¾²¸Ç ¾Á°½¾²¸»ÁÏ:
     - Ýà ÂË, Ï ²¸¶Ã, Á¾²Áµ¼ À°Áº¸Á.
     - ݵÂ, ½µÂ! - ·°¿À¾ÂµÁ¾²°» Ú°À¸º. - ï žÂÌ Á¾ º¸»¾¼µÂÀ¾² µÉµ ¿À¾¹´Ã.
     Þ½ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾Èµ» ²¿µÀµ´, ½¾... Á´µ»°² ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾², ÿ°»
¸,  ¾±Å²°Â¸² ±¾»Ì½ÃÎ ½¾³Ã, ·°Á¾½°». â¾³´° ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ½µ  ³¾²¾ÀÏ  ½¸  Á»¾²°,
²·²°»¸» Ú°À¸º° Áµ±µ ½° ¿»µÇ¸.
     - Ô° Ï ¿¾¹´Ã. ßÃÁ¸µ! ï Á°¼! - ¾Â±¸²°»ÁÏ Ú°À¸º.
     -  Ḵ¸  ö! -  ¿À¸ºÀ¸º½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  -  Ô¾¹´Ã!..  ß¾´Ã¼°µÈÌ, Áº¾À¾Å¾´
º°º¾¹...
     ßÀ¸¶¸¼°Ï  º  Áµ±µ Ú°À¸º°,  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ȵ»,  żÃÀ¾ ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ¿¾´
½¾³¸. àÏ´¾¼ Á ½¸¼ È°³°»° Á ²¸½¾²°Â˼ ²¸´¾¼ Ò°»Ï.
     Ú°À¸º ¿¾»¾¶¸» ³¾»¾²Ã ½° ¿»µÇ¾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¸ ½°Ç°» ´Àµ¼°ÂÌ, ° Áº¾À¾ ³»°·°
µ³¾ ·°ºÀË»¸ÁÌ, ¸ ¾½ ·°Á½Ã».
     Ú¾³´° ¶µ ¾ÂºÀË» ³»°·°, ¾½ ò¸´µ», Ǿ  »µ¶¸Â ½° ±µÀµ³Ã ±¾»ÌȾ³¾  ¾·µÀ°.
ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¾ϻ ½°  º°¼½µ ¸, ¿À¸»¾¶¸² »°´¾½Ì  º¾·ËÀ̺¾¼ º ³»°·°¼, Á¼¾ÂÀµ» ½°
´Àó¾¹ ±µÀµ³, ³´µ ¾´¸½¾º¾ ¾ÀÇ°» ´°»µº¸¹ ȵÁÂ-¼°Ïº.
     Ú°À¸º ÃÁ»ËÈ°», º°º Ò°»Ï Á¿À¾Á¸»° Ǿ-¾, ½¾ Ǿ ¸¼µ½½¾, ¾½ ½µ À°·¾±À°».
     Ú°À¸º ¿À¸¿¾´½Ï» Á ·µ¼»¸ ³¾»¾²Ã, ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ.
     ⵿µÀÌ Ã¶µ ³¾²¾À¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç:
     - ß¾ÁÂÀ¾¸¼ º¾À°±»Ì ¸ ¿¾¿»Ë²µ¼. ݾ Á½°Ç°»° ¿¾¸Éµ¼ ô¾±½ÃÎ º²°À¸ÀÃ. Òµ´Ì
½°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾¶¸ÂÌ ½µ´µ»ÌºÃ, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ´²µ ½µ´µ»¸, ½° ±µÀµ³Ã.
     - Ð ·°Çµ¼?
     - Ú°º ; ·°Çµ¼? à°·²µ ÂË ½µ ²¸´¸ÈÌ, º°º À°ÁŲ¾À°»ÁÏ ½°È Ú°À¸º?
     - ݵ ½°´¾!.. - Áº°·°» Ú°À¸º, ¿À¸¿¾´½¸¼°ÏÁÌ ½° »¾ºÂÏÅ.
     - ç¾ ½µ ½°´¾?
     - ݵ ½°´¾ ¶¸ÂÌ  ½° ±µÀµ³Ã. ï Á¼¾³Ã  ´¾¿¾»·Â¸ ´¾  º¾À°±»Ï ¸ ´°¶µ  ³ÀµÁ¸
±Ã´Ã.
     -  絿ÃÅ°!  - ¼°Å½Ã» Àú¾¹ ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - Ð ²´Àó  ¿¾´½¸¼µÂÁÏ ±ÃÀÏ? âË ¶µ
º°¼½µ¼ ¿¾¹´µÈÌ º¾ ´½Ã.
     ز°½   ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç   ½°³½Ã»ÁÏ  ½°´  Ú°À¸º¾¼,  ¾Á¾À¾¶½¾  ¿¾ÂÀ¾³°»  µ³¾
À°Á¿ÃÅȵµ º¾»µ½¾.
     - ӻϴ¸, º°º ¿¾Á¸½µ»¾! Ø ±¾»¸Â, ½°²µÀ½¾µ?
     - Ѿ»¸Â, - ¿¾¼¾Àɸ»ÁÏ Ú°À¸º, -  ¸ ¶¶µÂ  ²Áµ,  ±Ã´Â¾ ³¾ÀÏǸ¼  ÃÂγ¾¼  ¿¾
º¾»µ½Ã ³»°´ÏÂ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ·°´Ã¼°»ÁÏ ¸ ²´Àó, Å»¾¿½Ã² Áµ±Ï ¿¾ »±Ã, ¿¾±µ¶°» º ¾·µÀÃ.
     - ãÅ º°º°Ï À°Á¿ÃÅÈ°Ï! -  ´¾ÂÀ¾½Ã»°ÁÌ Ò°»Ï  º¾½Ç¸º¾¼ ¿°»ÌÆ°  ´¾  ±¾»Ì½¾¹
½¾³¸ Ú°À¸º°.
     -  Ô°,  µ±Ï  ±Ë °º  ¾±ÁÂÀµ»Ï»¸, ¸  ÂË  ±Ë À°Á¿ÃÅ»°! -  Áº°·°»  Ú°À¸º,
¿¾³»°¶¸²°Ï ±¾»Ì½¾µ º¾»µ½¾.
     - Ð ÂË ½µ ÁÂÿ°¹  ½°  ÍÂà ½¾³Ã, ¾³´° Áº¾Àµ¹ ¿À¾¹´µÂ! å¾ÇµÈÌ, Ï º¾ÁÂË»Ì
½°¹´Ã?
     Ò  ;  ²Àµ¼Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À. Þ½  ´µÀ¶°»  ¿µÀµ´ Á¾±¾¹  ½° ²ËÂϽÃÂËÅ
Àú°Å ½µ±¾»ÌȾ¹ »¸Á¸º, Á º¾Â¾À¾³¾ ÁÂÀø»°ÁÌ ½° ¿µÁ¾º ²¾´°.
     -  Ð ½Ã-º°, ¿¾²µÀ½¸ÁÌ, - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç Ú°À¸ºÃ, - ´°¹-º° ²¾Î
½¾³Ã.
     Ø, ¿¾»¾¶¸² ¼¾ºÀ˹, ž»¾´½Ë¹ »¸Á¸º ½° ³¾ÀÏǵµ, ¾¿ÃÅȵµ º¾»µ½¾, ¾½ »¾²º¾
¾±µÀ½Ã» ¸¼ ±¾»Ì½ÃÎ ½¾³Ã Ú°À¸º°:
     - ÝÃ º°º?
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» Ú°À¸º. - ÒÀ¾´µ º¾¼¿ÀµÁÁ°. áÀ°·Ã Á°»¾ ¿¾»µ³Çµ!
     - ßÀµºÀ°Á½¾! Ûµ¶¸ Á¼¸À½¾, ° ¼Ë ¿¾¹´µ¼ Á Ò°»µ¹ ¿¾¸Éµ¼ ¼µÁ¾ ´»Ï ½¾Ç»µ³°.
     Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ ´»Ï ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¾², ½° ; À°· ¸¼ ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ´¾»³¾ ¸Áº°ÂÌ
ñµ¶¸Éµ. ÒµÁÌ ±µÀµ³ ¾·µÀ° ±Ë» ¸·ÀË ³»Ã±¾º¸¼¸ ¿µÉµÀ°¼¸.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¸  Ò°»Ï  ·°³»Ï½Ã»¸ ² ¾´½Ã,  ² ´ÀóÃÎ ¸ ½°º¾½µÆ  ²Ë±À°»¸ ÁÃÅÃÎ
¿µÁÇ°½ÃÎ ¿µÉµÀà Á ½¸·º¸¼¸ Á²¾´°¼¸, Á ÷º¸¼ ²Å¾´¾¼.
     - Ô°²°¹Âµ ¾Á°½µ¼ÁÏ ² ;¹! - ¿Àµ´»¾¶¸»° Ò°»Ï.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á¾³»°Á¸»ÁÏ.
     Þ½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ±µÀµ³, ¿¾´½Ï» Ú°À¸º° ¸ ½° Àú°Å ¿µÀµ½µÁ µ³¾ ² ¿µÉµÀÃ.
     - Ûµ¶¸!  -  Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ú»°´Ë²°Ï  Ú°À¸º°  ¾º¾»¾ Áµ½Ë. -
ã´¾±½¾ µ±µ?
     Ú°À¸º ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸». Þ½ öµ Á¿°» Â϶µ»Ë¼ Á½¾¼ ±¾»Ì½¾³¾.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¸  Ò°»Ï Áµ»¸ à  ²Å¾´° ¸  ¿À¸  Á»°±¾¼  ²µÇµÀ½µ¼ Á²µÂµ
¿¾Ã¶¸½°»¸ ¾Á°º°¼¸ ¼µ´¾²¾³¾ µÁ°.
     - Рµ¿µÀÌ  Á¿°ÂÌ!  -  Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. ×°²°»¸² ²Å¾´ ² ¿µÉµÀà º°¼½Ï¼¸,
¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ À°ÁÂϽû¸ÁÌ ½° ÁÞ¼ ¿µÁºµ ¸ Áº¾À¾ ·°Á½Ã»¸.
     ß¾´  ÃÂÀ¾ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ò¸´µ»  ²¾ Á½µ ¼ÃÀ°²Ì¸½¾³¾ »Ì²°. Ûµ² ºÀµ¿º¾
´µÀ¶°»  Ú°À¸º°  ¸·¾³½ÃÂ˼¸  ºÀÎǺ°¼¸  ¸  ²  ÿ¾À  Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µ³¾ ²Ë¿Ãº»Ë¼¸
±¾»Ìȸ¼¸ ³»°·°¼¸.
     Ú°À¸º ±¸» ¿¾ ³¾»¾²µ Çô¾²¸Éµ Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸ ¸ ¸ž Á¾½°».
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾ÂºÀË» ³»°·°. "Ýà ¸ ¿À¸Á½¸ÂÁÏ ¶µ!" - ¿¾´Ã¼°» ¾½. Þ´½°º¾ Á¾½Ë
½µ ¿ÀµºÀ°É°»¸ÁÌ. ×½°Ç¸Â, ; ½µ Á¾½?
     - Ú°À¸º, ÂË Ç¾? - ¾º»¸º½Ã» µ³¾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À. Ú°À¸º ½µ ¾Â²µÇ°».
     Ò ¿µÉµÀµ ±Ë»¾ µ¼½¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ²Á°» ¸, ´µÀ¶°ÁÌ Àú¾¹ ·° Áµ½ºÃ, ¿¾Èµ» º ²Ëž´Ã.
     Ý°Éÿ°²  ²  µ¼½¾Âµ  ±°ÀÀ¸º°´Ã ¸· º°¼½µ¹, º¾Â¾À°Ï  ·°³¾À°¶¸²°»°  ²Å¾´ ²
¿µÉµÀÃ, ¾½ Á½Ï» ÁÀ°·Ã ´²° ±¾»ÌȸŠº°¼½Ï ¸ ¾Á¾À¾¶½¾, Ǿ±Ë ½µ ½°¿Ã³°ÂÌ Èü¾¼
Àµ±ÏÂ, ¿¾»¾¶¸» ¸Å ½° ·µ¼»Î.
     Ò ¿µÉµÀµ Á°»¾ Á²µÂ»µµ.
     áµÀ˹ ¿Àµ´ÃÂÀµ½½¸¹ Á²µÂ ¿°´°» ½° ¿µÁÇ°½Ë¹ ¿¾», ½° Á¿ÏɸŠÀµ±ÏÂ.
     ß¾ÁÀµ´¸ ¿µÉµÀË »µ¶°»°, Á²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  º°»°Ç¸º¾¼, Ò°»Ï.  Þº¾»¾ Áµ½Ë Á¿°»,
À°Áº¸½Ã² ȸÀ¾º¾ Àú¸, Ú°À¸º, Þ½ ±Ë»  ²µÁÌ ºÀ°Á½Ë¹. Ý° »±Ã  à ½µ³¾  ¿À¾ÁÂÿ¸»
¿¾Â. Ú°À¸º ²·´À°³¸²°» ¸ Á¾½°» ²¾ Á½µ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾´¾Èµ»  º  ½µ¼Ã,   ½°º»¾½¸»ÁÏ   ¸  ¸ž½Ìº¾  ´¾ÂÀ¾½Ã»ÁÏ  ´¾
À°Á¿ÃÅȵ³¾ º¾»µ½°, ·°²µÀ½Ã¾³¾ ² »¸Á¸º.
     ݵ ¿À¾ÁË¿°ÏÁÌ, Ú°À¸º ¿¾´¶°» ½¾³Ã ¸ ³À¾¼º¾ ·°Á¾½°».
     - Ú°À¸º, ÂË ¿¸ÂÌ ½µ žǵÈÌ? - Á¿À¾Á¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     Ú°À¸º ¿À¸¾ÂºÀË» ³»°·°. ݸǵ³¾ ½µ Á¾¾±À°¶°Ï, ¾½ ´¾»³¾ Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ز°½°
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°, ¿¾Â¾¼ ¼¾»Ç° ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ ¾Â ½µ³¾ º Áµ½µ.
     - âµ±µ ¿À¸½µÁ¸ ²¾´Ë?
     - Ý-½µÂ! - Áº²¾·Ì ·Ã±Ë Áº°·°» Ú°À¸º.
     - РžǵÈÌ, Ï º¾¼¿ÀµÁÁ ¿µÀµ¼µ½Î? - Á¿À¾Á¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - Ô°... º¾¼¿ÀµÁÁ, ¿¾¶°»Ã¹Á°! ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿À¸½µÁ  Á²µ¶¸¹ ¼¾ºÀ˹ »µ¿µÁ¾º,
¿¾»¾¶¸» µ³¾ ½° À°Á¿ÃÅȵµ º¾»µ½¾:
     - Ýà º°º, ¿¾»ÃÇȵ Á°»¾?
     - ß¾»ÃÇȵ! - ²·´¾Å½Ã» Ú°À¸º.
     - Ýà ²¾Â ¸  žÀ¾È¾! Ὸ ¾³´°. Ð Ï ¿¾¹´Ã  ¿¾¸Éà Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾µÁÂÌ. ÕÁ»¸
Ò°»Ï ¿À¾Á½µÂÁÏ, ÂË ½µ ²Ë¿ÃÁº°¹ µµ ¸· ¿µÉµÀË. ï Áº¾À¾ ²µÀ½ÃÁÌ.
     Ú°À¸º ¼¾»Ç° º¸²½Ã» ³¾»¾²¾¹.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ·°²°»¸»  º°¼½Ï¼¸  ²Å¾´  ²   ¿µÉµÀà  ¸,  ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ
¿¾¼¸½Ã½¾, Ǿ±Ë žÀ¾Èµ½Ìº¾ ·°¿¾¼½¸ÂÌ ¼µÁ¾, ³´µ ¾Á°»¸ÁÌ Àµ±Ï°, ¾Â¿À°²¸»ÁÏ
¸Áº°ÂÌ ·°²ÂÀ°º.
     ݵ´°»µº¾ ¾Â ¿µÉµÀË Á¾ϻ° ³¾À°, ¿¾ºÀËÂ°Ï ³ÃÁÂ˼ ºÃÁ°À½¸º¾¼.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾´¾Èµ»  º  ¿¾´½¾¶¸Î ³¾ÀË,  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¾Á¼¾ÂÀµ» µµ,
¿¾ÂÀ¾³°» ¼Ï³º¸µ, ¿ÃȸÁÂ˵ ²µÂ²¸ ·µ»µ½ËÅ ºÃÁ¾²:
     - Ú°¶µÂÁÏ, ; ¼¾Å! Ô°,  ´°, Á°¼Ë¹ ½°Á¾Ïɸ¹ ¼¾Å. Ýà Ǿ ¶,  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼,
½µÂ »¸ Âàǵ³¾-½¸±Ã´Ì ÁêµÁ½¾³¾.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  Á¼µ»¾  ¿¾»µ·  ²  ³ÃÁÂ˵  ·°À¾Á»¸  ¼Å°.  ݾ,  Á´µ»°²
½µÁº¾»Ìº¾  È°³¾²,  ¾½ ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿À¾²°»¸»ÁÏ  ¿¾ ¿¾ÏÁ, ¾´½°º¾,  ¿°´°Ï,  ÃÁ¿µ»
ÁŲ°Â¸ÂÌÁÏ ·° ²µÂ²¸.
     Ѿ»Â°Ï ½¾³°¼¸  ½°´ ǵÀ½¾¹ ϼ¾¹, ¾½ ·°³»Ï½Ã» ²½¸·  ¸ ² ¿¾»Ã¼À°ºµ  ò¸´µ»
·µ¼»Ï½Ëµ Á²¾´Ë, ³»°´º¾  þ¿Â°½½Ë¹  ¿¾». á»°±Ë¹ Á²µÂ ¿À¾½¸º°»  Á²µÀÅà Áº²¾·Ì
³ÃÁÂ˵ ·°À¾Á»¸, ÁºÃ¿¾ ¾Á²µÉ°Ï µ¼½¾µ ¿¾´·µ¼µ»Ìµ.
     Ò ³»Ã±¸½µ ¿¾´·µ¼µ»ÌÏ ²´¾»Ì Áµ½ Á¾ϻ¸ À¾²½Ë¼¸ ÀÏ´°¼¸ ±µ»Ëµ ±¾Çº¸.
     - Ú°¶µÂÁÏ, ȼµ»¸½Ë¹ Áº»°´! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½ Á¼µÀ¸»  ³»°·°¼¸ À°ÁÁ¾Ͻ¸µ ´¾  ·µ¼»Ï½¾³¾ ¿¾»°  ¸,  ²Ë¿ÃÁ¸²  ¸·  Àú
²µÂ²¸, ¿À˳½Ã» ²½¸·.
     ×µ¼»Ï ¿¾´ ½¾³°¼¸ ±Ë»° ÁÃÅ°Ï, µ¿»°Ï.
     á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ¾³»Ï´Ë²°Ï ¿¾´·µ¼µ»Ìµ,  ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¿¾´¾Èµ» º  ±¾Çº°¼.  ÒÁµ
¾½¸ ±Ë»¸ ¿»¾Â½¾ ¿À¸ºÀËÂË ±µ»Ë¼¸ ºÀó»Ë¼¸ ºÀËȺ°¼¸. Þ½ ¿À¸¿¾´½Ï» ºÀËȺà ¾´½¾¹
¸· ±¾Çµº, ½°º»¾½¸»ÁÏ ½°´ ½µ¹, ¿¾½ÎÅ°»:
     - ÝÃ, °º ¸ µÁÂÌ!
     ѾǺ° ±Ë»° ½°¿¾»½µ½° ´¾  ºÀ°µ² ´ÃȸÁÂ˼ ¼µ´¾¼. àÏ´¾¼ Á ½µ¹ Á¾ϻ¸ °º¸µ
¶µ ±¾Çº¸, ¸ ²Áµ ¾½¸ ±Ë»¸ ´¾²µÀÅà ½°»¸ÂË ¼µ´¾¼.
     ÒÁµ ; ±Ë»¾  ¿¾Å¾¶µ ½° º»°´¾²ÃÎ,  ² º¾Â¾À¾¹ ÅÀ°½ÏÂÁÏ ·°¿°ÁË  ½° ǵÀ½Ë¹
´µ½Ì.
     í¾ ±Ë»° º»°´¾²°Ï ȼµ»µ¹.
     ܰº°-ȼµ»Ì º»°´µÂ ² ³½µ·´¾ ϸǺ¾ ¸ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼  ¾Á°²»ÏµÂ º¾¼¾Çµº ¼µ´°
Á ƲµÂ¾Ç½¾¹ ¿Ë»Ìƾ¹. Ø· ϸǺ° ²Ëž´¸Â »¸Ç¸½º°, Áêµ´°µÂ º¾¼¾Çµº ¼µ´° ¸ ¿Ë»ÌÆË
¸  ·°ºÃº»¸²°µÂÁÏ ²  º¾º¾½µ,  ¿¾Å¾¶µ¼  ½°  ±¾Ç¾½¾Çµº.  çµÀµ·  ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï
¼¾»¾´¾¹  ȼµ»Ì  ¾ÂºÀ˲°µÂ ½° ²µÀŽµ¼ º¾½Æµ ±¾Ç¾½º° ºÀËȵǺà  ¸  ûµÂ°µÂ.  ݾ
º¾º¾½Ë  ½µ ¿À¾¿°´°Î  ´°À¾¼.  ۵¾¼  ȼµ»¸ ½°¿¾»½ÏΠ¸Å ¼µ´¾¼  ¸ ²  ž»¾´½ÃÎ
´¾¶´»¸²ÃÎ ¿¾³¾´Ã, º¾³´° ½µ»Ì·Ï ²Ë»µÂ°ÂÌ ¸· ³½µ·´°, ¿¸Â°ÎÂÁÏ ¸¼.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ½µ Á¿µÈ°  ¿¾·°²ÂÀ°º°», ¿¾Â¾¼ ²Ë±À°»  ±¾ÇºÃ ¿¾ºÀµ¿Çµ ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ ²Ë°Áº¸²°ÂÌ µµ ¸· º»°´¾²¾¹.
     í¾  ±Ë»°  ½µ»µ³º°Ï À°±¾Â°.  ѾǺ°,  ¾ǽ¾  ¶¸²°Ï,  ²ËÀ˲°»°ÁÌ  ¸· Àú,
¾»º°»° ¿À¾ÄµÁÁ¾À°, ²°»¸»° µ³¾ Á ½¾³, ½¾ ²Áµ ¶µ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²Ë°ɸ» µµ
½°²µÀÅ.
     Ú¾»µ½¸ µ³¾ ´À¾¶°»¸. àú¸ ¾´µÀµ²µ½µ»¸.  áµÀ´Æµ  ±¸»¾ÁÌ  °º  Á¸»Ì½¾, Ǿ
ÁÂÃÇ°»¾ ´°¶µ ² ²¸Áº°Å.
     "Ð ²¾Â º°º ´¾º°Â¸ÂÌ ±¾ÇºÃ ´¾ ¿µÉµÀË?" - À°·¼ËȻϻ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     ß¾»¾¶¸ÂÌ µµ ½° ±¾º ¸ º°Â¸ÂÌ ¿¾ ·µ¼»µ, º°º  ¾±Ëǽ¾ º°Â°Î ¿À¾ÁÂ˵ ±¾Çº¸,
¿À¾ÄµÁÁ¾À ¿¾±¾Ï»ÁÏ. ÒµÀŽÏÏ ºÀËȺ° ¼¾³»° ¾ÂºÀËÂÌÁÏ, ¸ ¾³´° ²µÁÌ ¼µ´ ²Ë»¸»ÁÏ
±Ë ½° ·µ¼»Î.
     -  Ýà  Ç¾ ¶... ±Ã´µ¼ º°º-½¸±Ã´Ì  ¸½°Çµ. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·°
ºÀ°¹ ±¾Çº¸ Àú°¼¸ ¸ Á¸»Ì½¾ ÂÀÏŽû µµ. ѾǺ° º°Ç½Ã»°ÁÌ.
     - г°! ߾Ȼ°! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     Þ½ ½°ºÀµ½¸» ±¾ÇºÃ ¸, ´µÀ¶° µµ ·°  ºÀ°Ï,  ¿À¸½Ï»ÁÏ Â¾»º°ÂÌ, ¿¾²µÀÂ˲°Ï Á
±¾ºÃ ½° ±¾º, Á»¾²½¾ ¿Ë°»ÁÏ ¿À¾Á²µÀ»¸ÂÌ ±¾Çº¾¹ ·µ¼»Î.
     ܵ´»µ½½¾, È°³  ·° È°³¾¼, ¿¾´Â°»º¸²°Ï µµ  Àú°¼¸ ¸ ½°¶¸¼°Ï ½° ±¾ÇºÃ ²Áµ¼
µ»¾¼, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ½°º¾½µÆ ¿¾´º°Â¸» µµ º ¿µÉµÀµ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À°  ²ÁÂÀµÂ¸»°  ·°Á¿°½½°Ï  Ò°»Ï. Þ½°  ¿¾Âϳ¸²°»°ÁÌ ¸ ·µ²°»°, ½¾,
ò¸´µ² ±¾ÇºÃ, ²Á¿»µÁ½Ã»° Àú°¼¸.
     - í¾ ±¾»ÌȾ¹ ¾ÀÂ? Ô°? - À°´¾Á½¾ ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°.
     - ÝÃ, žÂÏ ¸ ½µ ¾ÀÂ, ¾´½°º¾ ¸ ;, ´Ã¼°Î, ¿¾½À°²¸ÂÁÏ Âµ±µ!
     - Þ¹, Ǿ ¶µ ;?
     - ܵ´!
     - æµ»°Ï ±¾Çº°?
     - Ô°  ½µ  ¾´½°,  Ò°»µº!  ï  ½°Èµ» Ƶ»Ë¹  Áº»°´ Á  °º¸¼¸  ±¾Çº°¼¸! Ý°¼,
¿¾¶°»Ã¹, ¸ ·° ³¾´ ½µ ÁêµÁÂÌ ¿¾»¾²¸½Ë Á»°´º¾³¾ º»°´°.
     - Ҿ žÀ¾È¾-¾! - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ Ò°»Ï. Þ½° ²Æµ¿¸»°ÁÌ Àú°¼¸ ² ºÀ°Ï ±¾Çº¸
¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ  ¿¾¼¾³°ÂÌ Ø²°½Ã ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Çà Á °º¸¼ ÃÁµÀ´¸µ¼,  Ǿ  ½µ  ¿À¾È»¾
¼¸½ÃÂË,  º°º  ´Àö½Ë¼¸  ÃÁ¸»¸Ï¼¸  ±¾Çº° Á  ¼µ´¾¼  ±Ë»°  ²Â°Éµ½° ²  ¿µÉµÀà  ¸
¿¾Á°²»µ½° ² ó¾».
     -  ÝÃ, ²¾Â ¸ ¾Â»¸Ç½¾, -  Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  ²Ë¸À°Ï  ¿¾Â½ÃΠȵÎ
»°´¾½Ï¼¸. - ⵿µÀÌ ÂË ¼¾¶µÈÌ ¿¾·°²ÂÀ°º°ÂÌ ¼µ´¾¼. Ð Ï ¿¾¹´Ã ¿¾¸Éà ¿¾Áµ»Ì ´»Ï
Ú°À¸º°! ݾ Á¼¾ÂÀ¸,  ½µ ²·´Ã¼°¹ Þ´¸ÂÌ ¸· ¿µÉµÀË. âà±À¾´Ï  °º¸µ ÁÂÀ°È½Ëµ
Çô¾²¸É°, Ǿ ÂË ¸ ºÀ¸º½ÃÂÌ ½µ ÃÁ¿µµÈÌ, º°º ¾½¸ Á¾¶À൱Ï.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  Ãȵ», ° Ò°»Ï,  ¿À¾²¾´¸² µ³¾ ´¾  ²Ëž´°  ¸· ¿µÉµÀË, ¾ÂÇ°Á ¶µ
²µÀ½Ã»°ÁÌ ¾±À°Â½¾, ¿¾´¾È»° º ±¾Çºµ ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ Å¾·Ï¹½¸Ç°ÂÌ. Þ½° ¾Âº¸½Ã»° ±µ·
¾Á¾±¾³¾  ÂÀô° ºÀËȺà  ±¾Çº¸, ¿¾½ÎÅ°»° ¼µ´  ¸, ¾±»¸·½Ã²È¸ÁÌ,  ·°¿ÃÁ¸»° Àú¸
¿Àϼ¾ ² ±¾ÇºÃ.
     - ãÅ º°º ¼½¾³¾! - ¿À¾Èµ¿Â°»°  Ò°»Ï. Þ½° µ»° °º ÃÁµÀ´½¾, Ǿ Áº¾À¾  ²Áµ
»¸Æ¾, ³ÀÃ´Ì ¸ Àú¸ ´¾ Á°¼ËÅ  »¾ºÂµ¹  ¿¾ºÀË»¸ÁÌ, Á»¾²½¾ º»µµ¼, Ͻ°À½¾-¶µ»Â˼
¼µ´¾¼.  ÒÁÏ ¾½° Á°»° °º¾¹ »¸¿º¾¹, Ǿ ¿À¸»¸¿°»°  º ±¾Çºµ, º Áµ½°¼ ¿µÉµÀË,
´° ¸ º ½µ¹ Á°¼¾¹ »¸¿»¸ ¿µÁǸ½º¸, ºÃÁ¾Çº¸ »¸ÁÂ̵² ¸ Áߊ»µ¿µÁº¾².
     à°Á¾¿ËÀ¸² »¸¿º¸µ ¿°»ÌÆË, Ò°»Ï ±À¾´¸»° ¿¾ ¿µÉµÀµ, ¾±À°Á°Ï, º°º Á½µ¶½Ë¹
º¾¼,  ²ÁϺ¾¹ ÁÃžΠ ²ÁÏǸ½¾¹:  Á°À¾¹  ¿°Ã¸½¾¹, Áß¼¸ ²¾»¾º½°¼¸  À°Áµ½¸¹,
¿Ë»Ìƾ¹ ƲµÂ¾² ¸ µÉµ º°º¾¹-¾ ´ÀϽÌÎ, ¿¾Å¾¶µ¹ ½° Å»¾¿ÌÏ ¿Ë»¸.
     -  ß¾¹´Ã  ¿¾¼¾ÎÁÌ!  - ²·´¾Å½Ã»° Ò°»Ï.  Þ½° ¾Á¾À¾¶½¾ ²ËÁýû° ³¾»¾²Ã ¸·
¿µÉµÀË, ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ¿¾ Á¾À¾½°¼:  ½µÂ  »¸ ¿¾±»¸·¾Á¸ ÁÂÀ°È½ËÅ  ¶¸²¾Â½ËÅ, -  °
¿¾Â¾¼,  ¿À¸¿°´°Ï º ·µ¼»µ, ¿¾¼Ç°»°ÁÌ  ¿Àϼ¾ º ¾·µÀà  ¸ Âà¿»µÁº°»°ÁÌ ² ²¾´µ,
¿¾¶°»Ã¹, ½µ  ¼µ½Ìȵ  Ç°ÁÃ.  Ø·Àµ´º°, º¾³´°  ½°´ ³¾»¾²¾Î  Á Àµ²¾¼  ¸  Á²¸Á¾¼
¶µÁº¸Å  ºÀ˻̵² ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ  ȵÁ¸½¾³¸µ ³»°·°ÁÂ˵ ÁÂÀ°È¸»¸É°, Ò°»Ï ¿¾Á¿µÈ½¾
½ËÀÏ»° ¿¾´ ²¾´Ã, ½¾  ¿¾Â¾¼, ²´Àó  ²Á¿¾¼½¸²  ¿°Ãº°-°À³¸À¾½µÂ°, ·°²¸·¶°»°  ¾Â
ÁÂÀ°Å° ¸, ²ËÁº¾Ç¸² ¸· ²¾´Ë, ¿¾¼Ç°»°ÁÌ ¾±À°Â½¾ º ¿µÉµÀµ.
     ßµÀµ´ Á°¼Ë¼  ²Å¾´¾¼ ² ¿µÉµÀà ¾½° ½°»µÂµ»° ½°  ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°, ÇÃÂÌ
±Ë»¾ ½µ Á±¸² µ³¾ Á ½¾³.
     -  âË  ;  ºÃ´° ¶µ  ±µ³°»°? -  ÁÂÀ¾³¾  Á¿À¾Á¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - âË
žǵÈÌ ¿¾¿°ÁÂÌ ² »°¿Ë Ͳ¼µ½Ë?
     - ï... ï ž´¸»° ¼ËÂÌÁÏ! ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾Î:
     -  ï ²¸¶Ã, ÂË  ½µ  ¾Çµ½Ì žǵÈÌ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ´¾¼¾¹... Òµ´Ì µÁ»¸ ÂË ¸ Ú°À¸º
±Ã´µÂµ Þ´¸ÂÌ ¾Â ¼µ½Ï ¸  ·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á°¼¸ Á Çô¾²¸É°¼¸ ;³¾ ¼¸À°, Ï ±¾ÎÁÌ,
²°È° ¼°¼° ½¸º¾³´° ½µ ò¸´¸Â ²°Á.
     - Ð Ï ¿µÀµ¿°Çº°»°ÁÌ ¼µ´¾¼! - Áº°·°»° Ò°»Ï, ¾¿ÃÁº°Ï ³¾»¾²Ã.
     - âµ¼ ±¾»µµ,  - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Òµ´Ì µ±Ï ¼¾³»¸  ±Ë ðɸÂÌ
¼ÃÅ°, ¿Çµ»°, ¾Á° - ´° ¼°»¾ »¸ Âà¾Å¾Â½¸º¾² ´¾ ´µ²¾Çµº, ²Ë¼°·°½½ËÅ  ¼µ´¾¼...
â°º ²¾Â, Ǿ±Ë ±¾»Ìȵ ;³¾ ½µ ¿¾²Â¾ÀÏ»¾ÁÌ! âË Á»ËȸÈÌ, Ǿ Ï ³¾²¾ÀÎ?
     - Ô°! - Áº°·°»° Ò°»Ï.
     - Рµ¿µÀÌ ¿¾¼¾³¸ ¼½µ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ´»Ï Ú°À¸º° ¿¾Áµ»Ì.
     Ø ÂàҰ»Ï ò¸´µ»° à Áµ½Ë ¿µÉµÀË ¾³À¾¼½Ë¹ ²¾À¾Å ¿ÃȸÁ¾³¾ ²¾»¾Á°.
     - Ú°º  ½°Á¾Ïɸ¹ ¼°ÂÀ°Æ. - Ò°»Ï  ¿¾ÂÀ¾³°»° ²¾»¾Á. -  í¾ ²Ë ¿À¸½µÁ»¸? Ð
³´µ ²·Ï»¸?
     - ß¾´°À¾º ½µ¿°À½¾³¾ ȵ»º¾¿ÀÏ´°! - û˱½Ã»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - ß¾´°À¾º? - ½µ´¾²µÀǸ²¾ ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - Ýà  ´°! Òµ´Ì ·°²ÂÀ° ¼½µ ¸Á¿¾»½ÏµÂÁÏ À¾²½¾ ȵÁÂÌ´µÁÏ »µÂ.  â°º ¿¾Çµ¼Ã
±Ë ½µ¿°À½¾¼Ã ȵ»º¾¿ÀÏ´Ã ½µ ¿¾´°À¸ÂÌ ¼½µ Ǿ-½¸±Ã´Ì º ´½Î À¾¶´µ½¸Ï?
     - Ø... ¸ ¾½ ¿¾´°À¸»?
     - ÐÅ, ¾½ °º¾¹ ½µ´¾³°´»¸²Ë¹, - û˱½Ã»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  - ¸  °º¾¹
½µ±»°³¾´°À½Ë¹! ï ¸·ÃÇ°» ȵ»º¾¿ÀÏ´° ´²°  ³¾´°,  ½°¿¸Á°»  ¾  ½µ¼  ÂÀ¸ Á°Â̸ ¸
´Ã¼°Î, Ǿ ¸¼µÎ ¿¾»½¾µ ¿À°²¾ ½° ; ¼°ÂÀ°Æ.
     - èµ»º¾¿ÀÏ´ Á¿¸Â ½° ¼°ÂÀ°Æµ?
     - á°¼? Þ ½µÂ! á°¼ ¾½ ²¾¾±Éµ  ½µ Á¿¸Â, ° ±µ· ÃÁ°»¸ »µÂ°µÂ, ½¾  ²¾Â Á²¾µ
¿¾Â¾¼Á²¾   ½µ¿°À½Ë¹  ȵ»º¾¿ÀÏ´  ·°±¾Â»¸²¾  ¿À¸ºÀ˲°µÂ  ¿ÃȺ¾¼.  ß¾´  °º¸¼¸
¿»¾Â½Ë¼¸ ¿ÃȸÁÂ˼¸ ¾´µÏ»°¼¸ ½µ ÁÂÀ°È½Ë ½¸ ´¾¶´Ì, ½¸ ž»¾´ ϸǺ°¼, ¸· º¾Â¾ÀËÅ
²Ëº»Î½ÃÂÁÏ  ½¾²Ëµ  ȵ»º¾¿ÀÏ´Ë... ÝÃ-Á,  °  µ¿µÀÌ ´°²°¹-º°  ÃÁÂÀ¾¸¼  ¿Ãž²ÃÎ
¿¾Áµ»Ì ´»Ï Ú°À¸º°!
     - ï Á°¼° ¿¾Áµ»Î! - Áº°·°»° Ò°»Ï.
     Þ½°  Á»¾¶¸»° ²¾À¾Å ¼Ï³º¾³¾  ²¾»¾Á° ² Á°¼¾¼  ÁÞ¼  ó»Ã ¿µÉµÀË,  ²·±¸»°
Àú°¼¸,  º°º  ²·±¸²°Î  ¿Ãž²¸º¸, ¿¾Â¾¼ ±À¾Á¸»°  ² ¸·³¾»¾²Ìµ  ±¾»ÌÈÃÎ ¾Å°¿ºÃ
²¾»¾Á° ¸ ¾Â¾È»° ² Á¾À¾½Ã.
     - â°º, º°¶µÂÁÏ, žÀ¾È¾! - Áº°·°»° Ò°»Ï, »Î±ÃÏÁÌ Á²¾µ¹ À°±¾Â¾¹.
     - ßÀµºÀ°Á½¾! Òµ»¸º¾»µ¿½¾! - ¾´¾±À¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½ ¿¾´½Ï»  Á¿Ïɵ³¾ Ú°À¸º° ¸  ½° Àú°Å ¿µÀµ½µÁ  µ³¾ ½°  ¿Ãž²ÃÎ,  ¼Ï³ºÃÎ
¿¾Áµ»Ì.  Ò°»Ï  ¿À¸ºÀË»°  Ú°À¸º°, º°º  ¾´µÏ»¾¼,  ¿¾±»µºÈ¸¼ »µ¿µÁº¾¼ ¶µ»Â¾³¾
ƲµÂº°.
     - ÝÃ, µ¿µÀÌ  µ¼Ã,  º°¶µÂÁÏ, ±Ã´µÂ ô¾±½¾. ß¾Á¼¾ÂÀ¸ ·° ½¸¼, ° Ï Ã¹´Ã ½°
¿¾»Ç°Á¸º°,  - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - µÁÂÌ Âà à ¼µ½Ï º¾µ-º°º¸µ ´µ»°...
ÕÁ»¸ Ú°À¸º ¿À¾Á½µÂÁÏ, ½°º¾À¼¸ µ³¾!
     - Û°´½¾, - Áº°·°»° Ò°»Ï, - ¸´¸Âµ, à ¼µ½Ï ¾¶µ µÁÂÌ º¾µ-º°º¸µ ´µ»°.
     Ú¾³´° ¿À¾ÄµÁÁ¾À Ãȵ»,  Ò°»Ï ¿À¸³¾Â¾²¸»° µÉµ  ´²µ ¿¾Áµ»¸, ¿À¸Â°É¸»° ´²°
½¾²ËÅ ³¾»Ã±ËÅ  ¾´µÏ»°  ¸·  »µ¿µÁº¾² º¾»¾º¾»ÌǸº°, ¿¾´¼µ»° ºÃÁ¾Çº¾¼ »µ¿µÁº°
¿¾», ¿¾Â¾¼ ²º°Â¸»° ² ¿µÉµÀà  ǵÂËÀµ  ±¾»ÌȸŠº°¼½Ï ¸ ¿¾»¾¶¸»° ½° ½¸Å ¿»¾Áº¸¹
º°¼µ½Ì, ° Á²µÀÅà À°·¾Á»°»°, º°º Áº°ÂµÀÂÌ, ±µ»Ë¹ »µ¿µÁ¾º À¾¼°Èº¸.
     ß¾»ÃǸ»ÁÏ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹ Á¾».
     Ò¾ºÀó  Á¾»° Ò°»Ï ¿¾Á°²¸»°  º°¼½¸  ¿¾¼µ½Ìȵ,  ¾±»¾¶¸»°  ¸Å  ¾Á°º°¼¸
²¾»¾Á° ¸ ½°ºÀË»° ¶µ»Â˼¸ »µ¿µÁº°¼¸.
     - í¾ ±Ã´Ã ºÀµÁ»°! - Áº°·°»° Ò°»Ï. Þº¾½Ç¸² À°±¾ÂÃ, ¾½° ¾±¾È»° ¿µÉµÀà ¸
¾Á°»°ÁÌ ¾Çµ½Ì ´¾²¾»Ì½°: ² ¿µÉµÀµ Á°»¾ Á¾²Áµ¼ Ãν¾.
     - ⵿µÀÌ Â༾¶½¾ Ƶ»Ë¹ ¼µÁÏÆ ¶´°ÂÌ, ¿¾º° ²Ë·´¾À¾²µµÂ Ú°À¸º.
     Þ½°  ½° ÆË¿¾Çº°Å ¿¾´¾È»° º ¿¾Áµ»¸ ±À°Â°,  ½°³½Ã»°ÁÌ ½°´ ½¸¼, ·°±¾Â»¸²¾
¿¾¿À°²¸»° ¾´µÏ»¾.
     -  Ὸ! Ὸ!  - ȵ¿¾Â¾¼ Áº°·°»°  ¾½°. ẾÀ¾ ²µÀ½Ã»ÁÏ  ¿À¾ÄµÁÁ¾À. â϶µ»¾
¾Â´Ã²°ÏÁÌ,  ¾½  ²º°Â¸» ² ¿µÉµÀà ²Â¾ÀÃÎ  ±¾ÇºÃ  Á ¼µ´¾¼  ¸ ¿¾Á°²¸» µµ  ¾º¾»¾
Áµ½Ë.
     - á¼¾ÂÀ¸Âµ, Ǿ Ï Â཰´µ»°»°! - ¿¾Å²°Á°»°ÁÌ Ò°»Ï.
     - РǾ? -  ¸Á¿Ã³°½½¾ Á¿À¾Á¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  ½¾,  ¾³»Ï´µ²  ¿µÉµÀÃ,
¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾  ·°º¸²°»  ³¾»¾²¾¹:  -  ÑÀ°²¾,  ±À°²¾! ܾ»¾´µÆ! Ô° ÂË  ½°Á¾ÏÉ°Ï
ž·Ï¹º°! - ¿¾Å²°»¸»  ¾½ Ò°»Î.  -  ÚÁ°¸, ¸  Ï  ¼¾³Ã úÀ°Á¸ÂÌ  º¾µ-ǵ¼  ½°Èµ
¶¸»¸Éµ. ᵹǰÁ ÂÃÂ, ¾º¾»¾ Á°¼¾¹ ¿µÉµÀË, Ï ½°Èµ» ´¾²¾»Ì½¾ ¸½ÂµÀµÁ½ÃÎ ²µÉ¸ÇºÃ.
     ßÀ¸»¾¶¸² ¿°»µÆ º ³Ã±°¼, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾Á¿µÈ½¾ ²Ëȵ» ¸ ǵÀµ· ´µÁÏÂÌ
¼¸½Ã ²µÀ½Ã»ÁÏ Á »¸Á¸º¾¼ ² Àú°Å.
     Ý° »¸Á¸ºµ, º°º ½° ¿¾´½¾Áµ, »µ¶°»¸ ³¾Àº¾¹ ¿À¾´¾»³¾²°Â˵ Ϲư.
     - ç¾ Í¾? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï. - ØÅ µ´ÏÂ?
     -  ݵÂ, -  ¾Â²µÂ¸»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ¸Å ½µ  µ´ÏÂ, ½¾ ¾½¸ ¿À¸³¾´ÏÂÁÏ
½°¼, ´° µÉµ º°º ¿À¸³¾´ÏÂÁÏ-¾!
     - Ð ´»Ï ǵ³¾ ¿À¸³¾´ÏÂÁÏ?
     - ß¾¶¸²µÈÌ - ò¸´¸ÈÌ!
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾Á°²¸» ¿¾´½¾Á Á Ϲư¼¸ ½° ±¾ÇºÃ ¸ Áº°·°»:
     - ×½°Ç¸Â, °º: ½°È ±¾»Ì½¾¹, ¾Çµ²¸´½¾, ¿À¾»µ¶¸Â ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹. ç¾±Ë ½µ
µÀÏÂÌ ½°¿À°Á½¾ ²Àµ¼µ½¸, ¼Ë ¿µÀµº°Â¸¼ Á ¾±¾¹ ²Áµ ±¾Çº¸  Á ¼µ´¾¼ ² ¿µÉµÀÃ, °
¿¾Â¾¼... ÝÃ, ° ¿¾Â¾¼, ²µÀ¾Ï½¾, ½°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ ±À¾½µ½¾ÁµÆ.
     - Ú°º¾¹ ±À¾½µ½¾ÁµÆ?
     - Ô° ö º°º¾¹ ²Ë¹´µÂ, °º¾¹ ¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸¼! Ø º°º ¾»Ìº¾ Ú°À¸º ²Ë·´¾À¾²µµÂ,
¾Â¿À°²¸¼ÁÏ ² ´°»Ì½µµ ¿»°²°½¸µ. Òµ´Ì ½°È ¼°Ïº  ½°Å¾´¸ÂÁÏ ½°  ´Àó¾¼ ±µÀµ³Ã, -
·½°Ç¸Â, ½°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿»ËÂÌ º ½µ¼Ã ½° º¾À°±»µ.
     ×°ºÃÁ¸² ¼µ´¾¼, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸  Ò°»Ï ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¿µÀµº°Â˲°ÂÌ ±¾Çº¸ Á
¼µ´¾¼  ¸· ȼµ»¸½¾³¾  Áº»°´° ² ¿µÉµÀÃ. ÒÁϺ¸¹  À°·, º¾³´°  ¾½¸  ²¾·²À°É°»¸ÁÌ,
¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾´Å¾´¸»  º Ú°À¸ºÃ, ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º µ³¾ ½µÀ¾²½¾¼Ã  ´ËÅ°½¸Î, Éÿ°»
¿Ã»ÌÁ.
     Ú°À¸º Á¿°» º°º ñ¸Â˹.
     Ú¾³´° ²µÁÌ Ã³¾» ¿µÉµÀË ±Ë» ·°Á°²»µ½ ±¾Çº°¼¸ Á ¼µ´¾¼, ¿À¾ÄµÁÁ¾À Áº°·°»:
     - ÝÃ, ° µ¿µÀÌ ¿¾È»¸ ÁÂÀ¾¸ÂÌ º¾À°±»Ì.
     - Ҿ ¸½ÂµÀµÁ½¾-¾! - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ Ò°»Ï.
     - ݵ ·½°Î, ±Ã´µÂ »¸ ;  ¸½ÂµÀµÁ½¾,  - Áº°·°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ½¾
³¾Â¾² ÀÃÇ°ÂÌÁÏ ³¾»¾²¾¹, Ǿ ¿¾ÂÀô¸ÂÌÁÏ ¿À¸´µÂÁÏ ¸·ÀÏ´½¾.
     ×°²°»¸²  ²Å¾´  ²  ¿µÉµÀà º°¼½Ï¼¸,  Ǿ±Ë  º Ú°À¸ºÃ ½µ  ·°±À°»¸ÁÌ Å¸É½Ëµ
½°Áµº¾¼Ëµ, ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸ Ò°»Ï ¿¾È»¸ ½° ¾·µÀ¾.
     -  Ð  ¸· ǵ³¾  ¼Ë  ¿¾ÁÂÀ¾¸¼  º¾À°±»Ì?  -  Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, È°³°Ï  ÀÏ´¾¼ Á
¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼.
     - Ô°  ½°¹´µ¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì! à°·²µ ¼°»¾ ²°»ÏµÂÁÏ ½°  ±µÀµ³Ã  Áߊ»¸ÁÂ̵²?
Ҿ ¸· »¸ÁÂ̵²  ¼Ë  ¸  ¿¾ÁÂÀ¾¸¼. áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼  Ï ²¸´µ» ·° ž»¼°¼¸ ½°Á¾Ïɸ¹
»µÁ. ݵ  ÂÀ°²Ï½Ëµ ´¶Ã½³»¸,  °  ·µ»µ½ÃÎ  ´Ã±¾²ÃÎ  À¾ÉÃ. Ôü°Î,  ²µÂÀË ¸  Áδ°
¿À¸½¾ÁÏ Áßµ ´Ã±¾²Ëµ »¸ÁÂÌÏ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¸  Ò°»Ï  ¿¾±Àµ»¸  ¿¾  ±µÀµ³Ã, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°ÏÁÌ  º¾
²Áµ¼Ã, Ǿ ²ÁÂÀµÇ°»¸ ½° Á²¾µ¼ ¿Ã¸. Ò´Àó Ò°»Ï ·°ºÀ¸Ç°»°:
     - Ý°È»°! Ý°È»°! 㶵 ½°È»°!
     - Ó´µ? ç¾ ½°È»°?
     - Ð ²¾Â! - Ø Ò°»Ï ¿À¸¿¾´½Ï»° ´²Ã¼Ï Àú°¼¸ ºÀ°¹ ¶µ»Â¾³¾ ¾³À¾¼½¾³¾ »¸Á°,
º¾Â¾À˹ »µ¶°»  ¿¾Ç¸  à  Á°¼¾³¾ ¾·µÀ°. í¾  ±Ë»  ´¾±À¾Â½Ë¹,  ºÀµ¿º¸¹  »¸Á Á
³»Ã±¾º¾ ²ËÀµ·°½½Ë¼¸ ºÀ°Ï¼¸. â¾»ÁÂ˵ ¶¸»Ë À°Áž´¸»¸ÁÌ ²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾±¾Èµ»  »¸ÁÂ, ¾Á¼¾ÂÀµ» µ³¾  Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½, ¿À¸¿¾´½Ï» ºÀ°¹ ¸,
·°³»Ï½Ã² ¿¾´ ½µ³¾, Áº°·°»:
     - Ô°, ; »¸Á ´Ã±°, ½¾, º Á¾¶°»µ½¸Î, ¸· ½µ³¾ ½°¼ ½µ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ º¾À°±»Ì.
     - ߾ǵ¼Ã?
     - Ó°»»Ë ½° »¸Áµ! Ò¸´¸ÈÌ? ÒµÁÌ »¸Á ¾ÁË¿°½ ³°»»°¼¸!
     -  Ó°»»Ë?  Ð  Ǿ ;  °º¾µ?  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿À¸¿¾´½Ï» ºÀ°¹ ´Ã±¾²¾³¾ »¸Á°
¿¾²Ëȵ.
     Ò°»Ï ¿À¸Áµ»° ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ¿¾´ »¸ÁÂ. ÒÁÏ µ³¾ ½¸¶½ÏÏ Á¾À¾½° ±Ë»° ¿¾ºÀË°
µ¼½Ë¼¸ È°À°¼¸. í¸ È°ÀË  ±Ë»¸  ¾ǽ¾ ¿À¸¿°Ï½Ë  º  »¸ÁÂÃ. Ò°»Ï  ¿¾ÂÀ¾³°»° ¸Å
Àú°¼¸. Þ½¸ ±Ë»¸ ²µÀ´Ëµ, º°º º°¼µ½Ì.
     - â°º¾¹ »¸Á ½°¼ Á ¼µÁ° ½µ Á´²¸½ÃÂÌ! - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - ç¾ ¶µ ; ·° ÈÂú¸? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     -  Ð  ; ³½µ·´°  ½°Áµº¾¼ËÅ!  - ¾Â²µÂ¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Ò¸´¸ÈÌ »¸,
´Àö¾º, ¼½¾³¸µ  ½°Áµº¾¼Ëµ ¾Âº»°´Ë²°Î Á²¾¸ Ϲư  ¿Àϼ¾ ½° »¸ÁÂÌÏ. ݾ »¸ÁÂÌϼ
; Á¾²Áµ¼ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ, ¸ ¾½¸ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ·°É¸É°ÎÂÁÏ  ¾Â ½µ¿À¾Èµ½ËÅ ³¾Áµ¹.
Ú»µÂ¾Çº¸ »¸Á° Á¾±¸À°ÎÂÁÏ  ²¾ºÀó  ϸǺ°, Á°À°ÏÁÌ  ²Ë¾»º½ÃÂÌ  µ³¾ ²¾½, º°º
²Ë°»º¸²°Î ±µ»Ëµ È°À¸º¸ ºÀ¾²¸ ·°½¾·Ã, º¾Â¾À°Ï ¿¾¿°´°µÂ ² ¿°»µÆ. ßÀ¸ ;¼ ½°
¿°»ÌƵ ¾±À°·ÃµÂÁÏ ½°À˲,  °  ½° »¸ÁÂÌÏÅ  ¿¾Ï²»ÏÎÂÁÏ ¾¿Ãž»¸  - ²¾Â ͸ Á°¼Ëµ
³°»»Ë. Ý°·Ë²°Î ¸Å ǰɵ ²Áµ³¾ ǵÀ½¸»Ì½Ë¼¸ ¾ÀµÈº°¼¸, žÂÏ ´°»µº¾ ½µ ²Áµ °º¸µ
¾ÀµÈº¸ ǵÀ½¸»Ì½Ëµ.
     - Ð º°º¸µ ½°Áµº¾¼Ëµ ¾Âº»°´Ë²°Î Ϲư ½° »¸ÁÂ? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     -  à°·½Ëµ,  - Áº°·°» ¾½. -  á²¾¸ ϸǺ¸ ¾Âº»°´Ë²°Î ² »¸ÁÂÌÏ  ȵÁÂÌ´µÁÏÂ
²¸´¾² ±°±¾Çµº, Á¾ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ ²¸´¾² ¶Ãº¾², ǵÂËÀµÁ° ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ ȵÁÂÌ ²¸´¾²
¼ÃÅ ¸ ´²µÁ¸ ´µ²Ï½¾Á¾ ²¸´¾² ´Àó¸Å ½°Áµº¾¼ËÅ.
     - ×½°Ç¸Â, ½°´¾ ¸Áº°ÂÌ ´Àó¾¹ »¸ÁÂ?
     - ×½°Ç¸Â, ½°´¾ ¸Áº°ÂÌ ´Àó¾¹! - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     㶵 Á¼µÀº°»¾ÁÌ, º¾³´° ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸ Ò°»Ï ¾ÂËÁº°»¸ ½°º¾½µÆ ô¾±½Ë¹
´»Ï  ¿»°²°½¸Ï ÁÞ¹ ´Ã±¾²Ë¹  »¸ÁÂ. ݾ  ¾½ »µ¶°»  °º  ´°»µº¾  ¾Â ±µÀµ³°, Ǿ
Á¾»º½ÃÂÌ µ³¾ ² ²¾´Ã ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà ¸ Ò°»µ ±Ë»¾ ½µ ¿¾´ Á¸»Ã.
     -  ݵ ´¾Â°É¸ÂÌ!  - ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹ Ò°»Ï.  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ·°´Ã¼°»ÁÏ.
ß¾³»°¶¸²°Ï ±¾À¾´Ã, ¾½ Á¾ϻ ½° »¸Áµ, ¼¾»Ç° À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï µ³¾.
     - Ð  Ǿ,  µÁ»¸?..  Ýà ´°,  º¾½µÇ½¾!  - ¿À¾±¾À¼¾Â°»  ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¸ ²´Àó
·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     - ÒË Ç¾? - ô¸²¸»°ÁÌ Ò°»Ï.
     -  Ð ²¾Â Ǿ,  -  Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.  -  Ø´µ¼  ´¾¼¾¹.  ×°²ÂÀ° ¼Ë
²¿À϶µ¼ ² ÍÂà À°±¾Âà »¾È°´µ¹.
     -  ۾Ȱ´µ¹?! - µÉµ ±¾»Ìȵ  ô¸²¸»°ÁÌ Ò°»Ï. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
ѾÀ¼¾Ç° Ǿ-¾ ¿¾´ ½¾Á, ¾½ ±ËÁÂÀ¾ ·°È°³°» ² Á¾À¾½Ã  ¿µÉµÀË. Ò°»Ï ²¿À¸¿À˶ºÃ
¿¾±µ¶°»° ·° ½¸¼.
     - ÝÃ, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ½Ã, ¼¸»µ½Ìº¸¹, Áº°¶¸Âµ, - º°º¸µ »¾È°´¸? Þºô°
²Ë ¸Å ²¾·Ì¼µÂµ?
     - ݵ Áº°¶Ã!
     - Ằ¶¸Âµ! - ¿À¸Á°²°»° Ò°»Ï.
     - ݵ ±Ã´Ì »Î±¾¿Ë½¾¹, ò¸´¸ÈÌ ·°²ÂÀ° Á°¼°.
     - ÝÃ, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ·°½Ë»° Á½¾²° Ò°»Ï ¸ ²´Àó ·°¼¾»Ç°»°.
     Ò¿µÀµ´¸ ±»µÁ½Ã» ¾³¾½Ì. Ò°»Ï ÁŲ°Â¸»° ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ·° Àúà ¸ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ.
     - Ó¾À¸Â! á¼¾ÂÀ¸Âµ! Ý°È° ¿µÉµÀ° ³¾À¸Â! Þ³¾½Ì ¿À¾Á²µÇ¸²°» ¼µ¶´Ã  º°¼½Ï¼¸,
º¾Â¾À˼¸ ±Ë» ·°²°»µ½ ²Å¾´ ² ¿µÉµÀÃ.
     -  ß¾¶°À!  Ò  ½°Èµ¹  ¿µÉµÀµ  ¿¾¶°À! -  ¸Á¿Ã³°½½¾  Áº°·°»° Ò°»Ï. - ѵ¶¸¼
Áº¾Àµµ, Ú°À¸º Á³¾À¸Â!
     - ݸǵ³¾! í¾ ½µ ÁÂÀ°È½¾! ݵ Á³¾À¸Â ²¾¹ ±À°ÂµÆ!
     ݾ Ò°»Ï, ½µ Á»ÃÈ°Ï ¿À¾ÄµÁÁ¾À°, ¾¿À¾¼µÂÌÎ ¿¾±µ¶°»° º ¿µÉµÀµ.
     - Ú°À¸º! - ºÀ¸Ç°»° ¾½° ½° ±µ³Ã. - âË ³¾À¸ÈÌ? âË ³¾À¸ÈÌ, Ú°À¸º!
     - ݵÂ, ; ½µ Ï! - ÃÁ»ËÈ°»° Ò°»Ï Á¿¾º¾¹½Ë¹ ³¾»¾Á Ú°À¸º°.
     Ò°»Ï ¿¾Á¿µÈ½¾ ¾Â²°»¸»°  º°¼µ½Ì.  ÒÁº¾Ç¸² ² ¿µÉµÀÃ, ¾½° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ º°º
²º¾¿°½½°Ï.
     - ç¾ Í¾?
     ã³¾»,   ³´µ   ½°   ¿¾´½¾Áµ  »µ¶°»¸   ³¾Àº¾¹  Ϲư,  ¿À¸½µÁµ½½Ëµ  ز°½¾¼
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Çµ¼, ±Ë» ¾Á²µÉµ½ ¼µÀÆ°Îɸ¼  ³¾»Ã±Ë¼  Á²µÂ¾¼, º°º ±Ã´Â¾ ; ³¾Àµ»¸
ľ½°À¸º¸ ½¾²¾³¾´½µ¹ µ»º¸. ݾ ¾»Ìº¾  ͸ Ϲư ³¾Àµ»¸ µÉµ Á²µÂ»µµ. ßÀ¸  °º¾¼
¾Á²µÉµ½¸¸ ±µ· ÂÀô° ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë Ǹ°ÂÌ, ¿¸Á°ÂÌ ¸ À¸Á¾²°ÂÌ.
     - Ýà º°º? - Á¿À¾Á¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ¾¿ÃÁº°Ï Àúà ½° ¿»µÇ¾ Ò°»¸.
     - Ҿ ºÀ°Á¸²¾-¾!  - ²¾ÁŸɵ½½¾ Áº°·°»° Ò°»Ï. -  í¾  ¶ ¾½¸... Ϲư ͸
Á²µÂÏÂÁÏ.
     - Ô°, - û˱½Ã»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - Ϲư Á²µÂ»Ïº°.
     -  г°,  ·½°Î!   -  º¸²½Ã»°   Ò°»Ï   ³¾»¾²¾¹.   -   í¾  °º¾¹  ǵÀ²Ïº.
çµÀ²ÏǾº-Á²µÂ»ÏǾº!
     -  Ô°! Õ³¾ ·¾²Ã °º, ¾´½°º¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ; ½µ ǵÀ²Ïº, ° ¶Ãº. Ò Í¾¼
»µ³º¾ ñµ´¸ÂÌÁÏ, µÁ»¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ǵ¼  ¿¸Â°µÂÁÏ ¾½ ¸ º°º ¶¸²µÂ. ޱ˺½¾²µ½½Ëµ
ǵÀ²¸  ¶¸²Ã ¿¾´  ·µ¼»µ¹  ¸ µ´Ï ·µ¼»Î,  ° ; ¶Ãº  ¶¸²µÂ ²  ÁËÀ¾¹ ÂÀ°²µ  ¸
¿¸Â°µÂÁÏ Ã»¸Âº°¼¸.
     - Ô°, ´°! ï ²Á¿¾¼½¸»°. í¸ ¶Ãº¸ Á²µÂÏÂÁÏ ² ÂÀ°²µ.
     - á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ½¾. á²µÂÏÂÁÏ ¾½¸ Á°¼¸, Á²µÂÏÂÁÏ ¸Å »¸Ç¸½º¸, Á²µÂÏÂÁÏ ¸Å
Ϲư... ÚÀ°Á¸²¾, ½µ ¿À°²´° »¸?
     - Þǵ½Ì ºÀ°Á¸²¾! - Áº°·°» Ú°À¸º ¸·  Á²¾µ³¾  ó»°. -  í¾ žÀ¾È¾, Ǿ ²Ë
½°È»¸ ¸Å.
     - ÝÃ, ° º°º ¼Ë Áµ±Ï ÇòÁ²õ¼? ÛÃÇȵ? åöµ? - ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾´¾Èµ»
º ±¾»Ì½¾¼Ã, - âË ¿¾µÁÂÌ ½µ žǵÈÌ?
     - 㶵! -  Áº°·°»  Ú°À¸º. - 㶵  ¿¾µ»!  ß¾º°  ²°Á  ½µ  ±Ë»¾,  Ï Âà ²Áµ
¾Á¼¾ÂÀµ», ½°Èµ» ¼µ´ ¸ ·°ºÃÁ¸» º°º Á»µ´ÃµÂ.
     -  Ý°¿À°Á½¾ ÂË  ²Á°µÈÌ, -  ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, -  À°½¾  µ±µ
²Á°²°ÂÌ! à°½¾, ´¾À¾³¾¹ ¼¾¹! á¼¾ÂÀ¸ À°·±¾»µµÈÌÁÏ µÉµ ±¾»Ìȵ.
     - Ð ·½°µÂµ,  - Áº°·°» Ú°À¸º, - º¾³´° Ï ¿À¾Á½Ã»ÁÏ,  Á¼¾ÂÀÎ: Á¾»  Á¾¸Â,
ºÀµÁ»°, ³¾À¸Â ¾³¾½Ì. ÝÃ, Ï ¸  ¿¾´Ã¼°», Ǿ  Ï Ã¶µ  ´¾¼°, Ǿ ½°Á°»¾  ÃÂÀ¾ ¸
½°´¾ ²Á°²°ÂÌ.
     - âµ±µ ½À°²¸ÂÁÏ ½°È° ½¾²°Ï º²°À¸À°? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     - Þǵ½Ì! - Áº°·°» Ú°À¸º. - Ø ¾Á¾±µ½½¾ ½À°²ÏÂÁÏ »°¼¿¾Çº¸ Á²µÂ»Ïº°. Ú°º¾¹
à ½¸Å Á¸»Ì½Ë¹ Á²µÂ!
     - ÝÃ, ; µÉµ  Ǿ! -  Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  -  Ҿ µÁ»¸ ±Ë  Áδ° ¿À¸½µÁ¸
¿°À¾ÇºÃ ½¾Ç½ËÅ ¿¸À¾Ä¾À, °º¾¹ »¸ µÉµ ±Ë» ±Ë Á²µÂ!
     - Р; Ǿ ·° ÈÂú°... ¿¸... ¿¸À¾Ä¾ÀË ²°È¸?
     - â°º¸µ ¶Ãº¸! Ö¸²Ã  ¾½¸ ² Ó²¸°½µ, ² ÑÀ°·¸»¸¸ ¸  ܵºÁ¸ºµ. Ø  ²¾Â  º¾³´°
º°º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì  ±À°·¸»ÌÆà ¸»¸ ¼µºÁ¸º°½Æà ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ  ½¾ÇÌÎ ¸´Â¸ ¿¾ »µÁÃ,  ¾½
»¾²¸Â ½¾Ç½ËÅ  ¿¸À¾Ä¾À, ¿À¸²Ï·Ë²°µÂ  ¸Å  º ȻϿµ.  á²µÂ, º¾Â¾À˹ ¸·»ÃǰΠ͸
¶Ãº¸-ľ½°À¸,  °º¾¹ ÏÀº¸¹, Ǿ ¼¾¶½¾  ¸´Â¸ ´°¶µ  ²  Á°¼ËŠµ¼½ËÅ ÂÀ¾¿¸ÇµÁº¸Å
·°À¾Á»ÏÅ,  ½µ  Á±¸²°ÏÁÌ  Á ´¾À¾³¸. Ð  ¼µºÁ¸º°½Áº¸µ  ´°¼Ë  ¿ÀÏÇ࿸À¾Ä¾ÀË  ²
¿À¸ÇµÁºµ, ÀÏ´¾¼ Á ±À¸»»¸°½Â°¼¸, ° ¸½¾³´° ´µ»°Î ¸· ½¸Å ¿Ë»°Îɸµ ¾¶µÀµ»ÌÏ ¸»¸
¾±µÀÂ˲°Î ¸Å ²¾ºÀó °»¸¸, Á»¾²½¾ ¾³½µ½½Ë¹ ¿¾ÏÁ. ß¾Á»µ ±°»° ¼µÁ½˵ ¼¾´½¸ÆË
ºÃ¿°Î ½°Áµº¾¼ËÅ,  ÃÁÂÀ°¸²°Î ´»Ï  ½¸Å  ²°½½Ã, ° ¿¾Â¾¼ º»°´Ã  ²  Áµº»Ï½½ÃÎ
²°·Ã, ¸ ¾³´° ²ÁÎ ½¾ÇÌ ¿¸À¾Ä¾À° ¾Á²µÉ°µÂ Á¿°»Ì½Î ¼µºÁ¸º°½º¸ ½µ¶½Ë¼, ¿À¸Ï½˼
Á²µÂ¾¼. á²µÂÏÂÁÏ Â°º¶µ ¼½¾³¸µ ´Àó¸µ ½°Áµº¾¼Ëµ. Ჵ»Ϻ »°¼¿¸À¸ ¸· Áµ¼µ¹Á²°
¼Ï³º¾º¾¶¸Å ¶Ãº¾² ¸¼µµÂ Á²µÂÏɸµÁÏ ºÀó»Ëµ ³»°·°, ¸ °¼, ³´µ  ¾½  ¶¸²µÂ,  »µÁ
Á»¾²½¾ ¾ÁË¿°½ ³¾»Ã±Ë¼¸ ·²µ·´°¼¸, ° º°¶´¾µ ´µÀµ²¾ ¿¾Å¾¶µ ½° ½¾²¾³¾´½ÎÎ µ»ºÃ Á
ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼¸  Á²µÇµÇº°¼¸. ز°½¾²  ¶Ãº,  Á²µÂÏɸµÁÏ  ±°ºÂµÀ¸¸ ½°  ³½¸»ËÅ  ¿½ÏÅ,
³½¸Îɸµ  ½° ±µÀµ³Ã ÀË±Ë ¸·»ÃǰΠ ³¾»Ã±¾¹ ¸ ·µ»µ½Ë¹ Á²µÂ, ½¾ µÁÂÌ ½°Áµº¾¼Ëµ,
º¾Â¾À˵   Á²µÂÏÂÁÏ  ¶µ»Â˼,  ºÀ°Á½Ë¼  ¸  ¾À°½¶µ²Ë¼  Á²µÂ¾¼,  °  ²¾Â  »¸Ç¸½º¸
ÃÀó²°¹Áº¾³¾  ¶Ãº°  ¸·»ÃǰΠ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾  ¸  ºÀ°Á½Ë¹  ¸ ·µ»µ½Ë¹  Á²µÂ.  íÂÃ
»¸Ç¸½ºÃ °º ¸ ½°·Ë²°Î "¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½Ë¹ ¿¾µ·´". ߾ǵ¼Ã, º°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ?
     -  Ý°²µÀ½¾µ,  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ¿¾µ·´° ž´Ï  ²Áµ³´°  Á  ºÀ°Á½Ë¼¸ ¸ ¶µ»Â˼¸
ľ½°Àϼ¸. Р͸... º¾Â¾À˵ Á²µÂÏÂÁÏ... ¾½¸ ¾»Ìº¾ ½¾ÇÌÎ Á²µÂÏÂ?
     - Ô°! ⾻̺¾ ½¾ÇÌÎ. Ø Â¾»Ìº¾ ´»Ï ¾³¾,  Ǿ±Ë ¼¾³»¸ ½°Å¾´¸ÂÌ ²  µ¼½¾Âµ
´Àó ´Àó°.
     - Ð º°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ...
     -  ï ´Ã¼°Î, Ǿ  ½°¼  ¿¾À°  Á¿°ÂÌ,  -  Áº°·°»  ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  -  ¼Ë  ¶µ ½µ
Á²µÂÏɸµÁÏ ½¾Ç½Ëµ ½°Áµº¾¼Ëµ. Ø ½¸º°º¸Å ±¾»Ìȵ ²¾¿À¾Á¾². á¿°ÂÌ! á¿°ÂÌ! ᵹǰÁ
¶µ »¾¶¸ÂµÁÌ, ¸ Ǿ± ǵÀµ· ¼¸½ÃÂà ²¸´µÂÌ ¿À¸Ï½˵ Á½Ë.
     ãÂÀ¾¼ Ú°À¸º  ¸ Ò°»Ï µÉµ Á¿°»¸, °  ¿À¾ÄµÁÁ¾À öµ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸, Á°À°ÏÁÌ ½µ
À°·±Ã´¸ÂÌ Àµ±ÏÂ, ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ ²Ëȵ» ¸· ¿µÉµÀË.
     ÒµÀ½Ã»ÁÏ  ¾½ Ç°Á° ǵÀµ· ´²°, ²¾»¾Ç° ·° Á¾±¾Î ²¾À¾Å ¿°Ã¸½½ËÅ ²µÀµ²¾º, ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ Á²¸²°ÂÌ ¸· ½¸Å ¾»ÁÂ˵ º°½°ÂË. ×°º¾½Ç¸² À°±¾ÂÃ, ·°ºÀ¸Ç°» ±¾´À¾:
     - ß¾´êµ¼!  ÒÁ°²°¹,  Ò°»Ï.  ß¾À°  ½°  À°±¾ÂÃ! ß¾·°²ÂÀ°º°²  ¼µ´¾¼,  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²·²°»¸» º°½°ÂË ½° ¿»µÇ¸.
     - âË ³¾Â¾²°, Ò°»Ï?
     Ò°»Ï ²ËµÀ»° À¾Â »µ¿µÁº¾¼.
     - Ð º°º°Ï ±Ã´µÂ Áµ³¾´½Ï À°±¾Â°? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.
     - Þ, Áµ³¾´½Ï À°±¾ÂË Å²°Â¸Â. Ñôµ¼ »¾²¸ÂÌ »¾È°´Ì, ´ÀµÁÁ¸À¾²°ÂÌ µµ, ÃǸÂÌ
ž´¸ÂÌ ² ÿÀ϶ºµ.
     - Þ¹, ¼¾¶½¾ ¼½µ Á ²°¼¸? - ¿¾´½Ï»ÁÏ Ú°À¸º.
     - Ûµ¶¸ ¸ ²Ë·´¾À°²»¸²°¹. ×°²ÂÀ° ²¾·Ì¼µ¼ ¸ µ±Ï.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ȵ», Á³¸±°ÏÁÌ ¿¾´ Â϶µÁÂÌÎ º°½°Â¾².
     Ò°»Ï ±µ¶°»° ²¿À¸¿À˶ºÃ. ß¾´±µ¶°² ¿µÀ²¾¹ º ´Ã±¾²¾¼Ã »¸ÁÂÃ, ¾½° Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð ³´µ ¶µ »¾È°´Ì?
     - ÑôµÂ ¸ »¾È°´Ì! -  Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸, Á±À¾Á¸² ½° ·µ¼»Î º°½°ÂË, ¿¾Èµ»
º ±¾»Ìȸ¼ ÁµÀ˼ º°¼½Ï¼. ÞÁ°½¾²¸²È¸ÁÌ ¿µÀµ´ ¾³À¾¼½Ë¼ ÁµÀ˼  º°¼½µ¼, ¾½ ²Á°»
½° ǵ²µÀµ½Ìº¸ ¸ Á°» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ÇµÀ½Ë¹ »°· ¿¾´ º°¼½µ¼. ߾¾¼
²Á°», ±À¾Á¸» Âô° ¿À¸³¾ÀȽΠ¿µÁºÃ.
     - Ð ½Ã-º°,  Á¸²º°-±ÃÀº°,  ²Ë»µ·°¹!  - ºÀ¸º½Ã»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - âÃÂ
¾´½° ´µ²¾Çº° ¶µ»°µÂ ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á ¾±¾¹.
     ß¾´ º°¼½µ¼ ºÂ¾-¾ ½°Ç°» ²¾·¸ÂÌÁÏ.
     -  á»°²½Ë¹ ¶µÀµ±µÆ!  -  Áº°·°»  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ²Á°²°Ï.  -  ÕÁ»¸ ¾½
¾»Ìº¾ ½µ ±Ã´µÂ ±À˺°ÂÌÁÏ, ¼Ë ±ËÁÂÀ¾ Á¿ÃÁ¸¼ º¾À°±»Ì ½° ²¾´Ã!
     - Ú¾ °¼ Á¸´¸Â? ß¾´ º°¼½µ¼? - ȵ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï.
     -  Ô¸º°Ï  »¾È°´Ì!  -  ¿¾Èø» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.  - Ú¾½Ì ¾ ȵÁ¸  ½¾³°Å! ÝÃ-º°,
¿¾¼¾³¸, Ò°»µº!
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾´Â°É¸» º°½°Â ¸· ¿°Ã¸½Ë  º ǵÀµ½ºÃ  »¸Á°,  ·°¼¾Â°»
µ³¾ ²¾ºÀó ǵÀµ½º° ¸, Á Á¸»¾¹ ´µÀ½Ã² ½° Áµ±Ï, ºÀµ¿º¾ ·°ÂϽû ¿µÂ»Î.
     - ßÀµºÀ°Á½¾! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.
     Ò¾»¾Ç°  ´Àó¾¹ º¾½µÆ º°½°Â° ¿¾ ·µ¼»µ,  ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¾Â¾Èµ» Á ½¸¼ ² Á¾À¾½Ã
¾Â »¸Á°, ¸, º¾³´°  º°½°Â  ²ËÂϽûÁÏ, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ÁºÀø» ½° µ³¾ º¾½Æµ
²Â¾ÀÃÎ  ¿µÂ»Î.  ߾¾¼  ¿À¸Â°É¸»  ǵÂËÀµ  º¾À¾Âµ½Ìº¸Å  ÇÃÀ±°Çº° ¸ ¿¾Á°²¸» ¸Å
¾ÀǺ¾¼ ½° ·µ¼»Î, º°º Á°²Ï "¿¸Á̼¾", º¾³´° ¸³À°Î ² ³¾À¾´º¸.
     ỵ³º°   ¿À¸ÁÂú½Ã²  º°¼½µ¼  ÇÃÀ±°Çº¸,  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ·°³½°»   ¸Å
½µ³»Ã±¾º¾ ² ·µ¼»Î, ·°Âµ¼, ¾»º°Ï ¸ž½Ìº¾ ½¾³¾Î ¾ ¾´¸½, ¾ ´Àó¾¹ ÇÃÀ±°Ç¾º,
ÃÁ°½¾²¸» ¸Å °º, Ǿ ¾½¸ ¿°´°»¸ ¿À¸ Á°¼ËÅ »µ³º¸Å ¾»Çº°Å.
     - ßÀµºÀ°Á½¾! - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. Ò°»Ï Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ½°±»Î´°»° ·°  ½¸¼,
½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³»° ¿¾½ÏÂÌ.
     - Ò°¼ ¿¾¼¾ÇÌ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° ½°º¾½µÆ.
     - ݸǵ³¾, ½¸Çµ³¾! ï Á°¼!
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¿¾´½Ï»  ¿µÂ»Î  º°½°Â° ¸,  ¿¾´Â°É¸² µµ  º ÇÃÀ±°Çº°¼,
¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾»¾¶¸» Á²µÀÅÃ.
     ßµÂ»Ï ¿¾²¸Á»° ½°´ ·µ¼»µ¹, ¾¿¸À°ÏÁÌ ½° º°Ç°ÎɸµÁÏ ÇÃÀ±°Çº¸.
     - ÝÃ, ž¼Ã  ³¾Â¾², - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  - °  µ¿µÀÌ  ¿¾¹´µ¼ ·°
»¾È°´ÌÎ. âË º¾³´°-½¸±Ã´Ì ·°¿Àϳ°»° »¾È°´µ¹? - Èû¸²¾ Á¿À¾Á¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     - ݵÂ, - Á¾·½°»°ÁÌ Ò°»Ï, - »¾È°´µ¹ Ï ½¸º¾³´° ½µ ·°¿Àϳ°»°!
     - çôµÁ½¾! ܽµ ¾¶µ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ. ݾ ; ½µ ±µ´°,
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ¿¾´½Ï² ´»¸½½ÃÎ ¶µÀ´Ì, ¿À¾ÂϽû µµ Ò°»µ:
     - Ý°! ÔµÀ¶¸!
     ߾¾¼ ½°Èµ» ¶µÀ´Ì ¿¾´»¸½½µµ ¸, ¿¾»¾¶¸² µµ ½° ¿»µÇ¾, Áº¾¼°½´¾²°»:
     - ×° ¼½¾¹!
     è¸À¾º¾ È°³°Ï, ¾½ ¿¾²µ» Ò°»Î º ±¾»ÌȾ¼Ã ÁµÀ¾¼Ã º°¼½Î.
     Þº¾»¾ º°¼½Ï ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ÁÂú½Ã» º¾½Æ¾¼ ¶µÀ´¸ ¾ ·µ¼»Î
¸, ²ËÁ°²¸² ½¾³Ã ²¿µÀµ´, Áº°·°»:
     - ⵿µÀÌ Á»ÃÈ°¹  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾.  Ҿ  ·´µÁÌ, ¿¾´ ͸¼ º°¼½µ¼, ¿ÀÏǵÂÁÏ ¾Â
´½µ²½¾³¾  Á²µÂ°  »¸Ç¸½º°  ¶Ã¶µ»¸ÆË. Ð  ¶Ã¶µ»¸Æ°  - ; Ÿɽ˹  ¶Ãº,  º¾Â¾À˹
¿¸Â°µÂÁÏ  ½°Áµº¾¼Ë¼¸. á°¼°  »¸Ç¸½º°,  º°º  ¸  µµ  À¾´¸Âµ»Ì,  °º¶µ  ¿¸Â°µÂÁÏ
½°Áµº¾¼Ë¼¸.  Ô½µ¼  ¾½°  Á¼¸À½¾  Á¸´¸Â ¿¾´ º°¼½Ï¼¸,  °  ½¾ÇÌÎ ¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ ½°
¾Å¾ÂÃ. ḻ° à ½µµ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½°Ï! ßÀϼ¾ ¸³À¸Æ°, ´° ¸ ¾»Ìº¾!
     - ï  ±¾ÎÁÌ! - ¿À¾Èµ¿Â°»° Ò°»Ï, ³»Ï´Ï ½°  ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¸Á¿Ã³°½½Ë¼¸, ȸÀ¾º¾
¾ÂºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸.
     -  Ý°¿À°Á½¾!  -  ¾Â²µÂ¸» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Ô° ¸ ½µº¾³´°  ½°¼  ÂÀÃÁ°
¿À°·´½¾²°ÂÌ... Ø°º, ¼Ë ´¾»¶½Ë ±Ã´µ¼ ²Ë³½°ÂÌ »¸Ç¸½ºÃ ¶Ã¶µ»¸ÆË ¸·-¿¾´ º°¼½Ï ¸
½°´µÂÌ ½°  ½µµ  ž¼ÃÂ. Р°¼ ¾½° öµ Á°¼° ¿¾Â°É¸Â º¾À°±»Ì º  ±µÀµ³Ã ¾·µÀ°. ï
´Ã¼°Î, ¼Ë »µ³º¾ Á ½µ¹ Á¿À°²¸¼ÁÏ. ⾻̺¾ ½µ ½°´¾ ÂÀÃÁ¸ÂÌ.
     - Ð ²´Àó ¾½° úÃÁ¸Â?
     - Ú¾½µÇ½¾, úÃÁ¸Â, µÁ»¸ ±Ã´µ¼ ·µ²°ÂÌ!
     - Ð º°º ¶µ ¼Ë µµ ¿¾³¾½¸¼?

     - Ð ²¾Â °º:  Á½°Ç°»° ²Ë³¾½¸¼ ¸·-¿¾´ º°¼½Ï, °  ¿¾Â¾¼  ÂË  Á°½µÈÌ Á ¾¹
Á¾À¾½Ë, ° Ï Á ;¹. Ú°º ¾»Ìº¾ ¾½° ¿¾´¿¾»·µÂ, ÂË ½µ ´°²°¹ µ¹ ¿¾»·Â¸ ²¿À°²¾,
° Ï ½µ ´°¼ ¿¾»·Â¸ ²»µ²¾. Ñôµ¼ ·°³¾½ÏÂÌ µµ ¿Àϼ¾ ² ž¼ÃÂ. ÝÃ, ¿À¸³¾Â¾²¸»¸ÁÌ?
Þ¾¹´¸ ¿¾´°»Ìȵ!
     Ò°»Ï  ¾Â±µ¶°»° ² Á¾À¾½Ã. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  Áýû  ¶µÀ´Ì  ¿¾´ º°¼µ½Ì ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ ²¾À¾Ç°ÂÌ µÎ, ¾ǽ¾ º¾ÇµÀ³¾¹ ² ¿µÇºµ.
     - г°! Ø´µÂ! Ø´µÂ!
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾ÂÁº¾Ç¸».
     ßÀϼ¾ ½°  Ò°»Î ¿¾»·»¾, ²ËÂϳ¸²°Ï  ¸·-¿¾´ º°¼½Ï  ´»¸½½¾µ µ»¾,  ¾³À¾¼½¾µ
Çô¾²¸Éµ. Ò°»Ï ô°À¸»° µ³¾ ¶µÀ´ÌÎ  ¿¾ Á¿¸½µ.  çô¾²¸Éµ ²·´À¾³½Ã»¾, ¿¾²µÀ½Ã»¾
³¾»¾²Ã º ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÃ. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ÁÂú½Ã» µ³¾ ¶µÀ´ÌÎ ¿¾  ³¾»¾²µ Á °º¾¹
Á¸»¾¹, Ǿ  ¾½¾ ¿¾¿Ï¸»¾ÁÌ  ±Ë»¾  ½°·°´, ½¾  ¾ÂÇ°Á ¶µ,  ¾À¾¿»¸²¾ ¿µÀµ±¸À°Ï
ȵÁÂÌÎ  ½¾³°¼¸,  ¿¾¿¾»·»¾  ¿Àϼ¾  º  ´Ã±¾²¾¼Ã  »¸ÁÂÃ.  Þ´½°º¾  ½°  ¿¾»´¾À¾³µ
¾Á°½¾²¸»¾ÁÌ Á½¾²°.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¿¾´Áº¾Ç¸» º ¶Ã¶µ»¸Æµ ¸ °º ô°À¸» µµ Á·°´¸, Ǿ ¾½°,
²·´À¾³½Ã², ·°ºÀø»°ÁÌ ½° ¼µÁµ.
     - Ò°»Ï, ¿¾´³¾½Ï¹, ¿¾´³¾½Ï¹ µµ! Ò°»Ï º½Ã»° ¶Ã¶µ»¸Æà ¶µÀ´ÌÎ ² ±¾º:
     - ݾ, ½¾! ߾Ȼ°! ߾Ȼ°!
     â°º, È°³  ·° È°³¾¼, ¾½¸ ´²¸³°»¸ÁÌ  º  ´Ã±¾²¾¼Ã »¸ÁÂÃ,  ¿¾´³¾½ÏÏ »¸Ç¸½ºÃ
¶µÀ´Ï¼¸.
     Ý°º¾½µÆ  ³¾»¾²°  ¶Ã¶µ»¸ÆË ¿¾À°²½Ï»°ÁÌ  Á ¿µÂ»µ¹. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À Á±¸»  ¶µÀ´ÌÎ
ÇÃÀ±°Çº¸. ßµÂ»Ï Ã¿°»°  ½° ³¾»¾²Ã ¶Ã¶µ»¸ÆË.  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ±À¾Á¸» ¶µÀ´Ì,
ÁŲ°Â¸» Àú°¼¸ º°½°Â ¸ Á Á¸»¾¹ ´µÀ½Ã» µ³¾. ßµÂ»Ï ·°ÂϽû°ÁÌ. â¾³´° ¿À¾ÄµÁÁ¾À
¿¾´¾±À°» ¶µÀ´Ì ¸ ¿¾´±µ¶°» º ³¾»¾²µ ¶Ã¶µ»¸ÆË.
     -  ß¾µÅ°»¸!  - ·°ºÀ¸Ç°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. Û¸Á  ´À¾³½Ã». ß¾´½¸¼°Ï ÂÃǸ
¿Ë»¸, ¾½ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾Â°É¸»ÁÏ º ±µÀµ³Ã.
     Ööµ»¸Æ° ¼µÂ°»°ÁÌ ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã, ½¾ ²ÁϺ¸¹ À°· ¾½° ½°Â˺°»°ÁÌ ½°
¾ÁÂÀ˵ ¶µÀ´¸. ßõȵÁ²µ½½¸º¸ ½µ ¿¾·²¾»Ï»¸ µ¹ Á²µÀ½ÃÂÌ ½¸ ²¿À°²¾, ½¸ ²»µ²¾.
     Ý°º¾½µÆ ¾½° Á¼¸À¸»°ÁÌ ¸ ¿¾Â°É¸»° Â϶µ»Ë¹ »¸Á º ¾·µÀÃ.
     Þ½°  ¿¾»·»°,  ¿¾³»Ï´Ë²°Ï Á  ô¸²»µ½¸µ¼ ½°  ز°½°  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°  ¸ Ò°»Î
±¾»Ìȸ¼¸  ³»°·°¼¸,  ½µ ¿¾½¸¼°Ï,  ǵ³¾ ¾Â  ½µµ  žÂÏ  ͸ ÁÂÀ°½½Ëµ  ´²Ã½¾³¸µ
½°Áµº¾¼Ëµ Á °º¸¼¸ ´»¸½½Ë¼¸ ¶µÀ´Ï¼¸ ² »°¿°Å.
     - Ýà ¸ Á¸²º°-±ÃÀº°! ܾ»¾´µÆ! - ºÀ¸Ç°»° ² ²¾Á¾À³µ Ò°»Ï.
     -  ݵ   Á¸²º°-±ÃÀº°,  °  º°À°±ÃÁ   º°½Æµ»ÏÂÃÁ,  -  ÁÂÀ¾³¾  Áº°·°»  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç. - Ú°À°±ÃÁ - Ä°¼¸»¸Ï, º°½Æµ»ÏÂÃÁ - ¸¼Ï!
     ۸Ǹ½º°-¶Ã¶µ»¸Æ° ¿¾´Â°É¸»° ´Ã±¾²Ë¹ »¸Á º Á°¼¾¹ ²¾´µ, ½¾  Â྽° ¾ǽ¾
²·±µÁ¸»°ÁÌ. Þ½°  ¿¾¼Ç°»°ÁÌ  Á½°Ç°»° ²´¾»Ì  ±µÀµ³°, ¿¾Â¾¼  ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»°  ¸
¿¾±µ¶°»° ¾±À°Â½¾ º ¿µÉµÀµ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¸  Ò°»Ï Á ºÀ¸º¾¼ ±µ³°»¸ ·° ½µ¹, »Ã¿¸»¸ µµ ¶µÀ´Ï¼¸ ¿¾ ³¾»¾²µ,
¿¾ ±¾º°¼, ¿¾ Á¿¸½µ.
     Ú°º ´¾»³¾ ¿À¾´¾»¶°»°ÁÌ ±Ë  Í° ²¾¹½° - ÂÀô½¾ Áº°·°ÂÌ. ݾ º¾½Ç¸»°ÁÌ ¾½°
Á¾²Áµ¼ ½µ¾¶¸´°½½¾.  ßÀ¾±µ³°Ï  ¼¸¼¾  ¾³À¾¼½¾¹ Áº°»Ë,  ¶Ã¶µ»¸Æ° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ¸
ÎÀº½Ã»° ¿¾´ Áº°»Ã.
     - äÃ-Ã, - Â϶µ»¾ ²·´¾Å½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, - ½Ã ¸ º°À°±ÃÁ! ß¾¼ÃǸ» ¶µ ¾½ ½°Á.
     - Ð º°º ¶µ ½°¼ µ¿µÀÌ ¾ÂƵ¿¸ÂÌÁÏ ¾Â ½µ³¾, ¾Â ;³¾ º°À°±ÃÁ°? - Á¿À¾Á¸»°
Ò°»Ï.
     - Þǵ½Ì ¿À¾Á¾! - Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ¾Â²Ï·Ë²°Ï º°½°Â ¾Â  ǵÀµÈº°
»¸Á°. - å¾ÂÏ ¸  ¶°»º¾ ±À¾Á°ÂÌ Â°º¾¹ žÀ¾È¸¹  º°½°Â, ½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ!
ß¾¹´µ¼! Ý° Áµ³¾´½Ï, ¿¾¶°»Ã¹, Ų°Â¸Â. Ý°´¾ ¸ ½°¼ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ ½µ¼½¾³¾.
     ÞÁ°²¸² »¸Á ½° ±µÀµ³Ã, ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ´¾¼¾¹.
     ×° ¾±µ´¾¼ Ò°»Ï À°ÁÁº°·°»° Ú°À¸ºÃ, º°º  ¾½¸ ·°¿Àϳ°»¸ »¸Ç¸½ºÃ ¶Ã¶µ»¸ÆË ¸
º°º¾¹ ¾½° ¾º°·°»°ÁÌ Ã¿Àϼ¾¹.
     Ú°À¸º Á»ÃÈ°» À°ÁÁº°· Á ½µÁºÀ˲°µ¼¾¹ ·°²¸ÁÂÌÎ.
     - íÅ, ¶°»º¾ ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾!  - ²·´¾Å½Ã»  ¾½. -  Ò´²¾µ¼, º¾½µÇ½¾, ½µ »µ³º¾
²¾·¸ÂÌ Â϶µÁ¸  ½° »¸Ç¸½ºµ, ° ²ÂÀ¾µ¼ ¼Ë  ¿¾º°·°»¸ ±Ë  µ¹, º°º ½°´¾ ¿À°²¸»Ì½¾
ž´¸ÂÌ ² ÿÀ϶ºµ. Ý°´¾ ±Ë µµ ³½°ÂÌ ¿Àϼ¾ ² ²¾´Ã.
     -  ݸǵ³¾!  -  Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - ÒÁµ-°º¸  ¾½° ¿¾´Â°É¸»° ´Ã±¾²Ë¹ »¸ÁÂ
¿¾Ç¸ º Á°¼¾¹ ²¾´µ. á¾»º½ÃÂÌ µ³¾ ² ²¾´Ã öµ ½µ °º ±Ã´µÂ ÂÀô½¾.
     Þ½ ¿À¾²µ» »°´¾½ÌÎ ¿¾ ÃÁ°¼, ²ËµÀ ½° ±¾À¾´µ ¼µ´ ¸ ²Á°»:
     -  ×°²ÂÀ°  ±Ã´µ¼  Á¾±¸À°ÂÌÁÏ  ²  ±¾»ÌȾµ  ¿»°²°½¸µ. Ð  Áµ¹Ç°Á ¿¾¿À¾±Ãµ¼
¿µÀµÂ°É¸ÂÌ ½° ±µÀµ³  ±¾Çº¸ Á ¼µ´¾¼. áµ³¾´½Ï  ¶µ ½°¼  ½Ã¶½¾  ¿À¸³¾Â¾²¸ÂÌ  ´»Ï
½°Èµ³¾ º¾À°±»Ï ¼°ÇÂË, ¿°ÀÃÁ°, º°½°ÂË.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²·²°»¸» ½° ¿»µÇ¸ ¾Å°¿ºÃ ²¾»¾Á° ȵ»º¾¿ÀÏ´°.
     - ß¾¹´µ¼, Ò°»µº! - Áº°·°» ¾½, ½°¿À°²»ÏÏÁÌ º ²Ëž´Ã ¸· ¿µÉµÀË.
     ÒµÁÌ ´µ½Ì ¿À¾ÄµÁÁ¾À ¸ Ò°»Ï ¿À¾²µ»¸  ½° ±µÀµ³Ã ¾·µÀ°. Ò°»Ï ¿»µ»° ²µÀµ²º¸
¸· ²¾»¾Á°  ȵ»º¾¿ÀÏ´°,  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç Á½°Ç°»°  ¿¾¼¾³°»  µ¹, ¿¾Â¾¼  Ãȵ»
À°·ËÁº¸²°ÂÌ ¼°ÇÂà ´»Ï º¾À°±»Ï.
     Ú¾³´° ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ, ½° ¿»µÇ°Å µ³¾ »µ¶°»° ´»¸½½°Ï ÁÃÅ°Ï ¼°Ç°-ÂÀ°²¸½º°.
     Ú ²µÇµÀà º¾À°±»Ì  ±Ë»  Á¿Ãɵ½ ½° ²¾´Ã. ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿À¾±¸» ¾ÁÂÀ˼
º°¼½µ¼ ² ÁµÀµ´¸½µ »¸Á° ´ËÀÃ, ²¾³½°» ²  ÍÂà ´ËÀà ¼°ÇÂÃ, ° ¿¾Â¾¼  ¾±»µ¿¸» ¿¾»
²¾ºÀó ¼°ÇÂË Â¾»ÁÂ˼ Á»¾µ¼ ³»¸½Ë ¸ Áº°·°»:
     -  ×°²ÂÀ° Á¾»½Æµ ¾±¾¶¶µÂ ³»¸½Ã, ¸ ½°È° ¼°Ç°  ±Ã´µÂ ¿À¸È¸Â°  º  º¾À°±»Î
ºÀµ¿º¾-½°ºÀµ¿º¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾Á¼¾ÂÀµ» º¾À°±»Ì,  ½µ¼½¾³¾ ¿¾´Ã¼°», ¿¾Â¾¼  ²·Ï»  ¸·  Àú Ò°»¸
´»¸½½ÃÎ ²µÀµ²ºÃ  ¸  ¿À¾Èµ» º  ÷º¾¼Ã º¾½Æà »¸Á°. ×´µÁÌ ¾½ ½°³½Ã»ÁÏ, ½°º¸½Ã»
¿µÂ»Î  ½° ǵÀµÈ¾º  ¸  Á  Á¸»¾¹  ½°ÂϽû ²µÀµ²ºÃ.  Û¸Á  ´À¾³½Ã»,  º¾½µÆ µ³¾,
·°È»µ¿°² ¿¾ ²¾´µ, ½µ¼½¾³¾ ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ ²²µÀÅ. ⵿µÀÌ ´Ã±¾²Ë¹ »¸Á ±Ë»  Á¾²Áµ¼
¿¾Å¾¶ ½° º¾À°±»Ì. Þ½ ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ, ²ËÁ¾º¾ ¿À¸¿¾´½Ï² ½¾Á ½°´ ²¾´¾¹.
     - ÒÀ¾´µ ³ÃÁÏ  ȵΠ²Ë³½Ã», - ·°Á¼µÏ»°ÁÌ  Ò°»Ï.  - Ҿ µÁ»¸  ±Ë µÉµ ¿°ÀÃÁ
¿¾Á°²¸ÂÌ!
     - ÑôµÂ ¸  ¿°ÀÃÁ, - òµÀµ½½¾ Áº°·°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  - ¸· »µ¿µÁº°
º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì Á´µ»°µ¼!..  ⾻̺¾ Áµ¹Ç°Á, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ Á¾¸Â µ³¾ Á°²¸ÂÌ.  í¾
ö  ¿¾Â¾¼.  Ò  ´µ½Ì  ¾Âêµ·´°.  Ð  ¾ µÉµ  ²ËÁ¾Å½µÂ  ½°  Á¾»½Æµ,  ÁºÃº¾¶¸ÂÁÏ,
¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ ² »¾Å¼¾ÂÌÏ.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ºÀµ¿º¾ ·°±¸» ² ±µÀµ³  ¾»ÁÂ˹  º¾» ¸  °º  ¶µ ºÀµ¿º¾
¿À¸²Ï·°» º ½µ¼Ã ²¾»¾ÁϽ¾¹ ²µÀµ²º¾¹ º¾À°±»Ì.
     - ÝÃ, - ¿¾Â¸À°Ï  ´¾²¾»Ì½¾ Àú¸,  Áº°·°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ½° °º¾¼
·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾¼  º¾À°±»µ ½µÂÀô½¾ ±Ã´µÂ Á¾²µÀȸÂÌ  ´°¶µ  ±¾»ÌȾµ  ºÀó¾Á²µÂ½¾µ
¿ÃµȵÁ²¸µ!
     âµ¼  ²Àµ¼µ½µ¼  Ò°»Ï  ·°±À°»°ÁÌ ¿¾  ²µÀµ²ºµ  ½°  ½¾Á º¾À°±»Ï  ¸ ¾Áº¾»º¾¼
À°ºÃȺ¸ Ǿ-¾ ½°ÇµÀ¸»° °¼.
     - ç¾ °¼ µÉµ? - Á¿À¾Á¸» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     - ÜË  ¿¾·°±Ë»¸ ½°·²°ÂÌ ½°È º¾À°±»Ì, - Áº°·°»° Ò°»Ï, - ½¾  µ¿µÀÌ Ã ½µ³¾
±Ã´µÂ ½µ¿»¾Å¾µ ½°·²°½¸µ! Ҿ Á¼¾ÂÀ¸Âµ!
     Ò°»Ï  Á¿À˳½Ã»°  ²½¸·. ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¿¾´¾Èµ» ¿¾±»¸¶µ  ¸  ¿À¸»¾¶¸»
»°´¾½Ì º¾·ËÀ̺¾¼ º ³»°·°¼.
     - Ó¼... ç¾ ¶... ݵ¿»¾Å¾! - ¾´¾±À¸» ¾½.
     Ý° ½¾Áà º¾À°±»Ï ±Ë»¾ ²ËÆ°À°¿°½¾ ºÀÿ½Ë¼¸ ±Ãº²°¼¸ ¾´½¾ ¾»Ìº¾ Á»¾²¾:
     "ÚÐàÐÑãá".
     Ý°  ´Àó¾¹  ´µ½Ì  ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸  ½°Ç°»¸   ȸÂÌ   ´¾À¾¶½ÃÎ  ¾´µ¶´Ã  ¸·
»µ¿µÁº¾², ° º¾³´° ¾´µ¶´° ±Ë»°  ³¾Â¾²°,  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¸ Ò°»Ï ¿À¸½Ï»¸ÁÌ
¿µÀµº°Â˲°ÂÌ ½° "Ú°À°±ÃÁ"  ±¾Çº¸ Á  ¼µ´¾¼.  Ò Å¾·Ï¹Á²µ½½ËÅ Å»¾¿¾Â°Å  ¿À¾Èµ»
²µÁÌ ´µ½Ì.
     ޿Þ»Ì ½° ½¾³µ  Ú°À¸º° ¿¾Ç¸ ¿À¾¿°»°, ¸ ¾½ öµ  ¿Ë°»ÁÏ  ž´¸ÂÌ ¸ ´°¶µ
½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿À¾±¾²°» ¿¾¼¾³°ÂÌ  ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà ¸  Ò°»µ º°Â°ÂÌ ±¾Çº¸ Á ¼µ´¾¼. ݾ
ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ½µ ¿¾·²¾»Ï» µ¼Ã ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ Á ¿¾Áµ»¸, ¸ º°¶´Ë¹ À°·, º¾³´°
Ú°À¸º ²Á°²°», ¿À¾ÄµÁÁ¾À ÁµÀ´¸Â¾ ºÀ¸Ç°»:
     - âË ¾¿ÏÂÌ ²Á°»? ÞÅ, º°¶µÂÁÏ, Ï ¿À¸²Ï¶Ã µ±Ï º ¿¾Áµ»¸ ²µÀµ²º°¼¸, µÁ»¸
ÂË ±Ã´µÈÌ ¿¾¼¸½Ã½¾ ²Áº°º¸²°ÂÌ!
     â°º   ±Ë»¾   ¸  ²   ;  ´µ½Ì,   º¾Â¾À˹   ¿À¸½µÁ  °º   ¼½¾³¾  Å»¾¿¾Â
¿ÃµȵÁ²µ½½¸º°¼.  ãÂÀ¾¼, º¾³´°  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¸  Ò°»Ï  Á°»¸ ²Ëº°Â˲°ÂÌ
±¾Çº¸, Ú°À¸º ²Áº¾Ç¸» Á ¿¾Áµ»¸ ¸ ±À¾Á¸»ÁÏ ¿¾¼¾³°ÂÌ ¸¼, ½¾  ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç
·°ºÀ¸Ç°»  ½°  ½µ³¾ ¸  ·°Á°²¸»  »µÇÌ ²  ¿¾Áµ»Ì. í¾  ±Ë»¾,  º¾½µÇ½¾,  ¾Çµ½Ì
½µ¿À¸Ï½¾,  ¾´½°º¾  Ú°À¸º ½µ  Á°»  Á¿¾À¸ÂÌ.  Þ½  ¿¾º¾À½¾  »µ³  ½°  ¿¾Áµ»Ì,
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ »¸Æ¾¼ º Áµ½µ ¸ ¿À¸Â²¾À¸»ÁÏ Á¿Ïɸ¼, °  Á°¼ úÀ°´º¾¹ ¿¾³»Ï´Ë²°» ½°
ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ¸ Ò°»Î.
     "Û°´½¾, »°´½¾, - ´Ã¼°» Ú°À¸º, - ²Ë  µÉµ  ò¸´¸Âµ, º°º  Ï ¼¾³Ã À°±¾Â°ÂÌ.
Ҿ ù´µÂµ ¾»Ìº¾, ° Ï ÂÃÂ, ±µ· ²°Á,  ¾´¸½ Á´µ»°Î ½µ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ ²Ë  ²´²¾µ¼.
ÒË Ã±µ´¸ÂµÁÌ ² ;¼ Áµ³¾´½Ï ¶µ".
     Û¸ÈÌ Â¾»Ìº¾ ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¸ Ò°»Ï ¾Â¾È»¸ ¾Â ¿µÉµÀË  ¸ ¿¾º°Â¸»¸  ½°
±µÀµ³  ¿µÀ²ÃÎ ±¾ÇºÃ, Ú°À¸º ²Áº¾Ç¸», ÁŲ°Â¸» ¿µÀ²ÃÎ ¿¾¿°²ÈÃÎÁÏ ±¾ÇºÃ ¸  ½°Ç°»
¾»º°ÂÌ µµ º ²Ëž´Ã.
     Þ½  ¿¾Ç¸  öµ ²Ëº°Â¸» µµ ¸·  ¿µÉµÀË,  ½¾ ÂàÁ»ÃǸ»¾ÁÌ  ½µÁÇ°ÁÂ̵: ¿¾´
½¾³°¼¸ Ú°À¸º° ¿¾´²µÀ½Ã»ÁÏ ºÀó»Ë¹ º°¼µ½Ì.  Ú°À¸º ²·¼°Å½Ã» Àú°¼¸  ¸ ÿ°»  ½°
±¾ÇºÃ. Þ Á¸»Ì½¾³¾ ¾»Çº° ±¾Çº° ½°ºÀµ½¸»°ÁÌ. Þ½ ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·° ºÀ°Ï ±¾Çº¸, ½¾,
¿¾ÂµÀϲ À°²½¾²µÁ¸µ,  À°ÁÂϽûÁÏ ½° ·µ¼»µ, ° ±¾Çº°  ¿µÀµº°Â¸»°ÁÌ  ǵÀµ· ¿¾À¾³
¿µÉµÀË ¸, ¿¾´¿À˳½Ã² º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾, ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. ÚÀËȺ° ¾Âº¸½Ã»°ÁÌ. ÓÃÁ°Ï
¼µ´¾²°Ï º°È¸Æ° ¿¾¿¾»·»° ¿¾ ·µ¼»µ.
     Ú°À¸º  ²Á°». ÞÂÀÏŸ²°ÏÁÌ ¾Â ¿Ë»¸, ¾½ À°ÁµÀϽ½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¾¿À¾º¸½ÃÂÃÎ
±¾ÇºÃ. "Ҿ °º ¿¾¼¾³!"
     ܵ´¾²°Ï   »Ã¶°  À°Á¿¾»·»°ÁÌ  ¿¾  ·µ¼»µ,  ¾ǽ¾   ¶¸´º¾µ   µÁ¾.  Ú°À¸º
¾Â¾´²¸½Ã»ÁÏ ² Á¾À¾½Ã, ¾³»Ï½Ã»ÁÏ, ° ·°Âµ¼, ¼°Å½Ã² ±µ·½°´µ¶½¾ Àú¾¹, ·°¿À˳°»
½° ¾´½¾¹ ½¾³µ º ¿µÉµÀµ.
     ...ÑË»¾ öµ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾,  º¾³´° ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¸ Ò°»Ï. Ú°À¸º µÉµ
¸·´°»¸  ÃÁ»ËÈ°»  ¸Å  ³¾»¾Á°.  Þ½  ¿¾Á¿µÈ½¾  ·°ÀË»ÁÏ  ²  ²¾»¾ÁϽ¾¹  ¼°ÂÀ°Æ  ¸
¿À¸Â²¾À¸»ÁÏ Á¿Ïɸ¼.
     - Þ¹, Ǿ ;? - ¸Á¿Ã³°½½¾ ºÀ¸º½Ã»° Ò°»Ï, ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ Ã Á°¼¾³¾ ²Å¾´°
² ¿µÉµÀÃ.
     Ú°À¸º ·°Âº½Ã» Ãȸ ¸ ºÀµ¿º¾-ºÀµ¿º¾ ·°¶¼ÃÀ¸» ³»°·°.
     - Þ¹, ½µ ¼¾³Ã ¸´Â¸! - ºÀ¸º½Ã»° Ò°»Ï. - ܾ¸ ½¾³¸ ¿À¸»¸¿»¸ º ·µ¼»µ!
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ±À¾Á¸»ÁÏ º ½µ¹ ½° ¿¾¼¾ÉÌ, ½¾, º°º ¾»Ìº¾ ¾½  ¿¾´±µ¶°»
º Ò°»µ, ¸ µ³¾ ½¾³¸ ·°²Ï·»¸ ² »¸¿º¾¹ ¼µ´¾²¾¹ º°È¸Æµ.
     -  ç¾ °º¾µ?  - ô¸²¸»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À. ã²Ï·°Ï  ¿¾  ɸº¾»¾Âº¸, ¾½ Á ÂÀô¾¼
´¾±À°»ÁÏ ´¾ Ò°»¸ ¸ ¿À¾ÂϽû µ¹ ÀúÃ:
     - Ô°²°¹!
     Ò°»Ï ¿¾´°»° ÀúÃ. ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç È°³½Ã» ½°·°´ ¸ ¿¾Â°É¸» Ò°»Î º Áµ±µ.
Ò°»Ï º°Ç½Ã»°ÁÌ, ¸... ½¾³¸ µµ µÉµ ºÀµ¿Çµ ·°²Ï·»¸ ² ¾¹ ¼µ´¾²¾¹ º°Èµ.
     - Ᾱµ! - ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°. - ï Á¾²Áµ¼ ¿À¸»¸¿»°! ï º°º ¼ÃÅ° ² ²°Àµ½Ìµ.
     - ݸǵ³¾, ½¸Çµ³¾! - ±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ¾Â´Ã²°ÏÁÌ.
     Ú¾µ-º°º ²Ë´µÀ½Ã² Ò°»Î ¸· ¼µ´¾²¾¹  º°È¸,  ¾½ ·°È°³°»  º ¿µÉµÀµ. ܵ´  ¿¾´
½¾³°¼¸ Żο°», Ç°²º°», ²·´ËÅ°»,  º°º ¶¸²¾¹. ڰȸư ¿À¸Á°²°»° º ½¾³°¼, ¾ǽ¾
Â϶µ»°Ï, »¸¿º°Ï ³ÀÏ·Ì.
     Ý°º¾½µÆ  ¿À¾ÄµÁÁ¾À ²Ë±À°»ÁÏ ¸· »Ã¶¸. Þ¿ÃÁ¸² Ò°»Î ½° ·µ¼»Î ¿µÀµ´ ²Å¾´¾¼
² ¿µÉµÀÃ,  ¾½ Á  ¿¾¼¾ÉÌÎ  ¾»Á¾¹  ¿°»º¸  ¾Ç¸Á¸» ¾Â  ¼µ´° Á²¾¸ ½¾³¸ ¸ ¿¾¼¾³
¿¾Ç¸Á¸ÂÌÁÏ Ò°»µ.
     -  í¹, Ú°À¸º!  - ºÀ¸º½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ·°³»Ï´Ë²°Ï  ² ¿µÉµÀÃ.  - ç¾  °º¾µ
·´µÁÌ ±Ë»¾?
     Ú°À¸º  µÉµ  ³»Ã±¶µ  ·°ÀË»ÁÏ  ²  Á²¾¹  ¼°ÂÀ°Æ.  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¸ Ò°»Ï  ¼¾»Ç°
¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ.
     -  ÝÃ, ÏÁ½¾, - Áº°·°»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  ²Å¾´Ï ² ¿µÉµÀÃ,  -  ; ö,
º¾½µÇ½¾, Ú°À¸º ¿¾Á°À°»ÁÏ!.. Ø  ²µ´Ì ½µ  Á¿¸Â! á»Ëȸ ²Áµ! ⾻̺¾ ÁÂË´½¾ µ¼Ã
Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½°Á. í¹, Ú°À¸º!
     Ú°À¸º ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾²µÀ½Ã» ³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸¾ÂºÀË» ¾´¸½ ³»°·. Ø Â྽ ò¸´µ»,
Ǿ ¿Àϼ¾ ½° ½µ³¾ Á¼¾ÂÀ¸Â Ò°»Ï. Ú°À¸º ¿¾Á¿µÈ½¾ ·°¶¼ÃÀ¸» ³»°·° ¸ ¾Çµ½Ì ³À¾¼º¾
·°ÅÀ°¿µ».
     - ῸÂ! - ·°Á¼µÏ»°ÁÌ Ò°»Ï.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹, ½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°».
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸ »µ³»¸ Á¿°ÂÌ.
     ݵ·°´¾»³¾ ´¾ À°ÁÁ²µÂ° Ú°À¸º ÃÁ»ËÈ°» Áº²¾·Ì Á¾½  ¾Çµ½Ì  ÁÂÀ°½½Ë¹ Èü. Þ½
¿¾´½Ï»ÁÏ Á ¼°ÂÀ°Æ°, ¿¾´¾Èµ» º ²Ëž´Ã.
     Ẳ¾·Ì ɵ»¸ ¼µ¶´Ã º°¼½Ï¼¸ Ú°À¸º ò¸´µ» ¿»¾É°´ºÃ,  ·°»¸ÂÃÎ ½µ¶½Ë¼ Á²µÂ¾¼
À°½½µ³¾ »µÂ½µ³¾ ÃÂÀ°.
     Ý° ¿»¾É°´ºµ ¿¾»·°»¸ ¾³À¾¼½Ëµ ºÀË»°Â˵ ¶¸²¾Â½Ëµ.
     Ú°À¸º  ÷½°»  ¸Å.  í¾  ±Ë»¸  ¼ÃŸ.  Þ½¸  Áõ¸»¸ÁÌ  ¾º¾»¾  »Ã¶¸  ¼µ´°,
¾»º°»¸ÁÌ, Á ¶Ã¶¶°½¸µ¼ ²·»µÂ°»¸ ²²µÀÅ ¸ Á½¾²° ¾¿ÃÁº°»¸ÁÌ ½° ¼µ´.
     á º°¶´¾¹ ¼¸½Ã¾¹ ¼ÃÅ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ ±¾»Ìȵ ¸ ±¾»Ìȵ.
     ḻ̽˹  Èü  À°·±Ã´¸»  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°  ¸ Ò°»Î.  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  Ǿ-¾
Áº°·°», ½¾  Àµ±Ï° ½µ À°ÁÁ»ËÈ°»¸ ½¸ ¾´½¾³¾ Á»¾²°. Üß ¶Ã¶¶°»¸ ¸ ³Ã´µ»¸ °º,
Á»¾²½¾  ÀÏ´¾¼ ³Àµ¼µ»¸  ¼¾É½Ëµ ¼¾Â¾ÀË.  â°É¸ÂÌ  µ¿µÀÌ ½° º¾À°±»Ì  ¾Á°²È¸µÁÏ
±¾Çº¸ Á ¼µ´¾¼ ±Ë»¾, º¾½µÇ½¾, ½µ»Ì·Ï. Üß ¼¾³»¸ Á±¸ÂÌ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¾² Á ½¾³
¸ ´°¶µ ñ¸ÂÌ ¸Å. Þ½¸ ¾»º»¸ÁÌ Ã Á°¼¾³¾ ²Å¾´°, ½°Å°»Ì½¾ ·°³»Ï´Ë²°»¸ ² ¿µÉµÀÃ,
¿Ë°ÏÁÌ ¿À¾ÁýÃÂÌ  Áº²¾·Ì ɵ»¸  Á²¾¸ ´»¸½½Ëµ  ž±¾ÂË. Þ½¸ ¿¾»·°»¸ ¿¾ º°¼½Ï¼,
º¾Â¾À˼¸ ±Ë» ·°²°»µ½ ²Å¾´, ¸ ¿¾´ Â϶µÁÂÌÎ ¼ÃÅ º°¼½¸ Ȱ°»¸ÁÌ.
     ßõȵÁ²µ½½¸º¸  Á¾  ÁÂÀ°Å¾¼   Á¼¾ÂÀµ»¸  ½°  Á²¾Î  ±°ÀÀ¸º°´Ã.   Ò¾Â-²¾Â
¾±²°»¸ÂÁÏ ¾½°, ² ¿µÉµÀà ²¾À²ÃÂÁÏ  ¿¾»Ç¸É° ¼ÃÅ - ¸ ¾³´°... ¾½¸ ¿¾³¸±»¸. ݾ º
²µÇµÀà ¼ÃŸ ¸Áǵ·»¸.
     - ãÈ»¸! - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ Ò°»Ï.
     - ݸǵ³¾ ½µ ÃÈ»¸, - ý˻¾ Áº°·°» Ú°À¸º. - ×°²ÂÀ° ¾½¸ ²µÀ½ÃÂÁÏ ¾±À°Â½¾ ¸
¾¿ÏÂÌ ¿¾»µ·Ã ² ¿µÉµÀÃ. ï-¾ ¸Å ·½°Î! Þ½¸ ÇÃΠ±¾Çº¸ Á ¼µ´¾¼!.. Ð Áµ¹Ç°Á ¾½¸
Á¿°ÂÌ Ã»µÂµ»¸.
     - Ô°²°¹Âµ ·°²°»¸¼ ¿¾»ÃÇȵ ²Å¾´! - ¿Àµ´»¾¶¸»° Ò°»Ï.
     - 絿ÃÅ°,  -  Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - ḴµÂÌ µÉµ ´µ½Ì  ¸ ´À¾¶°ÂÌ? Ñ»°³¾´°ÀÎ
¿¾º¾À½¾!
     - â°º Ǿ ¶µ ½°¼ ´µ»°ÂÌ?
     - Ý°ÁÂÿ°ÂÌ! - Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - Ý°ÁÂÿ°ÂÌ, ° ½µ ¾±¾À¾½ÏÂÌÁÏ.
     Þ½ ¿¾´½Ï» Á ¿¾»° º¾À·¸½¾ÇºÃ-´¸°Â¾¼µÎ, ²·Ï» Ϲƾ Á²µÂ»Ïº° ¸, ¿¾´½Ï²  µ³¾
½°´ ³¾»¾²¾¹, ¾ǽ¾ Ä°ºµ», ²Ë±µ¶°» ¸· ¿µÉµÀË.
     - Úô° ²Ë, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç? - ·°ºÀ¸Ç°»¸ Àµ±Ï°.
     -  ᵹǰÁ,  Áµ¹Ç°Á! ï ¸Å  ó¾ÉÃ, ½µ³¾´½ËÅ! Ó¾»Ã±¾¹  ¾³¾½µº  ·°¼µ»Ìº°» ²
µ¼½¾Âµ ¸ ¿À¾¿°».
     - Úô° ; ¾½?
     - ݵ ·½°Î! ç¾-¾, º°¶µÂÁÏ, ¿À¸´Ã¼°». ß¾·´½¾ ½¾ÇÌÎ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ²µÀ½Ã»ÁÏ ²
¿µÉµÀà  ¾Çµ½Ì  ´¾²¾»Ì½Ë¹  ¸  ²µÁµ»Ë¹.  Þ½  ¿¾Á°²¸»  º¾À·¸½¾ÇºÃ  ½°  ¿¾»  ¸,
¾Â´Ã²°ÏÁÌ, Áº°·°»:
     - Ò¾Â! Ѿ¼±Ë ¿À¸½µÁ! ×°²ÂÀ° ¾ÂºÀ¾µ¼ ¿¾ ¼ÃÅ°¼ °À¸»»µÀ¸¹Áº¸¹ ¾³¾½Ì.
     ൱Ï° ±À¾Á¸»¸ÁÌ º º¾À·¸½¾Çºµ.
     - Ѿ¼±Ë? Ҿ ·´¾À¾²¾!
     Ú°À¸º  ¾Á¾À¾¶½¾  ·°¿ÃÁ¸» Àúà  ²  º¾À·¸½¾ÇºÃ  ¸  ´¾Á°» ¾ÂÂô°  ÁµÀ˹
º¾¼¾Çµº. ۸ƾ µ³¾ ²ËÂϽû¾ÁÌ.
     - Ýà ¸ ±¾¼±Ë! Ú°º¸µ-¾ µÀý´¾²Ëµ º¾¼¾Çº¸.
     ßÀ¾Á¾ ·°Á¾ÅÈ°Ï ³ÀÏ·Ì. à°·²µ ±¾¼±Ë °º¸µ ±Ë²°ÎÂ?
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     - ݵ ½À°²ÏÂÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - Ý°¿À°Á½¾! Ҿ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ, º°º ¾½¸ ·°²ÂÀ°
±Ã´Ã ´µ¹Á²¾²°ÂÌ. ݵ Åöµ ¿¸À¾ºÁ¸»¸½¾²ËŠȰȵº.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²ËÂÀÏŽû  º¾¼¾Çº¸ ¸·  º¾À·¸½Ë,  À°·´µ»¸»  ¸Å ½° ´²µ
ºÃǺ¸ ¸, ¿À¸´²¸½Ã² ¼°»µ½ÌºÃÎ ºÃǺà Ұ»µ, Áº°·°»:
     - Ò¾·Ì¼¸-º°,  Ò°»Ï, ²¾Â ; ¸ ¿¾¹´µ¼! Ý°³Àöµ½½Ëµ ±¾¼±°¼¸, ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¸
Ò°»Ï ²ËÈ»¸ ¸· ¿µÉµÀË.
     -  à°·±À°Á˲°¹  ±¾¼±Ë  ¿µÀµ´  ¿µÉµÀ¾¹!  -  ÃÁ»ËÈ°»  Ú°À¸º  ³¾»¾Á  ز°½°
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°.


        ÓÛÐÒÐ èÕáâÝÐÔæÐâÐï
     Ѹ²° Á ¼ÃÅ°¼¸. ݵ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ  ¿°ÀÃÁ°.  Ó»°·° ½° ½¾³°Å. Ú»¾¿ ¸³À°µÂ ½°
ÁºÀ¸¿ºµ. ÒµÀž¼ ½° ȼµ»µ.