¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¾² ½Ã¶½¾ ´µÀ¶°ÂÌ ¿¾´°»Ìȵ ¾Â ±¾ÀÌ±Ë ¼½µ½¸¹ ² º¾¼¸ÂµÂµ. ռà º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; ¼¾¶µÂ ¿¾´¾À²°ÂÌ ¸Å ´¾²µÀ¸µ º Àú¾²¾´¸Âµ»Ï¼. - ѵÀµ¶µ½¾³¾ ±¾³ ±µÀµ¶µÂ, - ¿À¾´¾»¶°» ¾½, Á ö°Á¾¼ ÇòÁ²ÃÏ, Ǿ ³¾²¾À¸Â ±µÁÁ²Ï·½¾ ¸ ½µÃ±µ´¸Âµ»Ì½¾. - ×ÀÏ ½µ À¸ÁºÃ¹... í¾ ±Ë» ÕÀ¼°º¾², â¾»Ï ÕÀ¼°º¾², Á ¼¾»¾º¾¼ ¼°ÂµÀ¸ ²Á¾Á°²È¸¹ ¿Àµ·Àµ½¸µ º ¾º¾»¸Ç½¾ÁÂϼ ¸ ½µ´¾¼¾»²º°¼. ռà ±Ë»¾ ÁÂË´½¾ ·° ÚÀ°ÎŸ½° ¸ ¶°»º¾ µ³¾. Ø ¾½ ±Ë» ²ÁÂÀµ²¾¶µ½. Þ½ ½°³½Ã»ÁÏ º ͺÀ°½Ã, ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ² »¸Æ¾ ÚÀ°ÎŸ½°. â¾Â ¿¾Á¿µÈ½¾ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½°·°´. ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ´»¸»°ÁÌ ½µ»¾²º°Ï ¿°Ã·°. - Ҿ Ç¾, - Áº°·°» ÚÀ°ÎŸ½, Á°À°ÏÁÌ ¿¾±¾À¾ÂÌ ÁÂÀ°È½ÃÎ Á»°±¾ÁÂÌ, - Á»ÃÈ°¹, Ǿ µ±µ ³¾²¾ÀÏÂ, ¾²°À¸É ÕÀ¼°º¾². ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ Á¾ÁÂÏ·°ÂÌÁÏ Á ¾±¾¹ ² ¾ÁÂÀ¾Ã¼¸¸. â°º... - á»ÃÈ°ÎÁÌ, - ¸ž ¾Â²µÂ¸» ÕÀ¼°º¾². - ï ½µ ±Ã´Ã À¸Áº¾²°ÂÌ. ï ±Ã´Ã ÁǸ°ÂÌ, Ǿ ¾Á½¾²½°Ï ·°´°Ç° ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ - ; Á±µÀµÇÌ º¾À°±»Ì ¸ »Î´µ¹. ï Á±µÀµ³Ã º¾À°±»Ì, ݾ ²µ´Ì ¸Å Ï ½µ Á¼¾³Ã ôµÀ¶°ÂÌ... - âË - º¾¼°½´¸À. - ï º¾¼°½´¸À. ݾ à º°¶´¾³¾ ¸· ½¸Å µÁÂÌ Á²¾Ï ³¾»¾²° ¸ Á²¾µ ÁµÀ´Æµ. Þ½¸ ½µ ¿¾¹¼Ã ¼µ½Ï, ¸ Ï ½µ ·½°Î, ÁüµÎ »¸ ·°Á°²¸ÂÌ ¸Å ¾ÂÁÂÿ¸ÂÌ. ã ¼µ½Ï ½µÂ ²°Èµ³¾ °²Â¾À¸ÂµÂ°. - âË ¼µ½Ï ½µ ¿¾½Ï»... - ï ¿¾½Ï» ²°Á, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç. Ø ¿¾ ²°Èµ¼Ã ¿À¸º°·Ã Ï ³¾Â¾² ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ ²Áµ¼, ´°¶µ ǵÁÂÌÎ. ݾ ¿¾ÁÂÿÏÂÁÏ »¸ ¾½¸? ïÁ½Ëµ ³»°·° ÕÀ¼°º¾²° ³»Ï´µ»¸ ÚÀ°ÎŸ½Ã ¿Àϼ¾ ² ¼¾·³. Þ½¸ ¿¾½¸¼°»¸. Þ½¸ ²Áµ ¿¾½¸¼°»¸. - ï ¼¾³Ã ¾»Ìº¾ ´¾³°´Ë²°ÂÌÁÏ, Ǿ à ²°Á ½° üµ... ÚÀ°ÎŸ½ ¾¿ÃÁ¸» Â϶µ»ÃÎ ³¾»¾²Ã ¸ ÅÀ¸¿»¾ Áº°·°»: - Û°´½¾, ¿¾ÁÂÿ°¹ º°º ·½°µÈÌ. Ò¸´½¾, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ. ã ¼µ½Ï ²ÁÏ ½°´µ¶´° ½° ²¾µ ±»°³¾À°·Ã¼¸µ. Рµ¿µÀÌ ¿À¾Á¸, Ï ¿¾¹´Ã. ï, º°¶µÂÁÏ, ¿À¸±¾»µ» ½µ¼½¾³¾... - Ò°¼ ½°´¾ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç. - Ý°´¾... ßÀ¾²µÀϹ À°´¸¾°²Â¾¼°Â¸ºÃ. â¾Ç½¾ ¿¾ À°Á¿¸Á°½¸Î, ǵÀµ· º°¶´Ëµ ¿¾»Ç°Á° ¼Ë ´¾»¶½Ë ¿¾»ÃÇ°ÂÌ °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸µ Á¸³½°»Ë "å¸ÃÁ°". çµÀµ· º°¶´Ëµ ´²° Ç°Á° - ²¾µ »¸Ç½¾µ ´¾½µÁµ½¸µ. ݵ ¾¿°·´Ë²°ÂÌ ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã! - á»ÃÈ°ÎÁÌ. - ÝÃ, ¿À¾É°¹. ï ¿¾Èµ». Þ½ ²Á°» ¸ ·°¿»µÂ°Îɸ¼¸ÁÏ È°³°¼¸ ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ º ²Ëž´Ã. ß¾» ¿¾´ ½¸¼ º°Ç°»ÁÏ, Á°½¾²¸»ÁÏ ´Ë±¾¼. "Ý°´¾ ÃÁ¿µÂÌ..." - ¿¾´Ã¼°» ¾½ ¸ ÀÃŽû »¸Æ¾¼ ²½¸· ² ǵÀ½ÃÎ ¿À¾¿°ÁÂÌ... ÚÀ°ÎŸ½ ¾Ç½Ã»ÁÏ ² µ¿»¾¹ ¿¾Áµ»¸ à Áµ±Ï ² ½¾¼µÀµ. Ჵ¸»¾ Á¾»½Æµ. âü±¾Çº° à ¸·³¾»¾²ÌÏ ±Ë»° ÃÁ°²»µ½° ¿Ã·ËÀ̺°¼¸ ¸· À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ ¿»°Á¸º¾² ¸ º¾À¾±¾Çº°¼¸. Ô¾ºÂ¾À ¸ ÒµÀ°, ¾±° ² ±µ»ËÅ Å°»°Â°Å, Á¸´µ»¸ ÀÏ´¾¼ ¸ ³»Ï´µ»¸ ½° ½µ³¾. - ÒÀµ¼Ï? - Á¿À¾Á¸» ¾½, µ»µ ²¾À¾Ç°Ï ½µ¿¾Á»ÃȽ˼ Ϸ˺¾¼. - Ô²µ½°´Æ°ÂÌ-¿ÏÂÌ, - ¿¾Á¿µÈ½¾ ¾Â¾·²°»°ÁÌ ÒµÀ°. - ç¸Á»¾? - Ô²°´Æ°Â¾µ. - âÀµÂ̸... Áú¸... ÒµÀ° º¸²½Ã»° ³¾»¾²¾¹. Þ½ ²ÁÂÀµ²¾¶¸»ÁÏ, ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿À¸¿¾´½ÏÂÌÁÏ. - "å¸ÃÁ"? - ÒÁµ žÀ¾È¾, ݸº¾»°¹ ×°Å°À¾²¸Ç. - Ô¾ºÂ¾À ¾Á¾À¾¶½¾ ¿À¸´µÀ¶°» µ³¾ ·° ¿»µÇ¸: - Ûµ¶¸Âµ Á¿¾º¾¹½¾. - ⾻̺¾ Ǿ ·²¾½¸»¸ Á À°´¸¾Á°½Æ¸¸, - Áº°·°»° ÒµÀ°, - ²Áµ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. - å¾À¾È¾, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ÚÀ°ÎŸ½. - Þǵ½Ì žÀ¾È¾... Ô¾ºÂ¾À ¿À¸»¾¶¸» ¾´¸½ ¸· ¿Ã·ËÀ̺¾² º µ³¾ ¿»µÇÃ. à°·´°»¾ÁÌ È¸¿µ½¸µ, ¸ »µº°ÀÁ²¾ ²Á¾Á°»¾ÁÌ ¿¾´ º¾¶Ã. ÚÀ°ÎŸ½ ·°ºÀË» ³»°·°. װµ¼ ¾Âǵ»¸²¾ Áº°·°»: - ßµÀµ´°¹Âµ ÕÀ¼°º¾²Ã. ÒÁµ, Ǿ Ï ³¾²¾À¸», ½µ ÁǸ°µÂÁÏ. í¾ ¿°½¸º°. Ѿ»µ·½Ì... - ÑÀµ´¸Â, - ¿À¾Èµ¿Â°»° ÒµÀ°. Þ½ žµ» Áº°·°ÂÌ, Ǿ ; ½µ ±Àµ´, ½¾ ·°Á½Ã». ßÀ¾Á½Ã»ÁÏ ¾½ ½¾ÇÌÎ ¸ ÁÀ°·Ã ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ µ¼Ã »ÃÇȵ. ÒµÀ° ½°º¾À¼¸»° µ³¾ ±Ã»Ì¾½¾¼ ¸ ÁÃÅ°Àϼ¸, ½°¿¾¸»° ³¾ÀÏǸ¼ ½°Á¾µ¼ ¸· ¸½´¸¹Áº¸Å ÂÀ°². - Òº»ÎǸµ À°´¸¾³À°¼¼Ë, - ¿¾ÂÀµ±¾²°» ¾½. - Ýö½¾ ¾Â´ËÅ°ÂÌ, - ²¾·À°·¸»° ÒµÀ°. - Ð Ï ³¾²¾ÀÎ - ²º»ÎǸµ! Þ½° ¿¾Á»ÃȽ¾ ²º»ÎǸ»° ¼°³½¸Â¾Ä¾½. Þ½ Á»ÃÈ°» À°ÁÁµÏ½½¾, ³»Ï´Ï ² ǸÁÂ˹ ±µ»Ë¹ ¿¾Â¾»¾º, ´Ã¼°Ï ¾ ¾¼, Ǿ "å¸ÃÁ", ²µÀ¾Ï½¾, öµ ½°Ç°» ¾À¼¾¶µ½¸µ. ݵ·°¼µÂ½¾ ¾½ Á½¾²° ÃÁ½Ã». ỵ´ÃÎɸµ Áú¸ ¿À¾È»¸ Á¿¾º¾¹½¾. ÚÀ°ÎŸ½ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾¿À°²»Ï»ÁÏ. Ô¾ºÂ¾À À°·ÀµÈ¸» ¿¾Á°²¸ÂÌ Ã ¿¾Áµ»¸ ²¸´µ¾Ä¾½, µ»µÍºÀ°½ ¸ ¿ÃÁº°ÂÌ ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹. Ô¾ ¿¾·´½µ³¾ ²µÇµÀ° Á À°´¸¾Á°½Æ¸¸ ¿¾ÁÂÿ°»¸ ¿»µ½º¸ Á Á¸³½°»°¼¸ "å¸ÃÁ°" ¸ ´¾½µÁµ½¸Ï¼¸ ÕÀ¼°º¾²°. ßÀ¸Å¾´¸»¸ ¸ Þ´¸»¸ ¸½¶µ½µÀË, ¼°ÁµÀ°, ½°Ç°»Ì½¸º¸ Á»Ã¶±. ß¾Á»µ ö¸½° ÚÀ°ÎŸ½ ¿À¾Á¼¾ÂÀµ» ³°·µÂË, ²º»ÎǸ» ÁµÀµ¾Áº¾¿¸ÇµÁºÃΠµ»µ¿À¾³À°¼¼Ã ܾÁº²Ë, ¿¾³¾²¾À¸» Á ÒµÀ¾¹ ¸ ÛÏž²Ë¼ ¸, ¿À¸²Ëǽ¾ ÃÁ°»Ë¹, ° ¿¾Â¾¼Ã ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ÃÁ¿¾º¾¸²È¸¹ÁÏ, ûµ³ÁÏ Á¿°ÂÌ. ãÂÀ¾¼ ² º¾¼½°Âà ²±µ¶°»° ÒµÀ°, ±»µ´½°Ï, Á À°ÁÂÀµ¿°²È¸¼¸ÁÏ ²¾»¾Á°¼¸, ¸ Á»¸Èº¾¼ ³À¾¼º¾, º°º µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, ²ËºÀ¸º½Ã»°: - "å¸ÃÁ" ½µ ¿¾´°µÂ Á¸³½°»¾²! ݾÇÌÎ ·°¼¾»Ç°»... ·°¼¾»Ç°»... ¸... ¸... ²¾Â ¼¾»Ç¸Â öµ ¿ÏÂÌ Ç°Á¾²... Þ½° ÁŲ°Â¸»°ÁÌ Àú°¼¸ ·° ɵº¸ ¸ ³¾À̺¾, ½°²·ÀË´ ·°¿»°º°»°. ÚÞáÜØçÕáÚÐï ÐâÐÚÐ "...Û¸±¾ ²À°»¸ À¾¼°½¸ÁÂË ¸ ³°·µÂǸº¸, »¸±¾ ½°È ¿µÀµ»µÂ ½µ ¸¿¸Çµ½. Ò ½µ¼ ½µÂ ½¸Çµ³¾ ``¼µ¶¿»°½µÂ½¾³¾''. ÒÁµ ±Ã´½¸Ç½¾ ¸ ¾±Ëº½¾²µ½½¾. Ø ²¼µÁµ Á µ¼... ݾ ; Á°¼¾µ ``²¼µÁµ Á µ¼'' ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ Ã¶µ º ¾±»°Á¸ ÇòÁ² ¸ ¿µÀµ¶¸²°½¸¹. ÕÁ»¸ ¾±À°Â¸ÂÌÁÏ º Ä°ºÂ°¼, ¾ ¿À¾Á¾ ÂÀô½¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ, Ǿ ½°Å¾´¸ÈÌÁÏ ½° ±¾ÀÂà º¾Á¼¸ÇµÁº¾³¾ º¾À°±»Ï ¸ Ǿ ½°È ¿»°½µÂ¾»µÂ Á ³¸³°½ÂÁº¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ ½µÁµÂÁÏ º á¾»½ÆÃ. ᵹǰÁ, º¾³´° Ï ¿¸Èà ͸ ÁÂÀ¾º¸, îÀº¾²Áº¸¹ ¸ ؾ³°½ËÇ ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸ ²¾·ÏÂÁÏ ½°´ º°À¾¹ ¿¾»ÃÈ°À¸¹ Òµ½µÀË - °º ¾½¸ ½°·Ë²°Î ´²° ºÀó° ½° ±Ã¼°¶½¾¼ »¸Áµ, ½° º¾Â¾ÀËÅ ½°½µÁµ½Ë Ƶ¿¾Çº¸ ºÀ°Á½ËÅ ¸ Á¸½¸Å ºÀöº¾² ¸ ½µ±¾»Ìȸµ ¿Ï½ËȺ¸, ·°ÈÂÀ¸Å¾²°½½Ëµ ·µ»µ½Ë¼. îÀº¾²Áº¸¹ ¾±êÏÁ½¸», Ǿ ºÀ°Á½Ëµ - ; ³¾À½Ëµ ²µÀȸ½Ë, ´¾Á¾²µÀ½¾ ¸·²µÁ½˵; Á¸½¸µ - ³¸¿¾ÂµÂ¸ÇµÁº¸µ ¸»¸ ·°¼µÇµ½½Ëµ ²Áµ³¾ ´²° ¸»¸ ÂÀ¸ À°·°; ·µ»µ½Ëµ ¿Ï½° ¾Â¼µÇ°Î ¼µÁ°, ³´µ ±Ë»¸ ·°Àµ³¸ÁÂÀ¸À¾²°½Ë ¼¾É½Ëµ ¼°³½¸Â½Ëµ °½¾¼°»¸¸. Ø ±¾»ÌÈ°Ï ÇµÀ½°Ï º»ÏºÁ° - Ó¾»º¾½´°. í¾ ²Áµ. Ò¾¸Á¸½Ã ·°³°´¾Ç½°Ï ¿»°½µÂ°! Ý°´ ;¹ º°À¾¹ ½°È¸ °ÁÂÀ¾³µ¾»¾³¸ Á¸´Ï ǰÁ°¼¸, Á²µÀÏÏ Ç¾-¾ Á¾ Á²¾¸¼¸ ·°¿¸Áϼ¸ ¸ ¿µÀµÀ󸲰ÏÁÌ ²¿¾»³¾»¾Á°, ¿¾º° ÕÀ¼°º¾² ½µ ²Ë¹´µÂ ¸· Àñº¸ ¾±µ´°ÂÌ ¸ ½µ ¿À¾³¾½¸Â ¸Å Á¾ Á¾»°. ÚÀøº¾² Áµ¹Ç°Á ½° ²°Åµ, Ѿ³´°½ ² Á¾Áµ´½µ¹ º°Îµ Ǹ°µÂ, Á²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ² ÂÀ¸ ¿¾³¸±µ»¸ ½° ¾Âº¸´½¾¹ º¾¹ºµ. ßÀ¸Áµ³½ÃÂÌÁÏ ½µ ·°±Ë» - ²¸´¸¼¾, ¿À¸²ËǺ°. ç¾ º°Á°µÂÁÏ ÕÀ¼°º¾²°, ¾ ¾½ ·°¿µÀÁÏ Ã Áµ±Ï ¸ ½µ ²Ëž´¸Â ²¾Â öµ ²Â¾À¾¹ Ç°Á. ݾ ¾ ½µ¼ À°·³¾²¾À ¾Á¾±Ë¹..." "...Ø°º, ·° ¸ÁµºÈ¸µ Áú¸ ½¸º°º¸Å ¿À¾¸ÁȵÁ²¸¹ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. ߸»¾Â°¼ ¸ Í»µºÂÀ¾½½¾-Áǵ½˼ ¼°È¸½°¼ ¿À¸È»¾ÁÌ ¼½¾³¾ ¿¾ÂÀô¸ÂÌÁÏ, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¿»°½µÂ¾»µÂ ±Ë» ²Ë²µ´µ½ ½° °º ½°·Ë²°µ¼Ë¹ ¿Àϼ¾¹ ºÃÀÁ ¸ ²·Ï» ¿Àϼ¾µ ½°¿À°²»µ½¸µ º ¾Ǻµ ²ÁÂÀµÇ¸. Ô»Ï Í¾³¾ ÕÀ¼°º¾² ¸ ܸ۸» н¾½¾²¸Ç µÉµ ½° ×µ¼»µ À°ÁÁǸ°»¸ º°ºÃÎ-¾ ``´Ìϲ¾»ÌÁºÃÎ ºÀ¸²ÃÎ'', ÂÀµÅ¼µÀ½ÃÎ Á¿¸À°»Ì, Á»µ´ÃÏ ¿¾ º¾Â¾À¾¹ ¿»°½µÂ¾»µÂ ³°Á¸» ¸½µÀƸ¸ ¾À±¸Â°»Ì½¾³¾ ¸ ²À°É°Âµ»Ì½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï ×µ¼»¸ ¸ ²Ëž´¸» ² ¿»¾Áº¾ÁÂÌ ¾À±¸ÂË Òµ½µÀË. ÚÀøº¾² ¿¾Á»µ Áº°·°», Ǿ Í»µºÂÀ¾½½Ë¹ ºÃÀÁ¾²ËǸÁ»¸Âµ»Ì ``å¸ÃÁ°'' ¾º°·°»ÁÏ ½µ Á¾²Áµ¼ ½° ²ËÁ¾Âµ ¿¾»¾¶µ½¸Ï. ÜË - îÀº¾²Áº¸¹, ԰óµ ¸ Ï - Á¸´µ»¸ ² ; ²Àµ¼Ï ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸ ¸ ¿À¸Á»Ãȸ²°»¸ÁÌ º »µ³º¸¼ ¾»Çº°¼. ݾ °¼¾À¸·°Æ¸¾½½Ëµ ÃÁÂÀ¾¹Á²° ºÀµÁµ» - ÇôµÁ½Ëµ, ¸ ´°»Ìȵ ÇòÁ²° »µ³º¾¹ ¾Ƚ¾ÂË ¼¾¸ ÁÂÀ°´°½¸Ï ½µ ¿¾È»¸. װµ¼ Ï ¿À¸³¾Â¾²¸» ¾±µ´. ã ½°Á ¾±¸»Ì½Ëµ ·°¿°ÁË ³¾Â¾²ËÅ ¾±µ´¾² ² µÀ¼¾º¾½ÁµÀ²°Å, ½¾ µÁÂÌ ¸ ``¶¸²¾µ'' ¼ÏÁ¾ ² ¿»°Á¼°ÁÁ¾²ËÅ ±°º°Å, ÁµÀ¸»¸·¾²°½½¾µ ³°¼¼°-»ÃÇ°¼¸, ¸ ¸·ÀÏ´½¾µ º¾»¸ÇµÁ²¾ ¾²¾Éµ¹ ¸ ÄÀú¾². ï ÀµÈ¸» ±»µÁ½ÃÂÌ. ÒÁµ Ų°»¸»¸. ݾ îÀº¾²Áº¸¹ Áº°·°»: ``å¾À¾È¾, Ǿ à ½°Á µ¿µÀÌ µÁÂÌ, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¹ ¿¾²°À'', - ¸ Ï À°·¾·»¸»ÁÏ. ÕÀ¼°º¾², ²¿À¾Çµ¼, ·°¼µÂ¸» îÀº¾²Áº¾¼Ã: ``װ¾ º ²°Èµ¹ ÁÂÀÏ¿½µ, Ò»°´¸¼¸À áµÀ³µµ²¸Ç, ¿¾´Å¾´ ²¾·¼¾¶µ½ ¾»Ìº¾ Á ½°²µÂÀµ½½¾¹ Á¾À¾½Ë''. ``ßÀ¾±¾²°»¸?'' - Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ Á¿À¾Á¸» ԰óµ. ``ÚÀ°ÎŸ½ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»''. Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, ¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ Å¾´¸ÂÌ ² º¾º°Å ´¾ º¾½Æ° ¿µÀµ»µÂ°. á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼! ݾ ``¿¸¶¾½'' ¾±¸´½¾ ¿¾Á¼µ¸²°µÂÁÏ. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¿»µ²°ÂÌ ¼½µ ½° ³ÃÁ°À°-¾´¸½¾ÇºÃ! Þ´½°º¾ ²Áµ ; ¼µ»¾Ç¸. ÕÁÂÌ ÂÀ¸ ±µÁ¿¾º¾ÏɸŠ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°: ¿µÀ²¾µ - ²ÁÂÀµÇ° Á ¼µÂµ¾À¸Â¾¼, ²Â¾À¾µ - ²¸´ ½° ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¸ ÂÀµÂ̵ - Á°¼¾µ ³»°²½¾µ - À°·³¾²¾À Á ÕÀ¼°º¾²Ë¼. à°ÁÁº°¶Ã ¾±¾ ²Áµ¼ ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ. Ý°¼ ½µ °º ¿¾²µ·»¾, º°º ÛÏž²Ã ²¾ ²Àµ¼Ï ¸Á¿Ë°µ»Ì½¾³¾ ¿µÀµ»µÂ°. Þǵ½Ì Áº¾À¾ ¿¾Á»µ Á°À° ``å¸ÃÁ'' ²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ Á ¼µÂµ¾À¸Â¾¼. Ú¾½µÇ½¾, µÁ»¸ ±Ë ½µ ÕÀ¼°º¾², ½¸ºÂ¾ ¸· ½°Á ½µ ·°¼µÂ¸» ±Ë ;³¾. ßÀ¾Á¾ ²´Àó ¿¾» ¿À¾²°»¸»ÁÏ ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¸ ·°¼µÀ»¾ ÁµÀ´Æµ, º°º ²¾ ²Àµ¼Ï Á¿ÃÁº° ½° Áº¾À¾Á½¾¼ »¸Äµ. Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ²¾ºÀó ``å¸ÃÁ°'' ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ¿À¾Éÿ˲°µÂÁÏ Ã»ÌÂÀ°º¾À¾Âº¾²¾»½¾²Ë¼ »¾º°Â¾À¾¼. ÕÁ»¸ ² ¾¿°Á½¾¹ ±»¸·¾Á¸ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ¼µÂµ¾À¸Â, Áǵ½¾-ÀµÈ°Îɵµ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ¿¾ ¾ÂÀ°¶µ½½Ë¼ ¸¼¿Ã»ÌÁ°¼ °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸ ¾¿Àµ´µ»ÏµÂ µ³¾ ÂÀ°µºÂ¾À¸Î ¸ Áº¾À¾ÁÂÌ, Á¾¿¾Á°²»ÏµÂ ͸ ´°½½Ëµ Á¾ Áº¾À¾ÁÂÌÎ ¸ ¿Ãµ¼ ¿»°½µÂ¾»µÂ° ¸ ¿¾´°µÂ Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɸµ Á¸³½°»Ë ½° ÿÀ°²»µ½¸µ. á¾²µÀȵ½½¾ °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸ ¿»°½µÂ¾»µÂ »¸±¾ ·°¼µ´»ÏµÂ, »¸±¾ ÃÁº¾Àϵ ´²¸¶µ½¸µ ¸ ¿À¾¿ÃÁº°µÂ ¼µÂµ¾À¸Â ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¸»¸ ¾±³¾½ÏµÂ µ³¾. ÒÁÂÀµÇ° Á ¼µÂµ¾À¸Â¾¼, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, Á¾²Áµ¼ ½µ Àµ´º¾µ ¸ ²µÁ̼° ¾¿°Á½¾µ Á¾±Ë¸µ. ßÀ¾Â¸²¾¼µÂµ¾À¸Â½¾µ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ``å¸ÃÁ°'' ¿¾º° ²ËÀÃÇ°µÂ..." "...ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á¿¾º¾¹Á²¸µ ¾²°À¸Éµ¹ ¸ ²µÁ̼° ¾±Ë´µ½½ÃÎ ¾±Á°½¾²ºÃ, º¾³´° ²Áµ Á¿¾º¾¹½¾ À°±¾Â°ÎÂ, ¾Â´ËÅ°ÎÂ, Ǹ°ÎÂ, Á¿¾ÀÏÂ, Ï ²Áµ ¶µ ¸Á¿ËÂ˲°Î Á¼Ã½¾µ ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾. ԰óµ Áº°·°», Ǿ à ½¾²¸Çº¾² °º¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ ½µ Àµ´º¾ÁÂÌ, Ǿ ; ``¸½Á¸½ºÂ¸²½¾µ ÇòÁ²¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°'', ²À¾´µ ¼¾ÀÁº¾¹ ±¾»µ·½¸ ´»Ï ½µ¿À¸²ËǽËÅ º ¼¾ÀÎ. ݵ Á¾³»°Áµ½! Ú°º¾µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ``ÇòÁ²¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°'' à ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ; ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¸ ² ³»°·° ½µ ²¸´µ»? Òµ´Ì ½° ``å¸ÃÁµ'' ½µÂ ¸»»Î¼¸½°Â¾À¾², ¸ µ´¸½Á²µ½½¾µ ½°±»Î´°Âµ»Ì½¾µ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ² Àñºµ, ºÃ´° ²Å¾´¸ÂÌ ½µ ¿¸»¾Â°¼ º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸ ²¾Á¿ÀµÉ°µÂÁÏ. ݾ, ¿¾º° Ï À°·´Ã¼Ë²°» ½°´ ͸¼ ²¾¿À¾Á¾¼, ´»Ï ¼µ½Ï ±Ë»¾ Á´µ»°½¾ ¸Áº»Îǵ½¸µ, ¿À¸Çµ¼ ² °º¸Å ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å, º¾Â¾À˵ ÃÁóñ¸»¸ ¼¾Î ÂÀµ²¾³Ã. ßÀ¾¸·¾È»¾ ; °º. ݵÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾² ½°·°´ À°´¸¾Á°½Æ¸Ï ᵴ̼¾³¾ ¿¾»¸³¾½° ÃÁ°½¾²¸»° Á ½°¼¸ µ»µ²¸·¸¾½½ÃÎ Á²Ï·Ì. ÚÀ°ÎŸ½ ¿¾ÂÀµ±¾²°» ÕÀ¼°º¾²° ´»Ï ¿µÀµ³¾²¾À¾². Þ Çµ¼ ¾½¸ ³¾²¾À¸»¸, ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÕÀ¼°º¾² ¾ÂÇ°Á ¾Â¾Á»°» ¸· Àñº¸ Ѿ³´°½°, Á¾ϲȵ³¾ ¾³´° ½° ²°Åµ, ¸ ¿»¾Â½¾ ·°´À°¸» ·° ½¸¼ ´²µÀÌ. à°·³¾²¾À ±Ë» ½µ´¾»³¸¼. ẾÀ¾ ÕÀ¼°º¾² ²Ëȵ» ¸ ¼¾»Ç° Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² Á²¾Î º°ÎÂÃ. ԰óµ ¸ îÀº¾²Áº¸¹ ¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ±Ë»¾ ² ²µÁµ»Ëµ ´¾³°´º¸, ½¾ Ѿ³´°½ Àµ·º¾ ¸Å ¾±¾À²°». çµÀµ· ´²° Ç°Á° ¿À¸È»° ¾ÇµÀµ´Ì ÕÀ¼°º¾²° ·°ÁÂÿ°ÂÌ ½° ²°ÅÂÃ. ßÀ¾Å¾´Ï ² ÀñºÃ ÿÀ°²»µ½¸Ï, ¾½ ¿À¸º°·°» ¼½µ ϲ¸ÂÌÁÏ º ½µ¼Ã. ޱɵ¼Ã ô¸²»µ½¸Î ½µ ±Ë»¾ ¿Àµ´µ»°, ²Áµ ÁÂÀ°½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¼µ½Ï. ï ¿¾½¸¼°Î. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾. ²Áµ¼ ¼¾³»¾ ¿¾º°·°ÂÌÁÏ, Ǿ à ÕÀ¼°º¾²° Á ÚÀ°ÎŸ½Ë¼ ÀµÇÌ È»° ¾ ¼¾µ¹ ¿µÀÁ¾½µ. ï ¸ Á°¼ °º ¿¾´Ã¼°», ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, ¸ ¾Çµ½Ì ²ÁÂÀµ²¾¶¸»ÁÏ. Ò Àñºµ ±Ë»¾ ¶°Àº¾, ǵÀµ· ¸°½¾²Ë¹ º¾¶ÃÅ ´¾½¾Á¸»ÁÏ ³Ã» ľ¾Àµ°ºÂ¾À°. ÕÀ¼°º¾², ½µ ³»Ï´Ï ¼½µ ² »¸Æ¾, Á¿À¾Á¸», žÇà »¸ Ï Ã²¸´µÂÌ ×µ¼»Î. ``ÒË, º°¶µÂÁÏ, ¼µÇ°»¸ ¾± ;¼, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç?..'' áµÀ´Æµ à ¼µ½Ï ¿À¾Â¸²½¾ µº½Ã»¾, ¸ ³Ã±Ë ÁÀ°·Ã Á°»¸ Áß¼¸. ݵ ¿À¸±°²¸² ½¸ Á»¾²°, ÕÀ¼°º¾² ¿¾´²µ» ¼µ½Ï º ¿À¸±¾ÀÃ, ¿¾Å¾¶µ¼Ã ½° ±¾»ÌȾ¹ ž»¾´¸»Ì½¸º, Á ´²Ã¼Ï ¾ºÃ»ÏÀ°¼¸ ½°²µÀÅÃ. Þ½ ¿Àµ´»¾¶¸» ²·³»Ï½ÃÂÌ ² ¾ºÃ»ÏÀË. Ó»°·°¼ ¼¾¸¼ ¾ÂºÀË»°ÁÌ ºÀó»°Ï ǵÀ½°Ï ¿À¾¿°ÁÂÌ, ¾º°¹¼»µ½½°Ï ¿¾ ºÀ°Ï¼ Á»°±Ë¼¸ »¸»¾²Ë¼¸ ²Á¿ËȺ°¼¸. Ò ±µ·´¾½½¾¹ ³»Ã±¸½µ ²¸´½µ»¸ÁÌ ¼¸À¸°´Ë ÏÀº¸Å ¸ ÂÃÁº»ËŠ¾ǵº, ² Ƶ½ÂÀµ ¾Âǵ»¸²¾ ²Ë´µ»Ï»ÁÏ Á²µÂÏɸ¹ÁÏ ºÀµÁÂ, ° ¿À°²µµ ¸ ²Ëȵ µ³¾ Ï Ã²¸´µ» È°À¸º µ¿»¾³¾ ·µ»µ½¾³¾ ¾½° Á ÏÀº¾¹ ·²µ·´¾Çº¾¹ ²¾·»µ ¿µ³¾. í¾ ±Ë»¸ ×µ¼»Ï ¸ Ûý°... ``ᵹǰÁ ¿µÀµ´ ²°¼¸ ½¸¶½µµ ¿¾»ÃÈ°À¸µ ½µ±µÁ½¾¹ ÁĵÀË, - ¿À¾³¾²¾À¸» ÕÀ¼°º¾². - Ჵǵ½¸µ ¿¾ ºÀ°Ï¼ - ; ÁÀ°¶µ½¸µ µÀ¼¾Ï´µÀ½ËÅ ²·À˲¾² ² ľºÃÁµ ·µÀº°»° ¸· "°±Á¾»Î½¾³¾ ¾ÂÀ°¶°Âµ»Ï"''. ï, º¾½µÇ½¾, ÁÀ°·Ã ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ: ½µ»µ¿¾ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ¼µ½Ï ``²ËÁ°´ÏÂ'' Á º¾À°±»Ï ¸ ¾Â¿À°²Ï ¾±À°Â½¾ ½° ×µ¼»Î. ݸǵ³¾ ³À°½´¸¾·½¾³¾ ² ¾ÂºÀ˲ȵ¼ÁÏ ·Àµ»¸Éµ Ï ½µ ½°Èµ». ߾Ǹ ¾ ¶µ ¼¾¶½¾ ²¸´µÂÌ ² °ÈÅ°±°´Áº¾¼ ¿»°½µÂ°À¸¸, ¸ Ï Áº°·°» ÕÀ¼°º¾²Ã ¾± ;¼. Þ½ º¸²½Ã». ``షüµµÂÁÏ, ²µ´Ì ; ¾»Ìº¾ Í»µºÂÀ¾½½¾µ ¸·¾±À°¶µ½¸µ. Þ½¾ Á»Ã¶¸Â ´»Ï ¿À¾²µÀº¸ ¾ǽ¾Á¸ ÁǸÁ»µ½¸Ï ºÃÀÁ°. Ჵ»˹ ºÀµÁ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ ¾Â¼µÇ°µÂ ¾Ǻà ¿µÀµÁµÇµ½¸Ï ¾Á¸ ½°Èµ³¾ ´²¸¶µ½¸Ï Á ½µ±µÁ½¾¹ ÁĵÀ¾¹''. ï ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ, ½° º°º¾¼ À°ÁÁ¾Ͻ¸¸ ¾Â ×µ¼»¸ Áµ¹Ç°Á ½°Å¾´¸ÂÁÏ ``å¸ÃÁ''. ``Þº¾»¾ ÂÀ¸´Æ°Â¸ ¼¸»»¸¾½¾² º¸»¾¼µÂÀ¾²... å¾Â¸Âµ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ²¿µÀµ´?'' Þ½ ¿¾²µÀ½Ã» ²Ëº»Îǰµ»Ì, ½ ² ¿¾»µ ·Àµ½¸Ï ²Á¿ËŽû ÏÀº¸¹ ¶µ»Â˹ ´¸Áº. Õ³¾ ¿µÀµÁµº°» ºÀµÁÂ, ° ²¾ºÀó ² ǵÀ½¾¹ ¿ÃÁ¾µ ´À¾¶°»¸ ·²µ·´Ë. ``á¾»½Æµ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ÕÀ¼°º¾². - Ð ²¿À°²¾ ¾Â ½µ³¾ - ²¸´¸Âµ? - Òµ½µÀ°. Ú Â¾¼Ã ¼¾¼µ½ÂÃ, º¾³´° "å¸ÃÁ" ¿À¸´µÂ º µµ ¾À±¸Âµ, ¾½° ¾¶µ ±Ã´µÂ ² ¾Ǻµ ²ÁÂÀµÇ¸''. Þ½ ²Ëº»ÎǸ» ÃÁÂÀ¾¹Á²¾, ¿Àµ´»¾¶¸» ¼½µ ÁµÁÂÌ ¸ ¼µ»Ìº¾¼ ²·³»Ï½Ã» ½° ´¾Áº¸ ¿À¸±¾À¾², ÃÁµÏ½½Ëµ ¼½¾¶µÁ²¾¼ ƸĵÀ±»°Â¾² ¸ ƸĵÀ±»°Â¸º¾², À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ ³»°·º¾² ¸ ÁÂÀµ»¾º. ß¾Á»µ ;³¾ ½°Ç°» À°·³¾²¾À. ß¾Á°À°ÎÁÌ ¿µÀµ´°ÂÌ µ³¾ Á»¾²¾ ² Á»¾²¾. ۸ƾ ÕÀ¼°º¾²° ±Ë»¾, º°º ²Áµ³´°, Á¿¾º¾¹½¾, ½¾ µ¼½Ëµ ºÀó¸ ¿¾´ ³»°·°¼¸ ¸ óÀμ°Ï Áº»°´º° ½° »±Ã ¿¾º°·Ë²°»¸, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Ç¾-¾ ½µ Á¾²Áµ¼ ¾±Ëǽ¾µ. ``Ằ¶¸Âµ, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, - ½°Ç°» ¾½, ³»Ï´Ï ½° ¼µ½Ï ² ÿ¾À, - º°º ²Ë À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°µÂµ Á²¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ ² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸?'' ``Ò º°º¾¼ Á¼ËÁ»µ?'' - Á½¾²° ²ÁÂÀµ²¾¶¸»ÁÏ Ï. ``Ò Á¼ËÁ»µ Áñ¾À´¸½°Æ¸¸... ¿¾´Ç¸½µ½¸Ï, ½°¿À¸¼µÀ''. ï ¿¾´Ã¼°» ¸ ¾Â²µÂ¸», Ǿ ¿À¸²Ëº ² À°±¾Âµ ²Ë¿¾»½ÏÂÌ ¿À¸º°·Ë ¾³¾, ² Ç̵¼ ½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½¾¼ Á»Ã¶µ±½¾¼ ¿¾´Ç¸½µ½¸¸ ½°Å¾¶ÃÁÌ. ``â¾ µÁÂÌ?'' ``Ò ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ Ï ²°È ¿¾´Ç¸½µ½½Ë¹, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç''. Þ½, ¿¾¼¾»Ç°², Á¿À¾Á¸»: ``Ð µÁ»¸ ²Ë ¸¼µµÂµ ´²° ²·°¸¼½¾ ¸Áº»ÎÇ°ÎɸŠ´Àó ´Àó° ¿À¸º°·°?'' ``ÒË¿¾»½ÏµÂÁÏ ¿¾Á»µ´½¸¹ ¿¾ ²Àµ¼µ½¸''. ï Á°À°»ÁÏ ³¾²¾À¸ÂÌ Á¿¾º¾¹½¾, ½¾, ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, à ¼µ½Ï ¼ÃÀ°Èº¸ ¿¾È»¸ ¿¾ µ»Ã ¾Â ;³¾ À°·³¾²¾À°, ¸ Ï Á°» ´µ»°ÂÌ Á°¼Ëµ ³»Ã¿Ëµ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï ¸ ÁÂÀ¾¸ÂÌ ·°À°½µµ ¿»°½ ´µ¹Á²¸¹ ½° Á»ÃÇ°¹, µÁ»¸ ÕÀ¼°º¾²Ã ²·´Ã¼°µÂÁÏ ¿¾´½ÏÂÌ ÇµÀ½Ë¹ Ä»°³ ¸ ½°Ç°ÂÌ ¿¸À°ÂÁ²¾²°ÂÌ ½° ¼µ¶¿»°½µÂ½ËÅ º¾¼¼Ã½¸º°Æ¸ÏÅ. Ð ¾½ ´¾¿ËÂ˲°»ÁÏ: ``×½°Ç¸Â, µÁ»¸ ¼¾¹ ¿À¸º°· ±Ã´µÂ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸ÂÌ ¿À¸º°·Ã ¿Àµ´Áµ´°Âµ»Ï Ó¾Áº¾¼¸ÂµÂ°, ²Ë ¿¾²¸½ÃµÂµÁÌ ¼½µ?'' ``Ô°... - âàÏ, º°¶µÂÁÏ, Á Á°¼Ë¼ ´ÃÀ°Æº¸¼ ²¸´¾¼ ¾±»¸·½Ã» ³Ã±Ë ¸ ´¾±°²¸»: - ÜË ½µ ² °À¼¸¸, ½¾ Ï ²Ë¿¾»½Î »Î±¾µ ²°Èµ ¿À¸º°·°½¸µ, µÁ»¸ ¾½¾ ½µ ±Ã´µÂ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸ÂÌ ¸½ÂµÀµÁ°¼ ½°Èµ³¾ ³¾Áô°ÀÁ²°... ¸ ¿°À¸¸, º¾½µÇ½¾. ï º¾¼¼Ã½¸ÁÂ''. Þ½ ·°Á¼µÏ»ÁÏ. ``⾻̺¾ ½µ ²¾¾±À°¶°¹Âµ, Ǿ Ï ·°³¾²¾Àɸº. Ø ½µ ´Ã¼°¹Âµ, Ǿ Ï Á¾¼½µ²°ÎÁÌ ² ²°Èµ¹ ³¾Â¾²½¾Á¸ ²Ë¿¾»½ÏÂÌ ¼¾¸ ¿À¸º°·°½¸Ï. ßÀ¾Á¾ ¼½µ žǵÂÁÏ ·½°ÂÌ, º°º¾¹ »¸½¸¸ ¿¾²µ´µ½¸Ï ²Ë ±Ã´µÂµ ¿À¸´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ, µÁ»¸ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²° ¿À¸½Ã´Ï ½°Á ½°ÀÃȸÂÌ ¿À¸º°· º¾¼¸ÂµÂ°. Þǵ½Ì À°´, Ǿ ½°Èµ» ² ²°Á ´¸ÁƸ¿»¸½¸À¾²°½½¾³¾ ¸ ·½°Îɵ³¾ Á»Ã¶±Ã ǵ»¾²µº°''. ï ¾¶µ ±Ë» À°´, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, Á¾¸»¾ ¾»Ìº¾ ¼½µ ¿µÀµÅ²°Â¸ÂÌ µ³¾ òµÀµ½½Ë¹, ²µÀ´Ë¹, º°º ¶µ»µ·¾, ²·³»Ï´. ``ÒÁµ ¶µ žµ»¾ÁÌ ±Ë ·½°ÂÌ...'' - À¸Áº½Ã» Á¿À¾Á¸ÂÌ Ï. ``Þ±êÏÁ½Î... ÒµÀ½µµ, ½°¼µº½Ã, ²Ë ¿¾¹¼µÂµ. Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ ½µ Á¾»Ìº¾ ¾Â ²Ë¿¾»½µ½¸Ï ·°´°Ç¸ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸, Áº¾»Ìº¾ ¾Â ÃÁ¿µÈ½¾³¾ ²¾·²À°Éµ½¸Ï "å¸ÃÁ°" ·°²¸Á¸Â ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾µ. ỸȺ¾¼ ¼½¾³¾µ, ¸ ¼Ë, ²¾·¼¾¶½¾, ½µ ±Ã´µ¼ ²¿À°²µ ¿¾´²µÀ³°ÂÌ Áµ±Ï ±¾»ÌȾ¼Ã À¸ÁºÃ ² ¿¾¸Áº°Å ¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸ÏÅ Ó¾»º¾½´Ë, ´°¶µ ´»Ï ²Ë¿¾»½µ½¸Ï ¿Àϼ¾³¾ ¿À¸º°·° º¾¼¸ÂµÂ°...'' Þ½ º¸²½Ã» ¼½µ ¸ ¿À¾²¾´¸» º ²Ëž´Ã. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ·´µÁÌ µÁÂÌ ½°´ ǵ¼ ¿¾´Ã¼°ÂÌ. ÔµÀ¶¸ Þ ²¾ÁÂÀ¾, лµºÁµ¹ Ñ˺¾²! ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î. Ò¿À¾Çµ¼, ÚÀ°ÎŸ½ ¸ ÕÀ¼°º¾² - ½µ °º¸µ »Î´¸, Ǿ±Ë ǵ³¾-»¸±¾ ¸Á¿Ã³°ÂÌÁÏ... â°º¸¼ ´»Ï ¾ÂÁÂÿ»µ½¸Ï ½Ã¶½¾ ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾ ¼Ã¶µÁ²°... Ò Çµ¼ ¶µ ´µ»¾?" ß¾Á°²¸² ¾Ǻà ¸ °ººÃÀ°Â½¾ Á»¾¶¸² µÂÀ°´Ì ² ¿¾ÂµÀÂÃÎ ¿¾»µ²ÃÎ ÁüºÃ. Ñ˺¾² ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î. â°¼ ±Ë»¸ îÀº¾²Áº¸¹, ԰óµ ¸ ῸÆ˽. ؾ³°½ËÇ ¿¾»·°» ¿¾ º°Àµ Òµ½µÀË, ° îÀº¾²Áº¸¹ ²µ» Á¾ ῸÆ˽˼ ¾¶µÁ¾ǵ½½ÃÎ ¿¾»µ¼¸ºÃ, Á¼ËÁ»° º¾Â¾À¾¹ Ñ˺¾² Á½°Ç°»° ½µ û¾²¸». ռà ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾ ²µÉ°Å, ½µ´¾ÁÂÿ½ËÅ µ³¾ ¿¾½¸¼°½¸Î, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á¿¾À¸²È¸µ ¾¿µÀ¸À¾²°»¸ ľÀ¼Ã»¸À¾²º°¼¸ ¸· °ÀÁµ½°»° µ½·¾À½¾³¾ ¸ÁǸÁ»µ½¸Ï ¸ ¾ ¸ ´µ»¾ ¾±ÀÃȸ²°»¸ ´Àó ½° ´Àó° Ƹ°ÂË ¸· º»°ÁÁ¸º¾², Ǿ, ²¿À¾Çµ¼, º°º-¾ ½µ ²½¾Á¸»¾ ¾Á¾±¾¹ ÏÁ½¾Á¸. ݾ ½µº¾Â¾À˵ ·°¼µÇ°½¸Ï ±Ë»¸ ¾Çµ½Ì ¸½ÂµÀµÁ½Ë ¸ ½µ¾±ËǽË, ¸ öµ ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ¾½ Á¸´µ» ² ºÀµÁ»µ à º½¸¶½¾³¾ Ⱥ°Ä° ¸ ¶°´½¾ Á»ÃÈ°», ¿¾Ç¸ ·°±Ë² ¾ Á²¾¸Å ÂÀµ²¾³°Å. - âË Á °º¸¼ ¿¾´Å¾´¾¼ ½µ¸·±µ¶½¾ ²²°»¸ÈÌÁÏ ² ±¾»¾Â¾ ½Ìξ½¸°½Á²°, ´Àö¾º, - ³¾²¾À¸» îÀº¾²Áº¸¹. - Òµ´Ì ; ²Áµ À°²½¾, Ǿ òµÀ¶´°ÂÌ °±Á¾»Î½¾ÁÂÌ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°. 絼à µ±Ï ¾»Ìº¾ ÃǸ»¸! - Ò˲¾´Ë Û¾Àµ½Æ°... - Ø Á¾»Ìº¾ Ä°ºÂ¾², Á¾»Ìº¾ Ä°ºÂ¾²! Ð ÂË ¾Á¼µ»¸²°µÈÌÁÏ ¾Â²µÀ³°ÂÌ Í¾! Ø º¾³´°! ߾Ǹ ǵÀµ· Á¾ »µÂ ¿¾Á»µ Á¾·´°½¸Ï µ¾À¸¸ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾Á¸... - Ò˲¾´Ë Û¾Àµ½Æ° Ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ ¾Á¿°À¸²°ÂÌ, - Áº°·°» Ѿ³´°½. - Ø ½µ ²¾¾±À°¶°¹ Áµ±Ï µ´¸½Á²µ½½Ë¼ ¿¾ Á»µ´¾²°Âµ»µ¼ ¸ ÅÀ°½¸Âµ»µ¼ ¸´µ¹ Á°À¸º° í¹½Èµ¹½°. ï žÇà Áº°·°ÂÌ, Ǿ... - ß¾Á»ÃÈ°µ¼, ¿¾Á»ÃÈ°µ¼! - Ð ¸¼µ½½¾: ¿À¸ ½Ë½µÈ½µ¼ Á¾Á¾Ͻ¸¸ µŽ¸º¸ ½°¼ ´°»µº¾ µÉµ ´¾ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¾³¾ Á¾»º½¾²µ½¸Ï Á¾ Á»µ´Á²¸Ï¼¸ µ¾À¸¸ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾Á¸... ² ½°Èµ¼ ´µ»µ, º¾½µÇ½¾. - ÐÅ, ²¾Â º°º! - Ô°, ²¾Â °º. - Ô°»µº¾? - Ô°»µº¾. ßÀ¾ÁÂÀ°½Á²¾ ´»Ï ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º° µÁÂÌ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. Þ´½¾À¾´½°Ï ¿ÃÁ¾°. - ÕÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ ¼µÂµ¾À¸Â¾², - ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³¾»¾²Ë, ²Á°²¸» ԰óµ. - Ô°, ¿ÃÁ¾°! ï »µÂ°Î ¾º¾»¾ ´µÁϸ »µÂ, ¸ ½¸ À°·Ã Ǿ-¾ ¼½µ ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ´µ»°ÂÌ ² À°Áǵ°Š¿¾¿À°²¾º ½° µ¾À¸Î ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾Á¸. Þ½¸ ¿¾¼¾»Ç°»¸, ³»Ï´Ï ´Àó ½° ´Àó°, Á»¾²½¾ ¿µÂß ¿µÀµ´ ´À°º¾¹. - Ð Áº°¶¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°, - ²ºÀ°´Ç¸²¾ Á¿À¾Á¸» îÀº¾²Áº¸¹, - Á»ÃÈ°» »¸ ÂË ¾Âǵ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ º Ò͹ϽÃ?, - Úô°? - Ú Ò͹ϽÃ... ݵ Á»ÃÈ°»? Ø ²¿µÀ²Ëµ Á»ËȸÈÌ Í¾ ½°·²°½¸µ? âË ¼½µ ¶°»¾º, Ѿ³´°½! - РǾ ; °º¾µ, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ? - Á¿À¾Á¸» ԰óµ. - Ò͹Ͻ - ; ºÀ¾ÈµÇ½°Ï ¿»°ºµÂº°, ¾À±¸Â° º¾Â¾À¾¹ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ²½ÃÂÀ¸ ¾À±¸ÂË ÜµÀºÃÀ¸Ï. áÀµ´½µµ µµ À°ÁÁ¾Ͻ¸µ ¾Â á¾»½Æ° ¾º¾»¾ ´µÁϸ ¼¸»»¸¾½¾² º¸»¾¼µÂÀ¾². Õµ ¾ÂºÀË»¸ ÂÀ¸ ³¾´° ½°·°´ º¸Â°¹Áº¸µ ¾²°À¸É¸ ¸ ½°·²°»¸ Ò͹Ͻ - "âµ»¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì á¾»½Æ°" ¸»¸ Ǿ-¾ ²À¾´µ ;³¾. Ø·-·° ±»¸·¾Á¸ º á¾»½Æà ¾½° Á ±¾»ÌȾ¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ ¸Á¿°ÀϵÂÁÏ ¸, ½°´¾ ´Ã¼°ÂÌ, ǵÀµ· Á¾Â½Î »µÂ Á¾²Áµ¼ Á¾¹´µÂ ½° ½µÂ... â°º ÂË ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ Á»ËÅ°» ¾ ½µ¹? - Á½¾²° ¾±À°Â¸»ÁÏ îÀº¾²Áº¸¹ º Ѿ³´°½Ã. â¾Â ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. - â¾³´° Á»ÃÈ°¹ ¾, Ǿ À°ÁÁº°·Ë²°» ½°¼ ² ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã äµ´Ï. Ø ÂË ±Ã´µÈÌ ¿¾ÁÀ°¼»µ½, ¿À¸³¾Â¾²ÌÁÏ! ߾¾¼Ã Ǿ äµ´Ï, ÃÇ°Á²¾²°²È¸¹ ² ;¹ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸, ³¾²¾À¸»: "Ý° °º¾¼ À°ÁÁ¾Ͻ¸¸ ¾Â á¾»½Æ° ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¿Àµ½µ±Àµ³°ÂÌ ²ÁϺ¸¼¸ ½µ¸·²µÁ½˼¸ µÉµ º°²µÀ·°¼¸, º°º¸µ ¼¾¶µÂ ²Ëº¸½ÃÂÌ ¼¾É½¾µ ¿¾»µ Âϳ¾Âµ½¸Ï". Ð º°²µÀ·Ë ±Ë»¸ ¸ ÇÃÂÌ ½µ Á¾¸»¸ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ¶¸·½¸. Ҿ °º-¾... - Û°´½¾, ÂË À°ÁÁº°·Ë²°¹. - á»ÃÈ°¹. Ûà è¸-ÍÀà ½µ ô°»¾ÁÌ ¿¾´¾±À°ÂÌÁÏ º ;¹ ¿»°½µÂºµ ²¿»¾Â½ÃÎ, ½¾ ¾À±¸Âà µµ ¾½ ²ËǸÁ»¸» ´¾Á°¾ǽ¾ ¾ǽ¾. Ø ²¾Â ¿µÀ²°Ï ½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌ: ½°È¸ ¾±½°Àö¸»¸ ¿»°½µÂºÃ Á¾²Áµ¼ ½µ °¼, ³´µ µ¹ ¿¾»°³°»¾ÁÌ ±ËÂÌ ¿¾ À°Áǵ°¼ Ûà è¸-ÍÀ°. - Ûà ¾È¸±ÁÏ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» Ѿ³´°½. - Ô¾¿ÃÁ¸¼. ç¾±Ë ½µ ¸·¶°À¸ÂÌÁÏ, º¾¼°½´¸À ¾±¾Àô¾²°» ¿»°½µÂ¾»µÂ ·µÀº°»Ì½Ë¼ ͺÀ°½¾¼. á½°Ç°»° ²Áµ ±Ë»¾ žÀ¾È¾. ß»°½µÂºÃ ½°È»¸ ¸ ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ ² µµ µ½Ì. Þ½° ¾Çµ½Ì ¼°»° - ϹƵ²¸´½°Ï ³»Ë±° ºÀ¸Á°»»¸ÇµÁº¾³¾ ¶µ»µ·° ² ½µÁº¾»Ìº¾ ´µÁϺ¾² º¸»¾¼µÂÀ¾² ² ´¸°¼µÂÀµ. ÒÀ°É°µÂÁÏ ±ËÁÂÀ¾ ¸ ½µ ÃÁ¿µ²°µÂ ¾ÁÂ˲°ÂÌ, ½¾ ½°È¸ ½°´µÏ»¸ÁÌ ¿À¾²µÁ¸ ½°±»Î´µ½¸Ï, úÀ˲ȸÁÌ ·° ½µ¹ ¾Â á¾»½Æ°. ݾ ½µ ÂÃÂ-¾ ±Ë»¾... - îÀº¾²Áº¸¹ Á´µ»°» ÍÄĵºÂ½ÃÎ ¿°Ã·Ã ¸ ¾À¶µÁ²ÃÎɵ ²·³»Ï½Ã» ½° ῸÆ˽°. - çµ¼ ±»¸¶µ ¿»°½µÂ¾»µÂ ¿¾´Å¾´¸» º á¾»½ÆÃ, µ¼ Á¸»Ì½µµ ´°²°»¸ Áµ±Ï ·½°ÂÌ ½¾²Ëµ ¸ ÁÂÀ°½½Ëµ ϲ»µ½¸Ï. á¾»½Æµ ¼µ½Ï»¾ ƲµÂ, ¾½¾ µ¼½µ»¾ ¸ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ºÀ°Á½Ë¼, µ³¾ ²¸´¸¼Ëµ À°·¼µÀË À¾Á»¸ ³¾À°·´¾ ±ËÁÂÀµµ, ǵ¼ ;³¾ ÂÀµ±¾²°»¸ ·°º¾½Ë ¿µÀÁ¿µºÂ¸²Ë. Ý°º¾½µÆ... - Á½¾²° ¾À¶µÁ²ÃÎɸ¹ ²·³»Ï´ ² Á¾À¾½Ã ῸÆ˽°, - ¾½¾ Á°»¾ ³ÀµÂÌ ¸ Á²µÂ¸ÂÌ ÁÀ°·Ã Á ´²ÃÅ Á¾À¾½! âµ½¸ ½µ ±Ë»¾. äµ´¾À ³¾²¾À¸», Ǿ ; ÁÂÀ°È½¾. ß»°½µÂ¾»µÂ ¿¾Ç¸ º°Á°»ÁÏ À°Áº°»µ½½¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ Ò͹Ͻ°, ½¾ µ½¸ ½µ ±Ë»¾! á¾»½Æµ, ¾³À¾¼½¾µ, ¿ËÈÃɵµ ½µÁµÀ¿¸¼Ë¼ ¶°À¾¼, ±Ã´Â¾ ¾±ÁÂÿ¸»¾ ¿»°½µÂ¾»µÂ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½. â°¼, ³´µ µ¼Ã ½µ ¿¾»°³°»¾ÁÌ ±ËÂÌ, Á ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¹ Á¾À¾½Ë, °º¶µ ¶°Àº¾ ¸ ÂÃÁº»¾ Á²µÂ¸»¾ÁÌ ±°³À¾²¾µ ¿Ï½¾, ·°Á»¾½¸²Èµµ ²Áµ ½µ±¾... - ܸÀ°¶, - ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸» Ѿ³´°½. - ܸÀ°¶ ² ¿ÃÁ¾µ! ܸÀ°¶, º¾Â¾À˹ ¾±¶¸³°µÂ ¸ ¸Á¿ÃÁº°µÂ ¿¾Â¾º¸ ¿À¾Â¾½¾²! Ýà žÀ¾È¾, ¿¾»¾¶¸¼. Р¾, Ǿ ²Áµ ³¸À¾Áº¾¿¸ÇµÁº¸µ ÃÁÂÀ¾¹Á²° ½° ¿»°½µÂ¾»µÂµ ²ËÈ»¸ ¸· ÁÂÀ¾Ï, - ; ¾¶µ ¼¸À°¶? Р¾, Ǿ ²Áµ ÅÀ¾½¾¼µÂÀË, ² ¾¼ ǸÁ»µ ¸ ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ÀÃǽ˵ Ç°ÁË, ¾ÂÁ°»¸, º°º ¾º°·°»¾ÁÌ ¿¾Á»µ ²¾·²À°Éµ½¸Ï, À¾²½¾ ½° ´²°´Æ°ÂÌ ÂÀ¸ ¼¸½ÃÂË º°¶´Ë¹, - ; ¾¶µ ¼¸À°¶? Ѿ³´°½ ¼¾»Ç°». - Ø Çµ¼ ¶µ ²Áµ ; ¾±êÏÁ½ÏµÂÁÏ? - ½µ ²ËµÀ¿µ» Ñ˺¾². - షüµµÂÁÏ, µ¼, Ǿ ¿¾»µ Âϳ¾Âµ½¸Ï ² °º¾¹ ±»¸·¾Á¸ ¾Â á¾»½Æ° ¸Áº¾²µÀº°»¾, ¸·¼µ½¸»¾ "°±Á¾»ÎÂË" ¿À¾ÁÂÀ°½Á²° ¸ ²Àµ¼µ½¸. âµ±µ ¾Á°µÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾ õȵ½¸µ¼ - îÀº¾²Áº¸¹ º°À¸½½¾ ¿À¾ÂϽû º Ѿ³´°½Ã ÀúÃ. - ÒÁµ ͸ ϲ»µ½¸Ï ½µ ¼¾³Ã ±ËÂÌ ¾±êÏÁ½µ½Ë ´°¶µ ͹½Èµ¹½¾²Áº¾¹ µ¾À¸µ¹. ݾ Ä°ºÂ ¾Á°µÂÁÏ Ä°ºÂ¾¼: ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ - ; ½µ "¿À¾Á¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾", ¾ º¾Â¾À¾¼ ÂË Â°º »µ³º¾¼ËÁ»µ½½¾ À°·³»°³¾»ÌÁ²¾²°» ¿µÀµ´ ½°¼¸ ¿¾»Ç°Á° ½°·°´. ß¾Àú¾¹ ¾¼Ã Áµ´Ëµ ²¾»¾ÁË äµ´¸, º¾Â¾À¾¼Ã ô°»¾ÁÌ Ã²µÁ¸ ¿»°½µÂ¾»µÂ ¾Â Ò͹Ͻ° ¾»Ìº¾ ¿¾Á»µ ¿Ï¾¹ ¸»¸ ȵÁ¾¹ ¿¾¿Ëº¸. îÀº¾²Áº¸¹ ·°¼¾»Ç°» ¸ Á°», ¿¾Á²¸ÁÂ˲°Ï, ž´¸ÂÌ ¿¾ º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸. Ñ˺¾² ½°¿À϶µ½½¾ ´Ã¼°», Ǿ ¼¾³»¸ ¾·½°Ç°ÂÌ ÁÂÀ°½½Ëµ Á»¾²° "Âϳ¾Âµ½¸µ ¸·¼µ½¸»¾ ²Àµ¼Ï ¸ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾". ݾ µ´²° ¾½ Á¾±À°»ÁÏ ·°´°ÂÌ ²¾¿À¾Á, º°º ԰óµ, öµ Á ¼¸½ÃÂà ¸À¾½¸ÇµÁº¸ ¿¾³»Ï´Ë²°²È¸¹ ½° îÀº¾²Áº¾³¾, ¿¾»¾¶¸» º¾½µÆ ´¸ÁºÃÁÁ¸¸: - Ò»°´¸¼¸À, Ų°Â¸Â ±¾»Â°ÂÌ! Ý°ºÀ˲°¹ ½° Á¾» ¸ ·¾²¸ н°Â¾»¸Ï ѾÀ¸Á¾²¸Ç°. ß¾À° ö¸½°ÂÌ. ß¾Á»µ ö¸½° ·° Á¾»¾¼ ¾Á°»¸ÁÌ ²Áµ, ºÀ¾¼µ ÚÀøº¾²°, Á°²Èµ³¾ ½° ²°ÅÂÃ. ÕÀ¼°º¾², ÇÃÂÌ ·°Á¿°½½Ë¹, ½¾, º°º ²Áµ³´°, ³»°´º¾ ¿À¸ÇµÁ°½½Ë¹ ¸ ¿¾´ÂϽÃÂ˹, Á¸´µ» ½°´ ¼°»µ½Ìº¾¹ ǰȺ¾¹ ¾½º¾³¾ Ä°ÀľÀ° ¸ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ Á¼°º¾²°» ³¾ÀÏǸ¹ º¾Äµ. Ѿ³´°½ ¸ îÀº¾²Áº¸¹, ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î, ¿µÀµÁ¼µ¸²°»¸ÁÌ, ²Á¿¾¼¸½°Ï º°º¸µ-¾ Á¼µÈ½Ëµ Á»ÃÇ°¸ ¸· ¸Å ÁÂôµ½ÇµÁº¾¹ ¶¸·½¸. ԰óµ ÁµÀ̵·½¾ ¸ Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ Á¾Á°²»Ï» º°º¾¹-¾ Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸¹ ½°¿¸Â¾º ¿¾ ¼µ½Ìȵ¹ ¼µÀµ ¸· ´µÁϸ À°·»¸Ç½ËÅ ÄÀú¾²ËÅ Á¾º¾². Üϳº¸¹ ¼°Â¾²Ë¹ Á²µÂ ¾·°ÀÏ» º°ÎÂÃ, ²Áµ ±Ë»¾ ÃÁ¾¹Ç¸²¾, Ãν¾, Á¿¾º¾¹½¾, ¸ Ñ˺¾² ² Á¾Â˹ À°· ¿¾´Ã¼°» ¾ ¾¼, º°º ½µ ²Ï¶µÂÁÏ Â°º°Ï ¾±Á°½¾²º° Á ¼ËÁ»ÌÎ ¾ ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¾¼ Ïɸºµ, Á ±µÈµ½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ ¿¾³»¾É°Îɵ¼ ¼¸»»¸¾½Ë º¸»¾¼µÂÀ¾² ǵÀ½¾¹ ¿ÃÁ¾ÂË. - Þ Çµ¼ ·°´Ã¼°»ÁÏ, лµºÁµ¹? - Á¿À¾Á¸» ԰óµ. Ñ˺¾² ²¸½¾²°Â¾ û˱½Ã»ÁÏ: - â°º, ¿¾½¸¼°µÈÌ... ¼ËÁ»¸! Ҿ Á¸´¸¼, Ç°¸ À°Á¿¸²°µ¼... ï Á¾²Áµ¼ ½µ °º Áµ±µ ; ¿Àµ´Á°²»Ï». - Ô° º°º ÂË Í¾ ²¾¾±Éµ ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ ¼¾³? - ؾ³°½ËÇ º¾¼¸ÇµÁº¸ ¸·Ã¼¸»ÁÏ. - ÐÅ, ¿¾ º½¸¶º°¼? ß¾ ³°·µÂ½Ë¼ ¾ÇµÀº°¼? - å¾ÂÏ ±Ë... îÀº¾²Áº¸¹ ½°¿Ëɵ½½¾ ¸·Àµº: - ÓµÀ¾¸ÇµÁº¸µ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¸ ¾Â²°¶½¾ ¿Àµ¾´¾»µ²°»¸ ²Áµ ÂÀô½¾Á¸ ¾¿°Á½¾³¾ ¿µÀµ»µÂ°, ¼Ã¶µÁ²µ½½¾ È°³°Ï ½°²ÁÂÀµÇà ¾¿°Á½¾Á¸... - Ô°... ²À¾´µ ;³¾. Ø, ºÀ¾¼µ ¾³¾, Ï ¾¶¸´°» ½µ²µÁ¾¼¾Á¸ ¸ ²ÁÏǵÁº¸Å ½¾²ËÅ ¾ÉÃɵ½¸¹. - Ô° ¿¾±¾¹ÁÏ ±¾³°... - ݵÂ-½µÂ, Ï ·½°Î, Ǿ ² º¾À°±»µ, ´²¸¶Ãɵ¼ÁÏ Á ¿¾Á¾Ͻ½Ë¼ ÃÁº¾Àµ½¸µ¼, ½µ²µÁ¾¼¾Á¸ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. ݾ ²Áµ-°º¸ ; ±Ë»¾ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ¼. Ѿ³´°½ ¸ ԰óµ À°Ážž°»¸ÁÌ. - ß¾²µÀ̵, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, - ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹, - ±µ· ½µ²µÁ¾¼¾Á¸ ³¾À°·´¾ ô¾±½µµ. Ò°¼ ²µ´Ì ¿¾ÁÇ°Á»¸²¸»¾ÁÌ. Ð ²¾Â, ¿¾¼½¸ÂÁÏ, ¾¼Ã ½°·°´ »µÂ ȵÁÂÌ Á¾²µÀÈ°»¸ ¼Ë Àµ¹Á ½° ÛýÃ. Ø Á ½°¼¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ - ¾¶µ ² Á²¾¹ ¿µÀ²Ë¹ Àµ¹Á, ·°¼µÂ̵, - ½µº¸¹ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ. ⾻̺¾ ½µ ¿¾ ¿ÃÁÂ˽ϼ, ° ¿¾ Áµ»µ½¾³À°Ä¸¸. ܽ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾½ ¿¸Á°» ¾ Ûýµ, ¸·ÃÇ°» ÛýÃ, Á¿¾À¸» ¾ Ûýµ, ° ½° Ûýµ ½¸º¾³´° ´¾ ¾³¾ ½µ ±Ë». ѾϻÁÏ »µÂµÂÌ. ݾ... °º ö ÃÁÂÀ¾µ½° ½°È° ¶¸·½Ì... - í¾ ÂË ¿À¾ ӻ÷º¸½°? - Á¿À¾Á¸» ԰óµ. - ßÀ¾ ½µ³¾, ¿À¾ ӻ÷º¸½°, - ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ îÀº¾²Áº¸¹. - â°º ²¾Â, Á°À¾²°»¸ ¼Ë. ۵¸¼. Ò˺»ÎǸ»¸ Àµ°ºÂ¾À, ¾Á²¾±¾´¸»¸ ¿°ÁÁ°¶¸À¾² ¸· °¼¾À¸·°Æ¸¾½½ËÅ Ïɸº¾². ÒÁµ ¸¼ ±Ë»¾ Á²µÀŸ½ÂµÀµÁ½¾ - ½µ²µÁ¾¼¾ÁÂÌ, ¿¾½¸¼°µÂµ »¸, ½¾²Ëµ ¾ÉÃɵ½¸Ï ¸ ¿À¾Çµµ. í¾ ӻ÷º¸½ ¾¶µ À°´ÃµÂÁÏ, žÂÏ ¸ ±»µ´µ½ ½µ¼½¾³¾. ç°Á° ǵÀµ· ´²° ¿¾´±¸À°µÂÁÏ ¾½ º¾ ¼½µ ¸ Á¿À°È¸²°µÂ: "Ó´µ ·´µÁÌ Ã¼Ë²°»Ì½°Ï º¾¼½°Â°, ¾²°À¸É?" Ð Ï, ²¸´¸Âµ »¸, ·°±Ë», Ǿ ¾½ ½¾²¸Ç¾º. "Ø´¸Âµ, - ³¾²¾ÀÎ, - ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ, ¿¾Á»µ´½ÏÏ ´²µÀÌ ½°¿À°²¾". Ø ½¸Çµ³¾ ±¾»Ìȵ ½µ ¾±êÏÁ½¸». Þ½, ÁµÀ´µÈ½Ë¹ ´Àó, ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ. ⵿µÀÌ Ã»Ë±°»¸ÁÌ ²Áµ: ԰óµ, Ѿ³´°½ ¸ ´°¶µ ÕÀ¼°º¾². Ñ˺¾² Á»ÃÈ°» ½°ÁÿÏÁÌ. - ÝÃ, ·°¿µÀÁÏ Â°¼, º°º ¿¾»°³°µÂÁÏ, - ¿À¾´¾»¶°» îÀº¾²Áº¸¹. - ßÀ¾Å¾´¸Â ¿ÏÂÌ, ´µÁÏÂÌ ¼¸½ÃÂ, ǵ²µÀÂÌ Ç°Á° - ½µÂ µ³¾! ߾¾¼ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ... ²µÁÌ ¼¾ºÀ˹ Á ½¾³ ´¾ ³¾»¾²Ë. àó°µÂÁÏ, ²¾´Ï½Ëµ ¿Ã·ËÀ¸ ²¾ºÀó ½µ³¾ Ƶ»Ë¼ ¾±»°º¾¼ »µÂ°ÎÂ... ÜË ²Áµ ºÂ¾ ºÃ´° ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ. Òº»ÎǸ»¸ ½° ¿¾»½ÃÎ ¼¾É½¾ÁÂÌ ²µ½Â¸»Ï¾ÀË, ½°Á¸»Ã ¾Ç¸Á¸»¸ º¾À¸´¾À. àó°»ÁÏ Áµ»µ½¾³À°Ä - Á¿°Áà ½µ ±Ë»¾! Ô¾ Á¸Å ¿¾À ºÀ°Á½µÎ, º¾³´° ²Á¿¾¼¸½°Î. Ð ²µ´Ì °¼ Á ½°¼¸ ±Ë»¸ ¶µ½É¸½Ë. Ҿ Ç¾ ¸½¾³´° ½µ²µÁ¾¼¾ÁÂÌ ÃǸ½ÏµÂ, лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç! - ¾À¶µÁ²µ½½¾ ·°º»ÎǸ» îÀº¾²Áº¸¹. - Ô°, ² ¾±Éµ¼, ½µ²µÁ¾¼¾ÁÂÌ - ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ½¸¶µ ÁÀµ´½µ³¾, - ¿¾´Â²µÀ´¸» ԰óµ, º¾³´° Á¼µÅ øÅ. - ß¾º° ½°ÃǸÈÌÁÏ, º°º Áµ±Ï ²µÁ¸, ½°¼ÃÇ°µÈÌÁÏ ¸·ÀÏ´½¾... - ï ¿¾¼½Î, - Áº°·°» Ѿ³´°½, - º°º ¾´¸½ ¾²°À¸É... - ß¾³¾´¸Âµ-º°, - ¿ÀµÀ²°» µ³¾ ÕÀ¼°º¾². â¾½º¸¹, µ´²° Á»ËȽ˹ ·²Ãº ´¾½¾Á¸»ÁÏ Á²µÀÅÃ, ¾ Á¸ŰÏ, ¾ ÃÁ¸»¸²°ÏÁÌ ²¾»½¾¾±À°·½¾, Á»¾²½¾ ¿¸Áº º¾¼°À° ² »°³µÀ½¾¹ ¿°»°Âºµ. Ø Ñ˺¾² ò¸´µ», º°º ¼µ´»µ½½¾ Á¾È»° ºÀ°Áº° Á ¾º°¼µ½µ²Èµ³¾ »¸Æ° ÕÀ¼°º¾²°, º°º ²½µ·°¿½¾ ´¾ Á¸½µ²Ë ¿¾±»µ´½µ» ԰óµ, ȸÀ¾º¾ À°ÁºÀË» ³»°·° ῸÆ˽, ° ½° ÁºÃ»°Å îÀº¾²Áº¾³¾ ²ËÁÂÿ¸»¸ ¶µ»²°º¸. ÒÁµ Á¼¾ÂÀµ»¸ ºÃ´°-¾ ¿¾²µÀÅ µ³¾ ³¾»¾²Ë. Þ½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. ß¾´ Á°¼Ë¼ ¿¾Â¾»º¾¼, ² Áº»°´º°Å Áµ³°½¾¹ º¾¶¸ ¾±¸²º¸, À°·³¾À°»ÁÏ, ¿Ã»ÌÁ¸ÀÃÏ, ºÀ°Á½¾²°Â˹ ¾³¾½µº. Ú¾-¾ ÅÀ¸¿»¾ ǵÀÂËŽûÁÏ ¸ ²Áº¾Ç¸». á Áß¼ ÁÂú¾¼ ÿ°» Á°º°½, ¿¾ Áº°ÂµÀ¸ À°Á¿¾»·»¾ÁÌ ºÀ°Á½¾µ ¿Ï½¾. Ø ² ¾ ¶µ ¼³½¾²µ½¸µ ¾³»Ãȸµ»Ì½Ë¹ ·²¾½ ·°¿¾»½¸» º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î. ߾¾»¾º, »¸Æ°, àú¸, ±µ»°Ï Áº°ÂµÀÂÌ - ²Áµ ¾·°À¸»¾ÁÌ ·»¾²µÉ¸¼ ¼°»¸½¾²Ë¼ ±»µÁº¾¼. - Ø·»Ãǵ½¸µ! - ¿À¾Àµ²µ» ½°´ Á°¼Ë¼ Þ¼ ǵ¹-¾ ½µ·½°º¾¼Ë¹ ³¾»¾Á. Ñ˺¾² º°º ·°²¾À¾¶µ½½Ë¹ ³»Ï´µ» ½° Áô¾À¾¶½¾ ²Á¿ËŸ²°ÎÉÃÎ ºÀ°Á½ÃÎ »°¼¿¾ÇºÃ-¸½´¸º°Â¾À, ¿¾Å¾¶ÃÎ ½° ¿°»µÆ, ¾Àǰɸ¹ ¸· Áµ½Ë. "Ô·°½½, ´·°½, ´···°½½!" - ½°´À˲°»ÁÏ Á¸³½°»Ì½Ë¹ ·²¾½¾º. Ô²µÀÌ À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ, ½° ¿¾À¾³µ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ÚÀøº¾². - Ø·»Ãǵ½¸µ! - ºÀ¸º½Ã» ¾½. ÞÁýòȵµÁÏ »¸Æ¾ µ³¾ ±Ë»¾ ¿¾ºÀ˾ ¿¾Â¾¼. ÕÀ¼°º¾² Á¿¾º¾¹½¾ ¿À¾³¾²¾À¸», µ´²° À°·¶¸¼°Ï ±µ»Ëµ ³Ã±Ë: - Ò¸´¸¼ ¸ Á»Ëȸ¼. - ߾ǵ¼Ã, ¾ÂºÃ´°? - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ѿ³´°½. îÀº¾²Áº¸¹ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸: - ßÀ°·´½Ë¹ ²¾¿À¾Á. - ݵ ¿À°·´½Ë¹, ½µ ¿À°·´½Ë¹! - Á»¾²½¾ ·°´ËÅ°ÏÁÌ, ¾À¾¿»¸²¾ Áº°·°» ԰óµ. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, µÉµ ¼¾¶½¾ ·°ºÀËÂÌÁÏ... - ῵ƺ¾ÁÂμË? - РžÂÏ ±Ë ¸ Á¿µÆº¾ÁÂμË! - ÕÀý´°, - ñµ¶´µ½½¾ Áº°·°» Ѿ³´°½. - Òµ´Ì ¿À¾±¸»¾ ¾±¾»¾ÇºÃ ¸ ·°É¸Â½Ë¹ Á»¾¹... "Ô·°½½, ´···°½½, ´··°½..." - ޠ;³¾ ½µ ·°ºÀ¾µÈÌÁÏ, - ¿À¾Èµ¿Â°» ÚÀøº¾². ԰óµ ºÀ¸²¾ û˱½Ã»ÁÏ. - â°º, - Áº°·°» ¾½. - ç¾ ¶, ±Ã´µ¼ ¶´°ÂÌ. ÚÀøº¾² Á º°º¾¹-¾ Ǿ¿¾À½¾¹ ¾À¶µÁ²µ½½¾ÁÂÌÎ ¿¾´½Ï» ÿ°²È¸¹ Á°º°½ ¸ ÃÁµ»ÁÏ ¼µ¶´Ã ÕÀ¼°º¾²Ë¼ ¸ Ñ˺¾²Ë¼. - ൽ³µ½ Á¾, ½µ ¼µ½Ìȵ, - ·°¼µÂ¸» îÀº¾²Áº¸¹. - Ѿ»Ìȵ, - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ñ¾³´°½. - á¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ. Ú¾ ±¾»Ìȵ? - ԰óµ ²·Ï» Á¾ Á¾»° Ç°¹½ÃÎ »¾¶ºÃ ¸ Á°» Á³¸±°ÂÌ µµ ÂÀÏÁÃɸ¼¸ÁÏ ¿°»ÌÆ°¼¸. - çµÁ½¾µ Á»¾²¾, Ï ÇòÁ²ÃÎ, º°º ² ¼µ½Ï ²Àµ·°ÎÂÁÏ ¿À¾Â¾½Ë! - ؽµÀµÁ½¾, ´¾»³¾ ; ±Ã´µÂ ¿À¾´¾»¶°ÂÌÁÏ? - ¿À¾²¾ÀÇ°» îÀº¾²Áº¸¹ ÉÃÀÏÁÌ, ³»Ï´Ï ½° »°¼¿Ã-¸½´¸º°Â¾À. - ÕÁ»¸ ±¾»Ìȵ ¿Ï¸ ¼¸½ÃÂ, ½°¼ ÂÀñ°... - ßÀ¾È»¾ ´²µ ¼¸½ÃÂË, - ¾±êϲ¸» ½µ³À¾¼º¾ ÕÀ¼°º¾². ÚÀøº¾² ¿¾¿À°²¸» ²¾À¾Â½¸º º¾¼±¸½µ·¾½°, ·°Å»µÁ½û À°ÁºÀ˲ÈÃÎÁÏ "¼¾»½¸Î" ½° ³Àô¸ ¸ ¿¾»µ· ² º°À¼°½ ·° ÂÀñº¾¹. "Ô·°½½, ´···°½½, ´··°½..." - Þ½¸ Á¸´µ»¸ ¿¾´ »¸²½µ¼ Á¼µÀ¸ ¸ Á»ÃÈ°»¸ ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½ÃÎ ¼Ã·ËºÃ, - Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹. - á»ÃÈ°¹Âµ, ½µ»Ì·Ï »¸ ²Ëº»ÎǸÂÌ Í¾ ¿À¾º»ÏÂ˹ ÂÀµ·²¾½? ï ½µ ¿À¸²Ëº ü¸À°ÂÌ ² °º¸Å ÃÁ»¾²¸ÏÅ. "Ô·°½½, ´···°½½, ´··°½..." ԰óµ ½°º¾½µÆ Á»¾¼°» »¾¶µÇºÃ ¸ ȲËÀ½Ã» ¾±»¾¼º¸ ½° Á¾». ÒÁµ ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ½° ½¸Å. - ßµÀ²°Ï ¶µÀ²° »Ãǵ²¾¹ °Â°º¸, - Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹. - ؾ³°½ËÇ, ±Ã´Ì ´Àó¾¼, ·°ÁÃ½Ì Àú¸ ² º°À¼°½Ë... Ñ˺¾² ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ. ßÏÂÌ ¼¸½Ã - ¸ º¾½µÆ? Ø, ³»°²½¾µ, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ, ½¸-ǵ-³¾... Ø ²´Àó ·²¾½ ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ. ÚÀ°Á½Ë¹ ³»°·¾º ¸½´¸º°Â¾À° ¿¾³°Á. â¸È¸½°. Ô¾»³¾ Á¸´µ»¸ ¾½¸ ¼¾»Ç°, ½µ Á¼µÏ ȵ²µ»Ì½ÃÂÌÁÏ, Á»¸Èº¾¼ ¾Èµ»¾¼»µ½½Ëµ, Ǿ±Ë À°´¾²°ÂÌÁÏ. Ý°º¾½µÆ ÕÀ¼°º¾² ¿À¾³¾²¾À¸», ¾±À°É°ÏÁÌ º îÀº¾²Áº¾¼Ã: - ÒÁµ-°º¸ ²Ë Ä°Â, Ò»°´¸¼¸À áµÀ³µµ²¸Ç. ß¾·µÀ... ԰óµ ½µÀ²½¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ. Ý° ÚÀøº¾²° ½°¿°»° ¸º¾Â°, ¸ ¾½, ¼¾ÀÉ°ÁÌ, ¿¾ÂϽûÁÏ ·° Á¸Ä¾½¾¼ Á Á¾´¾²¾¹. - Ò¸½¾²°Â, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç! Ú°ÎÁÌ, µÁÂÌ ½µ¼½¾¶º¾, - Áº°·°» îÀº¾²Áº¸¹. - Ò Î½¾Á¸ ±»¸Á°» ² µ°ÂÀ°»Ì½¾¹ Á°¼¾´µÏµ»Ì½¾Á¸... - Þ½ ¿¾ÂϽûÁÏ, ÅÀÃÁ½ò ÁÃÁ°²°¼¸. - Ñôµ¼ ½°´µÏÂÌÁÏ, Ǿ ¾±¾¹´µÂÁÏ ±µ· ¿¾Á»µ´Á²¸¹. ã ¼µ½Ï ¸ ±µ· ¾³¾ ½° µºÃɵ¼ ÁǵÂà Ƶ»°Ï ºÃÇ° ͸ŠÀµ½Â³µ½¾². Ñ˺¾² ¾Çüµ»¾ ²µÀµ» ³¾»¾²¾¹. - ݵöµ»¸ ²Áµ³¾ ´²µ ¼¸½ÃÂË? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - ç¾ ¶, ¾²°À¸É¸, - ³»Ãž ¿À¾³¾²¾À¸» ÕÀ¼°º¾² ²Á°²°Ï. - Ñôµ¼ ÁǸ°ÂÌ ¸½Æ¸´µ½Â ¸ÁǵÀ¿°½½Ë¼. ⵿µÀÌ - ½µ¼µ´»µ½½¾ ·° ¿À¾²µÀºÃ ²½ÃÂÀµ½½µ¹ ·°É¸ÂË! - Ý°´¾ ¶µ! Òµ´Ì °º¸µ ²µÉ¸ À°· ² ´µÁÏÂÌ »µÂ ±Ë²°ÎÂ! - ¿À¾±°Á¸» ÚÀøº¾². - ÚÁ°¸, ǵ¼ ¶µ ; ²Ë·²°½¾, ¿¾-²°Èµ¼Ã? - ïÁ½¾ ´°¶µ ¸ µ¶Ã: º¾Á¼¸ÇµÁº¸µ »ÃǸ, - ¾Â²µÂ¸» îÀº¾²Áº¸¹. - Þ»¸Ç½¾, µÁ»¸ °º. ï, ³ÀµÈ½Ë¼ ´µ»¾¼, ¿¾´Ã¼°», Ǿ º¾¶ÃŠľ¾Àµ°ºÂ¾À° »¾¿½Ã». Ѿ³´°½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË: - ܽµ ½° ²°ÅÂÃ, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç. Ø ²Àµ¼Ï ¿¾´°²°ÂÌ Á¸³½°»Ë ½° ×µ¼»Î. Ñôµ¼ Á¾¾±É°ÂÌ? - ݵÂ! - ÁÞ ¾ÂÀµ·°» ÕÀ¼°º¾². - ݵ·°Çµ¼ ·ÀÏ ²¾»½¾²°ÂÌ »Î´µ¹. ß¾´°²°¹Âµ ¾±Ëǽ¾µ "²Áµ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾". Ø µÉµ: Áµ¹Ç°Á ¿À¾Èà ²ÁµÅ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ ² ¼µ´¿Ã½ºÂ ´»Ï ¿À¸²¸²¾º ¸ ´µ·°ºÂ¸²°Æ¸¸. ԰óµ - ¿µÀ²Ë¹. Ð ¿¾Â¾¼ - ¿À¾²µÀÏÂÌ ¸ ¿À¾²µÀÏÂÌ ·°É¸ÂÃ. - ݾ ¿¾º° ¼¾¶½¾ ¿¾·²¾»¸ÂÌ Áµ±µ ºÀöµÇºÃ º¾Äµ! - ²µÁµ»¾ ·°¼µÂ¸» ÚÀøº¾². - í-Í, ´° ¾½ Á¾²Áµ¼ ¾ÁÂË»! лµÈ°, ±Ã´Ì ´Àó¾¼, ²º»ÎǸ... - Ø ²Áµ ¶µ ³µÀ¾¸ÇµÁº¸¼ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º°¼ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ¼Ã¶µÁ²µ½½¾ ¿Àµ¾´¾»µ²°ÂÌ ÂÀô½¾Á¸, - Áº°·°» Ñ˺¾², ²·³»Ï½Ã² ½° îÀº¾²Áº¾³¾. â¾Â ±µÁ¿µÇ½¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ: - ݵ ÂÀô½¾Á¸, ´¾À¾³¾¹ лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, ° ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ÁÂÀ°Å Á¼µÀ¸. âÀô½¾Á¸ ±Ã´Ã µÉµ ²¿µÀµ´¸. í¾ Ï ²°¼ ³°À°½Â¸ÀÃÎ, º°º ³¾²¾À¸» ÚÀ°ÎŸ½. áØÓÝÐÛ ÑÕÔáâÒØï ×°³°´º° º¾Á¼¸ÇµÁº¾¹ °Â°º¸ ¾±êÏÁ½¸»°ÁÌ ÇµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾². Ò ¾Â²µÂ ½° ¾Á¾À¾¶½Ë¹ ·°¿À¾Á ÕÀ¼°º¾²° ±Ë»° ¿¾»Ãǵ½° ²Ë¿¸Áº° ¸· Á²¾´º¸ ÚÀ˼Áº¾¹ °ºÂ¸½¾³À°Ä¸ÇµÁº¾¹ ¾±ÁµÀ²°Â¾À¸¸, ¸ ¸· ²Ë¿¸Áº¸ ;¹ ϲÁ²¾²°»¾, Ǿ º°º À°· ² µ ¼¸½ÃÂË, º¾³´° ͺ¸¿°¶ "å¸ÃÁ°" ³¾Â¾²¸»ÁÏ º ³¸±µ»¸ ¾Â Á¼µÀ¾½¾Á½¾³¾ ¸·»Ãǵ½¸Ï, ½° á¾»½Æµ ½°±»Î´°»¾ÁÌ ¼¾É½¾µ ¸·²µÀ¶µ½¸µ À°Áº°»µ½½ËÅ ³°·¾² - ϲ»µ½¸µ, ²¾¾±Éµ ³¾²¾ÀÏ, ²¾²Áµ ½µ Àµ´º¾µ ¸ ´¾Á°¾ǽ¾ žÀ¾È¾ ¸·Ãǵ½½¾µ. ß»¾Â½°Ï ÁÂÀÃÏ Ï´µÀ °Â¾¼¾² ²¾´¾À¾´° - ¿À¾Â¾½¾² - Á º¾»¾ÁÁ°»Ì½¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ ÃÁÂÀµ¼¸»°ÁÌ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¸ "¾º°Â¸»°" ¿»°½µÂ¾»µÂ, ¾º°·°²È¸¹ÁÏ ½° µµ ¿Ã¸. Û¸ÈÌ Ç°ÁÂÌ ¿À¾Â¾½¾² ¿À¾È»° ǵÀµ· ¿°½Æ¸ÀÌ ¸· »µ³¸À¾²°½½¾³¾ ¸°½°, ÃÁ¸»µ½½Ë¹ Á»¾µ¼ "°±Á¾»Î½¾³¾ ¾ÂÀ°¶°Âµ»Ï", ½¾ ¾½¸ ¾±À°·¾²°»¸ ² µ³¾ ¾»Éµ ±µÁǸÁ»µ½½Ëµ ¸Á¾ǽ¸º¸ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ¶µÁº¾³¾ ³°¼¼°-¸·»Ãǵ½¸Ï, ´»Ï º¾Â¾À¾³¾ ¿Àµ³À°´ ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸ ½µ ÁÃɵÁ²¾²°»¾. Ó°¼¼°-»ÃǸ ¸ ²¾·´µ¹Á²¾²°»¸ ½° ¸½´¸º°Â¾ÀË ¸ Á¸³½°»Ì½Ëµ ÃÁÂÀ¾¹Á²° ¸ µ´²° ½µ ¿¾³Ã±¸»¸ ͺÁ¿µ´¸Æ¸Î ² Á°¼¾¼ ½°Ç°»µ µµ ¿Ã¸. í¾ ±Ë»¾ ³¾À°·´¾ ¾¿°Á½µµ ²ÁÂÀµÇ¸ Á ¼µÂµ¾À¸Â¾¼. ßÀ¾´»¸ÁÌ ¿À¾Â¾½½°Ï ±¾¼±°À´¸À¾²º° žÂÏ ±Ë ǵ²µÀÂÌ Ç°Á° ¸ ½° "å¸ÃÁµ" ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ±Ë ½¸ ¾´½¾³¾ ¶¸²¾³¾ ǵ»¾²µº°. Ô°¶µ ¼µ½µµ ¿À¾´¾»¶¸Âµ»Ì½¾µ ³°¼¼°-¸·»Ãǵ½¸µ °º¾¹ ¶µÁº¾Á¸ ¼¾³»¾ ¿À¸½µÁ¸ ͺ¸¿°¶Ã ¼½¾³¾ ÁµÀ̵·½ËÅ ½µ¿À¸Ï½¾Áµ¹: º¾µ-ºÂ¾ ¸· Á°ÀËÅ ¼µ¶¿»°½µÂ½¸º¾², öµ ¿¾´²µÀ³°²È¸ÅÁÏ ² ¿À¾È»¾¼ »Ãǵ²Ë¼ ô°À°¼, ½µ¼µ´»µ½½¾ ·°±¾»µ» ±Ë. Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ² À°Á¿¾À϶µ½¸¸ ÕÀ¼°º¾²° ±Ë»¸ ½¾²µ¹È¸µ ¿Àµ¿°À°ÂË, ¿Àµ´¾Á°²»µ½½Ëµ ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï º¾¼¸ÂµÂà ¾´½¸¼ ¸· ±¸¾Ä¸·¸ÇµÁº¸Å ½°Ãǽ¾-¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»ÌÁº¸Å ¸½Á¸Âþ². Ò²µ´µ½½Ëµ ² ¾À³°½¸·¼, ¾½¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¸»¸ ¿¾Ç¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ »¸º²¸´¸À¾²°»¸ ¿¾Á»µ´Á²¸Ï ½µ Á»¸Èº¾¼ Â϶µ»ËÅ À°´¸¾°ºÂ¸²½ËÅ ¿¾À°¶µ½¸¹. - ï Á»ËÅ°» ¾ °º¸Å ¸Á¾À¸ÏÅ, - ·°¼µÂ¸» Ѿ³´°½, º¾³´° ÕÀ¼°º¾² ·°Ç¸Â°» À°´¸¾³À°¼¼Ã. - Ú°¶µÂÁÏ, ¸¼µ½½¾ °º ¿¾³¸± »µÂ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ½°·°´ ¾´¸½ ½µ¼µÆº¸¹ º¾Á¼¾Â°½ºµÀ. ݾ, µÁ»¸ ²·ÀË²Ë ½° á¾»½Æµ - ½µ Àµ´º¾ÁÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ½°¼ °º Àµ´º¾ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Á°»º¸²°ÂÌÁÏ Á ͸¼¸ ¿À¾Â¾½½Ë¼¸ ľ½Â°½°¼¸? - Þǵ½Ì ¿À¾Á¾, - ¾Â¾·²°»ÁÏ îÀº¾²Áº¸¹. - ï ±Ë Áº°·°», ´¾Á°¾ǽ¾ ÁÂÀ°½½¾, Ǿ Á ½¸¼¸ ²¾¾±Éµ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Á°»º¸²°ÂÌÁÏ. ßÀ¾Â¾½½Ë¹ ¿¾Â¾º À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏµÂÁÏ ²µÁ̼° ÷º¸¼ ¿ÃǺ¾¼, ¸ ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌ ¿¾¿°ÁÂÌ ² ½µ³¾ ½¸Ç¾¶½°. - Ý°¼ ¿À¾Á¾ ¿¾²µ·»¾, - ²·´¾Å½Ã» ԰óµ. - Þ¼µÀ·¸Âµ»Ì½¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ, º¾³´° µ±Ï ²¾Â °º ·°¿À¾Á¾ ñ¸²°ÎÂ, ° ÂË ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾¶µÈÌ Á´µ»°ÂÌ. Ø ¿¾Â¾¼... Ï ²¾¾±Éµ µÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³Ã ú¾»¾², ° ¾Â ͸Š²´¾±°²¾º Á¸»Ì½¾ ±¾»¸Â ¿¾ÏÁ½¸Æ°. - Ø ´°¶µ Á¿µÆº¾ÁÂÎ¼Ë ½µ ¼¾³»¸ ±Ë ¿¾¼¾ÇÌ? - ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ Ñ˺¾². - Ú°º¸µ °¼ Á¿µÆº¾ÁÂμË!.. - ԰óµ ¼°Å½Ã» Àú¾¹. - ޠ;³¾, лµºÁµ¹, ½¸º°º¸µ º¾ÁÂÎ¼Ë ½µ Á¿°ÁÃÂ. í½µÀ³¸¸ ² ´µÁϺ¸ ¼¸»»¸°À´¾² Í»µºÂÀ¾½¾²¾»ÌÂ! ݾ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ²Áµ ¿¾·°´¸... - ß¾º° µÉµ ½µ ²Áµ, - Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - РǾ °º¾µ? - Ò Àñºµ ´¾ Á¸Å ¿¾À ¼¸³°Î ¸½´¸º°Â¾ÀË. îÀº¾²Áº¸¹ ¶¸²¾ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã: - ܸ³°ÎÂ? ÕÀ¼°º¾² º¸²½Ã». - ܸ³°ÎÂ, ǵÀ ±Ë ¸Å ²·Ï», - ¿¾´Â²µÀ´¸» Ѿ³´°½. - ḻ̽¾? - Ô° ½µÂ, Í°º ½° ¾´½Ã Á¾ÂÃÎ Àµ½Â³µ½°. ݾ ²Áµ-°º¸ ¼¸³°ÎÂ... - ×½°Ç¸Â, ¸·²µÀ¶µ½¸µ µÉµ ½µ ¿ÀµºÀ°Â¸»¾ÁÌ... Ð ²µ´Ì ¼Ë »µÂ¸¼ º°º À°· ¾º¾»¾ ¾Á¸ ¿À¾Â¾½½¾³¾ ¿ÃǺ°... - ԰óµ Á ¾·°±¾Çµ½½Ë¼ ²¸´¾¼ ·°´Ã¼°»ÁÏ. - ݸºÃ´° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ! - îÀº¾²Áº¸¹ Á ²¸´¾¼ ÃǸµ»Ï, û¸Ç¸²Èµ³¾ Ãǵ½¸º° ² ¾È¸±ºµ, ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. - á¾»½Æµ ²À°É°µÂÁÏ, ¸ ¼µÁ¾ ¸·²µÀ¶µ½¸Ï ´°²½¾ ¿µÀµ¼µÁ¸»¾ÁÌ ² Á¾À¾½Ã. ݵÂ, ·´µÁÌ Ç¾-¾ ´Àó¾µ... - Ý°²µ´µ½½°Ï À°´¸°Æ¸Ï, - Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - Ýà º¾½µÇ½¾! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ô°Ã³µ. - í¾³¾ ¸ Á»µ´¾²°»¾ ¾¶¸´°ÂÌ. ß¾´ ²¾·´µ¹Á²¸µ¼ ¿À¾Â¾½½¾¹ ±¾¼±°À´¸À¾²º¸ Ç°ÁÂÌ °Â¾¼¾² ² ¾»Éµ Áµ½ "å¸ÃÁ°" Á°»° À°´¸¾°ºÂ¸²½¾¹, ¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾... - å¾À¾Èµ½Ìº¾µ "¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾"! á ͸¼ ±Ã´µÂ °º°Ï ²¾·½Ï... - ݵ ´Ã¼°Î, - ²¾·À°·¸» ῸÆ˽. - Òµ´Ì À°´¸°Æ¸Ï ½µ ¾Çµ½Ì Á¸»Ì½°Ï, ´¾¿ÃÁ¸¼ÃÎ ´¾·Ã ½µ ¿Àµ²ËÈ°µÂ. - å¾À¾È¾ µÉµ, Ǿ Á²µÀÅà ½°Á ¿À¸ºÀË» "Ü°»ÌǸº", - ¾Á¼µ»¸»ÁÏ ²Á°²¸ÂÌ Á²¾µ Á»¾²¾ Ñ˺¾². - Ô°, "Ü°»ÌǸº"... - ÕÀ¼°º¾² ¿¾´Ã¼°». - Òµ´Ì "Ü°»ÌǸº" ¾¶µ ¼¾¶µÂ ¾º°·°ÂÌÁÏ ·°À°¶µ½½Ë¼. í¾ ±Ë»¾ ±Ë ½µ¿À¸Ï½¾. - á´µ»°µ¼ ²Ë»°·ºÃ, ¿À¾²µÀ¸¼? - ¿Àµ´»¾¶¸» îÀº¾²Áº¸¹. - ⾻̺¾ ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ¿¾²µÀ½µ¼ÁÏ ·µÀº°»¾¼ º á¾»½ÆÃ. ßÀ¸¼µÀ½¾ ǵÀµ· Áú¸. - ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾, - ¿À¾³¾²¾À¸» ԰óµ, º¾Â¾À˹, ²¸´¸¼¾, ²Áµ µÉµ ¾Á¼ËÁ»¸²°» ¿µÀµ¶¸Â¾µ, - µÁ»¸ ±Ë Í° ³°´¾ÁÂÌ ´»¸»°ÁÌ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ, ²Áµ ±Ë»¾ ±Ë º¾½Çµ½¾! "å¸ÃÁ" Á ¼µÀ²˼ ͺ¸¿°¶µ¼! - Ø ÇµÀµ· ¿ÏÂÌ´µÁÏ ǰÁ¾² ¼Ë À°Áº°»µ½½Ë¼ ¾±»°º¾¼ ²Àµ·°µ¼ÁÏ ² á¾»½Æµ... - ܵÀ²˹ ¿»°½µÂ¾»µÂ Á ¼µÀ²˼ ͺ¸¿°¶µ¼... - Ѿ³´°½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÕÀ¼°º¾²°. - â°º¸µ öµ µÁÂÌ, ½µ °º »¸, н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç? - ܵ¶¿»°½µÂ½Ëµ "ÛµÂÃǸµ Ó¾»»°½´ÆË"... - ç¾ Á ½¸¼¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á ¿¾½Ï½˼ »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ñ˺¾². - à°·½Ëµ ¿À¸Ç¸½Ë... Ѿ»µ·½¸, ²Ë²µ·µ½½Ëµ Á ´Àó¸Å ¿»°½µÂ, °º¸µ ¶µ ²¾Â ²Á¿ËȺ¸ ½° á¾»½Æµ... Ý° ;¼ À°·³¾²¾À ·°º¾½Ç¸»ÁÏ. Ö¸·½Ì ½° ¿»°½µÂ¾»µÂµ È»° Á²¾¸¼ ǵÀµ´¾¼. ÕÀ¼°º¾² ²µ» ½°±»Î´µ½¸µ ·° À°±¾Â¾¹ ľ¾½½¾¹ µŽ¸º¸ ¸ À°·À°±°Â˲°» Á¾²¼µÁ½¾ Á¾ ÈÂÃÀ¼°½¾¼ º°ºÃÎ-¾ ¿À¾±»µ¼Ã ½¾²¾¹ º¾Á¼¾³°Æ¸¸; ³µ¾»¾³¸ ² Á¾Â˹ À°· ¿µÀµÁ¼°ÂÀ¸²°»¸ ¿À¾³À°¼¼Ã ¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»ÌÁº¸Å À°±¾Â ½° Ó¾»º¾½´µ; Ñ˺¾² Ǹ°» º½¸³¸ ¿¾ °ÁÂÀ¾½¾¼¸¸; Ѿ³´°½ ῸÆ˽ ²Áµ Á²¾±¾´½¾µ ²Àµ¼Ï ²¾·¸»ÁÏ Á À°´¸¾°¿¿°À°ÂÃÀ¾¹. Þ´½°¶´Ë Ѿ³´°½ ¿¾·²°» ²ÁµÅ º Àñºµ. - á»ÃÈ°¹Âµ! - Áº°·°» ¾½, ÁÇ°Á»¸²¾ û˱°ÏÁÌ. - Ó¾²¾À¸Â Ü°ÀÁ, ßµÁÇ°½°Ï ÑÃÅ°. í¾ ´»Ï ½°Á. "...¾Çµ½Ì ½µ´¾»³¾, - ³¾²¾À¸» ²ËÁ¾º¸¹ ²µÁµ»Ë¹ ¶µ½Áº¸¹ ³¾»¾Á. - Ø ²¾Â ² ´¾»¸½µ, ·°ºÀ˾¹ ¾Â ž»¾´½ËÅ ±ÃÀÌ ¾ÂÀ¾³°¼¸ áÀµ´¸½½¾³¾ åÀµ±Â°, ¼Ë ¾±½°Àö¸»¸ ¼µ»º¾²¾´½Ëµ ¾·µÀ° ¸ ¾±È¸À½Ëµ »Ã³°, Á»¾²½¾ ¸· ´µÂÁº¾¹ Áº°·º¸. ÐÅ, ¾²°À¸É¸, µÁ»¸ ±Ë ²Ë ·½°»¸, º°º°Ï ; ºÀ°Á¾Â°! ÒË ¿¾´½¸¼°µÂµÁÌ ½° ²µÀȸ½Ã ž»¼° ¸ ²¸´¸Âµ: »¸»¾²°Ï ³»°´Ì ¾·µÀ°, ½µ¿¾´²¸¶½°Ï, º°º ·µÀº°»¾, ½µ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ º¾²µÀ ²ËÁ¾º¸Å ¾À°½¶µ²ËÅ ÂÀ°² ¸ ¾³À¾¼½ËÅ ÏÀº¾-·µ»µ½ËŠƲµÂ¾², ¸ ½°´ ²Áµ¼ ͸¼ - µ¼½¾-ĸ¾»µÂ¾²¾µ ½µ±¾. Ý°¼ žµ»¾ÁÌ Á¾À²°ÂÌ Á Áµ±Ï Áº°Ä°½´ÀË..." Ñ˺¾² ²¸´µ», º°º ½° »¸Æ°Å ¾²°À¸Éµ¹ ²¾Á¾À³ ¸ À°´¾ÁÂÌ ±¾ÀÎÂÁÏ Á ½µ´¾²µÀ¸µ¼, ³Ã±Ë ¸Å Á°¼¸ Á¾±¾¹ À°·´²¸³°ÎÂÁÏ ² ÁÇ°Á»¸²Ëµ û˱º¸, ³»°·° ·°³¾À°ÎÂÁÏ ¼Ï³º¸¼¸ µ¿»Ë¼¸ ¾³¾½Ìº°¼¸. - í¾ Ü°ÀÁ! - ¿À¾Èµ¿Â°» ԰óµ. - ൱Ï°, ¿¾´Ã¼°¹Âµ, ; Ü°ÀÁ, ¼µÀ²˹ Ü°ÀÁ! "...ÜË ½°·²°»¸ ÍÂà ´¾»¸½Ã ``Ô¾»¸½¾¹ å¸ÃÁ°'', ² ²°Èà ǵÁÂÌ. ÜË ½µ ¼¾¶µ¼ ¿¾´½µÁ¸ ²°¼ ²¾´Ë ¸· µµ ¾·µÀ, ƲµÂ¾² Á µµ ¿¾»µ¹, ¼Ë ½µ ¼¾¶µ¼, º Á¾¶°»µ½¸Î, ´°¶µ ¿¾º°·°ÂÌ ²°¼ µµ, ½¾ ¿ÃÁÂÌ ¾½° ½¾Á¸Â ¸¼Ï ²°Èµ³¾ º¾À°±»Ï, ¾Â²°¶½Ëµ ´À÷ÌÏ ½°È¸! Ò¾Â... Þ´½Ã ¼¸½ÃÂÃ... Ý°¼ ¿¾À° ·°º°½Ç¸²°ÂÌ. Ô¾ Á²¸´°½¸Ï, ¶µ»°µ¼ ²°¼ ²Áµ¼ ô°Ç¸ - µ±µ, н°Â¾»¸¹ ÕÀ¼°º¾², µ±µ, Ò»°´¸¼¸À îÀº¾²Áº¸¹, µ±µ, ܸ۸» ÚÀøº¾², µ±µ, Ѿ³´°½ ῸÆ˽, µ±µ, ÓÀ¸³¾À¸¹ ԰óµ, ¸ µ±µ, лµºÁµ¹ Ñ˺¾²..." Ò Í¾ ´µ½Ì ·° ¾±µ´¾¼ îÀº¾²Áº¸¹, ԰óµ ¸ ῸÆ˽ ´¾»³¾ ³¾²¾À¸»¸, ¿µÀµ±¸²°Ï ´Àó ´Àó°, ¾ Á²¾¸Å ¿¾Å¾´°Å ½° Ü°ÀÁµ. ßÀ¾È»¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏ ¿ÏÂÌ Ç°Á¾² ¿¾»µÂ°, ¸ ÕÀ¼°º¾² ¾±êϲ¸», Ǿ ½°ÁÂÿ¸»¾ ²Àµ¼Ï ¿¾²µÀ½ÃÂÌ "å¸ÃÁ" ·µÀº°»¾¼ º á¾»½Æà ¸ ½°Ç°ÂÌ Â¾À¼¾¶µ½¸µ. ẾÀ¾ÁÂÌ ¿»°½µÂ¾»µÂ° º ;¼Ã ¼¾¼µ½Âà ´¾Á¸³°»° ÂËÁÏǸ ´²ÃÅÁ¾Â º¸»¾¼µÂÀ¾² ² ÁµºÃ½´Ã. Ò ÂµÇµ½¸µ ¿¾Á»µ´ÃÎɸŠÁ¾À¾º° Ç°Á¾² "å¸ÃÁ" ´¾»¶µ½ ±Ë» ´²¸³°ÂÌÁÏ Á ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½Ë¼ ÃÁº¾Àµ½¸µ¼ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ á¾»½Æ°, Ǿ±Ë ¿À¸¹Â¸ º ¼µÁÂà ²ÁÂÀµÇ¸ Á Òµ½µÀ¾¹ Á ½Ã»µ²¾¹ Áº¾À¾ÁÂÌÎ. ÒÁµ ; ԰óµ ¾À¾¿»¸²¾ ¾±êÏÁ½¸» Ñ˺¾²Ã, ¿¾º° ¾½¸ ³¾Â¾²¸»¸ º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î º ¿¾²¾À¾ÂÃ: ·°´À°¸²°»¸ º½¸¶½Ë¹ Ⱥ°Ä ¸ ±ÃĵÂ, ñ¸À°»¸ ²Áµ, Ǿ ¼¾³»¾ ¿°´°ÂÌ ¸ Á´²¸½ÃÂÌÁÏ Á ¼µÁ°. װµ¼ ¿¾ º¾¼°½´µ ¸· Àñº¸ ²Áµ ¿À¸ºÀµ¿¸»¸ÁÌ º ºÀµÁ»°¼ Àµ¼½Ï¼¸. Ñ˺¾² ¶´°» ¾ÉÃɵ½¸¹, ¿¾Å¾¶¸Å ½° µ, º¾Â¾À˵ µ¼Ã ¿À¸È»¾ÁÌ ¸Á¿Ë°ÂÌ ²¾ ²Àµ¼Ï ¿À¾±µ³° "Ü°»ÌǸº°", ½¾ ²Áµ ¾±¾È»¾ÁÌ ³¾À°·´¾ ¿À¾Éµ. Ñ»°³¾´°ÀÏ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¼Ã ¸ÁºÃÁÁ²à ῸÆ˽° ¿»°½µÂ¾»µÂ ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ¿»°²½¾, ±ËÁÂÀ¾. ᵺý´½¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ ½µ²µÁ¾¼¾Á¸ ¿À¾È»¾ ¿¾Ç¸ ½µ·°¼µÇµ½½Ë¼. Ḵµ²È¸¼ ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸ ¿¾º°·°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾, Ǿ ¿¾» ¿¾´ ½¸¼¸ ²·¼Ë» ²±¾º, ½° ¼³½¾²µ½¸µ ¾Á°»ÁÏ ² ²µÀ¸º°»Ì½¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸ ¸ Á½¾²° ¿»°²½¾ ²Á°» ½° Á²¾µ ¼µÁ¾. "å¸ÃÁ" ¼Ç°»ÁÏ º á¾»½Æà Àµ°ºÂ¾À½Ë¼¸ º¾»ÌÆ°¼¸ ²¿µÀµ´, ľ¾½½Ë¹ Àµ°ºÂ¾À ´µ¹Á²¾²°» ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã, ¿À¸´°²°Ï µ¼Ã ¿¾Á¾Ͻ½¾µ ÃÁº¾Àµ½¸µ ² 10 ¼µÂÀ¾² ² ÁµºÃ½´Ã ·° ÁµºÃ½´Ã, ½¾ µ¿µÀÌ Áº¾À¾ÁÂÌ ¿»°½µÂ¾»µÂ° ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ á¾»½Æ° ½µ¿ÀµÀ˲½¾ üµ½ÌÈ°»°ÁÌ. ß¾Á»µ ¾±µ´° Ñ˺¾² ½°¿¾¼½¸» ÕÀ¼°º¾²Ã ¾ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ "Ü°»ÌǸº°" ½° À°´¸¾°ºÂ¸²½¾ÁÂÌ. - ÚÀ¾¼µ ¾³¾, - ´¾±°²¸» ¾½, - žÂÌ Ã ½°Á ¸ ½µÂ ¾Á½¾²°½¸¹ Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ ² ¿À¾Ç½¾Á¸ ºÀµ¿»µ½¸Ï º¾½Âµ¹½µÀ° º º¾À¿ÃÁà "å¸ÃÁ°", ²Áµ ¶µ ½µ ³ÀµÅ ¿¾³»Ï´µÂÌ, ½µ ½°ÀÃȸ»¾ÁÌ »¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì ²¾ ²Àµ¼Ï ¿¾²¾À¾Â°. Ý°´¾ ¿¾¹Â¸ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ. - ß¾¹Â¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ? - ÕÀ¼°º¾² ¿À¸ÉÃÀ¸»ÁÏ. - ݵ ´Ã¼°Î, Ǿ ; °º ¿À¾Á¾... - ݾ ²µ´Ì ¼Ë... Ï ½µ À°· ²Ëž´¸» ½°Àöà ²¾ ²Àµ¼Ï ¿Àµ¶½¸Å Àµ¹Á¾², - ²ÁÂÿ¸» ² À°·³¾²¾À îÀº¾²Áº¸¹. - Ò¾ ²Àµ¼Ï ¿Àµ¶½¸Å Àµ¹Á¾² - ¿¾¶°»Ã¹. Ð Áµ¹Ç°Á ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾ ¾¼, Ǿ±Ë ²Ë¹Â¸ ¸· ¿»°½µÂ¾»µÂ°, ´²¸³°Îɵ³¾ÁÏ ÃÁº¾Àµ½½¾. - ܼ... - îÀº¾²Áº¸¹ ·°ºÃÁ¸» ³Ã±Ã, Á¾¾±À°¶°Ï. - ßÀµ´Á°²»ÏµÂµ Áµ±µ, Ǿ ¿À¾¸·¾¹´µÂ Á ²°¼¸, µÁ»¸ ²Ë Á¾À²µÂµÁÌ? - ¿À¾´¾»¶°» ÕÀ¼°º¾². - "å¸ÃÁ" ûµÂ°µÂ ¿À¾ÇÌ, ° ÂË ¿¾¿°´°µÈÌ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ² ľºÃÁ, ³´µ ²·À˲°µÂÁÏ ¿»°·¼°, - Áº°·°» ԰óµ. Ñ˺¾² ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ È°³½Ã» ²¿µÀµ´. - н°Â¾»¸¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç, ¿¾·²¾»Ìµ ¼½µ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½. - "Ü°»ÌǸº" - ¼¾µ ž·Ï¹Á²¾, ¸ Ï ·° ½µ³¾ ¾Â²µÇ°Î. - á°ÂÌÏ ²¾Áµ¼½°´Æ°Â°Ï "ؽÁÂÀúƸ¸ ¼µ¶¿»°½µÂ½¾³¾ ¿¸»¾Â°": "Ò¾Á¿ÀµÉ°µÂÁÏ ²¾ ²Àµ¼Ï Àµ¹Á° ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ ¿°ÁÁ°¶¸À¾² ·° ±¾À º¾À°±»Ï", - ±ËÁÂÀ¾ ¿À¾Æ¸Â¸À¾²°» îÀº¾²Áº¸¹. - â°º. â°º¾² ·°º¾½, - º¸²½Ã» ԰óµ. - ï ½µ ¿°ÁÁ°¶¸À! - ²¾·À°·¸» Ñ˺¾², ½µ³¾´ÃÎɵ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ½° ½µ³¾. - Þ´½Ã ¼¸½ÃÂÃ, - Áº°·°» ÕÀ¼°º¾². - лµºÁµ¹ ßµÂÀ¾²¸Ç, Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ¸¼µÎ ¿À°²° ²Ë¿ÃÁ¸ÂÌ ²°Á ½°ÀöÃ. ßÀ°ºÂ¸º¸, ¾¿Ë° ½µ Ų°Â°µÂ... Ü°»¾ ¾³¾, µÁ»¸ ±Ë ´°¶µ ¸ ¸¼µ», ¾ ²Áµ À°²½¾ ½µ ²Ë¿ÃÁ¸» ±Ë: ² Á»ÃÇ°µ ½µÁÇ°ÁÂÌÏ ½¸ºÂ¾ ½µ Á¼¾¶µÂ ·°¼µ½¸ÂÌ ²°Á ½° "Ü°»ÌǸºµ". - Ø À¸Áº »¸È¸ÂÌÁÏ Â°º¾³¾ ¿¾²°À°... - »¸Æµ¼µÀ½¾ ²·´¾Å½Ã» îÀº¾²Áº¸¹. Ñ˺¾² ž»¾´½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° "¿¸¶¾½°", ½¾ ½µ ¾Â²µÂ¸» ¸ Á½¾²° ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ÕÀ¼°º¾²°. - ä¾Â¾Àµ°ºÂ¾À ¼Ë ²Ëº»ÎǸ¼, °º Ǿ À¸Áº° Âླྀº°º¾³¾ ½µ ±Ã´µÂ, - ¿À¾´¾»¶°» ¾Â. (۸ƾ îÀº¾²Áº¾³¾ ²ËÂϽû¾ÁÌ.) - ç¾ ¶µ º°Á°µÂÁÏ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸, ¾ ·´µÁÌ ½° º¾À°±»µ ·° ²Áµ - ¸ ·° º¾¼°½´Ã ¸ ·° ³À÷ - ¾Â²µÇ°Î Ï. â°º Ǿ ´µ»¾ ½µ ² ;¼. ῸÆ˽ Áµ¹Ç°Á ½° ²°Åµ, ÚÀøº¾² Á¾±¸À°µÂÁÏ ¾Â´ËÅ°ÂÌ. Ò¿À¾Çµ¼, ܸ۸»° н¾½¾²¸Ç° ¾¶µ ²ÀÏ´ »¸ Á¾¸Â ¿¾ÁË»°ÂÌ. Þ½ Á»¸Èº¾¼... ³À÷µ½ ´»Ï °º¾³¾ ´µ»°. - ڳż, - ¿À¾¸·½µÁ ÚÀøº¾², ·°»¸²°ÏÁÌ ºÀ°Áº¾¹. - ×½°Ç¸Â, Ï? - Á û˱º¾¹ Áº°·°» "¿¸¶¾½". - Ò»°´¸¼¸À áµÀ³µµ²¸Ç ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾Èµ» Á¿µÆ¸°»Ì½ÃΠȺ¾»Ã ¸ ½°¿À°ºÂ¸º¾²°»ÁÏ ²¾ ²Àµ¼Ï ¿µÀµ»µÂ¾², - ·°º»ÎǸ» ÕÀ¼°º¾². - Ø°º, Ï ¸»¸ Ò»°´¸¼¸À áµÀ³µµ²¸Ç... - á°ÂÌÏ ÈµÁ½°´Æ°Â°Ï, - Áµ¹Ç°Á ¶µ Áº°·°» ԰óµ. - "Ú¾¼°½´¸Àà º¾À°±»Ï ·°¿ÀµÉ°µÂÁÏ ²Ëž´¸ÂÌ ·° ±¾À ²¾ ²Àµ¼Ï Àµ¹Á°". - â°º, °º¾² ·°º¾½! - ²¾Áº»¸º½Ã» Á¾ Á¼µÅ¾¼ îÀº¾²Áº¸¹ ¸ ²Ëȵ». Ñ˺¾² óÀμ¾ ¾¿ÃÁ¸» ³¾»¾²Ã ¸ ¾Â¾Èµ» ² Á¾À¾½Ã. - ݵ ¾³¾ÀÇ°¹ÁÏ, лµºÁµ¹! - ԰óµ Å»¾¿½Ã» µ³¾ ¿¾ ¿»µÇÃ. - Òµ´Ì ·´µÁÌ, ¼¾¹ ´Àó, ½µ ¾»Ìº¾ ¸ ½µ Á¾»Ìº¾ Á¼µ»¾ÁÂÌ ½Ã¶½°, Áº¾»Ìº¾ Á½¾À¾²º°. - ݵ ²µ»¸º° ŸÂÀ¾ÁÂÌ. - Ýà žÀ¾È¾. Ð ¾ ²°ºÃü-Áº°Ä°½´Àµ ÂË ¸¼µµÈÌ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ? - Þ Çµ¼? - Þ ²°ºÃü-Áº°Ä°½´Àµ. Þ º¾ÁÂμµ ´»Ï