ÂÀµÁµ½.
     - Ú°º  °º°  ½µ ¸Áº°Âµ? - ¿¾¿¸Â° ³¾ ¾¹. - Ò¸µ, ´À°³¸, Áµ ½° Á»Ã¶±° ¸
Áµ  ´»ê¶µ½  ´°  ´°´µÂµ  ¾ÂǵÂ.  ݸµ ¸ ´¾Áµ³° ½µ ·½°µ¼ º°º²¾ Áµ µ Á»ÃǸ»¾ Á
âÀ¸Á°½... Ú°º °º° ½µ ¸Áº°Âµ?
     - з Áê¼ µ´¸½ ¾Â "ÂÀ¸½°¹ÁµÂµ", ½°»¸?
     - Њ¾·¸ ÑÀ¾¼±êÀ³ - Á ´¾Á°´° º°·° ÕºÁµ»µ½Æ, - Ô°, Û̾²°. ×° Á궰»µ½¸µ
²¸µ Áµ µ´¸½ ¾Â "ÂÀ¸½°¹ÁµÂµ".
     - Ý°  ¼µ½µ  ¼¸  µ  ·°±À°½µ½¾  ´°  ±ê´° ½° ×µ¼Ï° ¸ ÆÏ» ¶¸²¾Â ÂÀϱ²° ´°
¾Á°½° ¿¾´ ½°´·¾À? â°º° »¸?
     - Ô°, Û̾²°. â°º° µ.
     б°»º¸½  Áµ  ²»°´µµÈµ  ¿ÀµºÀ°Á½¾. ۸Ƶ¾ ¼Ã ½¸Â¾ ·° ¼¸³ ½µ ¿¾ÂÀµ¿½°, °
¾Ç¸Âµ  ¼Ã ±ÏÅ° ¿¾»Ã·°Â²¾Àµ½¸, ÁϺ°È ´Àµ¼µÈµ ¿À°². ݾ °· ÇòÁ²ò°Å, ǵ ¿Àµ´
½°Á µ ·°Á°½°» Ǿ²µº, ²±µÁµ½ ´¾ ºÀ°¹½¾ÁÂ.
     - é¾¼  µ  °º°, ´¾Èê» Áê¼ Âú ´° ²¸ º°¶° - ¿À¾´Ã¼° б°»º¸½ Á ²Áµ ÁêɸÏ
¸Š¸ ±µ·¸·À°·µ½ ³»°Á, - ǵ ²¸µ Áµ ¿¾ÁÂ꿸»¸ Á ½°Á ³»Ã¿°²¾ ¸ ¾Â²À°Â¸Âµ»½¾.
áêÁ¸¿°Åµ  ¼¸ ¶¸²¾Â° ¸ ²ê¿Àµº¸ ¾²° ½¸É¾ ½µ ¿¾Á¸³½°Åµ. з Áê¼ ½° ×µ¼Ï° ¸
²µÇµ  ½Ï¼°¼  ½°¼µÀµ½¸µ  ´° Ï ½°¿ÃÁº°¼. ܾ»Ï ²¸ ´° ¸¼°Âµ ¿Àµ´²¸´, ǵ ½Ï¼° ´°
ÂêÀ¿Ï ¿¾²µÇµ ¸ ²°È¸Ï ½°´·¾À ¸ ±µ·¼¸»¾Á½¾ ɵ Áµ ¾ÂêÀ²°²°¼ ¾Â ½µ³¾.
     - Ú°ºÂ¾ ¾Â âÀ¸Á°½ »¸? - ½µ±Àµ¶½¾ ¿¾¿¸Â° ÕºÁµ»µ½Æ.
     б°»º¸½ ÁϺ°È ½µ Çà °·¸ Àµ¿»¸º°.
     - ßÀµ´Ã¿Àµ´¸Å  ²¸  -  º°·°  ¾¹. - ß¾Á»µ Áµ ÁêÀ´µÂµ ½° Áµ±µ Á¸. á¼Ï°¼
²µÇµ  ´°  ¶¸²µÏ,  º°ºÂ¾  °·  ½°¼µÀÏ  ·°  ´¾±Àµ,  ¸  ²¸ ¼¾»Ï ¿¾²µÇµ ´° ½µ Áµ
½°¼µÁ²°Âµ ² ¼¾Ï ¶¸²¾Â.
     - Ô¾±Àµ.  Ýϼ°  ´° Áµ ½°¼µÁ²°¼µ. ݾ º°¶µÂµ ¼¸, Ûµ², ½¸¼° ²°È°Â° À°±¾Â°
½µ ²¸ Å°ÀµÁ²°Èµ?
     - áµ³° Á°¼ ɵ Á¸ ¸·±¸À°¼ À°±¾Â°Â°.
     - ܽ¾³¾  ´¾±Àµ.  çôµÁ½¾. Ð ² Á²¾±¾´½¾Â¾ Á¸ ²Àµ¼µ ±ê´µÂµ °º° ´¾±êÀ ´°
Á¸ ¿¾½°¿ê½µÂµ ¼¾·êº° ¸ Áµ ¾¿¸Â°¹Âµ ´° Áµ ¿¾Á°²¸Âµ ½° ½°Èµ ¼ÏÁ¾. Ú°º ±¸Åµ
¿¾ÁÂ꿸»¸ ²¸µ Á "¿¾´Å²êÀ»µ½¸Âµ ´µÆ°"?
     ݵɾ º°Â¾ ÃÁ¼¸²º° Áµ ¼ÏÀ½° ¿¾ »¸ÆµÂ¾ ½° б°»º½½.
     - Ú°º²¾  ¸¼°  Âú  ´° Áµ ¼¸Á»¸? - º°·° ¾¹. - çµ Â¾ ²Á¸Çº¾ µ ¾Çµ²¸´½¾.
âÀϱ²°»¾  µ  ´°  ¼¸  À°·º°¶µÂµ  ²Á¸Çº¾  ¸  ´°  ¼µ ½°¿À°²¸Âµ Á²¾¸ Áê·½°Âµ»µ½
Áêη½¸º...
     - Ø Á»µ´ ´²° ¼µÁµÆ° ²¸µ ´° Áµ Á°¼¾Ã±¸µÂµ? â° ½°»¸ µ ÁÂÀ°È½¾, Û̾²°, ´°
ÃÁµÉ°Âµ, ǵ Áµ ·°¿»°Å° ·° Ǿ²µÇµÁ²¾Â¾, ½µ ²Áµº¸ ¼¾¶µ ´° ¸·´êÀ¶¸...
     - ӻÿ¾Á¸.  â¾²°  Á° ´À꽺°½¸Æ¸ ½° ½°È¸Âµ ¿Á¸Å¾»¾·¸. з Áê¼ ·µ¼»Ï½¸½!
Ú¾³°Â¾  ½°ÃǸÅ,  ǵ ¼¸ µ ·°±À°½µ½¾ ´° ¶¸²µÏ ½° ×µ¼Ï°, µ´²° ½µ Áµ ¿¾±êÀº°Å!
á°¼¾  ½°  °½´À¾½´¸Âµ  ¸¼ µ ·°±À°½µ½¾ ´° ¶¸²µÏ ½° ×µ¼Ï°. ܾ°ŠÁµ º°Â¾ »Ã´
½°Á°¼-½°Â°¼ - ÂêÀÁµÅ ´¾º°·°Âµ»Á²°, ǵ ½µ Áê¼ °½´À¾¸´, ǵ Áê¼ ¸¼°» ´µÂÁ²¾,
ǵ  Áê¼ À°±¾Â¸» Á ³»°²°½°Æ¸Âµ... Ò¸µ Áµ Áµ ÁÂÀ°Åò°»¸ ´° ½µ ¼µ ´¾º°À°Âµ ´¾
»Ã´¾ÁÂ? Õ, Áµ³° ¾²° ¿¾Ç¸ ²¸ Áµ ô°´µ!
     - Ð º¾¹ ²¸ º°·°, ǵ ²¸ µ ·°±À°½µ½¾ ´° ¶¸²µµÂµ ½° ×µ¼Ï°?
     - Ú°º²¾  -  ´° ½µ ±¸ ´° µ »ê¶°? - ·°¿¸Â° ¾¹. - ܾ¶µ ±¸ ¼¸ µ À°·ÀµÈµ½¾
´° ¶¸²µÏ ½° ×µ¼Ï°?
     - áµ³°  ²µÇµ  ½µ ·½°Ï... ḳÃÀ½¾ ´°. ݾ ¿ÀµÆµ½µÂµ Á°¼, Û̾²°! Ý° Ƶ»¸Ï
á°À°ºÈ µ´¸½Á²µ½¾ âÀ¸Á°½ ·½°µÈµ, ǵ ²¸µ ½µ ÂÀϱ²° ´° Áµ ²Àêɰµ ½° ×µ¼Ï°.
Р¾¹ ½µ ±¸ ¼¾³ê» ´° ²¸ º°¶µ ¾²°... Ø»¸ ²Áµ ¿°º ²¸ ³¾ º°·°?
     б°»º¸½  ¼ê»ÇµÈµ.  ۸Ƶ¾  ¼Ã  Á¸  ¾Á°²°Èµ ²Áµ °º° ½µ¿¾´²¸¶½¾, ½¾ ¿¾
¼°Â¾²¾±µ»¸Âµ  ¼Ã  ÁÂÀ°½¸  ¸·±¸Å° Á¸²¸ ¿µÂ½° º°Â¾ Á»µ´¸ ¾Â Á°À¸ »¸Èµ¸ ¸ ¾¹
·°¿À¸»¸Ç° ½° ¿°½´µ¹Áº½ ´µÀ²¸È.
     - Õ,  ´¾±Àµ  - º°·° ÕºÁµ»µ½Æ, º°Â¾ ¿¾Ç°º° ¼°»º¾. â¾¹ ´µ¼¾½ÁÂÀ°Â¸²½¾ Á¸
³»µ´°Èµ  ½¾ºÂ¸Âµ.  - Ô° ´¾¿ÃÁ½µ¼, ǵ âÀ¸Á°½ ²Áµ ¿°º ²¸ µ À°·º°·°» ·° ¾²°.
ݵ  À°·±¸À°¼  ·°É¾ ³¾ µ ½°¿À°²¸», ½¾ °º° ´° µ. Ò Â°ºê² Á»ÃÇ°¹ ·°É¾ ½µ ²¸ µ
À°·º°·°»  ¸  ¾Á°½°»¾Â¾?  װɾ ½µ ²¸ µ À°·º°·°», ǵ Áµ "¿¾´Å²êÀ»µ½¾ ´µÂµ"?
װɾ  ½µ ²¸ µ ¾±ÏÁ½¸» ¿À¸Ç¸½¸Âµ ·° ·°±À°½°Â°? â° ½°»¸ µ ¸¼°»¾ ¿À¸Ç¸½¸, ¸ ¾
´¾Á° ÁêɵÁ²µ½¸, º°º²¾Â¾ ¸ ´° Áµ Á¸ ¼¸Á»¸»¸ ·° ¾²°...
     ۸Ƶ¾  ½°  б°»º¸½  ±°²½¾  ¸  ±¾»µ·½µ½¾ Áµ Á³êÀǸ, ¾ ¸·²µ´½ê¶ ·°³Ã±¸
²êÀ´¾Á°  Á¸  ¸  ÁϺ°È Áµ ¸·Â¾Ç¸ - ǵ»ÎÁ° ¼Ã »µº¾ ¿À¾²¸Á½°, ¾Ç¸Âµ ¼Ã Áµ
À°·Â²¾À¸Å° ȸÀ¾º¾ º°Â¾ ² ¿¾Çô° ¸ ·° ¿êÀ²¸ ¿ê ´¾ÇÃÅ ´¸È°½µÂ¾ ¼Ã.