¾ ¿ÃÀÅ°»¸, Ǹ ¾ °½Æβ°»¸ ² ¿¾²iÂÀi º°¶°½¸.
     ç°Á¾¼ ½°´ ´¾À¾³¾Î ½¸·Ìº¾ i ±µ·Èü½¾ ¿À¾»i°»¸ ´Ài¼»Î³¸.
     Ú¾»¸ ·-·°  ǾÀ½¾³¾  »iÁ¸Á¾³¾  ¾±ÀiÎ  ²¸¿»¸²  ÁÏÎǸ¹,  ÏÁºÀ°²¸¹ ¼iÁÏÆÌ,
Þ¼µ»Ìº¾ Áº°·°².
     -  Þ°¼¾ ¿i´ ´µÀµ²°¼¸ ¿µÀµ¿¾Ç¸½µ¼¾.  â°¼, Ϻɾ  Ï ½µ  ·°±Ã², ´¶µÀµ»ÌƵ.
âÀµ±° ´°Â¸ ±ÃÁÃÀ¼µ½Ã ¿µÀµ´¸Å½Ã¸. I½°ºÈµ ² ½Ì¾³¾ ² ³¾»¾²i ¶¸»¸ »¾¿½ÃÂÌ.
     ßi´  ºÃ¿º¾Î  ´µÀµ² Þ¼µ»Ìº¾ Á¿¸½¸²  º¾½Ï, ¾¿ÃÁ¸² ¹¾³¾  ½° ·µ¼»Î. × º¾½Ï
°°À¸½ ·²°»¸²ÁÏ, Ϻ Á¾»¾¼'Ͻ¸¹ ºÃ»Ì. ßµÁ ·°³°ÀÇ°² ½° ·¾¼»i»¾³¾ °°À¸½°.
     - â¸Å¾! - ݰŸ»¸²È¸ÁÌ,  ³¾ÁÂÀ¾  ·°Èµ¿¾Âi² ½° ½Ì¾³¾  º¾·°º. - Ô¾²µ´µÂÌÁÏ
µ±µ ²Ç¸Â¸! ÝÃ?!..
     á¾±°º° ²¸½Ã²°Â¾  ²i´²µÀ½Ã²  ·°²'Ï·°½Ã  ¿¾»¾Â½¾¼  ¼¾À´Ã  i  ²i´ÁÂÿ¸² ½°
ºi»Ìº° ºÀ¾ºi² ²i´ ¿¾»¾½µ½¸º°. ߾ǰ² ´¾²³¾  ¾±½ÎÅò°Â¸ ´µÀµ²°. ÞÁ¾±»¸²¾ ¾´½µ,
½°¹Â¾²Éµ. ßi´½i¼°² ¼¾À´Ã, ½ÎÅ°², ·½¾² ²¾´¸² ½¾Á¾¼ ¿¾  º¾Ài, °»µ ½i ·°³°ÀÇ°²,
½i ³°²º½Ã², ° Âi»Ìº¸  ¿i´½Ï²  ½¾³Ã i  ÁƸº½Ã²  ºi»Ìº°  ºÀ°¿»¸½ ½°  ²Ã·»Ã²°Âi
º¾Àµ½i.
     廾¿Ç¸º ¿i´²i² ´¾ ´¶µÀµ»ÌÆÏ i ½°¿¾¿² º¾½Ï. ß¾Âi¼ Á°¼ ½°¿¸²ÁÏ.
     Ð º¾·°º ´¾²³¾ ²i´Â¸À°² Á¸½Î²°Â¸¼  ³»µº¼ i Àú¸, i »¸Æµ, i ȸΠ½° ²¸Â¾ºÃ
´¶µÀµ»ÌÆÏ.
     ß¾Âi¼  ²i½ ·°Á¸¿°² ²i²Á° ² È°»ÌºÃ Ñû°½º¾²i i ·¼¾Àµ½¾ ¿À¸Å¸»¸²ÁÏ Á¿¸½¾Î
´¾ ½°¹Â¾½È¾³¾ ´µÀµ²ÆÏ.
     -  Ñ°Â̺Ã, ° Ǿ³¾ ²¸ ´¾  ¾²Á¾³¾ ½µ Ái»¸? Ò¾½¾ i µ¿»iȵ,  i Á¿¸½Ã  ½µ
¼Ã»Ïº.
     -  â¾¼Ã,  ɾ ¸ Á¸´¸È ½°²¿À¾Â¸ ¼µ½µ  i ¼¾¶µÈ  ±°Ç¸Â¸, ɾ °¼ ´iºÂÌÁÏ ·°
¼¾ºÎ   Á¿¸½¾Î.  Ð  ·°  ¾²Áµ½½¸¼  ´µÀµ²¾¼   Åi±°  ¸  ɾÁÌ  ¿¾±°Ç¸È?  ⵿µÀ
¿¾ºÀi¿¸¼¾ÁÏ.
     I ·½¾² ²¾½¸ ¿¾¿»¸  ǵÀÁ²¾³¾ Å»i±° °  Á°À¾³¾ Á°»°  ·  Ç°Á½¸º¾¼. I ²Áµ
·°¿¸»¸ ´¶µÀµ»Ì½¾Î ²¾´¾Î.
     - ῰¸ žǵÈ?
     - нi ÂÀiȵǺ¸.
     - â¾´i Ç°Âù. ÞÁÌ Â¾±i ½i¶. áµÀµ¶¸ °°À¸½°. Ð  Ï  ¿¾»µ¶Ã. ç¾³¾ÁÌ ¼µ½i
´Ài¼°ºÂÌÁÏ.  Ô¸²¸ÁÏ,  ɾ±  ºi½Ì  ½iºÃ´¸ ½µ ¹È¾². ߸»Ì½Ã¹, ¿À¸Á»ÃÅ°¹ÁÏ.  ܵ½µ
·±Ã´¸È, Ϻ ¾Âô¸ ¼iÁÏÆÌ ¿i´½i¼µÂÌÁÏ! - I Þ¼µ»Ìº¾ ¿¾º°·°² ÁÃÅà ¾´¸½¾ºÃ  ³i»ºÃ
Á°À¾³¾ ϲ¾À° ° ¹ ¿¾º»°²ÁÏ ½° ·µ¼»Î.
     ῾ǰºà  ¼°»¸¹ Á¸´i² ¿i´ ´µÀµ²¾¼, °»µ  º¾»¸ ²i´Çò, ɾ ¹¾¼Ã  µ¶ Á¿°Â¸
žǵÂÌÁÏ, ¿i´²i²ÁÏ. â°º ±Ã»¾ ºÀ°Éµ. Òi½ ¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ ´¾ ½¾Çi. ß¾²µÀ°² ³¾»¾²Ã
½° ²Ái  ±¾º¸.  Ý°²º¾»¾  ±µ·Ã³°²½¾  ´·ÎÀÇ°»¸  ƲiÀºÃ½¸, ½°Çµ  ´°»µº¾-  ´°»µº¾
±ÀµÅ°»° »¸Á¸ÆÏ Â° ÁºÀ¸ºÃ²°»° ¿¾±»¸·Ã ´Ài¼»Î³°.
     Ýi ºi½Á̺¾³¾ iÀ¶°½½Ï, ½i ¼Ãº°½½Ï º¾À¾²'ÏǾ³¾, ½i Á¾±°Ç¾³¾ ³°²º¾ÂÃ.
     I Ñû°½º¾ »¸Èµ ³¾»¾²¾Î ÁÂÀÃÈò°² i  ¸ž ±À϶ǰ² ·±ÀúÎ. Ð  ¿µÁ -  i ½µ
Çø ½°²iÂÌ, Ϻ ´¸Å°º.
     Ñ°Â̺¾ Þ¼µ»Ìº¾ ´¸Å°² ³»¸±¾º¾ ¹ ¿¾²i»Ì½¾. Ð  °°À¸½ à ¿Ã°Š´¸Å°² ²°¶º¾
i ɾÁÌ ¼ÃÀ¼¾Âi² òi  Á½i. â° Å»¾¿Ç¸º  ½µ  ²iÀ¸², ɾ ¿¾»¾½µ½¸¹ Á¿À°²´i Á¿¸ÂÌ.
ßÀ¸º¸´°ºÂÌÁÏ. Ð  Á°¼  ·°¼¸È»Ïº,  Ϻ  ±¸  ¾Â¾  Áº¸½Ã¸  ¿Ã°  i  ²±¸Â¸  Á²¾³¾
¿µÀµ¼¾¶ÆÏ.  Ñ°Â̺¾  Þ¼µ»Ìº¾  Åi±°  ¶  ½µ  Áº°·°²,  ɾ  °°À¸  ·°²¶´¸  ϺÃÁÌ
¿i´ÁÂÿ½iÁÂÌ ²¸³°´°ÎÂÌ?! ῵ÀÈà ±°Â̺¾ Þ¼µ»Ìº¾ Áº°·°², ɾ ÂÀµ±° ¾ÁµÀi³°Â¸ÁÌ
°°ÀÁ̺¾¿  ¿i´ÁÂÿ½¾ÁÂi, ° ²¶µ  ¶ ¿¾Âi¼ ²¾½¸  ·½°¹È»¸  Á¿µÇµ½¾³¾  À°·¾¼  i·
¿¾À¾ÁÏ°¼¸ Á²¸½°ÀÏ...
     ×° Ϻ¸¹ÁÌ Ç°Á  i Á¾Ï¸ ±Ã»¾  ²¶µ  ²°¶º¾.  I ¿¾Ç°»¾  ¼°»¾³¾  Ÿ»¸Â¸  ´¾
Á¾²±ÃÀ°. Ý°²iÂÌ  ½°  ϺÃÁÌ  Ų¸»¸½¾ÇºÃ  ²i½  ·°Á½Ã²,  ±¾  ¿À¸¹È¾² ´¾  Âϼ¸,
·°Çµ¿¸²È¸ÁÌ  ³¾»¾²¾Î ¾± ³¾À±°ÁÂà º¾ÀÃ. à°½° ·°¿µº»° ¿À¾Á¾ ²¾³½µ¼, Á¸»Ì½iȵ,
½i¶ ¾´i, º¾»¸ ¿À¾¼¸²°»¸ À°½Ã ¾º¾²¸Â¾Î i ¿À¸Á¸¿°»¸ i· ½°ÂÀÃÁº¸.
     ßi´²i² ³¾»¾²Ã  i ¿¾´¸²¸²ÁÏ,  Ǹ ¿i´½Ï²ÁÏ  ¼iÁÏÆÌ ½°  Ài²µ½Ì ÁÞ¿ ³i»º¸
Æ̾³¾ ²µ»µÂµ½Á̺¾³¾ ´µÀµ²°.
     ÜiÁÏÆÌ ¿¾Á°² ½° ½µ±i  °º,  ɾ ·´°²°»¾ÁÌ, ½i±¸ ÁÃÅi  ¿¾ºÀÃǵ½i ³i»¾Çº¸
Áž¿¸»¸ ¹¾³¾, ¼¾² ²i´Ì¼¸½i ¿°»ÌÆi.
     ݵ  ·½°Â¸  Ǿ³¾,  °»µ  Å»¾¿Ç¸º ·°¼iÁÂÌ Â¾³¾, ɾ±  ±Ã´¸Â¸ º¾·°º°,  ¿¾Ç°²
²¸²Ç°Â¸ ²µ»µÂµ½Á̺à ǾÀ½Ã ºÃ¿Ã ²µÀž²iÂÂÏ.
     I µ,  ɾ  ²i½  ¿¾±°Ç¸², ÁºÀø»¾  ¹¾³¾ ž»¾´½¸¼ ¶°Å¾¼,  Á¸Á»¾ ½i¼¾Â¾Î
³¾À»¾. èºiÀ° ¿iÈ»° ¿Ã¿'Ͻº°¼¸, ¼µ¶¸ »¾¿°Â¾º ·°ÇÃÀi² ž»¾´½¸¹ ¿iÂ.
     ÔµÁÌ ½° ÁµÀµ´¸½i ´µÀµ²°, ±i»Ï Á°¼¾³¾ Á¾²±ÃÀ°, ½° ¿¾Å¸»i¹ ¾²ÁÂi¹ ³i»Æi
Á¸´i² Ǿ»¾²iº. Ñ»°º¸Â½µ ¿À¾¼i½½Ï ¿°´°»¾  ·±¾ºÃ i ´¾±Àµ ²¸¼°»Ì¾²Ã²°»¾ ²ÃÁ° °
»¸Æµ,  ¿¾´µÀÂà  ´¾²³Ã Á¾À¾ÇºÃ,  ±Àô½i, ·°±À̾Ű½i ½¾³°²¸Æi  i ±»¸ÁºÃǵ ¶°»¾
º¾Á¸. Ú¾Á¾²¸Éµ »µ¶°»¾ ² Ǿ»¾²iº° ½° º¾»i½°Å, ° ɵÀ±°Âµ ¿¾»¾Â½¾ ·²¸Á»¾ ¿¸Áº¾¼
ý¸·. ÒÃÁ°Â¸¹ Á¸´i²  ½µ¿¾ÀÃȽ¾, »¸Èµ ¼µÂµ»Ï² »i²¾Î, ·´¾À¾²µ½½¾Î, À¾·Â¾¿Â°½¾Î
½¾³¾Î.
     I Ǹ ´¸²¸²ÁÏ, Ǹ ½µ  ´¸²¸²ÁÏ ½° ½Ì¾³¾ i· ǾÀ½¸Å ·°¿°»¸Å ³»°·½¸ÆÌ. Ü°»¸¹
½µ ¼i³ ·À¾·Ã¼i¸: ¾Çµ¹ ½µ ²¸´½¾, Âi½Ì ǾÀ½° ·°¿°»°.
     áž¿¸²ÁÏ  ·°  ³¾À»¾,  ½°¼°³°ÎǸÁÌ  ¿À¾º°È»Ï¸ÁÌ.  Ð ¾Çµ¹  ½µ  ·²¾´¸²  ·
Ǿ»¾²iº° ½° ´µÀµ²i.
     I ÂàǾ»¾²iº ·½Ï² ȸÀ¾Çµ½½Ã ´¾»¾½Î · ¿'Ϻ¸ º¾Á¸ i ¿À¸º»°² ¾²Áµ½½¾³¾
¿°»ÌÆÏ ´¾ ²ÃÁÂ, ½i±¸ ³¾²¾ÀÏǸ: "â¸Å¾! Ýi ·²ÃºÃ! "
     â༰»¾³¾ i ²i´¿ÃÁ¸»¾. Òi½ º¸½Ã²ÁÏ ´¾ º¾·°º°.
     - Ñ°Â̺Ã! ÜiÁÏÆÌ ¿i´½Ï²ÁÏ.
     - Ýà ¹ ´¾±Àµ! - ái² Þ¼µ»Ìº¾, ° ½i ¿¾·iÅ°ÎǸ, ° ½i ¿¾ÂϳÃÎǸÁÌ, ½°Çµ ²i½
i ½µ Á¿°².
     -  Ñ°Â̺Ã,  ž´i¼¾  ·²i´Ái»Ï  Ȳ¸´Èµ.  -  â¾´i ¸ž  ·°Èµ¿¾Âi². -  ܵ½i
ÁÂÀ°È½¾! âཱུǸÁ° Á¸»°...
     - ßµÀµÅÀµÁ¸ÁÌ, ɾ± ½µÇ¸Á¸¹ ɵ·! нÃ,  ´°¹ ³¾»¾²Ã.  Õ, Å»¾¿Çµ, à  µ±µ
¶°À! Ôi¹Á½¾, ÂÀµ±° ¿¾Á¿iȰ¸.
     I Þ¼µ»Ìº¾, Ϻ i  ¿µÀȵ, ¿¾²°½Â°¶¸² °°À¸½°  ½° Ñû°½º°.  á°¼  ¿À¸Ái² i
½°º°·°² ¼°»¾¼Ã:
     - ×°»°·Ì ¼µ½i ½° ¿»µÇi. âÀµ±° Ȳ¸´Èµ ½°¼ ´¾±Ã²°Â¸ÁÌ Ã ¼iÁµǺ¾.
     - ï ½µ Ų¾À¸¹. ï Á°¼ ¿i´Ã. ï ²¶µ ´¾À¾Á»¸¹.
     - â¸Å¾! Þ ½µ ²¸»¸³Ã¹ÁÏ. ⵿µÀ ¸ º¾·°Æ̺¸¹ Á¸½. ×°»°·Ì i ½µ ¼Ã´Àù!..
     I  ·½¾²  ²¾½¸ ¼iÀÏ»¸  ȸÀ¾º¸¹ È»ÏÅ. Ñû°½º¾²i  º¾¿¸Â° ¼'Ϻ¾  ÁÂÿ°»¸  ²
¾²Á¸¹ È°À ¿¸»Ã, i ¿¾·°´Ã ·° ½¸¼¸ ´¾²³¾ ż°À¸»°ÁÌ ºÃÀϲ°, ¿¾²¾»i ¾¿°´°ÎǸ ²
±»°º¸Â½¸Å ¼iÁÏǽ¸Å ¿À¾¼µ½ÏÅ.
     Ý°´ Á°¼¾Î ·µ¼»µÎ Ç°Á ²i´ Ç°Áà ¿¼ ¿µÀµ»i°»¸ È»ÏÅ ´Ài¼»Î³¸, ° ½°´ ½¸¼¸ ²
È°À¿°½i¼ °½Æi ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ º°¶°½¸.
     - Õ Á¸½ºÃ, ½µ Á¿°Â¸! ⸠¼µ½i ¿°»ÌÆϼ¸ ¾Çi ·°ºÀ¸²°ºÈ.
     - ç¾³¾ÁÌ ¼µ½i ´Ài¼°ºÂÌÁÏ...
     - ⸠¼µ½i ºÀ°Éµ Áº°¶¸: ´µ ¸ °¼ Á°Â°½Ã ó»µ´i²?
     -  á°Â°½°  Á¸´i² ½°  ¾Âi¼  ²'Ï·i,  ɾ  ² ½Ì¾³¾  ÁÃÅ° ³i»º°  Á¸ÀÇ°»°. ã
Á¾»¾¼'Ͻi¼  ±À¸»i.  á¾À¾Çº°  ±i»°,  ´¾²³°, ½¸¶Çµ º¾»i½, ¿¾´µÀ°.  ݾ³°²¸Æi ²
½Ì¾³¾ ¿¾»¾Â½Ï½i, ·°±À̾Ű½i.  I  ½° º¾»i½°Å à ½Ì¾³¾ »µ¶°»°  ±»°º¸Â½° º¾Á°. I
ɵÀ±°Â°. â°º° ¾ǽiÁi½Ìº¾, Ϻ ¾Â¾ ² Á¼µÀÂi à ƵÀº²i ½°¼°»Ì¾²°½°.
     - â¾±i Á°Â°½° ɾÁÌ ³¾²¾À¸²?
     - ÝiǾ³¾ ²i½ ½µ ³¾²¾À¸².
     -  ⾠¾±i, Á¸½ºÃ, ¿À¸²¸´i»¾ÁÌ. â¾  ²i´ ³°ÀÏǺ¸,  ²i´ À°½¸.  â° ¹  ²i¹
Ññº° ½iǾ³¾ ½µ ¿¾Çò.
     - Ð Á°Â°½° Á¸´i² ¸ž, ¸ž...
     - ï º°¶Ã ¿À¾ ½ÎÅ... ÝiǾ³¾ ¿µÁ ½µ ¿¾Çò.
     - Ð Åi±° Á°Â°½° ¿°Å½µ?
     - á¼µÀ´¸ÂÌ Â° ɵ ¹ Ϻ. áiÀº¾Î ¿°»µ½¾Î Á¼µÀ´¸ÂÌ.
     - Ýi, Ƶ¹ ½µ Á¼µÀ´i².
     - â¾ Ï Â¾±i ¹ º°¶Ã, ɾ ²¾½¾ ¾±i ¿À¸²¸´i»¾ÁÌ.
     I ²¾½¸  ²Áµ ¹È»¸ ¹  iÈ»¸ ºÃÀ½¸¼  ȻϞ¼,  ²»°Á½µ,  ±Àµ»¸  ¿¾ ºiÁ¾Ǻ¸ ²
¿¸»ÎÆi. ßµÁ ²i´ °º¾¿ ³ÃÁ¾¿ ºÃÀϲ¸ ÇÅ°², °»µ ²i´ º¾½Ï ½µ ²i´±i³°².
     â°, ·ÀµÈ¾Î, Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ ´¾  ´¸Å°½½Ï °°À¸½°, i ²¾½¸  ·i¹È»¸ ·
´¾À¾³¸.
     ×ÿ¸½¸»¸ÁÌ ½° Ài²½¾¼Ã ¼iÁÆi.
     -  é¾± ½iϺ¸¹ Á°Â°½° ·° ´µÀµ²¾¼ Ǹ ½° ´µÀµ²i ½µ ¿i´ÁµÀi³°² ½°Á. Ὸ. ï
Ç°Âò°Â¸¼Ã.
     廾¿Ç¸º  ¿¾º»¸º°² ¿Á° ÑñºÃ,  i ²¾½¸ ô²¾Å ²¼¾Á¸»¸ÁÌ,  ·i³Ài²°ÎǸ ¾´¸½
¾´½¾³¾.
     Þ¼µ»Ìº¾ Á¸´i², ¿¾-ÂÃÀµÆ̺¾¼Ã  ¿i´i±³°²È¸ ½¾³¸ i ÂÀ¸¼°ÎǸ ½° º¾»i½°Å »Ãº
i ÁÂÀi»Ã.
     Ò¾´½¾Ç°Á  i  ¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ  ´¾  ½iǽ¸Å  ·²Ãºi²,  i  ¿¾´Ã¼º¸  ¼¾»¸²ÁÏ, ɾ±
²i´ÁÂÿ¸²ÁÏ i ²i´ ¼°»¾³¾ Á°Â°½°, i ²i´ ½Ì¾³¾ Á°¼¾³¾.
     Òi½ ½µ Áü½i²°²ÁÏ, ɾ ¼°»¸¹ ¿¾±°Ç¸² Á°Â°½Ã. Ð ²Áµ ¾¼Ã, ɾ  ±µ·³ÀiȽ¸¹.
éµ ½µ ¿i·½°² ½i ²µ»¸º¾³¾ ³ÀiÅ°, ½i Á¿¾ºÃÁ¸ ²µ»¸º¾¿!
     çµÀµ· Ϻ¸¹ÁÌ Ç°Á Þ¼µ»Ìº¾²° ³¾»¾²° ·¾²Ái¼ ¿À¾ÏÁ½i»°. Òi½ ²i´Çò, Ϻ ½°Çµ
¿¾²¾»i ²¸¿»¸²°º i· ²°¶º¾¿ º°»°¼Ã½¾¿ ²¾´¸ ¾Á°½½iÅ ´½i².
     ß¾´¸²¸²ÁÏ  ½°   ÁÏÎÇà  ·¾Àϼ¸  ½µ±µÁ½Ã  ±°½Î.   ԸȻ¾  çü°Æ̺¾³¾  Ò¾·Ã
¿¾²µÀ½Ã»¾ÁÌ ½° ´¾±À¸¹ ºÃÂ. ×½°Ç¸ÂÌ ¾ÁÌ-¾ÁÌ ¿À¾¿iÎÂÌ ´Àói ¿i²½i. "ïºi ¿i²½i?
Ôµ µ¿µÀ Âà·½°¹´µÈ ¶¸²µ Áµ»¾ Ǹ ÅÃÂiÀ? ÒÁµ ¾À´° Á¿»Î½´Àò°»°! "
     Þ¼µ»Ìº¾ ²i´Çò°² ±°´Ì¾ÀiÁÂÌ ²µÁµ»Ã, ³¾ÁÂÀÃ, ½µ Áž¶Ã ½i ½°  ²¸½¾, ½i ½°
´ÃÀ¼°½½i Á°À°Æ¸½Á̺i ¾»°´º¸ ¼°½´¶Ã½. â¾ ²Áµ ´ÃÀ¼°½, Ϻ¸¹ ²i´´°º µ±µ  ² Àú¸
²¾À¾³°. I  Ϻ ¶µ »Î±»ÏÂÌ »Î´¸ Á°¼i Áµ±µ ² µ½µÂ° ·°³°½Ï¸! Ð, ²»°Á½µ, ɾ ¿À¾
i½È¸Å ²±¾»i²°Â¸, º¾»¸ Á°¼ Áºi»Ìº¸ À°·i² à ´ÃÀ½µ ¿Å°²ÁÏ.
     Ó¾»¾²° ±Ã»° ² ½Ì¾³¾ Á²i¶°, ÏÁ½°, i ²i½ ·½°², ɾ ´¾ Á°¼¾³¾ Á²i°½ºÃ Âi»¾
¹¾³¾ ±Ã´µ, Ϻ ½°¿½Ã¸¹ »Ãº. ×  Ϻ¾³¾  Ç°Áà · ½¸¼  °ºµ ¿¾Ç°»¾ÁÌ!  ç¸ ·  ¾³¾
Ç°ÁÃ, Ϻ ¿»°²°²  i· ÄÀ°½Æ÷¾¼ i º¾¶½¸Å  Ǿ¸À¸  ³¾´¸½¸ ¼i½Ï²ÁÏ ½°  ǰ°Š ½°
ɾ³»i, ²¸³»Ï´°ÎǸ  Çöi º¾À°±»i?  ç¸,  ¼¾¶µ, ɵ  · ¾³¾  Ç°ÁÃ,  Ϻ  ·°»i·  Ã
¿ÃÁµ»Î?
     ÞÅ ¶µ ¹ ±Ã»° ¼°½´Ài²¾Çº°!
     ß¾º¸ º°À°²°½ iȾ² ǵÀµ· ³iÀÁ̺i º°±i»ÌÁ̺i Áµ»¸É° °  ·µ¼»µÀ¾±Á̺i ¾°·¸
´°»i ½° ¿i²´µ½Ì ²i´ ³iÀ, ¾ÁµÀi³°²ÁÏ i ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ  ½° ¶i½¾Æ²¾. â°  ¹ ɾ °¼
¿¾±°Ç¸È? ×°²¸½ÃÂi ² ¿µ»µ½¸, ¼¾² ½µ±i¶Ç¸º à Á°²°½... Ð ¿À¾Âµ, Åi±° Ç°Á¾¼ ²¾½¸
½µ ½°²¼¸Á½µ ²i´Å¸»Ï»¸  ·°¿¸½°»¾? ß¾º°·Ã²°»¸. »¸Æµ, °»µ °º, ½i±¸ ½µ½°²¼¸Á½µ:
º¾»¸  ²¾´Ã  ½°±¸À°»¸,  º¾»¸  º¾È¸º¸  ¿i´½i¼°»¸,  º¾»¸  ²i´  ²iÂÀà ½°¼°³°»¸ÁÌ
·°³¾À½Ã¸ÁÌ, ° ²¾½¾ ½i±¸ ½°²¿°º¸ ²¸Å¾´¸»¾. â° ¹ Âà²Áµ ¶ ÂÀ°¿¸»°ÁÌ ¿À¸³¾´°.
Ð  ²Áµ ǵÀµ·  À¸±Ã. Ò ¾Á°½½i¼ Âi¼ Áµ»¸Éi  ¿µÀµ´  ßÃÁµ»µÎ.  áµ»¸Éµ ±Ã»¾, Ϻ
²µ»¸Çµ·½¸¹  Àôò°Â¸¹  ¼ÃÀ°È½¸º. Ýi, Áº¾Àiȵ, Ϻ Á²i»¾-Á²i»¾ ²¾ÅÀ¸Á¸¹. ïº
´¸²¸Â¸ÁÌ ·´°»µºÃ, ¾ °¶ ¾Çi Á»i¿¸»¸ ¹¾³¾  ÁÂi½¸ ¿i´ È°»µ½¸¼ ±i»¸¼ Á¾½Æµ¼. ÞÂ
´µ ÂiÁ½Ï²° - ¾´¸½ ±Ã´¸½¾º ¿À¸»i¿»µ½¸¹ ´¾ ¾´½¾³¾, ¾´¸½ ±Ã´¸½¾º ¿¾Á°²»µ½¸¹ ½°
´Àó¸¹. ܵ¶¸ ³»ÃŸ¼¸  ÁÂi½°¼¸  ±Ã´¸½ºi²  ¿µÂ»Ï»¸  ¿À¾Å¾´¸, ½µ¼¾²  ³»¸±¾Çµ·½i
È°½Æi. á°½µÈ ¿¾ÁµÀµ´¸½i i ½µ ¼¾¶µÈ ´¾ ºi½ÆÏ Àú¸  ²¸¿À¾Á°¸. áÂi½° ½°²º¾»¾
Áµ»¸É° -  Ϻ±¸  ½°  ½°¹²¸É¾³¾  ²µÀ±»Î´°  Á°² ±¸,  ¾  ²Áµ ¾´½¾ ½µ  ´¾Áϳ ±¸
¿°»ÌÆϼ¸ ²µÀÅ°.
     Ò¾½¸ ´¾±ÀÏǵ ¾´i ·°ÂÀ¸¼°»¸ÁÌ.  â¾¹ º°À°²°½, ɾ ¿À¸²i·  ¿Å Áδ¸, ½°±À°²
½¾²Ã ¿¾º»°¶Ã i ¿¾²µÀ½Ã²  ½°·°´, ´¾ ¼¾ÀÏ. Ð ²¾½¸ ·i Á²¾ºÎ ¿¾º»°¶µÎ i ¾²°À°¼¸
ǵº°»¸ ¿À¾²i´½¸ºi² i ¾Å¾À¾½¸ · ¿ÃÁµ»i.
     Ò´µ½Ì Þ¼µ»Ìº¾ ²i´Á¸¿°²ÁÏ ² ¿À¾Å¾»¾´½i¹ º¾¼¾Ài,  ´µ ¿¾Áº»°´°»¸ ²¾½¸ Á²¾º
½°Ç¸½½Ï,  ° ²²µÇµÀi  ²¸Å¾´¸² ½°  "²Ã»¸Æi" i ½°¼°³°²ÁÏ  ²i´  ÂõȽiÅ ¶¸Âµ»i²
´i·½°Â¸ÁÌ  i  ·°²Ç¸Â¸  ¿¾±i»Ìȵ  Á»i².  Ò½¾Çi  Á¸´i²  ±i»Ï  ¶°À¾²½i  ¿¾ÁµÀµ´
º°À°²°½-Á°À°Î  °  Á»ÃÅ°², Ϻ Á¸½ ³¾Á¿¾´°ÀÏ  ³À°º  ½° ´·²i½ºi¼  °»Ì-ÃÂi, °±¾
Á¿¾ÁµÀi³°², Ϻ  ³À°ÎÂÌ ¾Å¾À¾½Æi Çö¸Å º°À°²°½i² à º¾ÁÂi. å¾ ·  ½¸Å i  ²¸½¾
¿¸², Âi»Ìº¸ ½µ  ½°  »Î´ÏÅ,  °  ²  ºi¼½°Â°Å-º¾¼iÀǸ½°Å,  ɾ ±Ã»¸  ²»i¿»µ½i  ²
¾²Áµ½½Ã ÁÂi½Ã º°À°²°½-Á°À°Î. ÔÃÀ¼°½½i ¾»°´º¸  ¼°´¶Ã½  ²¶¸²°»¸ ²i´²µÀ¾,  °
¿¾Âi¼  ³¾´¸½°¼¸ ´ÃÀ½¾ ŸŸº°»¸  Ǹ  ´¸²¸»¸ÁÌ ¿¾¿µÀµ´ Áµ±µ ±µ·Ã¼½¸¼¸  ¾Ç¸¼° i
Âÿ¾ ¼¾²Ç°»¸.
     Ý°  Á²i°½ºÃ,  Ϻ Âi»Ìº¸ ²i´Ç¸½Ï»¸ ±À°¼Ã, iȾ² ¿¾»Î²°Â¸. ݵ ÁÂi»Ìº¸ ´»Ï
¿¾¶¸²¸ Á°À°²ÁÏ, Ϻ ´»Ï  ¾³¾,  ɾ±  Àú¸  ²i´ ·±À¾¿ ½µ  ²i´²¸º°»¸. ῾ǰºÃ
¿À¸½¾Á¸² »¸Èµ ǵÀ²¾½¾´·Ì¾±¸Å ºÃÀi¿¾º. Ð ´°»i ¹ ·°¹Æi² ±¸²  Á¿¾»¾Å°½¸Å, ° °¼
²¶µ ¿i´ÂϳÁÏ, ɾ ·´¾À¾²µ½½¸Å ±»°º¸Â½¸Å ³¾»Ã±i² ½° »Ì¾Âà Æi»¸².
     Þ´½¾³¾ À°·Ã, Âi»Ìº¸ ²i´Ç¸½¸»¸ ²¾À¾Â°, ²i½ ²¸¹È¾² À°·¾¼ i· À¾±¾Ç¸¼ »Î´¾¼
- ½µ³À°¼¸-·µ¼»µº¾¿°¼¸, ɾ ²i´³Ài±°ÎÂÌ ¿iÁ¾º ²i´ ¿°»Ì¼¾²¸Å º¾Àµ½i², ¿°ÁÂÃÅ°¼¸
ǾÀ½¸Å  ´Ài±½µ½Ìº¸Å  ºi·, ·±¸À°Ç°¼¸ ¿°»¸²° ¾ ²¾·iϼ¸ ²¾´¸  ½° Æi»i¹  ǵÀµ´i
²iÁ»Îºi².
     ÒÁi  ¿Àϼò°»¸  Á¿¾Ç°ÂºÃ ´¾  ÂÀ̾ŠǸ  ¾ ¾·µÀµÆÌ,  Ǹ ²µ»¸º¸Å  Á°²ºi²
¿¾ÁµÀµ´ ³ÃÁ¾³¾ ¿°»Ì¼¾²¾³¾ ³°Î. Ò»°Á½µ, Æi ¾·µÀÆÏ i ÂÀ¸¼°»¸ ¶¸ÂÂÏ ² ¾°·i.
     Þ¼µ»Ìº¾, ½µ  Á¿¸½ÏÎǸÁÌ,  ´i¹È¾²  ´¾  ºÀ°Î  ¾Á°½½Ì¾¿  ²¾´¾¹¼¸, ·  Ϻ¾¿
·¼i¿²ÁÏ  ¾½µ½Ìº¸¹ ÀÃÇ°¹ à ¿ÃÁµ»Ì½¸¹  Áµ¿ i Áº¾À¾ ¿À¾¿°´°²  ÁµÀµ´ ½¸·Ìº¾³¾
ŸÀϲ¾³¾ ¾ÇµÀµÂÃ.
     ßi´ ¾Á°½½Ì¾Î ¿°»Ì¼¾Î ɾÁÌ ¿»ÎÁ½Ã»¾.  ݰŸ»¸²ÁÏ i ¿¾±°Ç¸², Ϻ ¿i´ Á°¼¸¼
º¾Ài½½Ï¼  à  µ¼½i¹ ²¾´i ·±»¸Á½Ã»° ¼i´Ï½¸¼ ±¾º¾¼ ¾´½°  À¸±¸½°, ¿¾Âi¼  ´Àó°,
¿¾Âi¼ ɵ ¹ ɵ...
     ×¾¿°»Ã žÂi² ·°»i·Â¸ i ·»¾²¸Â¸ Àú°¼¸. â° ²Ç°Á½¾ ·³°´°² ¿À¾ ½°¿ÃÇò°½½Ï
½° ÷±µÀµ¶¶i: à °º¸Å ²¾´°Å ±Ã²°º ǵÀ²°, ɾ ²'¿´°ºÂÌÁÏ ² Âi»¾, i ¾´i »Î´¸½°
³¸½µ, ÁÂiº°ÎǸ ºÀ¸²°²¾Î ÁµÇµÎ. б¾  ²i´  ºÃ¿µ»i ² °º¸Å Á°²º°Å  Ų¾ÀiÎÂÌ ½°
Á¼µÀµ»Ì½Ã ¿À¾¿°Á½¸ÆÎ. лµ ¶ i ÀiǺ¾²¾¿ À¸±¸ ÁžÂi»¾ÁÌ!
     ßiȾ² Þ¼µ»Ìº¾ ´¾ °¼ÂµÈ½Ì¾³¾ ǾÀ½¾³¾ º¾²°»Ï, i ¾¹ ´¾·²¾»¸² ¹¾¼Ã Á°¼¾¼Ã
²¸ºÃ²°Â¸ ³°Çº°.
     Ý° ´¾±À¾³¾ ³°Çº° ½°¶¸²¸² ºi»Ìº° º¾½¸ºi². × ¿µÀȾ³¾ ¶  ·°º¸´Ã ² ½Ì¾³¾ ½µ
º»Î²°»¾,  °  ¿À¾Á¾  ¿¾Âϳ»¾  »¸½²Ã  ·  Àú.  ÞÁÌ  ½°  ÁiÀi¼ ¿iÁºÃ  ±'ºÂÌÁÏ,
¿i´ÁÂÀ¸±Ãº ±»¸ÁºÃÇ° ¼°Àµ½°. ×°²Â¾²Èº¸ · »¸ÂºÃ i ·°²´¾²¶º¸  ½° ¿i²Â¾À° »iºÂi.
éµ ÂÀ¸ ½µ ¼µ½È¸Å ¼°Àµ½¸ ²¸Âϳ i·  ¾·µÀÆÏ ¾´½° ·° ´Àó¾Î. I ·À°·Ã ½°·°´. Ѿ ²
°ºi¹  Á¿µº¾Âi  ²Áµ ¿ÁúÂÌÁÏ  ¼¸Âº²¾.  I º¾»¸ ²i½  ¿¾Á¿iÈ°²  ´¾  ·°¿·´Ã, ¾
²¸Àiȸ²  i¸  ½°¹±»¸¶Ç¾Î  ²Ã»¸Çº¾Î-Éi»¸½¾Î.  лµ  ²Ã»¸Çº°  ²À°·  Áºi½Ç¸»°ÁÌ,
²¿µÀ»°ÁÌ Ã  ºÀÃÂi  ²°¿½Ïº¾²i Áž´¸. Ô¾²µ»¾ÁÌ  ½¸¼¸  ¿i´i¹¼°Â¸ÁÌ. ×»i²° ³»ÃÅ°
ÁÂi½°. Ð  ¿À°²¾ÀÃÇ  ¼µ¶¸  ´²¾¼°  ÁÂi½°¼¸  ²i´ºÀ¸»¾ÁÌ  ¼°»µÁµ½Ìºµ  ¿¾´²iÀ'Ï ²
³»¸±¾ºi¹  ϼi.  â°¼ ¿À¾Á¾  ½° ·µ¼»i  Á¸´i»°  Á°À°  ¶i½º°, »Ã·°»°  º°²Ã½¾²µ
½°Ái½½Ï i ·°Å¾¿»µ½¾ ŸŸº°»°, Á¿¾ÁµÀi³°ÎǸ,  Ϻ ¼°½Î¿ÃÁi½Ìº¸¹ Æ°¿¸º ¿µÀǸÂÌ
¼°»µ½ÌºÃ º¾·Ã.  ﺱ¸ ½µ ¿Å½i  ·°¿°»Ì½i  »Î±¾Éi, ¾ ¹  ½µ ·´¾³°´°Â¸ÁÌ,  ɾ Ƶ
´¾À¾Á»i º¾·¸.
     Þ¼µ»Ìº¾  ·°´¸²¸²ÁÏ ½° ²µÁµ»µ ´i¹Á²¾ à ϼi  i ·°±Ã², ɾ  ¼¾¶µ ·°ÁÂò°Â¸
´¾À¾³Ã  »Î´Ï¼. ß¾º¸  žÁÌ ½°´ ¹¾³¾ ³¾»¾²¾Î ½µ ¿À¾º°·°²  ½°Á¼iȺò°Â¾: "Ý°È°
×û̼°. Ý°È° ×û̼°... " i ɵ ɾÁÌ. âi»Ìº¸ ¸ŠÁ»i² Þ¼µ»Ìº¾ ɵ ½µ ·½°².
     á°À°  ±°±° ¿i´²µ»° ³¾»¾²Ã, ±¾  ¿¾Çû° Á»¾²°. лµ °À°±  ¿iȾ² ý¸· i ½°
Áž´°Å  »¸È¸²ÁÏ  Âi»Ìº¸  À¸±°»º°. á°À° ·°´µÀ»° ³¾»¾²Ã i  ¿¾¼°Å°»° Þ¼µ»Ìº¾²i
Àú¾Î, i ½° ½i¹ ·°±À϶ǰ»¸ ½µ·»iǵ½½i ÁÀi±½i ¿À¸ºÀ°Á¸. Ò¾½° ¿¾º°·°»° ¼¾²Çº¸,
ɾ± ²i½ Á¿ÃÁ¸²ÁÏ ½° ´Àó¸¹ ±iº Áž´i² i ²ÁÂÿ¸² à ¿µÀȸ¹ ²Åi´ ¿À°²¾ÀÃÇ.
     Ú¾»¸ ²i½ ¿µÀµÁÂÿ¸² ²¸Á¾º¸¹ ¿¾Ài³ Ài·Ì±»µ½¸Å À¾·ÂÀiÁº°½¸Å ´²µÀµ¹, ¿µÀµ´
½¸¼  ²¿i²¾±µÀ° ¿¾Á°»° ²¸Á¾º°,  Ϻ ½° ¼iÁƵ²¸Å, ´Ã¶µ Á°À°  ±°±°. â° ¾Çi ¿¿
Á²i¸»¸ÁÌ  ¿À¾Á¾ ¼¾»¾´µÇ¸¼  ·°¿°»¾¼. лµ  ²Áµ  ´¾²³°Áµ  »¸Æµ,  °  ¾Á¾±»¸²¾
²¸¿½Ã° ½¸¶½Ï ³Ã±° ¹ ¿i´±¾Ài´´Ï, ±Ã»¸ Áiǵ½i ³»¸±¾º¸¼¸, ´Ài±½¸¼¸ ·¼¾ÀȺ°¼¸.
     ß¾²µ»° ¹¾³¾, ²·Ï²È¸ ·° Àúà ½°Çµ ½µ »Î´Á̺¾Î Àú¾Î, ° ²¸Á¾Å»¾Î ¿Â°È¸½¾Î
»°¿¾Î, ÁÃÂi½½¸¼ ¿À¾Å¾»¾´½¸¼ ¿À¾Å¾´¾¼. ×° º¾¶½¸¼ ºÀ¾º¾¼ ½°  ½i¹ ²Áµ ´·²µ½i»¾,
±Àµ½Ìº°»¾,  ±¾  ½°²iÂÌ  ½°  ºiÁ¾Ǻ°Å  à  ½µ¿  ±Ã»¸  ½°´Ï³½µ½i  ¾±ÀÃǺ¸   i·
´·²i½¾Çº°¼¸.  ßiÁ»Ï ¿'ϸ ¿¾²¾À¾Âi²  ²¾½¸  ¾¿¸½¸»¸ÁÌ Ã ·¾²Ái¼ ¿¾À¾¶½i¹ ǸÁ¾
²¸±i»µ½i¹  ºi¼½°Âi.  çµÀµ·  ºÀ󻸹  ¾Â²iÀ  à Áµ»i ½°²ÁºiÁ½¾  ¿°´°² ¿µºÃǸ¹
Á¾½Ïǽ¸¹ ¿À¾¼i½Ì.  I ²i´ ¾³¾ ÏÁºÀ°²¾³¾  ³°»°  ½° ²¸±i»µ½i¹  ÁÂi½i ¿À¸¼°À½¸¼
Á²i»¾¼ ½°¿¾²½Î²°»°ÁÌ ²ÁÏ ºi¼½°Â°.
     á°À°  ¿¾º°·°»°   ½°  À¸±¸½Ã  i   ¿À¾ÁÂϳ»°  ²  ¿»°Âà  ½°   º¾À¸Ç½µ²i¹,
·¼¾ÀȺò°Âi¹ ´¾»¾½i Á»i¿ÃǾ-±i»Ã À°ºÃȺà º°ÃÀi. Þ¼µ»Ìº¾ ·°Á¼iϲÁÏ: "ÔÃÀ½¸Æi!
" i ·½Ï² i· Ȳ¾Àº¸ ¾´½Ã ¼°Àµ½Ã.
     â¾´i ²¾½°  ¿À¸º»°»° ¿°»µÆÌ ´¾ ±µ·ºÀ¾²½¸Å,  ¿¾¶¼°º°½¸Å  ²ÃÁ i ½°  ¼¸³°Å
¿¾ÏÁ½¸»°, ɾ± Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¸¹È¾², º¾»¸ ½iÇ ½°Á°½µ.
     × Âiº¿ ²¸±i»µ½¾¿ ºi¼½°Â¸ ²¾½° ¿¾²µ»° ¹¾³¾ ɵ ´Àó¸¼  ž´¾¼  i ²¸¿ÃÁ¸»°
½° ·¾²Ái¼ i½Èà ²Ã»¸ÇºÃ.
     âÃÀ¾º,  ɾ ô°²°² Áµ±µ ·° ºÃ¿ÆÏ i·  è°¼Ã, ÁÂÀ°Èµ½½¾ ·À°´i² Á²i¶i¹ À¸±i.
ß¾Âϳ Þ¼µ»Ìº° ·  À¸±¾Î ´¾ ºÃÅ°Àº¸  ³¾Á¿¾´°ÀÏ  ·°¿·´Ã. Ý°º°·°² ¿À¸³¾Âò°Â¸ ÆÎ
À¸±Ã.  I  ²Áµ ¿¹  ¿¾ÏÁ½Î²°², ²Â¾²º¼°Çò°², ɾ  ¿¹ ÂÀµ±°  À¾±¸Â¸,  Å¾Ç  Á°À°
½µ³À¸ÂϽº° À¾±¸»° ²Áµ Ϻ½°¹ºÀ°Éµ.
     Þ¼µ»Ìº¾²i  ½°±À¸´»¾  µ  ÂÃÀµÆ̺µ º°¼µÈi½½Ï, i ²i½ ¿iȾ² ²i´Á¸¿°Â¸ÁÌ ´¾
º¾¼¾À¸.
     ßÀ¾º¸½Ã²ÁÏ Âi»Ìº¸ ¾´i, º¾»¸ ²ÁÏ ºi¼½°Â° Á¿¾²½¸»°ÁÌ ´Ãž¼ Á¼°¶µ½¾¿ À¸±¸
°  ºÃ½¶Ã½¾¿  ¾»i¿. ß¾ÀÃÇ ½° Ƹ½¾²Æi Á¾ϻ°  ²µ»¸º°  ¼¸Áº°,  ½°ºÀ¸Â°  ·³¾À¸
¼µ½È¾Î  ¼¸Áº¾Î. ß¾  À¾·ºiȽi¹  ÂÀ°¿µ·i  À¸±¾Î  °  ³°ÀÏǸ¼ ¿Èµ½¸Ç½¸¼ º¾À¶µ¼,
Þ¼µ»Ìº¾ ·½¾² ·°Á½Ã² i Á¿°² ´¾ Á°¼¾³¾ ²µÇ¾À°.
     Þ¼µ»Ìº¾  ·°·¸À½Ã² ´¾ ²µ»¸º¾¿ ²i°»Ì½i, ´µ Á¸´i»¾ ºÃ¿µÆ̺µ ¾²°À¸Á²¾  i
²µ»¾ Á²¾¿ ±µ·º¾½µÇ½i À¾·¼¾²¸  ¿À¾  ¾±¾Àôº¸,  ¼¾½µÂ¸, ·¾»¾Â¾ i Ái»Ì, ¾²°À¸,
²µÀ±»Î´i², ½¾Ái¿² ° ¾Å¾À¾½Ã. Ù¾³¾ ½iž ½°Çµ ½µ ¿¾¼i¸², ½µ ¿¾º»¸º°², i ²i½
²¸¹È¾²   ½°  ½µ²µ»¸º¸¹   ¼°¹´°½.   ã  ¼°¹´°½  ²»¸²°»¾ÁÌ  ½µ   ¼µ½Èµ   ´µÁϸ
²Ã»¸Ç¾º-Éi»¸½. I ²i½ ½µº²°¿½¾ ¿iȾ²  à ÁÃÂi½º°Å  ¿¾ º¾»Ã ¼°¹´°½° i ½µ¿¾¼i½¾
È°Á½Ã²  à Éi»¸½Ã. ßÀ¾Áò°²ÁÏ  ½°²¿¾¼°Æº¸  -  ÂÀ¸¼°ÎǸÁÌ  »i²¸ÆµÎ  ȵÀÅò°Â¾¿
³»¸½Ï½¾¿ ÁÂi½¸. ×À¾±¸² ÂÀ¸ ·²¾À¾Â¸ »i²¾ÀÃÇ i ´°»i  ²¶µ ¿Àϼ¾. I º¾»¸  ·À¾±¸²
ºÀ¾ºi² Á¾À¾º, ±i»Ï  ¹¾³¾  ¿»µÇ°  ·°À¸¿i»¸  ½¸·Ìºi  ´²µÀi  i  Á°ÀµÇ¸¹  ³¾»¾Á
¿À¾ÅÀ¸¿i²:
     - Úò²°Á! (áÂÀi»µÆÌ! )
     æ̾³¾ À°·Ã  ½°  Á°Ài¹  ½iǾ³¾ ½µ  ±À϶ǰ»¾, i ²¾½°  ÂÀ¸¼°»° ½°´  Á²¾ºÎ
³¾»¾²¾Î Á°À¾²¸½½Ã ±À¾½·¾²Ã »°¼¿Ã.
     ßÀ¸´¸²¸²ÁÏ ´¾ »°¼¿¸  i ¿¾±°Ç¸²  - ° ²¾½° ²¸»¸Â° à ²¸³»Ï´i ´²¾Å ϺǾº  i
½°¿Àöµ½¾³¾, °¶ ²¸³½Ã¾³¾ ²³¾ÀÃ, ¼Ã¶Á̺¾³¾ ºÁ²°. I · ºi½ÆÏ Æ̾³¾ ±À¾½·¾²¾³¾
´i¾À¾´½¾³¾ Ç»µ½° ÁÂÀ¸¼i² ¿°»°ÎǸ¹  ½¾Â¸º.
     "Þ¾ ¿¾Ç°Â¾º! - Ò¼¸ÂÌ ¿i´Âϳ½Ã²ÁÏ Þ¼µ»Ìº¾. - Рɾ ¶ ´°»i ±Ã´µ?! "
     á°À°  ½°Çµ ²µ»°,  Ϻ  i  ¿µÀȵ,  °»µ  ·°¹È»¸  ·¾²Ái¼  ² i½Èà  ºi¼½°ÂÃ.
Ü°»µÁµ½ÌºÃ,  °  ¿À¾Âµ  i·  ´Ã¶µ ²¸Á¾º¾Î  Áµ»µÎ. Ô¸²½¾ ±Ã»¾  Ϻ¾ÁÌ, ½i±¸  ²
º¾»¾´Ï·i.
     Ú¾»¸ Þ¼µ»Ìº¾ Ái² ¿i´ ÁÂi½¾Î ½° º¸»¸¼¾º, ¾ º¾»i½° ¹¾³¾  ¼°¹¶µ ¾Àº°»¸ÁÌ
½¸·µ½Ìº¾³¾ Á¾»¸º°. â°¼ ½° ¿¾»¸²'Ͻ¸Å °Àµ»ÏÅ ºÃ¿º°¼¸ ·²¾´¸»¸ÁÌ º°²Ã½¾²µ  °
´¸½½µ ½°Ái½½Ï,  À¾´·¸½º¸,  ÁÃȵ½i  Äi³¸  °  ÁÃȵ½i  Äi½iº¸. I Á¾ϲ  ǾÀ½¸¹
Á¿i½i»¸¹ ³»µº.
     Ý°²º¾Á¸  ÂÀ¾Å¸,  à  Á°¼i¼  ºÃÂi Á¸´i² ½µ²µ»¸Çº¸¹  ¾¿µÆ̺ò°Â¸¹  ν°º  Ã
ȸÀ¾Çµ½½i¹  Á¾À¾ÇÆi,  ȸÀ¾º¸Å  È°À¾²°À°Å  i·  º¸Â°¹º¸,  i  ²  Á°½´°»iÏÅ,  ɾ
ÂÀ¸¼°»¸ÁÌ ½° ¾½º¸Å Àµ¼i½Ç¸º°Å, ¾±²¸Â¸Å ½°²º¾»¾ ¿ÃÅ»¸Å »¸Â¾º.
     Ó¾Á¿¾´¸½Ï  ¿¾Á°²¸»° Á¾À¾¼iÆ̺à »°¼¿Ã  ½°  ²¸ÁÂÿ  ÁÂi½¸  ´¾  ɵ ¾´½iº¿
»°¼¿¸,  ¿À¾Á¾¿, ±µ· ²¸ºÀðÁi². I Ái»°  µ¶ ½°²ºiÁ ²i´  Þ¼µ»Ìº°,  Âi»Ìº¸  ·
»i²¾¿ Àú¸.  á°Àà ޼µ»Ìº¾  ²À°½Æi  ´¾±Àµ À¾·´¸²¸²ÁÏ.  Ð  ν°º°  ±Ã»¾ ¿¾³°½¾
²¸´½¾,  ±¾  ¿¾´²i¹½i Âi½i  ²i´  »°¼¿  ½°  ²¸ÁÂÿ  ÁÂi½¸  ¿°´°»¸ ½°²ÁºiÁ½¾  i
·°ºÀ¸²°»¸  »¸Æµ i Àú¸ ν°º°. â° ¹ ÂÎÀ±°½ Éi»Ì½¾ ¾±²¸²°²ÁÏ ½°²º¾»¾ ³¾»¾²¸ °
ȸ¿.
     Òi´ ν°º° ¹È¾² ¼iƽ¸¹ ·°¿°Å ±»°³¾²¾½i¹. Þ¼µ»Ìº¾²i ¿¾´Ã¼°»¾ÁÏ, ɾ Âi»Ìº¸
¶i½º° ¼¾¶µ ²¼°Éò°Â¸ÁÌ  °º  ±µ· ¼iÀ¸.  â° ·À°·Ã  ¶  ²i´º¸½Ã² ÆÎ  ´Ã¼ºÃ,  ±¾
·³°´°², Ϻ °À°±Á̺i ¼¾»¾´¸º¸ ¿À¾Á¾ ¾±»¸²°ÎÂÌ Áµ±µ ¿°Å¾É°¼¸.
     á°À° ¾±¾¼° ²¸Á¾Å»¸¼¸  Àú°¼¸ ²·Ï»° ·°¿i½i»¸¹ ǾÀ½¸¹ ³»µº, ½°Æi´¸»°  ²
Ç°Èi  ·¾»¾Â°²Ã Ài´¸½Ã. Þ¼µ»Ìº¾²i ·°»¾Áº¾Â°² ½i·´Ài  ³¾ÁÂÀ¸¹  Á¾»¾´º¸¹  ·°¿°Å
²¸½°. "ⰠƵ ¶ ½°¹¼iƽiȵ ²¸½¾ i· À¾´·¸½¾º... " - ²¼¸ÂÌ ²¸·½°Ç¸² Þ¼µ»Ìº¾.
     Þ¼µ»Ìº¾  »Ã·°² ½°Ái½½Ï, °»µ  ´¾  ²¸½° ½µ ¾Àº°²ÁÏ. â¾´i Á°À° ¿¾º°·°»°:
"ç¾³¾ ½µ ¿'ºÈ? "
     Òi½  ²·Ï²  ³»µº,  i ¿i´½Ï²È¸ ²¸Á¾º¾ ²³¾ÀÃ, ¼¾²  i· ±ÃÀ´Îº°, ¿ÃÁ¸² Á¾±i
Æi²ºÃ ² ³¾À»¾.
     á°À° °¶ ·°Á¸³»° · ²¸ÀÏǵ½¸¼¸ ¾Ç¸¼°, °»µ ²i´¿¸»° º¾²Â¾Ç¾º i· ¼°»µ½Ìº¾¿
Ç°Èi  i  ·²i´ºi»ÏÁÌ i·-·°  Á¿¸½¸,  · µ¼Àϲ¸  ²¸Âϳ»° ¾¿Ãº»¾±¾º¸¹  ±»¸ÁºÃǸ¹
°»Ì-ÃÂ. ߾ǰ»° Á»°±µ½Ìº¾ ¿µÀµ´·²¾½Î²°Â¸ ÁÂÀý°¼¸.
     Þ¼µ»Ìº¾  ·°±À°² à  ½µ¿ i½ÁÂÀüµ½Â, ¿µÀµ±À°²  ÁÂÀý¸,  ¿À¸Á»ÃÅ°ÎǸÁÌ, Ϻ
²¾½¸ ½°ÁÂÀ¾º½i, i ¿µÀµ»°´½°²  ¿¾-Á²¾º¼Ã i ·°±ÀÏ·º¾Âi² ɾÁÌ  Áž¶µ  ½° µ, ɾ
º¾»¸ÁÌ ³À°² ´i²º°¼ à ·°¼ºÃ ² ã³À°Å.
     á°À°  ɵ  ±i»Ìȵ ²¸ÀÏǸ»°  ¾Çi, °  ν°º  ·°Å¸Å¸º°² ¾½µ½Ìº¾ i ¿À¸Âû¸²
¾±¾¼° Àú°¼¸ ·°¿¸½°»¾ ´¾ ²ÃÁÂ.
     ÚÀ°º¼ ¾º°  Þ¼µ»Ìº¾  ¿¾±°Ç¸², ɾ ´¾»¾½i  ¹¾³¾ ·°¼°Éµ½i Ǹ¼¾ÁÌ Âµ¼½¸¼. é¾
²¾½¾? ݰǵ ²¾»¾Á̺¸Å ³¾ÀiÅi² Âཱུ¼°º.
     á¾»¾´ºµ ²¸½¾ ´iÏ»¾ ½°²´¸²¾²¸¶Ã Ȳ¸´º¾,  i ²i½  à ²µÁµ»i¼ ·°Å²°Âi, Å¾Ç i
·±¸²°ÎǸÁÌ,  ±¾ Áºi»Ìº¸ Ç°Áà ½µ  ¾Àº°²ÁÏ  ÁÂÀý, ° ²Áµ  ¶ ½°¼°Æò°² Á²¾º, i
¿¾Ç°»° ²¸´·²¾½Î²°Â¸ÁÌ  i·  Çö¸Å,  ½µ·²¸Ç½¸Å ÁÂÀý  Á²¾Ï Ài´½°  ¼µ»¾´iÏ: "×°
Àiº¾Î, ·° Ôý°º¼... "
     á°À° i· Ϻ¸¼¾ÁÌ ·´¸²Ã²°½½Ï¼ i ½µ´¾²iÀ¾Î Á»ÃÅ°»° Þ¼µ»Ìº°.
     î½°º ±i»Ìȵ ½µ ŸžÂi², °, ¿À¸ºÀ¸²°ÎǸÁÌ Àú¾Î,  ¼°»µÁµ½Ìº¸¼¸  º¾²Âº°¼¸
Á¼°ºÃ²°² ²¸½¾.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿µÀµÀ²°² ³Àà i ¿¾º°·°² Á°Ài¹, ɾ± ²¾½° ²¸¿¸»° Á²¾Î Ç°ÈÃ.
     á°À°  ·»Ïº°½¾ ²i´ÂÀø»°  Ç°Èà  ¾±¾¼° Àú°¼¸. I ¾´i  ²i½ ¿À¸¼ÃÁ¸²  ¿¿
²¸¿¸Â¸. Ѿ ½°¿µ²½¾ ·½°², Âà ¹¾¼Ã ϺÃÁÌ Å¸ÂÀiÁÂÌ ¿i´»°ÈÂò°»¸, ° Ϻ °º, ¾
½µÅ°¹ i ²¾½¸ ¿¾²¿¸²°ÎÂÌÁÏ!
     î½°º°  ¿À¸Å¾¿¸²  ·° Àúà i  ¿À¸Â¸Áº°² ¹¾¼Ã  Ç°Èà ´¾  ²ÃÁÂ, ¿¾º¸  ¾¹ ½µ
²¸¿¸².
     лµ  º¾»¸  ²¶µ  ²i½ ²i´¿ÃÁº°² ¹¾³¾ ÀúÃ, ·À¾·Ã¼i²,  ɾ ·°½°´Â¾ ½i¶½°  i
¿Ãź° Àú° ² ν°º°.
     "ⰠƵ ¶ ±°±°!  Ýà ¿i´¾¶´iÂÌ, ÁÃÇi ÁµÁÂÀ¸! ï ²°Á ÿ¾À°Î! " Òi½ ½°»¸² ɵ
²¸½° ² Ç°Èà Á°Ài¹. I °º Á°¼¾, Ϻ i ¼¾»¾´i¹, ¿À¸Â¸Á ´¾ ²ÃÁ i ·¼ÃÁ¸² ²¸¿¸Â¸
²ÁÎ Ç°Èà ±µ· ¿µÀµ´¸ÅÃ. Òi½ Á¼iϲÁÏ ¿¹ ² ¾Çi. лµ ²¾½° ½µ ÁµÀ´¸»°ÁÌ ½° ½Ì¾³¾,
° ²  ½µ¿  °º  ¾Çi  ·°±»¸É°»¸,  ɾ °¶  ÁÂÀ°È½¾ Á°»¾  Þ¼µ»Ìº¾²i.  ïº Ã  Æiº¿
·¼¾ÀȺò°Â¾¿ ǵÀµ¿°Å¸ ¼¾¶ÃÂÌ ±Ã¸ °ºi Ÿ²i ¼¾»¾´i ¾Çi?
     á°À°  ¶,  º¾»¸ ²i½ ÂÀ¸¼°² ±i»Ï  ¿¿  ²ÃÁ  »i²Ã  Àúà  · ǰȵÎ,  ¿À°²¾Î
Á¿µÀ»°ÁÌ ¹¾¼Ã ½°  Áµ³½¾,  ɾ± ½i±¸ ½µ ²¿°Á¸.  Ò¾½° ºi½Ç¸º°¼¸ ¾½º¸Å ´¾²³¸Å
¿°»ÌÆi²  º¾²·½Ã»° ¿¾  ¹¾³¾ ºÁ²Ã. Þ¼µ»Ìº¾  ·À¾±¸² ²¸³»Ï´, ɾ ½µ ¿¾¼i¸²,  ɾ
Á¿'Ͻi².  I  ¿¾Ç°² ·½¾² ¿¾¿Â¸ Å»¾¿ÆÏ. â¾¹  ½i±¸ ¾³¸½°²ÁÏ, ¼»Ï²¾ ²i´È¾²Åò°²
Þ¼µ»Ìº¾²Ã ÀúÃ. Þ¼µ»Ìº¾  À¾±¸² ²¸³»Ï´, ɾ  ½µ  ¿¾¼iÇ°º  Àúà Á°À¾¿ ½° Á²¾¿¼
Áµ³½i.  Òi½  ²Áµ ½i±¸ ½°¼°³°²ÁÏ  ½°¿¾¿Â¸ ν°º°. Ð Á°À°  ¸ÅƵ¼,  ¸ÅƵ¼, °
¿¾Ç°»° ¿¾³»°´¶Ã²°Â¸ ÁÃǺ° Þ¼µ»Ìº¾²¾³¾, i ²i½ ¿¾Ç°² ½°±ÀϺ°Â¸.
     "廾¿µÆÌ" ²i´È¾²Åò°²ÁÏ ¼»Ï²¾, °»µ °º, ɾ  ¹¾³¾ È°À¾²°À¸ ·°º°Áò°»¸ÁÏ
²¸Éµ ±i»¸Å ºÀó»¸Å º¾»i½, °¶ ½° ¿Ãźi Áµ³½°.
     á°À°  ³µÂÌ  À¾·i¹È»°ÁÏ  i  ¿¾Ç°»°  ¿¾  ²Á̾¼Ã  ºÁ²à  ¾³»°´¶Ã²°Â¸.  ж
ÂÀÃÁ¸»°ÁÌ ²i´ Ų¸»Î²°½½Ï. ¯¿ Àú° ²¶µ ½µ ¼¾³»° À¾±¸Â¸ Á²¾³¾ ´i¹Á²° Á¿À°²½¾,
È°À¿°»°ÁÌ.  I  ¾´i Á°À° Áž¿¸»° ²i»Ì½Ã Àúà "Å»¾¿ÆÏ" i ¿¾º»°»° ½° Þ¼µ»Ìºi²
¾²º°Ç, i ²¾½¸ ô²¾Å - Á°À° i "Å»¾¿µÆÌ" - ¾³»°´¶Ã²°»¸ À¾·±ÃÀÅ°½µ  Þ¼µ»Ìº¾²µ
ºÁ²¾. ×ÀµÈ¾Π"Å»¾¿µÆÌ" ½µ ²¸ÂÀ¸¼°² i º¾²·½Ã² Àú¾Î ² È¿°ÀºÃ ±i»Ï ¾ÇºÃÀ°.
     Þ¼µ»Ìº¾  ²i´º¸½Ã² ½µ´¾¿¸Âà  Ç°ÈÃ, ¿µÀµÂϳ ½° Áµ±µ "Å»¾¿ÆÏ",  Á¿ÃÁ¸²  ·
"½Ì¾³¾" È°À¾²°À¸ i · ¿µÀȾ³¾ ÀÃÅà ½°ÁÂÀ¾¼¸² ½° Á²¾º À¾·'ÏÂÀµ½µ ºÁ²¾.
     á°À° ·´µÀ»°  · "Å»¾¿ÆÏ"  ³¾»¾²½µ ·°¿¸½°»¾. ß¾  ¿À¾Á¾Ài¹ ±i»i¹ Á¾À¾ÇÆi
·°·¼i¿»¾ÁÌ ±µ·»iÇ ´Ài±½µ½Ìº¸Å, ´¾²³¸Å º¾Á¸ÆÌ-¾À¾Ç¾º.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿i´½i¼°² ÀÏ´¶µ½Ã  ¿i´  ¿°Å²¸  i Ài·º¾  ¾¿ÃÁº°² ý¸·. Ò¾½° ɾÀ°·
ÁºÀ¸ºÃ²°»° i ½°¼°³°»°ÁÌ ²Çµ¿¸Â¸ÁÌ Ã  ½Ì¾³¾ Àú°¼¸, ɾ± ½µ °º Á¸»Ì½¾ ±¸»¾ ¿¹
à ºÁ²¾.  I  ´µÁϸ À°· ²i½ ½µ º¸½Ã² ¿¿ ¿¾´i±½¸¼ À¾±¾¼, Ϻ  ²¾½° ·¾¹º½Ã»°  i
²¸³½Ã»°ÁÌ Ã Á¾»¾´º¸Å Áô¾¼°Å.
     Ð  Á°À°  ²ÁÂÀ¾¼¸»° ¿i´  Á¾À¾ÇºÃ Á²¾Î  ¿Â°È¸½Ã »°¿Ã ´¾  ¼iÁÆÏ ·'º´½°½½Ï
Ǿ»¾²iǾ³¾  i  ¶i½¾Ç¾³¾  ½°Ç°». I  ¿¾Ç°»° Å°¿°Â¸  ¿¾²iÂÀÏ  Áß¼¸ ²ÃÁ°¼¸  i
Æi»Ã²°Â¸, ²i´´¸ÅÃÎǸÁÌ, Àú¸ Þ¼µ»Ìº¾²i...
     Ý°À°· Ññº° ±µ··²Ãǽ¾ ¿i´½Ï² ³¾»¾²Ã. ß¾²i² ¿µÀµ²'Ï·°½¾Î ¼¾À´¾Î Ϻ ±¸ ¿¾
º¾»Ã i ²Ãž Âô¸ ½°È¾À¾Èò°².
     Þ¼µ»Ìº¾  ·°Á¸³,  ¿À¸Á»ÃÅ°ÎǸÁÌ, Âi»Ìº¸  Àú¸ ¹¾³¾, Á°¼i  ½°Çµ,  ¿¾Ç°»¸
½°¿¸½°Â¸ »Ãº°.
     "ç¸ ·²iÀ°  Çú? ç¸ »Î´¸½Ã? âàÂi»Ìº¸ ²Á¸³°¹... Ð ²¾½¾ °ºµ ·³°´°ºÂÌÁÏ
- ǾÀ¸ ±°Â̺° ·½° ɾ!.. "
     â°  ¿µÁ ·°Á¿¾º¾¿²ÁÏ  i ¿¾º»°² ¼¾À´Ã ½° »°¿¸. 廾¿Ç¸º  ¿¾Â¸Åµ½ÌºÃ Á¾¿i²,
Á¿°² °º ¼iƽ¾, ɾ °¶ ·°Á»¸½¸² º´¸½¸¹ Æi»¸¹ Àú°² Á¾À¾Çº¸.
     â°Â°À¸½ òi Á½i ɾÁÌ Â¸Å¾-¸ž ȵ¿¾Âi², Ç°Á¾¼ ·»µ³º° ·¾¹º°². I ¾´i ¿µÁ
¿¾²¾´¸² ³¾ÁÂÀ¸¼ ÂÀ¸ºÃ½¸¼ ²Ãž¼.
     Þ¼µ»Ìº¾ ½°Á¾À¾¶µ½¾  ¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ. ྷ´¸²»Ï²ÁÏ  ½°  ²Ái ±¾º¸. ß¾·¸À°² ½°
ÏÁºÀ°²i ·¾Ài  i ¼iÁÏÆÌ, ɾ  ¿¾Ç¸½°² ɵÀ±¸Â¸ÁÌ. I  ²Áµ  ½µ ½°²°¶Ã²°²ÁÏ ¿¾Ç°Â¸
Á²¾º °º¼½µ ´i¹Á²¾. â¾ ±ÀµÅi »¸Á¸Æi, ¾ Á¸Ç¸º ºÀ¸Ç°² à ½°¹±»¸¶Çi¼ ³°¹ºÃ. Ð
Þ¼µ»Ìº¾²i ±Ã»° ¿¾ÂÀi±½° ¸Ȱ. лµ ¹ Ç°Á, ¿¾ ·¾ÀÏÅ, ½µ ¼¾¶½° ±Ã»¾ ¿À¾³°Ï¸. I
º¾»¸ ²i½ ¿¾±°Ç¸²,  ɾ ²¶µ  Ç°Áà ½° ¿¾»¾²¸½i ¼µ¶¸ ´À󸼸 ¿i²½Ï¼¸ i ¾ ¿i²½ÏÅ,
²i½ Áº°·°² ¿¾´Ã¼º¸: "ç°Á  ¿¾Ç¸½°Â¸! Ó¾Á¿¾´¸, ¿¾¼¾¶¸ ¿¾´¾»°Â¸ Áÿ¾Á°°!  Ô°¹
¼µ½i ½µÇµÁ¸²¾³¾ ² Àúà ¼¾Î! " Þ¼µ»Ìº¾ ¿µÀµÅÀµÁ¸²ÁÏ.
     â¾´i  ·°ºÀ¸²  ¾Çi  i  ·¾ÁµÀµ´¸²ÁÏ, ¾ǽiÁi½Ìº¾  °º,  Ϻ  ²Ç¸»°  ç¾À½°,
´¸²¸Â¸ÁÌ  à  Á°¼¾³¾ Áµ±µ. ßÀ¾³¾²¾À¸² Á»¾²¾ ²  Á»¾²¾, Å¾Ç  ½iǾ³¾ ½µ À¾·Ã¼i²,
·°º»ÏÂÂÏ ç¾À½¾¿. ßiÁ»Ï ¾³¾, Æ̾¼Ã µ¶  ¹¾³¾ ²Ç¸»° ç¾À½°, Ãϲ¸Â¸,  ɾ Ƶ Á°¼
²i½ »µ¶¸ÂÌ Á¿Ã°½¸¹, ° ²i½  ²¾´½¾Ç°Á  i ¹¾³¾ ¾²°À¸È, ½°¼°³°ºÂÌÁÏ ²¸²i´°Â¸ ²
½Ì¾³¾, ɾ · ½¸¼ ÂÀ°¿¸»¾ÁÌ.
     Úi»Ìº° À°·i² º¾·°º ·±¸À°²ÁÏ ¿¾Ç°Â¸ °º,  Ϻ  ²Ç¸»°  Ç°º»Ã½º°, °»µ  ɾÁÌ
½iϺ ½µ  ²i´Çò°²  Ài²½¾²°³¸:  ɾ±  ²i´Çò°Â¸  i Áµ±µ ¿¾±¾Àº°½¸¼ -  i Áµ±µ ¶
¾²°À¸Èµ¼ ¿¾²'Ï·°½¾³¾.  I  ¾Â,  º¾»¸  ´¾Áϳ,  ¿iÁ»Ï  ºi»Ìº¾Å  Á¿À¾±,  ¿µ²½¾¿
»µ³º¾ÁÂi, Á¿¾ºi¹½¾ i ¾±µÀµ¶½¾ ²·Ï² ·° ¿»µÇµ °°À¸½°.
     - ÜÃÁ°İ!  羼à  ¸ »¸È¸²ÁÏ ±i»Ï ÀiǺ¸? - â¸Å¸¼  Ài²½¸¼ ³¾»¾Á¾¼ Á¿¸Â°²
Þ¼µ»Ìº¾ Ǿ¼ÃÁÌ À°¿Â¾¼ ÂÃÀµÆ̺¾Î.
     - ï áµ»i¼... - »µ´Ì Çý¾, ½µ À¾·¿»ÎÉÃÎǸ ¾Çµ¹, ²i´º°·°² ¿¾»¾½µ½¸¹.
     - ï ¹ º°¶Ã, áµ»i¼µ, - Ǿ¼Ã ¸ ·°ÂÀ¸¼°²ÁÏ ±i»Ï ÀiǺ¸?
     -  åi±° ¸ ½µ ·½°ºÈ  - º¾·°º¸  ½°Áº¾Ç¸»¸! Ú¾½Ï  ºÃ»µÎ  ¿¾À°½¸»¸, i ¼µ½µ
²´°À¸»¾. Úi½Ì ¿¾½iÁ à ±¾»¾Â¾. ã¿°² ºi½Ì i ¼µ½µ  ¿À¸´°²¸². ï ·¾¼»i². ÞÂϼ¸²ÁÏ
- ½iº¾³¾ ½°È¸Å ½i´µ ½µ¼°...
     - áµ»i¼µ, ´Àöµ, ±Ã´µ¼¾ Âiº°Â¸ ²i´ ½µ²iÀ½¸Å?
     - Ýi. ḻ ½µ¼°º.
     - ÑôµÈ à ½µ²¾»i ³½¸Â¸.
     - Ýi. ݵ ±Ã´Ã. Ôϴ̺¾ ²µ·µ ¾²°À ´¾ ܾÁº²¸. ã  Ü¾Áº²i  ¿¾»¾½µ½¸Å ´µÈµ²¾
ºÃ¿¸ÂÌ. I ¼µ½µ ¾±¼i½Ïº.
     - ⰠϺi °¼ à ܾÁº²i ¿¾»¾½µ½i?
     - åi±° ½µ  ·½°ºÈ  -  Æ̾³¾  À¾ºÃ à  ܾÁº²i ¿¾²½¾  ¿¾»¾½µ½¸Å  º¾·°ºi². ×
»¸Â¾²Á̺¾³¾ ²i¹Á̺° º¾·°º¸. ܾÁº¾²Á̺¸¹ Æ°À ¿À¾´°º ·°´µÈµ²¾.
     - Ôϴ̺¾ ÜÃÀ°²Á̺¸¼ ȻϞ¼ ¿i´µ?
     - á̾³¾´½i ´»Ï ½°Á i½È¾³¾ ½µ¼°º....
     - ßiÁ»Ï ÃÀ°·¸ ¿i´ÃÂÌ?
     - ×À°·Ã. âÀµ±° ²Á¸³½Ã¸ ½° ¾Ái½½i ¾À³¸ ´¾ IÁ°¼±Ã»Ã...
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿¾Â¸Åµ½ÌºÃ ²i´¿ÃÁ¸² Àúà ¿À¸Á¿°½¾³¾ ¿¾»¾½µ½¾³¾ i ·°´Ã¼°²ÁÏ.
     Ô¸²½i ´Ã¼º¸ ²  ½Ì¾³¾ ² ³¾»¾²i ºÀø»¸ÁÌ.  Òi´ ¸Š´Ã¼¾º i ÁµÀƵ  ¿¾Ç°»¾
º°»°Â°Â¸.  ж ²°¶º¾ Á°»¾  ´¸Å°Â¸.  Ý°²iÂÌ Ã  ³¾»¾²i ¿¾Ç°»¾ ±Ã۸.  Þ¼µ»Ìº¾
½°²iÂÌ ²i´Çò,  Ϻ  »µ´Ì ·²¾»¾¶¸»¸ÁÌ  ´¾»¾½i.  Ý°¿Àó° ¾Å¾¿¸»° ¹¾³¾  ²Á̾³¾.
Þ¼µ»Ìº° ¿¾Ç°»¾  Âi¿°Â¸,  ¼¾²  à »¸Å¾¼°½Æi. Òi´ Ų¸»Î²°½½Ï Þ¼µ»Ìº¾  ·²i²ÁÏ ½°
½¾³¸  i ½µÇý¾ i Ȳ¸´º¾ ¾±i¹È¾² ½°²º¾»¾ Á¾Ͻº¸.  Ñû°½º¾ ¿¾ÂϳÁÏ  ´¾ ½Ì¾³¾
Ⱦ²º¾²¸Á¸¼¸ ³Ã±°¼¸.
     Ññº°  ¿i´²i²  ¼¾À´Ã  i   ¿À¸½ÎÅ°²ÁÏ.  Ü°»¸¹  ½iǾ³¾  ½µ  ¿¾Çò   i  ½µ
¿¾²¾ÀÃȸ²ÁÏ. å¾Ç ¼iÁÏÆÌ i ɵÀ±¸²ÁÏ, ¾´½°º ±Ã»¾ ´¾±Àµ ²Áµ ²¸´½¾.
     âi»Ìº¸ ²´µ½Ì ²¸´½¾ i ²  ·°Âi½ºÃ, ° ·°À°· Âi½i ±Ã»¸ ½°Çµ  · ½°¹Ç¾À½iȾ³¾
°ÂÀ°¼µ½ÂÃ, ½µ¿À¾·¾Ài, ²¾À¾¶i i °º¼½¸Çi.
     Ú¾·°º ¾±´¸²¸²ÁÏ i ¿µÀµ²iÀ¸² ²ÁÎ ¿¾º»°¶Ã i ·±ÀÃÎ ½°  º¾½i. Þ±¼°Æ°² º¾¶µ½
Àµ¼i½µÆÌ, º¾¶½Ã ¿À϶ºÃ,  º¾¶µ½  ²Ã·»¸º. ß¾Âi¼  ²·Ï²ÁÏ ·° Áµ±µ.  ßµÀÈ  ·° ²Áµ
À¾··Ã²ÁÏ  -  ¿À¾¼°Æ°²  Å°»Ï²¸,  ¿i´±¾À¸,  ½¾Á°º¸ i ¿'ϸ. âi»Ìº¸  Ƽ¾º½Ã²  Ã
·°Å²°Âi  - ºÀ°É¸Å ½µ  ÂÀµ±°. ß¾Á°À°»¸ÁÏ »Ì²i²Á̺i ȵ²Æi - ·½°¼µ½¸Â° À¾±¾Â°.
Ô°»i ²Áµ ¿¾  ǵÀ·i ·½Ï², ²µÁÌ ¾´Ï³ ¿µÀµÂÀÃÁ¸²,  ¾³»Ï½Ã², ¿µÀµ²iÀ¸².  Ð  ¾´i
·½¾² ÃÁµ ¿µÀµ¼¾Â°², ¿µÀµ²·Ã², ¿i´²'Ï·°².  é¾± ½i´µ, ½µ ´°¹ Ѿ¶µ,  ½µ ¼Ã»Ï»¾,
½µ µÀ»¾, ½µ ¼µÂµ»Ï»¾ÁÌ.
     å¾Ç  Á²¾Î  ·±À¾Î ·½°² ºÀ°Éµ,  ½i¶  Á²¾¿Å  ¿'ÏÂÌ  ¿°»ÌÆi²,  °  ²Áµ  ¾´½¾
¿µÀµ²iÀ¸² i Á°¼¾¿°», i Ǹ½³°» ÂÃÀµÆ̺¸¹.  ßµÀµ²iÀ¸²,  Ϻ »µ³º¾ ²i´ºÀ¸²°ÎÂÌÁÏ
¿¾À¾È½¸ÆÏ i ½°ÂÀÃÁº°.  ç¸ ½µ ·²¾»¾¶¸²ÁÏ ³½i à ²¸À¾±»µ½¾¼Ã  ±¸Ç°Ç¾¼Ã ¼iÅÃÀi?
ÒÁµ ·²¸Ç½¾  ÀÃÅ°»¾ÁÌ, ½i´µ ½µ ·°¿´°º,  ½i´µ  ½µ¼°º  ·°¹²¾³¾ »ÎÄÂÃ. ҷϲÁÏ ·°
Á°³°¹´°º.  Ò¸Âϳò°² ÁÂÀi»Ã ·° ÁÂÀi»¾Î -  ²Ái Ài²½µ½Ìºi,  ³»°´µ½Ìºi, ¼¾²  ½°
²µÀÁ°Âi ¾ǵ½i. лµ  ɾ Ƶ:  ½° ²ÁiÅ ÁÂÀi»°Å ±i»Ï ¾¿µÀµ½½Ï ²¸¿°»µ½¾ °²À¾ -
·½¸·Ã ÁµÀ¿ Ǹ  Ǿ²½¸º, ° ½°´  ½¸¼ ó¾Ài ÂÀ¸ ºÀ°¿º¸.  Ý° ²ÁiÅ ÁÂÀi»°Å. Ôµ ²i½
¾Æµ ±°Ç¸²?..  ÔµÁÌ ±°Ç¸²... Ôµ?! Þ¼µ»Ìº¾  ½°º»°² ÁÂÀi»Ã  i Á¿À¾±Ã²°² ½°¿½Ã¸
»Ãº°. ླ¸ »Ãº° ¿»°²½¾ ²¸³½Ã»¸ÁÌ,  º¾»¸ ½°Âϳò°² Âϸ²Ã, ±i»Ï Àú¾¼µÂi ·½¾²
¿¾±°Ç¸² ÁµÀ¿ i ÂÀ¸ ºÀ°¿º¸ ½°´ ½¸¼. è°±»Î  i· ¿iž² ²¸Á¼¸º½Ã² - ½°Çµ ÅÀ¾±°Çº¸
·°·¼i¿»¸ÁÌ  ½°  »µ·i  ¿i´  ¼iÁÏǽ¸¼  ÏÁºÀ°²¸¼   ¿À¾¼i½½Ï¼  -   ¾  ¿¾·¾»¾Â¾Î
±ÃÁÃÀ¼µ½Á̺i ½°¿¸Á¸ ²¿À°²½¸¹ ·±À¾ÏÀ ½°²i².  â൶, ´µÁÌ ¿¾ÁµÀµ´¸½i ½°¿¸ÁÃ,
½°Çµ À¾·iÀ²°²ÁÏ  »°½Æζ¾º ¿¾·¾»¾Â¸ i ÏÁºÀ°²¾ ·±»¸Á½Ã² ÁµÀ¿ i ÂÀ¸ ºÀ°¿º¸  ½°´
½¸¼...  I ¾ÁÌ  ¾´i ²¶µ ·³°´°² º¾·°º i ¹¾¼Ã ³¾À»¾ ¿µÀµÅ¾¿¸»¾. âÀ¸  ºÀ°¿º¸  i
ÁµÀ¿ ¿i´  ½¸¼¸, ¾ À¾´¾²µ i¼'Ï ºÃ¿ÆÏ á°±i°. â¾³¾,  Ϻ¾³¾ ²i½ ¿¾ÀÏÂò°² ±i»Ï
±µÀµ³i²  л¶¸À°.  â¾´i  iÁ¿°½Æi ¾±ÁÂÀi»Ï»¸ ÂÃÀµÆ̺à  º°Â¾À³Ã,  i  Å¾Ç ³°»µÀ°
²Âµº»°,  °, ½µ  ´¾Å¾´ÏǸ ±µÀµ³°, ·°Â¾½Ã»°. Ò¾½¸ ô²¾Å i· ºÃ¿Æµ¼  á°±iÂ-°³¾Î
´¾¿»¸²»¸ ´¾ ±µÀµ³°.  Ò»°Á½µ,  Þ¼µ»Ìº¾ ´¾Âϳ½Ã² ¹¾³¾  ´¾ ±µÀµ³°, ±¾ ¾¹ ¿¾Ç°²
öµ  ·°Å»¸½°Â¸ÁÌ.  I  ±µÀµ³¾¼  ²i½   ¹¾¼Ã  ¿i´Á¾±»Ï²  i¸,  ±¾  ºÃ¿µÆÌ  ³µÂÌ
²¸Á½°¶¸²ÁÏ.
     Ú¾»¸  ¿Å  ¿¾¼i¸»¸ i ¿i´i±À°»¸ ³¾À»¾Ài·¸ °´¼iÀ°»° ¿iÀ°ÂÁ̺¾³¾  ÔÀ°³Ã°,
²¾½¸ Á¿¸Â°»¸ ºÃ¿ÆÏ: "æµ Â²i¹ Á»Ã³° Ǹ ±À°½µÆÌ? ç¸ ²i½ ²i¹ ±À°½µÆÌ? " Òi½ ¿¼
²i´¿¾²i²: "æµ ½µ  ¼¾º ´¾±À¾. ï ¹¾³¾ ½µ  ºÃ¿Ã²°².  "... ß¾Âi¼,  ²  л¶¸ÀÁ̺i¹
½µ²¾»i  Þ¼µ»Ìº¾²i  ½µ  À°·  ´¾²¾´¸»¾ÁÌ  Çø ¿À¾ Ƶ º¾´»¾  -  á°±iÂi².  Ò¾½¸
¿À¾¼¸È»Ï»¸ ²ÁϺ¸¼ ºÀ°¼¾¼, ° ½°¹±i»Ìȵ ½µ²i»Ì½¸º°¼¸. Þ¼µ»Ìº¾ ´¾±Àµ ·°¿°¼'Ï°²
¾´i Ƶ ±°±'Ïǵ ±µ·²¾»¾Áµ »¸Æµ, Ϻ  à  º°ÁÂÀ°Â°. Ð ¹¾³¾  °²À¾  ²i½ »¸Èµ À°·
±°Ç¸² ½° ¿°º°Å ·i ȺÃÀ°¼¸, ɾ ²i´¿À°²»Ï»¸ ´¾ Ü°ÀÁµ»Î. å¾ ¶ Ƶ¹ áµ»i¼ ¹¾¼Ã -
½µ±i¶? Á¸½? ¾½Ãº?  I Áºi»Ìº¸  ¿Å, ¾Â¸Å ³µ½´»ÏÀi² ¶¸²¸¼ ¾²°À¾¼, ¸ŠᰱiÂi²?
×À°·Ã  ²Á̾³¾ ½µ  ²·½°Â¸!  Ýi, ¾´½µ ¼¾¶½° ±Ã»¾  ²¶µ ·°À°·  Áº°·°Â¸ - ½µ Á¸½.
ܾÀ´°  Å¾Ç ¼°Á½°, ±°±'ÏÇ°, ° ¿À¾Âµ, ²ÃÁ° i ±¾À¾´°, Ϻ ½° ƸŠº¾·¾»Ã¿i², °º¸
½µ¿¾³°½°, ° ¹ ½° Àú°Å ²¾»¾ÁÁÏ ² ½Ì¾³¾ À¾Áµ.
     Þ¼µ»Ìº¾ ²·Ï² º¾½Ï ¿i´ ÷´Ã.
     I  ·À°·Ã  ¶  ²Á°²  ¿¾º°»iǵ½¸¹  ¿µÁ.  ߾ȺÀϱ°²  »°¿¾Î  ¼°»¾³¾.  Ü°»¸¹
¿À¾º¸½Ã²ÁÏ i Ái². ßÀ¾Â¸À°² ¾Çi ºÃ»°Çº°¼¸.
     - Ó¾´i Á¿°Â¸! ái´°¹ ½° Ñû°½º° °  ½°¿i¹ ¹¾³¾ · ÀÃÇ°Î. ݵ ±i¹ÁÏ  - ¼µ½i
·²i´Ái»Ï ²Áµ ²¸´½¾. Ð Á°¼¾¿°», Á°¼ ±°Ç¸È, ·°¿À°²»µ½¸¹, ³½i »iº. å¾´°!
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿i´Á°´¸² ¼°»¾³¾ i ´°² ¹¾¼Ã ¿¾²¾´¸. Ü°»¸¹ Á²¸Á½Ã², ¿i´À¾±»ÏÎǸÁÌ
¿i´ Þ¼µ»Ìº°, Ϻ ¾¹ ¿ÃÁº°² º¾½Ï  À¸ÁÁÎ.  â° ºi½Ì · ¼iÁÆÏ ¿iȾ²  Dz°»¾¼. Ñi»Ï
ÀÃÇ°Î ¼°»¸¹ ½µ ²ÂÀ¸¼°²ÁÏ i ȺµÀµ±µÀÂÌ ¿¾º¾Â¸²ÁÏ Ã ²¸Á¾ºÃ ÂÀ°²Ã.
     Ú¾½Ï ¼°»¸¹ ½°¿¾¿², °»µ  ²¸»i·Â¸  ² Ái´»¾ · ´²¾Å À°·i² ¹¾¼Ã  ½µ ²´°»¾ÁÏ.
â¾´i ²i½ ¿¾Á²¸Á½Ã², Ϻ  Þ¼µ»Ìº¾. Úi½Ì ¾¿ÃÁ¸²ÁÏ  ½° ¿µÀµ´½i, ° ¼°»¸¹ ·°»i· Ã
Ái´»¾.
     - ÝÃ, Á¸½ºÃ, · µ±µ ±Ã´ÃÂÌ »Î´¸!
     Þ¼µ»Ìº¾  ²i´²i²  ¼°»¾³¾  ¿¾´°»i  ²i´  Á¿»ÏǾ³¾,  Ǹ,  ¼¾¶µ,  Ç°ÂÃÎǾ³¾,
°°À¸½° i ¿¾Ç°² ³¾²¾À¸Â¸ ¸ž-¸ž, °»µ · ²µ»¸º¸¼ ¿À¸Â¸Áº¾¼.
     -  Þ ·°À°·,  Á¸½ºÃ, Ï ¿¾Ç½Ã  ½°¹²°¶Çµ i ½°¹Â¾½Èµ ´i»¾. ï ´¾¿¸Â°Î Æ̾³¾
ÂÃÀº°...
     - Ð... ° ²i½ °°À¸½!..
     - ݵ »i·Ì ¿¾¿µÀµ´ ±°Â̺° ² ¿µº»¾.  âÃÀ¾º. ×´°ºÂÌÁÏ, · ²µ»Ì¼¾¶½¾³¾ À¾´Ã.
ïºÉ¾ °º, ·¼¾¶µ¼¾ ¹¾³¾ ²¸¼i½Ï¸ ½° ½°È¸Å ±À°½Æi². лµ ²Áµ ² ÀÃÆi Ѿ¶i¹. Þ¾¶
ò°¶½¾ ´¸²¸ÁÌ ½° »¸Æµ ÂÃÀº°, Ϻ Ï · ½¸¼ ³¾²¾À¸Â¸¼Ã... I ½iǾ³¾ ½µ ±i¹ÁÏ, ɾ±
Ï ½µ À¾±¸². âi»Ìº¸ ²µÁÌ Ç°Á ÂÀ¸¼°¹ÁÏ ²i´ ½Ì¾³¾ °º, ɾ±  ²i½  µ±µ  Àú¾Î ½µ
´¾Áϳ...
     - â° ²i½ Á¿Ã°½¸¹...
     - â¸Å¾! ݵ ±¾²º°¹. ïºÉ¾ ²i½ µ±µ Áž¿¸ÂÌ, ½µ ´°¹ Ѿ³, º¾»¸ ¹¾³¾ ² ¶¸²iÂ
¾Â  °º, ¾Â  °º! ÞƸ¼ ½¾¶µ¼! -  Þ¼µ»Ìº¾  ²¸Âϳ i· È°¿º¸ ²Ã·µ½Ìº¸¹ i ¾½º¸¹,
·¾²Ái¼ i³À°Èº¾²¸¹ ½°Çµ, Á¸»µÂ.  ÒµÁÌ Á¸»µÂ ±Ã² i· ¾´½iº¿  Á¼Ã¶º¸ ºÀ¸Æi - i
»µ·¾, i Àú¾ÏÂÌ. àú¾ÏÂÌ · ½°ÁiǺ¾Î, ɾ± Àú° ½µ º¾²·°»°.
     - âÀ¸¼°¹ Æ̾³¾ ½¾¶° à Àú°²i ½µ¿À¸¼i½¾. Þ °º! ã µ±µ Å¾Ç ¾´¸½ Àú°²,
° ² ½Ì¾¼Ã ½¾¶¸Ç¾º ²µ½µÆi¹Á̺¸¹. âi»Ìº¸ ¾±µÀµ¶½¾ - ½µ ²Ài¶ÁÏ.
     â຾·°º ·°Á¼iϲÁÏ i ²À°· ·°¼¾²º.
     ݰŸ»¸²ÁÏ,  ·i³½Ã²È¸ÁÌ  ½°²¿i»,  ¾±µÀ°²ÁÏ  ½°   ²Ái  ±¾º¸,  ²´¸²»Ï²ÁÏ,
¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ. Ü°»¸¹ µ¶,  Ϻ i  º¾·°º, ÁŸ»¸²ÁÏ, i  ¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ, ¿À¸Á°²»ÏÎǸ
´¾»¾½Î ´¾ ²ÃÅ°. Ð ¿µÁ, ½°²¿°º¸, ¿i´½Ï² ¿µÀµ²'Ï·°½Ã ¼¾À´Ã ²³¾Àà  i ½°Çµ »¾²¸²
Âi»Ìº¸ ¹¾¼Ã ¾´½¾¼Ã ·½°½¸¹ ·°¿°Å.
     Þ¼µ»Ìº¾ ½°Å¸»¸²ÁÏ, Á°² ½°²º¾»iȺ¸ i ¿À¸º»°² ²Ãž ´¾ ·µ¼»i.
     - é¾ÁÌ  Âÿ¾Â¸ÂÌ! ܵÀÉi¹ ´¾ ³°Î! I ´°²°¹ ½¾¶°. - I ·°ÁÂÀ¾¼¸² ¾½ºµ »µ·¾
·° Å°»Ï²Ã.
     ×½¾²  ¿¾º»°²  Ñû°½º° ½°  ·µ¼»Î, ²¸Âϳ ½°  ½Ì¾³¾  ±À°½ÆÏ.  â¾¹  ±¾»iÁ½¾
Á¾³½°², º°È»Ï² i ¾Ç¼°½i»¾ ²¾´¸² ¾Èµ»µÈµ½¸¼¸ ¾Ç¸¼° ½° ²Ái ±¾º¸.
     Ñi³Æµ¼ ¿¾¿Àϼò°»¸ ǵÀµ· »Ã³,  ǵÀµ· ½µ³»¸±¾ºÃ ¿iÉ°½Ã ¾»°´ºÃ, ¿i´½Ï»¸ÁÌ
à ³°¹.
     âi»Ìº¸ ·°¹È»¸  à ²¸Á¾ºÃ  »iɸ½Ã ½°  ÷»iÁÁi, Ϻ  ²¶µ Á°»¾  ´¾±Àµ  Çø
Âÿ¾Âi½½Ï ° ½°Çµ Á¾³i½ ³ÃÀÂà »Î´µ¹.
     ÜiÁÏÆÌ ²¸Á²i¸ÁÏ ½°¹²¸Éµ ½° µ¼½¾-±»°º¸Â½¾¼Ã ½µ±i, ±¾ ±Ã»¾ ²¶µ ¾ ¿i²½ÏÅ
- i ½° Áž´i ·° »iÁ¾¼ Ȳ¸´º¾ À¾·Ç¸½Ï»°ÁÌ i ÁiÀiÈ°»° ´¾ ¾³¾ µ¼½° ±»°º¸ÂÌ.
     å¾Ç i  ɵÀ±°Â¸¹, ÏÁºÀ°²¸¹ ¼iÁÏÆÌ ´¾±Àµ ¾Á²i»β°² È»ÏÅ, ¿¾  Ϻ¾¼Ã ¿µÀ»¸
º¾À¾²¸.  ܾ¶µ · ´²° ´µÁϺ¸.  Ò¾½¸  Á¾¿i»¸  i  ÅÀ¸¿º¾ Ǹ  ¾  ¼Ãº°»¸, Ǹ  ¾
Á¾³½°»¸. IÈ»¸ Éi»Ì½¸¼ ³ÃÀ¾¼ i Ç°Á¾¼ ±Ã»¾ Çý¾, Ϻ ƾº°ÎÂÌÁÏ ¿Å½i À¾³¸.
     á¾ϻ¾  °ºµ  ±µ·²iÂÀÏ,  ɾ  º¾»¸  ²¾½¸  ·±¸²°»¸  ¿¾À¾Å  À°Â¸Æϼ¸,  ²i½
º»Ã±¾Ç¸²ÁÏ ´µÁÌ Ã ½¸Å ¿i´ ¶¸²¾Â°¼¸ i »¸È°²ÁÏ ·° ½¸¼¸ ÁÂi½¾Î ÁiÀ¾³¾ ´¸¼Ã.
     Ú¾·°º ½µ ²Á¸³ ¿À¸Å¾¿¸Â¸  ·°  ¼¾À´Ã Á¾±°ºÃ, Ϻ ¾¹ Ǹ · ÂÀ¸²¾³¸,  Ǹ Ϻ
Á¾À¾³Ã, ɾÁ¸»¸ ·°³°²º¾Âi².
     -  Ð ±¾´°¹ ¾±i, ´ÃÀ½Î! - Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¸Å¾¿¸²  ¿Á° ·°  ¼¾À´Ã. â¾¹ ¾±À°¶µ½¾
·°Áº°²ÃÇ°².
     лµ ±Ã»¾ ·°¿i·½¾ - º¾À¾²¸ ¿¾Çû¸ ³°²ºi i ¿¾²µÀ½Ã»¸ ·i È»ÏÅà ² ½°¿ÀϼºÃ
³°Î.
     - Ñi¶¸¼¾! - Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¸Å¾¿¸² ¾´½¾Î Àú¾Î ¿¾²i´, ´Àó¾Î ·° Àúà ¼°»¾³¾ i
²¾½¸ ¿¾±i³»¸ ³°º¼.
     Ò¸½Ã²°Â¸¹ ¿µÁ, ¾¿ÃÁ¸²È¸ ¼¾À´Ã,  ¿¾Á¿iȸ² ·° ½¸¼¸. Ô¾±Àµ, ɾ  Âi»Ìº¸ ½°
÷»iÁÁi  ±Ã²  ¼¾»¾´½Ïº  i  ³ÃÁ¸¹  Ç°³°À½¸º,  ° ´°»i  Á¾ϻ¸, ´¾Á¸ÂÌ  Ài´º¾,
²µ»µÂµ½Á̺i ´µÀµ²°.
     I ²Âiº°Çi ¼i¶ ½¸¼¸ Ȳ¸´º¾ ¿À¾Áò°»¸ÁÌ ½° ·°Åi´, à µ¼ÀϲÃ.
     ῾ǰºà ²¾½¸ Çû¸  ·° Á¾±¾Î  Àµ²i½½Ï, ¼Ãº°½½Ï, ²°¶º¸¹ ÂÿiÂ. лµ  ´µÁÌ
ǵÀµ· ¼¸»Î ±i³Ã ¿¾·°´Ã ²Áµ Á¸Ż¾. Þ¼µ»Ìº¾ ɵ  ¿À¾²i² º¾½Ï ²Ã·Ìº¸¼ ÏÀº¾¼  ½°
¿°³¾À± ½°´ ¾½º¸¼ ÀÃÇ°º¼.
     - Ὸ½¸»¸ÁÌ. Ô°»i ½µ ¼¾¶½° - »Î´¾»¾² Áº¾½°º. çúÈ, ¾½ Ϻ ³¸º°º?
     Ò¾½¸ Á¿¸½¸»¸ÁÌ i, Ϻ i ¿µÀµ´½º, Á¿ÃÁ¸»¸ ½° ·µ¼»Î ¾À´¸½ÆÏ.
     - Ýà  ɾ, Á¸½ºÃ, ·°Â°³°½Ãº¼? Ò¾´¸ Áºi»Ìº¸ Å¾ÇµÈ ½°¹Ç¸ÁÂiȾ¿. ã À°½º¾²¸Å
ÁÃÂi½º°Å  i  ±°³°ÂÂÏ ½µ  Á²i¸ÂÌ  ´°»µº¾  i ´¸¼  ²i´  Âü°½Ã ½¸·¾²¾³¾  ²°¶º¾
²i´Ài·½¸Â¸. ×±¸À°¹ ȸȺ¸ ¼µÀÉi¹...
     Þ¼µ»Ìº¾ ²¼¸ÂÌ ²¸º¾¿°² ¾ºÃ¸¼  ·°ÁÂÿ¾¼ ϼºÃ ¿¾²·´¾²¶½Î. ß¾ ±¾º°Å ¿¾º»°²
´²°  ȼ°Â¸  ²¸²µÀ½Ã¾³¾ ´µÀµ½Ã,  i  ½° ½¸Å, Ϻ  ½° Ƶ³»¸½¸, ¿¾Á°²¸²  ¼i´½¸¹
º°·°½¾º.  è¸Èº¸  ³¾Ài»¸  ¼°¹¶µ   ±µ·  ´¸¼Ã,  Âi»Ìº¸  ´ÃÅ  Á¼¾»¸Á¸¹  »°´°½¾¼
À¾·¿»¸²°²ÁÏ  ¿¾ ²Ái¹  ³°»Ï²¸½i.  Ú¾·°º  ²¸Âϳ i· º°¿Èú° Á²¾Î  »¾¶ºÃ  i  ´°²
¼°»¾¼Ã, ɾ± ¾¹ À¾·¼iÈò°² ¿È¾½¾. Ð Á°¼ ²·Ï²ÁÏ ·° ±À°½ÆÏ. I· ¿µÀµ¼i½¾¿ Áü¸
²¸Âϳ Á¸À¾¼'Ï½à »¸½²Ã.  ÞºÀµ¼¾ ¿¾¿À¸²'Ϸò°² ½¾³¸ ´¾ Á¾²±ÃÀ°, ° Á°Ài ¿Ã°
·½Ï². × Àú°¼¸ °º Á°¼¾ ·À¾±¸². âÃÀ¾º »µ¶°². Ò°¶º¾ ´¸Å°² ·°¿°»µ½¸¼¸ ²ÃÁ°¼¸,
² ºÃ°ŠϺ¸Å ÁiÀi»¸ ²µ»¸ºi ·°¿´¸. Ý°²iÂÌ ½µ Á¿À¾±Ã²°² ½i  Àú°¼¸, ½i  ½¾³°¼¸
²¾ÀÃȸ¸.
     - áµ»i¼µ. ߸¸ žǵÈ? - ßÀ¾½¸º»¸²¾ ·°¿¸Â°² º¾·°º ÂÃÀµÆ̺¾Î.
     ß¾»¾½µ½¸¹ ¿À¾Á¾ Áº¾Ç¸², °»µ Á¸À¾¼'Ͻi ¿Ã° ²i´º¸½Ã»¸ ·½¾² ½° ·µ¼»Î.
     - áµ»i¼µ. ÐÀ'Ͻà ½µ¼°. лµ ²¾´° - Á¿À°²¶½i¹ ȵÀ±µÂ.
     - á¾±°º°! ⸠·½ÃÉ°ºÈÁÏ · ¼µ½µ!
     - áµ»i¼µ. Üi¹ ν¸¹ ´Àöµ, ¸  · ¿¾²°¶½¾¿ À¾´¸½¸. ݵ ³¾¶µ °º ½µ²²iÇ»¸²¾
À¾·¼¾²»Ï¸ ·i Á°Àȸ¼¸. ݵ Ï ²¸½µ½,  ɾ ¸ ¿¾¿°²ÁÏ. æµ ´¾»Ï. Ú¸Á¼µÂ. ⸠²¾Ïº
i· ²¾Ïºi², Á²i´Çà ¿µÀµ´ ÒÁµ²¸È½i¼.
     - ïº Â¸ Á¼iºÈ Á²¾¿¼¸ Á¾±°Ç¸¼¸ ²ÃÁ°¼¸ ·³°´Ã²°Â¸ л»°Å°?
     - áµ»i¼µ! ï Á¿À°²¶½i¹ ´Àó ²°È¾³¾ º¾´»°. ß¾²iÀ  ¼µ½i, i ¼¸  ¿¾Áº°Çµ¼¾ ·
¾±¾Î  ´¾  ÚÀ¸¼Ã.  ï  Âµ±µ  ¿À¾²µ´Ã i  ǵÀµ· ·µ¼»i  »Ï´Á̺i, i  ǵÀµ·  ·µ¼»i
»¸Â¾²Á̺i. å¾ÇµÈ - ȻϞ¼ Ò¾»¾Á̺¸¼? Ô°»µº¾? â¾´i ½°¹±»¸¶Ç¸¹ ¾±i È»ÏÅ
 - ڸƼ°½Á̺¸¹. ݵ±µ·¿µÇ½¾? â¾´i ·½°¹´µ¼¾ ´¾À¾³Ã ´¾ ç¾À½¾³¾ È»ÏÅÃ. ⵶
½µ  žǵÈ?  ܾ²Ç¸È?  ÝÃ,  ¾´i  Ï  µ±µ  ¿À¾²µ´Ã ´¾ ÜÃÀ°²Á̺¾³¾  È»ÏÅÃ.  â°¼
·ÃÁÂÀi½µ¼¾ ²¾³¾ Á»°²½¾³¾ ´Ï´Ìº°. Òi½ »Î´¸½° ²´Ïǽ° - ·°¿»°Â¸ÂÌ ¼µ½i ·° ²i¹
¿¾ÀÏÂý¾º. ݵ ´Ã¶µ ±°³°Â¾. Ý° ´¾À¾³Ã ² Ü°³Ài±. Þ  °¼ ²i¹ ¾´¸½ À¾´¸Ç ²¸½µ½
¼µ½i ²µ»¸ºi ³À¾Èi. РϺ i· »¸Å²¾Î, ¾, ²·°³°»i, ²¶µ Áº°À± лi- Ñ°±¸. â° Ï ½µ
¼Á¸²¸¹ ²iÀ¼µ½¸½, i ½i ³Àµº, i ½i ¼¾°±iÂ.
     - å¾ ¸?  - Ò¸ÀÏǸ²È¸ ¾Çi ²i´  Þ¼µ»Ìº¾²¾¿ ¿À¾¼¾²¸, Á¿¸Â°² ¿¾»¾½µ½¸¹. -
⸠Á¿À°²´i È°¹Â°½.
     - Ýi! á̾³¾´½i  Ï  ²¾Ï ´¾»Ï,  ²i¹ Å°±iÀ.  ݵ ·½°ºÈ  Æ̾³¾  Á»¾²°?  ÝÃ
Á¿¸Â°ºÈ à ᰱiÂ-°³¸. ç¸, ¼¾¶µ, ²i½ ½µ ¿¾Â¾¿°² à ܰ³Ài±i?
     -  å¾ ¸? ײi´º¸ ¸ ²Áµ  ·½°ºÈ?  ⸠Ȱ¹Â°½! å¾ ¸? - Ûµ´Ì ½µ  Áº¸³»¸²
±À°½µÆÌ.
     - å¾, ž? â¾±i Áº°·°½¾ - ²¾¿½! - Ó¾ÁÂÀ¾ º¸½Ã² Þ¼µ»Ìº¾. ßÀ¾º°È»Ï²ÁÏ  i
ȵ¿½Ã² ¼°»¾¼Ã. - Ý°¿¾¿ i· ±°º»°³¸! ߸»Ì½Ã¹, ɾ± ³¾»¾²¾Î ½µ ²´°À¸².
     лµ ÂÃÀ¾º ½i ½° Ϻi ²¸±À¸º¸ ½µ ±Ã² ·´°Â½¸¹ - À¾·¼¾²° ¹¾³¾ ¿À¸³¾»¾¼È¸»°.
Òi½ ¿¸² i ƾº¾Âi² ·Ã±°¼¸ ¾± ¿¾»¸²'Ͻµ ³¾À»¾ ±°º»°³¸.
     - ×°±µÀ¸! ݵŰ¹ ±Ã´µ ½µ´¾¿¾º½¸¹. ß¾ºiÀ½iȸ¹ ±Ã´µ. Рµ¿µÀ ´¾±Àµ ²¸¼iÈ°¹
º°ÈÃ. â° ²ºÀ¸È¸¼¾ Âô¸ °À°½Î... Ô¸²¸, ɾ ²¾½¾ ²¸Å¾´¸ÂÌ - Ǹ ¾ ºÃ»iÈ, Ǹ ¾
i· À¸±¸ È°À¿°½¸½°... ÝiǾ³¾, Á¼°Ç½¾.
     Ú¾·°º i ¼°»¸¹, ¿¾ ǵÀ·i,  ·°³Ài±°»¸  ½°¿´¾º ¾´½iºÎ »¾¶º¾Î, i,  ´¼ÃÅ°ÎǸ
ɾÁ¸»¸, ° ²Áµ ¾´½¾ ¾±¿iº°ÎǸÁÌ, ½°¼°³°»¸ÁÌ ²³°¼Ã²°Â¸ ³¾»¾´. Þ¼µ»Ìº¾  ½°±À°²
»¾¶ºÃ · ³¾À¾Î, ÁÂÀÃÁ¸² ¿¿ ½° ÂÀ°²Ã.
     Ññº° ·À°·Ã ¶ Âô¸ ¿¸Á¾º, °»µ Þ¼µ»Ìº¾ ½°Á²°À¸².
     - Þ±¿µÇµÂÌÁÏ, ½ÎÅ ²ÂÀ°Â¸ÂÌ... Ð  ´¾±À° È°À¿°½¸½° ÿ°À¸»°ÁÌ. I  ¾»iºÎ ½µ
ÂÀµ±° ¼°Á¸¸...
     - Ð ¼°¼° ·°²¶´¸ ¾»iºÎ ¼°Á¸»°... - Áº°·°² ¼°»¸¹, ¾±»¸·ÃÎǸ »¾¶ºÃ i ²À°·
·°¿»°º°² ³iÀº¸¼¸ Á»Ì¾·°¼¸.
     - æ¸ÂÌ! ßµÀµ´ º¸¼ Áº¸³»¸È? - ÓÀi·½¾ ¿À¾Èµ¿¾Âi² Þ¼µ»Ìº¾. Ü°»¸¹  ¾Âϼ¸²ÁÏ
i ¿¾Ç°² ¾´½iºÎ Àú¾Î ¾º¾ µÀ¸, ´Àó¾Î ½i±¸ ´¸¼ À¾·³°½Ï¸.
     Ú¾»¸ ºÃ»iÈ ²¸Ç°Å, Þ¼µ»Ìº¾ ¿i´i·²°² ÑñºÃ, i ¿µÁ ¼¸ÂÂÎ ·»¸·°², i ¼µÂµ»Ï²
Ų¾Á¾¼, i  ·°·¸À°² ² ¾±»¸ÇÇÏ º¾·°º¾²i. Ð  º¾·°º Á¿¸Â°², ½µ  ¾±µÀ°ÎǸÁÌ  ´¾
¿¾±¾Àº°½¾³¾.
     - ¯Á¸¼µÈ Ǹ ¿¸Â¸¼µÈ?
     - ߸¸, ¿¸Â¸,  ¿¸Â¸... - Ǹ ¾ ¿À¾Á¸², Ǹ ¾ ·°º»¸½°² Á¿°´°ÎǸ¼ ³¾»¾Á¾¼
·°¹´°.
     - Ô°¹  ¹¾¼Ã ÂÀ¸  º¾²Âº¸.  ݵ  ±i»Ìȵ!  - Ý°º°·°²  Å»¾¿Ç¸º¾²i,  ¾´i  ½µ
¿¾²µÀ°ÎǸ ³¾»¾²¸, ¿¾Ç°² ²µÁ¸  ÂÃÀµÆ̺¾Î. -  РϺ¸¹ ·°À°· à º°Á±i ¼¾¿ ´À÷i
¿'ÎÂÌ ÈµÀ±µÂ! Ý° ÁÀi±½¸Å  °ÆÏÅ  »µ¶°ÂÌ ·¾»¾Âi  ž»¾´½i ¿¾¼°À°½Çi. Ô¶µÀµ»Ì½°
²¾´°  à  ºÀ¸È°»µ²¸Å  º³¸¿µÂÁ̺¸Å º°À°Äº°Å.  Ú°À°Äº¸ ·°¿i½i»¸ ²i´  ºÀ¸¶°½¾¿
²¾´¸.  Ô·ÎÀº¾Â¸ÂÌ-Á¿i²°º  ÁÀi±½¸¹  ²¾´¾³À°¹.  Ý°  ÁÂi½°Å à  Äi³ÃÀ½¸Å º»iº°Å
ÂÃÀº¾ÂÏÂÌ  ±»°º¸Â½i  ³¾À»¸Æi...  Þ  Ü°³Ài±!  Þ  À°¹Á̺i   ¿°Å¾Éi   º²i½ÃǸÅ
¿¾¼°À°½Çi!  Þ  Ü°³Ài±! â°¼  ¼¾¿  ´À÷Ϻ¸-¼¾Àµ¿»°²Æi Á»ÃÅ°ÎÂÌ  ÁÀi±½i  ÁÂÀý¸
°»Ì-ð,  ° Ï, Á»°²½¸¹ ÁÂÀi»µÆÌ, Ï ÂàÁ»ÃÅ°Î  ±µº°½½Ï  ±°À°½°: "å¾ ¸? å¾
¸? "
     Þ¼µ»Ìº¾  ¿i´i¹È¾² ´¾  ÂÃÀº°,  ·°´µÀ  ¹¾¼Ã È°½¸½Ã i ¾±´¸²¸²ÁÏ À¾·¿ÃÅ»Ã,
½°Çµ º¾»¾´°, ½¾³Ã.
     - Ý°³¾´Ã¹ i ¹¾³¾, i Á¾±°Æi »¸È¸. â²¾Ài½½Ï ±µ·Á»¾²µÁ½µ, °»µ À¾·Ã¼½µ.
     廾¿Ç¸º ¿¾Á°²¸² º°·°½¾º ÂÃÀǸ½¾²i ¼µ¶¸ ½¾³¸ i ³¾´Ã²°².
     Þ¼µ»Ìº¾  Á¸´i², ¿¾-ȵ²Á̺¸ ÁÅÀµÁ¸²È¸  ½¾³¸,  i · ½µ·²¾ÀÃȽ¸¼  ¾±»¸ÇÇϼ
ǵº°², º¾»¸ ¼°»¸¹ ½°³¾´Ãº i ¿¾»¾½µ½¾³¾, i Á¾±°ºÃ.
     -  Úi¿Âϲà ÂÀ°²¾Î  · ¿iÁº¾¼ ¾±iÂÀ¸, ɾ±  Áüà  ½µ ±Àô½¸»¾. Ô¾±Àµ »¾¶ºÃ
²i´iÂÀ¸  i ²¸¼¸¹.  I ÂÀµ±°  ¿¾Á¿iȰ¸. ݾ³°  ² Æ̾³¾ ·»¾´Î³¸ ¿¾³°½° - Ï Â°ºi
±°Ç¸². âÀµ±° ¹¾³¾ ´¾ º¾Á¾¿À°²°, ±¾ ±Ã´µ ¿i·½¾.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿i´²i² Ñû°½º° ´¾ ¿¾»¾½µ½¾³¾. ß¾º»°² ½° ·µ¼»Î.
     - ×¼¾¶µÈ ÁiÁ¸ ½° º¾½Ï? - Ὸ°².
     - ï À¾·i¿'ϸ¹, Ϻ Ï ¼¾¶Ã? - Ò¸·²iÀ¸²ÁÏ ¾À´¸½µÆÌ.
     â¾´i Þ¼µ»Ìº¾ ¿¾º»°² Á²¾Î ·±À¾Î, ɾ± ²¾À¾³ ½µ ²¸Å¾¿¸² Ǹ È°±»Î, Ǹ ½¾¶°.
I À¾·²'Ï·°² Á¿¾Ç°ÂºÃ ½¾³¸, ¿¾Âi¼ Àú¸. ß¾»¾½µ½¸¹ ²Á°², °»µ ·°Å¸Â°²ÁÏ i ²¿°²
½° º¾»i½°, ²i´ ±¾»Î ·°²¸² i ·°²°»¸²ÁÏ ½°±iº.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¾±µÀµ¶½¾ ²·Ï²  ¹¾³¾ ¿i´  ¿°Å²¸ i ¿µÀµÂϳ à Ái´»¾.  âÃÀ¾º ɾÁ¸»¸
²Çµ¿¸²ÁÏ ² ºÃ»Ì±°ºÃ.
     -  àú¸  ·°  Á¿¸½Ã! ï  ·°²'϶à ¾±i  Àú¸,  ±¾  »Î´¸  ·°¿i´¾·ÀÏÂÌ ÏºÃÁÌ
ŸÂÀiÁÂÌ. â¾´i  ²Áµ ¿À¾¿°»¾.  ⵿µÀ  Á»ÃÅ°¹ ¼µ½µ ò°¶½¾. ï  Âµ±µ  ²i´²µ·Ã  ²
¼iÁµǺ¾, °¼ ¾±i ²¿À°²»ÏÂÌ Áó»¾±. ï ºÃ¿»Î º¾½ÏºÃ. Ô»Ï Âµ±µ. I ½i±¸ ¿¾²µ·Ã
µ±µ ½° ¾±¼i½ ·° ÂõȽiÅ ±À°½Æi²
     - Ô°²°¹ ·°À°· Âiº°Â¸ ´¾ ÚÀ¸¼Ã!
     - â°º¸ ¿¾²iÀ¸², ºÃ¿µÆ̺¸¹  ½µ±i¶? лµ  ·À°·Ã ´¾ ÚÀ¸¼Ã ½µ ²¸¹´µ. ã  ¼µ½µ
ºi½Ì ·½°¼µ½¸Â¸¹. лµ ÂÀ̾Š²µÀȽ¸ºi², ° ɵ · »°Å°¼¸, i ¹¾¼Ã ·°±°³°Â¾.
     - Ý°Á ´²¾º - ¸ i Ï! - ×°¿µÀµÇ¸² ÂÃÀ¾º.
     -  Ð  Å»¾¿µÆÌ  ¼i¹?  ×°À°·  ¿¾Á°´¶Ã  ¹¾³¾  ¾±i  ·°  Á¿¸½Ã  i ³°¹´°  ´¾
¼iÁµǺ°...
     Ò¸º¾Çò°»¾ÁÌ ÇµÀ²¾½µ Á¾½Æµ ·-·° ½µ²µ»¸Çº¾³¾ Á¾Á½¾²¾³¾ ±¾ÀÃ, º¾»¸ ºi½Ì i
Þ¼µ»Ìº¾ ²¸±i³»¸ · »iÁà ½° ȸÀ¾ºÃ Áµ¶ºÃ, ɾ ¹È»° »i²¾ÀÃÇ ²i´  ½µ·¶°Â¸Å »°½i²
¿Èµ½¸Æi.
     I ¿µÁ ±i³ ¾ ¿¾·°´Ã, ¾ ÂÀ¾Å¸ ²¸±¸²°²ÁÏ ²¿µÀµ´, i ²Áµ ½ÎŸ², ½ÎŸ².
     ݾ³¸  ²  Þ¼µ»Ìº° ÀÃÅ°»¸ÁÌ »µ³º¾,  ´¸Å°½½Ï  ±Ã»¾  Ài²½µ. âi»Ìº¸  Á°¼¾¿°»
´¾²¾´¸»¾ÁÌ ¿µÀµº¸´°Â¸ · ¾´½¾³¾ ¿»µÇ° ½°  ´Àóµ,  ±¾ °º¸ ²°¶ºµ½Ìº¸¹ i ¼Ã»Ï²,
Ϻɾ ´¾²³¾ »µ¶°² ½° ¾´½i¼ ¿»µÇi.
     Þ¼µ»Ìº¾  ·°Ã²°¶¸², ɾ  Ñû°½º¾  ½°È¾À¾Èú ²ÃÅ°,  ½°¼°³°ºÂÌÁÏ  ¿¾²µÀ½Ã¸
³¾»¾²Ã ¿À°²¾ÀÃÇ.
     I  ¿µÁ  ɾÁÌ  ·°¼µÂÃȸ²ÁÏ,  ¾  ÁÂÀi¼º¾ ²¸Áº¾Ç¸²  ´²°  À°·¸ ²¿µÀµ´,  ¾
²i´Á°². â¾ ·½¾² ¿i´±i³ i ¿À¾Á¾ ÂÀÎÅ°² ¿i´ ½¾³°¼¸ ² º¾½Ï.
     Ú¾»¸ Áµ¶º°  ¿iÈ»°  ½°  ¿¾Å¸»¸¹ ¿°³¾À±,  ´µ  ²¾½°  · ¿°³¾À±°  ·°²µÀ°»°
»i²¾ÀÃÇ, ´¾ ³ÃÁ¾³¾ ³°Î, i  ²¾½¸ ¿¾  ½i¹ ¿i´½Ï»¸ÁÏ, i  ¿¼ Á°»¾ ±i»Ìȵ ²¸´½¾
´¾²º¾»°, ²Ái ÂÀ¾º ÁºÀ¸º½Ã»¸.
     - Рɾ± µ±µ ž»µÀ° ²Å¾¿¸»°!
     - Þ Ð»»°Å!
     - Ñ°Â̺Ã! á¾±°º¸!
     - á»ÃÅ°¹ ¼µ½µ ò°¶½¾, áµ»i¼µ. ݵ ¿À¸·½°²°¹ÁÏ, ž ¸ i ž ²¾¿ À¾´¸Çi.
Ѿ ·°¿À°²»ÏÂÌ ·° µ±µ ³À¾Èi, Ϻ ·° Áû°½°.
     - ܾ¶µ, ²ÂµÇµ¼¾?! - ßÀ¾Á¾ ¿»°º°² áµ»i¼.
     - ⸠ ɾ - ´ÃÀ½¸¹? ã ½¸Å  Á¾±°º¸! I  ½µ  ´²°... ß¾º¸ ²¾½¸ ½µ  ½°´±i³»¸,
´°²°¹ ´¾¼¾²¸¼¾ÁÌ.  ïºÉ¾ ²¾½¸ µ±µ ²i´ ¼µ½µ ·°±µÀÃÂÌ, Ï Á°¼ ¿¾Á¿iÈ°Î ´¾ ÚÀ¸¼Ã
i Á¿¾²iÉ°Î  ²¾³¾ ´Ï´Ìº°,  ɾ ¸ ² ¿¾»¾½i.  ݵŰ¹ ²i½  µ±µ ²¸ºÃ¿°º. 㠽̾³¾
³¾»¾²½i  Áº»°´¸,  Ϻ  i   À°½iȵ,  à  Ú°Äi?   Ô°»µÇµ½Ìº¾   ´¾²µ´µÂÌÁÏ   ¼µ½i
¼°½´Àò°Â¸...  âi»Ìº¸ ɾ± ¸ i½°ºÈµ ½°·²°²ÁÏ... ÝÃ, ½°¿À¸º»°´, ÐżµÂ¾¼. â¾´i
ÂÀµÂi »Î´¸, ϺiÁÌ ±i´°º¸, ²¸ºÃ¿»ÏÂÌ Âµ±µ, Ϻ Á²¾³¾ À¾´¸Ç° ÐżµÂ°. ßÀi·²¸Á̺¾
²¾º ½µÅ°¹ ±Ã´µ ±i´°Æ̺µ. Ô°²°¹ - Ñ°»Â°Ç°. ׳¾´°?
     - ׳¾´°... РϺɾ, i½È°»»°, ¼µ½µ  À°½iȵ ²¸ºÃ¿»ÏÂÌ Ç¸  Ï ²ÂµÇÃ,  ɾ ¿À¾
µ±µ i º¾¼Ã ¿µÀµ´°Â¸?
     - ßµÀµ´°¹ ǵÀµ· ºÃ¿Æi²-¼°³Ài±i½Æi² ´¾ Ú°Á±¸ ² л¶¸Ài Á»°²½¾¼Ã º¾¼°½´¸ÀÃ
º°Â¾À³¸ "Ðýi л»°Å!  ", ɾ º¾À°±µ»Ì ·°³¾Ài²ÁÏ ±i»Ï iÁ¿°½Á̺¸Å ±µÀµ³i². Þ¼°À
Úò²°Á ·°º¾¿°² ²Áµ ·¾»¾Â¾ ½° ÷±µÀµ¶¶i. ãÂiº ²i´Âi»Ï ¿i´ ²¸³»Ï´¾¼ ¶µ±À°º°. Ð
µ¿µÀ ¼¾²Ç¸.  Ò¾½¸ ½µ ¿¾²¸½½i ·½°Â¸, ɾ Ï Þ¼°À Úò²°Á. I ½µ ¿À¾Å¾¿¸ÁÌ,  ɾ Ï
À¾·¼¾²»Ï² ÂÃÀµÆ̺¾Î.
     - Ð Åi±° ž · ƸŠ³ÏÃÀi² ·½°º ¼¾²Ã?
     - ïºÉ¾  µ±µ ·°±µÀÃÂÌ, ¾,  ±µ· Áü½i²Ã, ²i´¿À°²»ÏÂÌ ´¾  Û̲¾²°. Ð  °¼
¿¾²½¾ ȟ°Çi² i· ÃÁϺ¸Å Ï·¸ºi². Þ¾¶ ¿À¾ ¼µ½µ ¸ ¿¾²¸½µ½ ¼¾²Ç°Â¸.
     Þ¼µ»Ìº¾ ±°Ç¸² i ·À°·Ã ¶ ¿¾ Á¾±°Ç¾¼Ã ·°²¸²°½½Î ¿¾Çò - · ÂÀ̾Š±¾ºi²  ½°
½¸Å ¿ÃÁ¸»¸ ·i Á²¾À ³¾½Ç°ºi².
     Ô¾±Àµ  ·½°²  Þ¼µ»Ìº¾  -  ¾´i  ³¾½Ç°º¸  ¿¾À²ÃÂÌ  ½°  ȼ°ÂÂÏ Âµ±µ,  Ϻɾ
Âiº°Â¸¼µÈ. ⾼à ޼µ»Ìº¾ ¹ ·Ã¿¸½¸²ÁÏ Á°¼, ·Ã¿¸½¸² º¾½Ï i ¿i´i·²°² ¿Á°.
     - ÝÃ, Á¸½ºÃ, ¿¾ÂÀ°¿¸»¸ ¼¸ ² Å°»µ¿Ã ´¾±ÀÃ. ⾼à ½µ È°À¿°¹ÁÏ. ݵ ÀÃÅ°¹ÁÏ!
×°¼À¸! лµ ½µ ±i¹ÁÏ! ݵ ´°² Ѿ³ Á²¸½i  À¾³¸, ¾ ¹ Æi »Ï´Á̺i ¿¾Ái¿°º¸ ½°Á ½µ
¿¾´Ã¶°ÎÂÌ. мi½Ì!
     I ²¾½¸  ¼¾²Çº¸ Á°»¸  ǵº°Â¸,  º¾»¸  ´¾ ½¸Å ½°±»¸·ÏÂÌÁÏ  ¿Á¸-³¾½Ç°º¸  i
²µÀȽ¸º¸ i· Á¿¸Á°¼¸.


        3. èÐÛÕÝI ßáØ
     Úÿº° ²µÀȽ¸ºi², ɾ ·°Å¾´¸»° ½°  ½¸Å  · »i²¾¿  Àú¸, ±Ã»° ½°¹´°»i.  лµ
Á¾±°º¸ ² ½¸Å ²¸Ï²¸»¸ÁÌ ½°¹¿ÀôºiÈi i Ȳ¸´º¾ ½°±»¸¶°»¸ÁÌ.
     âi ²µÀȽ¸º¸, ɾ ¿À¾Á¾ ½° ½¸Å ¼Ç°»¸, ±Ã»¸ ±»¸¶Çµ, °»µ ¿Å½i Á¾±°º¸ ±i³»¸
¿¾²i»Ì½iȵ ·° »i²Ã ·³À°Î. Ó¾½Ç°º¸ ²i´ ¿À°²¾¿ Àú¸ ½°±»¸¶°»¸ÁÌ Éµ ¿¾²i»Ì½iȵ.
     ῾ǰºà ´¾ ²Âiº°Çi² ³°²ºi ´¾»¸½°² ¾ºÀµ¼¾ ²i´  ÂÀ̾Š·³À°¹. лµ ´°»i ²
¼¸Á»¸²Á̺¾¼Ã  ·°¿°»i  ³¾½Ç°º¸  °º  À¾·'ÏÂÀ¸»¸ÁÌ,  ɾ  ·°²¸»¸,  ·°³°²º¾Âi»¸,
·°±ÀµÅ°»¸, ½i±¸ ²¾Á°½½º, i ·° Ų¸»Î i ²¾½¸, i ²µÁÌ ±i»¸¹ Á²i ɵ·½µ.
     á¾±°Ç¸¹ ±ÀµÅi ·»¸²ÁÏ ²  ¾´½µ ÁÃÆi»Ì½µ ²¸ÂÂÏ.  ݰǵ  Á°Â°½¸½Á̺°  ÁÃÀ¼°
ÁÃÀ¼¸»° ²Ái¼ ³°½µ±½Ã Á¼µÀÂÌ.
     Ñû°½º¾  ²i´  ½°±»¸¶µ½½Ï Æ̾³¾ Á¾±°Ç¾³¾  ·°²¸²°½½Ï "² ·°²'Ï»"  ·°²¸Å°²,
·°ÂÿÆβ°². I  ÂÃÀ¾º  ¿¾»¾½µ½¸¹  ½° ½Ì¾¼Ã  ·°ÂÀÃÁ¸²ÁÏ, ·°¼µÂ»Ï² ³¾»¾²¾Î, ¼¾²
³°½ÇiÀº¾²° »Ï»Ìº°. ×°±À϶ǰ»¸ ¾ºÃÂÂϼ ·°ÁÂÿ¸ ¿À¸ ¿µÀµ¼i½¸Å Áü°Å.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¾³»°´¸²  º¾½Ï, Ƽ¾º½Ã² ³Ã±°¼¸  i  ¿¾´Ã² à  ¾½µÁµ½Ìº¸¹ ºiÁÂϽ¸¹
ÁÎÀǾº. Ñû°½º¾ Á°², ¼¾² ú¾¿°½¸¹.
     Ññº°  ½°È¾À¾È¸² ÃÆi»i»µ  ²Ãž. èµÀÁÂÌ  à  ½Ì¾³¾ ½° ÇñºÃ  i  ¿¾ ²Á̾¼Ã
ÅÀµ±Âà ¿i´½Ï»°ÁÏ ´¸±º¸. ã ³¾À»i ½°Çµ ·°±Ã»Ìº¾Âi»¾.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿µÀµº¸½Ã²  à  »i²¸ÆÎ,  ´¾ Á°¼¾¿°»Ã ²Ã·´µÇºÃ,  i  ²i»Ì½¾Î  Àú¾Î
²Å¾¿¸² ÑñºÃ ·° ³ÃÁ¸¹ Çñ¾º. ×½°² ´¾±Àµ: ÃÂÀ¸¼°º ½° ¼iÁÆi - ¿¾ÀÏÂú ¿Á°.
     â° ¹ Þ¼µ»Ìº° ½µÁ°¼¾²¸Â¸¹,  È°»µ½¸¹ ±ÀµÅi ·°½µ¿¾º¾¿² - Á°»¾ ¾Áº½¾, ½µ
·½°Â¸ Ϻ.
     Ý°À°· ɾÁÌ Á°»¾ÁÌ Ã ½°¿Àϼi ±i³Ã »i²¾¿ ·³À°¿  Á¾±°º. I ³¾»¾²½°  ·³À°Ï,
ɾ  ½°Áò°»°ÁÌ  ¿À¾Á¾  ½° ²Âiº°Çi².  Þ±¸´²i ²¾½¸ Ϻ¾ÁÌ  ¿¾Ç°»¸  ²i´Å¸»Ï¸ÁÌ
½°¿À°²¾ ²i´ º¾·°º° i ¹¾³¾ º¾½Ï.
     Þ¼µ»Ìº¾ ½µ ²Á¸³  ¾±µÀ½Ã¸ÁÌ i ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ ½°·°´, ±¾ ¹¾¼Ã ±Ã»¾ ²°¶º¾  Ƶ
·À¾±¸Â¸, ÃÂÀ¸¼ÃÎǸ ½° ¼iÁÆi ¿Á°.
     Ð