¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:


   -----------------------------------------------------------------------
   ßµÀ. Á ±µ»¾ÀÃÁÁº. - Ò.éµ´À¸½°.
   вÂ.Á±. "Ô¸º°Ï ¾Å¾Â° º¾À¾»Ï á°Ű". Û., Ûµ½¸·´°Â, 1990.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 17 September 2001
   -----------------------------------------------------------------------





   â¾Â, ºÂ¾ Ǹ°» ¼¾¹ À¾¼°½ "Ú¾»¾ÁÌÏ ¿¾´ ÁµÀ¿¾¼  ²¾¸¼",  º¾½µÇ½¾,  ¿¾¼½¸Â
³»°²½¾³¾  ³µÀ¾Ï  À¾¼°½°  лµÁÏ  ×°³¾ÀÁº¾³¾  -  º½Ï·Ï   ¿¾   ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Î,
ºÀµÁÂÌϽ¸½°   ¿¾   ²¾Á¿¸Â°½¸Î,    ´µ¼¾ºÀ°Â°    ¿¾    ñµ¶´µ½¸Ï¼.    ß¾¼½¸Â
±»¸·½µÆ¾²-±À°Â̵² Ú¾³Ã¾², ½°·²°½ËÅ ±À°Â̵² ³µÀ¾Ï,  "´Ï´ÌºÃ"  (¸  Á°Àȵ³¾
¾²°À¸É°) å°»¸¼¾½° Ú¸À´Ã½° ¸ ´Àó¸Å, ¾ º¾Â¾ÀËÅ ² ¿¾²µÁ¸ »¸ÈÌ Ã¿¾¼¸½°µÂÁÏ.
   Ú°º ¾½° ²¾¾±Éµ ²¾·½¸º»°, ¿¾²µÁÂÌ "ÞÀö¸µ"? Ú°º ²Ë ¿¾¼½¸Âµ,  ¿µÀ²Ëµ  ´²µ
º½¸³¸  À¾¼°½°  ·°º°½Ç¸²°ÎÂÁÏ  "½°  ¿¾À¾³µ"  ²¾ÁÁ°½¸Ï   1863-1864   ³¾´¾²,
·°º»ÎǸµ»Ì½ÃÎ Ä°·Ã º¾Â¾À¾³¾ ²¾·³»°²¸» ² ѵ»¾ÀÃÁÁ¸¸  ¸  ۸²µ  ´Àó  лµÁÏ
Ú°ÁÂÃÁÌ Ú°»¸½¾²Áº¸¹.
   Ø·²µÁ½¾, Ǿ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ´»Ï º°¶´¾¹ Àµ²¾»ÎƸ¸. ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾  _ÃÁ»¾²¸Ï_,
º¾³´° ±¾»Ìȵ¹ Ç°Á¸ ¾±ÉµÁ²° Á°½¾²¸ÂÁÏ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ  °º,  º°º
¿Àµ¶´µ, ½µ²¾·¼¾¶½¾ ´¾»Ìȵ µÀ¿µÂÌ  Á¾Æ¸°»Ì½¾µ  ¸  ½°Æ¸¾½°»Ì½¾µ  ó½µÂµ½¸µ.
ãÁ»¾²¸Ï, ¿À¸ º¾Â¾ÀËÅ ¼µ½Ìȸ½Á²¾  ·°±Ë»¾  ¾  Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸  ¸  µ¶µ¼¸½Ã½¾
¿¾¿¸À°µÂ ǵÁÂÌ çµ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ÂÀô¸ÂÁÏ,  º¾À¼¸Â,  ´Ã¼°µÂ  (°  ¸·  °º¸Å
Á¾Á¾¸Â ±¾»Ìȸ½Á²¾ ²ÁϺ¾³¾ ¾±ÉµÁ²°, µÁ»¸ ;  ¾±ÉµÁ²¾  ½µ  À°·±¾¹½¸Ç̵,
´¾±Ë²°µÂ Áµ±µ Å»µ± ¿»Ã³¾¼, ° ½µ ´¾»±½µ¹ [´¾»±½Ï - ² ´°½½¾¼  Á»ÃÇ°µ  ±¸Â̵,
À°·±¾¹, ²¾¾±Éµ ½°Á¸»¸µ]; ² ¸Á¾À¸¸ ±Ë²°»¸ ¸ °º¸µ).
   Ò¾-²Â¾ÀËÅ, ½µ¾±Å¾´¸¼° _¼ËÁ»Ì_ ¾ ½µ²Ë½¾Á¸¼¾Á¸ Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï ¸ ¾ ¾¼,
º°º ; ¿¾»¾¶µ½¸µ ¸·¼µ½¸ÂÌ. ÜËÁ»Ì, º¾Â¾ÀÃÎ ²¾Á¿À¸½Ï»° º°º Á²¾Î ±¾»ÌÈ°Ï ¸»¸
¼µ½ÌÈ°Ï Ç°ÁÂÌ ¾±ÉµÁ²°. â¾³¾, º¾½µÇ½¾, º¾Â¾À¾µ ǵÁ½¾ ´¾±Ë²°µÂ  Á²¾¹  Å»µ±
½°ÁÃɽ˹, - ²Áµ À°²½¾, ¿°ÈµÂ »¸ ¾½¾ ·µ¼»Î ¸»¸ ¼Ã´À¸Â ½°´ ľÀ¼Ã»°¼¸.
   ÕÁÂÌ ¼ËÁ»Ì - ½°¹´µÂÁÏ ¸ ÂÀµÂ̵: _Àú¸_, º¾Â¾À˵  À°·ÀÃÈ°Â  ¾±²µÂÈ°²È¸¹,
½µ Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɸ¹ ²Àµ¼µ½¸, ·°º¾Áµ½µ²È¸¹ ¿°½Æ¸ÀÌ, ¼µÈ°Îɸ¹ À¾ÁÂÃ.
   ݾ µÁ»¸ ´°¶µ ¸¼µÎÂÁÏ  ²Áµ  ¿Àµ´¿¾ÁË»º¸  -  ¾½¸  ¼¾³Ã  °º  ¸  ¾Á°ÂÌÁÏ
¿Àµ´¿¾ÁË»º°¼¸, µÁ»¸ Àú¸ ½µ ²¾¾Àöµ½Ë.
   ßÀ°²´°, ¼¾³Ã ¿À¾¸³À°ÂÌ ¸ ²¾¾Àöµ½½Ëµ Àú¸, º°º  ¿À¾¸³À°»¾,  ¿¾  À°·½Ë¼
¿À¸Ç¸½°¼, ²¾ÁÁ°½¸µ 1863-1864 ³¾´¾², ½¾  ²¾¾Àöµ½½Ëµ  Àú¸  ²¾ÁÁ°½¸Ï,  ¿¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ·°Á°²¸»¸  ³¾²¾À¸ÂÌ  ¾  Áµ±µ.  ×°Á°²¸»¸  ¿¾Â¾¼º¾²  ¿¾¼½¸ÂÌ,
ò°¶°ÂÌ  ¿°¼ÏÂÌ  ²¾ÁÁ°½¸Ï,  ´µ»°ÂÌ  ¸·  µ³¾   ÃÀ¾º¾²   Á²¾¸   ²Ë²¾´Ë   (I
ؽµÀ½°Æ¸¾½°» ¸ ²Áµ, Ǿ ¸·  ½µ³¾  ±Ë»¾  ý°Á»µ´¾²°½¾  ¸  ¾ÁÃɵÁ²»µ½¾,  -
À°±¾Â° ¼½¾³¸Å ¸ ¼½¾³¸Å ´µÏµ»µ¹, ĸ»¾Á¾Ä¾², ¿¾Í¾²).
   Ø ¼Ë ½µ ¼¾¶µ¼ ² ;¼ Á»ÃÇ°µ Ƹ¸À¾²°ÂÌ ³¾À̺¾µ ´²ÃÁ¸ȸµ:

   Üϵ¶ ½µ ¼¾¶µÂ º¾½Ç¸ÂÌÁÏ Ã´°Çµ¹...
   Ò Á»ÃÇ°µ °º¾¼ µ³¾ ·¾²Ã ¸½°Çµ.

   ߾¾¼Ã Ǿ - ½Ã º¾½µÇ½¾ ¶µ! - ´»Ï °»µºÁ°½´À¾² ¸ ¼ÃÀ°²Ìµ²ËÅ  [¸¼µÎÂÁÏ  ²
²¸´Ã ¸¼¿µÀ°Â¾À лµºÁ°½´À  II  (Æ°ÀÁ²¾²°»  Á  1855  Í  1881  ³¾´)  ¸  ³À°Ä
Ü.ÜÃÀ°²Ìµ²] ·°´Ãȵ½½¾µ ²¾ÁÁ°½¸µ ±Ë»¾ ¼Ïµ¶¾¼, ½¾ ´»Ï ½°È¸Å  Á¾²Àµ¼µ½½¸º¾²
¾½¾ - ൲¾»ÎÆ¸Ï Á  µµ  Á»°²¾¹.  Ø  µµ  Á¾»´°ÂË  ²Áµ³´°  ¾Á°ÎÂÁÏ  ´»Ï  ½°Á
¿À¸¼µÀ¾¼. Ð ´¾Á¸¶¸¼Ë¼ ¸»¸ ½µ´¾Á¸¶¸¼Ë¼ - ; öµ ·°²¸Á¸Â ½µ ¾Â ½¸Å, °  ¾Â
½µ³¾, µ±Ï, ¼µ½Ï. Þ º°¶´¾¹ »¸Ç½¾Á¸, º¾Â¾À°Ï ¿¾½¸¼°µÂ, Ǿ ½° ½µµ Á¼¾ÂÀÏÂ
½µ ¾»Ìº¾ ³»°·° Á¾²Àµ¼µ½½¸º°, ½¾ ¸ ¸Å ´°²½¾  öµ  ¼µÀ²˵  ¸  ²µÇ½¾  ¶¸²Ëµ
³»°·°.
   Ú°º À¾´¸»°ÁÌ Í° ¿¾²µÁÂÌ? ÞºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ½µ¾¶¸´°½½¾,  ¸  ¿¾Í¾¼Ã  Ï
´¾»¶µ½ Áº°·°ÂÌ ¾± ;¼ ½µÁº¾»Ìº¾ Á»¾². ß¾½°Ç°»Ã ´¾»¶µ½ ±Ë» ±ËÂÌ  ½µ±¾»ÌȾ¹
À°·´µ» ÂÀµÂ̵¹ º½¸³¸ À¾¼°½°. ؼµ½½¾ ¾ ¾¼, º°º ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ º¾»¸ÇµÁ²¾ Àú
¿¾»ÃǸ»¾  ¾Àö¸µ.  Ø  ²´Àó,  º°º   ;   Ç°Á¾   ±Ë²°µÂ,   ³µÀ¾¸   ½°Ç°»¸
Á²¾µ²¾»Ì½¸Ç°ÂÌ, ²Ë»°¼Ë²°ÂÌÁÏ ¸· Á²¾µ¹ ÁÀµ´Ë, ° ·½°Ç¸Â, ¸ ¸· º°½¸ À¾¼°½°.
   ç¾ ·½°» ¼¾¹ ³µÀ¾¹ ´¾ ;³¾? Õɵ ´¾Á°¾ǽ¾ ¿°ÂÀ¸°ÀÅ°»Ì½Ë¹ ºÀµÁÂÌϽÁº¸¹
¸ ´²¾ÀϽÁº¸¹ ¼¸À  "·°¿°´½ËÅ  ¿À¾²¸½Æ¸¹".  ×½°»  ¸  ±¾»ÌȾ¹  Á²µÂ,  º¾Â¾À˹
¿À¸ºÀË» Á²¾Î  ñ¾³ÃÎ  ½°³¾Âà  ·¾»¾Â¾¼,  ¿¾±µ´°¼¸,  ú°·°¼¸,  ¾´¸½  ´Àó¾³¾
¼Ã´Àµµ, ±µÁÁÂ˶¸¼ ¿ÃÁ¾Á»¾²¸µ¼ ¸ µÉµ ±¾»µµ ±µÁÁÂ˶µ¹ ͺÁ¿»Ã°Â°Æ¸µ¹.
   ×½°»  ¾½  ¸  µ´¸½Á²µ½½¾  ¿¾´»¸½½Ë¹  Á²µÂ  (¸  ƲµÂ)  Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾  µ¼Ã
¾±ÉµÁ²°. â¾Â, º¾Â¾À¾¼Ã Âÿ¾ ¼µÈ°»¸ ¶¸ÂÌ ¸ ÂÀô¸ÂÌÁÏ ¸  ´Àö½¾  ²Ë¿¸Å¸²°»¸
²¿µÀµ´, º¾³´° ½Ã¶½¾  ±Ë»¾  ¾º°·°ÂÌ  Ä°Á°´  ¸¼¿µÀ¸¸.  â¾,  ¾  ǵ¼  ݵºÀ°Á¾²
³¾²¾À¸»:

   ...³½¸»¾¹ ¾²°À ¿¾º°·Ë²°ÂÌ
   á Å°·¾²¾³¾ º¾½Æ° (*1).

   Þ½, лµÁÌ, ÃǸ»ÁÏ Ã »ÃÇȸŠÃǵ½ËŠߵµÀ±ÃÀ³Áº¾³¾ ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ°, ¿À¾¿°´°»
¿¾ ÍÀ¼¸Â°¶°¼, ·°Ç¸Â˲°»ÁÏ Ô¾Á¾µ²Áº¸¼ (Á¾Á»°½½Ë¼ ½° º°Â¾À³Ã) ¸ ÛµÀ¼¾½Â¾²Ë¼
(·°ÁÂÀµ»µ½½Ë¼), ±Ë» »¸Ç½¾ ·½°º¾¼ Á  赲ǵ½º¾,  ¾±»¸²°»ÁÏ  Á»µ·°¼¸,  Á»ÃÈ°Ï
¿µÁ½¸ ½°À¾´° ¸ ¼Ã·ËºÃ, Ǿ ²ËÀ¾Á»¸ ¸· ½¸Å.
   ã ½µ³¾ ±Ë» µÉµ ¸ ´Àó¾¹ ¿¾²¾´ ·°»¸ÂÌÁÏ Á»µ·°¼¸.
   ߾¾¼Ã Ǿ ÁÃɵÁ²¾²°»¾ ½µ ¾»Ìº¾ ¾±ÉµÁ²¾ ´ÃÅ°  ¸  ¼ËÁ»¸  (º¾Â¾À¾µ  ¾½
·½°» ¸ »Î±¸»), ½µ ¾»Ìº¾ ¾±ÉµÁ²¾ ¿À¸´²¾À½ËÅ  (º¾Â¾À¾µ  ·½°»  ¾¶µ  ¸  ±Ë»
²Ë½Ã¶´µ½ ² ½µ¼ ¶¸ÂÌ).
   áÃɵÁ²¾²°»¾   ¾±ÉµÁ²¾   Á»¾¼»µ½½ËÅ,   ¾±ÉµÁ²¾   ¾Â±À¾Á¾²,   ¾³À¾¼½°Ï
³¾Áô°ÀÁ²µ½½°Ï  Á²°»º°,  ¸¼¿µÀÁº°Ï  ¼ÃÁ¾À½°Ï  ϼ°,   ºÃ´°   ²Ë±À°Á˲°»¸ÁÌ
½µ½Ã¶½Ëµ Ç°Á¸ ¼°È¸½Ë, ý¸Ç¾¶µ½½Ëµ µÎ ¶µ Á°¼¾¹.
   ÑË»° ½° ¾¹ Á²°»ºµ ³½¸»Ì (µÁ»¸ ¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº ¼¾¶µÂ  Á°ÂÌ  ³½¸»ÌÎ  ±µ·
°ºÂ¸²½¾¹ ¿¾¼¾É¸ ¾±ÉµÁ²°), ±Ë»¸ Á»°±Ëµ À¾Áº¸ (° ¼¾¶½¾ ¶µ ±Ë»¾ ½µ ¾¿Â°ÂÌ,
° ¿¾´Á°²¸ÂÌ ¿¾´¿¾ÀºÃ), ±Ë»¸ ¸ °º¸µ, Ǿ ¿À¸ ¸½ËÅ  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å  ¼¾³»¸
Á°ÂÌ ´¾Á¾¹½Ë¼¸, ° ¼¾¶µÂ, ¸ ²µ»¸º¸¼¸ Á˽¾²Ìϼ¸ ¾±ÉµÁ²°.
   Ð Á°»¸ ¸  µ  ¸  ´Àó¸µ  ³½¸»ÌÎ,  ¾³À¾¼½¾¹  ²¾½Îǵ¹  º»¾°º¾¹,  º¾Â¾À¾¹
Á»µ´¾²°»¾ ÁÂË´¸ÂÌÁÏ, Á°¼¾µ ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ º¾Â¾À¾¹  ¿¾·¾À  ´»Ï  À°Ç¸Âµ»Ì½¾³¾
ž·Ï¸½°, º°º¸¼ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ º°¶´¾µ Ƹ²¸»¸·¾²°½½¾µ ¾±ÉµÁ²¾.
   Ò¿À¾Çµ¼,  ǵ³¾  µ¼Ã  ±Ë»¾  ÁÂË´¸ÂÌÁÏ,  ¾¼Ã  ¾±ÉµÁ²Ã?  áµ±Ï  Á°¼¾³¾  ²
¼¸½¸°ÂÎÀµ?
   ...Ø ²¾Â ½° Á°¼¾µ ´½¾ ;¹ º»¾°º¸ ±Ë» ²Ë½Ã¶´µ½  Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ  ¼¾¹  ³µÀ¾¹.
Òµ´Ì ¾Àö¸µ ½µ ºÃ¿¸ÈÌ ½¸  ²  ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾¼  °ÀÁµ½°»µ,  ½¸  µ¼  ±¾»µµ  ²
àüϽƵ²Áº¾¹ ±¸±»¸¾Âµºµ.
   Ûδ¸ Á²Ï¾¹ ¸´µ¸ ±Ë»¸ ²Ë½Ã¶´µ½Ë  »¸Æ¾¼  º  »¸Æà  Á°»º¸²°ÂÌÁÏ  Á  ´½¾¼,
¾Â±À¾Á°¼¸, ¿¾´¾½º°¼¸. ß°À°´¾ºÁ? ẲµÀ½Ë¹ ¿°À°´¾ºÁ.
   ÕÁÂÌ ÇòÁ²¾ ´¾Á¾¸½Á²° ² ·°¿»°Â°½½¾¼ ·½°¼µ½¸. ݾ  ·°¿»°ÂË  ½µ  ´¾»¶½Ë
±ËÂÌ Á¾ Á²°»º¸.
   ݵ ´¾»¶½Ë? Ýà ° µÁ»¸ Á²°»º° - ¿¾À¾¶´µ½¸µ ¸ ½µ¾Âêµ¼»µ¼°Ï Ç°ÁÂÌ ¾±ÉµÁ²°?
â°º ½°·Ë²°µ¼¾³¾ ¾±ÉµÁ²°?
   Ø µÁ»¸ Í° Á²°»º° ²Áµ ¶µ -  »Î´¸?  ݵ  ¿¾  Á²¾µ¹  ²¸½µ  ½µÁ¿¾Á¾±½Ëµ  ½°
¿¾´²¸³, ´¾±»µÁÂÌ, ·½°½¸Ï, ½¾ ²Áµ ¶µ »Î´¸. ߾ž´Ï ¸ ±µ·  óÀË·µ½¸¹  Á¾²µÁ¸
ý¸Ç¾¶µ½ ±µÁƵ½½Ë¹ ǵ»¾²µÇµÁº¸¹ ¼°ÂµÀ¸°». ÞÀ³°½, º¾Â¾À˹ ¿À¸À¾´° Á¾·´°»°,
Ǿ± ¿¾·½°ÂÌ Á°¼¾µ Áµ±Ï, ¸ º¾Â¾À˹ °º¸µ  ¶µ  »Î´¸  ¿Àµ²À°Â¸»¸  ²  ¾Âž´Ë,
½µ¿À¸³¾´½Ëµ ´°¶µ ´»Ï ¾Æµ½º¸ Á²¾µ¹ ÁÃɽ¾Á¸.
   Ú°ÎÁÌ, ¼°»¾ Á²µÂ»¾³¾ ò¸´¸Â Ǹ°µ»Ì ² ¿¾²µÁ¸. ݾ º°¶´Ë¹ ô°À º½Ã° ½°
µµ ÁÂÀ°½¸Æ°Å Ï ¼¾³Ã ¿¾´ºÀµ¿¸ÂÌ ´¾ºÃ¼µ½Â¾¼. Ø ¸¼µ½½¾ ¿¾Í¾¼Ã À°·´µ» ²Ë»¸»ÁÏ
² ¿¾²µÁÂÌ, º¾Â¾À°Ï ½µ ¼¾³»° ±ËÂÌ ½µ ½°¿¸Á°½°.
   Òµ´Ì ¸¼µ½½¾ ² ;¹ º»¾°ºµ ¼¾¸ ³µÀ¾¸ (º°º Á¾Â½¸ ´Àó¸Å ² Àµ°»Ì½¾¹ ¶¸·½¸)
¿À¸¾±Àµ»¸ ½°Á¾ÏÉÃÎ ·°º°»ºÃ, ½°Á¾Ïɵµ ¾Àö¸µ.
   ÞÁ¾·½°½¸µ ¾³¾, Ǿ ½µ»Ì·Ï,  Ǿ±Ë  ¼ÃǸ»°ÁÌ  ླ¾¶Áº°Ï  Á»¾±¾´°  (*2),
Ǿ±Ë "º½Ã¾±¾¹½¸Ç°»¸" ½°  Ѿ»¾Â½¾¹  ¿»¾É°´¸,  Ǿ±Ë  ȵ»  ²  ±°½´Ã  á°Èº°
éµ»º°½¾².
   ÞÁ¾·½°½¸µ  ¾³¾,  Ǿ  º°¶´Ë¹  ½°  ·µ¼»µ,  ´°¶µ   Á°¼Ë¹   ý¸¶µ½½Ë¹   ¸
¾Áº¾À±»µ½½Ë¹, µ±µ ´Àó ¸ ±À°Â. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ Â°º¸¼. ÑôµÂ, µÁ»¸ ¾Â ¿¾»ÎÁ° ´¾
¿¾»ÎÁ° º°¶´°Ï ¶¸²°Ï ´ÃÈ° ·°´Ã¼°µÂÁÏ ½°´ ͸¼, ½°´ µ¼, Ǿ ½µ ²µ·´µ µÉµ ½°
·µ¼»µ ¿¾´¾±½¾µ ¾Â¾È»¾ ² ½µ±Ë¸µ.
   Ý°´ µ¼, Ǿ ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ½µ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ  ´µ±¸»Ì½Ë¼  Àµ±µ½º¾¼,  º¾Â¾À˹
»¾¼°µÂ Á²¾¸ ¸³ÀÃȺ¸, ° ¾ ¸ º°»µÇ¸Â Áµ±Ï Á°¼¾³¾.
   ÕÁ»¸ ¼½µ  ô°ÁÂÁÏ  ¿ÃÁÂÌ  ½°  ¼³½¾²µ½¸µ  ñµ´¸ÂÌ  ²°Á,  Ǿ  ¿¾½¸¼°½¸µ,
Á¾ÇòÁ²¸µ ¸ ¶°»¾ÁÂÌ - ¾¶µ ¾Àö¸µ, Ï ±Ã´Ã ÁǸ°ÂÌ, Ǿ  Ï  ½µ  ·ÀÏ  ¾Â½Ï»
²Àµ¼Ï à ²°Á ¸ à Áµ±Ï.





   ݸ·º¸µ - Àú¾¹ ´¾Á°ÂÌ - ÂÃǸ ¿°Å»¸ ó¾»Ì½Ë¼ ´Ë¼¾¼. Ð ¼¾¶µÂ, ; ¸  ±Ë»
´Ë¼. Õ³¾ ½µÁ»¾, ²À°É°»¾, ÂϽû¾ ½°´ ݸº¾»°µ²Áº¸¼ ²¾º·°»¾¼,  ½°´  ¿»¾É°´ÌÎ,
½°´ û¾Çº°¼¸, Âÿ¸º°¼¸, ½°´ ³¾À¾´¾¼, ½°´ ²Áµ¼ Á²µÂ¾¼. Ᾰ»¾ ¿¾ºÃ¿°ÂÌ °¶ ²
н³»¸¸ º°À´¸ÄÄ [°½³»¸¹Áº¸¹ (¸· ¾³¾ ãÍ»ÌÁ°) °½ÂÀ°Æ¸Â  ²ËÁ¾º¾³¾  º°ÇµÁ²°
(¿À¸¼.°²Â.)] ¸ ²µ·Â¸ µ³¾ Áδ°, Ǿ±Ë °º ·°Á¼À°´¸ÂÌ ½µ±¾.
   ؼµ½½¾ ² °º¾¹ ´µ½Ì, ³½¸»¾¹  ĵ²À°»ÌÁº¸¹  ´µ½Ì  1862  ³¾´°,  ¿À¸µÅ°»  ²
ܾÁº²Ã  ±Ã´Ãɸ¹  º¾¼¸ÁÁ°À  ¿¾²Á°½Æµ²  ݸ¶½µ³¾  ßÀ¸´½µ¿À¾²ÌÏ  º½Ï·Ì  лµÁÌ
×°³¾ÀÁº¸¹ Á ´Àó¾¼ ÜÁ¸Á»°²¾¼ Ü°µ²Áº¸¼, Á°À˼ "´Ï´Ìº¾¹"  Ú¸À´Ã½¾¼  (°  ¿¾
¿À¾·²¸Éà - 尻ϲ°) ¸ Á²¾¸¼ "´Ï´Ìº¾²°½Ë¼" (*3)  ±À°Â¾¼,  ²¾»Ì½¾¾Â¿Ãɵ½½¸º¾¼
Ú¾½´À°Â¾¼ Ú¾³Ã¾¼.
   ßµÀµ´ ½¸¼¸ ±Ë»¾ ´²µ Ƶ»¸: ·°ºÃ¿¸ÂÌ ½µ¾±Å¾´¸¼¾µ ´»Ï ²¾ÁÁ°½¸Ï  ¾Àö¸µ  ¸
¿¾¿Ë°ÂÌÁÏ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌ Ú¾½´À°Â¾²° ±À°Â°-±»¸·½µÆ° н´ÀµÏ,  º¾Â¾À¾³¾  ²¾Â-²¾Â
´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ´¾Á°²¸ÂÌ Í°¿¾¼ ¸· ѵ»¾ÀÃÁÁ¸¸ ² ÑÃÂËÀÁºÃÎ ÂÎÀ̼Ã.
   Þ½  ±Ë»  ¿À¸³¾²¾Àµ½  º  ¿¾¶¸·½µ½½¾¹  ÁÁË»ºµ.  ἸÀ¸ÂÌÁÏ  Á  ͸¼?  ݵÂ,
½µ²¾·¼¾¶½¾. Òµ´Ì ¾½ ´»Ï лµÁÏ ±¾»Ìȵ,  ǵ¼  ±À°Â.  ÑÀ°Â  ¿¾  ²¾Á¿¸Â°½¸Î  ¸
¼ËÁ»Ï¼. ÑÀ°Â, ·°Â¾Çµ½½Ë¹ ² ÂÎÀ̼à ·° ¾, Ǿ ¿µ» ½° ÏÀ¼°Àºµ ¿µÁ½Î, º¾Â¾ÀÃÎ
½°¿¸Á°»° ²¾Ï Àú°, ¿À¸´Ã¼°» ²¾¹ ¼¾·³. ݵ ±Ë»  ±Ë  ²¿À°²µ  ò°¶°ÂÌ  Áµ±Ï,
µÁ»¸ ± ´¾¿ÃÁ¸», Ǿ±Ë ´Àó°, ±À°Â° ±¸»¸ "½° Ѿ»¾Âµ" (*4) ±¸Ç¾¼,  °  ¿¾Â¾¼
¿¾²µ»¸ ² Ƶ¿ÏÅ Ò»°´¸¼¸ÀÁº¸¼ ÂÀ°ºÂ¾¼.
   ...Ý° ³¾À¾´  ÁË¿°»°  Á¾²Áµ¼  ½µ  ĵ²À°»ÌÁº°Ï,  º°º°Ï-¾  ³½¸»°Ï  ¼¾À¾ÁÌ
¿¾¿¾»°¼ Á ¶µ»Â˼ Á½µ³¾¼. Ò´¾»Ì ³¾À ÂϽû¸ÁÌ ¿À¾µ·¶¸µ  ´¾À¾¶º¸,  ¸  ½°  ½¸Å
Á¾ϻ¸ »Ã¶¸ ƲµÂ° ¼¾Ç¸, ³»Ã±¾º¸µ, Á¾ Á½µ¶½¾¹ º°Èµ¹.
   á ¿¾µ·´° ¿¾Ç¸ ½¸ºÂ¾ ½µ Á¾Èµ». Ô° ¸ º¾¼Ã ±Ë»¾ µ·´¸ÂÌ  ²  °ºÃÎ  ¿¾³¾´Ã?
Ôµ»° ¿¾´¾¶´Ã ´¾ Áߊ´¾À¾³, ° µ¿µÀÌ Á¸´¸, ±À°Â, à ¿µÇº¸.
   Ò¾·»µ ¿ÃÁ¾¹ Á¾Ͻº¸ ¸·²¾·Ç¸º¾² ¾½¸ Á¾ϻ¸ ¾»Ìº¾  ²ÇµÂ²µÀ¾¼.  Ò¿µÀµ´¸,
Á»¾²½¾ Çö¸µ, ÜÁ¸Á»°² Á Ú¾½´À°Â¾¼. ×° ½¸¼¸ - лµÁÌ Á Ú¸À´Ã½¾¼.
   - á°²Ì º¾ÄÀË [Áý´Ãº¸ Á  ½µÁº¾»Ìº¸¼¸  ¾Â´µ»µ½¸Ï¼¸  (ÄÀ°½Æ.)],  Å°¼Áº°Ï
¼¾À´°. - ã ÜÁ¸Á»°²° Á¼µÏ»¸ÁÌ ³»°·°. - áÅ»¾¿¾ÇµÈÌ ÂË Ã ¼µ½Ï.
   Þ½ ¸·²¾´¸» °º Ú¾³Ã° ²ÁÎ ´¾À¾³Ã... â¾Â »¸ÈÌ ·°Á¾¿µ».
   Ò ÇµÀ½¾¼ ¿°»Ì¾, ² »¾Á¸½ËÅ ¿µÀǰº°Å ¸ Á²µÀż¾´½ËÅ  ±¾Â¸½º°Å,  ÜÁ¸Á»°²
±Ë» ºÃ´° º°º žÀ¾È - ½¸ ´°ÂÌ ½¸ ²·ÏÂÌ µ²À¾¿µ¸·¸À¾²°½½Ë¹ ºÃ¿Ç¸º ¸·  ±¾³°ÂËÅ
°³°½Áº¸Å ½µ´¾À¾Á»µ¹ [â°³°½º° - ¼µÁ¾ ² ܾÁº²µ,  ³´µ  ¶¸»¸  ºÃ¿ÆË].  лµÁÌ
¾»Ìº¾ ¿¾Á¼µ¸²°»ÁÏ, ³»Ï´Ï ½° ½µ³¾.
   - Ú Ü°º°À¸Î ½° ÏÀ¼°ÀºÃ µ´µÂ, Á-Áú¸½ Á˽, - Á»¾²  ½¾  ¾  Çö¾¼,  Áº°·°»
Ú¸À´Ã½Ã лµÁÌ. - ßµ²¸Çµº ±Ã´µÂ °¼ ² È°¼¿°½Áº¾¼ ºÃ¿°ÂÌ - ² Àµ´µÀµÀµ,  ¿ÏÂÌ
Áµ¼Ì´µÁÏ ±ÃÂË»¾Çº°. å-Å°¼.
   ã ÜÁ¸Á»°²° µ»µ ·°¼µÂ½¾ ´À¾³½Ã»¸ ¾Â Á¼µÅ° ¿»µÇ¸.
   - á»ÃÈ°¹, ÜÁ¸Á»°², - öµ ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°»  ×°³¾ÀÁº¸¹.  -  ÒË  Áµ¹Ç°Á  Á
Ú¾½´À°Â¾¼ ¿¾µ´µÂµ ¿µÀ²Ë¼¸. ÞÁ°½¾²¸ÂµÁÌ ² ³¾Á¸½¸Æµ "ÔÀµ·´µ½", ½° â²µÀÁº¾¹
¿»¾É°´¸... Ò¾·Ì¼µÈÌ ÂÀµÅº¾¼½°Â½Ë¹ ½¾¼µÀ Á ¾Â´µ»Ì½¾¹ º¾¼½°Â¾¹ ´»Ï Ú¾½´À°Â°.
âË ¶µ ¼¸»»¸¾½µÀ, ºÃ¿µÆ.
   - çµÀ ¿¾±µÀ¸. ݸº¾³´° ½µ  ´Ã¼°»,  Ǿ  ¿¾´À°¶°ÂÌ  ´ÃÀ½Ë¼  ¼°½µÀ°¼  °º
ÂÀô½¾.
   - ßÀ¸²Ëº½µÈÌ... Ð ¼Ë Á Ú¸À´Ã½¾¼ ¿¾µ´µ¼ ²  ¾À³¾²Ë¹  Ƶ½ÂÀ.  ÞÁ°½¾²¸¼ÁÏ
°¼ ² ½¾¼µÀ°Å ¿À¸ ݾ²¾ÂÀ¾¸Æº¾¼ ÂÀ°ºÂ¸Àµ... ï ÁÀ°·Ã  ¶µ  ¿À¸È»Î  Ú¸À´Ã½°  -
´°Á ·½°ÂÌ, º°º¾¹ à ½°Á ½¾¼µÀ.
   - ݵ ¿¾½¸¼°Î, ·°Çµ¼ ;,  -  Áº°·°»  Ú¾½´À°Â  Ú¾³ÃÂ.  -  áÀ°·Ã  ´À¾±¸ÂÌ
ǵÁ½ÃÎ º¾¼¿°½¸Î.
   - ï Â-µ±µ ´°¼ º¾¼¿°½¸Î, Å°¼, - Áº°·°» ÜÁ¸Á»°². - ×½°¹ Á²¾µ ¼µÁ¾.  âË
- Á»Ã³° ¸ ½¸º°º¾¹ ¼½µ ½µ º¾¼¿°½Ì¾½.
   - â°º ½°´¾, Ú¾½´À°Â, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ý°È ÂÀ°ºÂ¸À ½° ػ̸½ºµ, ²  Á°¼¾¼
¾À³¾²¾¼ Ƶ½ÂÀµ. н´ÀµÏ ¿¾²µ·Ã ½µ À°½Ìȵ, ǵ¼ ¼µÁÏÆ° ǵÀµ·  ´²°.  ×°  ;
²Àµ¼Ï Ï ´¾»¶µ½ ½°»°´¸ÂÌ Á²Ï·¸ Á ¾À³¾²Æ°¼¸. Ø ½µ ¾»Ìº¾ »µ³°»Ì½Ë¼¸,  ½¾  ¸
¿¾´Á¿Ã´½Ë¼¸.  ßÀ¸´µÂÁÏ  ¸·ÃǸÂÌ  ²µÁÌ  ¿¾Â°¹½¾¹  À˽¾º,  Á°ÂÌ  °¼  Á²¾¸¼
ǵ»¾²µº¾¼.
   - Ýà ¸ Ǿ?
   - í¾ ½µ ¾, Ǿ ºÃ¿¸ÂÌ Àö̵ƾ ½° º¾²µÀ ½°´ ºÀ¾²°ÂÌÎ, - ÁÃÀ¾²¾  Áº°·°»
лµÁÌ. - Ý°¼ ²Áµ ¶µ ½Ã¶½¾ ´²µ ÂËÁÏǸ Àöµ¹, Á¾»Ìº¾ Öµ  ž»¾´½¾³¾  ¾Àö¸Ï,
´° ¶µ»µ·° ´»Ï ºÃ·½¸ÆË, ´° ±Ã¼°³¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ à ڰÁÂÃÁÏ ÁÀ˲°µÂÁÏ ´µ»¾.
   - ܾ¶½¾ ±Ë»¾ ¸ ±»¸¶µ ºÃ¿¸ÂÌ, - Áº°·°» ÜÁ¸Á»°². - Ñü°³Ã -  ²  Ô¾±ÀÃȵ,
½° ¿°Áºµ²¸Çµ²Áº¾¹ ¼°½ÃÄ°ºÂÃÀµ. ÞÀö¸µ - ³´µ-½¸±Ã´Ì ² ß¾»Ìȵ ¸»¸ ² ำµ.
   - г°, - ¸À¾½¸Ç½¾ Áº°·°» лµÁÌ. - â°¼, ³´µ Á»µ´ÏÂ...  ݵÂ,  ±À°Â,  µÁ»¸
¿¾ºÃ¿°ÂÌ, ¾ °¼, ³´µ ¾± ;¼ ¸ ½µ ¿¾´Ã¼°ÎÂ,  ²  Á°¼¾¼  »¾³¾²µ...  Ô°¶µ  ¸
·´µÁÌ ±Ã´µÂ ¾¿°Á½¾. â°º Ï ²°Á  ¿¾´²¾´¸ÂÌ  ½µ  ±Ã´Ã...  ÕÁ»¸  Ǿ  Á¾  ¼½¾¹
Á»ÃǸÂÁÏ - Á°¼¸ ¾Á²¾±¾¶´°¹Âµ н´ÀµÏ.
   - Ð ÂË? - Á¿À¾Á¸» Ú¾½´À°Â.
   - ï ²Ë¿Ã°ÎÁÌ... á»ÃÈ°¹Âµ, Ǿ ½°´¾ ´µ»°ÂÌ. Õ³¾,  º¾½µÇ½¾,  ¿À¸²µ·Ã  ²
ÑÃÂËÀº¸.  ×°²µ´¸,  ÜÁ¸Á»°²,  ·½°º¾¼Á²¾  Á  »Î´Ì¼¸.   ß¾Á°À°¹ÁÏ   ·°³¾´Ï
¿¾´ºÃ¿¸ÂÌ ¿°»°Ç°, Ǿ±Ë ±¸» Á¾ Á½¸Áž¶´µ½¸µ¼.
   - ݵöµ»¸ ±Ã´Ã ÁµÇÌ? - Á¿À¾Á¸» Ú¾³ÃÂ.
   - ޱϷ°Âµ»Ì½¾ ±Ã´ÃÂ, Ú¾½´À°Â... â°º ²¾Â, Á Ѿ»¾Â½¾¹ ¸»¸ áµ½½¾¹  ¿»¾É°´¸
¸Å ¿¾²µ·Ã ½° ླ¾¶ÁºÃÎ ·°Á°²Ã, ¾ÂºÃ´° ½°Ç¸½°µÂÁÏ Ò»°´¸¼¸Àº°. Ú°º  ¾»Ìº¾
¾ǽ¾ ÷½°µÂµ, Ǿ ¸ º°º, ·¾²¸Âµ Å»¾¿Æµ².  ß¾Á°À°¹ÂµÁÌ  ½°¿°ÁÂÌ  ½°  Í°¿
³´µ-½¸±Ã´Ì ½µ´°»µº¾ ·° ³¾À¾´¾¼... Ҿ ¸ ²Áµ... ÒËÏÁ½¸ÂÁÏ, Ǿ Ï  ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ
½°´µ¶½¾, Ǿ ½µÂà ¸·¼µ½Ë, Ǿ ·° ½°¼¸ ½¸º°º¾³¾ Ų¾Á°, - Ï ¿À¸Á¾µ´¸½ÎÁÌ  º
²°¼. Ð ¿¾º° Á¸´¸Âµ ¸ȵ ¼Ëȵ¹, ½µ ²Ë´°²°¹Âµ Áµ±Ï ±µ· ½°´¾±½¾Á¸.
   - Ó´µ-½¸±Ã´Ì ² ßÀ¸´½µ¿À¾²Ìµ ½µ ¼¾³»¸ ¾Â±¸ÂÌ, - ²¾ÀÇ°» Ú¸À´Ã½. - èþǺ¸
¸¼ - ½° Í°¿ ½°¿°ÁÂÌ.
   - ÔÃÀµ½Ì, - Áº°·°» Ú¾½´À°Â. - á°¼ ²¸´µ», º°º°Ï ¾ÅÀ°½° ±Ë»° ´¾  ܾ³¸»µ²°
¸ ¿¾Á»µ ½µ³¾. à¾Â° Á¾»´°Â Á¾¿À¾²¾¶´°»° Í°¿. ç¾, ½°¿°ÁÂÌ ´°  ²ÁµÅ  ´À÷µ¹
°º ²¾Â, ¿Áà ¿¾´ Ų¾ÁÂ?
   - Ò ²¾ÁÁ°½¸¸ °º ¸ ±Ã´µÂ, - ½µ¾¶¸´°½½¾ Áº°·°»  лµÁÌ.  -  á°¼  »Ï³Ã  Á
´À÷Ìϼ¸, ° ¾Á²¾±¾¶Ã žÂÌ ±Ë ¸ ¿¾Á»µ´½µ³¾ º¾Á¸½µÀ° (*5).
   - װǵ¼?
   - Ð ·°Âµ¼, Ǿ±Ë »Î´¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾Ï»¸ÁÌ, Ǿ±Ë  ·½°»¸,  Ǿ  ´À÷ÌÏ  ½µ
¾Á°²Ï ½° ¼Ãº¸. â°º¾¹ ¾´¸½, Ï Ã²µÀµ½, ² ±¾Î ǵ²µÀËÅ Á¾¸Â.
   Þ½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¸ ò¸´µ» Á°À¸º° ² µ½¾Â¾²¾¹ Èñµ. á°À¸º - ¿¾  ²¸´Ã  ºÃ¿µÆ
¸· ½µ±¾³°ÂËÅ - °ɸ»ÁÏ º ½¸¼ ¿¾ Á½µ¶½¾¹ ¶¸¶µ ¿µÀµ²°»¸²°ÏÁÌ: ¾½ ¿¾´Â°»º¸²°»
º¾»µ½¾¼ Â϶µ»Ë¹ º¾ÄÀ.
   - ḻµ½Æ¸Ã¼, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ò½¸¼°½¸µ.
   ÒÁµ ü¾»º»¸. ÚÿµÆ ´¾Â°É¸»ÁÏ ´¾ ½¸Å ¸ Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ¿¾Á°²¸» º¾ÄÀ.
   - Ø·²¾·Ç¸º° ¾¶¸´°µÂµ?
   - Ô°, - Áº°·°» ×°³¾ÀÁº¸¹.
   - Þ´½¾¹ º¾¼¿°½¸µ¹?
   - ݵÂ. ï ²¾Â Á¾ Á»Ã³¾¹, ° ¾½¸ - ¾Â´µ»Ì½¾.
   - Ö°-°»Ì. - á°À¸º ²Ë¸À°» »¾± ±¾»Ìȸ¼ ¿»°Âº¾¼. - Ø  ºÃ´°  ¶µ  ;  ²Ë,
¿¾·²¾»Ìµ ö ÷½°ÂÌ?
   - ÒË ºÃ´°, ³¾Á¿¾´¸½? - Á¿À¾Á¸» лµÁÌ.
   - Ò "ÔÀµ·´µ½", - ±ÃÀº½Ã» Ü°µ²Áº¸¹.
   - Ô°-Á, - Áº°·°» Á°À¸º. - ßÀ¾µ·¶¸¹, ·½°Ç¸Â. Ø· ºÃ¿Æ¾²?
   - Ô°, - Áº°·°» ÜÁ¸Á»°².
   - ß¾ º°º¾¹ º¾¼¸ÁÁ¸¸?
   - ܵŰ... Ø ·°ºÃ¿º° ¿µÀº°»Ï [¾½º°Ï Å»¾¿Ç°Â¾±Ã¼°¶½°Ï º°½Ì,  Áž´½°Ï  Á
±°Â¸Á¾¼ (¿µÀÁ.)].
   ã Á°À¸º° ±Ë»¾ ºÀ°Á½¾µ »¸Æ¾, ±¾À¾´º° º»¸½¾¼  ¸  ŸÂÀ˵  ¼Ã½¾²°Â¾-Á¸½¸µ
³»°·º¸. ãÁ»ËÈ°² ¾Â²µÂ ÜÁ¸Á»°²°, ¾½ À°ÁÂϽû  À¾Â,  ¸  ±µ·  ¾³¾  ±¾»ÌȾ¹,
±Ã´Â¾ ɵ»Ì ² ¿¾Ç¾²¾¼ Ïɸºµ.
   - á¾ Á²¾¸Å, ·½°Ç¸Â,  ¼Ã¶¸Çº¾²  µ¿»¾µ  Á´¸À°µÂµ,  Ǿ±  ²  ž»¾´½¾µ  ´°
»¸½Îǵµ ¾±ÀÏ´¸ÂÌ. - Þ½ ³¾²¾À¸» ¿¾-ÀÃÁÁº¸ ¿µ²Ãǵ,  º°º  ³¾²¾À¸Â  ¼¾Áº¾²Áº¾µ
¼µÉ°½Á²¾.
   - ݵ ²°Èµ, ¾ÂµÆ ¼¾¹, ´µ»¾, - Áº°·°» ÜÁ¸Á»°².
   á°À¸º º°º ±Ë ¸ ½µ Á»ËÈ°».
   - Ø ¾ÂºÃ´° ²Ë?
   - ܾ³¸»µ²Áº¸¹, - Áº°·°» ÜÁ¸Á»°².
   Ý°ÁÂÿ¸»° ¾ÇµÀµ´Ì лµÁÏ.
   - ÜË, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¸· ¾´½¸Å ºÀ°µ²,  -  ¼Ï³º¾  Áº°·°»  ¾½  Ü°µ²Áº¾¼Ã.  -
Ý°´µÎÁÌ, µÁ»¸ ¼½µ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ, Ï ½°¹´Ã ²°Á?
   ÜÁ¸Á»°² ¿¾´°» µ¼Ã ²¸·¸Â½ÃÎ º°À¾ǺÃ.
   - è°½´ÃÀ° Ò°ºÅ ྼ°½¾²¸Ç, - ¿À¾Ç¸Â°» лµÁÌ. - ç¾ ¶, ¼½µ ¿À¸Ï½¾. ÒË ¸·
¿¾´ÃÁ¿µ½Áº¸Å è°½´ÃÀ?
   - Ô°, - ±ÃÀº½Ã» ½¾²¾Ï²»µ½½Ë¹ Ò°ºÅ.
   - Ò¾·Ì¼¸Âµ ¸ ¼¾Î. - лµÁÌ ¿À¾ÂϽû ²µ»µ½µ²Ë¹ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸Çµº.
   ÜÁ¸Á»°² ¿À¾±µ¶°» ¿¾ ½µ¼Ã ³»°·°¼¸ ¸ ²´Àó ¿¾º»¾½¸»ÁÏ.
   - ï º ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼, - Áº°·°» ¾½. -  Ú°º°Ï  º¾¼¸ÁÁ¸Ï,  ¿À¾ÈÃ,  º¾½µÇ½¾,
¸·²¸½¸ÂÌ?
   - ܽµ ½Ã¶½¾ ÂÀ¸ ÂËÁÏǸ ÈÂú ¿µÀº°»Ï. çµÀµ· ÂÀ¸ ¼µÁÏÆ°,  Á°¼¾µ  ¿¾·´½µµ.
ßÃÁÂÌ Á°¼¾³¾ ´µÈµ²¾³¾,  ½¾  ·°Â¾  Á°¼ËÅ  Àµ·º¸Å  ¸  ÏÀº¸Å,  Á°¼ËÅ  ¿µÁÂÀËÅ
À°ÁƲµÂ¾º.
   - Ð  ¸¿?  -  Á  °»Ç½¾ÁÂÌÎ,  °Ïɵ¹ÁÏ  ·°  ºÀ°¹½¸¼  ¿¾Çµ½¸µ¼,  Á¿À¾Á¸»
Ü°µ²Áº¸¹.
   - à°·½¾Â¸¿½Ëµ ÈÂú¸, - Áº°·°» лµÁÌ. - í¾ ½µ ¾¿Â¾¼.
   - á´µ»°µ¼, - Áº°·°» ÜÁ¸Á»°². - á´µ»°µ¼.
   ß¾´êµÅ°» ¸·²¾·Ç¸º. Ú¾½´À°Â À°·¼µÁ¸» ²µÉ¸, ¿¾¼¾³ ÜÁ¸Á»°²Ã ÁµÁÂÌ, ° Á°¼
²·¾±À°»ÁÏ ½° º¾·»Ë.
   - á´µ»°µ¼, - Áº°·°» µÉµ À°· Ü°µ²Áº¸¹.
   ۾Ȱ´¸ ÂÀ¾½Ã»¸.
   Ú°º¾µ-¾ ²Àµ¼Ï µ, Ǿ ¾Á°»¸ÁÌ, Á¾ϻ¸ ¼¾»Ç°. ÒÁµ µÉµ  ¿¾À¾È¸»  ¼¾ºÀ˹
Á½µ³, ¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¿¾»Ã´µ½½¾µ ²Àµ¼Ï, ±Ë»¾ µ¼½¾, º°º ² ³ÃÁÂ˵ ÁüµÀº¸.
   - Ѿ³ ·½°µÂ, Ǿ °º¾µ. - лµÁÌ ²Ë¸À°» ¼¾ºÀ¾µ »¸Æ¾. - Þ±Ëǽ¾  ·°  Àú¸
À²ÃÂ, ½° Ç°Á¸. ⾻̺¾ ¸ Á»ËȸÈÌ: "¿¾¶°»Âµ", "¿¾¶°»Âµ". Ð Âà -  žÂÌ  ±Ë
ºÂ¾.
   - Ð ¸Å ´¾»³¾ ½µ ±Ã´µÂ, ±°ÂÎȺ°, - Áº°·°» ºÃ¿µÆ.
   - ç¾ °º?
   - ï Á¿À°²ºÃ ½°²µ»-Á... ݾÁ¾², Áú¾½É¸º  ¸·  ßÀµ¾±À°¶µ½Áº¾³¾,  ³Ã»ÏΠ Á
´À÷Ìϼ¸. Ò·Ï»¸-Á ²Áµ º°»¸±µÀË (*6) Á ¿»¾É°´¸ ¸ õŰ»¸-Á. Ø Á°½¸ ²·Ï»¸-Á.
   - à°·²µ öµ ½° º°»¸±µÀË ¿µÀµÁµ»¸?
   - Ò Æµ½ÂÀµ öµ ½° ½¸Å. á°¼¸ ²¸´¸Âµ, ³¾»Ë¹ º°¼µ½Ì, ¿¾´ ;¹ º°Èµ¹... Ò¾Â
ݾÁ¾² ¸ ¿¾µÅ°»¸-Á... ßÏÂÌ´µÁÏ ¸·²¾·Ç¸º¾² ·° ½¸¼¸ µ´ÃÂ... Ò°¼-¾ ½¸Çµ³¾, °
¼½µ µÉµ Á¾ÏÂÌ ¸ Á¾ÏÂÌ.
   лµÁÌ ÀµÈ¸» º¾¿½ÃÂÌ Á¾±µÁµ´½¸º°, ¼¾Áº²¸Ç ¸»¸ ½µÂ.
   - Ð ¿¾Çµ¼Ã "º°»¸±µÀ"?
   - ß¾ ´Ã¼Áº¾¼Ã º°»¸±µÀà ´µ»°»¸ ¿À¸ ³µ½µÀ°»-³Ã±µÀ½°Â¾Àµ Ó¾»¸Æ˽µ. Ô¾»³Ãȸ
¾½ ¿À¸º°·°» ý¸Ç¾¶¸ÂÌ, ° ²Áµ¼ Á´µ»°ÂÌ Â°º¸µ ¿¾ ´Ã¼Áº¾¼Ã º°»¸±µÀÃ,  ÷¾ÀÃ.
â°º  ¸·²¾·Ç¸º¸  ¸  Á°¼¸  ͺ¸¿°¶¸  Á°»¸  ½°·Ë²°ÂÌ  º°»¸±µÀ°¼¸-Á...  ӻÿ˹
½°À¾´-Á...
   ß¾¼¾»Ç°».
   "ܾÁº²¸Ç", - ¿¾´Ã¼°» лµÁÌ. Ð Á°À¸º ²´Àó Áº°·°»:
   - Ø ²¾Â Á¼¾ÂÀ¸Âµ, ½µÂ ¿¾ÀÏ´º° ¸ ½µÂ.  ׸¿Ã½¸Èº¸  à  ¸·²¾·Ç¸º¾²  ´À°½Ëµ,
°À¼Ïº¸ - ÁÂÀ°È½Ëµ, ȻϿ°¼ ͸¼ ¿¾ÏÀº¾²Ë¼ - Á¾ »µÂ. Ô° ¸ º°º  ¸½°Çµ,  µÁ»¸
¾ "²°½Ìº°" ·°  ´²Ã³À¸²µ½½Ë¹  ¸»¸  ´°¶µ  ¿Ï¸°»Â˽½Ë¹  ǵÀµ·  ²ÁÎ  ܾÁº²Ã
²µ·µÂ... ßÀ°²¾¹ Á¾À¾½Ë ½µ ¿À¸´µÀ¶¸²°µÂÁÏ, µ´µÂ ³´µ ¿¾¶µ»°µÂ, ½°  Á¾Ͻº°Å
»¾È°´µ¹ ¾Á°²»ÏµÂ ±µ· ¿À¸Á¼¾ÂÀ°...  ÕÁÂÌ,  º¾½µÇ½¾,  ¸·²¾·Ç¸º¸  ¸  ¿¾Ç¸Éµ,
¿µÀ²¾³¾ Á¾À°-Á.  â°º  ¾½¸-Á,  ±°ÂÎȺ°,  Àµ´º¾  Á  ½µ·½°º¾¼Ë¼¸  µ·´ÏÂ.  ØÅ
½°½¸¼°Î ÁÀ°·Ã ½µ´µ»¸ ½° ´²µ, ½° ¼µÁÏÆ.
   Ò·´¾Å½Ã»:
   - Ð ½°È° ¼¾Á¾²°Ï... í¾ ¶µ Ǿ-¾ ½µ¼ËÁ»¸¼¾µ. ÓÀÏ·Ì, ¿Ë»Ì, ϼË, ÃÅ°±Ë.
Ûδ¸ Àú¸ »¾¼°ÎÂ, ͺ¸¿°¶¸ À°·²°»¸²°ÎÂÁÏ, »¾È°´¸ º°»µÇ°ÂÁÏ. ݵ ¼¾Á¾²°Ï,  °
º°À° µ³¸¿µÂÁº°Ï! ×° ½°È¸ ³ÀµÅ¸ ½¸Á¿¾Á»°» ½°¼ ³¾Á¿¾´Ì ±¾³.
   - í¾ ¶µ ´µ»¾ ½°Ç°»ÌÁ²°.
   - Ø ½°Ç°»ÌÁ²¾ - ·° ³ÀµÅ¸,  -  òµÀµ½½¾  Áº°·°»  Á°À¸º.  -  ß»µ¼Ï  ;
°½Â¸ÅÀ¸Á¾²¾.
   Þ³»Ï½Ã»ÁÏ ¸ º°È»Ï½Ã».
   -  âÀ¸  ³¾´°,  º°º  ³»°²½¾³¾  °½Â¸ÅÀ¸Á°   Á±Ë»¸.   Óµ½µÀ°»-³Ã±µÀ½°Â¾À°
×°ºÀµ²Áº¾³¾. çÃÂÌ ´¾¶¸»¸. ÒËȵ ·°º¾½° ±¾¶Ìµ³¾ Áµ±Ï Á°²¸». ãÁ°  ¾Áº²µÀ½Ï»
±À°½ÌÎ.
   ã¼¾»º. лµÁÌ Á¾ϻ ¸ ´Ã¼°». Þ½ ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°» ²Áµ, ¾ ǵ¼ ³¾²¾À¸» ºÃ¿µÆ,
½¾ ½µ ¿¾º°·Ë²°» ²¸´°, žµ» ²Ë³»Ï´µÂÌ ¿À¾²¸½Æ¸°»¾¼.
   Þ½ ´Ã¼°» ¾ ¾¼, Ǿ, µÁ»¸ ²¾ÁÁ°½¸µ ¿¾±µ´¸Â,  µÁ»¸  ¾½¾  ¿µÀµº¸½µÂÁÏ  ¸
Áδ°, ; Á°¼Ë¹ ×°ºÀµ²Áº¸¹, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¾ Ǿ µ¼Ã Áµ¼Ì´µÁÏ ¿ÏÂÌ  ¸  Ǿ
¾½ ǵ»¾²µº ¾ÂÁ°²½¾¹, ±Ã´µÂ ² ǸÁ»µ ¿µÀ²ËÅ º°½´¸´°Â¾² ½°  ²¸Áµ»¸Æà  ¸»¸  -
²ÀÏ´ »¸ ²¾ÁÁ°½¸µ ¿¾¶µ»°µÂ ¿°Çº°ÂÌ Àú¸ ¾± ÍÂà ¼À°·Ì - ½° ²µÇ½¾µ  ¸·³½°½¸µ
·° ³À°½¸ÆÃ.
   í¾  -  ´¾Á¾¸½.  Arsenic  -  pacha.   á°ÂÀ°¿   ¼¾Áº¾²Áº¾³¾   ²¸»°¹µÂ°
[°´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¸²½¾-µÀÀ¸Â¾À¸°»Ì½°Ï  µ´¸½¸Æ°  ²  ½µº¾Â¾ÀËÅ  ÁÂÀ°½°Å  Ò¾Á¾º°;
·´µÁÌ - ¸À¾½¸ÇµÁº¸]. ӻÿ ¸ ³Àñ, º°º ²Áµ ¾½¸, ¾À¾´¾ºÁ°»µ½  ¸  ¾À´¸½°Àµ½,
òµÀµ½ ² Á²¾µ¹ ±µ·½°º°·°½½¾Á¸, ½°¿Ëɵ½½Ë¹, º°º Á²¸½ÌÏ, ¼°»¾¾±À°·¾²°½½Ë¹ ¸
¼°»¾³À°¼¾Â½Ë¹  ¿°À²µ½Î  [²ËÁº¾Çº°  (ÄÀ°½Æ.)].  ⸿  Á  ºÀó¾·¾À¾¼  Ãǵ½¸º°
¿À¸Å¾´Áº¾¹ ¸»¸ º°½Â¾½¸ÁÂÁº¾¹ Ⱥ¾»Ë (*7), º¾Â¾À˹ Á ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ °º ½¸Çµ¼Ã
¸ ½µ ½°ÃǸ»ÁÏ. â°º¾¹ ¶µ ³¾À¾´½¸Ç¸¹, º°º  ¸  µ³¾  ¿°ÂÀ¾½,  ¿¾´¾Åȸ¹  º°¿À°»
ݸº¾»°¹. á²µÀÅà ¸ ´¾½¸·Ã - ²Áµ ¾´¸½°º¾²Ëµ. ÒÀ¾´µ ¾³¾ ³¾À¾´½¸Çµ³¾,  Ǿ  ²
Ú¸½µÈ¼µ ¿¾º°·Ë²°» ¾´½¾¼Ã "±¾ÀÆà ·° ¿À°²´Ã" Á¾³½ÃÂÃÎ ÀúÃ:  "×°º¾½?!  åÀµ½°
µ±µ, ° ½µ ·°º¾½! Ҿ ¾½ à ¼µ½Ï ³´µ! ܵ½Ï  Áδ°  °½¿¸À°Â¾À  ¿¾Á°²¸»,  Á°¼
Æ°ÀÌ, ° Æ°ÀÌ ²Ëȵ ·°º¾½°. ×½°Ç¸Â, ¸  Ï  ²Ëȵ,  ǵ¼  ·°º¾½!"  ã  Â°º¸Å  ²Áµ
¿À¾Á¾. ×°º¾½ - ½° ±Ã¼°³µ. Þ²µÂ - ¾»Ìº¾ ¿µÀµ´  ¾Á¾±¾¹  Á°¼¾³¾  ³¾Áô°ÀÏ.
æ°ÀÌ, ½°·½°Ç°Ï ×°ºÀµ²Áº¾³¾ ² ܾÁº²Ã, ´°»  µ¼Ã  ½µ¾³À°½¸Çµ½½Ëµ  ¿¾»½¾¼¾Ç¸Ï,
Ǿ º°Á°µÂÁÏ »¸Ç½¾¹ ½µ¿À¸º¾Á½¾²µ½½¾Á¸ ³À°¶´°½.
   "×°º¾½ - ½µ ´»Ï º°¶´¾³¾ ¾±Ï·°Âµ»µ½. ×°º¾½ - ¿Ã³°»¾ ´»Ï ½°À¾´°".
   Ð ¶°»Ì, Ǿ ²¾ÁÁ°½¸µ ½µ ±Ã´µÂ ¿°Çº°ÂÌ  Àú¸!  Ö°»Ì!  Ú°¶´Ë¹  ¸·  °º¸Å
´¾»¶µ½ ¶¸ÂÌ ² ¾¶¸´°½¸¸ À°Á¿»°ÂË - ¾»Ìº¾ ; ¸ ¼¾¶µÂ ¸Å  Á´µÀ¶°ÂÌ:  ¼ËÁ»Ì,
Ǿ ´°¶µ ¿¾Á»µ Á¼µÀ¸ ¸Å º¾Á¸ ¸· ¼¾³¸» ²ËȲËÀ½ÃÂ.
   á¾À¾º »µÂ ½°·°´ ½°Ç°»  º°À̵Àà  Á  ¾³¾,  Ǿ  ¿À¸º°·°»  ²ËÁµÇÌ  ¾´½¾³¾
³¾À¾´Áº¾³¾ ³¾»¾²Ã. Ô°¶µ Æ°ÀÌ  ½µ  ¾´¾±À¸».  Ð  ¿¾Â¾¼  ½°Ç°»¾ÁÌ  ²µ½³µÀÁº¾µ
²¾ÁÁ°½¸µ  [¸¼µµÂÁÏ  ²  ²¸´Ã  ²¾ÁÁ°½¸µ  ²  Òµ½³À¸¸  ²  1848  ³¾´Ã  ¿À¾Â¸²
¼¾½°ÀŸǵÁº¾¹ ²»°Á¸ Ó°±Á±ÃÀ³¾²].
   ...Ô°, µ³¾ ½°·½°Ç¸»¸ ² ܾÁº²Ã º°º À°·  ²  Á¾À¾º  ²¾Á̼¾¼  -  ¿°¼ÏÂÌ  ½µ
¿¾´²¾´¸Â. Ú°º ³À¾¼ ³¾Á¿¾´µ½Ì ½° ½µ²¸½½Ëµ Á¾´ÀöµÁ²° ¿À¾Á²µÉµ½½ËÅ ¸ ² ¼µÀÃ
²¾»Ì½¾´Ã¼½ËŠµ»Ï¾º.
   - à°Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ. äÀ¾½´¸ÀÃÎÂ. Ý°´¾ ¿¾´ÂϽÃÂÌ... ×½°Î, ±Ã´Ã ·° ×°ºÀµ²Áº¸¼
º°º ·° º°¼µ½½¾¹ Áµ½¾¹.
   â°º ¸ Áº°·°» Æ°ÀÌ.  Ø  ¾º°·°»ÁÏ  ¿À°².  ×°  ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ  »µÂ  ½µ  ±Ë»¾,
¿¾¶°»Ã¹, ½¸ ¾´½¾³¾ ¾±Ë²°Âµ»Ï (¸· µÅ, ºÂ¾ ½µ  ¿À¸½°´»µ¶°»  º  Í»¸Âµ),  ºÂ¾
²Ëȵ» ±Ë ¾Â ³À°Ä° ±µ· À°Á¿µº°½Æ¸¸ Á ¿¾¼¸½¾²µ½¸µ¼ ¾Âƾ² ¸  ¾Á¾±»¸²¾  À¾´½¾¹
¼°ÂµÀ¸.
   ÒË·¾²µÂ, ¼¾À¸Â ÇÃÂÌ ½µ Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ² ¿À¸µ¼½¾¹, ° ¿¾Â¾¼ ½°º¸½µÂÁÏ Á ž´Ã,
½µ Á»ÃÈ°Ï ½¸º°º¸Å  ¾¿À°²´°½¸¹,  ÁǸ°Ï,  Ǿ  ¾±²¸½µ½¸µ  öµ  ´¾º°·°½¾,  ¸
½¸º¾³´° ¿¾Ç¸ ½µ ²ËÁ»ÃÈ°² - ¿À¸³¾²¾À. ݵ ´²¾ÀϽ¸½ - ¿¾´ º½ÃÂ, ½°  ²ËÁ¸´ºÃ,
²  °´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¸²½ÃÎ  ÁÁË»ºÃ.  Ñ»°³¾À¾´½ËÅ  -  ǵÀµ·  û¸ÆÃ,   ²   â²µÀÁº¾¹
ÃÇ°Áº¾²Ë¹ ´¾¼, ° ·°Âµ¼ ¸ ¿¾´°»Ìȵ, ² Ò¾»¾³´Ã ¸»¸ Ú°À³¾¿¾»Ì.
   ÚÀ¾²Ì ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¿Ï¸´µÁϸ ǵ»¾²µº ½° Àú°Å. â°º º°º¸µ ¶µ "²ËÁȸµ
Á¾¾±À°¶µ½¸Ï",  º°º¾µ  "±»°³¾À¾´Á²¾  Ƶ»¸"  ¼¾³Ã  ¾±µ»¸ÂÌ  °º¾³¾,  ¼¾³ÃÂ
¿¾¼µÈ°ÂÌ ½°·²°ÂÌ µ³¾ ½°Á¾Ïɸ¼  ¸¼µ½µ¼  "¿ÀµÁÂÿ½¸º°  ¿À¾Â¸²  ǵ»¾²µº°"  ¸
"ñ¸¹ÆË"?!
   "çµ³¾ ¼¾Ï ½¾³° žǵÂ". Ø »Î´¸ ½°Á¾»Ìº¾ ±¾ÏÂÁÏ ²¾Â  °º¾³¾,  Ǿ  ¾´¸½,
½µ²¸½½Ë¹, üµÀ ¾Â ô°À°, º¾³´°  ²Ë·²°»¸.  Ð  ³À°Ä  ´°»  ´¾ÇµÀ¸  ¿¸Á̼µ½½¾µ
À°·ÀµÈµ½¸µ ²Ë¹Â¸ ²Â¾À¾¹ À°· ·°¼Ã¶, ½µ À°·²¾´ÏÁÌ Á ¿µÀ²Ë¼  ¼Ã¶µ¼.  çÃÂÌ  ½µ
²ÂϽû à¾ÁÁ¸Î ² º¾½Ä»¸ºÂ Á ÓÀµÆ¸µ¹: ¿À¸½Ï»  ³ÀµÇµÁº¾³¾  º¾½Áû°  ²  ¿¾»½¾¹
ľÀ¼µ ·° È°»¼µ¹ÁµÀ° [±Ãº²°»Ì½¾ - ½°Ç°»Ì½¸º º¾½ÎȽ¸ (½µ¼.)  -  ¿À¸´²¾À½Ë¹
Ǹ½ ² Æ°ÀÁº¾¹ à¾ÁÁ¸¸] ¸ ƸÀº°Ç° áû̵, º¾Â¾À˹ ž´¸»  ²  À°Áȸ¾¼  ·¾»¾Â¾¼
ÂÃÀµÆº¾¼ ¼Ã½´¸Àµ ¸ ½°º°½Ã½µ ¿À¾Á¸» à װºÀµ²Áº¾³¾ À°·ÀµÈµ½¸Ï  ²ËÁÂÿ°ÂÌ.  Ð
¿À¾Ç¸Â°²,  ºÀ¸º½Ã»  º¾½Áûà  (¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾À¾¿¸»ÁÏ  ½°  ±¾»ÌȾ¹   ¿¾¶°À,
»Î±¸Âµ»µ¼ º¾Â¾ÀËÅ ±Ë»):
   - ß»Ïȸ, Áú¸½ Á˽, Áº°Ç¸, ¿À˳°¹! à°·ÀµÈ°Î, °º ²¾Î ¸ À°·Í°º!
   Ô¾À¾³¾ ¶µ Á¾¸»¸ ;¹  ½µÁÇ°Á½¾¹  ܾÁº²µ  ³¾´Ë  µ³¾  °´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¸²½¾³¾
ò»µÇµ½¸Ï!  à°Á¿¾ÏÁ°»ÁÏ,  Á°ÂÀ°¿.  Ý°Áǵ  ÀµÄ¾À¼Ë  ¾»Ìº¾  ¸  Áº°·°»:  "Ò
ߵµÀ±ÃÀ³µ ³»Ã¿¾Á¸ ·°´Ã¼°»¸"...
   - Ò°È ¸·²¾·Ç¸º µ´µÂ, - Áº°·°» ºÃ¿µÆ.
   Ø·  Á½µ¶½¾¹  ÁµÂº¸  ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ  ͺ¸¿°¶.  Ú  ÁÇ°ÁÂÌÎ,  ½µ  º°»¸±µÀ,   °
¿µÀ²¾Á¾À½˵ Á°½¸ Á ¿¾»¾ÁÂÌÎ ¸ ²µÀž¼. Ø ºÃǵÀ ´¾À¾´½Ë¹ ¸ žÀ¾È Á¾±¾¹ - ½µ
"²°½Ìº°" ² ¿»¾Å¾½Ìº¾¼ °À¼Ïºµ. Ú°Ä°½ - ½¾²µ½Ìº¸¹, Á±ÀÃÏ - Á ±»ÏȺ°¼¸, ¿°À°
»¾È°´µ¹ - ÁËÂ˵.
   - Ýà ²¾Â, - Áº°·°» Á°À¸º. - ⵿µÀÌ ¸ ¼¾Ï ¾ÇµÀµ´Ì.
   - Ð ²Ë ¾ÂºÃ´° ¶µ?
   - ླ¾¶Áº¸¹... á Ü°»¾¹ н´À¾½Ìµ²Áº¾¹.
   лµÁÏ Á»¾²½¾ Ǿ-¾ ¾»º½Ã»¾. Ü°»°Ï н´À¾½Ìµ²Áº°Ï? ླ¾¶Áº¸µ  ß°»µÁ¸½Ë
(*8), ½¾ ½µ ²¾·»µ Á°¼¾¹ ·°Á°²Ë, ¾ÂºÃ´° ³¾½Ï º°Â¾À¶½ËÅ. ÕÁ»¸ ¿¾Â¾Ç½µµ, ¾
±»¸¶µ ½µ º ླ¾¶Áº¾¹, ° º ß¾ºÀ¾²Áº¾¹ ·°Á°²µ. Ú°º ±Ë»¾ ±Ë  ô¾±½¾...  Ò¾»º
½¸º¾³´° ½µ ½°¿°´°µÂ à Á²¾µ³¾ »¾³¾²°. Ð Âภڰ¼µÀ-Ú¾»»µ¶Áº¸¹ ²°», ³À°½¸Æ°
³¾À¾´°.
   - ß¾ Á°À¾¼Ã Á¾³»°Á¸Î ¶¸²µÂµ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - Ø·´Àµ²»µ  ¿Àµ¿À¾Á»°²»µ½½Ëµ,  -  ½µ¼½¾³¾  ¸ȵ  Áº°·°»  Á°À¸º.  -  ß¾
À¾³¾¶Áº¾¼Ã º»°´±¸ÉÃ.
   - Ø ½°²µÀ½¾µ, ½µ ½¾²¾±»°³¾Á»¾²µ½½Ëµ.
   á°À¸º ¾¿ÃÁ¸» ±Ë»¾ ³¾»¾²Ã ¸ ²´Àó ²µÀ´¾, žÂÏ ¸ ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ,  ²·³»Ï½Ã»
½° лµÁÏ:
   - á²Ïɵ½Á²° ¾Â ½¸º¾½¸°½ ½µ ¿À¸µ¼»µ¼.
   ÕÁ»¸ ´¾ ;³¾ лµÁÌ ¸ Á¾¼½µ²°»ÁÏ, ¾ µ¿µÀÌ  ²Áµ  Á¾¼½µ½¸Ï  À°ÁÁµÏ»¸ÁÌ.
ÞÁ¾À¾¶½¾ÁÂÌ ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌÎ, ½¾  ;  ±Ë»  ½°Á¾»Ìº¾  ô¾±½Ë¹  Á»ÃÇ°¹,  Ǿ
Á¾¸»¾ À¸Áº¾²°ÂÌ. ر¾ ½¸ºÃ´° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ Â¾Â ¸³À¾º, º¾Â¾À˹  ½µ  üµµÂ  ±µ·
À°·´Ã¼¸¹ ÁŲ°Â¸ÂÌ ·° Ⱥ¸ÀºÃ Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂÌ. Ý°  ླ¾¶Áº¾¹  ½µ  ±Ë»¾  ¿À¸È»¾³¾
Í»µ¼µ½Â°, Âླྀº¾³´° ½µ ¿ÃÁº°»¸ Çö¸Å. í¾ Âó¾¹ ¸ ³¾À´Ë¹ ¼¸À ²Ë°»º¸²°»
¸· Áµ±Ï ²ÁµÅ ½µ Á²¾¸Å, º°º ÀÂÃÂÌ ²Ë°»º¸²°µÂ ¶µ»µ·¾: "ݵ »µ·Ì, ½µ ÁùÁÏ, Ã
½°Á Á²¾¹ ½À°², Á²¾¹ ±ËÂ, Á²¾¸ ¾±ËÇ°¸".
   Ø Áµ¹ ³¾À´¾¹ ½µ·°²¸Á¸¼¾ÁÂÌΠ͸  ¼Ã¶¸º¸,  ͸  ºÃ¿ÆË,  ¾  ±¸ÈÌ  µ  ¶µ
²ÇµÀ°È½¸µ ¼Ã¶¸º¸, ǵ¼-¾ ½°¿¾¼¸½°»¸ ½°¸±¾»µµ Á°À¾·°²µÂ½ÃÎ  Ç°ÁÂÌ  лµÁµ²°
¾ºÀöµ½¸Ï. ßÃÁÂÌ ·°Áº¾À÷»¾ÁÂÌ, ¿ÃÁÂÌ ´¸º°Ï º¾Á½¾ÁÂÌ - ͸  »Î´¸  ±Ë»¸  ¸·
¾±¸¶µ½½ËÅ, ° ·½°Ç¸Â, ² ǵ¼-¾ ±À°ÂÌÏ.
   ݵ ²¾Á¿¾»Ì·ÃµÈÌÁÏ - ´Àó¾³¾ Á»ÃÇ°Ï ¼¾¶µÂ ½µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ.
   - ç¾ ¶µ ÂË Á¾¸ÈÌ, Ú¸À´Ã½? - Áº°·°» лµÁÌ. - 㻾¶¸  ²  Á°½¸  º¾ÄÀ  µ³¾
Áµ¿µ½Á²°.
   Ú¸À´Ã½ ²·³»Ï½Ã» ½° лµÁÏ Ã´¸²»µ½½¾, ½¾, žÀ¾È¾ ²ËȺ¾»µ½½Ë¹,  ½¸Çµ³¾  ½µ
Áº°·°». ×½°Ç¸Â, лµÁÌ ²Áµ ¾±´Ã¼°».
   - ç¾ ¶µ ; ²Ë, ±°ÂÎȺ°, - Áº°·°» ºÃ¿µÆ, - ¼µ½Ï?
   - Рǵ³¾ ²°¼ ·´µÁÌ ¼¾º½ÃÂÌ? Ø Â°º ¿¾»Ç°Á° Á¾ϻ¸.
   Þ½ öµ Á¸´µ» ¿¾´ ²µÀž¼. ÚÿµÆ ¾À¾¿ÏÁÌ, Ǿ± ½µ ¿µÀµ´Ã¼°»¸,  ¿¾»µ·  ½°
Á¾Áµ´½µµ ¼µÁ¾.
   Ø·²¾·Ç¸º ¿¾²µÀ½Ã» º ½¸¼ »¸Æ¾,  ½°Å°»Ì½¾µ,  Á¸½µ¾º¾µ  ¸  ¼¾À´°Á¾µ,  º°º
ÀµÈµÂ¾:
   - Úô°, ²°Èµ ²ËÁ¾º¾À¾´¸µ?
   - ݾ²¾ÂÀ¾¸Æº¸¹ ÂÀ°ºÂ¸À, ½° ػ̸½ºµ...  ÞÂÂô°  ²¾Â  µ³¾  Áµ¿µ½Á²¾  ½°
Ü°»ÃΠн´À¾½Ìµ²ÁºÃÎ. âË, å°»¸¼¾½, µ³¾ ²µÉ¸ ´¾Á°²¸ÈÌ  ½°  ºÀË»Ìƾ,  °  ÂË,
ºÃǵÀ, ¿¾Â¾¼ ²µÀ½µÈÌÁÏ º¾ ¼½µ.
   Ò ±¾À¾´µ ºÃǵÀ° ·°Â°¸»¾ÁÌ ¿»¾Å¾ ÁºÀ˾µ ¿Àµ·Àµ½¸µ.
   - ݵüµÁ½¾ ²°¼ Á ͸¼ "Áµ¿µ½Á²¾¼" µÅ°ÂÌ, - À°·²Ï·½¾ Áº°·°» ¾½.
   - ݵ ²¾µ ´µ»¾, ³Ã¶µµ´, - ¾±¾À²°» µ³¾ лµÁÌ.
   Þ½ ½¸º¾³´° ½µ À°·³¾²°À¸²°» °º Á »Î´Ì¼¸, ½¾ ² ´°½½¾¼  Á»ÃÇ°µ  ;  ±Ë»¾
½Ã¶½¾. Ð µÁ»¸ ; ±Ë»¾ ½Ã¶½¾ - ¾½ ¼¾³. á˳À°» ¶µ  ÜÁ¸Á»°²  À¾»Ì  ºÃ¿Ç¸º°.
Õ¼Ã, лµÁÎ, ±Ë»¾ ¿À¾Éµ.  ã  ½µ³¾  ±Ë»°  ²»°Á½¾ÁÂÌ,  ¼°»¾  ¾³¾,  ¿À¸²ËǺ°
²»°Á²¾²°ÂÌ.
   - Ú°º ·¾²ÃÂ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ºÃǵÀ°.
   - Ü°º°À¾¼, - Á»µ³º° ¾Â¾À¾¿µ»¾ Áº°·°» ¾Â.
   - â°º Ï ¸ ´Ã¼°». âË Áº¾º½¸, Ü°º°À, ¿¾¶°»Ã¹Á°,  ¸  ¿¾¿À°²Ì  ¿¾»¾ÁÂÌ  ½°
½¾³°Å à ¸Å Áµ¿µ½Á²°.
   Ü°º°À ¿¾»µ· Á º¾·µ». ÚÿµÆ ¿¾Ç¸ ¸Á¿Ã³°½½¾  ³»Ï´µ»,  º°º  À°Á¿À°²»ÏµÂÁÏ
µ³¾ Á¾Áµ´ Á »°ºµ¹Áº¸¼ Å°¼Á²¾¼.
   - Ҿ °º, Ü°º°À, - Áº°·°» лµÁÌ. - á¿°Á¸±¾. Ø ·°¿¾¼½¸: ;  ¾¶µ  ²¾Ï
À°±¾Â°. Ø Ã¶ ²¾²Áµ ½µ ²¾Ï À°±¾Â° À°ÁÁö´°ÂÌ, Á _ºµ¼_ Ï µ´Ã, _ºÃ´°_ µ´Ã  ¸
_º°º¾²_ Ï µ´Ã.
   Ýö½¾ ±Ë»¾ Á±¸ÂÌ  Á¿µÁÌ,  ¸  Á´µ»°ÂÌ  ;  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  ¾»Ìº¾  ¼µÁ½˼
±°ÀÁ²¾¼ ½°¸Åôȵ³¾ ¾½°. à°· ¸ ½°²Áµ³´°.
   - ã µ±Ï Áµ¹Ç°Á ½µÂà ž·Ï¸½°, Ü°º°À? ÝÃ, ½° ½µ´µ»Î, ½° ¼µÁÏÆ? Ó´µ ²¾¹?
   - Ôµ½Ì, º°º ² ߸µÀ ÁêµÅ°», - öµ Á¾²Áµ¼ ¸½Ë¼ ¾½¾¼ Áº°·°» Ü°º°À.
   "ß¾²µ·»¾", - ¿¾´Ã¼°» лµÁÌ, ° ²Á»ÃÅ Áº°·°»:
   - ç¾ ¶µ ÂË ·° Áú¸ ½¾²¾³¾ ½µ  ½°Èµ»?  Òµ´Ì  ²Ë,  º°¶µÂÁÏ,  ½°À°ÁŲ°Â.
ßÌϽ¸Æ°?
   - ݸº°º  ½µÂ.  ÒÁµ  ¿¾´Â²µÀ´¸ÂÌ  ¼¾³ÃÂ.  ѵÀà  ²  ¿»µ¿¾ÀƸ¸  [¿À¾¿¾ÀƸÏ
(¸Áº°¶., ½°À¾´.)].
   - â¾³´° ±Ã´µÈÌ Ã ¼µ½Ï, - ±µ·°¿µ»»ÏƸ¾½½¾ Áº°·°»  ×°³¾ÀÁº¸¹.  -  Ý°  ÂÀ¸
¼µÁÏÆ°. ܾ¶µÂ, ¸ ±¾»Ìȵ. ÒµÀ½µÈÌÁÏ - ¾Ä¾À¼¸¼ Á´µ»ºÃ.  ݵ  ¾±¸¶Ã.  ãÁ»¾²¸µ:
·°Å¾ÇµÈÌ ½°¿¸ÂÌÁÏ - ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸, ¾Â¿ÃÉÃ.
   - 㶵 ¸ ; ½µ»Ì·Ï? - Á´µ»°» ¿¾Á»µ´½ÎÎ Á»°±ÃÎ ¿¾¿Ëºà ¿À¾ÂµÁ° Ü°º°À.
   - ݵ»Ì·Ï. ÕÁ»¸ µ±µ ºÃ´°-¾ ½Ã¶½¾ ² ¼¾µ ³¾ÀÏǵµ ²Àµ¼Ï - ½°¹´¸  ½°  ´µ½Ì
·°¼µ½Ã. ÑôµÈÌ Å¾À¾È¾ µ·´¸ÂÌ - ¿À¸±°²»Î. Ð ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½°Ï  µ±µ  ¿»°Â°  -
´µÁÏÂÌ Á¸½µ½Ìº¸Å ² ¼µÁÏÆ.
   - ß¾±¾¹ÂµÁÌ ±¾³°, - Áº°·°» ºÃ¿µÆ. - Ø· ×°ÀÏ´ÌÏ º áú¾½½Ë¼ ±°½Ï¼, Ǿ  Ã
Ú°¼µ½½¾³¾ ¼¾Á°, - ´²µ ³À¸²Ë. Ø ·° Âà ¶µ ¿»°Âà - ¾±À°Â½¾. Р; ¿À¸  ½°Èµ¹
¼°½µÀµ ¿°À¸ÂÌÁÏ - ½µ ¼µ½Ìȵ ÂÀµÅ Ç°Á¾². ÝÃ, ¿ÃÁº°¹ ´°¶µ  ´²°.  Ô°  ºÀ°Á½°Ï
Ƶ½° ;¼Ã À°·±¾¹½¸ºÃ - ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ²¾Áµ¼Ì Àñ»µ¹ ² ¼µÁÏÆ.
   - ܽµ ½µ ² ±°½Î µ·´¸ÂÌ,  -  ²µ¶»¸²¾  ¸  ž»¾´½¾  ¿ÀµÀ²°»  лµÁÌ.  -  ݵ
±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°!
   Ø Á½¾²° ¾±À°Â¸»ÁÏ º Ü°º°ÀÃ:
   - Õ·´¸ÂÌ ¿À¸´µÂÁÏ ¼½¾³¾. Õ·´Ã »Î±ÃÎ ±ËÁÂÀÃÎ. Ñôà ´¾²¾»µ½ - ¿À¸±°²»Î.
   - ØÁ¿À°²½¾ ±Ã´µÂ, ±°À¸½, - Áº°·°»  Ü°º°À.  -  ѵ·¾Âº°·½¾.  Ú°º  ¿¾µ´µ¼?
çµÀµ· ï±»¾Ç½Ë¹ ´²¾À à ػ̸½Áº¸Å ²¾À¾Â ¸»¸, ¼¾¶µÂ, ½° â²µÀÁºÃÎ ²Ë±µÀµ¼ÁÏ ´°
¿¾Â¾¼ ǵÀµ· ÚÀ°Á½ÃÎ?
   - Ô°²°¹ ǵÀµ· ÚÀ°Á½ÃÎ. Ó¾½¸!
   ܵ»¾´¸Ç½¾ ·²Ïº½Ã»¸ ±Ã±µ½ÆË.  ۾Ȱ´¸  ¼°È¸Á¾  ¿À¸½Ï»¸  Á  ¼µÁ°.  ÚÿµÆ
¼¾»Ç°» ² Á²¾µ¼ ó»Ã, ¸, žÂÏ ×°³¾ÀÁº¾¼Ã ½°´¾ ±Ë»¾  ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ  Á  ½¸¼,  ¾½
ÀµÈ¸» ¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½¾ ½µ ¿Ã³°ÂÌ Á°À¸º°.
   ß¾ ¾±µ¸¼ Á¾À¾½°¼ ´¾À¾³¸ ±µ¶°»¸ ¿¾³Àöµ½½Ëµ ² ¼À°º  ¿»¾Å¾½Ìº¸µ  ´¾¼°  Á
¼µ·¾½¸½°¼¸, ºÀ¸²Ëµ ·°±¾ÀË, Àµ´º¸µ ľ½°À¸, ² º¾Â¾ÀËÅ ÂÃÁº»¾ º¾¿Â¸»¾  ³°À½¾µ
¼°Á»¾.  á¾ϻ°  °º°Ï  ³ÀÏ·Ì,  º¾³´°  ¼¾Áº²¸Ç¸  ½°½¸¼°Î  ¸·²¾·Ç¸º°,  Ǿ±
¿µÀµµÅ°ÂÌ ½° ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½ÃÎ Á¾À¾½Ã ¿»¾É°´¸.
   Þ½ »Î±¸» ; ³¾À¾´. Ûα¸» ·° ¾À³¾²»Î º½¸³°¼¸ ½° á¼¾»µ½Áº¾¼ À˽ºµ,  ·°
»µÂ½¸µ  ³Ã»Ï½ÌÏ  ½°  áµ½½¾¹  Á  ¸Å  º°ÀÃÁµ»Ï¼¸  ¸  º°Çµ»Ï¼¸-»Î»Ìº°¼¸,  Ǿ
²µÀÂÏÂÁÏ, º°º ºÀË»ÌÏ ²µÂÀϽ¾¹ ¼µ»Ì½¸ÆË. Ûα¸» ·°½°²µÁ Ѿ»ÌȾ³¾ µ°ÂÀ°,  ½°
º¾Â¾À¾¼ ß¾¶°ÀÁº¸¹ öµ ¿ÏÂ˹ ³¾´ ²êµ·¶°» ² ܾÁº²Ã. Ûα¸» µ³¾ ¼¾·°¸Ç½Ë¹  ¿¾»
¸ ·°¿°Å ºÃÀµ½¸¹ ºÀµ¿º¾¹ ¿°ÀÄμµÀ¸¸, ½µ¾Âêµ¼»µ¼Ë¹ ¾Â ¾³¾ ²¾Á¾À³°, º¾Â¾À˹
¾²»°´µ²°µÂ ¾±¾¹, º¾³´° ÁºÀ¸¿°Ç¸ ² ¾ÀºµÁÂÀµ ¿À¾±ÃΠÁ¼ËǺ¸. Ûα¸» ¿µÁÂÀ¾ÂÃ
¾»¿Ë ¸ ²µ»¸Ç¸µ ½µº¾Â¾ÀËÅ ·´°½¸¹.
   Ø ¾½ ½µ½°²¸´µ» µ³¾ ·° Á°¼¾µ ºÀ°¹½µµ Á°¼¾²¾»ÌÁ²¾ ¸ ¿¾»½¾µ ±µ·À°·»¸Ç¸µ º
ǵ»¾²µºÃ, º Á¾Áµ´Ã. Ú°º ¾½ ¶¸²µÂ ¸ ¶¸²µÂ »¸ ¾½, ǵ¼ ¾½ ´Ëȸ ¸ µÁÂÌ »¸ ǵ¼
µ¼Ã ´ËÈ°ÂÌ - ; ½¸º¾³¾ ·´µÁÌ ½µ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾.
   ÔµÁ¿¾Â¸Ç½Ë¹  ¿À¾¸·²¾»,  ½°³»¾µ  ºÀµ¿¾Á½¸ÇµÁ²¾  ¸  ¿°ÂÀ¸°ÀÅ°»Ì½¾ÁÂÌ  -
ǵ²µÀ¾³¾ º¸Â° ½µ ±Ë»¾. Ð ½° ͸ŠÂÀµÅ Á¾ϻ  "ÂÀµÂ¸¹  ฼",  ¾Á»µ¿»µ½½Ë¹
¸´µµ¹ Á¾±Á²µ½½¾³¾ ²µ»¸Ç¸Ï ½°Á¾»Ìº¾, Ǿ µ¼Ã ±Ë»¾  ²Áµ  À°²½¾,  ¼½¾³¾  »¸
ľ½°Àµ¹ ½° û¸Æ°Å ¸»¸ ¼°»¾. Ð ¸Å  ±Ë»¾  ¼°»¾,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ±¾»ÌÈÃÎ  Ç°ÁÂÌ
¿»¾Å¾³¾ º¾½¾¿»Ï½¾³¾ ¼°Á»° Áêµ´°»¸ ¿¾¶°À½Ëµ, ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌÎ º¾Â¾ÀËÅ ±Ë»¾  ͸
ľ½°À¸ ǸÁ¸ÂÌ ¸ ·°¶¸³°ÂÌ.  áêµ´°»¸  Á  ¿»¾Å¾³¾  ¾±´¸À°  ³ÀµÇ½µ²¾¹  º°Èµ¹,
³»°²½¾¹ ¸ µ´²° »¸ ½µ µ´¸½Á²µ½½¾¹ Á²¾µ¹ µ´¾¹.
   Þ½ ½µ½°²¸´µ» µ³¾ ·° ¾, Ǿ ³¾À¾´, ² ¼°ÁÁµ Á²¾µ¹,  ½µ  ¶¸»  ¸  ´°¶µ  ½µ
žµ»  ¶¸ÂÌ  Á²¾µ¹  ¼ËÁ»ÌÎ.  ÒµÀŸ  ¶¸»¸   À°Á»µ½½Ë¼   À°±¾»µ¿¸µ¼   ¿µÀµ´
"¾±ÉµÁ²µ½½Ë¼ ¼½µ½¸µ¼", º¾Â¾À¾µ ¾»¸ÆµÂ²¾ÀÏ»¸ ¿À¸´ÃÀº¾²°Â˵ ¾Â  Á°ÀǵÁº¾³¾
¼°À°·¼° ³¾»¾²Ë н³»¸¹Áº¾³¾ º»Ã±°. Ó¾»¾²Ë, ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, Áº»¾½Ï»¸ÁÌ ¿µÀµ´
üÁ²µ½½Ë¼ ñ¾¶µÁ²¾¼ °º ½°·Ë²°µ¼¾¹ ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾¹ ¸´µ¸. ÞÁ°»Ì½°Ï Ç°ÁÂÌ
¶¸»° Á¿»µÂ½Ï¼¸, ¸ ¼°¼¾½¾¹ (*9), ¸ ¿¾º¾À½¾ÁÂÌÎ ¿µÀµ´  ·°º¾½¾¼,  º¾Â¾À˹  ½µ
µÁÂÌ ·°º¾½.
   ݵ»Ì·Ï ºÃÀ¸ÂÌ ½° û¸Æ°Å - ½µ ±Ã´µ¼. ݵ»Ì·Ï ½¾Á¸ÂÌ ´»¸½½Ëµ ²¾»¾ÁË  -  ½µ
±Ã´µ¼. ݵ»Ì·Ï µÁÂÌ ±»¸½Ë, ºÀ¾¼µ º°º ½° ¼°Á»µ½¸Æà ¸ ² ½°´»µ¶°É¸µ ´½¸, -  ½µ
±Ã´µ¼. Ø ²Áµ ; ¿¾º¾À½¾ ¸ ±µ·À¾¿¾Â½¾, žÂÏ  ²  ¿¾Á°½¾²»µ½¸¸  ¸  ½µ  ±Ë»¾
½¸º°º¾³¾ Á¼ËÁ»°.
   ݾÁ¸ÂÌ ÃÁË ¼¾³Ã ¾»Ìº¾ ²¾µ½½Ëµ. ؽ˼ Á¾Á»¾²¸Ï¼ ; ·°¿ÀµÉ°µÂÁÏ. ѾÀ¾´Ã
´¾·²¾»µ½¾  ½¾Á¸ÂÌ  ¼Ã¶¸º°¼,  ¿¾¿°¼,  Á°À¾¾±ÀÏ´Æ°¼  ¸   »¸Æ°¼   Á²¾±¾´½¾³¾
Á¾Á¾Ͻ¸Ï   ²   Á¾»¸´½¾¼   ²¾·À°Áµ.   總¾²½¸º   ´¾»¶µ½   ±À¸ÂÌÁÏ.    Õ¼Ã
ÁÂÀ¾³¾-½°ÁÂÀ¾³¾ ·°¿ÀµÉ°ÎÂÁÏ ÃÁË ¸ ±¾À¾´°. ß¾  ´¾Á¸¶µ½¸¸  ¶µ  ¾¿Àµ´µ»µ½½ËÅ
Áµ¿µ½µ¹  ¾½  ¸¼µµÂ  ¿À°²¾   ½¾Á¸ÂÌ   ¼°»µ½Ìº¸µ   ±°ºµ½±°À´Ë   -   favoris
[±»°³¾Áº»¾½½¾ÁÂÌ, ¼¸»¾ÁÂÌ (»°Â.)], ² ¾¼ ¾¿ÏÂÌ ¶µ  Á»ÃÇ°µ,  µÁ»¸  ;  µ¼Ã
±»°³¾Áº»¾½½¾ À°·ÀµÈ¸Â ½°Ç°»ÌÁ²¾. ܾ»¾´Ë¼ ±¾À¾´° ·°¿ÀµÉµ½°.  ÕÁ»¸  ¶µ  ¾½°
À°Áµ ¸ ·°¿ÃÁº°µÂÁÏ - ; ¿À¸·½°º ½¸³¸»¸·¼° ¸ Á²¾±¾´¾¼ËÁ»¸Ï (*10).
   лµÁÌ ½µ½°²¸´µ» µ³¾ ·° ¾,  Ǿ  ¾½  ½µ  ·½°»  ¸  ½µ  ¶µ»°»  ¿Àµ´²¸´µÂÌ
±Ã´Ãɵ³¾,  Ƶ»¸º¾¼  ¿¾»°³°ÏÁÌ  ²  ;¼  ½°  ¿À¾À¾ÇµÁ²°   ¸   ¿Àµ´Áº°·°½¸Ï
Á¼µÀ´Îǵ³¾  ¸´¸¾Â°  Ú¾Àµ¹È¸  (*11),  ²  Á²Ï¾ÁÂÌ  ¸   ²Áµ·½°½¸µ   º¾Â¾À¾³¾
±µ·³À°½¸Ç½¾ ²µÀ¸».
   Ú¾Àµ¹È° Áµ¹Ç°Á ´¾¶¸²°» Á²¾¹ ²µº  ²  ´¾¼µ  ü°»¸Èµ½½ËÅ.  ç¾  ¾½¸  -  ½µ
ü°»¸Èµ½½Ëµ, ° "½¾À¼°»Ì½Ëµ" - ±Ã´Ã ´µ»°ÂÌ ±µ· ½µ³¾?
   ...å¾À¾È¾, Ǿ à ±Ã´¾Ç½¸º¾² (*12) ¾Â½Ï»¸  °»µ±°À´Ë.  â°º¸¼  ±Ë»  Á¸¼²¾»
¸´¸¾ÂÁ²° ²»°Á¾´µÀ¶°Âµ»µ¹! â°º¾µ ³½ÃÁ½¾µ ¸ ³Àñ¾µ ÁÀµ´½µ²µº¾²Ìµ!..
   - ÒË Ç¾-¾ Áº°·°»¸? - ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ Ð»µÁÌ.
   - ÒË ²¿µÀ²Ëµ ² ܾÁº²µ? - ¿¾²Â¾À¸» ºÃ¿µÆ.
   - Ò¿µÀ²Ëµ, - Áº°·°» ×°³¾ÀÁº¸¹.
   Þ½ ¿¾Ç¸ ½µ ¾±¼°½Ë²°», ³¾²¾ÀÏ Í¾. âµ°ÂÀË, ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ  ¸  ÀµÁ¾À°½Ë  -
; ±Ë»° ½µ ܾÁº²°. Þ½, лµÁÌ, Á¾ϻ  µ¿µÀÌ  »¸Æ¾¼  º  »¸Æà  Á  ½°Á¾Ïɵ¹
ܾÁº²¾¹. ռà ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ µ¿µÀÌ ¶¸ÂÌ Á ½µÎ ¸ ¸¼µÂÌ Á ½µÎ  ´µ»¾  ¸,  ²  Á¸»Ã
¾¿°Á½¾Á¸ ;³¾ Á²¾µ³¾ ´µ»°, Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ  ²  °º¸µ  µ¼½Ëµ  ³»Ã±¸½Ë,  °º¸µ
»°±¸À¸½ÂË ¸ ±µ·´½Ë, º¾Â¾ÀËŠƵ»¸º¾¼ ¸ ²¾ ²ÁÎ ³»Ã±¸½Ã  ½µ  ·½°»  ½¸ºÂ¾.  Þ½
²¿µÀ²Ëµ  ȵ»  º  ½µ¹,  ¸  µ¼Ã  ±Ë»¾  ´°¶µ   ½µ¼½¾³¾   ÁÂÀ°È½¾.   ر¾   ÂÃÂ
À¾Áº¾ÈµÁ²¾²°»¸ ¸ ñ¸²°»¸, ´¾±Ë²°Ï  Áµ±µ  Å»µ±  ¾À³¾²»µ¹  ¸  ³À°±µ¶¾¼,  Á
´¾·²¾»° ¸ °¹½¾, ° ¾ ¸ ²¾²Áµ ¾±Å¾´¸»¸ÁÌ ±µ· Å»µ±°.
   í¾ ±Ë»¾ º°º Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ Á Ò°À²°Àº¸ ² ×°Àϴ̵. ݵÂ, ´°¶µ  ³¾Àȵ.  Ó´µ-¾
³»Ã±¾º¾ ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¾¶¸´°»¸ ²¾½ÎǸµ ·°º¾Ã»º¸, ³´µ »Î´¸,  Á»¾²½¾  ¿¾»Ã´¾Å»Ëµ
À˱Ë, µ´²° ´²¸³°»¸ÁÌ ² ³½¸»¾¹ ²¾´µ.
   - Ò¿µÀ²Ëµ, - ¿¾²Â¾À¸» ¾½.
   - â¾³´° ±µÀµ³¸ÂµÁÌ, - Áº°·°» Á°À¸º. - Þ¿°Á½Ë¹ ³¾À¾´. ܾÁº²° Á»µ·°¼  ½µ
²µÀ¸Â. Þ½°, ¼°ÂÃȺ°, ±ÌµÂ Á ½¾Áº°.  ã¿°Á¸  ±¾¶µ  ½°Èµ¼Ã  ½°  ·Ã±  ¿¾¿°ÁÂÌ.
ÞÁ¾±µ½½¾ µÁ»¸ ¿¾ ¾À³¾²»µ. ܸ³¾¼ ² "ϼÃ" ó¾´¸ÈÌ.  Ú°º  ½°  ¼¾Â¸²  "Ñ»¸·º¾
³¾À¾´° á»°²Ï½Áº°" ¿¾ÎÂ:

   Ñ»¸·º¾ ߵǺ¸½° ÂÀ°ºÂ¸À°,
   ã ¿À¸ÁÃÂÁ²µ½½ËÅ ²¾À¾Â,
   ÕÁÂÌ ´µÈµ²°Ï º²°À¸À°,
   Ø ´»Ï ²ÁµÅ Á²¾±¾´½Ë¹ ²Å¾´.

   - ç¾ ¶µ ; ²Ë, ´Àµ²»µ¿Àµ¿À¾Á»°²»µ½½¾¹ ²µÀË, ° ² ¾¿µÀà ž´¸Âµ?
   - Ô° ½µ ž¶Ã Ï, - ¾Â¼°Å½Ã»ÁÏ Á°À¸º. - Ò ÂÀ°ºÂ¸Àµ  侺¸½°  Á»ËÅ°».  â°¼
"¼°È¸½°" ¸³À°µÂ. â°º ²¾Â ² ¼°È¸½µ ¾´¸½ °º¾¹ ²°» µÁÂÌ.
   - Ð  Á¾±Á²µ½½¾,  ¿¾Çµ¼Ã  ½°¼  ½µ  ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ?  ×°³¾ÀÁº¸¹  лµºÁ°½´À
Óµ¾À³¸µ²¸Ç.
   - Ó¼... Ð Ï ç¸²Ì¸½ Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼¾²¸Ç.
   ß¾´²µÀ½Ã»ÁÏ  ¼¾¼µ½Â  Á»µ³º°  ô¸²¸ÂÌ.  лµÁÌ  Á  ´µ»°½½Ë¼  ±µ·À°·»¸Ç¸µ¼
Áº°·°»:
   - ÚÀó¾¼ Á°À¾¾±ÀϴǵÁº¾µ ¸¼Ï. 縲̵ -  ;  ¶µ  »¾¶µÇº°  Á¾  ÁÀµ·°½½Ë¼
º¾½Æ¾¼.
   á°À¸º ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á»µ³º° ½°Á¾À¾¶µ½½¾ ô¸²¸»ÁÏ:
   - ßÀ°²´°. Ô»Ï ½°È¸Å ¿µÀµ¿¸ÁǸº¾² º½¸³ ¾½°  ²¼µÁ¾  ǵÀ½¸»Ì½¸ÆË.  á°À¾¹
¿¸Á̼µ½½¾ÁÂÌÎ ¶¸²µ¼. Ѿ¶Ìµ¹.
   - РǵÀ½¸»°, ½°²µÀ½¾µ, Ä°±À¸Ç½Ëµ. ⾻̺¾ ¾»Çµ½ÃÎ À¶°²Ç¸½Ã  ´¾±°²»ÏµÂµ,
±¾¶Ì¸ ¿µÀµ¿¸ÁǸº¸, ´° Á°¶Ã.
   - Ø º°¼µ´Ì, - µÉµ ±¾»Ìȵ ô¸²¸»ÁÏ ç¸²Ì¸½.
   Ø ²´Àó Á»¾²½¾ ºÂ¾-¾ À°Á¿ÃÁ¸» ½° µ³¾ »¸Æµ ¼¾Àɸ½Ë. Þ½¸ ¾±¼Ïº»¸.
   - Ð Ôµ½¸Á - ¾Â ²Ë³¾ÀµÆº¸Å Ôµ½¸Á¾²ËÅ (*13).  Ð  в²°ºÃ¼  -  ¸·²µÁ½¾  ¾Â
º¾³¾.
   лµÁÌ ¿¾½Ï»: 縲̸½ Á´µ»°» ´»Ï Áµ±Ï º°º¾¹-¾ ²Ë²¾´  ¸  ±¾ÏÂÌÁÏ  µ³¾  ½µ
±Ã´µÂ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¼µ½Ìȵ ±Ã´µÂ ±¾ÏÂÌÁÏ.
   - ï ¸ ³¾²¾ÀÎ,  -  Áº°·°»  Á°À¸º.  -  ѵÀµ³¸ÂµÁÌ.  ݸº¾½¸°½Áº¸¹  ³¾À¾´.
ѻô½¸Æ° ²°²¸»¾½Áº°Ï. Ò¾À ½° ²¾Àµ Á¸´¸Â. ß¾´¾È²Ë ½° ž´Ã À²ÃÂ. Ҿ ½µ´°²½¾
¸· ÚÀµ¼»Ï ¿ÃȺà úÀ°»¸.
   - ݵ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ!
   - ݵ »³Ã, ±°ÂÎȺ°. - á°À¸º µ¿µÀÌ  ³¾²¾À¸»  ¸Á¾²¾,  ºÃ´°  ¸  ´µ²°»¸ÁÌ
"Á»¾²°-µÀË". - Þ½¸ ¸ Æ°ÀÌ-º¾»¾º¾» úÀ°»¸  ±,  µÁ»¸  ±Ë  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  ºÃ¿¸».
Ý°È»¸ ± Á¿¾Á¾±.
   - Ô° º°º ¶µ?
   - Р°º. â°¼ ¿¾Á°¼µ½Â ²¾·»µ °ÀÁµ½°»°. ãÂÀ¾¼ ¼µ½Ï»ÁÏ º°À°Ã», °½  ²¼µÁ¾
¿¾Á°¼µ½Â° - ¿ÃÁ¾¼µ½Â. ݵÂÃ. ÒÁÏ ¿¾»¸Æ¸Ï,  ²µÁÌ  ÁËÁº  ·°±µ³°»¸.  Ý°º¾½µÆ
½°È»¸ ½° ÔÀ°Çµ²ºµ, ½° á°À¾¹ ¿»¾É°´¸, ² ¿¾´²°»µ ¿¾´ ¼µ»¾Ç½¾¹ »°²º¾¹. Ø Ã¶µ
Âà ¿ÃȺà ºÂ¾-¾ ¾¿¾À¾¼ ½° »¾¼ À°·±¸²°». Рž·Ï¸½ »°²º¸ - "´¾±À¾Á¾²µÁ½˹"
² ³¾À¾´Áº¾¹ Ç°Á¸. Ҿ µ±µ ¸ "´¾±À¾Á¾²µÁ½˹": ºÀ°´µ½Ëµ ¿ÃȺ¸ ¿¾ºÃ¿°µÂ. Ð
²¾ÀË µµ ²¾Â º°º ²Ë²µ·»¸. á±À¾Á¸»¸ ½° ·µ¼»Î ¸ ÁÀ°·Ã, ·°ºÃ°²  ²  ÀÏ´½¾,  ½°
Á°½¸. ç°Á¾²¾¹ à âÀ¾¸Æº¸Å ²¾À¾Â Á¿À°È¸²°µÂ, Ǿ ²µ·ÃÂ, ° ¾½¸  µ¼Ã:  "çÃȺÃ,
º¾À¼¸»µÆ, ÂÃÈà Á²¸½ÃÎ". ç°Á¾²¾¹ ¾»Ìº¾ ³»°·°  ²Áº¸½Ã»  ´°,  ²¸´¸¼¾,  ½°Ç°»
´Ã¼°ÂÌ, º°º ¾½¾ »°´½¾ ¿¾´ ²¾´¾ÇºÃ. Ýà ¸ ²Ë²µ·»¸. ÕÁ»¸ ± Æ°ÀÌ  º¾¼Ã-¾  ±Ë»
½Ã¶µ½, °º ²Ë²µ·»¸ ± ¸ Æ°ÀÏ... âÌÄÃ, ¿À¾Á¸ ¼½µ, ³¾Á¿¾´¸, Ï ½µ  ³¾²¾À¸»  -
²Ë ½µ Á»ËÈ°»¸... â°º Ǿ Á¼¾ÂÀ¸-¸Âµ.
   - ܽµ ±Ë °º¸Å »Î´µ¹, - Áº°·°» лµÁÌ.
   - Ô° ·°Çµ¼ ²°¼?
   - ÞÀö¸µ žÇà ºÃ¿¸ÂÌ. ܽ¾³¾.
   å°»¸¼¾½ ²·´À¾³½Ã». Ò¸´¸¼¾, ¿¾´Ã¼°», Ǿ ²¾Á¿¸Â°½½¸º ²º¾½µÆ ÀµÅ½Ã»ÁÏ.
   Ú¾³´° лµÁÌ ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ, ¾½ ò¸´µ» ² ³»°·°Å  Ú¸À´Ã½°  ¿»¾Å¾
ÁºÀËÂ˹ ö°Á. ÚÃǵÀ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ Â¾¶µ. 縲̸½ ²Áº¸½Ã» ½° лµÁÏ ³»°·º¸:
   - װǵ¼? ç°Á¾¼ ½µ ½° À°·±¾¹?
   - ßÏÂÌÁ¾Â Àöµ¹ ½° À°·±¾¹? - û˱½Ã»ÁÏ Ð»µÁÌ. - Ô° Á°±µ»Ì  Á¾»Ìº¾  ¶µ,
´° ½¾¶¸, ´° ¸½¾¹ ¾²°À? ÑÀ¾Á̵. Ô° µÉµ ²¾Â à ´°²µÈ½µ³¾ ºÃ¿Æ°  ÂÀ¸  ÂËÁÏǸ
ÈÂú ¿µÀº°»Ï, ´° ·µÀº°»µÆ, ´° ±ÃÁ, ´° µÉµ ²ÁϺ¾¹ ²ÁÏǸ½Ë.
   - ܵ½ÏÂÌ? - ´¾³°´°»ÁÏ ç¸²Ì¸½. - Úô°? Ú Á°¼¾µ´°¼, ´°»³°½°¼, °¹½°¼?
   - ÔµÀ¶¸ ´°»Ìȵ, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ò ÐÄÀ¸ºÃ.
   - í¾ º ¼ÃÀ¸½°¼? [°À°¿Ë, ½µ³ÀË, ǵÀ½¾º¾¶¸µ]
   - г°.
   ÚÃǵÀ ¿¾ºÀø» ³¾»¾²¾¹.
   - Ô° ·°Çµ¼ ²°¼? - Áº°·°» Á°À¾²µÀ. - Ú¾ °¼ ¾À³¾²°»?
   - Ð Ï ½µ ¾À³¾²µÆ. Ü¾Ï ´ÃÈ° Á¾ÁºÃǸ»°ÁÌ ½° ¼µÁµ Á¸´µÂÌ. ï  Å¾Çà  Âô°,
³´µ ½¸ ¾´¸½ ÅÀ¸Á¸°½¸½ ½µ ž´¸». Ñôà ¼µ½ÏÂÌ Â¾-Áµ, ¿¾´°Àº¸  ´µ»°ÂÌ  ´¸º¸¼
»Î´Ï¼. РǾ±Ë Á»ÃÇ°¹½¾ ºÂ¾ ½µ ½°¿°» ² ¿Ã¸ - ½°¹¼Ã »Î´µ¹, ´°¼ ¸¼ ¾Àö¸µ.
   -  í¾  ²°Á  ±µÁ  ²¾´¸Â,  -  Áº°·°»  Ôµ½¸Á  в²°ºÃ¼¾²¸Ç.   -   á¼Ãɵ½¸µ
½µ¿¾Áµ´»¸²¾µ.
   - Ð ²°È¸ »Î´¸ ÁÂÀ°½Ã ѵ»¾·µÀ̵ ¸Áº°»¸?
   - Þ½¸ ±Ë»¸ "²·ËÁºÃÎɸµ ³À°´°".
   - íÅ, ¾ÂµÆ, ¾ÂºÃ´° ÂË ·½°µÈÌ, º°º¾³¾ "³À°´°  ²·ËÁºÃÎ"  Ï?  ÔÃÈ°  ½µ  ½°
¼µÁµ. ݵ ¼¾³Ã, Ǿ± °º, º°º ±Ë»¾.  ݵÂ,  ²¸´½¾,  ½µ  Á¼¾¶µÈÌ  ÂË  ¿¾½ÏÂÌ
¼µ½Ï...
   - â¾³´° µÉµ ³¾Àȵ. á ¶¸ÀÃ. ã ½°Á Âà±Ë»¾. Ò ÒµÂ¾È½¾¼ ÀÏ´Ã ¼¾»µ±µ½ ±Ë».
Ø ²¾Â ¿¾Á»µ ±¾³¾Á»Ã¶µ½¸Ï ȵÁÂÌ ½°È¸Å ºÃ·½µÆ¾²  ´°  ¾´¸½  ³À÷¸½  ²Ë¿¸»¸  ²
ÂÀ°ºÂ¸Àµ Ññ½¾²°, ° ¿¾Â¾¼ ·° â²µÀÁºÃÎ ·°Á°²Ã, ² "áÂÀµ»Ì½Î", ¿¾µÅ°»¸. Ýà ¸
½°¿¸»¸ÁÌ Â°¼ ´¾ ±µÁ¿°¼ÏÂÁ²°, ´¾ ¶¸²¾Â½¾³¾ Á¾Á¾Ͻ¸Ï. Ø ÀµÈ¸»¸ µÅ°ÂÌ ²  ÂÃ
Á°¼ÃΠ²¾Î ÐÄÀ¸ºÃ - ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ ½° ºÀ¾º¾´¸»¾². áÀ°·Ã ¶µ  ½°  ¸·²¾·Ç¸º¾²,  ½°
ÚÃÀÁº¸¹ ²¾º·°», Áµ»¸ ² ²°³¾½, ¿¾µÅ°»¸ ²  ÐÄÀ¸ºÃ.  ßÀ¾Á½Ã»¸ÁÌ  ²¾·»µ  ÞÀ»°.
ݸºÂ¾ ½µ ·½°µÂ, ¿¾Çµ¼Ã ÞÀµ», ¿¾Çµ¼Ã ² ²°³¾½µ,  Á°¼¸  µ´Ã  ¸»¸  ¸Å  ºÂ¾-¾
²µ·µÂ? Ø ³»°²½¾µ, Á¾Áµ´¸ ¾¶µ ½µ ¼¾³Ã ¾±êÏÁ½¸ÂÌ. ß¾»µ· ¾´¸½  ²  º°À¼°½  -
±Ã¼°¶º°. Ð ½° ½µ¹ ¼°ÀÈÀÃÂ: áÂÀµ»Ì½¸ - ²¾º·°» - ÞÀµ»  -  ÐÄÀ¸º°...  ß¾µÅ°»¸
¾±À°Â½¾. Ø Å¾ÂÏ ¸ ½µ ¾Å¾Â¸»¸ÁÌ, ½¾ ¾´¸½. ×ϱ»¸º¾² ä¾¼° â¸ÂËÇ, Åöµ, ǵ¼ ¾Â
ºÀ¾º¾´¸»¾², ¸·Ã²µÇ¸»ÁÏ. ܾÀ´° À°·±¸Â°, Àú° ²Ë²¸Å½Ã°. í¾ ¾½ ¿¾ ´¾À¾³µ ½°
²¾º·°»  ¸·  ¿À¾»µÂº¸  ½°  ¼¾Á¾²ÃÎ  ²Ë²°»¸»ÁÏ...  Ҿ  µ±µ  ¸  ÐÄÀ¸º°,  ¸
ºÀ¾º¾´¸»Ë... ÚÿµÆ, ¿¾´¸?
   - ڽϷÌ, Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼¾²¸Ç.
   - Ế»Ìº¾ ¶µ à ²°Á ºÀµ¿¾Á½ËÅ ±Ë»¾?
   - Ô²°´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ.
   á°½¸ ¼Ç°»¸ µ¼½Ë¼¸ û¸Æ°¼¸.
   - á¾¹, - Áº°·°» ²´Àó ºÃ¿µÆ. - á¾¹, ºÃǵÀ, ²ËÁ°´¸.
   - ç¾ °º ²´Àó?
   - ݵüµÁ½¾, ±°ÂÎȺ°. ݵ  ¼¾³Ã  Ï  °º  ²¾Â  Á¸´µÂÌ  ÀÏ´¾¼.  ײ°½¸µ  ½µ
´¾·²¾»ÏµÂ...
   - Ú°º¾¹ Ï ²°¼ "±°ÂÎȺ°". Ḵ¸Âµ. ݵ ¾Á°½°²»¸²°¹, Ü°º°À.
   - Ú¾½µÇ½¾, ¼¾¶½¾ ¸ µÅ°ÂÌ, - ¿¾Á»µ ¼¾»Ç°½¸Ï Áº°·°» 縲̸½. -  Ø  ·´À°²Ë¹
Á¼ËÁ», ¸ ¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ¸  ½µ  ·°¿»µÁ½µ²µµÈÌ  ½°  ¼µÁµ.  Ð  µÉµ  µÁ»¸  "³À°´°
²·ËÁºÃµÈÌ" - Ã-Ã!
   Þ½ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿µÀµÈµ» ½° "ÂË". Ò¸´¸¼¾, ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  µ³¾  ¼ÃǸ»¾  Ǿ-¾
²°¶½¾µ.
   - Þºô° ÂË, º½Ï·Ì?
   - ҵºà ·½°µÈÌ?
   - Ý-½Ã...
   - Ð ÁÞ´¾»ÌÁº¸µ Áµ»° Á°À¾³¾ Á¾³»°Á¸Ï?
   - Ñ-±°ÂÎȺ°...
   - â°º Á¾²Áµ¼ ½µ´°»µº¾.
   - Ò¸¶Ã, Ǿ ½µ ²ÀµÈÌ...
   á°À¸º ¿Ë»¸²¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾:
   - ÚÃÀ¸ÈÌ?
   - ݵÂ.
   - ßÀ°²¸»Ì½¾ ´µ»°µÈÌ.
   Þ½ ²Áµ ¶µ ½µ ¾Á¼µ»¸»ÁÏ Á¿À¾Á¸ÂÌ, Á°À¾¹ ²µÀË Á¾Áµ´  ¸»¸  ½µÂ.  á  ¾´½¾¹
Á¾À¾½Ë, º½Ï·ÌÏ ¸·´Àµ²»µ¿Àµ¿À¾Á»°²»µ½½Ëµ ½µ ±Ë²°ÎÂ. á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë - ºÂ¾
·½°µÂ. ÑË»¸ ¶µ º¾³´°-¾ °º¸µ ¸ º½Ï·ÌÏ,  ¸  ±¾ÏÀµ.  ܾ¶µÂ,  ¾´¸½  º°º¾¹  ¸
¾Á°»ÁÏ. ݵ ºÃÀ¸Â; Á°¼ ¿À¸·½°»ÁÏ, Ǿ ²·ËÁºÃµÂ º°º¾³¾-¾ ³À°´°; ¸·  Á°ÀËÅ
´²Ã¿µÀÁ½ËÅ ¼µÁ (¾ÂºÃ´° µ¼Ã ±Ë»¾ ·½°ÂÌ, Ǿ ¿Àµ´º¸ лµÁÏ ¿ÃÁ¸»¸ º¾³´°-¾
³¾½¸¼ËÅ À°Áº¾»Ì½¸º¾²  ½°  Á²¾¸  ·µ¼»¸?);  ·½°µÂ  ¼½¾³¾µ,  ǵ³¾  ½µ  ·½°µÂ,
²µÀ¾Ï½¾, ½¸ºÂ¾ ¸· ½¸º¾½¸°½. Ø  Á°À¸º,  Á²µÀ»Ï  лµÁÏ  ³»°·°¼¸,  Á¿À¾Á¸».
á¿À¾Á¸» ¾Çµ½Ì ¸ž ¸ ²µÁº¾:
   - ×½°Ç¸Â, Á ѵ»°ÀÃÁ¸?
   - Ô°.
   - ç¾ ¶µ ; ²Ë, ±µ»¾ÀÃÁË,  ½°¼  °ºÃÎ  ´Ìϲ¾»ÌÁºÃÎ  º°²µÀ·½Ã  ÃǸ½¸»¸?
ä°»ÌÈÌ Í°ºÃÎ? ßÀ¸ ßµÂÀµ ´° ߸¸À¸¼µ? Ð?
   - âË Í¾ ¾ ǵ¼? - лµÁÌ »¸Å¾À°´¾Ç½¾ Á¾¾±À°¶°» ¸  ²´Àó  ²Á¿¾¼½¸»:  -  Þ
"Á¾±¾À½ËÅ ´µÏ½¸ÏÅ"? (*14)
   - г°. - á°À¸º ¿¾´°»ÁÏ ²¿µÀµ´, º°º Á¾±°º° ½° Á¾¹ºµ.
   - ßÀ°²´°, - Áº°·°» лµÁÌ. - â°º ¾ ½¸Å ¾³´° ¿¸Á°»¸: "Ú½¸³° ²  ¿¾»´µÁÆÌ,
½° ¿µÀ³°¼¸½µ ¿¸Á°½½°Ï, ¿»µÁ½¸Î °º¸ Áµ´¸½¾Î ºÀ°ÁÏÉ°ÏÁÏ ¸ ½°  ¼½¾³¸Å  ¼µÁ°Å
¼¾»¸µ¼ ¸·êµ´µ½°, ´Àµ²½¸¼ ±µ»¾ÀÃÁÁº¸¼ Å°À°ºÂµÀ¾¼ ¿¸Á°½½°Ï".
   - ÝÃ? - á°À¸º Áº»¾½¸» ³¾»¾²Ã, Á»¾²½¾ ¶´°».
   - í-ÍÅ, Á°À¸º. á²°»¸»¸ ; ½° ±µ»¾ÀÃÁ¾², ¿ÃÁº°¹ Áµ±µ ¸  ½°  "´Àµ²½¸Å".
Þ±¼°½ ;, ²À°½Ìµ. âË Ç¾, ½µ  ·½°µÈÌ,  Ǿ  ;  ¿¾´´µ»º°?  ç¾  ¾½°  ²ÁÏ
Ä°»Ìȸ²°Ï, º°º ³ÃÁ»¸Æº¸µ ´µ½Ì³¸?
   á°À¸º  ¾¿µÈ¸».  ä°»Ìȸ²Ëµ  ´µ½Ì³¸  ²  ÓÃÁ»¸Æ°Å,  ¿¾´  ܾÁº²¾¹,  ´µ»°»¸
Á°À¾²µÀË.
   - â¾-¾ ¶µ, - Áº°·°» лµÁÌ. - ÑË»¾ ½Ã¶½¾, ²¾Â ¸  ¿¾´´µ»°»¸,  ´°À¾¼  Ǿ
¾ÂÆË ÆµÀº²¸.  ×½°»¸,  Ǿ  ѵ»°ÀÃÁÌ  -  ÅÀ°½¸Âµ»Ì½¸Æ°  Á°À¾¹  º½¸³¸,  Ǿ
"±µ»¾ÀÃÁÁº¾¹ º½¸³µ" ¿¾²µÀÏÂ. ß¾´´µ»°ÂÌ ¿¾´´µ»°»¸, ° ´Àµ²½µ³¾  ±µ»¾ÀÃÁÁº¾³¾
Ϸ˺° ½µ ·½°»¸, ¿¾Â¾¼Ã ¸ ¿¾¿°»¸ÁÌ. Ð µÁ»¸ ± ·½°»¸, »µ¶°»°  ±  Á°À°Ï  ²µÀ°
·°´À°² »°¿º¸. á°¼¸ Á¾²À°»¸, ´° ¸ ½° ´Àó¸Å, ½° ±µ»¾ÀÃÁ¾², Á¿¸Å½Ã»¸.
   - âË ¾ÂºÃ´° ·½°µÈÌ?
   - ï - ·½°Î. âË Å¾ÂÌ "ß¾¼¾ÀÁº¸µ  ¾Â²µÂË"  Ôµ½¸Á¾²ËÅ  Ǹ°»?  Þ½¸  °º  ¸
¿¸Á°»¸: "á¾¼½µ²°µ¼ÁÏ ¸ ±Ãº²°¼, ² ½µ¼  ¿¸Á°½½Ë¼  -  ±µ»¾ÀÃÁÁº¸¼;  ½Ë½µÈ½µ³¾
²µº° ¿¾¿¸Á¸, ϶µ ²  ´Àµ²»µÅ°À°Âµ¹½ËÅ  ¼Ë  ½µ  ²¸´µÅ¾¼..."  Ð  ·½°µÈÌ,  Ǿ
"´µÏ½¸Ï¼" ¿¾Á»µ´½¸¹ ô°À ½°½µÁ»¾? â¾, Ǿ ¾ ½¸Å Ḽµ¾½ ß¾»¾Æº¸¹ ½¸Çµ³¾  ½µ
·½°» ¸ ½µ ³¾²¾À¸Â. ѵ»¾ÀÃÁ. â°º ±µ»¾ÀÃÁ¾² ±»°³¾´°À¸ÂÌ ±Ë, ° ÂË »µ·µÈÌ, º°º
¿µÁ. á°À¸º Á¼¾ÂÀµ» ½° лµÁÏ ¿¾Ç¸ Á¾ Á²Ïɵ½½Ë¼ ö°Á¾¼.
   - ßÀ¸·½°²°¹ÁÏ, - Áº°·°» лµÁÌ, - ¿¾¹¼°ÂÌ ¼µ½Ï žµ»?
   - å¾Âµ».
   - Þ´¸½ ²¾¿À¾Á ·½°», ´° ¸ ¾ ½µ ´¾ º¾½Æ°. ßÀ¸·½°²°¹ÁÏ,  ¾  ß¾»¾Æº¾¼  ½µ
·½°»? Ø ¾ ¾¼, Ǿ ¼¸ÂÀ¾¿¾»¸Â Ú¾½Á°½Â¸½  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ²  Ú¸µ²µ  »¸ÈÌ  Á¿ÃÁÂÏ
´²µ½°´Æ°ÂÌ »µÂ ¿¾Á»µ ;³¾ "á¾±¾À°", º¾Â¾À˹ ±Ã´Â¾  ±Ë  ²¾·³»°²»Ï»,  -  ½µ
·½°»?
   - ݵÂ, - Áº°·°» 縲̸½.
   - â¾-¾ ¶µ. ÕÁ»¸ ±Ë Ôµ½¸Á¾²Ë ±Ë»¸  °º¸¼¸  ¶µ  ´ÃÀ°º°¼¸,  º°º  ²Áµ,  ½µ
´²°´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ ¶¸·½µ¹ Áµ±Ï Á¾¶³»¾ ±, ° ±¾»Ìȵ...
   - Ế»Ìº¾ ¶µ µ±µ »µÂ? - ¸ž Á¿À¾Á¸» ºÃ¿µÆ.
   - Ô²°´Æ°ÂÌ ´²° º¾½Ç°Î.
   - âµ±µ ± ½µ  º  ¼ÃÀ¸½°¼.  âµ±µ  ±  ²  ½¸º¾½¸°½Áº¸µ  ¿¾¿Ë  ´°  ´¾¹Â¸  ´¾
¼¸ÂÀ¾¿¾»¸Â°.
   лµÁÌ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ:
   - Ð ¿¾Â¾¼ ±Ë ²Ë ¼µ½Ï ¿Àµ»ÌÁ¸»¸, ¿µÀµÂϽû¸?
   Þ½ µ´²° ½µ Áº°·°» "¾±À°Â½¾", ½¾ ; ±Ë»¾ ±Ë öµ ½µ ¿¾  ¿À°²¸»°¼.  ßÃÁÂÌ
; Á°À¸º ½µ ·½°µÂ, ºÂ¾ ¾½ ¸ ¾ÂºÃ´° ²Áµ, Ǿ º°Á°µÂÁÏ À°Áº¾»°. â°º ±Ã´µÂ
»ÃÇȵ. ßÃÁº°¹ ÁǸ°µÂ ; Çô¾¼ - ¾½  ¼¾¶µÂ  ´°ÂÌ  º°¶´¾¼Ã  ½°ÇµÂǸºÃ  Á¾
¾Çº¾² ²¿µÀµ´.
   - РǾ, ½°º¾½µÆ ±Ë» ±Ë "Á²¾¹", - Áº°·°» 縲̸½.
   ÚÿµÆ ¿¾¼¾»Ç°». ߾¾¼ Áº°·°» º°º ¾ ÀµÈµ½½¾¼:
   - ãµȸ» ÂË ¼µ½Ï... ÒÁµ Ï Âµ±µ µ¿µÀÌ Á´µ»°Î. ß¾¼¾³Ã. Ø ·½°¹,  Á²¾¹  ÂË
µ¿µÀÌ Çµ»¾²µº ½° ླ¾¶Áº¾¹.
   Þ½¸ µÅ°»¸ ²¾·»µ á°ÀËÅ âÀ¸Ã¼Ä°»Ì½ËÅ ²¾À¾Â. á°À¸º ²·³»Ï½Ã» ½°¿À°²¾:
   - ᰼˹ Á²¾»¾Ç½¾¹ ¸ ¿¾´»Ë¹, ¿À¾´°¶½Ë¹ ½°À¾´ ¶¸²µÂ ½°  Ѿ»ÌȾ¹  á°´¾²¾¹.
âË Áδ° ½µ ž´¸. âË º °±°Ç½¸º°¼ ½µ ž´¸. ÜË Âµ±µ ¿¾¼¾¶µ¼. ï.





   лµÁÌ ¸ ½µ ´Ã¼°» ž´¸ÂÌ º °±°Ç½¸º°¼, µ¼ ±¾»µµ º »Î´Ï¼ Á²¾µ³¾ ºÀó°.
   Þ½ Á»¸Èº¾¼ žÀ¾È¾ ·½°» ¸Å, ¸ ¶¸·½Ì ¼¾Áº¾²Áº¾³¾ ´²¾ÀϽÁ²° ½µ ²Ë·Ë²°»° ²
½µ¼ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ ¿Àµ·Àµ½¸Ï.
   àµÄ¾À¼° ½µ ¸·¼µ½¸»° ¸Å. â°º¾³¾  ½µ  ¿¾·²¾»¸»  ±Ë  Áµ±µ  ½¸  à°Ã±¸Ç,  ½¸
Ú»µ¹½°, ° ͸ ¸ µ¿µÀÌ ¿¾ÁË»°»¸ Á°À¾³¾ Á»Ã³Ã ² ¿¾»¸Æ¸Î Á ·°¿¸Áº¾¹:
   - å¾ÇµÈÌ ¸ ²¿Àµ´Ì µÁÂÌ ¼¾¹ Å»µ± - ¸´¸ ¸ ´°¹ Áµ±Ï ²ËÁµÇÌ.
   - Úô° ¶µ Ï Ã¹´Ã ¾Â ²°Á? ï ¸ ½µ üµÎ ½¸Çµ³¾ ´µ»°ÂÌ.
   - Ýà °º ¸´¸.
   ÒÁµ à  ½¸Å  ±Ë»¾  Á²¾µ,  ´¾¼¾À¾Éµ½½¾µ.  Ø  ¿À¸Á»Ã³°,  ¸  ±¾»ÌÈ°Ï  Ç°ÁÂÌ
¿À¾´ÃºÂ¾², ¸ Á²µÇ¸, ¸ ´°¶µ ¼Ã´À¾ÁÂÌ. í° ¼Ã´À¾ÁÂÌ ±Ë»° ·°ÂÅ»°Ï, º°º ²¾·´ÃÅ
² ¸Å ¿¾º¾ÏÅ, ½°Ç¸Á¾ »¸Èµ½½ËÅ ²µ½Â¸»ÏƸ¸,  ¿À¾²¾½Ï²È¸Å  ºÃÀµ½¸µ¼  "Á¼¾»¾º"
(*15).
   ÑË»¾ ² ¸Å ¶¸·½¸ ¸ Á¸¼¿°Â¸Ç½¾µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ¾½¸  ±Ë»¸  ³¾Áµ¿À¸¸¼½Ë¼¸  ¸
¿À¸²µÂ»¸²Ë¼¸ »Î´Ì¼¸, ¸ ´¾¼° ¸Å ²Áµ³´° ±Ë»¸  ¿µÀµ¿¾»½µ½Ë  ¿À¸¶¸²°»º°¼¸,  ½¾
¾, Ǿ ´µÀ¶°»¸ÁÌ Ç¸½° ¸ ¼µÁ°, - ²¾Â Ǿ ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾.
   ݵ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ, Ǿ ·´µÁÌ Ü°¹ºµ, µ³¾  ½µ²µÁµ,  ½¸ºÂ¾  ½µ
¿¾·²¾»¸» ±Ë ¾´½¾¹ ž´¸ÂÌ ¿¾ û¸Æ°¼ ¸ Ǹ°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì, ºÀ¾¼µ ¼¾À°»Ì½ËÅ ´¾
¾Â²À°Éµ½¸Ï °½³»¸¹Áº¸Å À¾¼°½¾². ݵ»Ì·Ï ±Ë»¾  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  Áµ±µ,  Ǿ  ·´µÁÌ
Ò°Æ»°², ±À°Â, ´¾»¶µ½ ±Ë» ±Ë ¼¾»Ç°»¸²¾ Á¾³»°È°ÂÌÁÏ Á  ·°¼µÇ°½¸Ï¼¸  Á°ÀȸÅ,
¿ÃÁÂÌ ´°¶µ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ë¼¸.
   ݵ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ,  Ǿ  ·´µÁÌ  ¾½,  лµÁÌ,  ´¾»¶µ½  ±Ë»  ±Ë
ÁºÀ˲°ÂÌ Á²¾¸ Á¸¼¿°Â¸¸ ´°¶µ º ÓÀ°½¾²Áº¾¼Ã, öµ ½µ ³¾²¾ÀÏ ¾ 赲ǵ½º¾.
   Û¸±µÀ°»Ì½Ëµ ºÀöº¸, º°º¸Å  ±Ë»¾  ¼½¾³¾,  ÁÃɵÁ²¾²°»¸  °¹½¾.  ݵǰÁÂ˵
²ËÁÂÿ»µ½¸Ï ¼¾»¾´µ¶¸ ·°º°½Ç¸²°»¸ÁÌ À°·³À¾¼¾¼ ¸  ¼¾»Ç°½¸µ¼.  ޱɵÁ²µ½½¾ÁÂÌ
ÁÃÀ¾²¾ ¾Áô¸»° ¼¾»¾´ËÅ »Î´µ¹, Ǿ  È»¸  ·°  ³À¾±¾¼  ´µº°±À¸Á°  âÀñµÆº¾³¾
(*16). Ú¾³´° ½°Ç°»¸ÁÌ ÁÂôµ½ÇµÁº¸µ ²¾»½µ½¸Ï ¸ ¼°ÁÁË  ÁÂôµ½Â¾²  ¿À¸È»¸  ½°
â²µÀÁºÃÎ ¿»¾É°´Ì º ³µ½µÀ°»-³Ã±µÀ½°Â¾ÀÁº¾¼Ã ´¾¼Ã  Á  ÂÀµ±¾²°½¸µ¼  ¾Â¿ÃÁ¸ÂÌ
°ÀµÁ¾²°½½ËÅ ´À÷µ¹, ½° ½¸Å ¿ÃÁ¸»¸ ¿¾»¸Æ¸Î. Ö°½´°À¼Ë ¾ºÀö¸»¸ ÁÂôµ½Â¾² ¸
¶µÁ¾º¾ ¸·±¸»¸ ¸Å à Áµ½ ³¾Á¸½¸ÆË "ÔÀµ·´µ½", Ǿ ½°¿À¾Â¸² ³Ã±µÀ½°Â¾ÀÁº¾³¾
´¾¼°. í¾ ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼ ½µ´°²½¾, ² ¾ºÂϱÀµ ȵÁÂÌ´µÁÏ ¿µÀ²¾³¾.
   - Ѹ²° ¿¾´ ÔÀµ·´µ½¾¼, - ³¾À̺¾ Èø»¸ ¸·±¸Â˵.
   Ð Á°À¸º¸ ²¾ÀÇ°»¸:
   - á¿À°²µ´»¸²¾Á¸ ¸¼ žµ»¾ÁÌ, ½¸³¸»¸Á°¼. å¾´¸»¸ ±Ë Áµ±µ º ·½°º¾¼Ë¼  ½°
°½ÆË, ¸³À°»¸ ² È°À°´Ë, ó¾É°»¸ÁÌ  ±Ë,  ϱ»¾º¸  µ»¸.  Ú¾½ÄµÂË  ¾Â  í¹¼µ½°,
Studentenfvass,  batons  de  koi  (aq   peqosi),   le   guatve   mendiants
[ÁÂôµ½ÇµÁº¸¹  º¾À¼...  (½µ¼.),  º¾À¾»µ²Áº¸µ   ¿ÀϽ¸º¸...   ǵÂËÀµ   ½¸É¸Å
(ÄÀ°½Æ.), ¾ µÁÂÌ ¸·Î¼, ǵÀ½¾Á»¸²,  ĸÁ°Ⱥ¸  ¸  ¼¸½´°»Ì]  -  º°º  žÀ¾È¾!
ßÀ¾Á¾µ ó¾Éµ½¸µ, ½¾ ·´¾À¾²¾µ. ؽ¾³¾ ¸¼, ²¸´¸Âµ, ó¾Éµ½¸Ï ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ - ²¾Â
¸ ¿¾»ÃǸ»¸. Ý°º¾À¼¸»¸ Á¼ÃÂÌϽ¾² ¶µ»Â¾À¾ÂËÅ.
   çòÁ²¾ ¾Â²À°Éµ½¸Ï ²Ë·Ë²°»¾ ; ·»¾À°´Á²¾ ½°´ ǸÁ¾¾¹. ÑÀ°½¸»¸  ½¾²¾µ
- ° ǵ³¾ ´¾±¸»¸ÁÌ ·° Á²¾¹ ²µº? à°·²µ Ǿ ¿¾³Ã±¸»¸  ³¾Áô°ÀÁ²¾  ¸  Á´µ»°»¸
µ³¾ Á¸¼²¾»¾¼ ²ÁÏǵÁº¾³¾ ½°Á¸»¸Ï, Á¸¼²¾»¾¼ À°·²°»°. Ô°¶µ ·´µÁÌ, ² ³¾À¾´µ.
   Ò ³¾À¾´µ ±Ë»° Á°¼°Ï  ²ËÁ¾º°Ï  ²¾  ²Áµ¹  Õ²À¾¿µ  Á¼µÀ½¾ÁÂÌ:  ¸·  ÂËÁÏǸ
ü¸À°»¸ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÂÀ¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á½µ³ ¸ ¼ÃÁ¾À ½¸º¾³´° ½µ Á²¾·¸»¸, ° Á²°»º¸
½¸º¾³´° ½µ ǸÁ¸»¸... Ô²¾ÀË Ã¾¿°»¸ ² ¿¾¼¾ÏÅ ¸ ¾Â±À¾Á°Å, ¸·  »°²¾º  ÂϽû¾
Á¼À°´¾¼ À°·»¾¶µ½¸Ï, ¿¾ ñ¾À½Ë¼ ÀËÁº°»¸  ºÀËÁË  (½°  ²µÁÌ  ³¾À¾´  µ´²°-µ´²°
¿¾Ï²¸»ÁÏ ¿µÀ²Ë¹ ´µÁϾº ²°ÂµÀº»¾·µÂ¾², ¸ ¸Å ¿¾º°·Ë²°»¸ ³¾ÁÂϼ º°º ´¸²¾).
   ܸ¼¾ Þž½¾³¾ ÀÏ´° ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¿À¾µÅ°ÂÌ, ° ¶¸Âµ»¸ ¿¾ºÃ¿°»¸ ·´µÁÌ µ´Ã.
   Ò ³¾À¾´µ ½¸Ç¾ ½µ  ¾±µÁ¿µÇ¸²°»¾  ±µ·¾¿°Á½¾Á¸  ¾±Ë²°Âµ»µ¹,  ¸  ¿µÈµÅ¾´Ã
·°Ç°ÁÂÃÎ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ½° Áµ±Ï. ÕÁ»¸ ½¾ÇÌÎ  Á  ±Ã»Ì²°À¾²
´¾»µÂ°»¾  "º°À°Ã»!"  -  ¶¸Âµ»¸  ¿¾ºÀµ¿Çµ  ·°¿¸À°»¸ÁÌ  ²  Á²¾¸Å  º²°À¸À°Å.
Õ´¸½Á²µ½½¾¹ "¿¾¼¾ÉÌÎ" ±Ë»¾  ¾ÂºÀ˾µ  ¾º½¾,  ²  º¾Â¾À¾µ  ³À¾¼º¾  ºÀ¸Ç°»¸:
"ÒËž´¸¼! ÔµÀ¶¸ÁÌ!.." Ý° û¸Æà ²Ë±µ³°»¸ ¾»Ìº¾ ½°¸±¾»µµ Á¼µ»Ëµ. Ø ²Áµ  ;
½¸º°º  ½µ  º°Á°»¾ÁÌ  ¿¾»¸Æ¼µ¹ÁµÀ°  Þ³°Àµ²°,   º¾Â¾À˹   ²¼µÁ¾   ¿À¸½Ï¸Ï
´µ¹Á²µ½½ËÅ ¼µÀ ·°½¸¼°»ÁÏ Ä»¸À¾¼ Á °ºÂÀ¸Á°¼¸.
   â¾Áº° лµÁÏ ¿¾ ´¾¼Ã, º¾³´° µ¼Ã ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿¾¿°´°ÂÌ Áδ°,  Á¾  ²Àµ¼µ½µ¼
Á°½¾²¸»°ÁÌ ½µ²Ë½¾Á¸¼¾¹. Þ½ ½µ ¿¾½¸¼°», º°º ¼¾¶½¾ ·´µÁÌ  ¶¸ÂÌ.  Ø  ²  ;Â
¿À¸µ·´ »¸ÈÌ Æµ»Ì, À°´¸  º¾Â¾À¾¹  ¾½  Áδ°  ¿À¸µÅ°»,  üµÀÏ»°  ±µ·³À°½¸Ç½ÃÎ
½¾Á°»Ì³¸Î. Ýö½¾ ±Ë»¾ ´¾¶´°ÂÌÁÏ ²µÁ½Ë, º¾³´°  ¾Â¾²Áδà  ²  ܾÁº²Ã  Á²µ·ÃÂ
º°Â¾À¶°½, ²µÁ½Ë, º¾³´° ½°Ç¸½°Î ¾Â¿À°²»ÏÂÌÁÏ ¿¾ Ò»°´¸¼¸Àºµ  Í°¿Ë.  ݵ»Ì·Ï
±Ë»¾ ¾Á°²¸ÂÌ  н´ÀµÏ,  "´Ï´Ìº¾²°½¾³¾"  ±À°Â°,  Á°¼¾³¾  »Î±¸¼¾³¾  ¸·  ²ÁµÅ
Ú¾·Ã¾², µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ Ú¾½´À°Â° - ´Àó°, Á¿¾´²¸¶½¸º°, ǵ»¾²µº°,  º¾Â¾À˹
ÁÂÀ°´°» ² ¸·²µÁ½¾¹ ¼µÀµ ¸·-·° ½µ³¾. ݵ»Ì·Ï ±Ë»¾ ´¾¿ÃÁ¸ÂÌ, Ǿ±Ë ¾½ ¿Ë»¸»
º°½´°»°¼¸, Ǿ±Ë °Áº°» °ǺÃ, Ǿ±Ë ½°´  ½¸¼  ¸·´µ²°»¸ÁÌ,  Ǿ±Ë  ¾½  ¶¸»
ÁÀµ´¸ Çö¸Å. Ð ²Àµ¼Ï  ´¾  ½°ÁÂÿ»µ½¸Ï  ²µÁ½Ë  ½°´¾  ±Ë»¾  ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ  ½°
¿¾ºÃ¿ºÃ ¾Àö¸Ï.
   ...ҵǵÀ¾¼ ¾³¾ ¶µ ´½Ï лµÁÌ ¿¾Á»°» Ú¸À´Ã½° ² "ÔÀµ·´µ½",  º  Ü°µ²Áº¾¼Ã.
â°¼ ±Ë»¾ ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ, ¸ Ä°»Ìȸ²Ëµ ¿°Á¿¾À°  ²¾·²À°Â¸»¸  ¸·  ¿¾»¸Æ¸¸  ±µ·
²ÁϺ¸Å ·°¼µÇ°½¸¹. Ú¾½´À°Â  ÃÁ¿µ»  ¿¾´Àö¸ÂÌÁÏ  Á  ³¾Á¸½¸Ç½Ë¼¸  Á»Ã³°¼¸  ¸
½µ·°¼µÂ½¾ ²Ë¿Ë°ÂÌ Ã ½¸Å, ºÂ¾ ¸· ´²¾À½¸º¾² ¸ ¿µÀÁ¾½°»°  Á²Ï·°½  Á  ÁËÁº¾¼.
ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ºÃ¿µÆ Ò°ºÅ è°½´ÃÀ°  Á¾  Á»Ã³¾¹  ½¸º°º¸Å  ¿¾´¾·Àµ½¸¹  Á²¾µ¹
¿µÀÁ¾½¾¹ ½µ ²Ë·Ë²°».
   ßÀ¸º°· лµÁÏ ÜÁ¸Á»°²Ã ±Ë» ¿Àµ¶½¸¹: Á¸´µÂÌ,  ²  ¼µÀà  "³Ã»ÏÂÌ",  ¸½¾³´°
µ·´¸ÂÌ ´»Ï "Á´µ»¾º"  ²  ڸ°¹-³¾À¾´,  ½¾  "ÁÃÂÌ  Á²¾¸Å  º¾¼¼µÀǵÁº¸Å  ´µ»"
´µÀ¶°ÂÌ ² ÁµºÀµÂµ.
   ...ҵǵÀ¾¼ Á»µ´ÃÎɵ³¾ ´½Ï º½Ï·Ì  ×°³¾ÀÁº¸¹  ¿¾µÅ°»  ½°  Ò¾·´²¸¶µ½ºÃ,  ²
Ç°Á½˹ ƸÀº áû̵,  ¸  °¼  ²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ  Á  ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¼  ·µ¼»ÏǵÁ²°  ²
ܾÁº²µ. Ôµ»° Á ¿¾ºÃ¿º¾¹ ¾Àö¸Ï à "·µ¼»Ïº¾²" ±Ë»¸  ¿»¾Å¸.  "ѵ»°Ï"  ³Àÿ¿°,
º°º ±¾³°Â°Ï, ´¾»¶½° ±Ë»° ²Ë´µ»¸ÂÌ ½° ; ´µ½Ì³¸, ½¾, ²¸´¸¼¾,  ÁÂÀÃÁ¸»°.  Ø
·´µÁÌ ±Ë»¾ ½µ´¾²µÀ¸µ, ¿°½Áº¾µ ²ËÁ¾º¾¼µÀ¸µ  ¸  ¿»¾Å¾  ÁºÀËÂ˹  ÁÂÀ°Å  ¿µÀµ´
±µ»¾ÀÃÁ°¼¸. ÒÁµ ; °º ¾¿À¾Â¸²µ»¾ ×°³¾ÀÁº¾¼Ã, Ǿ ¾½ ÀµÈ¸»  Á°¼Ë¼  Àµ·º¸¼
¾½¾¼ ¿¾ÂÀµ±¾²°ÂÌ Ã Ú°ÁÂÃÁÏ ¾Â¼µ¶µ²°ÂÌÁÏ ¾Â ;³¾ Á±À¾´°.
   "ҿðΠ² Á²¾µ ´µ»¾, ¾±¼°½¾¼ ¿À¸½Ã´Ï °Áº°ÂÌ º°È°½Ë ¸· ¾³½Ï, ° ¿¾Â¾¼
¿Àµ´°´ÃÂ, º°º ; ±Ë²°»¾ öµ Á¾Â½¸ À°·. Ø Á½¾²° ¿¾¹´Ã  "±À°ÂÌÏ"  ¿¾´ËÅ°ÂÌ
¿¾´ Çö¸¼¸ ·½°¼µ½°¼¸. Ø ¿¾¹´µÂ ³Ã»ÏÂÌ ¿¾ ½°È¸¼  Á¿¸½°¼  ¿»µÂÌ.  Ð  µÁ»¸  ¸
¿¾±µ´¸¼ - ±Ã´µÂ ¾ ¶µ À°±Á²¾. Ò¸´¸Âµ »¸, ¾½¸ ÂÀµ±ÃΠ ѵ»°ÀÃÁ¸  ²  Á°ÀËÅ
²µ»¸º¾¿¾»ÌÁº¸Å ³À°½¸Æ°Å. Ð ºÂ¾ Á¿À¾Á¸» à ±µ»¾ÀÃÁ¾², žÂÏ  ¾½¸  ;³¾  ¸»¸
½µÂ? ßÃȵǽ¾µ ¼ÏÁ¾ ¸¼ ½Ã¶½¾, ° ½µ ´À÷ÌÏ. Ú°º ½µ ÁǸ°»¸ÁÌ Á ½°¼¸,  °º  ¸
½µ ±Ã´Ã ÁǸ°ÂÌÁÏ, ¿¾º° º°ÀµÇÌ ¸ ²¸Áµ»¸Æ°  ¸Å  ǵ¼Ã-¾  ½µ  ½°ÃǸÂ,  º°º
²Áµ³´°, Á»¸Èº¾¼ ¿¾·´½¾".
   ӻÞµ ²¾·¼Ãɵ½¸µ ´Ãȸ»¾ лµÁÏ.  ݵ½°²¸´Ïɸ¼¸  ³»°·°¼¸  ¾½  Á¼¾ÂÀµ»  ½°
²Ëž´º¸ º»¾Ã½° Ò¸»Ï, ½° ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾ ºÀ°Á¸²ÃÎ ½°µ·´½¸Æà дµ»Ì  Ûµ¾½³°À  ¸
·½°», Ǿ ±¾»ÌÈ°Ï Ç°ÁÂÌ Í¸Šµ³¾ ¼ËÁ»µ¹ ¿À¾¿°´µÂ ·ÀÏ, Ǿ  "±µ»Ëµ"  ½°Ç½ÃÂ
±Ã½Â, µÁ»¸ ; ±Ã´µÂ ²Ë³¾´½¾ ¸¼, ¸ ¾»Ìº¾ ¸¼,  ²  Á°¼Ë¹  ½µ¿¾´Å¾´Ïɸ¹  ´»Ï
ѵ»°ÀÃÁ¸ ¸ Û¸Â²Ë ¼¾¼µ½Â. Ð "ºÀ°Á½Ëµ" ½µ ¿¾ÁǸ°Î ²¾·¼¾¶½Ë¼ ±À¾Á¸ÂÌ  ¸Å  ²
±µ´µ ¸ ¾¶µ ²ËÁÂÿÏ Á ¾Àö¸µ¼. Ø ¿¾»ÃÇ°Â "½°³À°´Ã".
   Ð ±À¾Á¸ÂÌ Á¾¸»¾  ±Ë.  Ᾰ»¾  ±Ë  ¿À¾ÃǸÂÌ  ·°  Á¿µÁÌ.  Ú°º  ±Ë  ÁÀ°·Ã
·°¿À˳°»¸! Ú°º¸µ ¾±µÉ°½¸Ï ½°Ç°»¸ ± ´°²°ÂÌ! Ú°º¸¼¸ ÁÀ°·Ã "´¾À¾³¸¼¸" Á°»¸ ±
"¿À¾²¸½Æ¸°»Ë"! Ú°º ±Ë ÁÀ°·Ã ½°Ç°»¾ "ò°¶°ÂÌ" ¸Å  ǵ»¾²µÇµÁº¾µ  ¸  ½°À¾´½¾µ
´¾Á¾¸½Á²¾ ; ¿°Àȸ²¾µ ¿°½Á²¾!
   ...ß¾³¸±°ÂÌ ·° Çö¾³¾ ´Ï´ÌºÃ. Ú°º°Ï ÇÃÈÌ! Ú°º°Ï ÂÀ°³¸ÇµÁº°Ï ¾È¸±º°! ѵ·
¸¼µ½¸, ±µ· ¿À°² »µ·ÂÌ ² ÇöÃÎ º°Èà À°´¸ ¿°½°,  º¾Â¾À˹  ±Àµ·³ÃµÂ  "¼µÁ½˼
Å°¼¾¼".  Ô¾±¸ÂÌÁÏ  ¾»Ìº¾  ¾³¾,  Ǿ±Ë  Á¾±Á²µ½½¾µ  ²¾·À¾¶´µ½¸µ  ½°·²°»¸
"¿¾»ÌÁº¸¼ ¼Ïµ¶¾¼" ¸»¸, ² »ÃÇȵ¼ Á»ÃÇ°µ, "Àµ·Ã»Ì°¾¼ ¿¾»ÌÁº¾¹ ¸½ÂÀ¸³¸".
   Þ½ ·½°»: ²Áµ Á²¾¸ Á¸»Ë ¾½ ¿¾»¾¶¸Â ½° ¾,  Ǿ±Ë  ;³¾  ½µ  ±Ë»¾.  ÕÁ»¸
ü¸À°ÂÌ, ¾ ü¸À°ÂÌ ·° Á²¾Î Á²¾±¾´Ã ¸ ²µ»¸Ç¸µ. ݵ ²¾ÁÁ°²°ÂÌ, µÁ»¸ "±µ»¾µ"
¿°½Á²¾ ½°¿»ÎµÂ ½° ¸½ÂµÀµÁË Ñµ»°ÀÃÁ¸. ßÃÁÂÌ ³¸±½ÃÂ!
   Ø ¿ÃÁº°¹ ´°¶µ ¿¾Â¾¼ ºÂ¾-¾ ½°·Ë²°µÂ ; ¸·¼µ½¾¹. çö¸µ  ¿Àµ´°²°»¸  ;Â
±µ´½Ë¹ ½°À¾´ ÂËÁÏÇà À°·. ݵ·°Çµ¼ Á»Ã¶¸ÂÌ Çö¸¼.  ÜË  ¸¼  ½µ  ½µ³ÀË.  ßÃÁÂÌ
´µÀ³°ÎÂÁÏ ² ²¾·´Ãŵ, ¿ÃÁÂÌ ÅÀ¸¿Ï ¿¾´ µ¼¸ ²µÀ±°¼¸, Á º¾Â¾ÀËÅ Á¾»Ìº¾  »µÂ
Àµ·°»¸ À¾·³¸ ´»Ï ±µ»¾ÀÃÁÁº¾¹ Á¿¸½Ë. ç¸Éµ ±Ã´µÂ ²¾·´ÃÅ.
   ...Ô½Ï ´²° Á¿ÃÁÂÏ ¾½ ³¾²¾À¸» ¾± ;¼ Á ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¼ "ºÀ°Á½¾³¾"  ºÀË»°
²°ÀÈ°²Áº¾³¾ ·µ¼»ÏǵÁ²° ¸ Á  ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¼  ÀÃÁÁº¾¹  "×µ¼»¸  ¸  ²¾»¸".  á
¿µÀ²Ë¼ ²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ ² ßÀ¾»¾¼½ËÅ  ²¾À¾Â°Å  ڸ°¹-³¾À¾´°,  ½°  À˽ºµ  »Ã±¾Ç½ËÅ
º½¸³. á¾ ²Â¾À˼ - ² ·½°¼µ½¸Â¾¼ ³À¾Âµ  лµºÁ°½´À¾²Áº¾³¾  Á°´°,  ·°¿Ãɵ½½¾¼,
¸Á¿¸Á°½½¾¼ ½µ¿À¸Á¾¹½Ë¼¸ Á»¾²°¼¸ Á°¼¾³¾ ³½ÃÁ½¾³¾ ¾½°.
   Þ±° ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ï ¾±µÉ°»¸ "¿¾´Ã¼°ÂÌ" ½°´ ͸¼. лµÁÌ ¸ ½µ  ½°´µÏ»ÁÏ  ½¸
½° Ǿ ¸½¾µ. Õ³¾ Á¿À°²µ´»¸²¾µ ²¾·¼Ãɵ½¸µ Á¾ Á¾À¾½Ë  ¼¾³»¾  ²Ë³»Ï´µÂÌ  º°º
¿¾¿Ëº° ²½µÁ¸ ½µÁ²¾µ²Àµ¼µ½½Ë¹ À°·´¾À. Ýà  ¸  ´Ìϲ¾»  Á  ½¸¼¸.  Ú°º-½¸±Ã´Ì
¾±¾¹´µ¼ÁÏ.
   Ð ¼µ¶´Ã µ¼ ¸ ¾¼Ã ¸ ´Àó¾¼Ã  Á¾¸»¾  ½°´  ͸¼  ¿¾´Ã¼°ÂÌ.  Ø´µÏ  лµÁÏ
º°Á°»°ÁÌ ¸  ¿¾»Ïº¾²,  ¸  ÀÃÁÁº¸Å.  ß¾»Ïº¾²  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ¸Å  Á»¾²¾  ¸  ¸Å
½°Æ¸¾½°»Ì½°Ï ³¾À´¾ÁÂÌ ±Ë»¸ ·°Â¾¿Â°½Ë  ²  ³ÀÏ·Ì.  àÃÁÁº¸Å  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ¸Å
¿¾»¾¶µ½¸µ ¾¶µ ½µ ±Ë»¾ ±»µÁÂÏɸ¼.
   Ú°º ½¸ ÁÂÀ°½½¾, ½¾ ÀÃÁÁº°Ï ½°Ãº°, ¸ÁºÃÁÁ²¾, »¸ÂµÀ°ÂÃÀ° ¾¶µ ½°Å¾´¸»¸ÁÌ
² ¿¾»¾¶µ½¸¸ Á°¼¾³¾  ³»Ã±¾º¾³¾  ºÀ¸·¸Á°.  ÚÀµÁÂÌϽÁ²¾  ½µ  Ǹ°»¾  Á¾²Áµ¼,
¼µÉ°½Á²¾  ¸  ºÃ¿µÇµÁ²¾  ¾±Å¾´¸»¸ÁÌ  "ÕÀÃÁ»°½¾¼  Û°·°Àµ²¸Çµ¼"  ¸  ¶¸Àµ»¸,
¿Ã·°Âµ»¸ ² Á¾Á¾Ͻ¸¸ Á°¼¾³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ ±µÁºÃ»ÌÂÃÀÌÏ ¸  ¶¸²¾Â½¾³¾  Á²¸½Á²°.
ÞÁÂË»° »Î±¾²Ì º À¾´½¾¼Ã Á»¾²Ã ¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ ´°¶µ à ¿À¾Á²µÉµ½½¾¹  ¿À¾Á»¾¹º¸.
Ô²¾ÀϽÁ²¾ ¿¾Ç¸ Á¾²Áµ¼ ·°±À¾Á¸»¾ À¾´½¾¹ Ϸ˺ ¸  ²  ±¾»Ìȸ½Á²µ  Á²¾µ¼  ½µ
Ǹ°»¾ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ ÄÀ°½Æ÷Áº¸Å À¾¼°½¾².
   лµÁÌ Á ö°Á¾¼ ñµ¶´°»ÁÏ ² ;¼.  ռà  º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ÀÃÁÁº¸µ  º¾»»µ³¸
´¾»¶½Ë ±¸ÂÌ ²  ½°±°Â  ¸,  ³»Ã±¾º¾  ÁÂÀ°´°Ï  Á°¼¸,  ´¾»¶½Ë  ¾Á¾±µ½½¾  ¾ÁÂÀ¾
ÇòÁ²¾²°ÂÌ ¿¾´¾±½ÃÎ ±¾»Ì Á¾Áµ´°.
   ÒËÁ¾º¾ ´µÀ¶°» ·½°¼Ï ¾´¸½ Ü°»Ë¹ µ°ÂÀ, ¸ ¿¾Â¾¼Ã  ½µ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ëµ  »Î´¸,
º¾Â¾À˵ ¾ÉÃÉ°»¸ ÂÀµ²¾³Ã, ½µ ¿À¾Á¾ »Î±¸»¸, ° ¾±¾¶µÁ²»Ï»¸ µ³¾.  ÞÁÂÀ¾²Áº¸¹
±Ë» à ½¸Å ±¾³¾¼. á°´¾²Áº¸¹, èüÁº¸¹ ¸ á°¼°À¸½ - °¿¾Á¾»°¼¸. ݾ ¸ ·´µÁÌ  ½µ
±Ë»¾ ¿¾»½¾³¾ "°½Á°¼±»Ï",  ¸  ·´µÁÌ  ²Áµ³´°  ³ÀµÈ¸»¸  ²  Á¼ËÁ»µ  ´µº¾À°Æ¸¹,
¸Á¾À¸ÇµÁº¾¹ ¿À°²´Ë, º¾ÁÂμ¾². Ѿ³°ÂËÀ¸ ¸³À°»¸ ÀÏ´¾¼ Á ¿¸³¼µÏ¼¸.  Ø  лµÁÌ
½µ ¼¾³ ½µ ´Ã¼°ÂÌ, ½°Áº¾»Ìº¾ ´°¶µ ; µ°ÂÀ ² ¾Â½¾Èµ½¸¸ °½Á°¼±»Ï, ²µÀ½¾Á¸
°ºÁµÁÁðÀ¾², Á˳À°½½¾Á¸ - ½°Áº¾»Ìº¾ ¾½ ½¸¶µ µ°ÂÀ° ² Òµ¶µ. â°º¸Å ¼Ã¶Ç¸½ ²
Òµ¶µ, º¾½µÇ½¾, ½µ ±Ë»¾, µÁ»¸ ½µ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ º¾¼¸º°Å (ºÂ¾ ¼¾³ ²Á°ÂÌ ÀÏ´¾¼ Á
ßÀ¾²¾¼ á°´¾²Áº¸¼?!), ½¾ ·°Â¾ º°º¸¼¸ Á»°±Ë¼¸ ±Ë»¸  °ºÂÀ¸ÁË  ²  ÁÀ°²½µ½¸¸  Á
Óµ»µ½¾¹! Ô°¶µ äµ´¾Â¾²°.
   åÀ¾¼°»° ¸ Àµ¶¸ÁÁÃÀ°. ߰÷Ë, Á±¾¸ ²Àµ¼µ½°¼¸ ±Ë»¸ ½µ²Ë½¾Á¸¼Ë¼¸.
   ...ÕÁ»¸ °º ±Ë»¾ ² »ÃÇȵ¼ µ°ÂÀµ - Ǿ ö ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ¾Á°»Ì½ËÅ.
   Þ¿µÀ½°Ï ÀÃÁÁº°Ï ÂÀÿ¿° ŸÀµ»°, µµ ·°±¸²°»¸ ¸Â°»ÌϽÆË. Bel canto  [Á¸»Ì
²¾º°»Ì½¾³¾ ¸Á¿¾»½µ½¸Ï, º¾Â¾À˹ ¾Â»¸Ç°µÂÁÏ  ½°¿µ²½¾ÁÂÌÎ  ¸  »µ³º¾ÁÂÌÎ]  ±µ·
ÂÀô° ¿¾±µ¶´°»¸ µÉµ Á»°±ÃÎ ÀÃÁÁºÃΠȺ¾»Ã.  ݸº¾³¾  ½µ  ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸  Á¼ËÁ»
Á»¾² ¸ ¸³À° °ºÂµÀ¾². нÂÀµ¿Àµ½µÀ ܾÀµ»»¸ ¿À¸ ÿ¾¼¸½°½¸¸ ¾ ÀÃÁÁº¾¹ ÂÀÿ¿µ ¸
ÀÃÁÁº¾¹ ¼Ã·Ëºµ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ ºÀ¸²¸» ³Ã±Ë. Ø ² ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¼ Á¼ËÁ»µ ±Ë» ¿À°².
å¾À¾È¸Å ³¾»¾Á¾² ¿¾Ç¸ ½µ ±Ë»¾. Ôµº¾À°Æ¸¸ ·°Â°Áº°½½Ëµ ¸ ±µ´½Ëµ.  å°»°Â½¾ÁÂÌ
¸ ±µ·À°·»¸Ç¸µ ÂÀÿ¿Ë ¸ Àú¾²¾´¸Âµ»µ¹ ÁÀ°·Ã ±À¾Á°»¸ÁÌ ² ³»°·°.
   Ø ¿¾Â¾¼Ã ¿°ÀµÀ ¿¾Ç¸ ¿ÃÁ¾²°», »¾¶¸ ¿¾ÁµÉ°»¸ÁÌ ¿¾ º¾½ÂÀ°¼°Àº°¼, ¸ »¸ÈÌ
½° ³°»µÀºµ ±Ë»° º¾µ-º°º°Ï ¿Ã±»¸º°.
   á»°±Ë¹ ±µ´½Ë¹ žÀ Á ¿À¾Â¸²½Ë¼¸ ³¾»¾Á°¼¸: ±°ÁË,  Àµ²Ãɸµ,  º°º  ±Ëº¸  ½°
°Àµ½µ, ¿¾»½°Ï ½µÁ˳À°½½¾ÁÂÌ - Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ²Áµ ; ±Ë»¾ ¿À¾Á¾ ±¾»Ì½¾.
   Ỿ²° "¸ȵ, ¸ȵ" ¿µ»¸ ½° Á°¼ËÅ  ²ËÁ¾º¸Å  ½¾Â°Å.  ßÀ¸  Á»¾²°Å  "±µ¶¸¼,
Á¿µÈ¸¼" Á¾ϻ¸ ½° ¼µÁµ.
   Þ»µ¸½¾²Ëµ »°¼¿Ë »ÎÁÂÀ Ç°Á¾ »¾¿°»¸ÁÌ ¸  º¾¿Â¸»¸.  ÕÁ»¸  ²  Æ°ÀÁº¸µ  ´½¸
²¼µÁ¾ ½¸Å ¶³»¸ Á²µÇ¸, ½° ³¾»¾²Ë ·À¸Âµ»µ¹ º°¿°» Áµ°À¸½. áµÂº¸ ¿¾´ »ÎÁÂÀ¾¹
µÉµ ½µ ±Ë»¾, ¸ ¿¾À¾Î ³¾ÀÏǸµ ¾Áº¾»º¸ »°¼¿¾²ËÅ Áµº¾» ¿°´°»¸ ½° »Î´µ¹.
   Ø  ³»°²½¾µ,  ½¸Çµ³¾  ;³¾,  ¸·-·°  ¾±Éµ³¾  ±µ·À°·»¸Ç¸Ï,  ½µ»Ì·Ï   ±Ë»¾
¸Á¿À°²¸ÂÌ. Ú Â¾¼Ã ¶µ  ´ÃÀ°º¸  ¸·  Ƶ½·ÃÀË  ±Ãº²°»Ì½¾  Àµ·°»¸  ²Áµ  Á²µ¶µµ.
Ծž´¸»¾ ´¾  ½µ»µ¿¾Áµ¹  ´°¶µ  ²  ¼µ»¾Ç°Å.  Ý°·²°½¸µ  ¾¿µÀË  ¿¾-¸Â°»ÌϽÁº¸
¾Á°²°»¾ÁÌ Âµ¼ ¶µ (²Áµ À°²½¾  ز°½  ½µ  À°·±µÀµÂÁÏ),  °  ½°  ÀÃÁÁº¸¹  Ϸ˺
¿µÀµ²¾´¸»¾ÁÌ  Á¾²Áµ¼  ¸½°Çµ.  װǵ¼  ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ  °º¾µ  ¾¿°Á½¾µ  ¸¼Ï,  º°º
Ò¸»Ì³µ»Ì¼ âµ»»Ì, - ¿ÃÁÂÌ ¾¿µÀ° ½°·Ë²°µÂÁÏ "Ú°À» á¼µ»Ë¹".
   װǵ¼  ·°´µ²°ÂÌ  ƵÀº¾²Ì,   ²Á¿¾¼¸½°Ï   ½°·²°½¸µ   "ßÀ¾À¾º"?   í¾   ¶µ
±¾³¾ÅûÌÁ²¾! ßÃÁº°¹ ½°·Ë²°µÂÁÏ "ÞÁ°´¾¹ Óµ½Â°".
   ...â¾ ¶µ, Ǿ Á µ°ÂÀ¾¼, ¿À¾¸Áž´¸»¾ ¸ Á ¶¸²¾¿¸ÁÌÎ, ¸ Á °ÀٵºÂÃÀ¾¹, ¸
¿¾²ÁδÃ. Ø, ¾´½°º¾, »Î´¸ ½µ ¾±À°É°»¸ ²½¸¼°½¸Ï ½° ;.
   Þ½¸ ¼¾³»¸ ¿¾·²¾»¸ÂÌ Áµ±µ °º¾µ. лµÁÌ - ½µ ¼¾³.





   Ò  Á°¼¾¼  º¾½Æµ  ¼°Á»µ½¸ÆË  縲̸½  ½°º¾½µÆ   ½°²µ´°»ÁÏ   ²   ³¾Á¸½¸ÆÃ
ݾ²¾ÂÀ¾¸Æº¾³¾ ÂÀ°ºÂ¸À°. â¾³´°, º¾³´° лµÁÌ ¿µÀµÁ°» ´°¶µ ½°´µÏÂÌÁÏ ½° ;,
žÂÏ ¸ ½µ ·½°», ·°Çµ¼ Á°À¸ºÃ  ±Ë»¾  º»ÏÁÂÌÁÏ,  Ǿ  ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾  ¿¾¼¾¶µÂ,
±À°ÂÌ ½° ´ÃÈà Â϶º¸¹ ³ÀµÅ.
   - ç¾ °º ´¾»³¾, Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼ËÇ?
   - ×°³¾´Ï ³ÀµÅ ·°¼°»¸²°», - Á´µÀ¶°½½¾ û˱½Ã»ÁÏ  Á°À¸º.  -  ߾¾¼Ã  Ǿ
Áµ¹Ç°Á ¿¾µ´µ¼ Á  ¾±¾¹,  º½Ï·Ì,  Éÿ°ÂÌ  ½¸º¾½¸°½ÁºÃÎ  ܾÁº²Ã,  °±°Ç½¸ÆÃ,
²°²¸»¾½ÁºÃÎ ±»Ã´½¸ÆÃ.
   - ݵ Á»¸Èº¾¼ »¸ ÁÂÀ¾³¾?
   - ߾ǵ¼Ã ÁÂÀ¾³¾?  âÀ¸  »µÁ¾²º¸  [º¾¶°½Ëµ  ǵº¸  À°Áº¾»Ì½¸º¾²,  ²¾¾±Éµ
Á°À¾²µÀ¾², Á º¸ÁÂÌÎ º¾¶°½ËÅ »µ¿µÁº¾²] ¿µÀµ±À°». ß¾º»¾½¾²  ÂËÁÏǸ  ¾Â±¸»,
±»Ã´½¸Æ° - ±»Ã´½¸Æ° ¸ µÁÂÌ.  Þ´½¸¼  °±°Ç¸Éµ¼  ½°´ËȸÈÌÁÏ,  º°º  °½Â¸ÅÀ¸ÁÂ
ßµÂÀÃÅ°.
   лµÁΠžµ»¾ÁÌ Á¼µÏÂÌÁÏ. ݾ ¾½ ¼¾»Ç°».
   ...Ú»¸º½Ã»¸ Ü°º°À°. ß¾º° Á¾±¸À°»¸ÁÌ, Á°À¸º, ±Ã´Â¾ µ³¾ ¸  ½µ  º°Á°»¾ÁÌ,
Áº°·°» ×°³¾ÀÁº¾¼Ã:
   - á ºÃǵÀ¾¼ µ±µ ¿¾²µ·»¾. ß̵ ² ¼µÀÃ. ï·Ëº - ÷»¾¼.  ݸ  ¾³°Àµ²Áº¸µ  ¸
½¸º°º¸µ ´Àó¸µ »Î´¸ º ½µ¼Ã ¸ ½µ ¿¾´ÁÂÿ°ÎÂÁÏ: ´µ»° ž·Ï¸½° ½µ ¿À¾´°ÁÂ.
   - à°·²µ ¿¾´ÁÂÿ°»¸ÁÌ?
   - Þ½¸ º¾  ²Áµ¼  ¿¾´ÁÂÿ°ÎÂÁÏ...  ݾ  ;  ´°»  ¸¼  ¾Â  ²¾À¾Â  ¿¾²¾À¾Â.
ßÀµ´Ë´Ãɸ¹ ž·Ï¸½ ¾ ½µ¼ ³¾²¾À¸Â: ½°´µ¶µ½.
   "Ҿ º°º¸µ ¿¾º»¾½Ë ÂË ±¸»", - ¿¾´Ã¼°» лµÁÌ, ° ²Á»ÃÅ Áº°·°»:
   - Ô°, Á¾±Á²µ½½¾, ǵ³¾ ¼½µ ±¾ÏÂÌÁÏ? ï ½µ °¹½¾µ ´µ»°Î.
   Ó»°·º¸ Á°À¸º° Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° лµÁÏ º°º ±Ã´Â¾ ²¾²Áµ ±µ·À°·»¸Ç½¾.
   - Ô° Ï ¸ ½µ ³¾²¾ÀÎ, Ǿ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ½Ã¶½¾ ±¾ÏÂÌÁÏ... ç¾ µ±µ, Áº°¶µ¼, ²
¾³°Àµ²Áº¸Å  »Î´ÏÅ  ¸»¸  ¸½ËÅ?..  í¸  ½°¼,  ¾±Ë²°Âµ»Ï¼,  ¾±¾À¾½°,   ´°½½°Ï
³¾Áô°Àµ¼. - 縲̸½ ¿¾·²¾»¸»  Áµ±µ  Á»µ³º°  û˱½ÃÂÌÁÏ.  -  Þ´½°º¾  ¶µ  ÂË
Á¾±¸À°µÈÌÁÏ ¸·²µ´°ÂÌ ³¾À¾´ ´¾ Á°¼¾³¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾. âµ±µ ½Ã¶½¾ ±Ã´µÂ Á¾ ²Áµ¼¸
¿¾²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ. ÝÃ, Áº°¶µ¼, ¾Å¾Â½¾ÀÏ´Áº¸µ ¼°¼°¸ Á ¿Â¸Ç̸Š±¾µ½  µ±µ  ½¸  º
ǵ¼Ã. ÝÃ, Áº°¶µ¼, ¾À³¾²ÆË Á Ú÷½µÆº¾³¾ ¼¾Á° - ±µ·¾±¸´½Ë¹  ½°À¾´.  ݾ  ¼Ë
¿¾Â¾¼ ² á°À˵ ÀÏ´Ë ¿¾¹´µ¼. Р°¼, ² ݾ¶µ²¾¹ »¸½¸¸, Á²µ¶µ¼Ã ǵ»¾²µºÃ ¸  ½µ
ÁýÌÁÏ - ¿¾»Ë ¾Â¾À²Ã ´° µÉµ ¸ ¾±Àó°ÎÂ. Ð ² "Ó¾À¾´µ" ¸ ²¾²Áµ  ±µ´°.  Ð  Á
ÁÃÅ°Àµ²Áº¸¼¸  ¾À³¾²Æ°¼¸  -  Á¿°Á¸  ½°Á  ³¾Á¿¾´Ì.  Ð  ö  µÁ»¸   ½°´Ã¼°µÈÌ
Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ² ݸ¶½¸¹ ³¾À¾´, ² ×°Àϴ̵,  ¸»¸  ¿¾¸Áº°ÂÌ  Ǿ-¾  ¿¾  "µ¼½Ë¼"
»°²º°¼ - Âà·° Á¿¸½¾¹ ½Ã¶µ½ ǵ»¾²µº Á ¿Ã´¾²Ë¼¸ ºÃ»°º°¼¸.
   - װǵ¼ ½°¼ Âô°?  -  Áº°·°»  лµÁÌ.  -  ã  Âµ±Ï  ¶µ,  ½°²µÀ½¾µ,  Ôµ½¸Á
в²°ºÃ¼ËÇ, ¸ ÁÀµ´¸ À¾³¾¶Áº¸Å Á²Ï·µ¹ ¿¾»½¾.
   縲̸½ ²´Àó  ¿¾ÁÃÀ¾²µ».  Ô°¶µ  ³»°·°,  º°·°»¾ÁÌ,  ¿¾ÁÃÀ¾²µ»¸  ¸  Á°»¸
±¾»Ìȵ.
   - íÅ, º½Ï·Ì. ླ¾¶Áº¸Å ³¾½ÏÂ. Ò ÆµÀº²°Å ½°È¸Å - ²À°Â° ·°¿µÇ°Â»µ½½Ëµ.  Þ
½°Á À°·½Ëµ ±°Á½¸ Áº°·Ë²°ÎÂ. ÜË - ¸·Ã²µÀË, ¼Ë  -  ½°ÇµÂǸº¸.  Ú°¶´¾µ  ±Ë´»¾
¼¾¶µÂ ² ½°Á º°¼½µ¼ ¿Ã»Ì½ÃÂÌ... Ð ÂË, º½Ï¶µ, ¿¾³»Ï´¸, ¿¾³»Ï´¸  ¿¾½°Ç°»Ã  ½°
; Æ°ÀÁ²¾ ¼°¼¾½Ë, ½° ±»¸½½¸º¾² ͸Å, ½° ¿¾´ÌÏǸÅ... á¾´¾¼, ³¾²¾ÀÏÂ,  ±Ë»
¼°»Ë¹ ³¾À¾´¾º. ܾÁº²° ² ÂËÁÏÇà À°· ±¾»Ìȵ... â°¼ ¿À°²µ´½¸º¾² ±Ë»¾ Û¾Â,  ´°
¶µ½°, ´° ÂÀ¸ ´¾ÇµÀ¸ - ¿ÏÂÌ Çµ»¾²µº. â°º ¸  à  ½°Á  ½µ  »ÃÇȵ.  ßÏÂÌ  ÂËÁÏÇ
¿À°²µ´½¸º¾² ½°¹´µÂÁÏ, ° ¾Á°»Ì½¾µ ÁµÀ½¾³¾ ¾³½Ï  ¿À¾Á¸Â,  ½¸É¸µ  ¾Â  ³¾»¾´°
¿¾´ËÅ°ÎÂ, ¼µÉ°½µ ºÀ°´ÃÂ, Ǿ± ½µ Á´¾Å½ÃÂÌ, ¿ÌÎÂ, Áµ¼Ì¸  ¸ÁÂÏ·°ÎÂ.  ß¾»¸Æ¸Ï
³¾Àȵ °³°ÀϽ [·´µÁÌ:  ÂÃÀº¸]  -  Á¾±°º  ½°  ²¾À¾Â°Å  ²µÈ°µÂ.  總¾²½¸º¸  -
ºÀ°¿¸²½¾µ Áµ¼Ï, ǵÀ½¸»Ì½Ëµ ºÀËÁË, ¿¸°²º¸ °½Â¸ÅÀ¸Á¾²Ë. âË  ¿¾¼½¸,  ÀÃÁÁº¸¹
Ǹ½¾²½¸º - ¿¾´»µÆ. ݵ ² ¾¼ ´µ»¾, Ǿ ¾½ ·°º¾½Ë ·½°µÂ, ° ² ¾¼, Ǿ ·½°µÂ,
º°º  ¸Å  ¾±¾¹Â¸...  ÚÿÆË  à  ½°Á  -  Á°¼  ò¸´¸ÈÌ   º°º¸µ...   Ó½¸»¾¼ÏÁË,
²µÀ´¾·°´Ë... Þ ³¾Á¿¾´°Å ¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ½µÇµ³¾... Ҿ ÂË Í¾ ¸  ¿¾³»Ï´¸,  Ǿ±
¿¾Â¾¼ ·½°», º¾¼Ã Â༾¶½¾ ²µÀ¸ÂÌ, ²  ;¹  ϼµ  ²Ë³Àµ±½¾¹,  ½µÇ¸Éµ½¾¹,  -
¿°´»¾µ´°¼ ͸¼ ¸»¸ ½°¼, "¸·Ã²µÀ°¼".
   Ø ²´Àó, ǵ³¾ ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ ½µ ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ,  ¿¾»¾¶¸»  Àúà  ½°  ÀúÃ
лµÁÏ:
   - ß¾³»Ï´¸... ܾ¶µÂ, Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¸ ¿À¸³¾´¸ÂÁÏ.
   - ß¾³»Ï¶Ã, - ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°» лµÁÌ. - ×½°Ç¸Â, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ·° ´µ»¾,
½° Á¼¾ÂÀ¸½Ë ¿¾¹´µ¼?
   - Ýö½¾, -  Áº°·°»  Á°À¸º.  -  ر¾  ½µ²µ´¾¼¾  öµ,  ½°  º°º¾³¾  ¼µÁÁ¸Î
½°´µÏÂÌÁÏ ½°¼.
   - à°·²µ ¾´½¸¼ ²°¼?
   - Þ³¾, µÁ»¸ ± ¾´½¸¼... â°º Ǿ Á¿ÃÁ¸ÁÌ, ±°ÂÎȺ°, ²  ¿Àµ¸Á¿¾´½ÎÎ...  °¶
´¾ ¾Â±À¾Á½ËÅ º°½°»¾²... ºÃ´° ÂÀÃ¿Ë ¾³À°±»µ½½Ëµ º°¶´ÃÎ  ½¾ÇÌ  ²Ëº¸´Ë²°ÎÂ...
½µ ¾´¸½ ¸ ½µ  ´²°...  ß¾³»Ï´¸,  Ǿ  ö  ´°»Ìȵ  ´µ»°ÂÌ,  ½°  º°º¾³¾  ±¾³°
½°´µÏÂÌÁÏ.
   лµÁÌ ´Ã¼°» ½°´ Á»¾²°¼¸ ºÃ¿Æ° ¸ ¿¾½¸¼°», Ǿ ¾Â, ²¸´¸¼¾,  ·°  ͸  ´½¸
´µÀ¶°» Á¾²µÂ Á ºµ¼-¾ ¸· ²°¶½ËÅ, ·½°Ç¸Âµ»Ì½ËÅ »Î´µ¹, ´°, ²¾·¼¾¶½¾, ¸ ½µ  Á
¾´½¸¼. Ø Í¸ »Î´¸, ¿¾Á¾²µÂ¾²°²È¸ÁÌ, ÀµÈ¸»¸, Ǿ º½Ï·Ì ×°³¾ÀÁº¸¹ ¸¼  ½Ã¶µ½.
â°º¸µ ²¾Â, ±¾³°Â˵, ²»°ÁÂÌ ¸¼Ãɸµ, µÀ¿¸¼Ëµ ¸ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½Ëµ  º  ³¾½¸¼¾¹,
ȵ»Ì¼Ãµ¼¾¹ ²µÀµ ¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ±»µÁÂÏɵ ¾Á²µ´¾¼»µ½½Ëµ ²  ½µ¹,  ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ
¸¼ ºÀ°¹½µ Àµ´º¾.
   Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, µÁ»¸ ±Ë ÀµÈ°»ÁÏ ²¾¿À¾Á ¾  ÁÞ´¾»ÌÁº¸Å  À°Áº¾»Ì½¸Ç̸Å
Áµ»°Å, µÁ»¸ ±Ë »Î´µ¹ ¸· ͸ŠÁµ» ÀµÈ¸»¸ ¾±¸´µÂÌ, ²Áµ ¸¼µ»¾ ± Á»¾²¾ ž·Ï¸½°
²ÁµÅ ͸Š·µ¼µ»Ì, µ³¾, лµÁÏ.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ½µ ·½°» ¾»Ìº¾, Ǿ 縲̸½ ½¸ Á ºµ¼ ½µ  Á¾²µÂ¾²°»ÁÏ  ¸  ÀµÈ¸»
²Áµ ; ½° Á²¾¹ ÁÂÀ°Å ¸ À¸Áº. лµÁÌ ´¾³°´°»ÁÏ ¾ ž´µ ¼ËÁ»µ¹, ½¾ 縲̸½ ±Ë»
ÁÂÀµ»Ï½Ë¹ ¿µÁ. å¾ÂÏ ÁÀµ´¸ Á°À¾²µÀ¾² ¸ ½µ ²¾´¸»¾ÁÌ  ½¸º¾³´°  ´¾½¾Á¾²,  ¸±¾
¿¾Á¾±»ÏÂÌ Á»Ã³°¼ °½Â¸ÅÀ¸Á° ÁǸ°»¾ÁÌ Á¼µÀ½˼ ³ÀµÅ¾¼, ¾½ ÀµÈ¸», Ǿ ±Ã´µÂ
»ÃÇȵ, µÁ»¸ ¾±¾  ²Áµ¼  ;¼  ±Ã´µÂ  ·½°ÂÌ  º°º  ¼¾¶½¾  ¼µ½Ìȵ  »Î´µ¹.  Ô²°
À¾³¾¶Áº¸Å ¿¾¿°  ±Ë»¸  ²ËǵÀº½ÃÂË  ¸¼  ¸·  Á¿¸Áº°  ´¾²µÀµ½½ËÅ  ÁÀ°·Ã.  ز°½
ܰ²µµ²¸Ç ±Ë» ½°´µ¶µ½, ½¾ À°·¼°·½Ï  ¸  ¿¾¼¾ÇÌ  ²Áµ  À°²½¾  ½¸Çµ¼  ½µ  ¼¾³.
Ò¾À¾¹, ßµÂÀ  ÕÀ¼¸»¾²¸Ç,  ±Ë»  ºÃÀ°¶½Ë¹  Á°¼¾´ÃÀ,  º¾Â¾À˹  ²µÇ½¾  óÀ¾¶°»
¿°À°Ä¸¸ [ƵÀº¾²½Ë¹ ¿À¸Å¾´] ¿µÀµÅ¾´¾¼ ² µ´¸½¾²µÀ¸µ, Ǿ ²Áº¾Àµ ¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ,
¿¾Á»µ ǵ³¾ ²»°Á¸ "·°¿µÇ°Â»µ»¸" ¸ ¿¾Á»µ´½¸µ À¾³¾¶Áº¸µ, ¸ ¸½Ëµ °»Â°À¸.
   縲̸½ ½° Á»ÃÇ°¹, µÁ»¸ ²Áµ ¶µ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ ¿¾´·µ¼½°Ï,  ¿¾Ç¸  ²ÁµÁ¸»Ì½°Ï
ÁµÂÌ ´Àµ²½µ¿Àµ¿À¾Á»°²»µ½½¾¹ ¿¾¼¾É¸, ¾±À°Â¸»ÁÏ »¸ÈÌ º  ¾´½¾¼Ã  ǵ»¾²µºÃ,  ¸
͸¼ ǵ»¾²µº¾¼ ±Ë»°, º°º ; ½¸ ÁÂÀ°½½¾, ¶µ½É¸½°. ݾ ²µÀ´¾Á¸ Ϸ˺°  ;¹
¶µ½É¸½Ë ¼¾³»¸ ± ¿¾·°²¸´¾²°ÂÌ ¸ "±¾¶Ì¸ ¼¾»Ç°»Ì½¸º¸".
   Ý°  À¾³¾¶Áº¾¼  º»°´±¸Éµ  ¶¸»°  "ܰº°",  Á¾»¿  ²µÀË,  ¾¿¾À°   ´Àµ²½µ³¾
±»°³¾ÇµÁ¸Ï, ¼°ÂÌ ßûÌŵÀ¸Ï, ǵ»¾²µº ½µ¾³À°½¸Çµ½½¾¹ ²»°Á¸,  ¾Á²µ´¾¼»µ½½°Ï
² ´µ»°Å ·µ¼½ËÅ »¸ÈÌ ½µ¼½¾³¸¼ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ Á°¼ ²Áµ´µÀ¶¸Âµ»Ì.
   縲̸½ Á¿À¾Á¸» µµ º¾Á²µ½½¾, ¼¾¶µÂ »¸ ¾½ ´¾±¸ÂÌÁÏ ±»°³¾Áº»¾½½¾Á¸ ²µÁ̼°
¼¾³ÃɵÁ²µ½½¾³¾ ² ·°¿°´½¾¼ ºÀ°µ  ǵ»¾²µº°,  ¸  ±µ·  µ´¸½¾³¾  ²¾¿À¾Á°,  ±µ·
µ´¸½¾³¾ Á»¾²° ¿¾»ÃǸ» ±»°³¾Á»¾²µ½¸µ ½° ; Ȱ³.
   Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¾½ ¼¾³ ±Ë ¾±¾¹Â¸ÁÌ ´°¶µ ±µ· ;³¾.
   ...Þ½¸ ²ËÈ»¸ ½° û¸ÆÃ. ػ̸½º° ±Ë»° ¿¾Ç¸  ¿ÃÁÂ˽½°.  Û¸ÈÌ  Á¾  Á¾À¾½Ë
½µ²·À°Ç½¾³¾ ·´°½¸Ï Á°À¾¹ ±¸À¶¸ µÅ°»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ±¾³°ÂËÅ  ÿÀ϶µº:  ²¸´¸¼¾,
ºÃ¿ÆË ²µ·»¸ ² ݾ²¾ÂÀ¾¸Æº¸¹ ÂÀ°ºÂ¸À º°º¾³¾-¾ ¿À¸µ·¶µ³¾ ¸½¾ÁÂÀ°½Æ°. ݸ ¾´¸½
¸· ½¸Å, µÁ»¸  ±Ë»  ²°¶½¾¹  ¿µÀÁ¾½¾¹,  ½µ  ¼¸½¾²°»  »ÃÇȵ³¾  ¸·  ¼¾Áº¾²Áº¸Å
ÂÀ°ºÂ¸À¾².
   "Òµ»¸º¸¹ ܾÁº¾²Áº¸¹", ³ÃÀ¸½Áº¸¹, Á»°²¸»ÁÏ ½°¸»ÃÇȵ¹ ºÃŽµ¹  ¸  ÇôµÁ½Ë¼
º²°Á¾¼, "âµÁ¾²Áº¸¹", Ǿ ² ´¾¼µ ß°ÂÀ¸ºµµ²°, - »ÃÇȸ¼  ¾ÀºµÁÂÀ¾¼,  ÂÀ°ºÂ¸À
Õ³¾À¾²°, Ǿ ² Þž½¾¼ ÀÏ´Ã, - ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ¼  °±°Ç½¾³¾  ´Ë¼°,  ½µÁÀ°²½µ½½Ë¼
º¸Â°¹Áº¸¼ "»Ï½Á¸½¾¼" ¸ "²¾À¾½¸½Áº¸¼¸", »ÃÇȸ¼¸ ² ¼¸Àµ, ±»¸½°¼¸.
   ݾ °º¾³¾ ÀÃÁÁº¾³¾, °º¾³¾ ±¾³°Â¾³¾ ¸  ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾  Ãν¾³¾  ÂÀ°ºÂ¸À°,
º°º "ݾ²¾ÂÀ¾¸Æº¸¹", ±¾»Ìȵ ½µ ±Ë»¾.
   Þ½ ±Ë» ²½µ º¾½ºÃÀµ½Æ¸¸.
   ...Ò¾·»µ ¼Ã·Ëº°»Ì½¾³¾ ¼°³°·¸½° ß°²»° Ûµ½³°»Ì´° Á¾ϻ Á »¾È°´Ì¼¸  Ü°º°À.
Ø· ¼°³°·¸½° ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ Éµ¼Ïɸµ ·²Ãº¸ ³¸Â°ÀË (à ۵½³°»Ì´°, Ǿ±  ¿¾ºÃ¿°Âµ»¸
·½°»¸, ǵ³¾ ¾½¸  ¼¾³Ã  ´¾Á¸ÇÌ,  ¸³À°»  º¾³´°-¾  ¿À¾Á»°²»µ½½Ë¹  ³¸Â°À¸ÁÂ
ÒËÁ¾Æº¸¹, ° µ¿µÀÌ ½¾²Ëµ ³¸Â°À¸ÁÂË ¸· »ÃÇȸÅ).
   - ç¾ ¶, ¿¾µ´µ¼, - Áº°·°» 縲̸½. - Ô°²°¹, º½Ï¶µ, °º  Á´µ»°µ¼.  ß¾µ´µ¼
Áµ¹Ç°Á ßÀ¾»¾¼½Ë¼¸ ²¾À¾Â°¼¸. ݾ Á¿µÀ²° ¿¾³»Ï´¸ÈÌ ½°  Á°»Ì½¾¹  ¾À³,  ²¾·»µ
Ѿ³¾Ï²»µ½Áº¾³¾  ¼¾½°ÁÂËÀÏ,  ½°  ¾À³  á°À¾¹  ¿»¾É°´¸.  ߾¾¼  ¿¾µ´µ¼   ½°
Ú÷½µÆº¸¹. ÞÂÂô° - ² á°À˵ ÀÏ´Ë. Ú°º ÂË  ³¾²¾À¸ÈÌ,  º¾»±°Áà  ·°²Ï¶µ¼.  Ð
·°Âµ¼ - ½° Ñ°»Çó, °¼ ¾¶µ ¾À³¾²»Ï. Ø ½° ;¼ Áµ³¾´½Ï ·°º¾½Ç¸¼.
   - Ô°²°¹.
   Ú¸À´Ã½, º¾Â¾À˹ ¾Â½¾Á¸»ÁÏ º 縲̸½Ã, º°º ¸ º¾ ²Áµ¼  лµÁµ²Ë¼  ·½°º¾¼Ë¼,
¾Çµ½Ì Àµ²½¸²¾, ¾»Ìº¾ Á¾¿µ» ¾Â °º¾¹ ±µÁƵÀµ¼¾½½¾Á¸.
   á°½¸  ÂÀ¾½Ã»¸ÁÌ.  Ѿ³°Â°Ï  ػ̸½º°,  ¼¾Áº¾²Áº¾µ  "á¸Â¸",  ¿»Ë»°   ¿µÀµ´
³»°·°¼¸. ܵ½Ï»Ë-Áº¾¿ÆË Á¸´µ»¸ ¿¾´ ½°²µÁ°¼¸. Ò ¼°³°·¸½µ ±¾³°Çµ¹  Ñû¾Çº¸½ËÅ
ÂÃÁº»¾ ±»µÁµ»¾ ² ¿°Á¼ÃÀ½¾¼ Á²µÂµ ÁµÀµ±À¾. ßµÀµ»¸²°¼¸ ¸ÁºÃÁ½¾¹ ¿°ÀǸ Á¸Ï»°
·° ¾º½°¼¸ ¾³À¾¼½°Ï á°¿¾¶½¸º¾²Áº°Ï »°²º°. Ø ½° ²Áµ ; ¿¾À¾È¸» Á ½µ±° Á½µ³.
   - Ý° Ò°À²°Àà  ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ  ½µ·°Çµ¼,  -  Áº°·°»  縲̸½.  -  â°¼  ²¾Áº,
¿µÀÆË-ȼµÀÆË ´° ¾¿Â¾²°Ï ±°º°»µÏ. Р¾À³¾²ÆË - ²Áµ ±¾»Ìȵ ±Ë²È¸µ ºÀµ¿¾Á½˵
èµÀµ¼µÂµ²°.  ݵ  ¾Â¿ÃÁº°».  Þ½¸  ¿¾Ç¸  ²Áµ  ÂËÁÏǽ¸º¸,  °   ¼½¾³¸µ   ´°¶µ
¼¸»»¸¾½É¸º¸, °º µ¼Ã »µÁ½¾ ±Ë»¾, Ǿ µ³¾ ¼Ã¶¸º¸ ¼¸»»¸¾½°¼¸ ²¾À¾Ç°ÎÂ.  Ò¾Â
µ¿µÀÌ, º¾³´° ¾Â¼µ½¸»¸ ºÀµ¿¾Á½¾µ ¿À°²¾, °º ¸ ºÃÁ°¹ »¾ºÂ¸.  Ô°  Ǿ  µ¼Ã?
Ѿ³°Ç! à°²½Ë¹, ²¸´¸¼¾, ²°¼ ¿¾ ±¾³°ÂÁ²Ã. Рà µ±Ï ¼¸»»¸¾½É¸º¸ ±Ë»¸?
   - ßÀ¸ ¾ÂƵ ±Ë»¸. Ô²µ½°´Æ°ÂÌ Çµ»¾²µº. Ô° Ï ¸Å ÁÀ°·Ã ¾Â¿ÃÁ¸».
   - ѵ· ²ËºÃ¿°?
   - Ô°. ⾻̺¾ ¾±Ï·°», Ǿ±Ë º°¶´Ë¹  ´»Ï  ±µ´½ËÅ  ¾´½¾Áµ»ÌÇ°½  ¿¾  ²¾»¾ºµ
·µ¼»¸ ¸ ¿¾ »¾È°´¸ ºÃ¿¸». Ø ´¾¼° ¿¾ÁÂÀ¾¸».
   - ßÀ¾´µÈµ²¸», º½Ï·Ì. Þ½¸ ± ¿¾ ´µÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ ·° ²¾»Î º°¶´Ë¹ ·°¿»°Â¸».
   - ï ·° ͸¼ ½µ ³½°»ÁÏ. Þ½¸ ´°¶µ ¾±À¾º° ¼µ½Ìȵ ȵÀµ¼µÂµ²Áº¸Å  ¿»°Â¸»¸...
ßÏÂÌ´µÁÏ ² ³¾´.
   - í¾ žÀ¾È¾. Ð ²¾Â, ²¸´¸ÈÌ, ƵÀº¾²Ì ؾ°½½° Ѿ³¾Á»¾²°, Ǿ  ¿¾´  ²Ï·¾¼.
Ò¸´¸ÈÌ - ¾À³. ×´µÁÌ ³¾Â¾²¾µ ¿»°Â̵ ¿¾ºÃ¿°ÎÂ. ܾ¶½¾  ¸  ´ÀϽ¸½Ã  ºÃ¿¸ÂÌ  -
¾±¼°½Ã ½° ²Áµ ǵÂËÀµ º¾Àº¸. Ð ¼¾¶½¾ ¸ ´¾±À¾µ. Ú¾¶ÃŸ ¸½¾³´° ±Ë²°Î ½¸Çµ³¾
Áµ±µ.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ½µ·°¼µÂ½¾ ÂÀ¾½Ã» ·° ¿»µÇ¾ Ú¸À´Ã½°.  å°»¸¼¾½  Áº»¾½¸»  ³¾»¾²Ã.
ҵǵÀ¾¼ ¾½ ´¾»¶µ½ ¿µÀµ´°ÂÌ Í¾ Ü°µ²Áº¾¼Ã, ¸  ¾³´°  "ºÃ¿µÆ  Ò°ºÅ"  ·°ºÃ¿¸Â
·´µÁÌ ´²µ ÂËÁÏǸ ¿¾»ÃÈñº¾².
   ߾ȸÂÌ Â°º¾µ ¾³À¾¼½¾µ º¾»¸ÇµÁ²¾ ½° ¼µÁµ, ² ßÀ¸´½µ¿À¾²Ìµ, ±Ë»¾ ½µ»Ì·Ï,
½µ ²¾·±Ã´¸² ¿¾´¾·Àµ½¸¹. è²°»Ì½¸  ×°³¾ÀÁº¾³¾  ¿¾´  ¼°Àº¾¹  "¾±È¸²°½¸Ï  Á»Ã³
¼»°´È¸Å À¾´¾²" ¼¾³»¸ ¿¾È¸ÂÌ  ½µ  ±¾»Ìȵ  ¿Ï¸  Á¾Âµ½  µ¿»ËÅ  º¾¶Ãž².  Ô°
¿À¸±»¸·¸Âµ»Ì½¾ Á¾»Ìº¾ ¶µ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ ¿¾È¸ÂÌ ² À°·½ËÅ ¸½ËÅ ¼µÁ°Å.
   ß¾²µÀ½Ã»¸ ½° ݸº¾»ÌÁºÃÎ, º Ѿ³¾Ï²»µ½Áº¾¼Ã ¼¾½°ÁÂËÀÎ.  ×´µÁÌ  º¾»ËÅ°»°ÁÌ
¾»¿°:  È»°  ¾À³¾²»Ï  Á°»Ì½Ë¼¸  ¸  ¼µ´½Ë¼¸  ¸·´µ»¸Ï¼¸,  ³»°²½Ë¼  ¾±À°·¾¼
ÂûÌÁº¸¼¸. âÃÁº»¾ ±»µÁµ»¸ Á°¼¾²°ÀË - ¾Â  ¿Ï¸²µ´µÀ½ËÅ,  "Çóý¾Ç½ËÅ",  ´¾
Á°¼ËÅ  ¼°»µ½Ìº¸Å;  Á²Ï·º°¼¸,  ±Ã´Â¾  »Ëº¾  ¿¾´  ¼Ã¶¸Ç̵¹  ÁÂÀµÅ¾¹,  ²¸Áµ»¸
Àöµ¹½Ëµ Á²¾»Ë. Ò ³»Ã±¸½µ Ͼº [¿°»°Âº°, ¾À³¾²¾µ ¼µÁ¾ ½° ±°·°Àµ, Àý´Ãº
¿¾´ ž»É¾²Ë¼ ½°²µÁ¾¼], º°º °À°½Ì [À˱°, À°·½¾²¸´½¾ÁÂÌ ¿»¾Â²Ë; ǰɵ  ²Áµ³¾
ÿ¾ÂÀµ±»Ï»°ÁÌ ² ¿¸Éà Á¾»µ½¾¹ ¸»¸  ²Ï»µ½¾¹],  ÁµÀµ±À¸»¸ÁÌ  ±»µÁÂÏɸµ  ½¾¶¸,
Á¾Áµ´Á²¾²°»¸ Á ¿À¸±¾À°¼¸ ´»Ï ·°Â²¾À¾² ¸ ÀÏ´°¼¸ ¾Å¾Â½¸Ç̸Š´²ÃÁ²¾»¾º.
   縲̸½ Ç°Á¾ ¿À¸º°·Ë²°» ¾Á°½¾²¸ÂÌ  »¾È°´µ¹,  ¾À³¾²°»ÁÏ  Á  ž·Ïµ²°¼¸,
òµÀÏ», ó¾²°À¸²°» ¸ ¾»Ìº¾ Ǿ ½µ ±¾¶¸»ÁÏ  -  ³ÀµÅ.  Ú¾³´°  ¾Âêµ·¶°»¸  ¾Â
º°¶´¾³¾ ¼µÁ°, ž·Ï¸½  »°²º¸  ·²°»  ³À÷Ǹº¾²,  ÀÃÁÁº¸Å  ¸  °°À,  ¸  ¾½¸
½°Ç¸½°»¸  ½¾Á¸ÂÌ  ½°  ²¾·Ë  ³Ã¶µ²ËÅ  ¸·²¾·Ç¸º¾²,  Ǿ  Á¾ϻ¸  ²´¾»Ì  ²ÁµÅ
¿¾´²¾À¸¹, À¾³¾¶½Ëµ ºÃ»¸.
   Òµ·»¸ ¸Å ½° Ǹ¶¾²Áº¾µ ¿¾´²¾À̵,  ³´µ  Ú¸À´Ã½  ½°  ´½ÏÅ  Á½Ï»  Áº»°´Áº¾µ
¿¾¼µÉµ½¸µ.
   лµÁÌ ±À°» ²  Àú¸  ²¾À¾½µ½Ëµ  ¸»¸  ¿¾ÁµÀµ±Àµ½½Ëµ  Á²¾»Ë,  ¿À¸¼µÀ¸²°Ï,
ô¾±µ½ »¸  ¿À¸º»°´.  Ô°²½ÏÏ  ¿À¸²ËǺ°  º  ¾Àö¸Î  ´°²°»°  µ¼Ã  ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ
±µ·¾È¸±¾Ç½¾ ¾Â»¸Ç°ÂÌ ±»µÁÂÏÉÃÎ ´ÀÏ½Ì ´»Ï ½¾²¸Çº¾² ¾Â ¿À¾ÁÂËÅ, ½¾ ½°Á¾ÏɸÅ
Àöµ¹ "½° ·½°Â¾º°". ß¾ºÃ¿°»¸, ¾´½°º¾, Á ¿Àµ´¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌÎ: ¿ÏÂÌ  -  ²¾Áµ¼Ì
²ËÁȵ³¾ º»°ÁÁ° Àöµ¹ ² º°¶´¾¹ »°²ºµ. í¾ ½µ ±Ë»¾ ¾Àö¸µ  "´»Ï  ²ÁµÅ".  í¾
±Ë»¾ ¾Àö¸µ "·°ÁÂÀµ»Ìɸº¾²", ½°¸»ÃÇȸŠÁÂÀµ»º¾², Ǿ ±Ã´Ã ²Å¾´¸ÂÌ ¿¾  ´²°
ǵ»¾²µº° ² º°¶´Ë¹ ´µÁϾº, ¸ ¾ »¸ÈÌ ½° ¾ Á»ÃÇ°¹,  µÁ»¸  ÈÂÃƵÀ¾²  (*17)
¸»¸ ¸³¾»Ì½ËÅ Àöµ¹ ´¾Á°ÂÌ ½µ ô°ÁÂÁÏ.
   â¾»¿° ±ÃÀ»¸»° ½° ݸº¾»ÌÁº¾¹, ¸ ¾»Ìº¾ ² ¿µÀµÃ»º°Å, Ǿ ²µ»¸ ½° ػ̸½ºÃ,
±Ë»¾ Á¿¾º¾¹½µµ: °¼ È»° ¾À³¾²»Ï - ¾¿Â¾²°Ï.
   - Òµ»¸º¸¼¸ ¼¸»»¸¾½°¼¸ ²¾À¾Ç°ÎÂ, - Áº°·°»  縲̸½.  -  Òµ»¸º¸¼¸  Á¾Â½Ï¼¸
¼¸»»¸¾½¾².  Òµ»¸º¸¼¸,  ½µ¿À°²µ´½Ë¼¸.  Ø  ²Áµ  ±¾»Ìȵ,  ±¾»Ìȵ  Âà ´µ½µ³.
ڸ°¹-³¾À¾´, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ. Рµ¿µÀÌ Á¾²Áµ¼ à  ½¸Å  žÀ¾È¾.  ÒÁÏ  Á¸»°
³¾À¾´Áº°Ï ÂÃÂ. Ð ³¾Á¿¾´°  º  ï±»¾Ç½¾¼Ã  ´²¾Àà  ¿Á°Àµ¹  ²ËÁË»°Î  -  ±¾À·ËÅ
¿À¾´°²°ÂÌ.
   - ç¾ ±ÀµÈµÈÌ, - Áº°·°» Ü°º°À. - ᵹǰÁ ²¾Â à ½¸Å ¸ ´µ½Ì³¸,  à  ³¾Á¿¾´.
ݸº¾³´° Á¾»Ìº¾ ½µ ±Ë»¾.
   - Ø Í¾ ¿À°²´°. ⾻̺¾ ½°´¾»³¾ »¸?
   á°½¸ Á ÂÀô¾¼ ¿À¾±¸²°»¸ÁÌ Áº²¾·Ì ¾»¿Ã º ßÀ¾»¾¼½Ë¼  ²¾À¾Â°¼.  Ñ»¸½É¸º¸,
Á±¸Âµ½É¸º¸,  Á°Àß-½¸Éµ½º¸,  À°·½¾ÁǸº¸,  ¿¸À¾¶½¸º¸  °º  ¸  º¸Èµ»¸  ¿¾´
½¾³°¼¸. Ò ¾º½°Å »°²¾º µ¿µÀÌ  ±Ë»¾  ´Àó¾µ:  Â϶µ»Ëµ  ¿µÀµ¿»µÂË  ƵÀº¾²½ËÅ
º½¸³,  ·¾»¾Â¾  ´¸Áº¾Á¾²  ¸  ¿¾Â¸À¾²  (*18),  ·¾»¾Â˵  ¸   Áº¾À±½Ëµ   À¸·Ë.
ß¾Áµ¿µ½½¾, ¾´½°º¾, ·° ߵǰ½˼ ´²¾À¾¼ Á²µÂÁº¾µ  ²ËµÁ½¸»¾  ´Ãž²½¾µ.  ß¾´
½°²µÁ°¼¸ ¸ ² »°²º°Å »µ¶°»¸ º½¸³¸, ²¸Áµ»¸ ¿À¸Å²°Çµ½½Ëµ  ±µ»Ìµ²Ë¼¸  ·°¶¸¼°¼¸
»Ã±¾Ç½Ëµ À¸Áýº¸. Ò¼µÁ¾ Áµ¼¸½°À¸Á¾² ¸ ¿À¾²¸½Æ¸°»Ì½ËÅ ¿¾¿¾², Ǿ ¿À¸µÅ°»¸
¿¾ºÃ¿°ÂÌ ÆµÀº¾²½ÃΠò°ÀÌ, ¸· »°²º¸  ²  »°²ºÃ  ž´¸»¸  ¼Ã¶¸º¸-º¾À¾±µ¹½¸º¸.
á»ËÈ°»¸ÁÌ ±¾¶±°, Àó°½Ì, ¿µÀµ±À°½º°.
   ×´µÁÌ ¾½¸ ½µ¼½¾³¾ ·°²Ï·»¸ ¿¾ ²¸½µ лµÁÏ. Þ½ ·°Å¾´¸» ÇÃÂÌ  ½µ  ²  º°¶´ÃÎ
»°²ºÃ, ¸ ¿¾Á»µ º°¶´¾³¾ °º¾³¾ ²¸·¸Â° ² ½¾³°Å  Áµ´¾º¾²  ¿À¸±°²»Ï»¾ÁÌ  º½¸³.
Ú¸À´Ã½ ²Áµ ±¾»Ìȵ ÁÃÀ¾²µ»  ¸  ½°º¾½µÆ  ½µ  ²Ë´µÀ¶°».  Ô¾¶´°»ÁÏ,  ¿¾º°  ¾½¸
¾Á°»¸ÁÌ ²´²¾µ¼ ¿µÀµ´ ´²µÀÌÎ ¾ÇµÀµ´½¾¹ »°²º¸, ¸ ¸ž Áº°·°»:
   - װǵ¼ ¾½¸ µ±µ? Þ³½Î ½° ¿À¾º¾À¼?
   лµÁÌ ²¸½¾²°Â¾ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
   - ݵ ¼¾³Ã. âË ¿¾Á¼¾ÂÀ¸, º°º¸µ à ͸Šº½¸¶½¸º¾² ³ÀÏ·½Ëµ »°¿Ë.
   - ܾ¶µÂ, ²¼µÁµ Á Ű°¼¸ ½°È¸¼¸ ¾½¸ Á³¾ÀÏÂ, º½¸³¸, - Áº°·°» å°»¸¼¾½.
   - á³¾ÀÏ ¸ ·´µÁÌ.
   - ÞÁ°²Ìµ, ¿°½¸Ç.
   - á³¾ÀÏÂ. Ý°±µÀµÂ °º¾¹ ²¾Â º½¸³,  ½¾Á¸Â-½¾Á¸Â  -  ½¸ºÂ¾  ½µ  ¿¾ºÃ¿°µÂ.
â¾³´° ¾½ ²¾ ´²¾Àµ º¾ÁµÀ À°Áº»°´Ë²°µÂ - ¸ "²Àµ¼Ï  ¾±½¾²¸ÂÌ  ¾²°ÀµÆ".  ÒÁµ
; ² ¾³¾½Ì. Ð ÂÃÂ, ³»Ï´¸, ͻ̷µ²¸ÀË (*19), ¼°Á¾½Áº¸µ  ¸·´°½¸Ï,  "ÔÞ²½Ë¹
ÀËÆ°ÀÌ".
   Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,  ÁÀµ´¸  »Ã±¾Ç½ËÅ  º½¸³  »µ¶°»¸  ¼¸Á¸ǵÁº¸µ  ½¾²¸º¾²Áº¸µ
¸·´°½¸Ï, º½¸³¸ ¿¾  ŸÀ¾¼°½Â¸¸  ¸  ĸ·¸¾³½¾¼¸ºµ,  "×»°Â¾ÃÁ¾²Ë  Ü°À³°À¸ÂË",
"çµÂ̸-ܸ½µ¸" µÉµ ´¾½¸º¾½¾²Áº¸Å ²Àµ¼µ½.
   縲̸½, À°·³»Ï´Ë²°Ï ¿¾Á»µ´½¸µ,  »¸ÈÌ  ¾±»¸·Ë²°»ÁÏ,  ¿¾º°  ×°³¾ÀÁº¸¹  ½µ
²µ»µ» µ¼Ã ²·ÏÂÌ ¸Å Áµ±µ.
   Ð ½°´ ²Áµ¹ ;¹ À¾Áº¾ÈÌÎ ²·²¸²°»¸ÁÌ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ëµ ¸»¸ ÁºÀ¸¿Ïɸµ ³¾»¾Á°,
Á»¾²½¾ ÁµÀ²Ï½¸º¸ ¿¸À¾²°»¸ ½°´ ÂÀÿ°¼¸:
   - Ҿ »Ã±º¸-»Ã±º¸!
   - Ҿ ºÃ¿µÆ ² ÂÀñà ²Ë»µÂµ». á°¿¾³¸ - ±ÃÀϺ°¼¸, ·° Ƹ»¸½´À - Àú°¼¸,  Ã
µÅ, ºÂ¾ ³»Ï´¸Â, ¼¾À´Ë ´ÃÀ°º°¼¸.
   - Ð ²¾Â ¼Ã¶ ½° ¶µ½ºµ ´À¾²° ¸·  »µÁ°  ²µ·µÂ.  Úÿ¸,  ¼Ã¶¸º,  Ǿ±  ¶µ½º°
½°ÀÏ´¾² ½µ ¿À¾Á¸»°.
   - Ð-°Ä¾½Áº°Ï  ³¾À°,  °-°Ä¾½Áº°Ï  ³¾À°,  -  »ÌµÂÁÏ  µ»µ¹½Ë¹  ³¾»¾Á¾º.  -
áÂÀ°È½Ë¹ Áô... â̼° ±µÁ¿À¾Á²µÂ½°Ï, ¾³¾½Ì  ½µÃ³°Á¸¼Ë¹,  ÁºÀµ¶µÂ  ·Ã±¾²½Ë¹.
×¼µÏ ·µ»µ½°Ï ³ÀµÈ½¸º¾² Á¾ÁµÂ.
   ×µ»µ½Ë¼¸ ±Ë»¸ ½µ ¾»Ìº¾ ·¼µ¸. ×µ»µ½Ë¼ ±Ë»¾, ²¼µÁµ Á ´µÀµ²Ìϼ¸, ½µ±¾ ½°
»Ã±º°Å. ÕÅ°», ³¾»¾²¾¹ ¿¾´ ¾±»°º°, ÅÀ°±À˹ ¿À¾Á»°²»µ½½Ë¹ ³µ½µÀ°», ° Á¾»´°ÂË
±Ë»¸ ½µ ²Ëȵ º¾¿Ë µ³¾ º¾½Ï, º°º ½° µ³¸¿µÂÁº¸Å ±°Àµ»ÌµÄ°Å  ²¾¸½Ë  ÀÏ´¾¼  Á
Ä°À°¾½¾¼. ྷ¾²°Ï ¿¾»¾Á° - »¸Æ° Á¾»´°Â, ºÀ°Á½°Ï  -  ²¾À¾Â½¸º¸,  ³¾»Ã±°Ï  -
Àµº°, ¿¾ º¾Â¾À¾¹ ¾½¸ ¸´ÃÂ.
   - ߰Ǻ¾Â½Ï Á°Â°½¸½Áº°Ï, - ·»¸»ÁÏ ç¸²Ì¸½. - Ô¾º°Â¸»¸ÁÌ. ß¾Á»µ  Ô¸¾½¸Á¸Ï,
¿¾Á»µ àñ»µ²° - ±¾¶Ìµ³¾, ¿¾Á»µ Á÷´°»ÌÁº¾¹  ÷¾Àǰ¾Á¸  -  н¸º°-²¾¸½  ´°
³µ½µÀ°»Ë ´ÃÀ½Ëµ.
   - àñ»µ²° ² º°¶´ÃÎ ºÀµÁÂÌϽÁºÃÎ Å°Âà ½µ ¿¾²µÁ¸ÈÌ, - Áº°·°» лµÁÌ.
   - â°º »ÃÇȵ ²¾²Áµ ½¸Çµ³¾ ½µ ²µÈ°ÂÌ.  Þ´¸½  Àµ·½¾¹  º¾²È  ¸·  ±µÀµ·¾²¾³¾
½°À¾Á° Á¾¸Â ²Áµ¹ ;¹ ¼µÀ·¾Á¸.
   - Ø Í¾ ¿À°²´°.
   Ý°  º½¸¶½ËÅ  À˽º°Å  ºÃ¿ÆË  Û¾±º¾²  ¸  å»Ã´¾²  Á¾±À°»¸  Áµ±µ  ±µÁƵ½½Ëµ
±¸±»¸¾Âµº¸. Ý° º½¸¶½ËÅ À˽º°Å ±Ë» ¸Á¿¾Àǵ½ ²ºÃÁ  ´²ÃÅ  ¸»¸  ÂÀµÅ  ½°À¾´½ËÅ
¿¾º¾»µ½¸¹.
   ...Ü°Á»µ½¸Æ° ¾Âž´¸»°. Ø  ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  ¾  Ǿ  ½°  ³Ã»Ï½ÌÏÅ  ²Áµ  µÉµ
ºÀø»¸ÁÌ º°ÀÃÁµ»¸, ±¾¹º¾ ¾À³¾²°»¸ »°º¾¼Á²°¼¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  ¾  Ǿ  ¸·
±°»°³°½¾² ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ ²ËÁÂÀµ»Ë ¸· ´µÀµ²Ï½½ËÅ ¿Ãȵº ¸ ½°Á¾ÏɸŠÀöµ¹  -  °¶
¸· ²ÁµÅ ɵ»µ¹ ²°»¸» ¿¾À¾Å¾²¾¹ ´Ë¼  (¿¾º°·Ë²°»¸  "ҷϸµ  Ú°ÀÁ°"  ¸  "Ѹ²Ã
ÀÃÁÁº¸Å Á º°±°À´¸½Æ°¼¸"), - ²¾ ²Áµ¼ ±Ë»° ½µÃ»¾²¸¼°Ï ³ÀÃÁÂÌ.
   ßÀ¸±»¸¶°»ÁÏ ²µ»¸º¸¹ ¿¾ÁÂ.
   ÒËÁÂÀµ»Ë,  ³¾»¾Á°  ·°·Ë²°»,  ô°ÀË  ±°»°³°½½ËÅ  º¾»¾º¾»¾²  -  ²ÁÏ   Í°
º°º¾Ä¾½¸Ï ·²ÃÇ°»° µ¿µÀÌ ¿À¸³»Ãȵ½½¾. ܵ½Ìȵ ²ÁÂÀµÇ°»¾ÁÌ ¿ÌϽËÅ,  ½¾  ·°Â¾
¿ÌϽ˼¸ ¾½¸ ±Ë»¸ ²ÁµÀ̵·. ãÁ°»¸ ¼°Á»µ½¸Ç½Ëµ  ÂÀ¾¹º¸.  Ẳ¾·Ì  ¿À°·´½¸Ç½Ë¹
·°¿°Å ºÃÀµ½¸¹, ¿¾À¾Å°, ¼°Á»°  ²Áµ  ½°Á¾¹Ç¸²µµ  ¿À¾±¸²°»ÁÏ  ¾±Ëǽ˹  ·°¿°Å
³¾À¾´°,  µÉµ  ÃÁ¸»µ½½Ë¹  "²µ»¸º¾¿¾Á½˼  °¼±Àµ",  ·°¿°Å  ÂÀ°ºÂ¸À¾²,  À˱Ë,
³°À½¾³¾ Á°»°, ¿¾Á½¾³¾ ¼°Á»°, ³À¸±¾², ±¾Çµº Á Á¾»µ½Ìϼ¸, °  ¾  ¸  ¿À¾ÁÂËÅ
º°´¾º, Ǿ ¿»ÎÅ°»¸ ½° º°¶´¾¼ ÃÅ°±µ.
   ß¾´  ¼¾ºÀ˼  Á½µ³¾¼  ¾±²¸Á»¸  ±Ã¼°¶½Ëµ  ƲµÂË  ½°   ´Ã³°Å.   ß¾Áµ¿µ½½¾
Á²µÀÂ˲°»¸ÁÌ ±°»°³°½Ë. 德ϸ½ Å»¾¿¾Â°»  à  µ»µ³,  °  µ¼Ã  ¿¾¼¾³°»  "´¸º¸¹
ǵ»¾²µº, ¿À¸²µ·µ½½Ë¹  ¸·  ÐÄÀ¸º¸".  Ô¸º¾³¾  ǵ»¾²µº°  ¼ÃǸ»°  ¸·¶¾³°:  ²ÁÎ
¼°Á»µ½¸Æà ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  µÁÂÌ  ¶¸²ËÅ  ³¾»Ã±µ¹  ¸  ¿¸ÂÌ  Áº¸¿¸´°À,  ·°ºÃÁ˲°Ï
Ç°Àº¾¹, ¸· º¾Â¾À¾¹ ²Ë¿¸». ÔÀ¾±¸ÂÌ µµ ·Ã±°¼¸ ±Ë»¾ ½µ»µ³º¾ ´°¶µ Á ¿À°ºÂ¸º¾¹,
¸ ´µÁ½Ë ´¸º°ÀÏ ºÀ¾²¾Â¾Ç¸»¸.
   á¾»´°ÂË, Ǿ ÃÇ°Á²¾²°»¸ ² "±¸Â²µ ÀÃÁÁº¸Å Á º°±°À´¸½Æ°¼¸",  À°Áž´¸»¸ÁÌ
¿¾ º°·°À¼°¼ (º°±°À´¸½ÆË, º°º  ²Áµ³´°,  ¿¾»ÃǸ²  ¿¾´·°Â˻̽¸º).  Ø  ³ÀÃÁ½¾
Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¸Å Ƶ¿¾ÇºÃ ±°»°³°½½°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°, ¸·³¾»¾´°²È°ÏÁÏ  ´µ²ÃȺ°,  Ǿ
·Ï±º¾ ºÃ°»°ÁÌ ² ÁµÀ¼Ï³Ã, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾·²¾»¸»¸ ½°º¾½µÆ ½°´µÂÌ. ã ´µ²ÃȺ¸  ±Ë»
²¸´ ±µ·½°´µ¶½¾ ±¾»Ì½¾¹: ²ÁÎ ¼°Á»µ½¸Æà ¾½° Á¾ϻ°  ½°  ±°»°³°½½¾¼  ±°»º¾½µ,
¿¾´ Á½µ³¾¼, Á¸½ÏÏ, ¾´µÂ°Ï ¾»Ìº¾ ² º¸ÁµÎ.
   Ð Á½¸·Ã µµ öµ ·²°»¸ ž·Ï¸½ ¸  ´¸º¸¹  ǵ»¾²µº:  ½°´¾  ±Ë»¾  ÿ°º¾²Ë²°ÂÌ
´²Ãų¾»¾²¾³¾ µ»µ½º°.
   Ý° ÁµÀ¾µ ½¸·º¾µ ½µ±¾, ½° ¿¾º¾Á¸²È¸¹ÁÏ È°ÂµÀ,  ½°  Á»¸·Ì  º°¼µ½½ËÅ  Áµ½
Á¼¾ÂÀµ» ½µ²¸´Ïɸ¼¸  ³»°·°¼¸  "µ³¸¿µÂÁº¸¹  Æ°ÀÌ-Ä°À°¾½".  Üü¸Î,  ¸·-·°  µµ
ÅÀÿº¾Á¸, ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¿¾»¾¶¸ÂÌ ½°  ¿¾²¾·ºÃ  ¿¾Á»µ´½µ¹.  Üü¸Ï  ĸ²°½Áº°Ï,
¶µ»Â¾²°Â°Ï,  Á  ¼°Â¾²Ë¼  ±»µÁº¾¼.  Þ½°  žÀ¾È¾  Á¾ÅÀ°½¸»°ÁÌ,  ¸,   ·½°Ç¸Â,
"Æ°ÀÌ-Ä°À°¾½" Á±µÀµ³ ² Ƶ»¾Á¸ Á²¾Î "Ñ°" (*20). ݵ¸·²µÁ½¾, ²Á¿¾¼¸½°»°  »¸
Í° "Ñ°" ³À¾·½Ëµ ¿¾Å¾´Ë  ½°  Ýñ¸Î  ¸  Û¸²¸Î,  À°·³À¾¼  丽¸º¸¸,  ¿»µ½½ËÅ,
º¾Â¾ÀËÅ ³¾½Ï ·° º¾»µÁ½¸Æ°¼¸ ¸ ÂËÁÏÇ°¼¸ ¿À¸½¾ÁÏ ² ¶µÀ²Ã.
   ä°À°¾½ ¿À¾Á¾ ¿¾º°·Ë²°» ½µ±Ã ¾±»¸Ç̵,  ¸  ½°  µ³¾  º¾¶Ã  ƲµÂ°  ¿¸À¾³°,
¾±ÁË¿°½½¾³¾ ÁÃÅ°Àϼ¸, ½° µ³¾ ±Ë»¾µ ²µ»¸Ç¸µ ¿¾À¾È¸» ¸ ¿¾À¾È¸» Á ½µ±° ¼¾ºÀ˹
¼¾Áº¾²Áº¸¹ Á½µ³.
   Ø, º°º ¿À¾ÂÀµ·²»µ½¸µ, ȵ» ÁµÀµ´¸½¾¹ û¸ÆË Á¸¼²¾» ¸¼¿µÀÁº¾³¾  ¿¾ÀÏ´º°  -
·´¾À¾²¸»° ±Ã´¾Ç½¸º Á¾ Á¾»¾¼ ½° ³¾»¾²µ (*21). â°É¸» - °¶ ¿°À  ºÃÀ¸»ÁÏ  ½°´
Á¿¸½¾¹.
   - Ô¸º¾ÁÂÌ ½°È°, ´¸º¾ÁÂÌ, - ²·´¾Å½Ã» 縲̸½. - ÓñµÀ½°Â¾ÀÁº¸¹ ´¾¼ ²  ÂÀ¸
Í°¶°. Ò˲µÁº¸ ²¾·»µ ½µ³¾  -  "Ü°´À¸´",  "ÔÀµ·´µ½",  "ÛòÀ".  Ð  º°º  ±Ë»¸
ľİ½°¼¸ [ľİ½Ë (½°À¾´.) - ¿À¾Á°º¸, ¿À¾Á¾ĸ»¸,  °  °º¶µ  ǵÀ¸;  ºÀ¾¼µ
¾³¾, º°À¾ǽ°Ï ¸³À° "² ´ÃÀ°º¸"]  -  °º  ¸  ¾Á°»¸ÁÌ.  á¾»Ë  ½°  ³¾»¾²°Å
½¾Á¸¼...  Ҿ  ¾½¾,  лµºÁ°½´À  Óµ¾À³¸µ²¸Ç,  ½°Èµ  ¿À¾Á²µÉµ½¸µ.   ÜË,   ½°
ླ¾¶Áº¾¹, žÂÌ ½µ Âö¸¼ÁÏ »µ·ÂÌ ² ½¾²¾µ: ·½°µ¼, Á°À˼¸ ·°²µÂ°¼¸ ¶¸²µ¼. Ð
Âื-¿¾´ ÁÎÀÂú° ´¸º¾ÁÂÌ ²Ë³»Ï´Ë²°µÂ. Ҿ žÂÌ ±Ë ½µ´°²½¾...  ﲸ»ÁÏ  ½°
ÚÀ°Á½¾¹ ¿»¾É°´¸ ܸ۸»-°ÀÅ°½³µ». á°¼ ²  ºÀ°Á½¾¼,  ²  »µ²¾¹  Àúµ  ¿¸º°  Á¾
ÁÂϳ¾¼, ´»¸½½°Ï, ² ¿À°²¾¹ - ´µÀµ²Ï½½°Ï Á°±»Ï,  ¿¾Â¾¼Ã  º°º  »µ²È°,  ÈùƵ¹
´µ¹Á²õÂ, ° ´µÁ½¸Æ° - °º Áµ±µ, ´»Ï ¿À¸»¸Ç¸Ï.  ÚÀ¸Ç¸Â:  "ﲸ»ÁÏ  ½°  Á²¾µ
Áµ»Ì±¸Éµ! ݵ ¼¸À, ½¾ ¼µÇ!" Ø ²¾Â ·°  °ÀÅ°½³µ»¾¼-»µ²È¾¹  ²°»¸Â  ¾»¿°.  âÃÂ
µ±µ ¸ ¿À¾Á¾ ·µ²°º¸, ½¾  Âà ¸  ²µÀÃÎɸµ...  Ø  ¸´µÂ  ;  °ÀÅ°½³µ»  ¾Â
ݸº¾»ÌÁº¸Å ²¾À¾Â ǵÀµ· ²ÁÎ ¿»¾É°´Ì °¶ º Ñ»°¶µ½½¾¼Ã  Ò°Á¸»¸Î.  Ý°  ÁµÀµ´¸½µ
¿»¾É°´¸, ²¾·»µ ³¾»ËŠܸ½¸½° Á ß¾¶°ÀÁº¸¼, - ÁÀ°¼¾Â¸É°! - ±Ã´¾Ç½¸º °ÀµÁ¾²°»
°ÀÅ°½³µ»° ¸ ¿¾Â°É¸» ² ¾º¾»¾Â¾º.  ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ  -  ½¸º°º¾¹  ¾½  ½µ  "½µ±µÁ½Ë¹
¶¸Âµ»Ì", ° ¼¾½°Å ±µ³»Ë¹, ²È¸²Ë¹. Ҿ ´¾ ǵ³¾ ¾½¸ ±¾¶Ìµ ¸¼Ï ´¾²µ»¸.
   Ü°º°À »¸ÈÌ ¿¾Á¼µ¸²°»ÁÏ  ½°  º¾·»°Å.  Ð  ºÃ¿µÆ  ¿¾±°³À¾²µ»  µÉµ  ±¾»Ìȵ,
¼Ã½¾-Á¸½¸µ ³»°·º¸ ¿¾Âµ¼½µ»¸. Ѿ»ÌȾ¹ À¾Â Á»¾²½¾ ¾º°¼µ½µ». àú° ¼Ï»°  º»¸½
±¾À¾´Ë.
   ݵÁµÀ¿¸¼Ë¹,   ¾ÀµÅ¾²¾-³½¸»¾Á½˹   Á¼À°´   Þž½¾³¾   ÀÏ´°    Á¼µ½¸»ÁÏ
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ǸÁÂ˼ ²¾·´Ãž¼: Á â²µÀÁº¾¹, º°º ¸· Ãɵ»ÌÏ, ¿¾²µÏ»¾ ²µÂµÀº¾¼.
á°½¸ ¿¾²¾À°Ç¸²°»¸ º ÚÀ°Á½¾¹ ¿»¾É°´¸.
   - Ý°´¾±½¾  µ±µ,  º½Ï·Ì,  Áêµ·´¸ÂÌ  µÉµ  ½°  ï±»¾Ç½Ë¹  ´²¾À.  â°¼  ¾¶µ
¾Å¾Â½¸Ç̸¼¸ ÀöÌϼ¸ ¾À³ÃÎÂ, Á¾±°º°¼¸, ²Áµ¼ ¿À¾Ç¸¼. РǾ,  Á»¾½Ë  ¾¶µ  ²
ÐÄÀ¸ºµ?
   - Ô°.
   - Þ¿°Á½°Ï ÈÂú° ²¾Ï ÐÄÀ¸º°. Ò¾·»µ ï±»¾Ç½¾³¾ ´²¾À°, ² ·²µÀ¸½Æµ, ½µ  °º
´°²½¾ Á»¾½ ¾±µ·Ã¼µ». ÒÁµ À°·»¾¼°». Þº¾¿°»¸ µ³¾ À²¾¼  -  ½µ  ÃÁ¿¾º°¸²°µÂÁÏ.
Ú¾¼Ã ¾Å¾Â°  »µ·ÂÌ?  â¾³´°  ¿¾·²°»¸  Á¾»´°Â,  ¸  µ  µ³¾,  ±µ´½¾³¾,  ½°Ç°»¸
À°ÁÁÂÀµ»¸²°ÂÌ. â¾Â Àµ²µÂ, ° ¾½¸ ¿°»ÏÂ. Ò "ß¾»¸Æµ¹Áº¸Å ²µ´¾¼¾ÁÂÏÅ"  ¿¸Á°»¸:
Á¾ Á¾À¾º ǵÂËÀµ ¿Ã»¸ ² ½µ³¾ ²¿ÃÁ¸»¸... Ҿ µ±µ ¸ ²¾¸½Á²¾.
   - ÜË »ÃÇȵ ÁÂÀµ»Ïµ¼, - Áº°·°» лµÁÌ. - ßÀ¸²ËǺ°.
   - í¾ žÀ¾È¾. Р¾ ¿¾¼Ï»¸ ± ²°Á µ Á»¾½Ë ½°Ç¸Á¾.  Ò  ¾¼  ¾´½¾³¾  ¼ÏÁ°
±Ë»¾ ´²µÁ¸ ¿ÏÂÌ´µÁÏ ¿Ã´¾²... âÌÄÃ, ³¾Á¿¾´¸... Ð ½° Ú÷½µÆº¸¹ ·°±Ë»¸? â°¼
à ½µ¼Æµ² ¾¶µ ÀöÌÏ ¸ µÉµ ¿¾´·¾À½Ëµ ÂÀÃ±Ë ¼¾¶½¾ ºÃ¿¸ÂÌ.
   - Úÿ¸¼, - ÃÁ¿¾º¾¸» µ³¾ лµÁÌ. - í¾ à 貰±µ?
   - âÀÃ±Ë - à 貰±µ.
   - â°¼ öµ ±Ë» Á»Ã³°.
   å°»¸¼¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿¾±Ë²°» à 貰±µ. Úÿ¸» ¿ÏÂÌ´µÁÏ ±¸½¾º»µ¹. Úÿ¸»¸
°¼ ¸ Àöµ¹. ß¾ ´µÁÏÂÌ - ¿Ï½°´Æ°ÂÌ, ½µ ²Ë·Ë²°Ï ¿¾´¾·Àµ½¸Ï,  °  ½°  Áº»°´µ
±Ë»¾ öµ Á¾Â½¸ ÂÀ¸ ´²ÃÁ²¾»¾º, ´°»Ì½¾±¾¹½ËÅ, žÂÏ  ¸  ½µ¼½¾³¾  Á°À¾¼¾´½ËÅ
¼µ½Â¾½¾²  [Ⱦ¼¿¾»Ì½Ëµ  (º°¿Áλ̽˵)  ÀöÌÏ  À°±¾ÂË   °½³»¸¹Áº¾³¾   ¼°ÁµÀ°
ܵ½Â¾½°]  ºÀÿ½¾³¾  º°»¸±À°,  °½³»¸¹Áº¸Å  "¸³À¾²ËÅ"  Àöµ¹.  ÚÀ¾¼µ  ¾³¾,
ÂÀµÂ̵³¾ ´½Ï ÜÁ¸Á»°² ²ËµÅ°» ¿¾µ·´¾¼ ² ß°²»¾² ß¾Á°´, ¸»¸ ¿¾-Á°À¾¼Ã ÒËŽË,
Á Ƶ»ÌÎ ºÃ¿¸ÂÌ Â°¼ Á¾Â½¸ ÂÀ¸ º¸½¶°»¾², ´²µÁ¸ Á°±µ»Ì ¸, Áº¾»Ìº¾ ½°¹´µÂÁÏ Ã
¾Àöµ¹½¸º¾², ¾³½µÁÂÀµ»Ì½¾³¾ ¾Àö¸Ï  [½¸¶µ³¾À¾´Áº°Ï  ¶µ»µ·½°Ï  ´¾À¾³°  ±Ë»°
¾³´° ´¾²µ´µ½° ¾»Ìº¾ ´¾ ÒËŽË].
   ÒÁµ ; ǵÀµ· Á²¾¸Å »Î´µ¹ ¼°»µ½Ìº¸¼¸ ¿°À¸ϼ¸ ´¾Á°²»Ï»¸ ²  ѵ»¾ÀÃÁÁ¸Î.
лµÁÌ ½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ ǵÀµ· ½µ´µ»Î ½° Áº»°´µ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾  ±Ã´µÂ  "½¾Çµ²°ÂÌ"
½µ ±¾»Ìȵ Á¾À¾º° Àöµ¹, ¸ ¾³´° ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ½µ ±¾ÏÂÌÁÏ ¿¾»¸Æ¸¸.  Þ½  ·½°»:
; ½µ º¾½Á¿¸À°Æ¸Ï. Þ½ ·½°»: ´µ»¾, º¾Â¾À˼ ¾½ ·°½¸¼°µÂÁÏ,  ¼¾¶µÂ  ²  »Î±¾¹
¼¾¼µ½Â Á¾¸ÂÌ µ¼Ã ³¾»¾²Ë. ݾ ¸½°Çµ ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾  Á´µ»°ÂÌ.  ⾻̺¾  ¸
¾Á°²°»¾ÁÌ, Ǿ Ƶ´¸ÂÌ ¾Àö¸µ ²¾Â °º, ¿¾ º°¿»µ, ¸· À°·½ËÅ ¼µÁÂ. Òµ´Ì µÁ»¸
±Ë ¾½ ¾¿ÃÁ¾ȸ» ²Áµ °ÀÁµ½°»Ë Òµ¶¸, ×°³¾Àɸ½Ë ¸  ´µÀµ²µ½Ì  ¸Å  Á¾À¾½½¸º¾²,
²Áµ À°²½¾ Àöµ¹ ½µ Ų°Â¸»¾ ±Ë. Þ½ À°ÁÁǸ°»:  ´¾  ¿¾µ·´º¸  ²  ܾÁº²Ã  ¾´½¾
Àö̵ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ±Ë ½° ¿ÏµÀËÅ, µÁ»¸ ± ºÀ°¹ ½µ¾¶¸´°½½¾ ²¾ÁÁ°».  Ð  ;³¾
¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾¶¸´°ÂÌ º°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ. Þ³½µ²¾¹ ĸ¸»Ì »µ¶°» ½° ¿¾À¾Å¾²¾¹ ±¾Çºµ,
Ǿ ½°·Ë²°»°ÁÌ Ñµ»¾ÀÃÁÁ¸µ¹ ¸ ۸²¾¹.
   - Ý° Ú÷½µÆº¾¼ ±Ë»° ¸Á¾À¸Ï, - Áº°·°» ºÃ¿µÆ. - ßÀ¸Å¾´¸Â ²  º¾»¾½¸°»Ì½ÃÎ
»°²ºÃ ǵ»¾²µº ¸ ¿À¾Á¸Â ¿°Â¾º¸. Ḵµ»µÆ Á¿À°È¸²°µÂ: "Úô° ½°»¸ÂÌ?"  çµ»¾²µº
Á½¸¼°µÂ Ƹ»¸½´À: "áδ°". â¾Â ô¸²¸»ÁÏ, ½¾... à º°¶´¾³¾  ºÃ¿Æ°  Á²¾Ï  ´ÃÀÌ.
Ý°»¸²°µÂ. â¾Â µ¼Ã ´°µÂ ·° ¿°Â¾ºÃ ¿ÏÂÌ  Àñ»µ¹.  Ḵµ»µÆ  ¾ÂºÀ˲°µÂ  º°ÁÁÃ,
Ǿ± ´°ÂÌ µ¼Ã Á´°ÇÃ. Р¾ µ¼Ã ² ; ¼¸³ - Å»¾¿!  -  Ƹ»¸½´À  ½°  ³¾»¾²Ã.
àú¸ ² º°ÁÁÃ, ·° ´µ½Ì³¸ - ¸ ±Ë» °º¾².
   - Ø ¿À°²¸»Ì½¾, - Á º°º¸¼-¾ ´°¶µ ò°¶µ½¸µ¼ Áº°·°» Ü°º°À. - í¾ µ±µ  ½µ
çÃÅ»¾¼°, ° ܾÁº²°. âà·µ²°ÂÌ ½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.
   ß¾¾´°»Ì  ²¾·²ËÈ°»ÁÏ  ÚÀµ¼»Ì.  á¾»½Æµ  ½°  ¼³½¾²µ½¸µ  ¿À¾À²°»¾   ´½µ²½¾¹
¿¾»Ã¼À°º ¸ ·°»¸»¾ µ³¾ ºÀ¾²°²Ë¼ ±°³ÀϽƵ¼. áµ½Ë  Á»¾²½¾  ²¾Á¿»°¼µ½¸»¸ÁÌ  ²
µ³¾ »ÃÇ°Å. Ø ÁÂÀ°½½¾ ±Ë»¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ¼¾Àµ ½¸ÉµÂË, Ǿ º¸Èµ»¾  à  ¿¾´½¾¶¸Ï
;³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ ²µ»¸Ç¸Ï.
   ỵ¿ÆË Á ¿¾²¾´ËÀϼ¸, ³½¾¹½Ëµ ³»°·° ½¸Éµ½¾º, ÎÀ¾´¸²Ëµ...
   - ß¾´°-°¹Âµ Á»µ¿µ½Ìº¾¼Ã!
   - "Ûµ-¶°» Áµ±µ Û°-°-·°ÀÌ ½° ½°²¾·½¾¹ ºÃ-Ã-ǵ..."
   - Þ±¸»¾ ¼½µ ½¾³¸ ¿¾´ ³¾À¾´¾¼ ᲸÁ¾¿¾»µ¼...
   - ÑÀ°Â! ÑÀ°Â! ݸǵ³¾ à ¼µ½Ï, ºÀ¾¼µ ²Èµ¹. Ô°¹ º¾¿µ¹ºÃ ·°  ´µÁϾº  -  ´¾
Á¼µÀ¸ ´¾¶¸²Ã.
   àú¸ ÂϽû¸ÁÌ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½.  Ú°º  ±Ã´Â¾  ¼¸»¾ÁÂ˽Π ¿À¾Á¸»°  ²ÁÏ  Í°
·µ¼»Ï.
   - ߾µÀ¿µ» ¾Â ½°ÈµÁ²¸Ï ¸½¾¿»µ¼µ½½ËÅ... ßÀ¸ ºÀ˼Áº¾¹  º¾½Ä÷¸¸  ¿¾»ÃǸ»
º¾½Â÷¸Î... Ұȵ ±»°³¾À¾´¸µ, ¿¾´°¹Âµ ½° »¾¼¾ÂÌ Å»µ±° º°²°»µÀÃ.
   á¾»´°Â ±Ë» ÁÂÀ°Èµ½. Õ³¾ ÂÀÏÁ»¾, Á»¾²½¾ ¿À¸ ¿°´Ãǵ¹. Ð ¸·-·°  µ³¾  Á¿¸½Ë
ÂϽû¸ÁÌ ½¾²Ëµ... ½¾²Ëµ... ½¾²Ëµ Àú¸.
   ßµÀµÅ¾´¸»  ´¾À¾³Ã  ½¸É¸¹,   ¿¾À°¶µ½½Ë¹   º°º¸¼-¾   ½µ´Ã³¾¼,   ²¾·¼¾¶½¾
Á¸Ä¸»¸Á¾¼: ½¸¶½µ¹ ǵ»ÎÁ¸ ½µ ±Ë»¾, ¸, º°º ²  º¾»¾º¾»µ,  ²  µ¼½¾¼  ¿À¾²°»µ
±¾»Â°»ÁÏ Ï·Ëº.
   ...Õ»µ °ɸ»¸ÁÌ Áº²¾·Ì ¾»¿Ã. ỵ²° ±Ë»¸ á°À˵  ÀÏ´Ë.  Ô²ÃÅÍ°¶½Ëµ,  Á
º¾»¾½½°´¾¹ ¸ ºÃ¿¾»¾¼. ã º¾»¾½½°´Ë, ²¾·»µ "á¾»±¾²", Èüµ»° ¿¸À¾¶½°Ï ±¸À¶°.
ݵ¾¿ÀϽ˵  ¿¸À¾¶½¸º¸  Á  ·°ºÃ°½½Ë¼¸   ²   ¾´µÏ»°   º¾À¾±°¼¸   ½°   ³Àô¸
¿À¾Â°»º¸²°»¸ÁÌ ¾Â º¾»¾½½ º ¿°¼Ï½¸ºÃ ܸ½¸½Ã  ¸  ß¾¶°ÀÁº¾¼Ã.  ݸ¶µ³¾À¾´Áº¸¹
¼µÉ°½¸½ ú°·Ë²°» ¸¼ Àú¾¹ ½° ÚÀµ¼»Ì, ½° ´²¾ÀµÆ, ºÃ´° ½¸ºÂ¾ ¸· ½¸Å  ½¸º¾³´°
½µ ¿¾¿°´µÂ.
   - ߸À¾³¸ Á ³¾À¾Å¾¼... ߸À¾³¸ Á ³¾À¾Å¾¼...
   - á°¼ ¶À¸, Á²¸½ÌÏ. Ô°²°¹ Á Áµ¼³¾¹ ¸ º°Èµ¹.
   - ß¾ºÃ¿°¹. ᵼöº° à ½°Á ¾-³¾!.. ×°ºÃÁ˲°¹, ¼¸» ǵ»¾²µº.
   â¾À³¾²°»¸ ¿¾´¾²Ë¼¸ Á ¿¾´»¸²¾¹,  "²¾À¾±ËȺ°¼¸",  Ǿ  ¿»°²°»¸  ²  ¼°Á»µ,
±»¸½°¼¸ ½° »¾Â¾Çº°Å. Ø Å¾ÂÏ ±Ë»° µÉµ ¼°Á»µ½¸Æ° ¸ »Î´¸ µ»¸ ³¾ÀÏÇÃÎ  º¾»±°ÁÃ
¸ ¿¸À¾³¸ Á ¼ÏÁ¾¼ ¸ Ϲư¼¸,  ½µº¾Â¾À˵,  ¾±¾¶À°²È¸ÁÌ  Áº¾À¾¼½¸½¾¹,  ¿À¾Á¸»¸
¿¸À¾³¾² Á ³À÷´Ï¼¸, Á¾ Á½µÂº°¼¸ ¸ ¿¾Á½¾¹ ¿¾´»¸²¾¹.
   ã Û¾±½¾³¾ ¼µÁ°, º°º ¾³»°Èµ½½Ëµ, ºÀ¸Ç°»¸ Á±¸Âµ½É¸º¸. Ú°·°»¾ÁÌ, Ǿ  °¼
¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ǵ²µÀÂÃΠ»Î´µ¹, ° ½µ ³¾ÀÏÇÃÎ ²¾´Ã Á ¼µ´¾¼ ¸ º¾À¸Æµ¹ ¿À¾´°ÎÂ.
   ...Þ½¸ ¾Á°²¸»¸ Ü°º°À° Á »¾È°´Ì¼¸ ²¾·»µ ¾´½¾³¾ ¸· "³»°³¾»µ¹" ¸ ¿¾È»¸  ²
ÀÏ´Ë. Ø Â¾»Ìº¾ ¾³´° лµÁÌ ¿µ½Ï», ¿¾Çµ¼Ã 縲̸½ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°»  µ³¾.  Ò½ÃÂÀ¸
; ·´°½¸µ  ²  Á¸»µ  ¼¾Áº¾²Áº¾³¾  º»°ÁÁ¸Æ¸·¼°  ½°¿¾¼¸½°»¾  º°À°²°½-Á°À°¹.
ݸ·µ½Ìº¸µ, º°º ½¾ÀË, ÁÂÀ°È½¾ ´»¸½½Ëµ ¿À¾Å¾´Ë. ߾¾»¾º - °Àº¾¹. ß¾» - ¾¶µ:
·° ´µÁϸ»µÂ¸Ï µ³¾ ²ËɵÀ±¸»¸ ¿¾ºÃ¿°Âµ»¸, ¸ ¾½ ±Ë» ²µÁÌ ² ²Ë±¾¸½°Å. á ¾´½¾¹
Á¾À¾½Ë ¿À¾Å¾´° - »°²º¸, Á  ´Àó¾¹  -  ·°Áµº»µ½½Ëµ  ¿À¸»°²º¸  Á  ¼µ»¾ÇÌÎ:
²µµÀ°¼¸, ²µ½Ç°»Ì½Ë¼¸  Á²µÇ°¼¸,  Çûº°¼¸,  ½°¿µÀÁº°¼¸,  ³°»ÁÂú°¼¸.  áÀ°·Ã
²¸´½¾, Ǿ  ³½¸»¾,  ´¾À¾³¾,  Á  ¾±¼°½¾¼.  Ð  ½µ  ºÃ¿¸Â  ǵ»¾²µº  -  ½°Ç½ÃÂ
¸·´µ²°ÂÌÁÏ, ½°Á¼µÅ°ÂÌÁÏ, ¿À¾²¾´Ï Á¼µÅ¾¼ ¸ ¾Áº¾À±»µ½¸Ï¼¸. Ú¾ ¸· ºÀ¾Âº¸Å -
ºÃ¿¸Â Ǿ-½¸±Ã´Ì, »¸ÈÌ ±Ë ¾Â²Ï·°ÂÌÁÏ.
   ßÀ¾Å¾´Ë ·°³À¾¼¾¶´µ½Ë  Âκ°¼¸  ¸  Ïɸº°¼¸.  Ý°  °Àº°Å  º¾µ-³´µ  ¸º¾½Ë  Á
"³°Á¸¼Ë¼¸" »°¼¿°´°¼¸ (¾³¾½Ì ·°¶¸³°ÂÌ ·°¿ÀµÉµ½¾, ¿¾Í¾¼Ã ·¸¼¾¹ ² ÂÀ¸ Ç°Á° -
º¾½µÆ ¾À³¾²»µ). Ø ²¾·»µ º°¶´¾¹ »°²º¸ "¼°»ÌǸȺ¸" Á ³¾»¾´½Ë¼¸  ¸  ±»µ´½Ë¼¸
»¸Æ°¼¸.  鵺¸  ¾±¼¾À¾¶µ½½Ëµ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ž»¾´  Á¾±°Ç¸¹,  ³ÀµÎÂÁÏ  Ç°µ¼,
¿µÀµº¸´Ë²°Ï ¸· Àú¸ ² Àúà ³¾ÀÏǸ¹ Á°º°½. Þ  ¿¸ÂÌÏ  ³¾ÀÏǵ³¾  ½°  ž»¾´µ
¿¾Ç¸ à ²ÁµÅ ³¾À»° ¾¿ÃÅȸµ, "Á²¸½º°".
   ß¾²Áδà ±À°½Ì, ºÀ¸º¸, ¿À¸º°·Ç¸º¸ ÂϽà»Î´µ¹ ·° Àú¸  ²  »°²º¸.  縲̸½
öµ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ±¸» ¿¾ ½°Å°»Ì½Ë¼ Àú°¼, ¸½°Çµ ·°ÂϽÃÂ, ·°²µÀÂÏÂ.
   Ûδµ¹ ¸· ³»Ãž¹ ¿À¾²¸½Æ¸¸ - ÇÃÅ»¾¼Áº¸Å ºÃ¿Æ¾²  ´°  º¾»Ï·¸½Áº¸Å  ±¾³°ÂËÅ
¼µÉ°½¾º - ¸½¾³´° ² ÀÏ´°Å ¸ ³À°±¸»¸. ×°´ÃÀÏ  ³¾»¾²Ã,  °  ¿¾Â¾¼  ¸É¸  ÁÀµ´¸
Á¾Âµ½ "Á²¾Î »°²ºÃ". ÒÁµ ¾´¸½°º¾²Ëµ. Ø  ¿À¸º°·Ç¸º¸  ½°  ¾´½Ã  ¼¾À´Ã  -  ²Áµ
½°³»Ëµ.
   ß¾ ÀÏ´°¼ ž´¸»¸ ÀÏ´Áº¸µ ¿¾²°À°  Á  º¾ÀÇ°³¾¹  [²  ÔÀµ²½µ¹  àÃÁ¸  ±¾»ÌȾ¹
³»¸½Ï½Ë¹ Á¾Áô ´»Ï ž·Ï¹Á²µ½½ËÅ ½°´¾±½¾Áµ¹, ¿¾ ľÀ¼µ ¿¾Å¾¶¸¹  ½°  °¼Ä¾ÀÃ
(·°ºÀó»µ½½¾µ ´½¾, ÷º¾µ ³¾À»¾, ´²µ ´Ã³¾¾±À°·½Ëµ ÀÃǺ¸)] ² ¾´½¾¹  Àúµ,  Á
»Ãº¾Èº¾¼ - ² ´Àó¾¹. Ò º¾ÀÇ°³µ ±Ë»¸ ³¾ÀÏǸµ ɸ Á ¼ÏÁ¾¼, ² »Ãº¾Èºµ - ǰȺ¸,
»¾¶º¸ ¸ Å»µ±. ܸÁº° ɵ¹ Á ¼ÏÁ¾¼ ¸ Å»µ±¾¼ - ´µÁÏÂÌ º¾¿µµº.
   Ð ·° ÀÏ´Áº¸¼¸ ¿¾²°À°¼¸ Ƶ»¾¹  Á°µ¹  ±µ¶°»¸,  ²µÀµ»¸ÁÌ  ¿¾´  ½¾³°¼¸  Ã
¿¾ºÃ¿°Âµ»µ¹ ±µ·´¾¼½Ëµ Á¾±°º¸. Ú¾³´° ½°±¸À°»¾ÁÌ ¼½¾³¾  ǰȵº  Á  ¾±êµ´º°¼¸,
¿¾²°À Á°²¸» ²Áµ ; ½° ¿¾», ² Á²¾µ¼ ó»Ã. ß¾Á»µ Á¾±°Ç̵³¾  "¼ËÂÌÏ"  ǰȺ¸
²Ë¸À°»¸  ³ÀÏ·½Ë¼,  ·°Á°»µ½½Ë¼  ¿¾»¾Âµ½Æµ¼  ¸  Á½¾²°  ½°»¸²°»¸  µ¼,   ºÂ¾
¿¾¶µ»°µÂ, ³¾ÀÏǸŠɵ¹. ÒÁµ¼ ±Ë»¾ žÀ¾È¾.
   Ú¸À´Ã½, ò¸´µ², º°º Á¾±°º¸  "¼¾ÎÂ"  ǰȺ¸,  ¿»µ²°»ÁÏ  ½°  ²ÁÎ  Áú¾½½ÃÎ
"Ó¾Á¿¾´ÁºÃÎ" »¸½¸Î, ¿¾º° ½µ ¿À¸È»¸ ² "ݾ¶µ²ÃÎ".
   縲̸½ ¸ ·´µÁÌ ±Ë» ½µ·°¼µ½¸¼. Ò¸´µ» ²Áµ ºÃ¿µÇµÁº¸µ ²Ëž´º¸, ½µ ¿¾·²¾»Ï»
¿¾´¼µ½ÏÂÌ ºÃ¿»µ½½¾³¾, ·°Á°²»Ï» "¿¾º°·Ë²°ÂÌ Â¾²°À »¸Æ¾¼". лµÁÌ ²Áµ  ²Àµ¼Ï
´Ã¼°», Ǿ ² ¾´¸½¾ÇºÃ, ±µ· Ôµ½¸Á° в²°ºÃ¼ËÇ°, ¾½ ½µ  Á¼¾³  ±Ë  °º  ³¾½ÏÂÌ
¿À¸º°·Ç¸º¾² ¸ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ½°ºÃ¿¸» ±Ë ¼½¾³¾ ½µ½Ã¶½¾³¾.
   ß¾´½Ï»¸ÁÌ ¸ ² "¿°»°ÂºÃ" - ²µÀŽµµ ¿¾¼µÉµ½¸µ  Á¾»¸´½¾¹  ¾Àöµ¹½¾¹  »°²º¸
ºÃ¿Æ¾² áÃÀ¾²ËÅ. â°¼ ±Ë»¾ ¸ž, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½µ ²Áµ À¸Áº¾²°»¸ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ  ¿¾
ºÀþ¹ ´µÀµ²Ï½½¾¹ »µÁ½¸Æµ, Áº¾»Ì·º¾¹ ¾Â ³ÀÏ·¸.
   ܾ»¾´¾¹ áÃÀ¾² Á¸´µ» ²µÀž¼ ½° »°²ºµ ¸  ¸³À°»  Á  ¿À¸º°·Ç¸º¾¼  ²  ȰȺ¸.
ܾ»Ç°»¸ ¿¸À°¼¸´Ë Àöµ¹. Ð ¸·-·° ½¸Å ³»Ãž ´¾»µÂ°» óÀ¾¶°Îɸ¹ ³¾»¾Á:
   - á¸Æµ... б¸µ... ¸·Ë´¾Å...
   - Ú¾ ;? - Á¿À¾Á¸» лµÁÌ.
   - ÞµÆ, - ±µ·À°·»¸Ç½¾ Áº°·°» ²µÁÌ ·°»¸Â˹ ¶¸À¾¼  ¼¾»¾´¾¹  áÃÀ¾².  -  ß¾
²Àµ´½¾Á¸ Á²¾µ¹ öµ ³¾´ ² ¿°»°Âºµ Ѹ±»¸Î Ǹ°µÂ. 䰽°·¸Ï, ·½°Ç¸ÆÆ°, °º°Ï
à ½µ³¾, Ǿ± ¿À¸º°·Ç¸º¾², ¼°»ÌǸº¾² ´° ¼µ½Ï ²Ë²¾´¸ÂÌ ¸· Áµ±Ï, ¾»Ìº¾  ¼µ½Ï
½µ ²Ë²µ´µÈÌ - È°»¸-¸ÈÌ.
   Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ²ÀÏ´ »¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì  ¼¾³»¾  ²Ë²µÁ¸  ¸·  Áµ±Ï  ¼¾»¾´¾³¾
ºÃ¿Æ°.
   - Ö°»Ì ²¾Â, ¿¾ºÃ¿°Âµ»µ¹ ¾Â²°¶¸²°µÂ, -  ·µ²½Ã»  ¼¾»¾´¾¹  ž·Ï¸½.  -  Ú°º
¾»Ìº¾ ÃÁ»ËÈ°Â ±¾À¼¾Â°½Ìµ - Á¿À°È¸²°ÎÂ: "ç¾ Í¾ à  ²°Á,  ¿¾º¾¹½¸º?"  -  ¸
¿À¾ÇÌ. â°º¸µ ¿¾ÂµÀ¸!
   - ݸǵ³¾, ¼Ë ½µ ±¾¸¼ÁÏ, - Áº°·°» Ú¸À´Ã½. - ß¾º°·Ë²°¹Âµ ÀöÌÏ.
   - Ô° ³»Ï´¸Âµ, ǵ³¾ °¼. - Ø áÃÀ¾² ²·Ï» "·° Äú" ¿À¸º°·Ç¸º¾²Ã "´°¼ºÃ".
   - з¸°ÂÁº¸µ ¿À¾Æµ´ÃÀË, - ½µ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» 縲̸½, Á»ÃÈ°Ï  ½°À¾Ç¸Â¾
³À¾¼º¾µ ǵ½¸µ Á°À¸º°.
   - ߾¸ȵ ±Ë, - Áº°·°» µ¼Ã Ú¸À´Ã½. - ãÁ»ËȸÂ.
   - ӻÞ¹ ¾½, - ·µ²½Ã» ¼¾»¾´¾¹ áÃÀ¾².
   Ø  ·´µÁÌ,  ²  ;¼  µ¼½¾¼  ¸  ž»¾´½¾¼  󾻺µ   ¼¾Áº¾²Áº¾³¾   "á¸Â¸",
¿¾ºÃ¿°Âµ»Ï¼ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾²µ·»¾. ÚÀ¾¼µ ¾Å¾Â½¸Ç̸Å,  ¿ÃÁÂÌ  ¸  ´°»Ì½¾±¾¹½ËÅ,
Àöµ¹  ²  ó»Ã  ±Ë»¸  È°±µ»µ¼  Á»¾¶µ½Ë  ÈÂÃƵÀ°.  èÂú   Á¾   ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ.
Ô»¸½½¾Á²¾»Ì½Ëµ,  ÷º¸µ,  ²  ¾Á½¾²½¾¼   Á¾²µÀȵ½½¾   ½¾²Ëµ,   °   µÁ»¸   ¸
¿¾²Àµ¶´µ½½Ëµ, ¾ ¿¾²Àµ¶´µ½¸Ï ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ »¸º²¸´¸À¾²°ÂÌ ²  ¾±Ëǽ¾¹  ºÃ·½¸Æµ:
Á¼µ½¸ÂÌ ¸³»Ã, ¿¾Á°²¸ÂÌ Áº¾±ºÃ, ´Àó¸µ ¼µ»¾Ç¸.
   - ÐÅ º°½°»Ì¸. - ã Ú¸À´Ã½° ´À¾¶°»¸ Àú¸. - Ҿ ¿¾²µ·»¾. í¾ ²À¾´µ  ¾³¾,
º°º ½°Á¾Ïɸ¹ Á±¸Âµ½Ì ½°¹Â¸.
   - í¾ ÂÀô½µµ, - Á½¾²° ·µ²½Ã» áÃÀ¾². - à°·²µ  ½¾½Çµ  Á±¸Âµ½Ì?  Ý°¼µÈ°ÎÂ
´µÀ̼° Á ¼µ´¾¼ - ¸ ²Áµ. ᱸµ½Ì ½¾½Çµ »¸ÈÌ Ã  Àµ´º¸Å  µ´¸½¸Æ  žÀ¾È:  ¼µ´,
·²µÀ¾±¾¹, º¾À½¸ ĸ°»º¸, ÁÂÀÃǺ¾²Ë¹ ¿µÀµÆ, ¸¼±¸ÀÌ, È°»Äµ¹.
   縲̸½ ¿¾ºÀø» ¿°»ÌƵ¼ à ²¸Áº°.
   - Þºô° ; à ²°Á? - Á¿À¾Á¸» лµÁÌ.
   - Þ嵮 µÉµ ¿¾Á»µ ºÀ˼Áº¾¹ º°¼¿°½¸¸ ³´µ-¾ ºÃ¿¸».
   "Ð Ã Á¾»´°Â ±Ë»¸ ½µ¿À¸³¾´½Ëµ ÀöÌÏ", - Á ³¾ÀµÇÌÎ ¿¾´Ã¼°» лµÁÌ.
   èÂÃƵÀ° ÿ°º¾²°»¸ ½° ¼µÁµ,  ¸  ¿À¸º°·Ç¸º¸  Á½µÁ»¸  ¸  û¾¶¸»¸  ²Áµ  ½°
»¾¼¾²¸º¾². ѾÏÁÌ ¾Á°²¸ÂÌ ·° Á¾±¾¹ Ų¾ÁÂ, лµÁÌ ¿À¸º°·°» Ïɸº¸  òµ·Â¸  ½°
²Â¾À¾¹, Á½ÏÂ˹ º ;¼Ã ²Àµ¼µ½¸, Áº»°´. Ø µ¼Ã, º°º ²Áµ³´°  ¿¾Á»µ  ¾ÇµÀµ´½¾¹
¿¾ºÃ¿º¸,  Á°»¾  »µ³Çµ.  Þ½  ·½°»:  Á¾Â½Ï¼¸  °º¸Å  ÀÃǵ¹º¾²  Áµº°µÂÁÏ  ²
ÅÀ°½¸»¸Éµ ¾Àö¸µ. ÞÀö¸µ, º º¾Â¾À¾¼Ã Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¿À¸º¸¿Ï Àú¸.
   Þ½ ´°¶µ Á º°º¸¼-¾ ò°¶µ½¸µ¼ Á¼¾ÂÀµ» ½° ÃÀ¾´»¸²¾³¾ Á°À¸º° ½°´ Ѹ±»¸µ¹.
Р¾ Á¸´µ» ½°´ ¶µ»Â¾¹ º½¸³¾¹, º°º Á¾²°, ¸ ¸· ¿À¾²°»¸²Èµ³¾ÁÏ À°  ²Ë»µÂ°»¾
óÀ¾¶°Îɵµ:
   - á¸Æµ... °±¸µ... ¸·Ë´¾Å...
   Ø ²´Àó Á°À¸º ¿¾´½Ï» ÁÃÀ¾²Ëµ ³»°·°:
   - èÂÃƵÀ°¼¸ ¸½ÂµÀµÁõÈÌÁÏ, ±°À¸½?
   - à°·½Ë¼ ¾Àö¸µ¼.
   - ã³Ã... À°·½Ë¼, - ȵ¿¾Â¾¼  Áº°·°»  "³»Ãž¹".  -  í¾  ¼Ë  ·½°µ¼.  ç°µ¼
¾À³ÃµÈÌ?
   - ߾ǵ¼Ã?
   -  Ò  ÚÏÅÂà  [¿À¸³¾À¾´½°Ï  Á»¾±¾´°  ¾´½¾³¾  ¸·  ³¾À¾´¾²   ×°±°¹º°»ÌÁº¾¹
³Ã±µÀ½¸¸] ¼Ë ÈÂÃƵÀ° ¿À¾´°²°»¸. â°¼ ½Ã¶½Ë...  Þ´½¸¼  ÅýÅ÷°¼  ¾Àö¸µ,  ´°
´Àó¸¼ º¸Â°¹Æ°¼ ¾Àö¸µ, ´° ¿À¸º°·Ç¸º°¼... ӻϴ¸ÈÌ, º°À°²°½°¼ ±µ·¾¿°Á½¾.
   - ï ½µ Âô°.
   - Ð ¼½µ ²¾¸ ¾À³¾²Ëµ °¹½Ë ±µ· ½°´¾±½¾Á¸. ï ¾À³¾²»Î ¾Á°²¸». ï - ¿À¸
±¾³µ. Ѹ±»¸Î, ²¸´¸ÈÌ, Ǹ°Î... -  á°À¸º  û˱½Ã»ÁÏ.  -  Ð  ÂË,  ¼¾¶µÂ,  ¸
°¹½¸Æº¸µ ¿ÃȺ¸ (*22) ºÃ¿¸» ±Ë?
   - װǵ¼ ¾½¸ ¼½µ? - ¿¾¾ÁµÀµ³ÁÏ Ð»µÁÌ.
   - ã ½°Á ½°À¾´ °º¾¹, ¼¾³Ã ¸ ;. - á°À¸º ¿¾È°¼º°» À¾¼. - Ð ÂË ¸´¸  ²
Ññ½¾²Áº¸¹ ÂÀ°ºÂ¸À. Ý°¹´¸ °¼ Ñ°±º¸½° ßô°  Øô¾²¸Ç°...  Ằ¶¸:  "ݰǵÂǸº
²µ»µ» ¿À¸º¾»¾ÂÌ Ä»µ¹ÂË ¾Â º¸Á»¾¹ ȵÀÁ¸ ¿¾ µÀ-²µ´¸-¾½".
   "Ҿ µ±µ ¸ "¿À¸ ±¾³µ", - ¿¾´Ã¼°» лµÁÌ.
   Ð Á°À¸º û˱½Ã»ÁÏ:
   - â°º ÂË, µÁ»¸ ½°´Ã¼°µÈÌ ½°Áǵ °¹½¸Æº¸Å, ¿À¸Å¾´¸.
   Ú¾³´° ¾½¸ ²Ëž´¸»¸, ² Á¿¸½Ã ¸¼ Á½¾²° ³Àµ¼µ»¾ "Á¸Æµ-°±¸µ-¸·Ë´¾Å...".
   縲̸½ Á Á¾¼½µ½¸µ¼ º°Ç°» ³¾»¾²¾¹:
   - ݵ »µ·ÂÌ ±Ë ½°¼ ² Âà ´ËÀÃ. Ññ½¾²Áº¸¹ ÂÀ°ºÂ¸À - ö°Á½¾µ ¼µÁ¾. Ð  ÂÃÂ
µÉµ ; Øô¾²¸Ç Á µ³¾ ÂÀ°ºÂ¸À½Ë¼¸ ÃµŰ¼¸.
   - à¸Áº½µ¼, в²°ºÃ¼ËÇ, »Î±¾¿Ë½¾.
   - ÝÃ-º Ǿ ¶, - ²·´¾Å½Ã» Á°À¸º. -  Ô°²°¹  À¸Áº½µ¼.  ⾻̺¾  ²¾·Ì¼µ¼  Á
Á¾±¾¹ Ü°º°À°.
   - ç¾ Í¾ ¾½ Áº°·°»? - Á¿À¾Á¸» лµÁÌ. - ÝÃ, ÏÁ½¾, "½°ÇµÂǸº" -  ;  ¾½
Á°¼... "Ä»µ¹ÂË ¾Â º¸Á»¾¹ ȵÀÁ¸" - Á¾»´°ÂÁº¸µ ÀöÌÏ.
   - Ð "¿À¸º¾»¾ÂÌ" - ; ¿À¾´°ÂÌ.  Ð  "µÀ-²µ´¸-¾½"  -  ;  ¿¾  ´²°  Àñ»Ï
´µ²Ï½¾Á¾ ²¾Áµ¼Ì º¾¿µµº Àö̵. Եȵ²¾! Ô°, Á¾±Á²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ºÃ´° ¾½¸  ¸Å
¿À¾´°´ÃÂ? Ú¾³´° °À¼¸Î ³À°±¸»¸, ¾ ½°Å²°Â°»¸ ²Áµ³¾, ´°¶µ  ¸  ½µ½Ã¶½¾³¾,  ¿¾
¶°´½¾Á¸ Á²¾µ¹. Рµ¿µÀÌ ¸ ´µÀ¶°ÂÌ ¾¿°Á½¾.
   Ò  ³°»µÀµµ  Á¾ϻ   Èü.   ßÀ¸º°·Ç¸º¸   ·°´°²°»¸   ²·±ÃǺà   Á¾Áµ´Áº¾¼Ã
¼°»ÌǸºÃ-½¾²¸ÇºÃ, °Áº°»¸ µ³¾ ·° ²¾»¾ÁË. Ò¸´¸¼¾, Á²¾¸  ¿À¸º°·Ç¸º¸  ¿¾Á»°»¸
¿°À½Ï º Á¾Áµ´Ï¼ "ºÃ¿¸ÂÌ ½° ´²µ  º¾¿µ¹º¸  ¿¾À¾ÁÏÇ̵³¾  ²¸·³°",  ¸  ¾Â,  ½µ
¾Á²µ´¾¼»µ½½Ë¹ ² Èú°Å Ó¾Á¸½¾³¾ ´²¾À°, ¿¾Èµ» ¸  ²¾Â  µ¿µÀÌ  ²¸·¶°»,  º°º
¿¾À¾Áµ½¾º.
   - ݵ ²¼µÈ¸²°¹ÂµÁÌ, - ¾Á°½¾²¸» 縲̸½ лµÁÏ. - í¸¼ ²Ë µ¼Ã ½µ ¿¾¼¾¶µÂµ.
×´µÁÌ  ²Áµ³´°  °º.  ܵɰ½  ´°  ºÃ¿Æ¾²  ½°È¸Å  ²µÈ°ÂÌ  ½°´¾.  ×»¾¹  ½°À¾´,
±µÁÁµÀ´µÇ½Ë¹. Ҿ  žÂÌ  ±Ë  ºÃ»°Ç½Ëµ  ±¾¸.  Ý°  »Ì´Ã  ܾÁº²Ë-Àµº¸  ¸»¸  ²
ßÀµ¾±À°¶µ½Áº¾¼, º°º Ä°±À¸Ç½Ëµ Á ھ¾²Áº¸Å, Ñ°»°Èµ²Áº¸Å ´° ݾÁ¾²Áº¸Å Ä°±À¸º
±ÌÎÂÁÏ.
   - í¾ ¸ à ½°Á µÁÂÌ. ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ?
   - ÕÁÂÌ, ´°  ½µ  °º.  ܽµ  ²µÂº¸½Áº¸µ  À°ÁÁº°·Ë²°»¸.  ã  ²°Á  ;  Ǿ±
¿¾±°Æ°ÂÌÁÏ, ¿¾³ÀµÂÌÁÏ. Ô° ²  Àú°²¸Æ°Å.  Ð  à  ½°Á  ½¾Á¾²Áº¸µ  "Áú¾½É¸º¸"
¿À¾Â¸² ³ÃǺ¾²Áº¸Å "¿»°Â¾Ç½¸º¾²". Ô° ·°³¾´Ï, ·° ½µ´µ»Î, ´¾³¾²¾ÀÏÂÁÏ.  Ô°  Á
º°¶´¾¹ Á¾À¾½Ë ÂËÁÏǸ ¿¾ ´²µ ǵ»¾²µº. Ò¾¹½°! Ð ¿À°²¸» ¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾:  "½µ
±µ¹ »µ¶°Çµ³¾"  ´°  "·°º»°´¾Ç½¸º°  ±µ¹  ´¾  ¿¾»ÃÁ¼µÀ¸,  žÂÏ  ¸  Á²¾¹".  Ð
"·°º»°´º°" - ºÃÁ¾º Á²¸½Æ° Á  ·°¾ÁÂÀµ½½Ë¼  º¾½Æ¾¼,  Ǿ±  º¾½µÆ  ¸·  ºÃ»°º°
¾ÀÇ°». Ô° ͸¼ º¾½Æ¾¼ - ² ²¸Á¾º. Ø ²¾Â, Áº°¶¸ ÂË, º¾³´°  ¿¾¹¼°Î  °º¾³¾,
¾ ´°¶µ Á²¾¸ ±ÌΠ´¾ Á¼µÀ¸. Ø ²Áµ À°²½¾ °º°Ï ÁµÀ²°  ½°Å¾´¸ÂÁÏ...  Ýà  ¸
ÏÁ½¾. Ò ¿¾Á»µ´½µ¼ °º¾¼ ±¾Î ±Ë»¾ ´µÁÏÂÌ  ñ¸ÂËÅ,  ´²°´Æ°ÂÌ  ¾Â´µ»°½½ËÅ  ´¾
¿¾»ÃÁ¼µÀ¸ ´° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ´²° ¸·ÃÀ¾´¾²°½½ËÅ ´¾  ½µÃ·½°²°µ¼¾Á¸.  í¾  öµ  ½µ
³¾²¾ÀÏ ¾ ǵ»ÎÁÂÏÅ, ³»°·°Å ´° ·Ã±°Å.
   ...Ò Ññ½¾²Áº¸¹ ÂÀ°ºÂ¸À ¿¾È»¸ ¿µÈº¾¼, ¾Á°²¸² Ú¸À´Ã½° ½° º¾·»°Å. 縲̸½
²Áµ µÉµ ²¾ÀÇ°»:
   - РñÌΠº¾Â¾À¾³¾ Á¼µÀÂÌÎ ÅÀ°±ÀËÅ ½° Ѿ¶µ½¸½¾²Áº¾¹ û¸Æµ - ½°  Ä°±À¸ºµ
½°·°²ÂÀ° ½¾²Ë¹ Ḵ¾À ½°Å¾´¸ÂÁÏ. Ø ¿¾»¸Æ¸Ï ͸¼ ½µ ¸½ÂµÀµÁõÂÁÏ, ¸  ž·Ïµ²°
¼¾»Ç°Â: ·°Çµ¼  ¸¼  ½°  Á²¾µ  ·°²µ´µ½¸µ  Í°ºÃÎ  ¼¾À°»Ì  ½°¿ÃÉ°ÂÌ?  ßÀ¸Á°²
»µÄ¾À¾²Áº¸¹, è¸Èº¾², ¿¾¿À¾±¾²°» ±Ë»¾ ¸Å À°·³¾½ÏÂÌ. â°º ² ¾±Ëǽ˵ ´½¸  ¾½¸
- ¾²ÆË: Áµº¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°, žǵÈÌ - ´°¶µ ¿¾Àº¸ Á°¼¸ Á½¸¼ÃÂ, ° Âà ¿¾»µ·»¸
½° ¿À¾»µÂºÃ: "ѵ¹ µ³¾!" Ð ¿À¸ è¸Èº¾²µ ºÃǵÀ ´° ¼ÃȺµÂµÀ - ²¾Â ¸  ²ÁÏ  µ±µ
±°Â°»¸Ï. áÇ°ÁÂ̵, Ǿ ºÃǵÀ ½°Èµ» ²Ëž´. ß¾´½Ï»ÁÏ ²¾ ²µÁÌ À¾Á  ½°  º¾·»°Å
´° º°º ³°Àº½µÂ: "Ñ°ÂÎȺ¸, ¿¾¶°À!" Ð ¼ÃȺµÂµÀ ´¾³°´°»ÁÏ: "ݾÁ¾²Áº°Ï Ä°±À¸º°
³¾À¸Â!" âµ Á°»¸ ·ËÀº°ÂÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼, ° ºÃǵÀ - ¿¾ º¾½Ï¼! Ô° ¿°Àà  ǵ»¾²µº
- º½Ã¾¼! Ô° ½µÁº¾»Ìº¸Å Á¾¿Â°»¸. â°º ¸ ²ËÀ²°»¸ÁÌ. Р¾  ¸½°Çµ,  ¼¾¶µÂ,  ¸
Á¼µÀÂÌ ¿À¸½Ï»¸ ±... Ô° ÂË Á°¼ ²·³»Ï½¸... Þ! Þ!
   ß¾ÁÀµ´¸ û¸ÆË  ½µÁº¾»Ìº¾  ǵ»¾²µº  ¼µ»¸  ¼ÃÁ¾À.  áÀµ´¸  ½¸Å  ±Ë»¸  ´²¾µ
¼°ÁµÀ¾²ËÅ, º°º¾¹-¾ »¸½Ï»Ë¹ ¸¿, Á°ÀÃÅ° ² »¾Å¼¾ÂÌÏÅ ¸ ¼¾»¾´°Ï ¶µ½É¸½°  Á
¿À¾·À°Ç½Ë¼ »¸Æ¾¼. Ý° Á¿¸½µ à º°¶´¾³¾ ¼µ»¾¼ ±Ë» ½°À¸Á¾²°½  ºÀó,  °  ²  ½µ¼
ºÀµÁÂ. Ò¾ºÀó Á¾ϻ ¸ ¿¾ÂµÈ°»ÁÏ ½°À¾´.
   - í¹, ÂË Â°¼, ÄÀ°½Â, °¿Âµº°ÀÌ, ÂË º°º ¼µÂ»Ã ´µÀ¶¸ÈÌ?
   - Ú¸½Ìµ µ¼Ã, Å»¾¿ÆË, ¿µÇµ½º¸. ݵ ½°¶À°»ÁÏ.
   ã ¼¾»¾´¾¹ ¶µ½É¸½Ë  »¸Æ¾  ¿¾ºÀË»¾ÁÌ  ºÀ°Á½Ë¼¸  ¿Ï½°¼¸,  ³»°·°  ½°»¸»¸ÁÌ
Á»µ·°¼¸.
   - í¹, È»ÎȺ°, µ±µ ³¾²¾ÀÎ! âË,  º¾³´°  ¾Â¿ÃÁÂÏÂ,  °´ÀµÁ¾º  ·°¿¾¼½¸.  Ý°
ßϽ¸Æº¾¹ û¸Æµ, ´¾¼ µ³¾ Áµ¿µ½Á²° ß»¾Â¾²°... í¾ »µ³Èµ, ¿À¸Ï½µµ.
   - Ý° ²¾À¾²Á²µ ¿¾¿°»¸ÁÌ, -  ¼À°Ç½¾  Áº°·°»  縲̸½.  -  ÒǵÀ°  à  Ç°Á¸
¿¾´¼µÂ°»¸, ½¾Çµ²°ÂÌ È»¸ ² ¾ÁÂÀ¾³ ½° ²µÀµ²ºµ. áµ³¾´½Ï ²¾Â ²¾·»µ  ÃÇÀµ¶´µ½¸¹
¼µÂÃÂ, ° ²µÇµÀ¾¼ ¿¾¿°´Ã ² Á¿¸Áº¸ ²¾À¾² - ¸ ½° ²Áµ ǵÂËÀµ Á¾À¾½Ë. Ð  ºÃ´°
¸¼ µ¿µÀÌ?.. Ҿ žÂÌ ±Ë Í°... ç¾ ¾½° ¼¾³»°  úÀ°ÁÂÌ?  ÑûºÃ,  ½°²µÀ½¾µ?
ç¾-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ¿À¸Á¾¹½¾¹ ´µ²º¾¹, À°±¾ÂË ½µÂÃ. Ý° û¸Æà °º¾¹  ¸´Â¸  -
Á¼µÀ¸ ÁÂÀ°È½µµ.
   - Õ¹-±¾³Ã, ¿À¸Å¾´¸, - ¿¾ÂµÈ°»ÁÏ "Á˽¾º".  -  ç¾  µ±µ  ½°  ¼¾Á  ¸´Â¸?
ܾÁº²°-Àµº° µ¿µÀÌ Å¾»¾´½°Ï. ã ¼µ½Ï µ¿»µµ ±Ã´µÂ.
   - Ø ¿¾¹´µÂ, - ¸ž Áº°·°» 縲̸½. - ß¾¹´µÂ ½° ¼¾ÁÂ.  á  Â°º¸¼  »¸Æ¾¼  -
¿¾¹´µÂ.
   ۸ƾ ¶µ½É¸½Ë  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ±Ë»¾  ÁÂÀ°È½Ë¼.  Ø·¼¾À´¾²°½½¾µ  ¿¾·¾À¾¼  ¸
±µÁǵÁÂ̵¼, µ¼½¾µ ¾Â ±µÁÁÂË´½µ¹È¸Å ¸·´µ²°Âµ»ÌÁ².
   - Ý° ßϽ¸Æº¾¹, - Áº°»¸» ·Ã±Ë "Á˽¾º".
   лµÁÌ ½µ ÃÁ¿µ» ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ, º°º ² ²¾·´Ãŵ ²´Àó ¼µ»Ìº½Ã»¸ ½¾³¸  ¼¾»¾´¾³¾
"Áµ¿µ½Á²°". Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ ¼¸³ ¾ ²Áµ¼ µ»¾¼ È»µ¿½Ã»ÁÏ ½° »¸¿ºÃÎ ¼¾Á¾²ÃÎ.
縲̸½ Á½¾²° ¿¾´½Ï» µ³¾ ¸ Á ¿À¸´ËÅ°½¸µ¼ - ¾ÂºÃ´° ²·Ï»¸ÁÌ Á¸»Ë à Á°À¸º°? -
ȲËÀ½Ã»  ¿¾¿µÀµº  ¾  Áµ½Ã.  â¾Â  ¾»Ìº¾  ²Ïº½Ã»,  º°º  º¾Âµ½¾º,  ¸Á¿ÃÁº°Ï
¿¾Á»µ´½¸¹ ´ÃÅ.
   - á²¾»¾ÇÌ, - ȸ¿µ» 縲̸½, -  ·°¼¾Áº²¾ÀµÆº°Ï.  Ó°´Ë,  ¾À³¾²ÆË  ´ÃÈ°¼¸.
ÜÀ°·Ì ¼°Á»µ½°Ï...
   ۸ƾ µ³¾ ±Ë»¾ ±°³À¾²Ë¼. ѾÏÁÌ,  Ǿ±  Á°À¸º°  ½µ  Ų°Â¸»  ô°À,  лµÁÌ
¾Â°Áº¸²°» µ³¾ ¾Â ½µ¿¾´²¸¶½¾³¾ µ»°. Þ°ɸ». ÔµÀ¶° µ³¾ ·°  Àú¸,  ȵ¿¾Â¾¼
Áº°·°» ¼¾»¾´¾¹ ¶µ½É¸½µ:
   - Öµ½É¸½°, ÂË, º¾³´°  ²Ë¿ÃÁÂÏÂ,  ½µ  ¸´¸  ½°  ¼¾ÁÂ...  ½µ  ¸´¸  º  ;¹
Á²¾»¾Ç¸... Ø´¸ ² ³¾Á¸½¸Æà "ÔÀµ·´µ½". á¿À¾Á¸  ×°³¾ÀÁº¾³¾.  ÜË  µ±µ  ¼µÁ¾
½°¹´µ¼, À°±¾ÂÃ.
   Þ½° ¿¾´½Ï»° ³»°·°, ½¾ Áº°·°ÂÌ ½¸Çµ³¾ ½µ  ¼¾³»°  -  ´À¾¶°»¸  ³Ã±Ë.  Û¸ÈÌ
Áº»¾½¸»° ³¾»¾²Ã.
   Ð ¼µ¶´Ã µ¼ ¸ȸ½Ã öµ  ²Á¿¾À¾»  ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹  Á²¸Á¾º.  Ú¾-¾  Á²µÀ»¸»
¾»¿Ã:  ²¾·¼¾¶½¾,  ±Ã´¾Ç½¸º.  Ø  ¾³´°   Ü°º°À   ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾   ¸   ´¾²¾»Ì½¾
±µÁƵÀµ¼¾½½¾ ²·Ï» ¾±¾¸Å - лµÁÏ ¸ 縲̸½° - ·°  ¿»µÇ¸,  ¾»º½Ã»  ²  ¾»¿Ã,
¿À¸ºÀË», ¿¾²µ».
   - Ô°²°¹Âµ, ´°²°¹Âµ ¾ÂÁδ°, ° ¾ ±µ´Ë ½µ ¾±µÀµÈÌÁÏ.
   軸 ±Ã´Â¾ ½µ Á²¾¸¼¸ ½¾³°¼¸, °º  »¾²º¾  ¾½  ¸Å  ²µ».  ÒÁµ  ²Àµ¼Ï  ¼µ½Ï»
½°¿À°²»µ½¸µ, Á»¾²½¾ ú° ² ¾Á¾ºµ. Ò˾»º½Ã» Á²¾¸Å ¿¾´¾¿µÇ½ËÅ º ó»Ã ±µ»¾³¾
Á»Ã¶µ±½¾³¾ ·´°½¸Ï, ¿¾Â°É¸» Ò¾ÁºÀµÁµ½Áº¾¹ ¿»¾É°´ÌÎ ¼¸¼¾ ±¸À¶¸ ¸·²¾·Ç¸º¾², º
ľ½Â°½Ã. Ø Â¾»Ìº¾ ·´µÁÌ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, Èü½¾ ¿µÀµ²µ» ´ÃÅ:
   - Ò-²¾Â µ±µ ½°... ⵿µÀÌ  ´°²°¹Âµ  ¾ÂÁδ°  ¿¾±ËÁÂÀµµ...  Ý°¿À°Á½¾  ²Ë,
±°À¸½, ;¹ ´µ²ºµ Ä°¼¸»¸Î ½°·²°»¸...
   - Þ½° ½µ Áº°¶µÂ...
   - Þ½° ½°´µ¶½°... Ø  ¾  ¿À°²´°:  ¿µÀ²Ë¹  ǵ»¾²µº  ¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸...  ݵ
´¾»¶½° Áº°·°ÂÌ...
   лµÁÌ Ã¶µ ¸ Á°¼ Àó°» Áµ±Ï. Þ¿ÏÂÌ ½°Á»µ´¸», ´ÃÀ°º.  ÒÁÏ  Í°  ¿¾µ·´¾Çº°
°º°Ï: ½° À¸Áºµ, ½° ¿À˶º°Å ½°´ ¿À¾¿°ÁÂÌÎ. Ý°´¾ ±Ã´µÂ  Á  ½µ´µ»Î  ¿¾Á¸´µÂÌ
¸ž. ؽ°Çµ ±ËÂÌ ±µ´µ. Ø, ¾´½°º¾, ¾½ ·½°», Ǿ Á¸´µÂÌ Â¸Å¾ ½µ»Ì·Ï. ÒÁµ ¾½¸
·½°»¸, Ǿ ¸´Ã ½° Á¼µÀµ»Ì½ÃÎ ¾¿°Á½¾ÁÂÌ. ×½°»¸ °º žÀ¾È¾, Ǿ ² ´Ãȵ  ½µ
½°´µÏ»¸ÁÌ, Ǿ ²Áµ ²Ë¹´Ã ¾ÂÁδ° ¶¸²Ë¼¸. â°º ±Ë»¾  ½Ã¶½¾:  ¿¾´Á°²¸ÂÌ  ¿¾´
ô°À Á²¾¸ ³¾»¾²Ë, Ǿ±Ë ¿¾Â¾¼ ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ëµ ´À÷ÌÏ ½µ ¿¾´Á°²»Ï»¸  ³¾»¾²Ë
¿¾´ ¿Ã»¸, ½µ ¿¾³¸±°»¸ ±µ··°É¸Â½Ëµ.
   - Ó¾Á¿¾´¸, ³¾Á¿¾´¸, - ³¾Àµ²°»  縲̸½.  -  Ú°º¾¹  ³ÀµÅ  ½°  ´ÃÈà  ²·Ï»,
¾º°Ï½½Ë¹. Ô¾ Á¼µÀ¾ñ¸¹Á²° ´¾Èµ». ⵿µÀÌ ·°¼¾»¸ÂÌ - ½µ ·°¼¾»¸ÈÌ.
   Ü°º°À° ¿À¾À²°»¾:
   - ÑÀ¾ÁÌ ÂË ³¾Àµ²°ÂÌ. ⾶µ ¼½µ ³ÀµÅ ½°Èµ». ×° °ºÃÎ ¼À°·Ì,  ·°  ³½¸´Ã...
Ô° ±¾³ µ±µ µÉµ ·° ; Á¼µÀ¾ñ¸¹Á²¾ Á¿°Á¸±¾ Áº°¶µÂ... á¾ ³ÀµÅ¾² Áº¸½µÂ,
º°º ·° ·¼µÎ... Ð ²¾Â ¾ÂÂô°  ǵ»¾²µº  ¸´µÂ...  í¹,  ±¾À¾´°,  ǵ³¾  ;  ·°
"¼µÁ°¼¸" ½°À¾´ ºÀ¸Ç¸Â?
   - РǵÀ µ³¾ ·½°µÂ. Úÿư º°º¾³¾-¾ Á²¾¸ ¿¾´¼Ï»¸. Ó¾²¾ÀÏÂ, ´²° Àµ±À°  ¸
º»ÎǸÆà ¿µÀµ»¾¼°»¸. ß¾²µ·»¸ ² ³¾À¾´ÁºÃÎ.
   - ×° Ǿ µ³¾?
   - ×° žÀ¾È¸µ, ½°²µÀ½¾µ, ´µ»°. Ò¸´¸¼¾, ±Ë»¾ Ǿ-¾ ½° ´Ãȵ,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ
¿À¾Á¾ °º, ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾´¾Èµ» ¸ ȼϺ½Ã». Ó¾²¾ÀÏÂ,  ·°¼¾Áº²¾ÀµÆº¸Å  Àó°».
Ø· °³°½Áº¸Å, ²¸´¸¼¾, ºÃ¿µÆ-¾. Õɵ Çþº - ´ÃÅ ±Ë ²Ëȸ±.
   ߾Ȼ¸. Ú°º¾µ-¾  ²Àµ¼Ï  縲̸½  ²·´ËÅ°»  Á  ¾±»µ³Çµ½¸µ¼:  ¾±¾È»¾ÁÌ,  ½µ
¿¾¿ÃÁ¸» ³¾Á¿¾´Ì ±¾³, Á¿°Á¸±¾ µ¼Ã. Ð  Ü°º°À  ³»Ï´µ»-³»Ï´µ»  ½°  À¾³¾¶Áº¾³¾
ºÃ¿Æ° ¸ ²´Àó À°Ážž°»ÁÏ:
   - Ýà ¸ ¶¾Å ÂË, Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼ËÇ. á Á°¼¸¼  Æ°Àµ¼  µ±µ  µ·´¸ÂÌ  ¿À¸Á°»¾.
Ú°-°º ÂË µ³¾! ï ¸ ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ ½µ ÃÁ¿µ» - »µ¶¸Â... Ýà ¸ »¾²º°Ç.
   縲̸½ »¸ÈÌ ºÀϺ½Ã», ½¾ ¿¾ ½µ¼Ã ±Ë»¾ ²¸´½¾: ¾Â»µ³»¾ ¾Â ´Ãȸ.
   ...Öµ½É¸½°, ¾´½°º¾, ½µ ¿À¸È»° º ³¾Á¸½¸Æµ. Ò¾·¼¾¶½¾,  ¸  ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ
¿¾È»° ¾Â ¿¾·¾À° ½° ¼¾ÁÂ... Ø ´¾»³¾ µÉµ лµÁÌ ¿µÀµ¶¸²°»,  ½µ  ¼¾³  ¿À¾Á¸ÂÌ
Áµ±µ, Ǿ ½µ ¿¾Èµ» ²µÇµÀ¾¼  º  Ç°Á¸,  º¾³´°  ¿¾´¼µÂ°»Ìɸº¾²  ´¾»¶½Ë  ±Ë»¸
¾Â¿ÃÁº°ÂÌ.





   Õ»¸ ¸ ¿¸»¸ ² ܾÁº²µ ¿¾-À°·½¾¼Ã. ݾ Á»¾²° "ܾÁº²° »Î±¸» ¸ üµµÂ ¿¾µÁÂÌ",
"¼¾Áº¾²Áº¸¹ ºÃ»Ì  ³°ÁÂÀ¾½¾¼¸¸",  "¼°³¸ÁÂÀË,  ½°Áǵ  ¾³¾,  Ǿ±  ¿¾µÁÂÌ"
¾Â½¾Á¸»¸ÁÌ º ¾¹ ܾÁº²µ, Ǿ ´µÀ¶°»° ´¾¼°È½¸Å ¿¾²°À¾² ¸ µ»° ²  ÀµÁ¾À°½°Å,
° ½µ º ¾¹, Ǿ ¿¾ºÃ¿°»°  ½°  "Æ°ÀÁº¾¼  À˽ºµ"  ½°  ÂÀ¸  º¾¿µ¹º¸  ÂÀµ±ÃŸ,
·°²¾À°Ç¸²°»° µµ ² ³ÀÏ·½ÃÎ ±Ã¼°³Ã ¸ ½µÁ»° ² º°ÇµÁ²µ ·°ºÃÁº¸ ² º°±°º.
   ßµÀ²ÃΠܾÁº²Ã лµÁÌ ·½°» žÀ¾È¾. áñ±¾Â½¸µ ¾±µ´Ë  ²  н³»¸¹Áº¾¼  º»Ã±µ,
µ³¾ ÃÅ°, º¾Â¾ÀÃÎ ²°À¸»¸ À°· ² ³¾´Ã ¸ º¾Â¾À°Ï ÁǸ°»°ÁÌ »ÃÇȵ¹ ² ¼¸Àµ  (¾½°
½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¸»° ² ÁÀ°²½µ½¸¸ Á "¾·µÀ¸Éµ½Áº¾¹", º¾³´° ´²° À°·° ² ¾´½¾¹ ²¾´µ
²°ÀÏ ¾ºÃ½µ¹ ´° µÀȵ¹, ° ¿¾Â¾¼ º»°´ÃÂ, ¿¾º° à ÀË±Ë ³»°·°  ½µ  ¿¾±µ»µÎÂ,  ²
±Ã»Ì¾½ ÁµÀ»Ï´¾º, ´° ¿µÀµÆ, ´° Ƶ»Ì½Ë¹ Àµ¿Ç°Â˹  »Ãº,  ´°  µÉµ  Á  »¾·¾²Ë¼
´Ë¼º¾¼, ´° Á »°·ÃÀÌÎ ½°´ ³¾»¾²¾¹ ¸»¸  »Ã½¾¹  ½°  ²¾´µ);  ÚÿµÇµÁº¸¹  º»Ã±,
º¾Â¾À˹ ½°Ç¸½°» ¿¾±¸²°ÂÌ Á»°²Ã н³»¸¹Áº¾³¾;  ÄÀ°½Æ÷Áº°Ï  ºÃÅ½Ï  ÀµÁ¾À°½°
"èµ²À¸µ" ² Ó°·µÂ½¾¼ ¿µÀµÃ»ºµ, "ÔÎÁ¾" ¸ "н³»¸¸" ½° ßµÂÀ¾²ºµ; ÁºÀ¾¼½Ë¹,  ½¾
¾Á½¾²°Âµ»Ì½Ë¹ Á¾» "ïÀ°", ¾³´° µÉµ ½µ ¸Á¿¾Àǵ½½¾³¾ À¾Áº¾ÈÌÎ; "íÀ¼¸Â°¶"  -
ÁÂÀ°½½¾µ Á¾ÇµÂ°½¸µ ÂÀ°ºÂ¸À½ËÅ ¿¾ÀÏ´º¾² ¸ þ½Çµ½½¾¹ ÄÀ°½Æ÷Áº¾¹ ºÃŽ¸.
   ã´¸²¸Âµ»Ì½Ëµ  ¿¾  º¾½ÂÀ°Á°¼  Á¾»Ë  ²  "ÔÀµ·´µ½µ"   ¸   "ÑÀ¸Â°½¸¸"   ¸
ºÀ¸º»¸²¾-±µ·²ºÃÁ½Ëµ, ½¾ ±¾³°Â˵ Á¾»Ë ½° ºÃ¿µÇµÁº¸Å ±°½ºµÂ°Å:  "º¾½Á¾¼µ  °
»Ï Ñ°À°Â˽Áº¸¹", ¸»¸ "±°ÄµÀ ´µ ßµ´À¾" Á ¿¸À¾¶º°¼¸ "À¸Á¾»¸-ȾÁÁµÀ",  ¸»¸  Á
²°»¾²°½°¼¸  "ĸ½°½Á̵À";  È°ÄÀð  ¸·  ¿µÀµ¿µ»¾º  Á  °Îɸ¼   ÁÂÀ°Á±ÃÀ³Áº¸¼
¿°Èµ¾¼ ¸ Á¾ÃÁ¾¼ "¿À¾²°½Á°»Ìµ"; ¾ÁµÂÀË "° »Ï  àÃÁÌ"  (ºÃ¿µÇµÁº°Ï  ³À°¼¾Â°
ÅÀ¾¼°»°) Á Á¾ÃÁ¾¼ "°Á¿µÀ³µ·" (»¸ÈÌ ±Ë ¿¾¿À¸Çô»¸²µµ, »¸ÈÌ ±Ë  ½µ  ´¾¼°È½¸¹
±°À°½¸¹ ±¾º ¸ ´²µ Á¾Â½¸ À°º¾² ¿¾´ ¿¸²¾). Ú ¾ÁµÂÀ°¼ - ¼°½´°À¸½¾²Ë¹ ¿Ã½È,  °
¿¾Á»µ  ½¸Å   ¶°Àº¾µ,   ¾¶µ   ½µ·´µÈ½µµ   "Ä°·°½Ë   º¸Â°¹Áº¸µ",   "¿Ã»ÏÀ´Ë
ÄÀ°½Æ÷Áº¸µ".  áÀµ´¸  ²Áµ¹  ;¹  ·°¼¾ÀÁº¾¹  º°¼°À¸»Ì¸  Á¸À¾Â»¸²¾   Á¾ϻ¸
"ºÃÀ¾¿°Âº¸ ºÀ°Á½Ëµ" ¸ "Áµ´»¾ Á º¾Á½˼  ¼¾·³¾¼  ¿¾-ºÀµÁÂÌϽÁº¸".  Ð  ¿¾Â¾¼
¾¿ÏÂÌ È»¾ ±Ã¹Á²¾ "Á°»°Â¾² À¾¼µ½  Á¾  Á²µ¶¸¼¸  ¾³ÃÀÆ°¼¸"  ¸  "Áµ²µÀµ½¾²  Á
ÄÀ°½Æ÷Áº¸¼¸ ÄÀú°¼¸".
   ß¾Á»µ °º¾¹ µ´Ë ³¾Áµ¹ ÂϽû¾ ½° º°¿ÃÁÂà ¸ º²°Á, º¾Â¾À˹ ¸ À°Á¿¸²°»¸  ²
·°´½¸Å ¿¾º¾ÏÅ.
   âËÁÏǸ ž·Ï¹Á² ÂÀô¸»¸ÁÌ ½° ;: ¾À°½¶µÀµ¸,  ¾³¾À¾´Ë,  Á°´º¸  Á  ¶¸²¾¹
À˱¾¹ à ¼¾Áº²¾ÀµÆº¾³¾ ¼¾Á° (Àµº° ±Ë»° µÉµ ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾ ǸÁ¾¹, ¸ °Àȸ½½Ëµ
¶¸²Ëµ ÁµÀ»Ï´¸ ¼¾³»¸ ¿»°²°ÂÌ ² Á°´º°Å ¼µÁÏÆ-´²°), ³À¸±½Ëµ ±°·°ÀË, À˽º¸  -
ÇÀµ²¾ ²µ»¸º¾³¾ ³¾À¾´°, µ³¾ ¿À¾¶¾À»¸²°Ï ´ÃÈ°.
   Ø ÂÀ°ºÂ¸ÀË, º¾Â¾À˵, Ǿ º°Á°µÂÁÏ ºÃŽ¸,  ¿¾±¸²°»¸  ÀµÁ¾À°½Ë:  ¾  ¶µ
"ݾ²¾ÂÀ¾¸Æº¸¹", "âµÁ¾²Áº¸¹" ² ´¾¼µ  ß°ÂÀ¸ºµµ²°  ´°  "Òµ»¸º¸¹  ܾÁº¾²Áº¸¹"
ÓÃÀ¸½°. Ò¾¹Â¸ Âô° Á²µ¶µ¼Ã  ǵ»¾²µºÃ  ±Ë»¾  ÁÂÀ°È½¾²°Â¾:  ·°ÂŻ˵  ³ÀÏ·½Ëµ
»µÁ½¸ÆË Á¾ Á°À¾¹,  ·°¼Ë·³°½½¾¹  ½¾³°¼¸  º¾²À¾²¾¹  ´¾À¾¶º¾¹  ¸  ±°»ÏÁ°¼¸,
¾±ÂϽÃÂ˼¸ ºÀ°Á½Ë¼ Áú½¾¼, ³°À´µÀ¾±,  ¿À¸»°²¾º  Á  ²¾´º¾¹  ¸  ¿µÀµÁ¾ϲȵ¹
·°ºÃÁº¾¹, ·°» Á¾ Á¾»¸º°¼¸ ¸ ºÃȵº°¼¸ ½° ǵ²µÀËÅ, º°±¸½µÂË,  ľÀµ¿¸°½¾.
ݾ ·°Â¾ µ´° ±Ë»° - ½µ Á´Î¶¸ÂÌ: ¾»Ìº¾  ¿¾»¾²¸½Ã  ¿¾ÀƸ¸  ¼¾³  ÁêµÁÂÌ  ´°¶µ
¿À¸²Ëǽ˹ ¿¾ÁµÂ¸Âµ»Ì.
   ܾ»¾Ç½Ëµ ¿¾À¾ÁÏ°  ½°  ±»Î´°Å,  Áþǽ˵  ɸ  Á  º°Èµ¹,  ¿¾´ÀüϽµ½½Ëµ,
¶¸À½Ëµ, º°º  ¾ÂºÃ¿É¸º¸,  À°ÁÁµ³°¸,  ºÀµÁÂÌϽÁº¸µ,  ¿¾¶°ÀÁº¸µ  ¾³½µ´ËȰɸµ
º¾Â»µÂË, À°ÁÁ¾»Ì½¸º - ½µºÂ°À ¿ÌϽËÅ,  ±»¸½Ë  Á  »¾Á½Ïɵ¹ÁÏ  ǵÀ½¾¹  ¸ºÀ¾¹,
¿¾´¾²Ëµ ¿¸À¾³¸, Á¾±»°·½¸Âµ»Ì½Ëµ, º°º Á¼µÀ½˹  ³ÀµÅ.  Ø  ²Áµ  ;  ²  ¼µÀÃ
½µÇ¸Á¾ ¸»¸, ½°¾±¾À¾Â, ǸÁ¾ ´¾ ž»¾´½¾Á¸, ½¾ ²ºÃÁ½¾ -  Ϸ˺  ¿À¾³»¾Â¸ÈÌ.
ç¸Á¾ ³¾Â¾²¸»¸ à ±µÁ¿¾¿¾²Æ° Õ³¾À¾²°, ³´µ ±Ë»¾ ·°¿ÀµÉµ½¾ ºÃÀ¸ÂÌ  ¸  ¿¾²ÁδÃ
²¸Áµ»¸ ¸º¾½Ë Á°À¾³¾ ¿¸Á̼° Á "½µ³°Á¸¼Ë¼¸".
   װ¾ à ÓÃÀ¸½° ºÃÀ¸»¸,  ¸  ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²µ½½¾  ¸·  ´»¸½½ËÅ  Çñú¾²  Á°¼¾³¾
ÂÀ°ºÂ¸Àɸº°, ²Á°²»ÏÏ ² ½¸Å  ¾»Ìº¾  Á²µ¶¸¹  ¼Ã½´ÈÂú  ¸·  ³ÃÁ¸½¾³¾  ¿µÀ°.
ß¾»¾²Ëµ à ½µ³¾ ±Ë»¸ ǸÁÂ˵, Áµ¿µ½½Ëµ ¸ ÁÂÀ¾³¸µ -  ½µ  ·°±°»ÃµÈÌ.  Ò¸½°  -
»ÃÇȸŠ¿¾³Àµ±¾², ½¾  ¼¾»¾´µ¶Ì  ½°  ²¸½°  ½°»µ³°»°  Àµ´º¾.  (Ø  Áµ³¾´½ÏȽ¸µ
°¼µÀ¸º°½ÆË, ½°²µÀ½¾µ, ÁÂÀ°È½¾ ô¸²¸»¸ÁÌ  ±Ë,  ÷½°²,  Ǿ  ¸Å  º¾ºÂµ¹»¸  -
¼¾Áº¾²Áº¾µ  ¸·¾±ÀµÂµ½¸µ  ¸  ¿À¸´Ã¼°½¾  ¼¾»¾´Ë¼¸  ·°²Áµ³´°Â°Ï¼¸  ³ÃÀ¸½Áº¾³¾
ÂÀ°ºÂ¸À°.)
   áߊÁ¾À¾² µÉµ  ½µ  ±Ë»¾,  "Û¸¼¿¾¿¾"  ¿¸»¸  »Î±¸Âµ»¸...  Ò¸´¸¼¾,  ²Áµ
½°Ç°»¾ÁÌ Á ¾³¾, Ǿ ¼¾»¾´µ¶¸ ½°´¾µ»¾ ÂϽÃÂÌ  Á¾  »Ì´°  "൴µÀµÀ  ḻµÀ¸".
ß¾½°Ç°»Ã ¿¾È»¸ ¾ÂµÇµÁ²µ½½Ëµ "µÀȸ", ½°¿¾´¾±¸µ "¼µ´²µ´Ï",  Á¼µÁ¸  ²¾´º¸  Á
¿¾ÀµÀ¾¼, ° ¿¾Â¾¼, ¾Â ´¾Á¸³½Ã¾³¾, ¸ º¾ºÂµ¹»¸.
   ßÀ°¾Âƾ¼, д°¼¾¼ ²ÁµÅ º¾ºÂµ¹»µ¹ ±Ë» ¿Àµ´¾º Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾ "¼°Ïº°", žÂÏ ¸
Á  ¸·¼µ½µ½½Ë¼¸   ¸½³Àµ´¸µ½Â°¼¸.   Ý°·²°½¸µ   à   ½µ³¾   ±Ë»¾   ¿À¾Áµƺ¾µ,
½µ°²°½Â°¶½¾µ: "ÂÃÀº°". ÑÀ°»¸ ²ËÁ¾º¸¹ ¸ ²¼µÁ¸µ»Ì½Ë¹  ºÃ±¾º,  ´¾  ¿¾»¾²¸½Ë
½°¿¾»½Ï»¸ µ³¾ »¸ºµÀ¾¼ ¼°À°Áº¸½¾¼, ²Ë¿ÃÁº°»¸ Âô°  ÁËÀ¾¹  ¶µ»Â¾º,  ´¾»¸²°»¸
º¾½ÌϺ¾¼ ¸ ²Ë¿¸²°»¸ ²Áµ ; ½° ¾´½¾¼ ´ËÅ°½¸¸.
   âÀ°ºÂ¸À¾²  ±Ë»¾  ¼½¾³¾.  ݾ  Ññ½¾²Áº¸¹  ±Ë»  Á°¼Ë¹   ¾Â¼µ½½Ë¹,   Á°¼Ë¹
¿¾ÁµÉ°µ¼Ë¹ ¿Ã±»¸º¾¹ ("ǵ¼ Åöµ, µ¼ - »ÃÇȵ") ¸ Á°¼Ë¹ ÁÂÀ°È½Ë¹ ¸· ²ÁµÅ.
   ß¾ ÷º¾¹; ¾Çµ½Ì ºÀþ¹ ¸ ¾¿°Á½¾¹ »µÁ½¸Æµ ¾½¸ Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ²  ¿¾´²°»  ¿¾´
ÂÀ°ºÂ¸À¾¼, ·½°¼µ½¸ÂÃÎ "±Ã±½¾²ÁºÃΠϼÃ".  Ó´µ-¾  ²ËÁ¾º¾  ¾Á°»¸ÁÌ  "ǸÁÂ˵
¿¾º¾¸" Á ºÃ¿Æ°¼¸, ¿À¸º°·Ç¸º°¼¸, "¿°À¾¹ Ç°Ï" ¸ ¾À³¾²Ë¼¸ Á´µ»º°¼¸.
   - Ô²°´Æ°ÂÌ ÁÂÿµ½µº, - ³»Ãž ´¾»µÂ°» ¾ÂºÃ´°-¾ Á½¸·Ã ³¾»¾Á  縲̸½°.  -
áǸ°¹Âµ °¼, ½µ ¾ÁÂÿ¸ÂµÁÌ.
   Þ½ ȵ» ²¿µÀµ´¸, º°º ÒµÀ³¸»¸¹. ×° ½¸¼  Á¿ÃÁ¸»ÁÏ  ²¾  ¼À°º  лµÁÌ  -  Á¾
ÁÂÿµ½Ìº¸ ½° ÁÂÿµ½ÌºÃ. Ü°º°À ·°¼Ëº°» ȵÁ²¸µ,  º°º  ¾  °½³µ»-ÅÀ°½¸Âµ»Ì,
Ǿ Á±µÀµ³ ´»Ï ºÃ»ÌÂÃÀË ¸ ¿¾Í·¸¸ Ô°½Â¾²Ã ´ÃÈÃ.
   Ð Á½¸·Ã, ½°²ÁÂÀµÇà ¸¼, ²Áµ ϲÁ²µ½½µµ ´¾½¾Á¸»ÁÏ º°º¾¹-¾ ÁÂÀ°½½Ë¹  ³Ã»,
¿¾´¾±½Ë¹ °´Áº¸¼  Áµ½°½¸Ï¼:  ±µ·Ã¼½Ëµ  ²ËºÀ¸º¸,  ²¾¿»¸  ¾ÂǰϽ¸Ï,  ÅÀ¸¿»Ë¹
žžÂ, Áº²µÀ½¾Á»¾²¸µ, ¿»°Ç.
   Ú¾-¾ ÀË´°», ºÂ¾-¾ ³»Ãž  ÁÂÃÇ°»  ǵ¼-¾  ¾  Á¾»µÈ½¸Æà  -  ²¾·¼¾¶½¾,
³¾»¾²¾¹, - ºÂ¾-¾ ÁºÃ»¸», ºÂ¾-¾ ºÀ¸Ç°» µ¼ ¾Çüµ»Ë¼ ´¸º¸¼ ³¾»¾Á¾¼,  º°º¸¼
ºÀ¸Ç°Â, º¾³´° ¿À¸²¸´¸ÂÁÏ "·µ»µ½Ë¹ ·¼¸¹" ¸»¸ "´µ¼¾½ ·»°".
   - ÑÃ-±Ã-±Ã... Ѿ¶µ... ±¾¶µ... ±¾¶µ... ÑÃ-±Ã-±Ã.
   - ÚÀ°Á½Ëµ Á¾±°º¸... º°º Á»¸²°... Ø É¸ÂË ½° ¼¾À´°Å...  ѵ¹Âµ  ¸Å,  ±µ¹Âµ
¸Å...
   - ß¾»¾²-²¾¹, ¶µ»°Î º°·µ½½¾¹... á¾»µ½Ë¹ ¾³ÃÀµÆ Á ²µÂǸ½¾¹...
   - ß¾¹-¼°», ³»Ï´¸ ÂË... ß¾¹¼°»... Ҿ ¼À°·Ì!.. Ø Ï·Ëº ²ËÁýû...
   - âË µ¼Ã ¿Ã·¾ ¿¾Éµº¾Ç¸ ¸»¸ ºÀµÁ ½° ½µ³¾, ½µÇ¸ÁÂÃÎ Á¸»Ã.
   - Ø ²¾Â, ¿¾½¸¼°µÈÌ, Â൱µ ÅÀ°¼ ¸ÁºÃÁÁ²°, ° Ï ±µÀà µµ ·° ·°´...
   - ÒÁµ ¾½¸ °º¸µ... âË »ÃÇȵ ½°»µ¹.
   Þ³À¾¼½Ë¹ ½¸·º¸¹ ¿¾´²°», ³»Ã±¾º°Ï ¿¾´·µ¼½°Ï ϼ° ±µ· ¾º¾½, Á µ´¸½Á²µ½½Ë¼
²Å¾´¾¼. ݵÁº¾»Ìº¾ Á¾»¾² Á¾ Áº°ÂµÀÂϼ¸, ½°¿¾´¾±¸µ ¾½ÃÇ, "ÂÀÿË" Á¼µÀµ»Ì½¾
¿ÌϽËÅ Ã Áµ½Ë.
   ÞÁ°»Ì½¾µ ²Áµ À°·³¾À¾¶µ½¾ ½° ¼°»µ½Ìº¸µ º°¼¾Àº¸, ³´µ Á ´²µÀÌÎ, ° ³´µ ¸ Á
·°½°²µÁº°¼¸ ²¼µÁ¾ ´²µÀ¸.
   âÃÁº»¾, º°º ² ±°½µ, Á²µÂ¸»¸ Áº²¾·Ì ¸Á¿°Àµ½¸Ï, Âü°½ ¸ ´Ë¼ Á¸½¸µ ³°·¾²Ëµ
À¾¶º¸.
   - Ú°º ÂàѰ±º¸½° ßô° Øô¾²¸Ç° ½°¹Â¸? - Á¿À¾Á¸» 縲̸½ à ¿¾»¾²¾³¾.
   - Ò¾½, - º½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² ¾´½Ã ¸· º°¼¾À¾º ¿°Àµ½Ì Á À°·±¾¹½¸Ç̵¹  ¼¾À´¾¹.
- Ý°²µÀ½¾µ, µÉµ  ÂÀµ·²Ë¹.  Þ½¸  ¿¾´  ÃÂÀ¾  ½°¿¸²°ÎÂÁÏ  ´¾  ±µÁÇòÁ²µ½½¾³¾
Á¾Á¾Ͻ¸Ï.
   ×°È»¸  ²  º°¼¾ÀºÃ.  Ó°·¾²Ë¹  À¾¶¾º.  á¾».  çµÂËÀµ  ÁÂû°.  ÚÀ¾¼µ   ½¸Å
¾»Ìº¾-¾»Ìº¾ Á°ÂÌ ¿¾»¾²¾¼Ã. ßµÀµ³¾À¾´º¸ ¸· ³¾»ËÅ ´¾Á¾º. á¼À°´  ¸  ³ÀÏ·Ì.
Þ¾²Áδà ºÀ¸º, Á»¾²½¾ ¼¾»¾Â¾¼, ±ÌµÂ ¿¾ ³¾»¾²µ. ×° Á¾»¾¼,  ¾¿ÃÁ¸²  ³¾»¾²Ã
½° »¸»¾²ÃÎ ¾Â ²¸½° - žÂÌ ²Ë¶¸¼°¹! -  Áº°ÂµÀÂÌ,  Á¿¸Â  ǵ»¾²µº  ²  º°Ä°½µ
Á°À¾³¾ ¿¾ºÀ¾Ï.
   лµÁÌ Å¾Âµ» ÁÀ°·Ã ù¸. ݾ ǵ»¾²µº ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã, ¸  ¿¾´  ½µÎ  ¾º°·°»ÁÏ
½¾Á¾²¾¹ ¿»°Â¾º, Á»¾¶µ½½Ë¹ ² ½µÁº¾»Ìº¾ À°·.
   - Ð?
   ۸ƾ ±Ë»¾ ±»µ´½¾µ ¾Â ²µÇ½¾³¾ ¼À°º°, ¿À¾ºÃÀµ½½¾³¾  ²¾·´ÃÅ°  ¸  ²¸½°,  ½¾
ȸÀ¾º¾µ, ü½¾µ. ݵ±¾»ÌÈ°Ï ±¾À¾´º°. Ò¾»¾ÁË, ÁÂÀ¸¶µ½½Ëµ ² Áº¾±ºÃ, ½¾  ¿À¾±¾À
½µ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ, ° ½µ¼½¾³¾ Á±¾ºÃ - ȸº°À½µµ.
   - ç¾ ¶ ; ²Ë Áµ±Ï °º ñ¸²°µÂµ? -  Á¿À¾Á¸»  縲̸½.  -  à°·²µ  ¶  °º
¼¾¶½¾? ѵ· ²¾·´ÃÅÃ, ±µ· Á²µÂ°.
   - Ð ²°¼ Ǿ? ÒË ºÂ¾ °º¸µ?
   - ÜË ¾Â ½°ÇµÂǸº°.
   - Ð-°... ß¾»¾²¾¹!
   ß¾»¾²¾¹ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ÁÀ°·Ã, - ²¸´¸¼¾,  ¿¾´Á»Ãȸ²°».  ỸȺ¾¼  ö  ½µ¾±Ëǽ˼
¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¼ ±Ë» ² ;¼ ¿¾´²°»µ лµÁÌ.
   - Ñ»¸½º¾² ½° ·°³¾²µ½Ìµ. á µɵ¹. ÒÁµ¼... غÀË ½°»¾¶¸ ² ¼¸ÁºÃ ´°  »ÃǺ¾¼
- ¸¼, À¾´½µ½Ìº¸¼... Ô° ²¾´º¸.
   - Ú°º¾¹ ¿À¸º°¶µÂµ?
   - ܾµ¹... á°¼¾¹ ´µÈµ²¾¹... á ºÀ°Á½¾¹  ³¾»¾²º¾¹...  Ð  µÁ»¸  ±Ã´µÈÌ  ¿¾´
´²µÀÌΠ¾ÀÇ°ÂÌ, ³¾ÀǸƵ¹ ½¾Á ²Ë¼°¶Ã ¸ ·°Á°²»Î  Á  °º¸¼  ½¾Á¾¼  ´²°  Ç°Á°
Á¾ÏÂÌ.
   Ø ¾±À°Â¸»ÁÏ º ³¾ÁÂϼ, º¾Â¾À˵ öµ À°ÁÁµ»¸ÁÌ:
   - ÝÃ...
   лµÁÏ ¼Ã¸»¾ ¾Â Á¿µÀ¾³¾ ²¾·´ÃÅ°, ¾Â ´Ë¼°, ¾Â ³°»´µ¶° ¸ Èü°, ¾Â ·²Ãº¾²
±µÁ¿À¾±Ã´½¾¹ ¿ÌϽº¸, º¾Â¾À°Ï, ²¸´¸¼¾, ·´µÁÌ ½¸º¾³´° ½µ º¾½Ç°»°ÁÌ.
   - ݰǵÂǸº ²µ»µ» ¿À¸º¾»¾ÂÌ Ä»µ¹ÂË ¾Â º¸Á»¾¹  ȵÀÁ¸  ¿¾  µÀ-²µ´¸-¾½,  -
Áº°·°» лµÁÌ.
   - Ó¼. - Ñ°±º¸½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾. -  ÝÃ,  žÀ¾È¾,  ²Ë¿µ¹Âµ,
¿¾º° Ǿ ´¾ ǵ³¾, ¿¾Á¸´¸Âµ.
   ß¾»¾²¾¹  öµ   Á¾ϻ   ½°   ¿¾À¾³µ.   лµÁÌ   ´°¶µ   ô¸²¸»ÁÏ.   Ỿ²½¾
Áº°ÂµÀÂÌ-Á°¼¾±À°½º° »µ¶°»° ·° ·°½°²µÁº¾¹. ﲸ»ÁÏ ÇµÀ¾¼ ¸· °±°ºµÀº¸ ¸ öµ
Á°²¸» ½° Á¾» ³¾Àº¸ ±»¸½¾²,  ¿¾»¸²°»  ¸Å  ¼°Á»¾¼,  À°Áº»°´Ë²°»  ½°  ³¾»ËÅ
´¾Áº°Å (Áº°ÂµÀÂÌ Á´µÀ½Ã» ¼¸·¸½Æµ¼ ¸ ȲËÀ½Ã» ² ó¾») ½¾¶¸ ¸ ²¸»º¸.
   Ý° ¼¸½ÃÂà ¸Áǵ· ¸ ¿¾Á°²¸» ½° Á¾» ǵÂËÀµ ž»¾´½Ëµ ±ÃÂË»º¸.
   - ×° ; - »Î±»Î, - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - Ð ²¾»¾ÁË ²Áµ À°²½¾ ²Ë´µÀÃ. âË  ;
¿¾-¾¼½¸.
   лµÁÌ ´°» ¿¾»¾²¾¼Ã Àñ»Ì - »¸ÈÌ  ¿¾Áº¾Àµ¹  ±Ë  ¸Áǵ·.  Õ³¾  ¼Ã¸»¾,  ¾½
±¾Ï»ÁÏ, Ǿ ¼¾¶µÂ ²ËÀ²°ÂÌ ¿À¾Á¾ ² ó¾».
   - â཰Áǵ Í¾³¾ ·°¿À¾Á¾, - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - ѻι, ³¾»Ã±Ç¸º, ñµÀÃÂ.
߾¾¼Ã ¸ Á¸´¸¼, Ǿ ·°¿À¾Á¾. Öµ½É¸½ ½µÂ,  žǵÈÌ  -  ¼°ÂµÀ¸ÁÌ,  žǵÈÌ  -
ºÀ¸Ç¸. Ø ½µ ½°´¾ ½°¼, ÂÀ¾³»¾´¸Â°¼, ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ Ǿ± ½°Á ½µ  ÂÀ¾³°»¸.  ݸ
½µ±°, ½¸ Á²µÂ°, ½¸ ²¾·´ÃÅ°, ½¸ ÁÇ°ÁÂÌÏ.
   - ݵ ¿¾½¸¼°Î, º°º ²Ë ¼¾¶µÂµ ·´µÁÌ ¿¸ÂÌ, - Áº°·°» лµÁÌ.
   - Ø ÂË ²Ë¿µ¹. Ҿ ò¸´¸ÈÌ - ÁÀ°·Ã ¿¾»µ³Ç°µÂ... ÝÃ, ·° ´µ»¾...
   лµÁÌ ²Ë¿¸» ²¾½ÎÇÃÎ ²¾´ºÃ. Þ½° ±Ë»° ¿À¾Â¸²½°Ï, ¾´½°º¾ µ¼Ã ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
¿¾»µ³Ç°»¾. ݵ °º À°·´À°¶°»  ³°»´µ¶,  ´°  ¸  ½¾Á  ½µ  °º  ¿À¸½ÎŸ²°»ÁÏ  º
Á¼À°´½¾¼Ã, °¶ »¸¿º¾¼Ã, Âü°½½¾¼Ã ²¾·´ÃÅÃ.
   - ßÀ¸ÂµÀ¿µ»ÁÏ, - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - Ô° ; Ǿ? âË ²¾Â ¾ÂÁδ°  ²Ë±µÀµÈÌÁÏ
´°, ½°²µÀ½¾µ, ² ±°½ÌºÃ ¿¾µ´µÈÌ, ¿°À¾¼ ±Ã±½¾²Áº¸¹  Á¼À°´  ²Ë³¾½ÏÂÌ.  Ð  Ǿ
´µ»°ÂÌ Âµ¼, ºÂ¾ ·´µÁÌ ³¾´°¼¸... ²ÁÎ ¶¸·½Ì... ºÀ¾¼µ ½¾Ç¸?
   - ÑËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, - Áº°·°» лµÁÌ.
   Ó´µ-¾ ·° ´²µÀÌÎ À°·´°»ÁÏ ´¸º¸¹ ²¾¿»Ì, ²¸·³.
   - Ò¾Â, -  Áº°·°»  Ñ°±º¸½.  -  í¾  üôÀ¸»ÁÏ  Âà ²µ»¸º¾µ  ±¾³°ÂÁ²¾,
½µ¸·¼µÀ¸¼¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ ¿À¾Á°´¸ÂÌ... ã ¿¾»¾²¾³¾ Á¿À¾Á¸Âµ. ß¾  ¸¼µ½¸-¾ÂǵÁ²Ã
²ÁµÅ °º¸Å ·¾²µÂ. Õ»¸·°À¾², ½°¿À¸¼µÀ, 仵³¾½Â á°²²¸Ç, Âà´²°´Æ°ÂÌ  ³¾´º¾²
Á¸´¸Â... Ò »°²ºµ - ¿À¸º°·Ç¸º¸. Ð ¾½ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì Âà²Ë¿¸²°µÂ  Á¾À¾º  Ç°À¾º
²¸½° ¸ ²¾´º¸.
   - ÑÀµÅ½Ï, - Áº°·°» Ü°º°À.
   - ܾ»¾´ ÂË ¸ÈȾ, - ¿¾ÃǸµ»Ì½¾ Áº°·°» Ñ°±º¸½. - Ð ³¾²¾À¸ÈÌ -  ±ÀµÅ½Ï...
í¾, ±À°Â, Á¸»° ±µ·¼µÀ½°Ï... âÀ¾³»¾´¸ÂË. Ûδ¸ ¿Àµ¸Á¿¾´½µ¹.
   Õ» ±»¸½Ë, Á²µÀÂ˲°Ï ¸Å  ¿°ºµÂ¸º¾¼  ¸  ´²Ã¼Ï-ÂÀµ¼Ï  ´²¸¶µ½¸Ï¼¸  ǵ»ÎÁµ¹
¾Â¿À°²»ÏÏ ² À¾Â. ß¾º¾½Ç¸» Á ½¸¼¸.
   - â°º, ³¾²¾À¸Âµ, Ä»µ¹ÂË?.. Ð ºÃ¿¸»° Ų°Â¸Â?
   - Ế»Ìº¾ ¸Å à ²°Á? - Àµ·º¾ Á¿À¾Á¸» лµÁÌ.
   - Ý°¹´µ¼.
   - Ú°ÀÂË ½° Á¾»... Ế»Ìº¾?
   Ñ°±º¸½ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ¸Á¿ËÂÃÎɵ ¸ ¿À¸Á°»Ì½¾.  ߾¾¼,  ²¸´¸¼¾,  ¿¾½Ï»:
; ½µ ¿À¾´°ÁÂ.
   - Ô²µ ÂËÁÏǸ, - ¸ž ¸ ²µÁº¾ Áº°·°» ¾½.
   ã  Ð»µÁÏ  ¿¾Âµ¼½µ»¾  ²  ³»°·°Å.  Ý°  ¼³½¾²µ½¸µ  ºÃ´°-¾  ¿¾¿»Ë»,   Á°»
¾Â´°»ÏÂÌÁÏ ¸ ¸Áǵ·°ÂÌ °´Áº¸¹ Á¾´¾¼ ±Ã±½¾²Áº¾¹ ´ËÀË. ߾¾¼ ·²Ãº¸  ½°Å»Ë½Ã»¸
Á½¾²°.
   - Ó´µ ¾²°À? - ½µ²¾·¼Ã¸¼¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - Ôµ½Ì³¸, - Áº°·°» Ñ°±º¸½.
   縲̸½ ¾»º½Ã» ±Ë»¾ лµÁÏ ² ±¾º, ½¾ ¾ ·½°», Ǿ ´µ»°ÂÌ. Ôµ»¾ ±Ë»¾  ½µ
² ´µ½Ì³°Å, ´µ»¾ ±Ë»¾ ² ÈÂÃƵÀ°Å, µ´¸½Á²µ½½ËÅ,  ½µ¾±Å¾´¸¼ËÅ,  º°º  ²¾·´ÃÅ,
µÅ, ·° º¾Â¾À˵ ¾½ ¾Å¾Â½¾ žÂÌ Áµ³¾´½Ï ·°¿»°Â¸» ±Ë ¶¸·½ÌÎ.
   - ß¾»Â¾ÀË ÂËÁÏǸ, - ¿¾´²¸½Ã» ¾½ º Ñ°±º¸½Ã ÂÀ¸ ºÀµ´¸Â½ËÅ ±¸»µÂ°.
   - ÞÁ°»Ì½Ëµ?
   - ÞÁ°»Ì½Ëµ - ¿¾»¾²¸½° ² ±°½ºµ Ûµ¼°½°, ¿¾»¾²¸½° - ¿¾ ǵºÃ. ß¾»ÃǸÂÌ - ²
º¾½Â¾Àµ ҸȽϺ¾²ËÅ. - лµÁÌ ¿¸Á°» ½° »¸Áº°Å ǵº¾²¾¹ º½¸¶º¸. - ×½°µÈÌ ¸Å?
   - ߾ǵ¼Ã ½µÂ? ä¸À¼° ¸·²µÁ½°Ï, Á ÄÀ°½Æ÷Áº¾³¾  ¿¾¶°À°  Á¸´Ï  ½°  Ü°»¾¹
ﺸ¼°½ºµ. ×¾»¾Â¾¿ÀÏ´¸»Ì½¸, ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ, ½° ²ÁÎ ¸¼¿µÀ¸Î. Ð ¾½¸ Ǿ, ·½°ÎÂ
²°Á?
   - Ôµ½Ì³¸ ²½µÁµ½Ë. Ð ·½°ÂÌ ¸¼ ¼µ½Ï ½µ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾.
   - å¸-¸ÂÀ˹, - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - Ð ½Ã-º° ¿¾³»Ï´µÂÌ.
   - ӻϴ¸.
   - èµÁÂÌ ÂËÁÏÇ ¿ÏÂÌÁ¾Â? í¾ ·° Ǿ ¶µ »¸È½¸Å ¿ÏÂÌÁ¾Â Á¾À¾º?
   - ×° º¾¼¸ÁÁ¸Î.
   - Ð µÁ»¸ Ï Í¾ - ² º°À¼°½?
   - ×´µÁÌ ¾´½° ¿¾´¿¸ÁÌ. Р; ¾³¾²¾Àµ½¾. ⾻̺¾ ¿¾Á»µ  ²Â¾À¾¹.  Ð  ²Â¾ÀÃÎ
¿¾Á°²»Î, º¾³´° ¾²°À ±Ã´µÂ  ¾Á¼¾ÂÀµ½,  ÿ°º¾²°½  ¸  ¾Â¾Á»°½  ½°  ¼µÁ¾...
Ô°²°¹... Ó´µ?
   - ã á¼¾»µ½Áº¾¹ ·°Á°²Ë, - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - Ҿ µ±µ °´ÀµÁ¾º... Ҿ µ±µ
¸ Á»¾²°: "仵¹ÂË ¿À¸º¾»¾»¸... È¿¸»Ìº¸ à ½°Á... ·° ¾±¼°½ È¿¸»ÌºÃ ² ÁµÀ´Æµ".
   - í¾ º¾¼Ã? - û˱½Ã»ÁÏ Ð»µÁÌ.
   - ؼ, - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - Óöµ²¾¹ ¾±¾· ½°¹¼¸  ³´µ  žǵÈÌ.  ݵ  ¼¾µ  ;
´µ»¾.  ݵ  ¼½µ  ²  ½µ³¾  Á¾²°ÂÌ  ½¾Á.  Ð  µ±µ  ·°  º¾¼¸ÁÁ¸¾½½Ëµ  Á¿°Á¸±¾,
½µ¸·²µÁ½˹ ºÃ¿µÆ... ßµ¹ ²¾´ºÃ... ß¾¼½¸ ±Ã±½¾²ÁºÃÎ ´ËÀÃ.
   - ÒË¿ÌÎ, - ÁµÀ̵·½¾ Áº°·°» лµÁÌ.
   Þ½ üµ», µÁ»¸ ½°´¾, ½µ ±Àµ·³¾²°ÂÌ. í¾ ĸ»¸°»  °´°  ¾¶µ  ±Ë»  󾻺¾¼
·µ¼»¸. í¸ µ½¸ ¾¶µ  ±Ë»¸  »Î´Ì¼¸.  Ð  ¾½  ±Ë»  ½µ  ¾»Ìº¾  º½Ï·Ì,  ½¾  ¸
±µ»¾ÀÃÁÁº¸¹ ¼Ã¶¸º, ° ·½°Ç¸Â, ² º°¶´¾¼  Á°¼¾¼  ½¸·º¾¼  ¸  ÁÂÀ°È½¾¼  ¿°´µ½¸¸
²¸´µ» ½µ ¿¾·¾À, ° ½µÁÇ°ÁÂ̵, ¸ ¶°»µ» ; ½µÁÇ°ÁÂ̵, ¸ ½µ žµ»  ¼ËÂÌ  Àú,
¿À¸º¾Á½Ã²È¸ÁÌ º ½µ¼Ã.
   - ï µ±µ µÉµ Á¾²µÂÃÎ, - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - âË ½°  Ñ°»Çó  ½µ  ž´¸.  í¾,
±À°Â, ×°¼¾Áº²¾ÀµÇ̵,  °  °¼  Ǿ  ½¸  ǵ»¾²µº,  ¾  ¸»¸  ¿¾´Å°»Î·¸½,  ¸»¸
¿¾´ÌÏǸ¹, ¸»¸ ¿À¾´°¶½°Ï Á²¾»¾ÇÌ. âË ¸´¸  ²  Ó¾Á¸½Ë¹  ´²¾À,  ²¾·»µ  ±¸À¶¸.
ݾÇÌÎ ¸´¸, ²¾Â Á ½¸¼¸.
   - Ñ˲°».
   - ÒËž´¸Â, ·½°µÈÌ.
   лµÁÌ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë²°»  °¼.  Ú¾³´°-¾  ¾½¸  Á¿µÆ¸°»Ì½¾  ´µ»°»¸  ;
½¾ÇÌÎ, ´»Ï ½°ÁÂÀ¾µ½¸Ï. Þ³À¾¼½¾µ ·´°½¸µ, ½¾ÇÌ, ±µÁº¾½µÇ½Ëµ °Àº¸ ³°»µÀµ¹  ½°
²½ÃÂÀµ½½µ¼ ´²¾Àµ. ×°¿ÃÁµ½¸µ, ½µ¼°Ï ¸ȸ½° ¸ ³»ÃŸµ È°³¸ ¿¾ ¿»¸Â°¼. Ð  ½°´
͸¼ º¾»¾´Æµ¼ - ¼µÁÏÆ ² ÂÃÇ°Å. ÐÀº¸ ½° ½¾ÇÌ ·°ºÀ˲°»¸ ´¾Áº°¼¸,  °  Á¾À¾¶°
Á¿ÃÁº°»¸ ÁËɸº¾²-²¾»º¾´°²¾², ½¾ ·° ´µ½Ì³¸ À°·ÀµÈ°»¸ ¿¾³»°·µÂÌ.
   - Ҿ Âô° ¸ ¸´¸. ⾶µ ¿Àµ¸Á¿¾´½ÏÏ.  ÒÁµ  ¼¾¶½¾  ºÃ¿¸ÂÌ,  ¸  ¶µ»µ·¾,  ¸
Ä»µ¹ÂË.
   - ß¾¹´Ã, - Áº°·°» лµÁÌ.
   Ø Âà縲̸½ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¾ÂȰ½ûÁÏ. Þ½ Á¸´µ» Á¿¸½¾¹ º ·°½°²µÁºµ. Ø  º°º
À°· ½°´ µ³¾ ³¾»¾²¾¹, ´ËÈ° µ¼Ã ² ·°ÂË»¾º,  ¾ÀÇ°»¾  ¸·  ·°½°²µÁº¸,  º°º  ¸·
¿»°Âº°, ÁÂÀ°È½¾µ, ²Áµ ² »¸»¾²ËÅ ¸  ¶µ»ÂËÅ  À°·²¾´°Å  (¾Â  Á°ÀËÅ  ¸  ½¾²ËÅ
Á¸½Ïº¾²) »¸Æ¾.
   - Ú°º¸µ ÍÂ-° Ä»µ¹ÂË, - Á¿À¾Á¸»° ¼¾À´° ÁÂÀ°È½¾²°Â¾-µ»µ¹½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼,  -
ºÂ¾ ; Âà°º-º¾¹ ¼Ã·Ëº°½Â? Ð µÁ»¸ - ² Ç°ÁÂÌ?!
   ã ½µ³¾ ±Ë»¾ ¾±»¸Ç̵ "°±»°º°Â° ¾Â زµÀÁº¾¹", º¾Â¾À˹ ·° º¾ÁÃȺà ¿¸ÈµÂ  ²
ÂÀ°ºÂ¸Àµ ´»Ï º»¸µ½Â° °º¾µ ¿À¾Èµ½¸µ, Ǿ µ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î ½¸  ²  Áôµ,  ½¸,
½°·°²ÂÀ°, Á°¼ º»¸µ½Â ¸ °´²¾º°Â. ݾÁ Á¸·Ë¹, ² ¶¸»º°Å. ۸ƾ ¾ÂµºÈµµ.
   - Ð ²¾Â Ï ²°¼ ¿¾º°¶Ã Ä»µ¹ÂË. - çµ»¾²µº Á»¾²½¾ ²¿¾»·°» ² º»µÂÃȺÃ.
   Ü°º°À ±Ë»¾ ²Á°» à ½µ³¾ ·° Á¿¸½¾¹.
   - â¸-¸Å¾, - Áº°·°» Ñ°±º¸½, - ½µ ½°´¾. ÜË Á°¼¸... âË Ç¾ ¶µ ;,  ±Ë²È¸¹
Á¾À¾º ¿Ï¾¹ ³¸»Ì´¸¸ (*23) ºÃ¿µÆ, ° ¿¾Â¾¼ ÁÂÀ¾º° ¿À¸º°·½°Ï, »µ·µÈÌ, ºÃ´° ½µ
²µ´µ½¾?
   - ß¾ÁÂÀ°´°» ·° ¿À°²´Ã, - Áº°·°» ¾Â, ¿¾´½Ï²  ÀúÃ.  -  â°º  Ǿ  ¶,  ²Ë
Ä»µ¹ÂË ¿¾ºÃ¿°ÂÌ ±Ã´µÂµ, ° Ï... º¾¿-¿µ¹º¸ Á¾±¸À°ÂÌ? ݵ ö! Ú°º  Ï,  °º  ¸
²Ë! â°º! Ҿ °º! ⾻̺¾ °º! ï ²°Á  ¾ÂÁδ°  ½µ  ²Ë¿-¿ÃÉÃ.  ×°Á°²»Î  ´°ÂÌ
¾Â²µÂ, º°º¸µ ; Ä»µ¹ÂË... ½¾ÇÌÎ, ² Ó¾Á¸½¾¼ ´²¾Àµ.
   âàлµÁÌ Ã²¸´µ», Ǿ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ ¸ Ñ°±º¸½. Ý°´¾ ±Ë»¾ Á¿°Á°ÂÌ  ¿¾»¾¶µ½¸µ.
Ú¾½µÇ½¾, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾Â³¾²¾À¸ÂÌÁÏ ÍºÁ¿µ´¸Æ¸µ¹, ½¾ µÅ°ÂÌ Âô°?  װǵ¼?  Ø  º
¾¼Ã ¶µ ·°¿ÀµÉµ½½°Ï ¿¾ºÃ¿º° ²¾µ½½ËÅ  Àöµ¹.  ڰ¾À³°  Ñ°±º¸½Ã?  Ô¾¿À¾ÁË  ¸
²ËÁË»º° µ¼Ã, лµÁÎ? ßÀ¾²°»µ½½¾µ ´µ»¾ ¶¸·½¸. ß¾¿°»¸ÁÌ, º°º ÆË¿»Ï°.
   Рǵ»¾²µº-Â»Ï ½°ÁÂÿ°»:
   - Ø ²°Á... Ø ²°Á ² ϼÃ... Ø ²°Á ¿¾´ ·°±¾À, ² ½¸ÉµÂÃ...  ç¾±Ë  ²È¸  ²°Á
µ»¸, ǸÁµ½Ìº¸Å... ç¾, ¾´½¾¼Ã ¼½µ?
   ß¾»¾²¾¹, ²¸´¸¼¾,  ºÃ´°-¾  ¾Â»ÃǸ»ÁÏ.  ⵿µÀÌ  ¾½  ²¾·½¸º  ²  ´²µÀÏÅ  ¸
¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ ÁŲ°Â¸ÂÌ Í¾³¾ ¼Ï¾³¾ ¿¾´ÌÏǵ³¾, Ǿ±Ë ô°»¸ÂÌ ¿À¾ÇÌ.
   - ÞÁ°²Ì, - Áº°·°» лµÁÌ. - á°´¸ÂµÁÌ, ³¾Á¿¾´¸½...
   - Ø ÁÏ´Ã, - ºÃÀ°¶¸»ÁÏ Â¾Â. - áÏ´Ã, ¿¾º° ²Ë... ²Ë¿ÌµÂµ ¿¾ ¿¾Á»µ´½µ¹...
   - Ð ²Ë Á ½°¼¸.
   á»Î½Ï²Ë¹, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° À°Áº¸Áȸ¹ ³À¸±, À¾Â  ¿¾´ÌÏǵ³¾  ´µÀ³°»ÁÏ.  á¾¼¾²Ì¸
³»°·° ¶°´½¾ ²¿¸»¸ÁÌ ² ±ÃÂË»ºÃ.
   ...Þ½ ²Ë¿¸» ¿¾»½Ë¹ Á°º°½. ÒÁµ ò¸´µ»¸,  º°º  Á¼Ï³Ç¸»¾ÁÌ  ¼µÀ·º¾µ  »¸Æ¾
¿¾´ÌÏǵ³¾.
   - Ø Áô ½µ ºÃ¿¸Âµ, - À°·²°»¸»ÁÏ ¾½ ·° Á¾»¾¼. - å¾ÂÏ ¸ ¿À¾´°¶½Ë¹, °  ½µ
ºÃ¿¸Âµ. Ø· º¾½Ä¸Áº°Æ¸¸ Á²¾µ ¿¾»ÃÇ°Â... 㱸¹Á²¾?! ä°»Ìȸ²Ëµ  ´µ½Ì³¸?!  ç¾
°¼ à ²°Á?! ã¶ Ï ½° ²°È¸Å ³¾»¾²°Å ¿¾¿»ÏÈÃ!
   лµÁÌ ½°¿¾»½¸» ²Â¾À¾¹ Á°º°½. ß¾´ÌÏǸ¹ Á¾ Á¾½¾¼ ²Ë¿¸».
   ç¾-¾ µ¼½¾µ ¸ ÁÂÀ°È½¾µ ²¾¿¸»¾ ·° ͸¼¸ Áü±ÃÀ½Ë¼¸ Á»¾²°¼¸.
   Þ±µÁÁ¸»µ²È¸¹, ¿ÌϽ˹, ; ¼µÀ·°²µÆ ±Ë»  ²Áµ  ¶µ  ÁÂÀ°Èµ½,  º°º  žÀµº,
¿À¸¶°Â˹ ² Âÿ¸ºµ ½¾ÀË,  º¾³´°  ·°  Á¿¸½¾¹  ½¸Çµ³¾  ½µÂ:  ²¾Â  ±À¾Á¸ÂÁÏ  ¸
²¾¿ÌµÂÁÏ ·Ã±°¼¸ ²  Á¾½½ÃÎ  °ÀµÀ¸Î.  ß¾Á»µ´½µµ,  ½°  ³À°½¸  ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï,
¾ÂǰϽ¸µ ´²¸³°»¾ ¸¼.
   - ҷϺ¸. Ð µÁ»¸ ±µ· ²·Ïº¸? ÕÁ»¸ º²°À°»Ì½Ë¹ ¿¸Á°ÀÌ...  ´µÁÏÂÌ  Àñ»µ¹
¿µ½Á¸¸ ¿¾»ÃÇ°µÂ... ⾻̺¾ ´ÃÀ°º¸... - ã ½µ³¾ öµ ·°¿»µÂ°»ÁÏ Ï·Ëº.
   лµÁÌ ½°»¸» µ¼Ã Á½¾²°.
   - 岰¸Â, - Áº°·°» Ü°º°À. - Þ½ °»º¾³¾»¸º. ռà ¸ Ç°Àº¸ Ų°Â¸Â!
   - ßÃÁº°¹ ¿ÌµÂ.
   - ܵ½Ï °º ²¾Â Í´°º... Ð ·° ±ËǺ° ·¾»¾Â¾³¾... ç¾ ¿À¸Á°²Ã... ·°  ±ËǺ°
·¾»¾Â¾³¾?.. Ð Ï ²°Á... ² á¸-±¸-ÀÌ.
   Þ½ ¾¿ÃÁ¸» ³¾»¾²Ã ½° Á¾».
   - ßÀ¾²¾À¾½¸»? - Á¾ ÁÂÀ°È½¾¹ óÀ¾·¾¹ Áº°·°» ¿¾»¾²¾¼Ã Ñ°±º¸½. -  ÝÃ,  Ǿ
µ¿µÀÌ? ×°Á°²¸ÂÌ, Ǿ± Á°¼... Á»µ´Ë ·°¼µ»?
   - ݵ ¿À¸½Ã¶´°¹Âµ...
   - â°º Ǿ? âµ±Ï - ³¾»¾²¾¹.
   - ß¾³¾´¸Âµ, - Áº°·°» лµÁÌ. - ݵ ½°´¾. ÒË ½°Á ½µ ·½°µÂµ. ï ½µ ·½°Î ²°Á.
âË ¿À¾²¾À¾½¸» - ÂË ¸ ´µ»°¹. Ò¾·Ì¼¸ ´µ½Ì³¸.  Ò·²°»¸  ½°  Á²¾µ³¾  ¸·²¾·Ç¸º°.
ã²µ·¸ ¾ÂÁδ° °¶ ½° Û¾Á¸½Ë¹ ¾ÁÂÀ¾² ¸ °¼ ¾Á°²Ì. ⾻̺¾ ±µ· ´ÃÀ°º¾² -  Àú¸
½µ ¼°À°ÂÌ. Þ½ ¿ÌϽ, º°º ¼µÅ. ßÀ¾Á¿¸ÂÁÏ ² »µÁà - ¿¾´Ã¼°µÂ: ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Á¾½
¿À¸Á½¸»ÁÏ... Ð ²Ë Á²Ï¶¸ÂµÁÌ ºÀµ¿º¸¼ Á»¾²¾¼.
   - âË ¿À°², - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - â°É¸ µ³¾ ¾ÂÁδ°. Ø ·°¿¾¼½¸: µÉµ À°· °º¾µ
Á»ÃǸÂÁÏ - Á°¼ µ³¾ ²  "Ò¾»ÇÌÎ  ´¾»¸½Ã"  (*24)  ¿¾²µ·µÈÌ.  Ð  ¼½µ  ¾±  ;¼
À°Á¿¸ÁºÃ ½°¿¸ÈµÈÌ - ¾½ÃÂÌ, °º ²¼µÁµ.
   - ᶰ»ÌµÁÌ...
   - ï Áº°·°». - ã "ºÃ¿Æ° ¸· ´ËÀº¸"  ±Ë»  µ¿µÀÌ  ÁÂÀ°È½Ë¹  ²¸´.  -  ï  ½µ
¿¾²Â¾ÀÏÎ.
   лµÁÌ ¼¾»Ç°». Þ½ ±Ë» ÁÇ°Á»¸², Ǿ ¿À¸´Ã¼°» žÂÌ  º°º¾¹-¾  ²Ëž´,  Ǿ
;³¾ Á»¸·½Ïº° Áµ³¾´½Ï ² "Ò¾»ÇÌÎ ´¾»¸½Ã" ½µ ¿¾²µ·ÃÂ.
   ß¾»¾²¾¹ ¿¾Â°É¸» ¿¾´ÌÏǵ³¾ ·° ½¾³¸. ݸºÂ¾ ¸· Á¾Áµ´µ¹ ½µ ¾±À°Â¸»  ½°  ;
²½¸¼°½¸Ï: °º¾µ ¿À¾¸Áž´¸»¾ ·´µÁÌ µ¶µ´½µ²½¾.
   - ÒÁµ, - ²·´¾Å½Ã» Ñ°±º¸½.
   - Ú¾ °º¾¹? - Á¿À¾Á¸» 縲̸½.
   - ÕÁ»¸ ½µ ¿µÀµ¼µ½¸ÂÁÏ - Å°ÀÇ  ´»Ï  ¼¾Áº²¾ÀµÆº¾¹  À˱Ë.  Ð  ±Ë»  ºÃ¿Æ¾¼.
ßÀ¾³¾Àµ», Áµ» ² ϼÃ. á°» º°½Æµ»ÏÀ¸Á¾¼ - ·°  ²·Ïº¸  ¿¾»µÂµ».  Ὸ»ÁÏ.  -
ß¾¼¾»Ç°». - Ҿ ²°¼ ¸ ¶¸·½Ì ½°È°. Ô¾±À˹ ÂË  ÁµÀ´Æµ¼,  ºÃ¿µÆ.  Ýà  ´°  ²Áµ
À°²½¾... µ³¾ ñÌΠ½µ Áµ³¾´½Ï, °º ·°²ÂÀ°.  Ú¾½µÆ.  á¼µÀÂÌ.  Ý°È°  ܾÁº²°,
ÁºÀËÂ°Ï ¾Â ²ÁµÅ, ¾½° ½µ ÈøÂ... Ð ¿¾Â¾¼Ã Á°´¸ÂµÁÌ ´° µÉµ ¿¾ ¿°Àµ Ç°À¾º  -
¸ °¹´° ·° ´µ»¾.
   - ç¾ Í¾ ¾½, Á»¸·½Ïº ;Â, ¾ º°º¾¼-¾ ±ËǺµ ·¾»¾Â¾¼ ²Ïº°»?  -  Á¿À¾Á¸»
лµÁÌ.
   Ñ°±º¸½, ·°ºÃÁ˲°Ï, ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
   - ØÁ¾-¾À¸Ï, - Áº°·°» ¾½. - à°ÁÁº°·°ÂÌ, °º ½µ ¿¾²µÀ¸Âµ.
   - ߾ǵ¼Ã? - Áº°·°» лµÁÌ. - ï ½°ÃǸ»ÁÏ ²µÀ¸ÂÌ ¼½¾³¾¼Ã.
   - â¾³´° ÂË ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ǵ¼Ã-¾ ½°ÃǸ»ÁÏ ² ¶¸·½¸. Ð ² ¸Á¾À¸¸ ;¹ ²Áµ
- ¿À°²´°. ܾ¶µÈÌ ¼½µ. Ñ°±º¸½Ã, ²µÀ¸ÂÌ. - Þ½ ´Ã¼°», ²¸´¸¼¾, ½°´ µ¼, Á ǵ³¾
½°Ç°ÂÌ. - â°º ²¾Â, ºÃ¿µÆ, ÂË, ²¸´¸¼¾,  ·½°µÈÌ,  º°º  à  ½°Á  ¿¾»¸Æ¸Ï  ÁËÁº
²µ´µÂ. Ằ¶µ¼, ² º°¶´¾¼ º²°À°»µ ÁÀµ´¸ ¾±Ë²°Âµ»µ¹ ¸¼µÎÂÁÏ Â°º¸µ, à º¾Â¾ÀËÅ
½° ¼¾À´µ ½°¿¸Á°½¾: ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ëµ. Ø ²¾Â ÁÀµ´¸  °º¸Å  ½°Å¾´Ï  Á¿¾Á¾±½¾³¾
ǵ»¾²µº° ¸ ³¾²¾ÀÏ µ¼Ã:  "âË,  ïȺ°,  Áº°¶µ¼,  °¹½Ë¹  º°±°º  ´µÀ¶¸ÈÌ  ¸»¸
ºÀ°´µ½Ë¼ ¿¾»ÌÁº¸¼ ±¾±À¾¼ ¸½¾³´° ¾À³ÃµÈÌ.  â°º  ¼Ë  ±Ã´µ¼  ½°  ;  Áº²¾·Ì
¿°»ÌÆË ³»Ï´µÂÌ, ¾»Ìº¾ ½µ ²ËÁ¾²Ë²°¹ÁÏ, ½µ ½°Å°»Ì½¸Ç°¹, °  ÂË  ½°¼  ·°  ;
¸½¾³´°  ¿¾Á»Ã¶¸".  Ø  ²¾Â  µÁ»¸  ½°´¾  ¾ÂËÁº°ÂÌ   º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì   ¾Á¾±µ½½¾
½°Å°»Ì½¾³¾ ²¾À°, ¾ ·¾²Ã ïȺÃ. Рö  ïȺ°,  µÁ»¸  ¾»Ìº¾  ½µ  Á°¼  úÀ°»,
½°¼µº½µÂ, ºÃ´° ¾½¾ ²Áµ ¿¾´µ²°»¾ÁÌ. ÕÁ»¸ ³¾²¾À¸Â "½µ ·½°Î", ·½°Ç¸Â,  ¸Áº°ÂÌ
- ½°¿À°Á½¾µ ´µ»¾: ½µ ¼¾¶µÂ Áº°·°ÂÌ, ½µ žǵ Áº°·°ÂÌ, ±¾¸ÂÁÏ  Áº°·°ÂÌ  ¸»¸
¿¾À°±¾Â°» ºÂ¾-¾ Á¾  Á¾À¾½Ë...  ÝÃ,  ¾´½°¶´Ë  ¾±Ç¸Á¸»¸  ¼µÅ¾²¾¹  ¼°³°·¸½
ܸǸ½µÀ° ½° Ú÷½µÆº¾¼. ÚÿµÆ ² Á»µ·Ë  -  ¼µÅ¾²  ½°  Á¾  ÂËÁÏÇ,  ´°  Á°¼Ëµ
´¾À¾³¸µ, ´° ²Áµ ¼µÇµ½Ëµ. Ҿ ºÃ·½µÆº¸¹  º²°À°»Ì½Ë¹  ½°´·¸À°Âµ»Ì  ·¾²µÂ  º
Áµ±µ Á²¾µ³¾ ïȺÃ: "Ò˺»°´Ë²°¹". - "ݵ Á¼µÎ", - ³¾²¾À¸Â ¾Â, ° Á°¼ µ»µ Á¼µÅ
Á´µÀ¶¸²°µÂ. Ý°´·¸À°Âµ»Î ¾±¸´½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸½ËÅ Á¿¾Á¾±¾² ÁËÁº° à ½°Á ¿¾Ç¸
½µÂÃ. "Ó¾²¾À¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°", - "ÒË ¼µ½Ï ²Ë´°´¸Âµ". - "Õ¹-±¾³Ã,  ½µÂ".  ïȺ°
´Ã¼°», ´Ã¼°» ´°  ¸  ¼°Å½Ã»  Àú¾¹:  "ܸǸ½µÀ¾²Áº¸µ  ¼µÅ°  ²Áµ  à  ¿À¸Á°²°
â²µÀÁº¾¹ Ç°Á¸ åÀûµ²°".  -  "ݵ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ!"  -  "ç¸ÁÂ°Ï  ¿À°²´°,  ²°Èµ
±»°³¾À¾´¸µ". Ý°´·¸À°Âµ»Ì ·° ³¾»¾²Ã ÁŲ°Â¸»ÁÏ,  ½¾  ·½°µÂ:  ïȺ°  ²À°ÂÌ  ½µ
±Ã´µÂ... Õ´µÂ ¾½ º ¿¾»¸Æ¼µ¹ÁµÀÃ, ¿¾»º¾²½¸ºÃ Þ³°Àµ²Ã. â¾Â ¾¶µ  ·°  ³¾»¾²Ã
Ų°Â°µÂÁÏ, ½¾ ¿¾Áº¾»ÌºÃ åÀûµ² öµ ¿°Àà À°· ¿À¾²¾À¾²°»ÁÏ ´° µÉµ ¾Âƾ²Áº¾³¾
¾³°Àµ²Áº¾³¾ ²½Ãȵ½¸Ï ¾Á»ÃÈ°»ÁÏ, Þ³°Àµ² µ´µÂ º ¾±µÀ¿¾»¸Æ¼µ¹ÁµÀÃ, ¸ °¼ ¾½¸
ÀµÈ°Î ´°ÂÌ ´µ»Ã ·°º¾½½Ë¹ ž´. Ò¾À²°»¸ÁÌ º åÀûµ²Ã Á ¿¾²°»Ì½Ë¼ ¾±ËÁº¾¼...
   Ñ°±º¸½ ü¾»º, ¾»Ìº¾ ³»°·° Á¼µÏ»¸ÁÌ.
   - Ð ´°»Ìȵ? - Á¿À¾Á¸» Ü°º°À.
   - Ð ´°»Ìȵ - ½°È»¸ ¼µÅ°, ½°È»¸ ´Àó¸µ Ƶ½½¾Á¸. Ø, ¿¾¼¸¼¾ ½¸Å, ·¾»¾Â¾³¾
±ËǺ° ½µ ½°Èµ¹ À°±¾ÂË, ° ²¼µÁ¾ ³»°· à ½µ³¾ - ºÀÿ½Ëµ ±À¸»»¸°½ÂË. Ø  Á¾¸Â
; ±ËǾº Ǿ-¾ ¾º¾»¾ ¿Ï¸Á¾Â ÂËÁÏÇ.
   - Ú°º ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ¾ ½µ °º ö ¸ ²¸½¾²°Â ;  ¿ÌϽÇó°,  -  ¸ž  Áº°·°»
лµÁÌ.
   - Ð Ï À°·²µ Ǿ ³¾²¾ÀÎ? - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - ÝÃ, ²·Ï»  º°º¸Å-¾  °¼  ´²µ
Á¾Â½¸... åöµ ¾, Ǿ »Î´µ¹ ½°Ç°» ·°¿Ã³¸²°ÂÌ, - ; öµ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾  ±Ã´µÂ
Á¾¸ÂÌ  µ¼Ã  ¶¸·½¸...  â°º  ²¾Â  ´°»Ìȵ...  Ý°Ç°»¸  à  åÀûµ²°  ¸   ´Àó¸Å
Á¿À°È¸²°ÂÌ, ¾ÂºÃ´° ±ËǾº... ÒËÏÁ½ÏµÂÁÏ, ·° ³¾´ ´¾  ¾±ËÁº°  ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ  ²
³¾Á¸½¸Æµ  ´²°  ¸½¾ÁÂÀ°½Æ°.  Þ´¸½  ¿À¾³Ã»ÏÂÌÁÏ  ²Ëȵ»,  °  µ³¾  ¾²°À¸É  ¸
¿µÀµ²¾´Ç¸º µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ¿À¸Å²°Â¸» µ³¾ ²µÉ¸ ¸ ¸Áǵ·. â¾Â ²¾·²À°Â¸»ÁÏ, ½°Ç°»
ºÀ¸Ç°ÂÌ. Õ³¾ ½¸ºÂ¾  ½µ  ¿¾½¸¼°µÂ.  ß¾Á»°»¸  ·°  ¿¾»¸Æ¸µ¹.  ﲸ»ÁÏ  åÀûµ²,
¾±ËÁº°» ¸½¾ÁÂÀ°½Æ°, ´¾ºÃ¼µ½Â¾² ½µ ½°Èµ», ¸· Áº°·°½½¾³¾ ¸¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï»,
° ¿¾Â¾¼Ã ¾Â¾Á»°» ǵ»¾²µÇº° ² ÑÃÂËÀÁºÃÎ ÂÎÀ̼Ã, ¿¾º° ½µ ²ËÏÁ½¸ÂÁÏ, ºÂ¾  ¾½.
Ð ²ËÏÁ½¸ÂÌ Í¾ ±Ë»¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ϸ˺° ;³¾ ǵ»¾²µº°  ½¸ºÂ¾  ½µ
·½°».
   Ø ²¾Â Á¸´µ» ¾½ ² ÂÎÀ̼µ ³¾´, ° ÂàºÀ°¶° à ܸǸ½µÀ°.
   á¿À°È¸²°Î à åÀûµ²°, ǵ¹ ±ËǾº. â¾Â ½°º¾½µÆ  ¿À¸·½°»ÁÏ:  ¾Â½Ï»  µ³¾  Ã
¾³¾ ¸½¾ÁÂÀ°½Æ°. â¾Â ²Áµ ¾Â´°²°», ° ±ËǺ° ½µ žµ», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ±ËǾº,  ¿¾
²Áµ¼Ã ²¸´½¾, ±Ë» ±¾³¾¼ ¸½¾ÁÂÀ°½Æ°: ¾½ ½¾Á¸» ±ËǺ° ¿À¸ Áµ±µ... Ø Â¾»Ìº¾ ÂÃÂ
²Áµ °Å½Ã»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ;³¾ ǵ»¾²µº° öµ ³¾´ º°º À°·ËÁº¸²°» ߵµÀ±ÃÀ³.  Ø
½µ ½°Å¾´¸». Ø Áº°½´°»¸». Ø ²Áµ ¿À¸¼µÂË  Á¾È»¸ÁÌ:  ¿ÃµȵÁ²¾²°»  Á¾  Á²¾¸¼
ÁµºÀµÂ°Àµ¼,  ¸Áǵ·,  »¸Æ¾¼  µ¼½Ë¹,  ¸´¾»¾¿¾º»¾½½¸º,  ¿Àµº»¾½ÏµÂÁÏ   ¿µÀµ´
·¾»¾Â˼ ±ËǺ¾¼. Ỿ²¾¼, °À°±Áº¸µ Áº°·º¸, ° ½µ  ¾³À°±»µ½¸µ  à  ܸǸ½µÀ°  ½°
Ú÷½µÆº¾¼... çµ»¾²µº° ¾³´° ¾Á²¾±¾´¸»¸ ¸·  ÑÃÂËÀ¾º.  ßÀ¸²µ»¸  -  ²·³»Ï½ÃÂÌ
ÁÂÀ°È½¾: ¾±¾²È¸²µ», ² »¾Å¼¾ÂÌÏÅ, º°È»ÏµÂ. Ûδ¸, º¾Â¾À˵ µ³¾ ¸Áº°»¸,  -  ½°
º¾»µ½¸  ¿µÀµ´  ½¸¼.  Ø  ²ËÏÁ½ÏµÂÁÏ,  Ǿ  ǵ»¾²µº  ;  µÁÂÌ  ´°³¾¼µ¹Áº¸¹
½°Á»µ´½Ë¹ ¿À¸½Æ.
   - ÑÀµÅ½Ï, - Áº°·°» 縲̸½.
   - âË Ç¾, žǵÈÌ, Ǿ± Ï ºÀµÁ ¿¾Æµ»¾²°»?  -  Á¿À¾Á¸»  Ñ°±º¸½.  -  ݵÂ,
±À°Â, º Á¾¶°»µ½¸Î, ¿À°²´°.
   - РǾ ±Ë»¾ ±Ë, µÁ»¸ ± ½µ ºÀ°¶° à ܸǸ½µÀ°? - Á¿À¾Á¸» лµÁÌ. - ÕÁ»¸  ±
Þ³°Àµ² ±Ë» ² »ÃÇȸŠ¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ Á åÀûµ²Ë¼? ç¾ ¾³´° ±Ë»¾ ± Á ¿À¸½Æµ¼?
   - ã¼µÀ ±Ë ² ÂÎÀ̼µ, º°º ±À¾´Ï³°, - Áº°·°» Ñ°±º¸½. - ç¾  ¾½,  ¿µÀ²Ë¹?..
Ô° ¾½ ¸ °º ¿µÀÅ°», º°º ¾²Æ° Ó¾²¾ÀÏÂ, ²Áº¾À¾Á¸ üµÀ...
   - í¾, ±À°Â, ½°È° ÂÎÀ̼°, - Áº°·°» 縲̸½. - Ø ²Áµ  à  ½°Á  °º¾µ,  "¾Â
ßµÀ¼¸ ´¾ â°²À¸´Ë...". Ҿ µ±µ ¸ ´°³¾¼µ¹Áº¸¹ ¿À¸½Æ... â°º Ǿ ´µ»°¹Âµ Á²¾¸
´µ»°, ºÃ¿ÆË, ´° ¿¾Áº¾Àµµ, ¿¾Áº¾Àµµ ¾ÂÁδ°. Р¾ º°º ±Ë Á°¼¸¼ ½µ ó¾´¸ÂÌ.
   Ò¾¿»Ì ¸·-·° ¿µÀµ³¾À¾´º¸  Á½¾²°  ²Áº¾»ËŽû  ²¾·´ÃÅ.  "ß¾´·µ¼½Ë¹  ³¾À¾´"
¶°»¾²°»ÁÏ, žž°», ÀË´°» ¸ ²Ë».





   Þ Ἶ»µ½Áº¾¹ ·°Á°²Ë ²¾·²À°É°»¸ÁÌ ¿¾Ç¸ ² ÁüµÀº¸. Ñ°±º¸½ ¸ "½°ÇµÂǸº"
½µ ¾±¼°½Ã»¸: ÈÂÃƵÀ°  ±Ë»¸  ½¾²µ½Ìº¸µ,  ³ÃÁ¾  ·°»¸Â˵  ¼°Á»¾¼,  º¾³´°-¾,
²¸´¸¼¾,  úÀ°´µ½½Ëµ  ¿Àϼ¾  ¸·  ¿À¾²¸°½ÂÁº¸Å  Áº»°´¾²,  ´»¸½½Ëµ  ¸  ÷º¸µ,
Â϶µ»Ëµ, º°º ´Àµ¼ÃÇ°Ï Á¼µÀÂÌ... Ú¸À´Ã½ ´¾»¶µ½ ±Ë» ·° ½¾ÇÌ ½°½ÏÂÌ ³Ã¶µ²¸º¾²
¸· "µ¼½ËÅ" ¸ ¾Â¿À°²¸ÂÌ ¸Å.
   лµÁÎ ±Ë»¾ ¿»¾Å¾. Ô°¶µ ¿¾µ·´º° ½°  "Á²µ¶µ¼"  ²¾·´Ãŵ  ½¸Çµ³¾  ½µ  ´°»°:
½¾·´À¸ ±Ã´Â¾ ²Áµ µÉµ ¾ÉÃÉ°»¸ ´ÃȽ˹, ¼µÀ·º¸¹ Á¼À°´ ±Ã±½¾²Áº¾¹ ´ËÀË. Ò ÃÈ°Å
½°Á¾¹Ç¸²¾ ·²ÃÇ°»¸ Á¾½Ë ¸  ºÀ¸º¸,  Á»¾²½¾  ¼¾»¾Â¾¼  º¾»¾Â¸»¾  ¿¾  ǵÀµ¿Ã.
àµÈ¸»¸  ½µ¼½¾³¾  ¿À¾º°Â¸ÂÌÁÏ  ¿¾  ³¾À¾´Ã,  °  ¿¾Â¾¼  ¿¾µÅ°ÂÌ   ö¸½°ÂÌ   ²
"áÂÀµ»Ì½Î", ºÃ´° ²¿ÃÁº°»¸ ¸ ºÃ¿Æ¾², ¸ »Î´µ¹, ¾´µÂËÅ, º°º ¾½¸, ° ·½°Ç¸Â,  ¸
Ü°º°À°. ÚÃǵÀ ±Ë» ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ·¾»¾Â¾¹. Ò Á°¼¾¹ µ¼½¾¹ ÂÀÃɾ±µ Á ½¸¼ ±Ë»¾
½°´µ¶½¾. ßÀ¾Á¾¹, ½µ À°·²À°Éµ½½Ë¹ ͸¼ Ò°²¸»¾½¾¼ ǵ»¾²µº Á ÁµÀ´Æµ¼ Àµ±µ½º°
¸ ¿Ã´¾²Ë¼¸ ºÃ»°º°¼¸.
   ßÀ¾µÅ°»¸ ÚÀµ¼»Ì. â°¼ ±Ë»¸ öµ ÁüµÀº¸, ¸ »¸ÈÌ ½° ºÃ¿¾»µ ز°½°  Òµ»¸º¾³¾
»µ¶°» ¿¾Á»µ´½¸¹ ¾Â±»µÁº ´½Ï. ۾Ȱ´¸ ½ËÀ½Ã»¸, Á»¾²½¾  ²  ³À¾Â,  ²  á¿°ÁÁº¸µ
²¾À¾Â°. Ø Â¾»Ìº¾-¾»Ìº¾ ²ËµÅ°»¸ ½° ÚÀ°Á½ÃÎ ¿»¾É°´Ì, º°º  縲̸½  ¾Á°½¾²¸»
Ü°º°À°:
   - á¾¹... ç¾ °º¾µ - ½¸º°º ½µ ¿¾¹¼Ã.
   á¾ Á¾À¾½Ë Ò¾ÁºÀµÁµ½Áº¾¹ ¿»¾É°´¸ ¼µ´»µ½½¾ ²¿¾»·°»° ½° ¼¾Á¾²ÃÎ º°º°Ï-¾
ÁÂÀ°½½°Ï ¿À¾ÆµÁÁ¸Ï. Ó¾Àµ»¸ ²ËÁ¾º¾ ¿¾´½ÏÂ˵ Ä°ºµ»Ë, ƾº°»¸  º¾¿Ë°¼¸  º¾½¸,
±»µÁµ»¾ ȸÂ̵.
   Ø ³»Ãž, ±Ã´Â¾ ¿¾´¼¾Çµ½½Ë¹, ¾ÂÂô° ´¾½¾Á¸»ÁÏ ¾ÂÀ˲¸ÁÂ˹ ±°À°±°½½Ë¹ ±¾¹,
¾±µÉ°Ï º°ºÃÎ-¾ ½µÏÁ½ÃÎ ÂÀµ²¾³Ã.
   - áÂÀ°½½¾, - Áº°·°» ²À¾´µ ±Ë ÃÁ¿¾º¾µ½½Ë¹ 縲̸½.  -  ݵ±Ë²°»Ë¹  Á»ÃÇ°¹,
Ǿ±Ë ¸Å ǵÀµ· ÚÀ°Á½ÃÎ ¿»¾É°´Ì ²µ·»¸. Ú°º ½°È¸ ´¾»´¾½Ë ³¾²¾ÀÏÂ,  ¼½¾³¾²°Â¾
¸¼, ·»¾´µÏ¼, ǵÁ¸.
   - РǾ  Âà ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾?  -  Áº°·°»  Ü°º°À.  -  ã  Ü°½µ¶°  ¼¾Á¾²ÃÎ
²·»¾¼°»¸. Ô° ¸ Ѿ»ÌȾ¹ Ú°¼µ½½Ë¹ ²Áµ µÉµ Àµ¼¾½Â¸ÀÃÎÂ. ß¾´ÀϴǸº°  Ẳ¾Àƾ²°
ľÀÂý° (*25).
   Ú¾Àµ¶, ÂÃÁº»¾ ¾Á²µÉµ½½Ë¹  Ä°ºµ»°¼¸,  ´¾¿¾»·  öµ  ¿¾Ç¸  ´¾  ¿°¼Ï½¸º°
ܸ½¸½Ã.
   "à-À°-°, À-À°-°", - ³Ã´µ»¸ ¾ÂÂô° ±°À°±°½Ë.
   - ç¾ Í¾? - ²Áµ µÉµ ½µ ¿¾½¸¼°Ï, žÂÏ Ã¶µ ¸ ´¾³°´Ë²°ÏÁÌ, Á¿À¾Á¸» лµÁÌ.
   - ßÀµÁÂÿ½¸º¾² ½° Ѿ»¾Â¾ ²µ·ÃÂ, - ¸ž Áº°·°» 縲̸½.
   -  Ø·  ÑÃÂËÀ¾º.  Þ±ÀÏ´  ¿Ã±»¸Ç½¾¹  º°·½¸  [¾±ÀÏ´  ¿Ã±»¸Ç½¾¹  º°·½¸  ±Ë»
ÃÁ°½¾²»µ½ ² 1846 ³¾´Ã; ¾Â¼µ½µ½ ² 1880 ³¾´Ã].
   ݾ ×°³¾ÀÁº¸¹ öµ ¸ Á°¼ ²¸´µ». 軸 ±°À°±°½É¸º¸. ×° ½¸¼¸ - ²·²¾´  Á¾»´°Â.
âÃÁº»¾ ±»µÁµ»¸ ÈÂ˺¸. ×° Á¾»´°Â°¼¸  ¼µ´»µ½½¾  ´²¸³°»¾ÁÌ  Ǿ-¾  ¼µÀ·º¾µ,
¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾-ÁÂÀ°È½¾µ,  ²ËÁ¾º¾µ,  º°º  Á¾ÏǸ¹   ³À¾±   ¸   º°º   ¾Á°´½Ë¹
³Ã»Ï¹-³¾À¾´: ǵÀ½°Ï, º°º Á¼¾»Ì, º¾»µÁ½¸Æ° Á ²ËÁ¾º¾¹, ¾¶µ ǵÀ½¾¹,  ´¾É°Â¾¹
±°È½µ¹. Ý° ;¼ Á¾¾Àöµ½¸¸ Á¾ϻ° Áº°¼ÌÏ,  °  ½°  ½µ¹,  ²ËÁ¾º¾-²ËÁ¾º¾  ½°´
»Î´Ì¼¸, °º Ǿ Ä°ºµ»Ë º¾½½¾¹ ÁÂÀ°¶¸ µ´²° ´¾Á¸³°»¸ ¸Å ½¾³, Á¸´µ»¾  ǵÂËÀµ
ǵ»¾²µº°: ÂÀ¾µ ¼Ã¶Ç¸½ ¸ ¾´½° ¶µ½É¸½°. ÔÀ¾¶°É¸µ ¾Â±»µÁº¸ ¾³½Ï ¿°´°»¸ ½°  ¸Å
»¸Æ°, ½° ÁµÀ˵ Å°»°ÂË, ½° Àú¸, ¿À¸²Ï·°½½Ëµ  º  ´¾Áºµ,  ½°  ǵÀ½Ëµ  ´¾Áº¸,
²¸Áµ²È¸µ à º°¶´¾³¾ ½° ³Àô¸.
   çµÀ½Ëµ  ´¾Áº¸  Á  ±µ»Ë¼¸   ±Ãº²°¼¸,   ²Ë²µ´µ½½Ë¼¸   ¼°Á»Ï½¾¹   ºÀ°Áº¾¹,
°ººÃÀ°Â½µ½Ìº¾, ²¸´¸¼¾, ½µ  ´»Ï  ¾´½¾À°·¾²¾³¾  ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸Ï.  Ûδ¸  Á¸´µ»¸
Á¿¸½°¼¸ º »¾È°´Ï¼, °  ²¾ºÀó  º¾½½°Ï  ¾ÅÀ°½°  Á  Ä°ºµ»°¼¸.  ×°  º¾»µÁ½¸Æµ¹
¿¾º°Ç¸²°»°ÁÌ ½° ½µÀ¾²½¾¹ ¼¾Á¾²¾¹ º°ÀµÂ°, ²¸´¸¼¾  Á  ¿À¾ºÃÀ¾À¾¼.  àÏ´¾¼  Á
º¾»µÁ½¸Æµ¹ ȵ»  ǵ»¾²µº  ²  Á°¿¾³°Å,  º¾¶°½ËÅ  È°½°Å  ¸  ºÀ°Á½¾¹  ÀÃÁÁº¾¹
Á¾À¾Çºµ.
   - ß°»°Ç, - Áº°·°» 縲̸½. - Ҿ °º ¾½¾ ¸ µÁÂÌ. ۸ȸ»¸ Áô¾¼ ²ÁµÅ  ¿À°²
Á¾Á¾Ͻ¸Ï,  ¿À¸Áô¸»¸  ½°  º°Â¾À³Ã,  °  µ¿µÀÌ  ±Ã´Ã  º½Ã¾¼  ±¸ÂÌ.   ß¾¿
½¸º¾½¸°½Áº¸¹ Á²¾¹ ¿¾³°½Ë¹ ºÀµÁ ±Ã´µÂ ¸¼ ² À¾Â Á¾²°ÂÌ, ±Ã´Ã ¾½¸ Á¾ÏÂÌ  Ã
¿¾·¾À½¾³¾ Á¾»±°... ݵ ·½°µÈÌ, Ü°º°À, ¾À³¾²°Ï º°·½Ì ¸»¸ ¿Ã±»¸Ç½°Ï?  (*26)
ڽ฻¸ Á¾»±?
   - Ý-½µ ·½°Î.
   Ú¾»µÁ½¸Æ°  º°º  À°·  ¿¾À°²½Ï»°ÁÌ  Á  ¿°¼Ï½¸º¾¼  ½°  ÁµÀµ´¸½µ  ¿»¾É°´¸.
ßÀ¾¿»Ë²°»° ¼¸¼¾ ´²¾¸Å ±À¾½·¾²ËÅ ¼Ã¶Ç¸½. Öµ½É¸½° ¿À¸¿¾´½Ï»° ³¾»¾²Ã,  ²¸´¸¼¾
¸Á¿Ã³°½½°Ï ¿¾Ï²»µ½¸µ¼ ǵ³¾-¾ ǵ»¾²µº¾¾±À°·½¾³¾ ÀÏ´¾¼, ² ¾ ²Àµ¼Ï º°º  ²Áµ
°º¾µ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ½¸¶µ  µµ.  ßÀ¾Á»µ´¸»°  ³»°·°¼¸,  ºÃ´°  ¿¾º°·Ë²°µÂ  Àú¾¹
½¸¶µ³¾À¾´Áº¸¹ ¼µÉ°½¸½.
   Òµ»¸º¸¹ ³À°¶´°½¸½ ú°·Ë²°» ½° ·Ã±Ç°Â˵ Áµ½Ë, ½° ´²¾ÀµÆ ·° ½¸¼¸.
   ×°³¾ÀÁº¾³¾ ²´Àó ·°ÂÀÏÁ»¾.
   РȵÁ²¸µ ¿À¾¿»Ë²°»¾  öµ  ¼¸¼¾  ½¸Å.  ×°³¾ÀÁº¸¹  ò¸´µ»  ±»µ´½Ëµ  »¸Æ°
¶µ½É¸½Ë ¸ ´²ÃÅ ¼Ã¶¸º¾². Ý° ³Àô¸ ¶µ½É¸½Ë, ½° ǵÀ½¾¹ ´¾Áºµ, ±Ë»¾  ²Ë²µ´µ½¾:
"à°Á»¸Âµ»Ì½¸Æ°". Ý° ´¾Áº°Å µµ Á¾Áµ´µ¹: "ß¾´¶¸³°Âµ»¸".
   çµÂ²µÀÂ˹ ¼Ã¶Ç¸½° Á¸´µ» ¾¿ÃÁ¸² ³¾»¾²Ã ½° Àú¸. ݸ »¸Æ°, ½¸  µ³¾  ´¾Áº¸
½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾. ݾ ×°³¾ÀÁº¾³¾ ²´Àó º°º ±Ã´Â¾  Ǿ-¾  º¾»Ì½Ã»¾  ²  ÁµÀ´Æµ:
·°ÂË»¾º. Þ½ ¼¾³ ¿¾º»ÏÁÂÌÁÏ, Ǿ ²¸´µ» ; ·°ÂË»¾º ÂËÁÏÇà À°·: ² ½¾Ç½¾¼  -
¸·-¿¾´ Á²¸Âº¸, ² ۵ ½° ¿µÇ¸, ·° Á¾»¾¼ - Áº»¾½µ½½Ë¼ ½°´ ¼¸Áº¾¹.
   "ݵöµ»¸ ¾½? - Á ¾±¾À²°²È¸¼ÁÏ ² ³Àô¸ ÁµÀ´Æµ¼ ¿¾´Ã¼°» лµÁÌ. -  ݵöµ»¸
Á²¾¸ »Î´¸ ¿¾´²µ»¸? ݵ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ǿ±Ë ¿¾´²µ»° ¿¾´¿¾»Ì½°Ï ¿¾Ç°! РǾ  Ï
Áº°¶Ã ¾³´° Ú¾½´À°ÂÃ? çµ¼ ¾¿À°²´°ÎÁÌ Ï, º¾Â¾À˹  ²µÀ´¾  ¾±µÉ°»  µ¼Ã,  Ǿ
´°¶µ Ƶ½¾¹ ¶¸·½¸ ¾Á²¾±¾¶Ã Á²¾µ³¾ ¸ µ³¾ ±À°Â°?"
   лµÁÌ ÂÀ¾½Ã» Ü°º°À° ·° ¿»µÇ¾:
   - ỵ´Ã¹ ·° ½¸¼¸.
   - װǵ¼? - ² ¾´¸½ ³¾»¾Á Á¿À¾Á¸»¸ Ü°º°À ¸ 縲̸½.
   - ỵ´Ã¹, - ¿¾Ç¸, ¿¾¿À¾Á¸» лµÁÌ.
   Þ½ ½µ ¼¾³ ¾È¸±¸ÂÌÁÏ. ݵöµ»¸ н´Àµ¹? ݾ º°º? Ú°º  ¼¾³»¸  ¿¾´²µÁ¸  Á²¾¸
»Î´¸? ÒµÀ½Ëµ, ½°´µ¶½Ëµ, ¿Àµ´°½½Ëµ?
   "Ò¸´¸¼¾, ¿À¾¸·¾È»° ¾È¸±º°, - ´Ã¼°» ¾½. - ݾ º°º, º°º, º°º?"
   ã¿À϶º° ´²¸³°»°ÁÌ ·° º¾Àµ¶µ¼. ÒÁµ ²  ´À¾¶°Éµ¼  ·°Àµ²µ,  ²À°É°»¸ÁÌ  ½°´
³¾»¾²¾¹,  ¼µ½ÏÏÁÌ  ¼µÁ°¼¸,  º°º  ´µÀµ²ÌÏ  ·°  ¾º½¾¼  ²°³¾½°,   ÷¾ÀÇ°Â˵,
ÁÀµ·°½½Ëµ,  ¿¾Å¾¶¸µ  ½°  ¿À¾±º¸  ´»Ï  Á°ÀËÅ  ³À°Ä¸½¾²,   ºÃ¿¾»°   Ò°Á¸»¸Ï
Ñ»°¶µ½½¾³¾.
   ݾ ¾½ ¾»Ìº¾ À°· ²·³»Ï½Ã» ½° ½¸Å.  Þ½  ½µ  Á²¾´¸»  ³»°·  Á¾  Áº»¾½µ½½¾¹
³¾»¾²Ë, ÷½°²°» µµ ¸ ½µ ÷½°²°», ¿µÀµÅ¾´¸» ¾Â ½°´µ¶´Ë º ÁÂÀ°È½¾¼Ã ¾ÂǰϽ¸Î
¸ Á½¾²° º ½°´µ¶´µ.
   - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, - ÂÀ¾½Ã» µ³¾  ·°  ¿»µÇ¾  縲̸½.  -  Þ  º½Ã°  Àµ´º¾  ºÂ¾
ü¸À°µÂ. ÝÃ, ¸·¾±ÌΠ´¾ ¿¾»ÃÁ¼µÀ¸. ݵ Á°¼¾µ Åôȵµ. Ҿ "·µ»µ½°Ï û¸Æ°" -
;, ±À°Â, ö°Á. Ó¾½ÏΠ½° ¼µÁµ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï. ï ¾´½°¶´Ë  ²¸´µ»,  º°º  ²¾½
°¼, ½° ±µÀµ³Ã ܾÁº²Ë-Àµº¸, ²¾·»µ â°¹½¸Æº¾¹  ±°È½¸,  ¾´½¾³¾  ³¾½Ï»¸.  Ѿ¶µ
¼¾¹, ±¾¶µ!
   лµÁÌ ²·³»Ï½Ã» ½°¿À°²¾ ¸ ò¸´µ» ǵÀ½Ë¹ ½° ľ½µ ·°º°Â° Á¸»ÃÍÂ.
   - Ҿ °¼, - Áº°·°» À°Áº¾»Ì½¸º. - â°¼,  ´¾À¾³¾¹.  Ô²µ  ÂËÁÏǸ  ¿ÀÃÂ̵².
ßÀ¸È»¸ Á¾»´°ÂË  ¸·  ºÀµ¼»µ²Áº¸Å  º°·°À¼,  ²ËÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ  ²  ´²µ  ȵÀµ½³¸,  Á
¸½ÂµÀ²°»°¼¸ ² ÂÀ¸ È°³°. ѵ´¾»°³Ã ·° Àú¸ ¿À¸²Ï·°»¸ º  »¾¶Ã  ÀöÌÏ,  ¸  ´²°
Á¾»´°Â° µ³¾ ¿¾²µ»¸. Ø - ½°Ç°»¾ÁÌ. Ò º¾½Æµ ¿µÀ²¾³¾  ¿À¾Å¾´°  Á¿¸½°  à  ½µ³¾
±Ë»° ǵÀ½°Ï, ²·´Ã²È°ÏÁÏ, º°º ¿¾´ÃȺ°.  ߾¾¼  ºÀ¾²Ì  ½°Ç°»°  ±ÀË·³°ÂÌ.  Ý°
Àú¸, ½° »¸Æ°, ½° ¼Ã½´¸ÀË Á¾»´°Â (¸¼  Á¿µÆ¸°»Ì½¾  ½°  ;  Á»ÃÇ°¹  Á°À˵
²Ë´°»¸). Ø º°¶´Ë¹ À°· º°º ¿À¾²µ´Ã  -  ´²°  Á¾»´°Â°  Á  °·°¼¸  ¿¾´±µ³°ÎÂ,
¼°º°Î ² ½¸Å ÂÀÏ¿º¸ ¸  ²Ë¸À°Î  ºÀ¾²Ì  Á¾  Á¿¸½Ë.  Ð  ²  °·°Å  -  úÁÃÁ.
åÀ¸Á¸°½µ! ÐÁ¿¸´Ë ½µ½°Á½˵! ݵºÀµÉµ½ËÅ ±°ÁÃÀ¼°½¾² Àó°µ¼, ´¸º°Àµ¹ Àó°µ¼!
Ð Á°¼¸ ºÂ¾? ãºÁÃÁ¾¼! Ỿ²½¾ ½µ Ǹ°» ½¸ºÂ¾, Ǿ ±¾³° ½°Èµ³¾ ½°  ºÀµÁµ  ¸·
³Ã±º¸  ¿¾¸»¸  "°Æ-¾¼  ¸   ¶µ»-ÇÌÎ"...   -   Ó¾»¾Á   Á°À¸º°   ¾ÁµºÁÏ.   -
çòÁ²¸Âµ»Ì½Ëµ. ܸ¼¾ ½¸Éµ³¾, ¼¸¼¾ È°À¼°½É¸º° ±µ· º¾¿µ¹º¸ ½µ ¿À¾¹´ÃÂ. Ø Ç¾
°¼ ³¾Á¿¾´Ì ½°È ¼¾»Ç¸Â, ¼¸»¾Á¸²Ë¹, ½µÃ±»°¶¸¼Ë¹, µÁ»¸  ½¸º¾³´°  žÀ¾È¾  ½µ
±Ë»¾ žÀ¾Èµ¼Ã, ° ¿»¾Å¾ - ·»¾¼Ã, µÁ»¸ ²Áµ³´° Á°¼¾µ ´µÀ̼¾, Á°¼°Ï  ¿¾Á»µ´½ÏÏ
´ÀÏ½Ì ²¾·²ËÈ°µÂÁÏ ½°´ ½°È¸¼¸ ³¾»¾²°¼¸.
   - â¸Èµ, - Áº°·°» Ü°º°À.
   - Ð, ´° Ǿ °¼, - ¿¾½¸º ºÃ¿µÆ. - Ø  ¿¾Çµ¼Ã  ¾»Ìº¾  ½°¼  Á  Æ°Àϼ¸  ½µ
²µ·µÂ? ݸ ¾´½¾³¾ ´¾±À¾³¾ ²»°Áµ»¸½°. âÀ¸ °º¸Å ½µÁÇ°Á½ËÅ ½°À¾´° ½° Á²µÂµ:
³¸È¿°½ÆË, ÂÃÀº¸ ´° ¼Ë. âÌÄÃ!
   - 岰°µÂ ¸ à ´Àó¸Å, - Áº°·°» лµÁÌ. - ݾ, º¾½µÇ½¾, ½µ ¾.
   ...Õɵ ¸·´°»¸ ¾½¸ ò¸´µ»¸ ½° ÁµÀµ´¸½µ  ¿»¾É°´¸  ºÀó»¾µ  Á¾¾Àöµ½¸µ  Á¾
Á¾»±°¼¸. ⾶µ ǵÀ½¾µ ¸ ²ËÁ¾º¾µ, ¾½¾ ±Ë»¾ µ´²° ½µ  ²Ëȵ  ¶°»º¸Å  ¾ºÀµÁ½ËÅ
Å°»Ã¿.
   Ú¾Àµ¶ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾´êµÅ°» º ½µ¼Ã. ܵÀÆ°»  Á²µÂ  Ä°ºµ»¾².  ÐÀµÁ°½Â¾²  ¿¾
¾ÇµÀµ´¸, ½°Ç¸½°Ï Á ¶µ½É¸½Ë, ¾Â²Ï·Ë²°»¸  ¾Â  Áº°¼Ì¸  ¸  Á¸»º¾¼,  Á  ¿¾¼¾ÉÌÎ
¿°»°Ç°, ²¾·²¾´¸»¸ ½° ÍȰľÂ. Öµ½É¸½° ¾Â¾»º½Ã»° Àú¸ ¿°»°Ç° ¸ ¿¾È»°  Á°¼°.
âÀµÂ¸¹ ¸· ¿À¸²Ï·°½½ËÅ ÃƵ¿¸»ÁÏ ·° ´¾ÁºÃ, ¸ µ³¾ ¿À¸È»¾ÁÌ ¾ÂÀ˲°ÂÌ Á¸»¾¹. Þ½
Ų°Â°»ÁÏ ·° ´¾ÁºÃ, ¿¾Â¾¼ ·° Áº°¼ÌÎ, ¿¾Â¾¼ ·° ÁÂÿµ½Ìº¸ º¾»µÁ½¸ÆË.
   Ò¾·»µ Á°½µ¹ Ü°º°À° ¾Çø»ÁÏ º°º¾¹-¾ Á°À¸º ² ³¾À±°Â¾¼ ¿°»Ì¾.
   - ×° Ǿ ¸Å? - Á¿À¾Á¸» à ½µ³¾ Ü°º°À.
   - Ó¾²¾ÀÏÂ, Á¾º¾»¸º, ´Ãȵ³Ã±Ë... ×»¾´µ¸. ÒÀµ¼µ½½¾¾±Ï·°½½Ëµ Á¼¾»Ì½¸½Áº¾³¾
±°À¸½°.
   - ß¾³¾´¸, - ²Áº¸½Ã»ÁÏ ç¸²Ì¸½. - í¾ ¾³¾, Ǿ ñ¸»¸?
   - Ú°º ±Ã´Â¾.
   - ⵿µÀÌ ·½°Î, - Áº°·°» 縲̸½. - í¾ ñ¸Â˹ µÉµ ·° ´²° ³¾´° ´¾ ¾Â¼µ½Ë
±°±Ã Âà ¿À¸½Ã´¸». Ýà ¸ ¿À¸¶¸» Á ½µÎ Àµ±µ½º°. Ð Á°¼ º°º ¼Ã¶Ç¸½° Á´Î¶¸ÂÌ ¼¾³
¼°»¾ ¸ ¿¾Â¾¼Ã, Á»Ã³¸ ³¾²¾À¸»¸, ɸ¿°» µµ ´¾  ºÀ¾²¸,  ±¸»  Á¼µÀ½˼  ±¾µ¼  ¸
ºÃÁ°»... ÝÃ, ²¾»Ï ¿À¸È»° - ° ¾±À°´¾²°»°ÁÌ ¸ ÀµÈ¸»° ù¸.  Ð  ¾½  ³¾²¾À¸Â:
"Ø´¸. Ð ´¸Âµ ½µ ¾Â´°¼. ÒÁµ ·½°ÎÂ: ¼¾µ! ݾ ³»Ï´¸, º°º ±Ë ½µ  ¿¾¶°»µ»°:  ¼¾¹
ɵ½¾º. å¾Çà - Á º°Èµ¹ µ¼.  å¾Çà  -  ¼°Á»¾  Á±¸²°Î".  Ð  Á°¼  ¸  º  Àµ±µ½ºÃ
¾Â½¾Á¸»ÁÏ ½µ »ÃÇȵ, ǵ¼ º ½µ¹. ßÀ¾Á¾  ¾Á°¾º  Á°ÀǵÁº¾³¾  ±»Ã´°  ²  ½µ¼
±Ã½Â¾²°»... â¾³´° ¿À¸È»¸ µµ ±À°ÂÌÏ ¸ ¿ÃÁ¸»¸ ºÀ°Á½¾³¾ ¿µÂÃÅ°. â°º ¸ Á³¾Àµ»
´¾¼... ²¼µÁµ Á ž·Ï¸½¾¼.
   Ò·´¾Å½Ã»:
   - ç¾ ¶, ¿µÀµ´ ²µÇ½¾¹ º°Â¾À³¾¹ Á°¼¾µ ¼µ½Ìȵµ ¿¾ Á¾Â½µ ô°À¾² ¿»µÂÌÎ.
   "à°Á»¸Âµ»Ì½¸Æ°" öµ Á¾ϻ° ¿À¸²Ï·°½½°Ï º Á¾»±Ã. á¾´À°½½°Ï Á¾ Á¿¸½Ë  ¸
ϳ¾´¸Æ  Á¾À¾Çº°  ²¸Áµ»°  »¾Å¼¾ÂÌϼ¸  ½°  ²µÀµ²º°Å.  Ø,  º°º  ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ,
±°³À¾²µ»¸, Áº¾»Ì·¸»¸ ¿¾ ½µ¶½¾¹ º¾¶µ ¶¸´º¸µ ¾Â±»µÁº¸ Ä°ºµ»¾².
   ßÀ¸È»¸ ·° ¿¾Á»µ´½¸¼. лµÁÌ ² ¼ÃǸµ»Ì½¾¼ ¾¶¸´°½¸¸ ²¿¸»ÁÏ ³»°·°¼¸ ²  µ³¾
·°ÂË»¾º. ß°»°Ç Á¶°» ; ·°ÂË»¾º ¿ÏµÀ½µ¹. çµ»¾²µº Àµ·º¾ ²Áº¸½Ã» ³¾»¾²Ã.
   ݵÂ, ; ±Ë» ½µ н´Àµ¹. Ø·¼Ãǵ½½¾µ, ±»µ´½¾µ, Á¾²Áµ¼ µÉµ  ¼¾»¾´¾µ  »¸Æ¾.
ḽ¸µ ÃÁ° ¾ »¸ û˱°ÎÂÁÏ, ¾ »¸ ²·´À°³¸²°Î ¾Â ž»¾´°.
   - ݵ ½°´¾, - ¸ž Áº°·°» ν¾È°. - ï Á°¼.
   Ø ¿¾Èµ» ½µ¿¾Á»ÃȽ˼¸ ½¾³°¼¸ ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼. Ø Å¾ÂÏ Í¾  ±Ë»  ½µ  н´Àµ¹,
лµÁÎ ½µ Á°»¾ »µ³Çµ. í¾ ·°ÂË»¾º, ´À¾¶°É¸µ ÃÁ°, ½µ¿¾Á»ÃȽ˵ ½¾³¸. çö¾¹
ǵ»¾²µº ²´Àó ¿µÀµ¿¾»½¸» ÁµÀ´Æµ  лµÁÏ  ±µ·ËÁž´½¾¹  ¾Áº¾¹  ¿¾  ²Áµ¾±Éµ¼Ã
ǵ»¾²µÇµÁº¾¼Ã ±À°ÂÁ²Ã.
   - Õ´µ¼, - ³»Ãž Áº°·°» ×°³¾ÀÁº¸¹. - Õ´µ¼. Õ´µ¼, ±À°Âº¸, ¾ÂÁδ°.
   Þ½¸ ¿À¾±¸À°»¸ÁÌ Áº²¾·Ì ¾»¿Ã.  ç¾-¾  ±Ã±½¸»  ¿¾·°´¸  ¿À¾ºÃÀ¾À.  ߾¾¼
½°ÁÂÿ¸»° ¸ȸ½°. Ò¾¿Àµº¸ ²¾»µ  лµÁÌ  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  ß°»°Ç  ¿¾Å°¶¸²°»  ²¾·»µ
¾³¾»µ½½ËÅ Á¿¸½, º°º º¾Â ²¾·»µ Á°»°,  Àµ´º¾ÃÁ˹,  Á  ±À¸Â¾¹  ºÀ°Á½¾¹  ȵµ¹.
سÀ¸²¾ Á¼µÏ»¸ÁÌ ¿¾´ ½¸·º¸¼ »±¾¼ ±¾»Ìȸµ ³»°·°.
   - Ú¸ÀÎȺ¾¹ µ³¾ º»¸ÇÃÂ, - Áº°·°» 縲̸½. - ÑÃÂËÀÁº¸¹ ¿°»°Ç.
   Ú¸ÀÎȺ° ¼Ï³º¾ ²¾»¾Ç¸» ·° Á¾±¾¹ º½ÃÂ. Ø  ²´Àó  ½°¸Áº¾Á¾º  ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ  º
¶µ½Áº¾¹ Á¿¸½µ. à°´¾Á½˹, ´°¶µ ²¾Á¾À¶µ½½Ë¹ ³¾»¾Á ·°·²µ½µ» ½°´ ¾»¿¾¹:
   - ѵÀ-Àµ³¸ÁÌ, ¾¶³Ã!
   ã´°À ÁÀ°·Ã À°ÁÁµº º¾¶Ã ¾Â ¿»µÇ° ´¾ ¿À¾¼µ¶½¾Á¸. å»Ë½Ã»° ºÀ¾²Ì.  Öµ½É¸½°
´µÀ½Ã»° ³¾»¾²¾¹.
   - ß¾¶°»µ», - Áº°·°» 縲̸½. - Þ±Ëǽ¾ à ½µ³¾ ¿¾Ç¸ ½¸ºÂ¾  ¿µÀ²¾³¾  ô°À°
½µ ²Ë´µÀ¶¸²°µÂ, µÀϵ Á¾·½°½¸µ. Ô°»Ìȵ ±ÌµÂ ±¾»µµ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾, ½¾ ǰɵ
²Áµ³¾, º°º ¿¾ ¼µÀ²¾¼Ã. â°º Ǿ ¸ ½µ¿¾½Ï½¾, ´¾ Á¼µÀ¸ ñ¸» ¸»¸  µÉµ  ½µÂ.
Ô¾ºÂ¾À ¿¾ ½µÁº¾»ÌºÃ À°· ·°¿ÏÁÂ̵ Éÿ°µÂ.
   - ѵÀ-Àµ³¸ÁÌ, ¾¶³Ã!
   ⵿µÀÌ ¾½ ±¸» ¿¾ Á¾Áµ´½µ¹ Á¿¸½µ. Ø ¿¾Á»µ ô°À°  ½°´  ¿»¾É°´ÌÎ  ¿À¾½µÁÁÏ
¶Ãº¸¹ ºÀ¸º, º°º ±Ã´Â¾ Àµ²µ»¾ Á¼µÀµ»Ì½¾ À°½µ½½¾µ ¶¸²¾Â½¾µ.
   - ݵÂ, ½µ ¿¾¶°»µ», - Áº°·°» 縲̸½.  -  ßÀ¾Á¾  Á¸»Ì½Ëµ,  ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾
Á¸»Ì½Ëµ »Î´¸.
   Ð ¶¸²¾Â½Ë¹ ºÀ¸º ²Áµ ÃÁ¸»¸²°»ÁÏ ¸ ²´Àó ¾ÁµºÁÏ. Ø Â¾³´° ¶µ½É¸½° À°ÁºÀË»°
À¾Â.
   - ÑÀ°Â, - Áß¼ ³¾»¾Á¾¼ Áº°·°»° ¾½°.
   â¾Â, Ǿ ºÀ¸Ç°», ·°ºÃÁ¸» ³Ã±Ë  ¸  Á  ÂÀô¾¼  ¿À¸¿¾´½Ï»  ³¾»¾²Ã,  ¾¿µÀÁÏ
¿¾´±¾À¾´º¾¼ ¾ Á¾»±, Ǿ±Ë ¾½° ´µÀ¶°»°ÁÌ.
   - Ҿ °º, ±À°Â¸Èº°, - Áº°·°»° ¶µ½É¸½°.
   ß¾Á»µ  ÂÀµÂ̵³¾  ô°À°  º½Ã°  ³¾»¾²°  à  ÂÀµÂ̵³¾  Á¾»±°  ÿ°»°,  º°º
¿¾´Àñ»µ½½°Ï. ß°»°Ç ´¾²¾»Ì½¾ ż˺½Ã» ¸ ¾Â¶°» Á º½Ã° ºÀ¾²Ì.
   ...лµÁÌ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.
   á°½¸ µÅ°»¸ º ܾÁº²µ-Àµºµ. ܵ¶´Ã ½¸¼¸  ¸  Ѿ»¾Â¾¼  ±Ë»¾  öµ  ½µ  ¼µ½Ìȵ
ǵÂËÀµÅÁ¾Â Á°¶µ½µ¹, ½¾ ×°³¾ÀÁº¸¹ ²Áµ µÉµ º°º ±Ã´Â¾ Á»ËÈ°» ·²Ãº¸ ô°À¾².  Ø
µÉµ µ¼Ã º°·°»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾ ²Áµ ¾½¸ ¾¿ÃÁº°ÎÂÁÏ ½° µ³¾ Á¿¸½Ã.
   - Ð ´¸Âµ ;¹ ±°±Ë, ³¾²¾ÀÏÂ, Á ¿À¸´ÃÀÌÎ À¾´¸»¾ÁÌ, -  Áº°·°»  縲̸½.  -
Þ嵮 µµ ±µÀµ¼µ½½ÃÎ ¸·±¸».
   - ç¾ ¶ Á ¿À¸´ÃÀÌÎ, - Áº°·°»  Ü°º°À.  -  Ѿ»µ·½¾µ  ´°  ½µÁÇ°Á½¾µ  ¼°ÂÌ
¸½¾³´° µÉµ Á¸»Ì½µµ »Î±¸Â.
   лµÁÌ ¼¾»Ç°». Ó»Ï´Ï ²¾ Â̼à ÁÂÀ°È½Ë¼¸ Áµº»Ï½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸, ¾½ ´Ã¼°»...
   "Þ½¸ à ¼µ½Ï ¿¾¿»ÏÈÃÂ, - Áõ¸»¸ÁÌ ¼ËÁ»¸ ² ³¾»¾²µ. - ï  ¸¼  ·°  ²Áµ  ;
¶µÁ¾º¾ ¾Â¾¼ÉÃ. ⾻̺¾ ±Ë ´¾À²°ÂÌÁÏ -  ¾½¸  à  ¼µ½Ï  ¿¾»ÃÇ°Â.  ÜÁ¸ÂÌ!  ݸ
¾´½¾¼Ã ¿¾É°´Ë! ÞÁ°²¸ÂÌ ¿µ¿µ»¸É°... ÞÁ°²¸ÂÌ ¿µ¿µ»¸É°".





   ܸ½Ã»  ¼µÁÏÆ.  н´ÀµÏ  ²Áµ  µÉµ  ½µ  ¿À¸²¾·¸»¸  ²  ÑÃÂËÀº¸.  ß¾Áµ¿µ½½¾
¿À¸Âÿ¸»°ÁÌ ±¾»Ì ¾¹ ÁÂÀ°È½¾¹ ½¾Ç¸. Ø  žÂÏ  ¾Á½¾²½°Ï  Ç°ÁÂÌ  ¾Àö¸Ï  ±Ë»°
·°ºÃ¿»µ½°, лµÁÌ ½° ¿Àµ´µ»µ Á¸» ½¾Á¸»ÁÏ ¿¾  ܾÁº²µ  ¸  ¾º¾»Ì½Ë¼  ³¾À¾´º°¼,
ÁºÃ¿°Ï ²Áµ, Ǿ ¼¾³. Ú°º ¾´µÀ¶¸¼Ë¹, º°º ±µÁ½¾²°Â˹, º°º ¼°½ÌϺ.
   "Ѿ»Ìȵ... Ѿ»Ìȵ... Ѿ»Ìȵ".
   ß¾Á»µ ¾¹ ½¾Ç¸ ½° Ѿ»¾Âµ ´²¾¸Å ¼Ã¶Ç¸½ Á½Ï»¸ Á¾ Á¾»±¾² ¼µÀ²˼¸.
   Ø Ð»µÁÌ, Á»¾²½¾ ÇòÁ²ÃÏ Ã¿Àµº, ½µ ¼¾³ ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ.
   Úÿ¸»¸ ¸ ¿µÀµ²µ·»¸ ½¾ÇÌÎ ¾Àö¸µ  ¸·  Ó¾Á¸½¾³¾  ´²¾À°.  Úÿ¸»¸  ±Ã¼°³Ã.
Úÿ¸»¸ ¿¾À¾Å. Úÿ¸»¸ ½° Áº»°´°Å à ÚÀµÁ¾²Áº¾¹ ·°Á°²Ë ¶µ»µ·¾,  ¸  ¼µ´Ì,  ¸
Á²¸½µÆ. Úÿ¸»¸ ¾Àö¸µ ´°¶µ  ½°  áÃÅ°Àµ²ºµ,  À˽ºµ,  º¾Â¾À˹  ²  ;  ²Àµ¼Ï
¾Á¾±µ½½¾ ±¾³°Â¾ ¾À³¾²°» ½µ ¾»Ìº¾ ³¾±µ»µ½°¼¸, Àµ´º¸¼¸  º½¸³°¼¸,  Á¸»Ì½¾¹
¼µ±µ»ÌÎ ¸ º°À¸½°¼¸, ½¾ ¸ º¾»»µºÆ¸¾½½Ë¼ ¿¾¼µÉ¸Ç̸¼ ¾Àö¸µ¼. 軸 Á  ¼¾»¾Âº°
±°ÀÁº¸µ º¾»»µºÆ¸¸.
   ݰǸ½°»ÁÏ À°·²°».
   н¸º²°ÀË, ²À¾´µ ßµÀ»¾²°  ¸  ä¸ÀÁ°½¾²°,  ¿À¸¾±ÀµÂ°»¸  ·°  ³À¾È¸  Àµ´º¸µ
ȵ´µ²ÀË. ݾ ×°³¾ÀÁº¾³¾ µ¿µÀÌ  ;  ½µ  ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾.  Þ½  ¿¾ºÃ¿°»  ÀöÌÏ,
º°²º°·Áº¸µ Á°±»¸, ´°¶µ Ï¿¾½Áº¸µ À¸Âð»Ì½Ëµ  ¼µÇ¸  -  »¸ÈÌ  ±Ë  ÁÂÀµ»Ï»¾  ¸
º¾»¾»¾, »¸ÈÌ ±Ë Á°»Ì. Þ½ ·½°»: ¼µÇ ² Àú°Å Á¼µ»ÌÇ°º° - ¾¶µ ¾Àö¸µ.
   ÜÁ¸Á»°² ²ÁµÀ̵· ¿¾±°¸²°»ÁÏ ·° ´Àó°, À°·²¸²Èµ³¾ ±µÈµ½ÃÎ  ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ.
лµÁÌ  ¾»º°»ÁÏ  ÁÀµ´¸  »Î´µ¹,   ²Ë°Áº¸²°»   ¾ÇµÀµ´½ÃÎ   ½°Å¾´ºÃ   ¸·-¿¾´
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì º¾»»µºÆ¸¸ ¼¸½µÀ°»¾², ¿À¸¼µÀ¸²°»: ¿¾ ¿»µÇà  »¸,  ¿¾  Àúµ  »¸.
Ü°µ²Áº¸¹ ÁǸ°», Ǿ ¸ ´Àó¸¼ ±Ã´Ãɸ¼  ²¾¹Áº¾²Ë¼  Àú¾²¾´¸Âµ»Ï¼  Á¾¸»¾  ±
¿¾·°±¾Â¸ÂÌÁÏ ·°À°½µµ, ° ¾ Ǿ-¾ Â϶µ»Ë ½° ¿¾´êµ¼. ݵ ¼¾³Ã ¶µ ¾½¸ ²´²¾µ¼
Á´µ»°ÂÌ ²Áµ ¸ ·° ²ÁµÅ.
   ...Ð ²¾ºÀó Èüµ»°  ¾»¿°.  ÚÀ¸Ç°»¸  °½Â¸º²°ÀË,  ¾Àöµ¹½¸º¸,  º½¸¶½¸º¸,
Á°À̵²É¸º¸. Þ´¸½ žž°», ´Àó¾¹ Áº²µÀ½¾Á»¾²¸», ºÃ¿¸² "Çóý½ÃΠȻϿÃ".
   浻˹ ÀÏ´ ·°½¸¼°»¸ ¾À³¾²ÆË Àú¾¿¸Áϼ¸ ¸ º½¸³°¼¸ ¿¾ ÄÀµ½¾»¾³¸¸,  ¼°³¸¸,
ĸ·¸¾³½¾¼¸ºµ, °ÁÂÀ¾»¾³¸¸, ŸÀ¾¼°½Â¸¸ ¸ Ç°À¾´µ¹Á²Ã.  Ûδ¸  Á  ¼¸Á¸ǵÁº¸¼¸
³»°·°¼¸, ¿»¾Å¾ ²Ë±À¸Â˵ ¸ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾ ¾´µÂ˵, ¿À¸Æµ»¸²°»¸ÁÌ º ¾À°ºÃ»°¼ ¸
Á¾½½¸º°¼. ÜÁ¸Á»°² ¾»Ìº¾ ²¾ÀÇ°»:
   - á Í°º¸¼ Áú¾½½Ë¼ ÀË»¾¼ ´° ² µ²À¾¿µ¹Áº¸¹  º°»°È½Ë¹  ÀÏ´.  ܸÁ¸º°  ¸¼
¿¾½°´¾±¸»°ÁÌ. ؼ ±¾»Ìȵ ½Ã¶½° ÂÎÀ̼° ´° ±°½Ï.
   Ð ×°³¾ÀÁº¾¼Ã ±Ë»¾ ½µ Á¼µÈ½¾, ° ¿À¾Â¸²½¾.
   Þ½ ½µ ¼¾³ ½µ ´Ã¼°ÂÌ ¾ ¾¼, Ǿ, º°º ±Ë ½¸ ±Ë» ¿À°²  ½°Á¾Ïɸ¹  ǵ»¾²µº,
¾½ ½µ ²¾·Ì¼µÂ ²µÀÅ ² ±¸Â²µ Á ǵ»¾²µÇµÁº¾¹ °»Ç½¾ÁÂÌÎ. ß¾´ ô°À°¼¸  ±µ·¼µ½¾²
¸ ºÃ¿»µ½½ËÅ ÈÂ˺¾² ¿°´Ã ÀËÆ°ÀÁ²¾, ǸÁ¾° ¸  ±»°³¾À¾´Á²¾.  Ø  ¾Á°½ÃÂÁÏ
²°»Ãµ²Ë ´° ¸ ¸ÂËǸ.
   ݾ ¾½ ¾Â¾³½°» ÍÂà ¼ËÁ»Ì.
   Õɵ ² ±¾»Ìȵµ ý˽¸µ ¿À¸²µ» µ³¾ 縲̸½. Ú¾³´° µÅ°»¸ Á áÃÅ°Àµ²º¸,  ²´Àó
²·´¾Å½Ã» ¸ Áº°·°»:
   - Ð ¿¾´ÌÏǵ³¾ ½°Èµ³¾, ¸· ±Ã±½¾²Áº¾¹ ´ËÀË, ñ¸»¸.
   - Ú°º? - °Å½Ã» лµÁÌ.
   - Ð ²¾Â °º. 㱸»¸ ² "Ò¾»Ç̵¹ ´¾»¸½µ". Ø ÂÀÿ ² ÀµºÃ ±À¾Á¸»¸. Ý°²µÀ½¾µ,
Á½¾²° ½°Ç°» óÀ¾¶°ÂÌ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì. â°º¸µ ²Áµ³´° °º º¾½Ç°ÎÂ... í-ÍÅ, ³¾À¾´,
³¾À¾´. Ò¾Àγ° ½° ²¾Àγµ. ݵ´°²½¾ ½° ß¾ºÀ¾²Áº¾¼ À˽ºµ ´²° ²¾À° Á²¸½ÃÎ  ÂÃÈÃ
úÀ°»¸. Ý°´µ»¸ º¾¶ÃÅ, È°¿ºÃ ½° ³¾»¾²Ã, ½° ·°´½¸µ ¾º¾À¾º° ²°»µ½º¸  ¸  °ɰÂ
µµ "¿¾´ Àú¸",  ±Ã´Â¾  ¿ÌϽ¾³¾  ´Àöº°  ´¾¼¾¹  ²µ´ÃÂ.  á¾  À°·  ¼¸¼¾  ½¸Å
¾±²¾À¾²°½½Ë¹ ¿À¾±µ¶°» - °º ¸ ½µ ´¾³°´°»ÁÏ.
   - çµ³¾-½¸±Ã´Ì ¿¾²µÁµ»µµ ½µÂÃ, Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼¾²¸Ç?
   - ÕÁÂÌ. ÒǵÀ° ±»°³¾²µÉµ½¸µ ±Ë»¾. Ð ½° ; ¿À°·´½¸º, Á°¼¸ ·½°µÂµ,  ¿Â¸Æ
½° ²¾»Î ²Ë¿ÃÁº°ÎÂ: Á½µ³¸Àµ¹, Á¸½¸Æ, ¾²ÁϽ¾º.  Ð  ¿¾ºÃ¿°Î  ¸Å  à  ï±»¾Ç½ËÅ
ÀÏ´¾² [·½°¼µ½¸Â¾³¾ À˽º° ½° âÀñ½¾¹ ¿»¾É°´¸ ¾³´°  µÉµ  ½µ  ±Ë»¾].  Ø  ²¾Â
²ÇµÀ°, À°½½¸¼ ÃÂÀ¾¼, ²¾·²À°É°ÎÂÁÏ ¸· "ïÀ°" ºÃ¿Ç¸º¸. ÒÁµ ¿ÌϽ˵, º°º ³ÀÏ·Ì.
âྴ¸½ ²Á¿¾¼½¸»: ±»°³¾²µÉµ½¸µ, ¿Â¸Æ ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ ½°´¾. ÞÁ°½¾²¸»¸ÁÌ,  Âô°,
Áδ° - µÉµ ½¸  ¾´½¾³¾  ¾À³¾²Æ°,  ½¸  ¾´½¾¹  º»µÂº¸.  ç¾  ´µ»°ÂÌ?  Ð  ÂÃÂ
½°²ÁÂÀµÇà ¼°»ÌǸȺ°-±¾»³°À¸½ Á ¾±µ·ÌϽ¾¹. å¾»¾´½¾, ´À¾¶°Â ¾±°. Ò´Àó  ¾´¸½
¸· ¼°¼°µ² º°º ·°ÀË´°µÂ: "ç¾ ¾½° ÁÂÀ°´°ÂÌ ±Ã´µÂ? Ô°²°¹  ²Ë¿ÃÁ¸¼  ½°  ²¾»Î
±¾¶Ìµ Á¾·´°½¸µ. ß¾±»°³¾´°À¸Â ½°Á..." Úÿ¸»¸, ¾Â²Ï·°»¸,  ·°Á²¸Áµ»¸  ²  ÂÀ¸
¿°»ÌÆ°. Þ±µ·ÌϽ°  ½°  ´µÀµ²¾,  °  ºÃ¿ÆË  õŰ»¸:  "ßÃÁº°¹  Áµ±µ  ¶¸²µÂ  ½°
´µÀµ²ÌÏÅ". Ð Âàöµ ½°À¾´ ½°Ç°» Áž´¸ÂÌÁÏ. 㲸´µ»¸, žžÇÃÂ.  ݵ¸·²µÁ½¾,
³´µ ÂภºÂ¾ Âྱµ·ÌϽ°. Ü°»ÌǸº ±µ³°µÂ, ·¾²µÂ, ¿»°ÇµÂ, ° ° ½µ ´°µÂÁÏ.
â¾»¿° Á¾±À°»°ÁÌ - µ»µ ¿¾»¸Æ¸Ï À°·¾³½°»°.
   -  ҵǽ¾  ²Ë,  Ôµ½¸Á  в²°ºÃ¼ËÇ,  ½µ²Ë³¾´½¾  À°ÁÁº°·Ë²°µÂµ,  -   Áº°·°»
ÜÁ¸Á»°².
   - ç¾ µÁÂÌ, ¾ ¸ À°ÁÁº°·Ë²°Î.
   Ú¾½´À°Â ¾»Ìº¾ ºÀø» ³¾»¾²¾¹, ¿¾Á¼µ¸²°ÏÁÌ.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ öµ ½¸Çµ¼Ã ½µ ô¸²»Ï»ÁÏ, º¾ ²Áµ¼Ã ¿À¸²Ëº.
   Ò¸´µ» ³ÀÏ·½¾µ ¸ ¿À¾Á¼µÀ´µ²Èµµ ½°Áº²¾·Ì ×°Àϴ̵, ³´µ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾  ´ËÈ°ÂÌ
¸ ³´µ, ¾´½°º¾, ¶¸»¸ »Î´¸, ¶¸»¸ ²ÁÎ ¶¸·½Ì. á°¼°Ï ¿µÀµº°Â½°Ï ³¾»Ì, ±µ´½¾ÁÂÌ,
¾ÂǰϽ¸µ, Á°¼¾µ ´½¾. ݸ ²¾·´ÃÅ°, ½¸ Å»µ±°, ½¸ ²¾´Ë - µ´¸½Á²µ½½Ë¹  ¿Àô  ²
×°Àϴ̵²Áº¾¼ ¿µÀµÃ»ºµ ´° µÉµ º¾»¾´µÆ ²  ×½°¼µ½Áº¾¼  ¼¾½°ÁÂËÀµ,  ²  º¾Â¾À¾¼
²¾´° ±Ë»° ½°Á¾»Ìº¾ Á¾»µ½¾¹, Ǿ ³¾´¸»°ÁÌ À°·²µ ´»Ï ·°Á¾»º¸ ¾³ÃÀƾ².
   íÂà ¼µÁ½¾ÁÂÌ ½°¿¾»¾²¸½Ã ·°Áµ»Ï»¸ µ²Àµ¸. âÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ »µÂ  ¾¼Ã  ½°·°´
¸¼ À°·ÀµÈ¸»¸  ²Àµ¼µ½½¾  ¿À¾¶¸²°ÂÌ  ²  ܾÁº²µ  ½°  ¾¼  ÃÁ»¾²¸¸,  Ǿ±  ¾½¸
¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ ² ×°Àϴ̵, ½° Ó»µ±¾²Áº¾¼ ¿¾´²¾À̵, ½° ÁÀ¾º  ¾Â  ¾´½¾³¾  ´¾
ÂÀµÅ ¼µÁÏƵ² ² ·°²¸Á¸¼¾Á¸ ¾Â ³¸»Ì´¸¸ ¾À³¾²Æ°.
   â°º ¾±À°·¾²°»¾ÁÌ ¼¾Áº¾²Áº¾µ ³µÂ¾, ¸·¼µ½Ç¸²¾µ, µºÃǵµ, Á  Àµ·½¸º°¼¸  ¸
ȼú°Ç°¼¸ - ¾À³¾²Æ°¼¸ ¾±Àµ·º°¼¸ ¼µÅ°,  Á¾  Áº¾À½Ïº°¼¸,  Ǿ  ²Á°²»Ï»¸  ²
¼µ·´Àà ±µ»¾ÀÃÁÁº¾³¾ ±¾±À°  Áµ´Ëµ  ²¾»¾ÁË  µ½¾Â°  ¸  °º  Á¾Â²¾ÀÏ»¸  "±¾±À°
º°¼Ç°ÂÁº¾³¾", Á ¶µ½É¸½°¼¸, Ǿ ¿µÀµ´ ¿µ¹Á°Å¾¼  [µ²Àµ¹Áº°Ï  ¿°ÁÅ°]  ¼Ë»¸  ²
Àµºµ ¿¾ÁôÃ, Á ³°»´Ïɵ¹ ¾»¿¾¹, Á µ¼½Ë¼¸ ĸ³ÃÀ°¼¸, Ǿ ¼¾»¸»¸ÁÌ ½° ±µÀµ³Ã
ܾÁº²Ë-Àµº¸ ½°¿À¾Â¸² ßÀ¾»¾¼½ËÅ ²¾À¾Â, Á  ½µ²µÀ¾Ï½¾¹,  ¾ÂºÀ˾¹  ´»Ï  ²ÁµÅ
½¸ÉµÂ¾¹.
   Ð ÀÏ´¾¼ θ»°ÁÌ ²Â¾À°Ï ¿¾»¾²¸½°: ¼°»ÌÆË Á ¶¸´º¸¼¸ ²¾»¾Á°¼¸,  ¸·²¾·Ç¸º¸,
Ãǵ½¸º¸ Àµ¼µÁ»µ½½¸º¾², È°¿¾²°»Ë, ³¾»¾´½Ëµ ¿¾²¾´ËÀ¸ ¼µ´²µ´µ¹.
   ܵ´²µ´¸ ½µ ¶µ»°»¸ ±¾À¾ÂÌÁÏ ¸ ÁÀ°·Ã ¿À¾Âϳ¸²°»¸ »°¿Ã ·° ¿¾´°Çº¾¹. ã ²ÁµÅ
±Ë»¸ ¿¾´¿¸»µ½Ë º¾³Â¸ ¸ ·Ã±Ë, ° à ¼½¾³¸Å ²Ëº¾»¾ÂË ³»°·°.
   áµÀ´Æµ Á¶¸¼°»¾ÁÌ, º¾³´°  ²¸´µ»  ²Áµ  ;.  Ð  ½°À¾´,  ±¸Â˹  ¸  ´À°½Ë¹,
"±»°³¾´µ½Á²¾²°» Á  ½¸¼",  Á  ³¾Áô°Àµ¼,  º°º  ¿¾  ½µÁº¾»ÌºÃ  À°·  ²  ´µ½Ì
¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾ òµÀ¶´°» ³¸¼½.
   ܵ´²µ´Ì ÂϽû »°¿Ã ·° ¿¾´°Çº¾¹. Ý° ·²Ãº.
   ÔµÀ¶°²° ¼µÇ°»° ¾ ǵÀ½¾¼¾ÀÁº¸Å ¿À¾»¸²°Å.





   Ý°º¾½µÆ ¿À¸È»¾ ¸·²µÁ¸µ. н´ÀµÏ Ú¾³Ã° ´¾»¶½Ë  ±Ë»¸  Áº¾À¾  ¿À¸²µ·Â¸  ²
ܾÁº²Ã, Ǿ±Ë ÁÀ°·Ã ¿¾Á»µ ¿°ÁŸ ¾Â¿À°²¸ÂÌ Á Í°¿¾¼ ² ḱ¸ÀÌ. Ø  н´ÀµÏ,  ¸
µÉµ ½µÁº¾»Ìº¸Å º°Â¾À¶°½ Á¾±¸À°»¸ÁÌ ¿¾Áµ»¸ÂÌ ² ÑÃÂËÀÁº¾¹ ÂÎÀ̼µ,  ¾Â´°ÂÌ  ²
»°¿Ë ¿µÇ°»Ì½¾ ¸·²µÁ½¾¼Ã Ú¸ÀÎȺµ, ·°º¾²°ÂÌ ²  º°½´°»Ë  ¸  ¾Â¿À°²¸ÂÌ  ǵÀµ·
ླ¾¶ÁºÃÎ ·°Á°²Ã ¿¾ Ò»°´¸¼¸Àºµ.
   Ýö½¾ ±Ë»¾ ´µ¹Á²¾²°ÂÌ ±µ· ¿À¾¼µ´»µ½¸Ï.
   ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ лµÁÌ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½° á¼¾»µ½ÁºÃÎ ·°Á°²Ã ¸ ´¾³¾²¾À¸»ÁÏ Â°¼ Á
ǵÂËÀÌ¼Ï Ï¼É¸Æº¸¼¸ ÂÀ¾¹º°¼¸. Ô°» ´µ½µ³ ¸ ¿¾¿À¾Á¸», Ǿ± »Î´¸ ±Ë»¸ ½°³¾Â¾²µ
½° ¿À¾Â϶µ½¸¸  ½µ´µ»¸  ¿¾Á»µ  ¿°ÁŸ  ¸  ´½µ¼  ¸  ½¾ÇÌÎ.  Þ½  ½µ  Á¾±¸À°»ÁÏ
¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ Í¸¼¸ ÿÀ°¶½µ½¸Ï¼¸. Þ½  ¿À¾Á¾  ·½°»:  ±µ³»¾³¾  ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾
±À¾ÁÏÂÁÏ ¸Áº°ÂÌ ½° Âà ·°Á°²Ã, ¾ÂºÃ´° ²µ´µÂ ´¾À¾³° ´¾¼¾¹. Ø Â྽¸ ½°¹´ÃÂ
¿¾´³¾Â¾²»µ½½Ëµ ÂÀ¾¹º¸, Á´µ»°Î ·°Á°´Ã ¸ Á°½Ã ¶´°ÂÌ  ¿À¸Å¾´°  ·°º°·Ç¸º¾²,
º¾Â¾À˵ ½µ ¿À¸´ÃÂ, ° ±µ³»µÆË Âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ±Ã´Ã öµ ´°»µº¾.
   Ô»Ï ´µ»° »¾È°´µ¹ ½°½Ï» Ú¸À´Ã½ ½° ßµÀ²¾¹ ܵɰ½Áº¾¹, ² ϼÁº¾¹  Á»¾±¾´µ  Ã
ÚÀµÁ¾²Áº¾¹ ·°Á°²Ë - °º ±Ë»¾ ¼µ½µµ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾.
   Ú¾½´À°Â ¾±µÁ¿µÇ¸» »¾È°´µ¹ ½° ²Â¾ÀÃÎ ¿¾´Á°²Ã [¼µÁ¾, ³´µ ¼µ½Ï»¸ »¾È°´µ¹
½° Á¼µ½½ËÅ]. Ý°½Ï» ´»Ï ;³¾  ´²µ  ·½°¼µ½¸Â˵  »°¿Âµ²Áº¸µ  ÂÀ¾¹º¸  Áµ¿½¾¹
¿¾À¾´Ë. Û°¿Âµ², ¼Ã¶¸º á°À°Â¾²Áº¾¹ ³Ã±µÀ½¸¸, ¿À¸µ·¶°» ² ܾÁº²Ã ³Ã¶µ²¸º¾¼  ¸
²ÁÎ ·¸¼Ã ¶¸» ² ³¾À¾´µ. Õ³¾ ÂÀ¾¹º¸, ¾Á½¾²½°Ï ¸ ·°²¾´½°Ï, öµ ½µÁº¾»Ìº¾  »µÂ
¾Á°²»Ï»¸ "·° ÁÂϳ¾¼"  [¾  µÁÂÌ  ¿À¾Å¾´¸»¸  "Á¾»±"  (ĸ½¸È),  º¾³´°  ²Áµ
¾Á°»Ì½Ëµ ÂÀ¾¸Æ ±Ë»¸ ·° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Á°¶µ½µ¹]  ²Áµ  ¾Á°»Ì½Ëµ  ÂÀ¾¹º¸  ܾÁº²Ë,
´°¶µ ·½°¼µ½¸ÂÃÎ º°À°Ã»¾²ÁºÃÎ. лµÁÌ Á°¼ ²¸´µ» µ³¾ ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¿¾±µ´Ã ½° »Ì´Ã
ܾÁº²Ë-Àµº¸, ¼µ¶´Ã ܾÁº²¾ÀµÆº¸¼ ¸ Ѿ»Ìȸ¼ Ú°¼µ½½Ë¼ ¼¾Á°¼¸.
   ÚÀ¸º½Ã»: "ྴ½Ëµ, ½µ ²Ë´°¹Âµ!"  -  ¸  ²Áµ  ¾Á°»¸ÁÌ  ´°»µº¾  ·°  Á¿¸½¾¹
³»¾Â°ÂÌ Á½µ¶½ÃÎ ¿Ë»Ì.
   Û°¿Âµ²°  ¾Â¾Á»°»¸  ½°  "±¾¹º¸¹  ¿ÃÂÌ"  º  âÀ¾¸Æµ-áµÀ³¸Î.  ݾ  ½¸ºÂ¾  ½µ
Á¾±¸À°»ÁÏ  µÅ°ÂÌ  ½°  à¾Á¾²,  ßµÀµÏÁ»°²»Ì  ¸»¸  ïÀ¾Á»°²»Ì.   ßµÀµÁµ²   ½°
»°¿Âµ²Áº¸µ ÂÀ¾¹º¸, ±µ³»µÆË ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ Á²µÀ½ÃÂÌ ½°»µ²¾, º ¶µ»µ·½¾¹ ´¾À¾³µ,
Ǿ±Ë, ¿À¾µÅ°² ½µÁº¾»Ìº¾ ¾Á°½¾²¾º, ¿À¾±¸À°ÂÌÁÏ ² ѵ»¾ÀÃÁÁ¸Î Á  Áµ²µÀ°,  °
½µ Á ²¾Á¾º°. á°´¸ÂÌÁÏ ² ¿¾µ·´ ² ܾÁº²µ ±Ë»¾ ¾¿°Á½¾.
   ß¾Á»µ  ;³¾  ·°½Ï»¸ÁÌ  ÑÃÂËÀº°¼¸.  çµ»¾²µº,  º¾Â¾À¾³¾  ¾½¸  Á¾±¸À°»¸ÁÌ
²ËºÀ°ÁÂÌ, ´¾»¶µ½ ±Ë» Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ Á¸»Ë ´»Ï ¿¾±µ³°.  Ú¸À´Ã½,  лµÁÌ  ¸  縲̸½
¿¾µÅ°»¸ ½°  ÑÃÂËÀÁºÃÎ  ·°Á°²Ã,  ¸ÅÃÎ,  Á  ¿¾À¾Áȸ¼  ¿À¾È»¾³¾´½µ¹  ÂÀ°²¾¹
Ú°¼µÀ-º¾»»µ¶Áº¸¼ ²°»¾¼. ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ ½°¼µÂ¸»¸ ô¾±½ÃÎ ´¾À¾³Ã,  ¿¾  º¾Â¾À¾¹
±Ã´Ã  Áº°º°ÂÌ  ¾Â  ²Â¾À¾¹  ¿¾´Á°²Ë  ǵÀµ·  Á°´Ë  ÑÃÂËÀÁº¾³¾   ÅþÀ°   ²
½°¿À°²»µ½¸¸ â²µÀÁº¾³¾ ±¾»ÌÈ°º°. лµÁÌ µÅ°» ¸  ²Á¿¾¼¸½°»,  º°º  ²  ¾´½¾¼  ¸
´¾¼¸Èµº ÅþÀ° ¿À¾Å¾´¸» µ´²° »¸ ½µ ¿µÀ²Ë¹ Á¾²µÂ, ½° º¾Â¾À¾¼ ²µ»¸  À°·³¾²¾À
¾ ²¾ÁÁ°½¸¸. Ò º°º¾¼ ¸¼µ½½¾, ¾½ ·°±Ë». ß¾¼½¸» - à ¿Àô°.
   ç¾ ´µ»°ÂÌ Á ¿°»°Ç¾¼? н´ÀµÏ ½µ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ²µ·Â¸ ½° Ѿ»¾Â¾. Õ³¾  ¶´°»°
"º¾±Ë»°" ¿Àϼ¾ ²¾  ´²¾Àµ  ÂÎÀ̼Ë.  ݾ  ·½°¼µ½¸Â¾³¾  "ѵÀµ³¸ÁÌ,  ¾¶³Ã!"  ½µ
¼¸½¾²°ÂÌ ±Ë»¾  ¸  µ¼Ã.  Ø  Âà 縲̸½  ¿À¾³¾²¾À¸»ÁÏ,  Ǿ  Ú¸ÀÎȺà  »µ³º¾
¿¾´ºÃ¿¸ÂÌ. â¾³´°  ¾½,  ½°½µÁÏ  ¿µÀ²Ë¹  ô°À,  ¾Á°»Ì½Ëµ  ´µ»°»  ±¾»Ìȵ  ¿¾
"º¾±Ë»µ", ǵ¼ ¿¾ Á¿¸½µ.
   à°Áº¾»Ì½¸º ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°». Þ½ ´Ã¼°», Ǿ лµÁÌ ¸  µ³¾  Á¿Ã½¸º¸  ¿À¾Á¾
¸½ÂµÀµÁÃÎÂÁÏ ³¾À¾´¾¼. ݾ  Ú¸À´Ã½  ²Áµ  ·°¿¾¼¸½°».  Ý°  Á»µ´ÃÎɸ¹  ´µ½Ì  ¾½
À¸Áº½Ã», ¸ µ¼Ã ô°»¾ÁÌ-°º¸ ÁýÃÂÌ ¿°»°Çà ² »°¿Ã  ǵ²µÀ½¾¹  ¸  ¿À¸  ;¼
¿¾¾±µÉ°ÂÌ ´²° À°·° ¿¾ Á¾»ÌºÃ, µÁ»¸ º°Â¾À¶½¸º н´Àµ¹ Ú¾³Ã ²Á°½µÂ  ¶¸²  ¸
·´¾À¾² ½° ²Â¾À¾¹ ¶µ ´µ½Ì ¿¾Á»µ ¿¾Àº¸, ° ½µ ±Ã´µÂ  »µ¶°ÂÌ  ¼µ¶´Ã  ¶¸·½ÌÎ  ¸
Á¼µÀÂÌÎ ´²µ ½µ´µ»¸, º°º ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ.
   - Ø "¾¶³Ã" ½µ ºÀ¸Ç¸, - Áº°·°» Ú¸À´Ã½. - ×° ; ¿¾»ÃǸÈÌ µÉµ  ǵ²µÀ½ÃÎ
- Á¾Â½Ï ±Ã´µÂ.
   - Ú°º ±Ë Àú° ½µ Á¾À²°»°ÁÌ.
   - á¾À²µÂÁÏ - ½µ ¿¾»ÃǸÈÌ.
   - âË µ¼Ã ºÂ¾?
   - âµ±µ ½µ ²Áµ À°²½¾?
   - ÒÁµ À°²½¾, - Á¾³»°Á¸»¾ÁÌ ±Ë´»¾. - Û°´½¾. ß¾Á°À°ÎÁÌ.
   ݵ·°¼µÂ½¾ ¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ÂÎÀ̼Ã. ݵÂ, ñµ¶°ÂÌ  ¾ÂÁδ°  ±Ë»¾  ½µ²¾·¼¾¶½¾.  ß¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ·° ¾ º¾À¾Âº¾µ ²Àµ¼Ï, º°º¸¼ À°Á¿¾»°³°»¸ ¾½¸. Ô° ¸  ¼µÁ½¾ÁÂÌ
±Ë»° ½µÃ´¾±½¾¹. ß¾ ÍÂà Á¾À¾½Ã ·°Á°²Ë, ·° º¾À´µ³°À´¸Ï¼¸ [³°Ã¿Â²°Å°¼¸], ²
º¾Â¾ÀËÅ ¶¸»¸ Á¾»´°ÂË  ¸  "Éÿ°»Ìɸº¸"  (*27),  ÂϽû¸ÁÌ  ´¾  Á°¼¾¹  ÂÎÀ̼Ë
¾³¾À¾´Ë, µ¿µÀÌ µÉµ ¿ÃÁÂ˵ ¸ º¾µ-³´µ ´°¶µ ² ¿Ï½°Å ¿¾Á»µ´½µ³¾ Á½µ³°.
   װ¾ ¾±À°´¾²°»¸ÁÌ, ½°¹´Ï "½µ»µ³°»Ì½Ë¹"  ¿À¾µ·´  ǵÀµ·  ²°»,  ¿¾±»¸¶µ  º
Ü°À̸½¾¹ À¾Éµ. ÕÁ»¸ ±Ë ¿µÀµ½Ï»¸ ½° ´¾À¾³µ  -  Âà »µ³º¾  ¿À¾Áº¾»Ì·½ÃÂÌ  ²
ܾÁº²Ã, Ǿ±Ë ¾ÂÁ¸´µÂÌÁÏ.
   ⵿µÀÌ ½°´¾ ±Ë»¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¾ ¿À¸Á°½¸Éµ à ླ¾¶Áº¾¹ ·°Á°²Ë,  ³´µ  ¼¾¶½¾
±Ë»¾ ±Ë ¿À¾¶¸ÂÌ ¿¾Á»µ´½¸µ ´½¸ ¿µÀµ´ Í°¿¾¼.  á¿À¾Á¸»¸  Á¾²µÂ°  à  縲̸½°,
Áº°·°², Ǿ žÂÏ õŰÂÌ ½° º°ºÃÎ-¾ ½µ´µ»Î ±µ·  Á»Ã³,  °  ¸Å  ¿¾Áµ»¸ÂÌ  Ã
º¾³¾-½¸±Ã´Ì ½° ླ¾¶Áº¾¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸¼ ¾´½¸¼ ·°½¸¼°ÂÌ ¼µÁ¾ ² ÂÀ°ºÂ¸Àµ  ¸
³¾Á¸½¸Æµ ½µÃ´¾±½¾. á°À¸º ·° Á²¾¸ ÃÁ»Ã³¸ ¿¾»ÃÇ°» ¾Â лµÁÏ Éµ´ÀÃÎ ¿»°Âà  ¸
¿¾Â¾¼Ã, ½µ ¿ÃÁº°ÏÁÌ ² À°ÁÁ¿À¾ÁË, ½°Ç°» ´Ã¼°ÂÌ.
   - Ô° ²¾Â, ǵ³¾ »ÃÇȵ - ²¾·»µ ¿¾»µ²¾³¾ ´²¾À°, ³´µ ·²µÀ¸½°Ï ÂÀ°²»Ï  ز°½°
Ѿ³°ÂËÀµ²°. Ý°¹´µÂ ¾½ ´»Ï »Î´µ¹ º¾¼½°Âµ½ºÃ, ½µ ¾Âº°¶µÂ ¼½µ.
   ß¾µÅ°»¸ º Ѿ³°ÂËÀµ²Ã. ×µ¼»Ï öµ ¿¾´ÁËÅ°»°. ݵ²¸´¸¼Ëµ ¶°²¾À¾½º¸  ·²µ½µ»¸
² Á²µ¶µ¼ ½µ±µ. ßÀ¸Ï½¾ ±Ë»¾  µÅ°ÂÌ  ²  ¾ÂºÀ˾¹  ±À¸Çºµ,  ·°ºÀ˲  ³»°·°  ¸
¿¾´Á°²¸² »ÃÇ°¼ »¸Æ¾.
   - ç¾ ·° ǵ»¾²µº ; Ѿ³°ÂËÀµ²? - Á¿À¾Á¸» лµÁÌ.
   - ർµÁ»¾ à ½µ³¾ ÁÂÀ°½½¾µ, º½Ï·Ì. áËÀµ¹½¾µ ·°²µ´µ½¸µ. èºÃÀË Á´¸À°ÎÂ.  á
±Ëº¾² ·°À°·½ËÅ, ±¾»Ì½ËÅ. â°¼ à ½µ³¾  Å°ÂË,  ¿Ã½¸,  Á°»¾Â¾¿º¸.  ὸ¼°µÂ  ¾½
ȺÃÀË ¸ Á »¾È°´µ¹, ¸ Á ¼µ´²µ´µ¹, ²¾»º¾², À°·½¾¹ ´Àó¾¹ ²°À¸. ݾ Âà ´µ»¾
½µ ² ;¼. Ó»°²½¾µ - "ÂÀ°²»Ï".
   - Р; Ǿ?
   - Р; ºÀó Á°¶µ½µ¹ ½° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ´° ²¾ºÀó ½µ³¾ ºÀµÁ»°,  º°º  ²  ƸÀºµ.
âÀ°²Ï °¼ ²¾»º¾², ¼µ´²µ´µ¹ ¸»¸ ±Ëº¾².
   - Ð ±Ëº¾² ·°Çµ¼?
   - Ð ±Ë²°µÂ °º, Ǿ ±Ëº° ½° ±¾¹½µ ô°ÀÏ ¼¾»¾Âº¾¼ ²  »¾±,  ½¾  ¾  ½µÂ
Ǿ± ÿ°ÁÂÌ, ° Áµ³¾²µÆ - ; º°º º¾½¾²Ï·Ì - ²Ë´µÀµÂ ¸ ñµ¶¸Â.  â¾³´°  ²¾Â
Á¾±°º°¼¸ ÂÀ°²ÏÂ. Ð Á¾±°º¸ À°·½Ëµ. Ý°  ²¾»º°  -  ²¾»º¾´°²Ë.  Ý°  ¼µ´²µ´Ï  -
¼µ´µ»Ï½Áº¸µ. ÕÁÂÌ Â°º¸µ, Ǿ ¾´¸½ ½° ¾´¸½ ¼µ´²µ´Ï ±µÀÃÂ. áµ¼Ì ¿Ã´¾² ²µÁ¾¼,
°Àȸ½ ¸ ´²° ²µÀȺ° À¾Á¾¼, Áµ¼Ì ǵ²µÀµ¹ ² ´»¸½Ã ´¾  Ų¾Á°.  Ð  µÁ»¸  ½µ
±µÀµÂ, ¾³´° ½° ¿¾¼¾ÉÌ - ¼¾À´°È°. â°º¸µ ²¾Â Á¾±°º¸ à ز°½°... Ð  ½°  ±Ëº¾²
´¾±À˵ ¿ÁË Ã Â°³°½Æ°, à ḻ¸½° ß°²»° áµ¼µ½¾²¸Ç°.  Ҿ  ¸  ÂÀ°²ÏÂ.  ßñ»¸º¸
¸½¾³´° Á¾±¸À°µÂÁÏ ÂËÁÏǸ ÂÀ¸ - »Î±Ï Í¾ ¼¾Áº²¸Ç¸.  Ò°¶½Ëµ  ³¾Á¿¾´°  ¸  µ
¿À¸µ·¶°ÎÂ.
   - Þž° »ÃÇȵ, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ô° Ï Âµ¿µÀÌ ¿¾Ç¸ ¸ ½µ ¾Å¾ÇÃÁÌ.
   - Ú¾¼Ã º°º, - Áº°·°» 縲̸½. - Ú¾¼Ã ¾Å¾Â°, º¾¼Ã  ÂÀ°²»Ï  ´¾  ¾¼µÀ·µ½¸Ï.
Þ´½°¶´Ë º Ѿ³°ÂËÀµ²Ã ¿À¸µÅ°»¸ ¼¾ÀÁº¸µ ¾Ä¸ÆµÀË. í¾ ¿¾Á»µ ᲸÁ¾¿¾»Ï  ±Ë»¾,
¸ À°·²À°Éµ½Ë ¾½¸ ¾³´° ±Ë»¸ - ½µ¼ËÁ»¸¼¾. Ú°º ¶µ - ³¸À-À¾¸. á ±¸Â˼  ·°´¾¼.
Ýà ° ¼µ´²µ´Ï ¸·²µÁ½¾  º°º  ÂÀ°²ÏÂ.  Ò  ºÀóà  ´²°  ±Àµ²½°,  ºÀµÁÂ-½°ºÀµÁÂ
²º¾¿°½½Ëµ ² ·µ¼»Î. Ý° ¿µÀµÁµÇµ½¸¸ -  º¾»Ìƾ,  °  ·°  ½µ³¾  ·°Æµ¿»µ½  º°½°Â
´»¸½¾¹ °Àȸ½¾² ¿ÏÂÌ-ȵÁÂÌ. Ð ½° º°½°Âµ - ¼µ´²µ´Ì. Ò ºÀóà Á°¼ Ѿ³°ÂËÀµ², °
²¾·»µ ½µ³¾ Å»¾¿ÆË ¸· ݾ²¾³¾ áµ»°, Ǿ µ³¾ Á»ÃÈ°ÎÂÁÏ, ´° ²Áµ  Á  º¾»Ìϼ¸  ²
Àú°Å: ¸½¾³´° ½°  ¼µ´²µ´Ï,  °  ¸½¾³´°  ¸  ½°  ¿Ã±»¸ºÃ.  Ø  ½°Ç°»¸  ¾Ä¸ÆµÀË
Áº°½´°»¸ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿ÌϽ˵ ¸ ²¾·±Ã¶´µ½½Ëµ: "Ѿ³°ÂËÀµ²° ÂÀ°²¸ÂÌ!  ѾÀ¾´Ã
µ¼Ã  ²Ë´À°ÂÌ!"  ãÁ¿¾º°¸²°»¸  ¸Å  ¿¾-´¾±À¾¼Ã  -  ½¸Ç-ǵ³¾.  á°½¾²¾³¾   ¾½¸
¿À¾³½°»¸.  ß¾»º¾²½¸º°  Ú°»°È½¸º¾²°,  ǵ»¾²µº°  ò°¶°µ¼¾³¾,   ¸   ¾³¾   ½µ
¿¾Á»ÃÈ°»¸. â¾³´° ¸´µÂ º ½¸¼ Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ѿ»ÌȾ¹  ¸·  ݾ²¾³¾  áµ»°,  ¿µÀ²Ë¹  ½°
ܾÁº²Ã ºÃ»°Ç½¸º. ܾÀϺ¸ µ¼Ã ºÀ¸Ç°Â:  "ßÀ¾ÇÌ!"  Ð  ¾½  ¸¼:  "í¾³¾  ¸  ½°¼,
¼Ã¶¸º°¼, ¿À¾Á¸ÂÌ ½µ»Ì·Ï, ° ½µ ¾ Ǿ ²ËÁ¾º¾À¾´½Ë¼". âྴ¸½  ¸·  ¼¾ÀϺ¾²
Ô¼¸ÂÀ¸Ï Ѿ»ÌȾ³¾ ·° ±¾À¾´Ã. â¾Â °¶ ¿¾±µ»µ».  "ݵÂ,  -  ³¾²¾À¸Â,  -  ±°À¸½!
ß¾-½°Èµ¼Ã ½µ °º". Ô° ² ¾Å°¿ºÃ ¾³¾, ´° ² ºÀó, º ¼µ´²µ´Î. ßñ»¸º° ¾³´° -
½° Ô¼¸ÂÀ¸Ï. Ð ½¾²¾Áµ»ÌÆË Á ´Àöº°¼¸ - ² ·°É¸ÂÃ. Ú°º ½°Ç°»¸ ±¸ÂÌ  ¾Ä¸ÆµÀ¾²,
µ ²À°ÁÁË¿½ÃÎ, ½° ¿¾»µ, ½° ȾÁÁµ. Ð ·° ½¸¼¸  ½¾²¾Áµ»ÌÆË,  ²  º¾»ÌÏ  ¸Å  ´°
´Ã±¸½º°¼¸.
   Ø·±¸»¸ ´¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾. Ý° ¿¾»µ Á»¾²½¾ Ñ°Â˹  ¿À¾Èµ».  ã¼¾À°!  Ø  ½¸Çµ³¾,
½¸º°º¾³¾  Áô°.  ⾻̺¾  ²Ë¿¸»¸  ¿¾Â¾¼  ±¸Â˵  Á  µ¼¸,  ºÂ¾  ±¸».   ܽ¾³¾
Á¼µÏ»¸ÁÌ... ݾ²¾Áµ»ÌÆË Í¸ °º¸µ  À°·±¾¹½¸º¸:  ½°  º°¶´¾¼  ´²¾Àµ  ²¸Áµ»¸ÆÃ
Á°²Ì - ½µ ¾È¸±µÈÌÁÏ.
   âÀ¾¹º° Á¿ÃÁº°»°ÁÌ ² ½µ±¾»ÌȾ¹ ¾²À°³.
   -  Ò¾½  °¼,  Á»µ²°,  ·°  ·°Á°²¾¹,  ;  Áµ»¾  »µ¶¸Â.  ݾ²¾µ  áµ»¾,  °
¿¾-ºÃ»ÌÂÃÀ½¾¼Ã - ݾ²°Ï н´À¾½¾²º°. Ô¾À¾¶º° ÂÃÂ-Ã-Ã! Ý°À¾´ Á¼µ»Ë¹, ½¸º°º¾³¾
´Ìϲ¾»° ½µ ±¾¸ÂÁÏ.
   Ò´°»µºµ ²¸´½µ»¸ÁÌ Á¾»¾¼µ½½Ëµ  ÁÂÀµÅ¸.  ×°  ½¸¼¸  -  ÁÂÀ¾µ½¸Ï  º°º¾³¾-¾
¼¾½°ÁÂËÀÏ, ·°¿Ãɵ½½Ëµ, Á ¾±È°À¿°½½Ë¼¸ Áµ½°¼¸.
   -  ÒÁµÁ²ÏÂÁº¸¹,  ¶µ½Áº¸¹,  -  Áº°·°»  縲̸½.   -   ݾ²¾±»°³¾Á»¾²µ½½¾³¾
Á¾³»°Á¸Ï. ßÀ¸µ¼»µÂ Á²Ïɵ½Á²¾ ¾Â ½¸º¾½¸°½Áº¾¹ ƵÀº²¸.
   - ܾ¶µÂ, "´µ²¸Ç¸¹"? - Á¿À¾Á¸» лµÁÌ.
   - Öµ½Áº¸¹, - ½°¶°» ½° Á»¾²° 縲̸½. - á°¼¾µ À°Á¿Ã½¾µ ¼µÁ¾.
   áÀ°·Ã ·° ¼¾½°ÁÂËÀµ¼ Á²µ¶¸¼ ¿Ï½¾¼ Ų¾¸ ·µ»µ½µ»° ½°  ÁµÀ¾¼  н½µ½³¾ÄÁº°Ï
À¾É°.
   - Üö¸º¸ µµ ² ¾´½Ã ½¾ÇÌ ±¾»Ìȸ¼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸ ·°Á°´¸»¸, - Áº°·°» 縲̸½. -
Ô»Ï ¸¼¿µÀ¸°ÂÀ¸ÆË Ð½½Ë. Рµ¿µÀÌ Â°¼, ² ;¼ »µÁÃ, À°·½¾³¾ ¼ÃÁ¾À° ¿¾»½¾.  Ð
²¾½ °¼ - ¿¾»µ²¾¹ ´²¾À,  ÀµÇº°  ḽ¸Çº°,  °  ·°  ½µÎ  ¿¾»µ,  °  ·°  ½¸¼  -
Ø·¼°¹»¾²Áº¸¹ ·²µÀ¸½µÆ, °¶ ´¾ Á°¼¾³¾ Û¾Á¸½¾³¾ ·°²¾´°.
   лµÁÌ ¸ Á°¼ ²¸´µ» ÇôµÁ½Ë¹ »µÁ. ßÀ¸º¸½Ã» -  ´¾  Û¾Á¸½¾³¾  ·°²¾´°  Á°¼¾µ
¼°»¾µ ²µÀÁ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ. Ø Âඵ ÂÀ°ºÂ. Þǵ½Ì ô¾±½¾µ  ¼µÁ¾  ´»Ï  ·°Á°´Ë  ¸
±µ³Á²°.
   "×´µÁÌ ¸ Á´µ»°µ¼", - ¿¾´Ã¼°» ¾½, ° ²Á»ÃÅ Á¿À¾Á¸»:
   - Ö¸»Ëµ ´¾¼° ²¾·»µ ·²µÀ¸½Æ° µÁÂÌ?
   - ⾻̺¾ »°±¾À°Â¾À¸Ï, ; ¿¾»µ²¾¹ ´²¾À ¸ ´°Ç° ³À°Ä° è°½ÂÀ°½° [³À°Ä  ´µ
è°¼±°À°½] ´° ǵÀµ· ´¾À¾³Ã ¾Â ´²¾À° ±¾³°ÂËÀµ²Áº¾µ ¿¾´²¾À̵.
   "×´µÁÌ", - ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ÀµÈ¸» ×°³¾ÀÁº¸¹.
   Ѿ³°ÂËÀÁº°Ï "ÂÀ°²»Ï" öµ ²¸´½µ»°ÁÌ ²´°»¸ (ÁµÀ˵  Å°ÂË,  ´²¾ÀË,  ²ËÁ¾º¸µ
·°±¾ÀË, Á°»¾Â¾¿º¸), º¾³´° ¿À¾¸·¾È»¾ ½µÇ¾ ½µ¾¶¸´°½½¾µ.
   ÑÀ¸Çº° º°º À°· ¼¸½¾²°»° ¾»Ìž²Ëµ ·°À¾Á»¸ ½° ´½µ ¾²À°³°, º¾³´°  ÁÂÀ°È½Ë¹
Á²¸Á  Àµ·°½Ã»  Ãȸ.  Û¾¼°Ï  ²µÂ²¸,  ¸·   ºÃÁ°À½¸º°   ½°¿µÀµÀµ·   »¾È°´Ï¼
ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ Çµ»¾²µÇµÁº¸µ ĸ³ÃÀË. ßϵÀ¾ ·´¾À¾²µ½½ËŠ¾ »¸ ¼Ã¶¸º¾²,  ¾  »¸
¼µÉ°½ ² ¿¾´´µ²º°Å. ã ´²¾¸Å ² Àú°Å Ⱥ²¾À½¸ [ÁµÀ´µÇ½¸º,  ÁµÀ¶µ½Ì  ¸  Â.¿.;
±¾»Â, ½° º¾Â¾À¾¼  ž´¸Â  ¿µÀµ´¾º  ¿¾²¾·º¸],  ¾´¸½  Á  ½¾¶¾¼,  µÉµ  ´²¾µ  Á
º¸Áµ½Ï¼¸. ۸ư ½¸Çµ¼ ½µ ·°ºÃ°½Ë - ·½°Ç¸Â, ¶¸²Ë¼¸ ½µ ²Ë¿ÃÁÂÏÂ.
   Þ´¸½, ǵ»¾²µº Á°¶µ½½¾³¾ À¾Á°, ¿¾²¸Á ½° ¾±À¾Â¸ º¾Àµ½½¸º°.
   - ڽϷÌ, ¿À¾¿°»¸! - ±»°³¸¼ ¼°Â¾¼ ·°¾À°» 縲̸½. - ݾ²¾Áµ»ÌÆË.
   ØÁ¿Ã³ ±Ë» °º¸¼, Ǿ ²Áµ ¾¿¾¼½¸»¸ÁÌ, º¾³´° À°·±¾¹½¸º¸ öµ ²·±¸À°»¸ÁÌ ½°
±À¸ÇºÃ. ÓÃÁ¾ ²¸Áµ»¾ ½°´ ³¾»¾²°¼¸ ÿ¾¼¸½°½¸µ ¾±Éµ¹ ¼°ÂµÀ¸.
   лµÁÏ ÁŲ°Â¸»¸ ·° Àú¸, ¸ ¿Àϼ¾ ½°´  ³¾»¾²¾¹  ¾½  ò¸´µ»  ²  ½µ²µÀ¾Ï½¾
Á¸½µ¼ ½µ±µ ±»µÁÂÏɸ¹, ¿¾ºÀËÂ˹ ȸ¿°¼¸ È°À º¸Áµ½Ï.
   çòÁ²ÃÏ, Ǿ ; µ³¾ ¿¾Á»µ´½µµ ¼³½¾²µ½¸µ, ²¸´Ï, Ǿ ½°  Ü°º°À°  ½°Áµ»¸
´²¾µ ¾Á°»Ì½ËÅ, ¿¾½¸¼°Ï, Ǿ ; - ²Áµ, Ǿ ½µ ±Ã´µÂ ½¸ ´µ»°,  ½¸  À¾´¸½Ë,
½¸ ¶µ½Ë, ¾½ ²·´À¾³½Ã» ² Á¼µÀµ»Ì½¾¹ ¾Áºµ ¸ ¾»Ìº¾ Â฽Á¸½ºÂ¸²½¾ ¿¾½Ï»,
Ǿ ô°À¸ÂÌ Â¾Ç½¾ ñ¸¹Æ° ½µ Á¼¾¶µÂ: ¿¾¼µÈ°Î µ,  Ǿ  ²¸ÁÏ  à  лµÁÏ  ½°
Àú°Å.
   Ø Â¾³´° ¾½ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ,  º°º  ¼¾³,  ¸  ô°À¸»  ½¾³¾¹  ¾³¾,  Ǿ  ´µÀ¶°»
º¸Áµ½Ì. ã´°À¸» ² ¿À¸Ç¸½½¾µ ¼µÁ¾. â¾Â, Á»¾²½¾  ¿µÀµ»¾¼¸²È¸ÁÌ,  ÀÃŽû  ¸·
±À¸Çº¸, ·°ÂÀµ¿ËÅ°»ÁÏ ½° ·µ¼»µ. Ú¸Áµ½Ì  ²Ë¿°»  ¸·  µ³¾  Àú¸,  ½¾  ¾Á°»ÁÏ
²¸ÁµÂÌ ½° ºÀ°µÈºµ ±À¸Çº¸, ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ.
   Ü°»µ½Ìº¸¹ ±»µÁÂÏɸ¹ È°À.
   - 岰°¹ µ³¾! - ºÀ¸º½Ã» лµÁÌ ç¸²Ì¸½Ã. - Ûÿ¸ ¿¾ ³¾»¾²°¼! ݵ ¶°»µ¹...
   á°À¾¾±ÀÏ´µÆ ¿¾ÂϽûÁÏ, Ǿ± ÁŲ°Â¸ÂÌ. Ø Â¾³´° ¾´¸½ ¸· µÅ, Ǿ ´µÀ¶°»¸
лµÁÏ, ±À¾Á¸» µ³¾ ¸ ¾¶µ ¿¾ÂϽûÁÏ ·° º¸Áµ½µ¼.
   ×½°Ï, Ǿ Áµ¹Ç°Á ²Áµ  ÀµÈ°Î  ÁµºÃ½´Ë,  лµÁÌ  Á²¾±¾´½¾¹  Àú¾¹  ô°À¸»
´Àó¾³¾ ² ·Ã±Ë, ·°»¾¼¸» ½°·°´, ¾¿À¾º¸½Ã» ¸· ±À¸Çº¸,  ±À¾Á¸»ÁÏ  º  ¿µÀ²¾¼Ã,
Ǿ ÂϽûÁÏ ·° º¸Áµ½µ¼, ÁŲ°Â¸» ·° ½¾³¸, ´µÀ½Ã». â¾Â  ³À¾Å½Ã»ÁÏ  »¸Æ¾¼  ¾
¿µÀµ´½µµ Á¸´µ½Ìµ. лµÁÌ  ²·¾±À°»ÁÏ  ½°  ½µ³¾,  ¿µÀµÅ²°Â¸»  µ¿»ÃÎ  Àú¾ÏÂÌ
º¸Áµ½Ï ¸ Á Á¸»¾¹ ¾¿ÃÁ¸» È°À ½°  ¾³¾,  Ǿ  ¾Áµ´»°»  Ü°º°À°.  ã³¾´¸»  ¿¾
ÅÀµ±Â¸½µ. ã´°Àµ½½Ë¹ ·°²¸·¶°», º°º ·°ÏÆ, ¾Â¾À²°»ÁÏ, ¿À˳½Ã» ¸· ±À¸Çº¸.
   Ò Í¾ ²Àµ¼Ï ¿µÀ²Ë¹ ¸· Á±À¾Èµ½½ËÅ - À¾Â µ³¾ ±Ë» ² ºÀ¾²¸ - ½°Áµ» ½° лµÁÏ
Á·°´¸, ° ¾Â, Ǿ »µ¶°» ¿¾´ ½¸¼, ¾±Å²°Â¸» µ³¾ ½¾³Ã, ¼µÈ°Ï ´²¸³°ÂÌÁÏ.
   Ø, ¾´½°º¾, ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ½°´µ¶´°. ߾¾¼Ã Ǿ ¿¾´½Ï»ÁÏ Ü°º°À. ã´°À¾¼ ½¾³¸ ¾½
¿À¸¿µÇ°Â°» º ½¸·Ã ±À¸Çº¸ ³¾»¾²Ã ¾³¾, Ǿ »µ¶°» ¿¾´ лµÁµ¼.  Ø  ¾³´°  ¾½¸
²´²¾µ¼ ½°Áµ»¸ ½° ´µÂ¸½Ã, Ǿ ´µÀ¶°» ×°³¾ÀÁº¾³¾ Á·°´¸. ÒËȲËÀ½Ã»¸.
   縲̸½ ±¾À¾»ÁÏ Á Á°¶µ½½Ë¼ (¾ ¼µ¶´Ã  »¾È°´Ì¼¸  ¿À¾Â¸Á½Ã»ÁÏ  º  ¿µÀµ´ºÃ
±À¸Çº¸), ´µÀ¶°» µ³¾ ·° Àúà Á ·°¶°Â˼ ½¾¶¾¼. Ý°»¸Â¾µ ºÀ¾²ÌÎ »¸Æ¾  À¾Á»¾³¾,
Á¸»°, Á º¾Â¾À¾¹ ¾½ ²ËºÀÃǸ²°» ÀúÃ,  ³¾²¾À¸»¸  ¾  ¾¼,  Ǿ  ±¾À̱°  ±Ã´µÂ
½µ´¾»³¾¹.
   Ø Â¾³´° Ü°º°À ºÀ¸º½Ã». ÚÀ¸º½Ã» °º, º°º ºÀ¸Ç°Â, ¼¾¶µÂ, À°· ² ¶¸·½¸:
   - à-À¾´½Ëµ, ½µ ²Ë´°²°¹!
   ۾Ȱ´¸ ¿À¸½Ï»¸ Á ¼µÁ° ¼³½¾²µ½½¾. Þ¿À¾º¸½ÃÂ˹ ¿µÀµ´º¾¼ ±À¸Çº¸  Á°¶µ½½Ë¹
¾Â¿ÃÁ¸» 縲̸½°, ·°»¾¼¸»ÁÏ, ÿ°» ½° ·µ¼»Î ¿¾´ º¾»µÁ°.
   ã¿À϶º° ±µÈµ½¾ ¿¾½µÁ»°ÁÌ. лµÁÌ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¸ ò¸´µ»: ¾Â, Ǿ  Á  ½¾¶¾¼,
ÿ°» ½° Àµ´º¾ÁÂÌ Ã´°Ç½¾ - °ººÃÀ°Â ¼µ¶´Ã º¾»µÁ - ¸ µ¿µÀÌ ²Á°²°»,  ´µÀ¶°ÁÌ
·° Ãȸ±»µ½½¾µ ¼µÁ¾. Ò¾À¾¹, º¾Â¾À¾¼Ã лµÁÌ ´°» ² ¿°Å, ²Áµ  µÉµ  º¾ÀǸ»ÁÏ.
Õɵ ´²¾µ Á¾ϻ¸ ¸ Á ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ ³»Ï´µ»¸ ²Á»µ´, ²¸´¸¼¾,  ½µ  ¼¾³»¸  ¿¾½ÏÂÌ,
º°º ; ²ËÀ²°»°ÁÌ ´¾±ËÇ°.
   Ø ½°º¾½µÆ, µÉµ ¾´¸½, ¿¾Á»µ´½¸¹, »µ¶°» ¿¾´ лµÁµ¼, ¿¾Áµ¿µ½½¾ ¿À¸Å¾´Ï  ²
Á¾·½°½¸µ. Ð º¾½¸ »µÂµ»¸, À°·À˲°Ï ²¾·´ÃÅ.
   Ü°º°À ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. ÚÀ°Á½¾µ »¸Æ¾ µ³¾ ±Ë»¾ ³½µ²½Ë¼.
   - Ú¸Áµ½µ¼ µ³¾ ¿¾ ³¾»¾²µ! ßÃÁÂÌ ·½°µÂ!
   - á°½Ã Ï ¾ ¿°´°»Ì Àú¸ ¼°À°ÂÌ, - ¾ÂÀµ·°» лµÁÌ.
   Þ½ ¿À¸¿¾´½Ï» ¿Ï¾³¾ - ±À¸Çº° º°º À°· ²Ë±À°»°ÁÌ ¸· ¾²À°³° -  ¸  Á  Á¸»¾¹
ȲËÀ½Ã» µ³¾ ¿»°È¼Ï ½° ´¾À¾³Ã. Ò¸´µ», º°º ¾ º°Â¸»ÁÏ ¿¾  Áº»¾½Ã.  Ð  ¿¾Â¾¼
"¿¾»µ ¿¾±¾¸É°" ÁºÀË»¾ÁÌ ¸· ³»°·.
   Ú°¶µÂÁÏ, ½¸ºÂ¾ ¾Á¾±µ½½¾ ½µ ¿¾ÁÂÀ°´°». ⾻̺¾ Ü°º°Àà  Á»µ³º°  À°Áº²°Á¸»¸
»¸Æ¾ ´° à лµÁÏ ºÀ¾²¾Â¾Ç¸»¸ ¿°»ÌÆË ½° »µ²¾¹ Àúµ - À°·±¸» ¾ »¸Æ¾  ¿µÀ²¾³¾,
º¾Â¾À¾³¾ Á±À¾Á¸».
   ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ²Áµ ¿À¸³»Ãȵ½½¾ ¼¾»Ç°»¸. ߾¾¼  縲̸½  (¾´¸½  Àú°²  Ã
½µ³¾ ±Ë» ¾Â¾À²°½, ° »¸Æ¾ ²Áµ µÉµ ±»µ´½¾µ) Áº°·°» Çö¸¼ ³¾»¾Á¾¼:
   - ÝÃ, ´Ã¼°», ¿À¾¿°»¸. Ҿ µ±µ ¸ ݾ²¾µ áµ»¾. - Ø ²´Àó ·°Å¾Å¾Â°»:  -  Ð
ÂË, º½Ï·Ì, Ï ³»Ï¶Ã, Ų°Â. ßÀ¾¿°»¸ ±, µÁ»¸ ± ½µ ÂË. ×½°µÈÌ, ºÂ¾  ;?  â¾Â,
Á°¶µ½½Ë¹, Ǿ ¿¾´ º¾»µÁ° ó¾´¸», ;  Á°¼  лµºÁ°Èº°  éµ»º°½¾²,  ¿µÀ²Ë¹  ²
ܾÁº²µ ³¾»¾²¾Àµ· ¸ À°·±¾¹½¸º. â¾Â, º¾Â¾À¾³¾ ÂË ¿µÀ²Ë¼ Á±À¾Á¸»,  -  ܸ۸»°
áµ¼µ½¾²Áº¸¹. í¾ ¿À¾·²¸Éµ à ½µ³¾ °º¾µ. â¾Â, º¾³¾  ÂË  ¿¾  ³¾À±Ã  º¸Áµ½µ¼
»¸·½Ã», - ½¾²¾Áµ»µÆ Ò°Á̺° á½¾¿. ÞÁ°»Ì½ËÅ ½µ ·½°Î.
   - ç¾ ¶ ¾½¸ µ±Ï ½µ ÷½°»¸?
   - Ò¸´¸¼¾, ¸·´°»¸ ½µ ÷½°»¸,  °  ¿¾Â¾¼  ¿¾·´½¾  ±Ë»¾  ¿µÀµ´Ã¼Ë²°ÂÌ.  ÐÅ,
Á²¾»¾Ç¸! Ҿ ö¾ Ï Ø²°½Ã Áº°¶Ã. ß¾ éµ»º°½¾²Ã á°Èºµ  -  ±À°Â  µ³¾,  ᵽ̺°,
¾¶µ à Ѿ³°ÂËÀµ²° ² À°±¾Â½¸º°Å - ḱ¸ÀÌ ¿»°ÇµÂ [лµºÁ°½´À  éµ»º°½¾²  ¿¾·¶µ
²ËÁ»°½ ² ßµÂÀ¾¿°²»¾²Áº-Ú°¼Ç°ÂÁº¸¹]. Ô° ¸ ͸, Ò°Á̺° Á ܸŰ¹»¾¹, ¸½¾³¾  ½µ
Á¾ÏÂ. ×½°µÈÌ, Ǿ ¾½¸ ¾´½°¶´Ë Á¾Â²¾À¸»¸? ß¾ ´¾À¾³µ ² Áµ»¾ ز°½¾²Áº¾µ, Ǿ
·° ·²µÀ¸½Æµ¼, ½° Ä°±À¸ºÃ ´²¸³°»ÁÏ ¾±¾· Á ¿À϶µ¹. Üö¸º¸ È»¸  ²¾·»µ  ¿µÀ²¾¹
»¾È°´¸. â°º ͸ ǵÀ¸ ½µ·°¼µÂ½¾ ¿À¸ÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ¸ ´²° ²¾·° Á²µÀ½Ã»¸ Á  ´¾À¾³¸
¸ òµ»¸. Üö¸º¸ ¿¾½°Ç°»Ã ½µ ·°¼µÂ¸»¸, ° ¿¾Â¾¼ Á¿¾Å²°Â¸»¸ÁÌ ´° Á ´Àκ°¼¸ ½°
±¾³°ÂËÀµ²Áº¸¹ ´²¾À. ܸ۸»° Á¾¸Â à ²¾À¾Â. âµ »¾¼ÏÂÁÏ ²¾ ´²¾À, ° ¾½ ²¾À¾Â°
½° Á¾±°Ç¸¹ ´²¾À ¾ÂºÀË», ° °¼ ¾º¾»¾ Á¾Â½¸ ¿Á¾²,  ´°  À°±¾Â½¸º¸  ¿¾´¾È»¸  Á
½¾¶°¼¸, ¸ ¿¾ Ä°ÀÂú°¼ ºÀ¾²Ì µǵÂ. Üö¸º¸, ÏÁ½¾, ž´Ã. Ô° ¸ ¾, ´°¶µ  µÁ»¸
± ²¿ÃÁ¸»¸ ¸Å ¾±ËÁº°ÂÌ ´²¾ÀË - ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ±Ë. â°¼, à  ز°½°,  ½°
"Áº²µÀ½¾¼" ´²¾Àµ ´²µ Ï¼Ë Ô¾Å»Ï¸½Ã ¾±¾´À°½½ÃÎ  Âô°  Á±À°Á˲°Î  ¸  ·µ¼»µ¹
·°ÁË¿°ÎÂ, ° ¿¾Â¾¼, º¾³´° ¼ÏÁ¾ Á³½¸µÂ, ²Ë±¸À°Î  º¾Á¸.  Ø  º°¶´°Ï  ϼ°  ½°
ÂËÁÏÇà º¾½Áº¸Å ÂÃÈ. â°º ¾½¸ »¾È°´µ¹ "Á¿ÀÏ°»¸": ·°²µ»¸ ²¼µÁµ Á  ²¾·°¼¸  ²
ϼà ¸ ·°ÁË¿°»¸ ·µ¼»µ¹.
   лµÁÌ Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ:
   - Ò Å¾À¾Èµµ ¶µ ¼µÁ¾ ÂË ¼µ½Ï ²µ·µÈÌ.
   - Ø Í¾ ½Ã¶½¾ ²¸´µÂÌ, - ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°» 縲̸½. - ä-ÄÃ-Ã,  ¾Â±¸»¸ÁÌ  ²Áµ
¶µ. á°¼ ½µ ²µÀÎ.
   - âË ±°À¸½° ±»°³¾´°À¸, - Áº°·°» Ü°º°À. - ÕÁ»¸ ± ½µ ¾½, ¿¾»µÂµ» ±Ë ÂË  º
Á²¾µ¼Ã, ´¾½¸º¾½¾²Áº¾¼Ã, ±¾³Ã.
   ß¾´êµÅ°»¸  º  ±¾³°ÂËÀµ²Áº¾¼Ã  ¿¾´²¾ÀÌÎ.  áÂÀ¾µ½¸Ï  º°º  ºÀµ¿¾ÁÂÌ,  ±Ë»¸
¾±½µÁµ½Ë ²ËÁ¾º¸¼ ·°±¾À¾¼, ²¾À¾Â° - ¼¾É½Ëµ.
   Þ ²µÈ°» Á ±ËÇ̸¼¸ ȺÃÀ°¼¸ ½µÁ»¾ ½µÁµÀ¿¸¼Ë¼ Á¼À°´¾¼.  ã  ²¾À¾Â  Á¸´µ»¸
´²° Á¾À¾¶° ¸ Á¿¾À¸»¸ ¾ ¿µÂÃȸ½ËÅ ±¾ÏÅ.
   - ݵÂ, ÂË ¼½µ ½µ ³¾²¾À¸. ߸Æà ½°´¾±½¾ º¾À¼¸ÂÌ Áß¼ ¾²Á¾¼  ¸  È°À¸º°¼¸
¸· ǵÀ½¾³¾ Å»µ±°.
   - Ø ½¸Çµ³¾ ¸·  ½µ³¾  ½µ  ¿¾»ÃǸÂÁÏ.  Õ¼Ã,  ¼¾»¾´¾¼Ã,  ½°´¾±½¾  ¾±Àµ·°ÂÌ
³Àµ±µ½Ì ¸ ÁµÀµ¶º¸ ¸ Âඵ Á°¼¾¼Ã ´°ÂÌ  ¸Áº»µ²°ÂÌ.  Ҿ  ¾³´°  ;  ±Ã´µÂ
¿Â¸Æ°! Ð ¿¾Â¾¼ öµ ´¾²¾´¸ÂÌ ´¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï.
   - Ó´µ ž·Ï¸½? - Á¿À¾Á¸» 縲̸½.
   Ò¸´ à ½µ³¾ ±Ë» ¿¾ÂÀµ¿°½½Ë¹.
   - ç¾ Í¾ ÂË, ±°ÂÎȺ°, º°º ¸· ±ÃÂË»º¸ ²Ë»µ·?
   - ݵ ²¾µ ´µ»¾, ¼¾À´°. Ó´µ ž·Ï¸½?
   - Ñ˺ ²Ë´À°»ÁÏ ¸·-¿¾´ Áµ³¾²Æ°. Õ³¾ Áµ¹Ç°Á ÂÀ°²Ï ½° ºÀóÃ.
   Ý°¿À°²¸»¸ÁÌ º ºÀóÃ.  Õɵ  ¸·´°»¸  ò¸´µ»¸  ±¾»ÌȾµ  ¼½¾¶µÁ²¾  ½°À¾´°,
ÃÁ»ËÈ°»¸ ³¾¼¾½, ò¸´µ»¸ ² ºÀóà ¾³À¾¼½¾³¾ ǵÀ½¾³¾ ±Ëº° - ¾½  ÀË»  º¾¿Ë°¼¸
·µ¼»Î.
   ܾ³ÃǸ¹ ºÀ°Á°²µÆ ·²µÀÌ  ³»Ï´µ»  ½°»¸Â˼¸  ºÀ¾²ÌÎ  ³»°·°¼¸,  ¿¾´±À°Á˲°»
À¾³°¼¸ ·µ¼»Î, ¿À˳°». Ð ²¾ºÀó ²¾·±Ã¶´µ½½¾ ²Ë» ½°À¾´.
   - Ò¾½ Ѿ³°ÂËÀµ², - Áº°·°» 縲̸½.
   ß¾ÁÀµ´¸  ;³¾  ¾È°»µ²Èµ³¾  Á±À¾´°  ¾Á°²°»ÁÏ  Á¿¾º¾¹½Ë¼  »¸ÈÌ  ¿¾¶¸»¾¹
ǵ»¾²µº Á Àµ·º¸¼¸  ǵÀ°¼¸  »¸Æ°.  Þ½  ½µ²¾·¼Ã¸¼¾  ºÃÀ¸»  ´»¸½½Ë¹  Çñú.
Ü°»ÌǸº »µÂ ´²µ½°´Æ°Â¸ [±Ã´Ãɸ¹ ¸·²µÁ½˹ ¿µ²µÆ, Á¾±¸À°Âµ»Ì ½°À¾´½ËÅ ¿µÁµ½
¸ ±µ»»µÂÀ¸Á ߰²µ» ز°½¾²¸Ç Ѿ³°ÂËÀµ² (1849-1908)] Á¾ϻ ÀÏ´¾¼,  Á  ö°Á¾¼
½°±»Î´°Ï ·° ±µÈµ½Ë¼¸ ¿À˶º°¼¸ ¶¸²¾Â½¾³¾.
   - ×´¾À¾²¾, ز°½, - Áº°·°» 縲̸½. - ç¾ ¶ ; ²¾¸ »Î´¸ ´µ»°ÎÂ?..
   - ß¾³¾´¸! - Áº°·°» Ѿ³°ÂËÀµ². - ߾¾¼...
   - âϵ½Ìº°, - Áº°·°» ¼°»ÌǸº, - ½µ ¿À¸º°·Ë²°¹Âµ ²Ë... ݵ ½°´¾.
   - íÅ, ß°²»ÃÅ°, ½¸Çµ³¾ ÂË ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ. í¾ - ´µ½Ì³¸... Ôµ½Ì-³¸.
   Ü°»ÌǸº ü¾»º.  лµÁÌ  ¿¾¹¼°»  µ³¾  ²·³»Ï´  ¸  û˱½Ã»ÁÏ.  â¾Â  ¾Â²µÂ¸»
ºÀ¾Âº¾¹, ½¾ ² ǵ¼-¾ öµ ¸ ½µ ±µ· »¸Å¾Á¸ ±¾³°ÂËÀµ²Áº¾¹ û˱º¾¹.
   縲̸½ Á¾¿µ», Á ³½µ²¾¼ ³»Ï´Ï ½° ž·Ï¸½°. âµÀµ±¸» º»¸½Ëȵº ±¾À¾´Ë.
   Ñ˺ ²´Àó ¿¾¼Ç°»ÁÏ ¿¾  ºÀóÃ.  ÒËÂϳ¸²°»ÁÏ  ²  ²¾·´Ãŵ,  ´Ã³¾¹  ²Ë³¸±°»
Ų¾ÁÂ. Ø ¿¾ ºÀóÃ, ²¼µÁµ Á ½¸¼, ²·À˲°»ÁÏ ¸ ó°Á°» ²¾Á¾À¶µ½½Ë¹ Àµ².
   - ײµÀÌ! ײµÀÌ! - ºÀ¸Ç°»° ¿Ã±»¸º°.
   лµÁÌ ²¸´µ» Á¾Â½¸ »Î´¸Èµº Á ¾Áº°»µ½½Ë¼¸  À°¼¸,  Á  ¿¾Â½Ë¼¸  ±»µÁÂÏɸ¼¸
»¸Æ°¼¸,  ²¸´µ»  ¿À¸»¸¿È¸µ  º  ²¸Áº°¼  ²¾»¾ÁË,  ¸·¼ÏÂ˵  ´²¾ÀϽÁº¸µ  È°¿º¸,
¿¾´´µ²º¸, Ä°ÀÂú¸ ¼ÏÁ½¸º¾², ²ËÂϽÃÂ˵ ½°´ ³¾»¾²¾¹ Àú¸.
   - ײµÀ-À¸-½ÃÈ-º°!
   - ãÅ ÂË, °Â»°Á½Ë¹ ¼¾¹!
   - Ѿ³-³°ÂËÀµ², öµ Ų°Â¸Â! á¿ÃÁº°¹ Á¾±°º!
   - àÏ´¾²ËÅ ´°²°¹, ǸÁ¾ºÀ¾²½ËÅ!
   ײµÀÌ Àµ²µ».
   ݵ¿¾´°»µºÃ ¾Â лµÁÏ Àϱ¾²°Â˹ ºÃ¿µÆ Á ü¸»µ½¸µ¼ ³»Ï´µ» ½° ±Ëº°,  ´µÀ³°»
½¾³°¼¸ ¾Â ½µÂµÀ¿µ½¸Ï ¸ ÇÃÂÌ ½µ Á¾ Á»µ·°¼¸ ºÀ¸Ç°»:
   - Ýà ¿¾È»°, Ǿ »¸?! ߾Ȼ°?! ߾Ȼ°?!
   - âË Ç¾ ²¾µÈÌ, ǵÀ¾¼¾»¾Â? ྶ° »¾¿½ÃÂÌ ³¾Â¾²°, ° ½µÀ²½°¹!
   Ñ˺ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ¸ ¿À¾Â϶½¾ ·°Àµ²µ». ռà ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾, ½¾ ¾½ ³¾Â¾²¸»ÁÏ
´¾À¾³¾ ¿À¾´°ÂÌ ¶¸·½Ì. Ò¾ºÀó ½µ·½°º¾¼¾, Á¾²Áµ¼  ½µ  °º,  º°º  ½°  Áº¾Â½¾¼
´²¾Àµ  ¸»¸  ÂÀ°²Ï½¸Á¾¼  ¿¾»µ,  Á¼µÀ´µ»¾  ¿¾Â¾¼,  °±°º¾¼  ¸   ¸Á¿°Àµ½¸Ï¼¸
ǵ»¾²µÇµÁº¸Å µ». Ø ·²µÀÌ ºÀ¸Ç°»,  °¶  ȵ²µ»¸»°ÁÌ  ½°  ·°¿À¾º¸½Ã¾¼  ³¾À»µ
²¾»½¸ÁÂ°Ï »¾Á½ÏÉ°ÏÁÏ ÈµÀÁÂÌ.
   Ѿ³°ÂËÀµ² ²·¼°Å½Ã» Àú¾¹.
   á¾ ÁºÀµ¶µÂ¾¼ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ¾º¾Èº¾ ² ¾³À°¶´µ½¸¸. Þ³À¾¼½Ë¹ ¿µÁ ¿Ã»µ¹  ²Ë»µÂµ»
¸· ½µ³¾ ¸ ¾À¾±µ» - ¿¾Èµ» ² ¾±Å¾´ ±Ëº°. Ñ˺ ±Ë» Á¾²µÀȵ½Á²¾¼,  ¸  ¿µÁ  ±Ë»
Á¾²µÀȵ½Á²¾¼.
   - ÑÃÈù! ÑÃÈù! - ·°Àµ²µ»° ¾»¿°.
   Ò ¾º¾Èº¾ ²Á»µ´ ·° ÑÃÈõ¼ ²ËÁº¾Ç¸» ²Â¾À¾¹  ¿µÁ,  ¾¶µ,  ²¸´¸¼¾,  Áµ¼Ì  Á
¿¾»¾²¸½¾¹ ǵ²µÀµ¹ ² ´»¸½Ã ¾Â Ãȵ¹ ´¾ Ų¾Á°. ã ;³¾ ³»°·°  ±Ë»¸  ½°»¸ÂË
ºÀ¾²ÌÎ, ° ȵÀÁÂÌ ¾Â»¸²°»° Á¸½µ²¾¹.
   - Ó¾-»Ã-±¾¹! - Àµ²µ»° ¾»¿°. - Ó¾-»Ã-±¾¹!
   ÑÃÈù, ò¸´µ² ¿¾´ºÀµ¿»µ½¸µ, ¾Á¼µ»µ». á ´²ÃÅ Á¾À¾½ º ±ËºÃ ¿¾¼Ç°»¸ÁÌ ´²°
¾³À¾¼½ËÅ ÁÃɵÁ²°. Ñ˺ ô°À¸» ÑÃÈÃÏ, ½¾ ½µ À¾³°¼¸, ° »±¾¼, ¸ ¿µÁ ¿¾º°Â¸»ÁÏ
¿¾ ·µ¼»µ. ݾ öµ ² Á»µ´ÃÎɸ¹ ¼¸³ Á½¾²° ²Áº¾Ç¸».
   Õɵ ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà ´²° µ»° Â϶µ»¾ ¿¾²¸Á»¸ ½° ÃÈ°Å ±Ëº°. ß¾ÁµÀµ´¸½µ ºÀó°
´²¸³°»ÁÏ,  Á   ½°¿À϶µ½¸µ¼   ºÀö¸»ÁÏ   º»Ã±¾º   ¸·   Á¾¿µ½¸Ï,   ÄËÀº°½ÌÏ,
¿À¸³»Ãȵ½½¾³¾ - Áº²¾·Ì ¿¾»½ÃÎ ¿°ÁÂÌ - º»µº¾Â° ¸ ²¾ÀÇ°½¸Ï.
   Ñ˺ ¿À¸¿¾´½Ï» ±Ë»¾ ³¾»¾²Ã, ½¾ ¾½°  ÁÀ°·Ã  ÀÃŽû°  µ´²°  ½µ  ´¾  ·µ¼»¸:
ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ ¿Ã´¾² ²¸Áµ»¾ ½° µ³¾ ÃÈ°Å.
   - ÐÀ-°À-°À! ÐÀ-°À-°À!
   Û¾Á½ÏɸµÁÏ  Âû¾²¸É°  Á¾±°º   ¼¾Â°»¸ÁÌ   ¿¾   ·µ¼»µ.   í¾   ±Ë»¾   °º
¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾, Ǿ лµÁÌ ¾Â²µ» ³»°·°.
   㲸´µ» ¼°»ÌǸº°. Þ½ Á¸´µ» ½° º¾À¾Ǻ°Å, Ǿ± ½µ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ºÀó. ܵ¶´Ã
µ³¾ º¾»µ½Ï¼¸ ±Ë»° ·°¶°Â° ±¾»ÌÈ°Ï ³¾»¾²° ÂÀµÂ̵³¾ ¼µ´µ»Ï½Áº¾³¾ ¿Á°.
   - Ú°º µ³¾ ·¾²ÃÂ?
   - Ûµ±µ´Ì, - ¾Â²µÂ¸» ¼°»ÌǸº.
   - á°À˹?
   - Þǵ½Ì Á°À˹. Ý° ¿¾º¾µ. Ú¾³´° ±Ë» ¼¾»¾´Ë¼, ¼µ´²µ´Ï ¾´¸½ ½° ¾´¸½ ±À°».
   Ó»°·° Ûµ±µ´Ï - ¾Â »°Áº¸ - ±Ë»¸ ¿À¸ºÀËÂË (¼°»ÌǸº ³»°´¸» µ³¾ ¿¾ ³¾»¾²µ),
½¾ Ãȸ ¸·Àµ´º° ²·´À°³¸²°»¸, ²¸´¸¼¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ º ½µ´¾ÁÂÿ½Ë¼ µ¿µÀÌ  µ¼Ã
·²Ãº°¼ ÁŲ°Âº¸.
   - Ûµ±µ´Ì, - ¿À¾ÂϽû лµÁÌ ÀúÃ, ¸ ¿µÁ ¾ÂºÀË» ³»°·°.
   - ãºÃÁ¸Â, - ¸ž ¿Àµ´¾ÁµÀµ³ ¼°»ÌǸº.
   - ݵ úÃÁ¸Â, - Áº°·°» лµÁÌ.
   á°À¾µ ¸ÁºÃÁÁ²¾, º¾Â¾À˼ µ¿µÀÌ ²»°´µÎÂ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾»Ìº¾ »ÃÇȸµ  ¸·
´ÀµÁÁ¸À¾²É¸º¾² Á»Ã¶µ±½ËÅ Á¾±°º,  ¸ÁºÃÁÁ²¾  ±µÁµ´¾²°ÂÌ  Á  Á¾±°º¾¹  ½°  µµ
Ϸ˺µ, Á¼¾ÂÀµÂÌ µ¹ ² ³»°·° ¸ ²½ÃÈ°ÂÌ, ±Ë»¾ à лµÁÏ ¸ à ²ÁµÅ °º¸Å, º°º ¾½,
² ºÀ¾²¸.
   Þ½ ȵ²µ»¸» ³Ã±°¼¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ», Á¼¾ÂÀµ». Ø ²¾Â ·À°Çº¸ ¿Á° ·°ÂÀµ¿µÂ°»¸, Ãȸ
¿À¸¶°»¸ÁÌ º ºÀó»¾¹ ³¾»¾²µ. лµÁµ²° Àú° »µ³»° ½° ½µµ. Ò  ³¾À»µ  à  Á°À¾¹
Á¾±°º¸ Ǿ-¾ ¸ž½Ìº¾ ·°º»µº¾Â°»¾, Á½°Ç°»° Á»µ³º°  óÀ¾¶°Îɵ,  ¿¾Â¾¼  ²Áµ
»°Áº¾²µµ ¸ ü¸À¾Â²¾Àµ½½µµ.
   Ü°»ÌǸº Á¼¾ÂÀµ» ½° лµÁÏ ¿¾Ç¸ ¸Á¿Ã³°½½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á°À˹ ¿µÁ  µ¿µÀÌ
±Ãº²°»Ì½¾ ·°´ËÅ°»ÁÏ ¾Â  ²½µ·°¿½¾³¾  ¿À¸»¸²°  »Î±²¸.  ß¾´  Á°À¾¹  ²ËµÀ¾¹
ȵÀÁÂÌÎ ²¾»½°¼¸ ¿À¾±µ³°»° ´À¾¶Ì ü¸»µ½¸Ï.
   лµÁÌ  ¿¾´½Ï»  ³»°·°.  á°Àȸ¹  Ѿ³°ÂËÀµ²,  ¿¾´¶°²  ³Ã±Ë,  Á¼¾ÂÀµ»   ½°
×°³¾ÀÁº¾³¾ Á ±µ·³À°½¸Ç½Ë¼ ò°¶µ½¸µ¼ ¸ »µ³º¸¼ ³½µ²¾¼.
   -  ݵ  ²·´Ã¼°¹Âµ  ¿¾²Â¾À¸ÂÌ  ;  Á  ÑÃÈõ¼   ¸»¸   Ó¾»Ã±Ë¼.   ßÀ¸´µÂÁÏ
¿À¸ÁÂÀµ»¸ÂÌ.
   - ߾ǵ¼Ã?
   - ã Á¾±°º¸ ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ¾´¸½ ž·Ï¸½.
   - à°·²µ Ûµ±µ´Ì µ¿µÀÌ ±Ã´µÂ »Î±¸ÂÌ ²°Á ¼µ½Ìȵ?
   - Þ½ ·° ²ÁÎ  ¶¸·½Ì  ´°¶µ  Á  ½°Á¾Ïɸ¼¸  ¾Å¾Â½¸º°¼¸  ½µ  ¿¾·²¾»¸»  Áµ±µ
°º¾³¾-Á.
   - ÒË µ³¾ ž·Ï¸½.
   - ݵÂ, - Áº°·°» Ѿ³°ÂËÀµ². - ⵿µÀÌ Ã¶µ ½µ Ï µ³¾ ž·Ï¸½. ßµÁ  ´²°  ³¾´°
¾±¸¶°µÂÁÏ ½° ²ÁµÅ. Ú¾³´° ¾½ ½°Ç°» Á»°±µÂÌ, Ï µ³¾, ±°À¸½,  ½µ  ²Ë¿ÃÁ¸»  ½°
¾ÇµÀµ´½ÃÎ ÂÀ°²»Î. Þ½ ÂÀ¸ ´½Ï ½µ µ». ߾¾¼ ½°Ç°» ±À°ÂÌ µ´Ã ¸· Àú ß°²»ÃŸ -
¿¾½¸¼°», Ǿ ´¸Âµ ½µ ²¸½¾²½¾-Á. ݾ µ¿µÀÌ ¾½ ½¸º¾³¾ ½µ  Á»ÃÈ°µÂ.  â¾  µÁÂÌ
Á»ÃÈ°µÂ, º¾³´° ³¾²¾ÀÏÂ: "Ø´¸ Áδ°"  ¸»¸  "ݵ  ÂÀ¾¶Ì",  °  ²  ÁµÀ̵·½¾¼  ½µ
Á»ÃÈ°µÂ. ï ¿ÃÁ¸» µ³¾ ¾´½°¶´Ë ²¾Â °º ½° ±Ëº° - ½µ ¸´µÂ. Þ±¸´µ»ÁÏ-Á.
   Ûµ±µ´Ì ¾Â²µÀ½Ã» ¾Â ½µ³¾  ¿¾ÂµÀÂÃÎ,  Á»¾²½¾  Áêµ´µ½½ÃÎ  ¼¾»ÌÎ,  ¼¾À´Ã  ¸
¿¾ÂϽûÁÏ º лµÁÎ.
   - Ò¸´¸Âµ-Á? ݵ ²·´Ã¼°¹Âµ Á Ó¾»Ã±Ë¼. ݵ ¿¾·²¾»Î-Á.
   - ܽµ µÉµ Á ²°¼¸ ½°´¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ  ¾  ²°È¸Å  »Î´ÏÅ,  -  ¿¾ÁÃÀ¾²µ»  ²´Àó
лµÁÌ. - Ô° ¾»Ìº¾ ½µ žÇà ¿À¸ Àµ±µ½ºµ.
   Ѿ³°ÂËÀµ² Á÷¸» ³»°·°. ßÀ¸¿ÃÅȸµ ²µº¸ »µ³»¸  ½°  ½¸Å.  Ø  ÁÀ°·Ã  ²¼µÁ¾
"ž·Ï¸½°"  ÁÀµ´½µ¹  Àú¸  ²  ¿»°Â̵  ½µ±¾³°Â¾³¾  ºÃ¿Æ°  ½°  лµÁÏ   ³»Ï½Ã»
"Á¾º¾»¸½µÆ", ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ¾Å¾Â½¾ Á´¸À°» ±Ë  ȺÃÀà  ½µ  Á  ±Ë´»°,  °  Á
º¾³¾-½¸±Ã´Ì ´Àó¾³¾, ²ËÁº¾Ç¸² ¸·-¿¾´ ¼¾Á°.
   àú° ¿¾ÂϽû°ÁÌ º ¾Èµ¹½¸ºÃ Á¾±°º¸. лµÁÌ  Á¿¾º¾¹½¾,  Ǿ±  ½µ  ¸Á¿Ã³°ÂÌ
¼°»ÌǸº°, ¿¾»¾¶¸» Àúà ½° ·°¿ÏÁÂ̵ Ѿ³°ÂËÀµ²°, Á¶°».
   ܸ½ÃÂà Ȼ° ½µ·°¼µÂ½°Ï ±¾À̱°. ߾¾¼ »¸Æ¾ ¶¸²¾´µÀ° ½°»¸»¾ÁÌ ºÀ¾²ÌÎ.
   - ݵ ´Ã¼°», - ¸ž Áº°·°» ¾½. - ÝÃ, °º Ǿ?
   - áµ³¾´½Ï ²°È¸ »Î´¸...
   - Þ¿ÃÁ¸µ-Á ¼¾Î ÀúÃ.
   лµÁÌ ¾Â¿ÃÁ¸».
   - ܽµ ´Ã¼°»¾ÁÌ, à ²°Á º¾ÁÂÌ Â¾½Çµ-Á.
   - Þ½¸ ¾¶µ ´Ã¼°»¸.
   - Ú¾?
   - á½¾¿, ܸ۸»°, éµ»º°½¾². Ô²¾¸Å ½µ ·½°Î.
   - Ó´µ ¾½¸?
   - Ý°²µÀ½¾µ, »µ¶°Â ² ¾²À°³µ.
   - Ú°º, Á¾²Áµ¼?
   - ݵ ´Ã¼°Î. ï ½µ ÿ¾ÂÀµ±»Ï» ½¸º°º¾³¾ ¾Àö¸Ï.
   Ѿ³°ÂËÀµ² ²·´¾Å½Ã».
   - â°º Ǿ ²Ë ž¸µ-Á?
   - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾, ¾Â¾È»¸Âµ ¾ÂÁδ° ¼°»ÌǸº°. ݵ °Áº°¹Âµ µ³¾  Á¼¾ÂÀµÂÌ  ½°
ÍÂà ¼µÀ·¾ÁÂÌ. ռà ·´µÁÌ ½µ  ¼µÁ¾.  Ø  ¶¸ÂÌ  ¾½  ±Ã´µÂ,  ½°´µÎÁÌ,  ²  ¸½Ëµ
²Àµ¼µ½°.
   Ö¸²¾´µÀ  ¼¾»Ç°».  Þ½,  ²¸´¸¼¾,  º¾»µ±°»ÁÏ  ¼µ¶´Ã  ³½µ²¾¼  ¸   Á¾·½°½¸µ¼
Àµ·¾½½¾Á¸ Á»¾² ½µ¸·²µÁ½¾³¾.
   çµ¼ ±Ë ²Áµ ·°º¾½Ç¸»¾ÁÌ - ±¾³ ·½°µÂ. ݾ ² ; ¼¾¼µ½Â ²¾·½Î ¸ ÅÀ¸¿µ½¸µ ²
ºÀóà ·°³»Ãȸ»¸ ºÀ¸º¸ ´¸º¾³¾ ö°Á°.
   ...Ñ˺ - ½° ½µ³¾ Á¿ÃÁ¸»¸ µÉµ ǵ²µÀËÅ Á¾±°º, ¸ µ ¾±»µ¿¸»¸ µ³¾ ³¾»¾²Ã,
¿À¸¶°»¸ µµ º ·µ¼»µ - ²´Àó ²Áº¸½Ã»ÁÏ. Þ½ ½µ žµ» ´À°ÂÌÁÏ. Þ½ žµ» ¾´½¾³¾
- Á²¾±¾´Ë. ßÁË ½µ ¿¾½¸¼°»¸ ;³¾ - µ¼ Åöµ.
   Ñ˺ Á ÂÀô¾¼ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã. Õ³¾ µ»¾ ´À¾¶°»¾. Þ½ Á´µ»°» È°³, ´Àó¾¹,  °
¿¾Â¾¼ Á¾ ²ÁµÅ ½¾³ º¸½Ã»ÁÏ ½°²ÁÂÀµÇà ;¹ Á²¾±¾´µ.
   Þ½ »µÂµ» ½° ²¾À¾Â°, Ǿ ²µ»¸ ² ºÀó. ۵µ», °ɰ  ·°  Á¾±¾¹,  ¿¾  ¿Ë»¸,
Á¾±°º. ۵µ», º°º °À°½, ¿À¸±°²¸² º Á²¾µ¼Ã ²µÁà µÉµ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ¿ÏÂÌ  ¿Ã´¾²,
Ǿ ²¸Áµ»¸ à ½µ³¾ ½° ·°³À¸²ºµ, ÃÈ°Å, ±¾º°Å. Ø ²Áµ¼ ͸¼ ²µÁ¾¼ ¾½ ô°À¸»  ²
Á²¾Àº¸ ²¾À¾Â.
   Ò¾À¾Â° ÿ°»¸. Ô²° ¿Á°, Á±À¾Èµ½½Ëµ ô°À¾¼ ¾ ²µÀµ¸,  ¾Â²°»¸»¸ÁÌ,  ÁºÃ»¸»¸
½° ·µ¼»µ. çµÀ½Ë¹ °À°½ ±À¾Á¸»ÁÏ ºÃ´° ³»°·° ³»Ï´ÏÂ. á¾±°º¸ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ ½° ½µ¼,
° ¾½ ¾ ¿¾´¿À˳¸²°» ²Áµ¼¸ ǵÂËÀÌ¼Ï ½° ¼µÁµ, ¾ ¾¿ÏÂÌ ±µ¶°».
   ÑË´»¾, º¾Â¾À¾µ ¾»Ìº¾ Ǿ ²Ë»¾, Àµ²µ»¾ ¸ Á¾½°»¾ ¾Â ²¾Á¾À³°,  ÁË¿°½Ã»¾
ºÂ¾ ºÃ´°. ⾿°»¸ ² Áü°Â¾Åµ ´Àó ´Àó°, À°·±µ³°»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ  Á¾À¾½Ë,  °
ÁÀµ´¸ ½¸Å »µÂ°», ÂÀÏÁÏ ³¾»¾²¾¹, ³½µ²½Ë¹, º°º ßµÀý, ¸ ÀËǰɸ¹, º°º  ßµÀý,
±Ëº.
   ï¼É¸º¸ ¸ ¸·²¾·Ç¸º¸, ±À¾Á¸² Áµ´¾º¾², ½°Ç°»¸ ½°Å»µÁÂ˲°ÂÌ º¾½µ¹ ¿¾ ´¾À¾³µ
½° ܾÁº²Ã, ° ·° ½¸¼¸, ²¾¿Ï ¾Â ö°Á°, º°Â¸»°ÁÌ ÁµÀ°Ï ¾»¿°.
   ᰼˵ ¶µÁ¾º¸µ, º°º ²Áµ³´°, ¾º°·°»¸ÁÌ Á°¼Ë¼¸ ÂÀÃÁ»¸²Ë¼¸.  ÒÁº¾Àµ  ¿¾»µ,
³´µ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ½¸ ¾´½¾³¾ ñ¸Â¾³¾  (±Ëº  ½µ  µ¼  ±Ë»  ·°½ÏÂ),
¾¿ÃÁµ»¾. Û¸ÈÌ ²°»Ï»¸ÁÌ ¿µÀµ²µÀ½ÃÂ˵ ºÀµÁ»°  ¸  Áº°¼µ¹º¸  ´°  Á¾ϻ¸  ½°È¸
¿À¸µ·¶¸µ, Ѿ³°ÂËÀµ² Á Á˽¾¼ ¸ µÉµ ´²°-ÂÀ¸ ǵ»¾²µº°.
   Ð ¿¾ ¿¾»Î, º°º  ³À¾¼¾²¾¹  ¼¾»¾Â,  ¼Ç°»ÁÏ  ±Ëº,  ¾±»µ¿»µ½½Ë¹  ¿Á°¼¸.  Þ½
Á±À°Á˲°» ¸Å, ½¾ ¾½¸ Á½¾²° º¸´°»¸ÁÌ ½° ½µ³¾. Ý°º¾½µÆ ´²°  ¸·  ½¸Å,  ÁºÃ»Ï,
¾ÂÁÂÿ¸»¸ÁÌ. Ý° ÃÈ°Å ·²µÀÏ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  ²¸Áµ»¸  ¾»Ìº¾  ÑÃÈù  ¸  Ó¾»Ã±¾¹,
²·»µÂ°Ï ¸ ¾¿ÃÁº°ÏÁÌ ¾Â ¼¾É½ËÅ, Á»¾²½¾ ¸· ºÃ·½µÇ½¾³¾ ¼µÅ°, ²·´¾Å¾² ±Ëº°.
   Ø Â¾³´° ±Ëº ¼µ´»µ½½¾, ²¸´¸¼¾ ¸· ¿¾Á»µ´½¸Å  Á¸»,  ¿¾±Àµ»  º  ´¾À¾³µ.  Þ½
¼¸½¾²°» ÁÞ¹ ¿À¸³¾À¾º ¸, ¿À¾²°»¸²°ÏÁÌ ²¾ ²»°¶½ÃÎ, µÉµ ž»¾´½¾²°ÂÃÎ  ³ÀÏ·Ì
¿°È½¸, °ɰ ·° Á¾±¾¹ Á¾±°º, ¿¾ÂϽûÁÏ, º°º ¸ ¿Àµ¶´µ, ½°²ÁÂÀµÇà Á²¾±¾´µ.
   Ô¾À¾³°, ²Ë»¾¶µ½½°Ï ±Ã»Ë¶½¸º¾¼, ¼°Â¾²¾ ±»µÁµ»° ¿µÀµ´  ½¸¼.  Õ³¾,  ±Ëº°,
¿À¸²µ»¸ Áδ° ¿¾ ;¹ ´¾À¾³µ ³Àñ˵ ¿À°Á¾»Ë - ¿¾´µÀ¶°»¸ ½µÁº¾»Ìº¾  ´½µ¹  ½°
¿¾»µ²É¸½µ [¿°Á±¸É° ´»Ï ¿À¾³¾½½ËÅ  ³ÃÀ¾²],  °  ·°Âµ¼  ¿À¸³½°»¸  ½°  ñ¾¹.
Ó´µ-¾ °¼, ² º¾½Æµ ;¹ ´¾À¾³¸, ¾Á°»¸ÁÌ ¿¾´Â°Ï²È¸µ Á  Á¾»½µÇ½¾¹  Á¾À¾½Ë
Á¾³° Á¾»¾¼Ë, ²Ë»¸½Ï²È°Ï ȵÀÁÂÌ  ½°  Á¾»±°Å  ¾³À°´Ë,  ¿À¾Â϶½¾µ  ²µÁµ½½µµ
¼ËÇ°½¸µ º¾À¾².
   Ó»°·°¼¸, ·°Âü°½µ½½Ë¼¸ ÃÁ°»¾ÁÂÌÎ, ±Ëº  Á¼Ã½¾  ²¸´µ»,  Ǿ  ¿¾  ´¾À¾³µ
´²¸¶µÂÁÏ ÁµÀ°Ï ¼°ÁÁ°, ° ½°´ ½µÎ Ǿ-¾ ±»µÁ¸Â. Ø ¾½ ¿¾´Ã¼°», µ¼Ã žµ»¾ÁÌ
°º ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ; ¸´µÂ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇà À¾´½¾µ, ¿°Å½Ãɵµ  ¼¾»¾º¾¼  Á°´¾  ¸
À¾³° ±»µÁÂÏ ½° ²µÁµ½½µ¼ Á¾»½Æµ. Ø  ¿¾Â¾¼Ã  ¾½  À²°½Ã»ÁÏ  ½°¿µÀµÀµ·  ;¼Ã
Á°´Ã.
   á°´¾ ±Ë»¾ Á°´¾¼, ½¾ ½µ Á°´¾¼ Áº¾Â°. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ½µ Á°´¾¼ ¾³¾
Áº¾Â°, º°º¾µ žµ» ¿¾²ÁÂÀµÇ°ÂÌ ±Ëº.
   - á¾»´°ÂË! - ²´Àó ¸Á¾Ƚ¾ ·°ºÀ¸Ç°» Ѿ³°ÂËÀµ². - á¾»´°ÂË ½° ´¾À¾³µ!
   - Ýà ¸ Ǿ? - Á¿À¾Á¸» 縲̸½.
   - ×°ÁÂÀµ»ÏÂ. ×°ÁÂÀµ»Ï ±Ëº° ¸ Á¾±°º. çµÀ Á ½¸¼, Á ±Ëº¾¼! ÑÃ-Ã-ÈÃÎÈ-º°!
Ó¾»-»Ã±ÃȺ°!
   - çµÀ Á ½¸¼¸, Á Á¾±°º°¼¸, - Áº°·°» ²´Àó ǵ¹-¾ ³¾»¾Á.  -  Ҿ  ±Ëº  -
; ·°Á»Ã¶¸»... ×°Á»Ã¶¸» Á²¾±¾´Ã.
   лµÁÌ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ½° ³¾»¾Á ¸ ò¸´µ» Áµ´¾³¾ Á°À¸º° ² ¿¾»º¾²½¸Ç̵¼ ¼Ã½´¸Àµ
¸ ² ȸ½µ»¸, ½°±À¾Èµ½½¾¹  ¿¾²µÀÅ.  á°À¸º  ¿¾Çµ¼Ã-¾  ½°¿¾¼½¸»  µ¼Ã  ´Ï´ÌºÃ
ïÀ¾Æº¾³¾.
   - ÚÀ¸Ç¸Âµ ¸¼, ºÀ¸Ç¸Âµ  ¸¼,  ³¾Á¿¾´¸½  Ú°»°È½¸º¾².  -  Ó»°·°  Ѿ³°ÂËÀµ²°
²»°¶½¾ ±»µÁµ»¸. - ÚÀ¸º½¸Âµ ¸¼, Ǿ± ½µ ÁÂÀµ»Ï»¸!
   - Ô°»µº¾, - Áº°·°» ¿¾»º¾²½¸º.
   Ñ˺ ȵ», ¿À¾²°»¸²°ÏÁÌ ² ³ÀÏ·Ì. ᳸±°»ÁÏ ²Áµ  ½¸¶µ  ¸  ½¸¶µ,  ¸  öµ  ½µ
½¾³°¼¸, ° ±¾º°¼¸ °ɸ»¸ÁÌ ¿¾ ³ÀÏ·¸ ¿ÁË.
   ݾ ¾½ ȵ». Ý°´ µ³¾ ³¾»¾²¾¹ ·²µ½µ»¸ ² ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¼ Á¸Ï½¸¸ ¶°²¾À¾½º¸,  ¸
¾½ ȵ» ½°²ÁÂÀµÇà ¸¼, ¸· ¿¾Á»µ´½¸Å Á¸» ²¾»¾Ç° ½° ·°³À¸²ºµ Á²¾¹ ºÀµÁÂ.
   - ÜÏÁ½¸º¸! 廾¿ÆË! àöÌÏ! áÂÀµ»Ï¹Âµ ² ½µ³¾! - ºÀ¸Ç°» Ѿ³°ÂËÀµ².
   - âϵ½Ìº°, ½µ ½°´¾!
   Ð ±Ëº ȵ». Ö°²¾À¾½º¸ ·²µ½µ»¸ ² Á¸ÏÎɵ¹ ³¾»Ã±¸·½µ, ¸ ¾½ ȵ» º ½¸¼. èµ» º
´¾±À¾¼Ã ÁµÀ¾¼Ã Á°´Ã, Ǿ ´²¸³°»¾ÁÌ ¿¾ ´¾À¾³µ. Ú ´¾±À¾¼Ã ÁµÀ¾¼Ã Á°´Ã, Ǿ
Á°»¾ ¿À¸²µÂ»¸²¾ ¼°Å°ÂÌ ±»µÁÂÏɸ¼¸ À¾³°¼¸, ò¸´µ² µ³¾.
   ᵹǰÁ ¾½ ¿À¸Á¾µ´¸½¸ÂÁÏ º ½¸¼, ¿¾¹´µÂ Á ½¸¼¸. Ô°»µº¾-´°»µº¾.
   ...Ѿ³°ÂËÀµ² ²´Àó ÿ°» ½° º¾»µ½¸.
   - Ûµ±µ´Ì! Ûµ±µ´ÃȺ°! ÐÂÃ! ÐÂÃ! Ò¾·Ì¼¸ µ³¾! ÐÂÃ!
   Ûµ±µ´Ì ¾Â²µÀ½Ã» ¸·êµ´µ½½ÃÎ ¼¾»ÌÎ ³¾»¾²Ã.
   - Ѿ³°ÂËÀµ², - Áº°·°» лµÁÌ, - Ǿ ´°ÈÌ ·° ¶¸·½Ì Á¾±°º?
   Ѿ³°ÂËÀµ² ¼µÂ½Ã» ½° ½µ³¾ ±µÈµ½Ë¹ ²·³»Ï´, ½¾ ò¸´µ», Ǿ Ûµ±µ´Ì  ÂϽµÂÁÏ
º Àú°¼ лµÁÏ.
   - Ñ°À¸½, Ǿ ž¸µ-Á.
   - Ö¸·½Ì ±Ëº°, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ø µÉµ... ±µÀµ³¸Âµ ¼°»ÌǸº° ¾Â °º¾³¾...
   - Ñ°À¸½... Ñ°À¸½... ⾻̺¾ Áº¾-¾Àµµ...
   лµÁÌ ¿¾»¾¶¸» Àúà ½° ³¾»¾²Ã Ûµ±µ´Ï. ßµÁ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾, ¸ ·À°Çº¸  µ³¾
ÂÀµ¿µÂ°»¸, ° ¿¾´ ²ËµÀ¾¹ ȵÀÁÂÌÎ ²¾»½°¼¸ ¿À¾±µ³°»° ´À¾¶Ì ü¸»µ½¸Ï.
   ßµÁ ²·´¾Å½Ã».
   - Ò¾·Ì¼¸ µ³¾, Ûµ±µ´Ì.
   Ø Â¾³´° ¿µÁ  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  Â϶µ»¾  ·°ÂÀÃÁ¸»  ·°  ±Ëº¾¼.  ß¾½°Ç°»Ã  ¾½,
º°·°»¾ÁÌ, ½µ ¾¿ÃÁº°»ÁÏ, ° ¿°´°» ½° ²Áµ ǵÂËÀµ »°¿Ë ¿¾Á»µ  º°¶´¾³¾  ¿À˶º°,
½¾ ¿¾Â¾¼ À°·¾Èµ»ÁÏ, ¸ µÁ»¸ ¿Àµ¶´µ ½°¿¾¼¸½°» Â϶µ»Ë¹ ¼µÅ ½° ǵÂËÀµÅ  »°¿°Å,
¾ µ¿µÀÌ ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½° °À°½.
   èµ» º Á°´Ã ±Ëº,  °  ·°  ½¸¼,  ¼µ´»µ½½¾  ´¾³¾½ÏÏ  µ³¾,  ±µ¶°»  ½°  Á²¾¹
¿¾Á»µ´½¸¹ ¿¾´²¸³ Á°À˹ ¿µÁ.
   Ѿ³°ÂËÀµ² ò¸´µ», Ǿ Á¾»´°ÂË ¾¿ÃÁ¸»¸ ÀöÌÏ.
   Ð ±Ëº ò¸´µ», º°º ¿À¸²µÂ»¸²¾ Áº»¾½¸»  º  ½µ¼Ã  ±»µÁÂÏɸµ  À¾³°  ºÀ°¹½¸¹
±ËǾº. Þ½ ÃÁº¾À¸» È°³ ½°²ÁÂÀµÇà µ¼Ã.
   Ø ² ; ¼¾¼µ½Â Ûµ±µ´Ì ½°Á¸³ ±Ëº° ¸ ³ÀôÌÎ, ²Áµ¼ ²µÁ¾¼ Á²¾µ³¾ ¼°ÂµÀ¾³¾
µ»° ô°À¸» µ³¾ ² ·°´.
   Ñ˺ ÿ°» ½° º¾»µ½¸ ¸ öµ ½µ Á¼¾³ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ. á ºÀ¸º°¼¸ º ½µ¼Ã ±µ¶°»¸  ¿¾
¿°Å¾Âµ ¼ÏÁ½¸º¸. Ý°º¸½Ã»¸ ½° À¾³° ¿¾²¾´, ¿¸½º°¼¸ À°·¾³½°»¸ Á¾±°º, ¿¾²µ»¸  º
ºÀóÃ.
   Ò¿µÀµ´¸, ½¸·º¾ ¾¿ÃÁ¸² ³¾»¾²Ã, ÂÀÃÁ¸» Ûµ±µ´Ì. ß¾´¾Èµ», º½Ã»ÁÏ Å¾»¾´½Ë¼
½¾Á¾¼ ² лµÁµ²Ã »°´¾½Ì.
   Ѿ³°ÂËÀµ² ´À¾¶°»,  ¾Éÿ˲°Ï  ÑÃÈÃÏ  ¸  Ó¾»Ã±¾³¾.  âµ  ÇÃÂÌ  ´ËÈ°»¸,  ½¾
³»Ã±¾º¸Å À°½ à ½¸Å ½µ ±Ë»¾.
   Ñ˺ Á¿¾º¾¹½¾ Á¾ϻ ² Á¾À¾½µ ¸ ½µ·°¼µÂ½¾ ÂϽû ¼¾À´Ã ² Á¾À¾½Ã Á¾»½Æ° ¸
¶°²¾À¾½º¾².
   - Ð Á Ûµ±µ´µ¼ Ǿ µ¿µÀÌ ¿À¸º°¶µÂµ ´µ»°ÂÌ, ±°À¸½? - ¿µÀµ´¾Å½Ã², Á¿À¾Á¸»
Ѿ³°ÂËÀµ².
   - ݵ ·½°Î. ܾ¶µÂ, ²·ÏÂÌ Á Á¾±¾¹?
   - Û-»°´½¾, - Áº°·°» ¶¸²¾´µÀ. - Ð ·° ¾, Ǿ ¼½µ  °º  ôÀö¸»¸,  ¼¾¶µÂ,
²¾·Ì¼µÂµ ¸ ɵ½º°? Ҿ ²½ÃǺ° µ³¾-Á. Ð?
   - ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ?
   Ѿ³°ÂËÀµ² ÁÇ°Á»¸²¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
   - ÐÅ, ±°À¸½, ±°À¸½, ´¾À¾³¾¹ ¼¾¹! ÑÃÈù! Ó¾»Ã±¾¹! ßµÁ¸º¸ ¼¾¸! Ô°  ¿ÃÁº°¹
¾½ µÉµ Á¾ »µÂ ¶¸²µÂ, ; ±Ã³°¹. - Ø ²´Àó ·°Å¾Å¾Â°». - Ð  ±Ã³°Ï?!  Ñó°Ï
ºÃ´°?! ܾ¶µÂ, ¾¶µ Á Á¾±¾¹?! ܾ¶µÂ, ² ±Ã¼°¶ºÃ ·°²µÀ½ÃÂÌ?!
   ÒÁµ  ³»Ï´µ»¸  ½°  ±Ëº°  Á  ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼.  Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,  Ǿ  ´µ»°ÂÌ  Á
¾Á²¾±¾¶´µ½½¾¹ ¶¸·½ÌÎ? Úô° µ³¾? ݵ ² ±À¸ÇºÃ ¶µ Á°¶°ÂÌ ´° ²µ·Â¸ Á Á¾±¾¹?
   Ø ²´Àó Ú°»°È½¸º¾² ²¾Á¾À¶µ½½¾ ²¾Áº»¸º½Ã»:
   - ݵÂ, Ï ²°¼ µ³¾ ² ±À¸ÇºÃ Á°¶°ÂÌ ½µ ¿¾·²¾»Î. â°º¾¹  ±¾µÆ!  Ý°¸»ÃÇȸ¹  ²
¼¸Àµ ±¾µÆ! í¾ ¶µ ¿¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾:  ¸·-¿¾´  Áµ³¾²Æ°  ²Ë´À°ÂÌÁÏ,  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ
¿Ã´¾² ½° Áµ±µ ½¾Á¸ÂÌ, ²¾À¾Â° ²Ë»¾¼¸ÂÌ, ²ÁÎ ÍÂà  Á²¾Àà  À°·¾³½°ÂÌ,  ǵÂËÀµÅ
°º¸Å ¿Á¾² Á±À¾Á¸ÂÌ! Ú°º-º¾¹ ±¾µÆ!
   Ø ¾±À°Â¸»ÁÏ º лµÁÎ:
   -  Þ´°¹Âµ  ¼½µ.  Þ´°¹Âµ  ¼½µ.  Ỿ²¾  ¾Ä¸ÆµÀ°,  ´¾  º¾½Æ°  ´½µ¹  ¼¾¸Å
¿¾Î-º¾À¼»Î! çµÀÂ! Ô° º¾ ¼½µ ±Ã´Ã Á¾  ²Áµ¹  ܾÁº²Ë  »Î±¾¿Ë½˵  ¿À¸Å¾´¸ÂÌ,
Ǿ± ¾»Ìº¾ ¿¾³»Ï´µÂÌ ½° °º¾µ ´¸²¾.  âË,  Ѿ³°ÂËÀµ²,  ²¸´µ»  º¾³´°-½¸±Ã´Ì
°º¾µ?
   - ݸº°º ½µÂ, ±°À¸½.
   - Ô° µÉµ µÁ»¸ ¾Â ½µ³¾ µ»Ï ·°¸¼µÂÌ... Þ´°´¸Âµ?
   - ѵÀ¸Âµ, - Áº°·°» лµÁÌ.
   Ѿ³°ÂËÀµ² Á лµÁµ¼ È»¸ º ÃÁ°´Ì±µ, ¾Á°²¸² ²ÁµÅ ´°»µº¾ ¿¾·°´¸.
   - çµÀ ·½°µÂ, º°º ; ¼¾³»¾ Á»ÃǸÂÌÁÏ, - À°·²¾´¸»  Àú°¼¸  ÁËÀµ¹É¸º.  -
ÝÃ, žÀ¾È¾, éµ»º°½¾² - ¿µÀ²Ë¹ ±°½´¸Â. Ð á½¾¿, ° ܸ۸»°?! Òµ´Ì ²Áµ  ·½°ÎÂ,
Ǿ º¾À¼»Î Ï ¸Å »ÃÇȵ, ǵ¼ ºÂ¾ ²  ܾÁº²µ.  à°±¾Â°  °º°Ï,  Ǿ  ±µ·  ;³¾
ǵ»¾²µº ½µ ·°´µÀ¶¸ÂÁÏ. Ø »Î´¸ ²Áµ Á²¾¸, ¿¾Â¾¼Ã  º°º  ½°  ½°Èµ  ´µ»¾  Çö¾¹
ǵ»¾²µº ½µ ¿¾¹´µÂ. ÞÂǰϽ½Ëµ ¿°À½¸, ; °º,  »¸Å¸µ,  º¾³´°  ½°´¾  ¾¿»µÃÅÃ
º¾¼Ã ¾Â²µÁ¸ÂÌ, ¿¾´À°ÂÌÁÏ, º¾½¾ºÀ°´°, Áº°¶µ¼,  ·°È¸±¸ÂÌ.  ݾ  Ǿ±  À°·±¾¹?
Þºô° ;?
   - Þ½¸, Âϵ½Ìº°, Á лµºÁ°Èº¾¹ éµ»º°½¾²Ë¼ ² º°À¸Ⱥ¸ ½°Ç°»¸  ±°»¾²°ÂÌÁÏ,
- ²´Àó ¿À¾·²ÃÇ°» Á·°´¸ ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸Ï½˹ ´µÂÁº¸¹ ³¾»¾Á¾º. - ï  Á»ËÈ°»,
¸³À°Î Á º°º¸¼-¾ å»ÎÁ¾¼.
   á°Àȸ¹ Ѿ³°ÂËÀµ² ¿¾ÁÃÀ¾²µ»:
   - Ø´¸, ß°²»ÃÈ°, ¸´¸.
   Ú°º¾µ-¾ ²Àµ¼Ï ¿Á°ÀÌ Èµ» ¼¾»Ç°.
   - ß»¾Å¸ ´µ»°.
   - РǾ °º¾µ?
   -  í¾  å»ÎÁ  ¸·  ݾ²¾-н´À¾½Ìµ²Áº¾¹.  Ó½¸»¾¹  ǵ»¾²µÇµº.  ѵÁǵÁ½˹
º°Àµ¶½¸º. á³¾²¾À¸»¸ÁÌ, ²¸´¸¼¾, ´° ¸  ¾±¼¸Èû¸»¸  Å»¾¿Æµ².  Ð  ¿¾Â¾¼  ´µ»¾
¸·²µÁ½¾µ: ¿»°Â¸ ´µ½Ì³Ã ¸»¸ ½° ¶¸·½Ì ¸³À°¹.  Ø  ±¾»Ìȸµ,  ²¸´°ÂÌ,  ´µ½Ì³¸,
µÁ»¸ ½° À°·±¾¹ ¿¾È»¸. ÝÃ, µ¿µÀÌ ²Áµ.
   - Ú°º ²Áµ?
   - Р°º. ݵ  ·½°µÂµ  ²Ë  ½°È¸Å  ±¾ÁϺ¾².  Ú¾½µÆ  Å»¾¿Æ°¼.  ßÀ¸Àµ¶Ã  ¸Å
Å»ÎÁ¾²Áº¸µ.
   лµÁÌ Èµ» ¼¾»Ç°. Þ½ ¿À¸º¸´Ë²°» Á²¾¸ Á¸»Ë. Þ½, ÜÁ¸Á»°², Ú¸À´Ã½, Ú¾½´À°Â
Ú¾³Ã - ǵ²µÀ¾. Ø ½° ;¼ ²Áµ. ݵ²µÀ¾Ï½˹ ¿»°½ ¿¾Áµ¿µ½½¾ Á»°³°»ÁÏ ² µ³¾
³¾»¾²µ.
   - Ö°»¾²°ÂÌÁÏ ±Ã´µÂµ-Á? - Á¿À¾Á¸» Ѿ³°ÂËÀµ².
   - װǵ¼, µÁ»¸ ¸Å ²Áµ À°²½¾ ·°Àµ¶ÃÂ.
   - í¾ ¿À°²´°-Á, - ²·´¾Å½Ã» ÁËÀµ¹É¸º. - í¾ º°º ¿¸ÂÌ ´°ÂÌ.
   - Ế»Ìº¾ ¾½¸ ¼¾³»¸ ¿À¾¸³À°ÂÌ?
   Ѿ³°ÂËÀµ² ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸:
   - ßϵÀËÅ ½° Á¼µÀÂÌ ¿¾Á»°ÂÌ? Ôü°Î, Àñ»µ¹ ´²µÁ¸.  Ø·-·°  ¼µ½Ìȵ³¾  ½µ
Á°»¸ ± ¼°À°ÂÌÁÏ.
   - ç¾ ¶, à ²°Á ÂàƵ½° ¶¸·½¸ Á¾À¾º Àñ»µ¹?
   - ß¾»ÃÇ°µÂÁÏ Â°º, ±°À¸½.
   лµÁÌ Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ² ³»°·°. ݵÂ, ³»°·° ½µ »³°»¸.
   - ï ¼¾³Ã ·°¿»°Â¸ÂÌ ·° ½¸Å ´µ½Ì³¸.
   - ç¾ ·° ; ¿¾ÂÀµ±ÃµÂÁÏ?
   - ܽµ ½Ã¶½Ë Àú¸ ²°È¸Å »Î´µ¹, - Áº°·°» лµÁÌ.





   à¾É° Á»¾²½¾ ½°²¸Á»° ½°´ Ò»°´¸¼¸ÀÁº¸¼ ÂÀ°ºÂ¾¼. Ჵ¸»¸ÁÌ ¿¾´  ¿¾»Ã´µ½½Ë¼
Á¾»½Æµ¼ ±µ»Ëµ Á²¾»Ë ±µÀµ·, ¼Ï³º¾ ȵ»µÁµ»¸ ²µÂ²¸, ¿¾Ç¸ ½µ·°¼µÂ½¾, ¾»Ìº¾
µÁ»¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° À¾Éà ¸·´°»¸, ÂÀ¾½ÃÂ˵ ·µ»µ½ÌÎ.
   ÚÃÁ°À½¸º ½° Áº»¾½µ ¿¾´ÁÂÿ°» º Á°¼¾¹  ´¾À¾³µ,  ²Ë»¾¶µ½½¾¹  ±Ã»Ë¶½¸º¾¼.
Ó´µ-¾  ´°»µº¾-´°»µº¾  Á»µ²°,   ¿¾   ÍÂà   Á¾À¾½Ã   ´¾À¾³¸,   ó°´Ë²°»°ÁÌ
±¾³°ÂËÀµ²Áº°Ï ÃÁ°´Ì±°, ° ½°¿À¾Â¸² ½µµ - н½µ½³¾ÄÁº°Ï ¿¾Á°´º°,  ·°  º¾Â¾À¾¹
±µÁº¾½µÇ½¾ ÂϽûÁÏ Ø·¼°¹»¾²Áº¸¹ ±¾À.
   Ûδ¸ Á¸´µ»¸ ½° ¾Âº¾Áµ. ã¿À϶º¸ ±Ë»¸ ¾Â²µ´µ½Ë ½µ¼½¾³¾ ´°»Ìȵ, ½°  »µÁ½ÃÎ
´¾À¾³Ã. Ò ¿¾Á»µ´½¸¹ ¼¾¼µ½Â ÀµÈ¸»¸, Ǿ ¿µÀ²ÃÎ ¿°Àà ÂÀ¾µº, ½° º¾Â¾À¾¹ ±Ã´ÃÂ
Áº°º°ÂÌ º "»°¿Âµ²Áº¾¹" ¿¾´Á°²µ, »ÃÇȵ ºÃ¿¸ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ¾Â²µÁ¸  ²  Á¾À¾½Ã
¾Â ´¾À¾³¸ ¸ °¼ ±À¾Á¸ÂÌ - ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¿¾´±µÀµÂ.
   ᵹǰÁ ²¾·»µ º¾½µ¹ ±Ë»¸ µ ´²¾µ ½¾²¾Áµ»ÌƵ², º¾Â¾ÀËÅ  縲̸½  ½µ  ·½°»,
Á¸»Ì½Ëµ ¼À°Ç½Ëµ ¼Ã¶¸º¸.
   Ѿ³°ÂËÀµ² ½µ Á¾»³°». Üö¸º°¼  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ½°´¾  ±Ë»¾  ¾ÂºÃ¿¸ÂÌÁÏ  ¾Â
å»ÎÁ°, ¾»Ìº¾ Ƶ½° ǵ»¾²µÇµÁº¾¹ ¶¸·½¸ ±Ë»° ½µ Á¾À¾º, ° Á¾À¾º ¿ÏÂÌ Àñ»µ¹.
Ú¾³´° ¿¾ ¿À¸º°·Ã ÁËÀµ¹É¸º° ½µ·°´°Ç»¸²Ëµ À°·±¾¹½¸º¸  ¿À¸È»¸  º  лµÁÎ,  ¾½¸
±Ë»¸ ² ¾ÂǰϽ¸¸.
   лµÁÌ Ã¿»°Â¸» ´¾»³. Ά̺¾ ¶µ ¾±µÉ°» ·° ¿¾¼¾ÉÌ.
   Ø ²¾Â ¾¶¸´°»¸. Ò¾·»µ »¾È°´µ¹ - ¾Â, º¾Â¾À¾¼Ã лµÁÌ ´°» ² ¿°Å  (µ¼Ã  ²Áµ
µÉµ ±Ë»¾ ÂÀô½¾ ž´¸ÂÌ), ¸  ¾Â,  º¾³¾  ¾½  ²Ë±À¾Á¸»  ¸·  ±À¸Çº¸  (ǵ»¾²µº
¾Â´µ»°»ÁÏ Ãȸ±°¼¸).
   ÞÁ°»Ì½Ëµ ÂÀ¾µ Á¸´µ»¸ ÀÏ´¾¼. à˶¸¹ ܸ۸»°, ¿¾ ¿À¾·²¸Éà ᵼµ½¾²Áº¸¹,  Á
À°Á¿ÃÅȸ¼ ½¾Á¾¼. àϱ¾¹ ½¾²¾Áµ»µÆ Ò°Á̺°  á½¾¿.  Ø  µÉµ  Á°¶µ½½Ë¹  ºÀ°Á°²µÆ
éµ»º°½¾² Á ½°Å°»Ì½Ë¼ ¸ ´¸º¾²°Â˼ »¸Æ¾¼.
   - í¾³¾ ±µÀµ³¸ÂµÁÌ, - Áº°·°» á½¾¿ лµÁÎ. - ܾ¶µÂ ¸ ñ¸ÂÌ.
   - ݸǵ³¾. ÜË Ã¶ º°º-½¸±Ã´Ì ½µ ´°´¸¼ÁÏ.
   Ḵµ»¸ ¸ ¾¶¸´°»¸. лµÁÌ ²Á¿¾¼¸½°» Á´µ»°½½¾µ ·° ͸ ´½¸.
   ...н´ÀµÏ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸²µ·»¸ ¿µÀµ´ ¿°Áž¹ ¸ ²  ¾  ¶µ  ´µ½Ì  -  ½°
¿°ÁÅà °º¾³¾ ´µ»°ÂÌ ½µ»Ì·Ï - ±¸»¸ ¿»µÂÌÎ ²¾ ´²¾Àµ ÑÃÂËÀÁº¾¹ ÂÎÀ̼Ë.
   Ú¸ÀÎȺ° ½µ ¿¾´²µ». Þ±¾È»¾ÁÌ ´°¶µ ±µ· "¾¶³Ã". çµÀµ· ´²° ´½Ï °ÀµÁ°½Â ¼¾³
ž´¸ÂÌ. ݾ ×°³¾ÀÁº¸¹ ·½°»,  ǵ³¾  µ¼Ã  ;  Á¾¸»¾,  µ¼Ã,  º¾Â¾À¾³¾  ½¸ºÂ¾
½¸º¾³´° ½µ ÂÀ¾½Ã» ¿°»ÌƵ¼, ºÀ¾¼µ º°º ² ´À°ºµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´µÂµ¹ à ½¸Å  ±¸ÂÌ
½µ ¿¾»°³°»¾ÁÌ ½¸ À¾´¸Âµ»Ï¼, ½¸ Çö¸¼, ° º¾½ÎÈ½Ï - ¿¾·¾À ¿°½Áº¾³¾ ´²¾À°.
   ã·½°², Ǿ ² ÑÃÂËÀº°Å ²Áµ ±¾»µµ ¸»¸ ¼µ½µµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ,  лµÁÌ  ¿¾µÅ°»  ½°
ླ¾¶ÁºÃÎ, Ǿ± ¾Âº°·°ÂÌÁÏ ½° ÂÀ¸ ´½Ï ¾Â ÃÁ»Ã³ 縲̸½°: ½µ·°Çµ¼  ²¿ÃÂ˲°ÂÌ
Á°À¸º° ² ; ´µ»¾.
   ÑË»° ¿°ÁÅ°. Ý° û¸Æ°Å »Î´¸ ž´¸»¸  Á  ²µÀ±¾Î,  °  ¿¾´  ½¾³°¼¸  ÅÀÃÁµ»°
¼°»¸½¾²°Ï, ³¾»Ã±°Ï ¸ ¶µ»Â°Ï ϸǽ°Ï Áº¾À»Ã¿°. Ø, Á¾Àµ²½ÃÏÁÌ Á ½µÎ ² ±»µÁºµ,
º°Ç°»¸ÁÌ ² ²¾·´Ãŵ Á²Ï·º¸ ·°±ÀË·³°½½ËÅ Á¾»½Æµ¼ È°À¾²,  Á»¾²½¾  ½°¿¾»½µ½½ËÅ
½µ±¾¼, Á¾»½µÇ½Ë¼ Á¸´À¾¼ ¸»¸ ºÀ¾²ÌÎ.
   ßÀ¾´°²°»¸ º°º¸Å-¾ ·°¼¾ÀÁº¸Å À°º¾², ·°¿µÇ°Â°½½ËÅ ² Áµº»Ï½½ËÅ Á¾Áô°Å Á
²¾´¾¹, -  ¸  Á¾»½Æµ  ¸ÁºÀ¸»¾ÁÌ  ²  ²¾´µ.  ßÀ¾´°²°»¸  "µɸ½Ë  Ϸ˺¸",  Ǿ
À°Á¿Àϼ»ÏÎÂÁÏ ´¾ ¿¾ÏÁ°, µÁ»¸  ¿¾´ÃµÈÌ,  -  ¸  Á¾»½Æµ  ´À¾¶°»¾  ½°  ºÀ°Á½ËÅ
Ϸ˺°Å.
   ݾ ǵ¼ ´°»Ìȵ º ¾ºÀ°¸½µ, µ¼ ±¾»Ìȵ ¿¾¿°´°»¾ÁÌ ¿ÌϽËÅ ² »¾Å¼¾ÂÌÏÅ  -  ¸
¾ ¶µ Á¾»½Æµ ±µÁÁÂË´½¾ ³Ã»Ï»¾ ² ¿À¾ÀµÅ°Å.
   Ý°Á¾»Ìº¾ ½¸É¸µ, Ǿ ¸ ½° ¿°ÁÅà ½µÇµ³¾ ½°´µÂÌ.
   ×°»¸Â˹ Á¾»½Æµ¼, ·°»¸Â˹ ±¸Àη¾²Ë¼ Á²µÂ¾¼, лµÁÌ Á°À°»ÁÏ  ½µ  Á¼¾ÂÀµÂÌ
½° ·µ¼»Î. Ø ²¾Â ò¸´µ»...
   ...߻˻ ½°´ ²Áµ¼ ͸¼ ¿ÌϽ˼ Á²¸½Á²¾¼ ¸  ´¸º¾ÁÂÌÎ,  ½°´  »¾Å¼¾ÂÌϼ¸  ¸
·¾»¾Â¾¼ ½µÂ»µ½½Ë¹ Á¸½¸¹ º¾½ÂÃÀ ÚÀøƺ¾³¾  µÀµ¼º°.  ç¾-¾  Á¶°»¾  ÁµÀ´Æµ
лµÁÏ. ᶰ»¾ ²¿µÀ²Ëµ ·° ¼½¾³¸µ ´½¸. ݵ¶½¾ÁÂÌÎ ¸ ±¾»ÌÎ.
   - ྴ½¾¹ ¼¾¹! ß¾»¾½µ½½Ë¹! á²Ï¾¹! Ú°º ¶µ µ±Ï ²Ë·²¾»¸»¸?  Ú°º  ¾Ç¸Á¸ÂÌ
¾Â ³½ÃÁ½¾Á¸ ¸ ½µÇ¸Á¾Â? Ú°º?..
   Þ½ ¿¾½¸¼°» ¶¸Âµ»µ¹ ླ¾¶Áº¾¹, Ǿ È»¸ ² ±°½Î Á¾ Á²¾¸¼¸ °·°¼¸. ݵ ² ¾¼
´µ»¾, Ǿ ² ½¸º¾½¸°½Áº¸Å  ³ÀµÈ½¾  ¼ËÂÌÁÏ.  ÒÁµ  ¾ºÀ°¸½Ë  ³¾À¾´°,  ²Áµ  µ³¾
¾À³¾²Ëµ ÀÏ´Ë, ²Áµ À¾Áº¾È½Ëµ ´²¾ÀÆË ±Ë»¸ °º¸¼ ³½¾¹½¸º¾¼, Ǿ º ½µ¼Ã  ±Ë»¾
³°´º¾ ¿À¸º¾Á½ÃÂÌÁÏ.
   Ò ±°½µ ´µÂ¸ »Î±Ï  ¸³À°ÂÌ  Á  ²¾´¾¹:  ¿µÀµ»¸²°Î  µµ  º¾²È°¼¸,  Àú°¼¸.
ݵ»Ì·Ï, Ǿ±Ë ¾½¸ ¸³À°»¸ ²¾´¾¹ ² ¾¼ Á°¼¾¼ °·Ã, ² º¾Â¾À¾¼ ¼Ë»ÁÏ  º°º¾¹-¾
°¼ Ú¸ÀÎȺ°, žÂÏ ¾½ ²Áµ³¾ »¸ÈÌ Å¾»Ã¹ µÅ, ºÂ¾ ² ¾±É¸µ ±°½¸ ½µ ž´¸Â.
   ...Ø  ¿¾»¾½µ½½°Ï  ±¸Àη°  ÚÀøƺ¾³¾  µÀµ¼º°  [ÚÀøƺ¸¹  µÀµ¼¾º   ½°
ÚÀøƺ¾¼  ¿¾´²¾À̵  ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸  ¿À¸  Æ°Àµ  лµºÁµµ   ܸŰ¹»¾²¸Çµ   ¿»µ½½Ëµ
±µ»¾ÀÃÁÁº¸µ ¼°ÁµÀ°].
   çµÀ Á ½¸¼, ¿ÃÁº°¹ ½° û¾Çº°Å ླ¾¶Áº¾¹ ¾¶µ ´¾Á°¾ǽ¾ ¸  Á²¸½Á²°,  ¸
Ä°½°Â¸·¼°, ¸ µ¼½¾ÂË. ßÃÁÂÌ ºÀËȸ ½° ͸Šû¾Çº°Å ½° âµ»µ¶½¾¹, Ò¾À¾½Ìµ¹  ¸
帲µ, ±ÃÀ˵ ¾Â Ç°Ï (±µÀಠÂÀ°ºÂ¸À°Å Á¿¸Â¾¹ Ç°¹, ÁÃÈ°Â µ³¾ ½°  ºÀËÈ°Å  ¸,
´¾±°²»ÏÏ  À°·½Ëµ  ¿À¸¼µÁ¸,   ´µ»°Î   "½°Á¾Ïɸ¹   º°Å¸½Áº¸¹"   Ç°¹   ´»Ï
¿À¾Á¾½°À¾´ÌÏ - ²Áµ ͸ ¶µ "À¾³¾¶Áº¸µ º¸Â°¹ÆË"), ¿ÃÁÂÌ  ½°  û¾Çº°Å  ·´µÁÌ
»Ã¶¸, ¿ÃÁÂÌ ¶¸·½Ì ·°Áº¾À÷»°Ï.
   ÒÁµ À°²½¾. ߾¾¼Ã Ǿ ¾½¸ »Î±Ï ǸÁ¾ÂÃ, ¾½¸ ÂÀôÏÂÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾½¸
³¾½¸¼Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á»°²° µ¼, ºÂ¾ ³¾½¸¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¸ ²µÀÏÂ, ¿ÃÁÂÌ  ¸  ²
µ¼½¾µ, - »¸ÈÌ ±Ë ¾»Ìº¾ ½µ ² Á²Ï¾ÁÂÌ Æ°Àµ¹ ¸ ¸Å ±Ë´»°.
   ...Ø ¿¾»¾½µ½½°Ï ±¸Àη° ÚÀøƺ¾³¾ µÀµ¼º°.
   縲̸½ ²ÁÂÀµÂ¸» ¿À¸µ·´ лµÁÏ Á¿¾º¾¹½¾.
   - ×½°Ç¸Â, ÂÀ¸ ´½Ï µ±Ï ½µ ±Ã´µÂ?
   - Ô°.
   - Ýà Ǿ ¶, Ï ´¾²¾»µ½. Ø Â²¾¸¼¸... º¾¼¸ÁÁ¸¾½½Ë¼¸, ¸ ¾±¾¹. Ø  µ¼,  Ǿ
·½°µÈÌ ½°Á, ¿¾½¸¼°µÈÌ... ×½°Ç¸Â, Áº¾À¾ ¸ ´¾¼¾¹?
   - ẾÀ¾.
   - ï ·½°Î. â°º ¿À¾É°¹.
   - Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼ËÇ! - ²¾Áº»¸º½Ã» лµÁÌ. - Ô° º°º ²Ë ¼¾³»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  Ǿ
Ï ¸Áǵ·½Ã?
   - Ôµ»¾ ¼¾¶µÂ ¿À¸½Ã´¸ÂÌ.
   - Ð Ï ²Áµ ¶µ ·°µ´Ã. РǾ± ¿¾²µÀ¸»¸, ¾Á°²»Î à ²°Á Ûµ±µ´Ï ¸ ɵ½º°.
   - ÝÃ, ³»Ï´¸, - ¿¾²µÁµ»µ» Á°À¸º.
   ...ãÇ°Á¸µ¼ ½¾²¾Áµ»ÌƵ² ² ´µ»µ ±Ë» ½µ´¾²¾»µ½ »¸ÈÌ Ú¸À´Ã½. Ò¾ÀÇ°»:
   - á²Ï·°»ÁÏ Á ¾ÂÀµ±Ìµ¼, Á ¿¾´¾½º°¼¸... Ú½Ï-Ï·Ì...
   - ßµÀµÁ°½Ë" á°¼¾¼Ã ¾Ƚ¾.
   - â¾³´° ·°Çµ¼?
   - ÞÁ²¾±¾´¸ÂÌ Ð½´ÀµÏ - ²¾Â ·°Çµ¼. Þ½ ¸·-·° ¼µ½Ï, µÁ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  Áµ».  Ð
ÂË Á¾³»°Á¸ÈÌÁÏ ²ÇµÂ²µÀ¾¼ ½°¿°´°ÂÌ ½° Í°¿? Ý° ¿¾»Ã²·²¾´ º°À°Ã»Ì½ËÅ?
   - áµ¼µÀ¾ ¾¶µ ½µ Á°Å°À...
   - â°º ²¾Â ¸ ¼¾»Ç¸.
   лµÁÌ ¸ Á°¼ ·½°»: À¸Áº ¾³À¾¼½Ë¹.  Ôµ¹Á²¾²°ÂÌ  ½°´¾±½¾  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾,  ½µ
º¾»µ±»ÏÁÌ ½¸ ¼¸½ÃÂË, ¸ ´°¶µ ¿À¸ ;¼ ÃÁ»¾²¸¸ È°½Á¾² ¾Á°ÂÌÁÏ ² ¶¸²ËÅ ¿¾Ç¸
½µ ±Ë»¾. Þ½¸ ǵ²µÀ¾ È»¸  ½°  ;  Á¾·½°Âµ»Ì½¾:  лµÁÌ  ¸  Ú¾½´À°Â  -  º°º
ºÀ¾²½Ëµ, ÜÁ¸Á»°² - ¸·-·° ´Àö±Ë, Ú¸À´Ã½ - ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½° ; ȵ» лµÁÌ.  Ø
¾½ ½µ ¶°»µ» ÂÀ¾¸Å ½¾²ËÅ. á°¼¸ Áµ»¸ ·°  Á¾»  Á  å»ÎÁ¾¼,  Á°¼¸  ½°¿°»¸  ½°
±À¸ÇºÃ, Á°¼¸ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¿¾³¸±½ÃÂÌ ¾Â ½¾¶°, µÁ»¸ ± ½µ ¾½, лµÁÌ.
   ßÃÁÂÌ ¿»°ÂÏÂ.
   ...Ø ²¾Â ¾½ Á¸´µ» ¸ Áº²¾·Ì ¾¿Ãɵ½½Ëµ  ÀµÁ½¸ÆË  ²¸´µ»,  º°º  ±»µÁ¸  ½°
Á¾»½Æµ û¾¶µ½½Ë¹ ±Ã»Ë¶½¸º¾¼ ¾ÂÀµ·¾º ´¾À¾³¸,  º°º,  µÁ»¸  ¿µÀµ²µÁ¸  ²·³»Ï´
½°¿À°²¾, ±ÀÃÁǰº° º¾½Ç°µÂÁÏ ¸ ½°Ç¸½°µÂÁÏ ³ÀÏ·Ì, ¼µÁ¸ÂÌ º¾Â¾ÀÃÎ ´¾  Á°¼¾³¾
ݸ¶½µ³¾, ò°»Ë  ¸  ´¾À¾³°,  ¾  ½ËÀÏÎÉ°Ï  ²  »¾¶±¸½Ë,  ¾  (´°»µº¾-´°»µº¾)
²·±µ³°ÎÉ°Ï ½° ³ÀÏ´Ë ¿À¸³¾Àº¾².
   Ð µÁ»¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½°»µ²¾ - ò¸´¸ÈÌ ³¾»Ë¹, ½¾  öµ  Á»µ³º°  ¿¾·µ»µ½µ²È¸¹
¼°ÁÁ¸² Ø·¼°¹»¾²Áº¾³¾ ·²µÀ¸½Æ° ¸ ´¾À¾³Ã.
   Ø ½° ´¾À¾³µ - ½¸ ´Ãȸ.
   Ð ²¾½ °¼ ¾±¾´À°½½¾µ, À¶°²¾µ ·¾»¾Â¾ ºÃ¿¾»¾² ÒÁµÁ²ÏÂÁº¾³¾  ¼¾½°ÁÂËÀÏ.  Ð
½° ´¾À¾³µ - ½¸ ´Ãȸ...
   "ç¾ ¼¾³»¾ Á»ÃǸÂÌÁÏ Á Í°¿¾¼? ߾ǵ¼Ã ½µ ¿¾»·µÂ?"
   лµÁÌ ±Ë» ½° ¾Â¿À°²ºµ ¿À¾È»¾³¾ Í°¿°.
   ...Öµ»Â˹, ¾±È°À¿°½½Ë¹ ´¾¼ à ·°Á°²Ë. Ò¾·»µ  ½µ³¾  ¶¼ÃÂÁÏ  ¿À¾²¾¶°Îɸµ.
Ѿ»Ìȸ½Á²¾ ¸· ½¸Å ¾ÂÁ°µÂ ¾Â Í°¿° ·´µÁÌ - ¿À¸¼¸ÀÏÎÂÁÏ.  Ð  Ç°ÁÂÌ  -  ²¾½
°¼, ²¾·»µ "Á»µ·½¾³¾" ÛµÁ½¾³¾ ¾ÁÂÀ¾²°, ·° ÂÀ¸ ²µÀÁÂË ¾ÂÁδ°.  Ú°º¾¹  Á¼ËÁ»
¸´Â¸ ´°»Ìȵ? ݵ ´¾·²¾»ÏÎÂ, ´° ¸ ½µ ½Ã¶½¾, ²Áµ À°²½¾ ½µ ¿¾¼¾¶µÈÌ.
   Ø ¿¾Çµ¼Ã ¾»Ìº¾ °¼  ½µ  ·°ÁËŰΠ ±µÀµ·Ë?..  Ά̺¾  Á»µ·...  à°·»Ãº°
½°²Áµ³´°.
   ...Ø ²¾Â ²Ë²¾´Ï ¸· ¶µ»Â¾³¾ Í°¿½¾³¾ ´¾¼°  »Î´µ¹.  Ò¸ÁÏ  ½°´  ³¾»¾²°¼¸
ÀË´°½¸Ï, ±°±Ë »¾¼°Î Àú¸, ¼Ã¶Ç¸½Ë ³»Ï´Ï ² ·µ¼»Î.
   ß¾ÁÂÀ¾¸»¸. ß¾²µ»¸. Ò¿µÀµ´¸ µ, à º¾³¾ º°½´°»Ë ¸ ½° Àú°Å, ¸  ½°  ½¾³°Å.
װµ¼ - µ, à º¾³¾ ¾»Ìº¾ ÀÃǽ˵. ×° ½¸¼¸ - µ, Ǿ ²¾²Áµ ±µ· º°½´°»¾².
   Ð ¿¾Â¾¼ µ»µ³¸ Á ±¾»Ì½Ë¼¸, ´µÂ̼¸, ±°±°¼¸.
   Ѿ¶µ ¼¾¹, ±¾¶µ! Ú°º ±Ã´Â¾ ²ÁÏ ¸¼¿µÀ¸Ï Á½¸¼°µÂÁÏ Á ¼µÁ°  ¸  °ɸÂÁÏ  ½°
ºÀ°¹ Á²µÂ°...
   áºÀ¸¿Ï º¾»µÁ°. Õ´ÃÂ. Ú°º °±¾À. Ú°º °°ÀÁº¸µ  °À±Ë.  Ú°º  ¿µÇµ½µ¶Áº¸µ
±°È½¸... (*28) ײµ½Ï Ƶ¿¸, ÀöÌÏ ÁÂÀ°¶¸.
   Ò ³ÀÏ·Ì ¸ ¿Ë»Ì. Ò ·½¾¹ ¸ Á½µ³. ÒÁµ. ÒÁµ. Ú°¶´Ë¹ ¿¾½µ´µ»Ì½¸º ¸ ²Â¾À½¸º.
   Ø ¿¾¹´ÃÂ. ß¾¹´ÃÂ. Ð ¼¸¼¾  ½¸Å  ±Ã´Ã  ¿À¾»µÂ°ÂÌ  ÂÀ¾¹º¸  Á  ÁµÀµ±ÀϽ˼¸
º¾»¾º¾»ÌÆ°¼¸. ÑôàÁ¾ÏÂÌ ±¾³°Âµ¹È¸µ ¿¾Á¾ϻ˵ ´²¾ÀË, ¸±¾ ;  ½µ  ¾»Ìº¾
´¾À¾³° Á»µ·, ½¾ ¸ ´¾À¾³° "º Ü°º°À¸Î",  ½°  ÏÀ¼°ÀºÃ.  Ø  ¾´½¸  ±Ã´Ã  ²µ·Â¸
¾²°ÀË, ° ´Àó¸µ ²ÁÎ ´¾À¾³Ã ¶¸ÂÌ ¼¸»¾ÁÂ˽µ¹, ° ¿¾Â¾¼Ã ¿µÀµ´  º°¶´Ë¼  Áµ»¾¼
·°Âϳ¸²°ÂÌ "¿µÁ½Î ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï", ² °ºÂ µ¹ ±ÀÏÆ°Ï º°½´°»°¼¸:

   ܸ»¾ÁµÀ´½Ëµ ½°È¸ ±°ÂÎȺ¸,
   ݵ ·°±Ã´Ìµ ½°Á, ½µ²¾»Ì½¸º¾²,
   ×°º»Îǵ½½ËÅ, åÀ¸Á° À°´¸!
   ßÀ¾¿¸Â°¹Âµ-º°, ½°È¸ ±°ÂÎȺ¸,
   ßÀ¾¿¸Â°¹Âµ ½°Á, ±µ´½ËÅ ·°º»Îǵ½½ËÅ!
   ᾶ°»µ¹ÂµÁÏ, ½°È¸ ±°ÂÎȺ¸,
   ᾶ°»µ¹ÂµÁÏ, ½°È¸ ¼°ÂÃȺ¸,
   ×°º»Îǵ½½ËÅ, åÀ¸Á° À°´¸!
   ÜË Á¸´¸¼ ²¾ ½µ²¾»ÎȺµ,
   Ò¾ ½µ²¾»ÎȺµ - ² ÂÎÀ̼°Å º°¼µ½½ËÅ
   ×° ÀµÈµÂº°¼¸ ¶µ»µ·½Ë¼¸,
   ×° ´²µÀϼ¸ ·° ´Ã±¾²Ë¼¸,
   ×° ·°¼º°¼¸ ·° ²¸ÁÏǸ¼¸,
   à°Á¿À¾Á¸»¸ÁÌ ¼Ë Á ¾Âƾ¼, Á ¼°ÂµÀÌÎ,
   á¾ ²Áµ¼ À¾´¾¼ Á²¾¸¼, ¿»µ¼µ½µ¼.

   Ø Â°º ¸·¾ ´½Ï ² ´µ½Ì.
   Úô° ²µ´µÈÌ, ´¾À¾³°? Ý° ¾À¶¸Éµ? Ò Àô½¸º?
   Ô¾º¾»µ!!!
   Ú¾½´À°Â ÂÀ¾½Ã»  лµÁÏ  ·°  ¿»µÇ¾  ¸,  º¾³´°  ¾  ¾±µÀ½Ã»ÁÏ,  ¸Á¿Ã³°»ÁÏ
²ËÀ°¶µ½¸Ï µ³¾ »¸Æ°.
   - ÑÀ°Âº°, ÂË Ç¾?
   - çµ³¾ µ±µ?
   Ú¾½´À°Â ¼¾»Ç° ú°·°» Àú¾¹, ¸ ¾³´° лµÁÌ ¿¾½Ï», Ǿ "ܸ»¾ÁµÀ´½°Ï"  µ¼Ã
½µ ¾»Ìº¾ ¿¾Çô¸»°ÁÌ.
   ß¾ ´¾À¾³µ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾»·»¾ ÁµÀ¾-¶µ»Â¾µ ¿Ï½¾. áµÀ¾µ ¾Â ¿Ë»¸  ¸  Å°»°Â¾².
Öµ»Â¾µ ¾Â »¸Æ, Àú, ¾Â ±Ã±½¾²ËÅ Â÷¾² µÅ,  Ǿ  µÅ°»¸  ½°  µ»µ³°Å,  Á¸´Ï
Á¿¸½¾¹ º »¾È°´Ï¼.
   лµÁÌ  ¾±²µ»  ³»°·°¼¸  Á²¾¸Å.  ÚÀ°¹½¸¹  Á»µ²°,  à  ¿¾´¿¸»µ½½¾¹  ±µÀµ·Ë,
½µ¿¾´²¸¶½¾ Á¾ϻ å°»¸¼¾½ Ú¸À´Ã½. ÔµÀ¶°»  ²  Àú°Å  ¾¿¾À,  ¿À¸¼µÀ¸²°»ÁÏ  º
º»¸½Ã, ·°³½°½½¾¼Ã ² À°Á¿¸». Ñ»¸¶µ, ¿¾  ¿À°²ÃÎ  Àúà  ¾Â  лµÁÏ,  »µ¶°»  Á¾
ÈÂÃƵÀ¾¼ ² Àú°Å ÜÁ¸Á»°². ß¾²µÀ½Ã» º лµÁÎ  »¸Æ¾,  ·°Á²µÂ¸»¸ÁÌ  Á¾»½µÇ½Ëµ
³»°·°, ¿¾´¼¸³½Ã» - лµÁÌ Ã»Ë±½Ã»ÁÏ, ¸±¾ ; ¼¾³»° ±ËÂÌ ¿¾Á»µ´½ÏÏ Ã»Ë±º°  ¸
¾¼Ã, ºÂ¾ ÃƵ»µµÂ, ±Ë»¾ ± ±¾»Ì½¾.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ³»Ï½Ã» ½°»µ²¾. å¸É½¾ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ¿À¸Æµ» ÈÂÃƵÀ° Ú¾½´À°Â.  Ý°
³Ã±°Å ·»°Ï ÃÁ¼µÈº°: Áµ¹Ç°Á ´¾À²µÂÁÏ. Ð µÉµ ´°»Ìȵ ÂÀ¾µ  "ºÃ¿»µ½½ËÅ".  á½¾¿
±»µ´µ½ ¸ Á¿¾º¾µ½. ܸ۸»° È°À¸Â ³»°·°¼¸ ¿¾ º¾»¾½½µ.  éµ»º°½¾²  ½µ²¾·¼Ã¸¼¾
¿¾¸³À˲°µÂ ¿¸Á¾»µÂ°¼¸ (à ½µ³¾ ¸Å ÂÀ¸).
   ß¾»·µÂ, ¿¾»·µÂ º¾»¾½½° Á»µ·. áºÀ¸¿Ï º¾»µÁ°. Ó´µ Â༾¶µÂ ±ËÂÌ Ð½´Àµ¹?
à°·²µ ÷½°µÈÌ? Ô° ½µÂ, ¼¾¶½¾ ÷½°ÂÌ: ²µ´Ì  ¾½¸  ¿¾ÎÂ.  â°º¾¹  ³¾»¾Á  ¼¾¶½¾
÷½°ÂÌ ¸ ÁÀµ´¸ ÂËÁÏǸ. ݾ ³¾»¾Á° ½µ Á»ËȽ¾.
   лµÁÌ Á´µ»°» ·½°º Àú¾¹. ÒÁµ ¿¾Á»ÃȽ¾ ¾¿ÃÁ¸»¸ ½° ½¾Á ¸ À¾Â ¿¾²Ï·º¸.
   Ó´µ  ¶µ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  н´Àµ¹?  Ҿ   º¾»¾½½°   ¿¾Ç¸   ¿¾À°²½Ï»°ÁÌ   Á¾
éµ»º°½¾²Ë¼... ݵÂ, ³¾»¾Á° ½µ Á»ËȽ¾. Ð "¿µÁ½Ï ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï" ·²ÃǸ ¸ ·²ÃǸÂ.
   Ø ²´Àó ¾½ ò¸´µ»...
   ...н´Àµ¹  ȵ»   ²   ÁµÀµ´¸½µ   ²Â¾À¾³¾   ÀÏ´°.   ݾ³¸,   ²   º°½´°»°Å,
¿µÀµ²°»¸²°ÎÂÁÏ, ½µµÁµÁ²µ½½¾ ´²¸³°ÎÂÁÏ ±µ´À°. àú¸ Á»¾¶¸» ½° ³Àô¸...
   Ѿ³ ÂË ¼¾¹, º°º¾µ ±»µ´½¾µ »¸Æ¾!
   Ð ³»°·°, ±Ã´Â¾ ½µ·ÀÏǸµ, Á¼¾ÂÀÏ ² ½µ±¾. Ø ¿»¾Â½¾ Á¾¼º½ÃÂ˹ À¾Â.
   ...ÑË» »Ã³ à Խµ¿À°, ´°²½¾, ² ´µÂÁ²µ, ¸ ³¾»¾Á ½°´ »Ã³¾¼,  ¸  À°·±¾¹½¸º
Ò¾¹½°, º¾Â¾À˹ ¾³´° Áº°·°»:
   - ß¾¹, Å»¾¿Ç¸º, ¿¾¹, ¿¾º° ´°ÎÂ.
   ÐÅ º°º¾¹ ±Ë» ³¾»¾Á! Ø ½° º¾»Ï´Ë, ¸  ¾³´°,  º¾³´°  ¶³»¸  ±¾´Ïº  [Á¾À½Ë¹
ºÃÁ°À½¸º, ǵÀ¾¿¾»¾Å], ¸ ½° »Ã³Ã, ¸ ½° Á²°´Ì±°Å, ¸ º¾³´° º»¸º°»¸ ²µÁ½Ã.
   ç¾-¾ ´Ãȸ»¾ лµÁÏ. Þ½ ¼°Å½Ã» Àú¾¹ Ú¸À´Ã½Ã.
   Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ ¼¸³ ¼¾³ÃÇ°Ï ±µÀµ·° ½°Ç°»° ºÀµ½¸ÂÌÁÏ,  Á¾  ÁºÀ¸¿¾¼  À°·À˲°Ï
Á²¾¸ ¶¸»Ë, ºÀÏÅÂÏ. Ỿ²½¾ º¾À¾Âº¸¹, ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ¼³½¾²µ½¸¹, ÃÀ°³°½ À¾´¸»ÁÏ
² ²µÂ²ÏÅ ´µÀµ²° - ¸ ²¾Â ¾½¾ öµ »µ¶°»¾ ½° ´¾À¾³µ, ¿µÀµ³¾À¾´¸² µµ,  ·°Á»°²
ÀÏ´Ë º°Â¾À¶°½ ¿Ë»ÌÎ.
   ߾Ǹ ±µ·¾Âǵ½¾ лµÁÌ  ò¸´µ»  À°ÁµÀϽ½Ëµ,  ¾Â¾À¾¿µ²È¸µ  »¸Æ°.  Ó»°·°
½°´µ¶´Ë... Ó»°·° ö°Á°... Ó»°·°, Ǿ ½µ ¿¾½¸¼°»¸.
   ×°»¿!
   Þ½ ³ÀϽû ½µ¾¶¸´°½½¾, ÁÂÀ°È½¾, º°º Á¼µÀÂÌ.  á  ¾´¸½¾º¾¹  ±µÀµ·Ë  ¿¾  ÂÃ
Á¾À¾½Ã ´¾À¾³¸ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ½° º¾»¾½½Ã ¼µ»º¸µ ²µÂ²¸. ݸºÂ¾ ½µ  ÃÁ¿µ»  ½¸Çµ³¾
¿¾½ÏÂÌ, ° ³¾À̺¸¹ ´Ë¼ ¿¾À¾Å°  Á¼µÈ°»ÁÏ  öµ  Á  ¿¾´½Ï¾¹  ÿ°²È¸¼  ´µÀµ²¾¼
¿Ë»ÌÎ.
   ÒÁµ ¾Â¾À¾¿µ»¸. Ẳ¾·Ì ´Ë¼ ¸ ¿Ë»Ì лµÁÌ  Á¼Ã½¾  ²¸´µ»  »¸Æ°  º¾½²¾¹½ËÅ,
º¾Â¾À˵ ½µ ¿¾½¸¼°»¸, Ǿ ¿À¾¸Áž´¸Â.
   Ð ¼µ»º¸µ ²µÂ¾Çº¸ ²Áµ µÉµ ¿°´°»¸ ½° ³¾»¾²Ë »Î´µ¹.
   Ø Â¾³´° лµÁÌ Áº°·°» ³À¾¼º¾ ¸ ²µÀ´¾, ±µ· µ½¸ Á¾¼½µ½¸Ï ² ¾¼, Ǿ  µ³¾
¼¾³Ã ½µ ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ:
   - Ú¾½²¾¹! ß¾»¾¶¸ÂÌ ¾Àö¸µ!
   Ô°»Ì½µ¹Èµµ ¿À¾¸·¾È»¾, ¼¾¶µÂ, ·° º°ºÃÎ-¾  ¼¸½ÃÂÃ,  ¸  ½¸ºÂ¾,  ´°¶µ  Á°¼
лµÁÌ, °º¾³¾ ½µ ¾¶¸´°».
   ݵ ¾¶¸´°»¸, ²¸´¸¼¾, ¸ ¾½¸, ½µ ¿À¸²ËºÈ¸µ ´Ã¼°ÂÌ  Á°¼¸,  ·°  ¼½¾³¸µ  ³¾´Ë
¿À¸Ãǵ½½Ëµ ¿¾´Ç¸½ÏÂÌÁÏ Â¾»Ìº¾ ¿À¸º°·Ã, ¾»Ìº¾ Çö¾¹, ±¾»µµ  Á¸»Ì½¾¹  ²¾»µ.
Ô°¶µ ½µ µ¹, ° Çö¾¼Ã, ±µ·°¿µ»»ÏƸ¾½½¾¼Ã ³¾»¾ÁÃ.
   ß¾À¾Å¾²¾¹ ´Ë¼ µÉµ ¿»Ë» ½°´ º¾»¾½½¾¹. ܵ´»µ½½¾-¼µ´»µ½½¾.
   Ø ²´Àó ¾´¸½ ¸· º¾½²¾¹½ËÅ, º°º ½° Á¼¾ÂÀÃ, Á´µ»°» È°³ ²¿µÀµ´.
   ...ÑÀϺ½Ã»¾ ¾ ±Ã»Ë¶½¸º ´Ã»¾ ¿µÀ²¾³¾ ÀöÌÏ.
   ã¿°»° ÀÏ´¾¼ Á º¾»¾½½¾¹ ±¾»ÌÈ°Ï ±µÀµ·¾²°Ï ²µÂ²Ì.
   ...Ò¾À¾µ Àö̵ »µ³»¾ ½° ·µ¼»Î... âÀµÂ̵... çµÂ²µÀ¾µ... ßϾµ...
   Ý° »¸Æ°Å ²»°´µ»ÌƵ² ¾Â¿µÇ°Â°»°ÁÌ ±µÁÁ¾·½°Âµ»Ì½°Ï,  ¿¾´ÂϽÃÂ°Ï  Âÿ¾ÁÂÌ.
á¾²µÀȵ½½¾ ¾´¸½°º¾²°Ï à ²ÁµÅ, ²  ¾  ²Àµ¼Ï  º°º  ´°¶µ  ÀöÌÏ  »¾¶¸»¸ÁÌ  ½°
±Ã»Ë¶½¸º ¿¾-À°·½¾¼Ã: ¾´½¸ - ¼Ï³º¾, ´Àó¸µ - »Ï·³°Ï.
   - ÚÀÃ-³¾¼! - Áº¾¼°½´¾²°» лµÁÌ.
   éµ»º½Ã»¸ º°±»Ãº¸.
   - è°³¾¼ °ÀÈ!
   ßµÀ²Ë¹ È°³, ¿¾º°·°»¾ÁÌ, À°·´À¾±¸» º°¼½¸. ߾¾¼ À°·¼µÀµ½½¾,  Á»¾²½¾  ºÂ¾
²¾´¸» ɵº¾¹ ¿¾ ²ËÁÃȵ½½¾¼Ã ±ËÇ̵¼Ã ¿Ã·ËÀÎ, ·°È°Àº°»¸ È°³¸.
   Ý°´ º°Â¾À¶½Ë¼¸  ²¸Áµ»°  ³½µÂÃÉ°Ï  ¸ȸ½°.  Þ½¸  À°ÁµÀϽ½¾  ³»Ï´µ»¸  ½°
º¾½²¾¹½ËÅ, º¾Â¾À˵ ´²¸³°»¸ÁÌ, º°º ·°²µ´µ½½Ëµ ºÃº»Ë.
   Ø Â¾»Ìº¾ лµÁÌ ²¸´µ», Ǿ ² ͸Š ºÃº»°Å  ±Ë»¾  Ǿ-¾  ǵ»¾²µÇµÁº¾µ  -
¿À¸¶°Â˵ º ±¾º°¼ »¾ºÂ¸. ×°ÂË»º¸  ½°¿À϶µ½½Ëµ,  ·°´Ë  ¼¾»¾´Æµ²°Â˵,  ³¾»¾²Ë
·°»¸Å²°ÂÁº¸ ·°º¸½ÃÂË. Ø Â¾»Ìº¾  »¾ºÂ¸,  ½µ»¾²º¾  ¿À¸¶°Â˵  º  ±¾º°¼,  ±Ë»¸
ǵ»¾²µÇµÁº¸¼¸. Ø ¿¾ ½¸¼ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ Âཱུ  ¾»Ìº¾  ¿¾´Ç¸½µ½¸µ,
½¾ ¸ ÁÂÀ°Å ¿¾»ÃǸÂÌ ¿Ã»Î ² Á¿¸½Ã.
   áÂÀ°Å ; ²Áµ ²¾·À°Á°». Ø ² ½°¿À϶µ½½¾¹ ¸ȸ½µ, Ǿ °¶ ·²µ½µ»° ² ÃÈ°Å
¸ ÁµÀ´Æµ. ×°³¾ÀÁº¸¹ ¿¾½¸¼°», Ǿ ²ÁÏ Í°  "±¾¶ÌÏ  ±»°³¾´°ÂÌ"  ´µÀ¶¸ÂÁÏ  ½°
¾´½¾¹ ½¸Â¾Çºµ.
   Ò¾Â-²¾Â... Ò¾Â-²¾Â... Ò¾Â-²¾Â...
   Ø,  ¾´½°º¾,   ¸ȸ½°   Á¾ÅÀ°½Ï»°ÁÌ.   í¾   ±Ë»¸   ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°,   ½µ
¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ½½Ëµ ½¸º°º¸¼¸ ¸½ÁÂÀúƸϼ¸. ܾ³»¸ ±ËÂÌ ¿¾¿Ëº¸ º  ±µ³Á²à  -  ¸
¾³´° ½°´¾ ±Ë»¾ ÁÂÀµ»ÏÂÌ ² Á¿¸½Ã. ܾ³  ±ËÂÌ  ±Ã½Â  -  ¸  ¾³´°  ½°´¾  ±Ë»¾
ÁÂÀµ»ÏÂÌ ¿¾ º¾»¾½½µ. Ú°½´°»Ì½¸º ¼¾³  ô°À¸ÂÌ  º¾½²¾¹½¾³¾  -  ¸  ¾³´°  µ³¾
Á°²¸»¸ º ¿µÀ²¾¹ ¶µ Áµ½ºµ ¸»¸ ² ¿µÀ²¾¼ ¶µ ³¾À¾´ºµ ¿À¾³¾½Ï»¸ Áº²¾·Ì ÂËÁÏÇÃ
È¿¸ÆÀõ½¾².
   ݾ ½µ ¼¾³»¾, ¸ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¾, ¸ ½µ  ¼¾³»¾  ±ËÂÌ  ½°¿°´µ½¸Ï  ½°  Í°¿.
ݸºÂ¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°» ´°¶µ µ¿µÀÌ.  Ý°¿°´µ½¸µ!  Ò  ¼¸À½¾µ  ²Àµ¼Ï!  Ø  ½µ
³´µ-½¸±Ã´Ì ² ³»Ã±¸½ºµ, ° ÂÃÂ, µ´²° ½µ ½° ¾ºÀ°¸½µ ܾÁº²Ë.
   á¾»´°ÂË ´À¾±¸»¸ È°³ º°º À°· º ½µ¹. ×°  丽µ½³¾ÄÁºÀ¹  À¾Éµ¹,  ²  ³¾ÀÏǵ¼
¼°Àµ²µ ¸Á¿°Àµ½¸¹, ´°»µº¾-´°»µº¾, Á»¾²½¾ ¾±¼°½º° ½° ´½µ ·°º¾¿Çµ½½¾³¾ °·° Ã
·¾»¾Â¾¸Áº°Âµ»Ï, ³¾Àµ»¸ ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ëµ ±»µÁº¸ µµ ºÃ¿¾»¾².
   í¾³¾ ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ.
   Ø ²Áµ ¶µ ¸ȸ½° ·²µ½µ»° ½° ¾´½¾¹ ½¸Â¾Çºµ.
   Ò¾Â-²¾Â... Ò¾Â... ²¾Â... Ò¾Â... ²¾Â...
   - á¾¹! Û¾¶¸ÁÌ!
   è°³ ²¿µÀµ´... àú°¼¸ ² ·µ¼»Î... ßÀ°²Ëµ ½¾³¸ ¿¾»·Ã ½°·°´... Ûµ³»¸...
   Ò ´µÁϸ È°³°Å ¾Â º¾»¾½½Ë º°Â¾À¶½¸º¾² »µ¶°»° ½°  ·µ¼»µ  ½µÀ¾²½°Ï  ±Ãº²°
"ß". лµÁÌ ¿¾½Ï», Ǿ ¿¾»¾¶¸» ¸Å Á»¸Èº¾¼  ±»¸·º¾,  ½¾  ½µ»Ì·Ï,  ½µ²¾·¼¾¶½¾
±Ë»¾ ´¾»µµ ÂϽÃÂÌ ½°¿À϶µ½½ÃΠ¸ȸ½Ã.  ݵ»Ì·Ï,  ½µ²¾·¼¾¶½¾  ´»Ï  ½µÀ²¾²...
Ú°¶´¾µ ¼³½¾²µ½¸µ ¾½° ¼¾³»° ²·¾À²°ÂÌÁÏ, ¸ ¾³´°...
   - ڰ¾À¶½Ëµ, Á¾ÏÂÌ ½° ¼µÁµ!
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ±¾Ï»ÁÏ Áü°Â¾Å¸. ݾ µ  ¸  °º  Á¾ϻ¸  º°º  Á¾»Ï½Ëµ  Á¾»±Ë,
¿¾½¸¼°Ï µÉµ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ ÁÂÀ°¶°.
   лµÁÌ º¸²½Ã» Ú¸À´Ã½Ã. Ú¸À´Ã½ ½°Ç°» Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ¿¾ Áº»¾½Ã º ÀöÌϼ. Ó»°·°
º¾½²¾¹½ËÅ - Á¸½¸µ, µ¼½Ëµ, ±»µº»Ëµ, °±°Ç½Ëµ - ¾Â Á°¼¾¹ ·µ¼»¸ - Á»µ´¸»¸ ·°
½¸¼.
   Þ½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸, º°º Á¿ÃÁº°µÂÁÏ º ÀöÌϼ  Á¾²Áµ¼  ½µ  ²¾µ½½°Ï,  Á¾²Áµ¼  ½µ
ÁÂÀ°È½°Ï ĸ³ÃÀ° ¾´½¾³¾ ¸· µÅ, Ǿ  ¾Á¼µ»¸»¸ÁÌ  ½°¿°ÁÂÌ  ½°  Í°¿,  ĸ³ÃÀ°
¿µÀ²¾³¾, ò¸´µ½½¾³¾ ¸¼¸.
   Ú¸À´Ã½ Á¿ÃÁº°»ÁÏ, ¾ÂÁ°²¸² Ƹ²¸»Ì½Ë¹ ·°´, À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸.  Ø  ³À¾·½¾
ÂÀµ¿µÂ°»° ¿¾´ µ³¾ ´¾±À˼¸ ³»°·°¼¸ ǵÀ½°Ï ¿¾²Ï·º°,  °  ²  Àúµ  ±Ë»  º¾»Ã½,
º¾Â¾À˼ ¾½ Á²°»¸» ´µÀµ²¾. í¾ ±Ë»° ¾È¸±º°.
   â¸È¸½° ¾±¾À²°»°ÁÌ.
   ÚÀ°¹½¸¹ ² ¾´½¾¹ ¸· ½¾¶µº ±Ãº²Ë "ß" ½µ ²Ë´µÀ¶°». ×´¾À¾²µ½½Ë¹  ºÀ¸²¾½¾³¸¹
ýµÀ.
   ÚÀýûÁÏ ½° ¼µÁµ,  ¸  ½¸ºÂ¾  ½µ  ÃÁ¿µ»  ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ,  º°º  ºÀ°¹½µµ  ¸·
±À¾Èµ½½ËÅ º¾½²¾¹½Ë¼¸ Àöµ¹ ±Ë»¾ öµ à ½µ³¾ ² Àú°Å. ÞɵÀ¸»¸ÁÌ ·Ã±Ë, Á»¾²½¾
ýµÀ ½°º¾½µÆ ²Áµ ¿¾½Ï».
   - á¾»´°ÂË, ; ¶ À°·±¾¹!
   Ú¸À´Ã½ ȵ» ¿Àϼ¾ ½° ´Ã»¾, Ǿ ²·´Ë¼°»¾ÁÌ ½°²ÁÂÀµÇà µ¼Ã.
   ÒËÁÂÀµ».
   Þ¶¸´°»¸, Ǿ Ú¸À´Ã½ ¿¾º°Ç½µÂÁÏ ¸»¸ ±À¾Á¸ÂÁÏ ² ºÃÁÂË,  ½¾  ²¼µÁ¾  ;³¾
ò¸´µ»¸, º°º ýµÀ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ¿Àµ´¿»µÇ̵.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ¿¾²µ»  ³»°·°¼¸  ²»µ²¾  ¸  ò¸´µ»  ´Ë¼Ïɸ¹ÁÏ  ÈÂÃƵÀ  ²  Àú°Å
Ú¾½´À°Â°.
   - ÞÂÁÂÀµ»Ï»ÁÏ, ²¾Ïº°, - Áº°·°» Ú¾³ÃÂ.
   å°»¸¼¾½ ¿¾´¾Èµ» º ýµÀà ¸ ²·Ï» Àö̵ ¸· ¿°À°»¸·¾²°½½¾¹ Àú¸.
   - â°º, ´Ï´Ìº°, ½µ ÂÀµ±°, - ½°·¸´°Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ¾½.
   Ø ÂÃÂ, Á»¾²½¾ ² ¾Â²µÂ ½° ²ËÁÂÀµ», ·°¿¾·´°»¾ ·°³¾»¾Á¸»¸ ±°±Ë ½° µ»µ³°Å,
²·Àµ²µ»¸ º°Â¾À¶°½µ, ·°¿»°º°»¸ ´µÂ¸.
   áÀµ´¸ ÁÂÀ°¶¸, »µ¶°²Èµ¹ ½° ·µ¼»µ, À°·´°»ÁÏ ºÀ¸º:
   - í¾ À°·±¾¹! ç¾ ²Ë »µ¶¸Âµ! Ò Àö̵!!!
   лµÁÌ Áº¾¼°½´¾²°» ´°ÂÌ ²Â¾À¾¹ ·°»¿. á½¾²° ¿¾²µÀÅ ³¾»¾². Ø, º¾³´°  Á²¸ÁÂ
¿Ã»Ì Á»¾²½¾ ¾ÂÁµº ³¾»¾Á, Àµ·º¾ ºÀ¸º½Ã»:
   - â¸-ž!
   Ý° ¿¾¼¾ÉÌ  Ú¸À´Ã½Ã  öµ  Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ  á½¾¿  ¸  ܸ۸»°.  éµ»º°½¾²  ¸³À°»
¿¸Á¾»µÂ°¼¸, ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ Ƶ»ÏÁÌ ² Á¾»´°Â.
   â¸È¸½°. ⾻̺¾ ³´µ-¾ ¿»°ÇµÂ Àµ±µ½¾º. Ö°»¾Á½¾ ¸ ¸ž, º°º º¾Âµ½¾º.
   лµÁÌ ¿¾´½Ï»ÁÏ.
   - Ú°¶´Ë¹, ºÂ¾ ¿À¾ÂϽµÂ Àúà ·° ¾Àö¸µ¼, ±Ã´µÂ ñ¸Â ½° ¼µÁµ,  -  Áº°·°»
¾½. - âµ ¸· Í°¿°, ºÂ¾ Á°½µÂ ½°ÀÃÈ°ÂÌ ¿¾ÀÏ´¾º ¸ ¼µÈ°ÂÌ ´µ»Ã, - ¾¶µ. ÒÁµ¼
¶´°ÂÌ Á²¾µ¹ ¾ÇµÀµ´¸.
   Ûδ¸ Á¾±À°»¸ ¾Àö¸µ ¸, ¾Á°²¸² µ³¾ ¿¾´ ¿À¸Á¼¾ÂÀ¾¼ Ú¸À´Ã½°,  ²Á°»¸  ½°´
ÁÂÀ°¶µ¹. ã½ÂµÀ ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ, ´µÀ¶°ÁÌ ·° ÀúÃ, Áº°»¸» ·Ã±Ë.
   - Ñ°±°, - ¿À¸º°·°» лµÁÌ ¾´½¾¹ ¸· º°Â¾À¶°½¾º, - ¿µÀµÂϽ¸ µ¼Ã À°½Ã.
   â° ±¾Ï·»¸²¾ - ±¾Çº¾¼ ¼¸¼¾ лµÁÏ - ¿¾´°»°ÁÌ º À°½µ½¾¼Ã. Þǵ½Ì ö  ³À¾·½¾
³»Ï´µ»¸ ³»°·° ½°´ ¿¾²Ï·º°¼¸.
   лµÁÌ ²´Àó ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ à ½µ³¾ ¼¾Çµ²¾¹ ¿Ã·ËÀÌ ³¾Â¾² »¾¿½ÃÂÌ.  Õ¼Ã
Á°»¾ ½µÁµÀ¿¸¼¾ ÁÂË´½¾.
   Ø Â྽ ¿¾½Ï», Ǿ ½¸Çµ³¾ ¿¾ÁÂË´½¾³¾ ·´µÁÌ ½µÂ.
   áµ¼µÀ¾ ¿À¾Â¸² ¿¾»Ã²·²¾´°. ݵ¾±ÁÂÀµ»Ï½½Ëµ Å»¾¿ÆË ¿À¾Â¸² ²¾Ïº.
   ݸǵ³¾ ¿¾ÁÂË´½¾³¾ Âཱུ ±Ë»¾.
   Ø Â¾³´° ¿À¸È»° À°´¾ÁÂÌ. â°º°Ï À°Áº¾²°½½°Ï, Ǿ лµÁÌ ·°´À¾¶°».
   - ڰ¾À¶°½µ, - ³»Ãž Áº°·°» ¾½. - â¾Â,  ºÂ¾  žǵ  ±µ¶°ÂÌ,  ºÂ¾  ¼¾¶µÂ
±µ¶°ÂÌ, ºÂ¾ ¾±´Ã¼Ë²°» ¿¾±µ³, ¼¾¶µÂ Áµ¹Ç°Á ; Á´µ»°ÂÌ. Ú¾  ½µ  ´Ã¼°»  ½°´
͸¼, ½¾ º¾¼Ã óÀ¾¶°Î Àô½¸º ¸»¸ Á¼µÀÂÌ - °º¶µ. ï  ÂÀµ±ÃÎ  »¸ÈÌ  ¾´½¾³¾:
¿¾ÀÏ´º°. ÜË Á½¸¼µ¼ Á ²°Á º°½´°»Ë, ½¾ ¾Â, ºÂ¾ ±Ã´µÂ À²°ÂÌÁÏ À°½Ìȵ ´Àó¸Å,
¸·±°²¸ÂÁÏ ¾Â ½¸Å ¿¾Á»µ´½¸¼.
   Ò ³¾»¾²µ º¾»¾½½Ë öµ ¼°ÏǸ» лµºÁ°½´À éµ»º°½¾², ·°ºÃ°½½Ë¹, º°º ±µ´Ã¸½,
¿¾±ÀϺ¸²°» Á²Ï·º¾¹ ¾Â¼Ëǵº.
   á¾»´°Â ¿¾´½Ï»¸ ¸ ¿¾´ ´Ã»°¼¸ ¿¾²µ»¸ ² À¾ÉÃ. â°¼ ¾¿ÏÂÌ ¿¾»¾¶¸»¸ ½° ÂÀ°²Ã.
   ×° ½¸¼¸, ½¾ ÇÃÂÌ ² Á¾À¾½Ã, ¿¾¿¾»· Í°¿. ß¾Á»µ´½¸¼¸  ¾Á²¾±¾´¸»¸  ´¾À¾³Ã
µ»µ³¸ - ¿µÀµ²°»¸»¸ ǵÀµ· º°½°²ºÃ ¸ Á¾ ÁºÀ¸¿¾¼ ¿¾ÂϽû¸ÁÌ ² ·°À¾Á»¸.
   лµÁÌ ¿¾³»Ï´µ», žÀ¾È¾ »¸ Á»µ´Ï ·°  Á¾»´°Â°¼¸  (¸Å  ½°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹
Á²Ï·°»¸ ¸ û¾¶¸»¸ º²°´À°Â¾¼), ¸ ¿¾Èµ» º ÷½¸º°¼. â°¼ öµ ²¾²ÁÎ È»° À°±¾Â°.
éµ»º°½¾² ¿µÀµ±¸À°» ¾Â¼ËǺ¸, Á ¼¾»½¸µ½¾Á½¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹ ½°Å¾´Ï ½Ã¶½ÃÎ,  ²Àµ¼Ï
¾Â ²Àµ¼µ½¸ ²µÁµ»¾ ¿¾·²Ïº¸²°Ï ¸¼¸.
   ×°³¾ÀÁº¸¹ ¾±²µ» ³»°·°¼¸ ÷½¸º¾²: н´ÀµÏ ÁÀµ´¸ ½¸Å ½µ ±Ë»¾. Ø  ;  ±Ë»¾
žÀ¾È¾. ×½°Ç¸Â, µ³¾ öµ ü˺½Ã»¸ Å»¾¿ÆË. Þ½¸ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ, Ǿ  ;  ±Ã´µÂ
Á´µ»°½¾ ½µ·°¼µÂ½¾, Ǿ±Ë ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°», À°´¸ º¾³¾ Á¾²µÀȵ½¾  ½°¿°´µ½¸µ  ½°
Í°¿.
   Ð ½¾²¾Áµ»ÌÆË ½µ Áº°¶ÃÂ. á²Ï·°½½Ëµ ¿¾ Àú°¼ ¸ ½¾³°¼, ²¸½¾²½Ëµ ²  ´²¾¹½¾¼
À°·±¾µ, ·° º¾Â¾À˹ ¶´µÂ ´²¾¹½¾µ ½°º°·°½¸µ.
   - Ûδ¸, -  Áº°·°»  лµÁÌ.  -  ⵿µÀÌ  ²Ë  öµ  ½µ  º°Â¾À¶°½µ,  °  »Î´¸.
å¾À¾Èµ½Ìº¾ ¿¾´Ã¼°¹Âµ. ï Á¾²µÂ¾²°» ±Ë ù¸ ²Áµ¼. Ú¾  ¿¾¿°´µÂÁÏ,  °  ºÂ¾  ¸
½µÂ. Ô¾À¾³ ¾ÂÁδ° ¼½¾³¾. Ý° Ò»°´¸¼¸À, ¸ ݸ¶½¸¹, ¸ ÚµÀ¶µ½µÆ, ¸  ½°»µ²¾,  ½°
à¾Á¾² Òµ»¸º¸¹,  ßµÀµÏÁ»°²»Ì,  Ò¾»¾³´Ã,  ÐÀÅ°½³µ»ÌÁº.  Ð  µÁ»¸  ·°  Ò¾»³¾¹
Á²µÀ½µÂµ, ¾ Òµ»¸º¸¹ ãÁÂγ ¸ ßµÀ¼Ì... Ôü°¹Âµ ±ËÁÂÀµµ. Ú¾½²¾¸À¾² ¿À¾´µÀ¶¸¼
´¾ ²µÇµÀ°... Ú¾ ½µ ±Ã´µÂ ñµ³°ÂÌ?
   Ý°È»¾ÁÌ Çµ»¾²µº ²¾Áµ¼Ì.
   - Ýà ²¾Â. ÞÁ°»Ì½Ëµ - ¸´¸Âµ.
   ß°´°»¸ ½° ·µ¼»Î º°½´°»Ë. Ø Í¾ ±Ë»° ¿À¸Ï½µ¹È°Ï ´»Ï Á»ÃÅ° ¼Ã·Ëº°.





   á¾»½Æµ º»¾½¸»¾ÁÌ º ·°º°ÂÃ. Ú¾»¾´½¸º¸ ´°²½¾ À°·±Àµ»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë.
âµ, Ǿ ½µ ·°Å¾Âµ»¸ ñµ³°ÂÌ, Á¸´µ»¸ ²¾·»µ Á¾»´°Â.
   ßÀ¾ÁºÀ¸¿µ»¸ µ»µ³¸. Ý°  ¼µÁµ  ¾Á²¾±¾¶´µ½¸Ï  ¾Á°»°ÁÌ  ³Àô°  ±À¾Èµ½½ËÅ
Å°»°Â¾² ´° µÉµ ¿¾²ÁδÃ, º°º ·¼µ¸, ±»µÁµ»¸ ² ÂÀ°²µ Á½ÏÂ˵ º°½´°»Ë.  Ỿ²½¾
À°Á¿¾»·»¸ÁÌ ³°´Îº¸ ¸· ³½µ·´°...
   éµ»º°½¾² ¿¾ÂÀÏŸ²°» º¸ÁÂϼ¸ Àú:
   - í-ÍÅ, À°±¾Âµ½º° ºÀ¾²°²°Ï, ¿À¸³¾¶-¶°Ï! Ø  À°·±µ³ÃÂÁÏ  ¶µ  µ¿µÀÌ  ¾½¸,
¼¸»¾Á¸²µ½Ìº¸µ, º°º °À°º°½Ë.
   лµÁÌ ¿¾´Ã¼°» ¾ ¾¼, Áº¾»Ìº¾ ¼Ã¶¸º¾² Áµ³¾´½Ï ½µ ´¾ÁǸ°µÂÁÏ ½° ±µ»Ìµ²ËÅ
²µÀµ²º°Å Àñ°Èµº ¸ ¿¾À¾², - ¸ û˱½Ã»ÁÏ.
   - Ø´µ¼, éµ»º°½¾².
   - í-ÍÅ, ±°À-À¸½, Á²Ï¾¹ ²¾»Ç¾º. ÒË·²¾»¸» ÂË ½°Á ¾Â å»ÎÁ°. ÒË·²¾»¸ÈÌ »¸
¾Â Ų¾Á°?
   - Ð ºÂ¾ ·° ²°¼¸ ¿¾ÂϽµÂÁÏ? ؼµ½¸ ¼¾µ³¾ ÂË ½µ ·½°µÈÌ. Ð µÁ»¸ ± ¸ ·½°»  -
º¾¼Ã Áº°·°» ±Ë? ×° ¾±¾¹, ±À°Â, ´²¾¹½¾¹ Ų¾ÁÂ.
   - ×½°Î. - éµ»º°½¾² ¿À¸Â°½Æ¾²Ë²°». - íÅ, Ǹ½Çµ»Ì-¼¸½Çµ»Ì, Å»ÎÁ  ¼°·µ¿°.
âµ±µ À°·²µ Ǿ º°Â¾À³°, ° ¼½µ µÉµ ·° À°·±¾¸ ¿¾ ±µ»¾¹  Á¿¸½ÃȺµ  ´°  ÂËÁÏÇ°
¿°»¾Çµº... РǾ, µÁ»¸ Ï ½° ; ½µ ¿¾³»Ï¶Ã?
   - ݵ ³»Ï´¸, - Á¿¾º¾¹½¾ Áº°·°» лµÁÌ.
   - â¾-¾ ¶µ... Ô° ǵÀ µ³¾ ·½°µÂ, ¾ÂºÃ´°  µ±Ï  Ѿ³°ÂËÀµ²  ²Ëº¾¿°»...  Ð
;, ±À°Â, ºÀµ¼µ½Ì!.. ÕÁ»¸ ºÂ¾-¾ ¸· ½°Á ±ÀϺ½µÂ Ϸ˺¾¼ -  ³¾Àȵ,  ǵ¼  ¾Â
å»ÎÁ°, ½µ ¶¸ÂÌ ²°¼. ÚÀó¾²°Ï ¿¾Àú°... Ô° ¸ ¿¾Â¾¼: á½¾¿ Á  ܸŰ¹»¾¹  ¼µ½Ï
¾¶µ ² °º¾¼ Á»ÃÇ°µ ·° ±µÁÁÂË´Á²¾ ¿À¸Àµ¶ÃÂ... í¾ ¼Ã¶¸º¸ ÁÂÀ¾³¸µ...
   - ×»¾´µ¹Áº°Ï ²¾Ï Á¾²µÁÂÌ, - Áº°·°» лµÁÌ. - ݵöµ»¸ ¾»Ìº¾ ; µ±Ï  ¸
Á´µÀ¶¸²°µÂ?
   éµ»º°½¾² ½µ¾¶¸´°½½¾ ÁµÀ̵·½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.
   - ݵÂ, - ¿¾´Ã¼°², Áº°·°» ¾½. - Õɵ ¾, Ǿ Ï ² ;¼ ²¾µ¼  ¿¾ÁÂÿºµ  ½µ
²¸¶Ã ²Ë³¾´Ë. Ýà ¾Â±¸», ½Ã ¾Â¿ÃÁ¸» ²ÁµÅ. Ð ´°»Ìȵ Ǿ? Ú°º¾µ °º¾µ  ·¾»¾Â¾
´¾±Ë»? Ð?
   Ú¾Á˵ »ÃǸ Á¾»½Æ° ÁÂÀµ»°¼¸ ±¸»¸ ¸¼ ² »¸Æ¾. ܾ»¾´µ½Ìº°Ï ÂÀ°²º° ȵ»µÁµ»°
¿¾´ ½¾³°¼¸. Ẳ¾·Ì ½µµ  ¿À¾±¸²°»¸ÁÌ  Á²µÀ½ÃÂ˵,  º°º  ´µº°  Á°À¾¹  ²¸¾»Ë,
À¾Áº¸ ¿°¿¾À¾Â½¸º°.
   - ÞºÀ¾¹ÁÏ, - ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾¿À¾Á¸» éµ»º°½¾², ¸ ² µ³¾ ³»°·°Å лµÁÌ  ²´Àó
ò¸´µ» ·°Á°Àµ»ÃÎ ²¾»ÇÌΠ¾ÁºÃ.
   - ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ?
   Þ½ ·½°», Ǿ ² ǵ¼-¾ ²¸½¾²µ½ ¸ ¿µÀµ´ ;¹ ´ÃȾ¹,  º¾Â¾À°Ï  ¿°ÏÁ½¸Ç°»°,
½¾ ¸ ¾Áº¾²°»°, º°º ²Áµ.
   - ï ¸· º°·°½Áº¸Å, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ü°ÂÃȺ° ¼¾Ï ¿¾ Á°À¾¼Ã  Á¾³»°Á¸Î...
Þ´½°¶´Ë ±µ³»Ë¹ º°Â¾À¶½¸º ²Ë·²¾»¸» ¼µ½Ï ¸· ÁÂÀ°È½¾¹ ±µ´Ë...  ï  ·°±Ë»...  Ð
Âà ¿À¸Èµ»  ¿¾Á»µ´½¸¹  Ç°Á  ¼°ÂµÀ¸,  °  ½µ·°´¾»³¾  ¿µÀµ´  ͸¼  ½°  À¾´½Î
¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ±µ´Ë. Ø ²¾Â ¼°ÂÌ ¿¾·²°»° º Áµ±µ ¸ ½° Á¼µÀ½¾¼ ¾´Àµ ²·Ï»° Á ¼µ½Ï
¾±µÂ, Ǿ ±Ã´Ã ¶¸ÂÌ, Ǿ± ½¸º¾¼Ã ½µ Á´µ»°ÂÌ ±¾»Ì½¾... Ð ·° ¾,  Ǿ  ·°±Ë»
Âà ÃÁ»Ã³Ã ¸ ¿¾Â¾¼Ã ½µÁÇ°ÁÂ̵ ¿¾Á¸³»¾ ¸ ¼¾¹ ´¾¼,  ¸  ±»¸·º¸Å  ´À÷µ¹,  ¾½°
²·Ï»° Á ¼µ½Ï Á»¾²¾, Ǿ ²Ë·²¾»Î, µÁ»¸ ÁüµÎ, °º¸Å Á°¼ËÅ ½µÁÇ°Á½ËÅ... Ò¾Â
Ï ¸ Á´µ»°» - "²¾ ¸Á¿¾»½µ½¸µ ¾±µÉ°½½¾³¾".
   éµ»º°½¾² ³»Ï´µ» ÂÀµ²¾¶½¾:
   - Ằ·º°?
   - ݵÂ, ½µ Áº°·º°.
   í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ±Ë»¾ Áº°·º¾¹. à°·²µ Ǿ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²° ±Ë»¸  ¸½Ëµ.
Ø éµ»º°½¾² ¿¾ ¾½Ã Áº°·°½½¾³¾ ¿¾½Ï», Ǿ ; ½µ Áº°·º°, ¿¾²µÀ¸».
   - Ýà ²¾Â. Ð ÂàÂÀ¸½´Ë-±µÀ¸½´Ë, ±»¸½Ë  ¶ÀÃÂ,  Á½¾Å°Ç¸-Á¼¾Àº°Ç¸.  Ó´µ-¾
°¼ ²Áµ µÁÂÌ, žÂÌ ±Ë ¸ ² Ú°·°½¸, ³´µ ³À¸±Ë  Á  ³»°·°¼¸,  º¾³´°  µ´ÏÂ,  ¾
¿»°ÇàÁ»µ·°¼¸. Ð Âàå»ÎÁÂ. Ó´µ-¾ ³À°´ ڸµ¶. Ð Â༰¼°¸  ¾Å¾Â½¾ÀÏ´Áº¸µ
ÃÂζ°Â... í-ÍÅ, Ǹ½Çµ»Ì-¼¸½Çµ»Ì, ¶µ»ÂϺ¸ ´»Ï ¿À¸Á»Ã³¸ - À˶¸º¸ ´»Ï Áµ±Ï  -
¿À¾±µ»Ì ´»Ï µɸ. - Þ½ ¿À¸Â°½Æ¾²Ë²°». - ß¾Á»µ ±°½Ìº¸  Á°¼-¾  ³À÷´¾Çº¸  Á
»ÃǺ¾¼  ´°  Á  ¼°Á»¸Æµ¼  ¾±¾¶°µÂ.  غ¾Àº¾¹-µ  ½°  ²µÀ±½¾µ   ¿¾±°»¾²°ÂÌÁÏ,
ÅÀ¸Á¸°½ÁºÃ-µ ´ÃÈà ·°³Ã±¸².
   - ç¾ Í¾ ÂË ¿¾-ǵ»¾²µÇµÁº¸ ½µ ³¾²¾À¸ÈÌ?
   -  à°·ÀµÈ°µ¼  Áµ±µ  ²  ±»°³¾²µÉµ½¸µ  À˱º¸  ¿¾ºÃÈ°ÂÌ...  Ѿ³°´µ»Ì½Î  ½µ
¾±¾ºÀ°², ²µ»¸º¸¹ ¿¾Á ² ±»°³¾ÇµÁ¸¸ ¿À¾²µÁ¸.
   - âË Ç¾?
   - Þ¿¾ÁÂË»µ»¾ ¼½µ ²Áµ, -  Áº°·°»  éµ»º°½¾².  -  Ö¸²¾´µÀ½Ï  ±¾³°ÂËÀµ²Áº°Ï
¼¾µ¼Ã ¾ÂÆà ¿À¸½°´»µ¶°»° - ¾¿¾ÁÂË»µ»¾. ÒÁµ ¾¿¾ÁÂË»µ»¾.  Ö¸·½Ì  ¾»Ìº¾  Á²¾Ï
¿¾º° ½µ ¾¿¾ÁÂË»µ»° - ¸ ·° ;, ·° ¾, Ǿ ¾Â å»ÎÁ° ²Ë·²¾»¸», Á¿°Á¸±¾.  ݾ
¸ ¾½° ³¾´° ǵÀµ· ´²°  ½µ¿Àµ¼µ½½¾  ¾¿¾ÁÂË»µµÂ.  -  Ó¾»¾Á  éµ»º°½¾²°  ·²ÃÇ°»
³Ã»º¾. - Ø Â¾³´° Ï Á¾Â²¾ÀΠǾ-½¸±Ã´Ì ´¸º¾µ. ×°Àµ¶Ã º¾³¾-½¸±Ã´Ì, Ǿ »¸. Ð
Á°¼ ¿¾¹´Ã ² ÂÀ°ºÂ¸À Ç°¹ ¿¸ÂÌ. Ø ¿À¸´µÂ ·° ¼½¾¹ ž¶°»Ë¹ [¾Â Á»¾²°  "ž´¸ÂÌ"
- Á»Ã¶°É¸¹ ¿À¸ ¿¾»¸Æ¸¸  ²  º°ÇµÁ²µ  À°ÁÁ˻̽¾³¾,  °  °º¶µ  »Î±¾¹  ½¸·È¸¹
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ Ǹ½]: "лµºÁ°½´À Ú¾½Á°½Â¸½¾²¸Ç, µ±Ï ²µ´Ì  ²µ»µ½¾  ²·ÏÂÌ".  -
"ѵÀ¸". - "ݵÂ, ÂË »ÃÇȵ Á°¼". - "â¾³´° ½µ ¼µÈ°¹  ǵ»¾²µºÃ  Ç°¹  ¿¸ÂÌ".  Ø
²Ë´ÃÎ ¿À¸ ½µ¼ ÂÀ¸ Á°¼¾²°À°, žÂÏ Ç°Î Í¾³¾ ²¸´µÂÌ ½µ ¼¾³Ã. Ð ¿¾Â¾¼  Áº°¶Ã:
"åÀµ½ Á ²°¼¸, ¿°´»Ë ·°¼¾Áº²¾ÀµÆº¸µ, ¿¾¹´µ¼, ¾¿¾ÁÂË»µ»¾ ²Áµ".
   лµÁÌ ½µ ·½°», Ǿ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ȵ» ÀÏ´¾¼, ±Ãº²°»Ì½¾ °º ¸ Á´µ»°µÂ,
°º ¸ À°·Ë³À°µÂ ²Áµ ǵÀµ· ¿°Àà »µÂ. ݾ ¾½  ±µ·¼µÀ½¾  ¿¾²µÀ¸»  ¸ÁºÀµ½½¾Á¸,
Ǿ ¿À¾·²ÃÇ°»° ² Á»¾²°Å éµ»º°½¾²°.
   - ݵ ´ÃÀ¸.
   - ï ¾³´° ü½µµ ²ÁµÅ ²¾ ²Áµ¼ ;¼ ³¾À¾´µ ±Ã´Ã... í-ÍÅ, ²¾Â Áµ³¾´½Ï ±Ë»°
¶¸·½Ì!.. ß¾ ¾±µÂÃ, ·½°Ç¸Â?
   - ß¾ ¾±µÂÃ.
   - ×½°Ç¸Â, Á¿¾´¾±¸»ÁÏ ¸ éµ»º°½¾²... ã-ÃÅ, Á¾º¾»Ë ·°»µÂ½Ëµ!
   Þ½¸ ²ËÈ»¸ ½° ¿¾»Ï½Ã, ½° º¾Â¾À¾¹ »µ¶°»¸ Á¾»´°ÂË ¿¾´ ¾ÅÀ°½¾¹ Ú¸À´Ã½°.
   - í¹, º¸Á»°Ï ȵÀÁÂÌ! - éµ»º°½¾² Éÿ°» ÷»Ë  ½°  Àú°Å  ¸  ½¾³°Å.  -  ݵ
ȵ²µ»¸ÂÌÁÏ, ½µ º°Ç°ÂÌÁÏ, ´¾ ÃÂÀ° ½µ ºÀ¸Ç°ÂÌ. Ú¾  ·°ºÀ¸Ç¸Â  -  Á°¼-¼¾»¸Ç½¾
¿À¸Àµ¶Ã.
   ÑÀ°» ¸· Àú Ú¸À´Ã½° ÂÀÏ¿º¸ ¸ »¾²º¾ ·°Â˺°» º°¶´¾¼Ã À¾Â.
   - Ҿ °º »µ¶¸, À°·Ã¼½Ë¹... ݵ ±¾¹ÁÏ, ÇÃÅ»¾¼°...
   ã½ÂµÀ, º¾³´° ´¾È»¾ ´¾ ½µ³¾, ²ËÀó°»ÁÏ ·°Â϶½Ë¼ ¼°Â¾¼.
   - ÝÃ-½Ã, - Áº°·°» éµ»º°½¾². - й, ¼¾»¾´Ç¸½°! ÒË»°¹ÁÏ µÉµ - ´¾  ÃÂÀ°  ½µ
´¾²µ´µÂÁÏ.
   Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ ¿¾´¾¶´°», ¿¾º° ¾ ²ËÀó°µÂÁÏ, ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ ·°Âº½Ã»  À¾Â
¸ µ¼Ã.
   ...軸  Á  ¿¾»Ï½Ë  ²ÂÀ¾µ¼.  Ú¸À´Ã½  Á°À°»ÁÏ  ´µÀ¶°ÂÌÁÏ  ²  Á¾À¾½µ  ¾Â
éµ»º°½¾²°. Р¾ ȵ», º°º ±Ã´Â¾ ¸· ½µ³¾  ²Ë½Ã»¸  º¾Á¸,  ¾±¼Ïº½Ã²,  È°Àº°Ï
½¾³°¼¸ ¿¾ ÂÀ°²µ.
   Ø Â¾»Ìº¾ º¾³´° ¿¾´¾È»¸ º Á¿ÀÏ°½½Ë¼ ² ·°À¾Á»ÏÅ ÂÀ¾¹º°¼, ²´Àó ¾¶¸²¸»ÁÏ.
   - Ð Á²¾¸Å ½µÂÃ.
   - Ò ·°À¾Á»ÏÅ Á¸´ÏÂ.
   - Ø ¿À°²¸»Ì½¾. ᵹǰÁ Ï Í¸Šݾ²¾Áµ»ÌƵ² ¾Â·¾²Ã.
   ᲸÁ À°·´°»ÁÏ ½°´ ´¾À¾¶º¾¹. â¾Â, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ º¾½¸ ¿°´°Î ½° º¾»µ½¸.
   Ú¸À´Ã½  ·°¶°»  Ãȸ.  Ð  éµ»º°½¾²   ·°²À°É°»   Á÷´°»ÌÁº¸¼¸   ³»°·¸É°¼¸,
·°Á¼µÏ»ÁÏ.
   - Ҿ ¾½¾ º°º. 廾¿ÆË, Áδ°!
   ݾ²¾Áµ»ÌÆË Á¾Áº¾Ç¸»¸ Á º¾·µ», »¾¼¸»¸ÁÌ Áº²¾·Ì ·°À¾Á»¸.
   ß¾´¾È»¸. ÞÁ°½¾²¸»¸ÁÌ ²¾·»µ лµÁÏ, éµ»º°½¾²° ¸ Ú¸À´Ã½°.
   лµÁÌ ³»Ï´µ» ½°  À˶µ³¾  ܸ۸»Ã  áµ¼µ½¾²Áº¾³¾,  ½°  Ò°Á̺à  á½¾¿°,  ½°
¾Á°»Ì½ËÅ, º¾Â¾À˵ µ´²° ½µ »¸È¸»¸ µ³¾  ¶¸·½¸,  °  Áµ³¾´½Ï  ǵÁ½¾  ¿¾¼¾³»¸
Á¾²µÀȸÂÌ Á¼µÀµ»Ì½¾ ¾¿°Á½¾µ ´µ»¾.
   - Ýà ²¾Â,  Ǹ½Çµ»Ì-¼¸½Çµ»Ì,  -  Áº°·°»  éµ»º°½¾².  -  ç¾  Á´µ»°½¾,  ¾
Á´µ»°½¾. ⵿µÀÌ ½°Èµ ´µ»¾ Á¾À¾½°. ⵿µÀÌ ½°¼ ² ÂÀ°ºÂ¸À ¿¾´ ½°·²°½¸µ¼ "Ð Ï
²Áµ ²Àµ¼Ï ÂÃÂ". Ò "Ò¾»ÇÌÎ ´¾»¸½Ã". ݸǵ³¾ ¼Ë ½µ ²¸´µ»¸, ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°»¸.
   - â°¼ å»ÎÁÂ, - Áº°·°» ܸ۸»°.
   - å»ÎÁÂà ³À¾È¸ ² ·Ã±Ë, ° ½¾¶ ² ±¾º... Ø ²¾Â Ǿ µÉµ: µÁ»¸ ºÂ¾-¾ ½°Ç½µÂ
²ËŲ°»ÏÂÌÁÏ, Ï µ¼Ã Á°¼ Å»ÎÁ¾² ¿¾´°À¾Çµº ¿¾´½µÁÃ.
   - ӻϴ¸, º°º ±Ë ½°¼ ½µ  ´¾²µ»¾ÁÌ  µ±µ  °º¾¹  ³¾Á¸½Ç¸º  ¿¾´½¾Á¸ÂÌ,  -
ÃÁ¼µÅ°ÏÁÌ, Áº°·°» á½¾¿.
   éµ»º°½¾² ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ.
   - ݵ ±Ã´µÂ ;³¾, °½´À¾½Ë... [½µ±Ë»¸ÆË, ¿ÃÁ¾Á»¾²¸µ,  ²·´¾À  (¿¾»ÌÁº.);
"¿»µÁ¸ °½´À¾½Ë" - ·½°Ç¸Â ²À°ÂÌ] ÝÃ, ¿¾È»¸.
   - ß¾³¾´¸Âµ, Å»¾¿ÆË, - Áº°·°» лµÁÌ.
   Þ½ ´¾Á°» ´µ½Ì³¸:
   - ѵÀ¸Âµ µÉµ ¿¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ.
   - ×° Ǿ? - Á¿À¾Á¸» á½¾¿.
   - ×°  ¾,  Ǿ  ²  ¾¼  ¾²À°³µ  ¼µ½Ï  ½µ  ´¾±¸»¸,  -  Áº°·°»  лµÁÌ.  -
Ñ»°³¾´°À½¾ÁÂÌ, °º Áº°·°ÂÌ.
   ݾ²¾Áµ»ÌÆË ·°Å¾Å¾Â°»¸. Ò·Ï»¸. ß¾º°Ç°»¸ ³¾»¾²°¼¸.
   лµÁÌ ¿À¾ÂϽû ºÀµ´¸ÂºÃ éµ»º°½¾²Ã. ݾ ¾ ²´Àó ²·´¾Å½Ã» ¸ ¼Ï³º¾  ¾Â²µ»
Àúà лµÁÏ:
   - ݵÂ.
   - ߾ǵ¼Ã?
   - Ð Ï ¶µ»ÂϺ¾² ´»Ï ¿À¸Á»Ã³¸ ¿¾ºÃ¿°ÂÌ ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ... Þ±µÂ µÁÂÌ ¾±µÂ...
   ×°´Ã¼Ç¸²¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹:
   - í-ÍÅ, º°·°½Áº¸¹! Ҿ Í¾ ¶¸·½Ì!.. ÝÃ, º°·°½Áº¸¹, Ƶ»¾²°ÂÌÁÏ ½µ ±Ã´µ¼,
° ¾ µÉµ ½µ½°À¾º¾¼ ºÃÁ½Ã ·° ¾, Ǿ Á²¾µ¹  ¶¸·½ÌÎ  ¶¸²µÈÌ...  ݵ  ¶¸·½Ì  Ã
µ±Ï, º°·°½Áº¸¹, ° ڸµ¶... Ð Àúà ´°¹.
   Ú½Ï·Ì ¸ À°·±¾¹½¸º ¿¾´°»¸ ´Àó ´Àóà Àú¸. éµ»º°½¾² º°º¸¼-¾  ¾ÂǰϽ½Ë¼,
Áô¾À¾¶½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ Á¶°» Àúà лµÁÏ. ߾¾¼ Àµ·º¾ ¾Âº¸½Ã»:
   - ÒÁµ. ßÀ¾É°¹, º°·°½Áº¸¹.
   Ø ¿¾Èµ» ½µ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ. ݾ²¾Áµ»ÌÆË ´²¸½Ã»¸ÁÌ ·° ½¸¼. ݸ·º¾µ Á¾»½Æµ ÏÀº¾
³¾Àµ»¾ ·° ½¸¼¸, ¸ ¾½¸ º°·°»¸ÁÌ ½µ  »Î´Ì¼¸  ¸·  ¿»¾Â¸  ¸  ºÀ¾²¸,  °  ¿À¾Á¾
µ¼½Ë¼¸ Á¸»ÃÍ°¼¸, ²ËÀµ·°½½Ë¼¸ ¸· º°À¾½°, - ´²¸¶ÃɸµÁÏ  ºÃº»Ë  ¸·  µ°ÂÀ°
µ½µ¹.
   ØÁǵ·»¸. Ú¸À´Ã½ ¸ лµÁÌ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¸ ¿¾È»¸ º »¾È°´Ï¼.
   áºÀÃǵ½½Ë¹ ¿°¿¾À¾Â½¸º. á°»°Â½°Ï ¿¾´ Á¾»½Æµ¼ ÂÀ°²°. ⾻̺¾ µ¿µÀÌ  лµÁÌ
¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º µ¼Ã ½µ Ų°Â°»¾ ²Áµ ; ²Àµ¼Ï н´ÀµÏ Ú¾³Ã°. Þ½  ²Ë½Ã¶´µ½
±Ë» Á´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ, Ǿ±Ë ´¾²µÁ¸ ´¾ º¾½Æ° ½°Ç°Â¾µ ´µ»¾, ¾½ ±Ë» ²  ͸  Ç°ÁË
½µ ¿À¾Á¾ ǵ»¾²µº¾¼, ½µ ±À°Â¾¼ ¸ ½µ ´Àó¾¼, ° ³»°²¾¹. Þ½  ½µ  ¼¾³  ÃÁ°´¸ÂÌ
¾Á²¾±¾¶´µ½½¾³¾ ² ±À¸ÇºÃ - ¸ ¼°Å½ÃÂÌ º¾ ²Áµ¼ ǵÀÂϼ.
   ...Ð »Î´¸ ¼µ¶´Ã µ¼ ²ËÈ»¸ ¸· »µÁà ¸ Á¾ϻ¸ ²¾·»µ ÿÀ϶º¸. Ø  ÁÀµ´¸  ½¸Å
лµÁÌ Ã²¸´µ» н´ÀµÏ, º¾Â¾À˹ Á¾ϻ ½µ¿¾´²¸¶½¾, ±Ã´Â¾  ¿µÀµÁ°»¸  Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ
½¾³¸, ¸ »¸ÈÌ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ ³»°´¸» Áµ±Ï ¿¾ ³Àô¸.
   - Ҿ ¸ Ï, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ҿ ¸ Ï, ±À°Âº°...
   ÑË» »Ã³, ¸ ½° ½µ¼ ·²µ½µ» ³¾»¾Á... ÑË»° À˱½°Ï »¾²»Ï,  º¾³´°  ǵ»¾²µº  Á
͸¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿µÀµ²¾·¸» ǵÀµ· Ô½µ¿À Ó°»¸½ºÃ ڰŽ¾... ÑË» ±Ã½Â,  º¾³´°  ;Â
³¾»¾Á ü¾»Ï» Ú¾½´À°Â°... ÑË»° ÏÀ¼°Àº°, ½° º¾Â¾À¾¹ ; ³¾»¾Á  ¿µ»  лµÁµ²Ã
¿µÁ½Î... ÑË»¾ Ѿ»¾Â¾, ½° º¾Â¾À¾¼ ±¸»¸  º½Ã¾¼  ǵ»¾²µº°  Á  °º¸¼  ¿¾Å¾¶¸¼
·°ÂË»º¾¼...
   Ø ²¾Â ¿µÀµ´ ½¸¼ Á¾ϻ ǵ»¾²µº Á ¾³À¾¼½Ë¼¸ Á¸½¸¼¸ ³»°·°¼¸, Á ¸·¼Ãǵ½½¾¹,
´¾±À¾¹, ¿¾Ç¸ ¶µ½Áº¾¹ û˱º¾¹.
   ÔÀó, ±À°Â, ´¾À¾³¾¹ ǵ»¾²µº.
   - лµÁÌ, Ð-°»µÁÌ, - Áº°·°» н´Àµ¹.
   Þ½ Á´µ»°» È°³, ¸ ½¾³¸ ´²¸³°»¸ÁÌ ²Áµ  µÉµ  ½µµÁµÁ²µ½½¾,  žÂÏ  ¾½  ±Ë»
¿µÀµ¾´µÂ ² ·°¿°Á½¾¹ лµÁµ² º¾ÁÂμ.
   Þ±½¸¼°Ï ´Àó ´Àó°, ¾½¸ ¼¾»Ç°»¸. Ø  ÁÀµ´¸  ²ÁµÅ,  º°¶µÂÁÏ,  ½µ  ¿»°º°»¸
¾»Ìº¾ ¾½¸.
   ...Ú¾»µÁ° ¿¾½°Ç°»Ã ¿À˳°»¸ ¿¾ º¾À½Ï¼ »µÁ½¾¹ ´¾À¾³¸, ¿¾Â¾¼  ¿À¾Èµ»µÁµ»¸
ǵÀµ· ÂÀ°ºÂ, ¿¾Â¾¼ º°Â¸»¸ÁÌ ¿¾»µ¼, ¿¾Â¾¼ - öµ ² µ¼½¾Âµ - ±µÈµ½¾ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ
¿¾ ´¾À¾¶½Ë¼ ±ÃµÀ°º°¼ ¸ º¾À½Ï¼ ² Ø·¼°¹»¾²Áº¾¼ ·²µÀ¸½Æµ.
   ãÁÂÀµ¼»Ï»¸ÁÌ ½°²ÁÂÀµÇà ´µÀµ²Ìϼ. ÒµÁµ½½¸µ ·²µ·´Ë ³¾Àµ»¸ ² ²µÂ²ÏÅ. Ð ´²°
ǵ»¾²µº° ² ·°´½µ¹ ±À¸Çºµ ²Áµ µÉµ ¼¾»Ç°»¸. Ø Í¾  ¼¾»Ç°½¸µ  ±Ë»¾  ¼¾»Ç°½¸µ¼
°º¾¹ ±»¸·¾Á¸, º°º°Ï Àµ´º¾ ±Ë²°µÂ ¼µ¶´Ã »Î´Ì¼¸.
   Ø »¸ÈÌ Ã Á°¼¾¹ "»°¿Âµ²Áº¾¹" ¿¾´Á°²Ë н´Àµ¹ ²´Àó Áº°·°»:
   - Ô²ÃÅ ²µÉµ¹ ½µ ·°±Ã´Ã, лµÁÌ. â¾³¾, Ǿ ÂË Á´µ»°» Áµ³¾´½Ï, ¸ µÉµ  ´²¾À
ÑÃÂËÀÁº¾¹ ÂÎÀ̼Ë.
   - ܾ¶µÂ, ½µ ½°´¾?
   - Ý°´¾. ß¾Á»µ´½¸¹ À°·. ç¾± ·½°». ߾¾¼ öµ ½µ ±Ã´Ã.
   - ÝÃ, - Á¶°» ² µ¼½¾Âµ µ³¾ Àúà лµÁÌ.
   - ß¾½¸¼°µÈÌ, ´²¾À. Ø Â౰ȽÏ. Ð ² ½µ¹, ³¾²¾ÀÏÂ, Õ¼µ»Ìº° ßó°Ç  Á¸´µ».
- Ó¾»¾Á н´ÀµÏ ²´Àó ½°Ç°» ÁÀ˲°ÂÌÁÏ. - ï ½µ ßó°Ç. ï  ¼°»µ½Ìº¸¹  ǵ»¾²µº.
ÜË ²Áµ ¼°»µ½Ìº¸µ »Î´¸. Ô°²°»¸ ± ½°¼ ·µ¼»Î ¿°Å°ÂÌ ´°  ¿µÂÌ  Á²¾¸  ¿µÁ½¸  ½µ
¼µÈ°»¸. ï ¿°Å°». ÒÁÎ ¶¸·½Ì ¿°Å°». Ø  ¾´½°¶´Ë  ·°¿µ».  Ø  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ:  Ï  -
ßó°Ç. ß¾»ÃǸ»¾ÁÌ: ´¾Á°¾ǽ¾ ·°¿µÂÌ...
   - ßµÁ½Ï, ±À°Â, ±Ë»° ½µ ¸· ¼¸À½ËÅ.
   - ×½°Î. Ô»Ï ½¸Å. Ð ¼½µ Ǿ? Ýà ¿ÃÁº°¹ ¾½° ´»Ï  ½¸Å  ½µ  ¼¸À½°Ï.  Ð  ¼½µ
Ǿ?! Ô»Ï ¼µ½Ï, ´»Ï µ±Ï, ´»Ï ½µ³¾ µÁÂÌ ² ¾¹ ¿µÁ½µ ·»¾? ݵÂÃ. â°º Ǿ ½°¼
´¾ ¸Å ³½µ²°? - Þ½ ÁºÀ¸¿½Ã» ·Ã±°¼¸. - ÜË Å¾·Ïµ²°. ݵ Á¾»´°ÂË, ° ¼Ë. â°º Ǿ
½°¼ ´¾ ¸Å ³½µ²°? װǵ¼ ¾½¸ ¿À¸È»¸? Ú¾ ¸Å ·²°»? ç¾ ¸¼ ´¾ ¼¾µ¹ ¿µÁ½¸?..  Ð
¼µ½Ï ²Ë²µ»¸ ²¾ ´²¾À. Ñ°À°±°½Ë  ±ÌÎÂ.  Ú¸ÀÎȺ°  Á  º½Ã¾¼  ºÃÀ°¶¸ÂÁÏ:  "í¹,
±Ã»Ì±°, ° ½Ã ·°¿¾¹".
   - Þ½ ±Ë» ¿¾´ºÃ¿»µ½.
   - Ý°²µÀ½¾µ. ߾¾¼Ã Ǿ ¾Á°»Ì½Ëµ Á  ¿µÀ²¾³¾  ô°À°  À¾½Ï»¸  ³¾»¾²Ã.  ݾ
¿À¸½Ã´¸ÂÌ ºÀ¸Ç°ÂÌ - ; µ¼Ã žµ»¾ÁÌ. "ß¾¹, ±Ã»Ì±° º°Â¾À¶½°Ï,  ¿¾¹".  Ð  Ï
¼¾»ÇÃ. ï ²µÁÌ Í°¿ ¼¾»Ç°»... Þ²Ϸ°»¸ ¼µ½Ï ¾Â "º¾±Ë»Ë", ¾Â²µ»¸  ²  º»µÂºÃ.
Òµ´ÃÂ, ° à ڸÀÎȺ¸ ³»°·° ºÀ¾²ÌÎ ½°»¸»¸ÁÌ. Ó¾²¾À¸Â  Ç°Á¾²¾¼Ã:  "Ö°»µÎ,  Ǿ
Á²Ï·°»ÁÏ ÂàÁ ¾´½¸¼. ßµÂÌ ½µ žǵÂ, °º  ¿ÃÁº°¹  ±Ë  ¼¾»Ç°»  ´¾  Á¼µÀ¸".
×°¼º½Ã»¸ ¼µ½Ï, ¸ ÂÃÂ Ï ¾Â ¿¾·¾À° Á¾·½°½¸Ï »¸È¸»ÁÏ. Ð ¿¾Â¾¼ ²ÁÎ ½¾ÇÌ Áµ½½¸º
·Ã±°¼¸ ºÃÁ°». ܵ½Ï ²µ´Ì ½¸º¾³´°, ºÀ¾¼µ º°º ² ´À°ºµ, ½µ ±¸»¸. ݵ ±ÌÎ à ½°Á
´µÂµ¹.
   - Ò¸´¸ÈÌ »¸, - Áº°·°» лµÁÌ, - ±Ë»° ± º¾½ÎȽÏ, °º, ¼¾¶µÂ, ¸ ¿À¸²Ëº ±Ë.
Ø º°º ; ¼¾¹ ¿À°´µ´ к¸¼ Á ´µ´¾¼ Òµ¶µ¹ °º ¾¿»¾È°»¸? й-Ï-Ϲ!
   - â°º ;³¾ Ï ½µ ·°±Ã´Ã. ݵ ·°±Ã´Ã Ï Í¾³¾, лµÁÌ.
   - ݸǵ³¾, - Áº°·°» ×°³¾ÀÁº¸¹. - ⵿µÀÌ Ã¶µ ½µ´¾»³¾.


   ҵǵÀ¾¼ Á»µ´ÃÎɵ³¾ ´½Ï лµÁÌ µÅ°» Á ླ¾¶Áº¾¹  ½°  á¼¾»µ½ÁºÃÎ  ·°Á°²Ã.
ã´¸²¸Âµ»Ì½¾µ Á¿¾º¾¹Á²¸µ, ²¿µÀ²Ëµ ·° ¼½¾³¸µ ¼µÁÏÆË,  ¾²»°´µ»¾  µ³¾  ´ÃȾ¹.
ÒÁµ ¿¾·°´¸. ÞÀö¸µ ±Ë»¾ ·°ºÃ¿»µ½¾.  ѵ³»µÆË  ÃÂÀ¾¼  ô°Ç½¾  Áµ»¸  ²  ¿¾µ·´
(¿¾Á»µ "»°¿Âµ²Áº¾¹" ¿¾´Á°²Ë лµÁÌ ½µ ¶°»µ» ´µ½µ³ ½° »¾È°´µ¹  Á  ¿¾Á¾ϻËÅ
´²¾À¾²). Þ½¸ ²Ë¹´Ã ³´µ-¾ ²  Ô½µ  ¸  Á°½Ã  ´¾±¸À°ÂÌÁÏ  ´¾  ßÀ¸´½µ¿À¾²ÌÏ
ϼÁº¸¼¸ »¾È°´Ì¼¸.
   ÒÁµ ±Ë»¾ Á´µ»°½¾. Ø ²¼µÁµ Á¾ Á¿¾º¾¹Á²¸µ¼ ² ´Ãȵ ¿¾Áµ»¸»°ÁÌ ¿ÃÁ¾°.
   á лµÁµ¼ ² ±À¸Çºµ Á¸´µ» 縲̸½. ÓÀÃÁ½¾ Á¼¾ÂÀµ», º°º Á°´¸»¾ÁÌ  ·°  ´¾¼°
Á¾»½Æµ. ܾ»Ç°». Ø »¸ÈÌ ¸½¾³´° ¾±À°É°»ÁÏ º Ûµ±µ´Î,  º¾Â¾À˹  »µ¶°»  ½°  ´½µ
±À¸Çº¸ ¸ ´Àµ¼°», ¿¾»¾¶¸² ½° лµÁ¸½Ë ÁÂÿ½¸ ¸·êµ´µ½½ÃÎ ¼¾»ÌÎ ³¾»¾²Ã.
   - á¾±°º°,  ÂË  Á¾±°º°  ¸  µÁÂÌ.  ß¾³»Ï´µ»  ±Ë  ½°  ¿µÀ²¾¿ÀµÁ¾»Ì½ÃÎ,  ²
¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ²¸´¸ÈÌ. ÑôµÈÌ Â°¼  Áµ±µ  ¿¾  ÂÀ°²ºµ  ·µ»µ½¾¹  ±µ³°ÂÌ  ²¾·»µ
²µÂº¸½Áº¸Å Áº¸Â¾² - ÁÇ°ÁÂ̵ ²¾µ.
   Ü°º°À ½° º¾·»°Å »¸ÈÌ ³¾»¾²¾¹ º°Ç°».
   - â²¾Ï ¶¸·½Ì ¾º¾½Çµ½°, º°º ¸ ¼¾Ï... Ð ²Áµ ¶µ ¿¾´ º¾½µÆ ¿¾´ËȸÈÌ. Ð  ²¾Â
;¼Ã Áú¸½Ã ²½ÃºÃ - ;¼Ã ÁÇ°ÁÂ̵...
   éµ½¾º, ¿¾´°Àµ½½Ë¹ Ѿ³°ÂËÀµ²Ë¼, µÅ°» ½° ·°¿Ïº°Å, ²¼µÁµ  Á  ±°³°¶¾¼,  ²
Áý´Ãºµ Á ¿À¾Á²µÀ»µ½½Ë¼¸ ´ËÀº°¼¸.
   - í¾¼Ã - À°´¾ÁÂÌ. Ø ½µ ±Ã´µÂ ¾½ ½° ·°¿µÇ°Â»µ½½Ëµ ½°È¸ °»Â°À¸  ³»Ï´µÂÌ.
Ø ½µ ±Ã´µÂ ¾½  ²¸´µÂÌ  ²Áµ¹  ;¹  ¼µÀ·¾Á¸.  Ñ˺¾²  µ¼Ã  ½µ  ÂÀ°²¸ÂÌ,  ½°
"Áº²µÀ½¾¼" ´²¾Àµ ½µ ¶À°ÂÌ. РǾ µ¼Ã? Ѿ³ µ¼Ã  ±µÁÁ¼µÀ½¾¹  ´Ãȸ  ½µ  ´°».
á¾±°º° - Á¾±°º° ¸ µÁÂÌ.
   лµÁÌ ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° ½µ³¾ ¸ ¿¾½Ï», Ǿ Á°À¸º ¼ÃǸµ»Ì½¾ ¾±¸¶°µÂÁÏ.
   - Ôµ½¸Á в²°ºÃ¼ËÇ... Ҿ Çô°º... ÑÀ¾Á̵ ²Ë... ï ²µ´Ì ²°Á  ½¸º¾³´°  ½µ
·°±Ã´Ã.
   - íÅ, º½Ï·Ì. ×°±Ã´µÂµ. ÒÁµ  ǵ»¾²µº  ·°±Ë²°µÂ.  Ô°  Ï  ¸  Á°¼  ²¸½¾²°Â.
ß¾·²¾»¸»  Áµ±µ  ¿À¸²Ï·°ÂÌÁÏ.  Ð   ´»Ï   Á°À¸º°   °º°Ï   ÈÂú°   -   ²µÉÌ
½µ¿¾·²¾»¸Âµ»Ì½°Ï. - å¼Ëº½Ã». - ß¾µÅ°» ±Ë Ï Á ²°¼¸ ½° ҵºÃ.
   - â°º ¿¾µ´µ¼... Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ ¿¾µ´µ¼.
   - ß¾·´½¾. Ò à¾³¾¶Áº¾¹ ¼¾Ï Áµ¼ÌÏ, ² Ò°²¸»¾½µ ;¼ ¼¾µ À¾¶´µ½¸µ. Ò ½µ¼  ¸
Á¼µÀÂÌ ¼¾Ï.
   ÒÁµ ¼¾»Ç°»¸.
   лµÁÌ Á¼¾ÂÀµ» ½° ·°º°Â, Ǿ  ¿»°¼µ½µ»  ½°´  ͸¼  ³¾À¾´¾¼  ÁÂÀ°´°½¸Ï  ¸
²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹.
   âµ¼½Ëµ û¸ÆË... à¾Áº¾ÈÌ "á¸Â¸"... ×°º¾Áµ½µ»Ëµ ¾Â Á¿µÁ¸ ±°ÀÁº¸µ ´²¾ÀÆË.
Õ»µ¹½Ëµ ¸ ¶¸À½Ëµ, º°º  Á²¸½Ì¸,  ¼¾½°Å¸  ½°  ݸº¾»ÌÁº¾¹...  áÂÀ°È½Ë¹  Á¼À°´
×°ÀÏ´ÌÏ... ۾ż¾ÂÌÏ... ÒµÁÌ Í¾  ±µ´½Ë¹,  ¾·²µÀµ²È¸¹  ¾Â  ³¾»¾´°  ¸  Â̼Ë
½°À¾´... Üü¸Ï "Æ°ÀÏ-Ä°À°¾½°" ¿¾´ ³½¸»Ë¼ Á½µ³¾¼... Ñô¾Ç½¸º¸ Á¾ Á¾»°¼¸ ½°
³¾»¾²°Å... ỵ¿ÆË ¿¾´ Áµ½°¼¸ ÚÀµ¼»Ï.
   Ô°¶µ ½°¿¾»µ¾½¾²Áº¸¹ ¿¾¶°À ½µ ²Ë¶µ³ ²Áµ³¾ ;³¾. Ý° ¿µ¿»µ ²ËÀ¾Á»¾ ¾  ¶µ
Á°¼¾µ Á²¸½Á²¾, ó½µÂµ½¸µ, º¾ÀÀÿƸÏ, ¿À¾´°¶½¾ÁÂÌ.
   Úô° ¶µ ´µ²°ÂÌÁÏ  ¾Â  ²Áµ³¾  ;³¾?  Ú°º¾¹  µÉµ  ¿¾¶°À  ¿¾ÂÀµ±µ½  ;¼Ã
Ò°²¸»¾½Ã?
   Öµ½É¸½° Á ¼µÂ»¾¹... áÂÀ°È½Ëµ Á¾½Ë "±Ã±½¾²Áº¾¹ ´ËÀË"... "Ò¾»ÇÌÏ ´¾»¸½°"
Á µµ ÂÀÿ°¼¸... ß¾´ÌÏǸµ, º¾Â¾À˼ ¾Â´°½Ë ² Àú¸ ¿À°²¾Áô¸µ ¸ ¼¸»¾ÁµÀ´¸µ...
Ô°³¾¼µ¹Áº¸¹ ¿À¸½Æ, Ǿ ºÀ¸Ç¸Â  ¾  Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸  ½°  ½µ²µ´¾¼¾¼  Ϸ˺µ,  ¸
¿À¾ÁÂ˵, Ǿ ºÀ¸Ç°Â ¾ ¾¼ ¶µ Á°¼¾¼, ½¾ ¸Å ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ.
   ÑÀ¸Çº° º°Â¸»° ¿¾ Ò¾ÁºÀµÁµ½Áº¾¹ ¿»¾É°´¸. Ñ°³ÀϽµÆ »µ¶°» ½° ´¾¼°Å: Á»°±Ë¹
- ½° ±µ»¾¼  ·´°½¸¸  ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½ËÅ  ÃÇÀµ¶´µ½¸¹,  µºÃǸ¹  -  ½°  ÁÂÀÃÏÅ
²¾´¾À°·±¾À½¾³¾ ľ½Â°½°, ºÀ¾²°²Ë¹ - ½° Áµ½°Å ÚÀµ¼»Ï.
   íȰľ ½° Ѿ»¾Âµ. Ú¾»µÁ½¸Æ°, Ǿ ¿¾»·µÂ º ½µ¼Ã. ۸ƾ ³¾À¾´Áº¾³¾ ¿°»°Ç°.
ܵ´²µ´¸ Á ²Ëº¾»¾Â˼¸ ³»°·°¼¸. Ø·½µ¼¾³°Îɸ¹ ±Ëº, ¸´Ãɸ¹ ½°²ÁÂÀµÇà Á¾»½ÆÃ.
   лµÁÌ ÃÁ»ËÈ°» ·²Ãº¸ ¿µÁ½¸, ¸ µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ±Àµ´¸Â. ݵÂ, ¾È¸±º¸
½µ ±Ë»¾. Ò¾·»µ ±°³ÀϽ¾¹ ÁÂÀø  ľ½Â°½°  Á¾ϻ  Á°À¸º  ²  ±µ»¾¹  Á²¸Âºµ  ¸
¼°³µÀºµ. Ý° ¿»µÇµ à ½µ³¾ ²¸Áµ»° ²¸Âµ±Áº°Ï ²¾»Ë½º°. ã ½¾³, ¾±ÃÂËÅ ²  ¿¾ÀȽ¸
[¿¾Á¾»Ë, »°¿Â¸ ¸· Ƶ»Ì½¾³¾ ºÃÁº° º¾¶¸ (±µ».)], »µ¶°»¸ ´²° ¼µ´Ïº°.
   Ò¾·´µ² ³»°·° º ½µ±Ã, Á°À¸º ¿µ».
   - íÅ, - ²´Àó Áº°·°» Ü°º°À, - ²¾»Ë½º° ´° ³Ã´¾º, Á¾±µÀ¸ ½°È ´¾¼¾º.  á¾Å°
´° ±¾À¾½° À°·¾À¸»¸ ½°È¸ ´¾¼°. ÞÁ°½¾²¸ÂÌ, Ǿ »¸, º½Ï¶µ?
   - ÞÁ°½¾²¸.
   ÑÀ¸Çº° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. ÒËÂϽÃÂ˹, ²µÁÌ ±µ»Ë¹, ² ±µ·Ã¿ÀµÇ½¾ ǸÁ¾¹ Á²¸Âºµ,
±µ»Ë¹, º°º ´µ´ Ú¾³Ã ² ±µ»¾¼ Á°´Ã, ±µ»Ë¹, º°º ¾ »¸À½¸º, à  º¾Â¾À¾³¾  ¾½¸
¿¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ Á Ú°»¸½¾²Áº¸¼, Á°À¸º ¿µ»:

   п¾È½ÏÏ Ã Á²µÆµ
   Ó°´·i½° ½°Á°»°.
   ѵ´½°Ï ÁiÀ¾Âº°
   ѵ· ¼°Æi ·°Á°»°

   ß¾Á»µ´½ÏÏ ² Á²µÂµ
   Ó¾´¸½° ½°Á°»°.
   ѵ´½°Ï Á¸À¾Âº°
   ѵ· ¼°Â¸ ¾Á°»°ÁÌ.

   лµÁÌ ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ¿¾»¾¶¸» µ¼Ã ½° ²¾»Ë½ºÃ ÂÀ¸ Àñ»Ï. ç¾ ¾½ ¼¾³?

   Ѿ»ÌÈË ·°Á°½µÆÆ° -
   ã ·°Á»Ã³Ã ¿¾¹´·µ.
   ïºiÏ ¼°»µ½ÌºiÏ -
   ßÀ°¿°»i ´°²µºÃ.

   á°Àȸ¹ ¾Á°½µÂÁÏ -
   Ò Á»Ã³¸ ¿¾¹´µÂ.
   Ð º¾Â¾À˵ ¼°»µ½Ìº¸µ -
   ßÀ¾¿°»¸ ´¾²µºÃ.

   Ò ·°¿»µ²°½½ËÅ, ¿À¾½¸·°½½ËÅ ³¾Àµ¼, ¿¾´»¾ÁÂÌÎ, ó½µÂµ½¸µ¼ ¸ ºÀ¾²ÌÎ Áµ½°Å
±¸»°ÁÌ, ¸·½µ¼¾³°Ï, ºÀ¸½¸Çº° ¿µÁ½¸. á°À¸º ¿µ» ¾ ¾¼, Ǿ  ²ÁÏ  Í°  ·µ¼»Ï,
½°Ç¸Á¾, µÉµ ¿À¸ À¾¶´µ½¸¸, ¾±¾¹´µ½° ÁÇ°ÁÂ̵¼:

   áÂÀÍà ¿°½ ÁiÀ¾ÂºÃ:
   "Ð ºÃ´° i´·µÈ ÂË?" -
   "Ü°Âû̺i Èú°Æi".

   ß¾²ÁÂÀµÇ°» ¿°½ Á¸À¾ÂºÃ:
   "Ð ºÃ´° ¸´µÈÌ ÂË?" -
   "Ü°¼¾ÇºÃ ¸Áº°ÂÌ".

   лµÁÌ Á¶°» ¿»µÇ¾ Ü°º°À°, Ǿ± ¾ µÅ°». Ó¾Àµ ¸ ³½µ² ´Ãȸ»¸  µ³¾.  Ð  ·°
Á¿¸½¾¹ ±¸»°ÁÌ, ü¸À°Ï, ¿»µ½½°Ï ¿µÁ½Ï.
   ...Ý° ·°Á°²µ ¿À¾É°»¸ÁÌ. Ü°º°À ¿µÀµÁÂÿ°» Á ½¾³¸ ½° ½¾³Ã, ¼Ï»ÁÏ.  ߾¾¼
¸ž Áº°·°»:
   - Ð ¶°»Ì, Ǿ Ï ½µ à ²°Á. - Ø ²´Àó û˱½Ã»ÁÏ: - Ò¾Â,  º½Ï¶µ,  Ǿ  µÉµ
Á»ÃǸ»¾ÁÌ. í°¿ º°º¾¹-¾ ǵÀ¸ ²ÇµÀ° ÃÂÀ¾¼ À°·±¸»¸,  Á¾º¾»¸½ÆË  º°Â¾À¶½Ëµ.
ÒÁµÅ ½°Ç¸Á¾ À°·²Ï·°»¸ ¸ À°Á¿ÃÁ¸»¸. Ð Á¾»´°Â  Ų°Â¸»¸ÁÌ  ¾»Ìº¾  Áµ³¾´½Ï,
¾º¾»¾ ¿¾»Ã´½Ï. Ý°Ç°»¸ ¸Áº°ÂÌ - ²Áµ Á²Ï·°½½Ëµ.
   - ؽµÀµÁ½¾, - Áº°·°» лµÁÌ. - Ø ½µ¸·²µÁ½¾, ºÂ¾ ; Á´µ»°»?
   - РǵÀ µ³¾ ·½°µÂ. Ó»°²½¾µ,  ²Ë³¾´Ë  ½¸º°º¾¹.  á  ¿¾²Ï·º°¼¸  º°º¸µ-¾.
ßÀ¾Á¾ °º, ²¸´°ÂÌ, ¸· ¾·¾ÀÁ²°.
   - ß¾¹¼°»¸ º¾³¾-½¸±Ã´Ì?
   - ß¾¹¼°¹ ¸Å... í¾ ¶µ ¿¾»Â¾À° ´½Ï ¼¸½Ã»¾ ¸»¸ µÉµ ±¾»Ìȵ. ã µÅ, ²¸´°ÂÌ,
¾Â ÁÂÀ°Å° ºÀË»ÌÏ ¿¾²ËÀ°Á°»¸. ⵿µÀÌ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ¸ µ¼ ¼µÁ¾¼  Á°¼¾µ  ¼°»¾µ
Á¾Â½Ï ²µÀÁÂ.
   - ßÀ¾É°¹, Ü°º°À. ï À°´.
   Ü°º°À ¾Â¾Èµ».
   - ÝÃ, ´°²°¹, - Áº°·°» 縲̸½. - Ô°²°¹  Ï  µ±Ï  ½°È¸¼...  ླ¾¶Áº¸¼.  -
ßµÀµºÀµÁ¸» ´²Ã¿µÀÁ½¾. - Ø ·½°µÈÌ... âË Â¾³´° ͸¼... ½µ³À°¼ - ¸ ·° ¼µ½Ï.
Ø ·° ¼µ½Ï, Á˽¾º. ×° °»Â°À¸ ·°¿µÇ°Â»µ½½Ëµ. ×° ²ÁÎ  ½°Èà  À¾³¾¶ÁºÃÎ  Á°ÀÃÎ
²µÀÃ.
   ...ï¼Áº¾¹ ͺ¸¿°¶ º°Â¸» ¿¾ ÂÀ°ºÂÃ. ßµÀ²Ëµ ·²µ·´Ë ·°³¾À°»¸ÁÌ ½°´ ³¾»¾²¾¹.
Ѹ»¸ ² ¼¾»¾´¾¼ ¶¸Âµ ¿µÀµ¿µ»º¸. лµÁÌ ³»°´¸» ³¾»¾²Ã Ûµ±µ´Ï, ¸ ²Á¿¾¼¸½°»,  ¸
·°ºÀ˲°» ³»°·°, º°º ¾½.
   Ú¾³´° ¶µ ²¾Áµ¼ÌÎ ¼µÁÏÆ°¼¸ ¿¾·¶µ »Î´¸  ²  ÏÀ¾Á¸  ºÀ¸Ç°»¸:  "ÞÀö¸Ï!"  -
ºÀ¸Ç°»¸, Á¶¸¼°Ï ¿ÃÁÂ˵ ºÃ»°º¸, ¾´¸½ ¸· ½µ¼½¾³¸Å,  ºÂ¾  Áüµ»  ¾Â²µÂ¸ÂÌ  ½°
; ºÀ¸º, ±Ë» º½Ï·Ì лµºÁ°½´À ×°³¾ÀÁº¸¹.
   Ô½µ¿À ¿¾»ÃǸ» ¾Àö¸µ.

   1981





   1. å°·¾²Ë¹ º¾½µÆ - º°·¾²Ë¹ (¾ µÁÂÌ  ¾Â,  º¾Â¾À˹  ¿¾º°·Ë²°ÎÂ)  ǸÁÂ˹
º¾½µÆ º°½¸, ¿À¸ Á²µÀÂ˲°½¸¸ º°½¸ ² Àû¾½ (ÈÂúÃ)  ¾Á°²»Ïµ¼Ë¹  ½°  ²¸´Ã,
Á½°Àö¸.  ßÀ¾Â¸²¾¿¾»¾¶µ½  ·°Â¾ºÃ,  ²µÀŽµ¼Ã  º¾½Ã  ¿¾»¾Â½°,   Á   º¾Â¾À¾³¾
½°Ç¸½°µÂÁÏ Âº°½Ìµ. װ¾º, µÁµÁ²µ½½¾, ¾Á°µÂÁÏ ²½ÃÂÀ¸ ÈÂú¸.
   2. ླ¾¶Áº¾¹ ½°·Ë²°»°ÁÌ  ϼÁº°Ï  Á»¾±¾´°,  ϼɸº¸  º¾Â¾À¾¹  ¾±Á»Ã¶¸²°»¸
´¾À¾³Ã ½° Áµ»¾ ླ¾¶¸ (Á 1781 ³¾´°  ³¾À¾´  Ѿ³¾À¾´Áº,  µ¿µÀÌ  ݾ³¸½Áº)  ¸
´°»µµ ½° ݸ¶½¸¹ ݾ²³¾À¾´ (µ¿µÀÌ ³¾À¾´ Ó¾À̺¸¹).
   3. ß¾ Á°À¾¼Ã, ²Àµ¼µ½ ý¸¸, ¾±ËÇ°Î,  ¿¾Ç¸  ¸Áǵ·½Ã²Èµ¼Ã  ²  XIX  ²µºµ,
½µº¾Â¾À˵  ±µ»¾ÀÃÁÁº¸µ  ¿¾¼µÉ¸º¸   ¾Â´°²°»¸   Á˽¾²µ¹   ½°   "´Ï´Ìº¾²°½Ìµ"
(²¾Á¿¸Â°½¸µ) ² ºÀµÁÂÌϽÁº¸µ Áµ¼Ì¸.
   4.  ؼµµÂÁÏ  ²  ²¸´Ã  ÃÀ¾Ç¸Éµ  Ѿ»¾Â¾,   ½°·²°½¸µ   º¾Â¾À¾³¾   ¾ÂÀ°¶°µÂ
¾Á¾±µ½½¾ÁÂÌ Í¾¹ ¼µÁ½¾Á¸: ´¾ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ ²¾´¾¾Â²¾´½¾³¾ º°½°»° ² 1786  ³¾´Ã
¿¾¹¼° ܾÁº²Ë-Àµº¸ ²¾ ²Àµ¼Ï  ½°²¾´½µ½¸¹  ¸  Á¸»Ì½ËÅ  ´¾¶´µ¹  ½°²¾´½Ï»°ÁÌ  ¸
¿Àµ²À°É°»°ÁÌ ² ±¾»¾Â¾.
   5. Ú¾Á¸½µÀË - ¿¾»ÌÁº¸µ  ºÀµÁÂÌϽµ-¾¿¾»Çµ½ÆË  ²¾  ²Àµ¼Ï  ²¾ÁÁ°½¸Ï  1794
³¾´°, ²¾¾Àöµ½½Ëµ  º¾Á°¼¸,  ½°Á°¶µ½½Ë¼¸  ²µÀ¸º°»Ì½¾.  ÑË»¸  ¾±êµ´¸½µ½Ë  ²
±°Â°»Ì¾½Ë ¸ ² ¿¾»º ºÀ°º¾²Áº¸Å ³Àµ½°´µÀ¾². Ý° µÀÀ¸Â¾À¸¸ Û¸Â²Ë ¸ ѵ»¾ÀÃÁÁ¸¸
¾ÂÀÏ´Ë º¾Á¸½µÀ¾² ľÀ¼¸À¾²°»¸ÁÌ ²¾ ²Àµ¼Ï ²¾ÁÁ°½¸¹  1830-1831  ¸  1863-1864
³¾´¾², ½¾ ²¼µÁ¾ º¾Á ºÀµ¿¸»¸ ½° ȵÁ°Š¿¾»¾ÁË ¶µ»µ·°.
   6. Ú°»¸±µÀ, ¸»¸ ³¸Â°À° (¿¾ Áž´Á²Ã),  -  ¸Áº¾½½Ë¹  ¼¾Áº¾²Áº¸¹  ͺ¸¿°¶,
÷º¸µ ´À¾³¸ ½° Á¾ÏǸŠÀµÁÁ¾À°Å. Ò ½¸Å ¼¾³»¸ Á¸´µÂÌ Â¾»Ìº¾ ²´²¾µ¼, ¿À¸Çµ¼,
Ǿ± ½µ ¿¾ÂµÀÏÂÌ À°²½¾²µÁ¸µ, º°¶´Ë¹ ¸· µÅ, ºÂ¾  µÅ°»,  Á°´¸»ÁÏ  »¸Æ¾¼  ½°
Á²¾Î Á¾À¾½Ã û¸ÆË. ßµÀµ´½¸¹ ´µÀ¶°»ÁÏ ·°  ¿¾ÏÁ  ¸·²¾·Ç¸º°.  ÕÁ»¸  µÅ°»¸  Á
´°¼¾¹, ¾ º°²°»µÀ ¿À¸´µÀ¶¸²°» µµ ·° °»¸Î, ¸½°Çµ, ¿¾  Á»°±¾Á¸  ¿¾»°,  ¾½°
²Ë»µÂµ»° ±Ë ½° ¿µÀ²¾¹ ²Ë±¾¸½µ. ׸¼¾¹ ±Ë»¸ µÉµ ´²ÃÅ- ¸ ǵÂËÀµÅ¼µÁ½˵ Á°½¸,
ǰɵ ²Áµ³¾ ±µ· ¿¾»¾³°. Þǵ½Ì Àµ´º¾ ¿¾¿°´°»¸ÁÌ Á°½¸ Á ²Ëµ·´½Ë¼ ²  »¸²Àµµ  ¸
ȻϿµ Á ¿¾·Ã¼µ½Â¾¼  (;  ´»Ï  »Î±¸Âµ»µ¹  ¿ÃÁº°ÂÌ  ¿Ë»Ì  ²  ³»°·°).  ۵¾¼
½°Ç¸½°»¸ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ Ã¶µ ºÍ±Ë ¸  È°À°±°½Ë  ·°³À°½¸Ç½¾³¾  ¸¿°,  ½¾  ±¾»Ìȵ
µ·´¸»¸ ½° "ͳ¾¸Áº°Å" - ¾´½¾¼µÁ½ËÅ  ͺ¸¿°¶°Å  ½°  ½µÃÁ¾¹Ç¸²ËÅ  ÀµÁÁ¾À°Å,
º¾Â¾À˵ Á¸»Ì½¾ ±À¾Á°»¾, °º Ǿ ²Ë»µÂµÂÌ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾  º°¶´ÃÎ  ¼¸½ÃÂÃ.  Ûδ¸
¿¾´ żµ»Ìº¾¼ üôÀÏ»¸ÁÌ µ·´¸ÂÌ ² ½¸Å ²´²¾µ¼ ¸ ²ÂÀ¾µ¼.
   7. ݰǸ½°Ï  Á  ¿µÂÀ¾²Áº¸Å  ²Àµ¼µ½  ´µÂ¸  Á¾»´°Â  ǸÁ»¸»¸ÁÌ  ·°  ²¾µ½½Ë¼
²µ´¾¼Á²¾¼, ¸ ú°·¾¼ ßµÂÀ° I ² 1721 ³¾´Ã ¿À¸ º°¶´¾¼ ¿¾»ºÃ  ±Ë»°  ÃÇÀµ¶´µ½°
³°À½¸·¾½½°Ï Ⱥ¾»°. Ò 1805 ³¾´Ã  ¾½¸  ±Ë»¸  ¿µÀµ¸¼µ½¾²°½Ë  ²  º°½Â¾½¸ÁÂÁº¸µ
Ⱥ¾»Ë. Ò 1858-1868 ³¾´°Å ±Ë»¸  ¿µÀµ´µ»°½Ë  ²  ²¾µ½½¾-½°Ç°»Ì½Ëµ  Ⱥ¾»Ë  ´»Ï
Á¾»´°ÂÁº¸Å ´µÂµ¹.
   8. "ß°»µÁ¸½°¼¸" ² À°·³¾²¾À½¾¹ ÀµÇ¸  ½°·Ë²°»¸  ¼µÁ¾  Á²¾µ³¾  À¾¶´µ½¸Ï,
¼µÁ½¾ÁÂÌ, ¾ÂºÃ´° ǵ»¾²µº  À¾´¾¼  ¸»¸  ¿¾Á¾Ͻ½¾  ¶¸²µÂ.  ×´µÁÌ  -  °  ¶µ
ླ¾¶Áº°Ï Á»¾±¾´°.
   9. Ü°¼¾½° - ±Ãº²°»Ì½¾ ±ÀΞ,  "Á»Ã¶¸ÂÌ  ¼°¼¾½µ",  "¿¾º»¾½ÏÂÌÁÏ  ¼°¼¾½µ"
·½°Ç¸Â ±ËÂÌ º¾ÀËÁ¾»Î±¸²Ë¼, ¿¾Ç¸Â°ÂÌ Á˾ÁÂÌ, ° ¾  ¸  ¾±¶¾ÀÁ²¾  ¿Àµ´µ»¾¼
¼µÇ°½¸¹, ÁÂÀµ¼¸ÂÌÁÏ º ÇòÁ²µ½½Ë¼ ½°Á»°¶´µ½¸Ï¼.
   10. ÒÁµ, Ǿ ¾¿¸Á°½¾ ·´µÁÌ, ²Ëȵ ¸ ½¸¶µ, - ½µ ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½¸µ, ½µ ¿¾¿Ëº°
½°À¸Á¾²°ÂÌ ÁÂÀ°½Ã ¸´¸¾Â¾² ¸ ½µ ¿¾ºÃȵ½¸µ ½° »°²ÀË Ü.Õ.á°»Â˺¾²°-éµ´À¸½°. ï
½µ ¿¾·²¾»¸» Áµ±µ ½¸ Á»¾²° ²Ë´Ã¼º¸,  ½°¾±¾À¾Â,  ·°±¾ÂÏÁÌ  ¾  ¿À°²´¾¿¾´¾±¸¸,
±À°» ¾»Ìº¾ "ÁÀµ´½¸µ",  "¸¿¸Ç½Ëµ",  "ÁµÀ˵"  Ä°ºÂË.  Öµ»°ÎɸŠ ¾ÂÁË»°Î  º
¶ÃÀ½°»°¼ "Ó¾»¾Á ¿À¾È»¾³¾",  "ØÁ¾À¸ÇµÁº¸¹  ²µÁ½¸º",  "àÃÁÁº¸¹  °ÀŸ²",  º
³°·µÂ°¼ ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, º  ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼  ¼µ¼Ã°À°¼  ¾Çµ²¸´Æµ²,  °  °º¶µ  º
Á±¾À½¸º°¼ ·°º¾½¾², ¿¾Á°½¾²»µ½¸¹ ¸ À°Á¿¾À϶µ½¸¹. ÒË Ã±µ´¸ÂµÁÌ ² ÇÀµ·¼µÀ½¾¹
´°¶µ ¾ǽ¾Á¸ À°ÁÁº°·°, ÁüµµÂµ ½°¹Â¸ ¼½¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾ ¸ ´»Ï Á¾²Àµ¼µ½½¾³¾
Ǹ°µ»Ï ¸ ¿À¾²µÁ¸ º¾µ-º°º¸µ ¿°À°»»µ»¸ ¼µ¶´Ã À°ÁÁº°·°¼¸ À°·½ËÅ Á¾Á»¾²¸¹ ¸
¿¾º¾»µ½¸¹ »Î´µ¹.
   11. Ú¾Àµ¹È° ز°½ ﺾ²»µ²¸Ç - ¸·²µÁ½˹  ¼¾Áº¾²Áº¸¹  ÎÀ¾´¸²Ë¹,  º¾Â¾À¾³¾
´µÀ¶°»¸ ²  ßÀµ¾±À°¶µ½Áº¾¹  ±¾»Ì½¸Æµ  ¸  ½°  "¿À¾À¾ÇµÁ²°"  º¾Â¾À¾³¾  ²°»¾¼
²°»¸»¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¿¾»½ÃÎ ¸Å ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ÁÂÌ, ¼µÉ°½µ, ºÃ¿ÆË ¸ °À¸Á¾ºÀ°ÂË
³¾À¾´°. á¾²Àµ¼µ½½¸º¸ ³¾²¾ÀÏÂ, Ǿ µ³¾ ½°²µÉ°»¾  ²Áµ  ¾±ÉµÁ²¾  ¸  Ǿ  ²ÁÏ
¶µ½Áº°Ï ¿¾»¾²¸½° ܾÁº²Ë ±µÁÁ¿¾À½¾ ¿À¸·½°²°»° µ³¾. ã ÛµÁº¾²° µÁÂÌ  À°ÁÁº°·,
º°º Ú¾Àµ¹È° ¸·-·°  ¾È¸±º¸  ¿À¾Á¸Âµ»Ì½¸ÆË  "²Ë¼¾»¸»"  Àµ±µ½º°  ½µ  ·°¼Ã¶½µ¹
¶µ½É¸½µ, ° ´µ²ÃȺµ. Ú¾Àµ¹È° üµÀ ² 1862 ³¾´Ã ² ²¾·À°Áµ ²¾Á̼¸´µÁϸ »µÂ.
   12. Ñô¾Ç½¸º - ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ ½¸¶½¸¹ Ǹ½ ² Æ°ÀÁº¾¹ à¾ÁÁ¸¸ (XVIII -  ½°Ç°»¾
XIX ²µº°). ݵ¿Àµ¼µ½½Ë¼ °ÂÀ¸±Ã¾¼ ±Ã´¾Ç½¸º° ±Ë»° °»µ±°À´°.
   13. ÑÀ°ÂÌÏ Ôµ½¸Á¾²Ë - ¾Á½¾²°Âµ»¸ Á°À¾²µÀÁº¾¹ "±µÁ¿¾¿¾²Áº¾¹" ¿ÃÁ¾ȸ ½°
Ò˳-¾·µÀµ. Ûδ¸ ¾³À¾¼½¾³¾ ´»Ï Á²¾µ³¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾±À°·¾²°½¸Ï, Á°¼Ëµ  ò°¶°µ¼Ëµ
À°Áº¾»Ì½¸º°¼¸ »¸Ç½¾Á¸ ²¾ ²Àµ¼µ½° Æ°ÀÏ ßµÂÀ°.
   14. ܸÁÁ¸¾½µÀ ߸¸À¸¼ ¿¾ ¿À¸º°·Ã Æ°ÀÏ ßµÂÀ° ž´¸» ¿¾ ºµÀ¶°Ç̸¼ Áº¸Â°¼ ¸
ó¾²°À¸²°» ¿À¾¿¾²µ´Ï¼¸ ¸ ´¸Á¿Ã°¼¸, Ǿ±Ë À°Áº¾»Ì½¸º¸ ²¾·²À°Â¸»¸ÁÌ ²  »¾½¾
ƵÀº²¸. ÞÁ½¾²½Ë¼ µ³¾ º¾·ËÀµ¼  ±Ë»¾  "á¾±¾À½¾µ  ´µÏ½¸µ",  º¾Â¾À¾µ  "½µ´°²½¾
¾ÂËÁº°»¸ ² Ú¸µ²µ". Þ´¸½ µ³¾ À°·´µ» ±Ë» ¿¾Á²Ïɵ½ Ú¸µ²Áº¾¼Ã Á¾±¾Àà 1157 ³¾´°
- ½°·Ë²°»ÁÏ  "á¾±¾À½¾µ  ´µÏ½¸µ  Ú¸µ²Áº¾µ  ½°  °À¼Ï½¸½°  µÀµÂ¸º°  ½°  ¼½¸Å°
Ü°À¸½°", º¾Â¾À˹ "²µ»¸µ Á¾´µ»°  ²  àÃÁ¸  Á¼Ãɵ½¸µ  ÅÀ¸Á¸°½¸½¾¼  ¿°Çµ  ¶µ
½µ¸ÁºÃÁ½¸¸ ¿¸Á°½¸Ï". á¾±¾À ±Ã´Â¾ ±Ë µÉµ ¾³´°  ¾Áô¸»  µ  µÀµÁ¸,  º¾Â¾ÀËÅ
Áµ¹Ç°Á ¿À¸´µÀ¶¸²°ÎÂÁÏ Á°À¾¾±ÀÏ´ÆË, ¸±¾ µÀµÁ¸ Ü°À¸½°, ²ËÁº°·°½½Ëµ  ²  µ³¾
º½¸³µ "ßÀ°²´°", ±Ë»¸ ¾ǽ¾ °º¸µ ¶µ, º°º ¸ à À°Áº¾»Ì½¸º¾². á¾±¾À ²¾  ³»°²µ
Á ¼¸ÂÀ¾¿¾»¸Â¾¼  Ú¾½Á°½Â¸½¾¼  ¾Áô¸»  Ü°À¸½°,  žÂÏ  ¾½  ±Ë»  À¾´Á²µ½½¸º
º¾½Á°½Â¸½¾¿¾»ÌÁº¾¼Ã ¿°ÂÀ¸°ÀÅà Ûúµ åÀ¸·°²µÀÅÃ.  Ü°À¸½  ÿÀϼ¸»ÁÏ.  â¾³´°
Ú¸µ²Áº¸¹ Á¾±¾À ¾±À°Â¸»ÁÏ º Ûúµ. ß°ÂÀ¸°ÀÅ Á¾·²°» ² Ú¾½Á°½Â¸½¾¿¾»µ  ²Â¾À¾¹
Á¾±¾À, ½° º¾Â¾À¾¼ ¾Áô¸» À¾´Á²µ½½¸º°;  Ü°À¸½  ¿¾¾±µÉ°»  ¸Á¿À°²¸ÂÌÁÏ,  ½¾
¿¾Â¾¼ ¾Âº°·°»ÁÏ. â¾³´° µ³¾ ¿Àµ´°»¸ °½°Äµ¼µ  ¸  ¾Â¾Á»°»¸  ²  æ°À̳À°´,  ³´µ
¿°ÂÀ¸°ÀÅ Ûú° À¾´Á²µ½½¸º°  Á²¾µ³¾  ¿Àµ´°»  ¾³½Î.  ...á°À¾¾±ÀÏ´ÆË  Á¿¸ÁºÃ
"´µÏ½¸¹" ½µ ¿¾²µÀ¸»¸ ¸ ¿¾¿À¾Á¸»¸ ¿¾Éÿ°ÂÌ ¾À¸³¸½°».  ߸¸À¸¼  ¾±À°Â¸»ÁÏ  º
Æ°ÀÎ, ¸ ßµÂÀ ÁÀ¾Ç½¾ ¿À¸Á»°» ¾À¸³¸½°» º½¸³¸: "ç¸Â°¹Âµ, ²µ´°¹Âµ, Ǿ ƵÀº¾²Ì
½µ ¾Â¾È»° ¾Â ³ÀµÇµÁº¸Å Ú¾½¾½¾², ²À°ÇùµÁÏ, À°Áº¾»¾¼ ½µ´Ã³ÃÎɸµ". ÞÀ¸³¸½°»
"´µÏ½¸¹" ¾º°·°»ÁÏ ³Àñ¾¹ ¿¾´´µ»º¾¹. à°Áº¾»Ì½¸º¸ (° ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼  ±À°ÂÌÏ
Ôµ½¸Á¾²Ë) ¿¾´²µÀ³»¸ µ³¾ ý¸Ç¾¶¸Âµ»Ì½¾¹ ºÀ¸Â¸ºµ. ḽ¾´ ²Ë½Ã¶´µ½ ±Ë» ¾Â½ÏÂÌ
º½¸³Ã, ·°¿µÇ°Â°ÂÌ ¸ ½°²Áµ³´° ÿÀÏ°ÂÌ ² Á¸½¾´°»Ì½¾¹ ±¸±»¸¾Âµºµ.
   15. Ò Á°ÀËÅ  ¼¾Áº¾²Áº¸Å  ´¾¼°Å,  º¾³´°  ²¾·´ÃÅ  Á°½¾²¸»ÁÏ  ½µÁµÀ¿¸¼¾
Â϶µ»Ë¼, ½µ ¾ÂºÀ˲°»¸ ľÀ¾ǵº (Ç°Á¾ ¸Å ²¾²Áµ ½µ  ±Ë»¾),  °  ºÃÀ¸»¸  "´»Ï
¾Á²µ¶µ½¸Ï" Á¼¾»º¾¹, º¾½ÃÁ¾¿¾´¾±½Ë¼ Á¾Áô¾¼ ¸· ±µÀµÁÂË,  ½°±¸Â˼  Á¼¾»¾¹  Á
¿À¸¼µÁÌΠǵ³¾-¾ ½°¿¾´¾±¸µ »°´°½°. Õ³¾  À°·¶¸³°»¸  ó¾»Ìº¾¼  ¸  ½¾Á¸»¸  ¿¾
º¾¼½°Â°¼. ß°À°´½Ëµ ¿¾º¾¸ "¾Á²µ¶°»¸ÁÌ" À°Áº°»µ½½Ë¼ º¸À¿¸Ç¾¼,  ¿¾¼µÉµ½½Ë¼  ²
°· Á ¼Ï¾¹ ¸ úÁÃÁ¾¼, ¸»¸ ¶°À¾²½µ¹, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾»¸²°»¸ ´ÃÅ°¼¸.
   16. Ú½Ï·Ì á.ß.âÀñµÆº¾¹ üµÀ ² ܾÁº²µ ² 1860 ³¾´Ã. ×°  ǵÂËÀµ  ³¾´°  ´¾
Á¼µÀ¸ ±Ë» °¼½¸Á¸À¾²°½ ¸ ²¾·²À°Éµ½ ¿¾Á»µ ¼½¾³¾»µÂ½µ¹ º°Â¾À³¸ ¸ ÁÁË»º¸  ¸·
ØÀºÃÂÁº° ² ܾÁº²Ã.
   17. èÂÃƵÀ - Àö̵ Á ½°Àµ·°¼¸ ² º°½°»µ  Á²¾»°,  ·°À϶°²ÈµµÁÏ  Á  ´Ã»°,
¿Àµ´ÈµÁ²µ½½¸º ²¸½Â¾²º¸ (à º¾Â¾À¾¹ °º¶µ ±Ë»¸ ½°Àµ·Ë ² º°½°»µ  Á²¾»°,  ½¾
·°À϶°»°ÁÌ ¾½° Á º°·µ½½¾¹ Ç°Á¸). èÂÃƵÀ½¾µ Àö̵ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ²  ÓµÀ¼°½¸¸  ²
XVI ²µºµ. á 1726 ³¾´° µ³¾  Á°»¸  ¸·³¾Â¾²»ÏÂÌ  ¸  ²  à¾ÁÁ¸¸,  ½°  ÂûÌÁº¸Å
¾Àöµ¹½ËÅ ·°²¾´°Å. Ô¾ ¿¾Ï²»µ½¸Ï  ²¸½Â¾²º¸  ÈÂÃƵÀ  ±Ë»  »ÃÇȸ¼  ÁÂÀµ»º¾²Ë¼
¾Àö¸µ¼. á 1843 ³¾´° ² ÀÃÁÁº¾¹ °À¼¸¸ ÈÂÃƵÀ°¼¸ ±Ë»¸  ²¾¾Àöµ½Ë  ÁÂÀµ»º¾²Ëµ
±°Â°»Ì¾½Ë ¸ »ÃÇȸµ, "ÈÂÃƵÀ½Ëµ", ÁÂÀµ»º¸ ² ¿µÅ¾Â½ËÅ ¿¾»º°Å.
   18. Ô¸Áº¾Á - ±»Î´Æµ Á ¿¾´´¾½¾¼, ½° º¾Â¾À¾µ º»°´Ã  ²¾  ²Àµ¼Ï  ƵÀº¾²½¾¹
Á»Ã¶±Ë ²ËÀµ·°½½ÃÎ  ¸·  ¿À¾ÁľÀË  ĸ³ÃÀà  °³½Æ°  (ϳ½µ½º°).  ßÀ¾ÁľÀ°  -  Ã
¿À°²¾Á»°²½ËŠ°º  ½°·Ë²°µÂÁÏ  ½µ±¾»ÌÈ°Ï  ºÀó»°Ï  ±Ã»¾Çº°,  ²Ë¿µÇµ½½°Ï  ¸·
º²°Á½¾³¾ ¿Èµ½¸Ç½¾³¾ µÁ°, ÿ¾ÂÀµ±»Ïµ¼°Ï ´»Ï ¿À¸Ç°ÁÂ¸Ï ("µ»¾  ³¾Á¿¾´½µ").
߾¸À - Ç°È° Á  ¿¾´´¾½¾¼,  ²  º¾Â¾À¾¹  ²¾  ²Àµ¼Ï  »¸ÂÃÀ³¸¸  (À°·½¾²¸´½¾ÁÂÌ
ƵÀº¾²½¾¹ Á»Ã¶±Ë) ²¾·½¾ÁÏÂÁÏ Á²ÏÂ˵ ´°ÀË; ´Àó¾µ ½°·²°½¸µ - ´°À¾½¾Á¸Æ°.
   19. í»Ì·µ²¸ÀË - º½¸³¸, ½°¿µÇ°Â°½½Ëµ ² ¸¿¾³À°Ä¸¸ í»Ì·µ²¸À¾² ² Ó¾»»°½´¸¸
(XVI-XVII ²².). ÒË´µ»ÏÎÂÁÏ Ã´¸²¸Âµ»Ì½¾¹ ºÀ°Á¾Â¾¹ ¸ þ½Çµ½½¾ÁÂÌÎ ÈÀ¸Ä¾².
   20. "Ñ°" - ¾´½°  ¸·  ±µÁÁ¼µÀ½ËÅ  ´ÃÈ  ǵ»¾²µº°.  á¾³»°Á½¾  Àµ»¸³¸¾·½Ë¼
¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï¼ ´Àµ²½¸Å µ³¸¿ÂϽ à º°¶´¾³¾ ǵ»¾²µº°  ½µ  ¾´½°,  °  ½µÁº¾»Ìº¾
´ÃÈ, ÁÀµ´¸ ½¸Å: Ú°, ´²¾¹½¸º ǵ»¾²µº°; Ñ°, ¸·¾±À°¶°²È°ÏÁÏ ²  ²¸´µ  ¿Â¸ÆË  Á
ǵ»¾²µÇµÁº¾¹ ³¾»¾²¾¹, ¸ ´Àó¸µ.
   21. ß¾»¸Æ¼µ¹ÁµÀ Þ³°Àµ² ¿À¸º°·°», Ǿ±Ë ² º°¶´¾¹ ±Ã´ºµ »µ¶°»° ½°  Á¾»µ
º½¸³°. Ú²°À°»Ì½Ë¹, ´µ»°Ï ½¾Ç½¾¹ ¾±Å¾´, ´¾»¶µ½ ±Ë» À°Á¿¸Á°ÂÌÁÏ  à  º°¶´¾³¾
±Ã´¾Ç½¸º°. Ú²°À°»Ì½Ëµ, ¾´½°º¾,  ¾±Å¾´¾²  ½µ  ´µ»°»¸,  °  ½¾ÇÌÎ  -  Á¿°»¸.
Ñô¾Ç½¸º¸ º°¶´¾µ ÃÂÀ¾ Á°¼¸ ¿À¸½¾Á¸»¸ ¸¼  º½¸³¸  ²  ¾º¾»¾Â¾º  ´»Ï  ¿¾´¿¸Á¸.
ã·½°² ¾± ;¼, Þ³°Àµ² ¿À¸º°·°»: ±Ã´¾Ç½Ëµ  º½¸³¸  ¿À¸¿µÇ°Â°ÂÌ  º  Á¾»°¼...
ß¾Á»µ ;³¾ ±Ã´¾Ç½¸º¸ º°¶´¾µ ÃÂÀ¾ ´µ»°»¸ ¾, Ǿ  ¾¿¸Á°½¾  ²Ëȵ:  ½µÁ»¸  ²
¾º¾»¾Â¾º ²¼µÁµ Á º½¸³°¼¸ ¸ Á¾»Ë.
   22. Ò â°¹½¸Æº¾¹ ±°È½µ ÚÀµ¼»Ï Á¾ϻ¸ ¿ÃȺ¸, ¸· º¾Â¾ÀËÅ ²  "Æ°ÀÁº¸µ  ´½¸"
´°²°»¸ Á¾ ¾´¸½ ²ËÁÂÀµ».
   23. ÚÿµÇµÁº¸Å ³¸»Ì´¸¹  ±Ë»¾  ¾»Ìº¾  ÂÀ¸,  ²  ·°²¸Á¸¼¾Á¸  ¾Â  À°·¼µÀ°
º°¿¸Â°»° ¸ À¾´° ¾À³¾²»¸  ¸»¸  ¿À¾¼ËÈ»µ½½¾Á¸.  à°·¼µÀ  º°¿¸Â°»°  ¼µ½Ï»ÁÏ.
Ằ¶µ¼, ¾±êϲ»µ½½Ë¹ º°¿¸Â°» ´»Ï ¿µÀ²¾¹ ³¸»Ì´¸¸ ±Ë»  ¿ÏÂÌ´µÁÏ  ÂËÁÏÇ,  ´»Ï
´Àó¾¹ - ´²°´Æ°ÂÌ, ´»Ï ÂÀµÂ̵¹ - ²¾Áµ¼Ì.
   24. ܵÁ¾ ¼µ¶´Ã ܾÁº²¾¹-Àµº¾¹ ¸ Ò¾´¾¾Â²¾´½Ë¼  º°½°»¾¼,  ¸»¸  "º°½°²¾¹",
±Ë»¾ ·°ÁÂÀ¾µ½¾ Á°¼Ë¼¸ ÁÂÀ°È½Ë¼¸ ÂÀÃɾ±°¼¸. ØÅ  ·°¿ÀµÂ¸»¸  Àµ¼¾½Â¸À¾²°ÂÌ  ¸
¾¶¸´°»¸, ¿¾º° ¾½¸ À°·ÀÃÈ°ÂÁÏ. Ò ±¾»Ìȸ½Á²µ ´¾¼¾² öµ ½¸ºÂ¾ ½µ ¶¸»,  ºÀ¾¼µ
µÅ, ºÂ¾ ÁºÀ˲°»ÁÏ. Ѿ»ÌȾ¹ Ú°¼µ½½Ë¹ ¼¾Á ·° ÂÀ¸ ³¾´° ´¾ Á¾±Ë¸¹  ±Ë»  µÉµ
Á°À˹, ¿¾ÁÂÀ¾µ½½Ë¹ ² XVII Á¾»µÂ¸¸, ³¾À±¾¼, Á ÂÀ¾ÂðÀ°¼¸, ¾Â´µ»µ½½Ë¼¸  ¾Â
¿À¾µ·¶µ¹ Ç°Á¸ ²ËÁ¾º¸¼¸  º°¼µ½½Ë¼¸  ±ÀÃÁ²µÀ°¼¸.  å¾´¸»¸  ¿¾  Ƶ½ÂÀ°»Ì½¾¼Ã
¿À¾µ·´Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½° ÂÀ¾ÂðÀ°Å, ¼µ¶´Ã ´²ÃÅ ²ËÁ¾º¸Å Áµ½, ³À°±¸»¸. ß¾  ÂÃ
Á¾À¾½Ã ¼¾Á°, ½°»µ²¾, µ¶µ»¸ ¸´Â¸ ² Á»¾±¾´ºÃ, ² ³ÀÏ·½¾¼  ´²ÃÅÍ°¶½¾¼  ´¾¼µ
¿¾¼µÉ°»ÁÏ ÂÀ°ºÂ¸À "Ò¾»ÇÌÏ ´¾»¸½°", ¿À¸Â¾½ Á°¼¾³¾ µ¼½¾³¾ »Î´°.  â°¼  ¿¾Ç¸
º°¶´ÃÎ ½µ´µ»Î ñ¸²°»¸, ¿À¸Çµ¼ ÂÀÃ¿Ë ±À¾Á°»¸ ¿¾´  ¼¾ÁÂ,  ²  ÀµºÃ.  ݵ½Ã¶½Ëµ
¼¸Àà »Î´¸ µ´²° ½µ ²Áµ º¾½Ç°»¸ ¶¸·½Ì °¼.
   25. ß¾´ÀϴǸºÃ Ẳ¾Àƾ²Ã ±Ë»¾ ¿¾ÀÃǵ½¾ À°·¾±À°ÂÌ Á°À˹ ¼¾ÁÂ, µÉµ °º¾¹
ºÀµ¿º¸¹, Ǿ µ³¾ ²·À˲°»¸ ¿¾À¾Å¾¼. â°º ¿¾³¸± ¿°¼Ï½¸º  Á°À¾¹  °ÀٵºÂÃÀË
(½µ ¿µÀ²Ë¹  ¸  ½µ  ¿¾Á»µ´½¸¹).  Ø·  ¾³À¾¼½¾³¾  º¾»¸ÇµÁ²°  ´¾±Ë¾³¾  º°¼½Ï
Ẳ¾Àƾ² ²¾·²µ» ±¾»Ìȸµ ´¾Å¾´½Ëµ  ´¾¼°  ½°  ó»Ã  ܾž²¾¹  ¸  Ò¾·´²¸¶µ½º¸,
½°¿À¾Â¸² Ü°½µ¶°. í¾ º°¼µ½Ì µ¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¸».
   26. â¾À³¾²°Ï º°·½Ì - ±¸Â̵ º½Ã¾¼, ¿À¾¸·²¾´¸¼¾µ ½° ¾À³¾²¾¹  ¿»¾É°´¸  Á
¿¾Á»µ´ÃÎɸ¼  »¸Èµ½¸µ¼  ¿À°²  Á¾Á¾Ͻ¸Ï  ¸  º°Â¾À³¾¹.  ßñ»¸Ç½°Ï  º°·½Ì   -
²ËÁ°²»µ½¸µ à ¿¾·¾À½¾³¾ Á¾»±°, º°·½Ì, ½µ Á¾¿À϶µ½½°Ï Á µ»µÁ½Ë¼  ÃɵÀ±¾¼,
Á¼ËÁ» º¾Â¾À¾¹ Á²¾´¸»ÁÏ º ¿Ã±»¸Ç½¾¼Ã ý¸¶µ½¸Î ¾Áö´µ½½¾³¾.
   27. "éÿ°»Ìɸº¸", ¾ µÁÂÌ ´¾Á¼¾ÂÀɸº¸, Â˺°»¸ ¿ÀÃÂÌϼ¸ ² ²¾·Ë Á  Áµ½¾¼,
Ǿ± ¿À¾²µÀ¸ÂÌ, ½µ ²µ·Ã »¸ ² ܾÁº²Ã "½µ¾ÂºÃ¿½¾³¾" (º¾Àǵ¼½¾³¾) ²¸½°.
   28. ߵǵ½µ¶Áº¸µ ±°È½¸ -  Á¾À¾¶µ²Ëµ  ±°È½¸,  ²¾·²¾´¸²È¸µÁÏ  ¿µÇµ½µ³°¼¸,
º¾Çµ²½¸º°¼¸, º¾Â¾À˵ ¿¾Á»µ ¿¾À°¶µ½¸Ï, ¿¾½µÁµ½½¾³¾ ² 1036 ³¾´Ã ¾Â  ïÀ¾Á»°²°
ÜôÀ¾³¾, ² XI-XII ²µº°Å ²¾ ¼½¾¶µÁ²µ À°ÁÁµ»Ï»¸ÁÌ ½° γµ Ú¸µ²Áº¾¹ àÃÁ¸  ´»Ï
·°É¸ÂË µµ Àñµ¶µ¹.

Last-modified: Mon, 17 Sep 2001 17:42:58 GMT
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ: