ܾÁº²¸Ç". Ú¾»¾ÂËÀº¸½ Ò°´Ìº°, ½°²Ï·°²È¸¹ÁÏ ²
¿¾¼¾É½¸º¸, ²Ë¸À°» Á»¾½° ¿À¾ÁÂ˽µ¹.
ßÀ°²Ë¹ ±¾º Զü±¾ öµ ±»µÁµ», ° ¾½¸ ²Áµ ¼Ë»¸. ßµÀµ¹Â¸ ½°»µ²¾ ±Ë»¾
½µ»Ì·Ï: ¾ÂÂô° ½µ ¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ º¾À¸´¾À, ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã ¼¾³ ²¾¹Â¸ ² ƸÀº
侺ÃÁ½¸º.
-- â¾²°À¸É »µ¹...
Ò°´Ìº° žµ» Áº°·°ÂÌ "¾²°À¸É »µ¹Âµ½°½Â", ½¾ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ ¸ ³À¾¼º¾
·°¿µ», Ǿ±Ë ·°³»°´¸ÂÌ Á²¾Î ¾¿»¾È½¾ÁÂÌ:
-- â¾²°À¸É, »µ¹! â¾²°À¸É, »µ¹! Ûµ¹, »µ¹ ¸· È»°½³° ¿¾Á¸»Ì½µ-µ¹!
-- íÅ, ÂË, ¿À¾Á¾ĸ»Ï! -- ¿¾³À¾·¸» µ¼Ã ޻̞²Áº¸¹ ¼¾ºÀ¾¹ ³Ã±º¾¹.--ݵ
½°ÀÃÈ°¹ º¾½Á¿¸À°Æ¸Î. Ó¾²¾À¸ °º: "à°·ÀµÈ¸Âµ ¾±À°Â¸ÂÌÁÏ, ¾²°À¸É
Á»¾½¾²¾¶°Â˹!"
-- à°·ÀµÈ¸Âµ ¾±À°Â¸ÂÌÁÏ, ¾²°À¸É Á»¾½¾²¾¶°Â˹! ßÀµ´»°³°Î À°·²µÀ½ÃÂÌ
Á»¾½°.
-- Ð ÂË ² ºÃÀÁµ, º°º µ³¾ À°·²¾À°Ç¸²°ÎÂ?
-- ÒË ÂϽ¸Âµ ¿¾ Ç°Á¾²¾¹ ÁÂÀµ»ºµ ·° Ų¾ÁÂ, ° Ï ·° ž±¾Â.
-- ÞÅ, Áº°·°» ±Ë Ï Âµ±µ!..
Ú°¿¸Â°½ Ú¾»¾ÂËÀº¸½ Á¸´µ» ² ; ²Àµ¼Ï ² ´µ¶ÃÀ½¾¹ Ç°Á¸ ¾Â´µ»µ½¸Ï
¼¸»¸Æ¸¸. Ý° ¿Ã»Ìµ Á²Ï·¸ ¼¸³°»¸ »°¼¿¾Çº¸, Àµ·º¾ ·²¾½¸»¸ µ»µÄ¾½Ë. Ú°¿¸Â°½
¶´°» ·²¾½º° Á µ»µ²¸´µ½¸Ï: ¾½ ¾»Ìº¾ Ǿ ¾Â¿À°²¸» Âô° á°È¸½ ľ¾³À°Ä¸Î.
àÏ´¾¼ Á¾ϻ, À°²½¾¼µÀ½¾ ´ËÈ°, ´Àö¸½½¸º áÂÀ¾³¾², ³¾Â¾²Ë¹ ´µ¹Á²¾²°ÂÌ ¿¾
¿µÀ²¾¼Ã ¿À¸º°·°½¸Î.
Ò ³¾À¾´µ ±Ë»¾ ´²° Á²µ¶¸Å ½µÀ°ÁºÀËÂËÅ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï: ºÀ°¶° ¸· "ÐÀŸ¼µ´°"
¸ ó¾½ "Ö¸³Ã»µ¹". ç¾ º°Á°µÂÁÏ ×°µÆ°, ¾ ¾½, Áº¾Àµµ ²Áµ³¾, Áµ» ¿¾Á»µ
À°·³¾²¾À° Á ´¸ÀµºÂ¾À¾¼ Ⱥ¾»Ë ½° ¿¾µ·´ -- µÁµÁ²µ½½¾, ±µ· ±¸»µÂ° -- ¸
¾Â¿À°²¸»ÁÏ ±À¾´Ï¶½¸Ç°ÂÌ. â°º ÁǸ°» Ú¾»¾ÂËÀº¸½. íÂà ²µÀÁ¸Î ¿¾´Â²µÀ¶´°» á°È¸½
¿¾ÀÂĵ»Ì, ¾±½°Àöµ½½Ë¹ ¿¾´ ºÃÁ¾¼ ²¾·»µ "ÐÀŸ¼µ´°". ÑË», ·½°Ç¸Â, ×°µÆ ÀÏ´¾¼
Á¾ Á²¾¸¼ ´¾¼¾¼, ½¾ ÀµÈ¸» ¿¾´°ÂÌÁÏ ² ´Àó¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸...
×°·²¾½¸» µ»µÄ¾½.
-- í¾ Á½¾²° Ï -- ×°µÆ áµÀ³µ¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç... ݸǵ³¾ ½¾²¾³¾, ¾²°À¸É
º°¿¸Â°½?
-- ß¾º° ½¸Çµ³¾. âµ»µ²¸·¾À ²º»ÎǸ»¸? Þ¶¸´°¹Âµ.
Ò ³¾Á¸½¾¹ à װµÆ¾² ±Ë»¾ »Î´½¾. Ú°ÂÏ ¿À¸²µ»° ᲸÁÂý¾²° Á ÔÀ¾·´¾¼ --
ÃÁ¿¾º°¸²°ÂÌ á°È¸½ËÅ À¾´¸Âµ»µ¹.
-- ÒË Á»ËÅ°»¸ ¿À¾ ѵÀ¼Ã´Áº¸¹ ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º? -- Á ž´Ã ²º»ÎǸ»ÁÏ
ྼº°.--â°¼ ¸Áǵ·°Î ±µÁÁ»µ´½¾ Á°¼¾»µÂË ¸ º¾À°±»¸. ܾ¶µÂ, ¸ à ½°Á °º¾¹
ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º ¾±À°·¾²°»ÁÏ? èµ», ȵ» ǵ»¾²µº -- ¸ ²´Àó ¸Áǵ·...
-- Ð ¿¾ÀÂĵ»Ì ¾Á°»ÁÏ? -- ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ Ü°ºÁ¸¼.--ݵ ²¸¶Ã »¾³¸º¸.
-- ç¾ ²Ë ¼µ»µÂµ? -- ·°Èµ¿Â°»° Ú°ÂÏ.--Þ²»µº°¹Âµ ¸Å ¾Â ³ÀÃÁ½ËÅ ¼ËÁ»µ¹!
ྼº° ¿¾½Ï»¸²¾ º¸²½Ã».
-- Ò¾Â Ï ½µ´°²½¾ ¾´½¾ º¸½¾ ²¸´µ»,-- ¿À¾´¾»¶°» ¾½,-- °º °¼ ǵ»¾²µº
¾¶µ ¿À¾¿°». ßÏÂÌ »µÂ ¸Áº°»¸. Ð ¾½, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¿À¾²°»¸»ÁÏ ¿¾´ »µ´... âË
ǵ³¾ ¿¸½°µÈÌÁÏ, Ú¾»¾ÂËÀº¸½°? ßÀ¾²°»¸»ÁÏ, ½¾ ½µ þ½Ã»! ã ½µ³¾ ¿À¾Á¾ ¿°¼ÏÂÌ
¾Âȸ±»¾, ¸ ¾½ ·°±Ë» Á²¾Î °²Â¾±¸¾³À°Ä¸Î...
Ûδ¼¸»° ßµÂÀ¾²½° ×°µÆ ²·Ï»°ÁÌ ·° ÁµÀ´Æµ. áµÀ³µ¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç ´°» µ¹
°±»µÂºÃ ²°»¸´¾»° ¸ Á°¼ ¾¶µ ¿¾»¾¶¸» ¿¾´ Ϸ˺.
-- ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, ¼°¼¾Çº°! ݸǵ³¾ Á ½¸¼ ½µ Á»ÃǸÂÁÏ! -- ²µÀ´¾ Áº°·°»°
í»µ¾½¾À°.
-- ÛÌ´° ½° ÀµÇºµ µÉµ ½µÂ,-- ´¾±°²¸»° Ú¾»¾ÂËÀº¸½°.
-- Ô° ¸ ²¾¾±Éµ,-- Á¾»¸´½¾ ¿À¾¸·½µÁ ÔÀ¾·´,-- Á °º¾¹ Á¸»¾¹ á°È° ½µ
¿À¾¿°´µÂ. ß¾µÅ°», ²¸´¸¼¾, ºÃ´°-½¸±Ã´Ì.
-- Þ º°º¸Å ¿¾µ·´º°Å ²Ë ³¾²¾À¸Âµ! -- ²Ë¿»Î½Ã» ¿°¿°-×°µÆ
°±»µÂºÃ.--лµºÁ°½´À ½µ ±À¾´Ï³°. Þ½ ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë¹ ǵ»¾²µº ¸ ² »Î±¾¼ Á»ÃÇ°µ
¿¾Á°²¸» ±Ë ½°Á ² ¸·²µÁ½¾ÁÂÌ...
Ü°¼° ·°¿»°º°»°.
Ý° ͺÀ°½µ Á ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½¾¹ û˱º¾¹ ²¾·½¸º»° µ»µ²¸·¸¾½½°Ï ´°¼°.
-- ßÀ¾Á»ÃÈ°¹Âµ ¾¿µÀ°Â¸²½¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ ¼¸»¸Æ¸¸,-- ·°³¾²¾À¸»°
¾½°.--áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼ Ãȵ» ¸· Ⱥ¾»Ë ¸ ½µ ²µÀ½Ã»ÁÏ ´¾¼¾¹ Ãǵ½¸º ǵ²µÀ¾³¾
º»°ÁÁ° á°È° ×°µÆ. ÑË» ¾´µÂ ² Ⱥ¾»Ì½Ë¹ º¾ÁÂμ ¸ Á¸½ÎÎ »Ë¶½ÃÎ ºÃÀºÃ. Ò¾»¾ÁË
Á²µÂ»Ëµ. ÒÁµÅ, ºÂ¾ µ³¾ ²¸´µ» ¸»¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì ·½°µÂ ¾ µ³¾ ¼µÁ¾½°Å¾¶´µ½¸¸,
¿À¾Á¸¼ ·²¾½¸ÂÌ ¿¾ µ»µÄ¾½Ã 02.
Ø ²µÁÌ ÍºÀ°½ ·°¿¾»½¸»¾ á°È¸½¾ ľ¾ Á ½°´¿¸ÁÌÎ "ÕÓÞ àÐ×ëáÚØÒÐÕâ
ÜØÛØæØï".
"å¾À¾È¸¹ ±Ë» ¼°»ÌǸº..."
ݵ ÃÁ¿µ»¾ ¾Â·²ÃÇ°ÂÌ Á¾¾±Éµ½¸µ, º°º ² ´µ¶ÃÀ½¾¹ Ç°Á¸ À°·´°»ÁÏ ·²¾½¾º:
-- ï ·½°Î, ³´µ ×°µÆ!
-- á½°Ç°»° ½°·¾²¸Âµ Á²¾Î Ä°¼¸»¸Î,-- ¿¾ÂÀµ±¾²°» Ú¾»¾ÂËÀº¸½.
-- н¾½ ÚÀÃȸ½Áº¸¹. ï ÃÇÃÁÌ Á ½¸¼ ² ¾´½¾¹ Ⱥ¾»µ. ݵ ¸É¸Âµ µ³¾.
-- í¾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ?
-- Þ½ ¾Â±Ë» ¾ÂÁδ°.
-- Úô°?!
-- Ô°»µº¾.
"â°º Ï ¸ ·½°»",-- ¿¾´Ã¼°» Ú¾»¾ÂËÀº¸½.
-- Ý° Ü°ÀÁ! -- ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ н¾½.
-- Ô¾ÈøÈÌÁÏ Ã ¼µ½Ï, Åû¸³°½ µ»µÄ¾½½Ë¹! -- ¿À¸³À¾·¸» º°¿¸Â°½ ¸ ±À¾Á¸»
ÂÀñºÃ.
á½¾²° ·²¾½¾º.
-- Ó¾²¾À¸Â ß°» ß°»ËÇ. Ô¾À¾¶° ǵÁÂÌÎ ²²µÀµ½½¾¹ ¼½µ Ⱥ¾»Ë, Ï ÀµÈ¸»
¾À³°½¸·¾²°ÂÌ ¸ »¸Ç½¾ ²¾·³»°²¸ÂÌ Àµ¹´ νËÅ ´À÷µ¹ ¼¸»¸Æ¸¸. Ñôµ¼ ²µÁ¸ ¿¾¸Áº
×°µÆ° ² ǵÀµ ³¾À¾´°.
-- Ò¾·³»°²»Ï¹Âµ! -- ¼°Å½Ã» Àú¾¹ Ú¾»¾ÂËÀº¸½.
Ò º²°À¸Àµ ×°µÆ¾² µ»µÄ¾½ ¾¶µ ½µ ü¾»º°».--ÒËÀ°¶°Î ²°¼ Á²¾µ
Á¾±¾»µ·½¾²°½¸µ,-- ¿¾·²¾½¸» ÐÀ±°»µÂ¾².
-- å¾À¾È¸¹ ±Ë» ¼°»ÌǸº,-- ·°¿À¸Ç¸Â°»° Ûý°-Á¾Áµ´º°.--ß¾·°²ÇµÀ° ¾½ ÇÃÂÌ
½µ Á±¸» ¼µ½Ï Á ½¾³, º¾³´° ±µ¶°» ½° ²µÀµ²ºµ ·° ²µ»¾Á¸¿µ´¾¼, ½¾ ½µ ±Ã´µ¼
²¾À¾È¸ÂÌ ¿À¾È»¾µ...
ßÀ¸Èµ» Á°À¸º Ñý¸¼¾²¸Ç ¸ Á°» À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, º°º ¾½ ±µ· ²µÁ¸ ¿À¾¿°»
¿¾´ ÑÀ¾´°¼¸ ²¾ ²Àµ¼Ï ³À°¶´°½Áº¾¹. ݾ ½°Èµ»ÁÏ.
ßÀ¸¼Ç°»ÁÏ Ó²¾·´¸º¾², ¿¾Æµ»¾²°» í»µ¾½¾Àà ² »¾± ¸ Áº°·°» ²Áµ¼
¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸ¼:
-- Üö°¹ÂµÁÌ!
ß¾ÀÂÀµÂ á°È¸ ¿¾ µ»µ²¸·¾Àà Ǿ-¾ Á´²¸½Ã» ² ´Ãȵ í»µ¾½¾ÀË. Þ½° ²´Àó
½°Ç°»° ²¾»½¾²°ÂÌÁÏ, žÂÏ ½µ ¿¾º°·Ë²°»° ²¸´Ã.
-- âË ¼Ã¶Ç¸½°. ßÀ¸´Ã¼°¹ Ǿ-½¸±Ã´Ì,-- ¿¾¿À¾Á¸»° ¾½° Ó²¾·´¸º¾²°.
-- ï öµ ¿À¸´Ã¼°», º¾³´° µÅ°» Áδ° ² °ºÁ¸,-- ¶¸²¾ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ
¿¾ÍÂ.--Ҿ ¿¾Á»ÃÈ°¹Âµ:
ÕáÛØ ÒáâàÕâØèì áÐèã ×ÐÙæÐ
àÐ×, Ð ÜÞÖÕâ Ñëâì, Ø ÔÒÐ,--
ÝÐÑÕàØ áÕÙçÐá ÖÕ ßÐÛìæÕÜ
ÝÞÜÕà ßãÜ-ßãÜ-ßãÜ "ÝÞÛì -- ÔÒÐ"!
-- Ú°º¾³¾ µÉµ "×°¹Æ°"? -- ²¾·¼Ã¸»ÁÏ áµÀ³µ¹ ѾÀ¸Á¾²¸Ç.--ï ½µ ¿¾·²¾»Î
ÃÀ¾´¾²°ÂÌ ½°Èà ݼ¸»¸Î!
-- Ø·²¸½¸Âµ, ½¾ "×°µÆ°" ½µ ú»°´Ë²°µÂÁÏ ² Á¸ž²¾À½Ë¹ À°·¼µÀ,-- À°·²µ»
Àú°¼¸ Ó²¾·´¸º¾².
-- РǾ ·° "¿Ã¼-¿Ã¼-¿Ã¼"? -- Á¿À¾Á¸»° í»µ¾½¾À°.
-- í¾ ²Àµ¼µ½½¾. ç¾±Ë ÁÂÀ¾ºÃ ·°¿¾»½¸ÂÌ. ḟ µÉµ ½µ ¾ÂÈ»¸Ä¾²°½Ë.
ᵹǰÁ Ï ¸Å ´¾À°±¾Â°Î ¸ ¿Àµ´»¾¶Ã µ»µ²¸´µ½¸Î -- ¿ÃÁÂÌ ¿µÀµ´°´Ã ² ÍĸÀ...
Ð ² Ⱥ¾»µ, ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ¸ž¹ ² ²µÇµÀ½¸¹ Ç°Á, Á¾±À°»¾ÁÌ ¾º¾»¾ ´²°´Æ°Â¸
¼°»ÌǸȵº. ß°» ß°»ËÇ ¾ÂºÀË» ÃǸµ»ÌÁºÃÎ ¸ ÃÁ°´¸» ¸Å ·° ´»¸½½Ë¹ Á¾».
-- ï ²Ë·²°» ²°Á, Ǿ±Ë ¾À³°½¸·¾²°½½¾ ¿À¾²µÁ¸ Àµ¹´ ¿¾ ¾±½°Àöµ½¸Î
Ãǵ½¸º° ½°Èµ¹ Ⱥ¾»Ë ×°µÆ°. ÒÁµ ²Ë ν˵ ´À÷ÌÏ ¼¸»¸Æ¸¸, ¸ ¾¿Ë à ²°Á ¸¼µµÂÁÏ.
ßÀ°²¸»Ì½¾, ÚÀÃȸ½Áº¸¹?
-- ßÀ°²¸»Ì½¾. ỵ´¸¼, Ǿ±Ë ½° ¿µÀµ¼µ½°Å ½µ ±µ³°»¸ ¿¾ º¾À¸´¾À°¼. ç¾±Ë,
²Å¾´Ï ² Ⱥ¾»Ã, Á½¸¼°»¸ ³¾»¾²½¾¹ ñ¾À.
Ô¸ºÂ¾À ²°¶½¾ º¸²°» ² °ºÂ µ³¾ Á»¾²°¼.
-- Ҿ ²¸´¸Âµ,-- ¿À¾´¾»¶°» ¾½,-- À°±¾Â° à ½°Á ²µ´µÂÁÏ. Ø ½µ¼°»°Ï. Ð
Áµ³¾´½Ï ¼Ë ´¾»¶½Ë ¿À¾²µÁ¸ ²½µ¿»°½¾²¾µ ¼µÀ¾¿À¸Ï¸µ. Ú°º¾µ ¸¼µ½½¾ -- Ï Ã¶µ
Áº°·°».
-- Ý°È° Ú¾¼°½´° ³¾Â¾²°! -- ²Á°» â¾»Ï Ó¾À´µµ².--Úô° ½°¼ ¸´Â¸?
-- áÏ´Ì,-- ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ Ô¸ºÂ¾À.--ß¾¸Áº ±Ã´µ¼ ²µÁ¸ ¾À³°½¸·¾²°½½¾. ßÀµ¶´µ
²Áµ³¾ ½°´¾ ²Ë±À°ÂÌ ÁµºÀµÂ°ÀÏ ´»Ï ²µ´µ½¸Ï ¿À¾Â¾º¾»° ½°Èµ³¾ ¾¿µÀ°Â¸²½¾³¾
Á¾±À°½¸Ï...
Ð Ú¾»¾ÂËÀº¸½Ã ¿¾·²¾½¸»° µ³¾ ¶µ½°.
-- ß°È°,-- Áº°·°»° ¾½°.--â¾²°À¸É º°¿¸Â°½ ¼¸»¸Æ¸¸! ï ²¸´µ»° ¼µ½ÌȾ³¾
×°µÆ° ÃÂÀ¾¼, ¾½ Á°´¸»ÁÏ Á º°º¸¼-¾ ´»¸½½Ë¼ ² ÁµÀ˵ "Ö¸³Ã»¸". Ø ß¸À°Â Á ½¸¼¸
²Áº¾Ç¸». ï ·°ºÀ¸Ç°»°: "í¹, ´¾¼¾¹!"
-- Ú¾¼Ã ·°ºÀ¸Ç°»¸? ×°µÆÃ?
-- Ô° ½µÂ ¶µ, ߸À°ÂÃ! Ð ¾½¸ ³°·Ã -- ¸ ¿¾µÅ°»¸...
-- Ҿ Ç¾, ³À°¶´°½º° Ú¾»¾ÂËÀº¸½°: ½µ¼µ´»µ½½¾ ϲ¸ÂµÁÌ º¾ ¼½µ ² ´µ¶ÃÀ½ÃÎ
Ç°ÁÂÌ ´»Ï ´°Ç¸ ¿¾´À¾±½ËÅ ¿¾º°·°½¸¹.
-- ݵ ¼¾³Ã, ß°È°, Ï Áÿ ²°ÀÎ...
-- ÒË¿¾»½Ï¹Âµ ±µ· À°·³¾²¾À¾²! -- ¿À¸º°·°» Ú¾»¾ÂËÀº¸½.
ݵ ÃÁ¿µ» ¾½ Á¾±À°ÂÌÁÏ Á ¼ËÁ»Ï¼¸, º°º ¿¾·²¾½¸» ޻̞²Áº¸¹.
-- Ô¾º»°´Ë²°Î, ¾²°À¸É º°¿¸Â°½: 侺ÃÁ½¸º° ½µ ±Ë»¾, ½¾ º á¿°³µÂ¸ ϲ¸»ÁÏ
º°º¾¹-¾ ¸¿. ÒËÁ¾º¸¹, Àϱ¾¹, ² ÁµÀ¾¼ ¿°»Ì¾, ² Àú°Å ½¸Çµ³¾ ½µ ½µÁ. çµÀµ·
¼¸½ÃÂà ¾½ ²¼µÁµ Á ±À°ÂÌϼ¸ ²Ëȵ» ¸· ƸÀº° ¸ Áµ» ² ¾¶¸´°²Èµµ °ºÁ¸. ݾ¼µÀ
¼°È¸½Ë Ï ·°¿¾¼½¸»: 77-56...
-- â°º. ß¾½Ï½¾,-- ¿À¾¸·½µÁ Ú¾»¾ÂËÀº¸½.--ÞÁ°²°¹ÂµÁÌ ¿¾º° ²¾·»µ Á»¾½°.
Ø ¿À¸º°·°» ¿¾ À°Æ¸¸ ²Áµ¼ ¿°ÂÀû̽˼ ¼°È¸½°¼ ·°´µÀ¶°ÂÌ Â°ºÁ¸ Á ͸¼
½¾¼µÀ¾¼.
ݾ²°Ï ²µÀÁ¸Ï º°¿¸Â°½° Ú¾»¾ÂËÀº¸½°
Ú¾³´° Ô¸² Ô¸²ËÇ Ã·½°», Ǿ á°È° ¸Áǵ·, ¾½ ¾Å½Ã» ¸ ²Áº¾Ç¸» ² »µÂ°ÎÉÃÎ
°Àµ»ºÃ. áµ» ·° ÀûÌ. ß¾²µÀ½Ã» º»ÎǸº. ÛÕâÚÐ À°´¾Á½¾ ·°¶Ã¶¶°»°.
Ø ÂàܰÁµÀ ·°´Ã¼°»ÁÏ.
ß¾³¾´° ±Ë»° ½µ»µÂ½°Ï -- Á½µ³¾¿°´. ݾ ´°¶µ ½µ ; ·°Á°²¸»¾ Ô¸² Ô¸²ËÇ°
Á¾±À°ÂÌ »¾± ³°À¼¾Èº¾¹.
-- ß¾½¸¼°µÈÌ,-- Áº°·°» ¾½ 主¸½Ã, º¾Â¾À˹ ÁºÃÇ°» ² Ú¾¼½°Âµ çôµÁ ±µ·
Ò°Á¸ ¸ ¿µÀµÁµ»¸»ÁÏ ² ¼°ÁµÀÁºÃÎ,-- ¾Â ¿¾»µÂ° Áµ¹Ç°Á ±Ã´µÂ ¾»Ìº¾ ²Àµ´. ÒÁµ ²
³¾À¾´µ ·°´µÀà³¾»¾²Ë...
-- ÐÅ! â°Àµ»º° ² ½µ±µÁ°Å! -- ºÀ¸º½Ã» 主¸½.
-- Ҿ ¸¼µ½½¾. Ø ½µ ·°¼µÂÏ á°ÈÃ. ß¾»ÃǸÂÁÏ, Ǿ Ï ¾´¸½ µ³¾ ¸ÉÃ...
Ô¸² Ô¸²ËÇ, À°ÁÁÂÀ¾µ½½Ë¹, ²Ë±À°»ÁÏ ¸· º°±¸½Ë. ç¾±Ë ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ ¸
Á¾±À°ÂÌÁÏ Á ¼ËÁ»Ï¼¸, ¾½ Á°» ž´¸ÂÌ ¸· ó»° ² ó¾» ¿¾´ ·¾½Â¾¼ ãßÝßß. Ø·-¿¾´
ºÃ¿¾»° µº»° Â¸Å°Ï ¼Ã·Ëº°.
-- 主Ï, ¿¾¼½¸ÈÌ, º°º Ò°´Ìº° ÃǸ» µ±Ï ºÀ¾ÁÁ²¾À´Ë ÀµÈ°ÂÌ?
-- íÅ! ÑË» ³ÀµÅ!
-- â°¼ °º¾µ ¿À°²¸»¾: ½µ ¼¾¶µÈÌ ¾Â³°´°ÂÌ Á»¾²¾ -- ±µÀ¸ÁÌ ·°
¿µÀµºÀµÁ½¾µ. Ò¾Â Ï ¸ ¿¾´Ã¼°»: ¿¾¸Éµ¼ Ò°ÁÎ, ²´Àó ¾³´° ¸ á°½µº ½°¹´µÂÁÏ?
-- ÞÅ! ß»°½ ¿»¾Å!
-- Ð ½¸Çµ³¾ »ÃÇȵ³¾ à ½°Á ½µÂ,-- Á¾ºÀÃȵ½½¾ ²·´¾Å½Ã» Ô¸² Ô¸²ËÇ.
Ý°³Àµ² ¿°Ï»Ì½¸º, ¾½ ´¾´µ»°» À¾±¾Â¾¿µ»µ½³°Â¾À. íÂà À°±¾Âà ܰÁµÀ ½°Ç°»
µÉµ ²ÇµÀ°, º¾³´° úÀ°»¸ Ò°ÁÎ.
âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ º°¿¸Â°½ Ú¾»¾ÂËÀº¸½ ¾¶µ ž´¸» ¸· ó»° ² ó¾» ¸ ¾±´Ã¼Ë²°»
¿¾º°·°½¸Ï ¶µ½Ë. Ú Á¾¶°»µ½¸Î, à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ·¾½Â° ãßÝßß, ½¾ ·°Â¾ ²¼µÁ¾ 主¸
±Ë» ´Àö¸½½¸º áÂÀ¾³¾².
-- áÂÀ¾³¾²,-- Áº°·°» º°¿¸Â°½,-- ²Ë »Î±¸Âµ ÀµÈ°ÂÌ ºÀ¾ÁÁ²¾À´Ë?
-- â°º ¾ǽ¾, »Î±»Î!
-- ؼµ¹Âµ ² ²¸´Ã, áÂÀ¾³¾²: ¶¸·½Ì -- ¾ ¶µ ºÀ¾ÁÁ²¾À´. ÒÁµ ² ½µ¹
²·°¸¼¾Á²Ï·°½¾.
-- Ô°,-- ¾Â²µÂ¸» ´Àö¸½½¸º.--ã ¼µ½Ï ´¾Çº° »µ½ÂϹº°. 浻˹ ´µ½Ì »µ¶¸Â, °
¼°ÂÌ ½° ½¾³°Å.
-- ßÀ¸ ǵ¼ ·´µÁÌ ´¾Çº°?
-- â°º Ï ¶ µ¹ ´°²½¾ ³¾²¾ÀÎ: ²Ë Á ¼°¼¾¹, º°º Áµ¼µ¹½Ë¹ ºÀ¾ÁÁ²¾À´! âË
²µÇ½¾ ¿¾ ³¾À¸·¾½Â°»¸, ¼°¼° -- ¿¾ ²µÀ¸º°»¸...
-- ݵ Á±¸²°¹Âµ ¼µ½Ï, áÂÀ¾³¾². Ҿ ¼¾Ï ½¾²°Ï ²µÀÁ¸Ï: ¾, Ǿ 侺ÃÁ½¸ºÃ
½µ ô°»¾ÁÌ ²ÇµÀ°, µ³¾ Á¾¾±É½¸º Á´µ»°» Áµ³¾´½Ï. ⵿µÀÌ Ã ½¸Å ¸ À¾±¾Â, ¸ á°È°.
Ò ¾Â½¾Èµ½¸¸ ¼°»ÌǸº° Á¾²µÀȵ½¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ, ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ½½¾µ Á¾ ´²°´Æ°ÂÌ
ǵ²µÀ¾¹ Á°Â̵¹ ã³¾»¾²½¾³¾ º¾´µºÁ°.
-- ߾Ÿɵ½¸µ Çö¾³¾ Àµ±µ½º°! -- ²Ë¿°»¸» áÂÀ¾³¾².-- â°¹½¾µ ¸»¸ ¾ÂºÀ˾µ
·°²»°´µ½¸µ Àµ±µ½º¾¼ ±µ· ²µ´¾¼° ¸ Á¾³»°Á¸Ï À¾´¸Âµ»µ¹, ² ¾¼ ǸÁ»µ ¸ ¿Ãµ¼
¾±¼°½°.
-- Þ´½°-°º¾! -- Á ò°¶µ½¸µ¼ Áº°·°» Ú¾»¾ÂËÀº¸½.--Þºô° à ²°Á °º¸µ
¿¾·½°½¸Ï?
-- Ӿ¾²»ÎÁÌ ² Ⱥ¾»Ã ¼¸»¸Æ¸¸, ¾²°À¸É º°¿¸Â°½!..
ß¾·²¾½¸» ß°» ß°»ËÇ:
-- ßÀ¸³»°È°Î ²°Á ½° ½°Èµ ¾¿µÀ°Â¸²½¾µ Á¾±À°½¸µ. ï žÇà ² ²°Èµ¼
¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ ²·ÏÂÌ Ã ²ÁµÅ ÃÇ°Á½¸º¾² Àµ¹´° ¿¾´¿¸ÁºÃ ¾ ½µ¿µÀµÅ¾´µ û¸ÆË ½°
ºÀ°Á½Ë¹ Á²µÂ.
-- Þ¿ÃÁ¸µ-º° ¸Å ¿¾ ´¾¼°¼,-- Áº°·°» Ú¾»¾ÂËÀº¸½.
-- Ú°º ;? ÒË Å¾Â¸Âµ Á¾À²°ÂÌ ¼µÀ¾¿À¸Ï¸µ?
×°·²¾½¸» ´Àó¾¹ µ»µÄ¾½.
-- Ú°¿¸Â°½ Ú¾»¾ÂËÀº¸½ Á»ÃÈ°µÂ!
-- í¾ ¸· ´µÂÁº¾³¾ º»Ã±° "ÐÀŸ¼µ´". ï Â࿵»µ½³°Â¾À Á¼°ÁµÀ¸»...
-- â°º. Ýà ¸ Ǿ?
-- ... ¸ ¿¾¿À¾±¾²°» û¾²¸ÂÌ À°´¸¾¸·»Ãǵ½¸µ À¾±¾Â° Ò°Á¸. ã´°»¾ÁÌ!
-- ß¾·´À°²»ÏÎ. ݾ ¿À¸ ǵ¼ ·´µÁÌ ¼¸»¸Æ¸Ï?
-- â°º ²µ´Ì µ¿µÀÌ ¸·²µÁ½¾ ½°¿À°²»µ½¸µ, ³´µ Ò°ÁÏ ½°Å¾´¸ÂÁÏ! Ҿ ¾»Ìº¾
º°ÀÂË ³¾À¾´° à ½°Á ² º»Ã±µ ½µÂ. Ð Ã ²°Á ´¾»¶½° ±ËÂÌ. ßÀ¾²µ´¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°,
ǵÀµ· ½°È º»Ã± ¿ÀϼÃÎ »¸½¸Î, °·¸¼Ã Á¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ...
ßàïÜÐï ßàÞèÛÐ çÕàÕ× ×ÐÜÞÚ.
Ø Âඵ Ú¾»¾ÂËÀº¸½Ã ´¾»¾¶¸»¸ ¿¾ À°Æ¸¸: °ºÁ¸ ·°´µÀ¶°½¾, ½¾ öµ ±µ·
¿°ÁÁ°¶¸À¾².
-- á¿À¾Á¸Âµ ȾĵÀ°, ºÃ´° ¾½ ¸Å ²¾·¸»!
-- Ú ·°¼ºÃ,-- ¿¾Á»µ´¾²°» ¾Â²µÂ.
-- â°º. ïÁ½µ½Ìº¾,-- ¿À¾¸·½µÁ º°¿¸Â°½ ¸ ¿¾·²¾½¸» ¿¾ ²½ÃÂÀµ½½µ¼Ã
µ»µÄ¾½Ã.--Ò°»µÀ¸¹ ز°½¾²¸Ç, ³¾Â¾²Ìµ ³Àÿ¿Ã ·°Å²°Â°!
"ß°À´¾½, Á¸½Ì¾ÀË"
á°È° ½°¿¸Á°» ½° ¾±¾À¾Âµ ྼº¸½¾¹ ·°¿¸Áº¸ Á¾¾±Éµ½¸µ ² ¼¸»¸Æ¸Î ¸ ·°Áýû
µ³¾ ߸À°Âà ¿¾´ ¾Èµ¹½¸º.
Рµ¿µÀÌ ±µ³¸! Ý° µ±Ï ²ÁÏ ½°´µ¶´°!
ݾ ߸À°Â ±Ë» ½°ÁÂÀ¾µ½ Ƶ»¾²°ÂÌÁÏ -- ñµ³°ÂÌ Ã ½µ³¾ ¸ ² ¼ËÁ»ÏÅ ½µ ±Ë»¾.
-- ï ¿À¸º°·Ë²°Î! Ò¾½ ¾ÂÁδ°!
ßµÁ ´¾±À¾´ÃȽ¾ ºÀø» Ų¾Á¾¼: ´µÁº°ÂÌ, ºÀ¸Ç¸ Áµ±µ ½° ·´¾À¾²Ìµ -- Ï ½µ
¾±¸¶ÃÁÌ.
×°µÆ ·°¿ÃÁ¸» ² ½µ³¾ º°À°½´°È¾¼. ߸À°Â ¾Â±µ¶°», ¿¾´½Ï» º°À°½´°È ¸,
³¾À´Ë¹, ¿À¸½µÁ µ³¾ ² ·Ã±°Å.
-- Ô° Ǿ ¶µ ; °º¾µ! -- ·°ºÀ¸Ç°» á°È° ² ¾ÂǰϽ¸¸ ¸ ¾¿½Ã» ½¾³¾¹ ¿¾
°±ÃÀµÂºµ. Р°±ÃÀµÂº° Á¾ϻ° ½° µ»µ²¸·¾Àµ, ³´µ ±µ··²Ãǽ¾ ȵ» ¼Ã»Ì¸º ¿À¾
Á°¼¾Á²°».
ޠ;³¾ ¾¿° ² µ»µ²¸·¾Àµ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ·²Ãº. ×°ÀËÇ°» ¼¾Â¾À Á°¼¾Á²°»°.
ѵ´½Ë¹ ߸À°Â ¿¾´¶°» Ų¾Á ¸ ² ¿°½¸ºµ ±À¾Á¸»ÁÏ ¿À¾ÇÌ.
Õ´²° ¾½ ¸Áǵ·, À°·´°»¸ÁÌ Â϶µ»Ëµ È°³¸: ; ÁÂÿ°»¸, º°º ÂÀ¸ ±µ³µ¼¾Â°,
±À°ÂÌÏ á¿°³µÂ¸.
-- áδ°, Á¸½Ì¾ÀË,-- Áõ¸»ÁÏ ²¾ºÀó ½¸Å 侺ÃÁ½¸º.--辿¾À¸»»¾, ±Ã´Ìµ
»Î±µ·½Ë, ¿¾Á²µÂ¸Âµ ľ½°À¸º¾¼!
á°È° ¼¸³¾¼ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ Á¾ Á²¾µ¹ ²µÀžÂÃÀË, Á½Ï» Á µ»µ²¸·¾À° °±ÃÀµÂºÃ ¸
Ãȵ» ·° ȸÀ¼Ã.
-- ᵹǰÁ µ±Ï, Ò°ÁÏ, ¿À¾´°²°ÂÌ ±Ã´ÃÂ,-- Áº°·°» ¾½ À¾±¾ÂÃ.-- á°¼
²¸½¾²°Â!
×°ÁºÀ¸¿µ»° ¶µ»µ·½°Ï ´²µÀÌ.
-- ã ½°Á ÂàÁÂÿµ½Ìº¸ -- ¾Á¾À¾¶½¾, Á¸½Ì¾ÀË! ßÀ¸Á°¶¸²°¹ÂµÁÌ ½° ;Â
¾¿Ç°½. ÚÁ°¸, Á°À¸½½°Ï ²µÉÌ! ܾ³Ã ½µ´¾À¾³¾ ¿À¾´°ÂÌ.
-- Ý°¼ ½°´¾ À¾±¾Â Ñ°·¸»¸¾!
-- ÐÅ, ´°... 辿¾À¸»»¾, ¿À¸³»°Á¸Âµ À¾±¾Â°.
辿¾ÀË»¾, Ãż˻ÏÏÁÌ, ½°¿À°²¸»ÁÏ º ȸÀ¼µ.
-- ßÀ¸²µÂ! -- ²Ëȵ» Ò°ÁÏ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ.--Ô°¹, Ï Âµ±Ï ¾±½¸¼Ã!
Ø ¿Àµ¶´µ ǵ¼ Á¾À¾¶ ¾¿¾¼½¸»ÁÏ, ·°º»ÎǸ» µ³¾ ² ¶µ»µ·½Ëµ ¾±êϸÏ.
-- âË Ç¾, ¾·²µÀµ», Á¾±°º°?! -- ·°¾À°» 辿¾ÀË»¾.
-- Þ¿ÃÁ¸ µ³¾, Ñ°·¸»¸¾,-- Áº°·°» 侺ÃÁ½¸º.--âË ¶µ ²¸´¸ÈÌ: ¿À¸È»¸
·°Àñµ¶½Ëµ ³¾Á¸.
Ò°ÁÏ ¾±½Ï» ºÀµ¿Çµ.
-- ßÀ-À¾²¾´° ¿¾À-Àµ¶Ã! -- ²¾¿¸» 辿¾ÀË»¾. Ó»°·° à ½µ³¾ ¿¾»µ·»¸ ½° »¾±.
-- ß°À´¾½, Á¸½Ì¾ÀË,-- À°·²µ» Àú°¼¸ 侺ÃÁ½¸º. ѾÎÁÌ, Ǿ ; ½°´¾»³¾.
ç¾±Ë ½µ µÀÏÂÌ ´¾À¾³¾µ ²Àµ¼Ï, ´¾±°²Ìµ Á¾ Àñ»µ¹ -- ¸ ·°±¸À°¹Âµ ¾±¾¸Å!
-- Ý°¼ ½µ ½°´¾ 辿¾À¸»»¾. Ý°¼ ½°´¾ ¾´¸½ Ñ°·¸»¸¾,-- ¿À¾À¾º¾Â°»¸ ±À°ÂÌÏ.
-- 㶵 ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ! ß»°Â¸Âµ ¾»Ìº¾ ·° À¾±¾Â°. Þ´°Î ²°¼ 辿¾À¸»»¾
±µÁ¿»°Â½¾. â°º Áº°·°ÂÌ, ² ¿Àµ·µ½Â.
-- ÐÅ ÂË, ²°ÀÌ ¿¾´º¾»¾´½°Ï! -- ¿À¾ÅÀ¸¿µ» Á¾À¾¶ ¸ ¼µÂº¾ ¿»Î½Ã».
侺ÃÁ½¸º ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾ ¿»Î½Ã» ² ¾Â²µÂ, ½¾ ½µ °º žÀ¾È¾, ¸ ¿¾¿°» ² Á°Àȵ³¾
á¿°³µÂ¸.
-- åÃ-»¸-³°½-Á²¾! -- ³À¾·½¾ ²Á°»¸ ±À°ÂÌÏ.--ÜË ·°Ï²»Ï¹ ² ¼¸»¸Æ¸Ï!
-- װϲ»Ï¹, ·°Ï²»Ï¹! -- ¿µÀµ´À°·½¸» 侺ÃÁ½¸º.--ã Á°¼¸Å ÀË»¾ ² ¿ÃȺÃ.
ã-ã, ÁºÃ¿É¸º¸ ºÀ°´µ½¾³¾!
ÑÀ°ÂÌÏ ÃÈ»¸ Çóý½Ë¼ È°³¾¼.
-- í¹, ×°º»µ¿º°! -- ¿¾·²°» á°Èà 侺ÃÁ½¸º.--ß¾»Î±Ã¹ÁÏ ½° ;³¾ ´ÃÀ°º°.
ß¾¿°»ÁÏ, º°º žÀµº ² º°¿º°½.
-- á°¼ ÂË Å¾Àµº ·»¾²¾½½Ë¹! -- ¾³ÀË·½Ã»ÁÏ è¾¿¾ÀË»¾.
-- Ý°´¾ ½°¼ °º¾¹? -- ¿À¾´¾»¶°» 侺ÃÁ½¸º.--ݵÂ, ½µ ½°´¾. ÔµÀ¶¸ µ³¾,
Ò°ÁÏ! ßÃÁº°¹ Âಠ¿¾´²°»µ ·°³¾À°µÂ, ° ¼Ë Á ×°º»µ¿º¾¹ ²Áµ ¿¾´µ»¸¼ ½° ´²¾¸Å.
-- Ó½¸´°! -- ¿»Î½Ã» 辿¾ÀË»¾ ¸ Á½¾²° ¿¾¿°».
侺ÃÁ½¸º ½µ Á¿µÈ° ¾ÂºÀË» ±À¸Â²Ã.
-- ݵ ÂÀ¾³°¹Âµ µ³¾! -- ¿¾¿À¾Á¸» ×°µÆ.
-- ãÅ-Å-Å!.. âË ¿À°²: ¼°À°ÂÌÁÏ ½µ ²Àµ¼Ï. Ñ˲°¹, 辿¾ÀË»¾! ×° ¼½¾¹ ½µ
¿À¾¿°´µÂ!
Ø ä¾ºÃÁ½¸º ¿¾²µ» á°Èà º ²Ëž´Ã.
×°¿¸Áº° ¸·-¿¾´ ¾Èµ¹½¸º°
çµÀµ· ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ¼¸½Ã ² ¿À¸²À°Â½¸ÆºÃÎ ²¾À²°»°ÁÌ ³Àÿ¿° ·°Å²°Â°.
-- àú¸ ²²µÀÅ! -- ºÀ¸º½Ã» º°¿¸Â°½ Ú¾»¾ÂËÀº¸½.
-- ݵ ¼¾³Ã, ½°Ç°»Ì½¸º,-- Á´°²»µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¾Â²µÇ°» 辿¾ÀË»¾.--ݵ ¼¾³Ã
Ï Àú¸ ²²µÀÅ...
-- Ð-°, Á°À˹ ·½°º¾¼Ë¹! -- ¾±À°´¾²°»ÁÏ º°¿¸Â°½.--Ø Ò°ÁÏ ÂÃÂ. Ð ³´µ
¾Á°»Ì½Ëµ?
-- ßÃÁÂÌ »°¿Ë Á²¾¸ À°·¾¶¼µÂ, ¾³´° ±Ã´Ã ³¾²¾À¸ÂÌ...
ݾ ½¸ ¿À¾Á̱Ë, ½¸ ÁÂÀ¾³¸µ ¿À¸º°·°½¸Ï ½µ ¿¾´µ¹Á²¾²°»¸ ½° Ò°ÁÎ.
-- ݵ ·°±Ã´Ìµ ²ËµÀµÂÌ ½¾³¸! -- ²µÀ´¸» ¾½ Á²¾µ.
Ú¾»¾ÂËÀº¸½ ²ËµÀ ½¾³¸ ¸ ´Àó¸Å ·°Á°²¸».
-- ܾ-»¾´-ÆË! -- ¿¾Å²°»¸» À¾±¾Â ¸, ½µ ²Ë¿ÃÁº°Ï Á¾À¾¶°, ²Ë´²¸½Ã» ½¾²¾µ
½°Å°»Ì½¾µ ÂÀµ±¾²°½¸µ:
-- Ý° ¿µÀ²Ë¹-²Â¾À¾¹ -- À°ÁÁǸ°¹ÁÌ!..
Þ¿µÀ°Â¸²½¸º¸ ¿Ë°»¸ÁÌ À°·¾¼º½ÃÂÌ µ³¾ ¾±êÏÂ¸Ï Á¸»¾¹ -- ½¸Çµ³¾ ½µ ²ËÈ»¾.
â¾³´° ´¾Á°²¸»¸ ¸· ƸÀº° Ò°´ÌºÃ, ° ·°¾´½¾ ¸ ޻̞²Áº¾³¾
-- äÃ, Ò°ÁÏ! -- Áº°·°» Ò°´¸¼.
ྱ¾Â ÁÀ°·Ã ¾¿ÃÁ¸» Àú¸ ¿¾ Ȳ°¼. 辿¾ÀË»¾ ·°º°Ç°»ÁÏ, º°º ¿¾´¿¸»µ½½Ë¹
Á¾»±. Ú°¿¸Â°½ ¿¾´Á°²¸» ¿»µÇ¾ ¸ û¾¶¸» µ³¾ ½° ¾¿Ç°½.
-- Þ²µÇ°¹Âµ: ³´µ ¼°»ÌǸº?
-- á 侺ÃÁ½¸º¾¼.
-- Ð ³´µ 侺ÃÁ½¸º?
-- ï ½µ ´¾³¾½Ï», ½µ ·½°Î.
-- Ô°²½¾ ¾½¸ ÃÈ»¸?
-- ßµÀµ´ ²°¼¸.
-- Ú°º¸µ ¿»°½Ë à 侺ÃÁ½¸º°?
-- å¾Âµ» À¾±¾Â° ¿À¾´°ÂÌ, ´° ͸ ƸÀº°Ç¸ ·°¼¾ÀÁº¸µ ½µ ²·Ï»¸...
ßÀ¾ Á±µÀº°ÁÁà 辿¾ÀË»¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°»: ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ 侺ÃÁ½¸º
¾Â¾¼Á¸Â.
-- Ð ³´µ "Ö¸³Ã»¸", º¾Â¾À˵ ²Ë ó½°»¸ ²ÇµÀ°?
-- Ò ºÃÁ°Š½° ±µÀµ³Ã.
ݾ ² ú°·°½½¾¼ ¼µÁµ ¾º°·°»¸ÁÌ Â¾»Ìº¾ Á»µ´Ë. á¾²Áµ¼ Á²µ¶¸µ.
侺ÃÁ½¸º ú°Â¸» ½° ¼°È¸½µ ¸ á°Èà òµ·...
Þ¿µÀ°Â¸²½¸º¸ ¿¾²µ·»¸ 辿¾ÀË»¾ ¸ Ò°ÁÎ ² ¼¸»¸Æ¸Î. Ý° û¸Æ°Å, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½°
¿¾·´½¸¹ Ç°Á, ±Ë»¾ ¼½¾³¾ Àµ±ÏÂ. ڰ°»¸ÁÌ ½° Á°½º°Å, »µ¿¸»¸ Á½µ¶½ËÅ ±°±.
Ú¾-¾ ·°»µ¿¸» È°»Ì½Ë¼ Á½µ¶º¾¼ ² ¼¸»¸Æµ¹Áº¸¹ ¼¸ºÀ¾°²Â¾±ÃÁ.
Ú°¿¸Â°½Ã ²´Àó ¾¶µ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ »µ¿¸ÂÌ ±°±Ã. ç¾±Ë ½¾Á ¼¾Àº¾²º¾¹, ½°
³¾»¾²µ ²µ´À¾... Ò°´Ìº° µÉµ ¼¾¶µÂ Áµ±µ ; ¿¾·²¾»¸ÂÌ, ° µ¼Ã ½µ»Ì·Ï.
ݵÁ¾»¸´½¾. Ø ºÂ¾ ÍÂà Á¾»¸´½¾ÁÂÌ ²Ë´Ã¼°»?!
Ò ¼¸ºÀ¾°²Â¾±ÃÁµ ·°¿¸É°»° À°Æ¸Ï:
-- Þ¼µ³°, ²Ë ¼µ½Ï Á»Ëȸµ? ï лÌÄ°! ÓÀ°¶´°½µ ´¾Á°²¸»¸ ½°¼ Á¾±°ÇºÃ.
德ϸ½° ½µÂ.
-- ݵ Ų°Â°»¾ ½°¼ µÉµ Á¾±°Çº°¼¸ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ,-- ÁÞ ¾Â²µÂ¸» Ú¾»¾ÂËÀº¸½.
Ø Á¿À¾Á¸» ½µ¾¶¸´°½½¾ ´»Ï Á°¼¾³¾ Áµ±Ï:
-- Ð Á¸¼¿°Â¸Ç½°Ï?
-- ؽµÀµÁ½Ë¹ ¿µÁ¸º. Ð ·°¿¸Áº° ·° ¾Èµ¹½¸º¾¼ µÉµ ¸½ÂµÀµÁ½µµ...
-- ß¾´½°¶¼¸, ßµÂÏ! -- Áº°·°» º°¿¸Â°½ ȾĵÀÃ.
⾻̺¾ ¾½ ²¾Èµ» ² ´µ¶ÃÀ½ÃÎ Ç°ÁÂÌ, ½° ½µ³¾ ¿À˳½Ã» ߸À°Â. Ú¾»¾ÂËÀº¸½
Á¾²Áµ¼ ·°±Ë» ¸·-·° ÁÀ¾Ç½ËÅ ´µ», Ǿ ¾½ ¿¾ÂµÀÏ»ÁÏ. ߸À°Â Áº°º°» ½° ·°´½¸Å
»°¿°Å, Ų¾Á¾¼ ¸·¾±À°¶°Ï ²¾Á¾À³. ݾ º°¿¸Â°½Ã Áµ¹Ç°Á ±Ë»¾ ½µ ´¾ ½µ¶½¾Áµ¹.
"×ÐÕæ, áÚÞÛìÚÞ ÝÐÔÞ ÚãÚÐàÕÚÐâì, çâÞÑë áâÐâì áØÛìÝëÜ?" -- ¿À¾Çµ» ¾½
·°¿¸ÁºÃ ᲸÁÂý¾²°.
-- ç¾ Í¾? è¸ÄÀ¾²º°?
-- Ú¾ µ³¾ ·½°µÂ! - ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸ ´µ¶ÃÀ½Ë¹.--ÒË ¿¾Ç¸Â°¹Âµ, ¾²°À¸É
º°¿¸Â°½, ½° ¾±¾À¾Âµ.
"Ò ÜØÛØæØî! ÞçÕÝì áàÞçÝÞ!!! ï ÝÐåÞÖãáì ÓÔÕ ÝÕ ×ÝÐî. ÝÞçìî äÞÚãáÝØÚ Ø
èâÞßÞàëÛÔÞ ÑãÔãâ ÓàÐÑØâì áÑÕàÚÐááã. áÚÐÖØâÕ àÞÔØâÕÛïÜ ï ÖØÒÞÙ. áÐèÐ ×ÐÕæ".
èµÄ Á ¼µÈº¾¼
侺ÃÁ½¸º ²µ· á°Èà ² ½°¿À°²»µ½¸¸ ¿µÀµÃ»º° í½Â÷¸°Á¾².
"ܾ¶µÂ, žǵ ²µÀ½ÃÂÌ ¼µ½Ï À¾´¸Âµ»Ï¼? -- ¿¾´Ã¼°» á°È° Á ½°´µ¶´¾¹.
ݾ ±°½´¸Â Á»¾²½¾ ¿À¾Çµ» µ³¾ ¼ËÁ»¸:
-- ßÀ¾ ¼°¼Ã-¿°¿Ã ·°±Ã´Ì!
Ô¾µÅ°»¸ ¿¾Ç¸ ´¾ Á°¼¾¹ Ⱥ¾»Ë. 侺ÃÁ½¸º ¿¾²µ» á°Èà º ´²¾À½¸Æº¾¹. Ú Â¾¹
Á°¼¾¹, ¾ÂºÃ´° Á¾ »µÂ ½°·°´, ° ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ²ÇµÀ°, ¾½¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ½°
¾ÁÂÀ¾² Ü°´°³°Áº°À.
-- ãǸÁÌ, ×°º»µ¿º°! -- Áº°·°» 侺ÃÁ½¸º, ·°¿µÀµ² ´²µÀÌ ¸·½ÃÂÀ¸. å¾²°ÂÌÁÏ
½°´¾ °¼, ³´µ µ±Ï ½µ ¶´ÃÂ. ß¾Á¸´¸¼ ÂÃÂ, Ç°¹ºÃ ¿¾¿Ìµ¼ -- ¸ ½° ´µ»¾!
×°µÆ ½°È°À¸» ½° Áµ½µ ²Ëº»Îǰµ»Ì.
-- ã±µÀ¸ »°¿Ã! ×°Á²µÂ¸ÂÌ ¼µ½Ï žǵÈÌ?
-- Ð º°º ¶µ Ç°¹ ¿¸ÂÌ ² µ¼½¾Âµ?
-- ܸ¼¾ À° ½µ ¿À¾½µÁµÈÌ. Ø µÉµ µÁÂÌ Å¾À¾È°Ï ¿¾Á»¾²¸Æ°: "Ò Âµ¼½¾Âµ, ´°
½µ ² ¾±¸´µ".
-- Ò ÂµÁ½¾Âµ! -- ¿¾¿À°²¸» á°È°.
-- ×½°Î, Ǿ ³¾²¾ÀÎ.
侺ÃÁ½¸º ǸÀº½Ã» Á¿¸Çº¾¹ ¸ ·°ºÃÀ¸» ¿°¿¸À¾ÁÃ.
-- ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ,-- Áº°·°» á°È°,-- ·°Çµ¼ ²°¼ °º°Ï ¶¸·½Ì? Ò¾»ºÃ ² »µÁÃ,
¿¾-¼¾µ¼Ã, ¸ ¾ »ÃÇȵ.
-- è¾-Ⱦ? -- ¿¾¿µÀŽûÁÏ ´Ë¼¾¼ ±°½´¸Â.
-- ÒË Ã¼½Ë¹, Á¾¾±À°·¸Âµ»Ì½Ë¹...
-- Ҿ Í¾ ¿¾ ´µ»Ã! -- ¾´¾±À¸» 侺ÃÁ½¸º.
-- ... ¸ ¼¾³»¸ ±Ë Á°ÂÌ Ã²°¶°µ¼Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼,-- ¿À¾´¾»¶°» ×°µÆ.--ݾ Ã
²°Á ´Àµ¼ÃÇ°Ï, ½µÀ°·²¸Â°Ï ´ÃÈ°.
-- Þ±·Ë²°µÈÌÁÏ? -- ·»¾²µÉµ Á¿À¾Á¸» 侺ÃÁ½¸º, ³°ÁÏ ¾± Á¾» ¿°¿¸À¾ÁÃ.--Ð
½µ ±¾¸ÈÌÁÏ, Ǿ Ï Âµ±Ï Áµ¹Ç°Á...
-- ݵÂ, ½µ ±¾ÎÁÌ. "ï ²°¼ ½°´¾", º°º ; à ²°Á ³¾²¾À¸ÂÁÏ. Ú¾»Ìƾ-¾ Ã
²°Á ½° ¼¸·¸½Æµ! Ý° ´Àó¸µ ¿°»ÌÆË ½µ ½°»°·¸Â! ѵ· ¼µ½Ï ²°¼ Áµ¹Ä ½µ
À°Á¿¾ÂÀ¾È¸ÂÌ.
-- ãÅ ÂË, ³°´µ½ËÈ! Ô° Ï ´Àó¾³¾ ¿°Æ°½° ½°¹´Ã. Û°¿ÂÏ ¸»¸ ѾÀ¾´°²ºÃ.
-- ݵ ½°¹´µÂµ. ØÅ ²ÇµÀ° ¼¸»¸Æ¸Ï ·°´µÀ¶°»°... Ø ¿¾Â¾¼, à º¾»ÌÆ° ±ËÁÂÀ¾
±°Â°Àµ¹º° Á°´¸ÂÁÏ, ° º°º ·°ÀÏ´¸ÂÌ µµ, ¾»Ìº¾ Ï ·½°Î.
-- â°º Ǿ ÂË Å¾ÇµÈÌ? -- Á¿À¾Á¸» 侺ÃÁ½¸º, ¿¾ÁºÀ¸¿µ² ² µ¼½¾Âµ
·Ã±°¼¸.--ç¾±Ë Ï ² ¼¸»¸Æ¸Î Á ¿¾²¸½½¾¹ ¿¾Èµ»? ݵ ´¾¶´µÈÌÁÏ!
-- å¾Çà ±ËÂÌ ³»°²½Ë¼! -- Áº°·°» ×°µÆ. ѵ· ¼µ½Ï ÂË ¿µÈº°. ÒÁÎ ¶¸·½Ì
±Ã´µÈÌ Â°À°º°½¾² ÁÃȸÂÌ ¸ ² º¾¼¿¾Â ±À¾Á°ÂÌ.
-- ÝÃ, ´°µÈÌ! -- ¿À¾ÅÀ¸¿µ» 侺ÃÁ½¸º.--×½°Ç¸Â, Ï Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ Âµ±Ï ´¾»¶µ½?
-- Ð ºÃ´° ¶ ÂË, è¿À¸Æ, ´µ½µÈÌÁÏ!
-- Ú°º¾¹ µÉµ "È¿À¸Æ"?
-- í¾ ²¾Ï ½¾²°Ï º»¸Çº°,-- Áº°·°» á°È°.--×°¹¼¸ÁÌ-º° Ç°µ¼. Ô° ¿¾¶¸²µ¹!
è¿À¸Æ, »¾¼°Ï Á¿¸Çº¸, ·°ºÃÀ¸». Ò ´²¾À½¸Æº¾¹ ¿¾²¸Á»¾ ¼¾»Ç°½¸µ. ×°¿µ» --
À¾±º¾, ¿¾Â¾¼ ²Áµ ÅÀ°±Àµµ -- Í»µºÂÀ¾Ç°¹½¸º.
-- ß¾¿µ¹Âµ, ȵÄ, ³¾ÀÏǵ½Ìº¾³¾,-- ¾Áº°»¸»ÁÏ è¿À¸Æ.-- á°Å°ÀºÃ ´¾±°²¸ÂÌ?
ßÀ¸Ï½¾³¾ ²°¼ °¿¿µÂ¸Â°!
ß¾Á»µ ½µÁº¾»Ìº¸Å ³»¾Âº¾² à á°È¸ Á°»¸ Á»¸¿°ÂÌÁÏ ³»°·°.
-- çµ³¾ µÉµ ¶µ»°µÂµ, ȵÄ?
-- Þ´°¹ º¾»Ìƾ,-- ¿À¾±¾À¼¾Â°» ×°µÆ.--à°· Ï ³»°²½Ë¹, ¾½¾ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ Ã
¼µ½Ï...
-- á¸Î ¼¸½ÃÂÃ! -- ²¾Áº»¸º½Ã» è¿À¸Æ.--Ҿ ¾»Ìº¾ ³»°·º¸ ·°ºÀ¾µÂµ!
Ѿ»Ìȵ á°È° ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°»: ¾½ ÃÁ½Ã», ÃÀ¾½¸² ³¾»¾²Ã ½° Á¾».
-- ØÈÌ! -- Ãż˻̽ûÁÏ ±°½´¸Â.--Ú¸½ÃÂÌ ¼µ½Ï žµ»! ï ± µ¼Ã º¾»Ìƾ, ° ¾½
±Ë ¼µ½Ï ÁÀ°·Ã ·° Ⱥ¸ÀºÃ, º°º º¾Âµ½º°... Ὸ, ȵÄýÏ, Á¿¸! Ú°º À°· ²¾²Àµ¼Ï
¿À¾Á½µÈÌÁÏ!
侺ÃÁ½¸º ²·Ï» á°È¸½ Á°º°½ ¸ ²Ë¿»µÁ½Ã» ¾Á°º¸ Ç°Ï Á¾ Á½¾Â²¾À½Ë¼.
Ð ×°µÆà Á½¸»ÁÏ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ Á¾½: ±Ã´Â¾ ¾½ Á ¿°¿¾¹, ¼°¼¾¹ ¸ í»µ¾½¾À¾¹
Á¾±¸À°µÂ ² »µÁà ³À¸±Ë. ÒÁµ žÀ¾È¾ ¸ ¼¸À½¾, ¾»Ìº¾ ¾´¸½ Ï´¾²¸Â˹ ¼°ºÀ¾¼¸ÆµÂ
ž´¸Â ·° á°Èµ¹ ¿¾ ¿Ï°¼ ¸ ´À°·½¸ÂÁÏ: "èµÄ! èµÄýÏ!.."
ßÀ¾Á½Ã²È¸ÁÌ, ×°µÆ ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ºÃ´° ¾½ ¿¾¿°».
-- ÒÁ°²°¹, ȵÄ! -- ´µÀ³°» 侺ÃÁ½¸º µ³¾ ·° ȸ²¾À¾Â.--ÔµÀ¶¸ ¼µÈ¾º.
-- Ô»Ï ³À¸±¾²? -- Á¿À¾Á¸» á°È° Á¿À¾Á¾½¾º.
-- г°. Ò Á±µÀº°ÁÁµ À°ÁÂÃÂ. Ý°·Ë²°ÎÂÁÏ ±°±º¸...
ÒËÈ»¸ ¸· ´²¾À½¸Æº¾¹. ÑË»° ³»ÃÅ°Ï ½¾ÇÌ. á¿°»¸ ¸Ÿµ, º°º À˱Ë, ´¾¼°.
Û¸ÈÌ ² ¾´½¾¼ ´¾¼µ ÂÀµ²¾¶½¾ Á²µÂ¸»¸ÁÌ ÂÀ¸ ¾º½°. í¾ ±Ë»¸ ¾º½° á°È¸½¾¹
º²°À¸ÀË.
"ѵ´½Ëµ À¾´¸Âµ»¸! ݵ Á¿ÏÂ, ²¾»½ÃÎÂÁÏ,-- ¿¾´Ã¼°» á°È°.--Ø í»µ¾½¾À°,
½°²µÀ½¾, ½µ Á¿¸Â... íÅ, ¿¸Á¾»µÂ ±Ë ¼½µ ²¼µÁ¾ ¼µÈº°!"
-- ῾º¾¹½¾, ȵÄ! -- Áº°·°» ±°½´¸Â ¸ µÉµ ºÀµ¿Çµ ²·Ï» á°Èà ·° ²¾À¾Â.
Ҿ ¸ ´²ÃÅÍ°¶½Ë¹ ´¾¼ Á¾ Á¸Ű¼¸ Ó²¾·´¸º¾²° ½° ºÀËȵ: "ÓÞÒÞàØâ ÒáÕÜ
ÔïÔï ÒÐáï: "ÔÕÝìÓØ ï åàÐÝî Ò áÑÕàÚÐááÕ". Ñú²Ë ² ÁÂÀ¾Çº°Å Áµ¹Ç°Á ½µ
Á²µÂ¸»¸ÁÌ ¸ ±Ë»¸ µ»µ ²¸´½Ë.
侺ÃÁ½¸º ½°Á¾À¾¶µ½½¾ ¾³»Ï´µ»ÁÏ. ݸº¾³¾! ⾻̺¾ ² ½µÁº¾»Ìº¸Å È°³°Å ¾Â
´²µÀ¸, ²µ´Ãɵ¹ ² Á¾»¾²ÃÎ ¸ ² Á±µÀº°ÁÁà ½°´ ½µ¹, Á¾ϻ° ±¾»ÌÈ°Ï Á½µ¶½°Ï ±°±°
Á ²µ´À¾¼ ½° ³¾»¾²µ.
-- á»ÃÈ°¹ Áδ°, ȵÄ,-- ÅÀ¸¿»¾ ·°Èµ¿Â°» ±°½´¸Â.--ÒËÀ²µÈÌ Áµ¹Ç°Á ÍÂÃ
´²µÀÌ. Ò·¾¹´µ¼ ¿¾ »µÁ½¸Æµ, ²Ë´µÀ½µÈÌ ²Â¾ÀÃÎ. ß¾À²µÈÌ Áµ¹Ä, ´µ½Ì³¸ ² ¼µÈ¾º
-- ¸ ž´Ã º ¼°È¸½µ! ïÁ½¾?
-- ïÁ½¾,-- ¾Â²µÂ¸» á°È°.--Ð º¾»Ìƾ?
-- ÔµÀ¶¸. ⾻̺¾ ½µ ²·´Ã¼°¹ Èú¸ ÈøÂÌ. çÃÂÌ Ç¾ -- ¿À¸º¾º½Ã ½°
¼µÁµ!
á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸ 侺ÃÁ½¸º ²Ë½Ã» ¿¸Á¾»µÂ ¸ ¾ÂÁÂÿ¸» ½° ´²° È°³° ²
Á¾À¾½Ã Á½µ¶½¾¹ ±°±Ë.
"Ó¾ÀÏǾ-ž»¾´½¾. Ó¾ÀÏǾ-ž»¾´½¾",-- ·°¿Ã»ÌÁ¸À¾²°»¾ ½° ÁÀµ´½µ¼ ¿°»ÌƵ
º¾»Ìƾ ÚãÚ. "íÅ, ±Ë»° -- ½µ ±Ë»°!" -- ¿¾´Ã¼°» ×°µÆ ¸ Á¾ ÁÂÀ°È½¾¹ Á¸»¾¹
¼µÂ½Ã» Âó¾ Áº°Â°½½Ë¹ ¼µÈ¾º ² ±°½´¸Â°.
Þ ô°À° ² »¸Æ¾ 侺ÃÁ½¸º ²Áº¸½Ã» Àú¸. ߸Á¾»µÂ ÿ°».
-- ÝÃ, Å°½° µ±µ, ȵÄ! -- ½°³½Ã»ÁÏ ±°½´¸Â ·° ¿¸Á¾»µÂ¾¼.
-- ݸ Á ¼µÁ°! -- ºÀ¸º½Ã»° Á½µ¶½°Ï ±°±° ³¾»¾Á¾¼ ´Àö¸½½¸º° áÂÀ¾³¾²° ¸ Á
À°·¼°Åà ½°´µ»° ½° ³¾»¾²Ã 侺ÃÁ½¸º° Á²¾µ ²µ´À¾.
ß¾»µÂ ½° °Àµ»ºµ
Ý°ÃÂÀ¾ ×°µÆ ½µ ¿¾Èµ» ² Ⱥ¾»Ã. ßÀ¸µÅ°» ²À°Ç îÀ¸¹ лµºÁµµ²¸Ç ¸, ²µÁµ»¾
³Ã´Ï, ¿À¾¿¸Á°» µ¼Ã ½° ÂÀ¸ ´½Ï ¿¾Áµ»Ì½Ë¹ Àµ¶¸¼ ´»Ï ¿¾¿À°²º¸ ½µÀ²¾².
×° Áµ½º¾¹, ² ³¾Á¸½¾¹, ½µ ü¾»º°» µ»µÄ¾½. Ú¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½ÂË ¶µ»°»¸ ²·ÏÂÌ
¸½ÂµÀ²ÌÎ Ã ¼°»µ½Ìº¾³¾ ³µÀ¾Ï. Ô¸ÀµºÂ¾À Ⱥ¾»Ë Á¾¾±É¸», Ǿ ² Áñ±¾Âà װµÆ
´¾»¶µ½ ϲ¸ÂÌÁÏ ½° ²µÇµÀ Á°Àȵº»°ÁÁ½¸º¾² ¸ À°ÁÁº°·°ÂÌ ¾ Á²¾µ¼ ¿¾´²¸³µ.
"⵺Á öµ ½°¿¸Á°½",-- ´¾±°²¸» Ô¸ºÂ¾À.
-- Þ½ Á¿¸Â... ¾½ Á¿¸Â... ¾½ ¾Çµ½Ì ÃÁ°»...-- ¸ž½Ìº¾ ¾Â²µÇ°»° ¼°¼° ½°
²Áµ ·²¾½º¸.
á°È° ¿À¾Á½Ã»ÁÏ »¸ÈÌ º ¾±µ´Ã. ×° Á¾»¾¼ Á¾±À°»°ÁÌ ²ÁÏ Áµ¼ÌÏ,-- ¿°¿° ²·Ï»
à Áµ±Ï ² ¸½Á¸Âõ ¾Â³Ã» ² Á²Ï·¸ Á ¿¾´²¸³¾¼ Á˽°.
ßÀ¸Èµ» ¸ Ó²¾·´¸º¾². Þ µ³¾ ǵÀ½ËÅ ÃÁ¸º¾² Á¸»Ì½¾ ¿°Å»¾ ´ÃÅ°¼¸.
-- ß¾·´À°²»ÏÎ! -- ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ¸ ²ÀÃǸ» á°Èµ ºÀ°Á½Ëµ
³²¾·´¸º¸, ° í»µ¾½¾Àµ -- ±µ»Ëµ À¾·Ë.
-- Ü°¼¾Çº°! ß°¿°! -- ¾±êϲ¸»° í»µ¾½¾À°.--ÜË ÀµÈ¸»¸ ¿¾¶µ½¸ÂÌÁÏ.
-- ï Ò íâÞâ ÔÕÝì Ø Ò íâÞâ çÐá ÕÕ àãÚØ ßàÞèã ã ÒÐá -- Á ÇòÁ²¾¼
¿À¾´µº»°¼¸À¾²°» ¿¾ÍÂ.
Ü°¼° ²Á¿»°º½Ã»°.
-- ×½°Ç¸Â, ÂË ¾Â½Ë½µ í»µ¾½¾À° Ó²¾·´¸º¾²°,-- Áº°·°» À°ÁµÀϽ½Ë¹ ¿°¿°.
-- Þ½˽µ Ï í»µ¾½¾¾À° ×еÆ! ÜË Á Ò°»µ½Â¸½¾¼ ¿¾Á¾²µÂ¾²°»¸ÁÌ ¸ °º
ÀµÈ¸»¸...
ß¾Á»µ ¾±µ´° ¿¾·²¾½¸»¸ Ú°ÂÏ Á Ò°´¸º¾¼, ¸ á°È° ó¾²¾À¸» À¾´¸Âµ»µ¹
²Ë¿ÃÁ¸ÂÌ µ³¾ ¿¾³Ã»ÏÂÌ.
-- Þ¹! Ö¸²¾¹! -- À°´¾Á½¾ ·°ºÀ¸Ç°» 主¸½ ¿À¸ ²¸´µ á°È¸.
-- ßÀ¸Á°¶¸²°¹ÁÏ ¸ À°ÁÁº°·Ë²°¹ ²Áµ, º°º ±Ë»¾! -- ¶µ»µ·½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼
¿À¾³¾²¾À¸» À¾±¾Â Ò°ÁÏ, ¾»Ìº¾ Ǿ ²¾·²À°Éµ½½Ë¹ ¼¸»¸Æ¸µ¹.
Ð Ú°ÂÏ, Ô¸² Ô¸²ËÇ ¸ ߸À°Â ¾±½Ï»¸ á°Èà Á ÂÀµÅ Á¾À¾½. Ò°´Ìº° ² ͸Å
µ»ÏÇ̸Š½µ¶½¾ÁÂÏÅ ½µ ÃÇ°Á²¾²°».
-- ÛÕâÚÐ ³¾Â¾²°, á°½µº,-- Áº°·°» ¼°ÁµÀ.--ß¾»µÂ°ÂÌ Å¾ÇµÈÌ?
-- Õɵ ±Ë!!!
ÒÁµ ǵ²µÀ¾ ¸ ߸À°Â ·°±À°»¸ÁÌ ² »µÂ°ÎÉÃΠ°Àµ»ºÃ. Ô¸² Ô¸²ËÇ ²º»ÎǸ»
¼¾Â¾ÀË ¸ ²ËÀû¸» ¸· º»Ã±° ² ¿µÀµÃ»¾º.
-- Ý°±¸À°Î ²ËÁ¾ÂÃ! -- Áº°·°» ¾½.
ÛÕâÚÐ, ¶Ã¶¶°, º°º ¾³À¾¼½Ë¹ ¿Çµ»¸½Ë¹ À¾¹, ¿¾´½Ï»°ÁÌ ²Ëȵ ´µÀµ²Ìµ².
-- à°·²¾À°Ç¸²°ÎÁÌ!..
-- Ó°²-³°²! -- ·°»°Ï» ߸À°Â ½° ¿À¾»µÂ°ÎÉÃÎ ²½¸·Ã ²¾À¾½Ã.
ÞÀ°½¶µ²°Ï °Àµ»º° ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ¿¾¿»Ë»° ¼µ¶´Ã ´¾¼°¼¸. Ý° ±°»º¾½µ ´ËÈ°»°
²¾·´Ãž¼ ±°±ÃȺ° ѵ±µÈº¾.
-- Ñ°±ÃȺ°! -- ¿À¾ºÀ¸Ç°» á°È°, ²ËÁýò ³¾»¾²Ã ² ¾º½¾ °Àµ»º¸.--ÜË
žµ»¸ º°º »ÃÇȵ! ÒË ½°Á ¸·²¸½¸Âµ!
Ñ°±ÃȺ° ·°¼°Å°»° Àú°¼¸ ¸ Ǿ-¾ ºÀ¸º½Ã»°. РǾ ¸¼µ½½¾, á°È° ½µ
ÃÁ»ËÈ°».
â°Àµ»º° ¿»°²½¾ ¾±¾³½Ã»° ´¾¼ ¸ ¿¾»µÂµ»° º Ⱥ¾»µ.
-- Ô¸² Ô¸²ËÇ! -- Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ ×°µÆ.--ï Á¾²Áµ¼ ·°±Ë» ¿À¾ º¾»Ìƾ. Ò¾Â,
²¾·Ì¼¸Âµ, Ï ²¾·²À°É°Î!
-- ⵿µÀÌ ÇòÁ²õÈÌ Áµ±Ï ¼Ã¶Ç¸½¾¹? -- Á¿À¾Á¸» Ü°ÁµÀ.
-- ⵿µÀÌ -- ´°...
Ý° Ⱥ¾»Ì½¾¼ Á°´¸¾½µ ¸³À°»¸ ² Äñ¾». н¾½ ÚÀÃȸ½Áº¸¹ ²»°´µ» ¼ÏǾ¼.
Ò´Àó ¾½ ·°ÁÂË» Á ¿¾´½Ï¾¹ ½¾³¾¹, ·°´À°² ³¾»¾²Ã º ½µ±Ã. ÒÁµ ¾Á°»Ì½Ëµ ¾¶µ
À°·¸½Ã»¸ ÀÂË.
-- н¾½, Á°¼ ½µ ±µ¹! ß°Áù ½°»µ²¾! -- ºÀ¸º½Ã» á°È°, ¿À¾»µÂ°Ï ½°´
¿¾»µ¼.
-- РǾ Ï ¿À¾ ½µ³¾ ³¾²¾À¸»! -- ¿¾±µ´¾½¾Á½¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ÚÀÃȸ½Áº¸¹. Ø
´°» ¾Â»¸Ç½Ë¹ ¿°Á »µ²¾¼Ã ºÀ°¹½µ¼Ã.