ÐÀº°´¸¹ ¸ ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸µ. Ò ½°Èµ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ ²Àµ¼Ï(*)
-----------------------
(*) ßµÀ²Ëµ ´²µ ÁÂÀ°½¸ÆË À°ÁÁº°·° ÃÂÀ°Çµ½Ë ±µ·²¾·²À°Â½¾. ÜË
Á¾±¸À°»¸ÁÌ, ´° °º ¸ ½µ Á¾±À°»¸ÁÌ ¸Å ²¾ÁÁ°½¾²¸ÂÌ. Ò¿À¾Çµ¼,
½°Áº¾»Ìº¾ Ï ¿¾¼½Î, ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾ °¼ ½µ ±Ë»¾ -
Á¸´¸Â à Áµ±Ï ½° ´°Çµ Àµ´°ºÂ¾À, º»Ï½µÂ ´ÃÀ½ÃÎ ¿¾³¾´Ã ¸ ¿À°²¸Â
ÁºÃǽÃÎ Àú¾¿¸ÁÌ. (ßÀ¸¼µÇ°½¸µ Ñ. áÂÀó°Æº¾³¾.)
-----------------------
...ÃÀ°²½¾²µÈµ½½Ë¼¸ ¸ ´¾±À¾¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¼¸ »Î´Ì¼¸. ï ²·´¾Å½Ã»
¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ² ¾º½¾. ԰ǽ˹ ¿¾Áµ»¾º Á¿°». ÑË»¾ ¸ž, ¾»Ìº¾
´¾¶´Ì ÈÃÀÈ°» ´° ¿¾´²Ë²°»° ²¾ Á½µ ´²¾À½Ï³° Á¾Áµ´µ¹. ܾºÀ°Ï,
ý˻°Ï, Á²µÀ½Ã²È°ÏÁÏ ² º»Ã±¾º ¿¾´ ºÀË»Ìƾ¼. ï ²·Ï»ÁÏ ·° ²Â¾ÀÃÎ
¿°¿ºÃ ¸ ¿À¾À°±¾Â°» µÉµ Ç°Á° ¿¾»Â¾À°.
к°´µ¼¸º ÃÁ¿µ» ÁÂÃȵ²°ÂÌÁÏ ¸ ù¸ Á ³¾»¾²¾¹ ² ½°ÃǽÃÎ
À°±¾ÂÃ, °Á¿¸À°½Âº° Á´µ»°»° ½µ±¾»ÌȾµ ¾ÂºÀ˸µ ¸ ÃÈ»° ¾Â Ò¾»¾´¸,
º¾³´° Áº²¾·Ì Èü ´¾¶´Ï Ï ÃÁ»ËÅ°» º°º¸µ-¾ ½¾²Ëµ ·²Ãº¸. á½°Ç°»°
Ï ¿¾´Ã¼°», Ǿ ; ¼¾ºÀ°Ï ´²¾À½Ï³° ±À¾´¸Â ² ¿°»¸Á°´½¸ºµ. ݾ
¿¾Â¾¼ ºÂ¾-¾ ¾Â²¾À¸» ´²µÀÌ ² Áµ½¸, ¸ ² Áµ½ÏŠǾ-¾ ·°³Àµ¼µ»¾ -
½°²µÀ½¾µ, º°½¸ÁÂÀ°, ² º¾Â¾À¾¹ Ï ½¾Á¸» ºµÀ¾Á¸½ ¸· »°²º¸. Ò ´²µÀÌ
¿¾ÁÂÃÇ°»¸, ¸ À°½Ìȵ, ǵ¼ Ï ¾Â²µÂ¸», ´²µÀÌ ¾Â²¾À¸»°ÁÌ. Ý° ¿¾À¾³µ
Á¾ϻ Á¾²Áµ¼ ½µ·½°º¾¼Ë¹ ǵ»¾²µº ² ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾¼ º¾ÁÂμµ. ÞÂ
ô¸²»µ½¸Ï Ï ´°¶µ, º°¶µÂÁÏ, ¾ÂºÀË» À¾Â. çµ»¾²µº ·°Â²¾À¸» ·°
Á¾±¾¹ ´²µÀÌ ¸ Áº°·°»:
- Ø·²¸½¸Âµ, ¼¾¶½¾ à ²°Á ¿¾³ÀµÂÌÁÏ? ï Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾. Þ½
±Ë» ²µÁÌ ¼¾ºÀ˹ ¸ ³ÀÏ·½Ë¹ Á ½¾³ ´¾ ³¾»¾²Ë, ¸ à ½µ³¾ ·Ã± ½° ·Ã±
½µ ¿¾¿°´°» ¾Â ž»¾´°. ï ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ²Á°» ¸ Áº°·°»
½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾:
- ×-·°Å¾´¸Âµ... Ý° ½µ¼ ±Ë»° ¾»ÁÂ°Ï ºÃÀº° Á ¼½¾¶µÁ²¾¼
º°À¼°½¾², Áµ³°½½°Ï, Á»¾²½¾ ²°Â½¸º, ° ¸·-¿¾´ ºÃÀº¸ ¾ÀÇ°»¸
½¾³¸ ² ǵÀ½¾¼ ±°»µÂ½¾¼ ÂÀ¸º¾ ² ¾±Â϶ºÃ. ޱò¸ ½° ½¾³°Å ½µ ±Ë»¾
½¸º°º¾¹. í¾ öµ Á°¼¾ ¿¾ Áµ±µ ±Ë»¾ ÁÂÀ°½½¾, ½¾ ¾½ µÉµ ²µÁÌ ±Ë»
²Ë²°»Ï½ ² ³ÀÏ·¸, ´°¶µ »¸Æ¾ ±Ë»¾ ² ³ÀÏ·¸, ±Ã´Â¾ µ³¾ º¸»¾¼µÂÀ°
ÂÀ¸ ¿À¾Â°É¸»¸ ¿¾ ´µÀµ²µ½Áº¾¹ û¸Æµ ²¾»¾º¾¼.
Þ½ ¿À¸Áµ» ½° °±ÃÀµÂ ¸ û˱½Ã»ÁÏ. ã»Ë±½Ã»ÁÏ ²µÁµ»¾, ½¾ Á
ÂÀô¾¼ - à ½µ³¾ »¸Æ¾ Á²¾´¸»¾ ¾Â ž»¾´°. ï ¼¾»Ç° ¿À¸Â°É¸»
ºµÀ¾³°· ¸ Á°» µ³¾ À°·¶¸³°ÂÌ, ° ½µ·½°º¾¼µÆ Á¸´µ», ¾±Å²°Â¸² Áµ±Ï
Àú°¼¸ ·° ¿»µÇ¸, ¸ ·²¾½º¾ ÁÂÃÇ°» ·Ã±°¼¸. ï À°·¶µ³ ºµÀ¾³°·.
ݵ·½°º¾¼µÆ Á ÂÀô¾¼ ²Ë³¾²¾À¸» "Á¿°Á¸±¾" ¸ ¿À¾ÂϽû Àú¸ º ¾³½Î.
Þ ºÃÀº¸ ÁÀ°·Ã ¿¾²°»¸» ¿°À, ¸ ·°¿°Å»¾ ÁËÀ¾ÁÂÌÎ.
- Ó´µ ; ²Ë °º? - Á¿À¾Á¸» Ï.- ܰȸ½° ·°ÁÂÀÏ»°? Þ½
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï, ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸ Áº°·°»: - г°, ¼°È¸½°. Þ½ Á¾²Áµ¼
½µ ¿¾Å¾´¸» ½° ǵ»¾²µº°, à º¾Â¾À¾³¾ ·°ÁÂÀÏ»° ¼°È¸½°. ã ½µ³¾ ±Ë»¾
Åô¾µ ²µÁµ»¾µ »¸Æ¾, ¾Çµ½Ì Á¼Ã³»¾µ, º°º¾µ-¾ ŸÂÀ¾µ ¸ ´¾²¾»Ì½¾µ,
Á»¾²½¾ ¾½ ¾»Ìº¾ Ǿ º¾³¾-¾ ¾Çµ½Ì »¾²º¾ ¾±¼°½Ã» ¸»¸
¿µÀµÅ¸ÂÀ¸». Ø ²µÁÌ ¾½ ±Ë» »¾²º¸¹, ºÀµ¿º¸¹,¿À¾Ç½¾ Á±¸Â˹. ÑË»¾ ²
½µ¼ Ǿ-¾ ¾Â ¼¾»¾´¾³¾ ܵĸÁ¾ĵ»Ï.
- Ô°»µº¾? - Á¿À¾Á¸» Ï. - Ú¸»¾¼µÂÀ¾² ¿ÏÂÌ ¾ÂÁδ°,- Áº°·°»
¾½. - ï ·°Èµ» ² ß¾Áµ»¾º, Á¼¾ÂÀÎ - ²µ·´µ Á¿ÏÂ. ÝÃ, ´Ã¼°Î, ¸¼µÎ
¾´¸½ ³À¸¿¿. Ð Âರȵ ¾º½¾. ï °º ¾±À°´¾²°»ÁÏ, µ¹-±¾³Ã!
- á»ÃÈ°¹Âµ,- Áº°·°» Ï.- ὸ¼¸Âµ ²°È ±°»°Å¾½. Þ½ ¶µ ¼¾ºÀ˹
½°Áº²¾·Ì.
Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï, ¿¾´Ã¼°» ¸ Á°» Á½¸¼°ÂÌ ºÃÀºÃ.
ݸº¾³´° ² ¶¸·½¸ Ï ½µ ²¸´µ» °º¾¹ Á»¾¶½¾¹ ºÃÀº¸. Ý° ½µ¹ -±Ë»¾
ÈÂú ´²°´Æ°ÂÌ ¼¾»½¸¹, ¸ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ¾½° ½°¿¾¼¸½°»° ¿¾ÏÁ ´»Ï
Á¿°Áµ½¸Ï ½° ²¾´°Å. Þ½ Á½¸¼°» µµ ¼¸½Ã ¿ÏÂÌ, ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸
²·´À°³¸²°Ï ¸ Áô¾À¾¶½¾ ¿¾²¾´Ï ¿»µÇ°¼¸.
- Ð ³´µ ²°È¸ ±¾Â¸½º¸? - ½µ ²ËµÀ¿µ» Ï. - Ò ³ÀÏ·¸ þ¿¸»,-
¾Â²µÂ¸» ¾½ ¸ ¾¿ÏÂÌ ·°Á¼µÏ»ÁÏ.- ÓÀÏ·Ì Ã ²°Á ·´µÁÌ - ¿Àϼ¾
¿µÀ²¾±Ë½°Ï. å¾À¾È¾!
ß¾´ ºÃÀº¾¹ à ½µ³¾ ¾º°·°»¾ÁÌ ²Áµ ¾ ¶µ ¾±»µ³°Îɵµ ÂÀ¸º¾
±µ· ²¾À¾Â°. ï žµ» ²·ÏÂÌ Ã ½µ³¾ ºÃÀºà ¸ À°·²µÁ¸ÂÌ ² Áµ½ÏÅ, ½¾
¾½ Áº°·°»:
- ݵÂ, ½µ ½°´¾, Á¿°Á¸±¾. ï °º. - ç¾ ·½°Ç¸Â - °º? -
ô¸²¸»ÁÏ Ï. Þ½ Á²µÀ½Ã» ºÃÀºà ² Àû¾½ ¸ ¿¾»¾¶¸» à Á²¾¸Å ½¾³.-
â°º ¾½° ¸ ´¾ ÃÂÀ° ½µ - ¿À¾Á¾Å½µÂ.
Þ½ ŸŸº½Ã». - ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, µ¹-±¾³Ã. ܽµ ´¾ ÃÂÀ°
¶´°ÂÌ ½µ ¿À¸´µÂÁÏ. ßÃÁÂÌ ·´µÁÌ ¿¾»µ¶¸Â. Ø ÂÃÂ Ï ·°¼µÂ¸» ¾´½Ã
ÁÂÀ°½½ÃÎ ²µÉÌ. í° ǵÀ½°Ï -Àñ°Èº° à ½µ³¾ ¾¶µ ±Ë»° ²ÁÏ ²
³ÀÏ·¸. ÓÀÏ·Ì Ã¶µ ¿¾´Á¾Å»° ¸ ¾Â²°»¸²°»°ÁÌ ÁµÀ˼¸ ÁÂÀÿÌϼ¸. ï
ÁÀ°·Ã ¿¾´Ã¼°»: º°º ; °º ¼½¾³¾ ³ÀÏ·¸ ¼¾³»¾ ¿¾¿°ÁÂÌ µ¼Ã ¿¾´
ºÃÀºÃ? á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë - ³»Ã¿¾ »°·¸ÂÌ ¿¾´ ¼°È¸½¾¹ ² ÂÀ¸º¾,
µÁ»¸ µÁÂÌ Â¾»ÁÂ°Ï Áµ³°½°Ï ºÃÀº°.
ݵ·½°º¾¼µÆ ³Àµ» Àú¸ ½°´ ºµÀ¾³°·¾¼ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¾³¾½Ì. Þ½
·°´Ã¼Ç¸²¾ û˱°»ÁÏ. áÂÀ°½½¾µ à ½µ³¾ ±Ë»¾ »¸Æ¾. ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½
Á¾²µÀȵ½½¾ ·°±Ë» ¾±¾ ²Áµ¼ - ¸ ¾±¾ ¼½µ, ¸ ¾ ¿µÀ²¾±Ë½¾¹ ³ÀÏ·¸...
Ú¾½µÇ½¾, ¿À¾ ¼°È¸½Ã ¾½ ²À°», ½¾ º¾¼Ã ¿À¸´µÂ ² ³¾»¾²Ã ±À¾´¸ÂÌ
½¾ÇÌÎ ¿¾´ ´¾¶´µ¼ ² °º¾¼ ±°»µÂ½¾¼ ½°ÀÏ´µ?.. çµ¼-¾ ¾½ ¼½µ
½À°²¸»ÁÏ ²ÁµÂ°º¸ - ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾ º¾½ÂÀ°ÁÂà Á ½Ã´½Ë¼
¿ÀµÁ°Àµ»Ë¼ °º°´µ¼¸º¾¼... ï Áº°·°»:
- å¾Â¸Âµ ²¾´º¸? - Þ½ ²Áµ µÉµ ²·´À°³¸²°» ¸ ¿¾µ¶¸²°»ÁÏ.
Þ½ ¿¾´½Ï» ½° ¼µ½Ï ³»°·°, ¸ Ï Ã²¸´µ», Ǿ ¾½ º¾»µ±»µÂÁÏ.
â¾³´° Ï ²Á°», Áž´¸» ·° ²¾´º¾¹ ¸ ¿À¸½µÁ ´²° Á°º°½°. Þ½
ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ²¾´ºÃ, ·°Âµ¼ Á½¾²° ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï.
- ×½°µÂµ...- ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ¾½.- ß¾¶°»Ã¹, ½µ
Á¾¸Â... - Þ½ Á½¾²° ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ²¾´ºÃ ¸ ²´Àó ¼°Å½Ã» Àú¾¹.- Ð
½Ã ¸Å ²ÁµÅ! ÒË¿ÌÎ!
Þ½ ²·Ï» Á²¾¹ Á°º°½, Ǿº½Ã»ÁÏ Á¾ ¼½¾¹ ¸ ²Ë¿¸» ·°»¿¾¼. ï
¿¾´¾´²¸½Ã» µ¼Ã ž»¾´½Ëµ º¾Â»µÂË ¸ ½°»¸» µÉµ. Þ½ ¿¾´¼¸³½Ã» ¼½µ,
Á½¾²° ¼°Å½Ã» Àú¾¹ ¸ Á½¾²° ²Ë¿¸».
- ÒÁµ À°²½¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ÷½°µÂ,- ·°Ï²¸» ¾½.- Р÷½°ÎÂ, °º
¾¶µ ½µ ±µ´°.
ï ·°¼µÂ¸» à ½µ³¾ ½° »°´¾½¸ Á²µ¶¸µ Æ°À°¿¸½Ë. ß¾´ ½¾³Âϼ¸
±Ë»¾ ¿¾»½¾ ³ÀÏ·¸, ° ¾´¸½ ½¾³¾ÂÌ ±Ë» Á»¾¼°½ ¸ ½°´¾À²°½, ¸ ½° ½µ¼
·°¿µº»°ÁÌ ºÀ¾²Ì.
Þ½ ²·Ï» Á °Àµ»º¸ º¾Â»µÂÃ, Áýû µµ Ƶ»¸º¾¼ ² À¾Â ¸
½µ²½Ï½¾ Á¿À¾Á¸»:
- ç¾ ÂÃ à ²°Á ½¾²µ½Ìº¾³¾? - Ó´µ ; - à ½°Á? Þ½
½µ¼½¾¶º¾ Á¼µÈ°»ÁÏ. - Ýà ·´µÁÌ, ² ͸ŠºÀ°ÏÅ... Ø ²¾¾±Éµ... ï ½°
Á²¾µ¹ ¼°È¸½µ ³°·µÂ ½µ ¿¾»ÃÇ°Î. ï Áº°·°», Ǿ ½° Á²¾µ¹ ´°Çµ ¾¶µ
½µ ¿¾»ÃÇ°Î ³°·µÂ. Þ½ º¸²½Ã» ¸ Á½¾²° ¿À¾ÂϽû Àú¸ º ¾³½Î. - Ð
ÂÃ à ²°Á ½¸Çµ³¾.. ⾻̺¾ ž»¾´½¾.
- ß¾³¾´° ´ÀϽ½°Ï, - Áº°·°» Ï. - ۵¾ ½°·Ë²°µÂÁÏ... - Ô°,
¿¾³¾´º° ½µ »µÂ½ÏÏ, - Áº°·°» ¾½ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼.- Ô¾¶´Ì. ÚÀó¾¼
´¾¶´Ì. ï °¼ ²»µ· ² ºÃÁÂË - ¼¾ºÀ¾, ö°Á! - Þ½ À°´¾Á½¾
·°Á¼µÏ»ÁÏ.
áÂÀ°½½Ë¹ ¾½ ±Ë» ǵ»¾²µº: ³ÀÏ·½Ë¹, ¼¾ºÀ˹, ¿À¾¼µÀ·È¸¹ ¸
²Áµ-°º¸ ǵ¼-¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾ ´¾²¾»Ì½Ë¹.
- â°º Ǿ ¶µ à ²°Á ·° ¼°È¸½°? - Á¿À¾Á¸» Ï ¸À¾½¸ÇµÁº¸.
- "ß¾±µ´°",- ±ËÁÂÀ¾ ¾Â²µÂ¸» ¾½. ỸȺ¾¼ ±ËÁÂÀ¾. - ݵ
²µ·´µÅ¾´? - Ô° ½µÂ, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ ²µ·´µÅ¾´. - Ø ²°Á, º¾½µÇ½¾,
Á½µÁ»¾ ² ºÎ²µÂ,- Áº°·°» Ï. - Ð ¿¾Çµ¼Ã - º¾½µÇ½¾? Ò¿À¾Çµ¼,
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á½µÁ»¾. Ø ¿Àµ´Á°²Ìµ Áµ±µ, ¸¼µ½½¾ ² ºÎ²µÂ... Ð
Áº°¶¸Âµ, Áµ»ÌÁ¾²µÂ à ²°Á ÂàµÁÂÌ?
ÒÀ°» ¾½ ²µÁµ»¾ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ - ¾½ ´°¶µ ½µ
¿Ë°»ÁÏ ÁºÀ˲°ÂÌ Í¾³¾.
- ݵÂ, Áµ»ÌÁ¾²µÂ° à ½°Á ½µÂ, - Áº°·°» Ï ¼µ´»µ½½¾. - ã ½°Á
´°Ç½Ë¹ ¿¾Áµ»¾º. Ð ·°Çµ¼ ²°¼ Áµ»ÌÁ¾²µÂ?
Þ½ ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¼½µ ² »¸Æ¾: - Ð º°º ¶µ! ܰȸ½Ã ²Ë°ɸÂÌ
½°´¾? Ý°´¾. Рǵ¼ °ɸÂÌ? âÀ°ºÂ¾À¾¼? - Ô°,- Áº°·°» Ï
½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾. - Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾... âÀ°ºÂ¾À¾¼. Ý°ÁÂÿ¸»¾
¼¾»Ç°½¸µ. Þ½ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï Á ¾ÂºÀ¾²µ½½¾¹ ½°Á¼µÈº¾¹. â¾³´° Ï
Áº°·°» ²½Ãȸµ»Ì½¾: - Ð ²¾Â ¼¸»¸Æ¸Ï à ½°Á µÁÂÌ. á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼ -
ǵÀµ· ´²° ´¾¼°... ݵ·½°º¾¼µÆ ·°¼°Å°» ½° ¼µ½Ï Àú°¼¸.
- Ýà ·°Çµ¼ ¶µ ¼¸»¸Æ¸Ï?! - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½.- Ô°²°¹Âµ ö
º°º-½¸±Ã´Ì ¾±¾¹´µ¼ÁÏ ±µ· ¼¸»¸Æ¸¸!
- Ô°²°¹Âµ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ï. Þ½ ¼½µ ½À°²¸»ÁÏ ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½¸ ½°
Ǿ. Ñ´¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ ¼¾Ï ´Àµ¼°»°.
- á»°²½Ë¹ à ²°Á ¿¾Áµ»¾º, - ·°Ï²¸» ¾½ ½µ¾¶¸´°½½¾.- âÃÂ
´°Çà ¼¾¶½¾ Á½ÏÂÌ?
- çµ³¾ Á»°²½¾³¾? - ¿À¾²¾ÀÇ°» Ï. - ÓÀÏ·¸É° ´° ÁºÃº°...
- áºÃº°? Ú°º°Ï ¶µ ; ÁºÃº°? ÚÀó¾¼ ·µ»µ½Ì, ÀµÇº°,
½°²µÀ½¾µ, µÁÂÌ...
- àµÇº° µÁÂÌ,- Áº°·°» Ï. - Ýà ²¾Â ²¸´¸Âµ! Ø ´µ²ÃȺ¸
·´µÁÌ, ½°²µÀ½¾µ, ¿À¸Ï½˵... - Þºô° ·´µÁÌ ´µ²ÃȺ¸,- Áº°·°» Ï
ÁµÀ´¸Â¾.- Þ´½¸ ¶µ½Ë ´°Ç½Ëµ - ¿¾¿µÀµº Áµ±Ï ȸÀµ... Þ½ °º ¸
·°»¸»ÁÏ Á¼µÅ¾¼, Á¾²µÀȵ½½¾ ´µÂÁº¸¼, ¸ ´¾»³¾ ½µ ¼¾³
¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ ²´Àó ½°Á¾À¾¶µ½½¾ ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ ¸ Á¿À¾Á¸»:
- Ð ´¾ ³¾À¾´° ´°»µº¾ ¾ÂÁδ°? - Ú¸»¾¼µÂÀ¾² ÂÀ¸´Æ°ÂÌ. ï
ò¸´µ», Ǿ ²¾ºÀó µ³¾ Á²µÀ½Ã¾¹ ºÃÀº¸ ½°Âµº»¾ ²¾´Ë. ï
½°³½Ã»ÁÏ ¸ ¿À¾ÂϽû º ºÃÀºµ Àúà - ¾½ ¿¾¹¼°» ¼µ½Ï ·° ·°¿ÏÁÂ̵.
- ݵ ½°´¾...- ¿¾¿À¾Á¸» ¾½. ß°»ÌÆË Ã ½µ³¾ ±Ë»¸ ³¾ÀÏǸµ ¸
²µÀ´Ëµ, º°º ¶µ»µ·¾.
- Þ½° ¶µ ²ÁÏ ¼¾ºÀ°Ï...- Áº°·°» Ï ¸ ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ.
Þ½ »µ³º¾ ¾Â²µ» ¼¾Î ÀúÃ. - Õ¹-±¾³Ã, ½µ ½°´¾. â°º
²ËÁ¾Å½µÂ. Ø ¿¾Â¾¼ Ï Áº¾À¾ ²Áµ À°²½¾ ¿¾¹´Ã. Þ½ ¾Â¿ÃÁ¸» ¼¾Î
ÀúÃ.
- Úô° ¶µ ²Ë ¿¾¹´µÂµ ² °º¾¹ ´¾¶´Ì? - Áº°·°» Ï.-
ÞÁ°²°¹ÂµÁÌ ½¾Çµ²°ÂÌ.
Þ½ ¿¾´¼¸³½Ã» ¼½µ. - Ð ¼°È¸½°? Ò´Àó Á¾¿ÀÃÂ! .. - Ú°º
ž¸µ, - ÁÞ Áº°·°» Ï. ÒÁµ-°º¸ ¾½ ¾Çµ½Ì þ¼»Ï», ;Â
ÁÂÀ°½½Ë¹ ǵ»¾²µº. Ð ¾½ ²µÁµ»¾ ·°¿µ» "Ú°º ² ¼¾µ¼ Á°´¾Çºµ...",
¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸ Á°» À°·²¾À°Ç¸²°ÂÌ Á²¾Î
½µ¿À¸º¾Á½¾²µ½½ÃÎ ºÃÀºÃ. Ú¾³´° ¾½ À°·²µÀ½Ã» µµ, ¾ÂºÃ´°-¾
²Ë¿°»° ¼°»µ½Ìº°Ï ǵÀ½°Ï º¾À¾±¾Çº° ¸ ÁÂú½Ã»°ÁÌ ¾± ¿¾». Þ½ µµ
ÁÀ°·Ã ¿¾´Å²°Â¸» ¸ Áýû ¾±À°Â½¾ ² ºÃÀºÃ. ï ·°¼µÂ¸» ¾»Ìº¾, Ǿ
½° º¾À¾±¾Çºµ ³¾Àµ» ·µ»µ½Ë¹ ¾³¾½µº.
- çÃÂÌ ½µ À°Áº¾º°»...- ¿À¾Èµ¿Â°» ½µ·½°º¾¼µÆ ¸ Á½¾²°
Á²µÀ½Ã» ºÃÀºà ¸·½°½º¾¹ ²½ÃÂÀÌ. ï ¿À¾¼¾»Ç°».
Þ½ »µ³º¾ ²Áº¾Ç¸» ¸ ±µÁÈü½¾ ¿¾´¾Èµ» º ¾º¾ÈºÃ. ï Á¸´µ» ¸
Á¼¾ÂÀµ», º°º ¾½, ¿À¸¶°² »¸Æ¾ º Áµº»Ã, ²³»Ï´Ë²°µÂÁÏ ² µ¼½¾ÂÃ.
- í¾ ³»°²½°Ï û¸Æ°, ´°? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.
ï Áº°·°», Ǿ ³»°²½°Ï. Òµ»¸º¾»µ¿½¾³¾ Á»¾¶µ½¸Ï ±Ë» ;Â
ǵ»¾²µº - ÁÂÀ¾¹½Ë¹, ¿»µÇ¸ÁÂ˹, ½°Á¾Ïɸ¹ ±¾µÆ. çµÀ½¾µ ÂÀ¸º¾
Á»¾²½¾ ¾±»¸²°»¾ µ³¾.
Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ, ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿À˳½Ã» ½° ¼µÁµ - ¼Ï³º¾,
º°º º¾Â, ¸ Áº°·°» ²µÁµ»¾:
- Ò¾Â Ï ¸ ¾±Á¾Å. á¿°Á¸±¾. - Ý° ·´¾À¾²Ìµ,- ±ÃÀº½Ã» Ï ¸
¿¾´Ã¼°», ° ½µ Á¿À¾Á¸ÂÌ »¸ à ½µ³¾ ²Áµ-°º¸ ´¾ºÃ¼µ½ÂË. ݾ ² ÍÂÃ
¼¸½ÃÂà ½° û¸Æµ ²·Àµ²µ»¸ ¼¾Â¾ÀË, ¸ ² ¾º½° ô°À¸» Á²µÂ
¿À¾¶µºÂ¾À°. - ßÀµºÀ°Á½¾! - Áº°·°» ½µ·½°º¾¼µÆ. - í¾ ·° ¼½¾¹. Þ½
ÁÀ°·Ã º°º-¾ ¿¾´ÂϽûÁÏ, ¿µÀµÁ°» û˱°ÂÌÁÏ, ¾À¾¿»¸²¾ ¿¾´¾±À°»
¸ ½°±À¾Á¸» ½° ¿»µÇ¸ Á²¾Î ºÃÀºà ¸ Á½¾²° ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã. ï
ò¸´µ», Ǿ ¾½ ¾ÂºÀ˲°µÂ ¾º½¾, ¸ ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ¿¾´½Ï»ÁÏ. Ý°
û¸Æµ ¿¾´ ´¾¶´µ¼ Á¾ϻ¸ ´²µ ¾³À¾¼½Ëµ ¼°È¸½Ë ½° ³ÃÁµ½¸Æ°Å.
ß¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ ³¾»¾Á°. ݵ·½°º¾¼µÆ ¾ÂºÀË» ¾º½¾ ¸ ²ËÁýûÁÏ ¿¾ ¿¾ÏÁ.
"ᵹǰÁ ¾½ ÁýµÂ Àúà ² ·°´½¸¹ º°À¼°½..." - ¿¾´Ã¼°» Ï ¸
¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ ½° ½µ³¾ ¿À˳½ÃÂÌ. ݾ ¾½ ¾»Ìº¾ ºÀ¸º½Ã»:
- ÚÁ°½ ÚÁ°½ËÇ, Ï ·´µÁÌ! Ý° û¸Æµ À°´¾Á½¾ ·°¾À°»¸ ²
½µÁº¾»Ìº¾ ³¾»¾Á¾². ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¹ ¾¿¾Â, ·°Ç°²º°»°
³ÀÏ·Ì. ×»¾±½¾ ²·²Ë»° ½°¿Ã³°½½°Ï Á¾Áµ´Áº°Ï ´²¾À½Ï³°. Ò Áµ½ÏÅ
·°³Àµ¼µ»¾ - ²µÀ¾Ï½¾, ²Áµ ° ¶µ º°½¸ÁÂÀ°,- ºÂ¾-¾ ǵÀÂËŽûÁÏ
Á´°²»µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
ݵ·½°º¾¼µÆ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ È°³½Ã» ¼¸¼¾ ¼µ½Ï. Ô²µÀÌ
À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ. Ò º¾¼½°Âà ²²°»¸»¸ÁÌ ÁÀ°·Ã ÂÀ¾µ - ô¸²¸Âµ»Ì½¾,
º°º ¾½¸ ²Â¸Á½Ã»¸ÁÌ. Þ´¸½, ¼°»µ½Ìº¸¹, ² ¼¾ºÀ¾¼ ǵÀ½¾¼ ¿»°Éµ,
¾Á°»ÁÏ ½° ¿¾À¾³µ, ° ´²¾µ - ±¾À¾´°Â˹ ¸ ² ¾Çº°Å - ÁÀ°·Ã
º¸½Ã»¸ÁÌ º ¼¾µ¼Ã ½µ·½°º¾¼Æà ¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ µ³¾ ¾±½¸¼°ÂÌ.
- Ö¸², Ò¾²º°, ¶¸²! .. - ã-Ã, ¼µ´²µ´Ì ·´¾À¾²Ë¹... -
àú¸-½¾³¸ Ƶ»Ë? .. Þ¹, ½µ ´°²¸ °º! .. - Ð ³´µ ¾½°? - Á¿À¾Á¸»
½µ·½°º¾¼µÆ. - Ú¾½Ç¸»°ÁÌ, Ò¾²°! - Áº°·°» ±¾À¾´°Â˹ ¸ »¸Å¾
Á´²¸½Ã» ȻϿà ½° ·°ÂË»¾º. - ݸǵ³¾, ³»°²½¾µ - ÂË Ã ½°Á
¾Á°»ÁÏ... - ...½°È»¸? - Â༾¹ ½µ·½°º¾¼µÆ ÿ¾ÂÀµ±¸» º°º¾µ-¾
Á»¾¶½¾µ Á»¾²¾, º°º¾¹-¾, ²¸´¸¼¾, µÀ¼¸½, º¾Â¾À¾³¾ Ï ½µ ¿¾½Ï».
- ÒÁµ, ²Áµ ½°È»¸,- ½µ¶½¾ Áº°·°» ±¾À¾´°Â˹ ¸ Á½¾²° ¾±½Ï»
µ³¾.- ÒÁµ ½°È»¸ ¸ µÉµ ¿¾»¼µÈº° »ÃºÃ ² ¿À¸´°ÇÃ!..
- è°½Ë ²¾¸ ½°È»¸... - Áº°·°» ¾Çº°ÁÂ˹. Ü°»µ½Ìº¸¹ ²
ǵÀ½¾¼ ¿»°Éµ ²Áµ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï, ¿À¸Ï½¾ û˱°ÏÁÌ ¾´½¸¼¸
³Ã±°¼¸. ã ¼µ½Ï ±Ë»¾ °º¾µ ¾ÉÃɵ½¸µ, Ǿ Ï µ¼Ã ¾Çµ½Ì ½µ
½À°²»ÎÁÌ. - Ð Ï-¾ ¸Áº°»-¸Áº°», - Áº°·°» ½µ·½°º¾¼µÆ. - ݵÂ
È°½¾²! Ò ³ÀÏ·¸ ²Ë²°»Ï»ÁÏ º°º Á²¸½ÌÏ. ÚÃÀºà ÁÀ°·Ã ½°Èµ», °
È°½Ë - ½µÂ. - ÝÃ, ¿¾È»¸,- Áº°·°» ±¾À¾´°Â˹ ¸ ¿¾²¾»¾º
½µ·½°º¾¼Æ° º ²Ëž´Ã. ݵ·½°º¾¼µÆ ´¾Èµ» ´¾ ´²µÀµ¹ ¸ ²´Àó
¾Á°½¾²¸»ÁÏ. - ß¾´¾¶´¸Âµ, Á ž·Ï¸½¾¼ ½°´¾ ¿À¾Á¸ÂÌÁÏ...- Þ½
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º¾ ¼½µ. - á¿°Á¸±¾ ²°¼ ·° »°ÁºÃ, ¾²°À¸É... ßÀ¾Á¸µ,
½µ ·½°Î ²°Èµ³¾ ¸¼µ½¸-¾ÂǵÁ²°...
Þ½ ´¾±À¾´ÃȽ¾ ¸ À°ÁÂÀ¾³°½½¾ û˱½Ã»ÁÏ ¸ ²´Àó ¿¾´¼¸³½Ã».
ï ¼¾»Ç° ¿¾º»¾½¸»ÁÏ. ܽµ ±Ë»¾ ½µ»¾²º¾. ÒÁµ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¼µ½Ï,
¾Á¾±µ½½¾ - ¼°»µ½Ìº¸¹ ² ǵÀ½¾¼ ¿»°Éµ. ݵ·½°º¾¼µÆ Áýû-°º¸ ÀúÃ
² ·°´½¸¹ º°À¼°½, ¿¾º¾¿°»ÁÏ Â°¼, Ǿ-¾ ²Ë°ɸ», ²»¾¶¸» ¼½µ ²
»°´¾½Ì ¸ ²Ëȵ». ÞÁ°»Ì½Ëµ ¿¾Á»µ´¾²°»¸ ·° ½¸¼, À°·³¾²°À¸²°Ï ²¾
²µÁÌ ³¾»¾Á, ¸ ´°¶µ ´²µÀ¸ ·° Á¾±¾¹ ½µ ·°ºÀË»¸.
ï ¿¾´½Ï» Àúà º ³»°·°¼. Ý° »°´¾½¸ à ¼µ½Ï »µ¶°» º°¼µÈµº.
ޱ˺½¾²µ½½Ë¹ º°¼µÈµº, ¿¾À¸ÁÂ˹, ÁµÀµ½Ìº¸¹, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ¿µÁÇ°½¸º.
Ó¾»¾Á° öµ À°·´°²°»¸ÁÌ ²¾ ´²¾Àµ. ÞÂǰϽ½¾ ·°»¸²°»°ÁÌ ´²¾À½Ï³°.
Ò ³¾»¾²µ à ¼µ½Ï ²Áµ È»¾ ºÀó¾¼, ¸ Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°».
Ò´Àó ºÂ¾-¾ Áº°·°»: "Ø·²¸½¸Âµ". ßµÀµ´¾ ¼½¾¹ Á¾ϻ ¾Â, ²
ǵÀ½¾¼ ¿»°Éµ, ¸ ¿À¸Ï½¾ û˱°»ÁÏ.
- Ø·²¸½¸Âµ,- ¿¾²Â¾À¸» ¾½ ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ²·Ï» º°¼µÈµº à ¼µ½Ï
Á »°´¾½¸.
- ç¾ Í¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
Þ½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï, ¿¾Â¾¼ - ¼µ»Ìº¾¼ - ½°
º°¼µÈµº, ¿¾Â¾¼ Á½¾²° ½° ¼µ½Ï.
- í¾ °º... èú°... ῾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸. ßÀ¾Á¸µ ½°Á ·°
±µÁ¿¾º¾¹Á²¾...
Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ²Ëȵ», ¿»¾Â½¾ ¿À¸ºÀ˲ ·° Á¾±¾¹ ´²µÀÌ.
×° ¾º½¾¼ ²·Àµ²µ»¸ ¼¾Â¾ÀË, ¸ Á²µÂ Ä°À Á½¾²° Áº¾»Ì·½Ã» ¿¾
¾º½Ã.
ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¿ÃÁÂÃÎ »°´¾½Ì. èú°, ¿¾´Ã¼°» Ï. Ҿ °º
Èú°... ï Á¾ϻ ¿¾ÁÀµ´¸ º¾¼½°ÂË, Á¼¾ÂÀµ» ½° Á¾», ³´µ
³À¾¼¾·´¸»°ÁÌ ¸Á¾À¸Ï ¿ÀµÁ°Àµ»¾³¾ °º°´µ¼¸º°, ½° ¿ÃÁ¾¹ °±ÃÀµÂ,
½° ²¾½ÏÎɸ¹ ºµÀ¾³°·, ½° ¼¾ºÀ˹ Á»µ´ ½µ¿À¸º¾Á½¾²µ½½¾¹ ºÃÀº¸ ½°
¿¾»Ã ¸ Á»ÃÈ°», º°º ·°Â¸Å°µÂ, ô°»ÏÏÁÌ, Àµ² ¼¾³ÃǸŠ¼¾Â¾À¾².
Last-modified: Tue, 27 Aug 1996 10:23:43 GMT