¸ÁÌ,  ¿À¸¿»ÏÁ˲°Ï,
ºÀË»°Â˵ ¶¸²¾Â½Ëµ.
     ßµÀµ¿Ã³°½½Ë¹ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ²ÂϽû ³¾»¾²Ã ² ¿»µÇ¸.
     "ᾶÀÃÂ! ݵ¿Àµ¼µ½½¾ Á¾¶ÀÃÂ, À°·±¾¹½¸º¸!" - ¾Áº»¸²¾ ¿¾´Ã¼°» ¾½; ¾´½°º¾,
²·³»Ï½Ã² ½° ºÀË»°ÂËÅ ¶¸²¾Â½ËÅ, ÁÀ°·Ã ¶µ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ.
     -   ãÄ!   Ú°º¾¹  Ï  ²Áµ-°º¸   ÂÀÃÁ!  -  ²·´¾Å½Ã»  Á  ¾±»µ³Çµ½¸µ¼  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     à°Á¿À°²¸²  ´»¸½½Ëµ, ¾½º¸µ  ½¾³¸,  ¶¸²¾Â½Ëµ  ºÀö¸»¸ÁÌ  ²¾ºÀó  ´µÀµ²°,
ÂÀµ¿µÉ°  ¿À¾·À°Ç½Ë¼¸  ¶µÁº¸¼¸  ºÀË»Ìϼ¸.  ØÅ  ´»¸½½Ëµ Ų¾ÁÂË  ·°´µ²°»¸ »¸Æ¾
¿À¾ÄµÁÁ¾À°, Áº¾»Ì·¸»¸ ¿¾ ²Áµ¼Ã µ»Ã.
     -  ß¾´µ½º¸!  ÒÁµ³¾  ¾»Ìº¾ ¿¾´µ½º¸! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸,
ÃŲ°Â¸²È¸ÁÌ  Àú°¼¸ ·°  ¼ÏÁ¸ÁÂ˵  »¸ÁÂÌÏ ºÀ¾½Ë,  Á¿¾º¾¹½¾ ¿¾»µ·  ½°  ²µÀȸ½Ã
ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾ ´µÀµ²°.
     ß¾´µ½º¸ ¾»Ìº¾ Á ¿µÀ²¾³¾ ²·³»Ï´° º°·°»¸ÁÌ ²µ»¸º°½°¼¸. Ý°  Á°¼¾¼ ¶µ ´µ»µ
¾½¸ ±Ë»¸ ½µ¼½¾³¸¼  ±¾»Ìȵ ¿À¾ÄµÁÁ¾À°.  Ú°·°»¸ÁÌ ¶µ  ¾½¸  ³¸³°½ÂÁº¸¼¸  ¾»Ìº¾
¿¾Â¾¼Ã, Ǿ  Á·°´¸ à ½¸Å  À°·²µ²°»¸ÁÌ Å²¾Á¾²Ëµ ½¸Â¸,  ¿¾Å¾¶¸µ  à  ¾´½¸Å  ½°
²¸»ºÃ, à ´Àó¸Å - ½° ƸÀºÃ»Ì.
     å²¾Á¾²Ëµ ½¸Â¸ ±Ë»¸ ²´²¾µ ´»¸½½µµ Âû¾²¸É°.
     "ØÈÌ º°º ¿»ÏÈÃÂ! - ¿¾´Ã¼°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - ݵöµ»¸ Áº¾À¾ Á°½µÂ µ¼½µÂÌ?"
     Ø, ½µ ¾±À°É°Ï  ±¾»Ìȵ ²½¸¼°½¸Ï ½° ºÀË»°ÂËÅ  ¿»ÏÁý¾², ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç
²Áº°À°±º°»ÁÏ ½° Á°¼ÃÎ ºÀ¾½Ã.
     ѾÏÂÌÁÏ  ¿¾´µ½¾º  à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ¿À¸Ç¸½. ã ͸Š½°Áµº¾¼ËÅ ½µÂ ´°¶µ À°.
ØÅ  ¶¸·½Ì  °º  º¾À¾Âº°,  Ǿ  ¸¼  ²¾²Áµ ½µ  ½Ã¶½¾  ·°±¾Â¸ÂÌÁÏ  ¾ ¿¸Éµ.  Þ½¸
¿¾Ï²»ÏÎÂÁÏ ½° Á²µÂ,  Ǿ±Ë  ¿À¾¿»ÏÁ°ÂÌ ²  µ¿»¾¼ ²¾·´Ãŵ Á²¾¹ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ²
¶¸·½¸ °½µÆ.
     Ò ²µÁµ»¾¼ žÀ¾²¾´µ  ²µÁÌ  ´µ½Ì  ºÀö°ÂÁÏ ¿¾´µ½º¸, ±µ· ÃÁ°»¸ À°·¼°Å¸²°Ï
ºÀË»ËȺ°¼¸, ° º¾³´° ½°ÁÂÿ°Î »µÂ½¸µ  ÁüµÀº¸,  Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ  ½° ²¾´Ã,  º»°´ÃÂ
·´µÁÌ  Ϲư  ¸  öµ ½¸º¾³´° ±¾»Ìȵ ½µ  ¿¾´½¸¼°ÎÂÁÏ ²²µÀÅ. Ò  ͸  ´½¸  ÂÀÿË
¿¾´µ½¾º À˶¸¼¸ º¾²À°¼¸ ¿¾ºÀ˲°Î Àµº¸.
     âµÇµ½¸µ ½µÁµÂ ¼¸»»¸°À´Ë  ±µ·¾±¸´½ËÅ  ÁÃɵÁ², ¼Ç¸Â ¸Å  ²´¾»Ì  ºÀÃÂËÅ  ¸
¿¾»¾³¸Å ±µÀµ³¾², ½¾ º ÃÁÂÌÎ Àµº¸ ½µ ´¾¿»Ë²µÂ ½¸ ¾´½° ¿¾´µ½º°. ÒÁµÅ ¸Å ¿¾¶ÀÃÂ
¿¾ ´¾À¾³µ ÀË±Ë ¸ ¿Â¸ÆË.
     ݵ·°²¸´½° ÃÇ°ÁÂÌ  ¿¾´µ½º¸. á¿»ÏÁ°ÂÌ ¸ ±ËÂÌ Áêµ´µ½½¾¹  - ¾»Ìº¾  ·° ͸¼
¾½¸ ¸ ¿À¸Å¾´Ï ² ½°È ¼¸À!
     ÞºÀöµ½½Ë¹  žÀ¾²¾´°¼¸  ¿¾´µ½¾º,  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  Á¾ϻ  ½° ¼°ºÃȺµ
´µÀµ²°,  ǵ¼-¾  ¿¾Å¾¶µ¹  ½°  ºÃ¿¾».  ÒÁÏ µµ ¿¾º°Â°Ï ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ±Ë»° Á¿»¾ÈÌ
ÃÁ°¶µ½° µ¼½Ë¼¸ ±»µÁÂÏɸ¼¸  Ï´À°¼¸. Þ º°¶´¾³¾ Ï´À° ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ²²µÀÅ ³¸±º¸µ
Áµ±»¸  Á  ¿°À°Èΰ¼¸  ½° º¾½Æ°Å. Þ½¸  Èüµ»¸  ½°´  ³¾»¾²¾¹  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°, º°º
²µÁµ½½¸¹ Á°´.
     ÒÀµ¼Ï  ¾Â ²Àµ¼µ½¸  ¾  ¾´½¾,  ¾ ´Àó¾µ Ï´À¾,  ²·´À¾³½Ã²  ¸ º°Ç½Ã²È¸ÁÌ,
¾ÂÀ˲°»¾ÁÌ ¾Â ºÃ¿¾»° ¸  Á ¼¸½ÃÂà ²¸Áµ»¾ ½°´  ºÀ¾½¾¹. ß¾À˲ ²µÂÀ° ¿¾´Å²°Â˲°»
¿°À°ÈÎÂ,  ¸  ¾³´° Ï´À¾  ÿ»Ë²°»¾  ¿¾  ²¾·´ÃÅà ²¼µÁµ Á ¿ÃȸÁÂ˼ ¿°À°Èξ¼ ¸
Áµ±»µ¼.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾ÂÀ¾³°» Áµ±»¸ Àú°¼¸ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·° À°±¾ÂÃ.
     Ò˱À°²  ´µÁϾº Á°¼ËÅ ºÀÿ½ËÅ ¿°À°Èξ², ¾½ ¾Â¾À²°» ¸Å ¾Â Ï´µÀ. Ò Àú°Å
à ½µ³¾ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ¿ÃǾº ·¾½Â¸º¾² Á ¿ÃȸÁÂ˼¸ ¾±»°Çº°¼¸ ½° º¾½Æ°Å. ß°À°ÈÎÂË Â°º
¸  À²°»¸ÁÌ ²²µÀÅ, ¿À¸¿¾´½¸¼°Ï ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ½°´ ºÀ¾½¾¹; ¸ µ¼Ã ¿À¸È»¾ÁÌ
½°¿Àϳ°ÂÌ ²Áµ Á¸»Ë, Ǿ±Ë ôµÀ¶°ÂÌÁÏ ½° ¼µÁµ.
     ߾¾¼ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ±ËÁÂÀ¾  Á¾À²°»  µÉµ  ¿°Àà  ¿°À°Èξ²  ¸, Àµ·²¾
¿¾´¿À˳½Ã²,  ¿¾²¸Á  ²  ²¾·´Ãŵ. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½  ²¸Áµ», ±¾»Â°Ï ½¾³°¼¸, ½¾
»¸ÈÌ Â¾»Ìº¾ ´Ã½Ã» ²µÂµÀ, ¿°À°ÈÎÂË ²µÁµ»¾ ·°Èüµ»¸ ½°´ µ³¾ ³¾»¾²¾¹.
     Ò¾·´ÃȽ˹ ¿¾Â¾º ¿¾´Å²°Â¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¸ ¿¾½µÁ ½°´ »µÁ¾¼.
     - ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾!  ßÀ¾Á¾  ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾! -  ·°Á¼µÏ»ÁÏ Ø²°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,
À°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ ² ²¾·´Ãŵ, Á»¾²½¾ ¼°Ï½¸º.  - Ҿ ö ½¸º¾³´° ±Ë ½µ ¿¾´Ã¼°», Ǿ
¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ »µÂ°ÂÌ ½° ¿Ãȸ½º°Å ¾´Ã²°½Ç¸º°.
     áÂÀ°½½Ëµ ´µÀµ²ÌÏ Á ±µ»Ë¼¸ È°¿º°¼¸ ²Ë³»Ï´µ»¸ µ¿µÀÌ Á ¿¾´½µ±µÁ½¾¹ ²ËÁ¾ÂË
º°º Á°¼Ëµ ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ¾´Ã²°½Ç¸º¸.
     ÛµÁ º°·°»ÁÏ ¿¾Å¾¶¸¼ ½° ¿À¾ÁÂÃÎ »Ã³¾²ÃÎ ÂÀ°²Ã.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾³»Ï´µ»ÁÏ ¿¾ Á¾À¾½°¼.  Ò¾ºÀó ¿À¾Á¸À°»¸ÁÌ ÂÀ°²Ï½Ëµ ´¶Ã½³»¸,
¿µÁÇ°½Ëµ ¿ÃÁÂ˽¸.
     Ò´°»µºµ, ½° ²ËÁ¾º¾¹ ³¾Àµ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ò¸´µ»  ²ËÁ¾Çµ½½Ë¹ Á¾»±, ½°
º¾Â¾À¾¼ À°·²µ²°»¾ÁÌ ºÀ°Á½¾µ ¿¾»¾Â½¸Éµ.
     - г°! ܾ¹ ȵÁÂ! - ¿À¾Èµ¿Â°» ¾½, ´¾²¾»Ì½¾ û˱°ÏÁÌ.
     Õɵ ´°»Ìȵ ¸ ¿À°²µµ Á¸½µ»° ȸÀ¾º°Ï ²¾´½°Ï ³»°´Ì,
     - Ð ²¾Â ¸ ¿Àô! ßÀµºÀ°Á½¾! ⵿µÀÌ Ï ·½°Î ½°¿À°²»µ½¸µ.
     ҵµÀ  ÂÀµ¿°»  ¿ÃȸÁÂ˵  ¿°À°ÈÎÂË.  ÝËÀÏÏ ² ²¾·´Ãŵ, ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç
»µÂµ» ½°´ »µÁ°¼¸  ¸ ¿¾»Ï¼¸,  ·¾Àº¾ Á¼¾ÂÀÏ ²½¸·.  ݾ ²¾Â ²ÁÂÀµÇ½Ë¹  ²¾·´ÃȽ˹
¿¾Â¾º ¿¾´Å²°Â¸» ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ¸ ¿¾½µÁ µ³¾ ¿Àϼ¾ º ¿ÀôÃ.
     -  í³µ!  â°º Ï  ¸  þ½Ã,  ¿¾¶°»Ã¹!  -  ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ  ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  -  Ý°´¾
¾¿ÃÁº°ÂÌÁÏ, ¿¾º° ¼µ½Ï ½µ ýµÁ»¾ ² ¾ÂºÀ˾µ ¼¾Àµ.
     Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿À¾»µÂ°»  ½°´ Á¾»½µÇ½¾¹  ¿¾»Ï½¾¹. ܵÁ¾
±Ë»¾ ô¾±½¾µ ´»Ï Á¿ÃÁº°. Þ½ ÀµÈ¸» ¿À¸·µ¼»¸ÂÌÁÏ.
     ÒË¿ÃÁ¸² ¸· Àú ¾´¸½  ·°  ´Àó¸¼ ½µÁº¾»Ìº¾ ¿°À°Èξ², ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¿À¾Èµ»
±ÀµÎɸ¼ ¿¾»µÂ¾¼ ½°´ ·µ¼»µ¹ ¸ ¼µ´»µ½½¾ Á°» Á½¸¶°ÂÌÁÏ. Ø ²¾Â ÂÀ°²° öµ  Á½¾²°
¿Àµ²À°É°µÂÁÏ ² ´Àµ¼ÃǸ¹ »µÁ, ° ÷µ½Ìº¸¹ ÀÃǵµº - ² ȸÀ¾ºÃÎ ¸ ±ÃÀ½ÃÎ ÀµºÃ.
     - Ó¾¿-»Ï! - ²ÁºÀ¸º½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ²Ë¿ÃÁº°Ï ¸· Àú À°·¾¼ ´²° ¿°À°Èΰ.
     Õ³¾ ¿¾¼Ç°»¾ ½°´ Àµº¾¹. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á²µÁ¸» ³¾»¾²Ã, ¾ÂËÁº¸²°Ï ô¾±½¾µ ¼µÁ¾
´»Ï ¿¾Á°´º¸, ¸ ²´Àó ò¸´µ» ¿»Ë²ÃɸŠ¿¾ Àµºµ  Ú°À¸º° ¸ Ò°»Î. Ò¾»½Ë º¸´°»¸ ¸Å
½° º°¼½¸, °ɸ»¸ ¿¾ µǵ½¸Î; ¾½¸ ¿µÀµ²¾À°Ç¸²°»¸ÁÌ ² ²¾´µ, º°º ¿¾»µ½ÌÏ.
     - ÔÁÀ¶¸-¸-¸-µÁÌ! - ·°ºÀ¸Ç°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À Á²µÀÅÃ.
     ÒË¿ÃÁ¸² ¸· Àú ¿¾Á»µ´½¸¹ ¿°À°ÈÎÂ, ¾½ º°¼½µ¼ ¿¾»µÂµ» ² ¿µ½ÏÉÃÎÁÏ ²¾´Ã.


        ÓÛÐÒÐ ÒÞáìÜÐï
     á¿°Áµ½¸µ   þ¿°ÎɸÅ.   Ô¾À¾³°  º   Ä°½µÀ½¾¼Ã  ÏɸºÃ.  Ö¸²Ëµ  ľÀ¾Ǻ¸.
ßõȵÁ²µ½½¸º¸  ²ÁÂÀµÇ°Î  Á°´°  ÂÀ°²Ï½ËÅ  º¾À¾².  ÓÀÃÁ½˵  ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï.
Ý°¿°´µ½¸µ ²¾·´ÃȽ¾¹ ǵÀµ¿°Å¸.

     ḻ̽¾µ µǵ½¸µ ²°»¸»¾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À° Á ½¾³.
     Þ½ ¿°´°» ¾ ½° ¾´½¾, ¾ ½° ´Àó¾µ º¾»µ½¾; ²¾´° Á±¸²°»° µ³¾, ¿¾ºÀ˲°»° Á
³¾»¾²¾¹, ½¾ ¾½  Á½¾²° ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¸,  ¾Á¾À¾¶½¾ ¿µÀµÁÂÿ°Ï  Á ¾´½¾³¾ º°¼½Ï ½°
´Àó¾¹, ´²¸³°»ÁÏ ´°»Ìȵ.
     Ú°À¸º  ¸ Ò°»Ï »µ¶°»¸ à  ½µ³¾ ½°  Àú°Å. Ó»°·°  ¸Å  ±Ë»¸  ·°ºÀËÂË,  Àú¸
±µÁ¿¾¼¾É½¾ ¼¾Â°»¸ÁÌ, ½¾³¸ ²¾»¾Ç¸»¸ÁÌ ¿¾ ²¾´µ.
     - ݸǵ³¾, ½¸Çµ³¾! -  ȵ¿Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, Â϶µ»¾ ´ËÈ°. - ÒÁµ ±Ã´µÂ žÀ¾È¾!
- Ø ¾½ µÉµ ºÀµ¿Çµ ¿À¸¶¸¼°» Àµ±Ï º Áµ±µ.
     ݾ ²¾Â ½°º¾½µÆ ¸ ±µÀµ³.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾¿ÃÁ¸»  Ú°À¸º° ¸  Ò°»Î  ½° ·µ¼»Î, Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ
À°Á¸À°ÂÌ Àµ±Ï »°´¾½Ï¼¸.
     - Ô° ½Ã ¶µ, ½Ã! ç¾ ²Ë, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ? - ±¾À¼¾Â°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½ Á³¸±°»  ¸¼ Àú¸, ½¾³¸,  ¿µÀµ²µÀÂ˲°» ¾ ²²µÀÅ, ¾ ²½¸· »¸Æ¾¼. ݾ ²Áµ
±Ë»¾ ½°¿À°Á½¾. ൱Ï°  »µ¶°»¸ ½µ¿¾´²¸¶½¾,  ·°ºÀ˲  ³»°·°  ¸  ¿»¾Â½¾  Á¸Á½Ã²
¿¾±»µ´½µ²È¸µ, ¿¾´µÀ½ÃÂ˵ ¼µÀ²µ½½¾¹ Á¸½µ²¾¹ ³Ã±Ë.
     - Ýà Ǿ ¼½µ Á ²°¼¸ ´µ»°ÂÌ? - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½ ¿¾ÂµÀ »°´¾½ÌÎ »¾± ¸ ²´Àó ²µÁÌ ¿À¾Á¸Ï».
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À   ²Á¿¾¼½¸»  Á°À˹,   µ¿µÀÌ  öµ  ·°±ËÂ˹   Á¿¾Á¾±  Á¿°Áµ½¸Ï
þ¿°ÎɸÅ. ÑËÁÂÀ¾ ²Áº¾Ç¸², ¾½ ÁŲ°Â¸» Ò°»Î ·° ½¾³¸, ¿À¸¿¾´½Ï» ½°´ ·µ¼»µ¹ ¸ Á
Á¸»¾¹ ½°Ç°» ÂÀÏÁ¸.
     Ø·¾ À°, ¸· ½¾Á° Ò°»¸ Ż˽û° ²¾´°. Ò°»Ï ·°Á¾½°»°.
     - á¾½µÈÌ! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - ßÀµºÀ°Á½¾! ×½°Ç¸Â, ±Ã´µÈÌ
¶¸ÂÌ!
     ß¾»¾¶¸² ´µ²¾ÇºÃ ½° ·µ¼»Î, ¾½ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·° Ú°À¸º°.
     - à-À°·! Ô²°!
     Ø·¾ À° Ú°À¸º° ²ËÀ²°»¸ÁÌ ¼Ã½˵ ¿¾Â¾º¸.
     - Рµ¿µÀÌ ¿¾»µ¶¸ ¸ ÂË.
     Þ¿»µ²Ë²°ÏÁÌ ¸  º°È»ÏÏ, Àµ±Ï°  ¾ÂºÀË»¸ ³»°·°. Þ½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸,  ½¸Çµ³¾ ½µ
¿¾½¸¼°Ï.
     ßµÀµ´ ½¸¼¸ Á¾ϻ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. Ö¸²¾¹, ½°Á¾Ïɸ¹ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
Ѿ»ÌȾ¹, ±¾À¾´°Â˹, °º¾¹, º°º¸¼ ¾½¸ ¿À¸²Ëº»¸ ²¸´µÂÌ µ³¾ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì.
     Þ  À°´¾Á¸  Àµ±Ï° ½µ  ·°¼µÂ¸»¸  ´°¶µ, º°º ÁÂÀ°½½¾ ¾´µÂ ¿À¾ÄµÁÁ¾À. Þ½¸
²¸´µ»¸ ¾»Ìº¾ µ³¾ ´¾±À˵, Á¼µÎɸµÁÏ ³»°·°, µ³¾ À°ÁÂÀµ¿°½½ÃÎ Áµ´ÃÎ ±¾À¾´Ã.
     - ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï.
     Þ½° ±À¾Á¸»°ÁÌ º ½µ¼Ã ¸ ·°Àµ²µ»° ¾Â À°´¾Á¸.
     -  ÝÃ,  ½Ã, ½Ã!  -  Á¼Ãɵ½½¾ º°È»Ï½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸  ¿¾³»°´¸»  ´µ²¾ÇºÃ ¿¾
³¾»¾²µ. - ⵿µÀÌ-¾ ¿»°º°ÂÌ ·°Çµ¼?
     Ò°»Ï À°·¼°·°»° ºÃ»°º¾¼ ¿¾ »¸Æà Á»µ·Ë ¸ û˱½Ã»°ÁÌ:
     - í¾... í¾... ²¾´° ²Ëž´¸Â... Ế»Ìº¾ µµ ½°»¸»¾ÁÌ!..
     - ܽ¾³¾, -  Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ø²°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - ÝÃ, ° µ¿µÀÌ, ´À÷ÌÏ  ¼¾¸,
Áº°¶¸Âµ ¼½µ: ºÂ¾ À°·ÀµÈ¸» ²°¼ ž·Ï¹½¸Ç°ÂÌ ² ¼¾µ¼ º°±¸½µÂµ?
     ൱Ï° ¾¿ÃÁ¸»¸ ³¾»¾²Ë.
     - ÐÅ, ¼¾»Ç¸Âµ! ÒË À°·ÃǸ»¸ÁÌ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ?
     ൱Ï° ²·´¾Å½Ã»¸.
     ܾºÀ˵, ½µÁÇ°Á½˵, ¾½¸ Á¾ϻ¸  ¿µÀµ´ ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼, ½µ Á¼µÏ ²·³»Ï½ÃÂÌ ½°
½µ³¾.
     Ú°À¸º °º  ½¸·º¾  ¾¿ÃÁ¸»  ³¾»¾²Ã, Ǿ µ³¾  ¿¾´±¾À¾´¾º  ÿµÀÁÏ ² ³ÀôÌ,
¿¾ºÀËÂÃÎ »¸¿º¾¹ ³ÀÏ·ÌÎ.
     Ø ²´Àó Ò°»Ï ·°Å¾Å¾Â°»°:
     - Þ¹, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, º°º¾¹ ²Ë Á¼µÈ½¾¹ ² ͸Å... ²µÀµ²º°Å. װǵ¼  ²Ë
°º ¾±¼¾Â°»¸ÁÌ?
     - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ; ½µ  ²µÀµ²º¸, ° ¿°Ã¸½°, ° ²¾-²Â¾ÀËÅ, ½¸Çµ³¾ Á¼µÈ½¾³¾ Ï
Âཱུ ²¸¶Ã.
     - ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ °º¸µ ¾»ÁÂ˵? ߰ø½° ¶µ Á¾²Áµ¼ ½µ °º°Ï.
     -  ߰ø½°  °º°Ï  ¶µ,  ½¾ ²¾Â ¼Ë µ¿µÀÌ Á°»¸ ´À󸼸,  ¿¾Â¾¼Ã µ±µ  ¸
º°¶µÂÁÏ,  ±Ã´Â¾  ;  ²µÀµ²º¸. - ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ÁÂÀ¾³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ò°»Î ¸ Áº°·°»
²¾ÀÇ»¸²¾: - âË Á¿À°È¸²°µÈÌ, ·°Çµ¼  ¾±¼¾Â°»ÁÏ?  â°º¾¹ º¾ÁÂμ ·°É¸É°µÂ ¼µ½Ï ¾Â
Á¾»½µÇ½ËÅ »Ãǵ¹, ¾Â Æ°À°¿¸½ ¸ ÁÁ°´¸½. Ò ½µ¼ Ï ½µ ±Ã´Ã  ¼µÀ·½ÃÂÌ ½¾ÇÌÎ, ² ½µ¼
¼¾¶½¾ Á¿°ÂÌ ½° ÁËÀ¾¹ ·µ¼»µ, ½µ  ¾¿°Á°ÏÁÌ ¿À¾ÁÂôË. Ð ºÀ¾¼µ ¾³¾, ½µ ¿À¸²Ëº Ï
ž´¸ÂÌ À°·´µÂ˼.
     - Ð ³´µ ²Ë ´¾Á°»¸ Á¾»Ìº¾ ²µÀµ... ¿°Ã¸½Ë?
     -  í¾  ¼¾¹  ¿µÀ²Ë¹  ¾Å¾Â½¸Ç¸¹  ÂÀ¾Äµ¹,  -  Á  ³¾À´¾ÁÂÌÎ  ¾Â²µÂ¸»  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸ À°ÁÁº°·°» ¾ ²ÁÂÀµÇµ Á ¿°Ãº¾¼, ¾ ±¸Â²µ ¿°Ãº° Á ¾Á¾Î. - Ҿ °º
Ï, ´À÷ÌÏ, ¿À¸¾´µ»ÁÏ ¸ ²¾¾Àö¸»ÁÏ º¾¿Ìµ¼ - ¶°»¾¼ ¾ÁË.
     - Ð ³´µ ¶µ ²°Èµ º¾¿Ìµ?
     -  Ú  Á¾¶°»µ½¸Î, º¾¿Ìµ ¿À¸È»¾ÁÌ  ¾Á°²¸ÂÌ ²  ¿¾´·µ¼µ»Ìµ  ¿¾Á»µ ±¸Â²Ë  Á
¼µ´²µ´º¾¹. - Ø ¿À¾ÄµÁÁ¾À  Á½¾²° ½°Ç°» À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  ¾ Á²¾¸Å ¿À¸º»Îǵ½¸ÏÅ,  ¾
²ÁÂÀµÇµ Á ½°²¾·½Ë¼ ¶Ãº¾¼, Á ¼µ´²µ´º¾¹, Á ·µ»µ½Ë¼ ºÃ·½µÇ¸º¾¼. Þ½  ³¾²¾À¸», ½µ
·°¼µÇ°Ï,  º°º Àµ±Ï° öµ  º»ÎΠ½¾Á¾¼. Þ½¸  °º ¼½¾³¾ ¿µÀµ¶¸»¸  ·° ½µÁº¾»Ìº¾
Ç°Á¾² ¶¸·½¸ ² ½µ·½°º¾¼¾¼ ¼¸Àµ ¸ °º  ÃÁ°»¸, Ǿ ¾±°  Áµ¹Ç°Á  žµ»¸  ¾»Ìº¾
Á¿°ÂÌ. - ݾ ²Áµ  žÀ¾È¾, Ǿ  žÀ¾È¾ º¾½Ç°µÂÁÏ,  - ±¾´À¾ Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. -
⵿µÀÌ ¼Ë ²¼µÁµ ½°¿À°²¸¼ÁÏ ´¾¼¾¹. Þ´½°º¾  ¸ ²°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¾´µÂÌÁÏ. ß¾Á¼¾ÂÀÎ,
½° º¾³¾ ²Ë Á°¼¸ ±Ã´µÂµ ¿¾Å¾¶¸ ² ¿°Ã¸½½ËÅ º¾ÁÂμ°Å.
     - ï ½µ žÇà ² ¿°Ã¸½Ã, - Á¾½½¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°»° Ò°»Ï. - ï ±¾ÎÁÌ ¿°Ãº¾².
     Ú°À¸º ¿À¸¾ÂºÀË» Á»¸¿°ÎɸµÁÏ ³»°·° ¸ Á¿À¾Á¸»:
     -  Ð ¿°Ã¸½° ½µ Ï´¾²¸Â°Ï? ï  Ç¸Â°»  ½µ´°²½¾  ¿À¾  Ï´¾²¸ÂËÅ  ¿°Ãº¾².  ÞÂ
Ï´¾²¸ÂËÅ ¿°Ãº¾² ¼¾¶½¾... ÍÂÃ... ¿°Ã¸½Ã... Ǿ±Ë ¾´µÂÌÁÏ?
     - ӻÿ¾Á¸, - ¾Â¼°Å½Ã»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Ò ½°Èµ¹ ÁÂÀ°½µ ¾»Ìº¾ ´²°
Ï´¾²¸ÂËÅ  ¿°Ãº° ¶¸²ÃÂ. â°À°½Âû ¸ º°À°ºÃÀÂ. ݾ ¾½¸  ¶¸²Ã ´°»µº¾ ¾Â ½°Á.  Ý°
γµ.  Ô°  ¸  ²¾¾±Éµ ¸Å ½µ °º ö ¼½¾³¾ ²¾  ²Áµ¼  ¼¸Àµ. ÒÁµ³¾ ȵÁÂÌ  ²¸´¾². Ò
áµ²µÀ½¾¹  мµÀ¸ºµ ¼¾¶½¾ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ  ¿°Ãº° "ǵÀ½°Ï  ²´¾²°", ²  ¾¹ мµÀ¸ºµ -
Ï´¾²¸Â¾³¾ ¼¸º¾, ½°  Ü°´°³°Áº°Àµ  - ¼µ½¾²µ´¸ ¸ ² ݾ²¾¹ ×µ»°½´¸¸ - º°Â¸¿¾. Ò¾Â
͸ ¿°Ãº¸ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²µÁ̼° Ï´¾²¸Â˵. ãºÃÁË ¸Å Á¼µÀµ»Ì½Ë ¸ ´»Ï ¶¸²¾Â½ËÅ,
¸ ´»Ï ǵ»¾²µº°.  ßÀ°²´°, Ãǵ½Ëµ  ·½°º¾¼Ë  ¾»Ìº¾ Á ÂÀ¸´Æ°ÂÌÎ  ÂËÁÏÇ°¼¸ ²¸´¾²
Áµ¼µ¹Á² ¿°Ãº¾². Ò¿¾»½µ  ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ  µÁÂÌ ¸ ´Àó¸µ Ï´¾²¸Â˵ ¿°Ãº¸.  áÀµ´¸
µÉµ ½µ ¸·Ãǵ½½ËÅ ¸ ½µ ¸·²µÁ½ËÅ ½°Ãºµ ²¸´¾²...
     âàز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ÃÁ»ËÈ°» ´Àö½Ë¹ ÅÀ°¿.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Àµ±Ï°¼. Ú°À¸º  ¸ Ò°»Ï  Á¸´µ»¸, Á²µÁ¸² ³¾»¾²Ë ½°
³ÀôÌ, ¸ ºÀµ¿º¾ Á¿°»¸, ¿À¸Ç¼¾º¸²°Ï ²¾ Á½µ ³Ã±°¼¸.
     -  ݵ  ¿¾½¸¼°Î, - ¾±¸¶µ½½¾  ¿À¾²¾ÀÇ°»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  - º°º  ¼¾¶½¾
·°Á½ÃÂÌ  ² °ºÃÎ  ¼¸½ÃÂÃ,  º¾³´°  ¼¾¶½¾  ÷½°ÂÌ ¼½¾³¾ ¸½ÂµÀµÁ½ËÅ Á²µ´µ½¸¹  ¾
·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾¼ Áµ¼µ¹Á²µ ¿°Ãº¾²... ÐÅ, ±µ´½Ï¶º¸, ±µ´½Ï¶º¸, ¾½¸ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°ÎÂ
´°¶µ, º°º ¼½¾³¾ ¿¾ÂµÀÏ»¸, ·°Á½Ã² À°½Ìȵ, ǵ¼ ÃÁ»ËÈ°»¸ ¼¾¸ À°ÁÁº°·Ë ¾ ¿°Ãº°Å.
     Ø  ² Á°¼¾¼ ´µ»µ,  À°·²µ  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  Á¿°ÂÌ, ¿¾¿°² ² °º¾¹ ¼¸À, ³´µ  ½°
º°¶´¾¼ È°³Ã Á¸´ÏÂ, ¿»°²°Î ¸ ´°¶µ »µÂ°Î ¿°Ãº¸?
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¾±¸À°»ÁÏ À°ÁÁº°·°ÂÌ  ¸  ¾  ¾¼, º°º  ¿°Ãº¸  ¿ÃµȵÁ²ÃΠ ¿¾
²¾·´ÃÅÃ, ²Ë¿ÃÁº°Ï ¸·  ±ÀÎȺ°  »µ³º¸µ  ¿°Ã¸½º¸.  ൱Ï°  ¼¾³»¸  ±Ë  ÷½°ÂÌ ¾
·°¼µÇ°Âµ»Ì½ËÅ  ¼°ÁÁ¾²ËÅ ¿¾»µÂ°Å ¿°Ãº¾² ² ¾¹  мµÀ¸ºµ, ³´µ ¾Áµ½ÌÎ ²Áµ ½µ±¾
º°¶µÂÁÏ  ·°Á»°½½Ë¼  ¿°Ã¸½¾¹. â°º ¼½¾³¾  ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ  ²  ;  ²Àµ¼Ï  ¼¾»¾´ËÅ
¿°Ãº¾², »µÂ°ÎɸŠ½°´ ·µ¼»µ¹ ² ¿¾¸Áº°Å ¿¾Á¾Ͻ½¾³¾ ¼µÁ° ¾Å¾ÂË.
     Ð  À°·²µ ½µ  ¸½ÂµÀµÁ½¾  ±Ë»¾  ±Ë  Ú°À¸ºÃ  ¸ Ò°»µ  ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ  À°ÁÁº°·  ¾
·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾¼ ¿°Ãºµ ½µÄ¸»µ, ¾ Á°¼¾¼ ºÀ°Á¸²¾¼,  Á°¼¾¼ ½°ÀÏ´½¾¼ ¿°Ãºµ, º¾Â¾À˹
¶¸²µÂ ½° Ü°´°³°Áº°Àµ?
     Þ, µÁ»¸  ±Ë ¾½¸ ·½°»¸, º°º°Ï  à  Í¾³¾  ºÀ°Á°²Æ° ·¾»¾Â°Ï  ³Àôº°, º°º¸µ
¿Àµ»µÁ½˵ ¾³½µ½½¾-ºÀ°Á½Ëµ  ½¾³¸ ² ǵÀ½ËÅ Çû¾Çº°Å ¸ º°º°Ï Ƶ½½°Ï ¿°Ã¸½°  Ã
½µ³¾.
     ܵÁ½˵  ¶¸Âµ»¸ ¸·³¾Â¾²»ÏΠ¸· ÁµÀµ±À¸Á¾¹ ¿°Ã¸½Ë ½µÄ¸» °º¸µ ¾½º¸µ ¸
°º¸µ  ¿À¾Ç½Ëµ  ÁµÂ¸,  Ǿ  ¸¼¸  ¼¾¶½¾  »¾²¸ÂÌ ¸  ¿Â¸Æ, ¸  À˱Ã.  Ð  ¶µ½É¸½Ë
Ü°´°³°Áº°À° ´µ»°Î ¸·  ;¹ ¶µ ¿°Ã¸½Ë ÇôµÁ½ÃÎ  ²¾·´ÃȽÃΠº°½Ì, º¾Â¾À°Ï ¿¾
»µ³º¾Á¸ ¸ ¿À¾Ç½¾Á¸ ¿Àµ²¾Áž´¸Â ´°¶µ ȵ»º.
     ßÀ°²´°, ² ½°Èµ¹ ÁÂÀ°½µ ½µÂ ¿°Ãº¾²  ½µÄ¸», ½¾  à ½°Á µÁÂÌ  ÂËÁÏǸ ´Àó¸Å
²¸´¾² ¿°Ãº¾², ½µ ¼µ½µµ ¿¾»µ·½ËÅ, ǵ¼ ½µÄ¸»Ë.
     ßÃÁÂÌ Ã ½°È¸Å ¿°Ãº¾² ½µÂ ºÀ°Á¸²¾¹ ¿À¾Ç½¾¹ ¿°Ã¸½Ë, ½¾ ·°Â¾ ¾½¸ ¾ÅÀ°½ÏÎÂ
·´¾À¾²Ìµ ǵ»¾²µº°, ¿¾¶¸À°Î ¼¸»»¸°À´Ë ¼¸»»¸°À´¾² ²Àµ´½ËÅ ¼ÃÅ.
     РǾ °º¾µ ¼ÃÅ°? ÐÅ, µÁ»¸ ±Ë Àµ±Ï° ÷½°»¸, º°º°Ï ; ²Àµ´½°Ï, ¾¿°Á½°Ï
²°ÀÌ! Òµ´Ì ¾´½° ¿°À° ¼ÃÅ ¼¾¶µÂ À°Á¿»¾´¸ÂÌÁÏ ·° ¾´½¾ »µÂ¾ °º, Ǿ ²ÁÏ ·µ¼»Ï
¿¾ºÀ¾µÂÁÏ  Á»¾µ¼  ¼ÃÅ ² 14 ¼µÂÀ¾² ¾»É¸½Ë. ÜÃÅ° ½µ  ¾»Ìº¾  ¿»¾´¾²¸Â°, ¾½° ¸
¾¿°Á½°  ´»Ï ǵ»¾²µº°. Ý° Á²¾¸Å ɵ¸½º°Å ¼ÃŸ ¿µÀµ½¾ÁÏ  °º¸µ  ±¾»µ·½¸,  º°º
ÂñµÀºÃ»µ·,  ±ÀÎȽ¾¹ ¸Ä, ´¸·µ½ÂµÀ¸Î, ϸǺ¸  ¼½¾³¸Å  ¿°À°·¸Â¾², ² ¾¼  ǸÁ»µ
Á°¼ËÅ ÁÂÀ°È½ËÅ  ´»Ï ǵ»¾²µº° - ϸǺ¸ °Áº°À¸´. Þ´½° ¸· ¼ÃÅ  -  ¾½° ½°·Ë²°µÂÁÏ
²¾»ÌÄ°À¾²° ¼ÃÅ° -  ¾Âº»°´Ë²°µÂ  ² À°½º¸,  ²  ½¾Á,  ²  Ãȸ  »¸Ç¸½º¸, º¾Â¾À˵
À°·ÀÃȰΠºÀ¾²µ½¾Á½Ëµ Á¾ÁÃ´Ë Çµ»¾²µº°. ÜÃÅ°  º¾Å»¾¼¸°-°¼µÀ¸º°½º° ²¿ÀËÁº¸²°µÂ
² ³»°·° »Î´µ¹ ÁÀ°·Ã ¿¾ ´²µÁ¸ »¸Ç¸½¾º. Ø Í¸ »¸Ç¸½º¸ À°·êµ´°Î ³»°·½Ëµ ¼ËÈÆË
ǵ»¾²µº°,  ²Ë·Ë²°Î  Á»µ¿¾ÂÃ. Ò¼µÁµ  Á Á¾»µ½¾¹  À˱¾¹  ¸ ÁËÀ¾¼  ²  º¸ÈµÇ½¸º
ǵ»¾²µº° ¿À¾½¸º°µÂ ÁµÀ½°Ï ¼ÃÅ° ¸ ³ÀË·µÂ º¸ÈµÇ½¸º, ¿¾º° ǵ»¾²µº ½µ üÀµÂ.
     - ÐÅ, ´µÂ¸, ´µÂ¸, - ³ÀÃÁ½¾ ²·´¾Å½Ã» ¾³¾Àǵ½½Ë¹ ¿À¾ÄµÁÁ¾À, -  ½Ã º°º ²Ë
¼¾¶µÂµ Á¿¾º¾¹½¾ Á¿°ÂÌ ² ;¼ ½µ·½°º¾¼¾¼  ¼¸Àµ, ½µ  ·½°Ï, ºÂ¾  ½°Áµ»ÏµÂ µ³¾ ¸
º°º¸µ ÁµÀ̵·½Ëµ ¾¿°Á½¾Á¸ ²°¼  ¼¾³Ã  ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ  ½° ¿Ã¸ º ´¾¼Ã. ç¾±Ë  ½µ
¿¾³¸±½ÃÂÌ, ²°¼ ½Ã¶½¾ ¾Â»¸Ç½¾  ·½°ÂÌ ²ÁµÅ  ¶¸Âµ»µ¹  ;³¾  ¼¸À°, ¸Å  ½À°²Ë  ¸
¿¾²°´º¸. Ø ½µ ¾»Ìº¾ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ´¾±À°ÂÌÁÏ ¶¸²Ë¼¸ ´¾ ´¾¼°, ½¾ ¸ Ǿ±Ë ½µ
üµÀµÂÌ ¾Â ³¾»¾´° ¸ ž»¾´°.
     ݾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ½µ ¼¾³ ´¾»³¾ ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ.
     -  Û°´½¾,  -  Áº°·°»  ¾½, żÃÀÏ  ³ÃÁÂ˵ ±À¾²¸,  - ´¾À¾³° ½°¼  ¿Àµ´Á¾¸Â
´¾»³°Ï,  ¸  Ï µÉµ ÃÁ¿µÎ À°ÁÁº°·°ÂÌ  Àµ±Ï°¼ ²Áµ, Ǿ ¸¼ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ·½°ÂÌ ´»Ï
¶¸·½¸ ² ;¼ ¼¸Àµ. Рµ¿µÀÌ, ¿¾¶°»Ã¹, ¸ Ï ¿¾´Àµ¼»Î.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾Â¾À²°» ¾Â ½µ·°±Ã´º¸  »µ¿µÁ¾º,  ¿À¸ºÀË»  ¸¼  Á¿ÏɸŠÀµ±ÏÂ, °
¿¾Â¾¼ À°ÁÂϽûÁÏ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼¸ ½° ·µ¼»µ ¸ ·°Á½Ã» ±¾³°ÂËÀÁº¸¼ Á½¾¼.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¸ Àµ±Ï°  Á¿°»¸ ¿¾Ç¸ ´²° Ç°Á°.  ßµÀ²¾¹  ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ
Ò°»Ï.
     ßÀ¾Â¸À°Ï ºÃ»°º¾¼ ³»°·°, ¾½° Áº°·°»° Á¾½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼:
     -  ݵ ±Ã´Ã Ï ¾´µ²°ÂÌÁÏ ²  ¿°Ã¸½Ã.  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ²·´À¾³½Ã», ¾ÂºÀË»  ³»°·°.
ß¾Á¼¾ÂÀµ² ¿¾ Á¾À¾½°¼, ¾½ ¿À¾²¾À½¾ ²Áº¾Ç¸» ½° ½¾³¸.
     - Ú°¶µÂÁÏ, ¼Ë ½µ¼½¾¶º¾ ²·´Àµ¼½Ã»¸, - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - ݾ ;
½µ¿»¾Å¾! á¾½ ¾Á²µ¶°µÂ  ǵ»¾²µº°, ´°µÂ µ¼Ã  Á¸»Ã  ¸  ±¾´À¾ÁÂÌ! Ú°À¸º, ²Á°²°¹
±ËÁÂÀ¾!
     Ú°À¸º ¿¾ÂϽûÁÏ, Á»°´º¾ ·µ²½Ã».
     - ÞÅ, ¸ ÁÂÀ°È½Ë¹ ¶µ Á¾½ Ï ²¸´µ»,  - Áº°·°»  ¾½. - ὸ»¾ÁÌ ¼½µ, ±Ã´Â¾ ¼Ë
²Áµ  üµ½Ìȸ»¸ÁÌ  ¸  ±Ã´Â¾...  - ݾ  Âà ¾½  ²·³»Ï½Ã»  ½°  ÁÂÀ°½½ÃÎ  ¾´µ¶´Ã
¿À¾ÄµÁÁ¾À°, ½° Ò°»Î, ½° ¿À¾»µÂ°ÎÉÃÎ ½°´  ³¾»¾²°¼¸ ºÀË»°ÂÃÎ ·²µÀγÃ,  ±¾»ÌÈÃÎ
º°º º¾À¾²°, ¸ Á¼Ãɵ½½¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°»: - ç¾ ¶µ ½°¼ ´µ»°ÂÌ Âµ¿µÀÌ?
     - Ú°º ; - Ǿ? -  ô¸²¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - ß¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ¸ È°³°ÂÌ!
ÝÃ-Á, Á¾±¸À°¹ÂµÁÌ ±ËÁÂÀ¾ - ¸ ²¿µÀµ´ ² ¿ÃÂÌ-´¾À¾³Ã!
     - Ð ºÃ´°?..
     - ç¾ - ºÃ´°? Úô° ¸´Â¸? Ô¾¼¾¹, º¾½µÇ½¾!
     - Ô¾¼¾¹, ´¾¼¾¹!  -  ²µÁµ»¾ ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï. ß¾´¿À˳½Ã², ¾½° ·°Å»¾¿°»°  ²
»°´¾È¸.
     - Ð ´°»µº¾  ¾Â ´¾¼°, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç? -  Á¿À¾Á¸» Ú°À¸º.  - ×°  Ç°Á ¼Ë
´¾¹´µ¼?
     - ç°Á? Ýà ½µÂ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ý°¼ µ¿µÀÌ ¸ ·°  ´µÁÏÂÌ Ç°Á¾²  ½µ ´¾¹Â¸... Òµ´Ì ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ ¿¾Ç¸  ²
´µÁϸ º¸»¾¼µÂÀ°Å ¾Â ½°Èµ³¾ ´¾¼°.
     -  Þ¹,  žÀ¾È¾  º°º!  -  ·°¿À˳°»°  Ò°»Ï.  -  ÜË ±µ³¾¼  ¿À¾±µ¶¸¼  °º¾µ
À°ÁÁ¾Ͻ¸µ. ×° ¾´¸½ Ç°Á ´¾±µ¶¸¼.
     - Ó¼... - Á¼Ãɵ½½¾ º°È»Ï½Ã» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Ú¾³´°-¾, ¾ µÁÂÌ µÉµ
Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼, ¼Ë, º¾½µÇ½¾,  ¼¾³»¸ ±Ë ¿À¾¹Â¸ ´µÁÏÂÌ º¸»¾¼µÂÀ¾²  ·° ´²° Ç°Á°.
í¾ ²µÀ½¾! ݾ Áµ¹Ç°Á ½°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¸´Â¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÁÏƵ².
     - Ú°º? - ô¸²¸»ÁÏ Ú°À¸º.
     - ߾ǵ¼Ã? - ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀË»° ³»°·° Ò°»Ï.
     - Ô° ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ·° Ç°Á ¼Ë  ¿À¾¹´µ¼ Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ ¼µÂÀ ¸»¸  ¿¾»Â¾À°. ÒË
·°±Ë²°µÂµ,  Ǿ À°½Ìȵ º°¶´Ë¹  ½°È È°³ À°²½Ï»ÁÏ ¿¾»Ã¼µÂÀÃ, ° µ¿µÀÌ ¾½ À°²µ½
½¸Ç¾¶½¾¹ ´¾»µ Á°½Â¸¼µÂÀ°.
     - Ú°º? à°·²µ ¼Ë ²Áµ µÉµ ¼°»µ½Ìº¸µ?
     Ò°»Ï ±ËÁÂÀ¾ ¾³»Ï½Ã»°ÁÌ.
     Ò¾ºÀó  Á¾ϻ¸ ÁÂÀ°½½Ëµ  ´µÀµ²ÌÏ  Á  ·µ»µ½Ë¼¸ ÷»¾²°Â˼¸  Á²¾»°¼¸.  ß¾
±µÀµ³Ã Àµº¸ ±À¾´¸»¾  º°º¾µ-¾ ºÀË»°Â¾µ ÁÃɵÁ²¾ ¿¾¼µ½Ìȵ  µ»µ½º°, ½¾  ¼½¾³¾
±¾»Ìȵ  ±°À°½°.  Ò  ²¾·´Ãŵ, º°º ½°À¾Ç½¾, ½°´ ³¾»¾²°¼¸  ¿À¾¼Ç°»¾ÁÌ ¾³À¾¼½¾µ,
¾ǽ¾ °²Â¾±ÃÁ, ·°À¾Áȵµ ǵÀ½¾¹ ȵÀÁÂÌÎ ¶¸²¾Â½¾µ.
     ൱Ï° ô¸²»µ½½¾ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ.
     ç¾  ¶µ  ;  ·½°Ç¸Â?  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ½°Á¾Ïɸ¹,  ° ²¾ºÀó ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  ²Áµ
½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ, ½µ½°Á¾Ïɵµ.
     - Ð... ° º°º ¶µ °º? - À°ÁµÀϽ½¾ ·°¼¸³°» ÀµÁ½¸Æ°¼¸ Ú°À¸º. - Òµ´Ì ²Ë ¶µ
½°Á¾Ïɸ¹, ±¾»ÌȾ¹... Ú°º¾¹ ²Ë, ½°Á¾Ïɸ¹ ¸»¸ ½µ½°Á¾Ïɸ¹?
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À û˱½Ã»ÁÏ.
     - Ø ½°Á¾Ïɸ¹, ¸ ½µ½°Á¾Ïɸ¹,  - Áº°·°» ¾½. - ݾ ÂË ¿¾´Ã¼°¹ Á°¼: ²µ´Ì Ï
¸ À°½Ìȵ ±Ë»  ²Ëȵ ²°Á À¾Á¾¼, -  ·½°Ç¸Â, ¸ ² ;¼  ¼°»¾¼ ¼¸Àµ  Ï ¸¼µÎ ¿À°²¾
±ËÂÌ Â°º¸¼ ¶µ. ïÁ½¾?
     -  ïÁ½¾!  -  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ¾Â²µÂ¸» Ú°À¸º. ݾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾½Ï» ¿¾ ³»°·°¼
Ú°À¸º°, Ǿ µ¼Ã ½¸Çµ³¾ µÉµ ½µ ÏÁ½¾.
     - ßÀµ´Á°²Ì Áµ±µ, - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - Ǿ ¶¸´º¾ÁÂÌ, º¾Â¾ÀÃÎ Ï
¸·¾±Àµ»,  ²Ë¿¸»  ±Ë  ÂË,  Ï, Á»¾½,  »¾È°´Ì,  ¼ËÈÌ  ¸  Á¾±°º°.  ÒÁµ, ¿¾½Ï½¾,
üµ½Ìȸ»¾ÁÌ ±Ë ² Á¾Â½¸ ÂËÁÏÇ À°·, ½¾ ´»Ï ½°Á, »Î´µ¹, Á»¾½ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ±Ë» ±Ë
±¾»Ìȸ¼, º°º¸¼ ¼Ë ¿À¸²Ëº»¸  ²¸´µÂÌ µ³¾  ² ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¾¼ Á°´Ã, ° ¼ËÈÌ, ½Ã Ǿ
¶µ,  ¼ËÈÌ  °º  ¸ ¾Á°»°ÁÌ  ±Ë  ºÀ¾ÈµÇ½¾¹, ¾»Ìº¾  ² Á¾Â½¸ ÂËÁÏÇ  À°· ¼µ½Ìȵ
¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ ¼Ëȸ. ݾ ²ÁµÅ ½°Á, ²¼µÁµ Á¾ Á»¾½¾¼, »¾È°´ÌÎ, Á¾±°º¾¹ ¸  ¼ËÈÌÎ,
½°Á¾Ïɸ¹ ǵ»¾²µº ±µ· ÂÀô° ¿¾Á°´¸» ±Ë º Áµ±µ ½° »°´¾½Ì.
     - ß¾½¸¼°Î, - º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹ Ú°À¸º.
     - Ð Ï ½µ ¿¾½Ï»°... - Áº°·°»° Ò°»Ï.
     - ç¾ µ±µ ½µ ¿¾½Ï½¾?
     - ï ½µ ¿¾½¸¼°Î, º°º ²Ë ÷½°»¸, ³´µ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ.
     - à°ÁÁº°¶Ã ¸  ¾± ;¼, ½¾ ½µ Áµ¹Ç°Á, -  Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ¿¾Å»¾¿°² Ò°»Î
¿¾ ¿»µÇÃ. - Ô¾À¾³° à ½°Á ´»¸½½°Ï, ¸´Â¸ ¿À¸´µÂÁÏ ´¾»³¾, ÃÁ¿µµ¼ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ ¾±¾
²Áµ¼ ² ¿Ã¸. ÒË À°ÁÁº°¶µÂµ, Ǿ ²¸´µ»¸ ¸ Ǿ ÷½°»¸, ° Ï À°ÁÁº°¶Ã, º°º ½°Èµ»
²°Á...  ᵹǰÁ  ¶µ  ²¾Â  Ǿ, ´À÷ÌÏ ¼¾¸... ß¾ ´¾À¾³µ  º ´¾¼Ã  ¼Ë, ²¾·¼¾¶½¾,
¿¾ÂµÀϵ¼ ´Àó  ´Àó°, ² °º¾¼ Á»ÃÇ°µ º°¶´Ë¹ ¸·  ²°Á ´¾»¶µ½  Á°¼ ½°¹Â¸ ´¾À¾³Ã
´¾¼¾¹...  Ø´µ¼Âµ ·°  ¼½¾¹...  ßÀµ¶´µ  ǵ¼ ¼Ë ´²¸½µ¼ÁÏ  ² ¿ÃÂÌ, Ï  ´¾»¶µ½ ²°¼
º¾µ-Ǿ À°ÁÁº°·°ÂÌ.
     - ݾ ¼Ë ½µ ž¸¼ ¿¾ÂµÀÏÂÌÁÏ! - Áº°·°»° Ò°»Ï, Ų°Â°Ï ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°
·° ÀúÃ.
     - Þǵ½Ì žÀ¾È¾.  Ø  ²Áµ-°º¸... Ý° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹... Ü°»¾  »¸  Ǿ ¼¾¶µÂ
Á»ÃǸÂÌÁÏ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾´Å²°Â¸»  Àµ±Ï  ¿¾´ Àú¸ ¸  ±ËÁÂÀ˼¸  È°³°¼¸  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ½°
¿À¸³¾À¾º.
     ൱Ï° ²¿À¸¿À˶ºÃ ±µ¶°»¸, Ǿ±Ë ¿¾Á¿µÂÌ ·° ½¸¼.
     - Ò¸´¸Âµ? - Á¿À¾Á¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ¿À¾Âϳ¸²°Ï ÀúÃ.
     Ò´°»¸ ½°´ ³ÃÁÂ˼¸  ·°À¾Á»Ï¼¸ ÂÀ°²Ï½ËÅ ´¶Ã½³»µ¹  ¿¾´½¸¼°»ÁÏ  ² ½µ±¾, º°º
²ËÁ¾Çµ½½°Ï  ÂÀñ°,  ¾³À¾¼½Ë¹ Á¾»±.  Ý°²µÀÅà  ²  Á¸½µ¼  ²¾·´Ãŵ  À°·²µ²°»¾ÁÌ
¾³À¾¼½¾µ ºÀ°Á½¾µ ¿¾»¾Â½¸Éµ.
     á¾»± Á¾ϻ  ÁÀµ´¸ »µÁ°, ½¾  µ³¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²¸´µÂÌ Â°º  ¶µ  žÀ¾È¾, º°º
¾´¸½¾ºÃÎ Á¾Á½Ã ² Áµ¿¸.
     - í¾ ¼¾Ï ¼°Ç°! - Áº°·°»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  -  ï ¿¾Á°²¸»  µµ ²¼µÁ¾
¼°Ïº°.
     - װǵ¼?
     - Ð ²¾Â  Á»ÃÈ°¹... Ó´µ ±Ë ¼Ë Á ²°¼¸ ½¸  ±Ë»¸, ¼Ë  ²Áµ³´° Á¼¾¶µ¼ ò¸´µÂÌ
½°È ¼°Ïº. Ᾰ ¾»Ìº¾ ²·¾±À°ÂÌÁÏ ½° ²µÀȸ½Ã ÂÀ°²¸½º¸, ¸...
     - ß¾½Ï½¾, ¿¾½Ï½¾! - ·°ºÀ¸Ç°»¸ Àµ±Ï°.
     -  ÝÃ, ¾Á°»Ì½¾µ  ²Áµ  ¾Çµ½Ì ¿À¾Á¾...  Ò½¸·Ã, ¾º¾»¾  ¼°ÇÂË, Ï  ¾Á°²¸»
½µ±¾»ÌȾ¹ Ä°½µÀ½Ë¹ Ïɸº. Þ½ ¿»¾Â½¾ ·°ºÀË Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½, ½°´µ¶½¾ ·°É¸Éµ½ ¾Â
´¾¶´µ¹ ¸ Á¾»½Æ°. Ð ´»Ï ¾³¾ Ǿ±Ë ¼Ë ¼¾³»¸ ¿¾¿°ÁÂÌ ² ½µ³¾, Ï ¿À¾Àµ·°» Á±¾ºÃ,
² ¾´½¾¹ ¸· Áµ½ Ïɸº°, ½µ±¾»ÌÈÃÎ ´ËÀ¾ÇºÃ.
     - Ð ·°Çµ¼ ¿¾¿°ÁÂÌ?
     - Ú¾³´° ¼Ë ´¾±µÀµ¼ÁÏ ´¾ Ïɸº°, ¼Ë ²»µ·µ¼ ² ½µ³¾ ¸ °¼  ½°¹´µ¼ º¾À¾±ºÃ Á
±µ»Ë¼  ¿¾À¾Èº¾¼... í¾, ´À÷ÌÏ  ¼¾¸,  òµ»¸Ç¸Âµ»Ì½Ë¹  ¿¾À¾È¾º...  Ô¾Á°¾ǽ¾
º°¶´¾¼Ã ¸·  ½°Á ¿À¾³»¾Â¸ÂÌ ¿À¸³¾ÀȽΠ;³¾ ¿¾À¾Èº°, º°º ¼Ë Á½¾²° ¿Àµ²À°Â¸¼ÁÏ
² ±¾»ÌȸÅ, ½°Á¾ÏɸŠ»Î´µ¹. ß¾½Ï½¾?
     - Þ¹! - ²ËÀ²°»¾ÁÌ ½µ²¾»Ì½¾ à Ұ»¸. - Ð ²´Àó ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ýµÁµÂ Ïɸº?
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¼Ã¸»ÁÏ. Þ½ ¸ Á°¼ öµ ´Ã¼°» ¾±  ;¼. ݾ  Á¾¸»¾ »¸ ³¾²¾À¸ÂÌ
Áµ¹Ç°Á Àµ±Ï°¼ ¿À¾ Á²¾¸ ÂÀµ²¾³¸?
     ß¾³»°´¸² ±¾À¾´Ã, ¿À¾ÄµÁÁ¾À Áº°·°» òµÀµ½½¾:
     -  ÕÀý´°! Ýà  º¾¼Ã  ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ  Á°À˹ Ä°½µÀ½Ë¹ Ïɸº?  Ý°Áº¾»Ìº¾  ¼½µ
¸·²µÁ½¾, ·´µÁÌ, ²  ͸ŠºÀ°ÏÅ, ²¾¾±Éµ ¾Çµ½Ì Àµ´º¾ ²ÁÂÀµÇ°ÎÂÁÏ »Î´¸.  Ø... ¸
²¾¾±Éµ, ´¾²¾»Ì½¾ ±¾»Â°ÂÌ, ½µ ±Ã´µ¼ µÀÏÂÌ ¿¾½°¿À°Á½Ã ²Àµ¼Ï. Ò ´¾À¾³Ã, ÔÀ÷ÌÏ
¼¾¸! Ò¿µÀµ´! ÝÃ, ²Ëȵ ³¾»¾²Ë! àúÃ, Ú°À¸º! àúÃ, Ò°»Ï!
     - Úô° ¶µ ¼Ë Áµ¹Ç°Á?
     - âô°! - ¼°Å½Ã» Àú¾¹ ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - ÚÃÀÁ - ½° Ä°½µÀ½Ë¹ Ïɸº.
     ÒËÁ¾º¾ ¿¾´½Ï² ³¾»¾²Ã, ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ·°È°³°» º »µÁÃ. ൱Ï°  È»¸ ·°
½¸¼, ¾ ǵ¼-¾ ¾¶¸²»µ½½¾ ¿µÀµÈµ¿Â˲°»¸ÁÌ. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ÃÁ»ËÈ°»:
     - Ằ¶¸ ÂË!
     - ߾ǵ¼Ã Ï? Ằ¶¸ Á°¼°!
     - Ò Çµ¼ ´µ»¾? - Á¿À¾Á¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ.
     - Ð º°º ¶µ µ¿µÀÌ ¼Ë ±Ã´µ¼  Á¿°ÂÌ,  º°º ¾±µ´°ÂÌ, ·°²ÂÀ°º°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»°
Ò°»Ï.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ú°º¸µ ¿ÃÁÂϺ¸! ÜË ±Ã´µ¼ Á¿°ÂÌ, º°º Á¿°»¸ ½°È¸ ¿Àµ´º¸. Ý° ´µÀµ²ÌÏÅ,  ²
È°»°È°Å,  ²  ¿µÉµÀ°Å. Ø,  ¿À°²¾, ;  ºÃ´°  ¸½ÂµÀµÁ½µµ, ǵ¼  Á¿°ÂÌ  ² ´ÃȽ¾¹
º¾¼½°Âµ. áǸ°¹Âµ, Ǿ ¼Ë ¿µÀµµÅ°»¸ ½° ´°ÇÃ. ãÁÂÀ°¸²°µÂ ; ²°Á?
     - РǾ ¼Ë ±Ã´µ¼ µÁÂÌ?
     -  ÝÃ,  µ´Ë  ·´µÁÌ  Áº¾»Ìº¾ ó¾´½¾. ܾ¶½¾ ¾±µ´°ÂÌ, ö¸½°ÂÌ ¸ ·°²ÂÀ°º°ÂÌ
žÂÌ ¿¾ ´µÁÏÂÌ À°· ² ´µ½Ì,
     -  Ð ²¾Â ½°Á, -  Áº°·°»°  Ò°»Ï, - º¾³´°  ¼Ë  žµ»¸ Áµ³¾´½Ï ÁêµÁÂÌ ¾´½Ã
ϳ¾´Ã, ºÂ¾-¾ ô°À¸» ¸ Á±À¾Á¸» ² ÀµºÃ.
     - ã´°À¸»? - ô¸²¸»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     - ÝÃ ´°.
     Ø  Ò°»Ï À°ÁÁº°·°»°,  º°º ¾½¸  ¿Ë°»¸ÁÌ  Á¾À²°ÂÌ Á  ´µÀµ²°  ϳ¾´Ã, ´° ½µ
´¾»µ·»¸ ¸ Á²°»¸»¸ÁÌ ²½¸·, ² ±ÃÀ½ÃÎ ÀµÇºÃ.
     - ÒË µ»¸ ͸ ϳ¾´Ë? - Á ÂÀµ²¾³¾¹ Á¿À¾Á¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - ݵÂ! ÜË ½µ ÃÁ¿µ»¸!
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ²·´¾Å½Ã»:
     - Ýà ¸  žÀ¾È¾ Á´µ»°»¸.  í¾  ±Ë»¸, ¿¾ ²Áµ¹ ²µÀ¾Ï½¾Á¸, ϳ¾´Ë Ï´¾²¸Â¾¹
´°Ä½Ë, ¸»¸, º°º ǰɵ ²Áµ³¾ ½°·Ë²°Î Í¾ À°Áµ½¸µ, ϳ¾´Ë ²¾»Ç̵³¾ »Ëº°.
     - ݾ ²µ´Ì ¼Ë ½µ µ»¸ µ³¾.
     - ݵ²°¶½¾. ÒË ½°´ËÈ°»¸ÁÌ Ï´¾²¸Â˼¸ ¸Á¿°Àµ½¸Ï¼¸ ´°Ä½Ë ¸ ¿¾Í¾¼Ã ¿¾ÂµÀÏ»¸
Á¾·½°½¸µ.
     - ×½°µÂµ, ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» Ú°À¸º. - ÜË Á¾³»°Á½Ë
½¾Çµ²°ÂÌ ½° ²µÂºµ ¸ ³´µ ó¾´½¾, ¾»Ìº¾...
     - ⾻̺¾ Ǿ?
     Ú°À¸º ³»¾Â½Ã» Á»Î½Ã ¸ Áº°·°»:
     -  ⾻̺¾ ¼Ë ½¸Çµ³¾ µÉµ ½µ µ»¸ Á¾ ²ÇµÀ°È½µ³¾  ´½Ï. Ø... ¸ ¼Ë  Á¾²Áµ¼ ½µ
¼¾¶µ¼ ¸´Â¸... Ý°¼ ±Ë...
     -  Ýà ²¾Â, ½Ã ²¾Â, - ·°Áõ¸»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - Ø º°º  ; Ï  ½µ ´¾³°´°»ÁÏ
ÁÀ°·Ã?.. Ú¾½µÇ½¾, ¼¾¸ ´À÷ÌÏ, º¾½µÇ½¾...  ßÀµ¶´µ  ǵ¼ ´²¸½ÃÂÌÁÏ ² ¿ÃÂÌ, ¼Ë Á
²°¼¸ žÀ¾Èµ½Ìº¾ ·°ºÃÁ¸¼... å¾Â¸Âµ ¼¾»¾º°?
     - Ý°Á¾Ïɵµ ¼¾»¾º¾?
     - Ü-¼... ݵ Á¾²Áµ¼, º¾½µÇ½¾, ½°Á¾Ïɵµ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ¼¾»¾º¾.
     - Ô°²°¹Âµ! - ¿À¾ÂϽû Àúà ڰÀ¸º.
     - ⾻̺¾ ¿¾±¾»Ìȵ! - Áº°·°»° Ò°»Ï.
     - Ø´µ¼Âµ! - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾Èµ»  ²¿µÀµ´, À°·³»Ï´Ë²°Ï  ÂÀ°²Ï½Ëµ ´µÀµ²ÌÏ ¸ Ǿ-¾
¾ÂËÁº¸²°Ï ³»°·°¼¸. Ý°º¾½µÆ  ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿¾´ µ½ÌÎ ÂÀ°²Ï½¸Á¾³¾ ±°¾±°±°, Ã
º¾Â¾À¾³¾ ±Ë»¸ °º¸µ  ±¾»Ìȸµ »¸ÁÂÌÏ, Ǿ ½° º°¶´¾¼  ¸· ½¸Å  ²¿¾»½µ ¼¾³»°  ±Ë
¿¾¼µÁ¸ÂÌÁÏ Äñ¾»Ì½°Ï ¿»¾É°´º°, ´° µÉµ ¾Á°»¸ÁÌ ±Ë ¼µÁ° ´»Ï ·À¸Âµ»µ¹.
     - Ò¾Â! - ¿À¾ÂϽû ²²µÀÅ Àúà ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - ×´µÁÌ ¿°ÁÃÂÁÏ Á°´° º¾À¾².
     - Ú¾À¾²Ë ½° ´µÀµ²µ?
     - Ýà ´°... ã ½¸Å ÂàǾ-¾ ²À¾´µ °»Ì¿¸¹Áº¸Å ¿°Á±¸É... â°º  ºÂ¾  ¶µ ¸·
²°Á ¿¾»µ·µÂ ¿µÀ²Ë¼, ´À÷ÌÏ ¼¾¸?
     - Ð... °... ° ͸ º¾À¾²Ë ½µ ºÃÁ°ÎÂÁÏ?
     - ݵ ºÃÁ°ÎÂÁÏ ¸ ½µ ±¾´°ÎÂÁÏ. ݸ ·Ã±¾², ½¸ À¾³¾² à ½¸Å ½µÂ.
     Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï À°·¾¼ ±À¾Á¸»¸ÁÌ º ´µÀµ²Ã. ×° ½¸¼¸ ¿¾»µ· ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     岰°ÏÁÌ ·° ¼Ï³º¸µ ·µ»µ½Ëµ ²µÂ²¸, ¾½¸ º°À°±º°»¸ÁÌ, ¿¾¼¾³°Ï ´Àó  ´ÀóÃ,
¸ Áº¾À¾ ´¾±À°»¸ÁÌ ´¾ ²µÀȸ½Ë ¼¾³Ãǵ³¾ ´µÀµ²°.
     â¸Å¾ ¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ, Á¸ÏÏ ½° Á¾»½Æµ,  ³»Ï½Æµ²¸Â˵ ȸÀ¾º¸µ »¸ÁÂÌÏ, ¿¾Å¾¶¸µ
±¾»Ìȵ  ²Áµ³¾ ½° ³»°´º¸µ ·µ»µ½Ëµ »Ã¶°¹º¸. ßõȵÁ²µ½½¸º¸ ²»µ·»¸ ½° ¾´¸½  ¸·
°º¸Å ³¸³°½ÂÁº¸Å »¸ÁÂ̵² ¸ ¿¾È»¸ ¿¾ ½µ¼Ã, ÁÂÿ°Ï  ±¾Á˼¸  ½¾³°¼¸  ¿¾  ¼Ï³º¾¹
¼ÏÁ¸Á¾¹  ¿¾²µÀŽ¾Á¸.  ݾ,   Á´µ»°²  ²Áµ³¾  »¸ÈÌ  ½µÁº¾»Ìº¾  È°³¾²,  Àµ±Ï°
½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ.
     - Ò Çµ¼ ´µ»¾? - Á¿À¾Á¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. Ò°»Ï ¿À¾ÂϽû° ´À¾¶°É¸¹ ¿°»µÆ.
     - ç¾ Í¾? - ¿¾º°·°»° ¾½° ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ »¸Á°.
     - Ô°, ´°, Ǿ ; °º¾µ? - Á¿À¾Á¸» Ú°À¸º, ¿ÏÂÏÁÌ.
     Û¸Á ±Ë» Á¾²Áµ¼ º°º ¶¸²¾¹.
     Õ³¾ ³»Ï½Æµ²¸Â°Ï ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ  ȵ²µ»¸»°ÁÌ, Á¶¸¼°»°ÁÌ ¸ À°ÁÂϳ¸²°»°ÁÌ. Þ½°
±Ë»°  ÃÁµÏ½°  ÂËÁÏÇ°¼¸  À¾², º¾Â¾À˵ ½µ ¾  ¶µ²°»¸ Ǿ-¾, ½µ  ¾  ½¾À¾²¸»¸
ÁŲ°Â¸ÂÌ Ú°À¸º° ¸ Ò°»Î ·° ±¾Á˵ ½¾³¸.
     - ÝÃ? ç¾ ²°Á Á¼ÃÉ°µÂ? - ô¸²¸»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     - à°·²µ ;  »¸ÁÂ? - Áº°·°»°  Ò°»Ï.  - á¼¾ÂÀ¸Âµ,  Ǿ  ¾½ ´µ»°µÂ, °º ¸
žǵ ¾ÂºÃÁ¸ÂÌ ½¾³¸. ï ±¾ÎÁÌ Â°º¸Å »¸ÁÂ̵².
     - Ú°º¸µ ³»Ã¿¾Á¸! áÂË´¸ÂµÁÌ! Ô° ; ¶µ Á°¼Ëµ ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ÃÁÂ̸ư.
     - ãÁÂ̸ư?
     - Ýà º¾½µÇ½¾. í¾ ¶µ ľÀ¾Ǻ¸ »¸Á°, º¾Â¾À˵ ¿À¾²µÂÀ¸²°Î À°Áµ½¸µ. í¾
µ³¾ »µ³º¸µ, º¾Â¾À˼¸ ¾½¾ ´ËȸÂ.
     - Ð... ¾½¸ ½µ ¼¾³Ã ÁŲ°Â¸ÂÌ ½°Á ·° ½¾³¸?
     - ïÁ½¾,  ½µÂ. ݵ ±¾¹ÂµÁÌ, ¸´¸Âµ ·° ¼½¾¹ Á¼µ»¾! Ø ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ·°È°³°»  ¿¾
»¸ÁÂà  ²´¾»Ì ºÀµ¿º¸Å  ¶¸», º¾Â¾À˼¸ ±Ë»° ¿À¾È¸Â°  ·µ»µ½°Ï  »Ã¶°¹º°  ²¾  ²ÁµÅ
½°¿À°²»µ½¸ÏÅ. ỵ´¾¼ ·° ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼ ´²¸½Ã»¸ÁÌ Àµ±Ï°.
     ßµÀ²¾¹ ò¸´µ»° º¾À¾² Ò°»Ï.
     - Þ¹,  Á¼¾ÂÀ¸Âµ! - ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°. - à°·²µ ; º¾À¾²Ë? á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾Å¾¶¸.
Ø º°º¸µ ·µ»µ½Ëµ!
     ß¾  ºÀ°Ï¼ »¸Á°-»Ã¶°¹º¸  ±À¾´¸»¸, ¿µÀµ±¸À°Ï  ¾½º¸¼¸,  ´»¸½½Ë¼¸ ½¾³°¼¸,
·µ»µ½Ëµ ¶¸²¾Â½Ëµ,  ¿¾Å¾¶¸µ  ½°  ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ ³ÀÃȸ. ݵº¾Â¾À˵ ¸·  ½¸Å Á¸´µ»¸,
¾¿ÃÁ¸²  ½° ¼ÏÁ¸ÁÂÃÎ  ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ  »¸Á°  ¸  ³»Ã±¾º¾  ²¾½·¸² ² ½µ³¾ ·°³½ÃÂ˹
ž±¾Â.
     - ÝÃ, ²¾Â, - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, - ·½°º¾¼ÌµÁÌ. âÀ°²Ï½Ëµ º¾À¾²Ë. ßÃÁÂÌ ½µ
Á¼ÃÉ°µÂ ²°Á, Ǿ  ¾½¸ ½µ ¿¾Å¾¶¸ ½° º¾À¾². װ¾ ¼¾»¾º¾ à ½¸Å ²µ»¸º¾»µ¿½¾µ. ݵ
Åöµ, ǵ¼ à ½°Á¾ÏɸŠº¾À¾².
     - Ð º°º ¸Å ·¾²ÃÂ? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - ݵöµ»¸  ÂË µÉµ ½µ ´¾³°´°»°ÁÌ?  Ô°  ; ¶µ  »Ï.  á°¼¾µ  ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ
½°Áµº¾¼¾µ. ÕÁ»¸ ÂË º¾³´°-½¸±Ã´Ì Ǹ°»° ¾ ¼ÃÀ°²ÌÏÅ, ¾ ´¾»¶½°, º¾½µÇ½¾, ·½°ÂÌ
¸ »µ¹.

     - г°, Ï ¿¾¼½Î! - Áº°·°» Ú°À¸º. - ÜÃÀ°²Ì¸ À°·²¾´Ï ¸Å.
     - Ò¾Â, ²¾Â, ÂË ¿À°²,  Ú°À¸º,  - ¾Â²µÂ¸»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  -  ÜÃÀ°²Ì¸
½µÀµ´º¾ ¿µÀµ½¾ÁÏ »µ¹ º Áµ±µ, º¾À¼Ï ¸Å, ÃÅ°¶¸²°Î ·° ½¸¼¸.
     - Ú°º ² ¼¾»¾Ç½¾¼ Á¾²Å¾·µ!
     -  Ô°,  ¿¾Ç¸... ã ¼ÃÀ°²Ìµ² Â»Ï ² ±¾»ÌȾ¼  ¿¾ÇµÂµ. â°º ¶µ, º°º  à »Î´µ¹
º¾À¾²° ÜÃÀ°²Ì¸ ´¾Ï ¸Å, ¿¸Â°ÎÂÁÏ ¼¾»¾º¾¼ »¸ ¸... ¾Á¾À¾¶½µµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°. ݵ
½°ÁÂÿ¸Âµ ½° ¼¾»¾º¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ »Ã¶µ¹ ³ÃÁ¾¹ ¶¸´º¾Á¸.
     - ï ´Ã¼°Î, - Áº°·°» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ´¾¸ÂÌ ·µ»µ½ËÅ º¾À¾² ½µ Á¾¸Â.
×´µÁÌ ¸ °º µºÃ ¼¾»¾Ç½Ëµ Àµº¸, ó¾É°¹ÂµÁÌ, ´À÷ÌÏ ¼¾¸!
     Þ½ »µ³ ½° ¶¸²¾Â, ¿À¸¿°» ³Ã±°¼¸ º »Ã¶µ »¸½¾³¾ ·µ»µ½¾³¾ ¼¾»¾º° ¸, ¿°Çº°Ï
² ½µ¼ ±¾À¾´Ã, Á´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾ ³»¾Âº¾².
     - Þǵ½Ì ²ºÃÁ½¾! ßÀ¾ÈÃ! 㳾ɰ¹ÂµÁÌ!
     ൱Ï° ¿¾Á»µ´¾²°»¸ ¿À¸¼µÀà ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ¸ Á ¶°´½¾ÁÂÌÎ ½°º¸½Ã»¸ÁÌ
½° Á»°´º¾µ, ³ÃÁ¾µ ¼¾»¾º¾.
     - Ýà º°º? - Á¿À¾Á¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - ÒºÃÁ½¾? ß¾½À°²¸»¾ÁÌ?
     - ÛÃÇȵ ½°Á¾Ïɵ³¾! - Áº°·°»  Ú°À¸º, Á  ´¾²¾»Ì½Ë¼ ²¸´¾¼ ²Ë¸À°Ï »°´¾½ÌÎ
À¾Â.
     Ò°»Ï   Ç°²º°»°,   ½µ   ¿¾´½¸¼°Ï   ³¾»¾²Ë,   ¸   ¾»Ìº¾   ¼ËÇ°»°  Ǿ-¾
½µÇ»µ½¾À°·´µ»Ì½¾µ.
     Ý°º¾½µÆ ²Áµ ½°Á˸»¸ÁÌ.
     ൱Ï° ¾Â¿¾»·»¸  ¾Â ¼¾»¾Ç½¾¹  »Ã¶¸  ¸ À°ÁÂϽû¸ÁÌ  ½° »¸Áµ,  ¾ǽ¾  ½°
¿»Ï¶µ.
     Ò°»Ï »µ¶°»°, ¿¾³»°¶¸²°Ï ¶¸²¾Â, Ú°À¸º À°Áº¸½Ã» ȸÀ¾º¾ Àú¸ ¸ ½¾³¸
     - å¾À¾È¾! - Áº°·°» ¾½.
     - ÕÁ»¸ ²Ë öµ ÁËÂË, ¸´µ¼Âµ! ݵ ±Ã´µ¼ µÀÏÂÌ ½°¿À°Á½¾ ½¸ ¾´½¾¹ ¼¸½ÃÂË!
     - Þ¹ ½µÂ! - ¾À¾¿»¸²¾ Áº°·°»° Ò°»Ï. - á½°Ç°»° ¾Â´¾Å½µ¼ ½µ¼½¾¶µÇº¾.
     -  å¾ÂÌ ¿¾»Ç°Á¸º°! - ¿¾´´µÀ¶°»  Ú°À¸º  ÁµÁÂÀà ÞÂ϶µ»µ²È¸µ ½¾³¸ º°·°»¸ÁÌ
Çö¸¼¸. àú¸ »µ¶°»¸ ½° ¼ÏÁ¸Á¾¼ »¸Áµ, ¾ǽ¾ ½°»¸Â˵ Á²¸½Æ¾¼. Ô²¸³°ÂÌÁÏ ±Ë»¾
»µ½Ì.
     - ÝÃ,  žÀ¾È¾! - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Þ´ËÅ°ÂÌ Â°º ¾Â´ËÅ°ÂÌ.
- Ø »µ³ ÀÏ´¾¼ Á Àµ±Ï°¼¸.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ »µ¶°»¸ ¼¾»Ç°, ¶¼ÃÀÏÁÌ ¾Â ÏÀº¾³¾ Á¾»½Æ°,
¿µÀµ²°»¸²°ÏÁÌ Á ±¾ºÃ ½° ±¾º.
     Ý°´ ³¾»¾²°¼¸ Èüµ» ²µÂµÀ. Û¸Á ¿¾º°Ç¸²°»¾, Á»¾²½¾ »Î»ÌºÃ.
     -  Ð  žÀ¾È¾  ²µ´Ì! - ¿À¾±ÃÀÇ°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. Þ½  ½°Ç°» Ǿ-¾  ±¾À¼¾Â°ÂÌ,
¿¾Â¾¼ ¿¾»¾¶¸» ³¾»¾²Ã ½° »¸Á ¸ ¸ž ·°ÅÀ°¿µ», ÇÃÂÌ ¿¾Á²¸ÁÂ˲°Ï ½¾Á¾¼.
     - ×°Á½Ã», - Áº°·°»° Ò°»Ï.
     - ßÃÁÂÌ Á¿¸Â. Ø ¼Ë ¾Â´¾Å½µ¼. Ò°»Ï ¿¾¼¾»Ç°»° ½µ¼½¾³¾.
     - Ü°¼° µ¿µÀÌ ¿»°ÇµÂ, ½°²µÀ½¾µ! - ²·´¾Å½Ã»° ¾½°.
     - ïÁ½¾, ¿»°ÇµÂ! - Áº°·°» Ú°À¸º, żÃÀÏ ±À¾²¸.
     Ò°»Ï  ²·´¾Å½Ã»° µÉµ Â϶µ»µµ,  Á»¾²½¾ ¸ Á°¼°  Á¾±¸À°»°ÁÌ ·°¿»°º°ÂÌ, ½¾ ²
ÍÂà ¼¸½ÃÂà ² ²¾·´Ãŵ Ǿ-¾ ·°³Ã´µ»¾ ¸ Á Èü¾¼ ô°À¸»¾ÁÌ ² »¸ÁÂ.
     Û¸Á ·°´À¾¶°».
     - Ú¾ ;? - ²·²¸·³½Ã»° Ò°»Ï.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿À¸¾ÂºÀË» Á¾½½Ëµ ³»°·°.
     ß¾  »¸ÁÂà ¿¾»·»°  ¾³À¾¼½°Ï  ǵÀµ¿°Å°, ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ Â¾»Ìº¾ ¿¾¼µ½Ìȵ  °½º°.
Ὸ½°  ǵÀµ¿°Å¸ ±»µÁµ»° ºÀ°Á½Ë¼ »°º¾¼. çµÀ½Ëµ  ¿Ï½°  ½° Á¿¸½µ Á¸Ï»¸, ¾ǽ¾
»°º¸À¾²°½½Ëµ Ï¿¾½Áº¸µ °Àµ»º¸.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ·µ²½Ã», ·°ºÀË» ³»°·° ¸ ±µ·¼Ïµ¶½¾ ·°ÅÀ°¿µ».
     ൱Ï° Á  ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾¼ ¿¾³»Ï´Ë²°»¸ ½° ºÀ°Á½¾µ Çô¾²¸Éµ, º¾Â¾À¾µ »µ³º¾,
Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾-ǵÀµ¿°È̸, ±µ¶°»¾ ¿Àϼ¾ ½° ½¸Å.
     Þ½¸ ¿À¸¶°»¸ÁÌ ´Àó º ´ÀóÃ.
     ÚÀ°Á½°Ï ǵÀµ¿°Å° ¿¾´±µ¶°»° º Àµ±Ï°¼, ²·³»Ï½Ã»° ½°  ½¸Å Á²µÀÅÃ, ¾ǽ¾ Á
ºÀËȸ Á°À°Ï, ¸ ³À¾·½¾ ȵ²µ»Ì½Ã»° ÃÁ°¼¸...
     Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ²Áº¾Ç¸»¸ ¸ Á ²¸·³¾¼ ¸ ºÀ¸º¾¼ ±À¾Á¸»¸ÁÌ ±µ¶°ÂÌ.
     Þ½¸   ¿À¾½µÁ»¸ÁÌ  ¼¸¼¾   ·µ»µ½ËÅ  º¾À¾²,  º¾Â¾À˵   ¼¸À½¾   ¿°Á»¸ÁÌ  ½°
»¸Áµ-»Ã¶°¹ºµ, ¸ ¿¾´±µ¶°»¸ º Á°¼¾¼Ã ºÀ°Î »¸Á°.
     Ô°»Ìȵ ±µ¶°ÂÌ ±Ë»¾ ½µºÃ´°.


        ÓÛÐÒÐ ÔÕÒïâÐï
     â϶µ»Ë¹ ¿¾Å¾´.  ڰĵ-±Ãĵ ² ÂÀ°²Ï½ËÅ  ´¶Ã½³»ÏÅ. èÂÃÀ¼ »µÁ½¾¹ ºÀµ¿¾Á¸.
Ѹ²° Á ¼ÃÀ°²Ìϼ¸. ß¾´ ³À¸±¾¼. Ý°²¾´½µ½¸µ.

     Ú°À¸º  ¸ Ò°»Ï Á¾ϻ¸ ½° Á°¼¾¼ ºÀ°Î »¸Á°. Ò½¸·Ã ¿¾´ ½¾³°¼¸ ¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ
²µÀȸ½Ë  ´µÀµ²Ìµ²; Áº²¾·Ì ¿À¾Á²µÂË »¸ÁÂ̵²  ²¸´½µ»°ÁÌ ´°»µº°Ï ·µ¼»Ï. ßÀ˳°ÂÌ
²½¸·? ݾ À°·²µ ¼¾¶½¾ ¿À˳°ÂÌ Á °º¾¹ ²ËÁ¾ÂË?
     Ò°»Ï ºÀµ¿º¾  ²Æµ¿¸»°ÁÌ ² Àúà ڰÀ¸º°. ÚÀ°Á½°Ï ǵÀµ¿°Å° ¿¾´¿¾»·»° Á¾²Áµ¼
±»¸·º¾. Õɵ  ¼¸½Ã° -  ¸  ¾½°  ½°±À¾Á¸ÂÁÏ ½°  Àµ±ÏÂ, Á¾±ÌµÂ  ¸Å,  ÁŲ°Â¸Â  ¸
ÁêµÁÂ...
     -  ݵ  ±¾¹ÂµÁÌ!  ݵ  ±¾¹ÂµÁÌ!  -  ²´Àó  ÃÁ»ËÅ°»¸  Àµ±Ï°  ³¾»¾Á  ز°½°
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°. - í¾ ±¾¶ÌÏ º¾À¾²º°. Þ½° ½µ ÂÀ¾½µÂ ²°Á. Ø´¸Âµ Áδ°.
     - Þ½° ½µ ÂÀ¾½µÂ? - ȵ¿½Ã»° Ò°»Ï, ¿ÀÏÇ°ÁÌ ·° Á¿¸½Ã Ú°À¸º°.
     ݵ  Á¿ÃÁº°Ï  ³»°·  Á  ³¸³°½ÂÁº¾¹  ǵÀµ¿°Å¸,  Ú°À¸º  ¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ¾Â  ½µµ
¿¾´°»Ìȵ.
     - ÝÃ, ½Ã! á¼µ»µ¹! - ¿¾´±°´À¸²°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. ൱Ï°  ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ  ¸
±À¾Á¸»¸ÁÌ ±µ¶°ÂÌ Á¾ ²ÁµÅ ½¾³, ½°»µÂ°Ï ½° ·µ»µ½ËÅ º¾À¾².
     Õ»µ  ¿µÀµ²¾´Ï  ´ËÅ°½¸µ,  ¾½¸ ¿À¸¼Ç°»¸ÁÌ  º  ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà  ¸  È»µ¿½Ã»¸ÁÌ Á
À°·±µ³Ã ½° »¸ÁÂ, ÎÀº½Ã² ¾ÂÇ°Á ¶µ ·° ȸÀ¾ºÃÎ Á¿¸½Ã ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°.
     - Þ½° ¶µ ±µ·¾±¸´½°Ï! - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - Ý°¿À°Á½¾ ²Ë µµ ±¾¸ÂµÁÌ!
     - ѵ·¾±¸´½°Ï, ½¾ ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°È½°Ï! - Ç°Á¾ ·°´ËÈ°»° Ò°»Ï.
     - Þ¹, Á¼¾ÂÀ¸Âµ, Ǿ ¾½° ´µ»°µÂ, Í° ±µ·¾±¸´½°Ï! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º.
     Ѿ¶ÌÏ º¾À¾²º° ¿¾´¾±À°»°ÁÌ º Á°´Ã ·µ»µ½ËÅ º¾À¾², ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ¸  ²´Àó,
¾ǽ¾ »µ², Áȸ±»° ô°À¾¼ »°¿Ë ¾´½Ã ¸· ½¸Å,  ¿¾´¼Ï»° ¿¾´ Áµ±Ï  ¸, ½°²°»¸²È¸ÁÌ
½° º¾À¾²Ã ²Áµ¼  µ»¾¼,  ²¿¸»°ÁÌ ² ½µµ.  Ò ¾´½¾ ¼³½¾²µ½¸µ  ¾Â º¾À¾²Ë ¾Á°»°ÁÌ
¾»Ìº¾ ·µ»µ½°Ï ȺÃÀº°.
     Ѿ¶ÌÏ  º¾À¾²º° ¿À¸½Ï»°ÁÌ ¿¾¶¸À°ÂÌ  ´Àó¸Å.  Þ½° ¿¾´¼¸½°»° ¸Å ¿¾´  Áµ±Ï,
³ÀË·»°, º°º Áµ¼µÇº¸, ±Àµ·³»¸²¾ ¾Â±À°Á˲°Ï ȺÃÀº¸.
     ݵ ÃÁ¿µ»¸ Àµ±Ï° ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ, º°º ½° »¸Áµ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ½¸ ¾´½¾¹ »¸.
     ᾶÀ°² »µ¹, ±¾¶ÌÏ º¾À¾²º° ¿À¾²µ»° ¾³À¾¼½¾¹  »°¿¾¹  ¿¾ ÃÁ°¼ ¸, ¾ÂÀÏŽò
¿À¸Á°²È¸µ º ½¾³°¼ ȺÃÀº¸, ¿¾´¾È»° º Á°¼¾¼Ã ºÀ°Î »¸Á°.
     âà ¾½°  ¿À¸¿¾´½Ï»°  Á²¾¹  ¿°½Æ¸ÀÌ,  ²Ë¿ÃÁ¸²  ¸·-¿¾´ ½µ³¾  ¿À¾·À°Ç½Ë¹
ºÀµ¼¾²Ë¹ È»µ¹Ä. á  »µ³º¸¼ ÂÀµÁº¾¼ ¿°½Æ¸ÀÌ À°·»¾¼¸»ÁÏ ½° ´²° Â϶µ»ËÅ, ¿¾Å¾¶¸Å
½°  º¾ÀË°,  ºÀË»°.  ÖµÁº¾  ÈÃÀÈ°,  À°·²µÀ½Ã»¸ÁÌ  µÉµ  ´²°  ºÀË»°,  ¾½º¸Å,
¿À¾·À°Ç½ËÅ.   Þ½¸   ·°ºÀø»¸ÁÌ,  ·°ÂÀµÉ°»¸,  Á»¾²½¾  ¿À¾¿µ»»µÀË.   Ò   »¸Æ¾
¿ÃµȵÁ²µ½½¸º°¼ ¿°Å½Ã»¾ ²µÂÀ¾¼. Ѿ¶ÌÏ º¾À¾²º° ¼µ´»µ½½¾  ¾Â´µ»¸»°ÁÌ ¾Â »¸Á°
¸ ¿¾¿»Ë»°, ô°»ÏÏÁÌ, ½°´ »µÁ¾¼.
     - Ҿ °º ±¾¶ÌÏ º¾À¾²º°! - Áº°·°»° Ò°»Ï. - Ỿ¿°»° ²ÁµÅ ¸ ûµÂµ»°.
     - Ýà  ¸ ¿ÀµºÀ°Á½¾! - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - â°º ¸ ½Ã¶½¾. í¾ ¾Çµ½Ì
žÀ¾È¾.
     - å¾À¾È¾?
     -  Ú¾½µÇ½¾... â»Î  ½Ã¶½¾ ý¸Ç¾¶°ÂÌ ²Áµ¼¸ Á¿¾Á¾±°¼¸. ݾ, ¿¾¶°»Ã¹, Á°¼¾µ
»ÃÇȵµ  ÁÀµ´Á²¾ ±¾ÀÌ±Ë Á  »ϼ¸  -  ±¾¶ÌÏ º¾À¾²º°... Ò Ð¼µÀ¸ºµ Á¾±¸À°Î ÍÂÃ
º¾À¾²ºÃ ¼µÈº°¼¸ ¸ ²µÁ½¾¹ ²Ë¿ÃÁº°Î ½°  ¾³¾À¾´Ë, ³´µ ²¾´¸ÂÁÏ Â»Ï. Þž½¸º¸ ·°
º¾À¾²º°¼¸ ¸¼µÎ ´°¶µ ¾Á¾±Ëµ º°ÀÂË, ½° º¾Â¾ÀËÅ ¿¾¼µÇµ½Ë ¼µÁ°, ³´µ Áº¾¿»ÏÎÂÁÏ
½° ·¸¼¾²ºÃ ͸ ¿¾»µ·½Ëµ ½°Áµº¾¼Ëµ. Ҿ ÂÃÂ-¾ ¸Å ¸ Á¾±¸À°ÎÂ.
     - Ð ·°Çµ¼ ½Ã¶½¾ ý¸Ç¾¶°ÂÌ Â»µ¹? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï. - ã ½¸Å °º¾µ ²ºÃÁ½¾µ
¼¾»¾º¾.
     - ܾ»¾º¾ žÀ¾Èµµ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  - ½¾  Á°¼° Â»Ï ¾Çµ½Ì
²Àµ´½¾µ ½°Áµº¾¼¾µ, ´° ¸, ºÀ¾¼µ ¾³¾, ¾½° Á°¼¾µ ¿»¾´¾²¸Â¾µ ÁÃɵÁ²¾ ½° Á²µÂµ.
ÕÁ»¸ ±Ë ;³¾  ²Àµ´¸Âµ»Ï  ½µ ý¸Ç¾¶°»¸ ±¾¶Ì¸  º¾À¾²º¸, ½°¼, »Î´Ï¼,  ±Ë»¾ ±Ë
¾Çµ½Ì ÂÀô½¾ ±¾À¾ÂÌÁÏ Á »ϼ¸.
     - çµ¼ ¶µ ¾½¸ ²Àµ´ÏÂ?
     -  Þ½¸  ½°¿°´°Î ½°  »¸ÁÂÌÏ  ÄÀú¾²ËÅ  ´µÀµ²Ìµ², ½°  ƲµÂË, ½°  »¸ÁÂÌÏ
¾²¾Éµ¹. Ỿ²¾¼, »µÂ¾¼ ¿¾Ç¸ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ  °º¾µ À°Áµ½¸µ, ½° º¾Â¾À¾¼
±Ë ½µ ±Ë»¾ »µ¹.
     - Ø Ç¾ ¾½¸ ´µ»°ÎÂ?
     -  â»Ï  ²ËÁ°Á˲°µÂ ¸· À°Áµ½¸¹  Á¾º¸.  ݾ ;  µÉµ  ¿¾»±µ´Ë. åöµ ²Áµ³¾
´Àó¾µ.  á²¾¸¼  ·µ»µ½Ë¼ ¼¾»¾º¾¼, º¾Â¾À¾µ ²°¼ °º ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ, Â»Ï  ·°»µ¿»ÏµÂ
ÃÁÂ̸ư »¸Á°,  ¼µÈ°µÂ µ¼Ã ´ËÈ°ÂÌ ¸ À°Á¸.  Û¸ÁÂ, ¿¾½Ï½¾,  ¿¾³¸±°µÂ. Ð µÁ»¸
³¸±½Ã  »¸ÁÂÌÏ,  - ·½°Ç¸Â,  ½µ  ¶´¸ ½¸ ÄÀú¾²,  ½¸ ¾²¾Éµ¹. Þ´½°º¾  ´¾²¾»Ì½¾
±¾»Â°ÂÌ. Þ´¾Å½Ã»¸ - ¿¾À° ¸ ² ¿ÃÂÌ-´¾À¾³Ã. ߾Ȼ¸, ´À÷ÌÏ ¼¾¸!
     ݾ ¿Àµ¶´µ  ǵ¼ Á»µ·ÂÌ Á  ´µÀµ²°, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¾ÂËÁº°» ½° ³¾À¸·¾½Âµ
´°»µº¸¹ ¼°Ïº.
     Ý°  ·°¿°´µ ½°´ ·°À¾Á»Ï¼¸ ÂÀ°²Ï½ËÅ ´¶Ã½³»µ¹ À°·²µ²°»ÁÏ ¿¾ ²µÂÀà ¾³À¾¼½Ë¹
ºÀ°Á½Ë¹ Ä»°³.
     - г°, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  Á¿ÃÁº°ÏÁÌ  ²½¸·,  -  ½°È ¿ÃÂÌ
»µ¶¸Â ½° ·°¿°´. Ý°´¾ ´µÀ¶°ÂÌ ½°¿À°²»µ½¸µ ½° Á¾»½Æµ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¿À˳½Ã» ½° ·µ¼»Î.
     - ߾Ȼ¸! - ºÀ¸º½Ã» ¾½ ¸, È°³°Ï ǵÀµ· ¿¾»Ï½ºÃ, ·°¿µ», º°º ²µÂµÀ ² ÂÀñµ:
     Ü°ÀÈ ²¿µÀµ´ - ÂÀñ° ·¾²µÂ, -
     ÑÀ°-°²Ëµ-µ Àµ±Ï-Ï°-°!
     ÒËȵ ³¾»¾²Ã-à ´µÀ¶°-°ÂÌ,
     á»°-°²½Ëµ-µ ¾À»Ï°!
     Ò°»Ï  ¿¾¼¾Àɸ»°ÁÌ, ·°Âº½Ã»°  Ãȸ ¿°»ÌÆ°¼¸. Ú°À¸º ¼°Å½Ã»  Àú¾¹:  ¿ÃÁº°¹
¿¾µÂ.  ã º°¶´¾³¾ ǵ»¾²µº° ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ½µ´¾Á°¾º. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ±Ë»
¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº¾¼.
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸ È»¸ »µÁ¾¼.
     ÒËÁ¾º¸µ  ´µÀµ²ÌÏ  ±µ·  ÁÃÇ̵²,  ±µ·  ²µÂ¾º   Á¾ϻ¸  ¾ǽ¾  ¸Á¿¾»¸½Áº¸µ
À°´¸¾¼°ÇÂË.
     á¾»½µÇ½Ëµ »ÃǸ, ¿°´°Ï  Á²µÀÅÃ,  »¾¶¸»¸ÁÌ ½°  ·µ¼»Î ·¾»¾Â˼¸ ¿¾»¾Á°¼¸, ¸
·µ¼»Ï ±Ë»° ¿¾Å¾¶° ½° ¿¾»¾Á°Â¾µ ¶µ»Â¾µ ¾´µÏ»¾.
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸  ¾ º°À°±º°»¸ÁÌ  ½° ºÀÃÂ˵,  ¿¾Ç¸  ¾Â²µÁ½Ëµ  ³¾ÀË,  ¾
Áº°Â˲°»¸ÁÌ ²½¸·.
     ӻñ¾º¸µ ¾²À°³¸ Á¼µ½Ï»¸ÁÌ ²ËÁ¾º¸¼¸ ž»¼°¼¸.  ÛµÁ Á¿ÃÁº°»ÁÏ ½° Á°¼¾µ ´½¾
¾²À°³¾² ¸ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ²²µÀÅ, ½° ÅÀµ±ÂË ²ËÁ¾º¸Å ³¾À.
     ߾Dz° ±Ë»° ²ÁÏ ¸·ÀË°, ¸Áº¾²µÀº°½°.
     àú¸ ¸ ½¾³¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¸ Àµ±Ï ¿¾ºÀË»¸ÁÌ ÁÁ°´¸½°¼¸ ¸ Æ°À°¿¸½°¼¸.
     ã Ò°»¸ ½°  »±Ã Á¸½µ»° ±¾»ÌÈ°Ï  ȸȺ°. ã  Ú°À¸º° À°Á¿ÃÅ  ½¾Á ¸ ǵÀµ· ²ÁÎ
³ÀÃ´Ì ÂϽûÁÏ ºÀ°Á½Ë¹ ÈÀ°¼.
     ൱Ï° ¿Ëŵ»¸, ½¾ ¾Â ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ½µ ¾ÂÁ°²°»¸ ½¸ ½° È°³.
     á¾»½Æµ  ´¾  ±¾»¸  ¾±¶¸³°»¾ ¿»µÇ¸  ¸ Àú¸.  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¿¾¼¸½Ã½¾
²Ë¸À°» »°´¾½Ï¼¸  ¼¾ºÀ¾µ  »¸Æ¾.  Ò°»Ï  Á°»° °º°Ï  ºÀ°Á½°Ï,  º°º  ±Ã´Â¾  µµ
¾±²°À¸»¸ º¸¿Ïº¾¼.
     - Ýà ¸ ÐÄÀ¸º°! -  ¿¾¿À¾±¾²°» ¿¾ÈøÂÌ Ú°À¸º. - Õɵ  ¾´¸½ °º¾¹ ´µ½Ì - ¸
¼Ë ½°Ç½µ¼ »¸½ÏÂÌ. Ñôµ¼ ¿¾»¾Á°Â˵, º°º ·µ±ÀË.
     ز°½   ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¸  Ò°»Ï  ¿À¾¼¾»Ç°»¸.  Þ½¸  È»¸,  ¾±»¸·Ë²°Ï  Ϸ˺¾¼
¿¾ÂÀµÁº°²È¸µÁÏ ³Ã±Ë, ¸ ¾ ¸ ´µ»¾ ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°»¸ ¿¾ Á¾À¾½°¼,  - ½µ ±»µÁ½µÂ  »¸
³´µ-½¸±Ã´Ì ¿Àô ¸»¸ ÀµÇº°.
     ݾ ²¾´Ë ½µ ±Ë»¾.
     - ߸ÂÌ º°º žǵÂÁÏ, µÁ»¸ ±Ë ²Ë ·½°»¸! - ½µ ²Ë´µÀ¶°»° ½°º¾½µÆ Ò°»Ï.
     -  ÝÃ,  ½Ã, ½¾Á ½µ ²µÈ°ÂÌ! - ¿¾´±°´À¸²°»  Àµ±Ï ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - Ó´µ-½¸±Ã´Ì
¿¾±»¸·¾Á¸ ´¾»¶½° ±ËÂÌ ²¾´°.
     ẾÀ¾ Ò°»Ï Á¾²Áµ¼ ²Ë±¸»°ÁÌ ¸· Á¸».
     - Þ´¾Å½µ¼! - ³¾²¾À¸»° ¾½° ǵÀµ· º°¶´Ëµ ´µÁÏÂÌ ¼¸½ÃÂ.
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸ ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ, ¿À¸Á°¶¸²°»¸ÁÌ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ, ½¾  Á¸´µÂÌ ½°
À°Áº°»µ½½¾¹ ·µ¼»µ ±Ë»¾ µÉµ Åöµ, ǵ¼ ¸´Â¸ ¿¾ ½µ¹. ݵ ¿À¾Á¸´µ² ¸ ¼¸½ÃÂË,  ¾½¸
Á½¾²° ¿ÃÁº°»¸ÁÌ ² ¿ÃÂÌ.
     -  Ý-´°... -  ±¾À¼¾Â°»  ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  -  ¿ÃµȵÁ²õ¼,  ¾ǽ¾  ²  ¿ÃÁÂ˽µ
Ú°À°ºÃ¼Ë. Ò°»Ï È»° Ȱ°ÏÁÌ.
     - ߸ÂÌ! ߸ÂÌ! - Ž˺°»° ¾½°.
     Ú°À¸º È°³°» º°º ²¾ Á½µ, Á¿¾Â˺°ÏÁÌ ¸ ½°Â°»º¸²°ÏÁÌ ½° ´µÀµ²ÌÏ.
     Ø ²´Àó ² ¿À¾Á²µÂ°Å »µÁ° ¼µ»Ìº½Ã»° Á¸½ÏÏ ¿¾»¾Á°.
     - Ò¾´°! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï, ±À¾Á°ÏÁÌ ²¿µÀµ´.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¸ Ú°À¸º  ·°±Ë»¸ ¿À¾  ÃÁ°»¾ÁÂÌ. ßµÀµ³¾½ÏÏ  ´Àó  ´Àó°,  ¾½¸
¿¾±µ¶°»¸ ·° Ò°»µ¹.
     ÛµÁ À°ÁÁÂÿ¸»ÁÏ.
     áÀµ´¸ ·µ»µ½ËÅ ·°À¾Á»µ¹ ²¸Áµ»¸ ¾³À¾¼½Ëµ  Á¸½¸µ ƲµÂË,  ½¾  ²¾´Ë ¸ Âཱུ
±Ë»¾.
     Ò°»Ï ÿ°»° ½° ·µ¼»Î.
     - ï ½µ ¼¾³Ã ±¾»Ìȵ! - ·°Á¾½°»° ¾½°.
     - ᵹǰÁ, Áµ¹Ç°Á! - ±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. Þ½ ¿¾´Å²°Â¸» Ò°»Î ¿¾´ ÀúÃ.
     - Ý°´¾ ¸´Â¸! Ø´µ¼, Ò°»µº!
     å¾»¾´½°Ï, ¾Á²µ¶°ÎÉ°Ï  ²¾´°  ¼µÀµÉ¸»°ÁÌ  Àµ±Ï°¼ ¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà  ½° º°¶´¾¼
È°³Ã; ¾½° ¼µ»Ìº°»° ¾ ²¿µÀµ´¸, ¾ Á¿À°²°, ¾ Á»µ²°.
     Þ±µÁÁ¸»µ½½Ëµ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸,  ²Ë±¸²°ÏÁÌ  ¸·  ¿¾Á»µ´½¸Å  Á¸», ±µ¶°»¸  º
²¾´µ, ½¾ ²ÁϺ¸¹ À°· ¾½¸ ½°Å¾´¸»¸ ¾»Ìº¾ Á¸½¸µ ƲµÂË.
     - ߸ÂÌ! ߸-¸-¸ÂÌ! - ÅÀ¸¿µ»° Ò°»Ï.
     - ߸ÂÌ! - ȵ¿Â°» ¿µÀµÁ¾Åȸ¼¸ ³Ã±°¼¸ Ú°À¸º. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾È°Â½Ã»ÁÏ
¸ ÿ°» »¸Æ¾¼ ½° ·µ¼»Î. ൱Ï° Á²°»¸»¸ÁÌ ÀÏ´¾¼.
     Þ½¸ »µ¶°»¸, ·°´ËÅ°ÏÁÌ ¾Â ¶°ÀË ¸ ¶°¶´Ë. ܸ¼¾ ¿À¾±µ³°»¸ Çô¾²¸É° ÂÀ°²Ï½ËÅ
´¶Ã½³»µ¹.  Þ½¸ Á½¾²°»¸  ²·°´ ¸  ²¿µÀµ´,  Á»¾²½¾  Âà±Ë» ¿µÀµºÀµÁ¾º  Èü½ËÅ
¿À¾Á¿µºÂ¾². ݾ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ µ¿µÀÌ ½µ ¾±À°É°»¸  ½° ½¸Å ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï.
Þ´½° ³ÃÁµ½¸Æ° ¿À¾È»°  Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼. Þ½° ´°¶µ ½°ÁÂÿ¸»° ½° Àúà Ұ»¸, ½¾ Ò°»Ï
¸ ½µ ¿¾Èµ²µ»¸»°ÁÌ.
     - ߸-¸-¸ÂÌ! ߸-¸-¸ÂÌ! - Á¾½°»¸ Àµ±Ï°. è°Â°ÏÁÌ, ¿À¾ÄµÁÁ¾À ²Á°».
     Ý°´¾ ±Ë»¾ ¸´Â¸. ݾ ºÃ´°? Ò º°º¾¹ Á¾À¾½µ ¼¾¶½¾ ½°¹Â¸ ²¾´Ã?
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿À¸Á»¾½¸»ÁÏ º ´µÀµ²Ã ¸, ¾¿ÃÁ¸² ±µÁÁ¸»Ì½¾  ³¾»¾²Ã ½°
³ÀôÌ, ³»Ï´µ» ¿¾  Á¾À¾½°¼ ¼Ã½˼ ²·³»Ï´¾¼. Ø ²´Àó ½µ¾¶¸´°½½¾, ¿¾Ç¸ Á¾²Áµ¼
ÀÏ´¾¼  Á  ز°½¾¼ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Çµ¼,  ·°Èµ²µ»¸»ÁÏ ·µ¼»Ï½¾¹ ž»¼.  Ú°¼½¸ Á  Èü¾¼
¿¾º°Â¸»¸ÁÌ  º ¿¾´½¾¶¸Î ž»¼°, ¸ ²µÀȸ½°  µ³¾ À°·²°»¸»°ÁÌ ½°´²¾µ.  Ò  ²¾·´Ãŵ
¼µ»Ìº½Ã»¸ ´»¸½½Ëµ ÃÁË,  ¸·-¿¾´  ·µ¼»¸  ¿¾º°·°»°ÁÌ ¾³À¾¼½°Ï  ³¾»¾²°, °  ·°Âµ¼
²Ë¿¾»·»¾ µ¼½¾µ µ»¾ Á ¶µ»Â¾¹ º°¹¼¾¹ ¿¾ ºÀ°Ï¼.
     - á¿°Áµ½Ë! - ·°ºÀ¸Ç°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. ൱Ï° ¿À¸¿¾´½Ï»¸ ³¾»¾²Ë Á ·µ¼»¸.
     - ÒÁ°²°¹Âµ! ÕÁÂÌ ²¾´°! - ºÀ¸Ç°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     á¾±À°² ¿¾Á»µ´½¸µ Á¸»Ë, Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ¿¾´½Ï»¸ÁÌ.
     - Ô°¹Âµ... º°-º°-º°¿µ»ÌºÃ.
     -  çµÀµ·  ¼¸½ÃÂà  ²Ë  ¿¾»ÃǸµ  Ƶ»ÃÎ ÀµÇºÃ.  Ý°Á ¿À¾²¾´¸Â ´¾ ²¾´Ë  ¼¾¹
žÀ¾È¸¹ ·½°º¾¼Ë¹.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¼°Å½Ã» Àú¾¹ ² Âà  Á¾À¾½Ã,  ³´µ Á¾ϻ¾, ¾Ç¸É°ÏÁÌ ¾Â  ¿Ë»¸  ¸
³ÀÏ·¸,  Çô¾²¸Éµ Á ¶µ»Â¾¹ º°¹¼¾¹. Þ½¾  ±Ë»¾  ¿¾Å¾¶µ ½°  ¶Ãº°,  ½¾  ;  ¶Ãº
º°·°»ÁÏ Â°º¸¼ ±¾»Ìȸ¼, º°º µ¿»¾²¾·.
     - Ú¾ ;? - ¿À¾Èµ¿Â°» Ú°À¸º.

     -  í¾ ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ ¿»°²Ã½µÆ! Öú-¿»°²Ã½µÆ!  - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç
°º¸¼  ³¾»¾Á¾¼, Á»¾²½¾ ¾½ ³¾²¾À¸» ¾± ¾´½¾¼ ¸· Á²¾¸Å Á°ÀËÅ ·½°º¾¼ËÅ. - Þǵ½Ì
ô°Ç½°Ï ²ÁÂÀµÇ°! Þ½ ¸ ¿À¾²¾´¸Â ½°Á ´¾ ²¾´Ë. ⾻̺¾ ½µ ¾ÂÁ°²°¹Âµ!
     á°À˹ ·½°º¾¼Ë¹ ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ¿¾²µ» ÃÁ°¼¸ °º ²°¶½¾, ±Ã´Â¾ ¿¾½Ï»,
Ǿ  ;  ¾ ½µ¼ ³¾²¾ÀÏÂ,  ¸,  ¿¾²µÀ½Ã²  ²¿À°²¾,  òµÀµ½½¾  ´²¸½Ã»ÁÏ  ²¿µÀµ´,
¿¾´¼¸½°Ï ¿¾´ Áµ±Ï ÂÀ°²Ï½Ëµ ´µÀµ²ÌÏ.
     ÒÁµ ÁÀ°·Ã ¿¾²µÁµ»µ»¸.
     - Ð ·°Çµ¼ ¶µ ¾½ Á¸´¸Â ¿¾´ ·µ¼»µ¹? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, °¼ µÁÂÌ ¿¾´·µ¼½°Ï ÀµÇº°?
- Á¿À¾Á¸» Ú°À¸º.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç Á ò»µÇµ½¸µ¼ ½°Ç°»  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ Àµ±Ï°¼ ¾  ¶¸·½¸  ¸
¿¾²°´º°Å ;³¾ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾³¾ ½°Áµº¾¼¾³¾, ¿¾·°±Ë² ¾±¾ ²Áµ¼ ½° Á²µÂµ ¸ öµ ½µ
¾±À°É°Ï ²½¸¼°½¸Ï ½¸ ½° ¸·½ÃÀ¸Âµ»Ì½ÃÎ ¶°ÀÃ, ½¸ ½° Áº²µÀ½ÃÎ ´¾À¾³Ã, ¿¾ º¾Â¾À¾¹
±Àµ»¸, Á¿¾Â˺°ÏÁÌ ¸ ¾ ¸ ´µ»¾ ¿À¾²°»¸²°ÏÁÌ ² ϼË, Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï.
     ൱Ï° Á»ÃÈ°»¸ ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° À°ÁÁµÏ½½¾ ¸ ¾»Ìº¾ ¿À¸ Á»¾²°Å "²¾´°,
²¾´Ï½Ëµ, ²¾´½Ëµ" ³ÀÃÁ½¾ ²·´ËÅ°»¸ ¸ ÃÁº¾ÀÏ»¸ È°³¸.
     Ð ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÇ°Ï, À°ÁÁº°·Ë²°»:
     -  Ð  À°·¼½¾¶°ÎÂÁÏ  ͸  ¸·Ã¼¸Âµ»Ì½Ëµ  ½°Áµº¾¼Ëµ  Ϲư¼¸,  º¾Â¾À˵  ¾½¸
¿À¸ºÀµ¿»ÏΠ º  ²¾´½Ë¼ À°Áµ½¸Ï¼. çµÀµ·  ¼µÁÏÆ ¸·  Ï¸Æ ²Ë»Ã¿»ÏµÂÁÏ  »¸Ç¸½º°,
¾Çµ½Ì ¿¾Å¾¶°Ï ½° ³ÃÁµ½¸ÆÃ, °  Á²¾¸¼¸  ½°º»¾½½¾ÁÂϼ¸ - ½°  ¸³À°. í¸ Á¼µ»Ëµ,
¿À¾¶¾À»¸²Ëµ »¸Ç¸½º¸ ½°¿°´°Î ¿¾Ç¸ ½° ²ÁµÅ ²¾´½ËÅ ¶¸Âµ»µ¹, ´°¶µ ½° À˱, žÂÏ
ÀË±Ë ±¾»Ìȵ ͸Š »¸Ç¸½¾º  ²  ÂËÁÏǸ  À°·. Ú¾³´°  ¶µ  »¸Ç¸½º° ²ËÀ°Á°µÂ, ¾½°
²Ë¿¾»·°µÂ ¸· ²¾´Ë ½°  ±µÀµ³, ½°Å¾´¸Â ô¾±½¾µ, Á¿¾º¾¹½¾µ  ¼µÁ¾  ¸ ·°À˲°µÂÁÏ
³»Ã±¾º¾ ¿¾´ ·µ¼»Î. ×´µÁÌ  »¸Ç¸½º° ¿Àµ²À°É°µÂÁÏ Á½°Ç°»° ² ºÃº¾»ºÃ, °  ¿¾Â¾¼ ²
±¾»ÌȾ³¾, ½°Á¾Ïɵ³¾ ¶Ãº°. Öú ²Ëž´¸Â ¸·-¿¾´ ·µ¼»¸ - ²Ë ; öµ ²¸´µ»¸ Á°¼¸
- ¸ ¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ À°·±¾¹½¸Ç°ÂÌ ² Á²¾Î À¾´½ÃÎ Á¸ŸΠ- ² ²¾´Ã.
     -  Ð º°º  ¶µ ¾½ ·½°µÂ,  ³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ²¾´°? -  Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, ¾±»¸·Ë²°Ï
¿µÀµÁ¾Åȸµ ³Ã±Ë.
     - Ð º°º ·½°Î ¿Â¸ÆË,  ³´µ γ, º¾³´° ûµÂ°Î ¾Áµ½ÌÎ ½° ·¸¼¾²ºÃ  ² µ¿»Ëµ
ºÀ°Ï?
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ³¾²¾À¸» ½µ ü¾»º°Ï, ¾½ ·½°», Ǿ ´¾À¾³° Á°½¾²¸ÂÁÏ º¾À¾Çµ ´»Ï
µÅ, ºÂ¾ ¸´µÂ ±µÁµ´ÃÏ.
     - í¾ ¶Ãº, - ³¾²¾À¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ¿¾¶°»Ã¹, Á°¼¾µ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾µ
¶¸²¾Â½¾µ  ½°  ·µ¼»µ.  ÒÁÂÀµÂ¸ÂÌ µ³¾  ¼¾¶½¾  ²  »Î±¾¼  ²¾´¾µ¼µ.  Ú¾³´° ²Ë µ³¾
ò¸´¸Âµ, ¿À¸Á¼¾ÂÀ¸ÂµÁÌ º ½µ¼Ã žÀ¾Èµ½Ìº¾... ×°¿¾¼½¸Âµ, ´À÷ÌÏ ¼¾¸, ¾½ ¿»Ë²µÂ
¿¾ ²¾´µ,  º°º ³»¸ÁÁµÀ, ½ËÀϵÂ,  º°º ú°-½ËÀ¾º, ¼¾¶µÂ  Á¸´µÂÌ  ½° ´½µ  ¿Àô°
´¾»Ìȵ ²¾´¾»°·°,  ¿ÃµȵÁ²õ ¿¾´ ²¾´¾¹ ½µ Åöµ  ¿¾´²¾´½¾¹ »¾´º¸, »µÂ°µÂ ¿¾
²¾·´ÃÅÃ, º°º Á°¼¾»µÂ, ¸ ž´¸Â ¿¾ ·µ¼»µ, º°º ǵ»¾²µº. â°º¸Å ¶¸²¾Â½ËÅ ½µ Ç°Á¾
¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌ ² ½°Èµ¼ ¼¸Àµ... Þ´½°¶´Ë Ï...
     - Ò¾´°! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï.
     ݵ Á»ÃÈ°Ï ±¾»Ìȵ ¿À¾ÄµÁÁ¾À°, Àµ±Ï° ±À¾Á¸»¸ÁÌ ²¿µÀµ´.
     áÀµ´¸ ·µ»µ½ËÅ ·°À¾Á»µ¹ Á¾ϻ¾ ½µ¿¾´²¸¶½¾µ Á¸½µµ ·µÀº°»¾ ²¾´Ë.
     Öú ¿¾´¾Èµ»  º  ¾±À˲Ã,  ±Ã»ÂËŽûÁÏ  ²½¸·  ¸ ¿À¾¿°».  ß¾  ·µÀº°»Ã ²¾´Ë
¿¾±µ¶°»¸ ²¾´Ï½Ëµ ºÀó¸.
     - Ò¾´°!
     - Ò¾´°!
     ã  ±µÀµ³°  ¾·µÀ° Á¾ϻ¸  ´µÀµ²ÌÏ  Á  ºÀÿ½Ë¼¸ ³¾»Ã±Ë¼¸ ƲµÂ°¼¸.  âµ¼½Ëµ
»¸ÁÂÌÏ ±À¾Á°»¸ ½° ·µ¼»Î ³ÃÁÂ˵, ¿À¾Å»°´½Ëµ µ½¸. Ú°À¸º,  ½µ  ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ,
Á±µ¶°» Á ¿À¸³¾Àº°, ¿¾´¿À˳½Ã» ¸, ²ËÂϽò Àú¸, ±Ã»ÂËŽûÁÏ ² ²¾´Ã, º°º ¶Ãº.
     Þ½ ¿»µÁº°»ÁÏ,  Ų°Â°» ²¾´Ã À¾¼, ±ÀË·³°»ÁÏ,  ³À¾¼º¾  Á¼µÏ»ÁÏ. ãÁ°»¾Á¸
º°º ½µ ±Ë²°»¾.
     - ẾÀµ¹! - ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º. - ẾÀµ¹ Áδ°, ¿¾º° Ï ½µ ²Ë¿¸» ²ÁÎ ²¾´Ã.
     Ú¾²Ë»ÏÏ ¸ Á¿¾Â˺°ÏÁÌ, º ±µÀµ³Ã ¿¾´±µ¶°»¸ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¸ Ò°»Ï. Þ½¸
¿À˳½Ã»¸  ²  ²¾´Ã, ¿¾´½Ï² ÂÃǸ ±ÀË·³,  ¸ ÁÀ°·Ã  ½°Ç°»¸ ¿¸ÂÌ, ¿À¸¿°´°Ï º ²¾´µ
¿¾ÂÀµÁº°²È¸¼¸ÁÏ ¾Â ¶°ÀË ³Ã±°¼¸.
     - ãÅ,  žÀ¾È¾! -  ¿¾´½Ï»°  ³¾»¾²Ã Ò°»Ï. ݾÁ  µµ ±Ë» ¼¾ºÀ˹,  ¿¾ ɵº°¼ ¸
¿¾´±¾À¾´ºÃ Áµº°»¸ º°¿»¸ ²¾´Ë.
     Ý°ºÃ¿°²È¸ÁÌ  ²´¾²¾»Ì, ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ ²Ë»µ·»¸  ¸·  ²¾´Ë,  ¾±ÁÃȸ»¸ÁÌ ½°
Á¾»½Æµ, ° ¿¾Â¾¼ ·°±À°»¸ÁÌ  ² Ç°Éà ÂÀ°²Ï½¾³¾ »µÁ° ¸ À°ÁÂϽû¸ÁÌ  ² ¿À¾Å»°´½¾¹
µ½¸ ¿¾´ ´µÀµ²Ìϼ¸ Á ³¾»Ã±Ë¼¸ ƲµÂ°¼¸.
     â°º  »µ¶°»¸  ¾½¸,  ½µ ´²¸³°ÏÁÌ, ½µ  À°·³¾²°À¸²°Ï,  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï  Áº²¾·Ì
¿À¾Á²µÂË  ƲµÂ¾² ¸ »¸ÁÂ̵² Á¸½µµ  ½µ±¾, »µ½¸²¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ º Èüà ÂÀ°²Ï½ËÅ
´¶Ã½³»µ¹.
     Ò½µ·°¿½¾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ²Á°», ¿¾¿À°²¸» º¾ÁÂμ, ¿¾´¾Èµ»  º ´µÀµ²Ã ¸ ²Æµ¿¸»ÁÏ
¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ² ·µ»µ½ÃÎ ²µÂºÃ.
     - Úô° ²Ë? - ·°ºÀ¸Ç°»¸ Àµ±Ï°.
     -  Ûµ¶¸Âµ Á¿¾º¾¹½¾.  ï  Áµ¹Ç°Á... ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾»µ·  ½°  ´µÀµ²¾.  ൱Ï°
¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ.
     - ß¾»µ·µ¼ ¸ ¼Ë! - Áº°·°»° Ò°»Ï.
     - ß¾»µ·µ¼!
     Þ½¸ ¿¾´±µ¶°»¸ º ´µÀµ²Ã, ½¾ ½µ ÃÁ¿µ»¸  ÁŲ°Â¸ÂÌÁÏ  ·° ½¸¶½¸µ ²µÂº¸,  º°º
²²µÀÅà Ǿ-¾ ·°ÂÀµÉ°»¾, ±Ã´Â¾ °¼