° ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ ½µ Á¼Ë»¸ÁÌ, º¾³´° µ±Ï Á²Ï·°»¸? 帽ºÃÁ ·°¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹. - ݵ ·½°Î. âÃÂ Ï Á°¼ ½¸ ǵÀ° ½µ ¿¾½¸¼°Î. ï òµÀµ½ ±Ë» - ²Áµ: ¾ÂºÀø ¼½µ µ¿µÀÌ ±°ÈºÃ çµ¼¿¸¾½. á¼¾ÂÀÎ - ° ¾½¸ ·´µÁÌ! ݵ ·½°Î... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ´¾À¾³Ã ·°²°»¸»¾? â°º ²µ´Ì ;¹ ²µ´Ì¼µ ·°²°» À°·±À¾Á°ÂÌ - À°· ¿»Î½ÃÂÌ. - Ú°º¸¼ ¾±À°·¾¼? - ²´Àó Á¿À¾Á¸» Ḽ¾½µ. Þ½ ±Ë» ½µ¾±ËÇ°¹½¾ ÁµÀ̵·µ½ ¸ ´°¶µ º°º-¾ żÃÀ. - ç¾? - Áº°·°» 帽ºÃÁ. - Ú°º ¾½° ¼¾¶µÂ À°·±À¾Á°ÂÌ ·°²°»? - Ýà º°º... Ú°º ±Ã»Ì´¾·µÀ! Ú°º ¾½° ¿¾´º¾¿ ¿¾´ ¼Ã·µ¹ ´µ»°»°. ⾻̺¾ ´Ë¼ ȵ»... Þ½° ¸ ½° ǵ»¾²µº°-¾ ¿¾Å¾¶° ½µ ±Ë»° - ¼°È¸½° ¸ ¼°È¸½°... - á»ÃÈ°¹Âµ, Ḽ¾½µ, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ³¸¿½¾·? Ḽ¾½µ ½µ ¾Â²µÂ¸», ° 帽ºÃÁ ¾±¸´µ»ÁÏ. - Û°´½¾-»°´½¾, - Áº°·°» ¾½. - Ó¸¿½¾·... ܽµ-¾ Ǿ, Ï Á²¾Î ¸³Àà ¾Â˳À°». Ð ²¾Â ²°¼, ȵÄ, µÉµ ¿À¸´µÂÁÏ Á ½µ¹ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ... - 岰¸ ¾± ;¼, - Àµ·º¾ Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - çµ¼¿¸¾½ ´¾»¶µ½ ¿À¸µÅ°ÂÌ ¾´¸½? - ÝÃ, ·°Çµ¼ ¾´¸½. ßÀ¸ ½µ¼ ²Áµ³´° ÂÀ¾µ, Á°¼¸ ·½°µÂµ... - ç¾ ¾½ Á¾±¸À°»ÁÏ ´µ»°ÂÌ Á Òµ»Ì·µ²Ã»¾¼? - Þºô° ¼½µ ·½°ÂÌ, - óÀμ¾ Áº°·°» 帽ºÃÁ. - 軵¿½ÃÂÌ ¾½ µ³¾ Á¾±¸À°»ÁÏ, - ´¾±°²¸» ¾½. - Þ 絼¿¸¾½° ½µ ·°²Ï¶µÈÌ. - â°º, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - Ýà »°´½¾... Ḽ¾½µ... ï ²°Á ¿¾¿À¾ÈÃ... - Þ½ ¾ÁµºÁÏ. Ḽ¾½µ ² º¾¼½°Âµ ½µ ±Ë»¾. àÏ´¾¼ Á µ³¾ ÁÂû¾¼ Á¾ϻ ½µ´¾¿¸Â˹ Á°º°½. Ò º¾½Â¾Àµ ¸½Á¿µºÂ¾À, ·°»µ¿»µ½½Ë¹ ¿»°ÁÂËÀµ¼, ¼¾ÀÉ°ÁÌ ¾Â ±¾»¸ ² ¿¾²Àµ¶´µ½½¾¼ ¿»µÇµ, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°» ¾Àö¸µ, À°·»¾¶µ½½¾µ ½° Á¾»µ: Â϶µ»Ë¹ ¼½¾³¾·°ÀÏ´½Ë¹ ²¸½ÇµÁµÀ, ´²µ ¾Å¾Â½¸Ç̸ ´²ÃÁ²¾»º¸, ¾±»µ·»Ë¹ Á°À¸½½Ë¹ Á¼¸Â-²µÁÁ¾½. 德ϸ½, ¿À¸Â¸Åȸ¹ ¸ ¸Á¿Ã³°½½Ë¹, Á ²¸½¾²°Â˼ ²¸´¾¼ Á¾ϻ ÀÏ´¾¼. - Ý-´°... - ¿À¾Æµ´¸» ¸½Á¿µºÂ¾À, ɵ»º°Ï À°ÁŻϱ°½½Ë¼ ¼µÅ°½¸·¼¾¼ Á¼¸Â-²µÁÁ¾½°. - ݵ ³ÃÁ¾... í¾ ²Áµ? - ݾ ²µ´Ì, ߵµÀ, - ¾Á¾À¾¶½¾ Áº°·°» ž·Ï¸½, - ½° ¼°È¸½µ Áδ° ½µ ¿À¾µ´µÈÌ - ¾±²°»... - ÒË ²¾¾±À°¶°µÂµ, Ǿ ²µÀ¾»µÂË µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ à ¿¾»¸Æ¸¸? ï ô¸²»ÏÎÁÌ, ¿¾Çµ¼Ã µ³¾ ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µÂ... - ؽÁ¿µºÂ¾À Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼ ȲËÀ½Ã» Àµ²¾»Ì²µÀ ² ó¾». - çµÀ ±Ë ²°Á ¿¾´À°», лµº! Ý°´¾ ±ËÂÌ ¿¾»½Ë¼ ¸´¸¾Â¾¼, Ǿ±Ë ½µ ·°²µÁ¸ ² ;¼ ¾Âµ»µ À°Æ¸Î. - ß¾½¸¼°µÂµ, - ²¸½¾²°Â¾ Áº°·°» ž·Ï¸½, - ¼½µ ; ½µ²Ë³¾´½¾... - ÐÅ, ; ²°¼ ½µ²Ë³¾´½¾! Р¾, Ǿ ǵÀµ· ´²° Ç°Á° ½°Á ²ÁµÅ Á¾¶³Ã ¸· ¾³½µ¼µÂ°, - ; ²°¼ ²Ë³¾´½¾? çµ¼¿¸¾½ Á²¸´µÂµ»µ¹ ½µ ¾Á°²»ÏµÂ. ÜË ´°¶µ ² ³¾ÀË ½µ ¼¾¶µ¼ ôÀ°ÂÌ - ¾½ ½°¹´µÂ ½°Á ¿¾ Á»µ´Ã!.. Û°´½¾. ѵÀ¸Âµ Á²¾Î ¿ÃȺà ¸ ¿¾È»¸ º ܾ·µÁÃ. - װǵ¼? - Á¿À¾Á¸» ž·Ï¸½, ¿¾´½¸¼°Ï ³¾»¾²Ã. - ß¾¿À¾±ÃÎ ²·ÏÂÌ µ³¾ ·° ³»¾ÂºÃ. ؽÁ¿µºÂ¾À ²Ë°ɸ» ¸· º°À¼°½° »Î³µÀ, ¾ÂÂϽû Á²¾» ¸ ¿¾»¾¶¸» ¿¸Á¾»µÂ ·° ¿°·ÃÅÃ. - á²¾»¾ÇÌ... - ¿À¾È¸¿µ» ¾½ Áº²¾·Ì ·Ã±Ë, ¾Éÿ˲°Ï ¿»µÇ¾. - Ỿ¼°»-°º¸ ¼½µ º»ÎǸÆÃ. 德ϸ½ ½µÅ¾ÂÏ ²·Ï» ²¸½ÇµÁµÀ, ¿À¸Á»¾½µ½½Ë¹ º Áµ¹ÄÃ, ½¾ ½µ ÂÀ¾½Ã»ÁÏ Á ¼µÁ°. - Ò Çµ¼ ´µ»¾? - Á¿À¾Á¸» ¸½Á¿µºÂ¾À ¶µÁº¾. - ã ¼µ½Ï ½µÂ ÁµÀµ±ÀϽËÅ ¿Ã»Ì, ߵµÀ, - ½µ³À¾¼º¾ Á¾¾±É¸» ž·Ï¸½. - â°º ±Ã´µÂµ ÁÂÀµ»ÏÂÌ Á²¸½Æ¾²Ë¼¸, ¼°ÂÌ ²°Èà °º... - ³°Àº½Ã» ¸½Á¿µºÂ¾À. - Ø ¿ÀµºÀ°Â¸Âµ ; ÁÀ°¼ - ½µÂ °¼ ½¸º°º¾³¾ ·¾¼±¸! â°¼ ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾, - ¾½ Áº°·°» ; Á ¾³À¾¼½¾¹ Ï·²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ, - ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ³°½³ÁµÀ ¿µÀ²¾³¾ º»°ÁÁ° ¸ ³¸¿½¾Â¸·µÀ ½µ²µÀ¾Ï½¾¹ Á¸»Ë. ïÁ½¾? - ïÁ½¾, - ºÀ¾Âº¾ Áº°·°» ž·Ï¸½. Þ½¸ ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À, ž·Ï¸½ ·°¿µÀ ´²µÀÌ ² º¾½Â¾ÀÃ, ¿¾·²°» Ûµ»Ï ¸ ²µ»µ» µ¼Ã Á¸´µÂÌ Ã ¿¾À¾³°. Ò ´¾¼µ ±Ë»¾ ¸ž, ¾»Ìº¾ Ú°¹Á° ½° ºÃŽµ ·²Ïº°»° ¿¾Áô¾¹. Ú¾³´° ¾½¸ ²ËÈ»¸ ² ž»», ¸½Á¿µºÂ¾À Áº°·°»: - ß¾´¾¶´¸Âµ ¼µ½Ï ·´µÁÌ, Ï Á±µ³°Î ·° Ḽ¾½µ. ۸Ƚ¸¹ ǵ»¾²µº ½µ ¿¾¼µÈ°µÂ. Þ½ ²·±µ¶°» ¿¾ »µÁ½¸Æµ ½° ²Â¾À¾¹ Í°¶ ¸ ¿¾ÁÂÃÇ°» º Ḽ¾½µ. ݸºÂ¾ ½µ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ. ؽÁ¿µºÂ¾À ¾ÂºÀË» ´²µÀÌ ¸ ·°³»Ï½Ã» ² ½¾¼µÀ. ݾ¼µÀ ±Ë» ¿ÃÁÂ. ؽÁ¿µºÂ¾À Á½¾²° ²Ëȵ» ² º¾À¸´¾À, ¼¸½¾²°» ¾¿µÇ°Â°½½Ë¹ ½¾¼µÀ Þ»°Ä°, ·°³»Ï½Ã» ² Á»µ´ÃÎɸ¹ ½¾¼µÀ, ½µ¶¸»¾¹, ¸ ±µ· ÁÂú° ²²°»¸»ÁÏ ² ½¾¼µÀ º ÑÀκ. ÑÀκ, ¿À¸³¾Àν¸²È¸ÁÌ, Á¸´µ»° ·° Á¾»¾¼ Á ´Ë¼Ïɵ¹ÁÏ Á¸³°ÀµÂ¾¹ ½° ³Ã±µ. ßµÀµ´ ½µ¹ Á¾¹»° ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¿¾Ç°Â°Ï ±ÃÂË»º° ¸ ²º»Îǵ½½Ë¹ ÂÀ°½·¸Á¾À. Ø· ÂÀ°½·¸Á¾À° ÂϽû°ÁÌ ¿À¸³»Ãȵ½½°Ï Á»°´µ½Ìº°Ï ¼µ»¾´¸Ï. - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - Ḽ¾½µ ·´µÁÌ ½µÂ? - Þ½ ¸ Á°¼ ²¸´µ», Ǿ ½µÂ. ÑÀκ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²µÀ½Ã»° ³¾»¾²Ã, ÃÁ°²¸»°ÁÌ ÇµÀ½Ë¼¸ ¾ºÃ»ÏÀ°¼¸ ¸ ¿À¾¸·½µÁ»° ÅÀ¸¿»¾²°Â¾: - Ô²µÀÌ ·°ºÀ¾¹Âµ... Ø»¸ Âô°, ¸»¸ Áδ°... ؽÁ¿µºÂ¾À ·°Â²¾À¸» ´²µÀÌ ¸, ²Áµ ÃÁº¾ÀÏÏ È°³, ´²¸½Ã»ÁÏ ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ. Þ½ ·°³»Ï´Ë²°» ² ½µ¶¸»Ëµ ½¾¼µÀ°, ÁýûÁÏ º 帽ºÃÁÃ, ¼¸½¾²°» Á¾»¾²ÃÎ ¸ ¾Á¼¾ÂÀµ» ±¸»ÌÏÀ´½ÃÎ. Ḽ¾½µ ½¸³´µ ½µ ±Ë»¾. ×°ºÃÁ¸² ³Ã±Ã, ¾½ öµ ¿¾Ç¸ ±µ³¾¼ ²µÀ½Ã»ÁÏ º ÑÀν. Þ½° Á¸´µ»° ²Áµ ² ¾¹ ¶µ ¿¾·µ, ¾»Ìº¾ Á¸³°ÀµÂ° ´¾ºÃÀ¸»°ÁÌ ¿¾Ç¸ ´¾ ³Ã±. - ßÀ¾Á¸µ, ÑÀν, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - ÒË á¸¼¾½µ ½µ ²¸´µ»¸? ÑÀν Áýû° ¾ºÃÀ¾º ² ¿µ¿µ»Ì½¸ÆÃ, ¿ÌϽ¾ ŸŸº½Ã»° ¸ Áº°·°»°: - ç¾ - ¸ ;³¾ ÁÂú½Ã»¸? ßÀ°²¸»Ì½¾, ǵ³¾ ²Àµ¼Ï µÀÏÂÌ... - ÒË ²¸´µ»¸ µ³¾ ¿¾Á»µ ·°²ÂÀ°º°? - ݵÂ, - Áº°·°»° ÑÀν. - Ø ²¸´µÂÌ ½µ žÇÃ... ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¸½Á¿µºÂ¾À ¼¾»Ç° ³»Ï´µ» ½° ½µµ, ¿¾Â¾¼ Áº°·°»: - á»ÃÈ°¹Âµ, ÑÀν. Ý°¼ ²Áµ¼ ³À¾·¸Â ¾Çµ½Ì ±¾»ÌÈ°Ï ¾¿°Á½¾ÁÂÌ. ï ²°Á ¿À¾ÈÃ: ²¾·Ì¼¸Âµ Á²¾¹ ÂÀ°½·¸Á¾À ¸ ¸´¸Âµ ½° ºÀËÈÃ. Ú°º ¾»Ìº¾ ò¸´¸Âµ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ²µÀ¾»µÂ, ¸»¸ Á°¼¾»µÂ... ¸»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, »Î´µ¹ ½° ´¾À¾³µ, ÁÀ°·Ã ±µ³¸Âµ º¾ ¼½µ. ï ±Ã´Ã ² ½¾¼µÀµ à ܾ·µÁ°. - Ð ½° º¾¹ ǵÀ ²Áµ ;? - ï ²°¼ ¿¾Â¾¼ ¾±êÏÁ½Î. Ò ¾±Éµ¼, ½°Á ²ÁµÅ ¼¾³Ã ¿µÀµ±¸ÂÌ, µÁ»¸ ¼Ë ·°·µ²°µ¼ÁÏ... â°º ¼¾¶½¾ ½° ²°Á ½°´µÏÂÌÁÏ?.. ÒÀÏ´ »¸ ½° ½µµ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾Á¾±µ½½¾ ½°´µÏÂÌÁÏ, ½¾ ¾½° ¿¾´½Ï»°ÁÌ, ²·Ï»° ¿¾´ ¼ËȺà ÂÀ°½·¸Á¾À ¸ Á°»° ¸Áº°ÂÌ ¿°»Ì¾. ؽÁ¿µºÂ¾À ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾±µ¶°» ²½¸·, ² ž»». 德ϸ½ Á¾ϻ °¼, º°º Ç°Á¾²¾¹ à ´µ½µ¶½¾³¾ Ïɸº° - Á ²¸½ÇµÁµÀ¾¼ à ½¾³¸. 㲸´µ² »¸Æ¾ ¸½Á¿µºÂ¾À°, ¾½ ÁÀ°·Ã Á¿À¾Á¸»: - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Ḽ¾½µ ¿À¾¿°», - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À Áº²¾·Ì ·Ã±Ë. - Û°´½¾, ¿¾È»¸... ß¾ ´¾À¾³µ º ½¾¼µÀà ܾ·µÁ° ¸½Á¿µºÂ¾À ·°³»Ï½Ã» µÉµ ² º¾¼½°Âà ÛðÀ²¸º°, ½¾ °¼ ¾¶µ ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾. ѾÀ¼¾Ç° ¿À¾º»Ï¸Ï, ¸½Á¿µºÂ¾À ´²¸½Ã»ÁÏ ´°»Ìȵ ¿¾ º¾À¸´¾Àà ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ´²µÀÌÎ Á ½¾¼µÀ¾¼ ¾´¸½. ×´µÁÌ ¾½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ž·Ï¸½°. 德ϸ½ ´µÀ¶°» ²¸½ÇµÁµÀ ½°¸·³¾Â¾²ºÃ, »¸Æ¾ à ½µ³¾ ¿¾Âµ¼½µ»¾ ¾Â ½µÀ²½¾³¾ ½°¿À϶µ½¸Ï. ؽÁ¿µºÂ¾À º¸²½Ã» µ¼Ã, Ǿ±Ë ¾±¾´À¸ÂÌ, ¸ À˲º¾¼ À°Á¿°Å½Ã» ´²µÀÌ. ßÀϼ¾ ¿µÀµ´ ½¸¼, Á¿¸½¾¹ º ½µ¼Ã, Á¾ϻ º°º¾¹-¾ ǵ»¾²µº, ¼ÃǸµ»Ì½¾ ·½°º¾¼Ë¹ ¸ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÃ¼µÁ½˹, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ²¾·¼¾¶½Ë¹ ·´µÁÌ. ؽÁ¿µºÂ¾À ·°ÁÂË» ½° ¿¾À¾³µ. çµ»¾²µº ±ËÁÂÀ¾ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¾ÂÁÂÿ¸» ² Á¾À¾½Ã. ؽÁ¿µºÂ¾À ÷½°» µ³¾: ; ±Ë» ¸½Á¿µºÂ¾À ¿¾»¸Æ¸¸ ߵµÀ Ó»µ±Áº¸. - Ú Áµ½µ, - Áµ²È¸¼ ³¾»¾Á¾¼ Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À, Â϶µ»¾ È°³½Ã² ²¿µÀµ´. ߸Á¾»µÂ ¾½ ´µÀ¶°» ² Àúµ, ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» Á¶¸¼°Ï Àú¾ÏÂÌ. ݾ³¸ ¿»¾Å¾ Á»ÃÈ°»¸ÁÌ µ³¾. Ú°º ² Âü°½µ ¾½ ²¸´µ» ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ÁÂÀ¾³¾µ Á ¿¾´¶°Â˼¸ ³Ã±°¼¸ »¸Æ¾ ܾ·µÁ°, Á¾ϲȵ³¾ ·° Á¾»¾¼, ±µ»¾µ Á ·°º°Çµ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ »¸Æ¾ ÛðÀ²¸º°, »µ¶°Éµ³¾ ² ºÀµÁ»µ, ¸ Á²¾µ Á¾±Á²µ½½¾µ »¸Æ¾, À°²½¾´ÃȽ¾µ, À°²½¾´ÃȽ¾ û˱°ÎɵµÁÏ, ½µ²¾·¼¾¶½¾µ, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ²µÀ¾Ï½¾µ, - à ½µ³¾ ºÀö¸»°ÁÌ ³¾»¾²°, º¾³´° ¾½ ³»Ï´µ» ½° Áµ±Ï Á°¼¾³¾, ¸ Á»°±µ»¸ ½¾³¸. - ÒÁµ¼ º Áµ½µ! - ¿¾²Â¾À¸» ¾½ ÅÀ¸¿»¾. - ã±µÀ¸Âµ ¾Àö¸µ, ߵµÀ, - Áº°·°» ³¾»¾Á Ḽ¾½µ. ؽÁ¿µºÂ¾À ´µÀ½Ã»ÁÏ. Ḽ¾½µ ¾¶µ ±Ë» ·´µÁÌ - Á¸´µ» ²µÀž¼ ½° ÁÂûµ ² Á¾À¾½ºµ, ¾¶µ ÁüÀ°Ç½Ë¹, ÁÂÀ¾³¸¹, Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½Ë¹. - ÞÀö¸µ ·´µÁÌ ½µ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ, - Áº°·°» ¾½. - ݸºÂ¾ ½µ Á¾±¸À°µÂÁÏ ½° ²°Á ½°¿°´°ÂÌ. ؽÁ¿µºÂ¾À ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° Á²¾µ³¾ ´²¾¹½¸º° ¸ ¸Á¿Ë°» ½¾²Ë¹ Ⱦº. Ô²¾¹½¸º° ½µ ±Ë»¾: à Áµ½Ë, ¿À¸²µÂ»¸²¾ û˱°ÏÁÌ, Á¾ϻ° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ, ²¾ ²Áµ¹ ºÀ°Áµ. - â°º, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. Þ½ ÇòÁ²¾²°», Ǿ Àñ°Èº° ¿À¸»¸¿»° µ¼Ã º »¾¿°Âº°¼. - ×½°Ç¸Â, ²Ë ¾¶µ ¸· ;¹ ±°½´Ë, ³¾Á¿¾´¸½ ĸ·¸º... ݵ ´²¸³°ÂÌÁÏ! - ³°Àº½Ã» ¾½, ·°¼µÂ¸², Ǿ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ½°¼µÀµ²°µÂÁÏ ¾Â¾¹Â¸ ² Á¾À¾½Ã, º Á²¾±¾´½¾¼Ã ºÀµÁ»Ã. - ×´µÁÌ ½µÂ ½¸º°º¾¹ ±°½´Ë, - Áº°·°» Ḽ¾½µ. - ×´µÁÌ ²Áµ ³¾À°·´¾ Á»¾¶½µµ, ǵ¼ ²Ë ´Ã¼°µÂµ, ߵµÀ. í¾ ½µ »Î´¸... - ß¾¼¾»Ç¸Âµ, - Áº°·°» µ¼Ã ¸½Á¿µºÂ¾À, ½µ Á²¾´Ï ³»°· Á ܾ·µÁ°. - í¾ ½µ »Î´¸, - ¿¾²ËÁ¸² ³¾»¾Á, Áº°·°» Ḽ¾½µ. - í¾ ¿À¸Èµ»ÌÆË Á ´Àó¾¹ ¿»°½µÂË... - ï ²°¼ Áº°·°», ¿¾¼¾»Ç¸Âµ! - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - á ²°¼¸ Ï ¿¾³¾²¾ÀÎ ¿¾Â¾¼! - çµÀ ±Ë ²°Á ¿¾´À°»! - Àϲº½Ã» Ḽ¾½µ. - ÒË ´°´¸Âµ ¼½µ Áº°·°ÂÌ Å¾ÂÌ ´²° Á»¾²°, ¿¾»¸Æµ¹Áº°Ï ²Ë ±°»´°! í¾ ¿À¸Èµ»ÌÆË Á ´Àó¾¹ ¿»°½µÂË, ¿¾½¸¼°µÂµ! Þ½¸ ¿¾¿°»¸ ² ±µ´Ã, ¸¼ ½°´¾ ¿¾¼¾ÇÌ, ° ½µ À°·¼°Å¸²°ÂÌ »Î³µÀ¾¼! - ÒÁµ? - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - ⵿µÀÌ Áϴ̵ ¸ ·°Âº½¸ÂµÁÌ... ܾ·µÁ, ²Ë °ÀµÁ¾²°½Ë ¿¾ ¾±²¸½µ½¸Î ² ¿À¸½°´»µ¶½¾Á¸ º ³°½³ÁµÀÁº¾¹ È°¹ºµ Ô¶¾½° Þ'å°À°, ¸·²µÁ½¾³¾ ¿¾ º»¸Çºµ çµ¼¿¸¾½, ° °º¶µ ² ñ¸¹Á²µ ´¾±À¾³¾ ³À°¶´°½¸½° Þ»°Ä° н´²°À°Ä¾ÀÁ°. - á»ÃÈ°¹Âµ!.. - ² ¾ÂǰϽ¸¸ ²¾Áº»¸º½Ã» Ḽ¾½µ. ؽÁ¿µºÂ¾À ½µ ¾±À°Â¸» ½° ½µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï. - ßÀµ´»°³°Î Á´°ÂÌ ¾Àö¸µ ¸ ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ ²Áµ ²°È¸ ³¸¿½¾Â¸ÇµÁº¸µ ÿÀ°¶½µ½¸Ï. ßÀµ´Ã¿Àµ¶´°Î, Ǿ ²Áµ, Ǿ ²Ë Á ;³¾ ¼¾¼µ½Â° Áº°¶µÂµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¾ ¿À¾Â¸² ²°Á ½° Áôµ. ܾ·µÁ ¼¾»Ç°». Þ½ Á¾ϻ, ÁÁÃÂû¸²È¸ÁÌ, Â϶µ»¾ ¾¿µÀȸÁÌ Àú°¼¸ ½° Á¾», ·°²°»µ½½Ë¹ ¸Á¿¸Á°½½¾¹, ¸ÁǵÀǵ½½¾¹ ±Ã¼°³¾¹, »¸Æ¾ µ³¾ ¾±²¸Á»¾, ³»°·° ¿¾»Ã·°ºÀËÂË. ߾¾¼ ¾½ ¼µ´»µ½½¾ Áº°·°»: - ÞÀö¸Ï à ¼µ½Ï ½µÂ. Ø Ï ½µ Á¾²µÀȸ» ½¸º°º¸Å ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¹. ÒË ·°±»Ã¶´°µÂµÁÌ, ¸½Á¿µºÂ¾À. ï ½µ ÃÇ°Á²¾²°» ² ³°½³ÁµÀÁº¾¹ È°¹ºµ. ï ¿¾¼¾³°» »Î´Ï¼, º¾Â¾À˵ ±¾À¾»¸ÁÌ ·° Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ. Ò°È° ¶¸·½Ì ¾º°·°»°ÁÌ Á»¸Èº¾¼ Á»¾¶½¾¹ ´»Ï ¼µ½Ï. Ú¾³´° Ï Ã²¸´µ», º°º ²Ë ·´µÁÌ ¶¸²µÂµ, Ï ¿¾½Ï», Ǿ ½µ ¼¾³Ã ±ËÂÌ ¿À¾Á¾ ½°±»Î´°Âµ»µ¼. ï žµ» ¿¾¼¾ÇÌ, Ï ·°´ËÅ°»ÁÏ ¾Â ¶°»¾Á¸... - Þ½ ±Ë» ½°±»Î´°Âµ»µ¼, ¿¾½¸¼°µÂµ! - ²¼µÈ°»ÁÏ á¸¼¾½µ. - ռà ±Ë»¾ ·°¿ÀµÉµ½¾ ²ÁÂÿ°ÂÌ ² º¾½Â°ºÂ! - Ô°, - Áº°·°» ܾ·µÁ. - ܽµ ±Ë»¾ ·°¿ÀµÉµ½¾. ï ½°ÀÃȸ» ·°¿ÀµÂ, ¸ ¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¼µ½Ï ¾±¼°½Ã»¸. Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; ±°½´¸ÂË. Ü°Ä¸Ï ¸»¸ Ǿ-¾ ² ;¼ À¾´µ... Ú°º ¾»Ìº¾ Ï ¿¾½Ï» ;, Ï ±µ¶°». ç°ÁÂÌ Ã±Ëº¾² Ï Ã¶µ ²¾·¼µÁ¸». Ò¾Â... - Þ½ ¿¾ÀË»ÁÏ ² ºÃǵ ±Ã¼°³, ²Ë°ɸ» ǵº¾²ÃÎ º½¸¶ºÃ ¸ ¿À¾ÂϽû µµ ¸½Á¿µºÂ¾ÀÃ. - ܸ»»¸¾½ ºÀ¾½ Ï Ã¶µ ²½µÁ ² Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½Ë¹ ±°½º. ÞÁ°»Ì½¾µ ±Ã´µÂ ²¾·¼µÉµ½¾ ·¾»¾Â¾¼, º¾³´° Ï ²µÀ½ÃÁÌ ´¾¼¾¹. ç¸ÁÂ˼ ·¾»¾Â¾¼... ؽÁ¿µºÂ¾À ²·Ï» º½¸¶ºÃ, ½µ ³»Ï´Ï Áýû µµ ² º°À¼°½. - ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, - Áº°·°» ¾½. - ⵿µÀÌ ¾± Þ»°Äµ, - Áº°·°» ܾ·µÁ. - Þ»°Ä ½µ ñ¸Â. Þ»°Ä ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ Ã±¸Â, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ ²¾¾±Éµ ½µ ¶¸²¾µ ÁÃɵÁ²¾. Þ»°Ä ¸ ²¾Â ޻̳° - ;, º°º à ²°Á ½°·Ë²°µÂÁÏ, º¸±µÀ½µÂ¸ÇµÁº¸µ ÃÁÂÀ¾¹Á²°, À¾±¾ÂË, ·°¿À¾³À°¼¼¸À¾²°½½Ëµ °º, Ǿ±Ë ¿¾Å¾´¸ÂÌ ½° ÁÀµ´½µ³¾ ǵ»¾²µº° Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɵ³¾ Á¾Æ¸°»Ì½¾³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï... ÜË ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¿¾º¸½ÃÂÌ ×µ¼»Î ¿À¾È»¾¹ ½¾ÇÌÎ. ×´µÁÌ ² ³¾À°Å ½°È° Á°À¾²°Ï ¿»¾É°´º°. ݾ Á»ÃǸ»°ÁÌ °²°À¸Ï... Ҿ ÛðÀ²¸º - ¾½ ½°È ¿¸»¾Â, ¾½ Á¸»Ì½¾ ¿¾ÁÂÀ°´°», ²¸´¸Âµ. Ø µÉµ ¿À¸ ²·À˲µ ¿¾³¸±»° ͽµÀ³µÂ¸ÇµÁº°Ï Á°½Æ¸Ï, º¾Â¾À°Ï ¿¸Â°»° ½°È¸Å À¾±¾Â¾². Þ»Ì³Ã Ï ¿¾´º»ÎǸ» º ¿µÀµ½¾Á½¾¼Ã °ººÃ¼Ã»Ï¾ÀÃ... - ¾½ ´²Ã¼Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾´½Ï» Á¾ Á¾»° ¸ ¿¾º°·°» ¸½Á¿µºÂ¾Àà ǵÀ½ÃÎ º¾À¾±¾ÇºÃ, - ° °ººÃ¼Ã»Ï¾À Þ»°Ä° - ǵ¼¾´°½, ¿¾¼½¸Âµ? - ¾º°·°»ÁÏ Ã ²°Á. Þ»°Ä ¿¾Çµ¼Ã-¾ ½µ ÃÁ¿µ» ²º»ÎǸÂÌ Á²¾¹ °ººÃ¼Ã»Ï¾À... Ø ²¾Â ¼Ë ·´µÁÌ ·°ÁÂÀÏ»¸. ï ¾Çµ½Ì ¿À¾Èà ²°Á ¿¾¼¾ÇÌ ½°¼. ÒÁµ ¼¾»Ç°»¸. Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ »Î±µ·½¾ û˱°»°ÁÌ, ÁÂ¾Ï Ã Áµ½Ë. ߾¾¼ ÛðÀ²¸º Ǿ-¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¸ ½µÃº»Î¶µ ·°²¾À¾Ç°»ÁÏ ² ºÀµÁ»µ. ܾ·µÁ ¿¾»¾¶¸» µ¼Ã Àúà ½° »¾±, ¸ ¾½ ·°Â¸Å. ؽÁ¿µºÂ¾À Áº°·°»: - í¾ ²Ë ¼µ½Ï ²Ë·²°»¸ Áδ°? - Ô°. ï ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ ²Ë ¾Â²»µÇµÂµ 帽ºÃÁ°. - ×°¿¸Áº° - ¾¶µ ²°È° À°±¾Â°? - Ô°. Ø ±À°Ã½¸½³. - ß»¾Å¾, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - ݵú»Î¶µ. - Ô°, - Áº°·°» ܾ·µÁ. - ݵ üµÎ Ï Â°º¸µ ²µÉ¸... ß¾¹¼¸Âµ, Ï ½µ ¿ÀµÁÂÿ½¸º. ï ²¸½¾²°Â, º¾½µÇ½¾, ½¾ ²µ´Ì µÉµ ½µ ²Áµ ¿¾ÂµÀϽ¾. Ò¼µÁ¾ ¼µ½Ï ¿À¸È»Î ´Àó¾³¾, ¸ Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¼Ë ÃÁ°½¾²¸¼ Á ²°¼¸ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¹ º¾½Â°ºÂ, ¿¾¼¾¶µ¼ ²°¼ - ¿¾¼¾¶µ¼ ²°¼ ý¸Ç¾¶¸ÂÌ ½° ·µ¼»µ ³¾Àµ, ÁÂÀ°Å, ½¸ÉµÂÃ, ½µ½°²¸ÁÂÌ... Ô°¹Âµ ½°¼ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ´¾¼¾¹, ¸½Á¿µºÂ¾À!.. - ÒË ¼¾³»¸ öµ ´²°´Æ°ÂÌ À°· ù¸ ¾ÂÁδ°, - óÀμ¾ Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - ܽµ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ²°Á °ÀµÁ¾²°ÂÌ, Ǿ±Ë ÷½°ÂÌ ¾± ;¼ ²°Èµ¼ ¶µ»°½¸¸. - ÜË ½µ ¼¾¶µ¼ ù¸. ⾻̺¾ Þ»°Ä üµµÂ ¸Á¿À°²»ÏÂÌ ¿¾²Àµ¶´µ½¸Ï. Þ½ ¼µÅ°½¸º. ѵ· ½µ³¾ ¼Ë º°º ±µ· Àú. Ð °ººÃ¼Ã»Ï¾À à ²°Á. Þ´°¹Âµ ½°¼ ǵ¼¾´°½, ¸ ¼Ë ù´µ¼. - ÐÅ, ǵ¼¾´°½!.. - ½µ¿À¸Ï½¾ û˱°ÏÁÌ, Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - á»ÃÈ°¹Âµ, ߵµÀ, - Á½¾²° ²¼µÈ°»ÁÏ á¸¼¾½µ. Ò¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ ¾½ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» Á´µÀ¶¸²°µÂÁÏ ¸ ¾Çµ½Ì Á°À°µÂÁÏ ³¾²¾À¸ÂÌ Á¿¾º¾¹½¾. - Òµ´Ì ²Ë žµ»¸ ±Ë, Ǿ±Ë ½¸º°º¾³¾ ñ¸¹Á²° ½µ ±Ë»¾? Þ´°¹Âµ ¸¼ ǵ¼¾´°½, ¾½¸ ½° ²°È¸Å ³»°·°Å Á½¾²° ²º»ÎÇ°Â Þ»°Ä° ¸ ù´ÃÂ... ß¾¹¼¸Âµ, µÁ»¸ ±Ë ½µ Í° °²°À¸Ï, ¸Å ±Ë ·´µÁÌ Ã¶µ ´°²½¾ ½µ ±Ë»¾ ¸ ½µ ±Ë»¾ ±Ë ñ¸¹Á²°... - ݵ ¿¾¹´µÂ, - º¾À¾Âº¾ Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À ¸ ²Á°». - Ô° ¿¾Çµ¼Ã ¶µ?! - ² ¿¾»½¾¼ ¾ÂǰϽ¸¸ ·°¾À°» Ḽ¾½µ, ¿¾ÂÀÏÁ°Ï ºÃ»°º°¼¸. - ỸȺ¾¼ ¼½¾³¾ ²À°½ÌÏ ½°²¾À¾Çµ½¾ ²¾ºÀó ;³¾ ǵ¼¾´°½°, - ¶µÁº¾ Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. - 岰¸ ½° ÍÂà µ¼Ã!.. Ó¾Á¿¾´¸½ Òµ»Ì·µ²Ã», ¿¾²Â¾ÀÏÎ: ²Ë °ÀµÁ¾²°½Ë. ؼµ¹Âµ ² ²¸´Ã, çµ¼¿¸¾½ ¸ÉµÂ ²°Á, Ǿ±Ë ñ¸ÂÌ. ؼµ¹Âµ ; ² ²¸´Ã, º¾³´° ½°Ç½µÂÁÏ ÁÂÀµ»Ì±°. Ò ²°È¸Å ¿¾º°·°½¸ÏÅ ±Ã´µÂ À°·±¸À°ÂÌÁÏ Áô, ° Ï ¼¾³Ã ²°¼ ¾»Ìº¾ ¾±µÉ°ÂÌ, Ǿ ±Ã´Ã ·°É¸É°ÂÌ ²°Á Á¸»¾¹ ¾Àö¸Ï ´¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾. ÒÁµ. Þ½ È°³½Ã» º ´²µÀ¸, ¸ ÂàḼ¾½µ, ½°»¸²È¸ÁÌ ºÀ¾²ÌÎ, ·°¾À°» ²¾ ²Áµ ³¾À»¾: - Ô° ¿¾´¾¶´¸Âµ ¶µ, ǵÀ ²°Á ´µÀ¸!.. Ᾱµ!.. Ò¾Â... Ò¾Â. Ҿ ǵÀµ¶ ¸Å º¾À°±»Ï! - Þ½ Ų°Â°» Á¾ Á¾»° ¸ Â˺°» ² »¸Æ¾ ¸½Á¿µºÂ¾Àà Á¼ÏÂ˵ ±Ã¼°³¸. - Ҿ ÂÀ°µºÂ¾À¸Ï ¸Å ¿¾»µÂ°... Ҿ Áŵ¼° À¾±¾Â°... ÒË ¼¾¶µÂµ ¿¾½ÏÂÌ: ޻̳° ½µ ǵ»¾²µº. í¾ À¾±¾Â. ÒË ¿¾½¸¼°µÂµ, º°º¸Å ²ËÁ¾Â ² ½°Ãºµ ¾½¸ ´¾Á¸³»¸, µÁ»¸ üµÎ Á¾·´°²°ÂÌ Â°º¸Å À¾±¾Â¾²!.. ÒË ¿¾½¸¼°µÂµ, Ǿ ¼Ë ¿¾ÂµÀϵ¼, µÁ»¸ ¾½¸ ¿¾³¸±½ÃÂ? Ѿ¶µ ¼¾¹, ܾ·µÁ, ½µ Á¾¹Âµ Á¾»±¾¼! ß¾º°¶¸Âµ ;¼Ã ±¾»²°½Ã žÂÏ ±Ë ¾, Ǿ ²Ë ¿¾º°·Ë²°»¸ ¼½µ!.. ܾ·µÁ ÁŲ°Â¸» ǵÀ½ÃÎ º¾À¾±¾ÇºÃ ¸ ·°²µÀµ» µµ ² ´»¸½½ËÅ ±µ»ËÅ ¿°»ÌÆ°Å. ؽÁ¿µºÂ¾À ¿¾¿Ï¸»ÁÏ, ²ËÁ°²¸² ¿µÀµ´ Á¾±¾Î »Î³µÀ. Þ½ ½µ ¾ÂÀ˲°ÏÁÌ Á¼¾ÂÀµ» ½° ³¾Á¿¾¶Ã ܾ·µÁ. Ð ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ öµ ½µ ±Ë»¾ - ²¼µÁ¾ ½µµ ŸŸº°», ¿¾º°·Ë²°Ï ¿»¾Å¸µ ·Ã±Ë, 主¸½-帽ºÃÁ. ߾¾¼ ¾½ À°Á¿»Ë»ÁÏ, ¿¾ÂµÀÏ» ¾ÇµÀ°½¸Ï ¸ ²´Àó ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² Ḽ¾½µ. ߾¾¼ - ² ž·Ï¸½°, ¿¾Â¾¼ - ² ¸½Á¿µºÂ¾À°, ¿¾Â¾¼ ² º°º¾³¾-¾ ½µ·½°º¾¼¾³¾ ǵ»¾²µº° Á ¾»Á¾¹ Á¸³°À¾¹ ² ·Ã±°Å, ¿¾Â¾¼ - ² Ú°¹Áà ¸, ½°º¾½µÆ, Á½¾²° ² ³¾Á¿¾¶Ã ܾ·µÁ, º¾Â¾À°Ï ¿¾´Å²°Â¸»° Á ¿¾»° ÁºÀÃǵ½½Ë¹ ÷»¾¼ Ȳµ»»µÀ ¸ »µ³º¾, º°º ¿»°Á¸»¸½, À°·²Ï·°»° µ³¾. ؽÁ¿µºÂ¾À ¼µ´»µ½½¾ ²ËµÀ Á »¸Æ° ²ËÁÂÿ¸²ÈÃÎ ¸Á¿°À¸½Ã. Þ½ žµ» ·°³¾²¾À¸ÂÌ ¸ ½µ ¼¾³. РḼ¾½µ ºÀ¸Ç°», ±ÀË·³°Ï Á»Î½¾¹: - ÝÃ!.. ÝÃ!.. ÒË ²¸´µ»¸? ⵿µÀÌ ²Ë ²µÀ¸Âµ?.. ÝÃ!.. - ÒÁµ¼ °ÀµÁ¾²°½½Ë¼ ¾Á°²°ÂÌÁÏ ² º¾¼½°Âµ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ½°º¾½µÆ ¸½Á¿µºÂ¾À ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ´²µÀ¸. - ؽÁ¿µºÂ¾À, - Áº°·°» ²´Àó ܾ·µÁ µ¼Ã ² Á¿¸½Ã. - Ýà žÂÏ ±Ë ÛðÀ²¸º°. ï - »°´½¾... ßÃÁÂÌ... ݾ ¾Â¿ÃÁ¸µ žÂÏ ±Ë ÛðÀ²¸º°. Þ½ ½¸ ² ǵ¼ ½µ ²¸½¾²°Â. Ø ¾½ ½µ ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½ ´¾»³¾ ¶¸ÂÌ Ã ²°Á, ½° ×µ¼»µ. Õ³¾ ½µ ÂÀµ½¸À¾²°»¸ Á¿µÆ¸°»Ì½¾, º°º ¼µ½Ï. Þ½ ü¸À°µÂ. ï ¿À¾Èà öµ ½µ ·° Áµ±Ï, ¸½Á¿µºÂ¾À... ؽÁ¿µºÂ¾À, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ, È°³½Ã» ² ´²µÀÌ. 德ϸ½ ¼¾»Ç° ¿¾Á»µ´¾²°» ·° ½¸¼, ¸ öµ ² º¾À¸´¾Àµ ¾³À¾¼½Ë¼¸ ¿À˶º°¼¸ ¸Å ½°³½°» Ḽ¾½µ. - ÒË ¿¾½¸¼°µÂµ, Ǿ ²Ë ´µ»°µÂµ? - Áº°·°» ¾½ ·°´ËÅ°ÏÁÌ. - Òµ´Ì ²Ë ½°²À°»¸ ½°Áǵ ¿¾Ç¾²ËÅ ³¾»Ã±µ¹?.. ÕÁ»¸ ¿¾¼¾¶µ¼ ¸¼ ±µ¶°ÂÌ, à ½°Á žÂÌ Á¾²µÁÂÌ ±Ã´µÂ ǸÁ°. - í¾ à ²°Á ¾½° ±Ã´µÂ ǸÁ°, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À óÀμ¾. - ã ¼µ½Ï ±Ã´µÂ ·°¼°À°½° ¿¾ Á°¼Ëµ Ãȸ... - ݾ ¾½¸ ¶µ ½¸ ² ǵ¼ ½µ ²¸½¾²°ÂË! ØÅ ¾±¼°½¾¼ ²ÂϽû¸ ² ÍÂà ¸Á¾À¸Î. - Ò Í¾¼ ±Ã´Ã À°·±¸À°ÂÌÁÏ ´Àó¸µ ¸½Á°½Æ¸¸. Þ½¸ ²ËÈ»¸ ǵÀµ· ž»» ¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ Ã ´²µÀµ¹ º¾½Â¾ÀË. - Ҿ µ±µ ¸ ¿µÀ²Ë¹ º¾½Â°ºÂ... - ±¾À¼¾Â°» Ḽ¾½µ, ³¾»¾²° µ³¾ ±Ë»° ¾¿Ãɵ½°, ¿»µÇ¸ ÁÁÃÂû¸»¸ÁÌ. - Ҿ µ±µ ¸ ²ÁÂÀµÇ° ´²ÃÅ ¼¸À¾²!.. - ݵ º°¿°¹Âµ ¼½µ ½° ¼¾·³¸, - Áº°·°» µ¼Ã ¸½Á¿µºÂ¾À. - лµº, ¾Â¿À°²»Ï¹ÂµÁÌ ² ž»», ; ±Ã´µÂ ²°È ¿¾Á Ḽ¾½µ, ¿µÀµÁ°½Ìµ ½ËÂÌ. ß¾´½¸¼¸ÂµÁÌ ½° ºÀËÈà ¸ Á»µ´¸Âµ ·° ½µ±¾¼. ï ±Ã´Ã ·´µÁÌ, ² º¾½Â¾Àµ. Þ½ ´¾Á°» º»ÎÇ ¸ ¾Â¿µÀ ´²µÀÌ. - лµº, - ² ¾ÂǰϽ¸¸ Áº°·°» Ḽ¾½µ. - ß¾¿À¾±Ã¹Âµ ²Ë. ß¾¼¾³¸Âµ ¼½µ ñµ´¸ÂÌ Í¾³¾ ºÀµÂ¸½°!.. ؽÁ¿µºÂ¾À ²¾Èµ» ² º¾½Â¾ÀÃ, Á ³À¾Å¾Â¾¼ ·°Å»¾¿½Ã» ·° Á¾±¾¹ ´²µÀÌ ¸ ¿¾²µÀ½Ã» º»ÎÇ. Ḽ¾½µ ô°À¸» ² ´²µÀÌ ¾±¾¸¼¸ ºÃ»°º°¼¸ ¸ ·°¾À°»: - ÒË, ¼µ»º°Ï ¿¾»¸Æµ¹Áº°Ï ¿µÈº°! ÒË ¿¾½¸¼°µÂµ, Ǿ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¸ ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ² ¶¸·½¸ Áô̱° ±À¾Á¸»° ²°¼ ºÃÁ¾º! Ò ²°È¸Å Àú°Å ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²°¶½¾µ ÀµÈµ½¸µ, ° ²Ë ²µ´µÂµ Áµ±Ï, º°º À°Á¿¾Á»µ´½¸¹ Âÿ¾³¾»¾²Ë¹.... ؽÁ¿µºÂ¾À ½µ Á»ÃÈ°» µ³¾. Þ½ ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã, ¾³»Ï´µ» ¿ÃÁÂÃÎ À°²½¸½Ã, ¾¿ÃÁ¸» ¶µ»µ·½Ëµ ¶°»Î·¸ ¸ Áµ» ·° Á¾». Þ½ ¾Á¾À¾¶½¾ ²·Ï»ÁÏ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ·° ³¾»¾²Ã ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ Á¸´µ» ½µ¿¾´²¸¶½¾, ¿¾Á°½Ë²°Ï Áº²¾·Ì ·Ã±Ë. ߾¾¼ Á½Ï» µ»µÄ¾½½ÃÎ ÂÀñºÃ. âÀñº° ¼¾»Ç°»°. ؽÁ¿µºÂ¾À ¿¾ÁÂÃÇ°» ¿¾ ÀËÇ°³Ã, ¾Áº°»¸»ÁÏ, ȲËÀ½Ã» ÂÀñºÃ ¸ ÏÀ¾Á½¾ ô°À¸» ºÃ»°º¾¼ ¿¾ °¿¿°À°ÂÃ. ߾¸À°Ï Ãȸ±»µ½½ÃÎ ÀúÃ, ²Á°», ¿À¾Èµ»ÁÏ ¿¾ º¾¼½°Âµ, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã Áµ½Ë, ¿¾Á¾ϻ, ¿À¸Á»¾½ÏÁÌ »±¾¼ º ž»¾´½¾¹ ¾±»¸Æ¾²ºµ, ¿¾Â¾¼ ²µÀ½Ã»ÁÏ º ´²µÀ¸. ×° ´²µÀÌÎ ±Ë»¾ ¸ž. ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Ḽ¾½µ ¸ ž·Ï¸½ öµ ÃÈ»¸. ؽÁ¿µºÂ¾À ¾Â¿µÀ ´²µÀÌ, ²Ë³»Ï½Ã». Ò º¾À¸´¾Àµ ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾, ¾»Ìº¾ à ²Ëž´° ² ž»» Á¸´µ», ¾Âº¸½Ã² Ų¾ÁÂ, Ûµ»Ì, ½µ¿¾´²¸¶½Ë¹, º°º ¸·²°Ï½¸µ. ؽÁ¿µºÂ¾À ¸ž½Ìº¾ ¿À¸ºÀË» ´²µÀÌ ¸ Á½¾²° Áµ» ·° Á¾». ۸ƾ à ½µ³¾ ¾Áýû¾ÁÌ, ³»°·° Á°»¸ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ë¼¸. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ Á¸´µ» ½µ ´²¸³°ÏÁÌ, ¿¾Â¾¼ ¿À¾¸·½µÁ: - ÝÃ, žÀ¾È¾... ÝÃ, ° Ǿ ´µ»°ÂÌ-¾? Ôµ»°ÂÌ-¾ Ǿ?.. - Þ½ ¿¾»¾¶¸» ³¾»¾²Ã ½° Àú¸. Ô²µÀÌ ÁºÀ¸¿½Ã»°, ¸ ¸½Á¿µºÂ¾À ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã. ѵÁÈü½¾ ÁÂÿ°Ï, ²¾È»° ÑÀν, ÇÃÂÌ ¿¾È°Â˲°ÏÁÌ, ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ Ã Á¾»°. Þ´½¾¹ Àú¾¹ ¾½° ¿À¸¶¸¼°»° º ³Àô¸ ¿¾Ç°ÂÃÎ ±ÃÂË»ºÃ, ² ´Àó¾¹ ±Ë» Á°º°½. Þ½° ¿¾Á°²¸»° ²Áµ ; ½° Á¾» ¿µÀµ´ ¸½Á¿µºÂ¾À¾¼, ° Á°¼° ¿¾²°»¸»°ÁÌ ² ºÀµÁ»¾ ´»Ï ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹. - ÝÃ, žÀ¾È¾, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À. Þ½ ´Ã¼°» ²Á»ÃÅ. Þ½ ¿¾Ç¸ ½µ ·°¼µÇ°» ÑÀν. - ßÃÁÂÌ ¾½ ¿À¸Èµ»µÆ. ßÃÁÂÌ... Ô°»Ìȵ-¾ Ǿ? ßÀ¾Å¾´Ã ¶µ ½µ ±Ã´µÂ... ß¾¹¼°», ² Àú°Å ´µÀ¶°» - ¸ ²Ë¿ÃÁ¸». ÒÁµ ¾Â´°», ½°Âµ, ¿¾»Ì·Ã¹ÂµÁÌ, ¸ - ²Ë¿ÃÁ¸»... ß¾²µÀ¸» ºÀ°Á½¾±°Î. - ݵ ²µÀ̵, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° ÑÀν. - ݵ»Ì·Ï. - ßÀ¾Á¾ ¾½ ³¸¿½¾Â¸·µÀ... Ñ»µÁÂÏɸ¹, ½µ²¸´°½½Ë¹ ¼°ÁµÀ... Ò¾´¸Â ²¾ºÀó ¿°»ÌÆ°, ° ¼½µ ´²° ³¾´° ´¾ ¿µ½Á¸¸. - ؽÁ¿µºÂ¾À ·°Á¾½°». - Ú°º¾³¾ ǵÀ° Ï ½µ õŰ» ¾ÂÁδ° ÁÀ°·Ã ¶µ... Ý°Á¾¹º¸ Í´µ»Ì²µ¹Á¾²¾¹ µ¼Ã ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ, ¸´¸¾ÂÃ... - Þ½ Á½¾²° ·°Á¾½°» ¸ ²·Ï»ÁÏ ·° ³¾»¾²Ã. - Ð µÁ»¸ ´°¶µ ¿À¸Èµ»ÌÆË? ܽµ-¾ º°º¾µ ´µ»¾? Ú°º¾µ ¼½µ ´¾ ½¸Å ´µ»¾?.. ݵ žÇÃ Ï ·° ½¸Å ¾Â²µÇ°ÂÌ... - Ó»°²½¾µ - ½µ ²µÀ̵, - Á½¾²° Áº°·°»° ÑÀν. - ݸº¾¼Ã ½µ»Ì·Ï ²µÀ¸ÂÌ. ï ¾´¸½ À°· ¿¾²µÀ¸»°, ²Áµ³¾ ¾´¸½ À°·, ¸ ²¾Â Á¸¶Ã ² ;¹ ´ËÀµ - ¾´½°, ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ ½Ã¶½°... Ò ½°Èµ¼ ¿ÀµºÀ°Á½¾¼, ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾¼, ²¾½Îǵ¼, ³°´Áº¾¼ ¼¸Àµ... ݸº¾¼Ã! Þ½° ½°»¸»° ¿¾»Á°º°½° ±Àµ½´¸, ¾ÂÅ»µ±½Ã»° ¸ ¿µÀµ´°»° Á°º°½ ¸½Á¿µºÂ¾ÀÃ. â¾Â ¼°È¸½°»Ì½¾ ´¾¿¸» ¾Á°»Ì½¾µ. âà´²µÀÌ ¾Â²¾À¸»°ÁÌ, ¸ ²¾È»¸ Ḽ¾½µ Á ž·Ï¸½¾¼. 德ϸ½ ¿¾Á°²¸» ¿µÀµ´ ¸½Á¿µºÂ¾À¾¼ ºÀöºÃ º¾Äµ, ° Ḽ¾½µ, ½µ ¾±À°É°Ï ²½¸¼°½¸Ï ½° ÑÀν, ²·Ï» à Áµ½Ë ÁÂû ¸ ÃÁµ»ÁÏ ½°¿À¾Â¸² ¸½Á¿µºÂ¾À°. - ÛðÀ²¸ºÃ Á¾²Áµ¼ ¿»¾Å¾, - Áº°·°» ¾½. - Þ½ ·°´ËÅ°µÂÁÏ. ܾ·µÁ ³¾²¾À¸Â, Ǿ ±¾»Ìȵ Ç°Á° µ¼Ã ½µ ²Ë´µÀ¶°ÂÌ. ÒË µ³¾ ·°³Ã±¸Âµ, Ó»µ±Áº¸, ¸ ; ±Ã´µÂ Áº¾ÂÁº¸¹ ¿¾ÁÂÿ¾º... ÔµÀ¶° »Î³µÀ ¾´½¾¹ Àú¾¹, ¸½Á¿µºÂ¾À ²·Ï» ºÀöºÃ ´Àó¾¹, ¿¾´½µÁ º¾ ÀÂà ¸ ¿¾Á°²¸» ¾±À°Â½¾. - ÞÂÁ°½Ìµ ¾Â ¼µ½Ï, - Áº°·°» ¾½ ÃÁ°»¾. - ÒÁµ ²Ë ±¾»ÂýË. лµº ·°±¾Â¸ÂÁÏ ¾ Ƶ»¾Á¸ Á²¾µ³¾ ·°²µ´µ½¸Ï, ° ²Ë, Ḽ¾½µ, ¿À¾Á¾ ¸½Âµ»»µºÂð» ½° ¾Â´Ëŵ. - Ð ²Ë-¾, - Áº°·°» Ḽ¾½µ, - ²Ë-¾ ¾ ǵ¼ ·°±¾Â¸ÂµÁÌ? ۸ȽÎÎ ±»ÏÅà ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ½° ¼Ã½´¸À? ÑÀν ²´Àó ²Á°»°, ½µÃ²µÀµ½½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿¾´Å²°Â¸»° ±ÃÂË»ºÃ ¸ ²ËÈ»°, ±¾À¼¾Ç°: "Òµ·´µ ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ.. áºÃǸɰ... ÒÀ°½Ìµ". - ݵÂ, - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À, ¿¾º°Ç°² ³¾»¾²¾¹. - ݵ ² ;¼ ´µ»¾, žÂÏ »¸È½ÏÏ ±»ÏÅ° ±µ´½¾¼Ã ¿¾»¸Æµ¹Áº¾¼Ã ½µ ¿¾¼µÈ°µÂ... ï ½µ ͺÁ¿µÀÂ, Ḽ¾½µ. ï ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ Ǹ½¾²½¸º. ÒË ½¸ ǵÀ° ½µ Á¼ËÁ»¸Âµ ² ·°º¾½µ, Ḽ¾½µ. ÒË ²¾¾±À°¶°µÂµ, Ǿ ÁÃɵÁ²õ ¾´¸½ ·°º¾½ ´»Ï »Î´µ¹, ° ´Àó¾¹ - ´»Ï ²ÃÀ´°»°º¾² ¸ ¿À¸Èµ»ÌƵ². ܾ·µÁ - ±°½´¸Â. Ü¾Ï ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌ - ¿µÀµ´°ÂÌ µ³¾ ÁôÃ... Ô°¶µ µÁ»¸ ¾½ ¿À¸Èµ»µÆ... Ҿ ²Áµ, Ǿ Ï ·½°Î. Ḽ¾½µ ¼¾»Ç° ɵÀ¸»ÁÏ, ³»Ï´Ï ½° ½µ³¾. 德ϸ½ ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã ¸ ¿¾´½Ï» ȾÀÃ. ؽÁ¿µºÂ¾À ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ½µ³¾. - װǵ¼ ²Ë ; Á´µ»°»¸? ßÀ¸¶¸¼°ÏÁÌ »¸Æ¾¼ º Áµº»Ã, ž·Ï¸½ ¾³»Ï´Ë²°» ½µ±¾. - Ô° ²¾Â ²Áµ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Î, ߵµÀ... - ¼µ´»µ½½¾ Áº°·°» ¾½, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ. - Ö´Ã, ߵµÀ... Ö´Ã... ؽÁ¿µºÂ¾À ¿¾»¾¶¸» »Î³µÀ ½° Á¾», ²·Ï» ºÀöºÃ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ¸, ·°ºÀ˲ ³»°·°, Á´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾ ³»¾Âº¾². Ø Â྽ ¾Éø», º°º Á¸»Ì½Ëµ Àú¸ ²·Ï»¸ µ³¾ Á·°´¸ ·° »¾ºÂ¸. Þ½ ¾ÂºÀË» ³»°·°, ¸ ´µÀ½Ã»ÁÏ, ¸ ·°Á¾½°». - ݸǵ³¾, ߵµÀ, ½¸Çµ³¾... - »°Áº¾²¾ Áº°·°» ž·Ï¸½. - ߾µÀ¿¸Âµ. Ḽ¾½µ Á ¾·°±¾Çµ½½Ë¼ ¸ ²¸½¾²°Â˼ ²¸´¾¼ öµ ·°Á¾²Ë²°» »Î³µÀ Áµ±µ ² º°À¼°½. - ßÀµ´°Âµ»¸!.. - Áº°·°» ¸½Á¿µºÂ¾À Á ô¸²»µ½¸µ¼. - ݵÂ-½µÂ, ߵµÀ, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - ݾ ½°´¾ ±ËÂÌ À°·Ã¼½Ë¼. ݵ ¾´½¸¼ ·°º¾½¾¼ ¶¸²° Á¾²µÁÂÌ Çµ»¾²µÇµÁº°Ï... Ḽ¾½µ, ¾Á¾À¾¶½¾ ·°¹´Ï Á±¾ºÃ, ¿¾Å»¾¿°» ¸½Á¿µºÂ¾À° ¿¾ º°À¼°½°¼. ײϺ½Ã»¸ º»ÎǸ. ؽÁ¿µºÂ¾À À²°½Ã»ÁÏ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ¸ ¿¾ÂµÀÏ» Á¾·½°½¸µ ¾Â ÁÂÀ°È½¾¹ ±¾»¸ ² ¿¾²Àµ¶´µ½½¾¼ ¿»µÇµ. Ú¾³´° ¾½ ¿À¸Èµ» ² Áµ±Ï. Ḽ¾½µ öµ ²Ëž´¸» ¸· º¾¼½°ÂË Á ǵ¼¾´°½¾¼ ² Àúµ, ° ž·Ï¸½, ²Áµ µÉµ ¿À¸´µÀ¶¸²°Ï ¸½Á¿µºÂ¾À° ·° »¾ºÂ¸, ÂÀµ²¾¶½¾ ³¾²¾À¸»: - ߾¾À°¿»¸²°¹ÂµÁÌ, Ḽ¾½µ, ¿¾Â¾À°¿»¸²°¹ÂµÁÌ. ռà ¿»¾Å¾... ؽÁ¿µºÂ¾À žµ» ·°³¾²¾À¸ÂÌ, ½¾ à ½µ³¾ ¿µÀµÅ²°Â¸»¾ ³¾À»¾, ¸ ¾½ ¾»Ìº¾ ·°ÅÀ¸¿µ». 德ϸ½ ¾·°±¾Çµ½½¾ ½°º»¾½¸»ÁÏ ½°´ ½¸¼. - Ó¾Á¿¾´¸, ߵµÀ... - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½. - Ý° ²°Á »¸Æ° ½µÂ... - Ñ°½´¸ÂË... - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ¸½Á¿µºÂ¾À. - ÐÀµÁ°½ÂË... - Ô°-´°, º¾½µÇ½¾, - ¿¾º¾À½¾ Á¾³»°Á¸»ÁÏ Å¾·Ï¸½. - ÒË ²ÁµÅ ½°Á °ÀµÁÂõµ ¸ ¿À°²¸»Ì½¾ Á´µ»°µÂµ, ¾»Ìº¾ ¿¾ÂµÀ¿¸Âµ ½µ¼½¾³¾, ½µ À²¸ÂµÁÌ, ²µ´Ì ²°¼ ¶µ ¾Çµ½Ì ±¾»Ì½¾, Ï ²°Á ¿¾º° ²Áµ À°²½¾ ½µ ²Ë¿ÃÉÃ... ݾ ¸½Á¿µºÂ¾À À²°½Ã»ÁÏ Á½¾²°, ¸ ²Áµ ·°²µÀµ»¾ÁÌ Ã ½µ³¾ ¿µÀµ´ ³»°·°¼¸, ²Áµ ·°Á»°»° ¼Ã½°Ï ·²µ½ÏÉ°Ï ¿µ»µ½°, ¸ ² ;¼ Âü°½µ, Áº²¾·Ì ; ·²¾½ À°·´°²°»¸ÁÌ º°º¸µ-¾ ½µÀ°·±¾ÀǸ²Ëµ ³¾»¾Á°, ºÂ¾-¾ ºÀ¸Ç°», ºÂ¾-¾ ¾À¾¿¸», Ǿ-¾ ÂÀµÉ°»¾ ¸ ³Àµ¼µ»¾, ·²µ½µ»¾ À°·±¸²°µ¼¾µ Áµº»¾, ¸, º¾³´° ¸½Á¿µºÂ¾À ¾¿¾¼½¸»ÁÏ, ¾½ »µ¶°» ½° ¿¾»Ã, ° ž·Ï¸½ Á¾ϻ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼ ½° º¾»µ½ÏÅ ¸ Á¼°Ç¸²°» µ¼Ã »¾± ¼¾ºÀ¾¹ ÂÀÏ¿º¾¹. Þ½ ±Ë» ¾Çµ½Ì ±»µ´µ½. - ß¾¼¾³¸Âµ ¼½µ ÁµÁÂÌ, - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ¸½Á¿µºÂ¾À. 德ϸ½ ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ. Ô²µÀÌ ±Ë»° À°Á¿°Å½Ã° ½°Áµ¶Ì, Á»ËÈ°»¸ÁÌ ²¾·±Ã¶´µ½½Ëµ ³¾»¾Á°, ¿¾Â¾¼ Ǿ-¾ Á½¾²° ³À¾Å½Ã»¾ ¸ ·°ÂÀµÉ°»¾. 德ϸ½ ±¾»µ·½µ½½¾ Á¼¾Àɸ»ÁÏ. - ßÀ-À¾º»ÏÂÃɸ¹ Áý´Ãº! - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ Á´°²»µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼. - Þ¿ÏÂÌ º¾ÁϺ À°·²¾À¾Â¸»¸... ß¾´ ¾º½¾¼ ³¾»¾Á ܾ·µÁ° ³°Àº½Ã» Á ½µÇµ»¾²µÇµÁº¾¹ Á¸»¾¹: - Ӿ¾²Ë? Ò¿µÀµ´!.. ßÀ¾É°¹Âµ, »Î´¸! Ô¾ ²ÁÂÀµÇ¸! Ô¾ ½°Á¾Ïɵ¹ ²ÁÂÀµÇ¸!.. Ó¾»¾Á Ḽ¾½µ ¿À¾ºÀ¸Ç°» ² ¾Â²µÂ Ǿ-¾ ½µÀ°·±¾ÀǸ²¾µ, ° ·°Âµ¼ Áµº»° ´À¾³½Ã»¸ ¾Â º°º¾³¾-¾ ¶Ãº¾³¾ º»µº¾Â° ¸ Á²¸Á°, ¸ Á°»¾ ¸ž. ؽÁ¿µºÂ¾À ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ½¾³¸ ¸ ¿¾Èµ» º ´²µÀ¸. 德ϸ½ Áõ¸»ÁÏ ÀÏ´¾¼. Þ½ ±µ··²Ãǽ¾ ȵ²µ»¸» ³Ã±°¼¸, º°¶µÂÁÏ, ¼¾»¸»ÁÏ. ß¾ ȸÀ¾º¾¼Ã »¸Æà µ³¾ Áµº°»¸ º°¿»¸ ¿¾Â°. Þ½¸ ²ËÈ»¸ ² ¿ÃÁ¾¹ ž»», ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã ³Ã»Ï» ²µÂµÀ. Òž´½°Ï ´²µÀÌ ±Ë»° Á½µÁµ½°, ¶ÃÀ½°»Ì½Ë¹ Á¾»¸º ¿µÀµ²µÀ½Ã ¸ À°·´°²»µ½. ؽÁ¿µºÂ¾À ½°¿À°²¸»ÁÏ º »µÁ½¸Æµ, ½¾ ½° ¿µÀ²ËÅ ¶µ ÁÂÿµ½Ìº°Å µ¼Ã Á°»¾ ´ÃÀ½¾, ¸ ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ²Æµ¿¸²È¸ÁÌ ² ¿µÀ¸»°. 德ϸ½ º¸½Ã»ÁÏ ¿¾´´µÀ¶°ÂÌ, ½¾ ¸½Á¿µºÂ¾À ¾Â¿¸Å½Ã» µ³¾ ¸ Áº°·°»: - 㱸À°¹ÂµÁÌ º ǵÀÂÃ! á»Ëȸµ?.. Þ½ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾±Àµ» ¿¾ »µÁ½¸Æµ, Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° ¿µÀ¸»°, ¼¸½¾²°» ÑÀν, ¸Á¿Ã³°½½¾ ¿À¸¶°²ÈÃÎÁÏ º Áµ½µ, ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ²Â¾À¾¹ Í°¶ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ. Ô²µÀÌ ½¾¼µÀ° Þ»°Ä° ¾¶µ ±Ë»° À°Á¿°Å½Ã°, °¼ ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾. Ø Âಽ¸·Ã ºÂ¾-¾ ·°ºÀ¸Ç°» - ¾ÂǰϽ½¾, ¸Á¾Ƚ¾, ÁÂÀ°È½¾: - Ҿ ¾½¸!.. ß¾·´½¾!.. ÑÃ´Ì ¾½¾ ²Áµ ¿À¾º»Ï¾! ß¾·´½¾!.. Ó¾»¾Á Á¾À²°»ÁÏ. Ò½¸·Ã ² ž»»µ ·°Â¾¿°»¸, Ǿ-¾ ÿ°»¾, ¿¾º°Â¸»¾ÁÌ, ¸ ²´Àó ²Áµ ͸ ·²Ãº¸ ¿µÀµºÀË»¾ À¾²½¾µ ´°»µº¾µ ³Ã´µ½¸µ. â¾³´° ¸½Á¿µºÂ¾À ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸, Á¿¾Â˺°ÏÁÌ, ¿¾±µ¶°» º ǵÀ½¾¹ »µÁ½¸Æµ. ÒÁÏ È¸À¾º°Ï Á½µ¶½°Ï ´¾»¸½° À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼. Ò´°»Ì, º Á¸½µÎɸ¼ ³¾À°¼, Þ´¸»¸ ´²µ ³¾»Ã±¾²°Â˵ Á¾²µÀȵ½½¾ ¿Àϼ˵ »Ë¶½¸. Þ½¸ Þ´¸»¸ ½° Áµ²µÀ, ½°¸Áº¾Á¾º ¾Â ¾Âµ»Ï, ¸ °¼, ³´µ ¾½¸ º¾½Ç°»¸ÁÌ, ²¸´½Ë ±Ë»¸ ǵÀ½Ëµ, Á»¾²½¾ ½°À¸Á¾²°½½Ëµ ½° ±µ»¾¼, ĸ³ÃÀº¸ ±µ³»µÆ¾². Ò¿µÀµ´¸ ¼Ç°»°ÁÌ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ Á ³¸³°½ÂÁº¸¼ Áý´Ãº¾¼ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹, ° ½° ¿»µÇ°Å à ½µµ ½µ»µ¿¾ ¸ ´¸º¾ ¼¾Â°»°ÁÌ ´»¸½½°Ï, º°º ô¸»¸Éµ, ĸ³ÃÀ° ܾ·µÁ°. ßÀ°²µµ, ÇÃÂÌ ¾ÂÁ°²°Ï, À¾²½Ë¼ ĸ½Áº¸¼ È°³¾¼ ½µÁÁÏ Þ»°Ä Á ÛðÀ²¸º¾¼ ½° Á¿¸½µ. Þ½¸ ¼Ç°»¸ÁÌ ±ËÁÂÀ¾, Á²µÀÅêµÁµÁ²µ½½¾ ±ËÁÂÀ¾, ° Á±¾ºÃ, ¸¼ ½°¿µÀµÀµ·, Á²µÀº°Ï ½° Á¾»½Æµ »¾¿°ÁÂϼ¸ ¸ Áµº»°¼¸ º°±¸½Ë, ·°Å¾´¸» ²µÀ¾»µÂ. ÒÁÏ ´¾»¸½° ±Ë»° ½°¿¾»½µ½° À¾²½Ë¼ ¼¾É½Ë¼ ³Ã»¾¼. ÒµÀ¾»µÂ ¼µ´»µ½½¾, Á»¾²½¾ ±Ë ½µÂ¾À¾¿»¸²¾, Á½¸¶°»ÁÏ, ¿À¾Èµ» ½°´ ±µ³»µÆ°¼¸, ¾±¾³½°» ¸Å, ²µÀ½Ã»ÁÏ, ¾¿ÃÁº°ÏÁÌ ²Áµ ½¸¶µ, ° ¾½¸ ¿À¾´¾»¶°»¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¼Ç°ÂÌÁÏ ¿¾ ´¾»¸½µ, ±Ã´Â¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´Ï ¸ ½µ Á»ËÈ°, ¸ ¾³´° ² ; ¼¾³Ãǵµ ¼¾½¾Â¾½½¾µ ³Ã´µ½¸µ ²¾À²°»ÁÏ ½¾²Ë¹ ·²Ãº, ·»¾±½Ë¹ ¾ÂÀ˲¸ÁÂ˹ ÂÀµÁº, ¸ ±µ³»µÆË ·°¼µÂ°»¸ÁÌ, ° ¿¾Â¾¼ Þ»°Ä ÿ°» ¸ ¾Á°»ÁÏ »µ¶°ÂÌ ½µ¿¾´²¸¶½¾, ºÃ±°Àµ¼ ¿¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾ Á½µ³Ã ܾ·µÁ, ° Ḽ¾½µ À²°» ½° ¸½Á¿µºÂ¾Àµ ²¾À¾Â½¸º ¸ ÀË´°» µ¼Ã ² Þ: "Ò¸´¸ÈÌ!.. Ò¸´¸ÈÌ!.." Ð ¿¾Â¾¼ ²µÀ¾»µÂ ¿¾²¸Á ½°´ ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼¸ µ»°¼¸, ¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ¸ ÁºÀË» µÅ, ºÂ¾ »µ¶°» ½µ¿¾´²¸¶½¾, ¸ µÅ, ºÂ¾ µÉµ ¿Ë°»ÁÏ ¿¾»·Â¸. á½µ³ ·°ºÀø»ÁÏ ²¸ÅÀµ¼, ¸ Á²µÀº°ÎÉ°Ï Á½µ¶½°Ï ÂÃÇ° ²Á°»° ³¾À±¾¼ ½° ľ½µ Á¸·ËÅ ¾Â²µÁ½ËÅ Áº°». á½¾²° ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ·»¾±½Ë¹ ÂÀµÁº ¿Ã»µ¼µÂ°, ¸ ž·Ï¸½ Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸, ·°ºÀ˲ ³»°·° »°´¾½Ï¼¸, ° Ḽ¾½µ ²Áµ ÀË´°», ²Áµ ºÀ¸Ç°»: "Ô¾±¸»ÁÏ?.. Ô¾±¸»ÁÏ Á²¾µ³¾? Ôñ¸½°... ܵÀ·°²µÆ!.." ÒµÀ¾»µÂ °º ¶µ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸· Á½µ¶½¾¹ ÂÃǸ ¸, º¾Á¾ ù´Ï ² ¿À¾½·¸Âµ»Ì½ÃÎ Á¸½µ²Ã ½µ±°, ¸Áǵ· ·° ÅÀµ±Â¾¼. Ø Â¾³´° ²½¸·Ã ¾Áº»¸²¾ ¸ ¶°»¾±½¾ ·°²Ë» Ûµ»Ì. ØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ» º í¾ µºÁ Á´µ»°½ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory º º ² À°¼º°Å ½µº¾¼¼µÀǵÁº¾³¾ ¿À¾µºÂ° "á°¼-Áµ±µ Óõ½±µÀ³-2" º ÓÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔ¶ º ÕÁ»¸ ²Ë ¾±½°Àö¸Âµ ¾È¸±ºÃ ² µºÁµ, ¿À¸È»¸Âµ µ³¾ ÄÀ°³¼µ½Â º º (ú°·°² ½¾¼µÀ ÁÂÀ¾º¸) netmail'¾¼: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov º åÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜܼ