鵺½°,
²¾·²À°Éµ½¸Î ¾²ÁϽÃÎ ¿¾Å»µ±ºÃ Á ±¾±°¼¸. Ò·À˲ ²¾·¼Ãɵ½¸Ï. Ò¾¾±Éµ-¾ ͺÁ¿µÀÂË
¿¾±°¸²°ÎÂÁÏ éµº½°. Ûα¾¹ ·µ¼»Ï½¸½, ¿¾·½°º¾¼¸²È¸ÁÌ Á ³¾»¾²°½¾¼, À°½¾ ¸»¸
¿¾·´½¾ ½°Ç¸½°µÂ µ³¾ ¿¾±°¸²°ÂÌÁÏ. ݾ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï, º°º ; ½¸ ¿°À°´¾ºÁ°»Ì½¾,
¾ ¶µ ·µ¼»Ï½¸½ ½µ Á¿¾Á¾±µ½ ¾Â½¾Á¸ÂÌÁÏ º ³¾»¾²°½Ã ¸½°Çµ º°º º ±¾»ÌȾ¹
³¾²¾ÀÏɵ¹ Á¾±°ºµ (½Ã, °¼, ƸÀº, ÇôµÁ° ·¾¾¿Á¸Å¾»¾³¸¸, ¾, Áµ...)
Þ´¸½ ¸· ͺÁ¿µÀ¾² ¸¼µµÂ ½µ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ ¿À¸³À¾·¸ÂÌ éµº½Ã, Ǿ µ³¾
¾Á°²Ï ±µ· ¾±µ´°, µÁ»¸ ¾½ ±Ã´µÂ ÿÀϼ¸ÂÌÁÏ. 鵺½ ¿¾²ËÈ°µÂ ³¾»¾Á.
ÒËÏÁ½ÏµÂÁÏ, Ǿ ¾½, 鵺½, ²ÁÎ Á²¾Î ¶¸·½Ì ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¾±Å¾´¸»ÁÏ ±µ· ͺÁ¿µÀ¾².
Ѿ»µµ ¾³¾, ¼Ë ·´µÁÌ ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï ´¾ Á¸Å ¿¾À ¾Á¾±µ½½¾ žÀ¾È¾ ¸¼µ½½¾
¾³´°, º¾³´° ͺÁ¿µÀ¾² ±Ë»¾ ½µ ²¸´½¾ ¸ ½µ Á»ËȽ¾.
ï Á¾Π¿¾´ ´¾¶´µ¼, º¾Â¾À˹ ²Áµ ÃÁ¸»¸²°µÂÁÏ ¸ ÃÁ¸»¸²°µÂÁÏ, Á»ÃÈ°Î ²ÁÎ
ÍÂà ͺÁ¿µÀ½¾-±¾±¾²ÃÎ ±µ»¸±µÀ´Ã ¸ ½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ÁÂÀÏŽÃÂÌ Á Áµ±Ï º°º¾µ-¾
´Àµ¼Ãǵµ ¾Æµ¿µ½µ½¸µ. ܽµ Çô¸ÂÁÏ, ±Ã´Â¾ Ï ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎ ½° ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ³»Ã¿¾¼
¿Àµ´Á°²»µ½¸¸ ±µ· ½°Ç°»° ¸ º¾½Æ°, ³´µ ²Áµ ´µ¹Á²ÃÎɸµ »¸Æ° ¿¾¿µÀµ·°±Ë»¸ Á²¾¸
À¾»¸ ¸ ½µÁà¾ÂÁµ±Ï¸½Ã ² Âɵ½¾¹ ½°´µ¶´µ, Ǿ ºÀ¸²°Ï ²Ë²µ·µÂ. í¾
¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ·°ÂµÏ½¾ º°º ±Ë Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ´»Ï ¼µ½Ï, Ǿ±Ë º°º ¼¾¶½¾ ´¾»Ìȵ
ôµÀ¶¸²°ÂÌ ¼µ½Ï ½° ¼µÁµ, ½µ ´°ÂÌ Á´²¸½ÃÂÌÁÏ ½¸ ½° È°³ ´°»Ìȵ, ° µ¼
²Àµ¼µ½µ¼ ·° ºÃ»¸Á°¼¸ ºÂ¾-¾ ¾À¾¿»¸²¾ ´µ»°µÂ °º, Ǿ±Ë ¼½µ Á°»¾
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ÏÁ½¾: ²Áµ ±µ· ¾»ºÃ, ½¸Çµ³¾ Á´µ»°ÂÌ ½µ»Ì·Ï, ½°´¾ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ
´¾¼¾¹...
á ¾³À¾¼½Ë¼ ÂÀô¾¼ Ï ±µÀà Áµ±Ï ² Àú¸ ¸ ²Ëº»ÎÇ°Î ¿À¾º»ÏÂ˹ ¿À¾¶µºÂ¾À.
鵺½ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾±À˲°µÂ ½° ¿¾»ÃÁ»¾²µ ´»¸½½¾µ, Âɰµ»Ì½¾ ¿À¾´Ã¼°½½¾µ
¾Áº¾À±»µ½¸µ ¸ º°º ½¸ ² ǵ¼ ½µ ±Ë²°»¾ ÃÁÂÀµ¼»ÏµÂÁÏ ²¿µÀµ´. ï È°³°Î Á»µ´¾¼,
Á»ÃÈ°Ï, º°º ²°½´µÀÅ÷µ ½°²¾´¸Â ¿¾ÀÏ´¾º à Áµ±Ï ½° ±¾ÀÂÃ: "ÁÀ°¼!.. ܵȰÂÌ
¿¾»µ²¾¹ ³Àÿ¿µ!.. ݵ¼µ´»µ½½¾ ô°»Î ¸· Àñº¸!.. ÞÂÁÂÀ°½Î!.. Ñ°·°À!.."
-- à°·²»µº°µÈÌÁÏ? -- ¸ž½Ìº¾ Á¿À°È¸²°Î Ï éµº½°.
Þ½ ¾»Ìº¾ º¾Á¸ÂÁÏ ²Ë¿Ãº»Ë¼ ³»°·¾¼.
-- ẻ¾Ç½¸º, -- ³¾²¾ÀÎ Ï. -- ¸ ²Áµ ²Ë, ³¾»¾²°½Ë, Áº»¾Ç½¸º¸ ¸
Áº°½´°»¸ÁÂË...
-- ܾºÀ¾, -- ½µ²¿¾¿°´ ¾Â·Ë²°µÂÁÏ éµº½. -- ¸ ¿¾»½¾ »Ï³Ãȵº. áÂÿ¸ÂÌ
½µºÃ´°... Þ¿ÏÂÌ ³À÷¾²¸º¸, -- Á¾¾±É°µÂ ¾½.
Ø· Âü°½° ²¿µÀµ´¸ ϲÁ²µ½½¾ ¸ Àµ·º¾ ÂϽµÂ ²¾½ÌÎ ¼¾ºÀ¾³¾ À¶°²¾³¾ ¶µ»µ·°,
¸ ¼¸½ÃÂà Á¿ÃÁÂÏ ¼Ë ¾º°·Ë²°µ¼ÁÏ ¿¾ÁÀµ´¸ ¾³À¾¼½¾³¾ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾³¾ Á°´°
À°·½¾¾±À°·½ËÅ °²Â¾¼°È¸½.
×´µÁÌ ¸ ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ³À÷¾²¸º¸, ¸ ³À÷¾²¸º¸-ÄÃÀ³¾½Ë, ¸ ³¸³°½ÂÁº¸µ
°²Â¾¿»°ÂľÀ¼Ë, ¸ ºÀ¾ÈµÇ½Ëµ º°¿»µ²¸´½Ëµ »µ³º¾²ÃȺ¸, ¸ º°º¸µ-¾ Çô¾²¸É½Ëµ
Á°¼¾Å¾´½Ëµ ÃÁÂÀ¾¹Á²° Á ²¾Áµ¼ÌÎ º¾»µÁ°¼¸ ² ǵ»¾²µÇµÁº¸¹ À¾ÁÂ. Þ½¸ Á¾ÏÂ
¿¾ÁµÀµ´¸½µ û¸ÆË ¸ ½° ÂÀ¾ÂðÀ°Å, º¾µ-º°º, ²ºÀ¸²Ì ¸ ²º¾ÁÌ, ÿ¸À°ÏÁÌ ´Àó ²
´Àó° ±°¼¿µÀ°¼¸, ¸½¾³´° ½°»µ·°Ï ´Àó ½° ´Àó°, -- ½µ²¾¾±À°·¸¼¾ À¶°²Ëµ,
¿¾»ÃÀ°·²°»¸²È¸µÁÏ, À°Á¿°´°ÎɸµÁÏ ¾Â ¼°»µ¹Èµ³¾ ¾»Çº°. ØÅ Á¾Â½¸. ش¸ ±ËÁÂÀ¾
½µ²¾·¼¾¶½¾, ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ¾±Å¾´¸ÂÌ, ¿À¾Â¸Áº¸²°ÂÌÁÏ, ¿µÀµ±¸À°ÂÌÁÏ, ¸ ²Áµ ¾½¸
½°³Àöµ½Ë ´¾¼°È½¸¼ Áº°À±¾¼, ¸ Áº°À± ; ¾¶µ ´°²½¾ Á³½¸», ¸Á»µ», ¿À¾À¶°²µ»
´¾ ½µÃ·½°²°µ¼¾Á¸...
Ð ¿¾Â¾¼ º°º-¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ ; ±µ·¾±À°·½Ë¹ »°±¸À¸½Â º¾½Ç°µÂÁÏ.
â¾ µÁÂÌ ²¾ºÀó ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¼°È¸½Ë, Á¾Â½¸ ¼°È¸½, ½¾ µ¿µÀÌ ¾½¸ Á¾Ï ²
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ, ²ËÁÂÀ¾¸²È¸ÁÌ ¿¾ ¾±µ Á¾À¾½Ë ¼¾Á¾²¾¹ ¸ ½° ÂÀ¾ÂðÀ°Å,
° ÁµÀµ´¸½° û¸ÆË Á¾²µÀȵ½½¾ Á²¾±¾´½°.
ï ³»Ï¶Ã ½° 鵺½°. 鵺½ ÏÀ¾Á½¾ ¾ÂÀÏŸ²°µÂÁÏ, ǵȵÂÁÏ ²Áµ¼¸ ǵÂËÀ̼Ï
»°¿°¼¸ ÁÀ°·Ã, ²Ë»¸·Ë²°µÂ Á¿¸½Ã, ¿»ÎµÂÁÏ, ¸·À˳°µÂ ¿À¾º»ÏÂ¸Ï ¸ Á½¾²°
¿À¸½¸¼°µÂÁÏ ¾ÂÀÏŸ²°ÂÌÁÏ, ǵÁ°ÂÌÁÏ ¸ ²Ë»¸·Ë²°ÂÌÁÏ.
Ò°½´µÀÅ÷µ ÂÀµ²¾¶½¾ ¾Á²µ´¾¼»ÏµÂÁÏ, ¿¾Çµ¼Ã ¼Ë Á¾È»¸ Á ¼°ÀÈÀð ¸ Ǿ ;
±Ë» ·° Áº»°´. ï ¾±êÏÁ½ÏÎ, Ǿ ; ±Ë» ½µ Áº»°´. ÜË ´¸ÁºÃ¸Àõ¼ ½° µ¼Ã: µÁ»¸
; Á»µ´Ë Ͳ°ºÃ°Æ¸¸, ¾ ¿¾Çµ¼Ã °±¾À¸³µ½Ë Ͳ°ºÃ¸À¾²°»¸ÁÌ Á ¾ºÀ°¸½Ë ² Ƶ½ÂÀ.
-- Þ±À°Â½¾ Ï Í¾¹ ´¾À¾³¾¹ ½µ ¿¾¹´Ã, -- ¾±êϲ»ÏµÂ 鵺½ ¸ ÏÀ¾Á½˼
È»µ¿º¾¼ ¿À¸¿µÇ°Â˲°µÂ º ¼¾Á¾²¾¹ ¿À¾±¸À°ÎÉÃÎÁÏ ÀÏ´¾¼ »Ï³ÃȺÃ.
Ò ´²° Ç°Á° ¿¾¿¾»Ã´½¸ È°± À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏµÂ ¿µÀ²¾µ ¸Â¾³¾²¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ.
íº¾»¾³¸ÇµÁº°Ï º°Â°ÁÂÀ¾Ä°, ½¾ Ƹ²¸»¸·°Æ¸Ï ¿¾³¸±»° ¿¾ º°º¾¹-¾ ´Àó¾¹ ¿À¸Ç¸½µ.
Ý°Áµ»µ½¸µ ¸Áǵ·»¾, °º Áº°·°ÂÌ, ² ¾´½¾Ç°Á̵, ½¾ ¾½¾ ½µ ¸ÁÂÀµ±¸»¾ Áµ±Ï ²
²¾¹½°Å ¸ ½µ Ͳ°ºÃ¸À¾²°»¾ÁÌ ÇµÀµ· º¾Á¼¾Á -- ½µ ° µŽ¾»¾³¸Ï, ´° ¸ ²¾¾±Éµ
¿»°½µÂ° ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ Á¾±¾¹ ½µ º»°´±¸Éµ, ° ¿¾¼¾¹ºÃ. Ö°»º¸µ ¾Á°º¸ °±¾À¸³µ½¾²
¿À¾·Ï±°Î ² Áµ»ÌÁº¾¹ ¼µÁ½¾Á¸, º¾µ-º°º ¾±À°±°Â˲°Î ·µ¼»Î, Á¾²µÀȵ½½¾
»¸Èµ½Ë ºÃ»ÌÂÃÀ½ËÅ ½°²Ëº¾², ¾´½°º¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾ ÿÀ°²»ÏÎÂÁÏ Á ¼°³°·¸½½Ë¼¸
²¸½Â¾²º°¼¸. Ò˲¾´ ´»Ï ½°Á Á¾ 鵺½¾¼: ³¾À¾´ ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ °±Á¾»Î½¾ ¿ÃÁÂ. ܽµ
; ²Ë²¾´ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂÁÏ Á¾¼½¸Âµ»Ì½Ë¼. 鵺½Ã ¾¶µ.
㻸ư À°ÁȸÀϵÂÁÏ, ´¾¼° ¸ ÀÏ´Ë ¼°È¸½ ¿¾ ¾±µ Á¾À¾½Ë ¾Â ½°Á Á¾²µÀȵ½½¾
¸Áǵ·°Î ² Âü°½µ, ¸ Ï ÇòÁ²ÃÎ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¾ÂºÀ˾µ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. Õɵ
½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ¸ ²¿µÀµ´¸ ¸· Âü°½° ²¾·½¸º°µÂ ¿À¸·µ¼¸ÁÂ˹ º²°´À°Â½Ë¹
Á¸»ÃÍÂ. í¾ ¾¿ÏÂÌ ±À¾½µ²¸º -- Á¾²µÀȵ½½¾ °º¾¹ ¶µ, º°º ¾Â, Ǿ ¿¾¿°» ¿¾´
¾±²°»¸²ÈÃÎÁÏ Áµ½Ã, ½¾ ; ±À¾Èµ½ ´°²½Ë¼-´°²½¾, ¾½ ¿À¾Áµ» ¿¾´ Á¾±Á²µ½½¾¹
Â϶µÁÂÌÎ ¸ Á»¾²½¾ ±Ë ²À¾Á ² °ÁÄ°»ÌÂ.
ßµÀµ´ Á¾±¾¹ Ï ½µ ²¸¶Ã ½¸Çµ³¾. âü°½ ½° ;¹ ¿»¾É°´¸ º°º¾¹Â¾ ¾Á¾±µ½½Ë¹,
½µµÁµÁ²µ½½¾ ³ÃÁ¾¹, Á»¾²½¾ ¾½ ¾ÂÁ°¸²°»ÁÏ ·´µÁÌ ¼½¾³¾-¼½¾³¾ »µÂ ¸ ·° ͸
³¾´Ë Á»µ¶°»ÁÏ, Á²µÀ½Ã»ÁÏ, º°º ¼¾»¾º¾, ¸ ¿À¾Áµ» ¿¾´ Á¾±Á²µ½½¾¹ Â϶µÁÂÌÎ.
-- ß¾´ ½¾³¸! -- º¾¼°½´ÃµÂ ²´Àó 鵺½.
ï ³»Ï¶Ã ¿¾´ ½¾³¸ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸¶Ã. װ¾ ´¾ ¼µ½Ï ²´Àó ´¾Å¾´¸Â, Ǿ ¿¾´
¿¾´¾È²°¼¸ öµ ½µ °ÁÄ°»ÌÂ, ° Ǿ-¾ ¼Ï³º¾µ, ¿Àö¸½Ïɵµ, Áº»¸·º¾µ, Á»¾²½¾
¾»ÁÂ˹ ¼¾ºÀ˹ º¾²µÀ. ï ¿À¸Áµ´°Î ½° º¾À¾Ǻ¸.
-- ܾ¶µÈÌ ²º»ÎǸÂÌ Á²¾¹ ¿À¾¶µºÂ¾À, -- ²¾ÀǸ 鵺½.
ݾ Ï Ã¶µ ¸ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ¿À¾¶µºÂ¾À° ²¸¶Ã, Ǿ °ÁÄ°»Ì ·´µÁÌ ¿¾Ç¸
Á¿»¾È½Ïº¾¼ ¿¾ºÀË ´¾²¾»Ì½¾ ¾»Á¾¹ ½µ°¿¿µÂ¸Â½¾¹ º¾Àº¾¹, º°º¾¹-¾
Á¿ÀµÁÁ¾²°½½¾¹ ²»°¶½¾¹ ¼°ÁÁ¾¹, ¾±¸»Ì½¾ ¿À¾À¾Áȵ¹ À°·½¾Æ²µÂ½¾¹ ¿»µÁµ½ÌÎ. ï
²Ë°Áº¸²°Î ½¾¶, ¿¾´´µ²°Î ¿»°Á Í¾¹ º¾Àº¸ -- ¾Â ·°¿»µÁ½µ²µ»¾¹ ¼°ÁÁË
¾Â´¸À°µÂÁÏ ½µ ¾ ÂÀÏ¿¾Çº°, ½µ ¾ ¾±À˲¾º Àµ¼µÈº°, ° ¿¾´ Àµ¼µÈº¾¼ ͸¼ ¼Ã½¾¹
·µ»µ½ÌÎ ¿À¾³»Ï´Ë²°µÂ Ǿ-¾ ¾ºÀó»¾µ (¿Ã³¾²¸Æ°? ßÀ϶º°?) Ø ¼µ´»µ½½¾
À°Á¿Àϼ»ÏÎÂÁÏ º°º¸µ-¾ ¾ »¸ ¿À¾²¾»¾Çº¸, ¾ »¸ ¿Àö¸½º¸...
-- Þ½¸ ²Áµ ·´µÁÌ È»¸... -- ³¾²¾À¸Â 鵺½ Á¾ ÁÂÀ°½½¾¹ ¸½Â¾½°Æ¸µ¹.
ï ¿¾´½¸¼°ÎÁÌ ¸ ¸´Ã ´°»Ìȵ, ÁÂÿ°Ï ¿¾ ¼Ï³º¾¼Ã ¸ Áº¾»Ì·º¾¼Ã. ï ¿Ë°ÎÁÌ
úÀ¾Â¸ÂÌ Á²¾µ ²¾¾±À°¶µ½¸µ, ½¾ µ¿µÀÌ Ã ¼µ½Ï ; ½µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ. ÒÁµ ¾½¸ È»¸
·´µÁÌ, ²¾Â ;¹ ¶µ ´¾À¾³¾¹, ¿¾±À¾Á°² Á²¾¸ ½µ½Ã¶½Ëµ ±¾»Ìȸµ »µ³º¾²ÃȺ¸ ¸
ÄÃÀ³¾½Ë, Á¾Â½¸ ÂËÁÏÇ ¸ ¼¸»»¸¾½Ë ²»¸²°»¸ÁÌ Á ¿À¾Á¿µºÂ° ½° ÍÂà ¿»¾É°´Ì,
¾±Âµº°Ï ±À¾½µ²¸º Á ³À¾·½¾ ¸ ±µÁÁ¸»Ì½¾ ÃÁ°²»µ½½Ë¼¸ ¿Ã»µ¼µÂ°¼¸, È»¸, À¾½ÏÏ Â¾
½µ¼½¾³¾µ, Ǿ ¿Ë°»¸ÁÌ Ã½µÁ¸ Á Á¾±¾¹, Á¿¾Â˺°»¸ÁÌ ¸ À¾½Ï»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
´°¶µ ¿°´°»¸ Á°¼¸ ¸ ¾³´° öµ ½µ ¼¾³»¸ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ, ¸ ²Áµ, Ǿ ¿°´°»¾,
²Â°¿Â˲°»¾ÁÌ, ²Â°¿Â˲°»¾ÁÌ ¸ ²Â°¿Â˲°»¾ÁÌ ¼¸»»¸¾½°¼¸ ½¾³. Ø ¿¾Çµ¼Ã-¾
º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ²Áµ ; ¿À¾¸Áž´¸»¾ ½¾ÇÌÎ -- ǵ»¾²µÇµÁº°Ï º°È° ±Ë»° ¾·°Àµ½°
¼µÀ²µ½½Ë¼ ½µ²µÀ½Ë¼ Á²µÂ¾¼, ¸ Á¾ϻ° ¸ȸ½°, º°º ²¾ Á½µ...
-- ï¼°... -- ³¾²¾À¸Â 鵺½.
ï ²º»ÎǸ» ¿À¾¶µºÂ¾À. ݸº°º¾¹ Ï¼Ë ½µÂ. Ý°Áº¾»Ìº¾ Ų°Â°µÂ »ÃÇ, À¾²½°Ï
³»°´º°Ï ¿»¾É°´Ì Á²µÂ¸ÂÁÏ ±µÁǸÁ»µ½½Ë¼¸ ÂÃÁº»Ë¼¸ ¾³¾½Ìº°¼¸ »Î¼¸½µÁƸÀÃÎɵ¹
¿»µÁµ½¸, ° ² ´²ÃÅ È°³°Å ²¿µÀµ´¸ ²»°¶½¾ ǵÀ½µµÂ ±¾»ÌȾ¹, ¿À¸¼µÀ½¾ ´²°´Æ°ÂÌ ½°
Á¾À¾º, ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º ³»°´º¾³¾ ³¾»¾³¾ °ÁÄ°»Ì°. Þ½ Á»¾²½¾ °ººÃÀ°Â½¾ ²ËÀµ·°½ ²
;¼ ¿À¾¿»µÁ½µ²µ»¾¼ ¼µÀÆ°Îɵ¼ º¾²Àµ.
-- áÂÿµ½Ìº¸! -- ³¾²¾À¸Â 鵺½ º°º ±Ë Á ¾ÂǰϽ¸µ¼. -- ´ËÀÇ°Â˵! ӻñ¾º¾!
ݵ ²¸¶Ã...
ã ¼µ½Ï ¼ÃÀ°Èº¸ ¿¾»·Ã ¿¾ º¾¶µ: Ï ½¸º¾³´° µÉµ ½µ Á»ËÅ°», Ǿ±Ë 鵺½
³¾²¾À¸» °º¸¼ ÁÂÀ°½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼. ݵ ³»Ï´Ï, Ï ¾¿ÃÁº°Î ÀúÃ, ¸ ¿°»ÌÆË ¼¾¸
»¾¶°ÂÁÏ ½° ±¾»ÌÈÃÎ »¾±°ÁÂÃÎ ³¾»¾²Ã, ¸ Ï ¾ÉÃÉ°Î ½µÀ²½¾µ ¿¾´À°³¸²°½¸µ
ÂÀµÃ³¾»Ì½¾³¾ ÃÅ°. ѵÁÁÂÀ°È½Ë¹ 鵺½ ¸Á¿Ã³°½. ѵÁÁÂÀ°È½Ë¹ 鵺½ ¿À¸¶¸¼°µÂÁÏ º
¼¾µ¹ ½¾³µ Á¾²µÀȵ½½¾ °º ¶µ, º°º µ³¾ ¿Àµ´º¸ ¿À¸¶¸¼°»¸ÁÌ º ½¾³°¼ Á²¾¸Å
ž·Ïµ², ÃÇÃϲ ·° ¿¾À¾³¾¼ ¿µÉµÀË ½µ·½°º¾¼¾µ ¸ ¾¿°Á½¾µ...
-- Ô½° ½µÂ... -- ³¾²¾À¸Â ¾½ Á ¾ÂǰϽ¸µ¼. -- Ï ½µ üµÎ ¿¾½ÏÂÌ. ÒÁµ³´°
±Ë²°µÂ ´½¾. Þ½¸ ²Áµ ÃÈ»¸ Âô°, ° ´½° ½µÂ, ¸ ½¸ºÂ¾ ½µ ²µÀ½Ã»ÁÏ... ÜË ´¾»¶½Ë
Âô° ¸´Â¸?
ï ¾¿ÃÁº°ÎÁÌ ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸ ¾±½¸¼°Î µ³¾ ·° ȵÎ.
-- ï ½µ ²¸¶Ã ·´µÁÌ Ï¼Ë, -- ³¾²¾ÀÎ Ï ½° Ϸ˺µ ³¾»¾²°½¾². -- Ï ²¸¶Ã
¾»Ìº¾ À¾²½Ë¹ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º °ÁÄ°»Ì°.
鵺½ Â϶µ»¾ ´ËȸÂ. ÒÁµ ¼ÃÁºÃ»Ë µ³¾ ½°¿À϶µ½Ë, ¸ ¾½ ²Áµ µÁ½µµ
¿À¸¶¸¼°µÂÁÏ º¾ ¼½µ.
-- âË ½µ ¼¾¶µÈÌ ²¸´µÂÌ, -- ³¾²¾À¸Â ¾½. -- ÂË ½µ üµµÈÌ. çµÂËÀµ »µÁ½¸ÆË
Á ´ËÀÇ°Â˼¸ ÁÂÿµ½Ï¼¸. áµÀÂË. Ñ»µÁÂÏÂ. ÒÁµ ³»Ã±¶µ ¸ ³»Ã±¶µ. Ø ½¸ºÃ´°. ï ½µ
žÇà Âô°. Ø ½µ ¿À¸º°·Ë²°¹.
-- ÔÀö¸Éµ, -- ³¾²¾ÀÎ Ï. -- Ǿ ; Á ¾±¾¹? Ú°º Ï ¼¾³Ã µ±µ
¿À¸º°·Ë²°ÂÌ?
-- ݵ ¿À¾Á¸, -- ³¾²¾À¸Â ¾½. -- ½µ ·¾²¸. ݵ ¿À¸³»°È°¹.
-- ÜË Áµ¹Ç°Á ù´µ¼ ¾ÂÁδ°. -- ³¾²¾ÀÎ Ï.
-- Ô°! Ø ±ËÁÂÀ¾!
ï ´¸ºÂÃÎ ´¾½µÁµ½¸µ. Ò°½´µÀÅ÷µ öµ ¿µÀµº»ÎǸ» ¼¾¹ º°½°» ½° È°±, ¸
º¾³´° Ï ·°º°½Ç¸²°Î, ²ÁÏ ÍºÁ¿µ´¸Æ¸Ï öµ ² ºÃÀÁµ. ݰǸ½°µÂÁÏ ³°»´µ¶.
ÒË´²¸³°ÎÂÁÏ ³¸¿¾Âµ·Ë, ¿Àµ´»°³°ÎÂÁÏ ¼µÀË. èü½¾. 鵺½ ¿¾½µ¼½¾¶ºÃ ¿À¸Å¾´¸Â ²
Áµ±Ï: º¾Á¸Â ¶µ»Â˼ ³»°·¾¼ ¸ ¾ ¸ ´µ»¾ ¾±»¸·Ë²°µÂÁÏ. Ý°º¾½µÆ ²¼µÈ¸²°µÂÁÏ Á°¼
º¾¼¾². Ó°»´µ¶ ¿ÀµºÀ°É°µÂÁÏ. Ý°¼ ¿À¸º°·°½¾ ¿À¾´¾»¶°ÂÌ ´²¸¶µ½¸µ, ¸ ¼Ë ¾Å¾Â½¾
¿¾´Ç¸½Ïµ¼ÁÏ.
ÜË ¾³¸±°µ¼ ÁÂÀ°È½Ë¹ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º, ¿µÀµÁµº°µ¼ ¿»¾É°´Ì, ¼¸½Ãµ¼ ²Â¾À¾¹
±À¾½µ²¸º, ·°¿¸À°Îɸ¹ ¿À¾Á¿µºÂ Á ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¹ Á¾À¾½Ë, ¸ Á½¾²° ¾º°·Ë²°µ¼ÁÏ
¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï º¾»¾½½°¼¸ ±À¾Èµ½½ËÅ °²Â¾¼°È¸½. 鵺½ Á½¾²° ±¾´À¾ ±µ¶¸Â ²¿µÀµ´¸,
¾½ Á½¾²° ͽµÀ³¸Çµ½, Á²°À»¸² ¸ ·°½¾ÁǸ². ï ÃÁ¼µÅ°ÎÁÌ ¿À¾ Áµ±Ï ¸ ´Ã¼°Î, Ǿ ½°
µ³¾ ¼µÁµ Ï Áµ¹Ç°Á, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ¼ÃǸ»ÁÏ ±Ë ¾Â ½µ»¾²º¾Á¸ ·° ¾ ¿°½¸ÇµÁº¸¹
¿À¸ÁÂÿ ¿¾Ç¸ ´µÂÁº¾³¾ ÁÂÀ°Å°, Á º¾Â¾À˼ ½µ ô°»¾ÁÌ Á¾²»°´°ÂÌ Â°¼, ½°
¿»¾É°´¸. Ð ²¾Â 鵺½ ½¸Çµ¼ °º¸¼ ½µ ¼ÃÇ°µÂÁÏ. Ô°, ¾½ ¸Á¿Ë°» ÁÂÀ°Å ¸ ½µ Áüµ»
ÁºÀËÂÌ Í¾³¾, ¸ ½µ ²¸´¸Â ·´µÁÌ ½¸Çµ³¾ ÁÂË´½¾³¾ ¸ ½µ»¾²º¾³¾. ⵿µÀÌ ¾½
À°ÁÁö´°µÂ ²Á»ÃÅ:
-- Þ½¸ ²Áµ ÃÈ»¸ ¿¾´ ·µ¼»Î. ÕÁ»¸ ±Ë °¼ ±Ë»¾ ´½¾, Ï ±Ë òµÀ¸» µ±Ï, Ǿ
²Áµ ¾½¸ ¶¸²Ã Áµ¹Ç°Á ¿¾´ ·µ¼»µ¹ ¾Çµ½Ì ³»Ã±¾º¾, ½µÁ»ËȽ¾. ݾ °¼ ½µÂ ´½°! ï
½µ ¿¾½¸¼°Î, ³´µ ¾½¸ °¼ ¼¾³Ã ¶¸ÂÌ. ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, ¿¾Çµ¼Ã °¼ ½µÂ ´½° ¸ º°º
; ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ.
-- ß¾¿Ë°¹ÁÏ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, -- ³¾²¾ÀÎ Ï µ¼Ã. -- ; ¾Çµ½Ì ²°¶½¾.
ݾ 鵺½ ½µ ¼¾¶µÂ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ. Þǵ½Ì ÁÂÀ°È½¾, ²µÀ´¸Â ¾½. ß»°½µÂË ºÀó»Ëµ,
¿Ë°µÂÁÏ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ¾½, ¸ Í° ¿»°½µÂ° ¾¶µ ºÀó»°Ï, Ï Á°¼ ²¸´µ», ½¾ ½° ¾¹
¿»¾É°´¸ ¾½° ²¾²Áµ ½µ ºÀó»°Ï. Þ½° °¼, º°º °Àµ»º°. Ø ² °Àµ»ºµ ´ËÀº°. Ø
´ËÀº° Í° ²µ´µÂ ¸· ¾´½¾¹ ¿ÃÁ¾ÂË, ³´µ ½°Å¾´¸¼ÁÏ ¼Ë, ² ´ÀóÃÎ ¿ÃÁ¾ÂÃ, ³´µ
½°Á ½µÂ.
-- Ð ¿¾Çµ¼Ã Ï ½µ ²¸´µ» ;¹ ´ËÀº¸?
-- ߾¾¼Ã Ǿ ¾½° ·°º»µµ½°. âË ½µ üµµÈÌ. ×°º»µ¸²°»¸ ¾Â °º¸Å, º°º ÂË,
° ½µ ¾Â °º¸Å, º°º Ï...
߾¾¼ ¾½ ²´Àó Á¾¾±É°µÂ, Ǿ Á½¾²° ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¾¿°Á½¾ÁÂÌ. ݵ±¾»ÌÈ°Ï
¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ¾±Ëº½¾²µ½½°Ï. Þǵ½Ì ´°²½¾ ½µ ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼, ° µ¿µÀÌ ¾¿ÏÂÌ
¿¾Ï²¸»°ÁÌ.
çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ¾Â Ä°Á°´° ´¾¼° Á¿À°²° ¾Â²°»¸²°µÂÁÏ ¸ ÀÃȸÂÁÏ ±°»º¾½
ÂÀµÂ̵³¾ Í°¶°. ï ±ËÁÂÀ¾ Á¿À°È¸²°Î 鵺½°, ½µ üµ½Ìȸ»°ÁÌ »¸ ¾¿°Á½¾ÁÂÌ. Þ½ ½µ
·°´Ã¼Ë²°ÏÁÌ ¾Â²µÇ°µÂ, Ǿ ´°, üµ½Ìȸ»°ÁÌ, ½¾ ½µ½°¼½¾³¾. ï žÇà µ³¾
Á¿À¾Á¸ÂÌ, Á º°º¾¹ Á¾À¾½Ë óÀ¾¶°µÂ ½°¼ µ¿µÀÌ Í° ¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ½¾ ÂಠÁ¿¸½Ã
¼½µ ô°Àϵ ¿»¾Â½Ë¹ ²¾·´ÃÅ, ² ÃÈ°Å Á²¸Á¸Â, ȵÀÁÂÌ ½° 鵺½µ ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ
´Ë±¾¼.
ß¾ ¿À¾Á¿µºÂà ¿À¾½¾Á¸ÂÁÏ Á»¾²½¾ ¼°»µ½Ìº¸¹ ÃÀ°³°½. Þ½ ³¾ÀÏǸ¹ ¸ ¾Â ½µ³¾
¿°Å½µÂ ¶µ»µ·¾¼.
-- ç¾ °¼ à ²°Á ¿À¾¸Áž´¸Â? -- ²¾¿¸Â ²°½´µÀÅ÷µ.
-- Ẳ¾·½Ïº º°º¾¹-¾... -- ¾Â·Ë²°ÎÁÌ Ï Áº²¾·Ì ·Ã±Ë.
ݾ²Ë¹ ô°À ²µÂÀ° ·°Á°²»ÏµÂ ¼µ½Ï ¿À¾±µ¶°ÂÌÁÏ ²¿µÀµ´ ¿¾¼¸¼¾ ²¾»¸. í¾
º°º-¾ ý¸·¸Âµ»Ì½¾.
-- б°»º¸½! 鵺½! -- ³Àµ¼¸Â º¾¼¾². -- ´µÀ¶¸ÂµÁÌ ÁµÀµ´¸½Ë! ß¾´°»Ìȵ ¾Â
Áµ½! ï ¿À¾´Ã²°Î ¿»¾É°´Ì, à ²°Á ²¾·¼¾¶½Ë ¾±²°»Ë...
鵺½° Á±¸²°µÂ Á ½¾³ ¸ η¾¼ ²¾»¾Ç¸Â ¿¾ ¼¾Á¾²¾¹ ² º¾¼¿°½¸¸ Á º°º¾¹-¾
·°·µ²°²Èµ¹ÁÏ ºÀËÁ¾¹.
-- ÒÁµ? -- À°·´À°¶µ½½¾ Á¿À°È¸²°µÂ ¾½, º¾³´° ÃÀ°³°½ Á¸ŰµÂ. Þ½ ´°¶µ ½µ
¿Ë°µÂÁÏ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ ½° ½¾³¸.
-- ÒÁµ, -- ³¾²¾À¸Â º¾¼¾². -- ¼¾¶µÂµ ¿À¾´¾»¶°ÂÌ ´²¸¶µ½¸µ.
-- Þ³À¾¼½¾µ ²°¼ Á¿°Á¸±¾, -- ³¾²¾À¸Â 鵺½, Ï´¾²¸Â˹, º°º Á°¼°Ï Ï´¾²¸Â°Ï
·¼µÏ.
Ò ÍĸÀµ ºÂ¾-¾ ŸŸº°µÂ, ½µ Á´µÀ¶°²È¸ÁÌ. Ú°¶µÂÁÏ ²°½´µÀÅ÷µ.
-- ßÀ¸½¾Èà Á²¾¸ ¸·²¸½µ½¸Ï, -- ³¾²¾À¸Â º¾¼¾². -- ¼½µ ½Ã¶½¾ ±Ë»¾
À°·¾³½°ÂÌ Âü°½.
Ò ¾Â²µÂ 鵺½ ¸·À˳°µÂ Á°¼¾µ ´»¸½½¾µ ¸ ·°¼ËÁ»¾²°Â¾µ ¿À¾º»Ï¸µ ½° Ϸ˺µ
³¾»¾²°½¾², ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ, ±µÈµ½¾ ²ÁÂÀÏŸ²°µÂÁÏ, ¸ ²´Àó ·°¼¸À°µÂ ² ½µÃ´¾±½¾¹
¿¾·µ.
-- Ûµ², -- ³¾²¾À¸Â ¾½. -- ¾¿°Á½¾Á¸ ±¾»Ìȵ ½µÂ. á¾²Áµ¼. á´Ã»¾.
-- Ø ½° ¾¼ Á¿°Á¸±¾, -- ³¾²¾ÀÎ Ï.
Ø· ¾Âǵ° Û̲° б°»º¸½°.
ؽľÀ¼°Æ¸Ï ¾Â íÁ¿°´Ë. çÀµ·²ËÇ°¹½¾ ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½¾µ ¾¿¸Á°½¸µ ³»°²½¾³¾
³°Â°ÃÅ°. ï ²¸¶Ã µ³¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ º°º ¶¸²¾³¾ -- ½µ²¾¾±À°·¸¼¾ ³ÀÏ·½Ë¹,
²¾½ÎǸ¹, ¿¾ºÀËÂ˹ »¸È°Ï¼¸ Á°À¸º°Èº° »µÂ ´²ÃÅÁ¾Â ½° ²¸´, òµÀ¶´°µÂ, ±Ã´Â¾
µ¼Ã ´²°´Æ°ÂÌ ¾´¸½ ³¾´, ²Áµ ²Àµ¼Ï ÅÀ¸¿¸Â, º°È»ÏµÂ, ¾ÂÅ°Àº¸²°µÂÁÏ ¸
Á¼¾Àº°µÂÁÏ, ½° º¾»µ½ÏÅ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ´µÀ¶¸Â ¼°³°·¸½½ÃÎ ²¸½Â¾²ºÃ ¸ ²Àµ¼Ï ¾Â
²Àµ¼µ½¸ ¿°»¸Â ² ±¾¶¸¹ Á²µÂ ¿¾²µÀÅ ³¾»¾²Ë ÍÁ¿°´Ë, ½° ²¾¿À¾ÁË ¾Â²µÇ°ÂÌ ½µ
¶µ»°µÂ, ° ²Áµ ²Àµ¼Ï ½¾À¾²¸Â ·°´°²°ÂÌ ²¾¿À¾ÁË Á°¼, ¿À¸Çµ¼ ¾Â²µÂË ²ËÁ»Ãȸ²°µÂ
½°À¾Ç¸Â¾ ½µ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ º°¶´Ë¹ ²Â¾À¾¹ ¾Â²µÂ ²¾ ²ÁµÃÁ»ËÈ°½¸µ ¾±êϲ»ÏµÂ
»¾¶ÌÎ...
ßÀ¾Á¿µºÂ ²»¸²°µÂÁÏ ² ¾ÇµÀµ´½ÃÎ ¿»¾É°´Ì. á¾±Á²µ½½¾, ; ½µ Á¾²Áµ¼
¿»¾É°´Ì -- ¿À¾Á¾ Á¿À°²° À°Á¿¾»°³°µÂÁÏ ¿¾»ÃºÀó»Ë¹ Áº²µÀ, ·° º¾Â¾À˼ ¶µ»ÂµµÂ
´»¸½½¾µ ·´°½¸µ Á ²¾³½ÃÂ˼ Ä°Á°´¾¼, ÃÁ°²»µ½½Ë¼ Ä°»Ìȸ²Ë¼¸ º¾»¾½½°¼¸. ä°Á°´
¶µ»Â˹, ¸ ºÃÁÂË ² Áº²µÀµ º°º¸µÂ¾ ²Ï»¾-¶µ»Â˵, Á»¾²½¾ ² º°½Ã½ ¾Áµ½¸, ¸
¿¾Í¾¼Ã Ï ½µ ÁÀ°·Ã ·°¼µÇ°Î ¿¾ÁµÀµ´¸½µ Áº²µÀ° µÉµ ¾´¸½ "Á°º°½".
Ý° ; À°· ¾½ Ƶ»µÅ¾½µº ¸ ±»µÁ¸ º°º ½¾²µ½Ìº¸¹, ±Ã´Â¾ µ³¾ Áµ³¾´½Ï
ÃÂÀ¾¼ ÃÁ°½¾²¸»¸ ·´µÁÌ, ÁÀµ´¸ ¶µ»ÂËÅ ºÃÁ¾² -- Ƹ»¸½´À ²ËÁ¾Â¾¹ ¼µÂÀ° ² ´²° ¸
¼µÂÀ ² ´¸°¼µÂÀµ, ¸· ¿¾»Ã¿À¾·À°Ç½¾³¾, ¿¾Å¾¶µ³¾ ½° Ͻ°ÀÌ ¼°ÂµÀ¸°»°. Þ½ Á¾¸Â
Á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ¸º°»Ì½¾ ¸ ¾²°»Ì½°Ï ´²µÀÆ° µ³¾ ¿»¾Â½¾ ·°ºÀË°.
Ý° ±¾ÀÂà à ²°½´µÀÅ÷µ ²Á¿ËȺ° ͽÂ÷¸°·¼°, ° 鵺½ »¸È½¸¹ À°·
´µ¼¾½ÁÂÀ¸Àõ Á²¾µ ±µ·À°·»¸Ç¸µ ¸ ´°¶µ ¿Àµ·Àµ½¸µ º¾ ²Áµ¼ ͸¼ ¿Àµ´¼µÂ°¼, "½µ
¸½ÂµÀµÁ½Ë¼ µ³¾ ½°À¾´Ã": ¾½ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿À¸½¸¼°µÂÁÏ ÇµÁ°ÂÌÁÏ, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º
"Á°º°½Ã" ·°´¾¼.
ï ¾±Å¾¶Ã Á°º°½ ºÀó¾¼, ¿¾Â¾¼ ±µÀÃÁÌ ´²Ã¼Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ·° ²ËÁÂÿ ½°
¾²°»Ì½¾¹ ´²µÀƵ ¸ ·°³»Ï´Ë²°Î ²½ÃÂÀÌ. Þ´½¾³¾ ²·³»Ï´° ¼½µ ²¿¾»½µ ´¾Á°¾ǽ¾ --
·°¿¾»½ÏÏ Á²¾¸¼¸ Çô¾²¸É½Ë¼¸ ÁÃÁ°²Ç°Â˼¸ ¼¾Á»°¼¸ ²µÁÌ ¾±êµ¼ "Á°º°½°",
²ËÁ°²¸² ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ȸ¿°ÁÂ˵ ¿¾»Ã¼µÂÀ¾²Ëµ º»µÈ½¸, Âÿ¾ ¸ ¼À°Ç½¾ ³»Ï½Ã» ½°
¼µ½Ï ´²Ã¼Ï ÀÏ´°¼¸ ¼Ã½¾-·µ»µ½ËÅ ±µ»Ì¼ ³¸³°½ÂÁº¸¹ À°º¾¿°Ãº Á ¿°½´¾ÀË ²¾ ²Áµ¹
Á²¾µ¹ ºÀ°Áµ.
ݵ ÁÂÀ°Å ²¾ ¼½µ ÁÀ°±¾Â°», ° Á¿°Á¸Âµ»Ì½Ë¹ ÀµÄ»µºÁ ½° °±Á¾»Î½¾
½µ¿Àµ´²¸´µ½½¾µ. ï ¸ °Å½ÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µ», º°º öµ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ÿ¸À°»ÁÏ ¿»µÇ¾¼ ²
·°Å»¾¿½ÃÂÃÎ ´²µÀÆÃ, ° ½¾³°¼¸ -- ² ·µ¼»Î, Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³ ¼¾ºÀ˹ ¾Â ¿¾Â°, ¸
º°¶´°Ï ¶¸»º° à ¼µ½Ï ´À¾¶¸Â.
Р鵺½ öµ ÀÏ´¾¼, ³¾Â¾²Ë¹ º ½µ¼µ´»µ½½¾¹ ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾¹ ÁŲ°Âºµ, --
¿¾º°Ç¸²°µÂÁÏ ½° ²ËÂϽÃÂËÅ ½°¿Àö¸½µ½½ËÅ ½¾³°Å, ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ ¿¾²¾´Ï ¸·
Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã »¾±°Á¾¹ ³¾»¾²¾¹. ÞÁ»µ¿¸Âµ»Ì½¾ ±µ»Ëµ ·Ã±Ë µ³¾ ²»°¶½¾
±»µÁÂÏ ² 󾻺°Å ¿°Á¸. í¾ ´»¸ÂÁÏ ²Áµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´, ¿¾Á»µ ǵ³¾ ¾½
Á²°À»¸²¾ Á¿À°È¸²°µÂ:
-- Ò Çµ¼ ´µ»¾? Ú¾ µ±Ï ¾±¸´µ»?
ï ½°È°À¸²°Î Àú¾ÏÂÌ Áº¾ÀǵÀ°, ·°Á°²»ÏÎ Áµ±Ï ¾Â¾À²°ÂÌÁÏ ¾Â ¿À¾º»Ï¾¹
´²µÀÆË ¸ ¿À¸½¸¼°ÎÁÌ ¿Ï¸ÂÌÁÏ, ´µÀ¶° Áº¾ÀǵÀ ½°¸·³¾Â¾²ºÃ. 鵺½ ¾ÂÁÂÿ°µÂ
²¼µÁµ Á¾ ¼½¾¹, ²Áµ ±¾»µµ À°·´À°¶°ÏÁÌ.
-- ï ·°´°» µ±µ ²¾¿À¾Á! -- ·°Ï²»ÏµÂ ¾½ Á ½µ³¾´¾²°½¸µ¼.
-- âË Ç¾ ¶µ, -- ³¾²¾ÀÎ Ï Áº²¾·Ì ·Ã±Ë, -- ´¾ Á¸Å ¿¾À ½¸Çµ³¾ ½µ ÇõÈÌ?
-- Ó´µ? Ò Í¾¹ ±Ã´ºµ? â°¼ ½¸Çµ³¾ ½µÂ!
Ò°½´µÀÅ÷µ Á ͺÁ¿µÀ°¼¸ ²·²¾»½¾²°½½¾ ³°»´Ï ½°´ Þ¼. ï ¸Å ½µ Á»ÃÈ°Î. ï
¸ ±µ· ½¸Å ·½°Î, Ǿ ¼¾¶½¾, ½°¿À¸¼µÀ, ¿¾´¿µÀµÂÌ ´²µÀÆà ±Àµ²½¾¼ -- µÁ»¸
½°¹´µÂÁÏ -- ¸»¸ Á¶µÇÌ µµ Ƶ»¸º¾¼ ¸· Áº¾ÀǵÀ°. ï ¿À¾´¾»¶°Î ¿Ï¸ÂÌÁÏ, ½µ
Á¿ÃÁº°Ï ³»°· Á ´²µÀÆË "Á°º°½°".
-- Ò ±Ã´ºµ ½¸Çµ³¾ ½µÂ! -- ½°Á¾¹Ç¸²¾ ¿¾²Â¾Àϵ 鵺½. -- ¸ ½¸º¾³¾ ½µÂ. Ø
¼½¾³¾ »µÂ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾. å¾ÇµÈÌ, Ï ¾ÂºÀ¾Î ´²µÀÆà ¸ ¿¾º°¶Ã µ±µ, Ǿ °¼
½¸Çµ³¾ ½µÂ?
-- ݵÂ, -- ³¾²¾ÀÎ Ï, º¾µ-º°º ÿÀ°»ÏÏÁÌ Á¾ Á²¾¸¼¸ ³¾»¾Á¾²Ë¼¸ Á²Ï·º°¼¸.
-- ù´µ¼ ¾ÂÁδ°.
-- ï ¾»Ìº¾ ¾ÂºÀ¾Î ´²µÀÆÃ...
-- 鵺½, -- ³¾²¾ÀÎ Ï. -- ÂË ¾È¸±°µÈÌÁÏ.
-- ÜË ½¸º¾³´° ½µ ¾È¸±°µ¼ÁÏ. ï ¸´Ã. âË Ã²¸´¸ÈÌ.
-- âË ¾È¸±°µÈÌÁÏ! -- Àϲº°Î Ï. -- µÁ»¸ ÂË Áµ¹Ç°Á ¶µ ½µ ¿¾¹´µÈÌ ·° ¼½¾¹,
·½°Ç¸Â, ÂË ¼½µ ½µ ´Àó ¸ µ±µ ½° ¼µ½Ï ½°¿»µ²°ÂÌ!
ï ºÀþ ¿¾²¾À°Ç¸²°ÎÁÌ ½° º°±»Ãº°Å (Áº¾ÀǵÀ ² ¾¿Ãɵ½½¾¹ Àúµ,
¿Àµ´¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì Á½ÏÂ, Àµ³Ã»Ï¾À ½° ½µ¿ÀµÀ˲½Ë¹ À°·ÀÏ´) ¸ È°³°Î ¿À¾ÇÌ. Ὸ½° Ã
¼µ½Ï ¾³À¾¼½°Ï, ²¾ ²ÁΠȸÀ¸½Ã ¿À¾Á¿µºÂ°, ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ··°É¸Â½°Ï.
鵺½ Á ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ½µ´¾²¾»Ì½Ë¼ ²¸´¾¼ È»µ¿°µÂ »°¿°¼¸ Á»µ²° ¸ ¿¾·°´¸.
Ò¾ÀǸ ¸ ·°´¸À°µÂÁÏ. Ð º¾³´° ¼Ë ¾Âž´¸¼ È°³¾² ½° ´²µÁ¸ ¸ Ï Á¾²Áµ¼ öµ
ÃÁ¿¾º°¸²°ÎÁÌ ¸ ¿À¸½¸¼°ÎÁÌ ¸Áº°ÂÌ Å¾´Ë º ¿À¸¼¸Àµ½¸Î, 鵺½ ²´Àó ¸Áǵ·°µÂ.
⾻̺¾ º¾³Â¸ È°À°Å½Ã»¸ ¿¾ °ÁÄ°»ÌÂÃ. Ø ²¾Â ¾½ öµ ¾º¾»¾ ±Ã´º¸, ¸ ¿¾·´½¾ öµ
º¸´°ÂÌÁÏ ·° ½¸¼, Ų°Â°ÂÌ ·° ·°´½¸µ ½¾³¸, ²¾»¾Ç¸ÂÌ ´ÃÀ°º° ¿À¾ÇÌ, ¸ Áº¾ÀǵÀ
¼¾¹ µ¿µÀÌ Ã¶µ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µÁ¿¾»µ·µ½, ° ¿À¾º»ÏÂ˹ ³¾»¾²°½ ¿À¸¾ÂºÀ˲°µÂ
´²µÀÆà ¸ ´¾»³¾, ±µÁº¾½µÇ½¾ ´¾»³¾ Á¼¾ÂÀ¸Â ²½ÃÂÀÌ "Á°º°½°"...
߾¾¼, °º ¸ ½µ ¸·´°² ½¸ µ´¸½¾³¾ ·²Ãº°, ¾½ Á½¾²° ¿À¸ºÀ˲°µÂ ´²µÀÆà ¸
²¾·²À°É°µÂÁÏ. 鵺½ ý¸¶µ½½Ë¹. 鵺½ ý¸Ç¾¶µ½½Ë¹. 鵺½, ±µ·¾³¾²¾À¾Ç½¾
¿À¸·½°Îɸ¹ Á²¾Î ¿¾»½ÃÎ ½µ¿À¸³¾´½¾ÁÂÌ ¸ ³¾Â¾²Ë¹ ¿¾Í¾¼Ã ¿ÀµÂµÀ¿µÂÌ ²
´°»Ì½µ¹Èµ¼ »Î±¾µ Á ½¸¼ ¾±À°Éµ½¸µ. Þ½ ²¾·²À°É°µÂÁÏ º ¼¾¸¼ ½¾³°¼ ¸ ÃÁ°¶¸²°µÂÁÏ
±¾º¾¼, ý˻¾ ¾¿ÃÁ¸² ³¾»¾²Ã. ÜË ¼¾»Ç¸¼. ï ¸·±µ³°Î ³»Ï´µÂÌ ½° ½µ³¾. ï ³»Ï¶Ã
½° "Á°º°½", ÇòÁ²ÃÏ, º°º ÁÂÀùº¸ ¿¾Â° ½° ²¸Áº°Å ²ËÁËŰΠ¸ ÁÂϳ¸²°Î º¾¶Ã,
º°º Þ´¸Â ¸· ¼ËÈÆ ¼ÃǸµ»Ì½°Ï ´À¾¶Ì, Á¼µ½ÏÏÁÌ Â¾Áº»¸²¾¹ ÂϳÃǵ¹ ±¾»ÌÎ, ¸
±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ½° Á²µÂµ ¼½µ žǵÂÁÏ Áµ¹Ç°Á ¿À¾È¸¿µÂÌ: "Á-Á-Áº¾Â¸½°!.." Ø Á¾
²Áµ³¾ À°·¼°Å°, Á ÀË´°Îɸ¼ ²Ë´¾Å¾¼ ·°»µ¿¸ÂÌ ¾¿»µÃÅà ¿¾ ;¹ ý˻¾¹, ´ÃÀ°Æº¾¹,
ÿÀϼ¾¹, ±µ·¼¾·³»¾¹ »¾±°Á¾¹ ±°Èºµ. ݾ Ï ³¾²¾ÀΠ¾»Ìº¾:
-- Ý°¼ ¿¾²µ·»¾. ߾ǵ¼Ã-¾ ¾½¸ ·´µÁÌ ½µ ½°¿°´°ÎÂ...
á¾¾±Éµ½¸µ ¸· È°±°. ßÀµ´¿¾»°³°µÂÁÏ Ç¾ "¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º ȵº½°" ϲ»ÏµÂÁÏ
²Å¾´¾¼ ² ¼µ¶¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ½½Ë¹ ¾½½µ»Ì, ǵÀµ· º¾Â¾À˹ ¸ ±Ë»¾ ²Ë²µ´µ½¾
½°Áµ»µ½¸µ ¿»°½µÂË. ßÀµ´¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½¾, ÁÂÀ°½½¸º°¼¸...
ÜË ¸´µ¼ ¿¾ ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ¿ÃÁ¾¼Ã À°¹¾½Ã. ݸº°º¾¹ ¶¸²½¾Á¸, ´°¶µ º¾¼°ÀË
ºÃ´°-¾ ¸Áǵ·»¸. ܽµ ; Áº¾Àµµ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ, ½¾ 鵺½ ½µ ¾±½°Àö¸²°µÂ ½¸º°º¸Å
¿À¸·½°º¾² ±µÁ¿¾º¾¹Á²°.
-- Ý° ; À°· ²Ë ¾¿¾·´°»¸, -- ²¾ÀǸ ¾½.
-- Ô°, ¿¾Å¾¶µ ½° ¾, -- ¾Â·Ë²°ÎÁÌ Ï Á ³¾Â¾²½¾ÁÂÌÎ.
ß¾Á»µ ¸½Æ¸´µ½Â° Á À°º¾¿°Ãº¾¼ 鵺½ ·°³¾²°À¸²°µÂ ²¿µÀ²Ëµ. Ú°¶µÂÁÏ, ¾½
Áº»¾½µ½ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ ¾ ¿¾Á¾À¾½½µ¼. ẻ¾½½¾ÁÂÌ Í° ¿À¾Ï²»ÏµÂÁÏ Ã ½µ³¾ ½µÇ°Á¾.
-- áÂÀ°½½¸º¸, -- ²¾ÀǸ ¾½. -- Ï ¼½¾³¾ À°· Á»ËÈ°»: ÁÂÀ°½½¸º¸,
ÁÂÀ°½½¸º¸... ÒË Á¾²Áµ¼ ½¸Çµ³¾ ¾ ½¸Å ½µ ·½°µÂµ?
-- Þǵ½Ì ¼°»¾. ×½°µ¼, Ǿ ; Á²µÀÅƸ²¸»¸·°Æ¸Ï, ·½°µ¼, Ǿ ¾½¸ ½°¼½¾³¾
¼¾É½µµ ½°Á. ßÀµ´¿¾»°³°µ¼, Ǿ ¾½¸ ½µ ³Ã¼°½¾¸´Ë. ßÀµ´¿¾»°³°µ¼, Ǿ ¾½¸
¾Á²¾¸»¸ ²ÁÎ ½°Èà ³°»°ºÂ¸ºÃ, ¿À¸Çµ¼ ¾Çµ½Ì ´°²½¾. Õɵ ¼Ë ¿Àµ´¿¾»°³°µ¼, Ǿ Ã
½¸Å ½µÂ ´¾¼° -- ² ½°Èµ¼ ¸»¸ ² ²°Èµ¼ ¿¾½¸¼°½¸¸ ;³¾ Á»¾²°. ߾;¼Ã ¼Ë ¸
½°·Ë²°µ¼ ¸Å ÁÂÀ°½½¸º°¼¸...
-- ÒË Å¾Â¸Âµ Á ½¸¼¸ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ?
-- Ô° º°º µ±µ Áº°·°ÂÌ... Ú¾¼¾² ¾Â´°» ±Ë ·° ; ¿À°²ÃÎ ÀúÃ. Ð Ï ±Ë,
½°¿À¸¼µÀ, ¿Àµ´¿¾Çµ», Ǿ±Ë ¼Ë ½µ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ Á ½¸¼¸ ½¸º¾³´°...
-- âË ¸Å ±¾¸ÈÌÁÏ?
ܽµ ½µ žǵÂÁÏ ¾±Áö´°ÂÌ ÍÂà ¿À¾±»µ¼Ã. ÞÁ¾±µ½½¾ Áµ¹Ç°Á.
-- Ò¸´¸ÈÌ »¸, 鵺½, -- ³¾²¾ÀÎ Ï, -- ; ´»¸½½Ë¹ À°·³¾²¾À. âË ±Ë
²Áµ-°º¸ ¿¾³»Ï´Ë²°» ¿¾ Á¾À¾½°¼, ° ¾, Ï Á¼¾ÂÀÎ, ÂË Á°» º°º¾¹-¾
À°ÁÁµÏ½½Ë¹.
-- ï ¿¾³»Ï´Ë²°Î. ÒÁµ Á¿¾º¾¹½¾.
-- âË ·°¼µÂ¸», Ǿ ·´µÁÌ ²ÁÏ ¶¸²½¾ÁÂÌ ¸Áǵ·»°?
-- í¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ·´µÁÌ Ç°Á¾ ±Ë²°Î »Î´¸, -- ³¾²¾À¸Â 鵺½.
-- Ҿ º°º? -- ³¾²¾ÀÎ Ï. -- ½Ã, ÂË ¼µ½Ï ÃÁ¿¾º¾¸».
-- ᵹǰÁ ¸Å ½µÂ. ߾Ǹ.
Ú¾½Ç°µÂÁÏ Á¾À¾º ²Â¾À¾¹ º²°À°», ¼Ë ¿¾´Å¾´¸¼ º ¿µÀµºÀµÁºÃ. 鵺½
¾±êϲ»ÏµÂ ²´Àó:
-- ×° ó»¾¼ ǵ»¾²µº. Þ´¸½.
í¾ ´ÀÏŻ˹ Á°À¸º ² ´»¸½½¾¼ ǵÀ½¾¼ ¿°»Ì¾ ´¾ ¿ÏÂ, ² ¼µÅ¾²¾¹ È°¿ºµ Á
½°ÃȽ¸º°¼¸, ·°²Ï·°½½Ë¼¸ ¿¾´ ²·»¾Å¼°Çµ½½¾¹ ³ÀÏ·½¾¹ ±¾À¾´¾¹, ² ¿µÀǰº°Å
²µÁµ»¾¹ ÏÀº¾-¶µ»Â¾¹ À°ÁƲµÂº¸, ² ¾³À¾¼½ËÅ ±°È¼°º°Å Á ¼°ÂµÀÇ°Â˼ ²µÀž¼.
Ô²¸³°µÂÁÏ ¾½ Á ¾³À¾¼½Ë¼ ÂÀô¾¼, µ»µ ½¾³¸ ²¾»¾Ç¸Â. Ô¾ ½µ³¾ ¼µÂÀ¾² ÂÀ¸´Æ°ÂÌ,
½¾ ¸ ½° ;¼ À°ÁÁ¾Ͻ¸¸ ¾Âǵ»¸²¾ Á»ËȽ¾, º°º ¾½ Â϶µ»¾, Á ¿À¸Á²¸Á¾¼ ´ËȸÂ,
° ¸½¾³´° ¿¾Á°½Ë²°µÂ ¾Â ½°¿À϶µ½¸Ï.
Þ½ ³À÷¸Â µ»µ¶ºÃ ½° ²ËÁ¾º¸Å ¾½º¸Å º¾»µÁ¸º°Å, Ǿ-¾ ²À¾´µ ´µÂÁº¾¹
º¾»ÏÁº¸. ã±Àµ´°µÂ ² À°·±¸ÂÃÎ ²¸ÂÀ¸½Ã, ½°´¾»³¾ ¸Áǵ·°µÂ °¼ ¸ °º ¶µ ¼µ´»µ½½¾
²Ë±¸À°µÂÁÏ ¾±À°Â½¾, ¾¿¸À°ÏÁÌ ¾´½¾¹ Àú¾¹ ¾ Áµ½Ã, ° ´Àó¾¹, ÁºÀÎǵ½½¾¹,
¿À¸¶¸¼°µÂ º ³Àô¸ ¿¾ ´²µ, ¿¾ ÂÀ¸ ±°½º¸ Á ÏÀº¸¼¸ ͸ºµÂº°¼¸. Ú°¶´Ë¹ À°·,
¿¾´¾±À°²È¸ÁÌ º Á²¾µ¹ º¾»ÏÁºµ, ¾½ ¾±µÁÁ¸»µ½½¾ ¾¿ÃÁº°µÂÁÏ ½° ÂÀµÅ½¾³¸¹
Áº»°´½¾¹ ÁÂûÌǸº, ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Á¸´¸Â ½µ¿¾´²¸¶½¾, ¾Â´ËÅ°Ï, ° ·°Âµ¼
¿À¸½¸¼°µÂÁÏ Â°º ¶µ ¼µ´»¸Âµ»Ì½¾ ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿µÀµº»°´Ë²°ÂÌ ±°½º¸ ¸· ¿¾´
ÁºÀÎǵ½½¾¹ Àú¸ ½° µ»µ¶ºÃ. ߾¾¼ Á½¾²° ¾Â´ËÅ°µÂ, ±Ã´Â¾ Á¿¸Â Á¸´Ï, ¸ Á½¾²°
¿¾´½¸¼°µÂÁÏ ½° ÂÀÏÁÃɸÅÁÏ ½¾³°Å ¸ ½°¿À°²»ÏµÂÁÏ º ²¸ÂÀ¸½µ -- ´»¸½½Ë¹, ǵÀ½Ë¹,
Á¾³½ÃÂ˹ ¿¾Ç¸ ¿¾¿¾»°¼.
ÜË Á¾¸¼ ½° ó»Ã, ¿¾Ç¸ ½µ ¿ÀÏÇ°ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½°¼ ÏÁ½¾: Á°À¸º ½¸Çµ³¾
½µ ²¸´¸Â ¸ ½µ Á»Ëȸ ²¾ºÀó. ß¾ Á»¾²°¼ 鵺½°, ¾½ ·´µÁÌ Á¾²Áµ¼ ¾´¸½, ²¾ºÀó
½¸º¾³¾ ±¾»Ìȵ ½µÂ, À°·²µ Ǿ ¾Çµ½Ì ´°»µº¾. ã ¼µ½Ï ½µÂ ½¸ ¼°»µ¹Èµ³¾ ¶µ»°½¸Ï
²ÁÂÿ°ÂÌ Á ½¸¼ ² º¾½Â°ºÂ, ½¾, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ¿À¸´µÂÁÏ Í¾ Á´µ»°ÂÌ -- žÂÏ ±Ë
´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ¿¾¼¾ÇÌ µ¼Ã Á ͸¼¸ ±°½º°¼¸. ݾ Ï ±¾ÎÁÌ µ³¾ ¸Á¿Ã³°ÂÌ. ï ¿À¾ÈÃ
²°½´µÀÅ÷µ ¿¾º°·°ÂÌ µ³¾ ÍÁ¿°´µ, ¿ÃÁÂÌ ÍÁ¿°´° ¾¿Àµ´µ»¸Â, ºÂ¾ ; °º¾¹ --
"º¾»´Ã½", "Á¾»´°Â" ¸»¸ "ǵ»¾²µº".
á°À¸º ² ´µÁÏÂ˹ À°· À°·³À÷¸» Á²¾¸ ±°½º¸ ¸ ¾¿ÏÂÌ ¾Â´ËÅ°µÂ, Á³¾À±¸²È¸ÁÌ
½° ÂÀµÅ½¾³¾¼ ÁÂûÌǸºµ. Ó¾»¾²° µ³¾ ¼µ»º¾ ÂÀÏÁµÂÁÏ ¸ º»¾½¸ÂÁÏ ²Áµ ½¸¶µ ½°
³ÀôÌ. Ò¸´¸¼¾, ¾½ ·°ÁË¿°µÂ.
-- ï ½¸Çµ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾ ½µ ²¸´µ», -- ¾±êϲ»ÏµÂ ÍÁ¿°´°. -- ¿¾³¾²¾À¸Âµ Á
½¸¼, Ûµ²...
-- 㶠¾Çµ½Ì ¾½ Á°À, -- Á Á¾¼½µ½¸µ¼ ³¾²¾À¸Â ²°½´µÀÅ÷µ.
-- ᵹǰÁ üÀµÂ, -- ²¾ÀǸ 鵺½.
-- Ҿ ¸¼µ½½¾, -- ³¾²¾ÀÎ Ï. -- ¾Á¾±µ½½¾ µÁ»¸ Ï ¿¾Ï²»ÎÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼ ²
;¼ ¼¾µ¼ À°´Ã¶½¾¼ ±°»°Å¾½µ...
ï ½µ ÃÁ¿µ²°Î ´¾³¾²¾À¸ÂÌ. á°À¸º ²´Àó Àµ·º¾ ¿¾´°µÂÁÏ ²¿µÀµ´ ¸ ¼Ï³º¾
²°»¸ÂÁÏ ±¾º¾¼ ½° ¼¾Á¾²ÃÎ.
-- ÒÁµ, -- ³¾²¾À¸Â 鵺½. -- ¼¾¶½¾ ¿¾´¾¹Â¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, µÁ»¸ µ±µ
¸½ÂµÀµÁ½¾.
á°À¸º ¼µÀ², ¾½ ½µ ´ËȸÂ, ¸ ¿Ã»ÌÁ ½µ ¿À¾Éÿ˲°µÂÁÏ. áÃ´Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã, Ã
½µ³¾ ¾±È¸À½Ë¹ ¸½Ä°ÀºÂ ¸ ¿¾»½¾µ ¸Á¾ɵ½¸µ ¾À³°½¸·¼°. ݾ ½µ ¾Â ³¾»¾´°. ßÀ¾Á¾
¾½ ¾Çµ½Ì, ½µ²¾¾±À°·¸¼¾ ´ÀÏÅ». ï Á¾Π½° º¾»µ½ÏÅ ¸ Á¼¾ÂÀÎ ² µ³¾
·µ»µ½¾²°Â¾-±µ»¾µ º¾Á¸Á¾µ »¸Æ¾. ßµÀ²Ë¹ ½¾À¼°»Ì½Ë¹ ǵ»¾²µº ² ;¼ ³¾À¾´µ. Ø
¼µÀ²˹. Ø Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³Ã Á´µ»°ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ à ¼µ½Ï Á Á¾±¾¹ ¾»Ìº¾
¿¾»µ²°Ï °¿¿°À°ÂÃÀ°.
ï ²º»°´Ë²°Î µ¼Ã ´²µ °¼¿Ã»Ë ¼¸ºÀ¾Ä°³° ¸ ³¾²¾ÀÎ ²°½´µÀÅ÷µ, Ǿ±Ë Áδ°
¿À¸Á»°»¸ ¼µ´¸º¾². ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ ·´µÁÌ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ. í¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾. Þ½
½µ ·°³¾²¾À¸Â. Ð µÁ»¸ ¸ ·°³¾²¾À¸Â, ¾ ½µ Áº¾À¾. ßµÀµ´ µ¼, º°º ù¸, Ï µÉµ Á
¼¸½ÃÂà Á¾Π½°´ ½¸¼, Á¼¾ÂÀÎ ½° º¾»ÏÁºÃ, ½°¿¾»¾²¸½Ã ·°³Àöµ½½ÃÎ º¾½ÁµÀ²½Ë¼¸
±°½º°¼¸, ½° ¾¿À¾º¸½ÃÂ˹ ÁÂûÌǸº ¸ ´Ã¼°Î, Ǿ Á°À¸º, ½°²µÀ½¾µ, ²Áδà °Áº°»
·° Á¾±¾¹ ; ÁÂûÌǸº ¸ ¿¾¼¸½Ã½¾ ¿À¸Á°¶¸²°»ÁÏ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ...
Þº¾»¾ ²¾Áµ¼½°´Æ°Â¸ Ç°Á¾² ½°Ç¸½°µÂ Á¼µÀº°ÂÌÁÏ. ß¾ ¼¾¸¼ À°Áǵ°¼ ´¾ º¾½Æ°
¼°ÀÈÀð ¾Á°µÂÁÏ µÉµ Ç°Á° ´²° ž´Ã, ¸ Ï ¿Àµ´»°³°Î 鵺½Ã ¾Â´¾Å½ÃÂÌ ¸ ¿¾µÁÂÌ.
Ò ¾Â´Ëŵ 鵺½ ½µ ½Ã¶´°µÂÁÏ, ½¾ º°º ²Áµ³´° ½µ ÿÃÁº°µÂ Á»ÃÇ°Ï »¸È½¸¹ À°·
¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ.
ÜË ÃÁÂÀ°¸²°µ¼ÁÏ ½° ºÀ°Î ¾±È¸À½¾³¾ ²ËÁ¾Åȵ³¾ ľ½Â°½° ¿¾´ Áµ½ÌÎ º°º¾³¾-¾
¼¸Ä¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾ º°¼µ½½¾³¾ Çô¾²¸É° Á ºÀË»Ìϼ¸, ¸ Ï ²ÁºÀ˲°Î
¿À¾´¾²¾»ÌÁ²µ½½Ëµ ¿°ºµÂË. Ò¾ºÀó ¼Ã½¾ Á²µÂ»µÎ Áµ½Ë ¼µÀ²ËÅ ´¾¼¾², Á¾¸Â
¼µÀ²°Ï ¸ȸ½°, ¸ ¿À¸Ï½¾ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ½° ´µÁϺ°Å º¸»¾¼µÂÀ¾² ¿À¾¹´µ½½¾³¾
¼°ÀÈÀð öµ ½µÂ ¼µÀ²¾¹ ¿ÃÁ¾ÂË, ° À°±¾Â°Î »Î´¸.
Ò¾ ²Àµ¼Ï µ´Ë 鵺½ ½¸º¾³´° ½µ À°·³¾²°À¸²°µÂ, ¾´½°º¾, ½°Á˸²È¸ÁÌ, »Î±¸Â
¿¾±¾»Â°ÂÌ.
-- í¾ Á°À¸º, -- ¿À¾¸·½¾Á¸Â ¾½, Âɰµ»Ì½¾ ²Ë»¸·Ë²°Ï »°¿Ã, -- µ³¾
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¾¶¸²¸»¸?
-- Ô°.
-- Þ½ Á½¾²° ¶¸²¾¹, ž´¸Â, ³¾²¾À¸Â?
-- ÒÀÏ´ »¸ ¾½ ³¾²¾À¸Â ¸ µ¼ ±¾»µµ ž´¸Â, ½¾ ¾½ ¶¸²¾¹.
-- Ö°»Ì, -- ²¾ÀǸ 鵺½.
-- Ö°»Ì?
-- Ô°. Ö°»Ì, Ǿ ¾½ ½µ ³¾²¾À¸Â. ؽµÀµÁ½¾ ±Ë»¾ ±Ë ÷½°ÂÌ, Ǿ "°¼"...
-- Ó´µ?
-- â°¼, ³´µ ¾½ ±Ë», º¾³´° Á°» ¼µÀ²˼.
ï ÃÁ¼µÅ°ÎÁÌ.
-- âË ´Ã¼°µÈÌ, °¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì µÁÂÌ?
-- Ô¾»¶½¾ ±ËÂÌ. Ô¾»¶µ½ ¶µ Ï ºÃ´°-¾ ´µ²°ÂÌÁÏ, º¾³´° ¼µ½Ï ½µ Á°½µÂ.
-- Úô° ´µ²°µÂÁÏ Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¸¹ ¾º, º¾³´° µ³¾ ²Ëº»ÎÇ°ÎÂ? -- Á¿À°È¸²°Î
Ï.
-- í¾³¾ Ï ½¸º¾³´° ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, -- ¿À¸·½°µÂÁÏ éµº½. -- ½¾ ÂË
À°ÁÁö´°µÈÌ ½µÂ¾Ç½¾. Ô°, Ï ½µ ·½°Î, ºÃ´° ´µ²°µÂÁÏ Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¸¹ ¾º, º¾³´°
µ³¾ ²Ëº»ÎÇ°ÎÂ. ݾ Ï Â°º¶µ ½µ ·½°Î, ¾ÂºÃ´° ¾½ ±µÀµÂÁÏ, º¾³´° µ³¾ ²º»ÎÇ°ÎÂ. Ð
²¾Â ¾ÂºÃ´° ²·Ï»ÁÏ Ï -- ; ¼½µ ¸·²µÁ½¾ ¸ ¿¾½Ï½¾.
-- Ø ³´µ ¶µ ÂË ±Ë», º¾³´° µ±Ï µÉµ ½µ ±Ë»¾? -- º¾²°À½¾ Á¿À°È¸²°Î Ï.
ݾ ´»Ï 鵺½° ; ½µ ¿À¾±»µ¼°.
-- ï ±Ë» ² ºÀ¾²¸ Á²¾¸Å À¾´¸Âµ»µ¹. Ð ´¾ ;³¾ -- ² ºÀ¾²¸ À¾´¸Âµ»µ¹ Á²¾¸Å
À¾´¸Âµ»µ¹.
-- ×½°Ç¸Â, º¾³´° µ±Ï ½µ ±Ã´µÂ, ÂË ±Ã´µÈÌ ² ºÀ¾²¸ Á²¾¸Å ´µÂµ¹...
-- Ð µÁ»¸ à ¼µ½Ï ½µ ±Ã´µÂ ´µÂµ¹?
-- â¾³´° ÂË ±Ã´µÈÌ ² ·µ¼»µ, ² ÂÀ°²µ, ² ´µÀµ²ÌÏÅ...
-- í¾ ½µ °º! Ò ÂÀ°²µ ¸ ´µÀµ²ÌÏÅ ±Ã´µÂ ¼¾µ µ»¾. Ð ²¾Â ³´µ ±Ã´Ã Ï Á°¼?
-- Ò ºÀ¾²¸ ²¾¸Å À¾´¸Âµ»µ¹ ¾¶µ ±Ë» ½µ ÂË Á°¼, ° ²¾µ µ»¾. âË ²µ´Ì ½µ
¿¾¼½¸ÈÌ, º°º¾²¾ µ±µ ±Ë»¾ ² ºÀ¾²¸ ²¾¸Å À¾´¸Âµ»µ¹...
-- Ú°º ; -- ½µ ¿¾¼½Î? -- ô¸²»ÏµÂÁÏ éµº½. -- ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾µ ¿¾¼½Î!
-- Ô°, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾... -- ±¾À¼¾Çà Ï, ÁÀ°¶µ½½Ë¹. -- à ²°Á ¶µ
³µ½µÂ¸ÇµÁº°Ï ¿°¼ÏÂÌ...
-- Ý°·Ë²°ÂÌ Í¾ ¼¾¶½¾ º°º ó¾´½¾, -- ²¾ÀǸ 鵺½. -- ½¾ Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
½µ ¿¾½¸¼°Î, ºÃ´° Ï ´µ½ÃÁÌ, µÁ»¸ Áµ¹Ç°Á üÀÃ. Òµ´Ì à ¼µ½Ï ½µÂ ´µÂµ¹...
ï ¿À¸½¸¼°Î ÀµÈµ½¸µ ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ Í¾ Á¿¾À. ܽµ ÏÁ½¾: Ï ½¸º¾³´° ½µ ÁüµÎ
´¾º°·°ÂÌ éµº½Ã, Ǿ "°¼" ½¸Çµ³¾ ½µÂ. ߾;¼Ã Ï ¼¾»Ç° Á²¾À°Ç¸²°Î
¿À¾´¾²¾»ÌÁ²µ½½Ë¹ ¿°ºµÂ, ú»°´Ë²°Î µ³¾ ² ·°¿»µÇ½Ë¹ ¼µÈ¾º ¸ ÃÁ°¶¸²°ÎÁÌ
¿¾Ã´¾±½µµ, ²ËÂϽò ½¾³¸.
鵺½ Âɰµ»Ì½¾ ²Ë»¸·°» ²Â¾ÀÃÎ »°¿Ã, ¿À¸²µ» ² ¸´µ°»Ì½Ë¹ ¿¾ÀÏ´¾º ȵÀÁºÃ
½° ɵº°Å ¸ Á½¾²° ·°²¾´¸Â À°·³¾²¾À.
-- âË ¼µ½Ï ô¸²»ÏµÈÌ, Ûµ², -- ¾±êϲ»ÏµÂ ¾½. -- ¸ ²Áµ ²Ë ¼µ½Ï ô¸²»ÏµÂµ.
ݵöµ»¸ ²°¼ ·´µÁÌ ½µ ½°´¾µ»¾? װǵ¼ À°±¾Â°ÂÌ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ Á¼ËÁ»°?
-- ߾ǵ¼Ã ¶µ -- ±µ· Á¼ËÁ»°? âË ¶µ ²¸´¸ÈÌ, Áº¾»Ìº¾ ¼Ë ÷½°»¸ ²Áµ³¾ ·°
¾´¸½ ´µ½Ì.
-- Ò¾Â Ï ¸ Á¿À°È¸²°Î: ·°Çµ¼ ²°¼ ÷½°²°ÂÌ Â¾, Ǿ ½µ ¸¼µµÂ Á¼ËÁ»°? ç¾
²Ë ±Ã´µÂµ Á ͸¼ ´µ»°ÂÌ? ÒË ²Áµ ÷½°µÂµ ¸ ÷½°µÂµ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ´µ»°µÂµ Á µ¼,
Ǿ ÷½°µÂµ.
-- ÝÃ, ½°¿À¸¼µÀ ? -- Á¿À°È¸²°Î Ï.
鵺½ -- ²µ»¸º¸¹ Á¿¾Àɸº. Þ½ ¾»Ìº¾ Ǿ ¾´µÀ¶°» ¾´½Ã ¿¾±µ´Ã ¸ µ¿µÀÌ
ϲ½¾ À²µÂÁÏ ¾´µÀ¶°ÂÌ ²Â¾ÀÃÎ.
-- Ý°¿À¸¼µÀ, ϼ° ±µ· ´½°, º¾Â¾ÀÃÎ Ï ½°Èµ». Ú¾¼Ã ¸ ·°Çµ¼ ¼¾¶µÂ
¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ Ï¼° ±µ· ´½°?
-- í¾ ½µ Á¾²Áµ¼ ϼ°, -- ³¾²¾ÀÎ Ï. -- ; Áº¾Àµµ ´²µÀÌ ² ´Àó¾¹ ¼¸À
-- ÒË ¼¾¶µÂµ ¿À¾¹Â¸ ² ÍÂà ´²µÀÌ? -- ¾Á²µ´¾¼»ÏµÂÁÏ éµº½.
-- ݵÂ, -- ¿À¸·½°ÎÁÌ Ï. -- ½µ ¼¾¶µ¼.
-- װǵ¼ ¶µ ²°¼ ´²µÀÌ, ² º¾Â¾ÀÃÎ ²Ë ²Áµ À°²½¾ ½µ ¼¾¶µÂµ ¿À¾¹Â¸?
-- áµ³¾´½Ï ½µ ¼¾¶µ¼, ° ·°²ÂÀ° Á¼¾¶µ¼.
-- ×°²ÂÀ°?
-- Ò È¸À¾º¾¼ Á¼ËÁ»µ. ß¾Á»µ·°²ÂÀ°. çµÀµ· ³¾´...
-- ÔÀó¾¹ ¼¸À, ´Àó¾¹ ¼¸À... -- ²¾ÀǸ 鵺½. -- À°·²µ ²°¼ µÁ½¾ ² ;¼?
-- Ú°º µ±µ Áº°·°ÂÌ... âµÁ½¾ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ½°Èµ¼Ã ²¾¾±À°¶µ½¸Î.
-- Õɵ ±Ë! -- Ï´¾²¸Â¾ ¿À¾¸·½¾Á¸Â ȵº½. -- ²µ´Ì Á¾¸Â ²°¼ ¿¾¿°ÁÂÌ ²
´Àó¾¹ ¼¸À, º°º ²Ë Áµ¹Ç°Á ¶µ ½°Ç¸½°µÂµ ¿µÀµ´µ»Ë²°ÂÌ µ³¾ ½° ¿¾´¾±¸µ ²°Èµ³¾
Á¾±Á²µ½½¾³¾. Ø, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ²°Èµ¼Ã ²¾¾±À°¶µ½¸Î Á½¾²° Á°½¾²¸ÂÁÏ ÂµÁ½¾, ¸
¾³´° ²Ë ¸ÉµÂµ µÉµ º°º¾¹½¸±Ã´Ì ¼¸À ¸ ¾¿ÏÂÌ ¿À¸½¸¼°µÂµÁÌ ¿µÀµ´µ»Ë²°ÂÌ µ³¾.
Þ½ ²´Àó Àµ·º¾ ¾±À˲°µÂ Á²¾Î ĸ»¸¿¿¸ºÃ, ¸ ² ¾ ¶µ ¼³½¾²µ½¸µ Ï ¾ÉÃÉ°Î
¿À¸ÁÃÂÁ²¸µ ¿¾Á¾À¾½½µ³¾. ×´µÁÌ. àÏ´¾¼. Ò ´²ÃÅ È°³°Å. Ò¾·»µ ¿¾Á°¼µ½Â° Á
¼¸Ä¾»¾³¸ÇµÁº¸¼ Çô¸Éµ¼.
í¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½¾À¼°»Ì½Ë¹ °±¾À¸³µ½ -- ÁÃ´Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã, ¸· º°Âµ³¾À¸¸
"ǵ»¾²µº¾²" -- ºÀµ¿º¸¹ Á°½˹ ¼Ã¶Ç¸½° ² ±Àµ·µ½Â¾²ËÅ È°½°Å ¸ ±Àµ·µ½Â¾²¾¹
ºÃÀºµ ½° ³¾»¾µ µ»¾, Á ¼°³°·¸½½¾¹ ²¸½Â¾²º¾¹, ²¸ÁÏɵ¹ ½° Àµ¼½µ ǵÀµ· ȵÎ.
Ú¾¿½° ½µÇµÁ°½ËÅ ²¾»¾Á Á¿°´°µÂ µ¼Ã ½° ³»°·°, ° ɵº¸ ¸ ¿¾´±¾À¾´¾º ²ËÁº¾±»µ½Ë
´¾ ³»°´º¾Á¸. Þ½ Á¾¸Â à ¿¾Á°¼µ½Â° Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾´²¸¶½¾, ¸ ¾»Ìº¾ ³»°·°
µ³¾ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿µÀµ¼µÉ°ÎÂÁÏ Á ¼µ½Ï ½° 鵺½° ¸ ¾±À°Â½¾. áÃ´Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã, ²
µ¼½¾Âµ ¾½ ²¸´¸Â ½µ Åöµ ½°Á. ܽµ ½µ¿¾½Ï½¾, º°º ¾½ ßÂÀ¸»ÁÏ Â°º ±µÁÈü½¾ ¸
½µ·°¼µÂ½¾ ¿¾´¾±À°ÂÌÁÏ º ½°¼.
ï ¾Á¾À¾¶½¾ ·°²¾¶Ã Àúà ·° Á¿¸½Ã ¸ ²º»ÎÇ°Î »¸½³°½ ÂÀ°½Á»Ï¾À°.
-- ß¾´Å¾´¸ ¸ Á°´¸ÁÌ, ¼Ë ´À÷ÌÏ, -- ¾´½¸¼¸ ³Ã±°¼¸ ³¾²¾ÀÎ Ï.
Ø· »¸½³°½° Á ¿¾»ÃÁµºÃ½´½Ë¼ ·°¼µ´»µ½¸µ¼ ½µÁÃÂÁÏ ³¾À°½½Ëµ, ½µ »¸Èµ½½Ëµ
¿À¸Ï½¾Á¸ ·²Ãº¸.
ݵ·½°º¾¼µÆ ²·´À°³¸²°µÂ ¸ ¾ÂÁÂÿ°µÂ ½° È°³.
-- ݵ ±¾¹ÁÏ, -- ³¾²¾ÀÎ Ï. -- º°º µ±Ï ·¾²ÃÂ? ܵ½Ï ·¾²Ã ۵², µ³¾ ·¾²ÃÂ
鵺½. ÜË ½µ ²À°³¸. ÜË Å¾Â¸¼ Á ¾±¾¹ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ.
ݵÂ, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ. ݵ·½°º¾¼µÆ ¾ÂÁÂÿ°µÂ µÉµ ½° È°³ ¸ ½°¿¾»¾²¸½Ã
úÀ˲°µÂÁÏ ·° ¿¾Á°¼µ½Â¾¼. ۸ƾ µ³¾ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ ²ËÀ°¶°µÂ, ¸ ½µ
ÏÁ½¾ ´°¶µ, ¿¾½¸¼°µÂ »¸ ¾½, Ǿ µ¼Ã ³¾²¾ÀÏÂ.
-- ã ½°Á ²ºÃÁ½°Ï µ´°, -- ½µ Á´°ÎÁÌ Ï. -- ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ³¾»¾´µ½ ¸»¸
žǵÈÌ ¿¸ÂÌ? á°´¸ÁÌ Á ½°¼¸, ¸ Ï Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ µ±Ï ó¾ÉÃ...
ܽµ ²´Àó ¿À¸Å¾´¸Â ² ³¾»¾²Ã, Ǿ °±¾À¸³µ½Ã ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°È½¾
Á»ËÈ°ÂÌ Í¾ "¼Ë" ¸ "Á ½°¼¸", ¸ Ï Â¾À¾¿»¸²¾ ¿µÀµÅ¾¶Ã ½° µ´¸½Á²µ½½¾µ ǸÁ»¾.
ݾ ; ½µ ¿¾¼¾³°µÂ. б¾À¸³µ½ Á¾²Áµ¼ ÁºÀ˲°µÂÁÏ ·° ¿¾Á°¼µ½Â¾¼, ¸ µ¿µÀÌ µ³¾
½µ ²¸´½¾ ¸ ½µ Á»ËȽ¾.
-- ãž´¸Â, -- ²¾ÀǸ 鵺½.
Ø Ï Âඵ Á½¾²° ²¸¶Ã °±¾À¸³µ½° -- ¾½ ´»¸½½Ë¼, Áº¾»Ì·Ïɸ¼, Á¾²µÀȵ½½¾
±µÁÈü½Ë¼ È°³¾¼ ¿µÀµÁµº°µÂ û¸ÆÃ, ÁÂÿ°µÂ ½° ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½Ë¹ ÂÀ¾ÂðÀ ¸, °º
½¸ À°·Ã ¸ ½µ ¾³»Ï½Ã²È¸ÁÌ, ÁºÀ˲°µÂÁÏ ² ¿¾´²¾À¾Â½µ.
2 ¸Î½Ï 78 ³¾´°.
Ûµ² б°»º¸½ ²¾¾Ç¸Î.
Þº¾»¾ 18.00 Ú¾ ¼½µ ²²°»¸»¸ÁÌ (±µ· ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸Ï) °½´Àµ¹ ¸ Á°½´À¾. ï
Á¿ÀÏ°» ¿°¿ºÃ ² Á¾» ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» ¸¼, Ǿ ½µ ¿¾ÂµÀ¿»Î ½¸º°º¸Å
´µ»¾²ËÅ À°·³¾²¾À¾², ¿¾Áº¾»ÌºÃ µ¿µÀÌ ¾½¸ ¿¾´Ç¸½µ½Ë ½µ ¼½µ, ° º»°²´¸Î. ÚÀ¾¼µ
¾³¾ Ï ·°½ÏÂ.
Þ½¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¶°»¾±½¾ ½ËÂÌ, Ǿ ¿À¸È»¸ ²¾²Áµ ½µ ¿¾ ´µ»°¼, Ǿ
Á¾ÁºÃǸ»¸ÁÌ ¸ Ǿ ½µ»Ì·Ï ¶µ °º. ç¾-Ǿ, ° ½ËÂÌ ¾½¸ üµÎÂ. ï Á¼Ï³Ç¸»ÁÏ. ÑË»
¾ÂºÀË ±°À, ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼Ë Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ³¾²¾À¸»¸ ¾ ¼¾¸Å º°ºÂÃÁ°Å.
߾¾¼ Ï ²´Àó Á¾²µÀȵ½½¾ Á»ÃÇ°¹½¾ ¾±½°Àö¸», Ǿ ³¾²¾À¸¼ ¼Ë öµ ½µ Á¾»Ìº¾ ¾
º°ºÂÃÁ°Å, Áº¾»Ìº¾ ¾ º»°²´¸¸, ¸ ; µÉµ ±Ë»¾ º°º-¾ ¾¿À°²´°½¾, ¿¾Áº¾»ÌºÃ
º»°²´¸¹ Á²¾µ¹ ȸȺ¾²°Â¾ÁÂÌÎ ¸ º¾»ÎǵÁÂÌÎ ¼½µ Á°¼¾¼Ã ½°¿¾¼¸½°» º°ºÂÃÁ, ½¾ Ï ¸
°Å½ÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µ», º°º ͸ ν˵ ¿À¾²¾º°Â¾ÀË ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ »¾²º¾ ¸ µÁµÁ²µ½½¾
ÁêµÅ°»¸ ½° ´µ»¾ ¾ ±¸¾Àµ°ºÂ¾À°Å ¸ ¾ º°¿¸Â°½µ ½µ¼¾.
ݵ ¿¾´°²°Ï ²¸´Ã, Ï ´°» ¸¼ ²¾¹Â¸ ² À°¶, ° ·°Âµ¼, ² Á°¼Ë¹ ºÃ»Ì¼¸½°Æ¸¾½½Ë¹
¼¾¼µ½Â, º¾³´° ¾½¸ öµ ÀµÈ¸»¸, Ǿ ¸Å ½°Ç°»Ì½¸º ²¿¾»½µ ³¾Â¾², ¿Àµ´»¾¶¸» ¸¼
ñ¸À°ÂÌÁÏ ²¾½. Ø Ï ±Ë ¸Å ²Ë³½°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·´¾À¾²¾ À°·¾·»¸»ÁÏ ¸ ½° ½¸Å, ¸
½° Áµ±Ï, ½¾ Âà(¾¿ÏÂÌ ¶µ ±µ· ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸Ï) ·°Ï²¸»°ÁÌ °»µ½°. í¾ Áô̱°,
¿¾´Ã¼°» Ï ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½° ºÃŽÎ. ÒÁµ À°²½¾ ±Ë»¾ öµ ²Àµ¼Ï ö¸½°ÂÌ, ° ´°¶µ
ν˼ ¿À¾²¾º°Â¾À°¼ ¸·²µÁ½¾, Ǿ ¿À¸ ¿¾Á¾À¾½½¸Å ¾ ½°È¸Å ´µ»°Å À°·³¾²°À¸²°ÂÌ
½µ ¿¾»°³°µÂÁÏ.
ß¾»ÃǸ»ÁÏ ¾Çµ½Ì ¼¸»Ë¹ ö¸½. ßÀ¾²¾º°Â¾ÀË, ·°±Ë² ¾±¾ ²Áµ¼ ½° Á²µÂµ,
À°Á¿ÃÁº°»¸ Ų¾ÁÂË ¿µÀµ´ °»µ½¾¹.º¾³´° Þ½° ¸Å ÁÀµ·°»°, À°Á¿ÃÁº°» Ų¾ÁÂ Ï --
¿À¾Á¾ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ½µ ´°²°ÂÌ Áÿà ¾ÁÂËÂÌ ² ³¾ÀȺµ. Ú¾½Ç¸»ÁÏ Í¾ ¿°À°´
¿µÂÞ² ²µ»¸º¸¼ Á¿¾À¾¼: ºÃ´° µ¿µÀÌ ¿¾¹Â¸. á°½´À¾ ÂÀµ±¾²°» ¸´Â¸ ½°
"¾ºÂ¾¿ÃÁ¾²" ¸ ¿À¸Â¾¼ ½µ¼µ´»µ½½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ »ÃÇȸµ ²µÉ¸ à ½¸Å ±Ë²°Î ²
½°Ç°»µ. н´Àµ¹ ³¾ÀÏǸ»ÁÏ, º°º Á°¼Ë¹ ½°Á¾Ïɸ¹ ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¹ ºÀ¸Â¸º, µ³¾ ²Ë¿°´Ë
¿À¾Â¸² "¾ºÂ¾¿ÃÁ¾²" ±Ë»¸ ÁÂÀ°ÁÂ½Ë ¸ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾ ±µÁÁ¾´µÀ¶°Âµ»Ì½Ë, µ³¾ µ¾À¸Ï
Á¾²Àµ¼µ½½¾¹ ¼Ã·Ëº¸ ¿¾À°¶°»° Á²¾µ¹ Á²µ¶µÁÂÌÎ ¸ Á²¾´¸»°ÁÌ º ¾¼Ã, Ǿ ½Ë½Çµ
½¾ÇÌÎ Á°¼¾µ ²Àµ¼Ï ¾¿À¾±¾²°ÂÌ ¿¾´ ¿°ÀÃÁ¾¼ µ³¾ ½¾²ÃÎ ÏÅÂà "»Î±¾¼Ã´À". ï Á¾ϻ
·° È°À°´Ë, ¸»¸, ² ºÀ°¹½µ¼ Á»ÃÇ°µ, Ä°ºÂË. лµ½° ¶µ, Á¼µº½Ã²È°Ï, Ǿ Ï Áµ³¾´½Ï
½¸ºÃ´° ½µ ¿¾¹´Ã ¸ ²¾¾±Éµ ·°½ÏÂ, À°ÁÁÂÀ¾¸»°ÁÌ ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ Åû¸³°½¸ÂÌ.
"¾ºÂ¾¿ÃÁ¾²" -- ² ÀµºÃ! -- ÂÀµ±¾²°»° ¾½°. -- ¿¾ ±¸¼-±¾¼-±À°¼Áµ»Ï¼! Ô°²°¹Âµ
ÈüµÂÌ!" Ø Â°º ´°»µµ.
Ò Á°¼Ë¹ À°·³°À ;¹ ´¸ÁºÃÁ¸¸, ² 19.33, ×°ºÃÀ»Ëº°» ²¸´µ¾Ä¾½. н´Àµ¹,
Á¸´µ²È¸¹ ±»¸¶µ ²ÁµÅ º °¿¿°À°ÂÃ, º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² º»°²¸ÈÃ. íºÀ°½ ¾Á²µÂ¸»ÁÏ, ½¾
¸·¾±À°¶µ½¸Ï ½° ½µ¼ ½µ ±Ë»¾. Ø Á»ËȽ¾ ½µ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á°½´À¾ ²¾¿¸»
²¾ ²ÁÎ ¼¾ÇÌ: "¾ÁÂÀ¾²°, ¾ÁÂÀ¾²°, ¾ÁÂÀ¾²°!..", á¾²µÀÈ°Ï ½µ»µ¿Ëµ µ»¾´²¸¶µ½¸Ï ²
¿¾¿Ëº°Å ¿¾´À°¶°ÂÌ ½µ¿¾´À°¶°µ¼¾¼Ã ±.ÂðÀµ³Ã, ܵ¶´Ã µ¼ º°º °»µ½°, ·°ºÃÁ¸²
ô¸»°, ¿À¾Â¸²¾Á¾ϻ° µ¼Ã "¿µÁ½µ¹ ±µ· Á»¾²" ³»¸ÍÀ° (° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ½µ
³»¸ÍÀ°).
-- è°! -- ³°Àº½Ã» Ï, ¿À¾±¸À°ÏÁÌ º ²¸´µ¾Ä¾½Ã.
á°»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¸ȵ, ½¾ °¿¿°À°Â ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¼¾»Ç°», ¼µÀÆ°Ï ¿ÃÁÂ˼
ͺÀ°½¾¼. ÒÀÏ´ »¸ ; ±Ë» íºÁµ»µ½Æ, ¸ Ï ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ.
-- ß¾´¾¶´¸Âµ, Ï ¿µÀµÂ°Éà °¿¿°À°Â, -- Áº°·°» Ï ² ³¾»Ã±¾²°Â¾µ ¼µÀÆ°½¸µ.
Ò º°±¸½µÂµ Ï ¿¾Á°²¸» ²¸´µ¾Ä¾½ ½° Á¾», ¿¾²°»¸»ÁÏ ² ºÀµÁ»¾ ¸ Áº°·°»:
-- Ýà ²¾Â, ·´µÁÌ ¿¾Â¸Èµ... ⾻̺¾ ¸¼µ¹Âµ ² ²¸´Ã, Ï ²°Á ½µ ²¸¶Ã.
-- ßÀ¾Á¸µ, Ï ·°±Ë»... -- ¿À¾¸·½µÁ ½¸·º¸¹ ¼Ã¶Áº¾¹ ³¾»¾Á, ¸ ½° ͺÀ°½µ
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ »¸Æ¾ -- ÷º¾µ, ¸ÁÁ¸½Ï-±»µ´½¾µ, Á ³»Ã±¾º¸¼¸ Áº»°´º°¼¸ ¾Â ºÀ˻̵²
½¾Á° º ¿¾´±¾À¾´ºÃ. ݸ·º¸¹ ȸÀ¾º¸¹ »¾±, ³»Ã±¾º¾ ·°¿°²È¸µ ±¾»Ìȸµ ³»°·°,
ǵÀ½Ëµ ¿Àϼ˵ ²¾»¾ÁË ´¾ ¿»µÇ.
Ûα¾¿Ë½¾, Ǿ Ï ÁÀ°·Ã ÷½°» µ³¾, ½¾ ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», Ǿ ; ¾½.
-- ×´À°²Á²ùµ, ¼°º, -- Áº°·°» ¾½. -- ²Ë ¼µ½Ï ÷½°µÂµ?
ܽµ ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´, Ǿ±Ë ¿À¸²µÁ¸ Áµ±Ï ² ¿¾ÀÏ´¾º. ï ±Ë»
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ³¾Â¾².
-- ß¾·²¾»Ìµ, ¿¾·²¾»Ìµ... -- ·°ÂϽû Ï, »¸Å¾À°´¾Ç½¾ Á¾¾±À°¶°Ï, º°º ¼½µ
Á»µ´ÃµÂ Áµ±Ï ²µÁ¸.
-- Ûµ² б°»º¸½, -- ½°¿¾¼½¸» ¾½. -- ¿¾¼½¸Âµ? á°À°ºÈ, ³¾»Ã±°Ï ·¼µÏ...
-- Ó¾Á¿¾´¸! -- ²ÁºÀ¸Ç°» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ, ² ¿À¾È»¾¼ ¼°º Á¸¼, Àµ·¸´µ½Â
·µ¼»¸ ½° ¿»°½µÂµ á°À°ºÈ. -- Ûµ²°! Ð ¼½µ Áº°·°»¸, Ǿ ²°Á ½° ·µ¼»µ ½µÂ ¸
½µ¸·²µÁ½¾, º¾³´° ±Ã´µÂµ... Ø»¸ ²Ë µÉµ °¼?
Þ½ û˱°»ÁÏ.
-- ݵÂ, Ï Ã¶µ ·´µÁÌ... ݾ Ï ²°¼ ¿¾¼µÈ°», º°¶µÂÁÏ?
-- ÒË ¼½µ ½¸º°º ½µ ¼¾¶µÂµ ¿¾¼µÈ°ÂÌ! -- ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾ Áº°·°» ¶ÃÀ½°»¸ÁÂ
Ú°¼¼µÀµÀ. ݵ ¾ ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ, º¾Â¾À˹ ½°²µÉ°» ¼°¹Î ³»Ã¼¾²Ã, ° Áº¾Àµµ
¾Â, º¾Â¾À˹ ½°²µÉ°» ÃǸµ»Ï. -- ²Ë ¼½µ ½Ã¶½Ë! Òµ´Ì Ï ¿¸Èà º½¸³Ã ¾
³¾»¾²°½°Å!..
-- Ô°, Ï ·½°Î, -- ¿µÀµ±¸» ¾½. -- ¿¾Í¾¼Ã Ï ²°¼ ¸ ·²¾½Î. ݾ, ¼°º, Ï ²µ´Ì
öµ ´°²½¾ ½µ ¸¼µÎ ´µ»° Á ³¾»¾²°½°¼¸.
-- í¾ º°º À°· ½µ²°¶½¾, -- ²¾·À°·¸» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ. -- ²°¶½¾, Ǿ
²Ë ±Ë»¸ ¿µÀ²Ë¼, ºÂ¾ ¸¼µ» Á ½¸¼¸ ´µ»¾.
-- ß¾»¾¶¸¼, ¿µÀ²Ë¼ ±Ë»¸ ²Ë.
-- ݵÂ. ï ¸Å ¿À¾Á¾ ¾±½°Àö¸», ²¾Â ¸ ²Áµ. Ø ²¾¾±Éµ, ¾ Áµ±µ Ï Ã¶µ
½°¿¸Á°». Ø ¾ Á°¼ËÅ ¿¾Á»µ´½¸Å À°±¾Â°Å º¾¼¾²° ¼°ÂµÀ¸°» à ¼µ½Ï ¿¾´¾±À°½. Ú°º
²¸´¸Âµ, ¿À¾»¾³ ¸ Í¿¸»¾³ µÁÂÌ, ½µ Ų°Â°µÂ ¿ÃÁÂÏǺ° -- ¾Á½¾²½¾³¾ Á¾´µÀ¶°½¸Ï...
ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, Ûµ²°, ½°¼ ½°´¾ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ. ÒË ½°´¾»³¾ ½° ·µ¼»Î?
-- ݵ ¾Çµ½Ì, -- Áº°·°» ¾½. -- ½¾ ²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ ¼Ë ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾. ßÀ°²´°,
Áµ³¾´½Ï Ï ½µ žµ» ±Ë...
-- ß¾»¾¶¸¼, Áµ³¾´½Ï ¸ ¼½µ ±Ë»¾ ±Ë ½µ Á¾²Áµ¼ ô¾±½¾, -- ±ËÁÂÀ¾ ¿¾´Å²°Â¸»
¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ. -- ° ²¾Â º°º ½°Áǵ ·°²ÂÀ°È½µ³¾ ´½Ï?
Ú°º¾µ-¾ ²Àµ¼Ï ¾½ ¼¾»Ç° ²Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ ² ¼µ½Ï. ï ²´Àó Á¾¾±À°·¸», Ǿ
½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ Æ²µÂ µ³¾ ³»°· -- ö ¾Çµ½Ì ³»Ã±¾º¾ ¾½¸ Á¸´µ»¸ ¿¾´
½°²¸Áȸ¼¸ ±À¾²Ï¼¸.
-- ß¾À°·¸Âµ»Ì½¾, -- ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½. -- ²Ë Á¾²Áµ¼ ½µ ¸·¼µ½¸»¸ÁÌ. Ð Ï?
-- çµÁ½¾? -- Á¿À¾Á¸» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ, Ǿ±Ë Ǿ-½¸±Ã´Ì Áº°·°ÂÌ.
Ûµ² б°»º¸½ Á½¾²° û˱½Ã»ÁÏ.
-- Ô°, -- Áº°·°» ¾½. -- ´²°´Æ°ÂÌ »µÂ ¿À¾È»¾. Ø, ²Ë ·½°µÂµ, ¼°º, Ï
²Á¿¾¼¸½°Î ¾ µŠ²Àµ¼µ½°Å º°º ¾ Á°¼ËÅ ÁÇ°Á»¸²ËÅ. ÒÁµ ±Ë»¾ ²¿µÀµ´¸, ²Áµ µÉµ
¾»Ìº¾ ½°Ç¸½°»¾ÁÌ... Ø, ²Ë ·½°µÂµ, Ï ²¾Â Áµ¹Ç°Á ²Á¿¾¼¸½°Î ͸ ²Àµ¼µ½° ¸
´Ã¼°Î: ´¾ ǵ³¾ ¶µ ¼½µ ǵÀ¾²Áº¸ ¿¾²µ·»¾, Ǿ ½°Ç¸½°» Ï Á °º¸¼¸
Àú¾²¾´¸Âµ»Ï¼¸, º°º º¾¼¾² ¸ º°º ²Ë, ¼°º...
-- ÝÃ-½Ã, Ûµ², ½µ ¿ÀµÃ²µ»¸Ç¸²°¹Âµ, -- Áº°·°» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ. -- ¿À¸
ǵ¼ ·´µÁÌ Ï?
-- â¾ µÁÂÌ º°º ; -- ¿À¸ ǵ¼ ·´µÁÌ ²Ë? Ú¾¼¾² Àú¾²¾´¸», À°Ã»¸½³Á¾½ ¸ Ï
±Ë»¸ ½° ¿¾´Å²°Âµ, ° ²µ´Ì ²ÁÎ º¾¾À´¸½°Æ¸Î ¾ÁÃɵÁ²»Ï»¸ ²Ë!
ÖÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ ²Ë°À°É¸» ³»°·°. ï -- ¾¶µ, ½¾ Ï ²´¾±°²¾º µÉµ ¸
½°Á¾À¾¶¸»ÁÏ.
-- ÝÃ, Ûµ², -- Áº°·°» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ, -- ²Ë, ±À°Â, ¿¾ ¼¾»¾´¾Á¸ »µÂ
½¸ ǵÀ°, ²¸´½¾, ½µ ¿¾½Ï»¸ ² ¾³´°È½µ¹ Áñ¾À´¸½°Æ¸¸. Õ´¸½Á²µ½½¾, Ǿ Ï
¾³´° ´»Ï ²°Á ´µ»°», ; ¾±µÁ¿µÇ¸²°» ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ÂÀ°½Á¿¾À ¸
¿À¾´¾²¾»ÌÁ²¸µ... Ô° ¸ ¾...
-- Ø ¿¾Á°²»Ï»¸ ¸´µ¸! -- ²Á°²¸» Ûµ² б°»º¸½.
-- Ú°º¸µ ¸´µ¸ ?
-- Ø´µÏ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ½° ³¾»Ã±ÃÎ ·¼µÎ -- ²°È°?
-- ÝÃ, ² ¾¹ ¼µÀµ, Ǿ Ï Á¾¾±É...
-- â°º! í¾ À°·. Ø´µÏ ¾ ¾¼, Ǿ Á ³¾»¾²°½°¼¸ ´¾»¶½Ë À°±¾Â°ÂÌ
¿À¾³ÀµÁÁ¾ÀË, ° ½µ ·¾¾¿Á¸Å¾»¾³¸, -- ; ´²°!
-- ß¾³¾´¸Âµ, Ûµ²! í¾ º¾¼¾²° ¸´µÏ! Ô° ¼½µ ²¾¾±Éµ ±Ë»¾ ½° ²°Á ²ÁµÅ
½°¿»µ²°ÂÌ! ã ¼µ½Ï ² ; ²Àµ¼Ï ±Ë»¾ ²¾ÁÁ°½¸µ ² ¿°½´µµ! ßµÀ²Ë¹ ¼°ÁÁ¾²Ë¹
´µÁ°½Â ¾ºµ°½Áº¾¹ ¸¼¿µÀ¸¸! ÒË-¾ ´¾»¶½Ë ¿¾½¸¼°ÂÌ, Ǿ °º¾µ... Ó¾Á¿¾´¸! Ô°
µÁ»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ÇµÁ½¾, Ï ¾ ²°Á ¸ ´Ã¼°ÂÌ Â¾³´° ·°±Ë»! ×µÄ ²°¼¸ ¾³´°
·°½¸¼°»ÁÏ, ·µÄ, ° ½µ Ï! ß¾¼½¸Âµ À˶µ³¾ °±¾À¸³µ½°?..
Ûµ² б°»º¸½ Á¼µÏ»ÁÏ, ¾±½°¶°Ï À¾²½Ëµ ±µ»Ëµ ·Ã±Ë.
-- Ø ½µÇµ³¾ ¾Áº°»¸²°ÂÌÁÏ! -- Áº°·°» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ ÁµÀ´¸Â¾. -- ²Ë
¶µ Á°²¸Âµ ¼µ½Ï ² ´ÃÀ°Æº¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ. Ò·´¾À º°º¾¹! ݵ-µÂ, ³¾»Ã±Ç¸º¸, ²¸´½¾ Ï
²¾²Àµ¼Ï ²·Ï»ÁÏ ·° ÍÂà º½¸³Ã. Ý°´¾ ¶µ, º°º¸¼¸ ¸´¸¾ÂÁº¸¼¸ »µ³µ½´°¼¸ ²Áµ ;
¾±À¾Á»¾!..
-- Û°´½¾-»°´½¾, Ï ±¾»Ìȵ ½µ ±Ã´Ã, -- Áº°·°» б°»º¸½. -- ¼Ë ¿À¾´¾»¶¸¼
; Á¿¾À ¿À¸ »¸Ç½¾¹ ²ÁÂÀµÇµ...
-- Ҿ ¸¼µ½½¾, -- Áº°·°» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ. -- ¾»Ìº¾ Á¿¾À° ½¸º°º¾³¾
½µ ±Ã´µÂ. ݵ ¾ ǵ¼ ·´µÁÌ Á¿¾À¸ÂÌ. Ô°²°¹Âµ °º...
ÖÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ ¿¾¸³À°» º½¾¿º°¼¸ ½°Á¾»Ì½¾³¾ ±»¾º½¾Â°.
-- ×°²ÂÀ° ² ´µÁÏÂÌ ½¾»Ì-½¾»Ì à ¼µ½Ï... Ø»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²°¼ ô¾±½µµ...
-- Ô°²°¹Âµ à ¼µ½Ï, -- Áº°·°» Ûµ² б°»º¸½.
-- â¾³´° ´¸ºÂùµ °´ÀµÁ, -- Áº¾¼°½´¾²°» ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ. Þ½ µÉµ ½µ
¾ÁÂË».
-- ÚÃÀ¾À "¾Á¸½ÃȺ°", -- Áº°·°» Ûµ² б°»º¸½. -- º¾Âµ´¶ ½¾¼µÀ ȵÁÂÌ.
2 ¸Î½Ï 78 ³¾´°.
Ú¾µ-º°º¸µ ´¾³°´º¸ ¾ ½°¼µÀµ½¸ÏÅ Û̲° б°»º¸½°.
á°½´À¾ ¸ °½´ÀµÎ Ï ¿À¸º°·°» ±ËÂÌ Á²¾±¾´½Ë¼¸. á¾²µÀȵ½½¾ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾.
ßÀ¸È»¾ÁÌ Á´µ»°ÂÌ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾µ »¸Æ¾ ¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¼ ¾½¾¼, Ǿ,
²¿À¾Çµ¼, ô°»¾ÁÌ ¼½µ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ÂÀô°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï Å¾Âµ» ¾Á°ÂÌÁÏ ¾´¸½ ¸
º°º Á»µ´ÃµÂ ¿¾´Ã¼°ÂÌ.
ܳ½¾²µ½½¾ ¿¾½Ï² ¼¾µ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ, °»µ½° ¿À¸Â¸Å»° ¸ ±µÁ¿Àµº¾Á»¾²½¾
Á¾³»°Á¸»°ÁÌ ½µ ·°Å¾´¸ÂÌ ² º°±¸½µÂ ¸ ²¾¾±Éµ ±µÀµÇÌ ¼¾¹ ¿¾º¾¹. Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï
·½°Î, ¾½° °±Á¾»Î½¾ ½µ¿À°²¸»Ì½¾ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ Áµ±µ ¼¾Î À°±¾ÂÃ. Ý°¿À¸¼µÀ, ¾½°
ñµ¶´µ½°, Ǿ ¼¾Ï À°±¾Â° ¾¿°Á½°. ݾ ½µº¾Â¾À˵ °·Ë ¾½° ÃÁ²¾¸»° ¿À¾Ç½¾. Ò
Ç°Á½¾Á¸, µÁ»¸ Ï ²´Àó ¾º°·Ë²°ÎÁÌ ·°½ÏÂ, ¾ ; ½µ ¾·½°Ç°µÂ, Ǿ ½° ¼µ½Ï
½°º°Â¸»¾ ²´¾Å½¾²µ½¸µ ¸»¸ Ǿ ¼µ½Ï ²´Àó ¾Áµ½¸»° ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½°Ï ¸´µÏ, -- ;
¾·½°Ç°µÂ ¿À¾Á¾, Ǿ ²¾·½¸º»° º°º°Ï-¾ ÁÀ¾Ç½°Ï ·°´°Ç°, º¾Â¾ÀÃÎ ½Ã¶½¾
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ÁÀ¾Ç½¾ ÀµÈ¸ÂÌ.
ï ´µÀ½Ã» µµ ·° Þ ¸ ·°Â²¾À¸»ÁÏ ² º°±¸½µÂµ, ¾Á°²¸² µµ ¿À¸±¸À°ÂÌ ²
³¾Á¸½¾¹.
Þºô° ¾½ ÷½°» ¼¾¹ ½¾¼µÀ? í¾ ¿À¾Á¾. ݾ¼µÀ Ï ¾Á°²»Ï» ÃǸµ»Î. ÚÀ¾¼µ
¾³¾, µ¼Ã ¼¾³»° À°ÁÁº°·°ÂÌ ¾±¾ ¼½µ Ü°¹Ï ӻü¾²°. ×½°Ç¸Â, »¸±¾ ¾½ µÉµ À°·
¾±É°»ÁÏ Á ¼°¹µ¹ ¾¹²¾²½¾¹, »¸±¾ ÀµÈ¸» ²Áµ-°º¸ ¿¾²¸´°ÂÌÁÏ Á ÃǸµ»µ¼.
ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½¸ ½° Ǿ. Ô²°´Æ°ÂÌ »µÂ ½µ ´°²°» ¾ Áµ±µ ·½°ÂÌ, ° Áµ¹Ç°Á ²¾Â ²´Àó
ÀµÈ¸» ¿¾²¸´°ÂÌÁÏ. װǵ¼?
á º°º¾¹ Ƶ»ÌÎ ¾½ ¼½µ ·²¾½¸»? Ý°¿À¸¼µÀ, ¸· Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½ËÅ ¿¾±Ã¶´µ½¸¹.
Ò¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï ¾ ¿µÀ²¾¹ ½°Á¾Ïɵ¹ À°±¾Âµ. ܾ»¾´¾ÁÂÌ, Á°¼¾µ ÁÇ°Á»¸²¾µ ²Àµ¼Ï ²
¶¸·½¸. Ó¼. á¾¼½¸Âµ»Ì½¾... лÌÂÀøÁ¸ǵÁº¾µ ¶µ»°½¸µ ¿¾¼¾ÇÌ ¶ÃÀ½°»¸ÁÂÃ
(¿µÀ²¾¾ÂºÀ˲°Âµ»Î ²¾·»Î±»µ½½ËÅ ³¾»¾²°½¾²) ² µ³¾ À°±¾Âµ, Á´¾±Àµ½½¾µ, Áº°¶µ¼,
·´¾À¾²Ë¼ ǵÁ¾»Î±¸µ¼. çÃÈÌ. װǵ¼ ¾½ ² ;¼ Á»ÃÇ°µ ´°µÂ ¼½µ Ä°»Ìȸ²Ë¹ °´ÀµÁ?
Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ Ä°»Ìȸ²Ë¹? ݾ µÁ»¸ ½µ Ä°»Ìȸ²Ë¹, ·½°Ç¸Â, ¾½ ½µ ÁºÀ˲°µÂÁÏ,
·½°Ç¸Â, íºÁµ»µ½Æ Ǿ-¾ ¿Ã°µÂ... Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¾ÂºÃ´° Á»µ´ÃµÂ, Ǿ Ûµ²
б°»º¸½ ÁºÀ˲°µÂÁÏ?
ï ±ËÁÂÀµ½Ìº¾ ²Ë·²°» ¸½Ä¾À¼°Â¾À¸¹, ÷½°» ½¾¼µÀ ¸ ¿¾·²¾½¸» ² "¾Á¸½ÃȺÃ",
º¾Âµ´¶ ½¾¼µÀ ȵÁÂÌ. ݸºÂ¾ ½µ ¾Â¾·²°»ÁÏ. Ú°º ¸ Á»µ´¾²°»¾ ¾¶¸´°ÂÌ.
Û°´½¾, ¾Á°²¸¼ ¿¾º° ;. Ô°»µµ. ç¾ ±Ë»¾ ³»°²½Ë¼ ² ½°Èµ¼ À°·³¾²¾Àµ?
ÚÁ°¸, ¾´¸½ À°· Ï ÇÃÂÌ ½° ¿À¾±¾»Â°»ÁÏ. ï·Ëº Áµ±µ ·° ; ¾ÂºÃÁ¸ÂÌ ¼°»¾.
"²Ë-¾ ´¾»¶½Ë ¿¾½¸¼°ÂÌ, Ǿ °º¾µ ´µÁ°½Â ³Àÿ¿Ë Ä»¾Â¾² "Æ"!" "¸½ÂµÀµÁ½¾,
¾ÂºÃ´° ²Ë ·½°µÂµ, ¼°º, ¾ ³Àÿ¿µ Ä»¾Â¾² "Æ" ¸, ³»°²½¾µ, ¿¾Çµ¼Ã ²Ë,
Á¾±Á²µ½½¾, ÀµÈ¸»¸, Ǿ Ï ¾± ;¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì ·½°Î?" షüµµÂÁÏ, ½¸Çµ³¾ ;³¾
¾½ ±Ë ½µ Áº°·°», ½¾ ¾½ ±Ë ¿¾´Ã¼°» ¸ ²Áµ ¿¾½Ï». Ø ¿¾Á»µ °º¾³¾ ¿¾·¾À½¾³¾
¿À¾º¾»° ¼½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ±Ë ¾»Ìº¾ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ù¸ ² ¶ÃÀ½°»¸Á¸ºÃ... Û°´½¾,
±Ã´µ¼ ½°´µÏÂÌÁÏ, Ǿ ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸». ã ½µ³¾ ¾¶µ ±Ë»¾ ½µ °º ö ¼½¾³¾
²Àµ¼µ½¸, Ǿ±Ë °½°»¸·¸À¾²°ÂÌ ¸ ¾Æµ½¸²°ÂÌ º°¶´¾µ ¼¾µ Á»¾²¾. Þ½ ϲ½¾ ´¾±¸²°»ÁÏ
º°º¾¹-¾ Á²¾µ¹ Ƶ»¸, ° ²Áµ ¿À¾Çµµ, º Ƶ»¸ ½µ ¾Â½¾ÁÏɵµÁÏ, ½°´¾ ´Ã¼°ÂÌ,
¿À¾¿ÃÁº°» ¼¸¼¾ Ãȵ¹...
ݾ ǵ³¾ ¶µ ¾½ ´¾±¸²°»ÁÏ? װǵ¼ ; ¾½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¿À¸¿¸Á°ÂÌ ¼½µ Á²¾¸
·°Á»Ã³¸ ¸ ·°Á»Ã³¸ º¾¼¾²° ²´¾±°²¾º? Ø ³»°²½¾µ, ²¾Â °º, ² »¾±, µ´²° ÃÁ¿µ²
¿¾·´¾À¾²°ÂÌÁÏ... ܾ¶½¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏÎ »µ³µ½´Ë ¾
Á²¾µ¼ ¿À¸¾À¸ÂµÂµ, ±Ã´Â¾ ±Ë ¸¼µ½½¾ ¼½µ ¿À¸½°´»µ¶°Â ²Áµ Äý´°¼µ½Â°»Ì½Ëµ ¸´µ¸
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ³¾»¾²°½¾², Ǿ Ï ²Áµ ; Áµ±µ ¿À¸Á²¾¸», ° ¾½ ¾± ;¼ ÷½°» ¸
´°µÂ ¼½µ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ Ï -- ´µÀ̼¾. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ ÃÁ¼µÈº° à ½µ³¾ ±Ë»°
´²ÃÁ¼ËÁ»µ½½°Ï... ݾ ; ¶µ ²·´¾À! Þ Â¾¼, Ǿ ¸¼µ½½¾ Ï ¾ÂºÀË» ³¾»¾²°½¾²,
·½°Î Áµ¹Ç°Á ¾»Ìº¾ Á°¼Ëµ ÷º¸µ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂË, ´° ¸ µ, ½°²µÀ½¾µ, ·°±Ë»¸ ¾±
;¼ ·° ½µ½°´¾±½¾ÁÂÌÎ...
çÃÈÌ ¸ µÀý´°, º¾½µÇ½¾. ݾ Ä°ºÂ ¾Á°µÂÁÏ Ä°ºÂ¾¼: ¼½µ ¾»Ìº¾ Ǿ
¿¾·²¾½¸» Ûµ² б°»º¸½ ¸ Á¾¾±É¸», Ǿ, ¿¾ µ³¾ ¼½µ½¸Î, ¾Á½¾²¾¿¾»¾¶½¸º¾¼ ¸
º¾À¸Äµµ¼ Á¾²Àµ¼µ½½¾¹ ½°Ãº¸ ¾ ³¾»¾²°½°Å ϲ»ÏÎÁÌ Ï, ¶ÃÀ½°»¸Á ڰ¼¼µÀµÀ. Ѿ»Ìȵ
½°È À°·³¾²¾À ½µ Á¾´µÀ¶°» ½¸Çµ³¾ ÁÃɵÁ²µ½½¾³¾. ÒÁµ ¾Á°»Ì½¾µ -- Á²µÂÁº°Ï
ȵ»ÃÅ°. ÝÃ, ¿À°²´°, µÉµ Ä°»Ìȸ²Ë¹ (Áº¾Àµµ ²Áµ³¾) °´ÀµÁ ² º¾½Æµ...
Ú¾½µÇ½¾, ½°¿À°È¸²°µÂÁÏ µÉµ ¾´½° ²µÀÁ¸Ï. ռà ±Ë»¾ ²Áµ À°²½¾, ¾ ǵ¼
³¾²¾À¸ÂÌ. Þ½ ¼¾³ ¿¾·²¾»¸ÂÌ Áµ±µ ³¾²¾À¸ÂÌ »Î±ÃÎ ÇÃÈÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ ¿¾·²¾½¸»
¾»Ìº¾ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ò¸´µÂÌ ¼µ½Ï. ãǸµ»Ì ¸»¸ Ü°¹Ï ӻü¾²° ³¾²¾ÀÏ µ¼Ã:
¾±¾¹ ¸½ÂµÀµÁõÂÁÏ ½µº¸¹ Ü°ºÁ¸¼ Ú°¼¼µÀµÀ. "²¾Â º°º? -- ´Ã¼°µÂ ÁºÀ˲°Îɸ¹ÁÏ
Ûµ². -- ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾! Ᾰ»¾ ¼½µ ¿À¸±ËÂÌ ½° ·µ¼»Î, º°º ¼½¾Î ¸½ÂµÀµÁõÂÁÏ
Ü°ºÁ¸¼ Ú°¼¼µÀµÀ. Ð ²µ´Ì Ï ·½°²°» Ü°ºÁ¸¼° Ú°¼¼µÀµÀ°. ç¾ Í¾? á¾²¿°´µ½¸µ? Ûµ²
б°»º¸½ ½µ ²µÀ¸Â ² Á¾²¿°´µ½¸Ï. Ô°¹-º° Ï ¿¾·²¾½Î ;¼Ã ǵ»¾²µºÃ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀÎ,
¾ǽ¾ »¸ ; Ü°ºÁ¸¼