ɵ - Ų°Â¸Â. ӻÿ¾.
     - ݵ ³»Ã¿¾. Рµ±µ ¶µÀ´ÌΠ;¹ ½°´¾ ±Ë ¿À¾¼µ¶ Ãȵ¹! Ô°¹  Áδ°  ±ÃÂË»º
Ã... í¾ ½°´¾  ¶µ  -  ¸·-·°  ¿°ÀË  ³ÀÏ·½ËÅ  ¿¾´È°½½¸º¾²  ÇÃÂÌ  ²  À°¹  ½µ
¾Â¿À°²¸»ÁÏ.
     - Ú°º¸µ ¿¾´È°½½¸º¸? - Á¿À°È¸²°µÂ ߸Á°Âµ»Ì.
     - Ýà Ǿ °¼ à ½µ³¾ ² ¼µÈºµ? ÝÃ, º¾½ÁµÀ²Ë...
     - Ú°º¸µ º ǵÀÂà º¾½ÁµÀ²Ë! ݵ  ¼¾³  Ï  µ³¾  ¾ÂƵ¿¸ÂÌ,  ½µ  ¼¾³!  ï  ±Ë
¿¾Â¾½Ã», ¿¾º° µ³¾ ¾ÂƵ¿»Ï», ǵÀ ²°Á ²ÁµÅ ´µÀ¸!
     -  Û°´½¾.  岰¸Â...  -  ßÀ¾²¾´½¸º  ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ  ¸,   ½°¼¾Àɸ²   »¾±,
¾³»Ï´Ë²°µÂ  ¼µÁ½¾ÁÂÌ.  -  Úô°  ¶µ  ;  ½°Á  ·°½µÁ»¾?   ܵÁ¾   º°º¾µ-¾
½µ·½°º¾¼¾µ... Ҿ ²µ´Ì Á²¾»¾ÇÌ Ô¸º¾±À°· - ½¸Çµ³¾ à ±¾»¾Â° ½µ ú°·°», ° °¼
Ǿ-¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ µÁÂÌ... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, º¾½µÇ½¾, öµ ¿¾Â¾¼ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ, ¿¾Á»µ
½µ³¾...
     - ÚÁ°¸,  -  ¿¾´°µÂ  ³¾»¾Á  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.  -  Ô¸º¾±À°·  -  µ´¸½Á²µ½½Ë¹
ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ´¾Èµ» ´¾ ¾³¾ ¼µÁ°?
     - ÔÀó¸Å ½µ ·½°Î.
     - Ð ±Ë»¸  °º¸µ,  º¾Â¾À˵  È»¸,  ½¾  ½µ  ´¾È»¸?  -  Á¿À°È¸²°µÂ  ²´Àó
߸Á°Âµ»Ì.
     - ÑË»¸ ¸ °º¸µ. Ø Ï Å¾´¸», ´° ½µ ´¾Èµ».
     - Ð ·°Çµ¼ ¾½¸ È»¸? - Á¿À°È¸²°µÂ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     - Ú¾ ·° ǵ¼... Ò ¾Á½¾²½¾¼ ·° ´µ½Ì³°¼¸, º¾½µÇ½¾.  âË  ´Ã¼°µÈÌ,  Ï  ½µ
·½°Î, ·°Çµ¼ ÂË ¸´µÈÌ? å¾ÇµÈÌ Áº°¶Ã? Ò ÍºÁ¿µ´¸Æ¸Î µ±Ï ½µ ²·Ï»¸, ²¾Â  ÂË  ¸
ÀµÈ¸»  ¸¼  ²Áµ¼  ´¾º°·°ÂÌ.  Ø  ¿À°²¸»Ì½¾!  ß¾½¸¼°µÈÌ?  á²¾¸  »¸Ç½Ëµ   ´µ»°
¿¾¿À°²¸ÂÌ, ¾ÂºÀ˸µ º°º¾µ-½¸±Ã´Ì Á´µ»°ÂÌ,  Ǿ±Ë  ²Áµ  °Å½Ã»¸.  Ò¾Â,  ¼¾»,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¿À¾ÄµÁÁ¾À-¾ à ½°Á º°º¾¹, ´°ÂÌ µ¼Ã ݾ±µ»µ²ÁºÃÎ ¿Àµ¼¸Î!
     - ÝÃ, ° ²Ë? ÒË ·°Çµ¼ ¸´µÂµ?
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿À¾²¾´½¸º ½µ¿À¸Ï·½µ½½¾ ¼¾»Ç¸Â.
     - ã ¼µ½Ï ´µ»° Á²¾¸... Áµ¼µ¹½Ëµ.
     - Ú°º à Ըº¾±À°·°? - ¸ž½Ìº¾ Á¿À°È¸²°µÂ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     ßÀ¾²¾´½¸º Àµ·º¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ¸ Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ½µ³¾, ½¾ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  »µ¶¸Â
Á ·°ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸, ¿¾º¾¹½¾ Á»¾¶¸² Àú¸ ½° ³Àô¸.
     - âË ¼µ½Ï Á ½¸¼ ½µ À¾²½Ï¹, - ¿À¾¸·½¾Á¸Â ¿À¾²¾´½¸º óÀ¾¶°Îɵ. - âË µ³¾
½µ ·½°», ² ³»°·° ½µ ²¸´µ», ¸  ¼µ½Ï  ÂË  ½µ  ·½°µÈÌ.  â°º  Ǿ  ½µÇµ³¾  ½°Á
À¾²½ÏÂÌ.
     - ݸºÂ¾ ½¸º¾³¾ ½µ ·½°µÂ, - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À, ½µ ¾ÂºÀ˲°Ï ³»°·.
     - Ô° ±À¾Á̵ ²Ë ² Á°¼¾¼ ´µ»µ! - Á À°·´À°¶µ½¸µ¼  ³¾²¾À¸Â  ߸Á°Âµ»Ì.  -
ݸºÂ¾ ½¸º¾³¾ ½µ ·½°µÂ, ²¸´¸Âµ »¸! ⾶µ ¼½µ - ±¸½¾¼ ÝÌξ½°! áµ¼µ¹½Ëµ  ´µ»°
à ½µ³¾... ßÀ¾¸³À°»ÁÏ ½° Áº°Çº°Å, ´¾¼° ¶À°ÂÌ  ½µÇµ³¾,  À°±¾Â°ÂÌ  ½µ  žǵÂ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÁÀ¾´Ã  ±Ë»  »Î¼¿µ½¾¼...  Ð  ½°Áǵ  Á¿¸À½¾³¾  ¼Ë  ²µÁ̼°  ´°¶µ
¿¾²°´»¸²Ë, ¸ ² º°À¸Ⱥ¸ ½µ ¿À¾ÇÌ... Ð ¶µ½°,  º¾½µÇ½¾,  »°ÅôÀ°  ¸  ²µ´Ì¼°,
¿¸»¸Â, ´µ½Ì³¸, ¼¾», ´°²°¹... Ø ´µÂµ¹ ºÃÇ°, ¸ ²Áµ ±°½´¸ÂË,  ¸·  ÃÇ°Áº°  ½µ
²Ë»µ·°ÎÂ... ݸºÂ¾ ½¸º¾³¾ ½µ ·½°µÂ! ⾶µ ¼½µ - ¿À¾±»µ¼°!
     Ý° ¿À¾Â϶µ½¸¸ ;¹ ÀµÇ¸ ¿À¾²¾´½¸º ½°»¸²°µÂÁÏ ºÀ¾²ÌÎ, ¿Ë°µÂÁÏ  Ǿ-¾
Áº°·°ÂÌ, ¿ÀµÀ²°ÂÌ, ½¾ ½µ ¼¾¶µÂ. Ø  ¾»Ìº¾  º¾³´°  ߸Á°Âµ»Ì  ü¾»º°µÂ,  ¾½,
½°º¾½µÆ, ²Ë´°²»¸²°µÂ ¸· Áµ±Ï:
     - á-Á°¼ ÂË... ´° º°º ÂË ¿À¾ ¼µ½Ï  ¼¾¶µÈÌ?  ç¾  ÂË  ¿À¾  ¼µ½Ï  ¼¾¶µÈÌ
·½°ÂÌ?  ߸Á°Âµ»¸Èº°  ÂË  ·°´À¸¿°½½Ë¹,  ȺÃÀ°  ¿À¾´°¶½°Ï...  âµ±µ  Áµ½Ë  ²
Á¾À¸À°Å À°Á¿¸Á˲°ÂÌ, ´°À¼¾µ´... Ð ´¾ÇÌ Ã ¼µ½Ï - ÂË ·½°µÈÌ? ç¾ ¾½° º°»µº°
¾Â  À¾¶´µ½¸Ï  -  ;  ÂË  ·½°µÈÌ?  ï  ¿¾  ×¾½µ  ž´¸»  -  °  ¾½°  ·°   ;
À°Á¿»°Ç¸²°µÂÁÏ! ൱µ½¾º, ° µµ ´À°·½ÏÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½° Á»µ¿°Ï ¸ ½° º¾ÁÂË»ÏÅ
ž´¸Â! ÒÁµ, Ǿ ¸· ×¾½Ë ¿À¸½¾Á¸», ½° ´¾ºÂ¾À¾² ÃÅ»¾¿°»,  °  ¾½¸  öµ  ¸  ½µ
¾±µÉ°Î  ½¸Çµ³¾.  ⾶µ  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°.  ÒÀ¾´µ   ²°Á!..   í,   Ǿ   Á   ¾±¾¹
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ, Á ·°À°·¾¹!
     Þ½ Àµ·º¾ ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ ¸ ÁºÀ˲°µÂÁÏ ·° ž»¼¾¼.
     - ×ÀÏ ²Ë °º, - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     - ç¾ - ·ÀÏ? Ýà Ǿ - ·ÀÏ? ÒÀµÂ ¶µ ¾½ ²Áµ. ⾻̺¾ Ǿ ¿À¸´Ã¼°». ï  ¶µ
µ³¾ ½°Áº²¾·Ì ²¸¶Ã!
     - ݵÂ-½µÂ. ï ²µ´Ì µ³¾ ´°²½¾  ·½°Î.  Ѹ¾³À°Ä¸Ï  à  ½µ³¾  ÁÂÀ°È½µ½Ìº°Ï.
á°»ºµÀ¾¼ Á°» µÉµ ¼°»ÌǸȺ¾¹, ² ÂÎÀ̼µ Á¸´µ» ½µÁº¾»Ìº¾ À°·, º°»µÇ¸»ÁÏ,  ¸
´¾Çº° à ½µ³¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ¼Ã°½Â, "¶µÀ²° ×¾½Ë", º°º ¿¸Èಠ³°·µÂ°Å.  Þ½
½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ ½°·°´ À°±¾Â°» à ¼µ½Ï ² ¸½Á¸Âõ »°±¾À°½Â¾¼, °º Ǿ Ï...
     - ÒÁµ À°²½¾ ²ÀµÂ. ݵ ² ´¾Çºµ ´µ»¾. Ý°Áǵ ´¾Çº¸ µ¼Ã Áµ¹Ç°Á  ²  ¿µÀ²Ë¹
À°· ² ¶¸·½¸ ² ³¾»¾²Ã ¿À¸È»¾. Ð ¿À¾Á¾ »Î¼¿µ½ ½µ »Î±¸Â, º¾³´° µ³¾  ½°·Ë²°ÎÂ
»Î¼¿µ½¾¼. Þ½ ½Ã¶´°µÂÁÏ ² ²ËÁ¾º¾¼ ȸ»µ, µ¼Ã ±»°³¾À¾´Á²¾ ÇòÁ² ¿¾´°²°¹...
ÓÀ°Ä, ȲËÀ½Ã² ¿µÀǰºÃ, ³¾À´¾ ô°»¸»ÁÏ.  Ð  ´¾¼¾¹  ¾½  ²µÀ½µÂÁÏ  Á  ¼µÈº¾¼
´µ½µ³, ²¾Â ò¸´¸Âµ...
     - çòÁ²õÂÁÏ Àú° ¼°ÁµÀ°. Û°´½¾, ½µ ² ;¼ ´µ»¾.
     ߰÷°. װµ¼ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Ãż˻ϵÂÁÏ:
     - á ´¾±Ëǵ¹ ²µÀ½Ã»ÁÏ - ÁÇ°ÁÂ̵. Ö¸²¾¹ ²µÀ½Ã»ÁÏ  -  ô°Ç°.  ß°ÂÀû̽°Ï
¿Ã»Ï - ²µ·µ½Ìµ. Ð ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ - Áô̱°.
     - ç¾ Í¾ ·° ý˻°Ï ¼Ã´À¾ÁÂÌ?
     - ܵÁ½˹ ľ»Ìº»¾À. ÒË ²Áµ ²Àµ¼Ï ·°±Ë²°µÂµ, Ǿ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ²  ×¾½µ.
Ò ×¾½µ ½µ»Ì·Ï ´µ»°ÂÌ Àµ·º¸Å ´²¸¶µ½¸¹ ¸ ´¾¿ÃÁº°ÂÌ Àµ·º¸Å ²ËÁº°·Ë²°½¸¹.
     - Ò¸½¾²°Â. ⾻̺¾ ½µ »Î±»Î Ï, º¾³´°  ²¾ºÀó  ¿À¾ÁÂËÅ  ²µÉµ¹  À°·²¾´ÏÂ
ĸ»¾Á¾Ä¸ÇµÁº¸µ Á¾¿»¸.
     - РǾ ²Ë ²¾¾±Éµ »Î±¸Âµ?
     - à°½Ìȵ ¿¸Á°ÂÌ »Î±¸», ° µ¿µÀÌ ½¸Çµ³¾ ½µ »Î±»Î. Ø ½¸º¾³¾.
     - Ò°¼ ½¸º¾³´° ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ǿ ±Ã´µÂ,  º¾³´°  ²  ;  Á°¼¾µ
¼µÁ¾, ºÃ´° ¼Ë ¸´µ¼, ¿¾²µÀÏ ²Áµ? Ú¾³´° ¾½¸ ²Áµ  Áδ°  º¸½ÃÂÁÏ,  ÂËÁÏÇ°¼¸,
Á¾Â½Ï¼¸ ÂËÁÏÇ? - ²´Àó Á¿À°È¸²°µÂ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     - Ø Áµ¹Ç°Á ¼½¾³¸µ ²µÀÏÂ, ´° º°º ´¾±À°ÂÌÁÏ?
     - Ô¾±µÀÃÂÁÏ, ´Àö¾º, ´¾±µÀÃÂÁÏ. Þ´¸½ ¸· ÂËÁÏǸ, ° ´¾±µÀµÂÁÏ. Ô¾±À°»ÁÏ
²µ´Ì Ô¸º¾±À°·... Ð Ô¸º¾±À°· µÉµ ½µ Á°¼Ë¹ ¿»¾Å¾¹  ǵ»¾²µº.  Ñ˲°Î  »Î´¸  ¸
¿¾ÁÂÀ°È½µµ. ×¾»¾Â¾ ¸¼ ½µ ½Ã¶½¾, ¸ Áµ¼µ¹½ËÅ ´µ»  à  ½¸Å  ½¸º°º¸Å  ½µÂ.  Þ½¸
±Ã´Ã ¼¸À ¸Á¿À°²»ÏÂÌ, ³¾»Ã±Ç¸º! ÒµÁÌ ¼¸À ¿µÀµ´µ»Ë²°ÂÌ ¿¾ Á²¾µ¹  ²¾»µ,  ²Áµ
͸ ½µÁ¾Á¾ϲȸµÁÏ ¸¼¿µÀ°Â¾ÀË ²ÁµÏ ·µ¼»¸, ²µ»¸º¸µ ¸½º²¸·¸Â¾ÀË, ÄÎÀµÀË ²ÁµÅ
¼°Áµ¹, ±»°³¾´µÂµ»¸ ¸ ±»°³¾½¾ÁÆË... Ôü°»¸ ²Ë ¾± ;¼?
     - ÞºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ½µÂ, - ¾Â²µÇ°µÂ ߸Á°Âµ»Ì.
     - Ð ²Ë ¿¾´Ã¼°¹Âµ. ç¾ º°Á°µÂÁÏ ¼µ½Ï, ¾ Ï Áº»¾½µ½ ²µÀ¸ÂÌ  ²  ÁÂÀ°È½Ëµ
Áº°·º¸. Ò ´¾±À˵ - ½µÂ, ° ² ÁÂÀ°È½Ëµ - ´°...
     ߸Á°Âµ»Ì, ºÀ¸²Ï À¾Â, ¿À¸Á°»Ì½¾ À°·³»Ï´Ë²°µÂ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À°.
     - ݸǵ³¾Èµ½Ìº¸ ²Ë  ²Áµ-°º¸  ²  »Î´ÏÅ  ½µ  ¿¾½¸¼°µÂµ,  -  ³¾²¾À¸Â  ¾½
½°º¾½µÆ. - Þ¿ÏÂÌ Ä¸»¾Á¾Ä¸ÇµÁº¸µ  Á¾¿»¸.  షüµµÂÁÏ,  ¾½,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸
¿À¸´µÂ Âô° ²µÁÌ ¼¸À ¿µÀµ´µ»Ë²°ÂÌ, ½¾ ²µ´Ì ½° Á°¼¾¼-¾  ´µ»µ  ½°  ¼¸À  µ¼Ã
½°¿»µ²°ÂÌ, ½Ã¶½Ë µ¼Ã ±°±Ë, ²¾´º° ½Ã¶½°, ´µ½µ³ ¿¾±¾»Ìȵ... Òµ´Ì  à  ½¸Å  ¶µ
²¾¾±À°¶µ½¸Ï ½¸ ǵÀ° ½µÂ, ¿À¾ÄµÁÁ¾À! ÝÃ, ² ºÀ°¹½µ¼ Á»ÃÇ°µ ¿¾¶µ»°µÂ  ¾½  ¾Â
²Áµ³¾ ÁµÀ´Æ°, Ǿ±Ë µ³¾ ½°Ç°»Ì½¸º° °²Â¾¼¾±¸»µ¼  ¿µÀµµÅ°»¾...  ß¾¹¼µÂµ  ²Ë,
¾ÂºÃ´° ²Áµ ͸ ÄÎÀµÀË ±µÀÃÂÁÏ? Û¸±¾ µ³¾ ±°±Ë ½µ  »Î±ÏÂ,  »¸±¾  ºÀ¸Â¸º¸  ½µ
Ƶ½ÏÂ, »¸±¾ ¸·¾ À° à ½µ³¾ ²¾½ÏµÂ ½µ²¾·¼¾¶½¾... ÒË, ¿À¾ÄµÁÁ¾À, Á°¼¸ ² ;¼
ñµ´¸ÂµÁÌ, º¾³´° ´¾ ¼µÁ° ´¾±µÀµÂµÁÌ... ï ²µ´Ì ²°Á ¾¶µ ½°Áº²¾·Ì  ²¸¶Ã.  ã
²°Á ¶µ ½° »¸Æµ ½°¿¸Á°½¾, Ǿ ²Ë-¾ º°º À°· ¸ ·°¼ËÁ»¸»¸ º°º¾µ-¾ Çô¾²¸É½¾µ
±»°³¾´µÏ½¸µ ²Áµ¼Ã ǵ»¾²µÇµÁ²Ã. ÔÀó¾¹ ±Ë ½° ¼¾µ¼ ¼µÁµ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ. Ð  Ï  -
²¸´¸Âµ? - Á¿¾º¾µ½!
     - ×° ¼µ½Ï ²Ë Á¿¾º¾¹½Ë, - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À. - Þ½¾ ¸ ²¸´½¾.  ÒÁµÅ  ¿¾´
Á²¾Î ¼µÀºÃ ¼µÀϵµ. ß¾»¸Â¸º, Á¾Æ¸¾»¾³ ¸· ²°Á,  ·½°µÂµ  »¸...  ×°  ¼µ½Ï  ²Ë
Á¿¾º¾¹½Ë. Ð ·° Áµ±Ï?
     - ×° Áµ±Ï? ÝÃ, ¼¾¸ ´µ»° ½¸º¾³¾ ½µ  º°Á°ÎÂÁÏ.  ܽµ  ½°  ²µÁÌ  ²°È  ¼¸À
½°¿»µ²°ÂÌ. ܵ½Ï ²¾ ²Áµ¼ ²°Èµ¼ ¼¸Àµ ¸½ÂµÀµÁõ ¾»Ìº¾ ¾´¸½  ǵ»¾²µº  -  ²¾Â
;Â... - ߸Á°Âµ»Ì ÂËǵ Áµ±Ï ² ³ÀÃ´Ì ¿°»ÌƵ¼. - Ᾰ  ǵ³¾  ½¸±Ã´Ì  ;Â
ǵ»¾²µº ¸»¸ ½µÂ? ×ÀÏ ¾½ ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ±¾ º¾¿Â¸Â ¸»¸  ²Áµ-°º¸  Á»µ¿¸»  Á²¾¹
·¾»¾Â¾¹ º¸À¿¸Ç¸º...
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À. - ݵ ½°´¾ Áµ±Ï ¾±¼°½Ë²°ÂÌ.  â¾  ²Ë
³¾²¾À¸Âµ, Ǿ ¸´µÂµ Âô° ·° ²´¾Å½¾²µ½¸µ¼, ¾ ·° ºÀ°Á¾Â¾¹, ¾ ·° ¿¾º¾µ¼...
     - Ð ²¾Â º¾³´° Ï Ã·½°Î, Ǿ Ï  °º¾µ,  ¾³´°  ¼½µ  ±Ã´µÂ  ¸  ¿¾º¾¹,  ¸
²´¾Å½¾²µ½¸µ, ¸ ºÀ°Á¾Â°...
     - Ð µÁ»¸ ²Ë ÷½°µÂµ, Ǿ ²Ë - ´µÀ̼¾? ÕÁ»¸  ÷½°µÂµ,  Ǿ  ½µ  ¾»Ìº¾
Á²¾µ³¾ º¸À¿¸Ç¸º° ½µ Á»µ¿¸»¸, ½¾ ¸ Çö¾¹ Á¾¶À°»¸? å¾À¾Èµ½Ìº¸¹ ¿¾º¾¹!
     - Ð ²¾Â  ;,  ´¾À¾³¾¹  í¹½Èµ¹½,  öµ  ½µ  ²°Èµ  ´µ»¾.  ×°½¸¼°¹ÂµÁÌ,
¿¾¶°»Ã¹Á°, Á²¾¸¼ ǵ»¾²µÇµÁ²¾¼, ¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÁ Ï.
     - Ô°-´°, ; ¿¾½Ï½¾. ܵ½Ï ²µ´Ì ±µÁ¿¾º¾¸Â ²¾Â Ǿ. ܽµ  º°¶µÂÁÏ,  Ǿ
½° Á°¼¾¼  ´µ»µ  ²°¼  ¿À¾Á¾  žǵÂÁÏ,  Ǿ±Ë  ²Áµ  ¾Â  ²°Á  ¾ÂÁ°»¸  ¸  ¿¾
²¾·¼¾¶½¾Á¸ - ½°²Áµ³´°.
     - ×¾»¾Â˵ Á»¾²°!
     - ݾ À°· ²Áµ - ·½°Ç¸Â, ¸ Ï, - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À. - ߾;¼Ã Ï ¸  ¿À¾ÈÃ
²°Á: ¿¾´Ã¼°¹Âµ  ²Áµ-°º¸,  ·°Çµ¼  ²Ë  ¸´µÂµ.  å¾À¾Èµ½Ìº¾  ¿¾´Ã¼°¹Âµ!  Òµ´Ì
ÁÃɵÁ²ÃΠ¼¸»»¸°À´Ë »Î´µ¹, º¾Â¾À˵ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ²¸½¾²°ÂË ² ¾¼, Ǿ ²Ë -
´µÀ̼¾.
     Ò¾·²À°É°µÂÁÏ ¿À¾²¾´½¸º.
     - 岰¸ ²°»ÏÂÌÁÏ, - ³¾²¾À¸Â ¾½. - ߾Ȼ¸...
     Þ½¸ ±Àµ´Ã ¿¾  ¿À¾Áµ»¾Ç½¾¹  ´¾À¾³µ,  ¿¾ºÀ˾¹  ¾½Ç°¹Èµ¹  ¿Ë»ÌÎ.  ßÀ¸
º°¶´¾¼ È°³µ ¿Ë»Ì ²·»µÂ°µÂ ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ²¸Á¸Â ²  ½µ¿¾´²¸¶½¾¼  ²¾·´Ãŵ.
Ò´¾»Ì ´¾À¾³¸ ÂϽÃÂÁÏ ²µÂŸµ µ»µ³À°Ä½Ëµ Á¾»±Ë. Þǵ½Ì ¶°Àº¾,  ²¿µÀµ´¸  ½°´
´¾À¾³¾¹ ²¸Á¸Â ³¾ÀÏǵµ ¼°Àµ²¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À, ¸´Ãɸ¹  ¿µÀ²Ë¼,  ²´Àó  ¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ,  ¾±¾À°Ç¸²°µÂÁÏ  º
Á²¾¸¼ Á¿Ã½¸º°¼ ¸ À°ÁµÀϽ½¾ ¿À¾¸·½¾Á¸Â:
     - â°¼ ¼°È¸½° º°º°Ï-¾... Ø ´²¸³°Âµ»Ì à ½µµ À°±¾Â°µÂ...
     - ݵ ¾±À°É°¹ ²½¸¼°½¸Ï, - ³¾²¾À¸Â ¿À¾²¾´½¸º. -  Þ½  öµ  ´²°´Æ°ÂÌ  »µÂ
À°±¾Â°µÂ. ÛÃÇȵ ¿¾´ ½¾³¸ ³»Ï´¸ ¸ ´µÀ¶¸ÁÌ ÁµÀµ´¸½Ë...
     Þ½¸ ¿À¾Å¾´Ï ¼¸¼¾ Á¾Ïɵ³¾ à ¾±¾Ç¸½Ë  Á¾²µÀȵ½½¾  ½¾²µ½Ìº¾³¾,  º°º  Á
º¾½²µ¹µÀ°, ³À÷¾²¸º°. Ô²¸³°Âµ»Ì µ³¾  À°±¾Â°µÂ  ½°  ž»¾ÁÂËÅ  ¾±¾À¾Â°Å,  ¸·
³»Ãȸµ»Ï ²ËÀ˲°µÂÁÏ ¸ Áµ»µÂÁÏ ¿¾ ²µÂÀà Á¸½µ²°Â˹ ´Ë¼¾º. ݾ º¾»µÁ° µ³¾ ¿¾
ÁÂÿ¸ÆË ¿¾³Àöµ½Ë ² ·µ¼»Î, ° Áº²¾·Ì ¿À¸¾ÂºÀËÂÃÎ ´²µÀÆà º°±¸½Ë ¸ Áº²¾·Ì ´½¾
º°±¸½Ë ¿À¾À¾Á»¾ ¾½µ½Ìº¾µ ´µÀµ²Æµ.
     Ú¾³´°-¾, ²µÀ¾Ï½¾ ² Á°¼Ë¹ ´µ½Ì ¿¾ÁµÉµ½¸Ï, ¾³À¾¼½Ë¹ ³À÷¾²¾· °ɸ» ¿¾
;¹ ´¾À¾³µ ½° Á¿µÆ¸°»Ì½¾¼ ¿À¸Æµ¿µ ´»¸½½ÃÎ, ¼µÂÀ¾²¾³¾ ´¸°¼µÂÀ°  ÂÀñà  ´»Ï
³°·¾¿À¾²¾´°. ÓÀ÷¾²¾· ²Àµ·°»ÁÏ ² Á¾»± Á»µ²°, ° ÂÀñ° Áº°Â¸»°ÁÌ Á  ¿À¸Æµ¿°
¸ »µ³»° Á»µ³º° ½°¸Áº¾Á¾º, ¿µÀµ³¾À¾´¸² ¿ÃÂÌ. ÒµÀ¾Ï½¾, ¾³´° ¶µ Á¾À²°»¸ÁÌ ¸
ÿ°»¸ ¿¾¿µÀµº ´¾À¾³¸  µ»µ³À°Ä½Ëµ  ¸  µ»µÄ¾½½Ëµ  Á¾»±Ë.  ⵿µÀÌ  ¿À¾²¾´°
Á¾²µÀȵ½½¾  ¾±À¾Á»¸  º°º¾¹-¾  À˶µ¹  ¼¾Ç°»¾¹.   ܾǰ»°   ²¸Á¸Â   Á¿»¾È½¾¹
·°½°²µÁº¾¹, ¿µÀµ³¾À¾´¸² ¿À¾Å¾´ ¿¾ ´¾À¾³µ.
     ÖµÀ»¾ ÂÀÃ±Ë ÇµÀ½¾µ, ·°º¾¿Çµ½½¾µ, ¸  ·µ¼»Ï  ¿µÀµ´  ½¸¼  ²ÁÏ  ¾±Ã³»µ½°,
Á»¾²½¾ ¸· ÂÀÃ±Ë ½µ À°· ¾±ÀÃȸ²°»¾ÁÌ º¾¿ÂÏɵµ ¿»°¼Ï.
     - í¾ Ç¾  -  Âô°  »µ·ÂÌ?  -  Á¿À°È¸²°µÂ  ߸Á°Âµ»Ì,  ½¸  º  º¾¼Ã,  ²
Ç°Á½¾Á¸, ½µ ¾±À°É°ÏÁÌ.
     - ßÀ¸º°¶Ã ¸ ¿¾»µ·µÈÌ, -  ž»¾´½¾  ³¾²¾À¸Â  ¿À¾²¾´½¸º  ¸  ¿¾´±¸À°µÂ  Á
¾±¾Ç¸½Ë ½µÁº¾»Ìº¾ ±Ã»Ë¶½¸º¾². - ÝÃ-º°, ¾Â¾¹´¸Âµ. - Þ²µ´Ï ÀúÃ, ¾½ ȲËÀϵÂ
±Ã»Ë¶½¸º ² ¶µÀ»¾ ÂÀñË, ° Á°¼ ¾ÂÁº°º¸²°µÂ.
     á»ËȽ¾, º°º  ±Ã»Ë¶½¸º  ³À¾Å¾ÇµÂ  ¸  »Ï·³°µÂ  ²½ÃÂÀ¸  ÂÀñË.  ß¾´¾¶´°²
½µ¼½¾³¾, ¿À¾²¾´½¸º ȲËÀϵ ²Â¾À¾¹ ±Ã»Ë¶½¸º. ÓÀ¾Å¾Â, ´Àµ±µ·³, »Ï·³. â¸È¸½°.
     - â°º, - ¿À¾¸·½¾Á¸Â ¿À¾²¾´½¸º ¸ ¼µ´»µ½½¾ ¾ÂÀÏŸ²°µÂ »°´¾½¸. -  ܾ¶½¾.
- Þ½ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ º ߸Á°Âµ»Î. - ߾Ȼ¸.
     ߸Á°Âµ»Ì žǵ Ç¾-¾  Áº°·°ÂÌ,  ½¾  ¾»Ìº¾  Áô¾À¾¶½¾  ²·´ËÅ°µÂ.  Þ½
´¾Á°µÂ ¸·-·°  ¿°·ÃŸ  ¿»¾ÁºÃÎ  Ļ϶ºÃ,  ¾À¾¿»¸²¾  ¾Â²¸½Ç¸²°µÂ  º¾»¿°Ç¾º,
´µ»°µÂ ½µÁº¾»Ìº¾ ³»¾Âº¾² ¸ ¾Â´°µÂ  Ļ϶ºÃ  ßÀ¾ÄµÁÁ¾ÀÃ.  ߸Á°Âµ»Ì  ²Ë¸À°µÂ
Àú°²¾¼ ³Ã±Ë. Ó»°·° µ³¾ ½µ ¾ÂÀ˲°ÎÂÁÏ ¾Â »¸Æ° ¿À¾²¾´½¸º°. Þ½  Á»¾²½¾  ¶´µÂ
ǵ³¾-¾. ݾ ¶´°ÂÌ ½µÇµ³¾.
     - ÝÃ? ÒÁµ ¾Á°»Ì½¾µ - Áô̱°? - ¿À¾¸·½¾Á¸Â ¾½ ¸ Á ÂÀô¾¼ û˱°µÂÁÏ.
     Þ½ ´µ»°µÂ È°³ º ÂÀñµ. ÞÁ°½°²»¸²°µÂÁÏ ¿µÀµ´ ÁÂÀ°È½Ë¼  ǵÀ½Ë¼  ·µ²¾¼.
ܵ´»µ½½¾ ·°Á¾²Ë²°µÂ Àú¸ ² º°À¼°½Ë ¸ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã, Á¾±Á²µ½½¾, Ï? - ¾Á²µ´¾¼»ÏµÂÁÏ ¾½, ²ËÁ¾º¾ ·°´¸À°Ï  ±À¾²¸.
- Ú°º¾³¾ ǵÀ°? ݵ ¿¾¹´Ã.
     ßÀ¾²¾´½¸º ¿¾´Å¾´¸Â º ½µ¼Ã ²¿»¾Â½ÃÎ, ¸ ߸Á°Âµ»Ì ¾ÂÁÂÿ°µÂ ½° È°³.
     - ß¾¹´µÈÌ! - Áº²¾·Ì ·Ã±Ë Ƶ´¸Â ¿À¾²¾´½¸º.
     ߸Á°Âµ»Ì ¼¾»Ç° ¼¾Â°µÂ ³¾»¾²¾¹.  â¾³´°  ¿À¾²¾´½¸º  Àµ·º¾  ±ÌµÂ  µ³¾  ²
¶¸²¾Â, Ų°Â°µÂ ·° ²¾»¾ÁË, À°Á¿Àϼ»ÏµÂ ¸ Å»µÉµÂ ¿¾ ɵº°¼.
     - Õɵ º°º ¿¾¹´µÈÌ-¾!.. - ȸ¿¸Â ¾½ Á ½°¿¾À¾¼.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿Ë°µÂÁÏ  ÁŲ°Â¸ÂÌ  µ³¾  ·°  ÀúÃ.  ßÀ¾²¾´½¸º,  ½µ  ³»Ï´Ï,
¾Â¿¸Å¸²°µÂ µ³¾ »¾ºÂµ¼, ¿¾¿°´°µÂ ² ½¾Á, Áȸ±°µÂ ¾Çº¸.
     - ÝÃ!
     ߸Á°Âµ»Ì ²Ë¸À°µÂ  À°·±¸Â˵  ³Ã±Ë,  Á¼¾ÂÀ¸Â  ½°  »°´¾½Ì,  Á¼¾ÂÀ¸Â  ½°
¿À¾²¾´½¸º°.
     - Ó¾Á-Á¿¾´¸... - ¿À¾¸·½¾Á¸Â ¾½.
     ѵ·³À°½¸Ç½¾µ ¾Â²À°Éµ½¸µ ¿À¾ÁÂÿ°µÂ ½° µ³¾ »¸Æµ, ¸ ½µ ³¾²¾ÀÏ ±¾»Ìȵ ½¸
Á»¾²°, ¾½ Á¼°Ç½¾ Á¿»µ²Ë²°µÂ ¿À¾²¾´½¸ºÃ ¿¾´ ½¾³¸, ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ¸ ½ËÀϵ ²
ÂÀñÃ.
     ßÀ¾²¾´½¸º  ¾ÂÇ°Á  ¾ÂÁº°º¸²°µÂ  ²  Á¾À¾½Ã,  ¿¾´°»Ìȵ  ¾Â  ÂÀñË,   ¸
¾Â°Áº¸²°µÂ ·° Á¾±¾¹ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À°. Ø· ÂÀÃ±Ë ³Ã»º¾  ´¾½¾ÁÏÂÁÏ  »Ï·³,  ÁÂú  ¸
Â϶µ»¾µ ´ËÅ°½¸µ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ´À¾¶°É¸¼¸ Àú°¼¸  ²¾´Àö°µÂ  ½°  ¼µÁ¾  ¾Çº¸.  Þ´½¾  Áµº»¾
¿µÀµÀµ·°½¾ ÂÀµÉ¸½¾¹. èü ² ÂÀñµ Á¸ŰµÂ.
     - ×° ¼½¾¹! - ÅÀ¸¿»¾ ºÀ¸Ç¸Â ¿À¾²¾´½¸º ¸ ±À¾Á°µÂÁÏ ² ǵÀ½¾µ ¶µÀ»¾.
     Þ±° ²Ë»µ·°Î ¸· ÂÀÃ±Ë ² ¾ºÀó»¾µ ºÃ¿¾»¾¾±À°·½¾µ ¿¾¼µÉµ½¸µ,  ¾Â´°»µ½½¾
¿¾Å¾¶µµ ½° ²¾Á¾ǽÃÎ ±°½Î. Ò¸´¸¼¾, º¾³´°-¾ ·´µÁÌ À°·¼µÉ°»¾ÁÌ Ç¾-¾ ²À¾´µ
º¾¼°½´½¾³¾ ¿Ã½ºÂ°: Á¾Ï À°Áº»°´½Ëµ Á¾»Ë ¸ ÁÂûÌÏ, ½° Á¾»°Å -  ½µÁº¾»Ìº¾
µ»µÄ¾½¾² (²Áµ Á¾ Á½ÏÂ˼¸ ÂÀñº°¼¸), ¿¾»Ã¸Á»µ²È¸µ ¾¿¾³À°Ä¸ÇµÁº¸µ  º°ÀÂË,
À°·±À¾Á°½½Ëµ  º°À°½´°È¸.  Ý°  ¿¾»Ã  -  Ïɸº¸  Á  º¾½ÁµÀ²°¼¸  ¸  ±ÃÂË»º°¼¸.
߾ǵ¼Ã-¾  -  ´µÂÁº°Ï  º¾»ÏÁº°.  ߸Á°Âµ»Ì  Á¸´¸Â  ·°  ¾´½¸¼  ¸·  Á¾»¾²  ¸
¾ÂºÃ¿¾À¸²°µÂ ±ÃÂË»ºÃ.
     - Ýà ²¾Â ¸ ²Áµ, ° ÂË ±¾Ï»°ÁÌ, - ±¾´À¾ ¿À¾¸·½¾Á¸Â ¿À¾²¾´½¸º.
     ×´µÁÌ  ¾½  ϲ½¾  ²¿µÀ²Ëµ  -  ¾·¸À°µÂÁÏ   Á   ¾³À¾¼½Ë¼   »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼,
·°³»Ï´Ë²°µÂ ²¾ ²Áµ ó»Ë. ߸Á°Âµ»Ì, ÂÀôÏÁÌ ½°´ ±ÃÂË»º¾¹,  żÃÀ¾-¸À¾½¸ÇµÁº¸
½°±»Î´°µÂ ·° ½¸¼.
     - ÕÁ»¸  Ï  Áº°·°»  -  ¼¾¶½¾  ¸´Â¸,  ·½°Ç¸Â,  -  ¼¾¶½¾,  -  ¿À¾´¾»¶°µÂ
¿À¾²¾´½¸º. - Ô°¹-º° Áδ°, Ǿ ²¾·¸ÈÌÁÏ? - ¾½ ¾Â±¸À°µÂ ±ÃÂË»ºÃ à ߸Á°Âµ»Ï ¸
»¾²º¾ ²Ë±¸²°µÂ ¿À¾±ºÃ. - Úô° µ±µ ½°»¸ÂÌ? ݵºÃ´°? ÝÃ, Á ³¾À»°  ¿µ¹,  µ±µ
¿µÀ²¾¼Ã, ·°Á»Ã¶¸»...
     âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾±Å¾´¸Â ¿¾¼µÉµ½¸µ, À°ÁÁµÏ½½¾  º»°´Ï  ½°  ¼µÁ¾
µ»µÄ¾½½Ëµ  ÂÀñº¸.  ߸Á°Âµ»Ì  ½°´¾»³¾  ¿À¸º»°´Ë²°µÂÁÏ  º  ±ÃÂË»ºµ,  ¿¾Â¾¼
ÿ¸À°µÂ µµ ² º¾»µ½¾ ¸ ¾±»¸·Ë²°µÂÁÏ.
     - Ýà º°º? ßÀ¾±¸À°µÂ? - ¾¶¸²»µ½½¾ ¾Á²µ´¾¼»ÏµÂÁÏ  ¿À¾²¾´½¸º.  -  â¾-¾!
Ô¸º¾±À°· ·´µÁÌ ½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾² ¿À¾Á¸´µ», ²  ÇòÁ²¾  ¿À¸Å¾´¸»  ¸  ´Ãȵ½ÌºÃ
¾Â²¾´¸»... Ô° ÂË ¿µ¹, ¿µ¹, Ï ½µ¿¾Ç°ÂÃÎ ²¾·Ì¼Ã, Âà¸Å ½°²°»¾¼.
     - Ûαµ·½Ë¹ 總³°½Ç³Ãº! - ¿À¾²¾·³»°È°µÂ ߸Á°Âµ»Ì. - ï ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ²Áµ
²°È¸ ž¶´µ½¸Ï ºÀ󰼸 µÁÂÌ ½µ Ǿ ¸½¾µ, º°º Á²¾µ¾±À°·½°Ï ľÀ¼°  ¿À¸½µÁµ½¸Ï
¸·²¸½µ½¸¹. ï  ²°Á  ¿À¾É°Î.  â϶µ»¾µ  ´µÂÁ²¾,  ÁÀµ´°,  ²¾Á¿¸Â°½¸µ,  Ï  ²Áµ
¿¾½¸¼°Î. ݾ ½µ ¾±¾»ÌÉ°¹ÂµÁÌ! ï ±µ·ÃÁ»¾²½¾ ²°¼ ¾Â¾¼ÉÃ.
     ßÀ¾²¾´½¸º, º¾Â¾À˹ ²¾·¸ÂÁÏ Á ½¾²¾¹ ±ÃÂË»º¾¹, ¿À¾¸·½¾Á¸Â:
     - ÝÃ ´°?
     - Ô°-´°. ï -  ǵ»¾²µº  ¼Á¸µ»Ì½Ë¹,  º°º  ²Áµ  ߸Á°Âµ»¸  ¸  ¾Á°»Ì½Ëµ
´µÏµ»¸ ¸ÁºÃÁÁ²°. షüµµÂÁÏ, Ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ Á ²°¼¸ ´À°ÂÌÁÏ ¸  µ¼  ±¾»µµ
ÁÂÀµ»ÏÂÌ ²°¼ ¼µ¶´Ã »¾¿°Â¾º... ï ²Áµ Á´µ»°Î ³¾À°·´¾ ¾½Ìȵ.  ï  ·°¿ÃÉà  ¿¾´
²°Èà ¾»ÁÂÃΠȺÃÀà °ºÃÎ ¸³¾»ºÃ, Ǿ ²°¼ Á²µÂ ±Ã´µÂ ½µ ¼¸». Ò Á°¼Ë¹  ¼¾·³!
Ò Æµ½ÂÀ°»Ì½ÃÎ ½µÀ²½ÃÎ!..
     Ø ² ; ¼¾¼µ½Â À°·´°µÂÁÏ Âµ»µÄ¾½½Ë¹ ·²¾½¾º. ÒÁµ  ²·´À°³¸²°ÎÂ,  ·°Âµ¼
ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ±µÀµÂ ÂÀñºÃ.
     - Ô°... - ³¾²¾À¸Â ¾½.
     Ú²°º°Îɸ¹ ³¾»¾Á ² Áµ»µºÂ¾Àµ À°·´À°¶µ½½¾ ¾Á²µ´¾¼»ÏµÂÁÏ:
     - í¾ ´²°-´²°´Æ°ÂÌ ÂÀ¸-Á¾À¾º ǵÂËÀµ ´²µ½°´Æ°ÂÌ? Ú°º À°±¾Â°µÂ µ»µÄ¾½?
     - ßÀµ´Á°²»µ½¸Ï ½µ ¸¼µÎ, - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ¿À¾²µÀº°.
     á»ËÈ°ÂÁÏ º¾À¾Âº¸µ ³Ã´º¸. ÒÁµ ³»Ï´Ï ´Àó ½° ´Àó°, ·°Âµ¼ ½° µ»µÄ¾½Ë.
Ø ²´Àó ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ º  Á¿Ã½¸º°¼  Á¿¸½¾¹  ¸  ±ËÁÂÀ¾  ½°±¸À°µÂ
º°º¾¹-¾ ½¾¼µÀ. Ý° »¸Æµ µ³¾ ·»¾À°´Á²¾.
     - á»ÃÈ°Î! - ¾Â·Ë²°µÂÁÏ ÅÀ¸¿»¾²°Â˹ ¼Ã¶Áº¾¹ ³¾»¾Á.
     - Ø·²¸½¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°, µÁ»¸ ¿¾¼µÈ°», - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À, - ½¾ ¼½µ  ½µ
µÀ¿¸ÂÁÏ Áº°·°ÂÌ Âµ±µ ½µÁº¾»Ìº¾ Á»¾². âË ¼µ½Ï ÷½°», ½°´µÎÁÌ?
     ߰÷°.
     - ç¾ µ±µ ½°´¾?
     - á°À¾µ ·´°½¸µ, º¾Âµ»Ì½°Ï, ǵ²µÀÂ˹ ±Ã½ºµÀ. ã³°´°»?
     - ï Áµ¹Ç°Á ¶µ ·²¾½Î ÃÇ°Áº¾²¾¼Ã.
     -  ß¾·´½¾!  -  »¸ºÃÎɵ  ¿À¾¸·½¾Á¸Â  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.  -  ï   ²½µ   ¿Àµ´µ»¾²
´¾Áϳ°µ¼¾Á¸. âË ·½°µÈÌ, ³´µ Ï ½°Å¾¶ÃÁÌ? Ò ´²ÃÅ È°³°Å! ï ½°Å¾¶ÃÁÌ  ²  ´²ÃÅ
È°³°Å ¾Â ;³¾ ¼µÁ°, ¸ ÂË ½¸Çµ³¾ öµ ½µ ¼¾¶µÈÌ Á ͸¼ Á´µ»°ÂÌ. ײ¾½¸ ºÃ´°
žǵÈÌ, ¿¸È¸ ´¾½¾ÁË, ÃÇÀµ¶´°¹ ¼µ´¸Æ¸½Áº¸µ ͺÁ¿µÀ¸·Ë, ½°ÂÀ°²»¸²°¹ ½°  ¼µ½Ï
Á²¾¸Å Á¾ÂÀô½¸º¾², óÀ¾¶°¹ -  ²Áµ  Ǿ  ó¾´½¾.  Ð  ·²¾½Î  Ï  µ±µ,  Ǿ±Ë
Áº°·°ÂÌ: ÂË - ¿¾´»µÆ, ¸ µ¼ ½µ ¼µ½µµ Ï - ² ´²ÃÅ È°³°Å ¾Â ¼µÁ°.
     ߰÷°.
     - âË Á»ÃÈ°µÈÌ? - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     - âË ¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ ; º¾½µÆ µ±µ º°º Ãǵ½¾¼Ã?
     - ßµÀµ¶¸²Ã. à°´¸ °º¾³¾ ´µ»° - ¿µÀµ¶¸²Ã.
     - âË ¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ µ±Ï ¶´µÂ ÂÎÀ̼°? ڰ¾À³°?
     - ßµÀµÁ°½Ì! ï ¶µ ² ´²ÃÅ È°³°Å. ݵöµ»¸ Áµ¹Ç°Á ¼µ½Ï ¼¾¶½¾ ·°¿Ã³°ÂÌ?
     ߰÷°.
     - Ѿ¶µ ¼¾¹! - ¿À¾¸·½¾Á¸Â, ½°º¾½µÆ, ½µ²¸´¸¼Ë¹ Á¾±µÁµ´½¸º. - Ô¾ ǵ³¾ ¶µ
¼Ë Á ¾±¾¹ ´¾º°Â¸»¸ÁÌ! ßÀ¸Á»ÃÈ°¹ÁÏ º Áµ±µ. âË ²µ´Ì öµ ´°²½¾ ½µ ´Ã¼°µÈÌ  ¾
´µ»µ. âË ²µ´Ì ´°¶µ ½µ ÓµÀ¾ÁÂÀ°Â, ÂË...  ÂË  ¿À¾Á¾  žǵÈÌ  ¼½µ  ½°³°´¸ÂÌ,
½°±À¾Á°ÂÌ º»¾¿¾² ² ¼¾Î º°ÁÂÀλΠÁ Áÿ¾¼, ¸ ÂË ²  ²¾Á¾À³µ,  Ǿ  µ±µ  ;
ô°»¾ÁÌ... Ô° ÂË ²Á¿¾¼½¸, ǵÀ µ±Ï ¿¾´µÀ¸, Á ǵ³¾ ²Áµ  ½°Ç¸½°»¾ÁÌ!  Ú°º¸µ
¸´µ¸, º°º¾¹ À°·¼°Å! Ð Áµ¹Ç°Á ÂË ´Ã¼°µÈÌ Â¾»Ìº¾ ¾±¾ ¼½µ ¸ ¾  Áµ±µ.  Ó´µ  ¶µ
¼¸»»¸¾½Ë, ¼¸»»¸°À´Ë, ¾ º¾Â¾ÀËÅ ¼Ë ³¾²¾À¸»¸, ¼¸»»¸¾½Ë ¸ ¼¸»»¸°À´Ë ½¸Çµ³¾ ½µ
²µ´°ÎɸŠ´ÃÈ! Ó¾Á¿¾´¸, ´° ¸´¸, ¸´¸! Ú¾½Ç°¹ Á²¾Î... ³½ÃÁ½¾ÁÂÌ.  ݾ  Ï  µ±µ
²Áµ-°º¸ ½°¿¾¼½Î. âË - ñ¸¹Æ°. âË Ã±¸²°µÈÌ ½°´µ¶´Ë. á¾  ¿¾º¾»µ½¸¹  ¿À¸´ÃÂ
·° ½°¼¸, ¸ ² º°¶´¾¼ ¼¸»»¸¾½Ë »Î´µ¹ ±Ã´Ã µ±Ï ¿À¾º»¸½°ÂÌ ¸ ¿Àµ·¸À°ÂÌ...
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Áô¾À¾¶½¾ È°À¸Â ¿¾ Áµ»µºÂ¾ÀÃ, ɵ»º°µÂ ÀËÇ°¶º°¼¸,  ½¾  ³¾»¾Á
½µ ü¾»º°µÂ.
     - Ý°²µÀ½¾µ, Áµ¹Ç°Á µ±µ ½°¿»µ²°ÂÌ ½° ¼¾¸ Á»¾²°. âË ÇòÁ²õÈÌ Áµ±Ï ½°
º¾½µ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¾±À°¶°µÈÌ...  ½µ  Á¼µ¹  ²µÈ°ÂÌ  ÂÀñºÃ!  Ô¾Á»ÃÈ°¹,  ;
º°Á°µÂÁÏ Ã¶µ »¸Ç½¾ µ±Ï. âÎÀ̼° ½µ Á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ, Ǿ  µ±Ï  ¾¶¸´°µÂ.  âË
Á°¼ Áµ±µ ½¸º¾³´° ;³¾ ½µ ¿À¾Á¸ÈÌ! ï ·½°Î, Ï  ²¸¶Ã,  º°º  ÂË  ²¸Á¸ÈÌ  ½°´
ÂÎÀµ¼½¾¹ ¿°À°Èµ¹ ½° Á¾±Á²µ½½ËÅ ¿¾´Â϶º°Å...
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á ³À¾Å¾Â¾¼  ²µÈ°µÂ  ÂÀñºÃ  ¸  ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  Á¾¸Â,  ½µ
¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.
     - ÒµÁµ»Ë¹ À°·³¾²¾À, - ·°¼µÇ°µÂ ¿À¾²¾´½¸º ¸ ¾ÂÅ»µ±Ë²°µÂ ¸· ±ÃÂË»º¸.  -
ÐÅ ÂË, ¸ž½Ï!
     - ݵ ¾±À°É°¹Âµ ²½¸¼°½¸Ï, -  ³¾²¾À¸Â  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.  -  ßÀ¾Á¾  ´¸°»¾³  Á
º¾»»µ³¾¹. - Þ½ ¿¾´Å¾´¸Â º Á¾»Ã, Á°´¸ÂÁÏ  ¸  ±µÀµÂ  à  ¿À¾²¾´½¸º°  ¸·  Àú
±ÃÂË»ºÃ. à°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°µÂ ͸ºµÂºÃ.
     - ßµ¹Âµ, Àµ±Ï°, ¾Â´ËÅ°¹Âµ, - ³¾²¾À¸Â ¿À¾²¾´½¸º. - ßµ¹Âµ, ¸ ¿¾Á»µ´½¸¹
±À¾Á¾º. - Þ½ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ º ߸Á°Âµ»Î. - ÝÃ, ° ÂË Ç¾ ¿À¸Â¸Å? ç¾ ÂË  °¼
žµ» ¼½µ Áº°·°ÂÌ?
     Ý° ßÀ¾ÄµÁÁ¾À° ¾½ ´µ»¸º°Â½¾ Á°À°µÂÁÏ ½µ Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     - Ô° à ¼µ½Ï º°º-¾ ´°¶µ ¸ ·»¾ÁÂÌ ¿À¾¿°»°. Þ ¸·Ã¼»µ½¸Ï, -  ¿À¸·½°µÂÁÏ
߸Á°Âµ»Ì. - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, Á»µ´¾¿ËÂ, ¼Ë Ǿ - ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ² ´²ÃÅ  È°³°Å  ¾Â
¼µÁ°?
     - ÝÃ, ² ´²ÃÅ ½µ ² ´²ÃÅ... ±»¸·º¾.
     Ý°ÁÂÿ°µÂ ´¾»³¾µ ¼¾»Ç°½¸µ. ߾¾¼ ߸Á°Âµ»Ì ²´Àó ¾±êϲ»ÏµÂ:
     - ×½°µÂµ Ǿ? ×ÀÏ ¼Ë ²Áµ ; ·°ÂµÏ»¸. Ýà  µ³¾  º  ǵÀÂÃ!  ï  ²Áµ  ;
º°º-¾ ½µ °º Áµ±µ ¿Àµ´Á°²»Ï». ݵ ¿¾¹´Ã Ï ´°»Ìȵ.
     - Ú°º °º - ½µ ¿¾¹´µÈÌ? - Á¿À°È¸²°µÂ ¿À¾²¾´½¸º.
     - Р°º. ÒË ¸´¸Âµ, ° Ï ²°Á ·´µÁÌ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌ ±Ã´Ã. ÞÁÇ°Á»¸²»µ½½ËÅ...
     - ݵ ±À°Â, °º ½µ ³¾´¸ÂÁÏ.
     - РǾ? â°¼ µÉµ ¾´½° ÂÀñ° µÁÂÌ? - µÅ¸´½¾ Á¿À°È¸²°µÂ ߸Á°Âµ»Ì. - â°º
; ö ¿ÃÁÂÌ ¿À¾ÄµÁÁ¾À... µ¿µÀÌ µ³¾ ¾ÇµÀµ´Ì.
     - Ú°º°Ï ÂÀñ°? ç¾ ÂË ¿»µÂµÈÌ?
     - í¾ ½µ ²°¶½¾, Ǿ Ï ¿»µÂÃ. Ó»°²½¾µ - Ǿ Ï ´°»Ìȵ ½µ ¸´Ã.  ÑË»°  ±Ë
¼¾Ï ²¾»Ï, Ï ±Ë ¸ ²°Á... º°º ; ¿À¾ÄµÁÁ¾À º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°»?  Ñ»°³¾´µÂµ»¸?  Ø
²°Á ±Ë ½µ ¿ÃÁ¸».
     - Ô° ÂË Ç¾? á¿Ï¸»? Ô²° È°³° ¾Á°»¾ÁÌ...
     - ݵ ² ¾¼ ´µ»¾, Áº¾»Ìº¾ ¾Á°»¾ÁÌ, ° ² ¾¼, Áº¾»Ìº¾ ¿À¾¹´µ½¾! - ¿¾Ç¸
ºÀ¸Ç¸Â ߸Á°Âµ»Ì. - á»°²½¾ ¼Ë ÂàÁ ²°¼¸ ¿¾¾±É°»¸ÁÌ. Ð ´¾ ǵ³¾ ´¾´Ã¼°»¸ÁÌ!
     -  Ø  ´¾  ǵ³¾  ¶µ  ²Ë  ´¾´Ã¼°»¸ÁÌ?  -  Áµ²È¸¼  ¾Â   ·»¾Á¸   ³¾»¾Á¾¼
¾Á²µ´¾¼»ÏµÂÁÏ ¿À¾²¾´½¸º.
     - ï? âË ¼½µ Áº°¶¸, ¿¾Çµ¼Ã ²Áµ-°º¸ Ô¸º¾±À°· ¿¾²µÁ¸»ÁÏ?
     - ßÀ¸ ǵ¼ ·´µÁÌ Ô¸º¾±À°·? - ²¾·¼ÃÉ°µÂÁÏ ¿À¾²¾´½¸º.
     - ï µ±µ ¾±êÏÁ½Î - ¿À¸ ǵ¼, ½¾  Á½°Ç°»°  ÂË  ¼½µ  ¾Â²µÂÌ:  ¿¾Çµ¼Ã  ¾½
²Áµ-°º¸ ¿¾²µÁ¸»ÁÏ?
     - ߾¾¼Ã Ǿ ¾½ ½µ ·° ±¾³°ÂÁ²¾¼ ȵ», ° ·° ±À°Â¾¼  Á²¾¸¼  ȵ»  ¼»°´È¸
¼...
     - â°º-°º-°º, ·° ±À°Â¾¼...
     - Þ½ ±À°Â° Á²¾µ³¾ ·°³Ã±¸», ¼°»ÌǸȺÃ. Ò  ×¾½Ã  µ³¾  Á  Á¾±¾¹  ²·Ï»  ¸
³´µ-¾ ²¼µÁ¾ Áµ±Ï ¿¾´Á°²¸». Ð ¿¾Â¾¼ º Á°À¾Á¸ Á¾²µÁÂÌ µ³¾  ·°¼ÃǸ»°,  ¸
¾½ ¿¾Èµ» ² ×¾½Ã, Ǿ±Ë ±À°Âà ¶¸·½Ì ²µÀ½ÃÂÌ. Ð º°º ´¾Èµ» ´¾ ¼µÁ°, Âà µ³¾
Á½¾²° ¶°´½¾ÁÂÌ ·°±À°»°, ¸ ²¼µÁ¾ ±À°Â° ¾½ ´µ½µ³ ¿¾¶µ»°». ß¾½Ï»?
     - ßÀµ²¾Áž´½¾, - ³¾²¾À¸Â ߸Á°Âµ»Ì. - ï °º ¸ ´Ã¼°». ݾ ÂË ¼½µ ²¾Â Ǿ
¾±êÏÁ½¸. ߾ǵ¼Ã ¾½ ²Áµ-°º¸ ¿¾²µÁ¸»ÁÏ? ߾ǵ¼Ã ¾½ µÉµ À°· ½µ ¿¾Èµ»,  µ¿µÀÌ
öµ ¾ǽ¾ ½µ ·° ´µ½Ì³°¼¸, ° ·° ±À°Â¾¼... °?
     - í¾³¾ Ï ¸ Á°¼ ½µ ¿¾½¸¼°Î, - óÀμ¾ ³¾²¾À¸Â ¿À¾²¾´½¸º.
     -  Ð  Ï  ¿¾½¸¼°Î.  Ø  ¾½  ¿¾½Ï»,  ¿¾Â¾¼Ã  ¸  ¿¾²µÁ¸»ÁÏ.  Ô¸º¾±À°·Ã  -
´¸º¾±À°·¾²¾, ¸ ¾»Ìº¾ ´¸º¾±À°·¾²¾, ¸ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ  ´¸º¾±À°·¾²°...  âË  ¶µ
Á°¼ ¼½µ ³¾²¾À¸», ½° ¼µÁµ ;¼ ¾»Ìº¾ Á¾ºÀ¾²µ½½Ëµ ¶µ»°½¸Ï  ¸Á¿¾»½ÏÎÂÁÏ.  Ð
Ǿ ÂË Â°¼ ² ³¾»¾Á ºÀ¸Ç¸ÈÌ!..  ÑÀ°Â°,  ¼¾»,  žÇà  ²µÀ½ÃÂÌ  µ´¸½Á²µ½½¾³¾,
ÁÇ°ÁÂÌÏ, ¼¾», žÇà ´»Ï ²Áµ³¾ ǵ»¾²µÇµÁ²°, ²´¾Å½¾²µ½¸Ï, ¼¾», ¼½µ ¿¾´°À¸Âµ!
.. Ý° ¼µÁµ ;¼ µ ²¾¸ ¶µ»°½¸Ï Á±Ã´ÃÂÁÏ, º¾Â¾À˵ Á¾Á°²»ÏΠ²¾Î ½°ÂÃÀÃ,
ÁÃÂÌ! Þ º¾Â¾ÀËÅ ÂË ¿¾½ÏÂ¸Ï ½µ ¸¼µµÈÌ, ° ¾½¸ ² µ±µ Á¸´Ï ¸ ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¾±¾¹
ÿÀ°²»ÏÎÂ. Ҿ Ç¾ ¿À¾¸·¾È»¾ Á Ô¸º¾±À°·¾¼. ݸǵ³¾ ÂË, °½³µ» ¼¾¹, ½µ ¿¾½Ï».
ݵ ¶°´½¾ÁÂÌ  µ³¾  ¾´¾»µ»°.  Þ½  ½°  ¾¼  ¼µÁµ  ½°  º¾»µ½ÏÅ  Á¾ϻ,  ±À°Â°
²Ë¼°»¸²°», ¾Â ²Áµ¹ ´Ãȸ, º°º µ¼Ã º°·°»¾ÁÌ, ¾Â ²Áµ¹ Á²¾µ¹ ±¾»Ì½¾¹  Á¾²µÁ¸,
° ¿¾»ÃǸ» ºÃÇà ´µ½µ³, ¸ ½¸Çµ³¾ ¸½¾³¾ ¿¾»ÃǸÂÌ ½µ ¼¾³, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ô¸º¾±À°·Ã
´¸º¾±À°·¾²¾. ߾¾¼Ã Ǿ Á¾²µÁÂÌ, ´Ãȵ²½Ëµ ¼Ãº¸ -  ;  ²Áµ  ¿À¸´Ã¼°½¾,  ¾Â
³¾»¾²Ë. Ð ÁÃÂÌ µ³¾, ´¸º¾±À°·¾²°, ±Ë»°. ß¾½Ï» ¾½  ;  ¸  ö  ¾³´°  ¾»Ìº¾
¿¾²µÁ¸»ÁÏ.
     ßÀ¾²¾´½¸º Á»ÃÈ°µÂ µ³¾ ¿À¸¾ÂºÀ˲ À¾Â.
     - ܽµ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ Ï ¸³À°Î ² ¸½ÂµÀµÁ½ÃÎ ½¾²ÃÎ ¸³ÀÃ.  ßÀ¸º»Îǵ½¸µ.  Ø
²´Àó ¿¾½Ï», ´Àö¸Éµ, Ǿ ²Áµ ; - ½µ Èú¸. ï, ¿¾ ¿À°²´µ, ½µ ¾Çµ½Ì  ´°¶µ
² ÇôµÁ° ͸ ²µÀÎ. ÝÃ, ¿¾¿À¾Èà °¼ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì, ²Áµ À°²½¾  ;  Áº°·º¸.  Ð
¿¾Â¾¼ ½°¿¸ÈÃ. Þ± ;¼ ²µ´Ì ½¸ºÂ¾ µÉµ ½µ ¿¸Á°»... ݵÂ, Á¾º¾»¸½Ë¹ ³»°·, ´Àó
¼¾¹, Ï ² °º¸µ ¸³ÀË ½µ ¸³À°Î...
     - á»ÃÈ°¹, ßÀ¾ÄµÁÁ¾À, - ³¾²¾À¸Â À°ÁµÀϽ½¾ ¿À¾²¾´½¸º. - ç¾ Í¾ Á ½¸¼?
Ằ¶¸ µ¼Ã!
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾¶¸¼°µÂ ¿»µÇ°¼¸.
     - Ô° º°º ¶µ °º? - ³¾²¾À¸Â ¿À¾²¾´½¸º. - ï  ¶  ¸´Ã  ·°  ·´¾À¾²Ìµ¼  ´»Ï
´¾ÇµÀ¸, ´»Ï ¼°ÀÂËȺ¸ ¼¾µ¹ ½µÁÇ°Á½¾¹, ° ¿¾»ÃÇÃ, ·½°Ç¸Â, ½µ¸·²µÁ½¾ Ǿ?
     - Ø·²µÁ½¾, - »°Áº¾²¾ ¿À¾¸·½¾Á¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À. -  ÒÁµ  Á¾²µÀȵ½½¾  ¾ǽ¾
¸·²µÁ½¾...
     - ßµÀµÁ°½Ìµ, - ¿µÀµ±¸²°µÂ µ³¾ ߸Á°Âµ»Ì, ¸ Á½¾²° ½°ÁÂÿ°µÂ Âϳ¾Á½¾µ
¼¾»Ç°½¸µ.
     ߾¾¼ ¿À¾²¾´½¸º óÀμ¾ ³¾²¾À¸Â:
     - 岰¸Â. ß¾´êµ¼.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À óÀμ¾ ¸´µÂ ²¿µÀµ´¸, ·° ½¸¼ -  ߸Á°Âµ»Ì,  °  ·°  ߸Á°Âµ»µ¼,
¿¾Ç¸ ½°ÁÂÿ°Ï µ¼Ã ½° ¿Ïº¸, - ¿À¾²¾´½¸º.
     - Û°´½¾, ²À°ÂÌ ½µ ±Ã´Ã, - ±Ã±½¸Â ¾½. - Ú¾³´° ²Ëž´¸», ½µ  ´Ã¼°»  Ï  ¾
¼°ÀÂËȺµ, ; ¾ǽ¾... Рµ¿µÀÌ-¾! Ô° Ï ·° ½µµ º¾¼Ã žǵÈÌ ³¾À»¾ ¿¾À²Ã! Ð
ÂË ¼½µ ¾»ºÃµÈÌ...
     - á»ÃÈ°¹, ¿µÀµÁ°½Ì ±¾À¼¾Â°ÂÌ, - ³¾²¾À¸Â ߸Á°Âµ»Ì, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ. -
ç¾ ÂË º¾ ¼½µ ¿À¸Á°»? ݵ ·½°Î Ï, ǵ³¾ ÂË ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ žǵÈÌ. Ø ÂË Í¾³¾
½µ ·½°µÈÌ! Ø À°´¸ ±¾³°, ½µ ¾Â²»µº°¹ÁÏ. á¼¾ÂÀ¸ ·° ´¾À¾³¾¹... Ú°º À°· Áµ¹Ç°Á
¾»Ìº¾ ³À¾±°½ÃÂÌÁÏ ½µ Ų°Â°µÂ...
     Ò¿µÀµ´¸ ² ´À¾¶°Éµ¼ ¼°Àµ²µ ²¸´µ½ ·°´À°½½Ë¹  º¾²È  ¿¾ºÀ˾³¾  À¶°²Ç¸½¾¹
ͺÁº°²°Â¾À°.
     Ø ²¾Â ¾½¸ ¾Á°½°²»¸²°ÎÂÁÏ ¿µÀµ´ ¿¾»¾³¸¼ Á¿ÃÁº¾¼ º ¾¼Ã Á°¼¾¼Ã ¼µÁÂà ¸
·°²¾À¾¶µ½½¾ ³»Ï´Ï ²½¸·,  ½°  ²¾»Èµ±½ÃÎ  º¾Â»¾²¸½Ã.  ßÀ¾²¾´½¸º  ¾³»Ï´Ë²°µÂ
Á¿ÃÁº ¸ ½° À¶°²¾¼ Áº»¾½µ ·°¼µÇ°µÂ ÁÂÀ°½½Ëµ ǵÀ½Ëµ º»ÏºÁË.
     - ÝÃ, ÁÇ°Á»¸² ²°È ±¾³, Àµ±Ï°! - ³¾²¾À¸Â ¾½  Á´°²»µ½½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼.  -
ᴾŻ° ¾½°.
     - Ú¾? - ½µ ÁÀ°·Ã ¾Âº»¸º°µÂÁÏ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     - ÜÏÁ¾Àñº°. Ò¸´¸ÈÌ Í¸ ǵÀ½Ëµ Á¾¿»¸? ᴾŻ° ¶°±°.  ÒÁµ!  ܾ¶½¾  ¸´Â¸
Á²¾±¾´½¾.
     - Ҿ ²¸´¸Âµ -  ¼ÏÁ¾Àñº°...  -  ³¾²¾À¸Â  ߸Á°Âµ»Ì  ô¾²»µÂ²¾Àµ½½¾  ¸
ÃÁ°¶¸²°µÂÁÏ ½° ·µ¼»Î. - ßÀ¸Ï½¾µ ½°·²°½¸µ.
     - Ô° ö, ±À°Â, ºÃ´° ¿À¸Ï½µµ! ×´µÁÌ  Ô¸º¾±À°·  Á²¾Î  ¿¾Á»µ´½ÎÎ  ¶¸²ÃÎ
¾Â¼ËǺà ¸Á¿¾»Ì·¾²°». ڰɵ¹ à ½µ³¾ ±Ë»° º»¸Çº°,  ¼¾»¾´µ½Ìº¸¹  °º¾¹  ´ÃÀ°Ç¾
º...
     - Ø ÂË ±Ë ¼µ½Ï Áδ° ¿¾³½°»? - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À. - ܵ½Ï? Ò ¼ÏÁ¾ÀñºÃ?
     - Ð ÂË º°º ´Ã¼°»? Þ´½° ÂÀñ°  ´°  ¼ÏÁ¾Àñº°  ǵ³¾  Á¾ÏÂ...  Ð  ·´µÁÌ
¾»Ìº¾ °º ¸ ¼¾¶½¾. Ð ¸½°Çµ - ¾´¸½ È°½Á ¸· ǵÂËÀµÅ. ۾µÀµÏ! Ð  ²  ×¾½µ  ²
°·°À½˵ ¸³ÀË ½µ ¸³À°ÎÂ...
     -  ã¼Ã  ½µ¿¾Á¸¶¸¼¾,  -  ³¾²¾À¸Â  ߸Á°Âµ»Ì.  -  ßµÀµÂÌÁÏ  ǵÀµ·   ͸
Á¼µÀµ»Ì½Ëµ ³¾Àº¸, ñ¸ÂÌ ´²ÃŠ¾²°À¸Éµ¹, ¸ ²Áµ À°´¸ ¼µÈº° ´µ½µ³...
     - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, - ¶µÁº¾ ³¾²¾À¸Â ¿À¾²¾´½¸º, - ¾²°À¸Éµ¹ Áδ°  ½µ  ±µÀÃÂ.
Ô° ¸ ½µ ±Ë²°µÂ à  Á°»ºµÀ°  ½¸º°º¸Å  ¾²°À¸Éµ¹.  ï  Á°¼  Áµ±µ  ¾²°À¸É.  Ð
²¾-²Â¾ÀËÅ, ¸·-·° ´µ½µ³ ¸ ½µ °º¸µ ´µ»° ´µ»°ÎÂ. âË Ç¾, Á »Ã½Ë Á²°»¸»ÁÏ?
     - Ð µÁ»¸ ±Ë Ï ½µ ¿¾Èµ»? - Á¿À°È¸²°µÂ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     - Ô° Ų°Â¸Â ²°¼ ¾± ;¼! - ºÀ¸Ç¸Â ¿À¾²¾´½¸º.  -  ߾ȵ»,  ½µ  ¿¾Èµ»...
ß¾²µ·»¾ ½°¼, ¸ ²Áµ! âÀñ° ¿ÃÁÂ°Ï ¾º°·°»°ÁÌ, ¼ÏÁ¾Àñº° Á´¾Å»°, Ǿ Ï ²°¼  -
·»¾´µ¹ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì? Ôü°µÂµ, ¼½µ ¼½¾³¾ À°´¾Á¸  ±Ë»¾  -  ¶¸²ËÅ  »Î´µ¹  ½°
Á¼µÀÂÌ ³¾½ÏÂÌ? Ýà - ºÂ¾  ¿µÀ²Ë¹  žǵÂ?  âË,  ¼¾¶µÂ?  ×°Á»Ã¶¸»  ²µ´Ì...  -
¾±À°É°µÂÁÏ ¾½ º ߸Á°Âµ»Î.
     ߸Á°Âµ»Ì ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¼¾Â°µÂ ³¾»¾²¾¹.
     - ݵÂ. ï ²µ´Ì Áº°·°», Ǿ ½µ ¿¾¹´Ã. ßÀ¾Á¾ žÇà  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ  ½°  Çô¾
; Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸. ï Áºµ¿Â¸º.
     - âÌÄÃ! Ô° ½µ ±¾¹ÁÏ, Á´¾Å»° ¾½°, ³¾²¾ÀÏ µ±µ! ÝÃ,  žǵÈÌ,  Ï  ¿¾¹´Ã
¿µÀ²Ë¼. âË ½µ ¿À¾Â¸²? - Á¿À°È¸²°µÂ ¾½ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À°.
     - Ø´¸Âµ, ¸´¸Âµ... º¾½µÇ½¾, - ¾Â²µÇ°µÂ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À. - ï ²µ´Ì  ½¸º¾³´°  ¸
½µ Á¾±¸À°»ÁÏ ½¸ ¿¾´Å¾´¸ÂÌ Âô°, ½¸ ¿À¾Á¸ÂÌ...
     - Ú°º °º - ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ? - Âÿ¾ ¿À¾¸·½¾Á¸Â  ¿À¾²¾´½¸º.  -  װǵ¼  ¶µ
¾³´° ÂË Áδ° ¿µÀÁÏ? í¾ ¶ ½µ  Ï  µ±Ï  ó¾²°À¸²°»  Áδ°  ¸´Â¸...  ÂË  Á°¼
¿À¾Á¸», ´µ½Ì³¸ Áû¸»! Ú°º ¶µ °º - ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ?
     Ò¼µÁ¾  ¾Â²µÂ°  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾  ¿À¸¼µÀà  ߸Á°Âµ»Ï  Á°´¸ÂÁÏ  ½°  ·µ¼»Î,
¿¾Á°²¸² Àκ·°º ¼µ¶´Ã º¾»µ½.
     -  ݵÂ,  ²Ë  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ  ½°  ͸Š ¸´¸¾Â¾²!  -  ¾Èµ»¾¼»µ½½¾   ³¾²¾À¸Â
¿À¾²¾´½¸º. - Ö¸·½ÌÎ À¸Áº¾²°»¸, ǵÀµ· ²Áµ ¿À¾È»¸,  ´¾±À°»¸ÁÌ,  ¸  ½°  µ±µ!
áµ»¸ ¸ Á¸´ÏÂ!
     - Ø ¿À°²¸»Ì½¾ ´µ»°ÎÂ, - ³¾²¾À¸Â ߸Á°Âµ»Ì. - Ø ÂË  ¾¶µ  Á°´¸ÁÌ.  Ý°´¾
¿µÀµ´ ¾±À°Â½¾¹ ´¾À¾³¾¹ ¿¾Á¸´µÂÌ.
     - í¾ ´ÃÀ°º ¾±»ËÁµ», ;³¾  ²  ³¾À¾´µ  ÃÇ°Áº¾²Ë¹  ¶´µÂ...  âË  žÂÌ
²¾»¾ÁË Áµ±µ ¾±À°Â½¾ ¿¾¿À¾Á¸!
     - á½Ï²È¸ ³¾»¾²Ã, ¿¾ ²¾»¾Á°¼ ½µ ¿»°ÇÃÂ, - ³¾²¾À¸Â ߸Á°Âµ»Ì.  -  ÑÀ¾ÁÌ,
°½³µ», ½µ ý¸¶°¹ÁÏ! á°´¸ÁÌ Á ½°¼¸, ·°ºÃÁ¸¼, º¾½ÌÏǺà  ²¾Â  ²Ë¿Ìµ¼...  Ø  Á
±¾³¾¼ ´¾¼¾¹.
     - Ҿ µ±µ - ´¾¼¾¹! - ¾ÀµÂ ¿À¾²¾´½¸º, ¿¾ÂÀÏÁ°Ï ´Ã»µ¹.
     Þ½ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ¸ ¸´µÂ º Á¿ÃÁºÃ. è°³¸ µ³¾, ²½°Ç°»µ ¾Çµ½Ì
ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ëµ,  ·°¼µ´»ÏÎÂÁÏ,  ¸   ¾½   À°ÁµÀϽ½¾   ¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ.   ߾¾¼
¿¾²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ¸ °º¶µ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²¾·²À°É°µÂÁÏ ½°·°´.
     - Û°´½¾! âË ¼¾¶µÈÌ ¼½µ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ÂË ½µ ¸´µÈÌ?  -  ³¾²¾À¸Â  ¾½
߸Á°Âµ»Î. - ⾻̺¾ ǵÁ½¾ ¸ ±µ· ±¾»Â¾²½¸!
     - ß¾¶°»Ã¹Á°! ï ±¾ÎÁÌ. áµ±Ï ½µ ·½°Î ¸ ½µ ²µÀÎ Áµ±µ... Ý°²µÀ½Ïº°  ·½°Î
¾´½¾: ¼½¾³¾ ´ÀϽ¸ à ¼µ½Ï ² ´Ãȵ ·° ¶¸·½Ì ½°º¾¿¸»¾ÁÌ.  ݵ  žÇà  ÍÂà  ´ÀϽÌ
»Î´Ï¼ ½° ³¾»¾²Ã ²Ë»¸²°ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼, º°º Ô¸º¾±À°·, ² ¿µÂ»Î  »µ·ÂÌ.  ÛÃÇȵ  ²
;¼ Á²¾µ¼ ²¾½Îǵ¼ ¾Á¾±½Ïºµ Á¾¿ÌÎÁÌ Â¸Å¾ ¸  ¼¸À½¾.  Ø´¸,  ¸´¸!  ⾻̺¾  ½µ
´Ã¼°µÈÌ »¸ ÂË, Ǿ µÁ»¸ ¼Ë ¶¸²Ë Áµ¹Ç°Á, ¾ ÂË ½°Á  ½µ  ñ¸»?  㱸»,  ñ¸»!
å¾ÂÌ ¼Ë ¸ ¶¸²Ë. Ø ½µ ½°´µ¹ÁÏ. Ý° Ǿ ÂË ¼¾¶µÈÌ  ½°´µÏÂÌÁÏ  Á  °º¾¹  Á²¾µ¹
½°ÂÃÀ¾¹? Ý°´ ´¾Çº¾¹ Á²¾µ¹ Á»µ·Ë À°Áº°Ï½¸Ï ¿À¾»¸²°µÈÌ... âË,  ¿À¾Á¸  ¼µ½Ï,
º°º ¾ ±°½´¸Â, à º¾Â¾À¾³¾ Àú¸ ¿¾ »¾º¾ÂÌ ² ºÀ¾²¸, ° ½° ³Àô¸  °ÂøÀ¾²º°:
"ݵ ·°±Ã´Ã ¼°ÂÌ À¾´½ÃÎ"... ã¹¼¸ÁÌ, Á°»ºµÀ. ݵ ´¾À¾Á»¸ ¼Ë ´¾ ;³¾  ¼µÁ°,
½µ ½°¼ Á ¾±¾¹ Áδ° ž´¸ÂÌ ·° ÁÇ°ÁÂ̵¼...
     - РǸÁµ½Ìº¸¼-¾ Ï ±Ë, ¼¾¶µÂ, ¸ ½µ ¿¾Èµ»! - ·»¾ ºÀ¸Ç¸Â ¿À¾²¾´½¸º.
     - ×°³¾²¾À¸»° ²°»°°¼¾²° ¾Á»¸Æ°! - ¼µÇ°µ»Ì½¾ ¿À¾¸·½¾Á¸Â ߸Á°Âµ»Ì.
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î, - ±¾À¼¾ÇµÂ ¿À¾²¾´½¸º, ² ¾ÂǰϽ¸¸ ÂÀÏÁÏ  ³¾»¾²¾¹.  -  ݵ
¿¾½¸¼°Î Ï...
     - Ø ÁÇ°ÁÂ̵ ²¾µ, Ǿ ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ! áž´¸ Âô° -  ÁÀ°·Ã  ¿¾¹¼µÈÌ,  ½¾
¾³´° öµ... ¸·²¸½¸! âË ²µ´Ì ²Áµ³´° ¾Çµ½Ì ²ËÁ¾º¾ Áµ±Ï Á°²¸»,  ¼½¾³¾  ²Ëȵ
²ÁµÅ ¾Á°»Ì½ËÅ... Öµ»µ·½Ë¹ ¼Ã¶¸º, ³¾À´Ë¹ ¸ ²¾»Ì½Ë¹, ° ½° Á°¼¾¼-¾  ´µ»µ  -
¿À¾Á¾  Áº¾Â¸½°.  Ø  ¿À¸´µÈÌ  ÂË  ¾ÂÂô°  »¸±¾  º°»µº¾¹,   ÂÃÅ»¾¹   ³½¸´¾¹
¿À¸¿¾»·µÈÌ, ½¸ ½° Ǿ ½µ ³¾´½¾¹ ¾Â ÁÀ°¼°, »¸±¾  °º¸¼  ö  ·²µÀµ¼,  Ǿ  ¸
Ô¸º¾±À°· ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á ¾±¾¹ °½³µ»¾¼ ¿¾º°¶µÂÁÏ. ÒÁµ. ÞÂÁ°½Ì!
     ß¾º° ¾½¸ º¾½Ä»¸ºÂ¾²°»¸, ßÀ¾ÄµÁÁ¾À öµ ¾Á²¾±¾´¸» ¸· Àκ·°º°  ¼°ÁÁ¸²½Ë¹
Ƹ»¸½´À, ÂÃÁº»¾ ¾ÂÁ²µÇ¸²°Îɸ¹ ½° Á¾»½Æµ. Ý° Ƹ»¸½´Àµ ½µÂ  ½¸  ƸĵÀ±»°Â¾²,
½¸ Ⱥ°», ¾»Ìº¾ ´¸Áº ½°¿¾´¾±¸µ µ»µÄ¾½½¾³¾ ² Ƶ½ÂÀµ ²µÀŽµ³¾ ´½¸É°.
     - ç¾ Í¾ à ²°Á, ßÀ¾ÄµÁÁ¾À? - Á¿À°È¸²°µÂ ߸Á°Âµ»Ì.
     - í¾ °Â¾¼½°Ï ¼¸½°.
     - о¼½°Ï!?
     - Ô°. Ô²°´Æ°ÂÌ º¸»¾Â¾½½.
     - Þºô°? װǵ¼?
     - ÜË Á¾±¸À°»¸ µµ Á ´À÷Ìϼ¸... Á ±Ë²È¸¼¸ ¼¾¸¼¸ º¾»»µ³°¼¸. ÜË  ÀµÈ¸»¸,
Ǿ ; ¼µÁ¾ ½°´¾ ý¸Ç¾¶¸ÂÌ. ï ¸ ´¾ Á¸Å ¿¾À °º ´Ã¼°Î.  ݸº¾¼Ã  ½¸º°º¾³¾
ÁÇ°ÁÂÌÏ ¾½¾ ½µ ¿À¸½µÁµÂ. Ð µÁ»¸ ¿¾¿°´µÂ ² ´ÃÀ½Ëµ Àú¸... ÁÂÀ°È½¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ.
Ò¿À¾Çµ¼, µ¿µÀÌ Ï Ã¶µ ½µ ·½°Î... Þ½¸ ¿¾Â¾¼ Á°»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ, Ǿ ; Çô¾  ¸
½°´µ¶´°, Ǿ ½µ»Ì·Ï ñ¸²°ÂÌ Çô¾ ¸ ½µ»Ì·Ï ñ¸²°ÂÌ ½°´µ¶´Ã. ÜË ¿¾ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ.
⾻̺¾ Ãǵ½Ëµ üµÎ °º ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ. Þ½¸ Á¿ÀÏ°»¸ ÍÂà ¼¸½Ã, ½¾ Ï µµ ½°Èµ»...
- Þ½ ¿¾´½¸¼°µÂ ³»°·°. - ÒË ¿¾½¸¼°µÂµ? ï ¸ Áµ¹Ç°Á  Á¾²µÀȵ½½¾  òµÀµ½,  Ǿ
²Áµ ; ½°´¾ º ǵÀÂà ²·¾À²°ÂÌ. í¾ ¿À¾Á¾: ½°±À°ÂÌ ÇµÂËÀµ ƸÄÀË,  ¸  ǵÀµ·
Ç°Á... Ò ¾±Éµ¼, Áδ° ½¸ºÂ¾ ±¾»Ìȵ ½¸º¾³´° ½µ ¿À¸´µÂ...
     Þ½ ´¾»³¾ ¼¾»Ç¸Â, ·°Âµ¼ ´¾±°²»ÏµÂ:
     - Ø ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ ½° ·µ¼»µ ½µ ±Ã´µÂ °º¾³¾ ¼µÁ°.
     - ѵ´½Ï³°... - ¸ž ³¾²¾À¸Â ߸Á°Âµ»Ì. - Ò˱À°» Áµ±µ ¿À¾±»µ¼ºÃ...
     - ß¾½¸¼°µÂµ, ; ¾±É¸¹ ¿À¸½Æ¸¿, - ³¾²¾À¸Â  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.  -  ݸº¾³´°  ½µ
Á¾²µÀÈ°¹ ½µ¾±À°Â¸¼ËÅ ´µ¹Á²¸¹. ݾ ¿¾º° Í° Ï·²° ¾ÂºÀË° ·´µÁÌ ´»Ï  ²ÁµÅ  -
½¸ Á½°, ½¸ ¿¾º¾Ï...
     Ø ÂಷÀ˲°µÂÁÏ ¿À¾²¾´½¸º.
     - Ñô̵ ²Ë ¿À¾º»ÏÂË! Ú°º¾³¾ ´Ìϲ¾»° Ï Á ²°¼¸ Á²Ï·°»ÁÏ? - Àµ²µÂ ¾½. -
ؽµ»»¸³µ½ÂË ÅÀµ½¾²Ëµ! Ѿ»ÂýË! ߾ȵ» ±Ë, ²·Ï» ´µ½Ì³¸, ½µ ·½°» ±Ë  ½¸Çµ³¾,
½µ ´Ã¼°» ±Ë, ¶¸» ±Ë ¿À¸¿µ²°ÎǸ, º°º »Î´¸ ¶¸²ÃÂ!  ×°¿Ã°»¸!  ÔÃÈà  À°·êµ»¸,
¿°À°·¸ÂË! Ð º°º ¶µ µ¿µÀÌ Ï? Ð? ݸǵ³¾ ½µ»Ì·Ï! âô°  ½µ»Ì·Ï,  ·´µÁÌ  ½µ»Ì·
Ï... ×½°Ç¸Â, ²Áµ ·ÀÏ? Ý°²Áµ³´° ·ÀÏ? ݸº¾³´°, ·½°Ç¸Â, ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾?
     Þ½ Ų°Â°µÂ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À° ·° ¿»µÇ¸.
     - â¾³´° ²·À˲°¹ µµ º ǵÀ¾²¾¹ ¼°ÂµÀ¸! â¾³´° - ½¸º¾¼Ã!  å¾ÂÌ  º°º°Ï-¾
¿¾»Ì·° ±Ã´µÂ!
     Þ½ ¾±Å²°Â˲°µÂ ³¾»¾²Ã ¸ À°Áº°Ç¸²°µÂÁÏ. ߾¾¼ ²´Àó ·°¼¸À°µÂ.
     - á»ÃÈ°¹! - ÅÀ¸¿»¾ ȵ¿ÇµÂ ¾½ ²  »¸Æ¾  ߸Á°Âµ»Î.  -  Ýà  »°´½¾,  Ï  ½µ
³¾¶ÃÁÌ... ° ¶µ½°? à°´¸ ´¾ÇµÀ¸ Á²¾µ¹, °? ݵ Ï,  ½µ  Ï,  ¶µ½°!  Þ½°  à  ¼µ½Ï
Á²Ï°Ï, à ½µµ ¶µ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ ¼°ÀÂËȺ¸, ½µÂ! Öµ½°, °?
     Þ½ º¸´°µÂÁÏ º ßÀ¾ÄµÁÁ¾ÀÃ.
     - ݵÂ! ݵ ½°´¾! ݵ»Ì·Ï! ݵ ÂÀ¾³°¹ µµ! ÔÀó¾¹ ¶µ ½°´µ¶´Ë ½µÂ!
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¾ÂÁÂÀ°½ÏµÂ  µ³¾  Àú¸.  Ø  ߸Á°Âµ»Ì   ¸   ¿À¾²¾´½¸º,   º°º
·°²¾À¾¶µ½½Ëµ, Á»µ´ÏÂ, º°º ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á ½°Âó¾¹  ¾Â²¸½Ç¸²°µÂ  ²µÀŽÎÎ  Ç°ÁÂÌ
Ƹ»¸½´À°,  ¿À¸¿¾´½¸¼°µÂ  µµ,  ¾±À˲°µÂ  ÂϽÃɸµÁÏ  ¿À¾²¾´°  ¸  ¿À¸½¸¼°µÂÁÏ
À°·±¸À°ÂÌ,  À²°ÂÌ,  »¾¼°ÂÌ,  ´°»µº¾  ²¾ºÀó  Áµ±Ï  À°·±À°Á˲°Ï  ´µÂ°»Ì  ·°
´µÂ°»ÌÎ.
     Ò Í¾ ²Àµ¼Ï ·°Å¾´¸Â Á¾»½Æµ ¸ Á°½¾²¸ÂÁÏ Âµ¼½¾.



        Þßïâì ×ÐÑÕÓÐÛÞÒÚÐ

     Ò º°Äµ ¿ÃÁ¾. ×° Á¾¹º¾¹ º¾¿¾È¸ÂÁÏ ³À÷½Ë¹ ºµ»Ì½µÀ ² ³ÀÏ·½¾¹  ºÃÀºµ.
×° Á¾»¸º¾¼ ² ó»Ã À°ÁÁµ»¸ÁÌ ½°È¸ ³µÀ¾¸ - ³ÀÏ·½Ëµ,  ¾±¾À²°½½Ëµ,  ·°À¾Áȸµ.
ßµÀµ´ º°¶´Ë¼ - ¿¾»Ã¿ÃÁÂ°Ï ºÀöº° ¿¸²°. ߸Á°Âµ»Ì À°·³»°³¾»ÌÁ²õÂ:
     - ...Ï ¿Àµ´Á°²»ÏÎ Áµ±µ ; ·´°½¸µ ² ²¸´µ ³¸³°½ÂÁº¾³¾ ÅÀ°¼°. ÒÁµ, Ǿ
Á¾·´°»¾ ǵ»¾²µÇµÁº¾µ ²¾¾±À°¶µ½¸µ,  Ä°½Â°·¸Ï,  ´µÀ·º°Ï  ¼ËÁ»Ì,  -  ²Áµ  ;
º¸À¿¸Ç¸, ¸· º¾Â¾ÀËÅ Á»¾¶µ½Ë Áµ½Ë ;³¾ ÅÀ°¼°: ĸ»¾Á¾Ä¸Ï, º½¸³¸,  ¿¾»¾Â½°,
͸ǵÁº¸µ  µ¾À¸¸,  ÂÀ°³µ´¸¸,  Á¸¼Ä¾½¸¸...  Ô°¶µ,  ǵÀ  ²¾·Ì¼¸,  ½°¸±¾»µµ
Á¼µ»Ëµ, ¾Á½¾²¾¿¾»°³°Îɸµ ½°Ãǽ˵ ¸´µ¸. â°º ö ¸ ±ËÂÌ... Ð ²¾Â ²ÁÏ Í° ²°È°
µŽ¾»¾³¸Ï, ´¾¼½Ë, ÃÀ¾¶°¸, ²ÁÏ Í° ¼°Ï°-Áõ° ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ¼¾¶½¾  ±Ë»¾
¼µ½Ìȵ À°±¾Â°ÂÌ ¸ ±¾»Ìȵ ¶À°ÂÌ, - ²Áµ ; »µÁ°, ÁÂÀ¾¿¸»°... Þ½¸,  º¾½µÇ½¾,
½µ¾±Å¾´¸¼Ë  ´»Ï  ¿¾ÁÂÀ¾µ½¸Ï  ÅÀ°¼°,  ±µ·  ½¸Å  ÅÀ°¼  ±Ë»   ±Ë   Á¾²µÀȵ½½¾
½µ²¾·¼¾¶µ½,  ½¾  ¾½¸  ¾¿°´°ÎÂ,  ¾ÁË¿°ÎÂÁÏ,   ²¾·²¾´ÏÂÁÏ   Á½¾²°,   Á½°Ç°»°
´µÀµ²Ï½½Ëµ,  ¿¾Â¾¼  º°¼µ½½Ëµ,   Á°»Ì½Ëµ,   ¿»°Á¼°ÁÁ¾²Ëµ,   ½°º¾½µÆ,   ½¾
²Áµ³¾-½°²Áµ³¾  ÁÂÀ¾¿¸»°  ´»Ï  ¿¾ÁÂÀ¾µ½¸Ï  ²µ»¸º¾³¾  ÅÀ°¼°  ºÃ»ÌÂÃÀË,  ;¹
²µ»¸º¾¹ ¸ ±µÁº¾½µÇ½¾¹ Ƶ»¸ ǵ»¾²µÇµÁ²°. ÒÁµ ü¸À°µÂ, ²Áµ ·°±Ë²°µÂÁÏ,  ²Áµ
¸Áǵ·°µÂ,  ¾Á°µÂÁÏ  ¾»Ìº¾  ;  ÅÀ°¼...  çµÁ½¾  ³¾²¾ÀÏ,   ǵ»¾²µÇµÁ²¾
²¾¾±Éµ-¾ ÁÃɵÁ²õ »¸ÈÌ ·°Âµ¼...
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾ÂÅ»µ±Ë²°µÂ ¸· ºÀöº¸ ¸ ±Àη¶¸Â:
     - Ø ²Ë Ǿ, ±µÀµÂµÁÌ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ·°Çµ¼ ÁÃɵÁ²õ ǵ»¾²µÇµÁ²¾?
     - ݵ ¿µÀµ±¸²°¹Âµ, - ±À¾Á°µÂ ߸Á°Âµ»Ì. - í¾ ½µ²µ¶»¸²¾. Û¸ÈÌ ·°Âµ¼,  -
¿À¾´¾»¶°µÂ  ¾½,  -  Ǿ±Ë  ¿À¾¸·²¾´¸ÂÌ  ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï   ¸ÁºÃÁÁ²°!   Þ±À°·Ë
°±Á¾»Î½¾¹ ¸Á¸½Ë. í¾, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ±µÁº¾ÀËÁ½¾...
     ߰÷°.
     ߸Á°Âµ»Ì ½µ¾¶¸´°½½¾ Ãż˻ϵÂÁÏ:
     - èú°, - ´¾±°²»ÏµÂ ¾½, ¿¾Ç¸ Á¼Ãɵ½½¾. - ߸²¾  ·´µÁÌ...  À°·²µ  ;
¿¸²¾? Ô°²°¹Âµ µÉµ ¿¾ ¾´½¾¹, Ǿ »¸?
     - ã ¼µ½Ï ´µ½µ³ ±¾»Ìȵ ½µÂ, - ³¾²¾À¸Â ßÀ¾ÄµÁÁ¾À.
     - Ø Ã ¼µ½Ï ½µÂ, - ÿ°²È¸¼ ³¾»¾Á¾¼ Á¾¾±É°µÂ ߸Á°Âµ»Ì.
     - ÒË ¶µ Ų°Á°»¸ÁÌ, Ǿ à ²°Á ²µ·´µ  ºÀµ´¸Â,  -  À°·´À°¶µ½½¾  ³¾²¾À¸Â
ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ߸Á°Âµ»Î.
     - Ô°! - Á ²Ë·¾²¾¼ ¾Â²µÇ°µÂ ¾Â. - Òµ·´µ! Ð ·´µÁÌ ½µÂ.
     ßÀ¾²¾´½¸º ²ËÁË¿°µÂ ½° Á¾» ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µ»º¸Å ¼¾½µÂ ¿¾¿¾»°¼ Á  ¼ÃÁ¾À¾¼,
´²¸³°µÂ ¼¾½µÂº¸ ¿°»ÌƵ¼, ¿µÀµÁǸÂ˲°Ï.
     - Ò¾Â, - ³¾²¾À¸Â ¾½, - ½° ´²µ ºÀöº¸ µÉµ Ų°Â¸Â. Ö¸²µ¼.
     Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â à Á¾»¸º° ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ºµ»Ì½µÀ, »¾²º¾  À°ÁÁ°²»ÏµÂ  ¿µÀµ´
½¸¼¸ ¿¾»½Ëµ, Á È°¿º°¼¸ ¿µ½Ë ºÀöº¸ ¸ ·°±¸À°µÂ ºÀöº¸ Á ¾¿¸²º°¼¸. Ó»Ï´Ï  ½°
½µ³¾, ¿À¾²¾´½¸º Á ¸·²¸½ÏÎɸ¼ÁÏ ²¸´¾¼ ÁÂÃǸ ³ÀÏ·½Ë¼ ½¾³Âµ¼ ¿¾ ¶°»º¾¹ ºÃǺµ
¼¾½µÂ. Úµ»Ì½µÀ ´µ»°µÂ ÃÁ¿¾º°¸²°Îɸ¹ ¶µÁ ¸ ¸Áǵ·°µÂ.
     - ܾ¹ Ǹ°µ»Ì! - ¾±êϲ»ÏµÂ ߸Á°Âµ»Ì ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾. - ã·½°»!
     ßÀ¾²¾´½¸º ¸ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¼¾ÂÀÏ ½°  ½µ³¾  -  ½°  µ³¾  ½µ±À¸ÂÃÎ  ³ÀÏ·½ÃÎ
ĸ·¸¾½¾¼¸Î, ½° ¾³À¾¼½Ë¹  Á¸½Ïº  ²¾ºÀó  ¿À°²¾³¾  ³»°·°,  ½°  ¾ºÀ¾²°²»µ½½ÃÎ
ÂÀÏ¿ºÃ, ÁêµÅ°²ÈÃÎ ½° »¾±, - Á¼¾ÂÀÏ ° ¿¾Â¾¼, ½µ ³¾²¾ÀÏ ½¸  Á»¾²°,  ½°´¾»³¾
¿À¸¿°´°Î º Á²¾¸¼ ºÀöº°¼.
     - ݵÂ, - ³¾²¾À¸Â ¿À¾²¾´½¸º. - í¾ ½µ ²Ë¿¸²º°, Àµ±Ï°. ï  Áµ¹Ç°Á  ¶µ½µ
¿¾·²¾½Î, à ½µµ ´µÁϺ° ¾Á°²°»°ÁÌ. ßÃÁÂÌ ¿À¸½µÁµÂ.
     ߸Á°Âµ»Ì ôµÀ¶¸²°µÂ µ³¾ ·° Àú°².
     - Ú°º°Ï °¼ ´µÁϺ°? Ô° Ï Áµ¹Ç°Á ² »Î±ÃÎ Àµ´°ºÆ¸Î ¿¾·²¾½Î...
     ßÀ¾²¾´½¸º ¾ÂÁÂÀ°½ÏµÂ µ³¾.
     - ã¹¼¸ÁÌ... Ï Ã³¾É°Î, ° ½µ ÂË. Ḵ¸.
     Þ½ ¿¾´Å¾´¸Â º °²Â¾¼°ÂÃ, ½°±¸À°µÂ ½¾¼µÀ, ¸ ² ; ¼¾¼µ½Â  ²¸´¸Â  ǵÀµ·
¾º½¾ ¶µ½Ã, º¾Â¾À°Ï ¸´µÂ ² Á¾À¾½Ã º°Äµ. Þ½ ²µÈ°µÂ ÂÀñºÃ ¸ ²¾·²À°É°µÂÁÏ  º
Á¾»¸ºÃ.
     Þ½° ¿¾´Å¾´¸Â º Á¾»¸ºÃ ¸ ³¾²¾À¸Â ¼Ã¶Ã:
     - ÝÃ, Ǿ ÂË ·´µÁÌ Á¸´¸ÈÌ? ߾Ȼ¸!
     - ᵹǰÁ, - ³¾²¾À¸Â ¾½.  -  âË  ¿À¸ÁÏ´Ì.  ßÀ¸ÁÏ´Ì  Á  ½°¼¸,  ÂË  Ǿ,
¾À¾¿¸ÈÌÁÏ?
     Þ½° ¾Å¾Â½¾ Á°´¸ÂÁÏ, ±µÀµÂ µ³¾ ·° Àúà ¸ ¾±²¾´¸Â ²·³»Ï´¾¼  ߸Á°Âµ»Ï  ¸
ßÀ¾ÄµÁÁ¾À°.
     - ÒË ·½°µÂµ, - ³¾²¾À¸Â ¾½°, - ¼°¼° ¼¾Ï ±Ë»° ¾Çµ½Ì ¿À¾Â¸². Þ½  ¶µ  ±Ë»
Á¾²µÀȵ½½Ë¹ ±°½´¸Â. ÒÁÏ ¾ºÀó° µ³¾ ±¾Ï»°ÁÌ. Þ½ ±Ë»  ºÀ°Á¸²Ë¹,  »µ³º¸¹,  º°
º... Ð ¼°¼° ³¾²¾À¸»°:  ¾½  ¶µ  Á°»ºµÀ,  ¾½  ¶µ  Á¼µÀ½¸º,  ¾½  ¶µ  ²µÇ½Ë¹
°ÀµÁ°½Â... Ø ´µÂ¸ - ²Á¿¾¼½¸, ³¾²¾À¸»° ¾½°, º°º¸µ ´µÂ¸ ±Ë²°Î  à  Á°»ºµÀ¾
²... Ð Ï ´°¶µ Á ½µ¹ ½µ Á¿¾À¸»°. ï ¸ Á°¼° ²Áµ ; ·½°»°: ¸ Ǿ Á¼µÀ½¸º,  ¸
Ǿ °ÀµÁ°½Â, ¸ ¿À¾ ´µÂµ¹. ⾻̺¾ Ǿ Ï ¼¾³»° ¿¾´µ»°ÂÌ?  ï  Ã²µÀµ½°  ±Ë»°,
Ǿ Á ½¸¼ ¼½µ ±Ã´µÂ ÁÇ°ÁÂ̵. ï ·½°»°, º¾½µÇ½¾, Ǿ ¸ ³¾ÀÏ ±Ã´µÂ ¼½¾³¾,  ½¾
Ï ¿¾´Ã¼°»°: ¿ÃÁÂÌ ±Ã´µÂ »ÃÇȵ ³¾À̺¾µ ÁÇ°ÁÂ̵, ǵ¼ ÁµÀ°Ï  ¶¸·½Ì.  Ð  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, Ï ²Áµ ; öµ Áµ¹Ç°Á ¿À¸´Ã¼°»°. â¾³´° ¾½ ¿À¾Á¾  ¿¾´¾Èµ»  º¾  ¼½µ  ¸
Áº°·°» »°Áº¾²¾: "á»ÃÈ°¹, ¿¾¹´µ¼ Á¾ ¼½¾¹!" Ø Ï ¿¾È»°. Ø ½¸º¾³´° ¾± ;¼  ½µ
¶°»µ»°. ݸº¾³´°. Ø ¿»¾Å¾ ±Ë»¾. Ø ÁÂÀ°È½¾ ±Ë»¾. Ø ÁÂË´½¾ ±Ë»¾, ¸ ²Áµ-°º¸ Ï
½¸º¾³´° ¾± ;¼ ½µ ¶°»µ»° ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ ·°²¸´¾²°»°. Ø ¾½ ¾¶µ ½µ ¶°»µ» ¸  ½µ
·°²¸´¾²°». ßÀ¾Á¾ Áô̱° °º°Ï. Ö¸·½Ì °º°Ï, ¼Ë °º¸µ. Ð µÁ»¸ ±Ë ½µ ±Ë»¾ ²
½°Èµ¹ ¶¸·½¸ ³¾ÀÏ, ¾ ½µ ±Ë»¾ ±Ë »ÃÇȵ. åöµ ±Ë»¾  ±Ë.  ߾¾¼Ã  Ǿ  °º¾³¾
ÁÇ°ÁÂÌÏ Â¾¶µ ½µ ±Ë»¾ ±Ë, ¸ ½µ ±Ë»¾ ±Ë ½°´µ¶´Ë. Ò¾Â.  Ð  µ¿µÀÌ  ½°¼  ¿¾À°.
ß¾¹´µ¼, ¼°ÀÂËȺ° °¼ ¾´½°.
     Þ½¸ ²Á°ÎÂ.
     - í¾ ²¾Â ¼¾¸ ´À÷ÌÏ, - ³¾²¾À¸Â Á°»ºµÀ.  -  Ð  ±¾»Ìȵ  à  ¼µ½Ï  ¿¾º°
½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ...
     Þ½¸ Þ´ÏÂ, ° ߸Á°Âµ»Ì ¸ ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¼¾ÂÀÏ ¸¼ ²Á»µ´.