½°³¾´° ÂÀ°¿¸ÂÌÁÏ...
     I ²¾½¸ ɵ À°· ·»Ï³»¸ÁÌ, µ¿µÀ ½° Á°¼i¼ ÷»iÁÁi, ¿i´ ºÀ°¹½i¼ ´µÀµ²¾¼, ½°
ÁÃÅi¹ Ⱦ²º¾²¸ÁÂi¹ ÂÀ°²i.  Ѿ Áδ¸ ·»¸²° Á²¾¿¼¸ ÀÏÁ½¸¼¸ ÁÂÀüµ½Ï¼¸  Ǿ¼ÃÁÌ ½µ
Áϳ½Ã»°...
     I ¼°»° Ü°ÀiÏ  ÁµÁÂÀà ã»Ï½Ã. I žǰ ²¾½° ±Ã»° ɵ  ·¾²Ái¼ ¼¾»¾´° ´i²Ç¸½°,
° °º¾¿ ²¿À°²½¾¿ ºÃž²°Àº¸ i Á°À°½½¾¿ À¾±i½¸Æi i ÁµÀµ´ ½°¹ºÀ°É¸Å ¼¾»¾´¸ÆÌ
½µ ¼¾³»¸ ·½°¹Â¸. â¾¼Ã-¾ ¿°½i i ²·Ï»° ¿¿ ´¾ Áµ±µ ¿À¸Á»Ã¶½¸ÆµÎ.
     ß°½i ½µ  ¼¾³»° ½°Å²°»¸Â¸ÁÌ ´i²Ç¸½¾Î  i  ²Áµ ±Ã»¾ ± Çô¾²¾, °  ¿¾Ç°»¸ÁÌ
·°·iÅ°½½Ï ¿°½°.
     Ô¾ ²Á̾³¾,  ½° ²µ»¸ºÃ ±i´Ã, ¿¾¿Å°»° ¿°½i  ½° ¿À¾Éà ´¾  Ú¸¿²Á̺¸Å ¿µÇµÀ.
Ò¾½°  ¿¾¼°½´Àò°»° ´¾ Á²Ï¸Š¾ÂÆi² ¼¾»¸Â¸ ¿À¾ ´¸Â¸½ºÃ, ±¾ ±Ã»° ½µ¿»i´½°.  ïº
Âi»Ìº¸ ¿°½i ¿¾¿Å°»°, ¾ ·À°·Ã ¿°½ ²¸ÀÏ´¸²ÁÏ ½° »¾²¸.
     Ð ã»Ï½i ½°º°·°² ´¾±À¸¹  ¾±i´ ·³¾Âò°Â¸  ° žÀ¾Èµ ¿¾ÁÂi»Ì ¿µÀµÁ»°Â¸.  Ð
Á°¼i¹ ã»Ï½i »Î±¸Áº¾¼ º¾Á¸ ·¼¸Â¸, ±¾ ²i½ ÁÂÀ°Å, Ϻ »Î±¸Á¾º »Î±¸ÂÌ...
     ᾿ÂÌ ã»Ï½° ±i»Ï ºÃž½½¾³¾ Á¾»Ã, ¿°ÂÀ°º ¾²Áµ½½¸Å »¸½i², ° Á°¼i¹ ¾Çi
Á»Ì¾·¸ ·°»¸²°ÎÂÌ.
     â°  Å¾Ç i ² À¾·¿°Çi ±Ã»°  ã»Ï½°,  ° ¾´½°º ¿¾Á¾»¸»° ÀµÂµ»Ì½¾ ²¸¿°ÂÀ°½¸Å
»¸½i², ·°¿À°²¸»° ·i»»Ï¼ i ¿¾Á°²¸»° ² ¿iÇ, ɾ± ·°¿µº»¸ÁÏ...
     I Âi»Ìº¸  ¾´i ¿¾±i³»° ´¾ Á²¾º¿ ÁµÁÂÀ¸ Ü°Ài¿. ¯¿ ÁµÁÂÀ° Ü°ÀiÏ ¿iÈ»°  ·°
´¾±À¾³¾ ³¾Á¿¾´°ÀÏ, °  ½°±°³°Â¾  Á°ÀȾ³¾  ·° ½µ¿. á²µº¾À °  Á²µºÀÃÅ°  ±Ã´¸
·¾²Ái¼  Á°Àµ·½i »Î´¸. ßÀ¾Âµ  i ²¾½¸ ²Áµ ɾÁÌ À¾±¸»¸... Ð Á²µº¾À  Ü°Ài¿½ ±Ã²
½°¹ºÀ°É¸¹ ¼°¹ÁµÀ Á½°ÁÂi À¸±¾»¾²½i ¼°¹ÁÂÀò°Â¸ i ¸¼¸ Á½°ÁÂϼ¸ ½°¹ºÀ°Éà À¸±Ã
±À°Â¸.
     ßÀ¸±i³»° ã»Ï½° ´¾ Ü°Ài¿½¾³¾ ¿¾´²iÀ'Ï. Ü°Ài¿ ½µ¼°. áµÀµ´ ´²¾Àà Á¸´¸ÂÌ ½°
»°²i ±i»¸¹, Ϻ »Ã½Ì, ´¾²³¾±¾À¾´¸¹ ´i´ i »°³¾´¸ÂÌ ÏÂiÀ.
     -  Ó°!  -  ßÀ¸º»°²  ´i´ ´¾»¾½Î ´¾ Á²¾³¾ ¶¾²Â¾³¾  ²ÃÅ°, · Ϻ¾³¾ Á¸ÀÇ°»¾
¶¾ÀÁºµ Á¸²µ ²¾»¾ÁÁÏ: - Ü°ÀiÏ ´µ? â° ¿°½Á̺µ Ái½¾ ·³Ài±°º ¾Â°¼¾ ² »iÁi...
     ß¾Á¿iȸ»°  ã»Ï½°  ´¾ Ái½¾¶°Âµ¹.  â°¼ ¼¾»¾´¸Æi i ´i²Ç°Â°  º¾¿¸Æi  ²¸Á¾ºi
²¸²¾´ÏÂÌ i· ·°¿°È½¾³¾ »iÁ¾²¾³¾ Ái½°. ݵ¼°º ·  ½¸¼¸  Ü°Ài¿, ±¾  ¿iÈ»°  ²¾½° ²
Å°Éi ¿¾  ϺµÁÌ  ·i»»Ï.  Ü°ÀiÏ  ½µ  Áº°·°»°, ¿¾ Ϻµ, ±¾ ¼¾¶µ ɵ µ ·i»»Ï  ²i´
½µ¾±°Ç½¾³¾ Á»¾²° Áž²°Â¸ÁÌ. ïº ¶µ ¾±'ϲ¸ÂÌÁÏ, ¾ ²¶µ ½µ ´¾¿¾¼¾¶µ.
     ݵ  Á°»°  ´°»i  ã»Ï½°  À¾·¿¸Âò°Â¸,  ° ¿¾±i³»°  Âô¸,  ´µ,  ·½°»°,  ½°
³°»Ï²¸½°Å À¾ÁÂÃÂÌ  ½°¹ºÀ°Éi ÂÀ°²¸ i º²i¸. ݵ ´¾±i³»° ´i²Ç¸½°  ´¾ ·°¿¾²i½¸Å
³°»Ï²¸½, ° ½°Áº¾Ç¸»° à »¸¿¾²i¼ ³°Î ½° Á²¾Î ÁµÁÂÀà ܰÀiÎ.
     лµ  º»¸º°Â¸  ¿¿  ½µ  Á°»°,  Áž²°»°ÁÌ  à  ³ÃÁÂi¹ »iɸ½i  i  ´¸²¸»°ÁÌ,
·°Â°¼Ã²°²È¸  ¿¾´¸Å,   Ϻ   ·°³¾»µ½°  Ü°ÀiÏ   ¹¾À·°º  ¿i´   ¿°½Á̺¸¼  º¾½ÏÀµ¼
¼¾»¾´µ½Ìº¸¼.  Ô¾ÁžÇà  ½°¼¸»Ã²°»¸ÁÌ  Ü°ÀiÏ Â° Þ¼µ»Ìº¾, ° ã»Ï½°  ´¾Çµº°»°ÁÌ,
¿¾º¸  ¿¿ ÁµÁÂÀ° ¿i´µ ³µÂÌ. I Âà ²¾½° ¹  ¿¾´Ã¼°»°,  ɾ Á°¼µ  Þ¼µ»Ìº¾  ¿¿  i
À¾·²µÁµ»¸ÂÌ, i ¿¾¶°»iº, i ¿¾ÀÏÂú.
     Ò¸¹È»° ²¾½° ´¾ Þ¼µ»Ìº° ° ¹ À¾·¿¾²i»° ¿À¾ Á²¾º ³¾Àµ. Þ¼µ»Ìº¾ ¿¹ i º°¶µ:
     - 羼à ¸ ¼°ºÈ ²i´´°²°Â¸ ¿°½¾²i ¿µÀȾ¼Ã ·À°·Ã ²Áµ, Ǿ³¾ ²i½ ·°±°¶°º?
     I ¿¾·½°² ã»Ï½Ã.
     ×°¿»°º°»°  Àµ²½¾ ã»Ï½°, ±¾  ±Ã»° ɵ ½µ·°¹¼°½°.  â° ±Ã»¾ ¿i·½¾. I º°»¸½Ã
»°¼°»¸, i Á¾À¾º°, Á¸´ÏǸ ½° ²µÀȺà Á¾Á¾½º¸, ½° ²µÁÌ »iÁ ºÀµº¾Â°»°...
     ß¾¿»°º°»°, ¿¾¿»°º°»°  ã»Ï½° ° ¹ ÁÅ°¼µ½Ã»°ÁÌ  - Ç°Á ²¶µ ´°²½¾ »¸½i²  i·
¿µÇi ²¸Âϳ°Â¸. I ·½¾² ·°¿»°º°»°. âi»Ìº¸ µ¿µÀ ²¶µ ·i ÁÂÀ°ÅÃ, ɾ ±i´° ¿¹ ±Ã´µ
·° ·i¿Á¾²°½Ã ÁÂÀ°²Ã.  Þ¼µ»Ìº¾ ·À¾·Ã¼i², ɾ µ¿µÀ ²¾½° ¿¾-  i½È¾¼Ã ¿»°Çµ, ½i¶
½°´ Á²¾¿¼ ²ÂÀ°Çµ½¸¼ ´i²¾Æ²¾¼.
     - é¾ Â¾±i? Ằ¶¸. ܾ¶µ, Ï Â²¾Î ±i´Ã ²i´²µ´Ã.
     - â°  À¸±°  à ¿µÇi ²¶µ ´¾¼»i»°. ß¾º¸  Ï ´¾±i¶Ã, ´¾±Àµ, Ϻɾ ²¾½° Âi»Ìº¸
¿µÀµÁ¾Å½µ. РϺ ¾±²Ã³»¸ÂÌÁÏ... Þ¹ ±i´½° Ï Â° ½µÉ°Á½°...
     - ݵ ¼µÀ²¸ÁÌ! Ü¾Ï  º¾±¸»º° ·²¸Ç½° ´¾ ¶i½¾Æ²°. ݵ Áº¸½µ. âi»Ìº¸ ³¾»¾²Ã
¿À¸³½¸, ɾ± ² ¾Çi ½µ Ż̾Á½Ã»¾. I ·° ³À¸²Ã ¼iƽ¾ ÂÀ¸¼°¹ÁÏ.
     - Þ¹, ½µ ¼¾¶Ã Ï ·°»i·Â¸ ½° º¾±¸»Ã - Á¾À¾Çº° ²Ã·Ìº° - ½¾³¸ ½µ ·°º¸½Ã.
     - ßi´½i¼¸ ¿¾²¸Éµ Á¾À¾ÇºÃ, ° Ï ¿i´Á°´¶Ã.
     - â°ºµ Áº°¶µÈ.  ÞƵ ɾ± Ï ¿À¸ ¾±i Á¾À¾ÇºÃ ·°º°Áò°»°?..  I ɵ Ϻ žÁÌ
¿¾±°Ç¸ÂÌ?..
     - Ýà ¹ ´ÃÀ½°!.. ï ¶ ²¾º ²Áµ-²Áµ ±°Ç¸², ° ¸ Á¸´°ºÈÁÏ.
     - â°º ¾ ¶ ¼¸ µº... Ð ¾Â°º¾ ·°³¾»µ½i¹ ½° º¾½Ï ²¸»°·¸Â¸?
     -  ݵ º¾²µÀ·Ã¹! ѵÀ¸ÁÏ  ·° Çñ¾º  º¾±¸»¸  ¾±¾¼°  Àú°¼¸.  ×°¿»ÎÉù ¾Çi.
Ô°²°¹! Ó¾¿!
     I  Þ¼µ»Ìº¾,  ·°´µÀȸ  ã»Ï½i  Á¾À¾ÇºÃ ´¾ Á°¼¸Å  Ái´½¸ÆÌ,  ¿i´Å¾¿¸² ¿¿  i
²¸Á°´¸² ½° º¾±¸»ºÃ.
     - ⵿µÀ ¼¾¶µÈ ¾±Á¼¸º½Ã¸ Á¾À¾ÇºÃ i ·°¿°ÁºÃ ¿i´Ài²½Ï¸.
     - Þ¹! ÒÁµ ¾´½¾ Áµ³½°  ´¾ Ái´½¸ÆÌ ³¾»i... ° ɵ ¹ ¾Â°º¾  À¾·º°ÀÏǵ½i...
Þ¹ ¼°Âi½º¾ ¼¾Ï, ɾ ¼µ½i À¾±¸Â¸?!
     - ัà · ¿µÇi ²¸Âϳ°Â¸!
     - Ð ¿À°²´°... ¾Â Ï ´ÃÀ½°! Öµ½¸ Á²¾Î º¾±¸»ºÃ Ȳ¸´Èµ!
     Þ¼µ»Ìº¾ Âi»Ìº¸ ¾´½¾Î Àú¾Î Á¿µÀÁÏ ¾± Á¿¸½Ã  º¾±¸»º¸,  ¿i´ÁÂÀ¸±½Ã², ½°Çµ
·»µÂi². I ²¶µ ±Ã² ½° º¾±¸»Æi.
     -  ßiÈ»°,  º°È»°Â°Ï!  -  Þ¼µ»Ìº¾ ¾Àº½Ã²  ·»µ³º° ²°½´¾Î i º¾±¸»º° ¿iÈ»°
Dz°»¾¼. - âÀ¸¼°¹ÁÏ ´¾±Àµ!
     -  Þ¹, Ï ±¾ÎÁÏ! -  áºÀ¸ºÃ²°»° ã»Ï½°,  ²¸²µÀ°ÎǸ ¿µÀµ»Ïº°½µ  ¾±»¸ÇÇÏ ´¾
Þ¼µ»Ìº°. - ïº ½°Á ž ¿¾±°Ç¸ÂÌ... ï ¿À¾¿°»°...
     -  â° ½µ ±i¹ÁÏ,  ´ÃÀ½°! - ßÀ¸ÂûϲÁÏ ¿¹  ´¾ ²ÃÅ° Þ¼µ»Ìº¾. -  æi ºi½Á̺i
¿À¾Å¾´¸  Âi»Ìº¸  Ï  ·½°Î.  Ý°²iÂÌ  ¿°½Á̺¸¹  ¿Á°À  ½µ  ·½°º.  ß¾º¸  ½°Á  ž
À¾·´¸²¸ÂÌÁÏ, ¼¸ ²¶µ ɵ·½µ¼¾.
     Ú¾»¸ ¿µÀµ´ ÷»iÁÁϼ ½°  º²iÂÃÇi¹ ³°»Ï²¸½i Þ¼µ»Ìº¾ Á¿¸½¸² º¾±¸»ºÃ, ã»Ï½°
¿¾¿À¾Á¸»°:
     - ×½i¼¸ ¼µ½µ, Þ¼µ»µÇºÃ... Ѿ ² ¼µ½µ °¶ à ³¾»¾²i ¿°¼¾À¾Ç¸ÂÌÁÏ...
     Þ¼µ»Ìº¾ ·½Ï² ³µÂÌ À¾·i¼»i»Ã ´i²Ç¸½Ã i ¿¾Á°²¸² ½° ·µ¼»Î.
     Þ±Á¼¸º½Ã»° Á²¾º ²±À°½½Ï, ¿µÀµ²'Ï·°»° ¿¾ÏÁ, ¾±¼°Æ°»° º¾Á¸.
     - Þ¹  Ϻ¸¹ ¸, Þ¼µ»ÌºÃ, ²¿À°²½¸¹ Å»¾¿µÆÌ. ¯¹ ¶µ,  ½iž  ºÀ°Éµ µ±µ  ½µ
¿·´¸ÂÌ ²µÀŸ...  ï  Â°º ±¾Ï»°ÁÏ, ɾ  ¼¸ ¾±  ´µÀµ²¾  À¾·i±'º¼¾ÁÏ.  Ð  ¸  °º
º¾±¸»º¾Î ¿À°²¸² - ½i´µ i ³i»¾Çº° ½µ ´ÀÏ¿¾½Ã»°.
     ç¼¾º½Ã»°  ²  ɾºÃ Þ¼µ»Ìº° i  º¸½Ã»°ÁÌ  ±i³Â¸ · »iÁÃ, ° ²À°· Á¿¸½¸»°ÁÌ.
Þ±µÀ½Ã»°ÁÌ i, ¿À¸Â¸ÁºÃÎǸ Àú¸ ´¾ ³Àôµ¹, ¿À¾Á¾ ¿»°ÇÃǸ, ·°±»°³°»°:
     -  âi»Ìº¸  ¶ ¸  ½iº¾¼Ã  ½µ  º°¶¸,  Þ¼µ»µÇºÃ...  Ѿ ²Â¾¿»ÎÁÏ,  Ϻ  º¾¼Ã
Áº°¶µÈ...
     - ï ½µ Áº°¶Ã, ³»Ï´¸, ɾ± ¸ º¾¼Ã ½µ ±¾²º½Ã»°...
     - ßÀ¸Áϳ°ÎÁÌ, ½µ Áº°¶Ã!  - ßµÀµÅÀµÁ¸»°ÁÌ ã»Ï½° i ¿À¾¶¾³¾¼ º¸½Ã»°ÁÌ  ´¾
÷»iÁÁÏ i ´°»i ² Áµ»¾.
     ç¸ ±Ã»¾ ¾´i ɾÁÌ i·  ¿°½¾¼, Ǹ ½µ ±Ã»¾, ° Ϻɾ ¹ ±Ã»¾, ã»Ï½° ½iǾ³¾ ½µ
³¾²¾À¸»°, ° Þ¼µ»Ìº¾ ¹ ½µ ¿¸Â°².
     âi»Ìº¸ Ϻ¾ÁÌ,  ¼¾¶µ ·° ¸¶´µ½Ì, ·i±À°»°ÁÌ ã»Ï½° ²  »iÁ  ´¾  Þ¼µ»Ìº°. Ѿ
º¾»¸ Þ¼µ»Ìº¾ ¿À¸³½°² º¾½µ¹ ´¾ º¾½ÎȽi, ²¾½° ¹¾³¾,  Ϻ ¿¾ÀÃÇ i· ǵ»Ï´i ½iº¾³¾
½µ ±Ã»¾, Á¿¸Â°»°, ° Ǹ ±Ã´µ ²i½ à »iÁi ¿°Á¸ i ´µ Á°¼µ.
     Þ¼µ»Ìº¾ i ½°·²°² ¿¹ ÃÀ¾Ç¸Éµ, ´µ ¼°² ²¸¿°Á°Â¸ Á²i¹ º¾ÁÏǾº
     - Ýà ¾  Ï, Ϻ ¿¾É°Á¸ÂÌ, ¿À¸±i¶Ã ´¾ µ±µ ·À°·Ã  ¿iÁ»Ï ¾±i´Ã.  é¾  ¾±i
Á¼°Ç½µ½Ìº¾³¾ ¿À¸½µÁ¸?
     -  Ð ¼¾¶µÈ  ¼»¸½Æi i· Á¸À¾¼ ¿À¸½µÁ¸?  Òi´º¾»¸ Ò°À²°À° ¿iÈ»°  ½° ¿À¾ÉÃ,
½iž ¼µ½µ ¼»¸½Æϼ¸ ½µ ¿À¸³¾É°².
     - â° Ï Â¾±i Æi»¸¹ ³¾Àɸº ·°¿µÇÃ!..
     I Á¿À°²´i, ¿À¸³¾Âò°»° ã»Ï½° Æi»¸¹  ³¾Àɸº ¼»¸½Æi²  i· Á¸À¾¼, à Á¼µÂ°½i
·°¿µÇµ½¸Å. éµ ²·Ï»° Å»i±°, ¼¾»¾´µ½Ìº¸Å  ¾³iÀºi², ȼ°Â  Á²¸½ÏǾ³¾  ¾º¾ÁÂÃ.  I
·À°·Ã, ¿¾ ¾±i´i, ½°²iÂÌ ½µ ¿¾¼¸²È¸ ¿¾ÁôÃ, ¼µÂ½Ã»°ÁÌ i· ¿°½Á̺¾³¾ ´²¾ÀÃ.
     I,  Ϻ  ½° ±i´Ã, ó»µ´i² ¿°½Á̺¸¹  ÿÀ°²¸Âµ»Ì, ɾ  ã»Ï½°  ²·Ï»°  ²°¶º¸¹
²Ã·»¸º (¿µ²½¾, ɾ · ½°¿´º¾¼) ° ¹ ¿¾Á¿iÈ°º ºÃ´¸ÁÌ i· ´²¾ÀÃ. I ½µ  ´¾ Áµ»°, °
´¾ »iÁà Ǹ¼Ç¸ºÃº.
     ß¾Á¿iȸ² ÿÀ°²¸Âµ»Ì ¾±µÀµ¶½¾, ¿¾Â°¹º¸, ·° ã»Ï½¾Î ´¾ »iÁÃ.
     ⸼ Ç°Á¾¼, i ²´¾²° ²·Ï»° ² ¾´½Ã  Àúà ²Ã·»¸º i· ¾±i´¾¼, ° ² ´Àóà ²¸»º°
(¿À¾ »Î´Á̺µ ¾º¾) ° ¹ ¿¾´°»°ÁÏ ¿À¾²i´°Â¸ Á²¾³¾ ¼¾»¾´µ½Ìº¾³¾ ºÀÃÂi»Ï.
     å¾ žǵ - ½µÅ°¹ ²iÀ¸ÂÌ, ° ž ½µ žǵ,  ½µÅ°¹ ½µ  ²iÀ¸ÂÌ, °»µ ¹  Ü°ÀiÏ
¿¾´°»°ÁÏ ´¾ »iÁÃ. Ò»°Á½µ,  ǵÀµ· »iÁ, ±¾  ²·Ï»° Ǿ»¾²iº¾²¾³¾ º¾½Ï i  ¿¾¿Å°»°
²µÀŸ.  Ýi±¸  ´¾ ÁÃÁi´½Ì¾³¾  Áµ»°, ǵÀµ· »iÁ i ¼¾Ç°À¸½¸. âÿ°º ° Âÿ°º ºi½Ì
º¾È»°Â¸¹ ¿i´ Ü°ÀiºÎ, ³¾¹´°º ¿¿, ¿i´º¸´°º. ¯¹ °¶ ¼»¾Á½¾ Á°º ²i´ ¸ŠÁÂÀÃÁi²,
±¾ ½°³°´Ãº µ  º¾»¸²°½½Ï ¿¹  ¿¿  »Î±¾Éi · Ǿ»¾²iº¾¼, Ϻ¾³¾ ²¶µ  ´°²½¾ ½µ¼° ·
Ú¸º²°. Рɵ ±i»Ìȵ ½°³°´Ãº Æ̾³¾ ±µÀÃǺ¾³¾ ¿°½Á̺¾³¾ º¾½ÏÀ¸º°...
     ßµÀȾΠ²¸¹È»°, ¿µÀȾΠi ¿À¸±Ã»° ´¾ Þ¼µ»Ìº° Á»Ã¶½¸ÆÏ ã»Ï½°. Ò¸±À°»¸ ²¾½¸
Ài²½µ½Ìºµ   ·°Â¸È½µ   ¼iÁƵ  ±i»Ï  ºÃÉ°  »iɸ½¸.  ྷ²'Ï·°»°  ã»Ï½°  ²Ã·»¸º,
À¾·Áµ»¸»° ÀÃȽ¸º i ²¸Á°²¸»° Á²¾¿ ³¾Á¸½Æi.
     -  ÞƵ  ¿¾»Ã´µ½¾º.  ÞºiÁÂ Ï ¿¾Âi¼, °  ·°À°·  - ¼»¸½Æi. á̾³¾´½i ²  ¼µ½µ
Á¿À°²´i Á²Ï¾. ¯¹ Ѿ³Ã!
     Ü»¸½Æi  i Á¿À°²´i ±Ã»¸ Á²Ïº¾²i.  ïº ½iº¾»¸ Á°À°»°ÁÏ  ã»Ï½°,  ·¼iÈÃÎǸ
±¾À¾È½¾ ¿Èµ½¸Ç½µ ° ³ÀµÇ°½µ. ×°»¸»° ÁüiÈ ½°¹Á²i¶iȾΠ¼°Á»Ï½º¾Î, ɵ´À¾ ²±¸»°
ϹÆÏ i  ³°À»¸²¾  ·°º¾»¾Â¸»° º¾¿¸Áº¾Î Ài´ºµ  ÂiÁ¾.  Ý° À¾·¿µÇµ½Ã Áº¾²¾À¾´Ã,
¿¾»¸Âà ·°¿°È½¾Î  º¾½¾¿»Ï½¾Î  ¾»iºÎ, ·°»¸²°»°  Ài´ºµ  ÂiÁ¾  ½°¹Â¾½È¸¼ È°À¾¼.
Ó¾»¾²½µ ¶ ±Ã»¾ ¿µÀµº¸½Ã¸ ¿À¸Å¾¿»µ½¸¹  ¶°À¾¼, ¼»¸½µÆÌ ½°  ´Àó¸¹  ±iº  i  ½µ
¿¾´µÀ¸  ¹¾³¾. â°  ɵ ¹  ·i Áº¾²¾À¾´¸  ·½Ï¸ i  º¸½Ã¸  ½° °ÆÎ.  ÝÃ, °  ²¶µ
·°³¾À½Ã²È¸  i· Á¸À¾¼, ¿¾º»°Á¸  ² ³¾Àɸº, ·°»¸Â¸ Á¼µÂ°½¾Î ° ·°¿µºÂ¸ ² ¿µÇi,
¾  ±Ã»¾  »µ³ºµ  ´i»¾.  Ó¾»¾²½µ, ɾ± ¼»¸½µÆÌ ±Ã²  ¾½º¸¹, ¿À¾Á¼°¶µ½¸¹  i  ½µ
¿¾´µÀ¸¹.  I  Ϻ ¼»¸½Æi ¿µº»°, i Ϻ Á¸À  ·°³¾À°»°, i Ϻ  Á¼µÂ°½¾Î ² ³¾ÀɸºÃ
·°»¸²°»°, i  Ϻ à ¿iÇ Á°²¸»°, ¾ ²Áµ  ´¸²¸»°ÁÌ,  ¾·¸À°»°ÁÌ,  ɾ± i·  ǵ»Ï´i
½µ¿¾¼i½¾ ž  ½µ ¿i´º¾Â¸²ÁÏ Â° ½µ ¿¾Ç°² ¿Å°Â¸ Á²¾³¾ ½¾Á° ² ¿¿  ºÃž²°ÀÁ²¾.
âi»Ìº¸ ¾´i · ¿¾»µ³Èµ½½Ï¼ ·iÂŽû°, Ϻ  ·°²'Ï·°»° ²Áµ à  ²Ã·»¸º i  ²¸½µÁ»° ·
¿°½Á̺¾³¾  ´²¾ÀÃ.  ×À°´i»° ±µ·  ¼iÀ¸  i  ½µ  ¿¾¼i¸»°, ɾ ÿÀ°²¸Âµ»Ì ·°  ½µÎ
Âϳ½µÂÌÁÏ.
     á¼°ºÃº, À¾·º¾Èú Þ¼µ»Ìº¾ ¼»¸½Æϼ¸, ° ã»Ï½° ¿À¸Âû¸»°ÁÌ ´¾ ½Ì¾³¾. ܾ²Çº¸
ºÃ¹¾²´¸ÂÌ ³ÃÁÂà ¹ ÆÿºÃ Þ¼µ»Ìº¾²Ã ÇÿÀ¸½Ã.
     Þ¼µ»Ìº¾  ½µ   ¼i³  ¿¾Âi¼  ½iϺ  ·±°³½Ã¸,  Ϻ   Ƶ¹  ÿÀ°²¸Âµ»Ì,  ±Ã³°¹
·´¾À¾²µ½½¸¹,  ·¼i³ ¿i´ºÀ°Á¸ÁÏ ½µÇý¾ i ·°Áº¾Ç¸Â¸  ¹¾³¾ ·½µ½°Æ̺°. ç¸ Â¾¼Ã,
ɾ ²i½ ´¾  ±µ·Âϼ¸ ·°Å¾¿¸²ÁÏ ¼»¸½Æϼ¸, Ǹ ¾¼Ã,  ɾ ã»Ï½° ºÃ¹¾²´¸»° ²¾»¾ÁÁÏ,
È°Àôi»° ¿°»ÌÆϼ¸ º¾»¾ ²ÃÅ°.
     âi»Ìº¸ ½°»µÂi² ÿÀ°²¸Âµ»Ì ½° Þ¼µ»Ìº° ·½µ½°Æ̺°. I ²´°À¸² ··°´Ã ² ¿»µÇµ.
ßµ²½¾ žÂi² ¿¾ ȸ¿ ´°Â¸, ° ÁŸ±¸². Ѿ i½°ºÈµ ·»°¼°² ±¸ Å»¾¿Æµ²i ȸÎ.
     ß¾º¾Â¸²ÁÏ  Þ¼µ»Ìº¾ ¿¾  ÂÀ°²i. â°  ·À°·Ã ¶ ¿i´²i²ÁÏ, ½µ À¾·Ã¼iÎǸ ɵ, ɾ
Á°»¾ÁÏ. ã¿À°²¸Âµ»Ì ¿i´Áº¾Ç¸², ¿À¸Å¾¿¸² ·° ³¾À»¾  Å»¾¿ÆÏ i  ¿¾Ç°² ³°¼Áµ»¸Â¸.
ݵ ¼i³ ¿°½Á̺¸¹  ¿¾Å»i±½¸º ÁµÀ¿i¸ ¾±À°·¸ ·°  Á²¾³¾  ¿°½°  - ¹¾³¾ ǵ»Ï´½¸ÆÎ
¾±i¹¼°º Ϻ¸¹ÁÌ ±°¹ÁÂÀκ ±µ·Ài´½¸¹. Ⱐɵ ¹ ¼»¸½Æi · ¿°½Á̺¾³¾ Á¾»Ã ½°¼¸½°º,
Ϻ Á²¾º.
     ×°´¸Å°ºÂÌÁÏ Å»¾¿µÆÌ,  ¿¾Ç¸½°º ²ÂÀ°Ç°Â¸ Á²i´¾¼iÁÂÌ.  Ð  ɵ Ϻ ÿÀ°²¸Âµ»Ì
¿¾Æi»¸² à ¿i´±¾Ài´´Ï, ·¾¼»i² Þ¼µ»Ìº¾ i ²¿°² ½° ·µ¼»Î...
     ×°¼¾À´Ã²°² ±¸ ÿÀ°²¸Âµ»Ì Å»¾¿ÆÏ!
     ⰠϺÀ°· ½° ³°»Ï²¸½Ã · ¾´½¾³¾  ±¾ºÃ ²¸¹È»° ²´¾²°,  °  · ´Àó¾³¾ ²¸¿Å°»°
²µÀŸ Ü°ÀiÏ.
     Ò´¾²°  ±Ã»°  ¼¾»¾´¸ÆÏ  ÀiÈÃÇ°,  ¾ ¹ ½µ ·´i¹¼°ÎǸ ³°»°ÁÃ,  ¿i´±i³»°  ´¾
ÿÀ°²¸Âµ»Ï i ²Ã·»¸º¾¼  ¿¾ ³¾»¾²i ²¶ÃǸ»°. ﺱ¸ ½µ ¾²Á° È°¿º°, ¾ ¿À¾²°»¸»°
±¸ ǵÀµ¿¾º ¿°½Á̺¾¼Ã Á»Ã·i - à ²Ã·»¸ºÃ ±Ã² ´¾±À¸¹ ³¾Àɸº.
     ã¿À°²¸Âµ»Ì ²i´¿ÃÁ¸² ·¾¼»i»¾³¾ Å»¾¿ÆÏ, i Á»ÃÅ°ÎǸ ´¶¼µ»i²,  ¿i´²i²ÁÏ  i
³Ài·½¾ ¿¾¿µÀ ½° ¼¾»¾´¸ÆÌ.
     лµ ²´¾²° ½°Á°²¸»° ²¸»º°, ° Ü°ÀiÏ ²Å¾¿¸»° ÁµÀ¿° i ¿iÈ»° ½° ÿÀ°²¸Âµ»Ï.
     ã¿À°²¸Âµ»Ì ²i´ÁÂÿ¸² i · ¿¾³À¾·°¼¸ ° Áº°¶µ½¾Î »°¹º¾Î ·°±À°²ÁÏ ³µÂÌ  i·
»iÁÃ.
     ßÀ¸¿»µ½Â°²ÁÏ,  À¾·'ÏÂÀµ½¸¹ ²i´  »Î¾¿ ¾±À°·¸ i  ¾±ÃÀµ½½Ï, ÿÀ°²¸Âµ»Ì ´¾
¿°½Á̺¾³¾ ´²¾ÀÃ. I  ´¾ Á°¼¾³¾ ²µÇ¾À° ÁºÀi·Ì ½¸È¿¾À¸²,  ÁºÀi·Ì ·°³»Ï´°², ÃÁiÅ
Á²°À¸² i ²Ái¼  ¿¾³À¾¶Ã²°². Ð Å»¾¿Æi²-Á²¸½¾¿°Ái² ɵ ¹ ÿµÀiɸ² ±°Â¾³¾¼, ±¾ ½µ
°¼, ±°Ç, Á²¸½µ¹ ¿°Á»¸. ßµÀµ´ ±°³°Â¾Î ²µÇµÀµÎ ²¸´Ã´»¸² ¿i²º°À°Äº¸ ¾º¾²¸Â¾¿.
     - Ýà ºÃ´¸, Áº°¶¸  ¼µ½i, - ·°¿¸Âò°² ²i½ à Á²¾º¿ ¼¾»¾´¾¿, ½°¹Æ¸Æ̺°ÂiȾ¿
à  Áµ»i, ¶i½º¸.  Ò¾½° ¹¾¼Ã Á°¼µ ¿i´Á°²»Ï»°  ²°Àµ½¸º¸ à Á¼µÂ°½i. - Úô¸ Á²iÂ
º¾Â¸ÂÌÁÏ?..  á̾³¾´½i  ¿iȾ² ¿µÀµ²iÀϸ, ´¾±À°  ± ¹¾¼Ã ½µ ±Ã»¾,  Ϻ  ²¸¿°Á°²
º¾±¸» ¾Æµ¹  ±°¹ÁÂÀκ... I ¸  ´Ã¼°ºÈ, ½Ã,  ¾Â ¸ ¼µ½i Áº°¶¸, ɾ ¸ ´Ã¼°ºÈ, Ï
°¼ ¿¾±°Ç¸²?!!
     - â° ·²i´º¸ Ï ·½°Î?
     - I  Ï Âµ¶, Ãϲ¸ Á¾±i, ½µ ·½°², ɾ  °¼ ¿¾±°ÇÃ... Р°º¸ ¿¾±°Ç¸². ×½°ºÈ
ɾ?! Ò³°´°¹!
     - Ýà ·²i´º¸ Ï ¼¾¶Ã ·½°Â¸? I ½µ ²¾À¾¶º° Ï, ɾ± ²³°´Ã²°Â¸.
     -  Ýà  °º Ï  ¾±i Áº°¶Ã: Á¸´¸ÂÌ  Ƶ  ÁµÀ²¾ ½µ´¾À¾Á»µ i ¶µÀµ ¼»¸½Æi i·
Á¸À¾¼... ⸠Âi»Ìº¸ ¿¾´Ã¼°¹: ¶µÀµ ¼»¸½Æi i· Á¸À¾¼!..
     - ܾ¶µ, º¾¼Ã  À¸±¸  ½°»¾²¸²? Òi½, º°¶ÃÂÌ, ´¾±Àµ À¸±Ã »¾²¸ÂÌ.  â¾ ¹¾³¾ ¹
¿À¸³¾Á¸»¸.
     - Õ³µ!..  Ü»¸½Æi  ·  ¿°½Á̺¾³¾  Á¾»Ã!..  Ð  ´¾ ½Ì¾³¾ ¾Â° ÁÃǺ°, ã»Ï½°,
¿À¸Âû¸»°ÁÌ,  ºÃǵÀi  ¹¾¼Ã  À¾·ÇiÁú...  Ýà  ¸  Áº°¶¸  -  ´µ  Ƶ  ±°Çµ½¾  -
±°¹ÁÂÀκ¾²i  · ¿°½Á̺¾¿ ºÃŽi ¿Ã½´¸º¸ Âϳ°Â¸?!! æµ  ¾´½µ. ÔÀóµ -  ²i½  i ½µ
¿°Àñ¾º ɵ. ã  ³À¾¼°´Ã ¹¾³¾ ɵ ½µ ¿À¸¹½Ï»¸. Ⱐž ¹¾³¾ ¹ ¿À¸¹¼µ, Ϻ à ½Ì¾³¾
¹ ¼¾³¾À¸Çà ½µ¼° ·°  ɾ ¿¾Á°²¸Â¸?.. ÝÃ, Ï ÆÎ ÁÃǺà ½µ Çi¿°². Р¾ ɵ ¿°½i ½°
¼µ½µ ɾÁÌ ½°³¾²¾À¸ÂÌ... Ò¾½¾ ¼µ½i  ÂÀµ±°...  Ð Æ̾¼Ã ±°¹ÁÂÀκ¾²i Ï ¿¾  ¼¾À´i
´¾±Àµ ´°²...  I, ²·°³°»i, ·°´Ãȸ²  ±¸. â°º ·'ϲ¸»¸ÁÌ  ·°Å¸Á½¸Æi... Þ  Áº°¶¸
¼µ½i, Ϻ ¸ ´Ã¼°ºÈ, ž Æ̾³¾ ±°¹ÁÂÀκ° ¿À¸±i³ ·°Å¸É°Â¸?!!
     -  ÝÃ,  Ò°Á¸»Î,  ·²i´º¸  Ï  ·½°Î...  -  × ¿À¸´¸Å°½½Ï¼  ¿À¾º°·°»°  ¶i½º°
ÿÀ°²¸Âµ»Ï. ¯¿ Ǿ»¾²iº  i  ½µ ·´¾³°´Ã²°²ÁÏ  i  ½µ ·½°²,  ɾ ²¾½° ²i´  ÃÁϺ¸Å
iÁ¾Ài¹ ¿À¾ ±i¹º¸, ¿µÀµ»Î±, ²ÁϺµ ·»¾´i¹Á²¾ i È°ÅÀ°¹Á²¾ °¶ ü»i²°º.
     - â°º  ·½°¹  -  ¿À¸Áº°º°»°  ²µÀŸ Ü°ÀiÏ, ¾Â°  ÁµÁÂÀ° ã»Ï½¸...  ÒµÀŸ ½°
º¾½i...
     - ݵ²¶µ?! ÒµÀŸ?.. ܾ¶µ, ²¾½° ºÃ´¸ÁÌ ¾Â¾ ǵÀµ· »iÁ ´¾ À¾´¸Çi²? Ó°?!!
     - г°!.. Ô¾ À¾´¸Çi²! â° ²¾½° µ¶ Æ̾¼Ã ±°¹ÁÂÀκ¾²i ³¾Á¸½µÆÌ ¿À¸Âϳ»° -
³¾Àɸº ²i²ÁϽ¾³¾ º¸Áµ»Î i ¿°¼¿ÃȺ¸...
     - Р¸ ·²i´º¸ ·½°ºÈ?
     -  ïº  ²¾½°  º¸½Ã»°ÁÌ  ·°Å¸É°Â¸  Æ̾³¾  ±°¹ÁÂÀκ°,  ²Áµ  ²¸Á¸¿°»¾ÁÌ  i·
ÅÃÁº¸... Þ Ϻ...
     - ÝÃ, ½Ã... Áº°¶¸ ¼µ½i,  º¾Â¸ºÃ, ° ž  °¼ ɵ ±Ã²?  -  ×°·¸À°»° ²  ¾Çi
¿'Ͻ¾¼Ã ±Ã³°Î ¿¸È½¾Âi»° ¼¾»¾´¸ÆÏ.
     - ßÀ¸±i³»° Âô¸... i ²´¾²°... â° ½µ · ¿¾À¾¶½i¼¸ Àú°¼¸. ßÀ¸Âϳ»° ³¾Àɸº
²°Àµ½¸ºi² i  ¼µ´Ã  ¼°ÅiºÃ.  Þ  Ϻ!..  ÞÂ!..  ﺱ¸  ½µ  Æi ºÃÀ²¸, Ï ±  ¹¾³¾
½°²Ç¸²... â° ²¾½¸ Á°»¸ ¿µÀµ´  ½¸¼ ÁÂi½¾Î...  é¾  ¼µ½i ¿Å, ¾²ºÂ¸?!! á»ÃÅ°¹,
³¾»Ã±¾½Ìº° ¼¾Ï ·¾»¾Â°Ï, ½°Æi´¸ ¼µ½i ɵ!  ßÀ¾Á¾  ÁµÀƵ ¿µÇµ  -  ½Ã ºÃ´¸ ²¾½¾
Á²i  º¾Â¸ÂÌÁÏ?! á»Ã¶½¸Æi  ±°¹ÁÂÀκi² ¿°½Á̺¸¼ Å°Àǵ¼ ³¾´ÃÎÂÌ!..  Ñ°±¸  ³µÂÌ
ÁºÃÀ²¸»¸ÁÌ - ȼ°Àº°Çi² ½µ´¾À¾Á»¸Å à ºÀÃÂi»i ±µÀÃÂÌ!..

     Ò¶µ  ¹  ·¾·Ã»Ï  ¼°½´À¸º¾Î  ²´°²¸»°ÁÌ. Ð »i½º Á¾½Æµ · º¾¶½¸¼  ´½µ¼  ²Áµ
¿µºÃÇiȵ Á°²°»¾, Á»i¿¸»¾ · ²¸Á¾º¾¿ ½µ±µÁ½¾¿ ±°½i.
     Û°½¸  ½°  ¾Ç°Å  ¿¾»¾²iÈ°»¸  i  ¿¾Ç¸½°»¸,  ¿¾Ç¸½°»¸  ¿À¾¼µ½¸Â¸ÁÌ ·¾»¾Â¾¼
´¾·Ài²°ÎǾ³¾ º¾»¾ÁÁÏ.  Þ±Á¸¿°»¸ÁÌ Äi°»º¾²i i À¾¶µ²i ¿µ»ÎÁº¸ ¼°º¾²¾³¾ ƲiÂÃ.
I ·-¿i´ ½¸Å ¿¾Ç¸½°»¸ ²¸·¸À°Â¸ Âói ÁiÀ¾-·µ»µ½i ³¾»¾²º¸, Ϻi ½° ¾Ç°Å ·À¾Á°»¸
´¾ ²µ»¸Ç¸½¸ ϱ»Ãº°.
     âàϺÀ°·  i·  Ú¸º²°  ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ Ç¾»¾²iº¸.  ã  Ú¸º²i ²¾½¸, Ϻ  ²¿À°²½i
µÁ»i-¿¾»iÉú¸, ¿À°Æβ°»¸ ²  ·°¼ºÃ. 䶵 ·°¼¾º ·Àñ°»¸ · ´µÀµ²°,  i ¹¾³¾ Ç°Á
²i´ Ç°Áà ´¾²¾´¸»¾ÁÌ Àµ¼¾½Âò°Â¸.
     ß¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ  ϺÀ°·  ¿i´  ¶½¸²°  i   Ǿ»¾²iº  Ü°Ài¿,   i  ¿i´Á°ÀºÃ²°Â¸¹
¿¾»Î±¾²½¸º ô¾²¸Æi.
     ÞÁÌ  i  ¶½¸²°  ½°¿»¸²»¸  ² ¾ÁϹ½i¹ Á¿µº¾Âi ɵ´À¾³¾  »i°.  â°º¾¿ ´¾±À¾¿
¿¾³¾´¸,  Ϻ  à Âi  ¶½¸²°,  »Î´¸  ´°²½¾  ½µ  ¿°¼'Ï°»¸.  I  ¼¾¶µ ¾¼Ã, ɾ± ½µ
Á¿¾ºÃȰ¸ ´¾»Î, ¿À°Æβ°»¸ ½° »°½°Å °º ·°²·Ï¾ ° ³°À»¸²¾, Ϻ ½iº¾»¸.
     è°»µ½° ¿À°ÆÏ  Ái»ÌÁ̺° ²  ¶½¸²°. â° ¾´½°º Ü°ÀiÏ ²Á¸³°»° i  ´¾ ºÃÉi² ½°
÷»iÁÁi  ÃÁº¾Ç¸Â¸,  ·  Þ¼µ»Ìº¾¼  ¿µÀµ»Î±  ²Ç¸½¸Â¸.  ×¾²Ái¼  ³¾»¾²Ã  ²ÂÀ°Â¸»°
¼¾»¾´¸ÆÏ.  Ú¾»¸  Âi»Ìº¸  ¼¾³»°  ǺÃÀ½Ã¸  ´¾ »iÁÃ,  ɾ± ·»Ï³Â¸ÁÌ  i· ¿Àôº¸¼
º¾½ÏÀ¸º¾¼, ¾ i Ų¸»Ìº¸ ½µ ³°Ï»°.
     Ð  ¿°½Á̺¸¹ ÿÀ°²¸Âµ»Ì ¿iÁ»Ï Âiº¿ ²µÀµ¼i¿ ²  »iÁi, ½°Çµ ¹ ½µ ¿¾¼iÇ°² ½i
Þ¼µ»Ìº°,  ½i  ÂÀ̾Š ¹¾³¾ ¿¾»Î±¾²½¸ÆÌ. I ½µ  ´¸²¸²ÁÏ ²  ¿Å½i¹ ±iº. â°  ¾´½°º
¸ÅƵ¼ Áµ¶¸² ·° Å»¾¿Ç¸½¾Î i ¹¾³¾ ·°Å¸Á½¸Æϼ¸. ßi´³»µ´i² ²i½, i Ϻ  ·° »°½¾¼
² ºÃÉ°Å Ü°ÀiÏ · Å»¾¿Æµ¼ È°»µ½Á²ò°»°.
     Ò¸Á»i´¸² °º¼½¾, Ϻ ô¾²¸ÆÏ ² Á¿µº¾Â½¸¹ ¿¾»Ã´µ½Ì à ¼°»µ½Ìºi¼ ¾·µÀÆi, ɾ
² ³ÃÁ¸Š²i»ÌÅ°Å Áž²°»¾ÁÌ, ³¾»Ïº° ô²¾Å i· Å»¾¿Æµ¼ ºÃ¿°»°ÁÌ.
     Ò¸Á»i´¸², Ϻ ã»Ï½°  ¿¾Â°º¼½¾ »¸È°»° ² ¶¾»¾±i ² º¾½ÏÀ½i ´»Ï Þ¼µ»Ìº° »°Ái
ȼ°Âº¸ ²i´ ¿°½Á̺¾³¾ ¾±i´Ã.
     ÒÁµ À¾·²i´°² ÿÀ°²¸Âµ»Ì. â° ³°»°Áà ½µ  ·´i¹¼°². âi»Ìº¸ º°·°² ²Áµ ¶i½Æi,
ɾ  Å¾Ç  i ¶½¸²°, ° Æi  ´²i ·´ÃÀi»¸  - ¿¾ ǵÀ·i,  ½°Çµ ·¼¾²¸»¸ÁÌ, Ǹ½ÏÂÌ  ·i
ȼ°Àº°Çµ¼ ·¾²Ái¼ Á°Â°½¸½Á̺¸¹ ¿µÀµ»Î±...
     Ôü°², ´Ã¼°² ÿÀ°²¸Âµ»Ì, ɾ ¹¾¼Ã ´°»i À¾±¸Â¸...  ж Â๾¼Ã  ÂÀ°¿¸»°ÁÌ
´¾±À° ½°³¾´° - ¿¾Çò ²i½, Ϻ Þ¼µ»Ìº¾ Áº°·°² ã»Ï½i ²À°½Æi, ɾ · ¾±i´Ã ¿°Á¸¼µ
º¾±¸» ·° Á°À¸¼ ±¾À½¸¼ »iÁ¾¼.
     Ú¾»¸ Å»¾¿µÆÌ Ái´°² ½° º¾±¸»ºÃ, ϺÀ°· ¿À¾Å¾´¸»¸ ¿¾²· ¿°½Á̺¸¹ ´²iÀ ¶½¸Æi
i· Áµ»°.  å¾ÁÌ i· ½¸Å  Á¿¸Â°²,  ºÃ´¸  Þ¼µ»Ìº¾ ²¸ÀÏ´¸²ÁÏ,  ²i½ ²i´¿¾²i²,  ɾ
¿¾¿°Áµ ½° Þ±¾»¾½i, ° ´°»i ¿µÀµ¶µ½µ ·° Á°À¸¹ ±¾À½¸¹ »iÁ.
     ßiȾ²  ²iÀ½¸¹  Á»Ã³°  ´¾ Ü°Ài¿½¾³¾  Ǿ»¾²iº° i  ¿i´  ²µ»¸º¾Î  °º¼½¸ÆµÎ
Á¿¾²iÁ¸²,  ɾ ¹¾³¾  ¶i½º° ³µÂÌ  · ³»Ã·´Ã ·'¿Å°»°  -  ±i³°º  ² ¿ÃÉà ´¾ Æ̾³¾
Á¾¿»¸²¾³¾ ±°¹ÁÂÀκ° Þ¼µ»Ìº°.
     ß¾Âi¼  ¿¾±i³ ´¾  ô¾²¸½¾³¾  ¿¾»Î±¾²½¸º°, ²¿À°²½¾³¾ µÁ»i. I Áº°·°² ¹¾¼Ã
´¾²iÀ»¸²¾:
     -  ß¾º¸  ¸  ¾ÂàÁÂÿ¸  ° ¾²º°Çi ²¸ÂµÁúÈ,  °¼  ¾Æµ¹  ȼ°Àº°Ç,  Ƶ¹
±°¹ÁÂÀκ °º ²¾Î ²´¾²¸ÇºÃ À¾·Ç¾²³°², ɾ ²¾½° µ±µ Áº¾À¾ ¿¾º¸½µ...
     - ﺸ¹ °º¸¹ ±°¹ÁÂÀκ?!! - âµÁ»Ï °¶ Á¾º¸Àà ² ¾º¾Àµ½¾º ·°³½°².
     - ⰠϺ¸¹! ݰȾ³¾ ¿°½° ¼¾»¾´µ½Ìº¸¹ º¾½ÏÀ, ȼ°Àº°Ç ³µÂÌ, Þ¼µ»Ìº¾!
     - Ⱐɾ ²¾½°, · ³»Ã·´Ã ·'¿Å°»°? - ж ·Ã±°¼¸ ÁºÀ¸³½Ã² µÁ»Ï. - â° ²i½ ɵ
¿i´»i¾º! Òi½ ɵ ¹ ½µ ¿°Àñ¾º!
     - Þ ¾±i ¿µÀµÅÀµÉÃÁÌ! - ã¿À°²¸Âµ»Ì ¿µÀµÅÀµÁ¸²ÁÏ.  - Ò¾½° · ½¸¼ ³¾»Ïº°
±i»Ï àô¾³¾ Ú°¼µ½Ï ºÃ¿°»°ÁÌ i... ·»Ï³°»°ÁÌ ½° Ú°¼µ½i...
     - Ú¾»¸?!!
     - ß¾·°²Ç¾À°. ã ¿¾»Ã´µ½Ì...
     Р¸¼ Ç°Á¾¼  ¶i½º° ÿÀ°²¸Âµ»Ï ½µ  ²ÂµÀ¿i»° i ²¸Àiȸ»° ¿i¸ ¹ ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ
½° ¾³¾ ·µ»µ½¾³¾ ´¶¸ ý°, ɾ ÁÂi»Ìº¸ º»¾¿¾Âi² ·°²´°² ¿¿ Ǿ»¾²iº¾²i.
     ÚÞ²°Àº° ²¾½° ±Ã»° ²¿À°²½°. â¾ ¹ ½°±À°»° ²ÁϺ¾¿ ¿µÇµ½i, ° ɵ ¿Ã½´¸ºi²
° ½°»¸²ºÃ ²  ·µ»µ½i¹ ²µ½µÆi¹Á̺i¹ ¿»ÏÈÆi.  ×ÀµÈ¾Î, ²¾½° ¶ ½µ Ϻ°ÁÌ  ô¾²°,
ɾ±  ³À¸±°¼¸ Å»¾¿ÆÏ Ç°ÁÂò°Â¸.  ç¸  Á»Ã¶½¸ÆÏ ã»Ï½°, ɾ± ºÀ°´µ½¸¼¸ ½µ´¾¿´º°¼¸
¿À¸³¾É°Â¸ º¾Å°½ÆÏ.
     â¾³¾ ´½Ï Þ¼µ»Ìº¾ ²¸¿°Á°² º¾±¸»¾º ½° ½°¹±i»ÌÈi¹ ³°»Ï²¸½i  ²  ½°²º¾»¸È½iÅ
»iÁ°Å. I ÆÏ ³°»Ï²¸½° ±Ã»° ½°¹±»¸¶Çµ ´¾ ÿÀ°²¸Âµ»µ²¾³¾ ´²¾ÀÃ.
     â¾  ¶  ÿÀ°²¸Âµ»µ²i¹  ¶i½Æi  ½µ ´¾²µ»¾ÁÌ ´¾²³¾ ¹Â¸ »iÁ¾¼. Ð ·À°·Ã  ²¾½°
¿¾ÂÀ°¿¸»° ½° ³°»Ï²¸½Ã, ´µ Á¸´i²  Þ¼µ»Ìº¾... Ḵi² Þ¼µ»Ìº¾  i ¿² ¿iÁ½¸¹ ºÃ»iÈ
ɵÀ±°Â¾Î »¾¶º¾Î i· ɵÀ±°Â¾³¾ ·°º¾¿Çµ½¾³¾ ³¾Àɸº°.
     ßÀ¸²i°»°ÁÌ ¼¾»¾´¸ÆÏ · Þ¼µ»Ìº¾¼  i Áº°·°»°, ɾ ¿À¸¹È»° ¹¾³¾ ¿À¸³¾Á¸¸.
Ѿ Ⱥ¾´°  ¿¹ Á»°²½¾³¾ Å»¾¿ÆÏ  - ²µÁÌ Ç°Á ²i½ ¿À¸ º¾½ÏÅ ²´µ½Ì i ²½¾Çi, ° ¹¾¼Ã
Âi»Ìº¸ ž»¾´½¸¹ ºÃ»iÈ Â° Ài´º° ÎȺ° ´iÁ°ÎÂÌÁÏ.
     á°»° ²¾½° Å»¾¿ÆÏ  Ç°ÁÂò°Â¸, °  Þ¼µ»Ìº¾ · ¿µÀȾ³¾  Á»¾²° ²Â¾À¾¿°² Ǿ³¾
²¾½°, ÆÏ ½µ²iÀ½°  ¶¾½°,  žǵ.  â° ·½iϺ¾²i².  Ѿ  Ƶ  ½µ  ²´¾²° ½iǸ¹½°  Ǹ
Á»Ã¶½¸ÆÏ ã»Ï½°. Ð Á°¼° ÿÀ°²¸Âµ»µ²° ¶i½º°. I ½°»¸²º° ¼°»¸½¾²° ½µ ´¾´°»° ¹¾¼Ã
žÀ¾±À¾ÁÂi - Âi»Ìº¸ À¾·¼¾À¸»° ² Ƶ¹ Á¿µº¾Â½¸¹ ´µ½Ì...

     ߾ǰ²È¸  Á²¾º ´i»¾,  ÿÀ°²¸Âµ»Ì ²¶µ  ½µ Á¿¸½Ï²ÁÏ  i ¿¾¿Å°²  ´¾ ¿°½°.  I
²¸º°·°², ɾ ¿¾º¾¿²º° ¹¾³¾  ¿°½i  Âϳ°º · ¿°½Á̺¾¿ ºÃŽi ²ÁϺi »°Á¾Éi ´¾ »iÁÃ
Þ¼µ»Ìº¾²i. Ⱐɵ ¹ ¿µÀµ»Î± i·  ½¸¼ Ǹ½¸ÂÌ, »Î´¸ º°¶ÃÂÌ... ... é¾ ±Ã»° ¾±i´½Ï
¿¾À°, ·½°Ç¸ÂÌ  ¼°²  Þ¼µ»Ìº¾  ·ÃÁÂÀi¸ÁÌ i·  Á²¾¿¼¸  ¿¾»Î±¾²½¸Æϼ¸  ·° Á°À¸¼
±¾À½¸¼ »iÁ¾¼.
     Þ¾¶ ²i´ Áµ»° ¿¾±i³»¸, ¾´¸½ ¿À¾  ´Àó¾³¾  ½µ  ·½°ÎǸ,  Ü°Ài¿½ Ǿ»¾²iº i
µÁ»Ï, ¿¾»Î±¾²½¸º ô¾²¸Çº¸. Ñi³»¸ ´¾ Âiº¿ ³°»Ï²¸½¸, ºÃ´¸ ½° ¾±i´ ¼°² Þ¼µ»Ìº¾
¿µÀµ³½°Â¸ Á²¾¿Å º¾±¸»¾º.
     â°º Á°¼¾ ¿¾Á¿iÈ°»¸ ´¾ »iÁ¾²¾³¾ ¿°Á¾²¸É° ¿°½, ¹¾³¾ ¿Á°À ° ÿÀ°²¸Âµ»Ì.
     Þ¼µ»Ìº¾ ¿²  °  º¸²°²  ³¾»¾²¾Î  ½°  ²Ái  µÀµ²µ½i, ɾ ¿Å ²µ»°  ƸÆ̺°Â°
¼¾»¾´¸ÆÏ. I  ½iϺ  ½µ ¼i³  ·²°¶¸Â¸ÁÌ,  ɾ±  ¾Àº½Ã¸ÁÌ  ÿÀ°²¸Âµ»µ²¾¿  ¶¾½¸.
ß¾±°Ç¸²È¸,  ɾ Å»¾¿Æµ²i ½iϺ¾²¾,  i ²i½, ¿µ²½¾,  °º i ½µ ·²°¶¸ÂÌÁÏ  ¿µÀȸ¹,
¼¾»¾´¸ÆÏ ²µÁµ»¾ i ²i´Ç°¹´ÃȽ¾ À¾·ºÀ¸»° ¿°·ÃÅà  i ²¸²i»Ì½¸»° ƸÆi. Ò·Ï»° ¿Å ²
Àú¸ i ½°Á°²¸»° ·´¾À¾²¸¼¸ ½°´À¾Çµ½¸¼¸ Á¾ÁÆϼ¸ ½° Å»¾¿ÆÏ.
     -  Ằ¶¸, Þ¼µ»µÇºÃ, ¿¾ ¿À°²´i Âi»Ìº¸, ² º¾³¾ ºÀ°Éi ƸÆi  - à ¼µ½µ, Ǹ ²
ã»Ï½¸, Ǹ ² Ü°Ài¿, Ǹ ² I²°½¾²¾¿ ²´¾²¸Æi?
     Þ¼µ»Ìº¾ ²i´ Á¿¾³»Ï´°½½Ï °º¸Å ɵ´À¾Â i »¾¶ºÃ ²¸¿ÃÁ¸², i À¾Â° À¾·ºÀ¸².
     - â°-°º¾¿ ºÀ°Á¸ ½i  ² º¾³¾... -  Þ¼µ»Ìº¾  ½µ  ´¾º°·°², ±¾ ¼¾»¾´¸ÆÏ ²¶µ
·°Âû¸»° ¹¾¼Ã À¾Â° Á¾º¾²¸Â¸¼ ¿¾Æi»Ã½º¾¼...

     ÜÇ°ÂÌ »iÁ¾¼ ¿°½, ¿Á°À i ÿÀ°²¸Âµ»Ì.  â¾³¾  ´½Ï ¿°½ ²¸Àiȸ² ·°¼iÁÂÌ ºÃÈi
²·Ï¸  Á²¾³¾ Á°¼¾¿°»° i  ²¸¿À¾±Ã²°Â¸  ¹¾³¾  ½° º°±°½°Å. ж ÂàÿÀ°²¸Âµ»Ì i·
Á²¾¿¼ ´¾½¾Á¾¼  ¿i´º¾Â¸²ÁÏ. â¾  ¿°½  ½µ  ²i´½iÁ  Á°¼¾¿°»  ´¾  ۸,  ° °º i·
Á°¼¾¿°»¾¼ i ¿¾¼Ç°² ´¾ Á°À¾³¾ ±¾À½¾³¾ »iÁÃ. Ý°²¿À¾ÁµÆÌ ´¾À¾³¸ ½µ¼°º. â¾  ¹
ºÀÃÂÏÂÌ  ÂÀ¾º  ²µÀȽ¸ºi² ¿¾  ²ÁiÅ  ³°»Ï²¸½°Å,  ±°º°¿½°Å  °  û¾³¾²¸½°Å ¼µ¶¸
Á°Àµ·½¸¼¸ ´Ã±°¼¸. ×° ¿°½¾¼ Áº°Çµ ¿Á°À. Úi½Ì à ½Ì¾³¾ ³°ÀÏǸ¹, »µ³º¸¹. ßÁ°Ài²
º¾½¸º °º i ²¸À¸²°ºÂÌÁÏ ²¿µÀµ´, ɾ± ¿µÀµ³½°Â¸ ¿°½Á̺¾³¾  º¾½Ï, °»µ ·½°º ¿Á°À
¿°½Á̺à ²´°Çà - ½µ ¼¾¶½° ²¸¿µÀµ´¶°Â¸  ¿°½° ² ƸŠ¿µÀµ³¾½°Å. â¾ º¾»¸ ½° ·Ã±À°
¿¾»ÎÎÂÌ Ç¸ ½° »¾ÁÏ, °¼ ´µ ½µ±µ·¿µº°, °¼ ÂÀµ±° ¿¾¿µÀµ´Ã ¿°½° ½° ³¾ÁÂÀi À¾³¸
»i·Â¸...
     Ð  ÿÀ°²¸Âµ»Ì ·¾²Ái¼ ¿¾·°´Ã  Áº°Çµ.  Òi½  Á²¾º Á»¾²¾ º¸½Ã², Ϻ ¿À¸½°´Ã,
µ¿µÀ ½µÅ°¹ Á°¼ ¿°½ Á»i´ ³¾½¸ÂÌ, ° ¹¾³¾ ½°Çµ ¹ ½µ¼°º.
     Òi´ Áµ»° ±i³»¸ ² »iÁ Á¿i¹¼°Â¸ Á²¾¿Å ½µ²iÀ½¸ÆÌ ÂµÁ»Ï i Ü°Ài¿½ Ǿ»¾²iº. I
¾¹,  i  ´Àó¸¹  ¿¾²iÀ¸»¸  ÿÀ°²¸Âµ»Î.  Ѿ  Å¾Ç ½µ½°²¸´i»¸  Æ̾³¾  ¿°½Á̺¾³¾
¿¾Å»i±½¸º°,  ±¾Ï»¸ÁÌ, °»µ ·½°»¸, Ϻɾ Ƶ¹ ±Ã³°¹ ɾÁÌ ³¾²¾À¸ÂÌ, ¾ Âi»Ìº¸ µ,
ɾ  Á°¼ ·½°º Ǹ ±°Ç¸².  ⾼à °º ¿¼ ¾±¾¼  i ·°¿µº»¾, º¾»¸ ²i½ ¿¼ ²¸º°·°² ²Áµ
¿À¾ ¿µÀµ»Î±.
     âµÁ»i ±Ã²  ½°¹´¾²È¸¹  È»ÏÅ  ´¾ ²º°·°½¾³¾  ¼iÁÆÏ.  ïº ¾Â¾ ¿°½  ½µ ÁžÂi²
Á°¼¾¿°»° ² Å°Âà ²i´½µÁ¸, °º Á°¼¾ µÁ»Ï ¿¾±i³ i· Á¾º¸À¾Î.
     Ü°Ài¿½ ¶µ Ǿ»¾²iº ²Å¾¿¸² ²¸»°-ÂÀi¹Ç°Âº° i Ȳ¸´º¸¼  ºÀ¾º¾¼  ¿¾Ç¸¼Ç¸ºÃ²°²
´¾  ·½°¼µ½¸Â¾¿  Á²¾¿¼¸  ÂÀ°²°¼¸ i ϳ¾´°¼¸ ³°»Ï²¸½¸ ·° Á°À¸¼  ±¾À½¸¼ »iÁ¾¼.
IȾ²  Ȳ¸´º¾, ° ÁµÀƵ ¹¾¼Ã  º°»°Â°»¾, Ϻ ±¸ »µÂi². ÒÁµ ²i´ ¾±À°·¸, ²i´ ¾³¾,
ɾ ¾ÁÌ Âµ¿µÀ Á¿À°²´¸»¸ÁÌ ¼°ÂµÀ¸½i Á»¾²°. Ú°·°»° ¶ ²¾½° ¹¾¼Ã: "ܸÂÀ¸ºÃ! â° ½µ
·°Á¸»°¹ Á²°Âi² ´¾  Ü°Ài¹º¸. I À¾±¾ÂÏÉ° ²¾½°, i ³°À½µ½Ìº°, ° ±°Ç, i·  °º¾³¾
²¾½° À¾´Ã,  ɾ  à  ½¸Å  ²Ái ¼¾»¾´¸Æi  Á¾±i ¿¾»Î±¾²½¸ºi² ·°²¾´¸»¸... â° ¹ ¿À¸
¿°½Á̺i¼ ´²¾Ài ²¾½°  Á»Ã¶¸»°... Р¸ ²¶µ Á°Àȸ¹... Òi·Ì¼¸ Á¾±i  ºÀ°Éµ ²´¾²Ã
i· àô½¸Æi... ×½°ºÈ Á¸½ºÃ, Ϻ º°¶ÃÂÌ: ²i²ÆÏ ½µ ´»Ï Áµ±µ ²¾²½Ã ½¾Á¸ÂÌ, ±´¶¾»°
¼µ´ ½µ ´»Ï Áµ±µ,  °  Á°À¸¹  ¶µ½¸ÂÌÁÏ  ½µ ´»Ï  Áµ±µ.  "  ݵ ¿¾Á»ÃÅ°² ¼°Âi½º¸
Á°Àµ½Ìº¾¿, ¾Â i ¼°ºÈ µ¿µÀ ³°½Ì±Ã ½° Á²¾³¾ ¿¾Á¸²i»¾³¾ Çñ°... "
     ß¾º¸ · ÂÀ̾Š±¾ºi² ´¾ ³°»Ï²¸½¸ ½°±»¸¶°»°ÁÌ ±i´°, Þ¼µ»Ìº¾ ²Áµ ²¾²Â÷¸²ÁÏ
i· ¶i½º¾Î ÿÀ°²¸Âµ»Ï.
     ҷϸ  ²i½ ¿¿  ²·Ï², °  ½iϺ ½µ ¼i³  Áºi½Ç¸Â¸  »Î±¾²½¾³¾ ´i¹Á²°. Ѿ ²
ϺÃÁÌ ¼¸ÂÌ ¿¾´Ã¼°²  ¿À¾ ã»Ï½Ã, ɾ ²¾½°, ¿µ²½¾, ²¶µ  ²¸¹È»°  · ´²¾Àà i  Áº¾À¾
±Ã´µ ÂÃÂ. I ÆÏ ¼¸Âº²° ·³°´º° ½i±¸ ·°Æi¿¸»° ¹¾¼Ã. I ²¶µ Ϻ ²i½ ½µ ¾²º »¾½¾,
Ϻ ½µ ¾ÀÁ°² ·²i»Ì½µ½i ²i´  Á¾À¾Çº¸  ¿¸È½i ƸÆ̺¸  ¼¾»¾´¸Æi, ·°ºi½Çµ½½Ï  ´»Ï
½Ì¾³¾ ½µ ½°Á°²°»¾.
     â¾´i ²i½ ¿i´½Ï²ÁÏ ½°´ ½µÎ, Á¿µÀȸÁÌ ½° ¿'ÏÁÂú¸,  i  ¿¾Ç°²  ²´°Àϸ  ¿¿
Ȳ¸´º¾, Ȳ¸´º¾, · ÃÁiÅ Á¸».  ¯¿ ½µ¹¼¾²iÀ½¾ ²µ»¸ºi ³Àô¸ ÁÂÀ¸±°»¸ ²i´ º¾¶½¾³¾
ô°ÀÃ. ܾ»¾´¸ÆÏ É¾ÁÌ Èµ¿¾Âi»°, ·¾¹º°»°, Á¾³½°»°, ° ¾´i ¿À¸Âϳ»°  ´¾  Áµ±µ.
Òi½  ¿À¾Á¾ ²¿°² »¸Æµ¼ ¼µ¶¸ ¿¿ ³Àôµ¹. I ²¾½° ¾´i ·°º¸½Ã»° Á²¾¿ ¾²ÁÂi ±i»i
Áµ³½° ²³¾Àà i ¾±Å¾¿¸»° Å»¾¿ÆÏ, ÁÅÀµÁ¸²È¸ ½¾³¸ i À°´iÁ½¾ ·°¿»°º°»°.
     I Á°¼µ ² ÆÎ Á¾»¾´ºÃ  ¼¸ÂÌ ½°Áº¾Ç¸»¸  ´¾ ³°»Ï²¸½¸  ²Ái:  ¿°½, i ¿Á°À,  i
ÿÀ°²¸Âµ»Ì,  i  Ǿ»¾²iº  Ü°Ài¿  ·  ²¸»°¼¸  ² Àú°Å,  i  º¾Å°½µÆÌ  ô¾²¸Æi  ·
µÁ»ÏÀÁ̺¾Î Á¾º¸À¾Î.
     Рɾ ²¾½¸  ¿¾±°Ç¸»¸  Á°¼µ ¶i½ºÃ ÿÀ°²¸Âµ»Ï  ¿i´  ¿°½Á̺¸¼ ¿°ÁÂÃȺ¾¼, ¾
¿¾Ç°»¸ Àµ³¾Â°Â¸ÁÌ, Ϻ ½µÁ°¼¾²¸Âi.
     ß°½, ¿i´½Ï²È¸ »ÎÄà  Á°¼¾¿°»Ã,  · »i²¸Æi ½°²iÂÌ ²Ã·´µÇºÃ ²¸¿ÃÁ¸², ·°´µÀ
¾²ÁÂà ¿¸ºÃ ½°´ ²¾»°Á¾ΠȸºÎ i °¶ ·°Å»¸½°²ÁÏ, °¶ ±Ã»Ìº¾Âi² ²i´ Á¼iÅÃ.
     ßÁ°À Á¿¾Ç°ÂºÃ  ±µ··²Ãǽ¾ À¾·Á¼iϲÁÏ, À¾·Âϳȸ  ²ÃÁ°  ´¾ ²ÃÅ,  °  ¾´i,
·¸Àº½Ã²È¸ ·°¿¾¿°´»¸²¾ ½° ¿°½°, ·°Àµ³¾Â°² ½° ²Áµ ³¾À»¾.
     âµÁ»Ï,   ²·Ï²È¸  Àú¸  ²  ±¾º¸,   ½µÁÂÀ¸¼½¾  ³¾³¾Âi²,  °¶  ²¸³¸½°ÎǸÁÌ,
²i´º¸´°ÎǸÁÌ ÃÁi¼ Âûñ¾¼.
     Ð Ü°Ài¿½ Ǿ»¾²iº ¸ž Áº¸³»¸² ²i´ Á¼iÅÃ, ²Áµ Å°¿°ÎǸÁÌ ·° ¶¸²iÂ.
     РÿÀ°²¸Âµ»Ì ²¸Á¼¸º½Ã² i· ¿iž² ½¾¶°ºÃ ° ¹ ¿¾¿µÀ ½° Þ¼µ»Ìº°.
     â° ·°³¾»µ½° ¹¾³¾ ¶i½¾Çº° ·°ÁÂÿ¸»° Þ¼µ»Ìº°, ȸÀ¾º¾ À¾·º¸½Ã²È¸ Àú¸.
     - ھ¸ºÃ! ھ¸ºÃ! âi»Ìº¸ ±µ· ´ÃȾ³Ã±Á²°!.. - ×°Àµ¿µÂò°»° ½µ²iÀ½¸ÆÏ.
     Òi´ ¾³¾ "º¾Â¸ºÃ"  ²Ái  ·°¹È»¸ÁÏ  °º¸¼ Àµ³¾Â¾¼,  ɾ  °¶ º¾½i  º¸½Ã»¸ÁÌ
²À¾·±i³.
     ç¾»¾²iº ¶µ  Ü°Ài¿ ²¿ÃÁ¸² ²¸»º°, ·i³½Ã²ÁÏ ½°²¿i»,  Áž¿¸²ÁÏ ·° ¶¸²i i,
À¸´°ÎǸ, ¿¾²Â¾Àβ°²: "ھ¸ºÃ! ھ¸ºÃ!... "
     ã¿À°²¸Âµ»Ì ½° ¼¸ÂÌ ·Ã¿¸½¸²ÁÏ, ½°Çµ À¾·¼iÀº¾²ÃÎǸ, ɾ À¾±¸Â¸ ´°»i.
     Þ¼µ»Ìº¾  ¿i´Âϳ  È°½¸  i  Áž¿¸²  ²°½´Ã. âàÿÀ°²¸Âµ»Ì ½°Çµ ¾Âϼ¸²ÁÏ,
²i´È¾²Å½Ã² · ´¾À¾³¸ Á²¾Î ½µ²iÀ½Ã ¶i½ºÃ °º, ɾ  ²¾½°  ¿¾º¾Â¸»°ÁÌ ÈºµÀµ±µÀÂÌ
¿¾ ÂÀ°²i. I ´°»i ¿¾¿µÀ ½° Þ¼µ»Ìº°.
     Þ¼µ»Ìº¾,   ɾÁ¸»¸  À¾·ºÀø²È¸  ²°½´Ã,  ²¿µÀiɸ²   ¿¾   ¿¸Æi  ¿°½Á̺¾³¾
¿À¸Á»Ã¶½¸º°. Ⱐ°º, ɾ · À¾·'¿´µ½¾¿ ¿¸º¸ °¶ ºÀ¾² Dz¸Àº½Ã»°.
     ×°²¾»°² ÿÀ°²¸Âµ»Ì  ½°Çµ ½µ´¾Ài·°½¸¹  ¿i´Á²¸½¾º. Ò¿ÃÁ¸² ½° ·µ¼»Î ½¾¶°.
áž¿¸²ÁÏ ¾±¾¼° Àú°¼¸ ·°  ¾Çi. ÒÁi °¶ ·°½i¼i»¸  ²i´ ¹¾³¾ »µ¼µ½ÂÃ. Ð Þ¼µ»Ìº¾,
¿i´ÂÀ¸¼ÃÎǸ  »i²¸ÆµÎ  È°½¸,  ´Àó¾Î Áž¿¸² i· ÂÀ°²¸ ½¾¶° i  ·°¼°Å½Ã²ÁÏ, ɾ±
¿¾Àiȸ¸ ÿÀ°²¸Âµ»Ï. 貸´Èµ ²ÁiÅ ¾Âϼ¸»°ÁÌ ½µ²iÀ½° ¶i½º°.
     ß¾±°Ç¸²È¸, ɾ  ¿¿ "º¾Â¸ºÃ" ·°À°· ºi½µÆÌ, ¿À¸ºÀ¸»° ¹¾³¾ Á²¾¿¼ Âi»¾¼  °º
Á°¼¾, Ϻ ¼¸ÂÌ ¿µÀµ´ Ƹ¼ Á²¾³¾ º¾Å°½ÆÏ.
     Þ¼µ»Ìº¾, ½µ ¿¾²µÀ°ÎǸ ³¾»¾²¸, ·¸Àº½Ã² Âô¸, Áδ¸. I ¿¾±°Ç¸²: ɵ ¼¸ÂÌ -
i ²Ái ¿À¸¹´ÃÂÌ ´¾ Âϼ¸ i ¾´i Áž¿»ÏÂÌ ¹¾³¾.
     â¾´i ¹¾¼Ã ½µ ¶¸Â¸!
     ßÀ¸ÂÀ¸¼ÃÎǸ  È°½¸  ¾´½iºÎ Àú¾Î,  ½µ  ²¸¿ÃÁº°ÎǸ  ·  ¿À°²¸Æi ½¾¶°, ²i½
¿i´±i³ ´¾ ÿÀ°²¸Âµ»µ²¾³¾ º¾½Ï i Áº¾Ç¸² ½° ½Ì¾³¾. ïº Æµ ²i½ ·À¾±¸², · ½¾¶µ¼ Ã
ºÃ»°Æi i ¿À¸ Á¿°´°ÎǸŠÈ°½ÏÅ, ²i½ ½iϺ ¿¾Âi¼ ½µ ¼i³ ·±°³½Ã¸, Ϻ Ƶ ² ½Ì¾³¾
²¸¹È»¾.
     âà i ¿°½¾²i Áºi½Ç¸»¸ÁÌ  Á¼iȺ¸,  ±¾  à ½Ì¾³¾ ½°  ¾Ç°Å  ²¸ºÀ°´°»¸ ¹¾³¾
´¾±À¾³¾ º¾½Ï.
     Òi½  ·°¿À°²¸²   ½¾Â°  i  ²¸ÁÂÀµ»¸². â° ½µ ²»ÃǸ². Ѿ,  ¿¾º¸ ²i½ ²¸Áiº°²
²¾³¾½Ì ° ¿À¸¿°»Î²°²  ½¾Â°, Þ¼µ»Ìº¾ ²¶µ ²»i°² à ·°Âi½¾º »iÁÃ.
     ßÁ°À ¾´i ½°¿'ϲ »Ãº° i ¿ÃÁ¸² ÁÂÀi»Ã.
     лµ ÁÂÀi»° ²¿'Ï»°ÁÌ ² Á¾²±ÃÀ »¸¿¸ ² ¼¸ÂÌ, º¾»¸ ·° ½µÎ ·½¸º Þ¼µ»Ìº¾.
     Þ¼µ»Ìº¾  ¼Ç°²  i  ¼Ç°² ǵÀµ· »iÁ, ǵÀµ·  ç¾À¾²µ  ±¾»¾Â¾,  ºÃ´¸  ½°²iÂÌ
À¸±°»º¸ ·°  ²'ν°¼¸  ½µ ·°·¸À°»¸, ǵÀµ·  ·°Áiº¸, ǵÀµ·  ¼¾Ç°À¸½¸  i  ±°º°¿½¸
²i»ÌÈ°½¸º°, ǵÀµ· ³ÃÁÂi Å°Éi i ²i´ºÀ¸Âi ¾±¾»¾½i.
     Òi´ ºi½Á̺¾³¾ Dz°»Ã, ²i´ ¿»ÎÁº¾Âà ²¾´¸, ²i´ ô°Ài² ³i»¾º ²i´ Èüà »¸ÁÂÏ
²i½ ½µ Çò, Ǹ  ¶µ½ÃÂÌÁÏ ·° ½¸¼,  ° Ǹ ½µ ¶µ½ÃÂÌÁÏ. лµ ·½°² - ³½°Â¸¼µ º¾½Ï,
¿¾º¸ ¾¹ Á°¼ ½µ Á°½µ!
     I ±Ã»¾ ½° Å»¾¿Æµ²i ¾´Ï³Ã Âi»Ìº¸ ɾ Á¾À¾Çº° ° È°½¸ ½° ¾ÇºÃÀi ±µ· ¿¾ÏÁ°
i ´µÀÂi ¿¾Á¾»¸.  װµ  ½¾¶° ¼°²  ³¾ÁÂÀ¾³¾ i  ´¾±À¾³¾ º¾½Ï  ¿i´  ÆÏÆ̺¾²°½¸¼
Ái´»¾¼.


        6. âÐâÐàáìÚI ÚÞÝI
     -  Ñ°Â̺Ã, ±°Â̺Ã, ²¸ Á¿¸Âµ?..  Ð  ɾ  ±Ã»¾  ´°»i?  -  Ü°»¸¹  ¾Àº½Ã²ÁÏ
Þ¼µ»Ìº¾²¾³¾ ¿»µÇ°.
     Þ¼µ»Ìº¾ À¾·º»i¿¸² ¾Çi i ¿¾´¸²¸²ÁÏ ½° ¼°»¾³¾ ¿¾³»Ï´¾¼, Ϻ¸¼ ´¸²»ÏÂÌÁÏ ½°
»Î´¸½Ã, º¾»¸ ½°¼°³°ÎÂÌÁÏ ¿À¸³°´°Â¸, ž ²¾½° i Ϻ ¿¿ ·²°Â¸.  лµ ²ÃÁ°  ¹¾³¾
²i´ºÀ¸»¸ÁÌ i ²i½ Çiº¾ ¿À¾³¾²¾À¸².
     - ï  ½µ Á¿»Î. ï ¿À¸Á»ÃÅ°ÎÁÌ. ⸠±°Ç¸², Ϻ  ¾Â¾ Á¸½¸Çº¸  ɾÁÌ ´·Ì¾±°ÎÂÌ,
´·Ì¾±°ÎÂÌ, ° Á°¼i - Âô¸  ·¸Àº, Áδ¸ - ·¸Àº? â¾ ²¾½¸ ²¸·¸À°ÎÂÌ, Ǹ ½µ¼° Ϻ¾¿
½µ±µ·¿µº¸!  Þ¾¶ i º¾·°º ¿¾²¸½µ½ ²µÁÌ  Ç°Á ¿À¸Á»Ã۸ÁÌ  i ¿À¸´¸²»Ï¸ÁÌ,  Ǹ
½µ¼° ´µ  ²¾À¾³°...  Þ¾¶, ´°»i ¾ÁÌ É¾ ±Ã»¾... ï  ²¸Âϳ ´¾±À¸Å ²iÁi¼  ¼¸½i² i
·±¸À°²ÁÏ ´¾  »iÁÃ, ɾ± Á¿¾ºi¹½µ½Ìº¾ °¼ ¿Å ·°Á¼°¶¸Â¸.  I Âà ¼µ½µ  ¿¾±°Ç¸»°
¾´½° ²´¾²°. Ò¾½° Á°¼µ ¹È»° ²¾ÀÃȸ¸ ¿°½Á̺µ Ái½¾.  I ½µÁ»° ²¾½° Æi»¸¹ ³¾Àɸº
Á¼°¶µ½¸Å  ³À¸±i². ã³»µ´i»°  ²¾½°  ¼¾¿Å ´¾±À¸Å ¼¸½i² i  º°¶µ:  "ßÀ¸³¾Á¸ ¼µ½µ
¼¸½Ï¼¸. Ð  Ï Âµ±µ ¿À¸³¾Éà ³À¸±°¼¸. ׳¾´°?  " "ⶵ¶! - Ú°¶Ã  ¿¹. - ܾ¿ ¼¸½¸,
²¾¿  ³À¸±¸...  " ßµÀµ³½°²  Ï  ´¾  ³°Î  ¿°½Á̺¸Å  º¾±¸»¾º.  â°¼ ¼¸  Á¿¾ºi¹½¾
·°Á¼°¶¸»¸ ¼¸½i², ° Ï ²i´ ¿Ã·° ½°¿²ÁÏ ³À¸±i²... ß¾Âi¼ ²´¾²° ´¾ ¼µ½µ ¿À¸Å¾´¸»°
°¶ à »iÁ. ßÀ¸½¾Á¸»° ¼µ½i  ²ÁϺi ³¾Á¸½Æi: ¾ ³°»ÃȾº ³ÀµÇ°½¸Å, ¾ ²°Àµ½¸ºi²,
¾ ¿¸À¾³i². Ð Ï  ¿¿ Ç°ÁÂÃÎ À¸±º¾Î, À°º°¼¸, Ài·½¸¼¸ »iÁ¾²¸¼¸ ϳ¾´°¼¸, ¼µ´º¾¼.
ç¸ ½¾²¸¹ º¾·Ã±¾º i· ±µÀµÁ¸ ·¼°¹ÁÂÀÃÎ, Ǹ ½¾²µ ¼¾Â¾²¸»¾ ²¸Ài¶Ã °±¾  º¾¿¸ÁºÃ
²¸ÁÂÀöÃ. ÒÁϺà ´Ài±½¸ÇºÃ À¾±¸² ´»Ï ³¾Á¿¾´°ÀÁ²°.  Ѿ ²¾½° ²´¾²°  - ²°¶º¾ ¿¹
±µ·  Ǿ»¾²iº°.  Ò¾½°  ô²¾Å  i·  Á²µºÀÞΠ(° »¸Å¾Î  °  Ï·¸º°Â¾Î)  ¶¸»°...
߾Ų°»¸»°ÁÌ ²´¾²°  Á²¾¿¹ ÁÃÁi´Æi Ü°Ài¿, ɾ Ï ´¾±À¸¹ Å»¾¿µÆÌ. Р° Ü°ÀiÏ ±Ã»°
¼¾»¾´¸ÆÏ ·°·´ÀiÁ½°. I ¿¹ µ¶ ·°Å¾Âi»¾ÁÌ, ɾ±  Ï  ¿¹ ´¾¿¾¼°³°². ï ±Ã²  ·¾²Ái¼
¼¾»¾´¸¹,  ·µ»µ½¸¹, ½µ ¼i³ ²i´¼¾²¸Â¸...  Ѿ ²¾½° ±Ã»° ûµÁ»¸²° i ŸÂÀ°. ܾ³»°
¿i´»µÁ¸¸ÁÌ ´¾ Ǿ»¾²iº°, ɾ ²¾½¾ ¹¾¼Ã ¹ ½µ ÂÀµ±°, ° ²i½ ·À¾±¸ÂÌ.  ⸠·½°ºÈ,
Ƶ  ¶  °º¸  ²¾½° ²¿µÀȵ  ²  ¼¾º¼Ã ¶¸ÂÂi,  ¿¾´ÏºÃ²°»° ¼µ½i.  éµ  ¹  à  ÉiǺÃ
¿¾Æi»Ã²°»°, º¾»¸ ´¾¿¾¼i³  ¿¹ Æi»¸¹ º¾È¸º Áý¸ÆÌ  ½°·±¸À°Â¸, Å¾Ç  Ï  ·½°², ɾ
²¾½° ½µÉ¸À°, ° ²Áµ ¾´½¾ ´Ã¶µ ¿À¸º¼½¾, º¾»¸ µ±µ Ų°»ÏÂÌ i ¾±i ´ÏºÃÎÂÌ. Ò¾½°
¿¾Âi¼ ´¾ ¼µ½µ Ç°Áµ½Ìº¾ ±i³°»°,  º¾»¸ Ï  ² »iÁi º¾±¸»¾º i »¾È°Â ²¸¿°Á°². Ý°È
¿°½ ´¾±Àµ  ·½°²ÁÏ  ½°  º¾½ÏÅ. I  ·°³°´Ã²°² ¼µ½i ²µÁÌ Ç°Á  ¼i½Ï¸ ¼iÁƵ. I ½µ
Âi»Ìº¸ ·-·° ¿°Èi. é¾± »¾È°Â°  ´¾±Àµ ·À¾Á°»¸, ¿¼  ÂÀµ±°  ±i³°Â¸ ¿°³¾À±°¼¸  i
´¾»¸½°¼¸. Ð ²  ½°Á  °¼ Âi»Ìº¸  ² »iÁi ¹ ±Ã»¸  ½µ²µ»¸ºi  Áó¾À±¸ i ½µ³»¸±¾ºi
¾¿°´º¸... Ð Ü°Ài¿½ Ǿ»¾²iº ½° ¾¹ Ç°Á ¿À¾±Ã²°² à ڸº²i. éµ · ²µÁ½¸,  ¹¾³¾ °
i½È¸Å Áµ»Îºi² ¿°½ ½°¿À°²¸² »°³¾´¸Â¸ ·°¼¾º à ڸº²i. ã Ú¸º²i ·½°ºÈ, Ϻ¸¹ ·°¼¾º
½° ³¾Ài Á¾¿ÂÌ?  㠽̾¼Ã °¶ ¿'Ͻ°´ÆÏÂÌ  ²¸Á¾Çµ½½¸Å Àñ»µ½¸Å ²µ¶! Ð  È¿¸Å»iÀ
°¼ Ϻ¸¹! âÀ¸  ¿¾²µÀŸ ²³¾Àà  i ¾´¸½ ¿i´ ·µ¼»Î. Þ  ´µ ¿¾À¾Åà ° ·±À¾¿!  лµ
Àñ»µ½¸¹ ·°¼¾º · Ç°Á¾¼  ´µÁÌ Â° ¿i´³½¸º. â¾´i ¹¾³¾ ÂÀµ±° °¼ Àµ¼¾½Âò°Â¸. ÞÂ
º¸¿²Á̺¸¹ ²¾º²¾´° ¹ ·°³°´Ã²°² ¿¾ ²Ái¹ º¸¿²Á̺i¹ ·µ¼»i ¿À¸Á¸»°Â¸  ¹¾¼Ã ´¾±À¸Å
µÁ»ÏÀi²... Þ¾¶ ¾ Ü°ÀiÏ, ¾ ²´¾²¸ÆÏ, ´¾  ¼µ½µ ² »iÁ¾²i  Å°Éi ½°²i´Ã²°»¸ÁÌ,
±¾ ²´¾¼° ¿¼ ±Ã»¾ Áü½¾...  Ýà  °  Ï, Ϻ ¼i³, ¿¾ÂiÈ°² ¿Å.  I ¾±¸´²i ¼µ½µ ´Ã¶µ
»Î±¸»¸. â°º ²¾½¸ ¼µ½i Á°¼i º°·°»¸.
     - Ñ°Â̺Ã! Ð ²¾½¸ ¼i¶ Á¾±¾Î ½µ ±¸»¸ÁÏ?
     -  Ó°?!  -  ж  ·´À¸³½Ã²ÁÏ  Þ¼µ»Ìº¾ ²i´ ½µÁ¿¾´i²°½º¸. -  ç¾³¾  ±  Ƶ ¿¼
±¸Â¸ÁÌ?!

     -  Ð ¾Â à  ½°Á  ½° ÅþÀi ÁÃÁi´º°  ã»Ï½°  i  ÁÃÁi´º°  âµÂϽ°  ÁÂÀ°Èµ½½¾
¿¾±¸»¸ÁÌ.  Ò¾½¸  ¾±¸´²i Ái»ÌÁ̺¾³¾  ¼iÀ¾È½¸º° »Î±¸»¸  i  ·° ½Ì¾³¾  ¿¾±¸»¸ÁÌ.
âµÂϽ° ã»Ï½i ¿¸ºÃ ´¾ ÎȺ¸ ¿¾´µÀ»°. Ð ã»Ï½°  âµÂϽi ½°¼iºà ·iÀ²°»° i ¿i²º¾Á¸
²¸´µÀ»°.
     - Ýi. â°º¾³¾ ÁÀ°¼Ã ½µ ±Ã»¾! Ý°²¿°º¸, ²¾½¸  ¼µ½µ ·°Å¸Á¸»¸ ²i´ ¿°½Á̺¾³¾
ÿÀ°²¸Âµ»Ï. Òi½ ·°´Ãȸ²  ±¸ ¼µ½µ, Ϻ±¸ ½µ ¼¾»¾´¸Æi... ྷüiºÈ, à ܰÀi¿ ±Ã»°
ÁµÁÂÀ° ã»Ï½°...
     - ïº ½°È° ÁÃÁi´º°?
     - Ò°È°  ÁÃÁi´º° - ¼¾»¾´¸ÆÏ, ° ã»Ï½° ±Ã»° ɵ ´i²Ç¸½° ½µ·°ÀÃǵ½°. Ò¾½°  ²
¿°½i ±Ã»° Á»Ã¶½¸ÆµÎ. I ´Ã¶µ ´¾±Àµ ²¼i»°  ºÃž²°À¸Â¸. Þ´½¾³¾ À°·Ã ²¾½° Èú°»°
Á²¾Î Á°ÀÈà ÁµÁÂÀà ܰÀiÎ i ¿À¸¹È»° ´¾ »iÁÃ. Ѿ Ü°ÀiÏ  ¿iÈ»° ´¾ ¼µ½µ ² »iÁ ¿¾
·i»»Ï  (Ï ¿¹ ¾±iÆϲ ½°·±¸À°Â¸).  ß¾±°Ç¸»°  ã»Ï½°,  ɾ  Ü°ÀiÏ ·¾ ¼½¾Î ²µÁµ»¾Î
À¾·¼¾²¾Î  À¾·²°¶°ºÂÌÁÏ, ɾ  Ï  Ü°Ài¿ ½° Á¾¿i»Æi ³À°Î...  I ã»Ï½° µ¶  ¿¾Ç°»°
¿À¸Å¾´¸Â¸  ´¾ ¼µ½µ ² ³¾ÁÂi... â° º¾»¸ »Î´¸½° ¹´µ ²  ³¾ÁÂi  ¾,  ·²¸Ç°¹½¾,  i
³¾Á¸½Æi ½µÁµ. I °ºµ ²ÁϺµ Á¼°Ç½µ ¼µ½i ¿À¸½¾Á¸»°, ɾ ¹  ½µ Áº°·°Â¸... Þ´½¸¼
Á»¾²¾¼, ´¾ ºÃž²°ÀÁ²° à ½µ¿ ±Ã² ´°À Ѿ¶¸¹. I ¾Â ¾´½¾³¾ À°·Ã ·³¾Âò°»° ã»Ï½°
Æi»¸¹ ³¾Àɸº ¼»¸½Æi². I · Á¸À¾¼  ¼»¸½Æi ²¾½° ·°¿µº»° à Á¼µÂ°½i... Рɵ ¿µÀµ´
ÂiºÎ ¿À¸³¾´¾Î ÿÀ°²¸Âµ»Ì ó»µ´i², ɾ ã»Ï½° ´¾ »iÁà · ²Ã·»¸º¾¼ ž´¸ÂÌ. Ñû° ²
½Ì¾³¾ ²´°Ç°, Ϻ à ³¾½Ç°º° - À¾·½Î۸  ²Áµ  ¿À¾ ²ÁiÅ. ÒÁµ  žÂi² ·½°Â¸,  ɾ±
¿¾Âi¼ »Î´µ¹ ¿Å½i¼¸ °º¼½¸Æϼ¸ ÂÀ¸¼°Â¸ ²  Á²¾¿Å Àú°Å... ã»Ï½° ±Ã»° ɵ ¼¾»¾´°
´i²Ç¸½°, ½µ¾±°Ç½°, ½µ  ·²°¶°»°  ½° ¿i´ÁÂÿ½iÁÂÌ  ¿°½Á̺¾³¾ ¿¾Ái¿°º¸...  Þ¾¶
¿¾½µÁ»° ²¾½° ¼µ½i ½°¹Á¼°Ç½iÈi ² Á²iÂi ¼»¸½Æi. Ð  ²i½, ³°Á¿¸´, ¿¾Â°¹º¸ Á»i´¾¼
·° ½µÎ.... ḽºÃ, ¾Â ¿¾²iÀ ¼µ½i, ´µ ² ³¾ÁÂÏÅ ½µ ±Ã²°², ž ¼µ½µ ½µ ¿À¸³¾É°²,
° °º¸Å Á¼°Ç½¸Å ¼»¸½Æi² ½µ ¿²!..  â° ½µ ´°² ¼µ½i ¿°½Á̺¸¹ º°Âγ° ´¾¿Á¸ ²µÁÌ
³¾Àɸº!.. ܾ¶µ Ï  ¿¾»¾²¸½Ã  ¹ ·'¿²,  Ϻ  Âà²i½ ²¸Áº¾Ç¸²  ·-·°  ºÃÉi²  i Ϻ
º¸½µÂÌÁÏ ½° ¼µ½µ! ×±¸² ¼µ½µ ºÃ»°º¾¼ ½° ·µ¼»Î! Òi½ ²°¶Ç¸¹ ±Ã² ·° ¼µ½µ À°·i² Ã
´²°... ï Ϻ¾ÁÌ ¿i´²i²ÁÏ. ßµÀµ´ ¾Ç¸¼° à ¼µ½µ ²Áµ ¿»¸²µ...  Ð ²i½ ¼µ½µ ·½¾² Ϻ
²¶ÃǸÂÌ!.. ï  ·½¾²  ÿ°². Òi½ ¾´i Ái² ½° ¼µ½µ...  ×° ³¾À»¾ Áž¿¸²! ÚÀ¸Ç¸ÂÌ,
Àµ¿µÂú:  "Ñ°¹ÁÂÀκ ǾÀÂi²!!! ß°½Á̺¸Å ¼»¸½Æi² ·°º¾ÀÂi»¾?!! Ð  ¸ ¿Å  à ¿°½°
·°À¾±¸²? ×°À¾±¸²?! Њ¸  ¶µ±À°º Á°¼¾Ái¹½¸¹!...  " Þ´½¾Î Àú¾Î ¼µ½µ  ´ÃȸÂÌ,
´Àó¾Î ¼µ½µ ¾²Çµ. ã»Ï½° ºÀ¸Ç¸ÂÌ, ±»°³°º ¹¾³¾, ɾ± ²i½ ¼µ½µ ½µ ²±¸²°²... Ð Ï
²¶µ ¹ ·¾¼»i²! Ô¾´Ãȸ² ±¸ ±Ã², °º ϺÀ°· ÂÀ°¿¸»¸ÁÌ Ã »iÁi i ²´¾²¸ÆÏ, i Ü°ÀiÏ.
Ò¾½¸, º¾¶½° ¾ºÀµ¼¾, ¹È»¸ ´¾ ¼µ½µ ² ³¾ÁÂi i ½µÁ»¸ ³¾Á¸½Æi. I ϺÀ°· ²¾½¸ Âô¸
ÂÀ°¿¸»¸ ½°  ³°»Ï²¸½Ã,  º¾»¸  ²Áµ  Á°»¾ÁÌ.  Ò´¾²¸ÆÏ ±Ã»°  ¼¾»¾´¸Çº°  ÀiÈÃÇ°.
ßi´±i³»° i ²Ã·»¸º¾¼ ²¶ÃǸ»° ÿÀ°²¸Âµ»Ï ¿¾ ³¾»¾²i. Ð ² ¾¼Ã ²Ã·»¸ºÃ ²¾½° ¼µ½i
½µÁ»° ³¾Àɸº · ²°Àµ½¸º°¼¸  i ¼°Å¾ÂºÃ  Á¼µÂ°½¸. ﺱ¸ ½µ ¾²Á° È°¿º°, ²¾½°  ±
¹¾¼Ã  ¸¼ ³¾Àɸº¾¼  ³µÂÌ  ±¸  ǵÀµ¿ ¿À¾±¸»°... â¾´i Ƶ  ¿°½Á̺µ  ³i²½¾  ¼µ½µ
¾±»¸È¸»¾  i  ¿¾¿µÀ»¾  ½° ¼¾¿Å  ÀÏÂi²½¸ÆÌ. âà ²¶µ ¹  Ü°ÀiÏ ¿¾Á¼i»¸²iÈ°»°  -
²¸Å¾¿¸»° ÁµÀ¿°  i  ½°Á°²¸»° ½° ¿°½Á̺¾³¾ ¿Á°! Ò´¾²° Áž¿¸»° ²¸»º°  i µ¶ ½°
½Ì¾³¾!  I  ²¾½¾  ²i´ÁÂÿ¸»¾ i  ³µÂÌ  ·  »iÁÃ.  âi»Ìº¸  ½°Å²°»Ï»¾ÁÌ,  ɾ ¼¾¿¼
·°Å¸Á½¸Æϼ  °º  ²i´¿»°Â¸ÂÌ,  ɾ  ²¾½¸ ´¾ Á¼µÀÂi  ¹¾³¾  ¿°¼'Ï°¸¼ÃÂÌ... лµ
Áº°·°½¾ - ½µ  º¾¿°¹ ϼà ´Àó¾¼Ã, ±¾  Á°¼ Âô¸ ²¿°´µÈ! I ¾Â Ƶ¹ Á°À¸¹ º°±°½,
Ϻ ° ±°·°À½° ¿µÀµºÃ¿º°, ¿¾Ç°² ¿À¾Â¸ ¼µ½µ »Î´µ¹ ¿i´'δ¶Ã²°Â¸. Ѿ ½° ¾¹ Ç°Á,
ϺÀ°·  ¿i´  ¶½¸²°,  i·  Ú¸º²°  ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ ²Ái  À¾±i½¸º¸. I  Ǿ»¾²iº  Ü°Ài¿
¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ. I  ßµÂÀ¾. â¾¹  ßµÂÀ¾ žÂi² ²´¾²Ã ·°Á²°Â°Â¸,  ±¾  ¹ Á°¼  öµ  ±Ã²
¿i´Á°ÀºÃ²°Â¸¹  ¿°Àñ¾º.  ã¿À°²¸Âµ»Ì ½°º»µ¿°²  ¿¼,  ɾ ¿¾º¸ ²¾½¸ ² Ú¸º²i ¿À¸
·°¼ºÃ ³¸±i»¸, ¿Å½i ûα»µ½¸Æi ±i³°»¸ ´¾ ¼µ½µ ² »iÁ À¾·²°¶°Â¸ÁÌ. â° ½µ ¿À¾Á¾
±i³°»¸, ° ½¾Á¸»¸  ¼µ½i  Æi»¸¼¸ º¾È¸º°¼¸ i Á°»¾, i ¿°¼¿ÃȺ¸, i Á¸À, i ϹÆÏ, i
¿¸À¾³¸, i ³¾Àɸº¸ ²°Àµ½¸ºi²,  i ³»µÇ¸º¸ Á¼µÂ°½¸... Ýà i ɵ,  ¿µÁ  ´ÃÀ½¸¹,  i
Á²¾¿¹ ¶i½Æi ¿À¾ ¼µ½µ ²ÁϺ¾³¾ ½°¿°ÂϺ°². Ð ² ½Ì¾³¾  ¶i½º° ±Ã»° ½µ  Á°ÀÈ°  ·°
Ü°ÀiÎ i ´Ã¶µ ³°À½°. â° ±Ã»° ² ½µ¿ ²°´°  - Æiº°²° ´¾ Çö¸Å Á¿À°² ½°´·²¸Ç°¹½¾.
Ý°Á»ÃÅ°»°ÁÌ  ²¾½° ¿À¾ ¼µ½µ ²i´ Á²¾³¾ Ǿ»¾²iº°. I ·°º¾ÀÂi»¾ ¿¹ ½°  ²»°Á½i ¾Çi
¿¾±°Ç¸Â¸, ɾ ¾  ²  ¿°½° ·° ¿°ÁÂÃȾº, ɾ ¹¾³¾ °¶ ÂÀ¾º - ²´¾²¸ÆÏ,  ¼¾»¾´¸ÆÏ i
´i²¸ÆÏ - »Î±»ÏÂÌ. ßiÈ»° ²¾½° ´¾ »iÁÃ, ɾ±  ·i ¼½¾Î ·°¿i·½°Â¸ÁÌ... ã¿À°²¸Âµ»Ì
¸¼ Ç°Á¾¼, ·½°ÎǸ, ɾ i Ü°ÀiÏ, i ²´¾²° ·±¸À°ÎÂÌÁÏ ´¾  ¼µ½µ  ² »iÁ,  ¿¾±i³  i
½°³¾²¾À¸² i ßµÂÀ¾²i, i Ü°Ài¿½¾¼Ã Ǿ»¾²iºÃ, ɾ Ï ¿Å½iÅ ¶i½¾º ·°±°²»ÏÎ ² »iÁi.
âi  ¾±¾º ¿¾²iÀ¸»¸  ´¾½¾Áà i  ¿¾±i³»¸ ²  »iÁ,  ɾ± i ¼µ½µ,  i Á²¾¿Å  ¼¾»¾´¸ÆÌ
¿À¾²Ç¸Â¸.  ã¿À°²¸Âµ»Ì  i  ¿°½¾²i À¾·¿¾²i²,  ɾ  ² »iÁ ¿¾±i³»¸ Ǿ»¾²iº¸,  ɾ±
¿À¾²Ç¸Â¸  ¹¾³¾ ¿°ÁÂÃȺ°. ß°½¾²i  ·°º¾ÀÂi»¾ ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ ½° ²µÁÌ Æµ¹ Àµ¹²°Å.  I
²i½ ¿¾Áº°º°² ´¾ »iÁÃ. ×° ¿°½¾¼ ¹¾³¾ ¿Á°À, ° ·° ¿Á°Àµ¼ ÿÀ°²¸Âµ»Ì. I ¿À¸Á¿i»¸
²¾½¸ ²Ái ´¾ Á°À¾³¾ ±¾À½¾³¾  »iÁÃ. I ßµÂÀ¾, i Ü°Ài¿½ Ǿ»¾²iº, i ¿°½, i ¿Á°À
i ÿÀ°²¸Âµ»Ì. Ð Ï Á°¼µ ¿À¸³¾É°²ÁÏ ²°Àµ½¸º°¼¸, ° ¹¾³¾ ¶i½º° Á°»° ¿µÀµ´i ¼½¾Î
i ²¸Á°²»ÏºÂÌÁÏ,  ɾ ² ½µ¿ ºÀ°É° ·° ²ÁiÅ ¼¾»¾´¸ÆÌ Ái»ÌÁ̺¸Å  ¿¾Á°²°... â°ºµ
¿¾±°Ç¸²È¸,  ¿°½ Àµ³¾ÇµÂÌÁÏ. ßÁ°À  ¹¾¼Ã  ¿i´Å¸Å¸ºÃº. Ü°Ài¿½ Ǿ»¾²iº ²i´ Á¼iÅÃ
¿»°Çµ. Ð ßµÂÀ¾ Ϻ ±ÃÀϺ ·À¾±¸²ÁÏ ÇµÀ²¾½¸¹, ·°Å»¸½°ºÂÌÁÏ ²i´ Á¼iÅà - Á»¾²° ½µ
¼¾¶µ ²¸¼¾²¸Â¸. â° ¼µ½i ½µ ´¾ Á¼iÅà - ÿÀ°²¸Âµ»Ì ²¸Å¾¿¸² ·-·° Å°»Ï²¸ º¾»iÏ  i
½°  ¼µ½µ  ¿Àµ!.. ã¿À°²¸Âµ»µ²°  ¶¾½° Á°»°  ¼µ¶¸  ½°¼¸, ɾ± ½µ ±Ã»¾, ·½°Ç¸ÂÌ,
Á¼µÀ¾²±¸²Á²°.  â°   Ƶ¹  º°±°½  ²i´È¾²Å½Ã²  ¿¿  °º,  ɾ  ²¾½°  ¿¾  ÂÀ°²i
¿¾º¾Â¸»°ÁÌ.  ï  ²Áµ ¶  ²Á¸³  Áž¿¸Â¸  ¿°½Á̺¸¹ "´°Àý¾º" - ´¾²³Ã  ²Ã·»¾²°½Ã
²°½´Ã. I Ϻ ÿµÀiÉà ÿÀ°²¸Âµ»Ï ¿¾ ¼¾À´i. Òi½  Ϻ ·°Àµ²µ,  Ϻ ·°Àµ¿µÂú, ½¾¶°
½° ·µ¼»Î  ²¿ÃÁ¸².  ï  ·À°·Ã ¶ ½¾¶°ºÃ ¿i´Å¾¿¸². â° ±°ÇÃ:  ¿°½Á̺¸¹ ¼¸Á»¸²µÆÌ
·½i¼°º  ºÃÈà  · ¿»µÇ° -  žǵ,  ¿µ²½¾,  ¼µ½µ  ¿¾Àiȸ¸!  â¾´i  Ï  Áº¾Ç¸²  ½°
ÿÀ°²¸Âµ»µ²¾³¾ º¾½Ï i ¿ÃÁ¸² ¹¾³¾  Dz°»¾¼  ǵÀµ·  »iÁ,  ǵÀµ· ±¾»¾Â¾,  ǵÀµ·
½µÂÀi, ǵÀµ· ³°¿ i ´i±À¾²¸!.. Þ°º Ï ²Âiº ²i´  ¿°½° i ¹¾³¾ ²iÀ½¾³¾ ¿Á°... ïº
¾ º°¶ÃÂÌ: "ß°½  ½°È ´¾±À¸¹, ° Á¾±°º¸  ²  ½Ì¾³¾ »¸Åi... "  Ð  µ¿µÀ, Á¸½ºÃ,
»Ï³°¹¼¾ Á¿°Â¸. ç°Á ¿i·½i¹ - Áº¾À¾ ¿i²½iÇ. Ûi½i ½¾Çi º¾À¾Âºi -  ½µ ²Á¸³½µ¼¾
²¸Á¿°Â¸ÁÌ!
     Ü°»¾¼Ã  ɵ  žÂi»¾ÁÌ  Á¿°Â¸ (Á¿À°²´i »iÂ½Ï  ½iÇ  º¾À¾Âµ½Ìº°),  Ϻ  ¹¾³¾
À¾·±Ã´¸² Þ¼µ»Ìº¾.
     ẾÀ¾ ¼°»¾ ·i¹Â¸ Á¾½Æµ,  ±¾ °¼, ·° »iÁ¾¼, ½° Áž´i ¿¾Ç¸½°»¸ À¾¶µ²¸Â¸ÁÌ
»µ³µ½Ìºi, ¼¾² Âü°½, ż°Àº¸.
     Ò Ï¼Æi ¿i´ º°·°½º¾¼ ÁÂÀ¸±°² ²µÁµ»¸¹ ²¾³¾½Ì ½°´ Á¼¾»¸Á¸¼¸ ÁÃǺ°¼¸.
     ã º°·°½ºÃ ¿¾Ç¸½°² ²¸Àò°Â¸ ¾ºÀi¿.
     Ô¾  ½¸·Ìº¾¿  ¾²Á¾¿ ³i»º¸ º¾·°º ¿À¸²'Ï·°² ·°  ·°´½i ½¾³¸ ´¸º¾³¾ º¾·»°,
¹¾³¾ ³i»Ç°ÁÂi À¾³¸ ¼°¹¶µ ¾Àº°»¸ÁÌ ¾³¾»µ½¸Å º¾Àµ½i² Á¾Á½¸.
     Ññº° ½°¼°³°²ÁÏ  ·»¸·°Â¸ ÀôÃ, ɾ ºÀ°¿°»° · ´¸Ç¸½¸.  лµ  ¿iÉ°½¸¹ ³ÀýÂ
²Á¼¾ºÂò°² ǵÀ²¾½i ºÀ°¿»¸½¸.
     - ḽºÃ! Òµ´¸ º¾½µ¹ ½°¿Ã²°Â¸. Ñ°Ç, Û¸Áº¾ ²¶µ ¿¾Ç¸½°º ¾º»¸³Ã²°Â¸.
     - Þ¹! Ñ°Â̺Ã! Ôµ ²¸ ¹¾³¾ ¿¾ÁÂÀµ»¸»¸? Ñi»Ï ´¶µÀµ»?
     - â° ½i. â°¼, ½° ³°»Ï²¸½i, - Þ¼µ»Ìº¾ º¸²½Ã² ³¾»¾²¾Î ² ¾¹ ±iº, ´µ  ²¾½¸
·´¸±°»¸ Û¸Áº°. - ã ´µÏº¸Å  º¾·»i² ·°À°·  ³i½.  ÞÂ Ï  ¹¾³¾ ¹ ¿i´¼°½¸², ½i±¸ Ï
i½È¸¹ º¾·µ» - ¹¾³¾ ÁÿµÀ½¸º.  Ô¾±Àµ, ´¾Á¸ÂÌ ½°¼ ±°»°º°Â¸! Òµ´¸ º¾½µ¹. ྱ¾Â¸
Á̾³¾´½i...
     á¿À°²´i, ´µ½Ì ±Ã² Áº°¶µ½¸¹. Ú¾¿°»¸ i  ·°²°Àβ°»¸  ±Ã»Ì±¸ »Î±º¸. ×±¸À°»¸
²µÀȺ¸  ¿»°²Ã½°  ² ´¾»¸½Æi ¿i´  ÁŸ»¾¼.  é¾±  i  À°½¸ ¸¼  ¿»°Ã½¾²¸¼  ¿¸»º¾¼
·°Á¸¿°Â¸,  i ² ¿¾À¾Å ´¾¼iÈò°Â¸. 䶵  ²Ái¼  ²i´¾¼¾ -  ±µ· ¿»°²Ã½° ¿¾À¾Å ´»Ï
·°ÂÀ°²º¸ ½µ ¾¹.
     éµ ²¸¿iº°»¸ ² ·µ¼»Ï½i¹ ¿iÇÃÀÆi · ±µÀµ·¾²¾¿  ±µÀµÁ¸ ¼°Á¸»¾, ɾ± À°½¸ i
º¾¿¸Â° Û¸Áº¾²i ·¼°Éò°Â¸.
     лµ  ¿»¸ ²i´ ¿Ã·° Á²i¶°Â¸½¸: ²°Àµ½¾¿ i ·°¿µÇµ½¾¿ ² ·µ¼»i, i Á¼°¶µ½¾¿ ½°
¿°Â¸Çº°Å. I ɵ Þ¼µ»Ìº¾ ½°¿»°Á°² ȼ°Â¸ ´¸Ç¸½¸, ·°²Â¾²Èº¸ · ¿°»µÆÌ, ¿µÀµÁ¸¿°²
Ái»»Î  i ·°³¾À½Ã² à  ȸÀ¾º¸¹ ÀÃȽ¸º.  â¾¹ ÀÃȽ¸º Þ¼µ»Ìº¾ ²¸Âϳ i· ¿µÀµº¸´½¾¿
¾À±¸ ·°³¸±»¾³¾ ¾²°À¸È°.
     ïº  ²ÁÏ  À¾±¾Â°  ±Ã»° ¿¾À¾±»µ½°,  º¾»¸ ´i¹È»¾  ´¾ ½°´²µÇiÀ'Ï,  ²¸Âϳ ½°
Á²i»µ ¼iÁƵ ¿µÀµº¸´½i ¾À±¸ Þ¼µ»Ìº¾ i Áº°·°²:
     - ÝÃ, ° µ¿µÀ, Á¸½ºÃ, ¿¾´¸²¸¼¾ÁÏ, Ϻ° ½°¼ Á¿°´É¸½° ²i´  ±À°ÂǸº° ½°È¾³¾
ᵿ°½°, Æ°ÀÁ²¾ ¹¾¼Ã ݵ±µÁ½µ, »¸È¸»°ÁÌ, i ɾ ¼¸ · ½µÎ ¼°º¼¾ À¾±¸Â¸.
     I Þ¼µ»Ìº¾ À¾·iº»°² ½° ÂÀ°²i ²Áµ, ɾ ·½°Å¾´¸»¾ÁÌ Ã ¿µÀµº¸´½¸Å Áü°Å.
     - ÞÁÌ  ±°Ç¸È:  ȺiÀϽi ¾À±¸½º¸ - Ƶ ¿¾À¾Å.  Ò º¾¶½i¹ ¾À±¸½Æi  ¿¾  ´²°
Äý¸.  ܾ¶½°  ¹  ½µ ¿µÀµ²iÀϸ - ½µ »ÏŸ ¿À¾´°²°»¸  - ½i¼Æi. ÞÁÌ Âàɾ? Ð,
±ÀÃÁ¾º Á²¸½ÆÎ. × ½Ì¾³¾ ¼¾¶½° ²¸»¸Â¸ ¼¾¶µ ¹ ¿i²Â¾À¸ º¾¿¸ ºÃ»Ì.  â¾ ² ½i¼Æi² Ã
À¾Âi à  ²ÁiÅ ¾´½°º¾²i  ¼ÃȺµÂ¸  - ²¸»¸² ºÃ»i -  ´¾ ²ÁiÅ  ¿i´Å¾´ÏÂÌ. Ð ² ½°Á,
Á¸½ºÃ,  ³Ã»Ï¹  ´ÃÈ°,  Ϻ Å¾ÇµÈ  - à  º¾³¾ ¼ÃȺµÂ ¿¾»ÌÁ̺¸¹, à  º¾³¾ ÂÃÀµÆ̺°
Ͻ¸Ç°Àº°, à º¾³¾ ¼¾Áº¾²Á̺° ¿¸É°»Ì, ° ² º¾³¾ ¹ º°À°±i½ ¼i»°½Á̺¸¹. Þ´½¾¼Ã ½°
·°ÀÏ´ ÂÀµ±°  ´²° ·¾»¾Â½¸º¸ ¿¾À¾ÅÃ, °  º¾¼Ã °¶  Æi»¾³¾ »¾Â° ÂÀµ±° ·°Á¸¿°Â¸...
ÞÁÌ Ài³ »¾Á¸½¸¹ · ´iÀº°¼¸. ×½°ºÈ, ɾ Ƶ?
     - ܵ´ Æi´¸Â¸.  é¾± ´¾Å»i  ±´¶¾»¸ ² ¼µ´  ½µ  ¿¾¿°»¸.  ï °º¸¹ Æi´¸»¾º  Ã
¿°½Á̺¾³¾ ¿°Áiǽ¸º° ±°Ç¸². ܸ · ´i´ÃÁµ¼ ´¾ ½Ì¾³¾ ž´¸»¸.
     - Ýi, Á¸½ºÃ, ¾  ¸ ±°Ç¸² ³»¸½Ï½¸¹  Æi´¸»¾º ·  ¾´½°º¾²¸¼¸ ´iÀº°¼¸. РƵ
Ài³ »¾Á¸½¸¹. I ² ½Ì¾¼Ã ´iÀº¸ ´»Ï »¸ÂÂÏ ºÃ»Ì ´¾ ¼ÃȺµÂi² ° ´¾ º°À°±i½i². Ñ°Ç
Ϻ¸¹ ᵿ°½ ±Ã² Ǿ»¾²iº - ¿À°²µ´½¸º!  Ù¾³¾ ½iž ½µ  ¿À¾Á¸²,  °  ²i½  ·À¾±¸²
¼iÀº¸ ·i ·±À¾¿ ²ÁiŠ¾²°À¸Èi² i· ½°È¾³¾ ³ÃÀÂÃ. é¾± ½µ ¿µÀµ¿»Ã°¸ - »iµÀ°¼¸
¿¾·½°Ç¸². ÞÁÌ ´¸²¸ÁÏ:  ¾ÁÌ ²¾½¾ ´µ Á²i´Çµ½½Ï, Ϻ ²i½  ½°Á  ²ÁiÅ  »Î±¸². Ñ°Ç,
±i»Ï ´iÀº¸  »iµÀ°  "Þ"?  æµ ¼¾º  i¼'Ï - Þ¼µ»Ìº¾. Ð ¾Æµ "I" - Ƶ ´»Ï ¼ÃȺµÂ°
¿°½° ¾Â°¼°½° ½°È¾³¾ I²°½°....
     - Ñ°Â̺Ã, ° ¾Æµ ɾ ·° ²µ»¸º° ´iÀº°, ¾ÆÏ ½°¹±i»ÌÈ°, i ±i»Ï ½µ¿ ½°¿¸Á°½¾,
Ϻ ½i±¸ ¾´²iÀº¸?
     - å°-Å°-Å°! Þ  ²¸³°´°²!  Ⱐ¾  ¶  ᵿ°½  ·À¾±¸²  ´iÀºÃ  ´»Ï ºÃ»Ì  ´¾
³°ºi²½¸Æi ¿°Áiǽ¸º° ß°Æκ°. ܸ ¾Æµ ϺÀ°· ´¾ ½Ì¾³¾ i ¿¾Á¿iÈ°º¼¾.
     - Ñ°Â̺Ã! Ð Åi±°  ¼¸ ¿¾Á¿iÈ°º¼¾? ܸ ²Ç¾À°  Æi»Ã  ½iÇ Á¾ϻ¸  i Á̾³¾´½i
Æi»¸¹ ´µ½Ì Á¾¿¼¾.
     - Р¸  žÂi²  ±¸  Ȳ¸´Èµ?  åi±°  ¾±i ¿¾³°½¾ ²i´¿¾Ç¸²°Â¸? I  ²i´'¿»¸ÁÌ
Á̾³¾´½i, Ϻ  ¿°½¸.  I Ñû°½º¾ ²i´¿¾Ç¸², °  Û¸Áº¾ ½° ¾Ç°Å ¾¶¸²°º. I ² Á¾±°º¸
À°½°  ´¾±Àµ ³¾¿ÂÌÁÏ.  â° ¹ ¾±i Ái´½¸Æi  ¿i´³¾¿»¸ÁÌ.  䶵 ´¾±Àµ  · ½µ·²¸Çº¸
½°¼Ã»Ï²?
     -  г°!  Ô¾±Àµ  ½°¼Ã»Ï²...  âi»Ìº¸... - Ü°»¸¹  À¾Â°  ½µ  ·°ºÀ¸², °»µ  ¹
³¾²¾À¸Â¸ ´°»i ½µ Á°².
     - Ýà ɾ ¾±i?
     - â°... °... Ï ±¾ÎÁÌ... ¼¾¶µ ·° ½°¼¸ Âi, · È°»µ½¸¼¸  ¿Á°¼¸ ¶µ½ÃÂÌÁÏ...
- ã ¼°»¾³¾ ¾Çi ½°»¸»¸ÁÌ Á»Ì¾·°¼¸.
     - РǾ³¾ ¸ °º ´Ã¼°ºÈ?
     -  Ѿ  ²¾½¸  ²Ái  °ºi  »¸Åi °  ·°ÂÏÂi!  ß°½,  Ϻ  ¿¾º°Â¾»¸Ç¸²ÁÏ,  ¸Å
³¾»¾²¾Áiºi²  ¿¾·±¸À°²  · ÃÁiÅ  ¾º¾»¸ÆÌ. Ò¾½°  ÅÀµÉµ½i,  ° ³iÀÈi °°À. Ò¾½¸
±°³°Â̾Š»Î´µ¹ ·°¼¾À´Ã²°»¸... I ² ±°³°Â̾Š»Î´µ¹ ¿Å½i ´¾±À° ¿¾²i´±¸À°»¸.
     - ײi´º¸ ¸, ´¸Â¸½¾, °ºµ ·½°ºÈ?
     -  Ôϴ̺¾ áµ¼µ½ ³¾²¾À¸² ´i´¾²i. Ôϴ̺¾ áµ¼µ½ - ²i½  i  ߸Á̼¾  Ǹ°², i
·½°², Ϻ ²¾À¾¶¸Â¸ ¿¾ ߸Á̼Ã... Òi½ ±°³°Â¾ ²Á̾³¾ ·½°²...
     - Ô¾±Àµ, ɾ Áº°·°². ï ¿¾ºÃ¼µº°Î ¿À¾ ½¸Å. Рµ¿µÀ ¿¾´¸²¸¼¾ÁÏ, ɾ Âàɵ.
Ô¸²¸ÁÏ, ½i, ¸ ¿¾´¸²¸ÁÏ - ¾ºÃ»ÏÀ¸!.. I Æi»iÁi½Ìºi »¸È¸»¸ÁÌ  à Æi¼ ³°À¼¸´µÀi!
æµ ²i½ ºÃ¿¸² Ḳ¾¼Ã - ´ÏºÃ ܸº¾»°¿²Á̺¾¿ ƵÀº²¸. Òµ»¸º¸Å ·´i±½¾Áµ¹ »Î´¸½° -
²i½ i ¾±À°·¸ ¼°»Îº, i º½¸³¸ ¿µÀµ¿¸Áú, i, ´¾ ²Á̾³¾, ²i·µÀýº¸ ½° ´¾Èº°Å ¿i´
¾±À°·¸ Ài¶µ. лµ ¾Ç¸¼° Á°² Á»°±Ã²°Â¸
 - ·±»¸·Ìº° ¿¾³°½¾ ±°Ç¸ÂÌ... Ô¸²¸ÁÏ - ÂÀ¸ À°·º¸ º¾À°»i². Ⱐɵ ¹
¹¾Å¸¼Á̺¸¹ °»ÏÀ ¿À¸²iȵ½¾.  I  º¾¼Ã Ƶ  ²i½ °º¸¹ ´°Àý¾º ¿À¸³¾Âò°²?..  ݵ
²Â¾À¾¿°Î... РƵ  ǸÁ° º½¸³°. Ñ°Ç,  Ϻ¸¹ Æÿº¸¹  ¿°¿iÀ. ÔµÁÌ  à  ß¾»ÌÉi  ½°
¿°¿iÀ½i ·À¾±»µ½¾. Ô¾ ²µ½µÆi¹Á̺¾³¾ ¿°¿µÀà »ÏÅ°¼ ɵ, Ϻ ºÃƾ¼Ã  ´¾  ·°¹ÆÏ. æÏ
º½¸³° °±¾ Ḳ¾¼Ã, °±¾ ß°ÆκÃ.  ß¾Á¿¸Â°Î,  Ǹ ³¾²¾À¸² ɾÁÌ ¿À¾ ¿°¿iÀ ß°Æκ i·
ÚÀ¸½º¾Î... РƵ ɾ ɵ ² ȺiÀϽi¼ º°¿ÈúÃ? Ú°À¸! â° ¹ ³°À½i. I Áü½i²Ã  ½µ¼°
-  ²¾»¾Á̺i º°À¸! æµ ÚÀ¸½º°, Æ°ÀÁ²¾  ¹¾¼Ã ݵ±µÁ½µ,  ´»Ï ²Á̾³¾  ¾²°À¸Á²°
ºÃ¿¸². Ѿ ¼¾¿, ½i¼µÆ̺i, °º ·°Á¼°»ÌÆβ°»¸, ɾ ½i ǾÀ° °¼ ½µ ´¾±µÀµÈ. Ð Æi
- ½Ã º°À¸½¸, Ϻ à ¿°½Á̺i¼ ¿°»°Æi. ×À°·Ã ²¸´½¾, ɾ ²¾»¾Á̺i.  Ýiž ² Á²iÂi
½µ ¼°»Îº  ºÀ°Éµ ·°  ²¾»¾Åi². ï ² ళ÷i,  º¾»¸  ¾Â¾  ² ¿¾»¾½i ±Ã²,  à ¿°»°Æi
¾´½¾³¾ ¿°ÂÀ¸ÆiÏ ±°Ç¸²  ²¾»¾Á̺à º°À¸½Ã. Ý° ½i¹ ±Ã»° ²¸¼°»Ì¾²°½°  Ü°³´°»¸½°.
Ýà ¶¸²°, ° ¹ ³¾´i!..  ܵ½µ ´¾ ¾³¾ ¿°ÂÀ¸ÆiÏ ½°  ´¾¿¸Â ²¾´¸»¸. âi»Ìº¸ ±Ã»¾ ±
Æiº°²¾  ·½°Â¸ -  Ƶ  º°À¸  ²µ½µÆi¹Á̺i  Ǹ  ³µ½Ãµ·Ìºi? å¾Âi»¾ÁÏ,  ɾ±  ±Ã»¸
²µ½µÆi¹Á̺i...
     - РǾ³¾, ±°Â̺Ã?
     - Ѿ ¼i¹ ½°¹ºÀ°É¸¹  ²Ç¸Âµ»Ì ±Ã² ²µ½µÆiºÆÌ. ïº ²i½ ¼µ½µ  ¼ÃÈÂÀò°², ¸ ±
Âi»Ìº¸ ·½°²!  ÞÂ, ¿À¸Áϳ°ÎÁÌ Â¾±i, ²Áµ, Ǿ¼Ã ²i½ ¼µ½µ ½°²Ç¸², ²Áµ ¼µ½i ¿¾Âi¼
°±¾  ¶¸ÂÂÏ  ²ÀÏÂò°»¾, °±¾ ¿À¸½µÁ»¾ ¿µÀµ¼¾³Ã. Þ  ±Ã² Å°À°ºÂµÀ½¸º!  Òi½ ¼µ½µ
¾´i  ½°²Ç°², º¾»¸  Ï  ²  ã³¾Àɸ½i  Á»Ã¶¸²...  ܵ½i  ±Ã»¾  ¾´i  ´µÁÌ  À¾ºi²
Ái¼½°´ÆÏÂÌ. æµ ÇµÀµ· À¾ºi² ´²° ¿iÁ»Ï ¾³¾,  Ϻ Ï ²i´ ¿°½° ²Âiº... Òi½ ½°²Ç°²
¼µ½µ ÃÁi¼ ²¿À°²°¼, ɾ Âi»¾ À¾·²¸²°ÎÂÌ  i  ·°³°À¾²ÃÎÂÌ. ×½°ºÈ,  ·  Ǿ³¾  ²i½
¿¾Ç°² ¼µ½µ ²Ç¸Â¸? Òi½ ¿¾Ç°² · ¾³¾, ɾ ²Ç¸² ¼µ½µ ¿À°²¸»Ì½¾ ¿°´°Â¸.
     - Ñ°Â̺Ã! ïºÉ¾ Ǿ»¾²iº ÿ°´µ ½° ·µ¼»Î - ¹¾³¾ »µ³Èµ ²±¸Â¸!
     -  â¾³¾  »µ³Èµ  ²±¸Â¸, ž ½µ ²¼iº ¿°´°Â¸! á»ÃÅ°¹  ò°¶½¾: Ϻɾ  »Î´¸½°
¿À¾Á¾ ¿°´°º,  ²¾½°  ·°±¸²°ºÂÌÁÏ,  ²µÀµ´¸ÂÌ  Á¾±i Àú¸ Ǹ  ½¾³¸.  ⵿µÀ ²¾½°
Á»°±È° ·° ²¾À¾³°...  лµ ´°²°¹, Á¸½ºÃ, ºÀ°Éµ  ²Áµ ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ.  ܸ Á̾³¾´½i ·
¾±¾Î  ´¾±Àµ ¿¾¿À°Æβ°»¸  i µ¿µÀ ¼¾¶µ¼¾ ¿¾Á¸´i¸, ¿¾±µÁi´Ã²°Â¸...  ÕÅ, Ϻ±¸
¾Æµ ¼µ½i º¾±·Ã, ÁÂÀý¸  ·¾»¾Âi¿... Ôü°² Á¾±i · ¾Áµ½i  ·°³¾ÁÂβ°Â¸ ²  ¾´½¾³¾
¼µ»Ì½¸º° ½° ÅþÀi i  °¼ Á¾±i Á¿¾ºi¹½µ½Ìº¾ º¾±·Ã ·¼°¹ÁÂÀò°Â¸. â°, ±°ÇÃ, ½µ
´¾²µ´µÂÌÁÏ... â° ´¾±Àµ... ɾ °¼ ²ÁϺi ¼Ài¿... é¾ ±Ã´µ, ²Á̾³¾ ½µ ²³°´°ºÈ...
Þ¾¶ Á»ÃÅ°¹. ïº Áº¾Ç¸² Ï ½° Çö¾³¾ º¾½Ï, ¾ ¿¾¼Ç°² ǵÀµ· ¿°½Á̺i »iÁ¸, ° °¼
ǵÀµ·  ·½°¹¾¼i ±¾»¾Â°. ß¾Âi¼ ¿iÈ»¸ ½µ·½°½i ¿ÃÉi. ï ³½°² º¾½Ï ²Áµ ½° ¿i²´µ½Ì,
½° ¿i²´µ½Ì. ïº  Ï ¿µÀµÁº¾Ç¸² ¿°½Á̺i ²¾»¾´i½½Ï, ¾ ²¸Àiȸ² - ÂÀµ±° Âiº°Â¸ ·°
ß¾À¾³¸.  â°¼ ²¾»Ï... Ú¾½Ï Ï ½µ ·°³½°², °»µ Áº°º°² ½° ½Ì¾¼Ã, ¿¾º¸  ½µ ²i´Çò,
ɾ  ²i½  Á¿À°²´i  ¿¾Ç¸½°º ¿À¸Á°²°Â¸ i  ²µÁÌ ¿i½¾Î  ¿iȾ².  ßµÀµ½¾Çò°²  Ï ²
½µ·½°¹¾¼¾¼Ã ¼iÁÆi,  ¿¾ºÀi¿¸²ÁÏ  ϳ¾´°¼¸ i, ¿¾¿°Áȸ  º¾½Ï, ¿¾¿Àϼò°² ´°»i ½°
¿i²´µ½Ì. I  ´µÁÌ ¼¾¶µ  ² ¿¾»Ã´µ½Ì ·´¸±°²ÁÏ Ï ½° »iÁ¾²i¼  È»ÏÅà  ·  º¾·°º°¼¸.
Ὸ°»¸ ²¾½¸ ¼µ½µ, ž Ï Â°º¸¹ ° ·²i´º¸ Ï i Ǿ³¾, ¾Â°º¾, ¿À¾Á¾²¾»¾Á¸¹, ±µ·
¿¾º»°¶i  i  ·±À¾¿  ¼°½´ÀÃÎ.  ï  ¿¼ À¾·¿¾²i².  Ú¾·°º¸  ¿¾Á¼iÏ»¸ÁÌ  ½°´  ¼¾¿¼¸
¿À¸³¾´°¼¸  i ½°·²°»¸ ¼µ½µ Ñ°»°¼Ã¾¼.