ï½ Û°ÀÀ¸. ݵ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï Ú°À¸º° ¸ Ò°»¸

---------------------------------------------------------------
     OCR -=anonimous=- ¡ http://members.spree.com/entertainment/rostov_don/
---------------------------------------------------------------


        ÓÛÐÒÐ ßÕàÒÐï
     ݵ¿À¸Ï½˹ À°·³¾²¾À  Á ±°±ÃȺ¾¹. Ü°¼° ±µÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ. Ô¶µº ¸´µÂ ¿¾ ³¾ÀÏǸ¼
Á»µ´°¼.   áÂÀ°½½°Ï  ½°Å¾´º°  ²  º°±¸½µÂµ  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°  Õ½¾Â¾²°.  â°¸½Á²µ½½¾µ
¸Áǵ·½¾²µ½¸µ ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°.

     Ò Â¾Â Ç°Á, º¾³´° ¼°¼° ½°ºÀ˲°»° ±µ»¾¹ Áº°ÂµÀÂÌÎ Á¾», ° ±°±ÃȺ°  Àµ·°»°
Å»µ±  º  ¾±µ´Ã, ¸ ¿À¾¸·¾È»¸  ͸ ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½Ëµ,  ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ,  ½µ²µÀ¾Ï½˵
Á¾±Ë¸Ï.  ؼµ½½¾ ² ; ²Àµ¼Ï  Ú°À¸º ¸  Ò°»Ï öµ »µÂµ»¸ ²ËÁ¾º¾ ½°´ ³¾À¾´¾¼  ²
½µ¸·²µÁ½˹ ¼¸À, ³´µ ¿¾´¶¸´°»¸ ¸Å ½µ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï.
     -  Ҿ ¸  ¾±µ´, -  ²¾ÀÇ»¸²¾ Áº°·°»° ±°±ÃȺ°, -  ° Àµ±Ï°  ³´µ-¾  Á¾±°º
³¾½ÏÎÂ. Ø ³´µ ¾½¸ - ü° ½µ ¿À¸»¾¶Ã!.. ݸº¾³´° ½µ ¿À¸Å¾´Ï ²¾²Àµ¼Ï... à°½Ìȵ,
º¾³´° Ï ±Ë»° ¼°»µ½Ìº¾¹...
     - ÐÅ, - Áº°·°»°  ¼°¼°,  - ¾½¸ ¸ ½µ  ·°²ÂÀ°º°»¸ ´°¶µ. Ó¾»¾´½Ëµ, ½°²µÀ½¾,
º°º ²¾»º¸.
     Þ½° ¿¾´¾È»° º ¾ÂºÀ˾¼Ã ¾º½Ã, »µ³»° ½° ¿¾´¾º¾½½¸º.
     - Ú°À¸-¸-¸-¸º! Ò°-°-°-°»Ï-Ï! - ·°ºÀ¸Ç°»° ¼°¼°. - Ø´¸Âµ ¾±µ´°ÂÌ!
     - Ýà º°º ¶µ, - ·°²¾ÀÇ°»° ±°±ÃȺ°, - °º ¾½¸ ¸ Á¿µÈ°Â. ؼ,  ¿¾´¸,  ½µ ´¾
¾±µ´°  µ¿µÀÌ. âË  ¾±µ´°ÂÌ ¸Å ·¾²µÈÌ, °  ¾½¸,  ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ² ·°Â϶½Ëµ ¿À˶º¸
¸³À°ÎÂ. ؼ, ¼¾¶µÂ, ½µ ¾±µ´ ½Ã¶µ½, ° "Áº¾À°Ï ¿¾¼¾ÉÌ".
     - Ú°º¸µ µÉµ ·°Â϶½Ëµ ¿À˶º¸? Ô° ¸ ·°Çµ¼ ¸¼ "Áº¾À°Ï ¿¾¼¾ÉÌ"?
     -  Ô°  ¼°»¾ »¸ Ǿ  ¼¾¶µÂ Á»ÃǸÂÌÁÏ Á  ½µ¿¾Á»ÃȽ˼¸ ´µÂ̼¸,  -  Áº°·°»°
±°±ÃȺ°.
     Þ½° ²·Ï»° º»Ã±¾º  ȵÀÁ¸, ²Ë°ɸ»° ¸· º°À¼°½° Ä°ÀÂú° ²Ï·°»Ì½Ëµ Á¿¸ÆË ¸
´»¸½½Ë¹, ½µ´¾²Ï·°½½Ë¹ ȵÀÁÂϽ¾¹ Çû¾º. ῸÆË ·°Á½¾²°»¸ ² µµ Àú°Å, ²ËÂϳ¸²°Ï
¸· º»Ã±º° ¾»ÁÂÃΠȵÀÁÂϽÃÎ ½¸ÂºÃ.
     - âË Ò°»µÀ¸º° ·½°µÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° ±°±ÃȺ°.
     - Ú°º¾³¾ Ò°»µÀ¸º°?
     -  Ô° ¾´¸½  ¾½ à ½°Á  ²¾ ´²¾Àµ... ±°»¾²½¸º.  á˽¾º  ÿÀ°²Å¾·°. Òµ´Ì Ǿ
½°´Ã¼°»... Ô¾Á°» ³´µ-¾ ±¾»ÌȾ¹ ·¾½Â¸º, ÃÁÂÀ¾¸» ¸· ½µ³¾ ¿°À°ÈΠ¸ Á¸³°½Ã» Á
±°»º¾½° ¿Ï¾³¾ Í°¶°, º°º ²¾·´ÃȽ˹ ´µÁ°½Â½¸º.
     - Ýà ¸ Ǿ?
     - Ð ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾. װƵ¿¸»ÁÏ È°½°¼¸ ·° ÂÀñà ¸ ¿¾²¸Á ²½¸· ³¾»¾²¾¹.
Ò¸Á¸Â ¸ ¾ÀµÂ. ÒË·²°»¸,  º¾½µÇ½¾, "Áº¾ÀÃÎ ¿¾¼¾ÉÌ". ÒÀ°Ç  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ¸ ¿¾±µ¶°»
·²°ÂÌ ¿¾¶°À½ÃÎ º¾¼°½´Ã. á ¿¾»Ç°Á°, ½°²µÀ½¾µ, ²¸Áµ»... ÝÃ,  Á½Ï»¸, º¾½µÇ½¾. Ð
¾½ ö ²µÁÌ Á¸½¸¹. Õ»µ ´ËȸÂ. ÒÀ°Ç µ¼Ã ¸ ¼°ÁÁ°¶ Á´µ»°», ¸ ú¾», ° ½°´¾ ±Ë µ³¾
Àµ¼µÈº¾¼  ¿¾»µÇ¸ÂÌ,  Ǿ±Ë  ½µ  ±°»¾²°»ÁÏ  ±¾»Ìȵ.  Ҿ  º°º¸µ  ¾½¸  ¾·¾À½Ëµ
µ¿µÀÌ... Ú¾³´° Ï ±Ë»° ¼°»µ½Ìº¾¹...
     - ÐÅ, - Áº°·°»° ¼°¼°, - Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ½µ ±Ã´Ã ¿À˳°ÂÌ Á ·¾½Â¸º¾¼. ã ½°Á
²µ´Ì ¸ ·¾½Â¸º°-¾ ½µÂ.
     - Ýà ·½°µÈÌ, Àµ±Ï° ¼¾³Ã ¿À¸´Ã¼°ÂÌ  Ǿ-½¸±Ã´Ì ¸ ¿¾Åöµ ·¾½Â¸º°. Ò¾½ ²
Á¾Áµ´½µ¼  ´²¾Àµ  ¾´¸½  ±µ·¾±À°·½¸º ¸·¾±Àµ» ¿¾´²¾´½ÃÎ  »¾´ºÃ. Ế»¾Â¸»  µµ ¸·
±¾Çº¸ ¸  ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ϼà  Á ²¾´¾¹.  å¾À¾È¾ µÉµ, Ǿ  ¿¾³Àöµ½¸µ ;  ´²¾À½¸º
·°¼µÂ¸». Õ»µ ¾Âº°Ç°»¸ ¾·¾À½¸º°. Р¾  ½µ´°²½¾ µÉµ  ÂÀ¾µ  º¾Á¼¸ÇµÁºÃÎ  À°ºµÂÃ
·°¿ÃÁ¸»¸. Þ´½¾¼Ã ·Ã±Ë ²Ë±¸»¾, ° ´²Ã¼ ´Àó¸¼...
     - ݵÂ, ½µÂ, -  ·°¼°Å°»° Àú°¼¸ ¼°¼°. - ݵ ½°´¾! Ø Á»ÃÈ°ÂÌ ½µ žÇÃ... ÝÃ
Ǿ ²Ë, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¿Ã³°µÂµ ¼µ½Ï.
     Ø ¾½° Á½¾²° ¿¾´¾È»° º ¾º½Ã ¸ Á½¾²° ºÀ¸º½Ã»°:
     - Ú°À¸º! Ò°»Ï! Ø´¸Âµ ¾±µ´°ÂÌ!
     -  Ú¾³´°  Ï  ±Ë»°  ¼°»µ½Ìº¾¹...  -  ½°Ç°»°  ±°±ÃȺ°.  Ü°¼°  ¾Â¼°Å½Ã»°ÁÌ
½µÂµÀ¿µ»¸²¾.
     - Ô° ²Ë ö  Áº¾»Ìº¾ À°· À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ¾±  ;¼. Þ½¸ ½µ Áº°·°»¸ ²°¼, ºÃ´°
Á¾±¸À°ÎÂÁÏ ¿¾¹Â¸? Ñ°±ÃȺ° ÁµÀ´¸Â¾ ¿¾¶µ²°»° ³Ã±°¼¸.
     - Ú¾³´° Ï ±Ë»° ¼°»µ½Ìº¾¹, - Áº°·°»° ¾½°, - Ï ²Áµ³´° ³¾²¾À¸»°, ºÃ´° ¸´Ã.
Рµ¿µÀÌ Â°º¸µ ´µÂ¸ À°ÁÂÃÂ, Ǿ žÂÏÂ,  ¾  ¸ ´µ»°ÎÂ...  å¾ÂÏ - ½° áµ²µÀ½Ë¹
¿¾»ÎÁ µ´ÃÂ, ° ¾ ¸ ½° ˹... Ø»¸, ½°¿À¸¼µÀ, ¿µÀµ´°²°»¸ ½µ´°²½¾ ¿¾ À°´¸¾...
     - ç¾, Ǿ ¿µÀµ´°²°»¸? - ¿¾Á¿µÈ½¾ Á¿À¾Á¸»° ¼°¼°.
     - Ð ½¸Çµ³¾! 㾽û º°º¾¹-¾ ¼°»ÌǸº! â¾ ¸ ¿µÀµ´°²°»¸.
     Ü°¼° ²·´À¾³½Ã»°.
     - ÝÃ,  -  Áº°·°»°  ¾½°,  -  ;... ; ²·´¾À!  Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï  ½µ  ¿¾¹´ÃÂ
ºÃ¿°ÂÌÁÏ!
     -  ݵ ·½°Î, ½µ ·½°Î, - ±°±ÃȺ° ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹, - ºÃ¿°ÎÂÁÏ  ¾½¸ ¸»¸ ½µ
ºÃ¿°ÎÂÁÏ, ½µ Áº°¶Ã, ° ¾»Ìº¾ ´°²½¾  ¿¾À°  ¾±µ´°ÂÌ, °  ¸Å ²Áµ ½µÂ  ¸ ½µÂ. Ó´µ
¾½¸?
     Ü°¼° ¿À¾²µ»° »°´¾½ÌÎ ¿¾ »¸ÆÃ. ݵ ³¾²¾ÀÏ ½¸ Á»¾²°, ¾½° ±ËÁÂÀ¾  ²ËÈ»°  ¸·
Á¾»¾²¾¹.
     - Ú¾³´° Ï ±Ë»° ¼°»µ½Ìº¾¹... - ²·´¾Å½Ã»° ±°±ÃȺ°.
     ݾ Ǿ ´µ»°»° ±°±ÃȺ°, º¾³´° ±Ë»°  ¼°»µ½Ìº¾¹, ¼°¼° °º ¸ ½µ ÷½°»°: ¾½°
öµ Á¾ϻ° ¿¾ÁÀµ´¸ ´²¾À° ¸, ÉÃÀÏ ³»°·° ¾Â Á¾»½Æ°, ¾³»Ï´Ë²°»°ÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     ß¾ÁÀµ´¸ ´²¾À°, ½°  ¶µ»Â¾¹ ¿µÁ¾Ç½¾¹ ³¾Àºµ, »µ¶°»  ·µ»µ½Ë¹  Á¾²¾Çµº Ò°»¸,
ÀÏ´¾¼  ²°»Ï»°ÁÌ  ²ËƲµÂÈ°Ï ÂαµÂµ¹º° Ú°À¸º°.  Ø  Âඵ, ²ËÂϽò  ²Áµ ǵÂËÀµ
½¾³¸,  ³Àµ»ÁÏ  ½° Á¾»½ËȺµ À˶¸¹ ¾»ÁÂ˹ º¾Â нΰ. Þ½ »µ½¸²¾ ¶¼ÃÀ¸»ÁÏ ¸ °º
²ËÂϳ¸²°» ½¾³¸, Á»¾²½¾ žµ» ¿¾´°À¸ÂÌ ¸Å ¼°¼µ.
     - Ó´µ ¶µ ¾½¸, нΰ?
     ھ Á»°´º¾ ·µ²½Ã», ²·³»Ï½Ã» ½° ¼°¼Ã ¾´½¸¼  ³»°·¾¼ ¸ ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ »µ½¸²¾
½° Á¿¸½Ã.
     - Ýà ºÃ´° ¶µ, ºÃ´° ¾½¸ ´µ»¸ÁÌ? - ±¾À¼¾Â°»° ¼°¼°.
     Þ½° ¿À¾È»°ÁÌ ¿¾ ´²¾ÀÃ, ·°³»Ï½Ã»° ² ¿À°ÇµÇ½ÃÎ ¸ ´°¶µ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ² µ¼½Ëµ
¾º½° ¿¾´²°»°, ³´µ »µ¶°»¸ ´À¾²°.
     ൱Ï ½¸³´µ ½µ ±Ë»¾.
     - Ú°-°À¸-¸º! - µÉµ À°· ºÀ¸º½Ã»° ¼°¼°.
     ݸºÂ¾ ½µ ¾Â¾·²°»ÁÏ.
     - Ò°-°-°»Ï!  -  ·°ºÀ¸Ç°»° ¼°¼°. "в-°²-³°²-³°²-³°Ã-Ã!" - ²·²Ë»¾  ³´µ-¾
Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼.
     Ò ±¾º¾²¾¼  ¿¾´êµ·´µ Á¸»Ì½¾ Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ.  Ò¾  ´²¾À,  ²¾»¾Ç° ·°  Á¾±¾¹
³Àµ¼ÏÉÃΠƵ¿Ì, ²ËÁº¾Ç¸»° ±¾»ÌÈ°Ï ¾ÁÂÀ¾¼¾À´°Ï Á¾±°º° ¾²Ç°Àº°.
     Ö¸À½Ë¹ º¾Â нΰ ¾´½¸¼ ¿À˶º¾¼ ²·»µÂµ» ½° ¿¾»µ½½¸Æà ´À¾².
     "âÁÁÁ! - ·°È¸¿µ» ¾½, ¿¾´½¸¼°Ï »°¿Ã. - ßÀ¾È-È-Èà ½µ È-È-ÈÃ-üµÂÌ!"
     á¾±°º° ³°²º½Ã»° ÁµÀ´¸Â¾ ½° нÎÂÃ, Á À°·³¾½° ²·»µÂµ»°  ½° ³¾ÀºÃ ¸  Á°»°
º°Â°ÂÌÁÏ ¿¾ ¿µÁºÃ, ¿¾´½¸¼°Ï ³ÃÁÂ˵ Á¾»±Ë ¿Ë»¸,  ¿¾Â¾¼ ²Áº¾Ç¸»°, ¾ÂÀÏŽû°ÁÌ
¸ Á ³À¾¼º¸¼ »°µ¼ ±À¾Á¸»°ÁÌ ½° ¼°¼Ã.
     Ü°¼° ¾ÂÁº¾Ç¸»° ² Á¾À¾½Ã.
     - Ý°·°´! ݵ»Ì·Ï! ߾ȵ» ¿À¾ÇÌ! - ·°¼°Å°»° ¾½° Àú°¼¸.
     - Ô¶µº! âñ¾! Ú ½¾³µ! - À°·´°»ÁÏ ¸· ¿¾´êµ·´° ³À¾¼º¸¹ ³¾»¾Á.
     Ò¾ ´²¾À ²Ëȵ»,  ¿µÀµ²°»¸²°ÏÁÌ,  ¾»ÁÂ˹  ǵ»¾²µº  ² Á°½´°»¸ÏÅ ½°  ±¾ÁÃÎ
½¾³Ã,  Á  ´Ë¼Ïɵ¹ÁÏ  ¿°¿¸À¾Á¾¹ ²  Àúµ. í¾ ±Ë»  ¶¸»µÆ  ǵ²µÀ¾³¾  Í°¶°  -
ľ¾³À°Ä 輸´Â.
     - âË Í¾  Ǿ ¶µ, Ô¶µº? Ð? - Á¿À¾Á¸» ¾»ÁÂϺ ÁÂÀ¾³¾ ¸ ¿¾³À¾·¸»  ¾»ÁÂ˼
¿°»ÌƵ¼. Ô¶µº ²¸½¾²°Â¾ ²¸»Ì½Ã» Ų¾Á¾¼.
     - íº¸¹ ´ÃÀµ½Ì! -  ·°Á¼µÏ»ÁÏ Ä¾Â¾³À°Ä.  ßÀ¸Â²¾À½¾ ·µ²°Ï,  Ô¶µº ¿¾´¾Èµ» º
ž·Ï¸½Ã, ¿À¸Áµ» ¸, ·²µ½Ï Ƶ¿ÌÎ, Á°À°Âµ»Ì½¾ ¿¾ÇµÁ°» ·°´½µ¹ »°¿¾¹ ȵÎ.
     - å¾À¾È°Ï  ¿¾³¾´º° Áµ³¾´½Ï, - ¿À¸²µÂ»¸²¾ û˱½Ã»ÁÏ Â¾»ÁÂϺ, ¾±À°É°ÏÁÌ º
¼°¼µ.  - ÒË ½µ Á¾±¸À°µÂµÁÌ ½° ´°ÇÃ?  á°¼¾µ ²Àµ¼Ï  µ¿µÀÌ - ³À¸±º¸  Á¾±¸À°ÂÌ,
À˱à »¾²¸ÂÌ.
     Ü°¼° ²·³»Ï½Ã»° ½° ¾»ÁÂϺ°, ½° Á¾±°ºÃ ¸ ½µ´¾²¾»Ì½¾ Áº°·°»°:
     - Þ¿ÏÂÌ ²Ë µµ, ¾²°À¸É 輸´Â, ±µ· ½°¼¾À´½¸º° ²Ë¿ÃÁ¸»¸.  Òµ´Ì  ¾½° ¶µ Ã
²°Á ½°Á¾Ïɸ¹ ²¾»º. â°º ¸ Á¼¾ÂÀ¸Â, º°º ±Ë º¾³¾ Æ°¿½ÃÂÌ.
     - í¾ ²Ë ¿À¾ Ô¶µº°? - ô¸²¸»ÁÏ Â¾»ÁÂϺ. - Ýà Ǿ ²Ë! ܾ¹ Ô¶µº ¸ Àµ±µ½º°
½µ ÂÀ¾½µÂ. Þ½ Á¼¸À½Ë¹, º°º ³¾»Ã±Ì. å¾Â¸Âµ ¿¾³»°´¸ÂÌ µ³¾?
     Ü°¼° ¼°Å½Ã»° Àú¾¹:
     - Ýà ²¾Â, ¾»Ìº¾ ¸ ´µ»° à ¼µ½Ï,  Ǿ Á¾±°º ³»°´¸ÂÌ. Ô¾¼° ¾±µ´ ÁÂ˽µÂ, ²
º¾¼½°Â°Å  ½µ ¿À¸±À°½¾, °  Âà µÉµ Àµ±Ï ´¾·²°ÂÌÁÏ ½¸º°º  ½µ  ¼¾³Ã... Ø ºÃ´°
¿À¾¿°»¸ - ½µ ¿¾½¸¼°Î. Ú°-°-°À¸º! Ò°-°-°»Ï! - Á½¾²° ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°.
     -  Ð  ²Ë  ¿À¸»°Áº°¹Âµ  Ô¶µº°,  ¿¾¿À¾Á¸Âµ  µ³¾ žÀ¾Èµ½Ìº¾. Ằ¶¸Âµ  µ¼Ã:
"ÝÃ-º°, Ô¶µº, À°·Ëɸ ¿¾Áº¾Àµµ Ú°À¸º° ¸ Ò°»Î". Þ½ ¸Å ¼¸³¾¼ ½°¹´µÂ.
     輸´Â ½°º»¾½¸»ÁÏ º Á¾±°ºµ, ¿¾ÂÀµ¿°» µµ ¿¾ ȵµ.
     - Ý°¹´µÈÌ, Ô¶µº?
     Ô¶µº ¸ž½Ìº¾  ²·²¸·³½Ã» ¸,  ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿¾´¿À˳½Ã², »¸·½Ã»  ľ¾³À°Ä° ²
³Ã±Ë.
     â¾»ÁÂϺ ¾ÂȰ½ûÁÏ, ±Àµ·³»¸²¾ Á¿»Î½Ã» ¸ ²ËµÀ ³Ã±Ë Àú°²¾¼.
     Ü°¼° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ.
     - Ý°¿À°Á½¾ Á¼µµÂµÁÌ, - Áº°·°» 輸´Â.  Ú°¶µÂÁÏ, ¾½ ¾Çµ½Ì ¾±¸´µ»ÁÏ. - ܾ¹
Ô¶µº ²µ»¸º¾»µ¿½°Ï  ¸Éµ¹º°. Ô°¹Âµ  µ¼Ã ¿¾½ÎÅ°ÂÌ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ²µÉÌ Ú°À¸º°  ¸»¸
Ò°»¸, ¸ ¾½  ½°¹´µÂ ¸Å, ³´µ ±Ë ¾½¸  ½¸ ±Ë»¸.  í¾ ¶µ ¿Àµ¼¸À¾²°½½°Ï ¸Éµ¹º°. Þ½
¸´µÂ  ¿¾ Á»µ´°¼ ǵ»¾²µº°,  º°º  ¿°À¾²¾·  ¿¾  Àµ»ÌÁ°¼. Ô°¹Âµ µ¼Ã  Ǿ-½¸±Ã´Ì:
¸³ÀÃȺà  Àµ±ÏÂ,   Àñ°ÈºÃ,  ÂαµÂµ¹ºÃ  -  ¸  ²Ë  Á°¼¸  ò¸´¸Âµ,   º°º¾¹   ¾½
·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹ Á»µ´¾¿ËÂ.
     Ü°¼° ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾¶°»° ¿»µÇ°¼¸, ¾´½°º¾, ¿¾´Ã¼°², ½°º»¾½¸»°ÁÌ, ¿¾´½Ï»°
Á ·µ¼»¸ ·µ»µ½Ë¹ Á¾²¾Çµº Ò°»¸ ¸ ÂαµÂµ¹ºÃ Ú°À¸º°.
     - Ýà Ǿ ¶, - Áº°·°»° ¾½°, - ¿ÃÁÂÌ ¿¾½ÎÅ°µÂ. í¾ - ²µÉ¸ ¼¾¸Å Àµ±ÏÂ.
     - ßÀµºÀ°Á½¾! - ¿¾ÂµÀ Àú¸ 輸´Â. - ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾! Þǵ½Ì žÀ¾È¾!
     Þ½ Áýû ¿¾´ ½¾Á Ô¶µº° Á¾²¾Çµº ¸ ÂαµÂµ¹ºÃ.
     - ÝÃ-º°, Ô¶µº, - Áº¾¼°½´¾²°»  輸´Â, - ¿¾º°¶¸, º°º ÂË  üµµÈÌ À°±¾Â°ÂÌ.
Øɸ, Ô¶µº! Øɸ, Á¾±°Çº°!
     Ô¶µº ²·²¸·³½Ã», ¿À¸³½Ã» ³¾»¾²Ã  º Á°¼¾¹ ·µ¼»µ ¸, ²ËÂϽò Ų¾ÁÂ, ¿¾±µ¶°»
¿¾ ´²¾Àà ȸÀ¾º¸¼¸ ºÀ󰼸.
     ×° ½¸¼ ±¾´À¾ ¼Ç°»ÁÏ Ä¾Â¾³À°Ä.
     Ô¾±µ¶°² ´¾ ¿¾»µ½½¸ÆË ´À¾², Ô¶µº  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ²´Àó, ¿¾´¿À˳½Ã², ²Á°»
½°  ·°´½¸µ »°¿Ë, °  ¿µÀµ´½¸µ ¿¾»¾¶¸» ½° ¿¾»µ½½¸ÆÃ. ݾÁ Ô¶µº° ¾Çø»ÁÏ  ¿µÀµ´
¼¾À´¾¹ º¾Â° нÎÂË.
     "à-À-À°-°·-·¾-¾À-À-À-²Ã!" - ·°ÀËÇ°» Ô¶µº. ھ ²Áº¾Ç¸», ¸·¾³½Ã»ÁÏ ² ´Ã³Ã
¸, Á²µÀº½Ã² ·µ»µ½Ë¼¸ ³»°·°¼¸, ·°È¸¿µ», º°º ·¼µÏ: "ܵ½Ï? è-È-È-°»¸-È-È-ÈÌ!"
     Ô¶µº  ¿¾¿Ë°»ÁÏ  ÁŲ°Â¸ÂÌ µ³¾ ·° Ų¾ÁÂ.  ھ  ¾ÉµÀ¸»ÁÏ ¸ ·°º°Â¸»  Ô¶µºÃ
°ºÃÎ ¾¿»µÃÅÃ, Ǿ ±µ´½Ë¹ ¿µÁ  ·°²¸·¶°» ¾Â ±¾»¸ ¸  ¾Â  ´¾Á°´Ë, ½¾ ¾ÂÇ°Á  ¶µ
¾¿À°²¸»ÁÏ ¸ Á  ³À¾¼º¸¼ »°µ¼ Á½¾²°  º¸½Ã»ÁÏ ½° нÎÂÃ. ھ ·°È¸¿µ» µÉµ ³À¾¼Çµ,
¿¾´½Ï»  »°¿Ã   ¸  ·°ºÀ¸Ç°»  ½°   Á²¾µ¼  º¾È°Ç̵¼  Ϸ˺µ:  "ß¾È-È-È-ȵ»  ²¾½!
×°È-È-È-È-ȸ±Ã!"
     - ÝÃ-½Ã, ´¾²¾»Ì½¾, Ô¶µº, - Áº°·°» ÁµÀ´¸Â¾ ľ¾³À°Ä. - ݵ ¾Â²»µº°ÂÌÁÏ! -
Ø ¾½  °º Á¸»Ì½¾  ½°ÂϽû  ¿¾²¾´¾º, Ǿ  Á¾±°º° ¿À¸Áµ»° ½°  ·°´½¸µ »°¿Ë. - Ð
µ¿µÀÌ ¸É¸!
     áµÀ´¸Â¾  Âϲº½Ã²  ½°  º¾Â°,  Ô¶µº ¿¾±µ¶°» ´°»Ìȵ.  Þ½ ¾±µ¶°» ²µÁÌ ´²¾À,
¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã ²¾´¾Á¾ǽ¾¹ ÂÀÃ±Ë ¸, Èü½¾ ²Âϳ¸²°Ï ½¾·´Àϼ¸ ²¾·´ÃÅ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ»
½° ž·Ï¸½°.
     - ß¾½Ï½¾! ÒÁµ ¿¾½Ï½¾,  Ô¶µº! - º¸²½Ã» ³¾»¾²¾Î  ľ¾³À°Ä. - âË  žǵÈÌ
Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¾½¸ Á¸´µ»¸ Âà¸, ½°²µÀ½¾, ¸³À°»¸ Á  нξ¹? ßÀµºÀ°Á½¾! ݾ ºÃ´°
¶µ ¾½¸ ¿¾È»¸ ¾ÂÁδ°? ÝÃ? Øɸ, ¸É¸, Á¾±°Çº°!
     Ô¶µº ·°Î»¸», ·°²µÀµ»ÁÏ ²¾»Çº¾¼, ¿¾ÁºÀµ± »°¿°¼¸ ·µ¼»Î ¿¾´ ÂÀñ¾¹, ¿¾Â¾¼
Á ³À¾¼º¸¼ »°µ¼ ¿¾¼Ç°»ÁÏ º ¿°À°´½¾¼Ã ¿¾´êµ·´Ã.
     - г°, °³°, ²Ë ²¸´¸Âµ? - ºÀ¸º½Ã» 輸´Â. - Þ½ öµ ½°¿°» ½° Á»µ´.
     è°Àº°Ï Á°½´°»¸Ï¼¸, ľ¾³À°Ä ²¿À¸¿À˶ºÃ ¿¾±µ¶°» ·° Á¾±°º¾¹.
     -  ÕÁ»¸ ½°¹´µÂµ Àµ±ÏÂ, ¿¾È»¸Âµ ¸Å ´¾¼¾¹! - ºÀ¸º½Ã»°  ¼°¼° ¸ ½°¿À°²¸»°ÁÌ
ǵÀµ· ´²¾À º ²¾À¾Â°¼.
     "Ý°²µÀ½¾µ,  ¾½¸ ² Á¾Áµ´½µ¼  ´²¾Àµ", -  ¿¾´Ã¼°»° ¾½°  ¸,  öµ ½µ ¾±À°É°Ï
²½¸¼°½¸Ï ½° Ô¶µº° ¸ µ³¾ ž·Ï¸½°, ²ËÈ»° ·° ²¾À¾Â° ´¾¼°.
     Ý°Âϳ¸²°Ï Á Á¸»¾¹ Ƶ¿¾ÇºÃ, Ô¶µº °ɸ» ¾»ÁÂϺ° ¿¾ »µÁ½¸Æµ ²²µÀÅ.
     - â¸Èµ, ¸ȵ! - ¿Ëŵ» ¾»ÁÂϺ, µ»µ ¿¾Á¿µ²°Ï ·° Á¾±°º¾¹.
     Ý° ¿»¾É°´ºµ  ¿Ï¾³¾  Í°¶°  Ô¶µº  ½° ÁµºÃ½´Ã ¾Á°½¾²¸»ÁÏ,  ²·³»Ï½Ã»  ½°
ž·Ï¸½°, ¿¾Â¾¼,  ¾ÂÀ˲¸Á¾  Âϲº°Ï, ±À¾Á¸»ÁÏ  º ´²µÀϼ,  ¾±¸Â˼  º»µµ½º¾¹  ¸
²¾¹»¾º¾¼. Ý° ´²µÀÏÅ ²¸Áµ»° ±µ»°Ï ͼ°»¸À¾²°½½°Ï ´¾ÉµÇº° Á ½°´¿¸ÁÌÎ:
     ßàÞäÕááÞà ØÒÐÝ ÓÕàÜÞÓÕÝÞÒØç ÕÝÞâÞÒ
     ß¾½¸¶µ ±Ë»° ¿À¸º¾»¾Â° ·°¿¸Áº°:
     ײ¾½¾º ½µ ´µ¹Á²õÂ. ßÀ¾Èà ÁÂÃÇ°ÂÌ.
     Ô¶µº Á ²¸·³¾¼ ¿¾´¿À˳¸²°», Æ°À°¿°» º¾³Âϼ¸ º»µµ½Ç°ÂÃÎ ¾±¸²ºÃ ´²µÀ¸.
     - âñ¾, Ô¶µº! âà¿À¾ÁÏ ÁÂÃÇ°ÂÌ, ° ½µ ²¸·¶°ÂÌ.
     ä¾Â¾³À°Ä 輸´Â  ¿À¸³»°´¸» »°´¾½ÌÎ ¿À¸ÇµÁºÃ, ¾±Á¾Ïµ»Ì½¾ ²ËµÀ  ¿»°Âº¾¼
¿¾Â½¾µ »¸Æ¾, ¿¾Â¾¼ Á¾³½ÃÂ˼  ¿°»ÌƵ¼  ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾ÁÂÃÇ°» ² ´²µÀÌ.  ×° ´²µÀÌÎ
¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ È°Àº°Îɸµ  È°³¸.  éµ»º½Ã»  ·°¼¾º.  Ô²µÀÌ  ¿À¸¾Â²¾À¸»°ÁÌ. Ò  ɵ»¸
¿¾º°·°»¾ÁÌ »¸Æ¾ Á ¼¾Å½°Â˼¸ Áµ´Ë¼¸ ±À¾²Ï¼¸ ¸ ¶µ»Â¾-±µ»¾¹ ±¾À¾´¾¹.
     - ÒË º¾ ¼½µ?
     - ßÀ¾Á¸µ,  ¿À¾ÄµÁÁ¾À, -  Á¼Ãɵ½½¾  Áº°·°» ľ¾³À°Ä,  - Ï Â¾»Ìº¾ žµ»
Á¿À¾Á¸ÂÌ ²°Á...
     ݾ ½µ ÃÁ¿µ» ¾»ÁÂϺ ´¾³¾²¾À¸ÂÌ,  º°º Ô¶µº ²ËÀ²°» ¸· µ³¾ Àú ¿¾²¾´¾º  ¸,
ÇÃÂÌ ½µ Á±¸² ¿À¾ÄµÁÁ¾À° Á ½¾³, ±À¾Á¸»ÁÏ ² º²°À¸ÀÃ.
     - Ý°·°´! Ô¶µº! âñ¾! - ·°ºÀ¸Ç°» 輸´Â. Ð Ô¶µº öµ ³À¾¼ËÅ°» Ƶ¿ÌÎ ³´µ-¾
² º¾½Æµ º¾À¸´¾À°.
     - Ø·²¸½¸Âµ, ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  Ô¶µº °º ¼¾»¾´... à°·ÀµÈ¸Âµ ²¾¹Â¸. ï  Áµ¹Ç°Á ¶µ
òµ´Ã µ³¾ ¾±À°Â½¾.
     - Ô°, ´°... Ú¾½µÇ½¾, - À°ÁÁµÏ½½¾ Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ¿À¾¿ÃÁº°Ï ² º²°À¸ÀÃ
輸´Â°, - ²¾¹´¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°! Ý°´µÎÁÌ, ²°È° Á¾±°º° ½µ ºÃÁ°µÂÁÏ?
     - Þǵ½Ì Àµ´º¾! - ÃÁ¿¾º¾¸»  ¿À¾ÄµÁÁ¾À° 輸´Â. ä¾Â¾³À°Ä ¿µÀµÁÂÿ¸» ¿¾À¾³.
×°ºÀ˲ ·° Á¾±¾¹ ´²µÀÌ, ¾½ Áº°·°» ½µ³À¾¼º¾:
     -  âËÁÏÇ°  ¸·²¸½µ½¸¹! ï  ½° ¾´½Ã ¼¸½ÃºÃ...  ã  ²°Á, ¾²°À¸É ¿À¾ÄµÁÁ¾À,
´¾»¶½Ë ±ËÂÌ Àµ±Ï°... Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï! Ø· ²Â¾À¾³¾ Í°¶°...
     - ß¾·²¾»Ìµ, ¿¾·²¾»Ìµ... Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï? Ýà ´°! Ú¾½µÇ½¾. ßÀµºÀ°Á½¾ ·½°Î.
Þǵ½Ì Á»°²½Ëµ Àµ±Ï°. Òµ¶»¸²Ëµ, »Î±¾·½°Âµ»Ì½Ëµ...
     - Þ½¸ à ²°Á?
     - ݵÂ! áµ³¾´½Ï ¸Å ½µ ±Ë»¾ à ¼µ½Ï.
     - áÂÀ°½½¾! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾»ÁÂϺ. - Ô¶µº °º òµÀµ½½¾ ȵ» ¿¾ Á»µ´Ã...
     - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ²ÇµÀ°È½¸¹ Á»µ´? - ²µ¶»¸²¾ Á¿À¾Á¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     ݾ 輸´Â ½µ ÃÁ¿µ» ¾Â²µÂ¸ÂÌ.  Ò  ´°»Ì½µ¹  º¾¼½°Âµ ·²¾½º¾  ·°»°Ï» Ô¶µº  ¸
¾ÂÇ°Á ¶µ Ǿ-¾ ·°³Àµ¼µ»¾,  ·°´Àµ±µ·¶°»¾,  ·°·²µ½µ»¾, º°º ±Ã´Â¾ ½° ¿¾» ÿ°»
Ⱥ°Ä ¸»¸ Á¾» Á ¿¾Áô¾¹. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ²·´À¾³½Ã».
     - Ô° ²µ´Ì ¾½  ¿µÀµ±ÌµÂ ²Áµ! - ·°ºÀ¸Ç°»  ¾½ ¿»°ÇÃɸ¼ ³¾»¾Á¾¼  ¸, ÁŲ°Â¸²
輸´Â° ·° Àú°², ¿¾Â°É¸» ·° Á¾±¾¹ ¿¾ µ¼½¾¼Ã º¾À¸´¾ÀÃ.
     -  áδ°!  áδ°! -  ±¾À¼¾Â°» ¾½, ¾»º°Ï ´²µÀÌ.  Ú°º ¾»Ìº¾  ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¸
ľ¾³À°Ä ¿µÀµÁÂÿ¸»¸ ¿¾À¾³ º¾¼½°ÂË, Ô¶µº º¸½Ã»ÁÏ Å¾·Ï¸½Ã ½° ³ÀôÌ, ²·²¸·³½Ã»
¸ Á »°µ¼ ±À¾Á¸»ÁÏ ½°·°´.
     Þ½ ½¾Á¸»ÁÏ  ¿¾  º¾¼½°Âµ, ²¾»¾Ç°  ·°  Á¾±¾Î  Ƶ¿¾ÇºÃ, ¾±½ÎŸ²°»  º½¸¶½Ëµ
Ⱥ°ÄË, ²Áº°º¸²°» ½° º¾¶°½Ëµ ºÀµÁ»°, ²µÀµ»ÁÏ ¿¾´ Á¾»¾¼, ±µÁ¾»º¾²¾ ±À¾Á°»ÁÏ
¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã.
     Ý°  Á¾»µ ·²µ½µ»¸,  ¿¾´¿À˳¸²°Ï,  º¾»±Ë  ¸  ÀµÂ¾ÀÂË,  º°Ç°»¸ÁÌ  ²ËÁ¾º¸µ
¿À¾·À°Ç½Ëµ Á°º°½Ë, ´À¾¶°»¸ ¾½º¸µ Áµº»Ï½½Ëµ ÂÀñ¾Çº¸.
     Þ Á¸»Ì½¾³¾ ¾»Çº° º°Ç½Ã»ÁÏ, Á²µÀº½Ã² ½° Á¾»½Æµ, ¼¸ºÀ¾Áº¾¿.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  µ»µ  ÃÁ¿µ»  ¿¾´Å²°Â¸ÂÌ  µ³¾. ݾ,  Á¿°Á°Ï  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿, ·°Æµ¿¸»
Àú°²¾¼ Á¸ÏÎɸµ ½¸ºµ»µ¼ ǰȵǺ¸ º°º¸Å-¾ Á»¾¶½ËÅ ²µÁ¾².
     ç°ÈµÇº¸ ÿ°»¸, ¿¾´¿À˳½Ã»¸ ¸ Á¾ ·²¾½¾¼ ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ ¿¾ ¶µ»Â¾¼Ã ¿°ÀºµÂ½¾¼Ã
¿¾»Ã.
     - ç¾ ¶µ ÂË,  Ô¶µº, -  óÀμ¾ Áº°·°» ľ¾³À°Ä, - ¾Áº°½´°»¸»ÁÏ? Û°µÈÌ, °
·ÀÏ. ÝÃ? Ó´µ ¶µ Àµ±Ï°?..
     Ô¶µº ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã ½°±¾º.  Ý°Á¾À¾¶¸²  Ãȸ, ¾½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½°
ž·Ï¸½°, Á°À°ÏÁÌ ¿¾½ÏÂÌ, ·° Ǿ ¶µ µ³¾ Àó°ÎÂ.
     - áÂË´½¾,  Ô¶µº,  - ½µ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾  ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹  ľ¾³À°Ä, - °  µÉµ
¸Éµ¹º°! á ´¸¿»¾¼¾¼! ×° º¾Èº°¼¸  µ±µ ³¾½ÏÂÌÁÏ, ° ½µ ¿¾ Á»µ´Ã ¸´Â¸! ÝÃ, ¿¾È»¸
´¾¼¾¹! Ø·²¸½¸Âµ ²µ»¸º¾´ÃȽ¾, ¾²°À¸É ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ·° ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾!
     ä¾Â¾³À°Ä  ½µ»¾²º¾  ¿¾º»¾½¸»ÁÏ ¸ È°³½Ã» ±Ë»¾ º ´²µÀ¸. ݾ ÂàԶµº Á»¾²½¾
²·±µÁ¸»ÁÏ.  Þ½  ÁŲ°Â¸» Á²¾µ³¾  ž·Ï¸½° ·Ã±°¼¸ ·° ±Àκ¸ ¸, ÿ¸À°ÏÁÌ »°¿°¼¸ ²
Áº¾»Ì·º¸¹ ¿°ÀºµÂ½Ë¹ ¿¾», ¿¾Â°É¸» º Á¾»Ã.
     - Ô° Ǿ Á ¾±¾¹? - ô¸²¸»ÁÏ Â¾»ÁÂϺ.
     ß¾²¸·³¸²°Ï, Ô¶µº Á½¾²° ¿À¸½Ï»ÁÏ ±µ³°ÂÌ ²¾ºÀó Á¾»°, ° ¿¾Â¾¼ ¿À˳½Ã» ½°
´¸²°½Ç¸º, º¾Â¾À˹ Á¾ϻ ¿µÀµ´ ¾ÂºÀËÂ˼ ¾º½¾¼.
     ß¾»¾¶¸² »°¿Ë ½° ¿¾´¾º¾½½¸º, ¾½ º¾À¾Âº¾, ¾ÂÀ˲¸Á¾ ·°»°Ï».
     輸´Â À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ.
     - âñ¾! Ú ½¾³µ! - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½, Ų°Â°Ï Á¾±°ºÃ ·° ¾Èµ¹½¸º, ½¾ Ô¶µº ÿÀϼ¾
¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹ ¸ Á½¾²° ±À¾Á¸»ÁÏ º ´¸²°½Ã.
     - ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î! - À°·²µ» Àú°¼¸ ľ¾³À°Ä.
     - Ý°²µÀ½¾µ, ¼ËÈÌ ·°  ´¸²°½¾¼! -  ¿¾¿À¾±¾²°»  ´¾³°´°ÂÌÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  - Ð
¼¾¶µÂ, º¾Àº°  Å»µ±° ·°²°»¸»°ÁÌ ¸»¸  º¾ÁÂÌ? ï ²µ´Ì  Ç°Á¾ ¸ ¾±µ´°Î ÂÃÂ.  - Þ½
¿¾´¾Èµ» º ´¸²°½Ã, ¾Â¾´²¸½Ã» µ³¾ ¾Â Áµ½Ë.
     ç¾-¾ ·°ÈÃÀÈ°»¾ ¸ ¼Ï³º¾ È»µ¿½Ã»¾ÁÌ ½° ¿¾».
     - Ú¾Àº°! - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. Ô¶µº À²°½Ã»ÁÏ ²¿µÀµ´. Þ½ ¿À¾Â¸Á½Ã»ÁÏ ¼µ¶´Ã
Áµ½¾¹  ¸ ¾Â¾´²¸½ÃÂ˼ ´¸²°½¾¼, ·°²µÀµ» Ų¾Á¾¼  ¸,  º°¶µÂÁÏ, ÁŲ°Â¸» Ǿ-¾
·Ã±°¼¸.
     - Ð ½Ã, Ǿ °¼ à µ±Ï? ß¾º°¶¸! - ºÀ¸º½Ã» ľ¾³À°Ä.
     Ô¶µº  ¿¾¿Ï¸»ÁÏ, ¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹, ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ž·Ï¸½Ã ¸ ¿¾»¾¶¸» º
µ³¾ ½¾³°¼ ´µÂÁºÃÎ Á¾¿Â°½½ÃÎ Á°½´°»¸Î.
     ä¾Â¾³À°Ä À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾²µÀµ» ½°Å¾´ºÃ ² Àú°Å.
     - Ú°¶µÂÁÏ, ´µÂÁº°Ï ¾±Ã²Ì, °º Áº°·°ÂÌ...
     - Ó¼...  áÂÀ°½½¾, -  Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  À°·³»Ï´Ë²°Ï  Á°½´°»¸Î,  - ¾Çµ½Ì
ÁÂÀ°½½¾!
     ß¾º° ¾½¸  ²µÀµ»¸  ² Àú°Å ½°Å¾´ºÃ, Ô¶µº  ²Ë°ɸ» ¸·-·° ´¸²°½°  µÉµ ÂÀ¸
Á°½´°»¸¸: ¾´½Ã °ºÃÎ ¶µ ¸ ´²µ ¿¾¼µ½Ìȵ.
     ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Ï, ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸ ¾»ÁÂϺ Á¼¾ÂÀµ»¸ ¾ ´Àó ½° ´Àó°, ¾ ½°
Á°½´°»¸¸. 輸´Â ¿¾ÁÂÃÇ°» Á¾³½ÃÂ˼  ¿°»ÌƵ¼ ¿¾ ²µÀ´¾¹ ¿¾´¾È²µ ¾´½¾¹ Á°½´°»¸¸
¸ ½µ¸·²µÁ½¾ ´»Ï ǵ³¾ Áº°·°»:
     - ÚÀµ¿º¸µ! å¾À¾È¸µ Á°½´°»¸¸!
     Ð Ô¶µº ¼µ¶´Ã µ¼ ²Ë°ɸ» ¸·-·°  ´¸²°½° Á¸½¸µ ÂÀÃÁ¸º¸, ¿¾Â¾¼ µÉµ ÂÀÃÁ¸º¸
¸, ¿À¸¶°² ¸Å »°¿¾¹ º ¿¾»Ã, ½µ³À¾¼º¾ Âϲº½Ã».

     - í¾ µÉµ Ǿ °º¾µ? - Á¾²Áµ¼ öµ À°ÁµÀÏ»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     Þ½ ½°³½Ã»ÁÏ ¸  ¿À¾ÂϽû  º ÂÀÃÁ¸º°¼  ÀúÃ, ½¾  Ô¶µº, ¾Áº°»¸² ·Ã±Ë,  °º
·°ÀËÇ°», Ǿ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¿¾Á¿µÈ½¾ ¾Â´µÀ½Ã» ÀúÃ.
     -  Ú°º¾¹  à  ½µ³¾,  ¾´½°º¾,  ½µ¿À¸Ï½˹  Å°À°ºÂµÀ!  -  Á¼Ãɵ½½¾  Áº°·°»
¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     - Ô°, ¾½ à ¼µ½Ï ½µ ¾Çµ½Ì ²µ¶»¸²Ë¹! - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ä¾Â¾³À°Ä.
     Þ½ ²·Ï» ÂÀÃÁ¸º¸, ²ÁÂÀÏŽû ¸Å ¸, °ººÃÀ°Â½¾ Á»¾¶¸², ¿µÀµ´°» ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÃ.
     - ßÀ¾ÈÃ!
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° Ô¶µº°.
     -  ݵÂ, ½µÂ, ½µ ½°´¾, - Áº°·°» ¾½,  - Ï ¸ °º  ²Áµ ²¸¶Ã... Ýà ´°...  ½Ã
´°... Ҿ ¸ ¼µÂº¸!.. "Ò" ¸  "Ú"  - Ò°»Ï ¸ Ú°À¸º! - Ø  ¿¾ÂÀ¾³°» ¿°»ÌƵ¼ ±µ»Ëµ
±Ãº²Ë, ²ËȸÂ˵ ½° ¿¾ÏÁ°Å ÂÀÃÁ¸º¾².
     â¾»ÁÂϺ ²ËµÀ »°´¾½ÌÎ ¿¾Â½¾µ »¸Æ¾.
     - Ò°½½° ² º²°À¸Àµ µÁÂÌ? - ´µ»¾²¸Â¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  - ²°½½Ë ½µÂ! ݾ µÁ»¸ ²°¼ ½Ã¶½¾ ²Ë¼ËÂÌ Àú¸,
¾...
     - Ô° ½µÂ, - ·°¿Ëŵ»  ¾»ÁÂϺ, - ²Ë¼ËÂÌÁÏ  Ï ¸ ´¾¼° ¼¾³Ã. ï ´Ã¼°»,  Ǿ
¾½¸ À°·´µ»¸ÁÌ ¸ ºÃ¿°ÎÂÁÏ ² ²°½½µ. ß¾½Ï½¾?
     - Ô°,  º¾½µÇ½¾,  -  º¸²½Ã»  ³¾»¾²¾¹  ¿À¾ÄµÁÁ¾À. -  Ò¿À¾Çµ¼,  ½µ  Á¾²Áµ¼
¿¾½Ï½¾.
     - Ò¸´¸Âµ »¸, - ²°¶½¾ Áº°·°» ľ¾³À°Ä, - µÁ»¸ Àµ±Ï° Á±À¾Á¸»¸ ÂÀÃÁ¸º¸, -
·½°Ç¸Â,  ¾½¸ ÀµÈ¸»¸  ¸ÁºÃ¿°ÂÌÁÏ.  ç¾ µÉµ  ¾½¸ ¼¾³Ã ´µ»°ÂÌ ±µ· ÂÀÃÁ¾² ¸ ±µ·
Á°½´°»¸¹? ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î! - À°·²µ» Àú°¼¸ 輸´Â.
     Þ½ ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²¸»  ½¾³¸, ·°»¾¶¸»  Àú¸  ·°  Á¿¸½Ã ¸, ¾¿ÃÁ¸²  ³¾»¾²Ã,
´¾»³¾  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¶µ»Â˵  º²°´À°Â¸º¸ ¿°ÀºµÂ°,  ¿¾Â¾¼ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ  ¸  Áº°·°»
òµÀµ½½¾:
     -  ݸǵ³¾! ÜË ¸Å  ½°¹´µ¼!  Þ½¸  ·´µÁÌ, ¿À¾ÄµÁÁ¾À!  Þ½¸ ¿À¾Á¾ ¿ÀÏÇÃÂÁÏ!
Ñô̵ òµÀµ½Ë! ܾ¹ Ô¶µº ½¸º¾³´° ½µ ¾È¸±°µÂÁÏ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¸  ľ¾³À°Ä  ¾±¾È»¸ ²Áµ  º¾¼½°ÂË, ·°³»Ï½Ã»¸ ½° ºÃŽΠ ¸ ´°¶µ
¾Á¼¾ÂÀµ»¸ Çû°½.
     Ô¶µº ý˻¾ ¿»µ»ÁÏ ·° ½¸¼¸.
     Ò Á¾»¾²¾¹ ¾»ÁÂϺ  ¾ÂºÀË»  ´²µÀÆË ±Ãĵ°,  Áýû ³¾»¾²Ã ¿¾´ Á¾»,  ° ²
Á¿°»Ì½µ ¿¾È°À¸» Àú°¼¸ ¿¾´ ºÀ¾²°ÂÌÎ. ݾ Àµ±Ï ² º²°À¸Àµ ½µ ±Ë»¾.
     - Úô° ¶µ ¾½¸ Á¿ÀÏ°»¸ÁÌ? - ±¾À¼¾Â°» ľ¾³À°Ä.
     - Ð ¿¾-¼¾µ¼Ã, - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, - ¾½¸ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¸ Áµ³¾´½Ï.
     - ÒË ´Ã¼°µÂµ? - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» 輸´Â. - Ôü°µÂµ, Ǿ ¸Å ½µ ±Ë»¾?
Ð ÂË º°º ´Ã¼°µÈÌ, Ô¶µº? ×´µÁÌ ¾½¸ ¸»¸ ½µÂ?
     Ô¶µº Âϲº½Ã».
     - ×´µÁÌ?
     Ô¶µº Âϲº½Ã» µÉµ À°·.
     - Ýà °º ¸É¸! Øɸ, Á¾±°Çº°!
     Ô¶µº ÁÀ°·Ã  ¿¾²µÁµ»µ». Þ½ ±À¾Á¸»ÁÏ ½°·°´ ¸  Á½¾²° ¿À¸²µ»  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°  ¸
輸´Â° ² º°±¸½µÂ. â྽ ¾¿ÏÂÌ ¿À˳½Ã» ½° ¿¾´¾º¾½½¸º ¸  Á°» ³À¾¼º¾  »°ÏÂÌ ¸
²¸·¶°ÂÌ,  º°º ±Ë  òµÀÏÏ Á²¾µ³¾  ž·Ï¸½°, Ǿ Àµ±Ï°  ÃÈ»¸ ¸· º²°À¸ÀË ÇµÀµ·
¾º½¾.
     輸´Â À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ:
     - Ô° Ǿ Á  ¾±¾¹  Áµ³¾´½Ï, Ô¶µº?  㶠 ½µ  ´Ã¼°µÈÌ  »¸ ÂË,  Ǿ  Àµ±Ï°
¿À˳½Ã»¸ ²¾ ´²¾À Á ¿Ï¾³¾ Í°¶°? ݵ žǵÈÌ »¸ ÂË  Áº°·°ÂÌ, Ǿ  ¾½¸ ûµÂµ»¸,
º°º ¼ÃŸ ¸»¸ ÁÂÀµº¾·Ë?
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ±ËÁÂÀ¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ľ¾³À°ÄÃ, ÁŲ°Â¸» µ³¾ ·° ÀúÃ.
     - ç¾ °º¾µ? Ú°º¸µ ¼ÃŸ? ݵÂ, ²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ, Ǿ ²Ë ³¾²¾À¸Âµ?
     ä¾Â¾³À°Ä À°·²µ» Àú°¼¸ ¸ Á¼Ãɵ½½¾ û˱½Ã»ÁÏ:
     - Ô° ²¾Â ¼¾¹ Ô¶µº °º ´Ã¼°µÂ! ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ÁŲ°Â¸»ÁÏ Àú°¼¸ ·° ³¾»¾²Ã.
     - Ú°º¾¹ ö°Á! - ¿À¾Èµ¿Â°» ¾½, ±»µ´½µÏ,  ä¾Â¾³À°Ä ²·³»Ï½Ã» ½° ¿À¾ÄµÁÁ¾À°
¸ ¿À¾±¾À¼¾Â°»:
     - ç¾  Á ²°¼¸?  Ò°¼  ½µÅ¾À¾È¾? ÒË¿µ¹Âµ ²¾´Ë! Þ½ È°³½Ã» ±Ë»¾ º Á¾»Ã, ½°
º¾Â¾À¾¼ Á¾ϻ¸  ³À°Ä¸½ Á  ²¾´¾¹  ¸ Á°º°½, ½¾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ²´Àó ·°ºÀ¸Ç°» °º,
±Ã´Â¾ ½°ÁÂÿ¸» ±¾Á˼¸ ½¾³°¼¸ ½° À°Áº°»µ½½¾µ ¶µ»µ·¾.
     - ᾿! ᾿! ݸ Á ¼µÁ°!
     ØÁ¿Ã³°½½Ë¹ ľ¾³À°Ä ·°ÁÂË» Á  ¿¾´½Ï¾¹  ½¾³¾¹, ½µ Á¼µÏ  ȵ²µ»Ì½ÃÂÌÁÏ, ¸
´°¶µ ¿µÀµÁ°» ´ËÈ°ÂÌ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾  ¿À¾ÂϽû  Àúà   º  Á¾»Ã,  ÁŲ°Â¸»  Á°º°½  Á
±µÁƲµÂ½¾¹ ¶¸´º¾ÁÂÌÎ,  ¾À¾¿»¸²¾  ¿¾´½µÁ µ³¾ º ³»°·°¼ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Á²µÂ.
߾¾¼ ±ËÁÂÀ¾ ²ËŲ°Â¸» ¸· º°À¼°½° ±¾»ÌÈÃÎ »Ã¿Ã Á ǵÀ½¾¹ º¾ÁÂϽ¾¹ ÀÃǺ¾¹.
     -  ݵ ´²¸³°¹ÂµÁÌ! - ºÀ¸º½Ã» ¾½ 輸´ÂÃ. -  ß¾¶°»Ã¹Á°, ½µ ´²¸³°¹ÂµÁÌ!  Ø
Á¾±°ºÃ ´µÀ¶¸Âµ ¿¾ºÀµ¿Çµ! Ð »ÃÇȵ ²¾·Ì¼¸Âµ µµ ½° Àú¸! ßÀ¾Èà ²°Á!
     ßµÀµ¿Ã³°½½Ë¹  ¾»ÁÂϺ À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾³»Ï´µ» ½° ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¸, ½µ Á¿À°È¸²°Ï
µ³¾ ±¾»Ìȵ ½¸ ¾ ǵ¼, Á³Àµ± Á¾±°ºÃ ² ¾Å°¿ºÃ, ºÀµ¿º¾ ¿À¸¶°² µµ º ¶¸²¾ÂÃ.
     "Ú°¶µÂÁÏ, Á°À¸º Á ü° Á¿Ï¸»!" - ¿¾´Ã¼°» ¾½.
     - â°º  ¸  Á¾¹Âµ!  -  ºÀ¸º½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  ÔµÀ¶°  ¿µÀµ´  ³»°·°¼¸  »Ã¿Ã ¸
Á¾³½Ã²È¸ÁÌ  ² ÂÀ¸ ¿¾³¸±µ»¸, ¾½ ¿À¸½Ï»ÁÏ  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ º²°´À°Â¸º¸
¿¾»° ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼.
     - Ø ¼½µ ´¾»³¾ ¿À¸´µÂÁÏ Á¾ÏÂÌ, ¿À¾ÄµÁÁ¾À?  - À¾±º¾  Á¿À¾Á¸» ľ¾³À°Ä, Á
ÂÀµ²¾³¾¹ Á»µ´Ï ·° ÁÂÀ°½½Ë¼¸ ´²¸¶µ½¸Ï¼¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾À°.
     - ᰲ̵ ½¾³Ã Áδ°! - ºÀ¸º½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ú°·Ë²°Ï ¿°»ÌƵ¼ ½° ±»¸¶°¹È¸µ
º²°´À°Â¸º¸ ¿°ÀºµÂ°.
     輸´Â ½µ»¾²º¾ ¿¾Á°²¸» ½¾³Ã ¸  °º ºÀµ¿º¾ ¿À¸¶°» º  Áµ±µ Ô¶µº°, Ǿ ¾Â
·°±¸»ÁÏ ½° Àú°Å ¸ ¸ž½Ìº¾ ²·²¸·³½Ã».
     - ܾ»Ç¸! - ¿À¾Èµ¿Â°» 輸´Â, Á¾ ÁÂÀ°Å¾¼ Á»µ´Ï ·° ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼.
     -   ⵿µÀÌ   -  ²Â¾ÀÃÎ  ½¾³Ã!  ᰲ̵   µµ  Áδ°!  â¾»ÁÂϺ  ±µ·À¾¿¾Â½¾
¿¾²¸½¾²°»ÁÏ. â°º, È°³  ·°  È°³¾¼,  ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ´¾²µ» ¾½µ¼µ²Èµ³¾ ¾Â  ô¸²»µ½¸Ï
ľ¾³À°Ä° ´¾ ´²µÀµ¹.
     -  Рµ¿µÀÌ,  - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ȸÀ¾º¾ À°Á¿°Å½Ã² ´²µÀ¸,  -  °  µ¿µÀÌ
Þ´¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°!
     Ô²µÀÌ ·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ ¿µÀµ´ ½¾Á¾¼ 輸´Â°.
     á¾ ·²¾½¾¼ ɵ»º½Ã» ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹ ·°¼¾º. â¾»ÁÂϺ ²Ë¿ÃÁ¸» ¸· Àú  Ô¶µº°  ¸,
µÀÏÏ Á°½´°»¸¸, º¸½Ã»ÁÏ ²½¸· ¿¾ »µÁ½¸Æµ Â϶µ»¾ ´ËÈ°, ¿¾¼¸½Ã½¾ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ.
     Ô¶µº Á ³À¾¼º¸¼ »°µ¼ ¼Ç°»ÁÏ ·° ½¸¼.
     â°º ¾½¸ ´¾±µ¶°»¸ ´¾ ¾Â´µ»µ½¸Ï ¼¸»¸Æ¸¸.
     Ð  º  ²µÇµÀà  ²¾  ´²¾À  ²êµÅ°»° ¼°È¸½°  Á ºÀ°Á½Ë¼¸  ¿¾»¾Á°¼¸ ¿¾ ±¾À°¼.
ݵÁº¾»Ìº¾  ¼¸»¸Æ¸¾½µÀ¾²   ²ËÁº¾Ç¸»¸  ¸·   ¼°È¸½Ë,  ²Ë·²°»¸  ´²¾À½¸º°,  ¿¾Â¾¼
¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° ¿ÏÂ˹ Í°¶, ³´µ ¶¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À Õ½¾Â¾².
     ݾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ´¾¼° ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ.
     Ý° ´²µÀÏÅ µ³¾ º²°À¸ÀË ²¸Áµ»° ¿À¸º¾»¾Â°Ï ±»µÁÂÏɸ¼¸ º½¾¿º°¼¸ ·°¿¸Áº°:
     ݵ ¸É¸Âµ ¼µ½Ï. í¾ ±µÁ¿¾»µ·½¾. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Ø. Ó. Õ½¾Â¾²


        ÓÛÐÒÐ ÒâÞàÐï
     çôµÁ½°Ï   ¶¸´º¾ÁÂÌ.   ×°³°´¾Ç½¾µ   ¿¾²µ´µ½¸µ   ÂÀÃÁ¸º¾²   ¸  Á°½´°»¸¹.
ݵ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ ¿Àµ²À°Éµ½¸µ ²  Á°¼¾¹  ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹  º¾¼½°Âµ.  ßÀ¸º»Îǵ½¸µ  ½°
¿¾´¾º¾½½¸ºµ. Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ¾Â¿À°²»ÏÎÂÁÏ ² ô¸²¸Âµ»Ì½¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ.

     Ð ´µ»¾ ±Ë»¾  °º.  Ý°º°½Ã½µ ¾³¾ ´½Ï, º¾³´° ¸Áǵ·»¸ Àµ±Ï°, Ú°À¸º Á¸´µ»
²µÇµÀ¾¼ ² º°±¸½µÂµ ¿À¾ÄµÁÁ¾À° Õ½¾Â¾²°.
     Ò Â°º¸µ Ç°ÁË ¾½ »Î±¸» ±µÁµ´¾²°ÂÌ Á ز°½¾¼ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Çµ¼.
     ÒµÁÌ º°±¸½µÂ ¿¾³Àöµ½ ² ¿¾»Ã¼À°º; ¸· µ¼½ËŠó»¾² ¿¾´½¸¼°ÎÂÁÏ º ¿¾Â¾»ºÃ
´»¸½½Ëµ ǵÀ½Ëµ  µ½¸; º°¶µÂÁÏ,  - °¼  ¿À¸Â°¸»ÁÏ ºÂ¾-¾ ¸ ³»Ï´¸Â ½°  Á²µÂ»¾µ
¿Ï½¾ ½°´ ±¾»Ìȸ¼ Á¾»¾¼.
     Ó¾»Ã±Ëµ  ¾³¾½Ìº¸  Á¿¸À¾²¾º  ÂϽÃÂÁÏ,  ²·´À°³¸²°Ï  ¸   À°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ,  º
·°º¾¿Çµ½½Ë¼ ´¾½ËȺ°¼ Áµº»Ï½½ËÅ º¾»±. Ò º¾»±°Å Ǿ-¾ ±Ã»Ìº°µÂ ¸ º»¾º¾ÇµÂ.
     Ẳ¾·Ì   ĸ»ÌÂÀË  ¼µ´»µ½½¾  ¿À¾Á°Ç¸²°ÎÂÁÏ  ¸  ·²¾½º¾  ¿°´°Î  ²  ±ÃÂË»Ì
¿À¾·À°Ç½Ëµ º°¿»¸.
     Ú°À¸º ·°»µ· Á ½¾³°¼¸ ² ±¾»ÌȾµ º¾¶°½¾µ ºÀµÁ»¾.
     ßÀ¸¶°²  ¿¾´±¾À¾´¾º  º  Á¾»Ã, ¾½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á»µ´¸»  ·°  »¾²º¸¼¸ Àú°¼¸
¿À¾ÄµÁÁ¾À°, Á°À°ÏÁÌ ½µ ´ËÈ°ÂÌ, ½µ ȵ²µ»¸ÂÌÁÏ.
     Ú¾³´°  ¿À¾ÄµÁÁ¾À À°±¾Â°µÂ,  ¾½  ½°Á²¸ÁÂ˲°µÂ  À°·½Ëµ ¿µÁµ½º¸, °  ¸½¾³´°
À°ÁÁº°·Ë²°µÂ Ú°À¸ºÃ ·°±°²½Ëµ ¸Á¾À¸¸ ¾ Á²¾µ¼ ´µÂÁ²µ, ¾ ´°»Ì½¸Å ÁÂÀ°½°Å, ³´µ
¿À¸È»¾ÁÌ  µ¼Ã ¿¾±Ë²°ÂÌ,  ¾  À°·½ËŠô¸²¸Âµ»Ì½ËÅ  ·²µÀÏÅ, º¾Â¾ÀËÅ ¾½  ²¸´µ» ²
мµÀ¸ºµ, ÐÄÀ¸ºµ ¸ вÁÂÀ°»¸¸.
     Ҿ  ¸  Áµ¹Ç°Á,  ·°ÁÃǸ² Àú°²° Å°»°Â°, ½°Á²¸ÁÂ˲°Ï, ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç
À°±¾Â°», Áº»¾½¸²È¸ÁÌ ½°´  Á¾»¾¼, ¿µÀµ»¸²°Ï Á¸½¸µ, ºÀ°Á½Ëµ,  ǵÀ½Ëµ ¶¸´º¾Á¸
¸· ¾´½¾³¾ Á°º°½Ç¸º° ² ´Àó¾¹, ¿¾¼µÈ¸²°Ï ¸Å Áµº»Ï½½¾¹  ¿°»¾Çº¾¹ ¸ ¾ ¸ ´µ»¾
²·±°»Â˲°Ï.  Ú°À¸º Á»µ´¸»  ·° º°¶´Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿À¾ÄµÁÁ¾À°,  Á»¾²½¾ ¿µÀµ´ ½¸¼
±Ë» ľºÃÁ½¸º ¸»¸ ²¾»Èµ±½¸º.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ÁŲ°Â¸» ±¾»ÌÈÃÎ Áµº»Ï½½ÃÎ º¾»±Ã Á ³ÃÁ¾¹ ¼°Á»Ï½¸Á¾¹
¶¸´º¾ÁÂÌÎ, À°·»¸» µµ ¿¾ ÷º¸¼ ´»¸½½Ë¼ Á°º°½°¼, ¿¾½ÎÅ°» ¸ ²´Àó ·°Á¼µÏ»ÁÏ:
     - Ð ²µ´Ì, º°¶µÂÁÏ, ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ! ß¾¿À¾±Ãµ¼ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ À°Á²¾À, ¿¾´±À¾Á¸¼ ²
½µ³¾ ²¾Â ͸ ±µ»Ëµ ºÀ¸Á°»»¸º¸.
     Þ½  ¿¾´Æµ¿¸» À¾³¾²¾¹ »¾¶µÇº¾¹ ¸· ǵÀ½¾¹ ±°½º¸ ±µ»Ëµ ºÀÿ¸½º¸ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ
±À¾Á°ÂÌ ¸Å ¿¾ ¾´½¾¹ ² ¿À¸³¾Â¾²»µ½½Ëµ Á°º°½Ç¸º¸.
     Ø ²´Àó ¶¸´º¾ÁÂÌ ·°º¸¿µ»°, ² ½µ¹ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ±µ»Ëµ Å»¾¿ÌÏ, º¾Â¾À˵ ½°Ç°»¸
¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ½° ´½¾, ¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ ¾½° ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² µ¼½¾-ĸ¾»µÂ¾²ÃÎ,
° ±µ»Ëµ Å»¾¿ÌÏ Á°»¸ ·¾»¾Â¸ÁÂ˼¸.
     - ß¾±µ´°! - ·°ºÀ¸Ç°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  - ãÀ°! í¾ ²µ»¸Ç°¹È°Ï  ¿¾±µ´°!
Ý°È ÂÀô  òµ½Ç°»ÁÏ ÃÁ¿µÅ¾¼! ⵿µÀÌ ½°¼ ¾Á°µÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ó¾Á¸ÂÌ ¿¾´¾¿Ë½¾³¾
ºÀ¾»¸º° ½°Èµ¹ ²¾»Èµ±½¾¹ ¶¸´º¾ÁÂÌÎ, ¸ ¾³´°...
     - Ø Ç¾ ¾³´° ±Ã´µÂ? - Á¿À¾Á¸» Ú°À¸º.
     - Þ, ¾³´° ÂË Ã²¸´¸ÈÌ Â°º¾µ, ǵ³¾ ½¸ºÂ¾ µÉµ ² ¼¸Àµ ½µ ²¸´µ».
     Þ½ ɵ»º½Ã» ¿°»ÌÆ°¼¸ ¸ ³À¾¼º¾ ·°¿µ»:
     Þ ¶¸´º¾ÁÂÌ - Çô¾ ¸ ºÀ°Á°!
     â²¾À¸ÂÌ ¼Ë ±Ã´µ¼ ÇôµÁ°!
     Ú°À¸º ½µ²¾»Ì½¾ ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ: ¿µ» ¿À¾ÄµÁÁ¾À žÂÏ ¸ ¾Çµ½Ì ³À¾¼º¾, ½¾ à ½µ³¾
½µ  ±Ë»¾ Á»ÃÅ°, ¸ ²Áµ  ¿µÁ½¸  ¿¾Í¾¼Ã ¾½ À°Á¿µ²°» ½° ¾´¸½ ¼¾Â¸², ¿¾Å¾¶¸¹  ½°
·°²Ë²°½¸µ ²µÂÀ° ² ÂÀñµ.
     - Ð µÁ»¸ ºÀ¾»¸º ½µ Á°½µÂ ¿¸ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» Ú°À¸º.
     -  Ú°º  ;  ½µ  Á°½µÂ?  ×°Á°²¸¼  ²Ë¿¸ÂÌ...  ݾ  ;  öµ ·°²ÂÀ°... Ð
Áµ¹Ç°Á... - ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ²·³»Ï½Ã»  ½°  Ç°ÁË  ¸ ·°Áõ¸»ÁÏ: - й-Ϲ-Ϲ,
Ú°À¸º! Ú°º  ¼Ë  ·°Á¸´µ»¸ÁÌ!.. Þ´¸½½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾²... Ô°... Þ´¸½½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾² ¸
´²µ ¼¸½ÃÂË.
     Ú°À¸º ¿¾½Ï», Ǿ µ¼Ã ¿¾À° ¸´Â¸ ´¾¼¾¹. Ò·´¾Å½Ã², ¾½ ½µÅ¾ÂÏ Á»µ· Á ºÀµÁ»°
¸ Á¿À¾Á¸»:
     - Ð ·°²ÂÀ° ²Ë ½µ ½°Ç½µÂµ ±µ· ¼µ½Ï?
     -  ݸ  ² º¾µ¼  Á»ÃÇ°µ, - ¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹ ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - Òµ´Ì  Ï  ¶µ ¾±µÉ°»
µ±µ.
     - Ð Ò°»Î ¼¾¶½¾ ¿À¸²µÁ¸?
     - Ò°»Î? - ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¿¾´Ã¼°». - Ýà Ǿ ¶... ßÀ¸Å¾´¸ Á Ò°»µ¹.
     - Ð ²´Àó ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃǸÂÁÏ?
     - ÒÁµ ¿¾»ÃǸÂÁÏ, - òµÀµ½½¾ Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ³°ÁÏ Á¿¸À¾²º¸.
     - Ø ºÀ¾»¸º ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ ² ±»¾ÅÃ?
     - Ýà ½µÂ, - ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À, - ºÀ¾»¸º °º ¸ ¾Á°½µÂÁÏ ºÀ¾»¸º¾¼.
     - Ð »Î´¸ ¼¾³Ã üµ½ÌÈ°ÂÌÁÏ?
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ½µÂ?
     -  Ýà º°º  ¶µ, -  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»  Ú°À¸º, - ǵ»¾²µº  ²Áµ-°º¸  Æ°ÀÌ
¿À¸À¾´Ë ¸... ²´Àó...
     - Ø ²´Àó?..
     - Ø ²´Àó... Þ½ ±Ã´µÂ ¼µ½Ìȵ ¼ÃŸ... í¾ ¶µ...
     - ç¾?
     - í¾ ¶µ ½µ¿À¸»¸Ç½¾!
     - ߾ǵ¼Ã?
     -  ݵ  ·½°Î! Ñ°±ÃȺ° ³¾²¾À¸Â, - ½µ¿À¸»¸Ç½¾.  ÜË Á  Ò°»µ¹ Ǹ°»¸ ½µ´°²½¾
º½¸¶ºÃ ¿À¾  Óû»¸²µÀ°  ¸  »¸»¸¿Ã¾², ° ±°±ÃȺ° ²·Ï»°  ´°  ¸ ¿¾À²°»°  µµ. Þ½°
³¾²¾À¸Â,  ½µ¿À¸»¸Ç½¾ ¸·¾±À°¶°ÂÌ »Î´µ¹ ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼¸. Ñ°±ÃȺ° À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ ´°¶µ.
Þ½° Áº°·°»°: ǵ»¾²µº ±¾»Ìȵ ²ÁµÅ ¶¸²¾Â½ËÅ, ° ¿¾Â¾¼Ã ²Áµ ¸ ¿¾´Ç¸½ÏÎÂÁÏ µ¼Ã.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¿À¸»¸Ç½¾ ǵ»¾²µºÃ ±ËÂÌ ¼µ½Ìȵ Á»¾½°?
     - â°º ¾ ¶µ Á»¾½!
     - ӻÿ¾Á¸, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº, ǵ»¾²µº ²µ»¸º ½µ À¾Á¾¼, ° Á²¾¸¼ ü¾¼. Ø Ã¼½Ë¹
ǵ»¾²µº   ½¸º¾³´°   ½µ   ¿¾´Ã¼°µÂ   ´°¶µ,  ¿À¸»¸Ç½¾  ¸»¸  ½µ¿À¸»¸Ç½¾  ²Ë¿¸ÂÌ
üµ½Ìȸµ»Ì½ÃÎ  ¶¸´º¾ÁÂÌ  ¸  ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ  ²  ÁÂÀ°½½Ë¹  ¼¸À  ½°Áµº¾¼ËÅ, Ǿ±Ë
¾ÂºÀËÂÌ  ¼½¾³¾µ  °º¾µ, Ǿ ¾Çµ½Ì  ½Ã¶½¾ ¸ ¿¾»µ·½¾  ǵ»¾²µºÃ.  Ô°  ¸,  ºÀ¾¼µ
¾³¾... Ð ²¿À¾Çµ¼, ¿¾À°, ¼¾¹ ´Àó, ¸ ¿¾ ´¾¼°¼.
     - Ð Áº°¶¸Âµ, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç...
     - ݵÂ,  ½µÂ.  Ѿ»Ìȵ Ï  ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶Ã. Ô¾²¾»Ì½¾. Þ»¾¶¸¼  À°·³¾²¾À ´¾
·°²ÂÀ°! Ø´¸, ´Àö¾º, ´¾¼¾¹. Ø Ï ÃÁ°», ´° ¸ µ±µ ¿¾À° öµ Á¿°ÂÌ.
     ÒÁÎ ½¾ÇÌ Ú°À¸º ²¾À¾Ç°»ÁÏ Á ±¾ºÃ ½° ±¾º. Ò¾ Á½µ ¾½ ²¸´µ» À¾·¾²¾³¾ Á»¾½°,
´°  °º¾³¾ ºÀ¾ÈµÇ½¾³¾, Ǿ µ³¾  ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾Á°´¸ÂÌ  ²  ½°¿µÀÁ¾º.  Ỿ½  µ»
º¾¼¿¾Â,  ±µ³°» ¿¾ Á¾»Ã ²¾ºÀó °Àµ»¾º ¸ °º È°»¸», Ǿ À°ÁÁË¿°» ²ÁÎ Á¾»Ì, °
Á°¼  ÇÃÂÌ ½µ  þ½Ã» ²  ³¾ÀǸƵ. Ú°À¸º  ´¾Á°»  µ³¾ ¸· ³¾ÀǸǽ¸ÆË ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ
¾±¼Ë²°ÂÌ ² ±»Î´µÇºµ, ½¾  Á»¾½  ²ËÀ˲°»ÁÏ ¸  ¾»º°» Ú°À¸º°  ž±¾Â¾¼  ² ¿»µÇ¾.
߾¾¼ ¾½ ¿À˳½Ã» µ¼Ã ½° ³¾»¾²Ã ¸ Áº°·°» ³¾»¾Á¾¼ º°º¾¹-¾ ·½°º¾¼¾¹ ´µ²¾Çº¸:
     - Ú°À¸º, Ǿ  Á  ¾±¾¹?  ç¾ ÂË ºÀ¸Ç¸ÈÌ? Ú°À¸º ¾ÂºÀË» ³»°·°.  ã ºÀ¾²°Â¸
Á¾ϻ°, ·°²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ² ¾´µÏ»¾, Ò°»Ï.
     - г°! âË Ã¶µ  ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ,  -  Áº°·°» Ú°À¸º.  - Þǵ½Ì  žÀ¾È¾. Þ´µ²°¹ÁÏ
±ËÁÂÀµµ.
     - װǵ¼?
     -  Ý°´¾  ¸´Â¸.  ß¾¹´µ¼  º  ز°½Ã ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸ÇÃ.  ã-ÃÅ,  Ǿ  °¼  ±Ã´µÂ
Áµ³¾´½Ï... â°º¸µ ÇôµÁ°! â°º¸µ ÇôµÁ°!
     - РǾ?
     - Þ´µ²°¹ÁÏ ±ËÁÂÀµµ!
     -  ï  ½°´µ½Ã  ÂÀÃÁ¸º¸ ¸ Á°½´°»¸¸!  - Áº°·°»° Ò°»Ï,  ¾À¾¿»¸²¾ ·°¿À°²»ÏÏ
ºÀ¾²°ÂÌ.
     -  Ý°´µ²°¹  Ǿ  žǵÈÌ, ¾»Ìº¾ ¿¾±ËÁÂÀµµ!  à°·ËÁº¸²°Ï Á°½´°»¸¸,  Ú°À¸º
À°ÁÁº°·Ë²°» ȵ¿¾Â¾¼:
     - âË ¿¾½¸¼°µÈÌ, º°º ¾½ ·´¾À¾²¾ ¿À¸´Ã¼°»!..
     - ßÀ¸´Ã¼°»?
     -  Ýà  ´°!  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿À¸´Ã¼°»...  â°ºÃÎ ¶¸´º¾ÁÂÌ  ¿À¸´Ã¼°»...
ß¾½¸¼°µÈÌ?
     - ÒºÃÁ½ÃÎ? Ô°? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, ·°Áµ³¸²°Ï Àµ¼µÈº¸ Á°½´°»¸¹.
     -  Þǵ½Ì ²ºÃÁ½ÃÎ... å¾ÂÏ  ½µ¸·²µÁ½¾  µÉµ... Ô»Ï  ºÀ¾»¸º¾²  ¶¸´º¾ÁÂÌ!..
áµ³¾´½Ï  ¾½  ´°Á  ¸¼  ¿¾¿¸ÂÌ  ;¹  ¶¸´º¾Á¸, ° º°º  ¾½¸ ²Ë¿ÌΠ-  ¾³´°...
ã¹-ι-ι!
     - Þ¹, º°º ¸½ÂµÀµÁ½¾! - ²Á¿»µÁ½Ã»° Àú°¼¸ Ò°»Ï.
     - Ø  ·½°µÈÌ,  Ǿ  Á  ½¸¼¸  ±Ã´µÂ? á  ºÀ¾»¸º°¼¸?  Ò°»¸½Ë  ³»°·°  ȸÀ¾º¾
¾ÂºÀË»¸ÁÌ.
     - Ýà ¸ Ǿ ¶µ Á ½¸¼¸ ±Ã´µÂ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° ¿¾Çµ¼Ã-¾ ȵ¿¾Â¾¼.
     -  á  ½¸¼¸?  -  Ú°À¸º ¿¾´Ã¼°»  ½µ¼½¾³¾  ¸  Áº°·°» ǵÁ½¾:  -  ß¾º°  µÉµ
½µ¸·²µÁ½¾, ±Ã´µÂ Ǿ-½¸±Ã´Ì Á ½¸¼¸ ¸»¸ ½µ ±Ã´µÂ,  ½¾... ÜË Áµ¹Ç°Á ò¸´¸¼...
í¾ ¶µ ¿¾º° ¾»Ìº¾ ¾¿ËÂË. ߾Ȼ¸ ±ËÁÂÀµµ!
     Ú°À¸º,  ° ·° ½¸¼  Ò°»Ï ·°ºÀË»¸  ·°  Á¾±¾Î ´²µÀÌ ¸ ¸ž½Ìº¾  ¿À¾È¼Ë³½Ã»¸
ǵÀµ· ¼°¼¸½Ã º¾¼½°ÂÃ.
     Ü°¼° ºÀ¸º½Ã»° Ǿ-¾ ²Á»µ´,  ½¾  Ú°À¸º ÁŲ°Â¸» Ò°»Î ·° Àúà ¸, ¿¾³À¾·¸²
µ¹ ¿°»ÌƵ¼, ±ËÁÂÀ¾ ¿¾Â°É¸» ·° Á¾±¾¹.
     -  ܾ»Ç¸,  -  ·°Èµ¿Â°»  Ú°À¸º,  - °  ¾ ½°Ç½µÂÁÏ  Áµ¹Ç°Á:  ·Ã±Ë  ǸÁ¸,
ü˲°¹ÁÏ,  ¾´µ²°¹ÁÏ, ·°²ÂÀ°º°¹, ½¾³°¼¸ ·°  Á¾»¾¼  ½µ  ±¾»Â°¹... ޱϷ°Âµ»Ì½¾
¾¿¾·´°µ¼!
     ßµÀµ±µ¶°²  ´²¾À,  ¾½¸  ÎÀº½Ã»¸  ½°  ¿°À°´½ÃÎ  »µÁ½¸ÆÃ,  ²·±µ¶°»¸,   ½µ
¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ, ½° ¿ÏÂ˹ Í°¶.  Ú°À¸º ¿µÀ²Ë¼ ÁŲ°Â¸» ÀÃǺà ´²µÀ¸, ½° º¾Â¾À¾¹
²¸Áµ»° ·°¿¸Áº° Á¾ Á»¾²°¼¸:
     ײ¾½¾º ½µ ´µ¹Á²õÂ. ßÀ¾Èà ÁÂÃÇ°ÂÌ.
     Ú°À¸º ¿¾ÁÂÃÇ°», ½¾  ½¸ºÂ¾ ½µ  ¾Â¾·²°»ÁÏ. â¾³´° ¾½ ¿¾ÂϽû ½° Áµ±Ï ÀÃǺÃ
´²µÀ¸, ¸ ¾½° ²´Àó ¾ÂºÀË»°ÁÌ.
     ൱Ï°  ²¾È»¸  ²  ¿¾»Ãµ¼½ÃÎ  ¿µÀµ´½ÎÎ. ×´µÁÌ  ±Ë»¾  ¿À¾Å»°´½¾. Ò  ó»Ã
¿¾±»µÁº¸²°»¾  ±¾»ÌȾµ ·µÀº°»¾.  á²µÀÅà Á  ±¾»ÌȾ³¾  Ⱥ°Ä°  Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° Àµ±ÏÂ
±À¾½·¾²Ëµ  ¸ ¼À°¼¾À½Ëµ  ³¾»¾²Ë. Ý° ²µÈ°»ºµ ²¸Áµ»¸ Èñ° ¿À¾ÄµÁÁ¾À°, ¿°»Ì¾  ¸
µ¼½Ë¹ ¿»°É, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° Ȱż°Â½ÃÎ ´¾ÁºÃ.
     Ò º²°À¸Àµ ±Ë»¾ ¸ž. Ó´µ-¾ ¾Çµ½Ì ´°»µº¾, ½°²µÀ½¾µ ½° ºÃŽµ, º°¿°»° ¸·
ºÀ°½° ²¾´°. Ò Á¾»¾²¾¹ À°·¼µÀµ½½¾ ¿¾ÁÂú¸²°»¸ Ç°ÁË.
     - Ý°²µÀ½¾µ, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç à Áµ±Ï ² º°±¸½µÂµ! - Áº°·°» Ú°À¸º. - Ø´µ¼
±ËÁÂÀµµ!
     ݾ ¸ ² º°±¸½µÂµ ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ½µ ±Ë»¾.
     ൱Ï° ÀµÈ¸»¸ ¿¾´¾¶´°ÂÌ µ³¾.
     Þº½° ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÁº¾³¾ º°±¸½µÂ° ±Ë»¸ À°ÁºÀËÂË ½°Áµ¶Ì. ïÀº¾µ »µÂ½µµ Á¾»½Æµ
ɵ´À¾ ¾Á²µÉ°»¾ ±¾»ÌȾ¹ ±µ»Ë¹ Á¾». Þ½ ²µÁÌ ±Ë» ·°Á°²»µ½  ¿Ã·°Â˼¸  ±°½º°¼¸,
º¾»±°¼¸  ¸ ÀµÂ¾À°¼¸. ܵ¶´Ã  ±°½º°¼¸ Á¾ϻ¸ ² Á°º°½°Å ¿ÃǺ¸  ¾Çµ½Ì  ´»¸½½ËÅ
Áµº»Ï½½ËÅ ÂÀñ¾Çµº. ÞÁ»µ¿¸Âµ»Ì½¾ Á²µÀº°»¸ ½° Á¾»½Æµ ½¸ºµ»¸À¾²°½½Ëµ ǰȵǺ¸,
¼°Â¾²¾ Á²µÂ¸»¸ÁÌ Ä°ÀľÀ¾²Ëµ  ÁÂÿº¸,  ²µÁµ»¾ Á¸Ï»¸ ¼µ´½Ëµ Ç°Á¸  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿°.
൷²Ëµ Á¾»½µÇ½Ëµ ·°¹Ç¸º¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ ¿¾  ¿¾Â¾»ºÃ,  Áº¾»Ì·¸»¸ ¿¾
Áµ½°¼, ¿À˳°»¸ ¿¾ º¾»±°¼ ¸ ÀµÂ¾À°¼.

     ÓÀ¾¼¾·´º¸µ  ¸ ²°¶½Ëµ Á¾ϻ¸ ²´¾»Ì Áµ½ Áµº»Ï½½Ëµ Ⱥ°ÄË  Á  ¾»ÁÂ˼¸  ¸
¾½º¸¼¸ º½¸³°¼¸.
     Ý°·²°½¸Ï  º½¸³  ¿À¾Ç¸Â°ÂÌ  µÉµ ¼¾¶½¾  ±Ë»¾, ½¾  ´»Ï  ¾³¾ Ǿ±Ë  ¿¾½ÏÂÌ
¿À¾Ç¸Â°½½¾µ, ½Ã¶½¾, ½°²µÀ½¾µ, ¾Çµ½Ì ¸  ¾Çµ½Ì ´¾»³¾ ÃǸÂÌÁÏ. ×¾»¾Â˼¸ ±Ãº²°¼¸
½°   º¾ÀµÈº°Å   º½¸³   ½°¿¸Á°½Ë   °º¸µ   ½°·²°½¸Ï:   "íº¾»¾³¸Ï   ¶¸²¾Â½ËÅ",
"Ó¸´À¾±¸¾»¾³¸Ï", "å¸À¾½¾¼¸´Ë", "ÐÁº°À¸´Ë".
     í¸ º½¸³¸, ¿¾¶°»Ã¹, »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ±Ë»¾ ½µ ÂÀ¾³°ÂÌ.
     ൱Ï°  ¼¾»Ç°  ¾±¾È»¸  º°±¸½µÂ, ¿¾ºÀø»¸ ½µ¼½¾¶º¾ ²¸½Â¸º¸  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿°,
¿¾Á¸´µ»¸  ¿¾  ¾ÇµÀµ´¸ ²  º¾¶°½¾¼ ºÀµÁ»µ, ½°  Á¿¸½ºµ º¾Â¾À¾³¾ »µ¶°», À°Áº¸½Ã²
¿ÃÁÂ˵ Àú°²°, ±µ»Ë¹ Å°»°Â  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°,  ° ¿¾Â¾¼ Á°»¸ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ  ±°½º¸,
º¾»±Ë ¸ ÀµÂ¾ÀÂË.
     - Ð ²  º°º¾¹ ±°½ºµ ²ºÃÁ½°Ï ¶¸´º¾ÁÂÌ? -  Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï. - âË Áº°·°», Ǿ
ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿À¸´Ã¼°» ²ºÃÁ½ÃÎ ¶¸´º¾ÁÂÌ.
     -  Þ¹, Ò°»Ìº°, - ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» Ú°À¸º,  -  ÂË  »ÃÇȵ  ¾Â¾¹´¸ ¾Â Á¾»°  ¸
½¸Çµ³¾ ½µ ÂÀ¾³°¹!
     - ï ½µ ÂÀ¾³°Î! - ²·´¾Å½Ã»° Ò°»Ï ¸ ¿À¸´²¸½Ã»°ÁÌ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾ º ²ËÁ¾º¾¼Ã
÷º¾¼Ã  Á°º°½Ã, º¾Â¾À˹ ±Ë»  ½°¿¾»½µ½ ´¾²µÀÅà  ·¾»¾Â¸Á¾¹ ¶¸´º¾ÁÂÌÎ. á¾ ´½°
Á°º°½°  ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ¼°»µ½Ìº¸µ Á²µÂÏɸµÁÏ ¿Ã·ËÀ̺¸  ¸  ±µ··²Ãǽ¾ »¾¿°»¸ÁÌ ½°
¿¾²µÀŽ¾Á¸. Ö¸´º¾ÁÂÌ, ¿¾Å¾¶°Ï ½° ³°·¸À¾²°½½ÃÎ ²¾´Ã, ½°²µÀ½¾µ, ±Ë»° °º°Ï ¶µ
¿À¾Å»°´½°Ï. Ò°»Ï ¾Á¾À¾¶½¾  ²·Ï»° ²ËÁ¾º¸¹  Á°º°½. Þ½ ±Ë» ž»¾´½Ë¹, º°º »µ´.
Þ½°  ¿¾´½µÁ»°  Á°º°½ º »¸Æà ¸ ¿¾½ÎÅ°»°. Ò¾´°  ¿°Å»° ¿µÀÁ¸º°¼¸  ¸ µÉµ ǵ¼-¾
½µ·½°º¾¼Ë¼, ½¾ ¾Çµ½Ì, ¾Çµ½Ì ²ºÃÁ½Ë¼.
     - Þ¹, º°º žÀ¾È¾ ¿°Å½µÂ! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï.
     - ß¾Á°²Ì ½° ¼µÁ¾! -  Áº°·°» ÁµÀ´¸Â¾ Ú°À¸º. -  ݸǵ³¾ ½µ ÂÀ¾³°¹. ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ; ¾ÂÀ°²°. Þ¾¹´¸ ¾Â Á¾»°. á»ËȸÈÌ?
     Ò°»Ï ¿¾Á°²¸»°  Á°º°½ ½° ¼µÁ¾, ½¾  ¾Â  Á¾»°  ½µ ¾Â¾È»°: ¶¸´º¾ÁÂÌ Â°º
žÀ¾È¾ ¿°Å»°, Ǿ žµ»¾ÁÌ ¿¾½ÎÅ°ÂÌ µµ µÉµ À°·.
     -  Ò°»Ìº°,  ¾Â¾¹´¸! -  Áº°·°» Ú°À¸º.  -  Р¾  Ï  ¼°¼µ  Áº°¶Ã.  çµÁ½¾µ
¿¸¾½µÀÁº¾µ!
     Ò°»Ï ¾±¾È»° ²¾ºÀó Á¾»°, ¿¾Á¸´µ»° ² ºÀµÁ»µ, ½¾ Áº¾À¾ ²µÀ½Ã»°ÁÌ ¾±À°Â½¾
¸ ½µÇ°Ï½½¾ ¾Çø»°ÁÌ ¾¿ÏÂÌ ¿µÀµ´ Á°º°½¾¼.
     - Ð ·½°µÈÌ, Ú°À¸º, ; ¶µ ³°·¸À¾²°½½°Ï  ²¾´°! - Áº°·°»° ¾½°, ¸ ²´Àó µ¹
°º ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ¿¸ÂÌ, ±Ã´Â¾ ²µÁÌ ´µ½Ì ¾½° µ»° º¾¿Çµ½Ëµ Áµ»µ´º¸.
     - ݵ ÂÀ¾³°¹! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º.
     - Ð µÁ»¸ ¼½µ žǵÂÁÏ ¿¸ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - Ø´¸ ´¾¼¾¹ ¸ ¿µ¹ Ç°¹.
     Ò°»Ï ½¸Çµ³¾  ½µ ¾Â²µÂ¸»°. Þ½° ¿¾´¾È»° º ¾º½Ã,  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ²½¸·, ° º¾³´°
Ú°À¸º  ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ, ±ËÁÂÀ¾  ¿¾´Áº¾Ç¸»° º  Á¾»Ã ¸, ÁŲ°Â¸² Á°º°½, ¾ÂÅ»µ±½Ã»°
½µ¼½¾¶º¾.
     - Ҿ ²ºÃÁ½¾-¾! - ¿À¾Èµ¿Â°»° Ò°»Ï.
     - Ò°»Ìº°, ÂË Á ü° Á¾È»°! - ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º.
     - Þ¹, Ú°À¸º, º°º  ²ºÃÁ½¾! ß¾¿À¾±Ã¹! - Ø ¾½°  ¿À¾ÂϽû° Á°º°½ ±À°ÂÃ.  -
å¾»¾´½°Ï ¸ ¾Çµ½Ì ²ºÃÁ½°Ï... ݸº¾³´° °º¾¹ ½µ ¿¸»°.
     -  Ð ²´Àó  ; ¾ÂÀ°²°? -  Áº°·°»  Ú°À¸º,  ½µ´¾²µÀǸ²¾  ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï  ½°
¶¸´º¾ÁÂÌ.
     - ÞÂÀ°²° ±Ë²°µÂ ³¾À̺°Ï, - ·°Á¼µÏ»°ÁÌ Ò°»Ï, - ° ; ¾Çµ½Ì ²ºÃÁ½¾µ.
     Ú°À¸º ¿µÀµÁÂÿ¸» Á ½¾³¸ ½° ½¾³Ã.
     - Ý°²µÀ½¾µ, ´ÀÏ½Ì  º°º°Ï-½¸±Ã´Ì!  - Áº°·°» ¾½,  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾Âϳ¸²°Ï
Àúà º Á°º°½Ã.
     - á¾²Áµ¼  ½µ  ´ÀϽÌ.  ß¾¿À¾±Ã¹. ߰ŽµÂ ¿µÀÁ¸º°¼¸, ° ½° ²ºÃÁ º°º  Á¸ÂÀ¾.
⾻̺¾ µÉµ ²ºÃÁ½µµ.
     Ú°À¸º  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¿¾ Á¾À¾½°¼. ÕÁ»¸ ±Ë ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà  ²¾Èµ» ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  Ã
½µ³¾  Á  Ú°À¸º¾¼,  ¿¾¶°»Ã¹,  ¿À¾¸·¾Èµ» ±Ë  ¾Çµ½Ì  ½µ¿À¸Ï½˹  À°·³¾²¾À. ݾ ²
º°±¸½µÂµ ±Ë»° ¾»Ìº¾ Ò°»Ï, ¿¾Í¾¼Ã Ú°À¸º ¾À¾¿»¸²¾ ¾Â¿¸» ½µÁº¾»Ìº¾ ³»¾Âº¾² ¸
¿¾Á°²¸» Á°º°½ ½° ¿Àµ¶½µµ ¼µÁ¾.
     - Ð ²µ´Ì ¿À°²´°  ²ºÃÁ½¾! - Áº°·°» ¾½. - ⾻̺¾ ±¾»Ìȵ ½µ ¿µ¹, ° ¾ ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ·°¼µÂ¸Â. Ô°²°¹  »ÃÇȵ  ¿¾Á¸´¸¼  ½° ¾º½µ. Ý°²µÀ½¾µ, Áº¾À¾ ¿À¸´µÂ
ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸ ¼Ë ½°Ç½µ¼ ´µ»°ÂÌ ¾¿ËÂË.
     - å¾À¾È¾, - ²·´¾Å½Ã»° Ò°»Ï ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° Á Á¾¶°»µ½¸µ¼  ½° Á°º°½ Á °º¾¹
²ºÃÁ½¾¹ ¶¸´º¾ÁÂÌÎ.
     ൱Ï°  ·°±À°»¸ÁÌ ½° ´¸²°½,  º¾Â¾À˹  Á¾ϻ  ¾º¾»¾  Á¾»°,  ° Á  ´¸²°½°
¿µÀµ±À°»¸ÁÌ ½° ¿¾´¾º¾½½¸º.
     á²µÁ¸² ³¾»¾²Ë  ²½¸·,  ¾½¸  »µ¶°»¸, ±¾»Â°Ï  ½¾³°¼¸ ¸ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï Á²µÀÅÃ
´°»µº¸¹ ´²¾À.
     Ò½¸·Ã ±À¾´¸» º¾Â нΰ. Þ½ ±Ë» °º¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹, º°º ±Ã´Â¾ ¸³ÀÃȵǽ˹.
     - ã-ÃÅ, º°º ²ËÁ¾º¾! - Áº°·°»° Ò°»Ï ¸ ¿»Î½Ã»° ²½¸·. - âË ±Ë ¿À˳½Ã»?
     - ßÀ˳½Ã», - ¾Â²µÂ¸» Ú°À¸º, - Á ¿°À°Èξ¼ ¿À˳½Ã» ±Ë.
     - Ð ±µ· ¿°À°Èΰ?
     - ѵ· ¿°À°Èΰ? ݵÂ, ±µ· ¿°À°Èΰ Á °º¾¹ ²ËÁ¾ÂË ½µ ¿À˳°ÎÂ.
     ܸ¼¾ ¾º¾½  ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ  »°Á¾Ǻ¸, Ų°Â°Ï  ½°  »µÂà ¼¾Èµº. ḷ˵  ³¾»Ã±¸
Á°´¸»¸ÁÌ ½° ±°»º¾½Ë ¸ ¿¾´¾º¾½½¸º¸.
     - áÂÀµº¾·°! - ·°ºÀ¸Ç°»° ²´Àó Ò°»Ï. - á¼¾ÂÀ¸, Á¼¾ÂÀ¸!
     ßÀϼ¾  ½° Àµ±Ï ¼Ç°»°ÁÌ, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  Á¿°Á°ÏÁÌ  ¾Â  »°Á¾ǵº,  ³¾»Ã±°Ï
ÁÂÀµº¾·°. 㲸´µ² Àµ±ÏÂ, ¾½°  ·°ÁÂË»° ½µ¿¾´²¸¶½¾ ² ²¾·´Ãŵ, ¿¾Â¾¼ À¸½Ã»°ÁÌ  ²
Á¾À¾½Ã  ¸  Á °º¾¹ Á¸»¾¹ ô°À¸»°ÁÌ  ² Áµº»¾  ¾ÂºÀ˾³¾  ¾º½°, Ǿ ÿ°»° ½°
¿¾´¾º¾½½¸º ·°¼µÀ²¾.
     - ܾÏ! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º.
     - ݵÂ, ¼¾Ï! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï. - ï ¿µÀ²°Ï ò¸´µ»° µµ.
     áÂÀµº¾·°  »µ¶°»° ½°  ¿¾´¾º¾½½¸ºµ  ¼µ¶´Ã  Ú°À¸º¾¼  ¸  Ò°»µ¹,  ±µÁ¿¾¼¾É½¾
¿µÀµ±¸À°Ï ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼¸ »°¿º°¼¸.
     Ú°À¸º ¿À¾ÂϽû Àúà º ÁÂÀµº¾·µ, ¸  ²´Àó µ¼Ã  ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ µÀϵÂ
ÂÀÃÁ¸º¸;  ¾½  ¾À¾¿»¸²¾  ½°³½Ã»ÁÏ,  ½¾ ½µ  ÃÁ¿µ»  ¸Å  ¿¾´Å²°Â¸ÂÌ  -  ÂÀÃÁ¸º¸
Áº¾»Ì·½Ã»¸ ²½¸·, ° ²Á»µ´ ·° ½¸¼¸ ÿ°»¸ Á ½¾³ ¸ Á°½´°»¸¸.
     Ú°À¸º žµ» Á¿À˳½ÃÂÌ Á ¿¾´¾º¾½½¸º° ½° ´¸²°½, Á¾ϲȸ¹ à ¾º½°, ½¾ ´¸²°½
²´Àó ±ËÁÂÀ¾ ¿¾¼Ç°»ÁÏ ²½¸·, ¾ǽ¾ »¸Ä Á ²µÀŽµ³¾ Í°¶°.
     ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Ï, ¾½ À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ¿¾ Á¾À¾½°¼  ¸ Âà ò¸´µ»,
Ǿ ²ÁÏ º¾¼½°Â° º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾ À°ÁÂϳ¸²°µÂÁÏ ¸ ²²µÀÅ ¸ ²½¸·.
     - ç¾ Í¾? - ¸Á¿Ã³°½½¾ ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º.
     áµ½Ë, ¿¾» ¸ ¿¾Â¾»¾º À°·´²¸³°»¸ÁÌ, º°º ¼µÅ¸ ¾³À¾¼½¾¹ ³°À¼¾Èº¸.
     ÛÎÁÂÀ° ¼Ç°»°ÁÌ ²¼µÁµ Á ¿¾Â¾»º¾¼ ²²µÀÅ. ß¾» ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ Þ´¸» ²½¸·.
     ßÀ¾È»¾ ½µ ±¾»µµ ¼¸½ÃÂË, ° º¾¼½°Âà öµ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ÷½°ÂÌ.
     ÒËÁ¾º¾  ½°´  ³¾»¾²¾¹   ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ  ³¸³°½ÂÁº¸¹  Áµº»Ï½½Ë¹  ÁÂÀ°Â¾Á°Â,
¾±²µÈ°½½Ë¹ Á²µÀº°Îɸ¼¸ ½° Á¾»½Æµ ¿À¾·À°Ç½Ë¼¸ Á¾Áû̺°¼¸.
     í¾ ±Ë»° »ÎÁÂÀ°.
     ӻñ¾º¾ ²½¸·Ã À°Áº¸½Ã»¾ÁÌ ½µ¾±¾·À¸¼¾µ ¶µ»Â¾µ ¿¾»µ, À°ÁǵÀǵ½½¾µ À¾²½Ë¼¸
º²°´À°Â°¼¸.  Ý°  º²°´À°Â°Å  ²°»Ï»¸ÁÌ  ǵÂËÀµÅó¾»Ì½Ëµ ±Àµ²½°  Á  ¾±¾¶¶µ½½Ë¼¸
º¾½Æ°¼¸. àÏ´¾¼  Á  ½¸¼¸ »µ¶°»° ´»¸½½°Ï  ±µ»°Ï  ÂÀñ°, ½°  º¾Â¾À¾¹  ¾³À¾¼½Ë¼¸
±Ãº²°¼¸ ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾:
     "ÑÕÛÞÜÞàÚÐÝÐÛ".
     Þ´¸½ º¾½µÆ µµ ±Ë» ¾¿°»µ½ ¸ ¿¾ºÀË ³ÃÁ¾¹ È°¿º¾¹ ÁµÀ¾³¾ ¿µ¿»°.
     Ò  Á¾À¾½µ,  ¾ǽ¾ º¾¶°½Ëµ  ³¾ÀË, Á¾ϻ¸ ǵÀ½Ëµ  ºÀµÁ»°, ° ±µ»Ë¹  Å°»°Â
¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¿¾ºÀ˲°» ¸Å, º°º ²µÇ½Ë¹ Á½µ³ ¿¾ºÀ˲°µÂ ³¾À½Ëµ ²µÀȸ½Ë.
     â°¼, ³´µ Á¾ϻ¸  º½¸¶½Ëµ Ⱥ°ÄË, µ¿µÀÌ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ½µ±¾ÁºÀµ±Ë ¸· Áµº»°
¸ º¾À¸Ç½µ²ËÅ ±°»¾º. Ẳ¾·Ì Áµº»° ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²¸´µÂÌ ±¾»Ìȸµ, º°º ¿Ï¸Í°¶½Ëµ
´¾¼°, º½¸³¸.
     - Ú°À¸º, Ǿ ;? - Á¿¾º¾¹½¾ Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼
ÇôµÁ½¾µ ¿Àµ²À°Éµ½¸µ º¾¼½°ÂË.
     âྻ̺¾ Ú°À¸º ·°¼µÂ¸» Ò°»Î. Þ½° Á¾ϻ° ²¾·»µ ½µ³¾ ±µ· Á°½´°»¸¹ ¸ ±µ·
ÂÀÃÁ¸º¾².
     -  á¼¾ÂÀ¸, Ú°À¸º, Á¼µÈ½¾  º°º!  - ·°Á¼µÏ»°ÁÌ ¾½°. - í¾ ¾¿ËÂË ½°Ç°»¸ÁÌ?
Ô°?
     ݾ  ½µ ÃÁ¿µ»  Ú°À¸º  ¾Â²µÂ¸ÂÌ,  º°º ÀÏ´¾¼ Ǿ-¾  ·°Èüµ»¾,  ·°ÁÂÃÇ°»¾.
ÓÃÁÂ˵ ÂÃǸ ¿Ë»¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½°´ ¿¾´¾º¾½½¸º¾¼.  Ò°»Ï ²Æµ¿¸»°ÁÌ Ú°À¸ºÃ ² ¿»µÇ¾.
Ò Âà ¶µ ¼¸½ÃÂà ´Ã½Ã» ²µÂµÀ. ßË»Ì ²·»µÂµ»° ²²µÀÅ ¸ ¼µ´»µ½½¾ À°ÁÁµÏ»°ÁÌ.
     - й! - ºÀ¸º½Ã»° Ò°»Ï.
     Ý° ¾¼  ¼µÁµ, ³´µ  ¾»Ìº¾  Ǿ »µ¶°»°  ºÀ¾ÈµÇ½°Ï  ÁÂÀµº¾·°, ȵ²µ»¸»¾ÁÌ
¾»Á¾µ, ´»¸½½¾µ, º°º ±Àµ²½¾, º¾»µ½Ç°Â¾µ µ»¾ Á ¾³À¾¼½Ë¼ ºÀκ¾¼ ½° º¾½Æµ.
     ß¾ºÀ˾µ   ±¸Àη¾²¾-³¾»Ã±Ë¼¸   ¿Ï½°¼¸,   º¾À¸Ç½µ²¾µ   µ»¾   Áô¾À¾¶½¾
Á¶¸¼°»¾ÁÌ.  áÃÁ°²Ë ´²¸³°»¸ÁÌ,  ¾ ½°¿¾»·°Ï  ´Àó ½° ´Àó°, ¾  ²Ë³¸±°ÏÁÌ  ²
Á¾À¾½Ã.   çµÂËÀµ  ¾³À¾¼½ËÅ  ¿À¾·À°Ç½ËÅ   ºÀË»°,  ¿¾ºÀËÂËÅ  ³ÃÁ¾¹  ¿°Ã¸½¾¹
Á²µÀº°ÎɸŠ¶¸»¾º, ´À¾¶°»¸ ² ²¾·´Ãŵ. çô¾²¸É½°Ï ³¾»¾²° ±¸»°ÁÌ ¾ ¿¾´¾º¾½½¸º.
     - Ú°À¸-¸º! - ¿À¾Èµ¿Â°»° Ò°»Ï. - Ú¾ ;?
     - è-È-È!
     ÞÁ¾À¾¶½¾ ÁÂÿ°Ï, Ú°À¸º ¿¾Èµ» ¿¾  ¿¾´¾º¾½½¸ºÃ, º¾Â¾À˹ µ¿µÀÌ ±Ë» ¿¾Å¾¶
½° ´µÀµ²Ï½½ÃÎ °²Â¾ÁÂÀ°´Ã, ½¾, Á´µ»°² ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ¸Á¿Ã³°½½¾ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     Þ½ Á¾ϻ ½° ºÀ°Î ¿À¾¿°Á¸.
     ռà ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ Á¼¾ÂÀ¸Â ²½¸· Á ²ËÁ¾ÂË ØÁ°°º¸µ²Áº¾³¾ Á¾±¾À°.
     Ø Â¾³´° Ú°À¸º  ¿¾½Ï»,  Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. Þ½  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Ò°»µ, ²·Ï» µµ ·°
Àúà ¸, ·°¸º°ÏÁÌ ¾Â ö°Á°, Áº°·°»:
     - í¾... í¾,  ½°²µÀ½¾µ, ±Ë»°  ²¾´° ´»Ï  ºÀ¾»¸º¾²... ß¾½¸¼°µÈÌ?..  Þ¿ËÂ
¿À¾ÄµÁÁ¾À° ô°»ÁÏ... ⾻̺¾ üµ½Ìȸ»¸ÁÌ ½µ ºÀ¾»¸º¸, ° ¼Ë Á ¾±¾¹.
     Ò°»Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï»°.
     -  Р; Ǿ  °º¾µ?  -  Á¿À¾Á¸»° ¾½°, ú°·Ë²°Ï  ½°  Çô¾²¸Éµ,  º¾Â¾À¾µ
½µ¿¾´²¸¶½¾ »µ¶°»¾ ½° ¿¾´¾º¾½½¸ºµ.
     - í¾?.. áÂÀµº¾·°!
     - â°º°Ï ³À¾¼°´½°Ï?
     - á¾²Áµ¼ ½µ ³À¾¼°´½°Ï, - ý˻¾ Áº°·°» Ú°À¸º, -  ¾½° °º°Ï ¶µ, º°º ±Ë»°.
װ¾ ¼Ë Á ¾±¾¹ Á°»¸ ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼¸... ÒÀ¾´µ ±»¾Å¸...
     - Ҿ ¸½ÂµÀµÁ½¾-¾! - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ Ò°»Ï.
     -  ÔÃÀ°!  - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ Ú°À¸º. -  ݸǵ³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾ ½µÂ... ß¾Á°´Ï ½°Á
µ¿µÀÌ ² ±°½ºÃ ¸ Á°½Ã À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ÇµÀµ· ¼¸ºÀ¾Áº¾¿.
     -  Ð ¿¾-¼¾µ¼Ã, - òµÀµ½½¾ Áº°·°»° Ò°»Ï, - À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ½µ  ±Ã´ÃÂ. ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿À¸´µÂ ¸ Á´µ»°µÂ ½°Á ¾¿ÏÂÌ ±¾»Ìȸ¼¸.
     - Ô°-°, ±¾»Ìȸ¼¸! Þ½ ´°¶µ ½µ ·°¼µÂ¸Â ½°Á!
     - Ð ¼Ë ·°ºÀ¸Ç¸¼!
     - ݵ ÃÁ»ËȸÂ!
     - ݵ ÃÁ»ËȸÂ? ߾ǵ¼Ã? à°·²µ ¾½ ³»Ãž¹?
     - Þ½-¾ ½µ ³»Ãž¹, ° ³¾»¾Á° µ¿µÀÌ Ã ½°Á, ½°²µÀ½¾µ, º°º à º¾¼°À¾².
     - Ýà  ´°?  -  ½µ´¾²µÀǸ²¾ û˱½Ã»°ÁÌ Ò°»Ï ¸ Ǿ ±Ë»¾  Á¸»Ë  ºÀ¸º½Ã»°: -
í³µ-µ¹! ÜË ·´µ-µ-µÁÌ! Þ½° ²·³»Ï½Ã»° ½° Ú°À¸º° ¸ Á¿À¾Á¸»°:
     - Ýà Ǿ? ß»¾Å¾ Á»ËȽ¾?
     - Ô»Ï ½°Á - žÀ¾È¾, ° ´»Ï ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° - ¿»¾Å¾.
     - РǾ ¶µ µ¿µÀÌ ±Ã´µÂ Á ½°¼¸?
     -  ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾. ἰŽÃ ÂÀÏ¿º¾¹ Á ¿¾´¾º¾½½¸º°, À°Á¾¿Çཾ³°¼¸ -
²¾Â ¸ ²Áµ...
     - Ú¾ Á¼°Å½µÂ?
     - Ô° Á°¼ ¶µ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - ἰŽµÂ ÂÀÏ¿º¾¹?
     - Ýà ´°! á°½µÂ ¿Ë»Ì ²Ë¸À°ÂÌ ¸ Á¼°Å½µÂ! á ¿Ë»ÌÎ!
     - Ð ¼Ë... Ð ¼Ë... Ð ¼Ë... á»ÃÈ°¹, Ú°À¸º, Ï Ã¶µ ¿À¸´Ã¼°»°... ×½°µÈÌ Ç¾,
¼Ë ÁÏ´µ¼ ½° ÁÂÀµº¾·Ã. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ò¸´¸Â ´¾Å»ÃÎ ÁÂÀµº¾·Ã ¸ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾
¿¾»¾¶¸Â µµ º Áµ±µ ½° Á¾», ° ¼Ë ¾³´° ·°±µÀµ¼ÁÏ  ¿¾´ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿, ¸ ¾½  ò¸´¸Â
½°Á...  Ýà º¾½µÇ½¾, ò¸´¸Â! Ø Á´µ»°µÂ  ¾¿ÏÂÌ  ±¾»Ìȸ¼¸...  ×°»µ·°¹ Áº¾Àµµ ½°
ÁÂÀµº¾·Ã.
     Ò°»Ï ÁŲ°Â¸»° Ú°À¸º° ·° ÀúÃ.
     - á°´¸ÁÌ!
     ß¾¼¾³°Ï ´Àó ´ÀóÃ, Àµ±Ï° ¿À¾²¾À½¾ ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ  ½° ÁÂÀµº¾·Ã, ½¾ »¸ÈÌ
¾»Ìº¾  ¾½¸  ÃÁµ»¸ÁÌ,  º°º  ÁÂÀµº¾·°  ·°Èµ²µ»¸»°ÁÌ,  ·°ÁÂÃÇ°»°  ³À¾¼ËÅ°Îɸ¼¸
ºÀË»Ìϼ¸, Â϶µ»¾ ·°²¾À¾Ç°»°ÁÌ ¸ ·°¿Ëŵ»°, º°º ¼°È¸½°.
     ൱Ï°   ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸,   º°º   ¿¾´  ½¸¼¸   ½°Ç°»¾  ²Ë³¸±°ÂÌÁÏ  Á¸»Ì½¾µ
¼ÃÁºÃ»¸Á¾µ µ»¾.
     - Þ¹, ¾½° ¶¸²°Ï. ỵ·°¹ Áº¾Àµ¹! - ²·²¸·³½Ã»° Ò°»Ï.
     - ݸǵ³¾, ½¸Çµ³¾.  ÔµÀ¶¸ÁÌ ºÀµ¿Çµ.  ൱Ï° ºÀµ¿º¾  ¾±Å²°Â¸»¸  Àú°¼¸  ¸
½¾³°¼¸ Âû¾²¸Éµ ÁÂÀµº¾·Ë, ½¾ ¾½° ¸·³¸±°»°ÁÌ ²Áµ¼ µ»¾¼, ¿Ë°ÏÁÌ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ
¾Â ½µ¿À¸Ï½¾¹ ½¾È¸. Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï º°Ç°»¸ÁÌ, ¿¾´Áº°º¸²°Ï, ¾ǽ¾ ½° ¿Àö¸½°Å.
     - á±À¾Á¸Â! Þ¹, Á±À¾Á¸Â! - ²¸·¶°»° Ò°»Ï.
     - ß¾´¾¶´¸! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º. - ï µ¹... Ò¾Â, Á¾¹-º°!
     Þ½  ´¾¿¾»· ´¾ ³¾»¾²Ë  ÁÂÀµº¾·Ë,  ¿µÀµ³½Ã»ÁÏ ¸  ¸·¾ ²Áµ¹ Á¸»Ë ô°À¸»  µµ
½µÁº¾»Ìº¾ À°· ºÃ»°º¾¼ ¿¾ ³»°·°¼.
     áÂÀµº¾·° ²·´À¾³½Ã»°, ¸·¾³½Ã»°ÁÌ ¸ ·°¼µÀ»°.
     - Ú°¶µÂÁÏ, ¾¿ÏÂÌ Á´¾Å»°, - Áº°·°»° Ò°»Ï.
     - ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼.
     Ú°À¸º Á»µ·  Á¾ ÁÂÀµº¾·Ë, ¾±¾Èµ»  µµ ²¾ºÀó,  ¿¾Â¾¼ ÁŲ°Â¸» ´²Ã¼Ï Àú°¼¸
¿À¾·À°Ç½¾µ, º°º Á»Î´°, ºÀË»¾ ¸ ¿¾¿À¾±¾²°» ¿À¸¿¾´½ÏÂÌ µµ.
     áÂÀµº¾·° ½µ ȵ²µ»¸»°ÁÌ.
     - ᴾŻ°, - òµÀµ½½¾ Áº°·°» Ú°À¸º, ²Áº°À°±º¸²°ÏÁÌ ½° ÁÂÀµº¾·Ã.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Àµ±Ï° Á¸´µ»¸ ¼¾»Ç°, ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï ¾ ¸ ´µ»¾ ½° ´²µÀÌ, ½¾
Áº¾À¾  ¸¼  Á°»¾  ÁºÃǽ¾,  ¸  ¾½¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ  ÁÂÀµº¾·Ã.  Ú°À¸º
·°±À°»ÁÏ  ½° ºÀË»¾ ¸ ¿¾¿À¾±¾²°» ¾Â¾À²°ÂÌ µ³¾ ¾Â Âû¾²¸É°. ݾ ºÀË»¾ ´µÀ¶°»¾ÁÌ
¾Çµ½Ì ºÀµ¿º¾. â¾³´° Ú°À¸º ¿À˳½Ã» ½° ³¾»¾²Ã ÁÂÀµº¾·Ë  ¸  ¿¾ÁÂÃÇ°» ¿Ïº°¼¸ ¿¾
µµ ³»°·°¼.
     - ã-ÃÅ, ³»°·¸É°-¾ º°º¸µ! Ò¸´¸ÈÌ?
     - г°.
     ྱº¾  ¿À¾ÂϽò ÀúÃ, Ò°»Ï  ¾Á¾À¾¶½¾  ´¾ÂÀ¾½Ã»°ÁÌ  ´¾  ž»¾´½ËÅ, ¾ǽ¾
²Ë»¸ÂËÅ ¸· ÅÀÃÁ°»Ï, ³»°·.
     - áÂÀ°È½Ëµ!
     ã  ÁÂÀµº¾·Ë ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ±Ë»¸ ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ  ³»°·° - ¾³À¾¼½Ëµ, ²Ë¿Ãº»Ëµ,
²À¾´µ Áµº»Ï½½ËÅ  ľ½°Àµ¹. ß¾ºÀËÂ˵  ÂËÁÏÇ°¼¸ À¾²½ËÅ  ³À°½µ¹,  ¾½¸ Á²µÂ¸»¸ÁÌ
¸·½ÃÂÀ¸ ³¾»Ã±¾²°Â¾-·µ»µ½Ë¼¸ ¾³½Ï¼¸. Ø Í¸ ÁÂÀ°½½Ëµ  ³»°·° ³»Ï´µ»¸ ÁÀ°·Ã ¸ ½°
Ú°À¸º°,  ¸ ½° Ò°»Î, ¸  ½°  ´²¾À, ¸ ½° ½µ±¾, ¸ ½°  ¿¾Â¾»¾º º¾¼½°ÂË, ¸ ½° ¿¾».
Ú°·°»¾ÁÌ,  ² º°¶´¾¼ ³»°·Ã Á²µÂ¸»¸ÁÌ ÂËÁÏǸ  ¾Â´µ»Ì½ËÅ ·µ»µ½¾²°ÂËÅ ³»°· ¸ ²Áµ
¾½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ ·¾Àº¾. Ð ¿µÀµ´ ͸¼¸ ¾³À¾¼½Ë¼¸ ³»°·°¼¸, ½° Á°¼¾¼
ºÀ°Î ³¾»¾²Ë,  Á¸´µ»¸ µÉµ  ÂÀ¸ ¼°»µ½Ìº¸Å º¾À¸Ç½µ²ËÅ ³»°·°,  ¸ ¾½¸ ¾¶µ  ¾Çµ½Ì
·¾Àº¾ Á»µ´¸»¸ ·° Àµ±Ï°¼¸.
     - ×½°µÈÌ, -  Áº°·°»° Ò°»Ï, -  ²Áµ-°º¸ ¾½° ¶¸²°Ï, ¾½°  Á¼¾ÂÀ¸Â,  Ú°À¸º,
²¸´¸ÈÌ?
     - Ýà ¸ Ǿ ¶µ?
     - Ý°´¾ ñ¸ÂÌ µµ µÉµ  À°·. Ò´Àó ¾½°  ¾¶¸²µÂ?.. âË  ·½°µÈÌ, ǵ¼ ¿¸Â°ÎÂÁÏ
ÁÂÀµº¾·Ë?
     - Ú°¶µÂÁÏ,  ÂÀ°²¾¹  ¸»¸  Á¾º¾¼ ƲµÂ¾², -  ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ Áº°·°» Ú°À¸º. -
å¾À¾È¾ ½µ ¿¾¼½Î. РǾ?
     - ѾÎÁÌ, º°º ±Ë ¾½°  ½µ  Áêµ»° ½°Á,  µÁ»¸  ¾¶¸²µÂ. Ú¾  ·½°µÂ,  Ǿ ¾½°
¿À¸²Ëº»° µÁÂÌ? Ô°²°¹ »ÃÇȵ ñ̵¼ µµ µÉµ ¾´¸½ À°·.
     Ò°»Ï Á¿ÃÁ¸»° ±Ë»¾ ½¾³¸  ½° ¿¾», ¿Ë°ÏÁÌ  Á»µ·ÂÌ Á¾ ÁÂÀµº¾·Ë, ½¾  ² ;
²Àµ¼Ï  ²  º