µ¹,
¼¸¼¾ º¾Â¾À¾³¾ ¿À¾Å¾´¸»°, ¸ µ, ¿¾¼°Å¸²°Ï Àú¾¹, ¿À¾¸·½¾Á¸»¸ ¾´½¾
½µÁ»¾¶½¾µ Á»¾²¾: "í°". (ßµÂÏ ÀµÈ¸», Ǿ ; ±Ë»¾ µµ ¸¼Ï.) á¸ÏÎɵµ,
¿¾Ç¸ ¿À¾·À°Ç½¾µ, »ÃǸÁ¾µ µµ ¿»°Â̵ ÁÂÀø»¾ÁÌ ¾Â ¿»µÇ º ½¾³°¼, º°º
¼µÀÆ°Îɸµ ²¾»½Ë Á²µÂ°.
   Ø Ü°¹³¸½, ¸ ѵÀÁµ½Ìµ², ¸ ßµÂÏ Ã¶µ ÃÁ¿µ»¸ ¿À¸²Ëº½ÃÂÌ º ¼ËÁ»¸, Ǿ
¾½¸ ²¸´Ï "¾·²Ãǵ½½Ëµ" ¾±êµ¼½Ëµ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï, ¸·»ÃÇ°µ¼Ëµ ²¾»Èµ±½Ë¼¸
È°À¾¾±À°·½Ë¼¸ °¿¿°À°Â°¼¸, ½¾ ½° ǵ¼ ¾Á½¾²°½¾ ´µ¹Á²¸µ °¿¿°À°Â¾², º°º¸¼
¾±À°·¾¼ ²¾Á¿À¾¸·²¾´¸ÂÁÏ ¾±êµ¼½¾µ ¸·¾±À°¶µ½¸µ ² ²¾·´Ãŵ, ¾½¸, »Î´¸ 1913
³¾´°, ·½°º¾¼Ëµ »¸ÈÌ Á ¿»¾Áº¸¼ ͺÀ°½½Ë¼ ½µ¼Ë¼ º¸½µ¼°Â¾³À°Ä¾¼, º¾½µÇ½¾,
¿¾½ÏÂÌ ½µ ¼¾³»¸. ݾ ¾½¸ ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã ½µ ´¾¿ÃÁº°»¸ ¼ËÁ»¸, Ǿ ²¸´ÏÂ
½µÇ¾ Á²µÀÅêµÁµÁ²µ½½¾µ. Óµ¾»¾³¸ öµ ½µ Á¾¼½µ²°»¸ÁÌ, Ǿ ¾½¸
Á¾»º½Ã»¸ÁÌ Á º°º¾¹-¾ ²ËÁȵ¹ µŽ¸º¾¹. ݵ ¿¾½¸¼°»¸ ¾½¸ »¸ÈÌ ¾´½¾³¾:
³´µ ¸ º¾³´°, ² º°º¸µ ²Àµ¼µ½° ¼¾³»° ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ Â°º°Ï µŽ¸º°, º¾³´°
¶¸»¸ »Î´¸, ·°Á½ÏÂ˵ ² ͸Š¾±êµ¼½ËÅ º°À¸½º°Å, ¸ º°º ¼¾³»° °º°Ï
²ËÁ¾º°Ï Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï ¾Á°ÂÌÁÏ ½µ¸·²µÁ½¾¹ Á¾²Àµ¼µ½½¾¹ ½°Ãºµ...
   âµ¼ ½µ ¼µ½µµ, ¾Â¾¹´Ï ² Á¾À¾½Ã ¸ ½µ ¾ÂÀ˲°Ï ³»°· ¾Â ÇôµÁ½¾³¾
²¸´µ½¸Ï, Ü°¹³¸½, ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ßµÂÏ ½¸º°º ½µ ¼¾³»¸ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ ¾Â
²¿µÇ°Â»µ½¸Ï, Ǿ ²¸´Ï ¿¾´»¸½½¾ ¶¸²ËÅ »Î´µ¹ - °º Àµ°»Ì½Ë, °º
¾ÁÏ·°µ¼Ë ±Ë»¸ ͸ ¿À¸·À°º¸ ¿À¾È»¾³¾, ²¾·½¸ºÈ¸µ ·° ºÀó»Ë¼ Á¾»¾¼ ²
ÁµÀµ±À¸ÁÂËÅ ²¾»½°Å ¸·»Ãǵ½¸Ï. Ú°·°»¾ÁÌ, ¸Å ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾ÂÀ¾³°ÂÌ...
ßµÂÏ ½µ ²Ë´µÀ¶°»: ¾½ ²ËÂϽû Àúà ²¿µÀµ´ ¸, º°º »Ã½°Â¸º, ¿¾Èµ» º
¿ÀµºÀ°Á½¾¹ ¶µ½É¸½µ, Áº¾»Ì·¸²Èµ¹ ¿¾ º¾¼½°Âµ. ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ Ü°¹³¸½ ·°Â°¸²
´ËÅ°½¸µ Á»µ´¸»¸ ·° ½¸¼. ßµÂÏ ¿¾´¾Èµ» º ½µ¹... àú° µ³¾ ²¸Áµ»° ²
²¾·´Ãŵ, ¾½ ·°ºÀË» ³»°·° ¾Â ²¾»½µ½¸Ï, µÉµ ¼¸³, ¸ ¾½ º¾Á½Ã»ÁÏ ±Ë ¿»µÇ°
ÇôµÁ½¾¹ ½µ·½°º¾¼º¸, ¿À¸±»¸¶°²Èµ¹ÁÏ º ½µ¼Ã, ½¾ ¾½° ½µ ·°¼µÂ¸»° µ³¾ ¸
¿À¾È»°... Áº²¾·Ì ½µ³¾... ÒµÀ½µµ, ßµÂÏ ¿À¾Èµ» Áº²¾·Ì ½µµ, º°º ¿À¾Å¾´¸Â
½µ¿¾´²¸¶½Ë¹ ¿À¸±Àµ¶½Ë¹ º°¼µ½Ì Áº²¾·Ì ½°±µ¶°²ÈÃÎ ²¾»½Ã.
   ݵ·½°º¾¼º° ¿¾´¾È»° º Áµ½µ ¸ ¸Ÿ¼, ¼µ»¾´¸Ç½Ë¼ ³¾»¾Áº¾¼
¿À¾¼ÃÀ»Ëº°»°:
   - ãÀÃ!.. ãÀÃ!.. й!..
   ç°ÁÂÌ Áµ½Ë ÃÈ»° ² ¿¾», ¸ ² ½¸Èµ ³µ¾»¾³¸ ò¸´µ»¸ º°º¾¹-¾
¼µÅ°½¸·¼, ľÀ¼¾¹ Á²¾µ¹ ½°¿¾¼¸½°Îɸ¹ ǵ»¾²µº°. á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾ ±Ë»¾,
Ǿ ; ¼µÅ°½¸·¼, ½¾ ¾½, Á»¾²½¾ ·°¿À°²Áº¸¹ ǵ»¾²µº, È°³½Ã» ²¿µÀµ´ ½°
¾³À¾¼½ËÅ ½¾³°Å, ¿¾Å¾¶¸Å ½° Á¾Á°²½Ëµ ¿¾ÀȽ¸, ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ í°.
   í° ·°¿µ»°:
   - ãÀÃ... °¾... °¾... ³°¹...
   ܵ°»»¸ÇµÁº¸¹ ³¸³°½Â ¿À¾Èµ» º ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¹ Áµ½µ º¾¼½°ÂË ¸
¾Á°½¾²¸»ÁÏ Â°¼. ß¾´½Ï»°ÁÌ µ³¾ ÂÀñ¾¿¾´¾±½°Ï Àú°, ¸ ¸· ½µµ ½° Áµ½Ã
±ÀË·½Ã» Àñ¸½¾²Ë¹ »ÃÇ.
   - ãÀÃ, °¾ ³°¹!
   "ãÀÃ!.. í¾ Çô¾²¸Éµ ¸¼µµÂ ¸¼Ï?" - Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ³»Ï´Ï ½°
¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾³¾ Á»Ã³Ã "Á½µ¶½¾¹ ºÀ°Á°²¸ÆË", ¿¾´Ã¼°» ßµÂÏ. ç°ÁÂÌ Áµ½Ë
±µÁÈü½¾ ÃÈ»° ² ¿¾», ° ½° µµ ¼µÁµ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ Âµ¼½°Ï ½¸È°. ãÀà ²¾Èµ» ²
½¸ÈÃ, °¼ ²Á¿ËŽû ÏÀº¸¹ Á²µÂ, ·°Âµ¼ ¿¾» ½¸È¸ Á°» ¾¿ÃÁº°ÂÌÁÏ, ¸
¼µÅ°½¸ÇµÁº¸¹ ǵ»¾²µº ÿ»Ë» ºÃ´°-¾ ²½¸·. Ú¾³´° º¾Âµ», ·°¼µ½Ï²È¸¹
³¾»¾²Ã ãÀÃ, ÁºÀË»ÁÏ, Ü°¹³¸½ ¿¾´±µ¶°», Ǿ±Ë ·°³»Ï½ÃÂÌ ² ½¸ÈÃ, ½¾
±¾»Ì½¾ ÁÂú½Ã»ÁÏ »±¾¼ ¾ Áµ½Ã.
   - ÞÁ¾À¾¶½¾, н´Àµ¹! - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ². - ÒË À°Áȸ±µÂµ Áµ±µ
»¾±...
   Ü°¹³¸½ À°Ážž°»ÁÏ:
   - н°Äµ¼°! í¾ °º ½°ÂÃÀ°»Ì½¾!
   Ð ßµÂÏ ¼µ¶´Ã µ¼ ·°Ç°À¾²°½½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¶¸²Ëµ ¸·¾±À°¶µ½¸Ï
¾±¸Â°Âµ»µ¹ °¸½Á²µ½½¾³¾ ¼¸À°. ݵÁ¾¼½µ½½¾, ¾½¸ À°·³¾²°À¸²°»¸, ͸
¼¾»¾´Ëµ ±¾³¸ ² ¾±À°·µ »Î´µ¹, °º ÂÀ°³¸ÇµÁº¸ ¿¾³¸±È¸µ ¿¾Â¾¼ ¿À¸
¸·²µÀ¶µ½¸¸ ²Ã»º°½°. ݾ ¾ ±Ë»° ½µ ¿À¸²Ëǽ°Ï ½°Èµ¼Ã ÃÅà ÀµÇÌ, Áº¾Àµµ
; ¿¾Å¾´¸»¾ ¸ ½° ¿µ½¸µ ¸ ½° ¼Ã·ËºÃ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾. "Þ¿µÀ°!" - ¼µ»Ìº½Ã»¾
² ³¾»¾²µ à ÁÂôµ½Â°. Ô°, Ǿ-¾ ¾¿µÀ½¾µ, Ǿ-¾ ²µ»¸ÇµÁ²µ½½¾µ ±Ë»¾ ²¾
²Áµ¼ ²½µÈ½µ¼ ¾±»¸ºµ ͸Š¿ÀµºÀ°Á½ËÅ ÁÃɵÁ², ² ¸Å ¿µ²Ãǵ¼ ³¾²¾Àµ,
¿»°²½ËÅ ¶µÁ°Å. ßµÂÏ ¸ µ³¾ ´À÷ÌÏ Á°»¸ À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ ¾´µ¶´Ã Á¸´µ²È¸Å
·° Á¾»¾¼ »Î´µ¹ ¸ ¾±½°Àö¸»¸, Ǿ ; ²¾²Áµ ½µ º°½Ì, ° ¸³À° ƲµÂ½ËÅ
»Ãǵ¹, ¿¾ÁË»°µ¼ËÅ ½°±¾À¾¼ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ È°À¸º¾², º¾Â¾À˵ º°¶´Ë¹ ½¾Á¸»
½° ȵµ, º°º ¾¶µÀµ»Ìµ... ÛÃǸÁÂ°Ï ¾´µ¶´° º°º ±Ë ÁÂÀø»°ÁÌ ¸
ƸÀºÃ»¸À¾²°»° ²´¾»Ì ¸Å ºÀ°Á¸²ËŠô»¸½µ½½ËŠµ». ×´µÁÌ ±Ë»¾ ¿ÏÂÌ
¼Ã¶Ç¸½, ȵÁ¾¹ ±Ë»° í°...
   ß°½µ»Ì Áµ½Ë, ³´µ ÁºÀË»ÁÏ ãÀÃ, ²½¾²Ì ÃÈ»° ²½¸·, ¸ ¸· ¾Á²µÉµ½½¾³¾
»Îº° ²Ë½ËÀ½Ã»° Á¿µÀ²° º¾Â»¾¾±À°·½°Ï ³¾»¾²°, ° ·°Âµ¼ ¸ ²µÁÌ
¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ ²µ»¸º°½. Ò "Àú°Å" ¾½ ´µÀ¶°» ±¾»ÌȾµ ÅÀÃÁ°»Ì½¾µ ±»Î´¾,
½°¿¾»½µ½½¾µ »µ¿µÈº°¼¸, À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸, º°º ±ÃºµÂ ¿¾»µ²ËŠƲµÂ¾², ¸
¿À¾·À°Ç½ÃÎ Ç°ÈÃ, ¿¾Å¾¶ÃÎ ½° ³ÀµÇµÁºÃÎ ²°·Ã, Á ¶¸´º¾ÁÂÌÎ ÏÀº¾³¾
¿Ã½Æ¾²¾³¾ ƲµÂ°. ß»°²½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿¾Á°²¸» ¾½ ²°·Ã ¸ ±»Î´¾ ½° Á¾».
"á½µ¶½°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°" À°´¾Á½¾ û˱½Ã»°ÁÌ ¸ ¿À¾¿µ»° º¾À¾ÂºÃÎ ¼Ã·Ëº°»Ì½ÃÎ
ÄÀ°·Ã, Ǿ-¾ ²À¾´µ: "Ð-¾!.." ÜöǸ½Ë ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ ·°º¸²°»¸ ³¾»¾²°¼¸ ¸
¿À¾ÂϽû¸ Àú¸ º ±ÃºµÂà »µ¿µÈµº...
   ݾ ÂàÁµÀµ±À¸Á¾µ ¸·»Ãǵ½¸µ ²¾ºÀó ¸»»Î·¸¾½½¾³¾ °¿¿°À°Â° Á°»¾
¼µÀº½ÃÂÌ, ¸ ²Áº¾Àµ ÇôµÁ½Ëµ ¿À¸·À°º¸ ¸Áǵ·»¸ Á¾²Áµ¼.
   ßµÂÏ ±À¾Á¸»ÁÏ º Ü°¹³¸½Ã ¸ ÁŲ°Â¸» µ³¾ ·° ÀúÃ:
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! ÒË ²¸´µ»¸? í¾ ±Ë»° ¾½°!
   - "Ú°º ¼¸¼¾»µÂ½¾µ ²¸´µ½Ìµ, º°º ³µ½¸¹ ǸÁ¾¹ ºÀ°Á¾ÂË". - Ü°¹³¸½
²·³»Ï½Ã» ½° ѵÀÁµ½Ìµ²°: - ç¾ ²Ë Áº°¶µÂµ ¾± ;¹ ¾¿µÀµ, Ú»°²´¸¹
Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç?
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¿¾´¾Èµ» º Á¾»Ã.
   - ÕÁ»¸ ²¸´µ½½°Ï ½°¼¸ ÁƵ½° ±Ë»° º¾³´°-¾ ·°¿µÇ°Â»µ½° ¸»»Î·¸¾½½Ë¼
°¿¿°À°Â¾¼ ² ;¹ º¾¼½°Âµ, ¾ ·´µÁÌ µÁÂÌ Å¾´ ² ¿¾´²°», ° ² ´Àó¾¼ ¼µÁµ
- ½¸È° Á ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼ ǵ»¾²µº¾¼.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç, ° ¿¾¼½¸Âµ, ¼Ë ²¾Â ·´µÁÌ ½° ¿¾»Ã ½°È»¸
¶µÁÂϽºÃ Á ó»Ï¼¸, ±À¾Èµ½½ÃÎ ÝͽÍ?
   - Ô°! Ø º°º À°· ² ;¼ ¼µÁµ ¸Áǵ·»¸ Á»µ´Ë ¼°»ÌǸº°...
   ÔÀ÷ÌÏ ²¾¾Àö¸»¸ÁÌ ¿°¿¸À¾Á°¼¸ ¸, À°ÁºÃÀ¸² ¸Å, Á°»¸ ¾±È°À¸²°ÂÌ
Áµ½Ã, Â˺°Ï ²Áδà »µÎɸ¼¸ ¾³¾½Ìº°¼¸. Ò½µ·°¿½¾ Ç°ÁÂÌ Áµ½Ë ¾Â´µ»¸»°ÁÌ
¸ ¼µ´»µ½½¾ ÃÈ»° ² ¿¾»: ¿À¾¸·¾È»¾ ¾ ¶µ, Ǿ ¾½¸ ²¸´µ»¸ ²¾ ²Àµ¼Ï
¿¾Á»µ´½µ¹ "¼µÂ°¼¾Àľ·Ë". ßµÀµ´ ½¸¼¸ ±Ë»° µ¼½°Ï ½¸È°, ¸ Ü°¹³¸½, öµ ½µ
¾¿°Á°ÏÁÌ ÁÂú½ÃÂÌÁÏ »±¾¼ ¾ Áµ½Ã, ·°³»Ï½Ã» ² ½µµ. ᵹǰÁ ¶µ ¿¾Â¾»¾º ¸
Áµ½Ë µµ ¾Á²µÂ¸»¸ÁÌ. Ü°¹³¸½ ¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ½°·°´, ¸ Á²µÂ ¿¾³°Á.
   - سÀ° Á ¾³½µ¼! - ² ²¾Á¾À³µ ²¾Áº»¸º½Ã» ¼¾»¾´¾¹ ³µ¾»¾³. - âËÁÏÇ°
¸ ¾´½° ½¾ÇÌ!
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ», ½°¿À϶µ½½¾ ´Ã¼°» ¸ ½°º¾½µÆ Áº°·°»:
   - ß¾»°³°Î, Âà¼Ë ¸¼µµ¼ ´µ»¾ ²Áµ Á µ¼ ¶µ µ¿»¾²Ë¼ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾¼...
ÜË ²µ´Ì ¾¶µ ¸·»ÃÇ°µ¼ º°ºÃÎ-¾ ½µ²¸´¸¼ÃΠͽµÀ³¸Î. ẾÀµµ ²Áµ³¾, ¾½° ¸
²º»ÎÇ°µÂ ·´µÁÌ Á²µÂ. Þ½° ¶µ ¸ ½° ͺÀ°½Ë Á ¶¸²Ë¼¸ ¿¾ÀÂÀµÂ°¼¸
´µ¹Á²õÂ... Ð ²¿À¾Çµ¼, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¸ ½µ °º... ݵ ·½°Î...
   - â°º ¸»¸ ½µ °º, ½¾ ½°¼ ½°´¾ ¿À¾´µ»°ÂÌ Â¾ ¶µ, Ǿ ¿À¾´µ»°»°
±µ»¾ºÃÀ°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°... - Áº°·°» Ü°¹³¸½ ¸ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ. - ÜË Áµ¹Ç°Á ½µ
±¾»Ìȵ º°º ¾±µ·ÌϽË, ¿¾²Â¾ÀÏÎɸµ ²Áµ ¼°½¸¿Ã»ÏƸ¸ ¸·ÃÇ°Îɵ³¾ ¸Å
·¾¾»¾³°...
   - Ý°´¾ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ²½¸·, - Àµ·Î¼¸À¾²°» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ßµÂÏ Á½¾²° ·°³»Ï½Ã» ² ½¸ÈÃ.
   - ÕÁ»¸ ; Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¸¹ »¸ÄÂ, ¾ ³´µ ¶µ º½¾¿º¸?
   ݾ Ü°¹³¸½ öµ ¿À¸½Ï» ÀµÈµ½¸µ:
   - Ý°´¾ ¿¾¸Áº°ÂÌ. ß¾´·µ¼½Ë¹ ·°¼¾º ¼Ë ½°È»¸, ¿À¸²¸´µ½¸Ï ² ½µ¼ öµ
²¸´µ»¸, ¿¾Â°¹½ÃÎ ´²µÀÌ ¸ ¿¾´·µ¼½Ë¹ ž´ ¾±½°Àö¸»¸. ÒÁµ ¿À¾¸Áž´¸Â, º°º
² ÁÀµ´½µ²µº¾²ËÅ ÀËÆ°ÀÁº¸Å À¾¼°½°Å. Ñôµ¼ ¶µ ±µÁÁÂÀ°È½Ë¼¸ ÀËÆ°Àϼ¸ ´¾
º¾½Æ° ¸ Á¿ÃÁ¸¼ÁÏ ² ; ¼À°Ç½¾µ ¿¾´·µ¼µ»Ìµ.
   - ï Á¿ÃÉÃÁÌ ¿µÀ²Ë¼, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¾±êϲ¸» ßµÂÏ.
   - ß¾¶°»Ã¹Á°! - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ü°¹³¸½. - ݾ ¿Àµ¶´µ ½°´¾ ½°¹Â¸
°¸½Á²µ½½ÃÎ º½¾¿ºÃ...
   Þ½ Á´µ»°» È°³ ²¿µÀµ´, ½¸È° ²½¾²Ì ¾Á²µÂ¸»°ÁÌ ÏÀº¸¼
ľÁľÀµÁƸÀÃÎɸ¼ ¾³½µ¼, ¸ µ´²° Ü°¹³¸½ ÁÂÿ¸» ½° ¿¾» ½¸È¸, º°º Á°»
¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁº°ÂÌÁÏ. ßµÂÏ Å¾Âµ» ¿À˳½ÃÂÌ ²Á»µ´ ·° Ü°¹³¸½Ë¼, ½¾
ѵÀÁµ½Ìµ² ôµÀ¶°» µ³¾ ·° ÀúÃ... Ý°º»¾½¸²È¸ÁÌ, ¾½¸ ¼¾»Ç° Á»µ´¸»¸ ·°
¼¾»¾´Ë¼ ³µ¾»¾³¾¼.
   Ü°¹³¸½ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ³»Ã±¸½Ã ¿À¸¼µÀ½¾ ÂÀµÅ Á°¶µ½µ¹, ·°Âµ¼ "»¸ÄÂ"
¾Á°½¾²¸»ÁÏ. Þ³»Ï½Ã²È¸ÁÌ, ¾½ ò¸´µ» Áµ±Ï ² ±¾»ÌȾ¹ º¾¼½°Âµ Á¾
¼½¾¶µÁ²¾¼ ¿¾»¾º, ÃÁ°²»µ½½ËÅ º°º¸¼¸-¾ Ïɸº°¼¸. Ü°¹³¸½ ²Ëȵ» ¸·
"»¸Ä°" ¸ ¿¾Èµ» ²´¾»Ì ¿¾»¾º. ÒË´²¸½Ã² ¾´¸½ ¸· Ïɸº¾², ¾½ ò¸´µ» ² ½µ¼
À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ »µ¿µÈº¸, ¾ǽ¾ °º¸µ ¶µ, º°º¸µ ²Ë½µÁ ¾ÂÁδ° ¶µ»µ·½Ë¹ ãÀÃ.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ¾º»¸º½Ã» µ³¾ Á²µÀÅà ߵÂÏ.
   - Þ³µ¹! - ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ Ü°¹³¸½.
   - ÝÃ, Ǿ °¼?
   - Ѿ»ÌÈ°Ï º¾¼½°Â°! í¾, ½°²µÀ½¾µ, ¿À¾´¾²¾»ÌÁ²µ½½Ë¹ Áº»°´.
Ûµ¿µÈº¸ º°º¸µ-¾ ² Ïɸº°Å!
   - Ð ÝÍ½Í Â°¼ ½µÂ?
   - ݸº¾³¾ ½µÂ! ݾ Âà´°»Ìȵ µÉµ µÁÂÌ º¾¼½°Â°! ï Áµ¹Ç°Á!.. -
´¾½µÁ»¾ÁÌ Ã¶µ ³»Ãž ¾ÂºÃ´°-¾ ¸·´°»¸.
   Ü°¹³¸½, ²¸´¸¼¾, ô°»Ï»ÁÏ.
   ßÀ¾È»¸ ´²µ ¾¼¸Âµ»Ì½Ëµ ¼¸½ÃÂË, ¿¾Â¾¼ µÉµ ´²µ, ¿¾Â¾¼ ¿ÏÂÌ ¼¸½ÃÂ...
ὸ·Ã ½µ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ½¸ ·²Ãº°.
   - н´Àµ¹ Ó°²À¸»¾²¸Ç! - ¿¾·²°» ßµÂÏ.
   - н´Àµ¹! - ·°³Ã´µ» ѵÀÁµ½Ìµ², Áº»¾½¸²È¸ÁÌ ½°´ »Îº¾¼.
   ݸºÂ¾ ½µ ¾Â·Ë²°»ÁÏ.
   - Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç! á ½¸¼ Ǿ-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ! Ý°´¾ ´¾Á°ÂÌ
²µÀµ²ºÃ, Ï Á¿ÃÉÃÁÌ ²½¸·... ÜË ´¾»¶½Ë µ¼Ã ¿¾¼¾ÇÌ, - ²¾»½ÃÏÁÌ, Áº°·°»
ßµÂÏ.
   - ݵ ´Ã¼°Î, Ǿ±Ë ·´µÁÌ ±Ë»° º°º°Ï-¾ »¾²ÃȺ°, - ²¾·À°·¸»
ѵÀÁµ½Ìµ². - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, °¼ ´»¸½½Ëµ ¿µÀµÅ¾´Ë. н´Àµ¹, ½°²µÀ½¾µ, ¸ÉµÂ
¼°»ÌǸº°.
   - Ð ²´Àó ¾½ ·°±»Ã´¸»ÁÏ?
   - â¾³´° Á¿ÃÁ¸¼ÁÏ ¼Ë. Ð ¿¾º° ¿¾´¾¶´µ¼.
   ßÀ¾È»¾ µÉµ ¼¸½Ã ¿Ï½°´Æ°ÂÌ, ² µǵ½¸µ º¾Â¾ÀËÅ ßµÂÏ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ
À°· ¿¾À˲°»ÁÏ Á¿À˳½ÃÂÌ ²½¸·. ѵÀÁµ½Ìµ² ôµÀ¶¸²°» µ³¾. Ý°º¾½µÆ
¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ ´°»µº¸µ ³¾»¾Á°. ؼµ½½¾ ³¾»¾Á°, ° ½µ ¾´¸½ ³¾»¾Á. Ú¾-¾
À°·³¾²°À¸²°» ²½¸·Ã, ¿À¸±»¸¶°ÏÁÌ º »ÎºÃ. âà´°¶µ Á¿¾º¾¹½Ë¹ ѵÀÁµ½Ìµ²
½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸, ½°³½Ã²È¸ÁÌ ½°´ »Îº¾¼, ·°ºÀ¸Ç°»:
   - н´Àµ¹! í¾ ²Ë, н´Àµ¹?
   - Þ³¾-³¾! - ´¾½µÁ»¾ÁÌ Á½¸·Ã. - í¾-¾ ¼Ë-Ë!
   - ÝͽÍ! - ºÀ¸º½Ã» ßµÂÏ ¸ °º ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ÁýûÁÏ ² ½¸ÈÃ, Ǿ ½µ
Á²°»¸»ÁÏ ²½¸· ¾»Ìº¾ ±»°³¾´°ÀÏ ÑµÀÁµ½Ìµ²Ã, ²¾²Àµ¼Ï ÁŲ°Â¸²Èµ¼Ã µ³¾ ·°
ºÃÀºÃ.
   - Þ³¾-³¾! - ´¾½µÁÁÏ Á½¸·Ã öµ ÏÁ½¾ ¸ ¾Âǵ»¸²¾ ³¾»¾Á Ü°¹³¸½°.
   - Þ³¾-³¾! - ¿¾²Â¾À¸» ·° ½¸¼ ·²¾½º¸¹ ¼°»ÌǸȵÁº¸¹ ³¾»¾Á.
   Ø ² Âà ¶µ ¼¸½ÃÂà ѵÀÁµ½Ìµ² Á ߵµ¹ ò¸´µ»¸ ²½¸·Ã Ü°¹³¸½°, ° ÀÏ´¾¼
Á ½¸¼ ¼°»µ½Ìº¾³¾ »°¼Ã°. ÝÍ½Í ²µÀµ» ³¾»¾²¾¹, ·°³»Ï´Ë²°Ï ½°²µÀÅ, ¸
Áº°»¸» ·Ã±Ë.
   - Ö¸², ǵÀµ½¾º! Ҿ ¾½! - ºÀ¸º½Ã» Ü°¹³¸½. - ݾ º°º ÂàͰ ÈÂú°
½°²µÀÅ ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ? ß¾½ÏÂ¸Ï ½µ ¸¼µÎ.
   Þ½ ÁÂÿ¸» ½° ¿»¾É°´ºÃ "»¸Ä°" ¸ ²´Àó ·°¼µÂ¸», Ǿ ¾½° Á°¼° ¾Çµ½Ì
¼µ´»µ½½¾ ¿¾¿¾»·»° ²²µÀÅ.
   - ÝͽÍ! áδ°! - ºÀ¸º½Ã» Ü°¹³¸½.
   áŲ°Â¸² ·° Àúà ¼°»ÌǸº°, ¾½ µ´²° ÃÁ¿µ» ²Â°É¸ÂÌ µ³¾ º Áµ±µ.
   Ú¾³´° ¾½¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½°²µÀÅ ¸ ßµÂÏ ¾Â ¸·±Ëº° ÇòÁ² ·°º»ÎǸ» ÝͽÍ
² ¾±êϸÏ, Ü°¹³¸½ Áº°·°»:
   - Ô°, ´°»µº¾ ¾½ ·°¿ÀÏ°»ÁÏ. ÕÁ»¸ ±Ë ½µ ¿À¸·À°º¸ ž·Ïµ² ;³¾
´¾¼°, ǵÀ° Á ´²° ¼Ë ½°È»¸ ±Ë µ³¾.
   - ݾ à ½µ³¾ ÇôµÁ½Ë¹ ²¸´! - Áº°·°» ßµÂÏ. - Ð Ï ´Ã¼°», Ǿ ¾½ öµ
´°²½¾ Á ³¾»¾´Ã üµÀ.
   - Ð ·°Çµ¼ µ¼Ã ±Ë»¾ ü¸À°ÂÌ, µÁ»¸ ¾½ ¿¾¿°» º°º ¼ËȾ½¾º ² ³¾»¾²ºÃ
ÁËÀ°! â°¼ Å°Àǵ¹ »µÂ ½° ´²°´Æ°ÂÌ Å²°Â¸Â, - Á¼µÏÁÌ, Áº°·°» Ü°¹³¸½,
¿¾Å»¾¿Ë²°Ï ÝÍ½Í ¿¾ ɵºµ, º¾³´°-¾ ±»µ´½¾¹ ¸ ´Àϱ»¾¹, ° Áµ¹Ç°Á ¿ÃÅ»¾¹ ¸
ÀüϽ¾¹. - ØÈÌ, º°ºÃÎ À¾¶Ã ½°¶¸» ½° Çö¸Å Å»µ±°Å, ¿¾À¾Áµ½¾º!
   Ü°¹³¸½ ²Ë²µÀ½Ã» º°À¼°½Ë à ÝͽÍ, ¸ ¾ÂÂô° ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ
ºÃ±¸º¸ ¸ È°À¸º¸, ¿¾Å¾¶¸µ ½° º¾½ÄµÂË.
   - ܾ¹ Á°Å°À! - ºÀ¸º½Ã» ÝÍ½Í ¸, ¾ÂÁÂÀ°½¸² Àúà ܰ¹³¸½°, ¿À¸½Ï»ÁÏ
Á¾±¸À°ÂÌ Á ¿¾»Ã Á²¾µ »°º¾¼Á²¾.
   - Ú°À¾È Á°Å°À... ÚÃÈ°¹, - Áº°·°» ¾½, ¿À¾Âϳ¸²°Ï ߵµ "º¾½ÄµÂÃ".
   ßµÂÏ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²·Ï» µµ ¸ Á°» À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ.
   - í¾ Ç¾, º¾½ÄµÂË? - ô¸²»µ½½¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - ÕÁ»¸ ; ´°¶µ ¸ º¾½ÄµÂË, ¾ ÝͽÍ
¾½¸, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Á¿°Á»¸ ¾Â ³¾»¾´½¾¹...
   Þ½ ½µ ´¾º¾½Ç¸» ÄÀ°·Ë. ѵÀÁµ½Ìµ² ºÀµ¿º¾ Á¶°» µ³¾ ÀúÃ. Ü°¹³¸½
¾³»Ï½Ã»ÁÏ. Ý° ¿¾À¾³µ º¾¼½°ÂË Á¾ϻ ²ËÁ¾º¸¹ ǵ»¾²µº ²µÁ̼° ´¸º¾¹
½°Àö½¾Á¸, Á Â϶µ»Ë¼ ¾Å¾Â½¸Ç̸¼ Àö̵¼ ·° Á¿¸½¾¹.



        ÞåÞâÝØÚ á ØÝâÕÓàÐÛÐÜØ

   ÒËÁ¾º¸¹ ǵ»¾²µº Á Àö̵¼ ¼¾»Ç° À°·³»Ï´Ë²°» ³µ¾»¾³¾² ¸ ¼°»µ½Ìº¾³¾
»°¼Ã°. Ò·³»Ï´ µ³¾ ±»µÁÂÏɸŠǵÀ½ËÅ ³»°· ±Ë» ž»¾´µ½, ¶µÁ¾º.
   - Ú¾ ²Ë °º¸µ? - Àµ·º¸¼, ÅÀ¸¿»¾²°Â˼ ³¾»¾Á¾¼ Á¿À¾Á¸» ¾½.
   Ò ¿µÀ²¾µ ¼³½¾²µ½¸µ ²Áµ¼, ´°¶µ ÝͽÍ, ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¿µÀµ´ ½¸¼¸
ž·Ï¸½ ´¾¼°, ² º¾Â¾À˹ ¾½¸ ½µ¿À¾Èµ½½¾ ²Â¾À³»¸ÁÌ, - °º ²»°Á½¾ ¸
½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¿À¾·²ÃÇ°» ²¾¿À¾Á.
   Ü°¹³¸½ ¿µÀµ³»Ï½Ã»ÁÏ Á ѵÀÁµ½Ìµ²Ë¼ ¸ Áº°·°»:
   - ÜË ¿µÂµÀ±ÃÀ³Áº¸µ ³µ¾»¾³¸. á»ÃÇ°¹½¾ ¾±½°Àö¸»¸ ² ·µ¼»µ ;Â...
³¾À¾´ ¸ ²¾Â... ¸·ÃÇ°µ¼ µ³¾.
   Ý°ÁÂÿ¸»° ½µ±¾»ÌÈ°Ï ¿°Ã·°, ² µǵ½¸µ º¾Â¾À¾¹ ³µ¾»¾³¸ öµ
Á¿¾º¾¹½µµ ¸ ²½¸¼°Âµ»Ì½µµ ¾³»Ï´µ»¸ ½µ·½°º¾¼Æ°. Ý° ½µ¼ ±Ë» º¾¶°½Ë¹,
¿¾ÀÏ´º¾¼ ¸·¾´À°½½Ë¹ º¾ÁÂμ, ²ËÁ¾º¸µ ¾Å¾Â½¸Ç̸ Á°¿¾³¸ ¸ ȸÀ¾º¾¿¾»°Ï
³ÀÏ·½°Ï ȻϿ°. â϶µ»Ë¹ ¿¾ÏÁ-¿°ÂÀ¾½Â°È ÇÃÂÌ ¾Â²¸Á°» ½° ¶¸²¾Âµ, ·°
¿»µÇ°¼¸ ²¸Áµ» Àκ·°º. çµ»¾²µº ; ´°²½¾ ½µ ±À¸»ÁÏ ¸ ·°À¾Á ´¾ ³»°·
º»¾Çº¾²°Â¾¹ À˶µ¹ ±¾À¾´¾¹. ã ½µ³¾ ±Ë»¾ Åô¾µ, ¸·¼¾¶´µ½½¾µ »¸Æ¾ ¸
³¾ÀÏɸµ ½µ·´¾À¾²Ë¼, ½µÀ²½Ë¼ ±»µÁº¾¼ ³»Ã±¾º¾ ·°¿°²È¸µ ³»°·°.
   ݵ¾¶¸´°½½¾ ¾½ û˱½Ã»ÁÏ.
   - â°º ; ²Ë? - Áº°·°» ¾½. - ï Á»ËÈ°», Ǿ ·´µÁÌ Ã Ú¾À¾½½¾¹ Á¾¿º¸
À°±¾Â°µÂ ³µ¾»¾³¸ÇµÁº°Ï ¿°À¸Ï. ï ²µ´Ì ²°Á ¸Áº°»...
   Þ½ ¿¾´¾Èµ» ¸ ¿¾¶°» Àúà ѵÀÁµ½Ìµ²Ã, Ü°¹³¸½Ã ¸ ߵµ ¸ »°Áº¾²¾
¿¾ÂÀµ¿°» ¿¾ ɵºµ ÝͽÍ.
   - ...ݾ Ï ½µ ¾¶¸´°», Ǿ ½°¹´Ã ²°Á... - ¾½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ, - ² °º¾¹
½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ ¾±Á°½¾²ºµ.
   - Ð Á ºµ¼ ¼Ë ¸¼µµ¼ ǵÁÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   ݵ·½°º¾¼µÆ ½µ»¾²º¾ ¿¾º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¾ÂÀµº¾¼µ½´¾²°»ÁÏ:
   - Ú¾½Á°½Â¸½¾². Þž½¸º. Ý°¿À°²»Ï»ÁÏ ½° Á¾±Á²µ½½¾¼ ±¾Âµ º
Ú¾¼°½´¾À°¼. Ý° ÂÀ°²µÀ·µ ¼ËÁ° ޻θ½Áº¾³¾ ȾÀ¼ À°·±¸» ¾ º°¼½¸ ¼¾¹ ±¾Â
² ɵ¿º¸. Ý° Ȼοºµ Ï ´¾±À°»ÁÏ ´¾ ±µÀµ³°, ° ·°Âµ¼ Á »°¼Ã°¼¸ ¸ ´¾
²°Á... Ôü°Î ´¾ ±»¸¶°¹Èµ³¾ ¿¾À° ȵÁ²¾²°ÂÌ ¿¾ÁÃÅÃ, - ¿¾¼¾»Ç°²,
´¾±°²¸» ¾½.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ Ü°¹³¸½ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ: ; ½µ¾¶¸´°½½Ë¹ ³¾ÁÂÌ ½µ
²Å¾´¸» ² ¸Å ¿»°½Ë ¸ Áû¸» ² ±»¸¶°¹Èµ¼ ±Ã´Ãɵ¼ ½°ÈµÁ²¸µ ½° ÇôµÁ½Ë¹
³¾À¾´ ½°Ç°»ÌÁ²°, ¿À°·´½ËÅ »Î±¾¿ËÂÁ²ÃÎɸŠ¾±Ë²°Âµ»µ¹, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
´°¶µ ¸ ¶Ã»¸º¾². Ð ¾½¸ öµ ¿¾»Î±¸»¸ ; ³¾À¾´ ¸ È°³ ·° È°³¾¼ ¾ÂºÀ˲°»¸
²Áµ ½¾²Ëµ ÁÂÀ°½¸ÆË ² µ³¾ °¹½µ.
   - ݾ Ï ²Áµ-°º¸ ½µ ¿¾½¸¼°Î, - Èü½¾ ·°³¾²¾À¸» ¾Å¾Â½¸º ¸ ·°È°³°»
¿¾ º¾¼½°Âµ, Á ô¸²»µ½¸µ¼ À°·³»Ï´Ë²°Ï ¼µ±µ»Ì ¸ Á²µÂÏɸµÁÏ Áµ½Ë. - ÒË
³¾²¾À¸Âµ, Ǿ ¾±½°Àö¸»¸ ; ³¾À¾´ ² ·µ¼»µ. Ú°º¸¼ ¾±À°·¾¼? Þºô° ¾½
ÂಷϻÁÏ?..
   - ÜË ´¾À¾³¾ ´°»¸ ±Ë, µÁ»¸ ±Ë ¼¾³»¸ ¾Â²µÂ¸ÂÌ ½° ¿¾Á»µ´½¸¹ ²°È
²¾¿À¾Á, - Áº°·°» Ü°¹³¸½. - ݾ... ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼Ë ²Ë¹´µ¼ ½° Á²µ¶¸¹
²¾·´ÃÅ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç?..
   - Ô°, ¿¾´½¸¼µ¼ÁÏ ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ÑµÀÁµ½Ìµ². - à°· ö
²Ë ¿¾±Ë²°»¸ ·´µÁÌ, ¼Ë ¿À¸½Ã¶´µ½Ë, ³¾Á¿¾´¸½ Ú¾½Á°½Â¸½¾², ¼½¾³¾µ
À°ÁÁº°·°ÂÌ ²°¼ ¸ º¾µ ¾ ǵ¼ Á ²°¼¸ ´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ.
   - Þ»¸Ç½¾! - Áº°·°» ¾Å¾Â½¸º ¸, ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¾º¸½Ã² ²·³»Ï´¾¼
º¾¼½°ÂÃ, ·°È°³°» ²¿µÀµ´¸ ²ÁµÅ º ²Ëž´Ã.
   ...Ò Â¾Â ¶µ ´µ½Ì, Á¸´Ï à º¾ÁÂÀ° ¿¾´»µ ¿°»°Âº¸, ¾½¸ À°ÁÁº°·°»¸
Á²¾µ¼Ã ³¾ÁÂÎ ²Áµ ¸ ¿¾º°·°»¸ (º ²µ»¸Ç°¹Èµ¼Ã ö°Áà ÝͽÍ) "¼µÂ°¼¾Àľ·Ë"
È°À¾¾±À°·½ËÅ °¿¿°À°Â¾².
   ݵ¾¶¸´°½½¾µ ²Â¾À¶µ½¸µ ;³¾ ÁÂÀ°½½¾³¾ ǵ»¾²µº° ²½°Ç°»µ ½µ
¿¾½À°²¸»¾ÁÌ ÑµÀÁµ½Ìµ²Ã, ¾Á¾±µ½½¾ ¾±µÁºÃÀ°¶¸»¾ µ³¾ ½°¼µÀµ½¸µ ¾Å¾Â½¸º°
¾ÂÇ°Á ¶µ ȵÁ²¾²°ÂÌ º γÃ, ² ¿¾ÀÂ. ݾ Ü°¹³¸½ ÃÁ¿µ» µ¼Ã ȵ¿½ÃÂÌ:
   - Ð ·½°µÂµ, ¾½, º°¶µÂÁÏ, ½µ¿»¾Å¾¹ ¿°Àµ½Ì. ݵ ±°»°±¾»º°. á ½¸¼
¼¾¶½¾ ´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² Á¾³»°Á¸»ÁÏ Á ͸¼: Ú¾½Á°½Â¸½¾² öµ ÃÁ¿µ» ²½ÃȸÂÌ µ¼Ã
´¾²µÀ¸µ.
   Ú¾³´° ¾Å¾Â½¸º ²ËÁ»ÃÈ°» À°ÁÁº°· Ü°¹³¸½°, ¿µÀµ±¸²°µ¼Ë¹
²¾Á¾À¶µ½½Ë¼¸ Àµ¿»¸º°¼¸ ߵ¸, ¸ Á°» Á²¸´µÂµ»µ¼ ´°²½¾ ¼¸½Ã²È¸Å
Á¾±Ë¸¹, ²¾Á¿À¾¸·²µ´µ½½ËÅ "¸»»Î·¸¾½¾¼" (°º Ü°¹³¸½ ½°·Ë²°»
È°À¾¾±À°·½Ëµ °¿¿°À°ÂË), ¾½ ´¾»³¾ ¼¾»Ç°», ÃÁÂÀµ¼¸² ²·³»Ï´ ȸÀ¾º¾
À°ÁºÀËÂËÅ ³»°· ² »µÎɸµ ó»¸ º¾ÁÂÀ°. Ý°º¾½µÆ, ²Áº¸½Ã² ³¾»¾²Ã ¸ ³»Ï´Ï
² ³»°·° Ü°¹³¸½Ã, ¾½ Áº°·°»:
   - ÒË À°ÁÁº°·°»¸ ¸ ¿¾º°·°»¸ ¼½µ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ëµ ²µÉ¸. ݾ Ï ½µ ¾Â²µÇÃ
²°¼, Ǿ ; ½µ ú»°´Ë²°µÂÁÏ ² ¼¾µ¹ ³¾»¾²µ. Ý°¾±¾À¾Â, ²Áµ, Ǿ Ï
÷½°», žÀ¾È¾ Á¾³»°ÁõÂÁÏ Á... á ǵ¼ Á¾³»°ÁõÂÁÏ, À°·ÀµÈ¸Âµ ¼½µ ¿¾º°
½µ ³¾²¾À¸ÂÌ ²°¼. ï ±¾ÎÁÌ, Ǿ ²Ë ¼µ½Ï ¿À¸¼µÂµ ·° Áü°Áȵ´Èµ³¾... ï
´¾»¶µ½ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ ¾´½Ã ½µ²µÀ¾Ï½ÃÎ ¼ËÁ»Ì, º¾Â¾À°Ï ¿À¸È»° ¼½µ ² ³¾»¾²Ã,
º¾³´° ²Ë À°ÁÁº°·Ë²°»¸...
   Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¾½ ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½° ¾´µÀ¶¸¼¾³¾: »¾Å¼°Â˹, ½µ±À¸Â˹, Á
³¾ÀÏɸ¼¸ ³»°·°¼¸.
   - ݾ, ´»Ï ¾³¾ Ǿ±Ë ¿À¾²µÀ¸ÂÌ, ½Ã¶½¾ ²Àµ¼Ï, ° ²Ë, µÁ»¸ ½µ
¾È¸±°ÎÁÌ, Á¾±¸À°»¸ÁÌ ²Áº¾À¾Á¸ ȵÁ²¾²°ÂÌ ½° γ? - ¾Á¾À¾¶½¾ Á¿À¾Á¸»
ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ݵÂ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½, ½¾ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ. - â¾ µÁÂÌ Ï Å¾Çà ¿À¾Á¸ÂÌ
à ²°Á À°·ÀµÈµ½¸Ï ¾Á°ÂÌÁÏ ¿¾º° ·´µÁÌ, Ǿ±Ë ²¼µÁµ Á ²°¼¸ ·°½ÏÂÌÁÏ
¸·Ãǵ½¸µ¼ ²°Èµ³¾ ¾ÂºÀ˸Ï.
   Ü°¹³¸½ ºÀµ¿º¾ Á¶°» µ³¾ ÀúÃ:
   - ÜË ¾Â ´Ãȸ ±Ã´µ¼ À°´Ë...
   ѵÀÁµ½Ìµ² ´ÀöµÁº¸ û˱½Ã»ÁÏ ¸ º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹. ݾ ßµÂÏ ¸ ÝÍ½Í ½µ
ôµÀ¶°»¸ÁÌ ¾Â ¿À¾Ï²»µ½¸Ï Á²¾¸Å ÇòÁ².
   áÂôµ½Âà ¾Å¾Â½¸º ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾º°·°»ÁÏ ² ²ËÁȵ¹ Áµ¿µ½¸ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼
ǵ»¾²µº¾¼, ¸, ¿¾¶¸¼°Ï Àúà ھ½Á°½Â¸½¾²Ã, ¾½ ¿À¾¸·½µÁ ÁÀ˲°Îɸ¼ÁÏ
³¾»¾Á¾¼:
   - ï òµÀµ½, Ǿ ¼Ë ²¼µÁµ Á ²°¼¸ À°·³°´°µ¼ ÍÂà ·°³°´ºÃ ´Àµ²½µ¹
Áµ²µÀ½¾¹ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸!..
   Ð ÝÍ½Í Áýû ¾Å¾Â½¸ºÃ ² Àúà º¾½ÄµÂà ¸· ¿¾´²°»¾² ¿¾´·µ¼½¾³¾
³¾À¾´° ¸, ¾Áº»°±¸²È¸ÁÌ, Áº°·°»:
   - ÚÃÈ°¹... º°À¾È¸... Á°Å°À...
   ݾÇÌÎ, º¾³´° »¾¶¸»¸ÁÌ Á¿°ÂÌ ¸ Ú¾½Á°½Â¸½¾² Ãȵ» ² ¿°»°ÂºÃ
(³µ¾»¾³¸ ²Áµ µÉµ ½µ ÀµÈ°»¸ÁÌ ¿µÀµµÅ°ÂÌ ½° ¶¸Âµ»ÌÁ²¾ ² ¿¾´·µ¼½Ë¹
³¾À¾´), ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ž Áº°·°» Ü°¹³¸½Ã:
   - Ð ·½°µÂµ, н´Àµ¹, ¾½ Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾Å¾¶ ½° ¾Å¾Â½¸º°.
   - Ð ºÂ¾ ¶µ ¾½, ¿¾-²°Èµ¼Ã? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - ݵ ·½°Î, ºÂ¾ ¾½, ½¾ ¾»Ìº¾ ½µ ¾Å¾Â½¸º...


   ...ßÀ¾È»° µÉµ ½µ´µ»Ï. Ò ÂµÇµ½¸µ ͸Š´½µ¹ Ú¾½Á°½Â¸½¾² ½µ ²Ëž´¸»
¸· ¿¾´²°»¾² ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°. Þ½ ¾ÂºÀË» °¼ º°º¸µ-¾ ¾±È¸À½Ëµ
¾Â´µ»µ½¸Ï, ÃÁ°²»µ½½Ëµ ¼°È¸½°¼¸ ¸ ¾³À¾¼½Ë¼¸ °¿¿°À°Â°¼¸. Ú¾³´° Ü°¹³¸½ ¸
ѵÀÁµ½Ìµ² ¾´½°¶´Ë Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ º ½µ¼Ã, ¾½ ¿¾º°·°»ÁÏ ¸¼ ²¾´¾»°·¾¼,
¾Á¼°ÂÀ¸²°Îɸ¼ ·°³»¾Åȸµ ¼°È¸½Ë ¿¾Â¾½Ã²Èµ³¾ º¾À°±»Ï. ßµÀµÅ¾´Ï ¾Â ¾´½¾³¾
¼µÅ°½¸·¼° º ´Àó¾¼Ã ¸ ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ² º°º¸µ-¾ ǵÀµ¶¸,
¸·²»µÇµ½½Ëµ ¸¼ ¸· Àκ·°º°, ¾½ ·°¿¸Á˲°» Ǿ-¾ ¸ ¿À¾¸·²¾´¸» Á»¾¶½Ëµ
²ËǸÁ»µ½¸Ï. ×°³»Ï½Ã² ² µ³¾ ±»¾º½¾Â, ¸Á¿µÉÀµ½½Ë¹ ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸¼¸
ľÀ¼Ã»°¼¸, Ü°¹³¸½ Áº°·°»:
   - Þ³¾! ÒËÁÈ°Ï ¼°Âµ¼°Â¸º°...
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² ÁÂÀ¾³¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ¼¾»¾´¾³¾ ³µ¾»¾³° ¸ ¾Â²µÂ¸»:
   - Ô°. ã ¼µ½Ï ·´µÁÌ ²ËÁÈ°Ï. ݾ ·°Â¾ ;, - ¾½ ú°·°» ½° ¼°È¸½Ë, -
¼°Âµ¼°Â¸º° ²ËÁ¾Ç°¹È°Ï.
   Óµ¾»¾³¸ ½µ ´¾ºÃÇ°»¸ µ¼Ã ½¸º°º¸¼¸ ¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½Ë¼¸ À°ÁÁ¿À¾Á°¼¸.
Þ½¸ ÇòÁ²¾²°»¸, Ǿ ; ½µ¾¶¸´°½½Ë¹ ¿À¸Èµ»µÆ ·½°µÂ ¾ ¿¾´·µ¼½¾¼
³¾À¾´µ Ǿ-¾ °º¾µ, ǵ³¾ ½µ ·½°Î ¾½¸, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ÀµÈ¸»¸ ·°¿°Á¸ÁÌ
µÀ¿µ½¸µ¼ ¸ ¿¾´¾¶´°ÂÌ, º¾³´° ¾½ º¾½Ç¸Â Á²¾¸ ¸·ËÁº°½¸Ï. á°¼¸ ¾½¸
À°Á¿Àµ´µ»¸»¸ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹ À°·½Ëµ ¾±êµºÂË ² ¿¾´·µ¼½¾¼ ³¾À¾´µ ¸ °º¶µ
µ¶µ´½µ²½¾ ¸·ÃÇ°»¸ ¸Å.
   Ý°º¾½µÆ ¾´½°¶´Ë Ú¾½Á°½Â¸½¾² ¾±êϲ¸», Ǿ ¾½ ·°º¾½Ç¸» ¸·Ãǵ½¸µ
¼µÅ°½¸·¼¾² ² ¿¾´²°»°Å ³¾À¾´°.
   - ß¾¼½¸Âµ, ´À÷ÌÏ ¼¾¸, º¾³´° ²Ë ² ¿µÀ²Ë¹ À°· À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ¼½µ
¸Á¾À¸Î ²°Èµ³¾ ¾ÂºÀËÂ¸Ï ¸ ¿¾º°·°»¸ ¿µÀ²Ëµ ¾±êµ¼½Ëµ º°À¸½Ë
¸»»Î·¸¾½½¾³¾ °¿¿°À°Â°, Ï Áº°·°» ²°¼, Ǿ ´¾»¶µ½ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ ¾´½Ã
½µ²µÀ¾Ï½ÃÎ ¼ËÁ»Ì. ï ·°º¾½Ç¸» ¿À¾²µÀºÃ. Ü¾Ï ½µ²µÀ¾Ï½°Ï ´¾³°´º°
¿¾´Â²µÀ´¸»°ÁÌ. Ø ¾± ;¼ Ï ·°²ÂÀ° ´¾»¾¶Ã ²°¼.
   - ݾ ¿¾Çµ¼Ã ½µ Áµ³¾´½Ï? - Á¿À¾Á¸» ßµÂÏ.
   - ᵹǰÁ ½¾ÇÌ. ÕÁ»¸ Ï ²°¼ Áº°¶Ã ; Áµ³¾´½Ï, ²Ë ½µ ±Ã´µÂµ Á¿°ÂÌ.
Ð Á¿°ÂÌ ²°¼ ½°´¾. Ò¾½ ´¾ ǵ³¾ ¼µ½Ï ±µÁÁ¾½½Ëµ ½¾Ç¸ ´¾²µ»¸, - ¿¾º°·°»
Ú¾½Á°½Â¸½¾² ½° Á²¾¸ ¿À¾²°»¸²È¸µÁÏ Éµº¸. - Ð ºÀ¾¼µ ¾³¾, - ´¾±°²¸» ¾½
û˱°ÏÁÌ, - ¼½µ žµ»¾ÁÌ ±Ë Á´µ»°ÂÌ Á²¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ ½°Èµ¼Ã ¼°»µ½Ìº¾¼Ã
½°Ãǽ¾¼Ã ¾±ÉµÁ²à ² ±¾»µµ ¾À¶µÁ²µ½½¾¹ ¾±Á°½¾²ºµ.
   - á¾³»°Áµ½! - Áº°·°» Ü°¹³¸½.
   - ï ¾¶µ, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ² ¸ ´¾±°²¸», »Ãº°²¾ û˱°ÏÁÌ: - ݾ ²Áµ
¶µ Ï ´¾»¶µ½ ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, Ǿ ¿µÀ²Ë¹ À°· ²ÁÂÀµÇ°Î ¾Å¾Â½¸º°, °Áº°Îɵ³¾ ²
Á²¾µ¹ Áüºµ ǵÀµ¶¸, ·½°º¾¼¾³¾ Á ¸½Âµ³À°»¾¼ í¹»µÀ° ¸ Á ¾À¶µÁ²µ½½¾¹
¾±Á°½¾²º¾¹ ½°ÃǽËÅ ¾±ÉµÁ².
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ ÁÂÀ°½½Ë¼ ÅÀ¸¿»Ë¼ Á¼µÅ¾¼, ½µ ¸·¼µ½¸² ¿À¸
;¼ ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã ÁÃÀ¾²¾³¾ ²ËÀ°¶µ½¸Ï Á²¾µ³¾ °ÁºµÂ¸ÇµÁº¾³¾ »¸Æ°.
   - ÒË Á¾¼½µ²°µÂµÁÌ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç, ² ¾¼, Ǿ Ï ¾Å¾Â½¸º?
Ý°¿À°Á½¾. ï ¾Å¾Â½¸º. ⾻̺¾ ´¸ÇÌ ¼¾Ï ½µ ¾Â ¼¸À° Áµ³¾. Þ± ;¼ Ï Â¾¶µ
À°ÁÁº°¶Ã ²°¼ ·°²ÂÀ°. Рµ¿µÀÌ À°·ÀµÈ¸Âµ ¿¾¶µ»°ÂÌ Á¿¾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸.
   Ø ¾½ ½°¿À°²¸»ÁÏ º Á²¾µ¹ ¿°»°Âºµ.


   Ý° ´Àó¾¹ ´µ½Ì ѵÀÁµ½Ìµ², Ü°¹³¸½, ßµÂÏ ¸ Ú¾½Á°½Â¸½¾² Á¾±À°»¸ÁÌ ²
³¾»Ã±¾¼ º¾Âµ´¶µ Á "Á°Àº¾Ä°³°¼¸". ßµÂÏ ¿¾Á°²¸» ½° ºÀó»Ë¹ Á¾» ǰȸ Á
¿Ã½Æ¾²Ë¼ ½°¿¸Âº¾¼, º¾½ÄµÂË ¸ ƲµÂ½Ëµ »µ¿µÈº¸, ¿À¸½µÁµ½½Ëµ ÝÍ½Í ¸·
¿¾´²°»° ´¾¼°. Ú¾½Á°½Â¸½¾² À°·»¾¶¸» ¿¾´»µ Áµ±Ï Á²¾¸ ǵÀµ¶¸ ¸ ±»¾º½¾ÂË
¸ ¿¾´¾¶´°», ¿¾º° Ü°¹³¸½ ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ÃÁÏ´ÃÂÁÏ ·° Á¾».
   - ÕÁ»¸ ¼¾¸ º¾»»µ³¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ã´Ã ¸¼µÂÌ ¿À¾Â¸², - Áº°·°» ¾½, - Ï
¿Àµ´»¾¶Ã ¿¾²µÁºà ½°Èµ³¾ ·°Áµ´°½¸Ï.
   ѵÀÁµ½Ìµ² òµÀ´¸Âµ»Ì½¾ º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹. Ü°¹³¸½ ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸
À°Ážž°»ÁÏ:
   - н°Äµ¼°! Ô¾ ǵ³¾ ¶µ ¿ËȽ¾! Ý°Á¾ÏÉ°Ï °º°´µ¼¸Ï. Ø
´°»Ì½µ²¾Á¾ǽ˹ Ô¾½-ڸž ² À¾»¸ ¿Àµ·¸´µ½Â° ¿¾´·µ¼½¾¹ ½°Ãǽ¾¹
°ÁÁ°¼±»µ¸. á»ÃÈ°¹Âµ, Ú¾½Á°½Â¸½¾², ²Ë ¸»¸ ½µ¼½¾¶º¾, ¸»¸ ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾
Áü°Áȵ´È¸¹. ݾ, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, ²Ë ¼½µ ½À°²¸ÂµÁÌ!
   - ÒË Â¾¶µ, - û˱°ÏÁÌ, ¾Â²µÂ¸» Ú¾½Á°½Â¸½¾².
   - áü°Áȵ´È¸¹?
   - ݵÂ. ÝÀ°²¸ÂµÁÌ ¼½µ. ݾ ¼Ë µÉµ ÃÁ¿µµ¼ Á ²°¼¸ ¾±êÏÁ½¸ÂÌÁÏ ²
»Î±²¸, ¼¸»Ë¹ Ü°¹³¸½. Ð Áµ¹Ç°Á ¿À¸ÁÂÿ¸¼ º ´µ»Ã. ßµÀ²Ë¼ ´¾»¶µ½
²ËÁÂÿ¸ÂÌ ½°È ν¾È°. - Ú¾½Á°½Â¸½¾² ²·³»Ï½Ã» ½° ßµÂÎ. - ßÃÁÂÌ
À°ÁÁº°¶µÂ, Ǿ ·° ÏÁ²° ¾½ ¿¾Á°²¸» ½° ; Á¾». ߾¾¼ ò°¶°µ¼Ë¹
Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç ´¾»¾¶¸Â ½°¼ ¾ Á²¾¸Å ½°±»Î´µ½¸ÏÅ ½°´ ½µ¼µÀº½Ãɸ¼¸
Á²µÂ¸»°¼¸ ;³¾ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ¼¸À°, ° ·°Âµ¼ ²Ë, Ü°¹³¸½, À°ÁÁº°¶µÂµ ¾
½¾²ËÅ º°À¸½°Å "¸»»Î·¸¾½°", ²¸´µ½½ËÅ ²°¼¸. ß¾Á»µ´½¸¼ ´¾»¾¶Ã ò°¶°µ¼¾¼Ã
¾±ÉµÁ²à ¾ Á²¾¸Å ¸·ËÁº°½¸ÏÅ Ï...
   - å¾À¾È¾, - ½°Ç°» ßµÂÏ. - ï Áº°¶Ã. ݾ ²Ë µÈ̵, ; ¾Çµ½Ì ²ºÃÁ½Ëµ
ÈÂÃǺ¸. ï ½°·²°» ¸Å "Ð-¾", ¸Å °º ½°·Ë²°»° ¶µ½É¸½°, Ǿ ² "¸»»Î·¸¾½µ"
ó¾É°»° Á²¾¸Å ³¾Áµ¹. ×°¿¸²°¹Âµ ¸Å "²¸Â½¾¼". í¾ º°º¾¹-¾ ¾Çµ½Ì
¿¸Â°Âµ»Ì½Ë¹ ¸ ¾Á²µ¶°Îɸ¹ ½°¿¸Â¾º, ¿¾Å¾¶¸¹ ²ºÃÁ¾¼ ½° ²¸½¾. Ò¾Â Ï ¸ ´°»
µ¼Ã ¸¼Ï "²¸Â½¾", ¾Â Á»¾²° "²¸Â°" - ¶¸·½Ì. Ú¾½µÇ½¾, ÍÂà µ´Ã ¸ ¿¸Â̵ µÉµ
´¾»¶½Ë ¸ÁÁ»µ´¾²°ÂÌ Å¸¼¸º¸, ¸ Á°¼¾µ ³»°²½¾µ - ÷½°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ °º
´¾»³¾ ÅÀ°½ÏÂÁÏ ¸ ½µ ¿¾ÀÂÏÂÁÏ... ݾ Ï Ã±µ´¸»ÁÏ, Ǿ ¾´½¾¹ »µ¿µÈº¸
´¾Á°¾ǽ¾, Ǿ±Ë þ»¸ÂÌ ³¾»¾´ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ½° Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì. ÝÍ½Í ·°
½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹, ¿À¾²µ´µ½½ËÅ ² ¿¾´²°»µ, Á¾²Áµ¼ ¿µÀµÀ¾´¸»ÁÏ. ÒË ¿¾¼½¸Âµ,
º°º¸¼ ¾½ ±Ë»? ï Á°¼, ½°¿À¸¼µÀ, À°½Ìȵ ²Áµ³´° ±¾»µ» ¶¸²¾Â¾¼, ° µ¿µÀÌ
²¾Â µ¼ ͸ »µ¿µÈº¸, ¸ ²Áµ º°º Àú¾¹ Á½Ï»¾.
   - í¾ Ç¾ ¶µ, Á»°±¸Âµ»Ì½¾µ, Ǿ »¸? - Á¼µÏÁÌ, Á¿À¾Á¸» Ü°¹³¸½.
   - ݵÂ, - Á¼Ãɵ½½¾ ¾Â²µÂ¸» ßµÂÏ. - ݾ º°º-¾ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ Áµ±Ï
ÇòÁ²õÈÌ, º¾³´° ¿¾µÈÌ ¸Å.
   - ÒÁµ? - Á¿À¾Á¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - ÒÁµ.
   - Ô¾º»°´ Á»°±¾ ¾±¾Á½¾²°½ Á ½°Ãǽ¾¹ Á¾À¾½Ë, - Àµ·Î¼¸À¾²°» Ü°¹³¸½,
½°»¸²°Ï Áµ±µ Á°º°½ ¿Ã½Æ¾²¾³¾ "²¸Â½°". - ݾ Ǿ ´µ»°ÂÌ? ßµÂÏ ½µ Ÿ¼¸º.
á ½µ³¾ ²·Ïº¸ ³»°´º¸.
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² ¾Â½µÁÁÏ º ¸½Ä¾À¼°Æ¸¸ ÁÂôµ½Â° ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½¾.
   - Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¾½ Áº°·°» ¼½¾³¾. Õ³¾ ½°±»Î´µ½¸Ï Á²¸´µÂµ»ÌÁ²ÃÎÂ,
Ǿ ¿¸É° ¸ ½°¿¸Â¾º, ½°¹´µ½½Ëµ ²°¼¸ ² ;¼ ´¾¼µ, ¾±»°´°Î ½µ¾Æµ½¸¼Ë¼¸
º°ÇµÁ²°¼¸. ×° ²°Èà ÁÇ°Á»¸²ÃÎ ¶¸·½Ì, ν¾È°!
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² ¿¾´½Ï» Á°º°½ ¸ ¾ÁÃȸ» µ³¾ ¾´½¸¼ ´Ãž¼.
   - ï ½µ ¼¾³ ±»¸·º¾ ½°±»Î´°ÂÌ Á²µÂÏɸµÁÏ È°ÀË ½°´ ³¾À¾´¾¼, - ½°Ç°»
ѵÀÁµ½Ìµ², - ½¾ Ï ²¾Á¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ ±¸½¾º»µ¼ ¸ ¿¾´·¾À½¾¹ ÂÀñ¾¹. ï °º
¶µ, º°º ¸ ßµÂÏ, ½¸Çµ³¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ Áº°·°ÂÌ ¾ ¿Àµ´¼µÂµ ¼¾¸Å
½°±»Î´µ½¸¹ ½µ ¼¾³Ã, ¾´½°º¾ º¾µ-Ǿ Ï ¿¾½Ï» ¸ º¾µ ¾ ǵ¼ ´¾³°´Ë²°ÎÁÌ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· Á²¾µ³¾ Á°º°½°, ·°±À°» ² ³¾ÀÁÂÌ ±¾À¾´Ã ¸
¿À¾´¾»¶°» Á¿¾º¾¹½¾ ¸ À°·¼µÀµ½½¾:
   - Ò È°À°Å Á²µÂ¸ÂÁÏ ³°·. ݵ¿ÀµÀ˲½¾µ Á²µÇµ½¸µ µ³¾ ¿¾´´µÀ¶¸²°µÂ
º°º¾¹-¾ ½µ¸ÁÁϺ°µ¼Ë¹ ¸Á¾ǽ¸º ͽµÀ³¸¸. Ò¾·¼¾¶½¾, Ǿ ¸Á¾ǽ¸º ͽµÀ³¸¸
·´µÁÌ ¾´¸½, ´µ¹Á²õ ¾½ ±µ· ¿À¾²¾´¾², ½° À°ÁÁ¾Ͻ¸¸, ¸ ¿¸Â°µÂ ²Áµ
¼µÅ°½¸·¼Ë: »°¼¿Ë, ±µ»Ëµ ·µÀº°»° "Á°Àº¾Ä°³¾²", ¿¾´êµ¼½¸º¸, ´²µÀ¸,
²¾·´Ãž¾Ç¸Á¸µ»Ì½Ëµ ¼°È¸½Ë... ç¾ Í¾ ·° "²µÇ½Ë¹ ´²¸³°Âµ»Ì"?.. âÀô½¾
Áº°·°ÂÌ. ݾ µÁ»¸ ö °½°»¸·¸À¾²°ÂÌ ·´µÁÌ ²Áµ, ¾, ²¸´¸¼¾, ±µ· Ä°½Â°·¸¸
½µ ¾±¾¹Â¸ÁÌ... ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ǿ "²µÇ½¾µ ´²¸¶µ½¸µ" ·´µÁÌ ¿¾´´µÀ¶¸²°µÂ
º°º¾¹-¾ ½µ¸·²µÁ½˹ ½°¼ ²¸´ ͽµÀ³¸¸, ²¾·¼¾¶½¾ - ²½ÃÂÀ¸°Â¾¼½°Ï
ͽµÀ³¸Ï. Ҿ ¸ ²Áµ, ¿¾¶°»Ã¹.
   Ú¾½Á°½Â¸½¾² º¸²½Ã». Ó»°·° µ³¾ ±»µÁµ»¸.
   - ÒË, Ü°¹³¸½, - ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¾½ º ¼¾»¾´¾¼Ã ³µ¾»¾³Ã.
   Ü°¹³¸½ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ½°¿¾»½¸» Á²¾¹ Á°º°½.
   - ï ½°±»Î´°» ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ Á²¾µ³¾ ¸ ÂÀµÅ ´Àó¸Å ½°¹´µ½½ËÅ ·´µÁÌ
"¸»»Î·¸¾½¾²" À°·½Ëµ ±Ë¾²Ëµ ÁƵ½º¸, - Áº°·°» ¾½. - ÒÁµ ;, ²¸´¸¼¾,
¼µ»º¸µ ¸ ½µ¿¾½Ï½˵ ¼½µ ´µ»¸Èº¸ ±Ë²È¸Å ¶¸Âµ»µ¹ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°. Þ´½°
ÁƵ½° ¿¾º°·°»°ÁÌ ¼½µ ¸½ÂµÀµÁ½¾¹. Ôµ»¾ ¿À¾¸Áž´¸»¾ ² ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸.
ݵºÂ¾, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã °ÁÂÀ¾½¾¼, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°» ·²µ·´½¾µ ½µ±¾, ½¾,
¿Àµ´Á°²Ìµ Áµ±µ, ½µ ² µ»µÁº¾¿, ° ² ¾³À¾¼½¾¼ ·µÀº°»µ. ÞÂÁδ°, ¼µ¶´Ã
¿À¾Ç¸¼, ²Ë²¾´: ·½°Ç¸Â, »°¼¿Ë ͸ ¾½¸ üµ»¸ ³°Á¸ÂÌ, º¾³´° ³¾À¾´ ±Ë» ½°
¿¾²µÀŽ¾Á¸. ؽ°Çµ º°º ¾½¸ ¼¾³»¸ ½°±»Î´°ÂÌ ½¾Ç½¾µ ½µ±¾ ¿À¸ °º¾¼
¾Á²µÉµ½¸¸? - Ü°¹³¸½ ¾Â¿¸» ³»¾Â¾º "²¸Â½°". - ï °ÁÂÀ¾½¾¼¸Î ¿¾¼½Î ¾»Ìº¾
¿¾ ³¸¼½°·¸¸, ° ; ¾Çµ½Ì ½µ¼½¾³¾, ½¾ ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ... Ò ¾±Éµ¼, ¼½µ
º°¶µÂÁÏ, Ǿ ² ;¼ ·µÀº°»µ ¾ÂÀ°¶°»ÁÏ ½µ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¼°»µ½Ìº¸¹
ÃÇ°Á¾º ½µ±°, ° Ƶ»¾µ ¿¾»ÃÈ°À¸µ. ßÀ¾µºÆ¸Ï Ƶ»¾³¾ ¿¾»ÃÈ°À¸Ï ½µ±µÁ½¾¹
ÁĵÀË. Ú°º ±Ã´Â¾ ½°±»Î´µ½¸µ ²µ»¾ÁÌ Á ²ËÁ¾º¾¹ ³¾ÀË ¸»¸... Á ²¾·´ÃȽ¾³¾
È°À°.
   - Ò¾Â! - ºÀ¸º½Ã» Ú¾½Á°½Â¸½¾². - Úÿ¾» ½µ±°, ½°±»Î´°µ¼Ë¹ Á
¿¾»µÂ°! á¿°Á¸±¾, Ü°¹³¸½! ÕÁ»¸ à ¼µ½Ï ¸ ¾Á°²°»°ÁÌ º°¿»Ï Á¾¼½µ½¸¹ ²
¼¾µ¹ ¸´µµ, ²Ë ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ²ËÁÃȸ»¸ ÍÂà º°¿»Î.
   Þ½ ¾º¸½Ã» ²ÁµÅ ³¾ÀÏɸ¼ ²·³»Ï´¾¼ ¸ Áº°·°», ¾Âǵº°½¸²°Ï º°¶´¾µ
Á»¾²¾:
   - í¾ ³¾À¾´ º¾³´°-¾ ¿°À¸» ²ËÁ¾º¾ ² ½µ±µ, ² µ¼½¾¼ ³»Ã±¾º¾¼
·²µ·´½¾¼ ½µ±µ. Ô°-´°! í¾ ±Ë»¾ °º. Ûδ¸, Ǿ ¶¸»¸ ² ½µ¼, ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸
µ³¾ ½µ ½° ½°Èµ¹ ¿»°½µÂµ, ¸±¾ ³¾À¾´ ; µÁÂÌ ½µ Ǿ ¸½¾µ, º°º
¾³À¾¼½Ë¹, ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¾±¾Àô¾²°½½Ë¹ ¼µ¶¿»°½µÂ½Ë¹ º¾À°±»Ì. ܽ¾³¾ »µÂ
½°·°´ »Î´¸ ¸· º°º¾³¾-¾ ´Àó¾³¾, ´°»µº¾³¾ ¼¸À° ¿À¸»µÂµ»¸ ½° ×µ¼»Î ¸
¿¾³¸±»¸ ·´µÁÌ ²¾ ²Àµ¼Ï ¸·²µÀ¶µ½¸Ï ²Ã»º°½°. "Ø»»Î·¸¾½" ¿¾º°·°» ½°¼ ;Â
ÂÀ°³¸ÇµÁº¸¹ ¼¾¼µ½Â. ØÅ º¾À°±»Ì ±Ë» ·°»¸Â »°²¾¹ ¸ ·°ÁË¿°½ ·µ¼»µ¹...
   Þ½ ½° ¼¸½ÃÂà ü¾»º ¸ ²·³»Ï½Ã» ¿¾¾ÇµÀµ´½¾ ² ³»°·° º°¶´¾¼Ã ¸· Á²¾¸Å
Á»ÃȰµ»µ¹. طü»µ½¸µ, ³À°½¸Ç°Éµµ Á ¸Á¿Ã³¾¼, ò¸´°» ¾½ ² ³»°·°Å
ÁÂôµ½Â°, ÂÀµ²¾³Ã ¿À¾Çµ» ² ³»°·°Å Ü°¹³¸½° ¸ ½°Á¾À¾¶µ½½¾ÁÂÌ Ã»¾²¸» ²
³»°·°Å ѵÀÁµ½Ìµ²°.
   - ݵÂ, ½µÂ, Ï ½µ Áü°Áȵ´È¸¹, - ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ¾½. - Þ±À¾Á̵ ÍÂÃ
¼ËÁ»Ì. Ҿ ¼¾¸ ǵÀµ¶¸. ï ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ À°±¾Â°» ½°´ ¿À¾µºÂ¾¼
¼µ¶¿»°½µÂ½¾³¾ º¾À°±»Ï, ´²¸¶¸¼¾³¾ ¼¾É½Ë¼¸ À°ºµÂ°¼¸. â°º¾³¾ ¶µ À°ºµÂ½¾³¾
º¾À°±»Ï, ½° º°º¾¼ ¼Ë Á ²°¼¸ ½°Å¾´¸¼ÁÏ Áµ¹Ç°Á...
   - ÒË ÐÀ½°Ã¾²! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°¹³¸½.
   - Ô°... ï Ú¾½Á°½Â¸½ ÐÀ½°Ã¾², º¾½ÁÂÀú¾À À°ºµÂ½¾³¾ »µÂ°Îɵ³¾
º¾À°±»Ï.
   - ⵿µÀÌ Ï ¿¾½¸¼°Î, º°º ²Ë Áδ° ¿¾¿°»¸. â¾ µÁÂÌ Ï ´¾³°´Ë²°ÎÁÌ...
- ¸ž Áº°·°» ³µ¾»¾³.
   - ÒË ½µ ¾È¸±»¸ÁÌ, Ü°¹³¸½. ï ±µ¶°» ¸· ïºÃÂÁº¾³¾ ¾ÁÂÀ¾³°. ܵ½Ï
Á¾Á»°»¸ ·° ¾, Ǿ ¾´¸½ ²ËÁ¾º¾¿¾Á°²»µ½½Ë¹ Ǹ½ÃÈ°, ·°Â¸À°²È¸¹ ¼¾¹
¿À¾µºÂ, üµÀ Á ¿µÀµ¿Ã³Ã, º¾³´° ½¾ÇÌÎ Á¾ ²ÁµÅ ó»¾² ·°³¾Àµ»ÁÏ µ³¾ ´¾¼.
×°³¾Àµ»ÁÏ ¶µ ¾½ ¿¾ ¾¹ ¿À¸Ç¸½µ, Ǿ ² ½µ³¾ ó¾´¸»° ¼¾Ï À°ºµÂ°,
¿¾Á»°½½°Ï ¼½¾Î º°º ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾ ¼¾µ¹ ¿À°²¾ÂË. ï žµ» ´¾º°·°ÂÌ, Ǿ
À°ºµÂË ¼¾³Ã »µÂ°ÂÌ ¸ ¿°´°ÂÌ Âô°, ºÃ´° ¿¾È»µÂ ¸Å ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì... Þ±
;¼ ¿¸Á°»¸ ²¾ ²ÁµÅ ³°·µÂ°Å. ܵ½Ï ¾Áô¸»¸ ½° ´µÁÏÂÌ »µÂ, ½¾ Ï ±µ¶°». ï
žµ» ¿¾¿°ÁÂÌ ² мµÀ¸ºÃ. ï öµ ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ ½° ¾´½¾ º¸Â¾±¾¹½¾µ Áô½¾, ½¾
ȾÀ¼ À°·±¸» µ³¾ ¸ ¿À¸²µ» ¼µ½Ï Áδ°. ï ±»°³¾Á»¾²»ÏΠ; È¾À¼ ¸ ²°Á,
¾ÂºÀ˲ȸŠ² ·µ¼»µ ¶¸²¾µ ²¾¿»¾Éµ½¸µ ¼¾¸Å ·°¼ËÁ»¾², ; ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾
¶¸·½µ½½¾Á¸ ¼¾µ¹ ¸´µ¸... Ý° º°Â¾À³µ Ï ²¾ÁÁ°½¾²¸» ²Áµ Á²¾¸ ǵÀµ¶¸,
¾Â½ÏÂ˵ à ¼µ½Ï...
   Ý°¿À϶µ½½¾ÁÂÌ, Áº²¾·¸²È°Ï ² ³»°·°Å à ³µ¾»¾³¾², °ϻ°. Þ½¸
²Á¿¾¼½¸»¸ ;³¾ ǵ»¾²µº°, ¾± ô¸²¸Âµ»Ì½¾¼ ¿À¾µºÂµ ¸ ¾ ÂÀ°³¸ÇµÁº¾¹
Áô̱µ º¾Â¾À¾³¾ ¼½¾³¾ Á»ËÈ°»¸ ¿ÏÂÌ »µÂ ½°·°´.
   - ÒË¿µ¹Âµ ;, - Áº°·°» ßµÂÏ, ¿¾´²¸³°Ï Ú¾½Á°½Â¸½¾²Ã Á°º°½.
   - á¿°Á¸±¾, ßµÂÏ. Ú¾³´° ²Ë, Ü°¹³¸½, À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ¼½µ ¾ Á²¾µ¼
¾ÂºÀ˸¸, à ¼µ½Ï ¼µ»Ìº½Ã»° »¸ÈÌ Á¼Ã½°Ï ´¾³°´º°. ݵÂ, ; ±Ë»° ´°¶µ ½µ
´¾³°´º°, ½µ ¼ËÁ»Ì, ° º°º°Ï-¾ µ½Ì ¼ËÁ»¸: "РǾ, µÁ»¸..." Ô°¶µ ¼½µ
; º°·°»¾ÁÌ ½µ²µÀ¾Ï½˼. èú° »¸ - Ƶ»Ë¹ ³¾À¾´! ݾ ½° ´Àó¾¹ ¶µ ´µ½Ì
Ï ½°Èµ» ¼¾É½Ëµ À°ºµÂ½Ëµ º°¼µÀË ² ³»Ã±¾º¾¼ ´¾½½¾¼ ¾Â´µ»µ½¸¸ ¸
òµÀ´¸»ÁÏ ² Á²¾µ¹ ¼ËÁ»¸. ï ¾Á¼¾ÂÀµ» ͸ ÇôµÁ½Ëµ ¼µÅ°½¸·¼Ë, ¾½¸
½µ¸·¼µÀ¸¼¾ Á¾²µÀȵ½½µµ ²Áµ³¾, Ǿ Ï ·½°Î ¾ Àµ°ºÂ¸²½ËÅ ¿À¾µºÂ°Å.
ܽ¾³¾µ, ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾µ ¾Á°»¾ÁÌ ¼½µ ½µÏÁ½Ë¼. ï ½µ ·½°Î, ½°¿À¸¼µÀ, º°º¾¹
¸Á¾ǽ¸º ͽµÀ³¸¸ ¿¸Â°» ¸Å ² ¿¾»µÂµ, º°º¸µ Á¸»Ë ¾Á²¾±¾¶´°»¸ ÍÂÃ
ͽµÀ³¸Î, ½¾ Ï Ã¶µ ±µÁ¿¾²¾À¾Â½¾ ñµ¶´µ½, Ǿ ¼Ë Á ²°¼¸ ½°Å¾´¸¼ÁÏ ½°
·²µ·´½¾¼ º¾À°±»µ, ·°»µÂµ²Èµ¼ º ½°¼ ¸· ´°»µº¾³¾, ¿¾º° µÉµ ½µ²µ´¾¼¾³¾
½°¼ ¼¸À°.


   Ò Â¾Â ´µ½Ì ѵÀÁµ½Ìµ², Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ, ´¾ ³»Ã±¸½Ë ´Ãȸ
²·²¾»½¾²°½½Ëµ Á¾¾±Éµ½¸µ¼ ÐÀ½°Ã¾²°, ž´¸»¸ Á»¾²½¾ ¾³»Ãȵ½½Ëµ. ÕÁ»¸
¼µÁÏÆ ½°·°´ Àµ°»Ì½¾ÁÂÌ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´° »¸ÈÌ Á ±¾»Ìȸ¼ ÂÀô¾¼ ±Ë»°
²¾Á¿À¸½Ï° ¸Å Á¾·½°½¸µ¼, ¾ Áµ¹Ç°Á, º¾³´° ; ³¾À¾´ ¿µÀµÁ°» ±ËÂÌ
³¾À¾´¾¼ ¸ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ¼µ¶·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì, ¾½¸ ±Ë»¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾
Á±¸ÂË Á ¾»ºÃ.
   ݾ ÐÀ½°Ã¾² ³¾²¾À¸» °º ÁÂÀ°Á½¾, °º ñµ´¸Âµ»Ì½¾, Ǿ ½µ²¾»Ì½¾
žµ»¾ÁÌ ²µÀ¸ÂÌ. Ô° ¸ º°º¾µ ¸½¾µ »¾³¸ÇµÁº¾µ ¾±êÏÁ½µ½¸µ, ¿¾ ¿À°²´µ
³¾²¾ÀÏ, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ´°ÂÌ Í¾¼Ã Çôà ² ½µ´À°Å ²Ã»º°½¸ÇµÁº¾³¾ ¿¾»Ã¾ÁÂÀ¾²°
½° â¸Å¾¼ ¾ºµ°½µ?
   ß¾½µ¼½¾³Ã ³µ¾»¾³¸ Á°»¸ Á²Ëº°ÂÌÁÏ Á ¼ËÁ»ÌÎ, Ǿ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
½°È»¸ à ¿¾´½¾¶¸Ï ²Ã»º°½° ·°»µÂµ²È¸¹ ½° ½°Èà ¿»°½µÂà ¼µ¶·²µ·´½Ë¹
º¾À°±»Ì. ßÀ°²´°, ѵÀÁµ½Ìµ² µÉµ ´¾¿ÃÁº°» ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ¾È¸±º¸ ÐÀ½°Ã¾²°,
½¾ ±¾»ÌÈÃÎ ´¾»Î ²µÀ¾Ï½¾Á¸ ¾½ ¾Â²¾´¸» ¸ µ³¾ "º¾Á¼¸ÇµÁº¾¹" µ¾À¸¸.
װ¾ Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ ¿¾²µÀ¸»¸ ² °ÁÂÀ°»Ì½¾µ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸µ ¿¾´·µ¼½¾³¾
³¾À¾´° ±µ·¾³¾²¾À¾Ç½¾, ° ½µº¾Â¾À˵ ÁƵ½Ë, ²¾Á¿À¾¸·²µ´µ½½Ëµ ²½¾²Ì
½°¹´µ½½Ë¼¸ "¸»»Î·¸¾½°¼¸", ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ À°·²µÏ»¸ ²ÁϺ¸µ Á¾¼½µ½¸Ï
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸À¾´Ë ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°.
   ßÀ¾È»¾ ȵÁÂÌ ´½µ¹ ¿¾Á»µ "·°Áµ´°½¸Ï ½°Ãǽ¾³¾ ¾±ÉµÁ²°", ¸ ²¾Â
¾´½°¶´Ë ² »°³µÀÌ ¿À¸Èµ» ·°¿Ë»µ½½Ë¹, ÃÁ°»Ë¹ »°¼ÃÂ.
   - âË ½°Ç°»Ì½¸º? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ¾±À°É°ÏÁÌ º ѵÀÁµ½Ìµ²Ã.
   - Ô°, - ¾Â²µÂ¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   - âµ±µ ¿¸Á̼¾.
   Û°¼Ã ¿¾´°» Á¼ÏÂ˹ º¾½²µÀÂ.
   ѵÀÁµ½Ìµ² ²ÁºÀË» ¿¸Á̼¾ ¸ Á°» Ǹ°ÂÌ. Ü°¹³¸½ ¸ ßµÂÏ,
¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°²È¸µ Âඵ, ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾.
   - ߸Á̼¾ ¾Â ݸ½Ë à¾ÁÁ, - Áº°·°» ѵÀÁµ½Ìµ², ¿µÀµ´°²°Ï ¿¸Á̼¾
Ü°¹³¸½Ã. - ݸ½°, ÓÀ¸³¾À¸¹ ݸº¾»°µ²¸Ç ¸ ´¾ºÂ¾À Ò°Áµ½Ìº¸½ ² ´²ÃÅ
¿µÀµÅ¾´°Å ¾ÂÁδ°. Ñôà·´µÁÌ ¿¾Á»µ·°²ÂÀ°.
   - Ҿ ¸ ¾Â»¸Ç½¾! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ü°¹³¸½. - Ý°º¾½µÆ-¾... - Þ½ ²´Àó
¾·°´°Çµ½½¾ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. - Ó¾Á¿¾´¸, ° ´¾ºÂ¾À-¾ ·°Çµ¼ Áδ° ¿¾Â°É¸»ÁÏ?
   - ï, º°¶µÂÁÏ, ¿¾½¸¼°Î, - ¼µ´»µ½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ѵÀÁµ½Ìµ².
   Óµ¾»¾³¸ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ ¸ À°Ážž°»¸ÁÌ.



        ÜÞÖÕâ ÛØ ÛÕâÐâì àÞÖÔÕÝÝëÙ ßÞÛ×Ðâì

   ÒÁµ ; ²Àµ¼Ï ³µ¾»¾³¸ ¸ ÐÀ½°Ã¾² ¿À¾´¾»¶°»¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï ¸
¿¾¸Áº¸. Ø·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì ¸ Ü°¹³¸½ ¿¾³À÷¸»¸ÁÌ ² ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸µ ½µ´À°
³¾À¾´°-·²µ·´¾»µÂ°, ° ѵÀÁµ½Ìµ² Á ߵµ¹ ·°½Ï»¸ÁÌ "¸»»Î·¸¾½°¼¸". ÝÍ½Í ½µ
¾Âž´¸» ¾Â ½¸Å ½¸ ½° È°³. "Ø»»Î·¸¾½Ë" ¾±½°Àö¸²°»¸ÁÌ ² Á°¼ËÅ
½µ¾¶¸´°½½ËÅ ¼µÁ°Å: ² ¿¾´²°»°Å, ÁÀµ´¸ ¿À¸±¾À¾² ² »°±¾À°Â¾À¸ÏÅ, ²
¿µÀµ¿»µÂ°Å ÁÂÀ°½½ËÅ ÀµÈµÂÇ°ÂËÅ ±°Èµ½, Á¾ϲȸŠ¿¾ ¿µÀ¸ÄµÀ¸¸ ³¾À¾´°,
´°¶µ ½° ºÀËÈ°Å ·´°½¸¹. ßÀ¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï º°À¸½Ã ·° º°À¸½¾¹, ѵÀÁµ½Ìµ²
¾´½°¶´Ë ½°Âº½Ã»ÁÏ ½° »Î±¾¿Ë½ÃÎ ¸ ºÀ°Á¸²ÃÎ ÁƵ½Ã: í°, ·¾»¾Â¾²¾»¾Á˹
¼Ã¶Ç¸½° ¸ ¼°»ÌǸº ²µÁµ»¾ ¿»µÁº°»¸ÁÌ ² ±¾»ÌȾ¼ ¾²°»Ì½¾¼, ²¸´¸¼¾, ¾Çµ½Ì
³»Ã±¾º¾¼ ±°ÁÁµ¹½µ. ѵÀÁµ½Ìµ² ±Ë» µ¿µÀÌ Ã²µÀµ½, Ǿ ¼°»ÌǸº - µ³¾
·²°»¸ áþ - ϲ»Ï»ÁÏ Á˽¾¼ í° ¸ ·¾»¾Â¾²¾»¾Á¾³¾. ß¾Á°´¸² ½° ¾´½¾ ¿»µÇ¾
í°, ° ½° ´Àó¾µ - áþ, ·¾»¾Â¾²¾»¾Á˹ ³¸³°½Â Á ½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ »µ³º¾ÁÂÌÎ
¿»Ë» ÁÂ¾Ï ÇµÀµ· ±°ÁÁµ¹½. ß¾ÁÀµ´¸½µ ±°ÁÁµ¹½° ¾½ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¾¿À¾º¸½Ã»
¿¾´Àóà ¸ Á˽° ² ²¾´Ã, ½¾ µ Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Ë½ËÀ½Ã»¸ ¸ Á ²µÁµ»Ë¼ Á¼µÅ¾¼
Á½¾²° ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° µ³¾ ¿»µÇ¸. Ð ½° ºÀ°Î ±°ÁÁµ¹½° Á¾ϻ ¸
±µÁÁÂÀ°Á½¾ ²·¸À°» ½° ÍÂà ²¾·½Î ¼¾½Ã¼µ½Â°»Ì½Ë¹ ãÀÃ. Ò´Àó Á¼µÅ ·°¼¾»º,
±°ÁÁµ¹½ ·°²¾»¾º»¾ Âü°½¾¼, ¸ ѵÀÁµ½Ìµ² ò¸´µ» Á¸´Ïɵ³¾ ²¾·»µ
"¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¿°³¾´Ë" ¾´¸½¾º¾³¾ ¼°»ÌǸº°. áþ ¿»°º°». ßµÀµ´ ½¸¼
²¾·²ËÈ°»ÁÏ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹ ³¸³°½Â, ´µÀ¶° ² ²ËÂϽþ¹ ºÀκ°Á¾¹ »°¿µ
ÂÃÁº»¾ ¾ÂÁ²µÇ¸²°Îɸ¹ "¸»»Î·¸¾½". Ø ÑµÀÁµ½Ìµ² ´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ áþ Á
¿¾¼¾ÉÌÎ ãÀà ²¾Á¿À¾¸·²µ» ÁƵ½Ã, ·°Á½ÏÂÃÎ, º¾³´° µ³¾ ¾ÂµÆ ¸ ¼°ÂÌ ±Ë»¸
µÉµ ¶¸²Ë.
   â¾Â ¶µ "¸»»Î·¸¾½" ¿¾º°·°» ѵÀÁµ½Ìµ²Ã ¸ ߵµ µÉµ ¾´½Ã ÁƵ½ºÃ, ½¾
³»°²½Ë¼ ´µ¹Á²ÃÎɸ¼ »¸Æ¾¼ ² ½µ¹ ±Ë» öµ... ãÀÃ. í¾ ǵ»¾²µº¾¿¾´¾±½Ë¹
¼µÅ°½¸·¼, ½°¿¾¼¸½°²È¸¹ ѵÀÁµ½Ìµ²Ã Á°ÂÃÎ Ú¾¼°½´¾À° ¸· "Ú°¼µ½½¾³¾
³¾ÁÂÏ" ßÃȺ¸½°, ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾²µ» Áµ±Ï, º°º ¶¸²¾¹ ǵ»¾²µº. Þ½ ¿¾»¾¶¸»
"¸»»Î·¸¾½" ÀÏ´¾¼ Á ¾º°¼µ½µ²È¸¼ ¾Â ³¾ÀÏ áþ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ·°È°³°» º
"¿°³¾´µ". çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ·°³Àµ¼µ»° ±¾´À°Ï, ¼°¶¾À½°Ï ¼Ã·Ëº°. ãÀà ²µÀ½Ã»ÁÏ
¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¼°ÀȸÀ¾²°ÂÌ ¿µÀµ´ ¼°»ÌǸº¾¼. Ü÷˺° ½°¿¾¼¸½°»° ¼°ÀÈ.
Öµ»µ·½Ë¹ ²µ»¸º°½ ͽµÀ³¸Ç½¾ ¿µÀµ´²¸³°» Á²¾¸ ÂÀñ¾¿¾´¾±½Ëµ ½¾³¸,
À°·¼°Å¸²°» Àú°¼¸, À°Áº°Ç¸²°»ÁÏ ²Áµ¼ Á²¾¸¼ ³»°´º¸¼ ¾ºÀó»Ë¼
º¾À¿ÃÁ¾¼... Ô°¶µ à Ż°´½¾ºÀ¾²½¾³¾ ѵÀÁµ½Ìµ²° ¼ÃÀ°Èº¸ ¿¾±µ¶°»¸ ¿¾ Á¿¸½µ
¿À¸ ²¸´µ ;³¾ "°½Æ°". Óµ¾»¾³ ¿¾½Ï», Ǿ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸¹ ǵ»¾²µº ¸¼µ½½¾
°½ÆõÂ, ¿À¸Çµ¼ ¾Çµ²¸´½¾, Ǿ ´µ»°µÂ ¾½ ; ±µ· ¿À¸º°·°, ¿¾
Á¾±Á²µ½½¾¹ "²¾»µ". Ü°»ÌǸº Á¸´µ» ² ¿¾·µ ±µÁº¾½µÇ½¾³¾ ¾ÂǰϽ¸Ï, °
¶µ»µ·½°Ï ¼°Å¸½° ²ËÈ°³¸²°»° ²¾·»µ ½µ³¾, Á ³À¾Å¾Â¾¼ ¿À¸Â¾¿Ë²°Ï ² °ºÂ
¼°ÀÈ° ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¼¸ ¿¾´¾È²°¼¸ ¿¾ ±»µÁÂÏɵ¼Ã ¿¾»Ã. Ý°º¾½µÆ áþ ¿¾´½Ï»
³¾»¾²Ã, Áº¾À±½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° °½ÆÃÎɵ³¾ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¾³¾ Á»Ã³Ã ¸ ¸ž
¿À¾¸·½µÁ:
   - ãÀÃ... ¸¼...
   Ø Â¾ÂÇ°Á ¶µ °½µÆ ãÀà ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ. ܵŰ½¸ÇµÁº¸¹ ǵ»¾²µº ÃÀ¾½¸»
¿¾´½ÏÂ˵ º»µÈ½¸ ¸ ·°ÁÂË» ½µ¿¾´²¸¶½¾...
   í° ÁƵ½° ¿¾À°·¸»° ѵÀÁµ½Ìµ²° ½°Á¾»Ìº¾, Ǿ ¾½ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ
½µ ¼¾³ ¿À¸¹Â¸ ² Áµ±Ï. 㶵 ² ¾¹ º°À¸½µ, ³´µ ¾½ ²¿µÀ²Ëµ ò¸´µ» ãÀÃ,
ѵÀÁµ½Ìµ² ÀµÈ¸», Ǿ ¼µÅ°½¸·¼, Á¾¾Àöµ½½Ë¹ ² ¾±À°·µ ǵ»¾²µº°,
¾Çµ²¸´½¾, Àµ°³¸Àõ ½° ³¾»¾Á° Á²¾¸Å ž·Ïµ², ° Á¾ÇµÂ°½¸µ º°º¸Å-¾
·²Ãº¾² ¾·½°Ç°µÂ ´»Ï ½µ³¾ º¾¼°½´Ã º ²Ë¿¾»½µ½¸Î µŠ¸»¸ ¸½ËÅ
¼°½¸¿Ã»ÏƸ¹. ݾ ² ÁƵ½µ "°½Æ°" ãÀà ϲ½¾ ´µ¹Á²¾²°» Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾: ¾½
º°º ±Ë ¿¾½Ï», Ǿ µ³¾ ¼°»µ½Ìº¸¹ ž·Ï¸½ ñ¸Â ³¾Àµ¼, Ǿ ½µ¾±Å¾´¸¼¾
À°·²»µÇÌ µ³¾, ¸ ² º°ÇµÁ²µ À°·²»µÇµ½¸Ï ó¾Á¸» ¼°»ÌǸº° °½Æµ¼. Ô»Ï
;¹ Ƶ»¸ ¶µ»µ·½Ë¹ ¸ÁÂú°½ ´°¶µ Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎÉÃÎ ¼Ã·ËºÃ ²º»ÎǸ» ²
"¿°³¾´µ". װµ¼ öµ ¿¾Á»µ´¾²°» ¿À¸º°· áþ: "ãÀÃ... ¸¼..." Ò¸´¸¼¾, ;
·½°Ç¸»¾: "ãÀÃ, ¿ÀµºÀ°Â¸!" - ¸ ³¸³°½Â ¿µÀµÁ°» °½Æµ²°ÂÌ.
   "ݵöµ»¸ ¾½ Á¾¾±À°¶°µÂ? - ´Ã¼°» ѵÀÁµ½Ìµ². - ݾ ; ¶µ Çô¾²¸É½¾!
í¾ ¿À¾Â¸²¾µÁµÁ²µ½½¾... ãÀà ¾»Ìº¾ ¼µÅ°½¸·¼. Ú°º ¶µ ¼¾¶µÂ ¾½
Àµ°³¸À¾²°ÂÌ ½° ¾´½¾ »¸ÈÌ ¼À°Ç½¾µ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ ǵ»¾²µº°, ´° µÉµ ¿À¸ ;¼
Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾ ²º»ÎǸÂÌ º°º¾¹-¾ ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¹ ¸½ÁÂÀüµ½Â, ° ·°Âµ¼
°½Æµ²°ÂÌ ¸»¸ ´°¶µ À¸Â¼¸Ç½¾ ¼°ÀȸÀ¾²°ÂÌ ¿µÀµ´ ¶¸²Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼, ½µ
¾±À°É°Îɸ¼ ½° ½µ³¾ ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï?.."
   Þ²µÂ° ½° Á²¾¹ ²¾¿À¾Á ѵÀÁµ½Ìµ² ½µ ½°Å¾´¸», ¼µ»Ìº½Ã»° »¸ÈÌ
½µÏÁ½°Ï ¼ËÁ»Ì ¾ º°º¸Å-¾ Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¸Å Ļθ´°Å, ¸Áž´ÏɸŠ¸· ¼¾·³°
ǵ»¾²µº°, ¿µÀµ¶¸²°Îɵ³¾ Á¸»Ì½¾µ ³¾Àµ, ¸, ²¸´¸¼¾, ½µ¿À¾¸·²¾»Ì½¾
²º»ÎÇ°ÎɸŠ² ¼µÅ°½¸·¼µ ãÀà ¾¿Àµ´µ»µ½½ÃÎ ¿À¾³À°¼¼Ã ´µ¹Á²¸¹,
À°²½¾Á¸»Ì½ÃÎ º¾¼°½´µ: "à°·²»µº°ÂÌ!" ݾ Í° ¼ËÁ»Ì ² ¿Àµ´Á°²»µ½¸¸
ѵÀÁµ½Ìµ²° °ÁÁ¾Æ¸¸À¾²°»°ÁÌ Á¾ Á¿¸À¸Â¸·¼¾¼ ¸ ¿À¾Çµ¹ ǵÀ¾²É¸½¾¹, ¸ ¾½
¾Â±À¾Á¸» µµ.
   Ú°º ±Ë ¾ ½¸ ±Ë»¾, ³µ¾»¾³¸ µ¿µÀÌ ·½°»¸, Ǿ áþ Á¿°ÁÁÏ ²¾ ²Àµ¼Ï
¸·²µÀ¶µ½¸Ï, Ǿ ²µÁÌ ¾Á°»Ì½¾¹ ͺ¸¿°¶ ¿¾³¸± ¸ Ǿ ¼°»ÌǸº ¾Á°»ÁÏ
¾´¸½, ¿¾³Àµ±µ½½Ë¹ ²¼µÁµ Á¾ ·²µ·´½Ë¼ º¾À°±»µ¼-³¾À¾´¾¼ ² ¿¾Â¾º°Å »°²Ë.
ã¼µÀ ¾½ ¿¾Â¾¼ ³´µ-¾ ·´µÁÌ, ½¾ ¾Á°½º¾² µ³¾ ½°¹Â¸ ¿¾º° ½µ ô°²°»¾ÁÌ.
ѵÁÁ»µ´½¾ ¸Áǵ· ²¼µÁµ Á ¼°»ÌǸº¾¼ ¸ ãÀÃ...
   ѵÀÁµ½Ìµ² ¸½Á¸½ºÂ¸²½¾ ÇòÁ²¾²°», Ǿ áþ ¿µÀµ´ Á¼µÀÂÌΠúÀË»ÁÏ
² "¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¿°³¾´µ". ßÀ¾½¸º½ÃÂÌ ² "¿°³¾´Ã", º°·°»¾ÁÌ, ½µ ±Ë»¾
½¸º°º¾¹ ²¾·¼¾¶½¾Á¸: µµ Áµ½Ë, µµ ºÀËÈ° ½µ Àµ°³¸À¾²°»¸ ½¸ ½° µ¿»¾, ½¸
½° ·²Ãº¸. Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¸¼µ½½¾ °¼, ²µÀ¾Ï½¾, ºÀË»°ÁÌ À°·³°´º°
¸Áǵ·½¾²µ½¸Ï áþ ¸ ãÀÃ, - ² ;¼ ½¸ ѵÀÁµ½Ìµ², ½¸ ßµÂÏ, ½¸ ¾Á°»Ì½Ëµ
öµ ½µ Á¾¼½µ²°»¸ÁÌ.
   - ݾ Í° ¼Ã·Ëº°? ݵöµ»¸ ¾½° ·²ÃǸ öµ Á¾Â½¸ »µÂ? - Áº°·°»
º°º-¾ ѵÀÁµ½Ìµ².
   ÐÀ½°Ã¾² ¾Â²µÂ¸»:
   - ï ±Ë ½µ ô¸²¸»ÁÏ, Ú»°²´¸¹ Ò»°´¸¼¸À¾²¸Ç. Òµ´Ì ³¾ÀÏ ¶µ ·´µÁÌ,
¿¾´ ºÃ¿¾»¾¼, ½µÃ³°Á¸¼Ëµ ľ½°À¸. ï ½µ ´Ã¼°Î, Ǿ ¼Ã·ËºÃ ¸ Á²µÂ ·´µÁÌ
ºÂ¾-¾ ²º»ÎǸ» ¿¾ Á»ÃÇ°Î ½°Èµ³¾ ¿¾Ï²»µ½¸Ï ½° ¿°»Ã±µ ¼µ¶¿»°½µÂ½¾³¾
º¾À°±»Ï...
   ß¾º° ѵÀÁµ½Ìµ² Á ߵµ¹ ²¾·¸»¸ÁÌ Á "¸»»Î·¸¾½°¼¸", ÐÀ½°Ã¾² ¸
Ü°¹³¸½ ÈÂÃÀ¼¾²°»¸ ¼°È¸½½Ëµ ¾Â´µ»µ½¸Ï º¾À°±»Ï-³¾À¾´°. ÐÀ½°Ã¾² ·°½Ï»ÁÏ
·°´°Çµ¹ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾¹ ²°¶½¾Á¸: ²ËÏÁ½¸ÂÌ, º°º¸µ ¸Á¾ǽ¸º¸ ͽµÀ³¸¸
¿¸Â°»¸ ¸ ¿¸Â°Î ²Áµ ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ëµ ÃÁ°½¾²º¸ ;³¾ Çô° µŽ¸º¸,
½°Ç¸½°Ï Á µ³¾ Çô¾²¸É½¾ ¼¾É½ËÅ ´²¸³°Âµ»µ¹ ¸ º¾½Ç°Ï ¾Á²µÂ¸Âµ»Ì½Ë¼¸
È°À°¼¸, "¼Ã·Ëº°»Ì½¾¹ ¿°³¾´¾¹", ²µ½Â¸»ÏƸµ¹ ¸ °º ´°»µµ. ß¾¿Ã½¾
¸½¶µ½µÀ ¸ ³µ¾»¾³ Âɰµ»Ì½¾ ¸ÁÁ»µ´¾²°»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ±¾»ÌȸŠ°¿¿°À°Â¾²
½µ¿¾½Ï½¾³¾ ½°·½°Çµ½¸Ï, À°Á¿¾»¾¶µ½½ËÅ ² ¿¾¼µÉµ½¸¸ ÀÏ´¾¼ Á À°ºµÂ½Ë¼¸
¾ÂÁµº°¼¸. ÕÁ»¸ À°ºµÂ½Ëµ ´²¸³°Âµ»¸ º¾À°±»Ï-³¾À¾´° ·°¼µÀ»¸ ¸
±µ·´µ¹Á²¾²°»¸, ²¸´¸¼¾, öµ ½µÁº¾»Ìº¾ ²µº¾², ¾ ͸ °¸½Á²µ½½Ëµ
°¿¿°À°ÂË - ³À¾¼°´½Ëµ Ⱥ°ÄË Á ±µÁǸÁ»µ½½Ë¼¸ ¾º¾½Æ°¼¸ - ϲ½¾ ¶¸»¸ ¸
¿À¾´¾»¶°»¸ º°ºÃÎ-¾ ±µÁÈü½ÃÎ, ½µ¿¾½Ï½ÃÎ ¸ ±µÁº¾½µÇ½ÃÎ À°±¾ÂÃ.
Ô¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾¼ ¾¼Ã Á»Ã¶¸»¸ º¾À¾Âº¸µ Á²µÂ¾²Ëµ ¸ ·²Ãº¾²Ëµ Á¸³½°»Ë,
¿¾Å¾¶¸µ ½° À°±¾Âà µ»µ³À°Ä°. ×°³»Ï½Ã² ²½ÃÂÀÌ ¾´½¾³¾ °º¾³¾ Ⱥ°Ä°,
ÐÀ½°Ã¾² ò¸´µ» °¼ ÂËÁÏǸ ÂËÁÏÇ Â¾½Ç°¹È¸Å ƲµÂ½ËÅ ²¾»¾Áº¾²,
¿µÀµ¿Ã°½½ËÅ ¸ ÂϽòȸÅÁÏ ¿¾ ²Áµ¼ ½°¿À°²»µ½¸Ï¼. ÑË»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ;
¿À¾²¾´°, º¾Â¾À˵ ¿À¸²¾´Ï ² ´µ¹Á²¸µ ²Áµ Á¸³½°»Ë. ݾ Ǿ ¾·½°Ç°»¸ ͸
Á¸³½°»Ë ¸ ³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ °ººÃ¼Ã»Ï¾À, º¾Â¾À˹ ¸Å ¿¸Â°µÂ, ¿¾½ÏÂÌ ±Ë»¾
½µ²¾·¼¾¶½¾...


   ãÂÀ¾¼ ¾³¾ ´½Ï, º¾³´° »°¼Ã ¿À¸½µÁ ¿¸Á̼¾ ¾Â ݸ½Ë à¾ÁÁ, ¼µ¶´Ã
ÐÀ½°Ã¾²Ë¼ ¸ Ü°¹³¸½Ë¼ ¿À¾¸·¾Èµ» ²µÁ̼° ·½°¼µ½°Âµ»Ì½Ë¹ À°·³¾²¾À.
ÐÀ½°Ã¾² Á½¸¼°» ¿»°½ º°º¾³¾-¾ Á»¾¶½¾³¾ ÃÁÂÀ¾¹Á²° ² À°ºµÂ½¾¼ ¾ÂÁµºµ,
Ü°¹³¸½ ¿¾¼¾³°» µ¼Ã, ¸ ²´Àó ÐÀ½°Ã¾², Áýò º°À°½´°È ² º°À¼°½ ºÃÀº¸,
Á¿À¾Á¸»:
   - ÕÁ»¸ ½µ ¾È¸±°ÎÁÌ, ²Ë, Ü°¹³¸½, Á»ËÈ°»¸ ¾ ¼¾µ¼ ¿À¾µºÂµ À°ºµÂ½¾³¾
º¾À°±»Ï µÉµ ·°´¾»³¾ ´¾ ½°Èµ³¾ ·½°º¾¼Á²°?
   - Ô°. Õɵ ´¾ ²°Èµ³¾ ¾Áö´µ½¸Ï. ݾ Ï, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, ¿¾
¿À°²´µ Áº°·°ÂÌ, ÁǸ°» ²°È¸ ¸´µ¸ Á¾»Ì ¶µ ¾ÁÃɵÁ²¸¼Ë¼¸, Áº¾»Ì
¾ÁÃɵÁ²¸¼¾ ²Â¾À¾µ ¿À¸ÈµÁ²¸µ ³¾Á¿¾´° ½°Èµ³¾ ظÁÃÁ° åÀ¸Á°.
   - ß¾½Ï½¾. ÒË ½µ·½°º¾¼Ë Á ¸Å µŽ¸ÇµÁº¾¹ Á¾À¾½¾¹ ¸ ½°Ãǽ˼
¾±¾Á½¾²°½¸µ¼. ã ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¾¿Ã±»¸º¾²°ÂÌ Á²¾¸ ÂÀôË. ÝÃ,
° Áµ¹Ç°Á?..
   - ᵹǰÁ, º¾³´° Ï ¼½¾³¾µ ÷½°», Ï ²µÀÎ ² ¾, Ǿ ²°È° ¸´µÏ ±Ã´µÂ
¾ÁÃɵÁ²»µ½° ² Á°¼Ëµ ±»¸¶°¹È¸µ ´²µÁ¸ ¸»¸ ÂÀ¸Á° »µÂ, - Á ÃÁ¼µÈº¾¹
¾Â²µÂ¸» Ü°¹³¸½.
   - çµÀµ· ´²µÁ¸-ÂÀ¸Á° »µÂ? - ÐÀ½°Ã¾² ²¿¸»ÁÏ ² ³»°·° Á¾±µÁµ´½¸º°
ÏÀ¾Á½˼, ¿¾Ç¸ ½µ½°²¸´Ïɸ¼ ²·³»Ï´¾¼. - Ҿ º°º? Ð ¼½µ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ
²Ë, Ü°¹³¸½, ü½µµ ¸ Á¼µ»µµ...
   - ç¾ ²Ë, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç! - ÂÀÏÁÏÁÌ ¾Â Á´µÀ¶¸²°µ¼¾³¾
žž°, ·°¿À¾ÂµÁ¾²°» Ü°¹³¸½. - ï ÂÀÃÁ»¸² ¸ ³»Ã¿, º°º »Î±¾¹
³¾Á¸½¾´²¾ÀÁº¸¹ ¿À¸º°·Ç¸º.
   - ï žÇà ³¾²¾À¸ÂÌ Á ²°¼¸ ÁµÀ̵·½¾, Ü°¹³¸½, ° ²Ë Èøµ...
   - Ø·²¾»Ìµ, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç... ÚÁ°¸, ²Ë ¼µ½Ï ½µ ¿¾½Ï»¸. ï
²µÀÎ ² ¾, Ǿ »Î´¸ ±Ã´Ã Á¾²µÀÈ°ÂÌ ¼µ¶¿»°½µÂ½Ëµ ¿¾»µÂË, ½¾ ; ´µ»¾
½µ ±»¸·º¾³¾ ±Ã´Ãɵ³¾...
   - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, Ü°¹³¸½! - ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¿ÀµÀ²°» µ³¾ ÐÀ½°Ã¾². - ÒË
½°È»¸ ² ·µ¼»µ ; Á¾¾Àöµ½¸µ. ß¾ ¿À°²Ã ¾½¾ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ²°¼, ѵÀÁµ½Ìµ²Ã
¸ ÁÂôµ½ÂÃ. ݾ Ǿ ²Ë Á¾±¸À°µÂµÁÌ Á ½¸¼ ´µ»°ÂÌ?
   - ݵ ·½°Î. - Ü°¹³¸½ ¾·°´°Çµ½½¾ ¿¾ÇµÁ°» ·°ÂË»¾º. - ݸ ¼½µ, ½¸
ѵÀÁµ½Ìµ²Ã ; ²¾¿À¾Á ¸ ² ³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸Å¾´¸». ß¾º° ¼Ë ÁǸ°»¸ µ³¾
°Àŵ¾»¾³¸ÇµÁº¸¼ ¾±êµºÂ¾¼, ¼Ë ¿Àµ´¿¾»°³°»¸ ¿µÀµ´°ÂÌ ´°»Ìȵ ; ´µ»¾
°Àŵ¾»¾³°¼ ´»Ï ¸·Ãǵ½¸Ï. Ð Áµ¹Ç°Á... ¿À°²¾, ½µ ·½°Î. Ð ²Ë Ǿ
¿Àµ´»¾¶¸»¸ ±Ë?
   - Ð Ï, - ½µ ·°´Ã¼Ë²°ÏÁÌ, ¾Â²µÂ¸» ÐÀ½°Ã¾², ±Ã´Â¾ ¾»Ìº¾ ¸ ¶´°»
;³¾ ²¾¿À¾Á°, - Ï ¿¾»µÂµ» ±Ë ½° ½µ¼ ² ¼¸À¾²¾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾.
   Ü°¹³¸½ ¼¾»Ç°», ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ ÁµÀ̵·½¾ ³»Ï´Ï ² ó¾»Ì½Ëµ ³»°·°
ÐÀ½°Ã¾²°. Ý°º¾½µÆ, ¾Â²µ´Ï ²·³»Ï´, ¾½ ² À°·´Ã¼Ìµ Áº°·°»:
   - Ð, Á¾±Á²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, Ǿ ¶µ ¸½¾µ Á ½¸¼ ¼¾¶½¾ Á´µ»°ÂÌ, º°º ½µ
¿¾»µÂµÂÌ ½° ½µ¼? ÕÁ»¸ ; ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì ¸ µÁ»¸ ¾½
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¼¾¶µÂ ²·»µÂµÂÌ, ±Ã´ÃǸ ¿¾³Àµ±µ½ ¿¾´ ¼¾´½Ë¼¸ ¿»°Á°¼¸
»°²Ë, ÂÃÄ°, ¿µÁÇ°½¸º¾² ¸ ¿À¾Çµ³¾...
   - í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì, ¸ ¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²·»µÂ¸Â,
- ²µÀ´¾ Áº°·°» ÐÀ½°Ã¾². - Ð ¿»°ÁÂË - ; ǵ¿ÃÅ°.
   - Ô°¹ ±¾³! å¾ÂÏ, ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ¼½µ ¸ ¼¾¸¼ ´À÷Ìϼ ¶°»º¾
±Ã´µÂ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ Á ͸¼ ¿¾´·µ¼½Ë¼ Çô¾¼. ÜË ¿À¸²Ëº»¸ º ½µ¼Ã,
¿¾»Î±¸»¸ µ³¾.
   - Ð ·°Çµ¼ ²°¼ Á ½¸¼ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ? - ² ÿ¾À ³»Ï´Ï ½° Ü°¹³¸½°,
Á¿À¾Á¸» ÐÀ½°Ã¾².
   ܾ»¾´¾¹ ³µ¾»¾³ Á ô¸²»µ½¸µ¼ ¿¾´½Ï» ±À¾²¸:
   - â¾ µÁÂÌ?..
   - â¾ µÁÂÌ ¼Ë ¼¾¶µ¼ ¿¾»µÂµÂÌ ²Áµ ²¼µÁµ ¸ ´°¶µ µÉµ º¾³¾-½¸±Ã´Ì Á
Á¾±¾¹ ¿À¸Å²°Â¸ÂÌ. ï, ½°¿À¸¼µÀ, ²¾·Ì¼Ã ² ¿¾»µÂ ¶µ½Ã. ï ¾Çµ½Ì »Î±»Î µµ,
¸ ¼½µ Â϶µ»¾ ±Ë»¾ ±Ë Á ½µÎ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ ½°´¾»³¾.
   - ۵µÂÌ?.. ï?.. ÒË Ç¾, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç, ÈøÂÌ
¸·²¾»¸Âµ?..
   - ï ½µ üµÎ ÈøÂÌ! - Àµ·º¾ ¾Â²µÂ¸» ÐÀ½°Ã¾², ½¾ Âඵ Á¼Ï³Ç¸»
¾½: - ï ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ¾³»Ãȸ» ²°Á Á²¾¸¼ ½µ¾¶¸´°½½Ë¼ ¸ ½µ¾±ËÇ°¹½Ë¼
¿Àµ´»¾¶µ½¸µ¼. ݾ ²Ë ²Áµ ¶µ ¿¾´Ã¼°¹Âµ ¸, º¾³´° ¿À¸´µÂµ º º°º¾¼Ã-¾
ÀµÈµ½¸Î, ¾Â²µÂ̵ ¼½µ.
   - Ð Ï ¸ ´Ã¼°ÂÌ ½µ Á°½Ã, - Á û˱º¾¹ Áº°·°» Ü°¹³¸½. - ï ¸· µÅ,
Ǿ ¿¾»·°ÎÂ, Ú¾½Á°½Â¸½ ß»°Â¾½¾²¸Ç. ï ºÀ¾Â, ² ·µ¼»µ À¾ÎÁÌ... ßÀ¾
°º¸Å, º°º Ï, Ü°ºÁ¸¼ Ó¾À̺¸¹ Áº°·°»: "ྶ´µ½½Ë¹ ¿¾»·°ÂÌ »µÂ°ÂÌ ½µ
¼¾¶µÂ"...
   - á ²°¼¸ ÂÀô½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ, Ü°¹³¸½, - ž»¾´½¾ Áº°·°» ÐÀ½°Ã¾². -
Ú¾³´° ²Ë ÇòÁ²õµ Á»°±¾ÁÂÌ ²°Èµ¹ ¿¾·¸Æ¸¸, ²Ë ¾ÂÈÃǸ²°µÂµÁÌ. Ð ¼µ¶´Ã
µ¼ ²Ë ½µ Èภ½µ ÂÀÃÁ. ï ÃÁ¿µ» ²°Á ÷½°ÂÌ ½µ¼½¾³¾... ß¾´Ã¼°¹Âµ ½°´
¼¾µ¹ ¸´µµ¹, ´µ»¾ Á¾¸Â ¾³¾, Ǿ±Ë ½°´ ½¸¼ ·°´Ã¼°ÂÌÁÏ. á¼¾ÂÀ¸Âµ, ¼Ë
¾Á°½µ¼ÁÏ ·´µÁÌ ½° ³¾´, À°·±µÀµ¼ÁÏ ² ¼µÅ°½¸·¼°Å ¸ ÿÀ°²»µ½¸¸ - ½µ
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ǿ±Ë ¼Ë ½µ Á¼¾³»¸ À°·¾±À°ÂÌÁÏ, - ·°Âµ¼ ²Ë ¾Â¿À°²¸ÂµÁÌ ½°
¼°ÂµÀ¸º, ¿¾´±µÀµÂµ ½µÁº¾»Ìº¸Å ¿¾´Å¾´ÏɸŠÁ¿Ã½¸º¾²...
   - Ҿ Í¾ Ï ¼¾³Ã ´°¶µ Áµ¹Ç°Á ¾±µÉ°ÂÌ, - û˱½Ã»ÁÏ Ü°¹³¸½. - ï
´Ã¼°Î, Ǿ »Î±¸Âµ»µ¹ Á¸»Ì½ËÅ ¾ÉÃɵ½¸¹ ²À¾´µ ²°Á ½°¹Â¸ ±Ã´µÂ ¼¾¶½¾...
   - ݾ ²Ë ¿¾´Ã¼°µÂµ ½°´ ¼¾¸¼ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ¼?
   - Ô° ½° Ǿ Ï ²°¼?
   - ï ²°Á Á¿À°È¸²°Î, Ü°¹³¸½...
   - íº¸¹ ²Ë, ¿À°²¾!.. Ýà žÀ¾È¾, ¿¾´Ã¼°Î, ½µ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ.
   Ô²° ´½Ï Á»¾²° ÐÀ½°Ã¾²° ½µ ²Ëž´¸»¸ à ܰ¹³¸½° ¸· ³¾»¾²Ë. Þ½
ÁµÀ´¸»ÁÏ, Á¼µÏ»ÁÏ ½°´ Á¾±¾¹, Á¾ À°· ¾Â¼°Å¸²°»ÁÏ ¾Â ;¹ ¼ËÁ»¸.
   "Ô° ½Ã µ³¾ º ´Ìϲ¾»Ã! Ô°»ÁÏ ¼½µ ; ¿¾»µÂ! ÐÀ½°Ã¾² ¼°½ÌϺ, ° Ï
³¾»¾²Ã ½°´ µ³¾ ±Àµ´¾¼ »¾¼°Î. װǵ¼ ¼½µ »µÂµÂÌ ² º°ºÃÎ-¾ ±µ·´½Ã, º
ǵÀÂà ½° À¾³°? ܽµ ¸ ½° ·µ¼»µ ½µ¿»¾Å¾. ×´µÁÌ Ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ¼¾¸ ¿»°ÁÂË,
½µ´À°, à ¼µ½Ï µÁÂÌ À¾´¸½°, º¾Â¾ÀÃÎ Ï »Î±»Î... 岰¸ Á ¼µ½Ï!.."
   ݾ ÁÃÀ¾²Ë¹ ¾±»¸º ÐÀ½°Ã¾²° ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà ²Á°²°» ¿µÀµ´ µ³¾
³»°·°¼¸, ¸ Ü°¹³¸½ Á°¼ ¼ËÁ»µ½½¾ ¿À¾¸·½¾Á¸» ¿¾ Á²¾µ¼Ã °´ÀµÁà ²Áµ ¾
½µ»µÁ½¾µ, Ǿ, º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ÐÀ½°Ã¾² ´¾»¶µ½ ±Ë» ¿À¾¸·½µÁ¸, µÁ»¸ ±Ë
·½°» µ³¾ ¼ËÁ»¸.
   "âÀÃÁ!.. ޱ˲°Âµ»Ì!.. âË ÁǸ°µÈÌ Áµ±Ï ǵ»¾²µº¾¼ ½°Ãº¸?.. Ú°º¾¹
¶µ ÂË Ãǵ½Ë¹, µÁ»¸ ±¾¸ÈÌÁÏ ÃÇ°Á²¾²°ÂÌ ² ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾¹ ¸Á¾À¸ÇµÁº¾¹
ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸? Ý° Ô°»Ì½¸¹ Ò¾Á¾º ¿¾µÅ°» ² ·µ¼»µ º¾²ËÀÏÂÌÁÏ, ° ½° ±¾»Ìȵµ
¾Â²°¶¸ÂÌÁÏ ½µ Á¼µµÈÌ... "ྶ´µ½½Ë¹ ¿¾»·°ÂÌ »µÂ°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ"! Ð ²µ´Ì
¿¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾, Ǿ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ò¸´µÂÌ "°¼"! Ú°º ¼¾¶½¾ ¾±¾³°Â¸ÂÌ
½°ÃºÃ!.. ݵ Ç°Á¾ ²Ë¿°´°»¾ ½° ´¾»Î Ãǵ½ËÅ ·° ²Áµ ²Àµ¼Ï ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï
×µ¼»¸ ÁÇ°ÁÂ̵ ÃÇ°Á²¾²°ÂÌ ² ¿¾´¾±½ËŠͺÁ¿µ´¸Æ¸ÏÅ".
   ݾ Âඵ, ·°Á»¾½ÏÏ ÐÀ½°Ã¾²°, ²Á°²°» ¿µÀµ´ Ü°¹³¸½Ë¼ ¾±À°·
ݸ½¾Çº¸ à¾ÁÁ, ¸ ¿Ë» µ³¾ ¾ÁÂ˲°».
   "ݵÂ! ݵ ¼¾³Ã! л»°Å Á ½¸¼¸, Á¾ ·²µ·´°¼¸ ¸ ¿»°½µÂ°¼¸... Ô° ¸ º°º
; »µÂµÂÌ?.. Ò ±µ·´½Ã, ½° ²µÀ½ÃÎ Á¼µÀÂÌ, Á ·°²Ï·°½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸...
絿ÃÅ°!.. Ð ²¿À¾Çµ¼, Ï ½°¿À°Á½¾ »¾¼°Î Áµ±µ ³¾»¾²Ã. á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾,
Ǿ ´°¶µ ; ¼°½ÌϺ ÐÀ½°Ã¾² ½¸ºÃ´° ½µ ¿¾»µÂ¸Â... ÕÁ»¸ ¼Ë
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½°È»¸ ² ·µ¼»µ ·²µ·´½Ë¹ ¸»¸ ¼µ¶¿»°½µÂ½Ë¹ º¾À°±»Ì, ¾ µ³¾
½µ²¾·¼¾¶½¾ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌ ¾Â ¼½¾³¾²µº¾²ËÅ ½°¿»°Á¾²°½¸¹. Ô»Ï Í¾³¾ ½Ã¶½Ë
±¾»Ìȸµ ´µ½Ì³¸, ÂËÁÏǸ À°±¾Ç¸Å... 䰽°Á¸º°!.. ݾ ´¾¿ÃÁ¸¼,
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì àϱÃȸ½Áº¸¹ À°Áº¾Èµ»¸ÂÁÏ - ¼Ë ¾Âº¾¿°µ¼ º¾À°±»Ì... ç¾
´°»Ìȵ?.. à°·²µ ÐÀ½°Ã¾² ² Á¸»°Å ¿À¾½¸º½ÃÂÌ ² °¹½Ã µ³¾ ÿÀ°²»µ½¸Ï,
¿¾Á¸³½ÃÂÌ ÁµºÀµÂË µ³¾ ¼°È¸½? "ÞÁ°½µ¼ÁÏ ·´µÁÌ ½° ³¾´...
à°·±µÀµ¼ÁÏ..." çµÀ° Á ´²° ÂË À°·±µÀµÈÌÁÏ, ¸½¶µ½µÀ! Ø ·° Á¾ »µÂ ½µ
À°·±µÀµÈÌÁÏ. Ý° Ǿ ÂË À°ÁÁǸÂ˲°µÈÌ, µÁ»¸ Áµ¹Ç°Á °²¸°Â¾ÀË »µÂ°Î ÇÃÂÌ
»¸ ½µ Á¾ Áº¾À¾ÁÂÌÎ µ»¸·°²µÂ¸½Áº¾¹ º°ÀµÂË ½° Á²¾¸Å ½µ»µ¿ËÅ Í°¶µÀº°Å?
Úô° ½°¿À°²¸ÈÌ ·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì, µÁ»¸ ´°¶µ ¿¾´½¸¼µÈÌ µ³¾, ¸ º°º ±Ã´µÈÌ
ÿÀ°²»ÏÂÌ ¸¼ ² ±µ·²¾·´ÃȽ¾¼ ¾ºµ°½µ?"
   ÒÁµ ͸ ¼ËÁ»¸ ½µ ´°²°»¸ ¿¾º¾Ï, ±Ã´¾À°¶¸»¸ ²¾¾±À°¶µ½¸µ ¼¾»¾´¾³¾
³µ¾»¾³°, ½¾ ¾½¸ ¶µ ¸ ÃÁ¿¾º°¸²°»¸ ¸½¾³´° Ü°¹³¸½°: "ݸºÂ¾ ½¸ºÃ´° ½µ
¿¾»µÂ¸Â, ¿¾º° ǵ»¾²µº Á°¼, Á²¾¸¼¸ Á¸»°¼¸, ½µ ¿¾ÁÂÀ¾¸Â Áº°·¾Ç½Ë¹
·²µ·´½Ë¹ º¾À°±»Ì... Ð ÐÀ½°Ã¾²? âÀô½¾ ¿¾½ÏÂÌ, ºÂ¾ ¾½ °º¾¹,
Áü°Áȵ´È¸¹, Çô°º ¸ ±µÁ¿Àµ´¼µÂ½Ë¹ ¼µÇ°µ»Ì? Ø»¸ - Ãǵ½Ë¹,
¿À¾º»°´Ë²°Îɸ¹ ½¾²Ëµ ¿Ã¸ ² ½°Ãºµ? РǾ, µÁ»¸ ¾½ À°·³°´°µÂ ÁµºÀµÂ
ÿÀ°²»µ½¸Ï ·°³°´¾Ç½Ë¼¸ ¼°È¸½°¼¸ ¿¾´·µ¼½¾³¾ ³¾À¾´°, Ǿ, µÁ»¸ ²´Àó
·°¿ÃÁ¸ ¸Å ¸, À°·¼µÂ°² ´Àµ²½¸µ ¿»°ÁÂË »°²Ë ¸ ¿µÁÇ°½¸º°, ²·¾²ÌµÂÁÏ ²
·²µ·´½ÃÎ ²ËÁÌ?.." Ø ²½¾²Ì ²Á¿¾¼¸½°»¸ÁÌ ³½µ²½Ëµ Á»¾²° Ó¾À̺¾³¾:
"ྶ´µ½½Ë¹ ¿¾»·°ÂÌ »µÂ°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ"... "ݵöµ»¸ Ï ¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ
¾»Ìº¾ ºÀ¾Â?.."
   Ú º