²°À¸Àµ º°º ±Ã´Â¾  ³À¾Å½Ã» ²·À˲. ߾¾¼ À°·´°»ÁÏ ¼µÀ½Ë¹,  Â϶µ»Ë¹
¾¿¾Â.
     - ç¾ Í¾? - ·°¼µÀ»° Ò°»Ï.
     - í¾... ãÀ-À°! í¾ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸´µÂ! - À°´¾Á½¾ ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º.
     Ò°»Ï ¿¾Á¿µÈ¸»°  ·°½ÏÂÌ ¿Àµ¶½µµ  ¼µÁ¾. Ô²µÀÌ  Å»¾¿½Ã»°. Ò  ¾º½¾ ô°À¸»°
²¾»½°  ²¾·´ÃÅ°. Ò  º°±¸½µÂ ²¾Èµ»  ǵ»¾²µº-³¾À°  Á ±¾À¾´¾¹,  ¿¾Å¾¶µ¹ ½°  Á¾³
±µ»¾³¾ Å»¾¿º°.
     âàڰÀ¸º ¸ Ò°»Ï ·°ºÀ¸Ç°»¸ Ǿ ±Ë»¾ Á¸»Ë:
     - ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç!
     çµ»¾²µº-³¾À°  ¾ÂºÀË»  ȸÀ¾º¾ ³»°·°. Û°´¾½Ì ²µ»¸Ç¸½¾¹ Á  ¾±µ´µ½½Ë¹  Á¾»
²·»µÂµ»°  ²²µÀÅ ¸  ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ  à  ÁºÀÃǵ½½¾³¾  À°º¾²¸½¾¹ ÃÅ°, ¸·  º¾Â¾À¾³¾
¾ÀÇ°»¸ ² Á¾À¾½Ë Áµ´Ëµ ¿ÃǺ¸ ²¾»¾Á, ¾»ÁÂ˵, º°º À¸Á¾²°»Ì½Ëµ º°À°½´°È¸.
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ¿¾ Á¾À¾½°¼, ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ, ¿¾¶°» ½µ´¾Ã¼µ²°Îɵ ¿»µÇ°¼¸.
     -  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç! ز°-°½ Óµ-µÀ¼¾-¾-³µ-µ½¾-²¸Ç! -  ºÀ¸º½Ã»¸  ²¼µÁµ
Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï.
     çµ»¾²µº-³¾À° Èü½¾  ²·´¾Å½Ã». Ò º¾¼½°Âµ ²Áµ  ·°³Ã´µ»¾. ൱Ï° ÇÃÂÌ ±Ë»¾
½µ Á»µÂµ»¸ ²¼µÁµ Á¾ ÁÂÀµº¾·¾¹ ²½¸·, ½° º°¼µ½½Ë¹ ´²¾À.
     - Ú ½°-°¼! áδ°-°! çµ»¾²µº-³¾À° È°³½Ã» º Á¾»Ã.
     - ãÀ-À°! - ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º. - Þ½ Á»ËȸÂ!
     - ÜË ·´µÁÌ! ×´µ-µÁÌ! - ½°´À˲°»°ÁÌ Ò°»Ï. çµ»¾²µº-³¾À° ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - Ú ½°-°¼! áδ°! ÜË ·´µÁÌ! - ºÀ¸Ç°»¸ Àµ±Ï°.
     çµ»¾²µº-³¾À° ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã.
     ݾ  ²´Àó ÁÂÀµº¾·°  ȵ²µ»Ì½Ã»°ÁÌ, ·°ÂÀµÉ°»° Á»Î´Ï½Ë¼¸ ºÀË»Ìϼ¸, ¿¾´½Ï»°
½° ¿¾´¾º¾½½¸ºµ ³ÃÁ¾µ ¾±»°º¾  ¿Ë»¸ ¸  ²¼µÁµ  Á Ú°À¸º¾¼  ¸ Ò°»µ¹ ¿À¾²°»¸»°ÁÌ
²½¸·, ² Á¸½¸¹ ²¾·´ÃȽ˹ ¾ºµ°½.
     - ÔµÀ¶¸ÁÌ! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï, Ų°Â°Ï Ú°À¸º° ·° ȵÎ.


        ÓÛÐÒÐ âàÕâìï
     ÒÁÂÀµÇ° ² ²¾·´ÃȽ¾¼ ¾ºµ°½µ. ßÀ¾¶¾À»¸²Ë¹ Á°¼¾»µÂ. ݵ²¾»Ì½Ëµ ¿°À°ÈθÁÂË.
ßÀ¸º»Îǵ½¸Ï  Ú°À¸º°  ¸  Ò°»¸  ² ±¾»ÌȾ¹  »Ã¶µ.  ß¾´²¾´½°Ï  ÂÎÀ̼°.  Ò  »°¿°Å
²¾Á̼¸³»°·¾³¾ Çô¾²¸É°.

     áÂÀµº¾·°  »µÂµ»°,  ÈÃ¼Ï  ¿À¾·À°Ç½Ë¼¸  ¶µÁº¸¼¸  ºÀË»Ìϼ¸. Þ½¸  ³Àµ¼µ»¸,
Á»¾²½¾ »¸Á¾²¾µ ¶µ»µ·¾.
     ã¿Àó¸¹ ²µÂµÀ ¼Ç°»ÁÏ ½°²ÁÂÀµÇÃ,  À²°» ²¾»¾ÁË,  ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾  Á²¸Áµ»  ²
ÃÈ°Å.
     Þ½ ±¸» ² »¸Æ¾, Á»µ¿¸»  ³»°·°. ÔËÈ°ÂÌ ±Ë»¾  ÂÀô½¾. ÚÀµ¿º¾ ²Æµ¿¸²È¸ÁÌ  ²
ÁÂÀµº¾·Ã, ¾Å²°Â¸² µµ Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸, Àµ±Ï° Á¸´µ»¸ ½¸ ¶¸²Ë ½¸ ¼µÀ²Ë.
     -  Ú°À¸º! - ºÀ¸º½Ã»° Áº²¾·Ì ²¾¹ ²µÂÀ° Ò°»Ï.  - Ú°º  ¼½µ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ? ܵ½Ï
°ɸÂ... Ò½¸· °ɸÂ... ÒµÂÀ¾¼!
     - ܾ»Ç¸! ã¿°´µ¼! - ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º ¸ ÇÃÂÌ ½µ ·°´¾Å½Ã»ÁÏ ¾Â ²µÂÀ°.
     ҵµÀ ´Ã» Á °º¾¹ Á¸»¾¹,  Ǿ º°·°»¾ÁÌ, ¾½  ¾Â¾À²µÂ Ò°»Î  ¸  Ú°À¸º°  ¾Â
ÁÂÀµº¾·Ë  ¸ Á±À¾Á¸Â ¸Å ²½¸·. ൱Ï° ¿À¸³½Ã»¸ÁÌ  º Á°¼¾¹ Á¿¸½µ ÁÂÀµº¾·Ë, ½¾ ¸
; ½µ ¿¾¼¾³°»¾.
     - Û¾¶¸ÁÌ, Ò°»Ìº°! - ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º, ²ËÂϳ¸²°ÏÁÌ ²¾ ²µÁÌ À¾ÁÂ.
     Ò°»Ï ¿¾Á»µ´¾²°»° µ³¾ ¿À¸¼µÀÃ.
     - Ýà Ǿ? - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º. - ÛÃÇȵ Á°»¾?
     - ݵ¼½¾¶º¾!
     Ø ²  Á°¼¾¼ ´µ»µ, µ¿µÀÌ ½°¿¾À ²µÂÀ°  ±Ë» ½µ °º öµ Á¸»µ½. ⵿µÀÌ ¼¾¶½¾
±Ë»¾ ¾ÂºÀËÂÌ ³»°·° ¸ ´°¶µ ¾³»Ï´µÂÌÁÏ ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     ݵ ¿¾´½¸¼°Ï ³¾»¾²Ë, Ò°»Ï ºÀ¸º½Ã»°:
     - Ð ²µ´Ì °º Á¾²Áµ¼ ½µ ÁÂÀ°È½¾!
     Ẳ¾·Ì Èü ²µÂÀ° Ú°À¸º ÃÁ»ËÈ°» ¾»Ìº¾ ¾´½¾ Á»¾²¾: "ÁÂÀ°È½¾".
     Þ½ Á»µ³º° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ½°·°´ ¸ Áº°·°» º°º ¼¾¶½¾ ³À¾¼Çµ ¸ Á¿¾º¾¹½µµ:
     -  ݸǵ³¾, ´µÀ¶¸ÁÌ  ºÀµ¿Çµ!  áÂÀµº¾·° ¼Ç°»°ÁÌ  ¿»°²½¾,  ¾  ²·»µÂ°Ï  ½°
²¾·´ÃȽ˵ ³¾ÀË, ¾ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ Áº°Â˲°ÏÁÌ ²½¸·.
     - Þ¹, Ú°À¸º, - ²¸·¶°»° Ò°»Ï, - ¾½° žǵ Á±À¾Á¸ÂÌ ½°Á!
     ݾ Ú°À¸º ½µ Á»ËÈ°» Ò°»¸½ËÅ Á»¾².
     Þ½ Á»µ´¸» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ·° À°±¾Â¾¹ Á»Î´Ï½ËÅ ÁÂÀµº¾·¸½ËÅ ºÀ˻̵².
     Ô²° ¿µÀµ´½¸Å ºÀË»° Á¾ϻ¸ ²  ²¾·´Ãŵ ¿¾Ç¸ ½µ¿¾´²¸¶½¾. ØÅ ´²¸¶µ½¸Ï ±Ë»¸
µ»µ  ·°¼µÂ½Ë. Ø·Àµ´º° ¾½¸ ²Ë³¸±°»¸ÁÌ Â¾ ²²µÀÅ, ¾ ²½¸·, ¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ ÁÂÀµº¾·°
¸»¸ ¾¿ÃÁº°»°ÁÌ ½¸¶µ, ¸»¸ ²·»µÂ°»° µÉµ ²Ëȵ.
     í¸¼¸  ºÀË»Ìϼ¸  ¾½°,  º°º  ²¸´½¾,  ÿÀ°²»Ï»°  ¿À¸  ¿¾»µÂµ.  Ø  ¾½¸  ¶µ
¿¾´´µÀ¶¸²°»¸ µµ ² ²¾·´Ãŵ.
     ݾ ·°Â¾ ´²° ·°´½¸Å ºÀË»° ¼µ»Ìº°»¸, º°º  ¿À¾¿µ»»µÀË. Þ½¸ ³Ã´µ»¸  ¸ ²Ë»¸,
±ËÁÂÀ¾ ·°³Àµ±°Ï ²¾·´ÃÅ, ¸, ¾Â°»º¸²°ÏÁÌ ¾Â ½µ³¾, ³½°»¸ ÁÂÀµº¾·Ã ²¿µÀµ´.
     ݾ ²¾Â ·°´½¸µ ºÀË»ÌÏ ½°Ç°»¸ ¿À¸¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ²²µÀÅ ¸ ²´Àó ²Á°»¸ Àµ±À¾¼,
º°º ¿°ÀÃÁ°.  Ò  Á¿¸½Ã ¿¾´Ã»  À¾²½Ë¹ ²µÂµÀ. áÂÀµº¾·° ±µÁÈü½¾,  º°º ²¾·´ÃȽ°Ï
ÏÅ°, ¿¾¿»Ë»° ² ²¾·´Ãŵ.
     - Þ¹ º°º ¸½ÂµÀµÁ½¾! - ·°Èµ¿Â°»° Ò°»Ï. - Ҿ ±Ë °º¾¹ Á°¼¾»µÂ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ!
     Ú°À¸º  ¸Áº¾Á°  ²·³»Ï½Ã»  ½°  ÁµÁÂÀà  ¸  ½µ´¾²¾»Ì½¾  ȼ˳½Ã»  ½¾Á¾¼.  Õµ
»µ³º¾¼ËÁ»¸µ ½°Ç¸½°»¾ ÁµÀ´¸ÂÌ Ú°À¸º°.
     - Ḵ¸ ¸ ¼¾»Ç¸! - Áº°·°» ¾½, żÃÀÏ ±À¾²¸.
     ݾ Ò°»Ï ½µ ¼¾³»° Á¸´µÂÌ ¼¾»Ç°; ´° ¸ º°º ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¼¾»Ç°ÂÌ.
     ܸ¼¾,  ¾ǽ¾  ²ÁÂÀµÇ½Ëµ  ¿¾µ·´°,  ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ,  ¾±´°²°Ï  Àµ±Ï  ²µÂÀ¾¼,
¾³À¾¼½Ëµ ºÀË»°Â˵  ·²µÀ¸. Þ½¸  ¿À¾»µÂ°»¸  °º ±ËÁÂÀ¾, Ǿ  ´°¶µ ½µ»Ì·Ï  ±Ë»¾
¿¾½ÏÂÌ, ºÂ¾ ¾½¸ °º¸µ. ߸ÆË? ßǵ»Ë? áÂÀµº¾·Ë?
     Ò°»Ï ¾ ¸ ´µ»¾ ºÀ¸Ç°»°:
     - Ú¾ ;? Ú¾? âË ²¸´µ», Ú°À¸º?
     Þ½¸ ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ Á¾»º½Ã»¸ÁÌ ² ²¾·´Ãŵ Á º°º¸¼-¾ ³¸³°½ÂÁº¸¼, ²µ»¸Ç¸½¾Î
Á  °½º,  ¶Ãº¾¼. ÒµÁÌ À°·ÃºÀ°Èµ½½Ë¹ ·¾»¾Â˼¸ ¸  ĸ¾»µÂ¾²Ë¼¸ ºÀ°Áº°¼¸, ¾½ °º
¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾ Á²µÀº°» ½° Á¾»½Æµ, Ǿ ½° ½µ³¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ±Ë»¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     Öú »µÂµ» ¿Àϼ¾ ½° ÁÂÀµº¾·Ã. á¾»º½¾²µ½¸µ º°·°»¾ÁÌ ½µ¸·±µ¶½Ë¼, ½¾ ²´Àó
¾½ Á °º¾¹ ¶µ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹, ¸ ´°¶µ ½µ ¿¾²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ, ¿¾¼Ç°»ÁÏ ½°·°´.
     - ×°´½¸¹ ž´! -  ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï.  - Þ½  ¼¾¶µÂ »µÂµÂÌ  ·°´½¸¼ ž´¾¼.  âË
²¸´µ»?
     Ò½µ·°¿½¾  ¿¾´  ºÀË»Ìϼ¸  Ǿ-¾  ·°¶Ã¶¶°»¾,   ·°²Ë»¾.  Þºô°-¾  Á½¸·Ã
²Ë½ËÀ½Ã»¾  ²¾»¾Á°Â¾µ  ºÀó»¾µ ¶¸²¾Â½¾µ. ß¾´¶°² ¿¾´ Áµ±Ï ¼¾Å½°Â˵ ½¾³¸, ¾½¾ Á
³Ã´µ½¸µ¼ ¼Ç°»¾ÁÌ  ½°²ÁÂÀµÇÃ,  ±À¾Á°ÏÁÌ  ¸· Á¾À¾½Ë  ²  Á¾À¾½Ã.  ×µ»µ½¾²°Â˵
ºÀË»ÌÏ  ¶¸²¾Â½¾³¾ Á¸Ï»¸ ½°  Á¾»½Æµ, ¾ ²Á¿ËŸ²°Ï ÏÀº¸¼¸  ·µ»µ½Ë¼¸  ¸  Á¸½¸¼¸
¾³½Ï¼¸, ¾ ó°Á°Ï.
     - Ú¾? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - ÜÃÅ°! ⾻̺¾ ¾Çµ½Ì ±¾»ÌÈ°Ï! Ú°º ¿¾´ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¾¼! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º.
     à°ÁÁ¾Ͻ¸µ ¼µ¶´Ã  ¼Ãž¹  ¸ ÁÂÀµº¾·¾¹ Á°½¾²¸»¾ÁÌ  ²Áµ  ¼µ½Ìȵ ¸ ¼µ½Ìȵ.
⵿µÀÌ ¸  Ò°»Ï  ÷½°»°  ¼ÃÅÃ.  Þ½°  ±Ë»°  °º°Ï  ±¾»ÌÈ°Ï, º°º  ½°  ¿»°º°Â°Å:
"ѵÀµ³¸ÁÌ ¼ÃÅ - ¾½¸ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏΠ·°À°·Ã".
     ݾ ½µ  ÃÁ¿µ»° Ò°»Ï ¿¾´Ã¼°ÂÌ  ¾ ¾¼, º°ºÃÎ ¶µ ·°À°·Ã ½µÁµÂ  ¼ÃÅ°, º°º °
²¸»Ì½Ã»° ² Á¾À¾½Ã ¸ ¿¾½µÁ»°ÁÌ ºÃ´°-¾ ²½¸·.
     áÂÀµº¾·° ¿¾²µÀ½Ã»°,  ¾ǽ¾  ½°  ÁµÀ¶½µ, Á²¾Î ¾³À¾¼½ÃÎ  ³¾»¾²Ã  ²¿À°²¾,
²»µ²¾, ²²µÀÅ, ²½¸·, Á²µÀº½Ã»° ³¾»Ã±¾²°Â¾-·µ»µ½Ë¼¸ ÅÀÃÁ°»¸º°¼¸ ¾³À¾¼½ËÅ ³»°·
¸ º¸½Ã»°ÁÌ ²Á»µ´ ·° ¼Ãž¹.
     - й! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï, Ų°Â°Ï Ú°À¸º° ·° ½¾³Ã.
     - ÔµÀ¶¸ÁÌ! - ¾Â²µÂ¸» Ú°À¸º.
     Ý°Ç°»¸ÁÌ ºÀÃÂ˵ ¿¾²¾À¾ÂË, ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½Ëµ Á¿ÃÁº¸, ¿¾´êµ¼Ë.
     ßÀµÁ»µ´ÃÏ  ¼ÃÅÃ, ÁÂÀµº¾·° ¾ ¿°´°»° ²½¸· º°¼½µ¼, ¾ ¾¿¸Á˲°»° ¿µÂ»¸, ¾
Áº¾»Ì·¸»°  ±¾º¾¼  ¸,  ½°º¾½µÆ  ½°»µÂµ²  ½°  ¼ÃÅÃ,  ¿À¾ÂϽû° º ½µ¹ ¾³À¾¼½Ëµ,
¿¾ºÀËÂ˵ ȸ¿°¼¸ º»µÉ¸.
     ÜÃÅ°  ¿µÀµ²µÀ½Ã»°ÁÌ  ¸  ¿¾¼Ç°»°ÁÌ  ½°  Á¿¸½µ,  ½¾³°¼¸  ²²µÀÅ.  ݾ³¸  µµ
óÀ¾¶°Îɵ ²ËÂϳ¸²°»¸ÁÌ, Á°À°ÏÁÌ ¾Â¾»º½ÃÂÌ ¿À¾ÇÌ ÁÂÀµº¾·¸½Ëµ º»µÉ¸.
     ݾ ; µ¹ ½µ ¿¾¼¾³»¾.
     áÂÀµº¾·° ½°³½°»° µµ, ¸ ¾ÂÇ°Á ¼¾Å½°Â˵ ½¾³¸ ÁÂÀµº¾·Ë Á¾¼º½Ã»¸ÁÌ ²¼µÁµ,
¿Àµ²À°Â¸²È¸ÁÌ ² º¾À·¸½ºÃ. í¾¹ º¾À·¸½º¾¹ ¾½° ¿¾´Å²°Â¸»° ¼ÃÅÃ, º°º Á°Çº¾¼.
     -  Ö-¶¶¶!  -  ·°¶Ã¶¶°»°,  ·°±¸»°ÁÌ  ¼ÃÅ°. Ý°  ·µ¼»Î, ¼µ´»µ½½¾  ºÀö°ÁÌ,
¿¾»µÂµ»¸ ¾´½¾ ·° ´Àó¸¼ ºÀË»ÌÏ, ° ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà ¸· º¾À·¸½º¸ ²Ë²°»¸»°ÁÌ ¿ÃÁ°Ï
¾±¾»¾Çº° ¼ÃŸ.
     Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ¼¾»Ç° ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ. â°º ²¾Â ¾½° ǵ¼ ¿¸Â°µÂÁÏ, ÁÂÀµº¾·°!
     - Ð ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ - Á¾º¾¼ ƲµÂ¾²! - ȵ¿½Ã»° Ò°»Ï.
     Õ¹ Á°»¾ °º ÁÂÀ°È½¾, Ǿ ¾½° ·°ºÀË»° ³»°·°. 㶠 µÁ»¸ ÁÂÀµº¾·° ¿¾¶¸À°µÂ
¼ÃÅ, º¾Â¾À˵ µ¿µÀÌ ²  ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ±¾»Ìȵ Ú°À¸º° ¸ Ò°»¸, ¾ ¸Å-¾ ¾½° ÈÃÂÏ
¿À¾³»¾Â¸Â.
     ൱Ï° ¸Á¿Ã³°½½¾ ¿À¸¶°»¸ÁÌ ´Àó º ´ÀóÃ.
     Ð ÁÂÀµº¾·°  ½¾Á¸»°ÁÌ ² ²¾·´Ãŵ, ²ËǵÀ¿Ë²°Ï  Á²¾µ¹  º¾À·¸½º¾¹-Á°Çº¾¼ ²Áµ
½¾²ËÅ ¸ ½¾²ËÅ ºÀË»°ÂËÅ »µÂý¾², ½° ž´Ã ¿¾¶¸À°Ï ¸Å ¸ ¾Â±À°Á˲°Ï ¿À¾ÇÌ ¿ÃÁÂ˵
¾±¾»¾Çº¸.
     Ô°»µº¾ ²¿µÀµ´¸  ¿»Ë»¸,  ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ, ¾³À¾¼½Ëµ ƲµÂ½Ëµ ºÀË»ÌÏ Á  À¾²½Ë¼¸
¿¾»¾Á°¼¸ ¿¾ ºÀ°Ï¼, ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½° ÂÀ°ÃÀ½Ëµ ¿¾²Ï·º¸. Ú¾½ÆË  ºÀ˻̵² ±Ë»¸ ¿¾ºÀËÂË
µ¼½Ë¼¸ ±°ÀŰ½˼¸ ¿Ï½°¼¸.
     - Ú¾ ;? - ¿À¾Èµ¿Â°» Ú°À¸º.
     ÚÀË»ÌÏ ¿¾´¿À˳¸²°»¸ ² ²¾·´Ãŵ, Á»¾²½¾ ºÀ°Á¸²Ë¹ »µÂý °½Æµ²°», ¾ ¿°´°Ï
²½¸·,  ¾ ²·»µÂ°Ï ²²µÀÅ. ß¾´  ºÀË»Ìϼ¸  öµ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾  ²¸´µÂÌ  ¸·²¸²°ÎɵµÁÏ
µ»¾, ¿¾Å¾¶µµ ½° ¿¾»¾Á°Â˹ ´¸À¸¶°±»Ì. Ô»¸½½Ëµ ÃÁË Á ½°±°»´°È½¸º°¼¸ ½° º¾½Æ°Å
±µÁ¿¾º¾¹½¾  ²·´À°³¸²°»¸,  º°º  ±Ë  ³¾Â¾²ÏÁÌ  ÁÀ°·¸ÂÌÁÏ  Á Ÿɽ¾¹  ÁÂÀµº¾·¾¹.
ÚÀË»°Â˹ »µÂý ±Ë» ½µ ¼µ½Ìȵ ÁÂÀµº¾·Ë. Ø µÁ»¸ ÁÂÀµº¾·° ¿¾¿Ë°µÂÁÏ ½°¿°ÁÂÌ ½°
½µ³¾, ¾³´°, ½°²µÀ½¾µ, ½°Ç½µÂÁÏ ÁÂÀ°È½°Ï ±¸Â²° ² ²¾·´Ãŵ.
     - Þ¹, ¾»Ìº¾ ±Ë ¾½¸ ½µ ¿¾´À°»¸ÁÌ! - ¿À¾Èµ¿Â°»° Ò°»Ï.
     Ò¾ ²Àµ¼Ï ÁŲ°Âº¸  ´²ÃŠ°º¸Å Çô¾²¸É ²ÀÏ´  »¸ ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ôµÀ¶°ÂÌÁÏ ½°
Á¿¸½µ ÁÂÀµº¾·Ë.
     ß¾´»µÂµ²  ±»¸¶µ,  Ú°À¸º  ¸  Ò°»Ï ò¸´µ»¸  ½°  ºÀË»ÌÏÅ  ¾³À¾¼½ÃÎ  ǵÈÃÎ,
¿¾ºÀËÂÃÎ ¿ÃȸÁ¾¹ ƲµÂ½¾¹ ¿Ë»ÌÎ.
     ÚÀË»ÌÏ ±µÁ¾»º¾²¾ ºÀö¸»¸ÁÌ ² ²¾·´Ãŵ, ÂÀµ¿µÂ°»¸, º°º ¿°ÀÃÁ° ½° ²µÂÀÃ.
     ݾ  ²¾Â À°´Ã¶½¾µ  ¶¸²¾Â½¾µ  ·°¼µÂ¸»¾  ÁÂÀµº¾·Ã. Þ½¾  ·°Áõ¸»¾ÁÌ; ¼Ï³º¾
·°Å»¾¿°»¾ ºÀË»Ìϼ¸, ¿¾Â¾¼, Á»¾¶¸² ¸Å, ½°Ç°»¾ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¿°´°ÂÌ ²½¸·.
     Þ´½°º¾ ù¸ ¾Â ÁÂÀµº¾·Ë µ¼Ã ½µ ô°»¾ÁÌ.
     áÂÀµº¾·°  À¸½Ã»°ÁÌ ·° ½¸¼, ô°À¸»°  Á  ½°»µÂà ³ÀôÌÎ, ¸  º¾³´° À°´Ã¶½¾µ
¶¸²¾Â½¾µ ¿µÀµ²µÀ½Ã»¾ÁÌ ²  ²¾·´Ãŵ, ¾½° ÁŲ°Â¸»° µ³¾,  Á²µÀ½Ã»° µ¼Ã ³¾»¾²Ã ¸,
¾±¾À²°²  ºÀË»ÌÏ, Á¾¶À°»° ² ¾´¸½ ¼¸³. Ø Á½¾²° ¿¾¼Ç°»°ÁÌ, º°º Á°¼¾»µÂ; ¼¾³ÃǸµ
ºÀË»ÌÏ µµ ·°³Ã´µ»¸, ¸ ½°´ ³¾»¾²¾¹ ¾¿ÏÂÌ ·°¿µ» ¿À¾Â϶½¾ ²µÂµÀ.
     - Ú¾³¾ ; ¾½°?
     - Ñ°±¾ÇºÃ! - ºÀ¸º½Ã» Áº²¾·Ì Èü ²µÂÀ° Ú°À¸º. - Ú°¶µÂÁÏ, ±°±¾ÇºÃ!
     Ð Áº¾À¾ ÁÂÀµº¾·° ´¾³½°»° ¸ ¿À¾³»¾Â¸»° µÉµ ¾´½Ã ¼ÃÅÃ, µÉµ ¾´½Ã ±°±¾ÇºÃ -
½° ; À°· ±µ»ÃÎ Á ³¾»Ã±Ë¼¸ ¿Ï½°¼¸, ¿¾Â¾¼ º¾¼°À°.
     - Ýà ¸ ¾±¶¾À°! - ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º.
     Ò°»Ï ·Ï±º¾ ¿¾µ¶¸»°ÁÌ.
     ß¾ ½µ±Ã ¿¾»·»¸ ¾±»°º°. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¾½¸  ·°Á»¾½Ï»¸  Á¾»½Æµ, ¸ ¾³´°
·µ¼»Î ¿¾ºÀ˲°»¸ ž»¾´½Ëµ Á¸½¸µ µ½¸.
     Ø  ÂàÀµ±Ï°  Á ô¸²»µ½¸µ¼ ·°¼µÂ¸»¸, º°º  ÁÂÀ°½½¾ ²µ´µÂ Áµ±Ï ÁÂÀµº¾·°,
º¾³´° ¾±»°º° ½°±µ³°Î ½° Á¾»½Æµ.
     Û¸ÈÌ Â¾»Ìº¾ Á¾»½Æµ ¿ÀÏ°»¾ÁÌ,  ÁÂÀµº¾·°  Á°½¾²¸»°ÁÌ º°º¾¹-¾  ²Ï»¾¹  ¸
¼µ´»µ½½¾¹, º°º ¿»°½µÀ, Áº¾»Ì·¸»° ²½¸·.
     ݾ Á¾¸»¾ Á¾»½Æà ²Ë³»Ï½ÃÂÌ ¸·-·°  ÂÃÇ,  ÁÂÀµº¾·° ¾¶¸²°»°.  Ûµ³º¸¹ ²·¼°Å
ºÀ˻̵² - ¸ ¾½° ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ²·»µÂ°»° ²²µÀÅ ¸ Á½¾²° ¿À¸½¸¼°»°ÁÌ ·° ¾Å¾ÂÃ.
     - Ú°À¸º! - ºÀ¸º½Ã»° Ò°»Ï. - âË ·°¼µÇ°µÈÌ, Ǿ Á ½µ¹ ´µ»°µÂÁÏ?
     - Ô°, ´°! - º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹ Ú°À¸º.
     Þ½ ·°¼µÇ°» µÉµ ¸ º¾µ-Ǿ ´Àó¾µ.
     ß¾¿°´°Ï ² ¿¾Â¾º Á¾»½µÇ½ËÅ »Ãǵ¹, µ»¾ ÁÂÀµº¾·Ë À°·´Ã²°»¾ÁÌ, Á°½¾²¸»¾ÁÌ
ºÀµ¿º¸¼ ¸ ³»°´º¸¼.
     ݾ  º°º ¾»Ìº¾  ½°±µ³°»°  ž»¾´½°Ï  µ½Ì  ¾Â  ¾±»°º¾²,  ¾½¾  Á¶¸¼°»¾ÁÌ,
¼¾Àɸ»¾ÁÌ ¸ ½°Ç¸½°»¾ ¿Àö¸½¸ÂÌ, ¾ǽ¾ Á¸´µ½Ìµ Á°À¾³¾ ºÀµÁ»°.
     Ú°·°»¾ÁÌ, Á¾»½Æµ ½°³Àµ²°»¾ ²½ÃÂÀ¸ ÁÂÀµº¾·Ë ²¾·´ÃÅ ¸ ¾½ À°Á¿¸À°» µµ;  ½¾
Á¾¸»¾ ÁÂÀµº¾·µ ¿¾¿°ÁÂÌ ² ž»¾´½ÃÎ, µ½µ²ÃÎ ¿¾»¾ÁÃ, µµ µ»¾ Á½¾²° Á¶¸¼°»¾ÁÌ,
Á°½¾²¸»¾ÁÌ ´Àϱ»Ë¼, º°º ²¾·´ÃȽ˹ È°À¸º, º¾Â¾À˹ ¿À¾Âº½Ã»¸ ¸³¾»º¾¹. â°º ¾½¾
¸  ±Ë»¾  ½° Á°¼¾¼  ´µ»µ,  ½¾ ;³¾ Àµ±Ï° ½µ ·½°»¸,  ° ¿¾Í¾¼Ã  ¾½¸ ½µ ¼¾³»¸
¿¾½ÏÂÌ ÁÂÀ°½½¾³¾ ¿¾²µ´µ½¸Ï ÁÂÀµº¾·Ë.
     Þž° ¿À¾´¾»¶°»°ÁÌ.
     áÂÀµº¾·° ¿¾¶¸À°»° ¼ÃÅ, ±°±¾Çµº ¸ º¾¼°À¾² ±µ· ÃÁ°»¸.
     ÕÁ»¸ ±Ë Àµ±Ï° ÀµÈ¸»¸ ´°ÂÌ Á²¾µ¼Ã ¶¸²¾¼Ã Á°¼¾»µÂà º°º¾µ-½¸±Ã´Ì  ¸¼Ï, ¾
»ÃÇȵ ǵ¼ "á¼µÀÂÌ º¾¼°À°¼ ¸ ¼ÃÅ°¼", ¿¾¶°»Ã¹, ¾½¸ ½µ ¼¾³»¸ ±Ë ¿À¸´Ã¼°ÂÌ.
     Ò  ¿¾³¾½µ  ·°  ±µ»¾¹  ±°±¾Çº¾¹  ÁÂÀµº¾·°  Á´µ»°»° Àµ·º¸¹ ¿¾²¾À¾Â.  Ò°»Ï
Á¾Áº¾»Ì·½Ã»° Á¾ Á¿¸½Ë ºÀË»°Â¾³¾ ¾±¶¾ÀË ¸ ½µ¿Àµ¼µ½½¾  ÿ°»° ±Ë ½° ·µ¼»Î, µÁ»¸
±Ë ½µ ÃÁ¿µ»° ÃŲ°Â¸ÂÌÁÏ ·° ½¾³¸ Ú°À¸º°. ݾ ¸ Á°¼ Ú°À¸º ¾¶µ µ»µ-µ»µ ´µÀ¶°»ÁÏ
½° ÁÂÀµº¾·µ.
     - ß¾¼¾³¸! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï.
     - ݵ... ½µ ¼¾³Ã-Ã! - ÅÀ¸¿µ» Ú°À¸º.
     Ò°»Ï ÂϽû° µ³¾ ²½¸·, º°º Â϶µ»°Ï ³¸ÀÏ. Ý°¿À°Á½¾ ¾½ ÃŲ°Â¸»ÁÏ Àú°¼¸ ·°
³»°´º¸µ, ÿÀó¸µ ÁÂÀµº¾·¸½Ëµ ±¾º°. àú¸ µ³¾ ¾´µÀµ²µ½µ»¸. ß°»ÌÆË Áº¾»Ì·¸»¸.
     á  ¾ÂǰϽ¸µ¼  ¿¾³¸±°Îɵ³¾  ¾½  ÿµÀÁÏ  ²  ºÀË»¾  ÁÂÀµº¾·Ë  ¿¾´±¾À¾´º¾¼,
¾±Å²°Â¸² Àú¾¹ µµ ÿÀó¾µ µ»¾. ݾ ·°±À°ÂÌÁÏ ¾±À°Â½¾ ±Ë»¾ µ¼Ã ½µ ¿¾´ Á¸»Ã,
     -  ݵÂ!  ݵ  ¼¾³Ã  ±¾»Ìȵ!  - ·°ºÀ¸Ç°»  Ú°À¸º.  ӻñ¾º¾ ²½¸·Ã, ¾ǽ¾  ²
±µ·´¾½½¾¹ ¿À¾¿°Á¸, ¿»Ë»° ¿¾´ ½¾³°¼¸ Á¸½ÏÏ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ¾³À¾¼½¾³¾ ¾·µÀ°.
     ×µ»µ½Ëµ º°¼Ëȸ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ½°´ ²¾´¾¹, µÁ½ÏÁÌ ²´¾»Ì ±µÀµ³¾². ѵ»Ëµ ǰȸ
²¾´Ï½ËÅ »¸»¸¹ Á¾ϻ¸, ¾ǽ¾ ²¿°Ï½½Ëµ ² Á¿¾º¾¹½ÃÎ Á¸½µ²Ã ¾·µÀ°.
     áÂÀµº¾·° Á´µ»°»° Àµ·º¸¹ À°·²¾À¾Â.
     Ò ³ÀÃ´Ì Ú°À¸º° ô°À¸» ¼¾É½Ë¹  ¿¾Â¾º  ²¾·´ÃÅ°, Àú¸ Áº¾»Ì·½Ã»¸ ¿¾Á»µ´½¸¹
À°· ¿¾ ³»°´º¸¼ ±¾º°¼ ÁÂÀµº¾·Ë.
     Þ½  ·°ºÀË» ³»°·°,  ¸  ²´Àó ÁµÀ´Æµ µ³¾  µº½Ã»¾, ·°¼µÀ»¾: ¿¾´ ½¾³°¼¸ ²Áµ
¿À¾²°»¸²°»¾ÁÌ, ² ÃÈ°Å ·°Á²¸Áµ», ·°²Ë» ¿À¾Â϶½¾ ²µÂµÀ.
     ൱Ï° ¿¾»µÂµ»¸ ²½¸·.
     - Ø-¸-¸! - ·°²¸·¶°»° Ò°»Ï.
     - Ð-°-°! - ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º.
     Þ½¸ »µÂµ»¸, ºÃ²ËÀº°ÏÁÌ ÇµÀµ· ³¾»¾²Ã.
     ݵÁº¾»Ìº¾ À°· ½µ±¾ ¸ ·µ¼»Ï ¿¾¼µ½Ï»¸ÁÌ ¼µÁ°¼¸.
     ݵ±¾.
     ×µ¼»Ï.
     ݵ±¾.
     ×µ¼»Ï.
     ã-ÃÅ!
     Ò·¼µÂ½Ã² ľ½Â°½Ë ±ÀË·³, Àµ±Ï° ²Àµ·°»¸ÁÌ ² ·µÀº°»¾ ¿Àô° ¸ º°¼½µ¼ ¿¾È»¸
º¾ ´½Ã, À°ÁÁµº°Ï ²¾´Ã, ¿»¾Â½ÃÎ, º°º ÁÂôµ½Ì, ¸ ¿À¾·À°Ç½ÃÎ, º°º Áµº»¾.
     ã´°À¸²È¸ÁÌ ½¾³°¼¸ ¾ ´½¾, ¾½¸ ¿À¾±º¾¹ ²Ë»µÂµ»¸  ¾±À°Â½¾ ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ¸
¾ÂǰϽ½¾ ·°±¸»¸ ¿¾ ²¾´µ Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸. Þ³»Ãȵ½½Ëµ ¿°´µ½¸µ¼,  ¾½¸ ºÀö¸»¸ÁÌ
½° ¾´½¾¼ ¼µÁµ, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Ï, ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¾±À°¶°Ï.
     ßµÀ²Ë¼ ¿À¸Èµ» ² Áµ±Ï Ú°À¸º.
     - Ý°´¾ ¿»ËÂÌ º ±µÀµ³Ã! - ºÀ¸º½Ã» ¾½, ²Ë¿»µ²Ë²°Ï ²¾´Ã.
     - Ð ³´µ ±µÀµ³? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ. Ú°À¸º ¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹ ² ÂÃ
Á¾À¾½Ã, ³´µ ²´°»¸ ²¸´½µ»°ÁÌ ²ËÁ¾º°Ï ·µ»µ½°Ï Áµ½° »µÁ°.
     - ÞÅ, ´¾¿»Ë²µ¼ »¸? - ·°Å½Ëº°»° Ò°»Ï.
     -  Ú¾½µÇ½¾  ´¾¿»Ë²µ¼!  -  òµÀµ½½¾  Áº°·°»  Ú°À¸º.  -  ⾻̺¾  ½µ  ½°´¾
¾À¾¿¸ÂÌÁÏ, ° º°º ÃÁ°½µÈÌ,  Áº°¶¸ ¼½µ. Ñôµ¼  ¾Â´ËÅ°ÂÌ ½° Á¿¸½ºµ. ÝÃ, ¿»Ë²¸
·° ¼½¾¹!
     Ø ¾½¸ ¿¾¿»Ë»¸ º ±µÀµ³Ã, ¿¾´½¸¼°Ï ±ÀË·³¸, ÄËÀº°Ï ¸ ¾Â´Ã²°ÏÁÌ.
     Ò´Àó Ò°»Ï ²ÁºÀ¸º½Ã»°:
     - á¼¾ÂÀ¸!  Ú¾ ;? Þ½ ¿Àϼ¾ ½° ½°Á ±µ¶¸Â. Ú°º¾µ-¾  ÁÂÀ°½½¾µ  ¶¸²¾Â½¾µ
Áº¾»Ì·¸»¾ ¿¾ ²¾´µ ½° ²ËÁ¾º¸Å, ¿¾»ÃÁ¾³½ÃÂËÅ ½¾³°Å.
     - Ú¾?
     - ݵ ·½°Î! - ȵ¿½Ã» Ú°À¸º, ²Âϳ¸²°Ï ³¾»¾²Ã ² ¿»µÇ¸.
     - ÚÃÁ°µÂÁÏ?
     - ݵ ·½°Î!
     Ö¸²¾Â½¾µ  Áº¾»Ì·¸»¾,  º°º º¾½Ìº¾±µ¶µÆ ¿¾ »Ì´Ã, ¿À¸±»¸¶°ÏÁÌ º Àµ±Ï°¼  Á
º°¶´¾¹ ¼¸½Ã¾¹.
     - Р;Â... ½µ °º¾¹, º°º ÁÂÀµº¾·°? - Á¿À¾Á¸»° ȵ¿¾Â¾¼ Ò°»Ï.
     - ݵ ·½°Î... ݾ ÂË ¿À¸³¾Â¾²ÌÁÏ ½°  ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹... ÕÁ»¸ ½°¿°´µÂ, ½ËÀϹ
º°º ¼¾¶½¾ ³»Ã±¶µ.
     è¸À¾º¾ À°ÁÁ°²¸² ´»¸½½Ëµ ½¾³¸, ¶¸²¾Â½¾µ ¼Ç°»¾ÁÌ ½¾ ·µÀº°»Ã  ²¾´Ë, »¾²º¾
¿µÀµ¿À˳¸²°Ï Á À°·±µ³Ã ǵÀµ· ²¾´Ï½Ëµ À°Áµ½¸Ï.
     Ú¾½Ìº¸-¿¾¿»°²º¸ ¾Á°²»Ï»¸ ½° ²¾´µ ²¾»½¸ÁÂ˹, µ»µ ·°¼µÂ½Ë¹ Á»µ´.
     -  Ô°   ;  ¶µ  ²¾´¾¼µÀº°!  -  ²ÁºÀ¸º½Ã»  Ú°À¸º.  -  Ýà  ´°,  º¾½µÇ½¾.
ޱ˺½¾²µ½½°Ï ²¾´¾¼µÀº°. ⾻̺¾ ³¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ.
     Ò¾´¾¼µÀº°-²µ»¸º°½  ¿À¸±»¸¶°»°ÁÌ Á  ½µ²µÀ¾Ï½¾¹  ±ËÁÂÀ¾Â¾¹.  ÑÃÀ¾µ µ»¾,
¿¾ºÀ˾µ  Á½¸·Ã ±µ»¾²°Â˼¸ ²¾»¾Áº°¼¸,  Á»µ³º° ¿¾º°Ç¸²°»¾ÁÌ ½°  ž´Ã. Ѿ»Ìȸµ
È°À¾¾±À°·½Ëµ ³»°·° ¿À¸Á°»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° Àµ±ÏÂ.

     Ý° ºÀÃÂËÅ ¿¾²¾À¾Â°Å ²¾´¾¼µÀº° ¾Âº¸´Ë²°»° ½°·°´ ¸ ² Á¾À¾½Ë ·°´½¸µ ½¾³¸,
ÂϽû°  ¸Å ·°  Á¾±¾¹, Á»µ³º° ¿¾²¾À°Ç¸²°Ï  ¾  ²¿À°²¾, ¾ ²»µ²¾.  Ò¸´¸¼¾, ¾½¸
Á»Ã¶¸»¸ µ¹ Àûµ¼. Ò¾´¾¼µÀº° ¼Ç°»°ÁÌ ¿Àϼ¾ ½° Àµ±ÏÂ.
     - й! - ºÀ¸º½Ã»° Ò°»Ï.
     Ò¾´¾¼µÀº°, ¼¾Â½Ã² ³¾»¾²¾¹, ¿¾´½Ï»° ²²µÀÅ ´»¸½½Ë¹,  º°º º¾¿Ìµ, ¸ ¾ÁÂÀ˹,
º°º  ¸³»°, ž±¾Â. Þ½  ±Ë» ¿¾ºÀËÂ, Á»¾²½¾ À¶°²Ç¸½¾¹, ±ÃÀ¾¹  ·°Á¾Åȵ¹  ºÀ¾²ÌÎ.
Ú¾½µÆ µ³¾ ´À¾¶°», Á»¾²½¾ À°Á¿À°²»µ½½°Ï Á°»Ì½°Ï ¿Àö¸½°.
     - Þ½° ñ¸²°µÂ ͸¼! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï.
     Ò¾´¾¼µÀº° ¿À¸´²¸½Ã»°ÁÌ µÉµ  ±»¸¶µ. ßÀ¸¿¾´½Ï² ½°´  ²¾´¾¹ ¿µÀµ´½¸µ  ½¾³¸,
¾½° ½°Æµ»¸»°ÁÌ º¾¿Ìµ¼ ½° Ò°»Î.
     ݾ ÂàڰÀ¸º ÁŲ°Â¸» ÁµÁÂÀà ·° Àúà ¸ ¿¾ÂϽû ¿¾´ ²¾´Ã.
     ൱Ï° ½ËÀ½Ã»¸. â°¼, ³´µ ¾»Ìº¾ Ǿ ¿»Ë»¸  Ú°À¸º ¸  Ò°»Ï, ¾Á°»¸ÁÌ »¸ÈÌ
ºÀó¸ ½° ²¾´µ ¸ ¼µ»º¸µ ¿Ã·ËÀ¸.
     Ò¾´¾¼µÀº° À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾²µ»° ¿¾  Á¾À¾½°¼  ºÀó»Ë¼¸ ³»°·°¼¸. Òµ´Ì ¾»Ìº¾
Ǿ ´¾±ËÇ° ±Ë»° ¿¾´ Á°¼Ë¼ ½¾Á¾¼ ¸ ²´Àó...
     ç¾ Í¾ ·½°Ç¸Â?
     Ò¾´¾¼µÀº° µÉµ  À°·  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ¿¾  Á¾À¾½°¼  ¸, ¿À¸¶°² ¿»¾Â½¾ ž±¾Â  º
±µ»¾¼Ã ±ÀÎȺÃ, ¿¾¼Ç°»°ÁÌ, Áº¾»Ì·Ï ¿¾ ²¾´Ï½¾¹ ¿»µ½ºµ.
     äËÀº°Ï ¸ ¾Â¿»µ²Ë²°ÏÁÌ, Àµ±Ï° ²Ë½ËÀ½Ã»¸ ¸·-¿¾´ ²¾´Ë.
     - Ó´µ ¾½°? - Á¿À¾Á¸»°, Â϶µ»¾ ´ËÈ°, Ò°»Ï.
     - ã-ÃÄ! ݵ ·½°Î! - ¸ž ¾Â²µÂ¸» Ú°À¸º. - Ú°¶µÂÁÏ, ú°Â¸»°.
     - Úô°?
     - Ô°²°¹ º ±µÀµ³Ã, - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ Ú°À¸º. - ߻˲¸, ½µ À°·³¾²°À¸²°¹.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Àµ±Ï° ¿»Ë»¸ ¼¾»Ç°, ±¾Ï·»¸²¾ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     Ø ²´Àó ½¾³¸ Ò°»¸ ·°¿Ã°»¸ÁÌ ² ºÀµ¿º¾¹ ¸ Áº¾»Ì·º¾¹ ¿¾´²¾´½¾¹ ÁµÂºµ.
     Þ½° À²°½Ã»°ÁÌ, Á°À°ÏÁÌ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ,  ·°±¸»° ¿¾ ²¾´µ Àú°¼¸, ½¾ ²Áµ µµ
ÃÁ¸»¸Ï ±Ë»¸ ½°¿À°Á½Ë. ß¾´²¾´½Ëµ ÁµÂ¸ ¾¿ÃÂ˲°»¸ µµ ½¾³¸ ²Áµ ºÀµ¿Çµ ¸ ºÀµ¿Çµ.
     - Ô° Ǿ ÂË ºÀøÈÌÁÏ  ½° ¾´½¾¼ ¼µÁµ? -  ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º. - âË º ±µÀµ³Ã
¿»Ë²¸.
     - ï ½µ ¼¾³Ã! - ·°Å½Ëº°»° Ò°»Ï. - ܵ½Ï ´µÀ¶°Â ÁµÂ¸. ݸº°º ½µ ²Ë±À°ÂÌÁÏ.
     äËÀº°Ï ¸ ²Ë¿»µ²Ë²°Ï ²¾´Ã, Ú°À¸º ¿¾¿»Ë» º ÁµÁÂÀµ.
     - ÔµÀ¶¸ÁÌ! ݵ ±¾¹ÁÏ! - ºÀ¸º½Ã» ¾½. - ᵹǰÁ Ï ¾Á²¾±¾¶Ã µ±Ï!
     Þ½ ½ËÀ½Ã»,  ¿À¾ÂϽû  Àú¸,  ½°Éÿ°»  ÁµÂ¸,  ½¾  »¸ÈÌ  ¾»Ìº¾ ¾½  ½°Ç°»
¾Á²¾±¾¶´°ÂÌ Ò°»Î, º°º ¿¾ Àú°¼ µ³¾ Áº¾»Ì·½Ã»¾ Ǿ-¾ ¶¸²¾µ, ÿÀó¾µ, Á´°²¸»¾
°º, Ǿ à ½µ³¾ ¿¾Âµ¼½µ»¾ ² ³»°·°Å.
     ßµÀµ´  ½¸¼  ¿¾¿»Ë»¸  ¶µ»Â˵  Àϱ˵  ºÀó¸,  ²  ÃÈ°Å  ·°¿µ»¾,  ·°·²µ½µ»¾
¾½µ½Ìº¾-¾½µ½Ìº¾: "â¸-¸-¸-¸ÂÌ!"
     Õɵ  ÁµºÃ½´°, ¸ Ú°À¸º  ·°´¾Å½Ã»ÁÏ ±Ë ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾,  ½¾  Â൳¾  Ǿ-¾
¿¾´±À¾Á¸»¾ ²²µÀÅ - ¸ »µ³º¸µ ÁÀ°·Ã ½°¿¾»½¸»¸ÁÌ ²¾·´Ãž¼.
     Ú°À¸º Â϶µ»¾ ¿µÀµ²µ» ´ËÅ°½¸µ. Þ½ µÉµ ½µ ·½°», ºÂ¾ ²Ë°ɸ»  µ³¾ ¸· ²¾´Ë,
½¾ µ¿µÀÌ, º¾³´° ¾½  öµ ¼¾³ ´ËÈ°ÂÌ, µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ ¾½ Á¿°Áµ½. à°ÁºÀ˲
³»°·°, ¾½ ½µ¾¶¸´°½½¾ ò¸´µ» ÀÏ´¾¼ Á Á¾±¾Î ¼¾ºÀ¾µ, ¸Á¿Ã³°½½¾µ  »¸Æ¾ Ò°»¸. Þ½°
ȸÀ¾º¾  ¾ÂºÀ˲°»°  À¾Â,  Á¸»ÏÁÌ  Ǿ-¾  Áº°·°ÂÌ,  ½¾  ²¼µÁ¾ Á»¾²  ¸·¾  À°
²Ë¿»µ²Ë²°»°ÁÌ ²¾´°.
     Ú°À¸º  ¿¾´½Ï» ³»°·°  º ½µ±Ã,  ½¾ ²¼µÁ¾  ½µ±°  ¾½ ò¸´µ» ¿¾º°Â˵  Á²¾´Ë
¿µÉµÀË. áµ½Ë ¿µÉµÀË ¸ Á²¾´ Á²µÂ¸»¸ÁÌ ² ¿¾»ÃÂ̼µ, Á»¾²½¾ ÁµÀµ±ÀϽ˵. ӻñ¾º¾
²½¸·Ã ¿»µÁº°»°ÁÌ ÇµÀ½°Ï ²¾´°.
     Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ²¸Áµ»¸  ¼µ¶´Ã ²¾´¾¹ ¸  Á²¾´¾¼,  ½¾  º°º  ¾½¸  ´µÀ¶°»¸ÁÌ  ²
²¾·´Ãŵ, Ú°À¸º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ.  Ø ²´Àó ¾½ ò¸´µ» Çô¾²¸É½ÃÎ  »°¿Ã.  Þ½°-¾ ¸
´µÀ¶°»° ¸Å  ½°´ ²¾´¾Î. Û°¿° ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ¸· ǵÀ½¾¹ ²¾´Ë, ¸ º¾³´° Ú°À¸º ò¸´µ»
² ¿¾»ÃÂ̼µ  Á°¼¾³¾ ž·Ï¸½°  »°¿Ë,  ¾½ ·°ºÀ¸Ç°» ¾Â  ÁÂÀ°Å°.  Ø·  ²¾´Ë ¾ÀÇ°»°
¶¸À½°Ï ±»µÁÂÏÉ°Ï ÂÃÈ°.
     ߾¾º¸ ǵÀ½¾¹ ²¾´Ë Áº°Â˲°»¸ÁÌ ¿¾ ºÀó»Ë¼ ±¾º°¼, ¿¾Â¾¼ ½°´ ²¾´¾¹ ½°Ç°»¸
²Á¿»Ë²°ÂÌ  ¾´½°  ·° ´Àó¾¹ ¾³À¾¼½Ëµ  ¼¾Å½°Â˵ ½¾³¸,  ¸ ½°º¾½µÆ Ú°À¸º  ò¸´µ»
³¸³°½ÂÁº¾³¾ ¿°Ãº°.  Þ½  ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ ½° ²¾´µ, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï  Àµ±Ï  ž»¾´½Ë¼¸,
½µ¼¸³°Îɸ¼¸ ³»°·°¼¸.  Ò¾Áµ¼Ì  ·¼µ¸½ËÅ ³»°·  ·»¾±½¾ ÁµÀµ³»¸  º°¶´¾µ ´²¸¶µ½¸µ
Ú°À¸º° ¸ Ò°»¸.
     - ßÃÁ¸-¸-¸! - ·°²¸·¶°» Ú°À¸º. Ò°»Ï ·°¿»°º°»°.
     - ÝÃ, ǵ³¾ ¿À¸Á°»? - ·°¿»°º°» ¸ Ú°À¸º, ¾Â±¸²°ÏÁÌ Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸.
     çô¾²¸É½°Ï  »°¿° Á´°²¸»° Àµ±Ï  °º, Ǿ à ½¸Å  ¿µÀµÅ²°Â¸»¾  ´ËÅ°½¸µ. Ø
¾ÂÇ°Á ¶µ  Çô¾²¸É½Ë¹ ¿°Ãº ¿µÀµ²µÀ½Ã» ¸Å ²½¸·  ³¾»¾²°¼¸ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ²µÀµÂÌ ¸
ºÀö¸ÂÌ Á °º¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹, Ǿ Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ¿¾ÂµÀÏ»¸ Á¾·½°½¸µ.


        ÓÛÐÒÐ çÕâÒÕàâÐï

     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Õ½¾Â¾² ¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ ² ÁÂÀ°½½Ë¹ ¼¸À. ×°³°´º°  ¿À¾Á¾¹ ¿°Ã¸½Ë.
ßµÀ²°Ï ¾Å¾Â°. ß°½Æ¸ÀÌ ¸ º¾¿Ìµ. Û¾²ÃȺ°. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ² ¾¿°Á½¾Á¸.

     Ý°  ²µÀȸ½µ ·µ»µ½¾³¾  ž»¼°  Á¾ϻ ¿À¾ÄµÁÁ¾À  Õ½¾Â¾². ѵ»Ëµ ±Àκ¸ ز°½°
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°  ±Ë»¸  ¸·¼°·°½Ë ¶µ»Â¾¹ ³»¸½¾¹. Ó°»ÁÂú  ÁêµÅ°» ½°±¾º.  ß¾¼Ï°Ï
ȻϿ°  Á¸´µ»° ½° ·°ÂË»ºµ,  ¾ÂºÀ˲°Ï  ºÀ°Á½Ë¹, ¿¾Â½Ë¹  »¾±. Ø· ³ÃÁ¾¹  ±¾À¾´Ë
¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¾ÀÇ°»¸ Áßµ ²µÂ¾Çº¸.
     Þ´½¾¹  Àú¾¹  ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¿À¸¶¸¼°»  º ³Àô¸ ½µ±¾»ÌȾ¹ Ä°½µÀ½Ë¹  Ïɸº.  Ò
´Àó¾¹ à ½µ³¾ ±Ë» ´»¸½½Ë¹  ¾½º¸¹ ȵÁÂ. ÚÀ°Á½Ë¹ ¿»°Â¾º, ¿À¸²Ï·°½½Ë¹ º ȵÁÂÃ,
À°·²µ²°»ÁÏ ¿¾ ²µÂÀÃ, º°º Ä»°³.
     - ß¾¶°»Ã¹,  ¸Áº°ÂÌ ¸Å ½°´¾ ·´µÁÌ! - ±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  ¿¾³»Ï´Ë²°Ï  ½°
¸Ÿ¹ ¿Àô à ¿¾´½¾¶¸Ï ž»¼°.
     Þ½ ¿¾Á°²¸» Ïɸº ½° ·µ¼»Î, ÀÏ´¾¼ ²¾Âº½Ã» ȵÁ  Á Ä»°³¾¼ ¸ Á±À¾Á¸² ȻϿÃ
Á ³¾»¾²Ë, ¿À¸½Ï»ÁÏ À²°ÂÌ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ÂÀ°²Ã.
     Ý°À²°² Ƶ»ÃÎ ¾Å°¿ºÃ,  ¾½ Âɰµ»Ì½¾  ¿À¸ºÀË» ÂÀ°²¾¹ Ä°½µÀ½Ë¹ Ïɸº, ¿¾Â¾¼
¿¾´¾Èµ» º ȵÁÂÃ, ²¾Âº½Ã»  µ³¾ ¿¾³»Ã±¶µ, ¿¾´µÀ³°», º°Ç½Ã» ²¿À°²¾, ²»µ²¾. èµÁÂ
Á¾ϻ ºÀµ¿º¾.
     -  Þ»¸Ç½¾! -  Áº°·°» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  Þ½  ·°Áýû Àúà  ²  º°À¼°½,
²Ë°ɸ» ¼°»µ½ÌºÃÎ ¿Ã·°ÂÃÎ ±ÃÂË»ºÃ. áµÀµ±À¸ÁÂ˵  ¿Ã·ËÀ̺¸,  ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ Á¾ ´½°
±ÃÂË»º¸, Á°»º¸²°»¸ÁÌ ¸ »¾¿°»¸ÁÌ.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç À°·´µ»ÁÏ,  ±À¾Á¸»  ¾´µ¶´Ã  ½°  ÂÀ°²Ã,  ²·Ï»  ²  Àú¸
±ÃÂË»¾ÇºÃ Á ·¾»¾Â¸Á¾¹ ¶¸´º¾ÁÂÌÎ.
     - ï ´Ã¼°Î, ;³¾ Ų°Â¸Â ²¿¾»½µ! - Áº°·°» ¾½.
     ß¾Á¼¾ÂÀµ² ¿¾ Á¾À¾½°¼, ¾½ ³ÀÃÁ½¾ ²·´¾Å½Ã» ¸,  ·°¿À¾º¸½Ã² ³¾»¾²Ã, ²Ë¿¸»
·°»¿¾¼ ²Áµ, Ǿ ±Ë»¾ ² ¿Ã·ËÀ̺µ.
     - Ýà ²¾Â ¸ ¿ÀµºÀ°Á½¾! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸,  À°·¼°Å½Ã²È¸ÁÌ, ±À¾Á¸»
¿ÃÁ¾¹ ¿Ã·ËÀµº ² ¿Àô.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç Á¾ϻ ½° ¼µÁµ, ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï
½° ȸÀ¾º¸µ ºÀó¸, º¾Â¾À˵ ±µ¶°»¸ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ ½¾ ²¾´µ, ½° Á²¾¸ Àú¸, ¿¾Â¾¼
È°³½Ã» ²½¸· º ¿Àôà ¸... Á»¾²½¾ À°Á°ϻ.
     â°¼,  ³´µ  ¾»Ìº¾  Ǿ Á¾ϻ  ±¾»ÌȾ¹ ǵ»¾²µº,  µ¿µÀÌ  ¾ÀÇ°»  ¾´¸½¾º¾
´»¸½½Ë¹  ȵÁ Á  ºÀ°Á½Ë¼  Ä»°¶º¾¼, °  ²½¸·Ã,  ¾º¾»¾  ȵÁ°, ²°»Ï»°ÁÌ ¿¾¼Ï°Ï
¾´µ¶´°, ±¾Â¸½º¸ ¸ ¿¾»¾Á°Â˵ ½¾Áº¸.
     ç¾ ¶µ Á°»¾ Á ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼?
     ßÀ¾³»¾Â¸² ¶¸´º¾ÁÂÌ, ¾½ Á¾ϻ, ¿µÀµÁÂÿ°Ï ±¾Á˼¸ ½¾³°¼¸.
     Ø ²´Àó ²Áµ ²¾ºÀó ½°Ç°»¾ ¸·¼µ½ÏÂÌÁÏ ÇôµÁ½Ë¼ ¾±À°·¾¼.
     âÀ°²° Á ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹ ¿¾ÂϽû°ÁÌ ²²µÀÅ. Ú°¶´°Ï ÂÀ°²¸½º° À¾Á»°,
½°±ÃÅ°»°, Á°½¾²¸»°ÁÌ ²Áµ ¾»Éµ ¸ ²Ëȵ.
     ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ¼¸½ÃÂË, º°º  ²¾ºÀó ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ·°Èüµ» ³ÃÁ¾¹ »µÁ.
Ñ»µÁÂÏɸµ  ·µ»µ½Ëµ Á²¾»Ë ¾±ÁÂÿ¸»¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾À° Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½. Ú°¶´¾µ ´µÀµ²¾
±Ë»¾ ¿¾Å¾¶µ ½° ³¸³°½ÂÁº¸¹ ±°¼±Ãº.
     ÒËÁ¾º¾ ½°´ ²µÀȸ½°¼¸ ´µÀµ²Ìµ² ¸ž À°Áº°Ç¸²°»¸ÁÌ ¾³À¾¼½Ëµ ǰȸ ºÀ°Á½ËÅ,
¶µ»ÂËÅ, ³¾»Ã±ËÅ  ƲµÂ¾², ¾ÁË¿°Ï »µÁ ·¾»¾Â¸Á¾¹ ¿Ë»ÌÎ,  ¾Â º¾Â¾À¾¹ ȵ» ¿ÀϽ˹
¾´ÃÀÏÎɸ¹ ·°¿°Å.
     - Ýà ²¾Â, ½Ã ²¾Â, - Áº°·°», ¿¾Â¸À°Ï Àú¸, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  - Ï Â°º ¸
·½°».
     Ò Í¾¼ ô¸²¸Âµ»Ì½¾¼ »µÁà ½µ ±Ë»¾  ¼À°º° ¸ ¸ȸ½Ë,  º°º ² Á¾Á½¾²¾¼ ±¾ÀÃ.
ݵ  ¿¾Å¾´¸»  ; »µÁ ¸ ½° ±µÀµ·¾²ÃÎ  À¾ÉÃ, ³´µ »¸Á²° Èü¸Â ¸  ȵ»µÁ¸  ½µ
ü¾»º°Ï.
     ݵÂ, ; ±Ë» ¾Á¾±µ½½Ë¹ »µÁ.
     Þ½ ²µÁÌ Á²µÂ¸»ÁÏ, ·µ»µ½Ë¹ ¸ Á¾»½µÇ½Ë¹. Ó¾»Ëµ ±»µÁÂÏɸµ Á²¾»Ë Á¾ϻ¸ ½°
ž»¼°Å, Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ ² ¾²À°³¸. Ò »µÁà Á¸Ï»¸ Á¸½¸µ ¾·µÀ°, ¸ž ¶ÃÀÇ°»¸ ÀÃÇ̸.
     â¸È¸½Ã  ¾ ¸ ´µ»¾ ½°ÀÃÈ°»¸  ÁÂÀ°½½Ëµ  ȾÀ¾Å¸. Ú°·°»¾ÁÌ,  ³´µ-¾  Á¾²Áµ¼
ÀÏ´¾¼ ¾Á¾À¾¶½¾ ºÀ°»¸ÁÌ ·° ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼ º°º¸µ-¾ ·²µÀ¸.
     ش¸  ±Ë»¾  ÂÀô½¾.  âµ»¾  Æ°À°¿°»¸  ¾ÁÂÀ˵ »¸ÁÂÌÏ.  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç
¿¾¼¸½Ã½¾ ¿À¾²°»¸²°»ÁÏ ² ϼË. á¾»½Æµ °º ¿À¸¿µº°»¾, Ǿ ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà º°·°»¾ÁÌ,
±Ã´Â¾  ¾½  ¿À¾³Ã»¸²°µÂÁÏ ²  ¿µÇºµ.  ߾Dz°  »µÁ° ±Ë»° ¿¾Å¾¶°  ½°  ¿¾»µ ±¸Â²Ë,
¸·À˾µ °À¸»»µÀ¸¹Áº¸¼¸ Á½°ÀÏ´°¼¸.
     Ò ³ÃÁÂËÅ ·°À¾Á»ÏŠ¾ ÂÃÂ, ¾ °¼ ²¸Áµ»¸ »¸¿º¸µ ÁµÂ¸, ¸ ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì
¾Á¾À¾¶½¾ ¾±Å¾´¸ÂÌ Í¸ »¾²ÃȺ¸.
     -  ߰ú°  À°±¾Â°!  -  ±¾À¼¾Â°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  ¿À¾±¸À°ÏÁÌ  Áº²¾·Ì
·°À¾Á»¸.
     Ø·Àµ´º° ¾½  ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ ¸ ´¾»³¾ Á¾ϻ, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï  ¸ÁºÃÁ½ÃÎ À°±¾ÂÃ
»µÁ½¾³¾ º°Ç°.
     ݾ ¾Á¾±µ½½¾ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ²³»Ï´Ë²°»ÁÏ  ²  ±µÁǸÁ»µ½½Ëµ  ÷µ»º¸,
³ÃÁ¾ À°ÁÁË¿°½½Ëµ ¿¾ ²Áµ¹ ¿°Ã¸½µ.
     ز°½Ã ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸ÇÃ,  º¾½µÇ½¾, ±Ë»¾ ¸·²µÁ½¾,  Ǿ  »¾²¸Â ½°Áµº¾¼ËÅ  ½µ
ÁµÂÌ,  °  ¸¼µ½½¾  ͸ ºÀ¾ÈµÇ½Ëµ, »¸¿º¸µ  ÷µ»º¸.  Ú  ½¸¼,  ¾ǽ¾  º  Á²µ¶µ¼Ã
Á¾»ÏÀ½¾¼Ã  º»µÎ, ¿À¸»¸¿°Î ºÀË»ÌÏ  ¸  »°¿º¸  ½°Áµº¾¼ËÅ,  ¸ ¾³´°  ½°Áµº¾¼¾µ
Á°½¾²¸ÂÁÏ ´¾±Ëǵ¹ ¿°Ãº°.
     ÒÁµ ; ±Ë»¾  ´°²½¾ ¸·²µÁ½¾  ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÃ, ½¾ ¾´½¾ ´µ»¾  - ·½°ÂÌ, ´Àó¾µ
´µ»¾ - ²¸´µÂÌ Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸.
     ßÀ¾Èµ»  öµ  Ƶ»Ë¹  Ç°Á, °  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  Á¾²Áµ¼  ·°±Ë»,  ³´µ  ¾½
½°Å¾´¸ÂÁÏ ¸ ·°Çµ¼ ¿À¸Èµ» Áδ°. ռà º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ Á¸´¸Â à Áµ±Ï ² º°±¸½µÂµ,
Áº»¾½¸²È¸ÁÌ ½°´  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¾¼, ¸ ¿µÀµ´ ½¸¼ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ ¿À¾Å¾´Ï µ³¾ Á°À˵
·½°º¾¼Ëµ.
     ݾ  Ǿ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿?! à°·²µ ǵÀµ·  Áµº»° ¼¸ºÀ¾Áº¾¿°  ò¸´¸ÈÌ ²Áµ³¾ ¿°Ãº°
ÁÀ°·Ã?
     Ú¾½µÇ½¾, ½µÂ.
     ܸºÀ¾Áº¾¿ ¿¾·²¾»ÏµÂ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ Â¾»Ìº¾  ³»°· ¿°Ãº° ¸»¸ º¾½Ç¸º µ³¾ ½¾³¸,
¸»¸ º¾³¾Â¾º, ¿¾Å¾¶¸¹  ½° ³Àµ±µ½Ì, ¸»¸ ÷µ»  ¿°Ã¸½Ë Ð Âà ¿µÀµ´ ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼
Á¸´µ» ²µÁÌ ¿°Ãº, ¾³À¾¼½Ë¹, º°º ±Ëº, ¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ÁÀ°·Ã À°·³»Ï´µÂÌ µ³¾ ²¾Áµ¼Ì
³»°·, ´²µ  ¿°ÀË Çµ»ÎÁµ¹,  ²¾Áµ¼Ì ½¾³ Á º¾³¾Âº°¼¸-³Àµ±½Ï¼¸ ¸  ²·´Ã¾µ ¼Ï³º¾µ
±ÀΞ
     ݾ  ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ À°´¾²°»¾ ز°½°  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ¾, Ǿ ¿°Ãº ±Ë» ¶¸²¾¹ ¸
¾Å¾Â¸»ÁÏ
     ß¾´  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¾¼  -  ´°¶µ  ¿¾´ Á°¼Ë¼  Á¾²µÀȵ½½Ë¼ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿¾¼ -  ½µ»Ì·Ï
ò¸´µÂÌ, º°º ¿°Ãº »¾²¸Â Á²¾Î ´¾±ËÇà Р²¾Â Áµ¹Ç°Á ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¼¾³ ½°±»Î´°ÂÌ Í¾
½° À°ÁÁ¾Ͻ¸¸ ²ËÂϽþ¹ Àú¸
     ߰ú ¾Å¾Â¸»ÁÏ
     Þ³À¾¼½Ë¹  Á²¸Àµ¿Ë¹ Ÿɽ¸º Á¸´µ», ¿À¸Â°¸²È¸ÁÌ, ¾º¾»¾ À°ÁÁ°²»µ½½ËÅ ÁµÂµ¹
ßÀϼ¾ º ½µ¼Ã  ÂϽû°ÁÌ Á¾À¾¶µ²°Ï ½¸ÂÌ Ð  ¾½ Á¸´µ», º°º  À˱°º ½°  ±µÀµ³Ã, ¸
¶´°»
     Ò¾Â-²¾Â ´µÀ½µÂÁÏ ½¸Âº° - ¸ ¾³´° ¿°Ãº ±À¾Á¸ÂÁÏ ½° Á²¾Î ´¾±ËÇÃ, ²¾½·¸Â ²
½µµ º¾¿¸ Á Ï´¾¼, ñ̵ ¸ ²ËÁ¾ÁµÂ ¸· ½µµ ºÀ¾²Ì
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¼¾ÂÀµ» ½° À°Áº¸½ÃÂÃÎ ÁµÂÌ, ¿¾·°±Ë² ²Áµ ½° Á²µÂµ
     Ø  ²´Àó  ½°´ µ³¾  ³¾»¾²¾¹ Ǿ-¾  ¿À¾¶Ã¶¶°»¾,  ¾ǽ¾ Á½°ÀÏ´,  ¸ Á ²¾µ¼
²Àµ·°»¾ÁÌ ² ÁµÂÌ
     áµÂÌ ²·´À¾³½Ã»°, ·°¿»ÏÁ°»°
     - г°! - ºÀ¸º½Ã» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç - ÕÁÂÌ ¾´½°!
     Ò ÁµÂÏÅ ±¸»¾ÁÌ, ¸·²¸²°ÏÁÌ ¸ ±°À°Å°ÏÁÌ, ¾³À¾¼½¾µ ºÀË»°Â¾µ ¶¸²¾Â½¾µ
     Þ½¾  ±Ë»¾ ¿¾±¾»Ìȵ ¿°Ãº°, ²¾  ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,  ´»¸½½µµ  µ³¾  ßÀ¾·À°Ç½Ëµ,
¿¾ºÀËÂ˵  ¶¸»º°¼¸  ºÀË»ÌÏ ²Ë³¸±°»¸ÁÌ  ´Ã³¾¹,  ¿Ë°ÏÁÌ  ¾Â¾À²°ÂÌÁÏ ¾Â  »¸¿º¸Å
÷µ»º¾² ¿°Ã¸½Ë, ½¾ ²Ë±À°ÂÌÁÏ ¸· ÁµÂµ¹ ±Ë»¾ ½µ °º-¾ ¿À¾Á¾
     -  ÞÁ°!  -  ÀµÈ¸» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  Þ½  ¿¾´¾Èµ»  ¿¾±»¸¶µ  º  ÁµÂ¸  ¸,
¿¾º°È»¸²°Ï, Á¾ϻ, ½°±»Î´°Ï, ·° ±¾À̱¾¹ ¿°Ãº° ¸ ¾ÁË
     ߰ú, ¾¿¸À°ÏÁÌ  ½° ³Àµ±½¸  ½¾³, ·°Áº¾»Ì·¸» ¿¾ Á²¾µ¹ ¿°Ã¸½µ, ¿À¾ÇµÁ˲°Ï
µµ  ½¾³°¼¸ Þ½ ¾±µ¶°» ²¾ºÀó ¾ÁË À°·, ´Àó¾¹, ¿¾Â¾¼ Á°» ¿¾´ºÀ°´Ë²°ÂÌÁÏ º ½µ¹
Á·°´¸.
     ÞÁ° ÁÂÀµº°½Ã»° ¾ÁÂÀ˼ ¶°»¾¼.
     ߰ú ¾Â¿À˳½Ã» ½°·°´ ¸ Á½¾²° ·°ºÀö¸»ÁÏ, ·°±µ³°» ²¾ºÀó  ¾ÁË. ݾ Á¾¸»¾
µ¼Ã  ¾»Ìº¾  ¿À¸±»¸·¸ÂÌÁÏ  º ½µ¹, º°º ¾Á°  ²Ë³¸±°»°  Á²¾µ º¾»µ½Ç°Â¾µ ±ÀΞ ¸
óÀ¾¶°Îɵ ²ËÂϳ¸²°»° ²¿µÀµ´ ³»°´º¾µ ¾ÁÂÀ¾µ ¶°»¾.
     ߰ú  ¿¾¿À¾±¾²°» ½°¿°ÁÂÌ  ½°  ½µµ  Á·°´¸,  Á±¾ºÃ,  ½¾  ²ÁϺ¸¹  À°·  µ³¾
²ÁÂÀµÇ°»¾ ¾Á¸½¾µ ¶°»¾.
     - Ûα¾¿Ë½¾, ¾Çµ½Ì »Î±¾¿Ë½¾! - ±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ½°±»Î´°Ï ·° ±¾À̱¾¹
¾ÁË ¸ ¿°Ãº°.
     Ý°º¾½µÆ ¿¾Á»µ ±µÁ¿»¾´½ËÅ ¿¾¿Ë¾º ¿°Ãº ²Ë½Ã¶´µ½ ±Ë» ¾Âº°·°ÂÌÁÏ ¾Â ±¾À̱Ë
Á ¾¿°Á½¾¹ ´¾±Ëǵ¹.
     Þ¿¸Á˲°Ï ȸÀ¾º¸µ ºÀó¸, ¾½ Áõ»¸²¾  ¿¾±µ¶°» ¿¾ Á²¾µ¹ ¿°Ã¸½µ, Á¾ÂÀÏÁ°Ï
µµ, ·°Á°²»ÏÏ ¾Áà ¿À˳°ÂÌ, º°º ² »Î»Ìºµ.
     ÞÁ° ·°±¸»°ÁÌ µÉµ Á¸»Ì½µµ.
     ѵ³°Ï ²¾ºÀó ½µµ, ¿°Ãº ¾À¾¿»¸²¾  ¾±À˲°» ½¸ÂºÃ ·°  ½¸Âº¾¹. Ý°º¾½µÆ ¾Á°
ÀÃŽû°, ò»µº°Ï ·° Á¾±¾¹ ÁµÂÌ ½° ºÀ°¹ ³»Ã±¾º¾³¾ ¾²À°³°.
     ѵÁ¿¾¼¾É½¾ ±°À°Å°ÏÁÌ ¸ ·°¿ÃÂ˲°ÏÁÌ ²Áµ ±¾»Ìȵ ¸ ±¾»Ìȵ, ¾½° ¿¾º°Â¸»°ÁÌ
²½¸· ¿¾ ºÀþ¼Ã Áº»¾½Ã; Á»µ´¾¼ ·° ½µ¹ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ º¾¼ÌÏ ·µ¼»¸ ¸ º°¼½¸.
     - г°!  г°! Ҿ Í¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. -  í¾
¼½µ º°º À°· ¸ ½Ã¶½¾. Þǵ½Ì ô°Ç½¾!
     Þ½ ¿¾´±µ¶°» º ¾²À°³Ã, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ²½¸·.
     Ý° ´½µ ¾²À°³°  ±¸»°ÁÌ ¸  º¾ÀǸ»°ÁÌ  ¿¾ºÀËÂ°Ï  ÁµÂϼ¸ ¾³À¾¼½°Ï ¾Á°.  Þ½°
²Ë³¸±°»° ¿¾»¾Á°Â¾µ  Âû¾²¸Éµ, º°Â°»°ÁÌ  ¿¾  ·µ¼»µ, Á°À°ÏÁÌ  ¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ ¾Â
¿°Ã¸½Ë, ½¾ ¿°Ã¸½° ¾»Ìº¾ ¿»¾Â½µµ ¾¿ÃÂ˲°»° µµ ºÀË»ÌÏ, ½¾³¸, ³¾»¾²Ã.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾±µ¶°» ¿¾ ºÀ°Î ¾²À°³°, ¾·°±¾Çµ½½¾ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï ¿¾´ ½¾³¸.
     Ø ²¾Â ½°º¾½µÆ ¾½  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¿µÀµ´ ±¾»ÌȾ¹ º°¼µ½½¾¹ ³»Ë±¾¹ Á  ¾ÁÂÀ˼¸
ó»°¼¸.
     ß¾´½ÏÂÌ µµ ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  ¿¾¶°»Ã¹ ½µ ²·Ï»ÁÏ ±Ë. ӻ˱° ±Ë»° ² ½µÁº¾»Ìº¾ À°·
±¾»Ìȵ ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°. ݾ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¾½° ²¸Áµ»° ½°´ ºÀ°µ¼ ¾²À°³°.
     Ýö½¾  ±Ë»¾ ¾»Ìº¾  º°Ç½ÃÂÌ  µµ žÀ¾Èµ½Ìº¾,  ¾»º½ÃÂÌ,  ¸ ¾½° ¾±ÀÃȸÂÁÏ
²½¸·, ¿Àϼ¾ ½° ´½¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ÿµÀÁÏ  ½¾³°¼¸ ² ·µ¼»Î ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ  À°Áº°Ç¸²°ÂÌ ³»Ë±Ã. à°±¾Â°
±Ë»° ½µ»µ³º°Ï.
     ӻ˱°  ȵ²µ»¸»°ÁÌ,  º°Ç°»°ÁÌ,  º°º  ³½¸»¾¹  ·Ã±.  ݾ ´µÀ¶°»°ÁÌ  ºÀµ¿º¾.
ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿Ëŵ», º°º ¿°À¾²¾·.
     - ÒÀµÈÌ! ÒÀµÈÌ!  - ±¾À¼¾Â°» ¾½, ½°¶¸¼°Ï ½° ³»Ë±Ã ¿»µÇ¾¼  - Ú°Ç°µÈÌÁÏ, -
·½°Ç¸Â, ÿ°´µÈÌ.
     ÒÁµ³¾ ¾»Ìº¾ º°º¸Å-½¸±Ã´Ì ¿¾»Â¾À° Ç°Á° ½°·°´  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¼¾³ ±Ë
Á¾»º½ÃÂÌ Â°º¾¹ º°¼µ½Ì  ² ϼà ¾´½¸¼  ɵ»Çº¾¼, ½¾ µ¿µÀÌ  ; ±Ë»¾ öµ ½µ °º
¿À¾Á¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À À°ÁºÀ°Á½µ»ÁÏ, ·°¿ËÅ°»ÁÏ. ۸ƾ µ³¾ ¿¾ºÀË»¾ÁÌ ¿¾Â¾¼.
     - Þ´¾Å½µ¼ ½µ¼½¾³¾, - Áº°·°»,  Â϶µ»¾ ´ËÈ°, ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸  ²ËµÀ
»°´¾½ÌÎ ¿¾Â½¾µ »¸Æ¾.
     Þ½ ¿À¸Áµ» ½° º°¼µ½Ì.
     ߾Ǹ ½°´ Á°¼¾¹  µ³¾ ³¾»¾²¾¹ Á½¾²°» ¿°Ãº, Á¾¾Àö°Ï ½¾²ÃÎ ÁµÂÌ. Ý° ±ÀÎŵ
¿°Ãº° ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç À°·³»Ï´µ» ǵÂËÀµ ²·´Ã²È¸ÅÁÏ, ¾ǽ¾  ±ÃÀ´Îº¸ Á ²¸½¾¼,
±Ã³À°.
     - ߰ø½½Ëµ ±¾À¾´°²º¸! - ²Á¿¾¼¸½°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     Þ´½°º¾ µ¿µÀÌ ±Ë»¾ ±Ë Á¼µÈ½¾ ½°·Ë²°ÂÌ Í¸  ¼µÈº¸ ±¾À¾´°²º°¼¸. Ú°¶´Ë¹ ¸·
½¸Å   ±Ë»  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾  ±¾»Ìȵ  ³¾»¾²Ë  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°.  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ±µ·
¼¸ºÀ¾Áº¾¿°  ²¸´µ» ² ¿°Ã¸½½ËÅ ±¾À¾´°²º°Å  Á¾Â½¸ ´ËÀ¾Çµº, ¸· º¾Â¾ÀËÅ Á¾Ç¸»¸ÁÌ
º°¿µ»Ìº¸ ÂϳÃǵ¹ ¶¸´º¾Á¸.  Þ½¸ ²ËÂϳ¸²°»¸ÁÌ, º°º ½¸Â¸, ÂϽû¸ÁÌ ·° ¿°Ãº¾¼ ¸
Âඵ Á²¸²°»¸ÁÌ ² ¾»ÁÂ˵ ÂÀ¾ÁË Á ±»µÁÂÏɸ¼¸ º»µ¹º¸¼¸ ÷»°¼¸.
     Ò ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½Ã ¿°Ãº  ·°º¾½Ç¸» ¿¾Ç¸½ºÃ À°·¾À²°½½¾¹ ÁµÂ¸ ¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ,
½°º¸½Ã² ½°  ½µµ  Á¾À¾¶µ²ÃÎ ¿°Ã¸½Ã, ·°±À°»ÁÏ  Á º¾½Æ¾¼  ¿°Ã¸½Ë ²  úÀ¾¼½Ë¹
ó¾»¾º.
     - ÝÃ, ° Ï Ç¾ ¶µ? - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     ÒÁº¾Ç¸² ½° ½¾³¸, ¾½ Á¾±À°» ²Áµ Á¸»Ë ¸ ÿµÀÁÏ ¿»µÇ¾¼ ² ³»Ë±Ã.
     - Ð ½Ã, ²·Ï-Ï»¸!
     ⾻Ǿº. Õɵ ¾»Ç¾º.
     - í¹, ÃŽµ¼! í¹, À°-°·!
     ӻ˱°  ·°º°Ç°»°ÁÌ, ¿¾²¸Á»° ½°´  ¾²À°³¾¼ º°º ±Ë  ²  À°·´Ã¼Ìµ ¸  ²´Àó, Á
³Ã»¾¼  ¸  ³À¾Å¾Â¾¼,  ¾±ÀÃȸ»°ÁÌ  ²½¸·,  ¿¾´½¸¼°Ï  Á¾»±Ë  ¿Ë»¸.  Ú¾³´°  ¿Ë»Ì
À°ÁÁµÏ»°ÁÌ, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ·°ºÀ¸Ç°» À°´¾Á½¾:
     - ãÀ-À°-°!
     ӻ˱° »µ¶°»° ½° ´½µ ¾²À°³°.
     ß¾´ ³»Ë±¾¹ ¸·²¸²°»°ÁÌ, Áô¾À¾¶½¾ ¿µÀµ±¸À°Ï ½¾³°¼¸, À°·´°²»µ½½°Ï ¾Á°.
     Õµ   ´»¸½½¾µ  ¿¾»¾Á°Â¾µ  ±ÀΞ  Á¶¸¼°»¾ÁÌ,  À°ÁÂϳ¸²°»¾ÁÌ,   º°º   ¼µÅ¸
³°À¼¾½¸º¸.
     - Þ»¸Ç½¾! Þǵ½Ì žÀ¾È¾! - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ¿¾Â¸À°Ï Àú¸.
     ݵ´¾»³¾ ´Ã¼°Ï, ¾½ Á¿ÃÁ¸» Á ¾±À˲° ½¾³¸ ¸, Ƶ¿»ÏÏÁÌ  Àú°¼¸  ·° º¾À½¸ ¸
²ËÁÂÃ¿Ë º°¼½µ¹,  ½°Ç°» ¾Á¾À¾¶½¾ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ½° ´½¾.  Ú¾³´° ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç
´¾±À°»ÁÏ ½°º¾½µÆ ´¾ ¾ÁË, ¾½° öµ ½µ ȵ²µ»¸»°ÁÌ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾»º½Ã» µµ ½¾³¾¹, ¿¾ÂÀ¾³°» Àú°¼¸ - ¾Á° ½µ ´²¸³°»°ÁÌ.
     - Ýà ²¾Â, - Áº°·°»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸, ¿¾Á²¸ÁÂ˲°Ï, Á¿¾º¾¹½¾ ¿À¸½Ï»ÁÏ
·° À°±¾ÂÃ.
     浻˹ Ç°Á ¾½ ²¾·¸»ÁÏ,  ¿¾º°  µ¼Ã ô°»¾ÁÌ  ²ËÂϽÃÂÌ ¸· µ»° ¾ÁË ´»¸½½¾µ,
¿¾Å¾¶µµ ½° º¾¿Ìµ, ¶°»¾.
     -  ßÀµºÀ°Á½¾µ  ¾Àö¸µ!  -  Áº°·°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  ¾±Â¸À°Ï  Àú°¼¸
¶°»¾-º¾¿Ìµ.
     á °º¸¼ º¾¿Ìµ¼ µ¿µÀÌ Ã¶µ ½µ ÁÂÀ°È½¾  ±Ë»¾ ±À¾´¸ÂÌ ² ÂÀ°²Ï½ËÅ ´¶Ã½³»ÏÅ,
À°·ËÁº¸²°Ï Ú°À¸º° ¸ Ò°»Î.
     Ò Á»ÃÇ°µ ¾¿°Á½¾Á¸  ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¼¾³ µ¿µÀÌ Ã¶µ ½µ ¾»Ìº¾ ·°É¸É°ÂÌÁÏ, ½¾ ¸
Á°¼ ½°¿°´°ÂÌ ½° µÅ, ºÂ¾ ²·´Ã¼°» ±Ë Á¾¶À°ÂÌ µ³¾.
     ⵿µÀÌ Á»µ´¾²°»¾ ¿¾·°±¾Â¸ÂÌÁÏ ¸  ¾± ¾´µ¶´µ. Ú°º-½¸º°º, ° ¿ÃµȵÁ²¾²°ÂÌ
¿¾ »µÁà ³¾»Ë¼ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ.
     Û¾²º¾ ¾ÀôÃÏ ¾ÁÂÀ˼ º¾¿Ìµ¼. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç À°·Àµ·°» ¿°Ã¸½½Ëµ  ÁµÂ¸,
² º¾Â¾ÀËÅ  ·°¿Ã°»°ÁÌ ¾Á°, Âɰµ»Ì½¾ ¾Ç¸Á¸» ¸Å ¾Â  »¸¿º¸Å  ÷»¾² ¸  ¾±¼¾Â°»
²¾ºÀó Áµ±Ï. Üϳº¸µ, ȵ»º¾²¸ÁÂ˵ ²µÀµ²º¸ ¿»¾Â½¾ ¾±²¸»¸ µ³¾ µ»¾.
     - Ýà ²¾Â,  -  Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  - º¾³´°-¾  Ï  ¾»Ìº¾ ¸·ÃÇ°» ¿°Ãº¾², °
µ¿µÀÌ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾¶¸ÂÌ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼¸.
     Þ½ ½µ²¾»Ì½¾ ¿¾µ¶¸»ÁÏ.
     ÒÁµ-°º¸ ¿°Ãº¸ ½µ °º¸µ  ö ´¾±À˵ Á¾Áµ´¸  ´»Ï  ǵ»¾²µº° µ³¾  À°·¼µÀ¾².
Òµ´Ì  µ¿µÀÌ  ´°¶µ  ºÀ¾ÈµÇ½Ë¹ º¾¼°À¸º ±Ë»  ´»Ï ز°½°  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° °º¸¼ ¶µ
¾¿°Á½Ë¼, º°º ¼µ´²µ´Ì.
     Ð ¿°Ãº¸?
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ·½°»,  º°º¾µ  ±¾»ÌȾµ  Áµ¼µ¹Á²¾  ¿°Ãº¾² ¶¸²µÂ  ½° Á²µÂµ.  Ø
ºÀ¾ÈµÇ½Ëµ, ½µ ±¾»Ìȵ ±Ã»°²¾Ç½¾¹ ³¾»¾²º¸, ¸ ¾³À¾¼½Ëµ, º°º °Àµ»º¸. Ø ¿¸Â°µÂÁÏ
º¾µ-ºÂ¾ ¸· ¿°Ãº¾² ½µ  ¾»Ìº¾ ½°Áµº¾¼Ë¼¸, ½¾ ¸ ¼µ»º¸¼¸ ¿Â¸Çº°¼¸. ß¾-À°·½¾¼Ã ¸
¾Å¾ÂÏÂÁÏ ¿°Ãº¸. Þ´½¸ ¿»µÂ࿰ø½Ã ¸ µÀ¿µ»¸²¾ ¶´ÃÂ, º¾³´° ² ¸Å ÁµÂ¸ ²»µÂ¸Â
´¾±ËÇ°, ½¾ µÁÂÌ  ¿°Ãº¸-¾Å¾Â½¸º¸,  º¾Â¾À˵ °Àº°½Ï Á²¾¸ ¶µÀ²Ë, ½°±À°Á˲°Ï ½°
½¸Å ¿°Ã¸½Ã, º°º »°ÁÁ¾.
     "Ú°º žÀ¾È¾, - ¿¾´Ã¼°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - Ǿ ² ½°Èµ¹ ÁÂÀ°½µ ½µ ¶¸²µÂ
¼µºÁ¸º°½Áº¸¹ ¿°Ãº ¿¾´¾´¾À°. 㶠Á ½¸¼-¾ Ï ½µ žµ» ±Ë ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ".
     ÒÁÂÀµÇ° Á ¿¾´¾´¾À¾¹ ¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ±Ë»° ±Ë ö°Á½¾¹.
     ã Áµ±Ï ½° À¾´¸½µ, ² ܵºÁ¸ºµ, ; ¿°Ãº ½µ ¶´µÂ, º¾³´°  º ½µ¼Ã ² ¿°Ã¸½Ã
¿¾¿°´µÂ  ´¾±ËÇ°.  Þ½ ±À¾´¸Â  ²  »¸Á²µ  ´µÀµ²Ìµ², ·¾Àº¾ ²ËÁ¼°ÂÀ¸²°Ï »µÂ°ÎɸÅ
½°Áµº¾¼ËÅ, °  ·°¼µÂ¸² ¿¾´Å¾´ÏÉÃÎ  ´¾±ËÇÃ,  ¿¾´ºÀ°´Ë²°µÂÁÏ  º  ½µ¹,  ´µÀ¶°  ²
¿µÀµ´½¸Å »°¿°Å ´»¸½½ÃÎ ¿°Ã¸½Ã-»°ÁÁ¾ Á º»µ¹º¸¼¸ º°¿µ»Ìº°¼¸ ½° º¾½Æµ.
     ѵÁÈü½¾ ¿¾´ºÀ°²È¸ÁÌ º ¶µÀ²µ, ¿¾´¾´¾À° ±À¾Á°µÂ, Á»¾²½¾ »°ÁÁ¾, ¿°Ã¸½Ã,
°Àº°½¸Â ´¾±ËÇÃ, ° ·°Âµ¼ ±µ¶¸Â º ½µ¹ ¿¾ »¸¿º¾¹ ¿°Ã¸½ºµ ¸ ¿¾¶¸À°µÂ µµ.
     - Ü-´°, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, - à ¿¾´¾´¾ÀË ¼½µ, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ  ô°»¾ÁÌ
±Ë ¾Â¾±À°ÂÌ ¿°Ã¸½Ã.
     Þ½  ¿¾Å»¾¿°»  »°´¾Èº°¼¸   ¿¾  ½¾²¾¼Ã  º¾ÁÂμÃ,  ¾Çµ½Ì  ´¾²¾»Ì½Ë¹  Á²¾µ¹
ÁµÀµ±À¸Á¾¹ ¾´µ¶´¾¹.
     - Ú¾½µÇ½¾, - Áº°·°» ¾½, ÃÁ¼µÅ½Ã²È¸ÁÌ,  - º¾ÁÂμ ¼¾¹ ½µ °º¾¹ ö ¼¾´½Ë¹,
½¾ ² ¼¾µ¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸ ¿À¸²µÀµ´½¸Ç°ÂÌ ½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ.
     Ú¾ÁÂμ ±Ë», º¾½µÇ½¾, ½µ Á»¸Èº¾¼ ºÀ°Á¸², ½¾ ·°Â¾ ¾Çµ½Ì ¸ ¾Çµ½Ì ¿À¾Çµ½.
     "ï ² ½µ¼, º°º ² ¿°½Æ¸Àµ!" - ¿¾´Ã¼°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼.
     ÒÁº¸½Ã² º¾¿Ìµ ½° ¿»µÇ¾, ¾½  ±¾´À¾ ´²¸½Ã»ÁÏ ² ¿ÃÂÌ, ¾±Å¾´Ï ³»Ã±¾º¸µ ϼË,
¿µÀµ¿À˳¸²°Ï ǵÀµ· À˲¸½Ë ¸ º°½°²º¸.
     Ò˱¸À°Ï  ´¾À¾³Ã, ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¾ ¸ ´µ»¾  ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ, ¿¾´¾»³Ã
Á¾ϻ ½°  ¾´½¾¼  ¼µÁµ, ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ  º »µÁ½¾¼Ã ÈüÃ, ° ¸½¾³´°  ¿ÀÏ°»ÁÏ ·°
¼¾³ÃǸ¼¸ ·µ»µ½Ë¼¸ Á²¾»°¼¸, ¾ÂºÃ´° ¾¿°Á»¸²¾ ¿¾³»Ï´Ë²°» ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     í¸  ¿Àµ´¾Á¾À¾¶½¾Á¸  ±Ë»¸  ½µ»¸È½¸¼¸.  âÀ°²Ï½Ëµ ´¶Ã½³»¸ º¸È¼Ï  º¸Èµ»¸
Çô¾²¸É½Ë¼¸ ¶¸²¾Â½Ë¼¸.
     ÓÀ¾Å¾Ç°,  Á»¾²½¾  »¸Á°¼¸   ¶µÁ¸,  ½°´  ³¾»¾²¾Î   ز°½°  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°
¿À¾»µÂ°»¸ ÁÂÀµº¾·Ë,  ±¾»µµ ¿¾Å¾¶¸µ  µ¿µÀÌ  ½° ³¸³°½ÂÁº¸µ Á°¼¾»µÂË,  ǵ¼  ½°
¾±Ëº½¾²µ½½ËÅ ½°Áµº¾¼ËÅ.
     ßÀ˳°Ï ǵÀµ·  ²µÀȸ½Ë ´µÀµ²Ìµ²  ÂÀ°²Ï½¾³¾  »µÁ°,  ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ  ·µ»µ½Ëµ,
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á °²Â¾±ÃÁ, ºÃ·½µÇ¸º¸.
     à°·´²¸³°Ï ¼¾³ÃǸ¼¸ µ»°¼¸ ǰɸ ´¶Ã½³»µ¹, ¿¾»·»¸ ¿¾»¾Á°Â˵ ³ÃÁµ½¸ÆË. Þ½¸
±Ë»¸ °º ²µ»¸º¸ ¸ ¿À¾¸·²¾´¸»¸ °º¾¹ Èü, Ǿ ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà º°·°»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾ ¼¸¼¾
½µ³¾ º°ÂÏÂÁÏ ¿¾ ·µ¼»µ ¾²°À½Ëµ, Â϶µ»¾ ³Àöµ½½Ëµ ¿¾µ·´°.
     Ø·Àµ´º° ±ËÁÂÀ¾-±ËÁÂÀ¾ ¾¿¾Ç° ½¾³°¼¸, ¿À¸¿°´°Ï º  ·µ¼»µ ´»¸½½Ë¼¸ µ»°¼¸,
¿À¾±µ³°»¸ Á¾À¾º¾½¾¶º¸.  Ûα°Ï ¸·  ½¾³  ͸Š²°Àµ¹  µ¿µÀÌ  »µ³º¾  ¼¾³»°  ±Ë
Á¿»ÎɸÂÌ ¿À¾ÄµÁÁ¾À°, ²´°²¸ÂÌ µ³¾ ² ·µ¼»Î.
     áÀ°¶°ÂÌÁÏ Á¾ ²Áµ¼¸ ¶¸²¾Â½Ë¼¸ ÂÀ°²Ï½ËÅ ´¶Ã½³»µ¹ ±Ë»¾ ±Ë, º¾½µÇ½¾, ³»Ã¿¾.
     Ô° ¸ ½µ ±Ë»¾ ´»Ï ;³¾ à ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ½¸ ²Àµ¼µ½¸, ½¸ ¾Å¾ÂË.
     ßÀ¾±¸À°ÏÁÌ  º  ¿ÀôÃ,  Á¸½µÎɵ¼Ã  Áº²¾·Ì   ¿À¾Á²µÂË  ¼µ¶´Ã   ´µÀµ²Ìϼ¸,
¿À¾ÄµÁÁ¾À  ȵ», ¿µÀµÅ¾´Ï ¾Â ´µÀµ²° º ´µÀµ²Ã, ²Àµ¼µ½°¼¸ ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ, Ǿ±Ë
¿¾»ÃÇȵ À°·³»Ï´µÂÌ Â¾ ´µÀµ²¾, ¾ ¾³À¾¼½Ëµ, Á»¾²½¾ º¾»¾º¾»° ²µ»¸º°½¾², ƲµÂË.
Ý°·²°½¸Ï  ƲµÂ¾²  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¿ÀµºÀ°Á½¾  ·½°»;  ¸  ² µ  ´½¸,  º¾³´°
¿À¾ÄµÁÁ¾À  ±Ë»  ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼  ǵ»¾²µº¾¼,  ¾½  ¼¾³  ±µ·  ÂÀô°  Áº°·°ÂÌ,  º°º
½°·Ë²°µÂÁÏ »Î±¾¹  ƲµÂ¾º, ½¾ Áµ¹Ç°Á  ¾½ öµ  ½µ  ½°·²°» ±Ë  Á  òµÀµ½½¾ÁÂÌÎ,
¿¾¶°»Ã¹, ½¸ ¾´½¾³¾ ƲµÂº°.
     ÒÁµ ƲµÂË  ±Ë»¸ °º  ¾³À¾¼½Ë, Ǿ ¼½¾³¸µ  ¸· ¸Å ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¿À¾Á¾ ½µ ¼¾³
÷½°ÂÌ, ¸ ; ¾Çµ½Ì ·°±°²»Ï»¾ µ³¾.
     - ÝÃ, ²¾Â ;Â, ½°¿À¸¼µÀ,  - ²·´ËÅ°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï  ½°
³¾»Ã±¾¹ È°À, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ³½µ·´¾ °¸Á°, - º°º ¶µ ¾½ ½°·Ë²°µÂÁÏ ² ½°Èµ¼ ¼¸Àµ?
     ݾ ºÂ¾ ¶µ ¼¾³ ¾Â²µÂ¸ÂÌ Âµ¿µÀÌ ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà ¿° µ³¾ ²¾¿À¾ÁË?
     Ý°´ ²µÀȸ½°¼¸ »µÁ°  ¸ž º°Ç°»¸ÁÌ  À¾·¾²Ëµ ºÃ²È¸½Ë,  ³¸³°½ÂÁº¸µ  ¶µ»Â˵
·²µ·´Ë, ºÀ°Á½Ëµ È°ÀË, Á¸Àµ½µ²Ëµ º¾À·¸½º¸. Ø·  È°À¾², ¾ǽ¾ ¸³»Ë µ¶°, ¾ÀÇ°»¸
²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë Á²µº¾»Ì½¾-ºÀ°Á½Ëµ ÂÀñË.
     - ç¾  ¶µ  ; °º¾µ?  -  ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¸,  ²´Àó
Å»¾¿½Ã² »°´¾½ÌÎ ¿¾ »±Ã, ºÀ¸º½Ã» Á¾ Á¼µÅ¾¼: - Ú»µ²µÀ! ޱ˺½¾²µ½½Ë¹ º»µ²µÀ!

     àÏ´¾¼  Á   ƲµÂ°¼¸  º»µ²µÀ°  À°Áº°Ç¸²°»¸ÁÌ  ²   ²¾·´Ãŵ,  ²·´À°³¸²°Ï  ¸
¿À¸¿»ÏÁ˲°Ï, »¸»¾²Ëµ º¾»¾º¾»°. Þ½¸  ¿À¾Á²µÇ¸²°»¸ ½° Á¾»½Æµ, ¸ ·µ¼»Ï ¿¾´ ½¸¼¸
º°·°»°ÁÌ Â¾¶µ »¸»¾²¾¹.
     - ÝÃ, ²°Á-¾  Ï ·½°Î!  -  ²µÁµ»¾ Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. -  Þ ²°Á ´°¶µ  Á¸Ÿ
½°¿¸Á°½Ë.
     Ø ¾½ ·°¿µ» ²¾ ²µÁÌ ³¾»¾Á:
     Ú¾»¾º¾»ÌǸº¸ ¼¾¸,
     沵¸º¸ Áµ¿½Ëµ..
     - ÕÁ»¸  °º¾¹  ƲµÂ¾º  ¾±¾À²µÂÁÏ  ¸  ÿ°´µÂ ½°  ¼¾Î ³¾»¾²Ã,  Ï ²ÀÏ´  »¸
¾Á°½ÃÁÌ ¶¸²Ë¼, - ·°Á¼µÏ»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ À°·³»Ï´Ë²°Ï ½µ·½°º¾¼Ë¹ ¼¸À, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿À¾±¸À°»ÁÏ
Áº²¾·Ì ·°À¾Á»¸ ÂÀ°²Ï½ËÅ ´¶Ã½³»µ¹.
     ẾÀ¾ ¿µÀµ´ µ³¾ ³»°·°¼¸ ¾ÂºÀË»°ÁÌ ½µ¾±êϽ°Ï ²¾´½°Ï ³»°´Ì.
     Ò¾´° Á²µÀº°»° ½° Á¾»½Æµ, º°º ¾³À¾¼½¾µ ·µÀº°»¾.
     -  Ú°¶µÂÁÏ,  ;   ´¾»¶½¾  ±ËÂÌ  ·´µÁÌ!  -  ²  À°·´Ã¼Ìµ   Áº°·°»   ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½ ²Ëȵ» ½° ¾¿ÃȺà ÂÀ°²Ï½¾³¾ »µÁ°.
     ßÃÂÌ  µ³¾  ¿µÀµÁµº°»°  ´»¸½½°Ï,  ÷º°Ï  º°½°²°,  ·°¿¾»½µ½½°Ï  ´¾  ºÀ°µ²
º¾À¸Ç½µ²¾¹ ²¾´¾¹.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç À°·±µ¶°»ÁÏ,  ¿¾´Áº¾Ç¸»  ¸  »µ³º¾  ¿µÀµ¿À˳½Ã»  ǵÀµ·
º°½°²Ã, ½¾ ² Âà  ¶µ ¼¸½ÃÂà ¾½ ¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º ·µ¼»Ï ¿¾´ µ³¾ ½¾³°¼¸ ¿¾»·µÂ,
¾Áµ´°µÂ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ²ÁºÀ¸º½Ã» ¸, ±¾»Â°Ï ² ²¾·´Ãŵ  ½¾³°¼¸, ¿¾»µÂµ» ²½¸·, ² µ¼½ÃÎ
½¾ÀÃ.

     ã¿°² ½° ´½¾, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ±ËÁÂÀ¾ ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸, ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     Ý°´ ³¾»¾²¾¹ µ³¾ Á¸½µ»¾ ´°»µº¾µ ½µ±¾.
     á»°±Ë¹ Á²µÂ  ¾Á²µÉ°» ǵÀ½Ëµ  Áµ½Ë ½¾ÀË,  ³ÃÁ¾  ¾¿»µÂµ½½Ëµ  ¿¾´·µ¼½Ë¼¸
º¾À½Ï¼¸. ßÀϼ¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ·°¼µÂ¸» ²Å¾´ ²  ǵÀ½Ë¹ ¾½½µ»Ì.
ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ½°³½Ã»ÁÏ.
     Ø· ¾½½µ»Ï ² »¸Æ¾ ´¾Å½Ã»¾ ÁËÀ¾ÁÂÌÎ ¸ ž»¾´¾¼.
     - Ý-´°, - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½ ¾Â¾Èµ» ¾Â ¾½½µ»Ï ¸ ¿¾»µ· ¿¾ ¾Â²µÁ½¾¹ Áµ½µ ½¾ÀË, Ƶ¿»ÏÏÁÌ Àú°¼¸  ¸
½¾³°¼¸ ·° ¿¾´·µ¼½Ëµ º¾À½¸.
     Þ½ öµ ¿¾Ç¸ ´¾±À°»ÁÏ ´¾ Á°¼¾³¾ ºÀ°Ï, ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ¿À¾ÂϽÃÂÌ àúÃ,
¸ Á¾»½Æµ Á½¾²°  ·°Á¸Ï»¾ ±Ë  ½°´ ³¾»¾²¾¹,  ½¾ ² Âà Á°¼ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ, º¾³´° ³¾»¾²°
¿À¾ÄµÁÁ¾À° ²ËÁýû°ÁÌ ¸·  ½¾ÀË,  ¾½  ò¸´µ»  ¿µÀµ´  Á¾±¾¹  ±µ·¾±À°·½ÃÎ ¼¾À´Ã
º°º¾³¾-¾ Çô¾²¸É°.
     -  Ø·²¸½¸Âµ! -  ²µ¶»¸²¾ Áº°·°»  ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸ ¾ÂÇ°Á ¶µ, ¾À¾¿»¸²¾ ²ÂϽò
³¾»¾²Ã ² ¿»µÇ¸, ÎÀº½Ã» ¾±À°Â½¾ ² ½¾ÀÃ.
     çô¾²¸Éµ, ȵ²µ»Ì½Ã² ¾³À¾¼½Ë¼¸ »°¿°¼¸, ¿¾²µÀ½Ã»¾ÁÌ º ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÃ, ¸ ³»°·°
¸Å ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ.
     "Öú, - ÇÃÂÌ ½µ ºÀ¸º½Ã» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ¶Ãº-½°²¾·½¸º!"
     Öú º°Â¸» º ½¾Àµ ¾³À¾¼½ÃÎ ÁµÀÃÎ ³ÀÃÈÃ, º¾Â¾À°Ï ½µ ¿¾¼µÁ¸»°ÁÌ ±Ë ´°¶µ ²
Á°¼¾¹ ±¾»ÌȾ¹ º¾¼½°Âµ, µÁ»¸  ±Ë  ²´Àó ²µÁÌ ¼¸À  ½°È üµ½Ìȸ»ÁÏ Â°º  ¶µ, º°º
ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  ß¾´Â°»º¸²°Ï ³ÀÃÈÃ,  ¶Ãº  ¿À¸´²¸½Ã»  µµ º ºÀ°Î ¿¾ÀË, ¸ ½µ
ÃÁ¿µ» ¿À¾ÄµÁÁ¾À ²Á¿¾¼½¸ÂÌ »°Â¸½Áº¾µ ½°·²°½¸µ ¶Ãº°, º°º ³ÀÃÈ° ·°ºÃ¿¾À¸»° ½¾ÀÃ
¸ ·°ºÀË»° Á¾±¾Î ½µ±¾.
     Ò ½¾Àµ Á°»¾ µ¼½¾. ØÁ¿Ã³°½½Ë¹ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ±ËÁÂÀ¾ ²Áº°À°±º°»ÁÏ ¿¾ Áµ½µ ¸
¸·¾ ²Áµ¹ Á¸»Ë Á°» ¾»º°ÂÌ ³ÀÃÈà ¿»µÇ¾¼ ¸ ³¾»¾²¾¹. Þ½ Á°À°»ÁÏ ¾ÂºÀËÂÌ ²Ëž´
¸· ¿¾´·µ¼µ»ÌÏ, ½¾ ²Áµ ±Ë»¾ ½°¿À°Á½¾.
     ÓÀÃÈ°  ½µ  ¿¾´´°²°»°ÁÌ.  Þ½  ½°¶°»  Á¸»Ì½µµ, ½¾ º°º  À°·  ²  ;  ²Àµ¼Ï
¶Ãº-½°²¾·½¸º  ½°²°»¸»ÁÏ  Á²µÀÅà ½°  ³ÀÃÈà Á °º¾¹ Á¸»¾¹, Ǿ ¾½°  ·°ºÃ¿¾À¸»°
½¾ÀÃ, º°º ¿À¾±º° ±ÃÂË»ºÃ.
     ḻ̽˹ ¾»Ç¾º  Á±À¾Á¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ²½¸·. Ý° ³¾»¾²Ã ¿¾ÁË¿°»°ÁÌ  ·µ¼»Ï, ²
³ÀÃ´Ì ±¾»Ì½¾ ô°À¸» ¾ÁÂÀ˹ º°¼µ½Ì.
     - â°-°º... - ºÀϺ½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. ߾¸À°Ï  Ãȸ±»µ½½ÃÎ ³ÀôÌ, ¾½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¿¾´½ÏÂÌÁÏ ¸ ²´Àó ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ ² ;¹ µ¼½¾¹ ½¾Àµ ¾½ ½µ ¾´¸½.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ±ËÁÂÀ¾ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  á·°´¸  ·° µ³¾  Á¿¸½¾¹  ºÂ¾-¾  ȵ²µ»¸»ÁÏ,
¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾´ºÀ°´Ë²°ÏÁÌ º ½µ¼Ã.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾È°À¸» ²¾ºÀó Áµ±Ï Àú°¼¸.
     ß°»ÌÆË  µ³¾  ½°Éÿ°»¸ º¾¿Ìµ. Þ½ ºÀµ¿º¾  Á¶°»  µ³¾  ¸, ²Áº¾Ç¸² ½°  ½¾³¸,
¿À¸¶°»ÁÏ º Áµ½µ.
     "âÆ·-°-°½º!"  -  ɵ»º½Ã»¾  Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ÃÁ»ËÈ°»  ¿ÀµÀ˲¸Á¾µ
´ËÅ°½¸µ. Þ½ ·°¼°Å°» ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ º¾¿Ìµ¼ ¸ ÅÀ¸¿»¾ ·°ºÀ¸Ç°»:
     - Ú¾? Ú¾ °¼?


        ÓÛÐÒÐ ßïâÐï
     Ò ¿»µ½Ã à ¿°Ãº°. Ѹ²° ² ¿¾´²¾´½¾¹ ÂÎÀ̼µ. à°Áµ½¸µ - ±À¾´Ï³°. ẲµÀ½¾µ
¿¾»¾¶µ½¸µ. Ú°À¸º ½°Å¾´¸Â ²Ëž´.

     Ú°À¸º ¾ÂºÀË»  ³»°·° ¸  ²´Àó ²Á¿¾¼½¸» ²Áµ.  ÒÁ¿¾¼½¸», º°º  ¾½¸  Á Ò°»µ¹
»µÂµ»¸ ½° ÁÂÀµº¾·µ. ÒÁ¿¾¼½¸» ÁÂÀ°È½Ë¹ ž±¾Â ²¾´¾¼µÀº¸, Á¸»Ì½Ëµ »¾Å¼°Â˵ »°¿Ë
¿°Ãº°.
     Ò¾ºÀó ±Ë»¾ µ¼½¾ ¸  ¿°Å»¾  ÁËÀ¾ÁÂÌÎ. Ó´µ-¾ ²½¸·Ã,  ¿¾´  ½¾³°¼¸,  ¸ž
¿»µÁº°»°ÁÌ ²¾´°. àÏ´¾¼ Á Ú°À¸º¾¼ ºÂ¾-¾ ¾Çµ½Ì-¾Çµ½Ì ¸ž ´ËÈ°».
     Ú°À¸º »µ¶°» ²ËÂϽòȸÁÌ ²¾ ²µÁÌ À¾ÁÂ, ½¾ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ½° ǵ¼ ¶µ
¾½ »µ¶¸Â.  Ò  ³¾»¾²µ à ½µ³¾ Èüµ»¾,  Àú¸ ¸ ½¾³¸ ¾´µÀµ²µ½µ»¸. Þ½ ·°Á¾½°»  ¸
¾ÂÇ°Á ¶µ ÃÁ»ËÈ°» ¸Á¿Ã³°½½Ë¹ ³¾»¾Á Ò°»¸:
     - â¸Èµ! Þ½ ·´µÁÌ!
     Ú°À¸º ¿¾²µÀ½Ã» ³¾»¾²Ã ¸ ÁÂú½Ã»ÁÏ »±¾¼ ¾ Ò°»¸½ ²¸Á¾º.
     Ò°»Ï ¸ž ²ÁºÀ¸º½Ã»°.
     Ú°À¸º  ¿¾¿À¾±¾²°»  ¾Â¾´²¸½ÃÂÌÁÏ ¾Â  ½µµ ¿¾´°»Ìȵ,  ½¾  ½µ  ¼¾³:  ºÂ¾-¾
¾±¼¾Â°»  µ³¾  ¸  Ò°»Î Á ½¾³ ´¾ ³¾»¾²Ë  ¾»ÁÂ˼¸ ²µÀµ²º°¼¸ ¸  ºÀµ¿º¾-½°ºÀµ¿º¾
¿À¸²Ï·°» ´Àó º ´ÀóÃ.
     Ú°À¸º À²°½Ã»ÁÏ ¿¾Á¸»Ì½µµ,  ¸ ²´Àó  ¾Â Á¸»Ì½¾³¾ ¾»Çº° ¾½ ¸ Ò°»Ï ½°Ç°»¸
À°Áº°Ç¸²°ÂÌÁÏ, º°º ½° º°Çµ»ÏÅ, ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã.
     - â¸Èµ! - ±ËÁÂÀ¾ ·°Èµ¿Â°»° Ò°»Ï. - â¸Èµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°! Þ½ ²½¸·Ã.
     - ߰ú?
     - г°... Þ½ Áµ¹Ç°Á ²¾·¸»ÁÏ Â°¼... ï Á»ËÈ°»°...
     - âµ±µ ÁÂÀ°È½¾?
     - Þǵ½Ì. Рµ±µ?
     -  ⾶µ  ÁÂÀ°È½¾,  ¾»Ìº¾  ÂË  ½µ  ¿»°ÇÌ. á½°Ç°»° ¿¾¿À¾±Ãµ¼ º°º  ½¸±Ã´Ì
¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ.
     Ú°À¸º  À°·´²¸½Ã»  ³¾»¾²¾¹ ²µÀµ²¾Ç½Ëµ ÁµÂ¸  ¸  ¾³»Ï´µ»ÁÏ.  Ò½¸·Ã ǵÀ½µ»°
²¾´°, ¸· º¾Â¾À¾¹ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ Âµ¼½Ëµ  ³»°´º¸µ Áµ½Ë, ° ½°´ ³¾»¾²¾¹ -  ¿¾º°Â˹
¿¾Â¾»¾º.
     ൱Ï° ²¸Áµ»¸ ² ²¾·´Ãŵ ¿¾ÁÀµ´¸ ½¾ÀË.
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, - ¿À¾Èµ¿Â°» Ú°À¸º, - ¾½ ¿¾´²µÁ¸» ½°Á. ßÀ¸Æµ¿¸» º ¿¾Â¾»ºÃ.
     - г°, - º¸²½Ã»° Ò°»Ï, - ¿¾´²µÁ¸», Ï Ã¶µ ´°²½¾ ; ¿¾½Ï»°.
     - Ð ·°Çµ¼?
     - Ø Ï ´Ã¼°Î: ·°Çµ¼?
     - ݸǵ³¾ ½µ ¿À¸´Ã¼°»°?
     - ݵÂ.
     Ú°À¸º Á ÂÀô¾¼ ²Ë´µÀ½Ã» ¸· ¿°Ã¸½½ËÅ ²µÀµ²¾º Ë Á½°Ç°»° ¾´½Ã ÀúÃ, ¿¾Â¾¼
´ÀóÃÎ.
     - ç¾ ÂË ´µ»°µÈÌ, Ú°À¸º?
     - â¸Èµ! ܾ»Ç¸!
     á°À°ÏÁÌ  ½µ  ´ËÈ°ÂÌ,  Ú°À¸º  ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾  ²ËÁ²¾±¾´¸»  ³¾»¾²Ã  ¸  Á°»
Á¼¾ÂÀµÂÌ ²½¸·.
     Ò½¸·Ã, º°º À°· ¿¾´ Àµ±Ï°¼¸, Áõ¸»ÁÏ ¿°Ãº. Þ½ ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ±µ³°» ¿¾ ²¾´µ
²´¾»Ì Áµ½  Á²¾µ³¾  ¶¸»¸É°,  ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ ¸  º°º ±Ã´Â¾  º
ǵ¼Ã-¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ.
     á²µÀÅÃ, Á  ¿¾Â¾»º°, ¾ÂÀ˲°»¸ÁÌ ²¾´Ï½Ëµ  È°ÀË-º°¿»¸ ¸ ·²¾½º¾ È»µ¿°»¸ÁÌ ¾
¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ÇµÀ½¾¹ ²¾´Ë. Ú ¿¾Â¾»ºÃ ²·»µÂ°»¸ ľ½Â°½Ë ±ÀË·³.

     Ô¾ Á»ÃÅ° Ú°À¸º° ´¾½µÁÁÏ ³»Ãž¹ Èü. Ó´µ-¾ Á¾²Áµ¼  ÀÏ´¾¼  - º°¶µÂÁÏ, ·°
Áµ½¾¹ - ½µ ¾ ÁÂÃÇ°»¸, ½µ ¾ ÁºÀµ±»¸. ÑË»¾  ¿¾Å¾¶µ, Ǿ °¼ ±À¾´¸Â ǵ»¾²µº,
È°À¸Â ¿¾ Áµ½µ, ¾ÂËÁº¸²°Ï ´²µÀÌ.
     í¾ Èü ¾¿Àµ´µ»µ½½¾ ±µÁ¿¾º¾¸» ¿°Ãº°. Þ½ ¾ ¸ ´µ»¾ ¿¾´Áº°º¸²°» º Áµ½µ,
¶´°» ǵ³¾-¾, ¿¾Â¾¼, ȵ²µ»Ï ´»¸½½Ë¼¸ »°¿°¼¸, ¿Ï¸»ÁÏ ² Á¾À¾½Ã.
     - âË Á»ËÈ°»? - ¸ž Áº°·°»° Ò°»Ï. - ×° Áµ½¾¹ Èü¸Â ºÂ¾-¾.
     - Ô°,  ´°,  - ·°Èµ¿Â°» Ú°À¸º, -  Ï Á»ËÈÃ. èü  Á°½¾²¸»ÁÏ ²Áµ Á¸»Ì½µµ ¸
Á¸»Ì½µµ. Ú°·°»¾ÁÌ, ² Áµ½Ã ±¸»¸ ¼Ï³º¸¼¸, ½¾ òµÁ¸ÁÂ˼¸ ºÃ»°º°¼¸.
     - áδ° ºÂ¾-¾  »µ·µÂ! - ȵ¿½Ã»°  Ò°»Ï. Ò  Âà ¶µ ¼¸½ÃÂà Áµ½Ë ¿¾´²¾´½¾³¾
´¾¼° ´À¾³½Ã»¸ °º  Á¸»Ì½¾, Ǿ Àµ±Ï ¿¾´±À¾Á¸»¾ ² ¸Å ¿°Ã¸½½¾¹ »Î»Ìºµ ²²µÀÅ.
Ûλ̺° ô°À¸»°ÁÌ ² Áµ½Ã ¸ ·°º°Ç°»°ÁÌ, ¾ǽ¾ ¼°Ï½¸º.
     - á¼¾ÂÀ¸: ¿°Ãº-¾, ¿°Ãº! - ·°Èµ¿Â°»° Ò°»Ï.
     ߰ú  ²ËÁº¾Ç¸»  ½°  ÁµÀµ´¸½Ã  ½¾ÀË.  ѵÁ¿¾º¾¹½¾  ¿µÀµ±¸À°Ï  ½¾³°¼¸,  ¾½
ÃÁ°²¸»ÁÏ ²Áµ¼¸ ³»°·°¼¸ ½° Áµ½Ã Á²¾µ³¾ ¶¸»¸É°.
     Ø ²´Àó Áµ½° ÂÀµÁ½Ã»°. Ò ²¾´Ã ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ºÃÁº¸, ¿¾Å¾¶¸µ ½° ÈÂú°ÂÃÀºÃ.
Ò ¿À¾»¾¼µ Áµ½Ë ¿¾º°·°»¸ÁÌ ±¾»Ìȸµ ¼¾Å½°Â˵ »°¿Ë.
     Û°¿Ë Á Á¸»¾¹ À²°½Ã»¸ Áµ½Ã. ß¾´²¾´½Ë¹ ´¾¼ ·°´À¾¶°», ·°º°Ç°»ÁÏ. Ûλ̺à Á
Àµ±Ï°¼¸ ½°Ç°»¾ º¸´°ÂÌ ¾Â ¾´½¾¹ Áµ½Ë º ´Àó¾¹.
     áµ½° ÀÃŽû°.
     á Èü¾¼ ¸ ¿»µÁº¾¼ ² ¿¾´²¾´½¾µ ¶¸»¸Éµ ²¾À²°»ÁÏ Â¾»ÁÂ˹ ¿°Ãº, ¿¾Å¾¶¸¹ º°º
´²µ º°¿»¸ ²¾´Ë ½° ž·Ï¸½°  ¿¾´²¾´½¾³¾ ´¾¼°.  Þ½ ¿¾´¾±À°» ¿¾´ Áµ±Ï º¾»µ½Ç°Â˵
½¾³¸, º°º ±Ë ¿À¸³¾Â°²»¸²°ÏÁÌ º ¿À˶ºÃ, ¸ ¸ž-¸ž Á°» ¿À¾´²¸³°ÂÌÁÏ ²¿µÀµ´.
     德ϸ½ ¿¾´²¾´½¾³¾ ´¾¼° ²·¼°Å½Ã» Éÿ°»ÌÆ°¼¸.
     ߰ú¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ´Àó ½° ´Àó° ²Ë¶¸´°Îɵ.
     ߾¾¼ ž·Ï¸½ ¿¾´½Ï» Éÿ°»ÌÆ° ²ËÁ¾º¾ ½°´ ³¾»¾²¾Î ¸ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ±À¾Á¸»ÁÏ
½° ½µ¿À¾Èµ½¾³¾ ³¾ÁÂÏ.
     Ò Âµ¼½¾Âµ ½°Ç°»°ÁÌ ¶µÁ¾º°Ï ±¸Â²°. éÿ°»ÌÆ° Á²¸Áµ»¸ ² ²¾·´Ãŵ, È»µ¿°»¸
¿¾ ²¾´µ.  Ú  ¿¾Â¾»ºÃ  ²·»µÂ°»¸ ±ÀË·³¸, ¸  Áº¾À¾  Áµ½Ë  ¿¾ºÀË»¸ÁÌ  ´À¾¶°É¸¼¸
º°¿»Ï¼¸ ²¾´Ë.
     Ѹ²°  ¿°Ãº¾² Á¾ÂÀÏÁ°»°  ¿¾´²¾´½Ë¹ ´¾¼ °º,  Ǿ  ´À¾¶¼Ï ´À¾¶°»¸ Áµ½Ë,
º°Ç°»ÁÏ ºÃ¿¾» ¸ ²¾´° º¸¿µ»° ²½¸·Ã, Á»¾²½¾ ² º¾Â»µ.
     Þ Á¸»Ì½ËŠ¾»Çº¾²  Á½¾²° ½°Ç°»° À°Áº°Ç¸²°ÂÌÁÏ »Î»Ìº°, ² º¾Â¾À¾¹ »µ¶°»¸
Àµ±Ï°. á º°¶´Ë¼ ½¾²Ë¼ ¾»Çº¾¼ ¾½° ²·»µÂ°»° ²Áµ ²Ëȵ ¸ ²Áµ ²Ëȵ ô°ÀÏ»°ÁÌ Â¾
² ¾´½Ã, ¾ ² ´ÀóÃÎ Áµ½ºÃ.
     ßµÀµ´  ³»°·°¼¸  Ú°À¸º° ¸ Ò°»¸  ¼µ»Ìº°»¸,  ¾ǽ¾  ² º¸½¾,  Áµ½Ë, ºÃ¿¾»,
¿°Ãº¸, ²¾´° ¸ Á½¾²° ºÃ¿¾», Áµ½Ë, ²¾´°.
     ߰ú¸ ±¸»¸ÁÌ ¼¾»Ç°.
     Þ½¸  ¾¿»µÂ°»¸  ´Àó  ´Àó° ¼¾É½Ë¼¸  »°¿°¼¸, À°Áº°Ç¸²°»¸ÁÌ, º°º  ±¾ÀÆ