Ûµ¾½¸´ á°¿¾¶½¸º¾². ܸÂÏ ÜµÂµ»º¸½ ² áÂÀ°½µ Á¸½¸Å À¾·
---------------------------------------------------------------
© Copyright Ûµ¾½¸´ á°¿¾¶½¸º¾²
Email: zr@nbi.com.ua
в¾ÀÁº°Ï ÁÂÀ°½¸Æ° Ûµ¾½¸´° á°¿¾¶½¸º¾²° (leos.narod.ru) ¡ http://leos.narod.ru/
Date: 20 Apr 2000
---------------------------------------------------------------
ß¾²µÁÂÌ-Áº°·º°
âµÂÀ°´Ì ¿¾ ³µ¾¼Ã´À¸¸
ß¾·½°º¾¼ÌµÁÌ -- ; ܸÂÏ ÜµÂµ»º¸½, ߵ¸½ ±À°Â. ×½°µÂµ, ¾Âǵ³¾ à ½µ³¾
°º¸µ ³»°·°?
Þ½ ¾»Ìº¾ Ǿ ²¾Èµ» ² º¾¼½°Âà Á°Àȵ³¾ ±À°Â° ߵ¸ ¿¾¸Áº°ÂÌ ±Ã¼°³Ã ´»Ï
À¸Á¾²°½¸Ï ¸ ²´Àó ÃÁ»ËÈ°» ³»Ãž¹ °¸½Á²µ½½Ë¹ ³¾»¾Á:
-- í¹, ´Ï´Ï!..
Ô¾¼° ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾, ¸ ܸÂÏ ½µ¼½¾¶º¾ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ. Þ½ ´°¶µ ¿¾´Ã¼°»: ñµ³Ã
±ËÁÂÀ¾ ² ²°½½ÃÎ ¸ Á¿ÀÏÇÃÁÌ ·° Á¸À°»Ì½¾¹ ¼°È¸½¾¹! ݾ ñµ³°ÂÌ ½¸ºÃ´° ½µ Á°»,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±Ë» öµ ±¾»ÌȾ¹. Ø ¿¾Â¾¼, ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ Ã·½°ÂÌ, ºÂ¾ ¶µ ;
³¾²¾À¸Â.
ܸÂÏ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ. Ý° Á¾»µ ±À°Â° ߵ¸ »µ¶°» Ų¾Á°Â˹
¿°Ï»Ì½¸º. í¾ ½µ üµ» À°·³¾²°À¸²°ÂÌ, ° »¸ÈÌ Â¸Å¾½Ìº¾ ¿¾ÂÀµÁº¸²°», º¾³´° µ³¾
ǵÀ½Ë¹ Ų¾Á ²Á°²»Ï»¸ ² À¾·µÂºÃ. Ñ»µÁÂÏɸ¹ ±Ã´¸»Ì½¸º ½° ¿¾´¾º¾½½¸ºµ ·½°»
²Áµ³¾ ´²° Á»¾²°: "Ô·¸½Ì!" ¸ "⸺-°º!", ° ¿Ã·°Â˵ ³°½Âµ»¸ ¼¾³»¸ ²Ë³¾²¾À¸ÂÌ
¾»Ìº¾: "Ñü! Ñü", ´° ¸ ¾ µÁ»¸ ÃÀ¾½¸ÂÌ ¸Å ½° ¿¾».
-- ï ÂÃÂ, ´Ï´Ï, Ï ÂÃÂ! -- ¾¿ÏÂÌ ¿À¾·²ÃÇ°» °¸½Á²µ½½Ë¹ ³¾»¾Á. Þ½
´¾½¾Á¸»ÁÏ -- µ¿µÀÌ Ã¶µ ±Ë»¾ ÏÁ½¾ -- ¸· ½¾²¾³¾ Ⱥ°Ä° ² ó»Ã. ܸÂÏ ¿¾¿Ï¸»ÁÏ
º ´²µÀ¸ ¸ ÅÀ°±À¾ ºÀ¸º½Ã»:
-- í¾ ºÂ¾ °¼ Á¸´¸Â ² Ⱥ°ÄÃ?!
-- ï ½µ Á¸¶Ã, ° Á¾Î! -- Áº°·°» ³¾»¾Á.-- Ø ¼½µ ; öµ ½°´¾µ»¾! Þ¾¿À¸,
¿¾¶°»Ã¹Á°, ´²µÀÆà -- Ï ²Ë¹´Ã!
-- á½°Ç°»° ¾Â²µÇ°¹, ºÂ¾ ÂË Â°º¾¹! -- ¿¾ÂÀµ±¾²°» ܸÂÏ.
-- ï -- Ú¸±À¸º. ï žÀ¾È¾ µ±Ï ²¸¶Ã. ï üµÎ Á¼¾ÂÀµÂÌ Áº²¾·Ì Áµ½Ë...
-- Ҿ Í¾ ´°! -- ô¸²¸»ÁÏ Ü¸ÂÏ.-- Ð ¼µ½Ï ½°ÃǸÈÌ?
-- ß¾¿À¾±ÃÎ...
-- ãÀ°-°!
ܸÂÏ ² ´²° ¿À˶º° ¾Çø»ÁÏ ²¾·»µ Ⱥ°Ä° ¸ ¿¾²µÀ½Ã» º»ÎÇ ² ·°¼ºµ. Ô²µÀÆ°
À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ. ×° ½µ¹ Á¾ϻ À¾±¾Â Á ÏÀº¾-·µ»µ½Ë¼¸ ³»°·°¼¸. Þ½ ¿À¸²µÂ»¸²¾
º¸²½Ã» ÃÁ¸º°¼¸ °½Âµ½½Ë ¸, ¿»°²½¾ ¿µÀµÁ°²»ÏÏ ½¾³¸, ´²¸½Ã»ÁÏ ¿¾ ¿°ÀºµÂÃ.
"ÒËÁ¾-¾º¸¹! -- ¿¾´Ã¼°» ܸÂÏ. -- ÒËȵ ¿°¿Ë!"
ྱ¾Â Ú¸±À¸º ·°¼µÀ »¸Æ¾¼ º Áµ½µ. Õ³¾ ³»°·° ²Á¿ËŽû¸, º°º ´²° ·µ»µ½ËÅ
¿À¾¶µºÂ¾À°.
-- Ò¸¶Ã ·° Áµ½¾¹ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾º,-- Áº°·°» ¾½ ³ÀÃÁ½¾.-- ÒÁµ ½µ ñÀ°½¾, ²Áµ
À°·±À¾Á°½¾. Ý°²µÀ½¾µ, °¼, ² Á¾Áµ´½µ¹ º¾¼½°Âµ, ¶¸²µÂ ö°Á½Ë¹ ½µÀÏÅ°. âË µ³¾
·½°µÈÌ?
-- ×½°Î,-- ¿¾ºÀ°Á½µ» ܸÂÏ.-- â°¼ Ï ¶¸²Ã...
Ú¸±À¸º ²·´¾Å½Ã». Ò·´¾Å ±Ë» °º¾¹ ¼¾³ÃǸ¹, Ǿ Á º½¸¶½¾¹ ¿¾»º¸ Á¾À²°»°ÁÌ
Á°À°Ï ߵ¸½° µÂÀ°´Ì ¸ ·°ºÀö¸»°ÁÌ ¿¾ º¾¼½°Âµ. ܸÂÏ ¿¾¹¼°» µµ ¸ ¿À¾Ç¸Â°» ½°
¾±»¾¶ºµ: "âµÂÀ°´Ì ¿¾ ³µ¾¼Ã´À¸¸".
-- Ú Á¾¶°»µ½¸Î,-- Áº°·°» À¾±¾Â, À°·²¾À°Ç¸²°ÏÁÌ,-- ÃǸÂÌÁÏ Á¼¾ÂÀµÂÌ
Áº²¾·Ì Áµ½Ë µ±µ µÉµ À°½¾. á½°Ç°»° Ï ½°ÃÇà µ±Ï ñ¸À°ÂÌ. ß¾´¾¶´¸ ¼µ½Ï ·´µÁÌ
´²µ Á ¿¾»¾²¸½¾¹ ¼¸½ÃÂË.
Ú¸±À¸º ´µ»¾²¸Â¾ ¿¾È°³°» ² ܸ¸½Ã º¾¼½°ÂÃ, ° ¾¿µÇ°»µ½½Ë¹ ܵµ»º¸½ ¾ÂºÀË»
µÂÀ°´Ì ¿¾ ³µ¾¼Ã´À¸¸ ¸ Á°» ¸Áº°ÂÌ, ³´µ ² ½µ¹ ¼¾¶½¾ ¿¾À¸Á¾²°ÂÌ.
-- Ø´¸ Áδ°! -- ³À¾¼º¾ ¿¾·²°» µ³¾ Ú¸±À¸º.-- Ӿ¾²¾! ï ½°²µ» à µ±Ï
¸´µ°»Ì½Ë¹ ¿¾ÀÏ´¾º.
ܸÂÏ ²·³»Ï½Ã» --- ¸ ½µ ¿¾²µÀ¸» Á²¾¸¼ ³»°·°¼. ÒÁµ ²µÉ¸ ² º¾¼½°Âµ ±Ë»¸
°ººÃÀ°Â½¾ À°·»¾¶µ½Ë ½° ºÃǺ¸. Ò ¿µÀ²¾¹ ºÃǺµ »µ¶°»¸ °²Â¾ÀÃǺ°, °²Â¾±ÃÁ ¸
°¿µ»ÌÁ¸½. Ò¾ ²Â¾À¾¹ -- ±Ã»°²º°, ±¾Â¸½º¸, ±¸½Â, ±¸»ÌÏÀ´. Ò Á»µ´ÃÎÉÃÎ ºÃǺÃ
À¾±¾Â Á»¾¶¸» ²Áµ, Ǿ ½°Ç¸½°»¾ÁÌ ½° ±Ãº²Ã "Ò": ²¸½Â¸º¸, ²°»µ½º¸ ¸
²°ÂÀÃȺÃ...
-- ãǸÁÌ, º°º ½°´¾ ñ¸À°ÂÌ! -- ³¾À´¾ Áº°·°» Ú¸±À¸º. -- ï À°·»¾¶¸» ²¾¸
²µÉ¸ ¿¾ °»Ä°²¸ÂÃ. í¾ ¾Çµ½Ì ô¾±½¾.
-- âË Â°º ´Ã¼°µÈÌ? -- ½µÃ²µÀµ½½¾ Á¿À¾Á¸» ܸÂÏ.
-- ç¾ ·° ²¾¿À¾Á! ⵿µÀÌ ÂË »µ³º¾ ½°¹´µÈÌ ²Áµ, Ǿ µ±µ ½Ã¶½¾.
Ý°¿À¸¼µÀ, µ±µ ¿¾½°´¾±¸»°ÁÌ...
-- ...¶²°Çº°! -- ¿¾´Áº°·°» ܸÂÏ.
-- ÑÃ´Ì ¿¾-²¾µ¼Ã -- ¶²°Çº° °º ¶²°Çº°. à°½Ìȵ ÂË ¸Áº°» ±Ë µµ Ƶ»Ë¹ Ç°Á
-- Á½°Ç°»° ¾´¸½, ¿¾Â¾¼ ²¼µÁµ Á ¼°¼¾¹. Рµ¿µÀÌ ÂË Â²µÀ´¾ ·½°µÈÌ, Ǿ ¾½°
°¼!
Ø Ú¸±À¸º ú°·°» ½° ºÃǺÃ, ³´µ »µ¶°»¸ ¶µ»µ·º°, ¶ÃÀ½°», ¶²°Çº° ¸ ´¾Å»Ë¹
¶Ãº.
-- ×´¾À¾²¾! -- Áº°·°» ܸÂÏ.-- âË ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾ ½°²¾´¸ÈÌ ¿¾ÀÏ´¾º. Ð
À¸Á¾²°ÂÌ ÂË Ã¼µµÈÌ?
-- ݵÂ, -- ²·´¾Å½Ã» Ú¸±À¸º. Þ½ ²·´¾Å½Ã» Á¾²Áµ¼ »µ³¾½Ìº¾, ½¾ ·¾»¾Â¸ÁÂ˵
·°½°²µÁº¸ ½° ¾º½µ ·°ÂÀµ¿µÂ°»¸, º°º ¾Â ²µÂÀ°.
-- à°·²µ À¾´¸Âµ»¸ ½µ À¸ÁÃΠÁ ¾±¾¹? -- Á¿À¾Á¸» ܸÂÏ.
-- ܾ¸ À¾´¸Âµ»¸,-- Áº°·°» À¾±¾Â,-- ν˵ µŽ¸º¸. Þ½¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸ ¼µ½Ï ¸
¾±ÃǸ»¸ À°·½Ë¼ ¿À¾ÄµÁÁ¸Ï¼. ï À°±¾Â°» Á²°Àɸº¾¼, ¿¾¶°À½¸º¾¼, ¿¾²°À¾¼,
Á°»µ²°À¾¼...
-- Þ³¾! -- ô¸²¸»ÁÏ Ü¸ÂÏ.
-- ï üµÎ ²¾´¸ÂÌ º¾À°±»Ì, ÂÀ°ºÂ¾À, Á°¼¾»µÂ ¸ °²Â¾¼¾±¸»Ì...
-- Þ³¾-³¾! -- ô¸²¸»ÁÏ Ü¸ÂÏ.
-- ï ¾Çµ½Ì ±ËÁÂÀ¾ ÁǸ°Î,-- ¿À¾´¾»¶°» Ú¸±À¸º.-- ܾ³Ã Á¾ÁǸ°ÂÌ ²Áµ
·²µ·´Ë ½° ½µ±µ ¸ ²Áµ ¿µÁǸ½º¸ ½° ¿»Ï¶µ. Ôµ»°Î ǵÀµ¶¸, ľ¾³À°Ä¸ÀÃÎ, ° ²¾Â
À¸Á¾²°ÂÌ ½µ üµÎ. ྴ¸Âµ»¸ ÁǸ°ÎÂ, Ǿ ; ¼½µ ½¸ º ǵ¼Ã.
-- í¾ ½µ¿À°²¸»Ì½¾! -- ²¾Áº»¸º½Ã» ܸÂÏ.-- çµ»¾²µº ´¾»¶µ½ À¸Á¾²°ÂÌ!
-- ݾ Ï ¶µ À¾±¾Â,-- Áº°·°» Ú¸±À¸º.-- á°¼ Ï ½µ ¼¾³Ã ½°ÃǸÂÌÁÏ, ° ¾½¸
¼µ½Ï ½µ ÃÇ°Â... ÒǵÀ° ¾´¸½ ¸· ¼¾¸Å À¾´¸Âµ»µ¹, ßµÂÏ ÜµÂµ»º¸½, ¿¾º°·°» ² º»Ã±µ
νËŠµŽ¸º¾² ²¾¸ À¸Áýº¸. ܽµ ¾½¸ °º ¿¾½À°²¸»¸ÁÌ, Ǿ Ï ÀµÈ¸» Á ¾±¾¹
¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ. ßµÂÏ Ãȵ» ¸· º»Ã±° ¿¾Á»µ´½¸¼, ¸ Ï ½µ·°¼µÂ½¾ ´²¸½Ã»ÁÏ ·° ½¸¼.
ï ½µ ·½°», º°º ¿¾¿°ÁÂÌ ² º²°À¸ÀÃ, ½¾ ¼½µ ¿¾²µ·»¾: ²°¼ º°º À°· ¿À¸²µ·»¸
½¾²ÃÎ ¼µ±µ»Ì, ï °¹º¾¼ ·°±À°»ÁÏ ² Ⱥ°Ä, º¾Â¾À˹ Á¾ϻ ²¾·»µ ¿°À°´½¾³¾, ¸
³À÷Ǹº¸ ¿¾Â°É¸»¸ ¼µ½Ï ½°²µÀÅ. "â϶µ»¾, µ»º¸-¿°»º¸! -- ³¾²¾À¸»¸ ¾½¸.--
Þºô° ²·Ï»ÁÏ Â°º¾¹ Ⱥ°Ä¸Éµ ½° ½°Èà ³¾»¾²Ã?.." ÒÁÎ ½¾ÇÌ Ï ¿À¾Á¾ϻ ² Ⱥ°ÄÃ,
° ÃÂÀ¾¼, º¾³´° ßµÂÏ Ãȵ» ² Ⱥ¾»Ã, žµ» ²Ë¹Â¸. ݾ ´²µÀÆ° ±Ë»° ·°¿µÀ°.
Û¾¼°ÂÌ µµ Ï ½µ žµ»: ¶°»º¾! Ø ²´Àó ²¸¶Ã Áº²¾·Ì ´²µÀÆÃ: ²Å¾´¸ÈÌ ÂË, ¼¾¹
´Ï´Ï.
-- ï ²¾¹ ´Ï´Ï?--ô¸²¸»ÁÏ Ü¸ÂÏ.
-- Ú¾½µÇ½¾, ´Ï´Ï! Òµ´Ì ÂË ±À°Â ¼¾µ³¾ ¿°¿Ë ߵ¸ ܵµ»º¸½°.
-- г°, ¿¾½Ï½¾... Û°´½¾, ´Ï´Ï °º ´Ï´Ï. Ô°²°¹ ´Àö¸ÂÌ? ï ½°ÃÇà µ±Ï
À¸Á¾²°ÂÌ. í¾ ½µÂÀô½¾, ²¾Â ò¸´¸ÈÌ!
Þ½ ¿¾ÀË»ÁÏ ² ºÃǺµ "ä". Ò ½µµ ¿¾¿°»¸ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ëµ ²µÉ¸: Ä°½Â¸º¸,
ľ½°À¸º, Ä»°¶¾º, ¿ÃÁ¾¹ Ä»°º¾½ ¸ Äñ¾»º° Á ·µ»µ½Ë¼ ºÀ¾º¾´¸»¾¼. ß¾´
Äñ¾»º¾¹ ܸÂÏ ½°Èµ» -- ó°´°¹Âµ-º°, Ǿ? ÝÃ, º¾½µÇ½¾, Ä»¾¼°ÁµÀË! ßÀ°²´°,
¸Å ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ´²° -- Á¸½¸¹ ¸ ǵÀ½Ë¹.
ܸÂÏ ¾ÂºÀË» ߵ¸½Ã µÂÀ°´Ì ¸ ½°À¸Á¾²°» ǵÀ½Ë¼ Ä»¾¼°ÁµÀ¾¼ Ú¸±À¸º°. Ð
Ǿ±Ë º°À¸½º° ±Ë»° ²µÁµ»µµ, ¿À¸À¸Á¾²°» µ¼Ã º »°´¾½¸ ±ÃºµÂ Á¸½¸Å À¾·.
-- ÝÃ, º°º, ½À°²¸ÂÁÏ?--Á¿À¾Á¸» ¾½ À¾±¾Â°.
-- ÚÀ°Á¸²¾!--¿¾Å²°»¸» Ú¸±À¸º.-- ݾ ¿¾Çµ¼Ã À¾·Ë Á¸½¸µ? â°º¸Å ½µ ±Ë²°µÂ.
-- Ð ¿¾-¼¾µ¼Ã, -- Áº°·°» ܸÂÏ, -- µÁÂÌ ½° Á²µÂµ Á¸½¸µ À¾·Ë. Þ½¸ À°ÁÂÃÂ
² ¾´½¾¹ ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹ ÁÂÀ°½µ... Ò ã´¸²»Ï½´¸¸!
ྱ¾Â ·°´Ã¼°»ÁÏ, ² ³¾»¾²µ à ½µ³¾ Ǿ-¾ ·°Éµ»º°»¾, ° ¶µ»µ·½°Ï Àú°,
¾±½¸¼°²È°Ï ܸÂÎ ·° ¿»µÇ¸, Á°»° ½°³Àµ²°ÂÌÁÏ, º°º ÃÂγ.
-- ç¾ Á ¾±¾¹? âË ·°±¾»µ»?-- ·°±µÁ¿¾º¾¸»ÁÏ Ü¸ÂÏ.
-- ݵÂ, Ï ·´¾À¾², -- ¾Â²µÂ¸» Ú¸±À¸º.-- ßÀ¾Á¾ Ï Á¸»Ì½¾ ´Ã¼°Î. Þ±êÏÁ½¸
¼½µ, Ǿ °º¾µ "ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¹". ï ½µ ½°Èµ» ; Á»¾²¾ à Áµ±Ï ² ³¾»¾²µ.
-- ã´¸²¸Âµ»Ì½Ë¹, -- ½°Ç°» ܸÂÏ, -- ; ·½°Ç¸Â... ÝÃ, Ï ½µ ·½°Î, º°º
Áº°·°ÂÌ. ÛÃÇȵ Ï ½°À¸ÁÃÎ.
-- Þ¿ÏÂÌ ¼µ½Ï? -- ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ú¸±À¸º.
-- ݵÂ, ã´¸²¸Âµ»Ì½¾³¾ Ú°¿¸Â°½°! Þ½ ¿»°²°µÂ ² ã´¸²»Ï½´¸Î, ÁÂÀ°½Ã Á¸½¸Å
À¾·!
ܸÂÏ ¾ÂËÁº°» ² µÂÀ°´¸ µÉµ ¾´½¾ Á²¾±¾´½¾µ ¼µÁµǺ¾, ¸ ǵÀµ· ¼¸½ÃÂÃ
º°¿¸Â°½ ±Ë» ³¾Â¾². Õ³¾ ½¾³¸ ² ·°¼µÇ°Âµ»Ì½ËÅ Ä»¾ÂÁº¸Å ±¾Â¸½º°Å Á¾ϻ¸ ½°
²µÀȸ½µ ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º°. ܸÂÏ ½µ¼½¾³¾ ¿¾´Ã¼°» ¸ Á´µ»°» ¸· ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º° Áº°»Ã.
äÃÀ°¶º° º°¿¸Â°½° ÿ¸À°»°ÁÌ ² º°º¾µ-¾ ½µ¿¾½Ï½¾µ Á»¾²¾. "ܵ-´¸-°-½°",-- ½µ
±µ· ÂÀô° ¿À¾Çµ» ܵµ»º¸½ ¸ ÀµÈ¸»: ¿ÃÁÂÌ º°¿¸Â°½° ·¾²Ã ܵ´¸°½.
-- ⵿µÀÌ ÂË ¿¾½Ï», Ǿ ·½°Ç¸Â -- ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¹? -- Á¿À¾Á¸» ܸÂÏ À¾±¾Â°.
-- ݵÂ, ½µ ¿¾½Ï»...-- ¿µÇ°»Ì½¾ Áº°·°» Ú¸±À¸º.
-- Ð ÂË ½°À¸Áù µ³¾ Á°¼ -- ¼¾¶µÂ, ¾³´° ¿¾¹¼µÈÌ?
-- â²¾¹ º°¿¸Â°½ -- ²Ë´Ã¼º°, ¸ ã´¸²»Ï½´¸Ï -- ¾¶µ, -- ¾Â²µÂ¸» À¾±¾Â.-- ï
½µ Á¼¾³Ã ½°À¸Á¾²°ÂÌ Â¾, ǵ³¾ ½µÂ ½° Á²µÂµ.
Þ½ ²·´¾Å½Ã», ¸ µÂÀ°´Ì Á ܵ´¸°½¾¼ ²·»µÂµ»°, ±Ã´Â¾ µµ ¿¾´Å²°Â¸» ÃÀ°³°½.
Þ½° ±µÈµ½¾ ·°²µÀµ»°ÁÌ ¿¾ÁÀµ´¸ º¾¼½°ÂË, ¸ ¸· ;³¾ ²µÀǵ½¸Ï ²¾·½¸º ²ËÁ¾º¸¹
ǵ»¾²µº ² º°¿¸Â°½Áº¾¹ ľÀ¼µ.
-- å°-Å°! í¾ ¼µ½Ï ½µÂ ½° Á²µÂµ?! -- ²ÁºÀ¸Ç°» ¾½ °º ³À¾¼º¾, Ǿ
·°·²µ½µ»¸ ¾º¾½½Ëµ Áµº»°,-- Ò ·°»¸²µ Á¾¸Â ¼¾¹ º¾À°±»Ì. ݵ¼µ´»µ½½¾ ÁÂÿ°¹Âµ
·° ¼½¾¹! ï ¿À¸³»°È°Î ²°Á ² ã´¸²»Ï½´¸Î, ÁÂÀ°½Ã Á¸½¸Å À¾·!..
ßÀ¸º»Îǵ½¸Ï ½° ¶²°Çº¾²¾·µ
Ú¾À°±»Ì º°¿¸Â°½° ܵ´¸°½° ½°·Ë²°»ÁÏ "Ú°À°ÁÌ", ½¾ ¿°Å»¾ ½° ½µ¼ ½µ À˱¾¹,
° ¼°½´°À¸½°¼¸. í¾ ±Ë» º¾À°±»Ì-¶²°Çº¾²¾·: ¾½ ²¾·¸» ² ã´¸²»Ï½´¸Î ¼°½´°À¸½¾²ÃÎ
¶µ²°Âµ»Ì½ÃÎ Àµ·¸½ºÃ. Ø Áµ¹Ç°Á ¾½ ¾¶µ µµ ²µ· -- Ƶ»ËŠǵÂËÀµ Ïɸº°. ܸ¸½Ë
½¾³¸ Á°¼¸ ¿¾È»¸ ¿¾ ¿°»Ã±µ º ͸¼ ¿°ÅÃǸ¼ Ïɸº°¼ Á ¾À°½¶µ²Ë¼¸ ½°º»µ¹º°¼¸.
-- ᾿! -- ¾Á°½¾²¸» ܸÂÎ º°¿¸Â°½ ¸ ½°Å»¾±ÃǸ» µ¼Ã ½° ³¾»¾²Ã
±µÁº¾·ËÀºÃ.
-- á ;¹ ¼¸½ÃÂË,-- Áº°·°» ¾½ ¾À¶µÁ²µ½½¾,-- ÂË ½µ ¿À¾Á¾ ¼°»ÌǸº, ÂË
-- ν³°!
Ú¸±À¸º ¾¶µ ¿¾»ÃǸ» ±µÁº¾·ËÀºÃ, ½¾ ÁÀ°·Ã ½°´µÂÌ µµ ½µ Áüµ». á½°Ç°»°
¿À¸È»¾ÁÌ ¿À¾º¾»¾ÂÌ ² ½µ¹ ´²µ ´ËÀ¾Çº¸ ´»Ï °½Âµ½½Ë. Ò·³»Ï½¸Âµ, º°º ¸´µÂ µ¼Ã
¼°ÂÀ¾ÁÁº°Ï È°¿¾Çº°. ßÀ°²´°, žÀ¾È? â°º¾¼Ã Á¼µ»¾ ¼¾¶½¾ ´¾²µÀ¸ÂÌ ÈÂÃÀ²°».
-- î½³°, ¾Â´°¹ º¾½ÆË! -- Áº¾¼°½´¾²°» º°¿¸Â°½.
"Ú°º¸µ µÉµ º¾½ÆË?" -- À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾´Ã¼°» ܸÂÏ ¸ ¾Â²µÂ¸»:
-- Ð Ï ¸Å à ²°Á ½µ ±À°»...
-- Ú¾½ÆË,-- ¿¾´Áº°·°» µ¼Ã Ú¸±À¸º,-- ; ¿¾-¼¾ÀÁº¾¼Ã º°½°ÂË. Þ´°ÂÌ
º¾½ÆË -- ·½°Ç¸Â ¾Â²Ï·°ÂÌ º¾À°±»Ì ¾Â ±µÀµ³°.
-- г°, ¿¾½Ï½¾! -- Áº°·°» ܸÂÏ ¸ ¾Â²Ï·°» "Ú°À°ÁÌ".
-- Ü°»Ë¹ ²¿µÀµ´! -- ¿À¸º°·°» Ú¸±À¸ºÃ ܵ´¸°½. Ý° ¼¾ÀÁº¾¼ Ϸ˺µ ;
·½°Ç¸Â, Ǿ º¾À°±»Ì ´¾»¶µ½ ¸´Â¸ ¼°»Ë¼ ž´¾¼. Рܵµ»º¸½ ¿¾´Ã¼°», Ǿ º°¿¸Â°½
¾±À°É°µÂÁÏ º ½µ¼Ã: ±µ³¸, ¼°»Ë¹, ²¿µÀµ´! Ø ¿¾±µ¶°». Ô¾±µ¶°» ´¾ Á°¼¾³¾ ½¾Á°
º¾À°±»Ï ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ² À°·´Ã¼Ìµ...
-- î½³° ܵµ»º¸½, ½°´À°¸ÂÌ ¿°»Ã±Ã! -- ¿À¾³Àµ¼µ» ³À¾¼º¾³¾²¾À¸Âµ»Ì. ܸÂÏ
´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ ; ³¾²¾À¸Â º°¿¸Â°½.
ÔÀ°¸ÂÌ -- ·½°Ç¸Â ¼ËÂÌ ¸ ǸÁ¸ÂÌ. í¾ Á»¾²¾ ܸÂÏ ·½°». "Ô°²°¹-º° ½°
ºÃŽµ ¿¾» ½°´À°¸¼",-- ³¾²¾À¸» µ¼Ã ¿¾ ²¾ÁºÀµÁµ½Ìϼ ¿°¿°.
ܸÂÏ ½°Èµ» ¿ÃÁ¾µ ²µ´À¾ Á ²µÀµ²º¾¹. Ð ²¾´¾¿À¾²¾´½¾³¾ ºÀ°½° ½µ ò¸´µ»
½¸³´µ ¸ ÀµÈ¸» ·°ÇµÀ¿½ÃÂÌ ²¾´Ã ¸· ¼¾ÀÏ.
Òµ´À¾ ·°¿À˳°»¾ ½° ²¾»½°Å, ¿¾Â¾¼ Å»µ±½Ã»¾ ²¾´Ë. ÒµÀµ²º° ÁÀ°·Ã Á¸»Ì½¾
½°ÂϽû°ÁÌ. ܸÂÏ Å¾Âµ» ¿¾´½ÏÂÌ ²µ´À¾ ¸ ¿¾Â°É¸» µ³¾ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸», ° ¾½¾ ¸·¾
²ÁµÅ Á¸» ¿¾Â°É¸»¾ ܸÂÎ.
-- Ü°¼°! -- ·°ºÀ¸Ç°» ν³° ܵµ»º¸½, ²Ë²°»¸²°ÏÁÌ ·° ±¾ÀÂ. ݾ ² ; ¼¸³
ºÂ¾-¾ ºÀµ¿º¾ ÃŲ°Â¸» µ³¾ ·° ¿ÏºÃ.
-- à°·-´²°, ²·Ï»¸! -- Áº¾¼°½´¾²°» Á°¼ Áµ±µ º°¿¸Â°½ ܵ´¸°½ ¸ ²ËÂϽû
ܸÂÎ ²¼µÁµ Á ²µ´À¾¼ ½° ¿°»Ã±Ã.
-- Ú°º¾µ-¾ ½µÁÇ°Á½¾µ ²µ´À¾ ¿µÀµÁ¸»¸»¾ ¼¾µ³¾ ν³Ã! -- Áº°·°» ¾½
ÁµÀ´¸Â¾.-- Ý°²µÀ½¾, ¼°»¾ º°È¸ µ»!
Ø ¾½ ¿¾Á»°» À¾±¾Â° ½° º°¼±Ã· -- ²°À¸ÂÌ ¼°½½ÃÎ º°ÈÃ. ß¾º° Ú¸±À¸º ²°À¸»,
ܸÂÏ ±Ë» Àûµ²Ë¼. Þ½ Á¾ϻ à ºÀ°Á¸²¾³¾ ´µÀµ²Ï½½¾³¾ ÈÂÃÀ²°»°. ß¾ºÀøÈÌ µ³¾
½°¿À°²¾ -- ¸ "Ú°À°ÁÌ" ¿»Ë²µÂ ½°¿À°²¾. ß¾ºÀøÈÌ ½°»µ²¾ -- ¸ "Ú°À°ÁÌ" ½°»µ²¾.
ݾ Àûµ²¾¹ ܵµ»º¸½ Á°À°»ÁÏ ½µ ºÀøÂÌ ±µ· À°·ÀµÈµ½¸Ï, ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ º¾À°±»Ì
½°»µÂ¸Â ½° Áº°»Ã, Ð Áº°» ²¾ºÀó ±Ë»¾ ¼½¾-¾³¾! ÞÁÂÀËÅ, ¾Çµ½Ì ¿¾Å¾¶¸Å ½°
ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º¸ ¸· ߵ¸½¾¹ µÂÀ°´¸ ¿¾ ³µ¾¼Ã´À¸¸.
-- ç¾ °º¾µ ³µ¾¼Ã´À¸Ï? -- Á¿À¾Á¸» ܸÂÏ º°¿¸Â°½°.
-- Ú°º ÂË Áº°·°»? -- ô¸²¸»ÁÏ Üµ´¸°½. -- Ð ½Ã-º°, ¿¾²Â¾À¸!
--- Óµ¾¼Ã´À¸Ï! -- ¿¾²Â¾À¸» ܵµ»º¸½.-- â°º ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾ ½° µÂÀ°´¸, ²
º¾Â¾À¾¹ Ï ²°Á ½°À¸Á¾²°».
-- ݵ "³µ¾¼Ã´À¸Ï", ° ³µ¾¼µÂÀ¸Ï! -- À°Ážž°»ÁÏ º°¿¸Â°½.-- âË ¾È¸±ÁÏ,
º¾³´° Ǹ°». å°-Å°-Å°! ݾ ÂË -- ÅÍ-ÅÍ-ÅÍ! -- ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾ ¾È¸±ÁÏ. Óµ¾¼µÂÀ¸Ï
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¾Çµ½Ì ¼Ã´À°Ï ½°Ãº° -- ž-ž-ž-ž!..
Þ Á¼µÅ° à º°¿¸Â°½° ¿¾Âµº»¸ Á»µ·Ë, ¾½ Á°» øÀ°ÂÌ ¸Å ±¾»Ìȸ¼ ¿»°Âº¾¼ ¸
½µ ò¸´µ» ÁÂÀ°È½ÃÎ ¾¿°Á½¾ÁÂÌ. Рܵµ»º¸½ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ¸ ¾¶µ ½µ ·°¼µÂ¸»,
Ǿ "Ú°À°ÁÌ" ¿»Ë²µÂ ¿Àϼ¾ ½° Áº°»Ã.
"âÀ°Å-°À°À°Å!" -- À°·´°»ÁÏ ³À¾Å¾Â; ; ¶µ»µ·½Ë¹ ½¾Á º¾À°±»Ï ô°À¸»ÁÏ ¾
º°¼µ½½Ë¹ ²ËÁÂÿ. Þ Á¸»Ì½¾³¾ ¾»Çº° ܵ´¸°½ Á ܸµ¹ ²Ë»µÂµ»¸ ¸· Àñº¸ ½°
¿°»Ã±Ã.
-- Ú¾À°±»µºÀÃȵ½¸µ! Ò ½¾Áà ¿À¾±¾¸½°! -- ºÀ¸º½Ã», ²Á°²°Ï, º°¿¸Â°½.
àûµ²¾¹ ܵµ»º¸½ ¾¶µ ²Á°» ¸ Á°» Éÿ°ÂÌ È¸ÈºÃ ½° »±Ã, Ò Í¾ ²Àµ¼Ï ½°
¿°»Ã±Ã ²Ëȵ» Ú¸±À¸º, Þ½ ½µÁ ¿¾»½¾µ ²µ´À¾ ¼°½½¾¹ º°È¸ Á ²°Àµ½Ìµ¼.
-- ßÀ¸Ï½¾³¾ °¿¿µÂ¸Â°! -- Áº°·°» À¾±¾Â. -- ×°¹¼ÃÁÌ Àµ¼¾½Â¾¼.
Þ½ ¿µÀµ½µÁ Ïɸº¸ Á¾ ¶²°Çº¾¹ ½° º¾À¼Ã. Þ Â϶µÁ¸ ¾½° ¿À¸Áµ»° ² ²¾´Ã, °
½¾Á "Ú°À°ÁÏ" ·°´À°»ÁÏ, º°º à Ų°ÁÂý¸Èº¸. ÔËÀ°-¿À¾±¾¸½° ¿¾´½Ï»°ÁÌ ²¼µÁµ Á
½¾Á¾¼. ⵿µÀÌ ¾½° ±Ë»° ½°´ ²¾´¾¹.
-- ÞÁ°µÂÁÏ µµ ·°²°À¸ÂÌ,-- Áº°·°» Ú¸±À¸º,-- ï ²µ´Ì, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼,
Í»µºÂÀ¾Á²°Àɸº.
"éµ»º!" Ý° ¶¸²¾Âµ à À¾±¾Â° ¾ÂºÀË»°ÁÌ ´²µÀÆ°. Ú°¿¸Â°½ ¸ ܸÂÏ Ã²¸´µ»¸ ·°
´²µÀƵ¹ Ⱥ°ÄǸº, ² º¾Â¾À¾¼ »µ¶°»¸ ¸ ²¸Áµ»¸ À°·½Ëµ ¸½ÁÂÀüµ½ÂË. Ú¸±À¸º ²Ë½Ã»
¾ÂÂô° Á²°À¾Ç½Ë¹ ¿¸Á¾»µÂ. ߾¾¼ ´¾Á°» ±¾»Ìȸµ ½¾¶½¸ÆË, ²ËÀµ·°» ¸·
¶µ»µ·½¾³¾ »¸Á° ·°¿»°Âà ¸ ½°ºÀË» µÎ ´ËÀÃ-¿À¾±¾¸½Ã.
-- ×°¿»°Âà ¸· ¼°ÂµÀ¸¸ ¿À¸È¸²°Î ¸³¾»º¾¹,-- Áº°·°» ¾½ ܸµ,-- ° ÍÂà Ï
¿À¸ÈÌÎ Á²°À¾Ç½Ë¼ ¿¸Á¾»µÂ¾¼. Òº»ÎǸ µ³¾ ² À¾·µÂºÃ à ¼µ½Ï ½° Á¿¸½µ -- ¾½ ²µ´Ì
À°±¾Â°µÂ ½° Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²µ.
Ú¸±À¸º ¿¾´½µÁ ¿¸Á¾»µÂ º ·°¿»°Âµ ¸ Áº°·°»: "Ý°Ç°»¸!" Ø· ¿¸Á¾»µÂ° Á°»°
±¸ÂÌ ² ¶µ»µ·¾ ¼°»µ½Ìº°Ï ³¾»Ã±°Ï ¼¾»½¸Ï. Þ½° °º ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾ Á¸Ï»°, Ǿ ܸÂÏ
Á ܵ´¸°½¾¼ ·°¶¼ÃÀ¸»¸ÁÌ. Ð À¾±¾Â Á¼¾ÂÀµ» ½° Í»µºÂÀ¸ÇµÁºÃÎ ¼¾»½¸Î ·µ»µ½Ë¼¸
³»°·°¼¸ ¸ °ººÃÀ°Â½¾ ²µ» µµ ²´¾»Ì ºÀ°Ï ·°¿»°ÂË.
-- Ӿ¾²¾! -- Áº°·°» À¾±¾Â, -- ×°¿»°Â° ¿À¸²°Àµ½°.
-- Ð ½µ ¾Â²°»¸ÂÁÏ ¾½° ¾Â ô°À° ²¾»½Ë? -- Á¿À¾Á¸» º°¿¸Â°½.-- Ò ¼¾Àµ
±Ë²°Î °º¸-¸µ ²¾»½Ë! ÒËȵ Á»¾½°!
-- Ü¾Ï ·°¿»°Â° ½µ ±¾¸ÂÁÏ ½¸º°º¸Å Á»¾½¾²,-- ¾±¸´µ»ÁÏ Ú¸±À¸º.-- Õµ ¼¾¶½¾
¾»Ìº¾ ¾Â¿¸»¸ÂÌ ¶µ»µ·½¾¹ ¿¸»¾¹, ½¾ ; ¾Çµ½Ì ÂÀô½¾.
-- á¿°Á¸±¾, ÚñÀ¸º! -- Áº°·°» º°¿¸Â°½.
-- ï ½µ ÚñÀ¸º, ° Ú¸±À¸º,-- ¿¾¿À°²¸» À¾±¾Â.
-- ݵ²°¶½¾,-- Áº°·°» ܵ´¸°½.-- ܽµ ¿À¸²Ëǽµµ ³¾²¾À¸ÂÌ "ÚñÀ¸º". Òµ´Ì
; žÀ¾Èµµ ¼¾ÀÁº¾µ Á»¾²¾.
-- å¾À¾Èµµ,-- Á¾³»°Á¸»ÁÏ À¾±¾Â, -- ½¾ ¼µ½Ï ·¾²Ã ڸ±À¸º. ßÀ°²´°, ´Ï´Ï
ܸÂÏ?
-- î½³° -- ²¾¹ ´Ï´Ï? -- ô¸²¸»ÁÏ º°¿¸Â°½,
-- Ô°, Þ½ ±À°Â ¼¾µ³¾ ¿°¿Ë ߵ¸ ܵµ»º¸½°.
-- å°! -- ²¾Áº»¸º½Ã» ܵ´¸°½.-- Ð Áº¾»Ìº¾ ¶µ ;¼Ã ´Ï´µ »µÂ?
-- ÑË»¾ ¿ÏÂÌ, ° ±Ã´µÂ Áµ¼Ì! -- Á ³¾À´¾ÁÂÌÎ ¾Â²µÂ¸» ܸÂÏ. Þ½ žµ»
´¾±°²¸ÂÌ, Ǿ Áº¾À¾ ¿¾¹´µÂ ² Ⱥ¾»Ã, ½¾ ² ¶¸²¾Âµ à ½µ³¾ ³À¾¼º¾ ·°ÃÀÇ°»¾.
-- í¾ Á¸³½°» º ¾±µ´Ã! -- Áº°·°» º°¿¸Â°½.-- ÜË Á¾²Áµ¼ ·°±Ë»¸ ¿À¾ ²µ´À¾
Á ¼°½½¾¹ º°Èµ¹.
-- Ø º»Ã±½¸Ç½Ë¼ ²°Àµ½Ìµ¼! -- ´¾±°²¸» ܸÂÏ, ³»¾Â°Ï Á»Î½º¸. ݸº¾³´° µÉµ Ã
½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ °º¾³¾ °¿¿µÂ¸Â°.
-- Ó´µ ²¾Ï ¼¸Áº°, ÚñÀ¸º? -- Á¿À¾Á¸» º°¿¸Â°½,
-- ï ½µ ÚñÀ¸º, ° Ú¸±À¸º,-- Áº°·°» À¾±¾Â. -- ܸÁº° ¼½µ ½µ ½Ã¶½°. ï
À°±¾Â°Î ½µ ½° º°Èµ, ° ½° Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²µ.
-- Þ½¾ ²ºÃÁ½¾µ? -- ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ Ü¸ÂÏ.
Ú¸±À¸º ½µ ¾Â²µÂ¸». Õ³¾ ³»°·°, ½°¿À°²»µ½½Ëµ ½° Á¾Áµ´½ÎÎ Áº°»Ã, ÏÀº¾
²Á¿ËŽû¸.
-- Ò¸¶Ã ·° Áº°»¾¹ ±¾»ÌȾ¹ º¾À°±»Ì ¿¾´ ǵÀ½Ë¼¸ ¿°ÀÃÁ°¼¸. Ý°·Ë²°µÂÁÏ
"кû°".
-- ߸À°ÂË! -- ²¾Áº»¸º½Ã» ܵ´¸°½.-- í¾³¾ ¾»Ìº¾ ½µ Ų°Â°»¾! ×°²¾´¸,
ÚñÀ¸º,
¼¾Â¾À -- ¸ ¿¾»½Ë¹ ²¿µÀµ´!
-- ï ½µ ÚñÀ¸º, ° Ú¸±À¸º, -- ¿¾¿À°²¸» À¾±¾Â.
-- Û°´½¾, ¿¾Â¾¼ ±Ã´µÈÌ Á¿¾À¸ÂÌ! ×°²¾´¸!
ݾ ¼¾Â¾À ½µ ·°²¾´¸»ÁÏ -- ² ½µ¼ Ǿ-¾ ¿¾»¾¼°»¾ÁÌ.
-- î½³° ܵµ»º¸½! -- Áº¾¼°½´¾²°» º°¿¸Â°½.-- áÂÿ°¹ ²½¸·, Ǹ½¸ ¼¾Â¾À. Ð
¼Ë Á ÚñÀ¸º¾¼ ±Ã´µ¼ ·°É¸É°ÂÌÁÏ!
Ø ¾½ ¿¾´½Ï» ½°´ "Ú°À°Áµ¼" ÂÀ¸ À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ Ä»°¶º°, º¾Â¾À˵ ¿¾-¼¾ÀÁº¾¼Ã
·½°Ç°Â "ãàÐ!"
ܸÂÏ ¿¾¿°´°µÂ º ¿¸À°Â°¼
ݾ ܸÂÏ ¸ ½µ ¿¾´Ã¼°» Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ² ¼°È¸½½¾µ ¾Â´µ»µ½¸µ. Þ½ ·°±µ¶°» ½°
º°¼±Ã· ¸ ÁŲ°Â¸» ´»¸½½ÃÎ ²¸»ºÃ. Ò¼µÁ¾ ɸ° ¾½ ²·Ï» ºÀËȺà ¾Â º°ÁÂÀλ¸.
װŲ°Â¸» ¸ Á¿¸Çº¸: ºÂ¾ ·½°µÂ, ° ²´Àó ¿À¸³¾´ÏÂÁÏ ² ±¾Î.
Ò¾¾Àö¸²È¸ÁÌ, ܸÂÏ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ¿°»Ã±Ã ¸ Á¿ÀÏ°»ÁÏ ·° Ïɸº°¼¸: ¾½
±¾Ï»ÁÏ, Ǿ º°¿¸Â°½ µ³¾ ¿À¾³¾½¸Â. Ð ¿¸À°ÂÁº¾µ Áô½¾ "кû°" öµ ²Ë¿»Ë»¾
¸·-·° Áº°»Ë. Ý° µ³¾ ¼°Ç°ŠÀ°·´Ã²°»¸ÁÌ ¿°ÀÃÁ°, ǵÀ½Ëµ ¾Â ³ÀÏ·¸.
ã ÈÂÃÀ²°»° "кûË" Á¾ϻ °Â°¼°½ Ó¾À»¾Å²°Â. Ý° ¿»µÇµ à ½µ³¾ Á¸´µ»°
ǵÀ½°Ï ²¾À¾½° ¸ ºÃÀ¸»° ¿°¿¸À¾ÁÃ. ÞÁ°»Ì½Ëµ ¿¸À°ÂË, ³¾»Ëµ ´¾ ¿¾ÏÁ°, ·°³¾À°»¸
½° ºÃǵ ÂÎÄϺ¾². 㲸´µ² "Ú°À°ÁÏ", ¾½¸ »µ½¸²¾ ²Á°»¸ ¸ ½°Ç°»¸ ·µ²°ÂÌ ¸
ǵÁ°ÂÌÁÏ.
Ò¾À¾½° ÚÀú ²Ë¿»Î½Ã»° ¾ºÃÀ¾º ¸ ÅÀ¸¿»¾ ºÀ¸º½Ã»° º°¿¸Â°½Ã ܵ´¸°½Ã:
-- Ô°¹ ·°ºÃÀ-ÀËÂÌ!
-- ݵ ºÃÀÎ! -- ¾Â²µÂ¸» ܵ´¸°½, Á¼µ»¾ ³»Ï´Ï ½° ǵÀ½ÃÎ ²¾À¾½Ã.
-- ߸À°ÂË, ²Ë Á»ËÈ°»¸?! -- ·°¾À°» Ó¾À»¾Å²°Â. -- í¾ ´»¸½½Ë¹ ¾±¸¶°µÂ
½°Èà ¿Â¸ÇºÃ! ݵ ´°µÂ µ¹ ·°ºÃÀ¸ÂÌ!
---- ã-Ã-Ã-Ã! -- žÀ¾¼ ·°²Ë»¸ ¿¸À°ÂË ¸ ·°¼°Å°»¸ ºÀ¸²Ë¼¸ Á°±»Ï¼¸.--
Þ´°²°¹ ¶²°ÇºÃ, ¿¾º° ¶¸²¾¹!
-- ÒË À°·±¾¹½¸º¸ ¸ Åû¸³°½Ë! -- ¾Â²µÇ°» ܵ´¸°½. -- ݸǵ³¾ ²Ë à ¼µ½Ï ½µ
¿¾»ÃǸµ, ºÀ¾¼µ žÀ¾È¸Å ·°ÂÀµÉ¸½.
-- ãÅ ÂË, º°À-À°ÁÌ! -- ²ËÀó°»°ÁÌ ²¾À¾½° ÚÀú. -- ÚÀ-À¾¹ µ³¾ ¸·
¾À-Àô¸Ï!
-- ×°À϶°¹, ±À°ÂÆË! -- ·°²¾¿¸» Ó¾À»¾Å²°Â.-- ÒÁË¿»µ¼ ;¼Ã ÅÀ°±ÀµÆÃ!
ݾ »µ½¸²Ëµ ¿¸À°ÂË ½µ Á¿µÈ¸»¸ ·°À϶°ÂÌ ¿ÃȺÃ. ݸº¾¼Ã ¸· ½¸Å ½µ žµ»¾ÁÌ
¿¾´½¸¼°ÂÌ Â϶µ»¾µ Ï´À¾.
-- ×°À϶°¹, Ý°Å°»Î³°! -- ¿À¸º°·°» Ó¾À»¾Å²°Â ¾»Á¾¼Ã ¿¸À°ÂÃ.
-- ݵ ¼¾³Ã, à ¼µ½Ï ¶¸²¾Â ±¾»¸Â! -- ¿»°ºÁ¸²Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¾Â²µÂ¸» ¾Â.
-- â¾³´° ÂË, ÔÃÀ¾È»µ¿! -- ¾±À°Â¸»ÁÏ °Â°¼°½ º ´Àó¾¼Ã À°·±¾¹½¸ºÃ.
-- Рǵ³¾ ; Ï?! -- ¿¾´½Ï» ºÀ¸º ÔÃÀ¾È»µ¿. -- ï Ǿ, Åöµ ²ÁµÅ?
Û¾±¾ÂÀÏÁ ¿ÃÁº°¹ ·°À϶°µÂ! Ø»¸ à°·³¸»Ì´Ï¹!..
-- ßÀ¾²°»¸ÂÌÁÏ ¼½µ ½° ;¼ ¼µÁµ! -- À°·¾·»¸»ÁÏ Ó¾À»¾Å²°Â. -- Ჸ½Ì¸ ²Ë
»µ½¸²Ëµ, ° ½µ ¿¸À°ÂË!
-- ÚÀ-À¾º¾´¸»Ë!-- ´¾±°²¸»° ²¾À¾½° ÚÀú. -- ÚÀ-ÀͲͺ¸!
-- ÒÁµ Â໾´ËÀ¸ ¿¾³°½Ëµ, ºÀ¾¼µ ¼µ½Ï! -- ¾À°» Ó¾À»¾Å²°Â ¸ ¾¿°»
½¾³°¼¸.
-- Ø ºÀ-À¾¼µ ¼µ½Ï! -- ²·¼°Å½Ã»° ºÀË»Ìϼ¸ ²¾À¾½° ÚÀú.-- ï ºÀ-Àó»Ëµ
Áú¸ ºÀ-Àöà ½°´ ¼¾À-Àͼ! ï À-À°·²Í´Ë²°Âµ»Ì½°Ï ²¾À-À¾½°!
-- å¾Â¸Âµ ²Ë ¶²°ÇºÃ ¸»¸ ½µÂ, Ï ²°Á Á¿À°È¸²°Î?! -- ºÀ¸º½Ã» Ó¾À»¾Å²°Â,
-- å¾Â¸-¸-¸-¸¼!..-- ÁÂÀ°È½¾ ·°²¾¿¸»¸ ¿¸À°ÂË ¸ Á½¾²° ·°¼°Å°»¸ Á°±»Ï¼¸,
-- â¾³´° ²¿µÀ-Àµ´! -- ³°Àº½Ã» Ó¾À»¾Å²°Â, ¿¾²¾À°Ç¸²°Ï ÈÂÃÀ²°» "кûË".
Ú°¿¸Â°½ ܵ´¸°½ Á¾ϻ ²¾·»µ Àñº¸ "Ú°À°ÁÏ" ¸ ³½µ²½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½°
¿À¸±»¸¶°ÎɸÅÁÏ ¿¸À°Â¾². Ò Àúµ ¾½ ´µÀ¶°» ²µ´À¾ Á ¼°½½¾¹ º°Èµ¹. ÒË Á¿À¾Á¸Âµ:
¿¾Çµ¼Ã ²µ´À¾? Ô° ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ½° ¼¸À½¾¼ ¶²°Çº¾²¾·µ ½µ ±Ë»¾ ½¸-º°-º¾³¾ ¾Àö¸Ï.
-- í¹, ÂË, ¶µ»µ·½¾µ ÇÃǵ»¾! -- ºÀ¸º½Ã» Ú¸±À¸ºÃ Ó¾À»¾Å²°Â, -- ßÀ¸Á»¾½¸
Á²¾µ³¾ º°¿¸Â°½° º Áµ½ºµ, ° ¾ ¾½ Áµ¹Ç°Á ÿ°´µÂ ¾Â ÁÂÀ°Å°! Ò ³¾»¾²µ à À¾±¾Â°
·°Éµ»º°»¾: ¾½ ¸Áº°» °¼ Á»¾²¾ "ÇÃǵ»¾".
-- ÓË-³Ë-³Ë!..-- ·°À¶°»¸ ¿¸À°ÂË. Þ½¸ ±Ë»¸ öµ Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼ -- ²¾Â-²¾Â
¿À˳½Ã Á¾ Á²¾µ¹ "кûË" ½° ¶²°Çº¾²¾·!
Ú°¿¸Â°½ ܵ´¸°½ ±ËÁÂÀ¾ ·°»µ· Á ²µ´À¾¼ ½° ºÀËÈà Àñº¸ ¸ Á¸»Ì½¾ À°ÁºÀø»
µ³¾ ²¾ºÀó Áµ±Ï ½° ²µÀµ²ºµ. Òµ´À¾ Á¾ Á²¸Á¾¼ ¿À¾»µÂ°»¾ ½°´ Á°¼Ë¼¸ ³¾»¾²°¼¸
¿¸À°Â¾². Þ ¸Á¿Ã³° ¾½¸ ¿À¸Áµ»¸ ½° º¾À¾Ǻ¸.
-- Ú°À-À°Ã»! -- ²ÁºÀ¸º½Ã»° ²¾À¾½° ÚÀú. Þ´¸½ »¸ÈÌ Ó¾À»¾Å²°Â ½µ
À°ÁµÀÏ»ÁÏ: ¾½ ¿¾´±µ¶°» ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å º ¿ÃȺµ ¸ Á°» ·°Â°»º¸²°ÂÌ ² ½µµ
Ï´À¾.
ܸÂÏ ¿¾½Ï», Ǿ ½°´¾ Á¿°Á°ÂÌ º°¿¸Â°½°. "ç¾, µÁ»¸ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ Ã ¿¸À°Â¾²
¿¾¶°À? -- ¿¾´Ã¼°» ¾½. -- â¾³´° Ó¾À»¾Å²°Â ½µ ÃÁ¿µµÂ ²ËÁÂÀµ»¸ÂÌ!" Ø Î½³°
ܵµ»º¸½ ¿À˳½Ã» ½° ¿°»Ã±Ã "кûË", Ǿ±Ë ¿¾´¶µÇÌ ³À¾¼°´½ÃÎ ºÃÇà ÂÎÄϺ¾² ¸
¿¾´Ãȵº.
Ð À¾±¾Â Ú¸±À¸º ² ÍÂà ÁµºÃ½´Ã ¾ÂËÁº°» à Áµ±Ï ² ³¾»¾²µ Á»¾²¾ "ÇÃǵ»¾".
Ỿ²¾ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ¾±¸´½¾µ. Ú¸±À¸º Â϶µ»¾ ²·´¾Å½Ã». ޠ;³¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ
ÃÀ°³°½½Ë¹ ²µÂµÀ, ¾½ ½°»µÂµ» ½° ǵÀ½Ëµ ¿¸À°ÂÁº¸µ ¿°ÀÃÁ° ¸ ýµÁ "кûÃ" ´°»µº¾
² ¼¾Àµ.
ܵ´¸°½ ¸ Ú¸±À¸º ½µ ·°¼µÂ¸»¸, Ǿ ²¼µÁµ Á ¿¸À°Â°¼¸ ýµÁ»¾ ܸÂÎ. Þ½¸
´Ã¼°»¸, ν³° Ǹ½¸Â ¼¾Â¾À "Ú°À°ÁÏ".
Ó¸±µ»Ì "кûË"
-- Õ-¼¾µ! Úô° ½°Á ½µÁµÂ?! -- ¸Á¿Ã³°½½¾ ²¾¿¸»¸ ¿¸À°ÂË.
ßÀµ¶´µ ǵ¼ ¾½¸ ¿À¸È»¸ ² Áµ±Ï, ܸÂÏ ÃÁ¿µ» Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ ¿¾´ ÂÎÄϺ°¼¸.
-- ßÀ-À¾²°»¸ÂÌÁÏ ¼½µ ½° ;¼ ¼µÁµ! -- ÃÁ»ËÈ°» ¾½ Á²¸Àµ¿Ë¹ ³¾»¾Á
Ó¾À»¾Å²°Â°.-- ØÁ¿Ã³°»¸ÁÌ º°º¾³¾-¾ ½µÁÇ°Á½¾³¾ ²µ´À° Á ¼°½½¾¹ º°Èµ¹!
-- ݵ ¿¸À-À°ÂË ²Ë, ° ¼¾ºÀ-À˵ ºÃÀ-ÀËÆË! -- ºÀ¸º½Ã»° ²¾À¾½°.
ܸÂÏ ¾Á¾À¾¶½¾ ¾Â¾³½Ã» ºÀ°¹ ÂÎÄϺ° ¸ ò¸´µ» ¿¸À°Â¾². Þ½¸ Á¸´µ»¸ ½°
±¾ÀÂà "кûË", º°º ½° ·°±¾Àµ, ¿¾ÇµÁ˲°»¸ÁÌ, ºÃÀ¸»¸ ¸ Á¿»µ²Ë²°»¸ ½° ¿°»Ã±Ã.
ßµÀµ´ ½¸¼¸, ²µÁÌ ºÀ°Á½Ë¹ ¾Â ·»¾Á¸, À°ÁÅ°¶¸²°» Ó¾À»¾Å²°Â, ¿¾ÂÀÏÁ°Ï
²¾»¾Á°Â˼¸ ºÃ»°Ç¸É°¼¸.
-- çµÂËÀµ Ïɸº° ¶²°Çº¸! -- ¾À°» ¾½.-- Ô° ½°¼ ±Ë µµ Ų°Â¸»¾ ½° Ƶ»Ë¹
¼µÁÏÆ!.. . -- ÚÀ-À¾¼µ ¶²°Çº¸ "Ú°À-À°ÁÌ" ²µ·µÂ ÇÍÀ-À²¾½ÆË! -- ºÀ¸º½Ã»°
À°·²µ´Ë²°Âµ»Ì½°Ï ²¾À¾½°.
߸À°ÂË À°·¸½Ã»¸ ÀÂË.
-- Þºô° ÂË ·½°µÈÌ? -- ½µ´¾²µÀǸ²¾ Á¿À¾Á¸» à°·³¸»Ì´Ï¹.
-- Ô²ÍÀ-ÀÆ°! Ý° ¶¸²¾Âµ à À-À¾±¾Â° ´²ÍÀ-ÀÆ°! -- ¾Â²µÂ¸»° ²¾À¾½° ÚÀú.
а¼°½ ·²¾½º¾ Å»¾¿½Ã» Áµ±Ï ¿¾ »±Ã:
-- Ú°º ; Ï Á°¼ ½µ ´¾´Ã¼°»ÁÏ! Ò ¶¸²¾Âµ ¶µ»µ·½¾³¾ ÇÃǵ»° Á¿ÀÏ°½¾
±¾³°ÂÁ²¾! ×¾»¾Â¾, ǵÀ²¾½ÆË!
-- ×¾»¾ÂƵ! çµÀ²¾½Ç¸º¸!--·°³°»´µ»¸ ¿¸À°ÂË.-- ×° ¶µ»µ·½¾¹ ´²µÀƵ¹
±¾³°ÂÁ²¾!..
-- ۵¸ ¸ ½°¹´¸ ¶²°Çº¾²¾·! -- ¿À¸º°·°» Ó¾À»¾Å²°Â À°·²µ´Ë²°Âµ»Ì½¾¹
²¾À¾½µ.-- ẾÀ¾ Áµ¼½µµÂ. ÜË ½°¿°´µ¼ ½° ½µ³¾ ½¾ÇÌÎ, ¸ ¾³´° -- ¿À¾²°»¸ÂÌÁÏ
¼½µ ½° ;¼ ¼µÁµ! -- ²Áµ ´µ½Ì³¸ ¸ ¶²°Çº° ±Ã´Ã ½°È¸!
-- ݰȸ! ݰȸ!..--À°´¾Á½¾ ¿¾²Â¾ÀÏ»¸ ¿¸À°ÂË, ¿¾Â¸À°Ï ¾Â ¶°´½¾Á¸ Àú¸.
Ò¾À¾½° ûµÂµ»°.
-- Рö¸½ Áµ³¾´½Ï ±Ã´µÂ? -- Á¿À¾Á¸» ¾»ÁÂ˹ Ý°Å°»Î³°.
-- âË ¶µ ³¾²¾À¸», à µ±Ï ¶¸²¾Â ±¾»¸Â! -- ½°¿¾¼½¸» Á û˱¾Çº¾¹
à°·³¸»Ì´Ï¹.
-- Þ½ ±¾»¸Â ¾Â ³¾»¾´°,-- Áº°·°» ¾»ÁÂϺ.-- Ò°À¸, ÔÃÀ¾È»µ¿, ö¸½, ¿¾º°
Á²µÂ»¾!
-- ï Ǿ, Åöµ ²ÁµÅ? -- ·°²¸·¶°» ½¸·µ½Ìº¸¹ ÔÃÀ¾È»µ¿.
-- Ò°À¸, ° ¾ ¿¾»ÃǸÈÌ! -- ·°¼°Å½Ã»ÁÏ ½° ½µ³¾ Ý°Å°»Î³°.
-- ßÀ-ÀµºÀ-À°Â¸ÂÌ! -- ·°ÀËÇ°» Ó¾À»¾Å²°Â. -- ᰽̵ ² ºÀö¾º ¸
¿¾ÁǸ°µ¼ÁÏ. Ý° º¾³¾ ²Ë¿°´µÂ, ¾ ¸ ±Ã´µÂ ²°À¸ÂÌ!
߸À°ÂË ¾±ÁÂÿ¸»¸ Ó¾À»¾Å²°Â° ¸ ½°Ç°»¸ ÁǸ°ÂÌÁÏ, ܸÂÏ ·°¿¾¼½¸» ÍÂÃ
ÁǸ°»ºÃ Á»¾²¾ ² Á»¾²¾. Ҿ ¾½°.
ßÕàÒÐï ßØàÐâáÚÐï áçØâÐÛÚÐ
ÐÂË-±°ÂË, ¼Ë - ¿¸À°ÂË,
Ò¾»¾Á°ÂË ¸ ÃÁ°ÂË.
ß¾´°²°¹Âµ ½°¼ ´Ãº°ÂË,
Ø ÇµÀ²¾½ÆË, ¸ Àñ»¸!
ݰȵ ´µ»¾ -- º²µÀÅà ±ÀΞ¼
×°³¾À°ÂÌ, ǵÁ°ÂÌ ·° Þ¼,
Ð º¾³´° ² ¶µ»Ã´ºµ ÁÞ --
Ý°¿°´°ÂÌ ½° º¾-À°-±»¸!
Ò°À¸ÂÌ ²Ë¿°»¾ ¼À°Ç½¾¼Ã ¿¸À°Âà ¿¾ ¿À¾·²¸Éà ۾±¾ÂÀÏÁ. í¾ ¿À¾·²¸Éµ ±Ë»¾
½°¿¸Á°½¾ à ½µ³¾ ½° ³Àô¸ ½µÁ¼Ë²°µ¼Ë¼¸ ǵÀ½¸»°¼¸.
-- íÅ, ´¾ ǵ³¾ ¶ ½µ ²µ·µÂ! --- ¿À¾²¾ÀÇ°» Û¾±¾ÂÀÏÁ ¸ ¿¾¿»µ»ÁÏ ½° º°¼±Ã·.
ÞÁ°»Ì½Ëµ ¿¸À°ÂË ¿¾È»¸ ·° ½¸¼ Á»µ´¾¼, Ǿ±Ë ¿¾´³¾½ÏÂÌ µ³¾ ¸ ¾À¾¿¸ÂÌ.
ܸÂÏ Â¾¶µ ±Ë» ³¾»¾´½Ë¹, ½¾ Á¾²Áµ¼ ¿À¾ ; ·°±Ë». Þ½ ´Ã¼°», º°º Á¿°Á¸
Á²¾¸Å ´À÷µ¹ ¾Â ½¾Ç½¾³¾ ¿¸À°ÂÁº¾³¾ ½°¿°´µ½¸Ï. ܾ¶½¾ ²¸»º¾¹ ¿À¾º¾²ËÀÏÂÌ ´½¾
"кûË", Ǿ±Ë ¾½° ¿¾Â¾½Ã»°, ° Á°¼¾¼Ã ¿À˳½ÃÂÌ ² ¼¾Àµ ¸ ¿¾¿»ËÂÌ. å¾À¾È¾
¿À¸´Ã¼°½¾! Ҿ µÁ»¸ ±Ë µÉµ üµÂÌ ¿»°²°ÂÌ...
ß¾º° ¾½ À°·´Ã¼Ë²°», º°º ¿¾¼¾ÇÌ Á²¾¸¼, Á°»¾ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾. Ò Âµ¼½¾Âµ
·°Å»¾¿°»¸ ºÀË»ÌÏ: ; ²µÀ½Ã»°ÁÌ À°·²µ´Ë²°Âµ»Ì½°Ï ²¾À¾½°.
-- Ý° ÁͲÍÀ-À! Ý° ÁͲÍÀ-À! -- ºÀ¸º½Ã»° ¾½° ¿¸À°Â°¼.-- Ò¾ºÀ-Àó ¼À-À°º!
Ú°À-À°È¾ ¿¾´ºÀ-À°´µ¼ÁÏ!
Ø ÂàܸÂÏ ´¾´Ã¼°»ÁÏ: ½°´¾ ¸Á¿¾À¸ÂÌ º¾¼¿°Á "кûË", Ǿ±Ë À°·±¾¹½¸º¸
½µ ·½°»¸, ³´µ Áµ²µÀ.
Þ½ ²Ë±À°»ÁÏ ¸·-¿¾´ ÂÎÄϺ¾² ¸ ½° ÆË¿¾Çº°Å ¿¾±µ¶°» º ÈÂÃÀ²°»Ã. Ò¾·»µ
ÈÂÃÀ²°»° Á²µÂ¸»ÁÏ º¾¼¿°Á ²µ»¸Ç¸½¾¹ Á °Àµ»ºÃ. ܸÂÏ ¿¾´½µÁ º ½µ¼Ã ²¸»ºÃ -- ¸
ÁÂÀµ»º° ¶¸²¾ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ²¸»ºµ. ß¾´½µÁ ¼µÂ°»»¸ÇµÁºÃÎ ¿Ã³¾²¸Æà ¾Â ºÃÀ¾Ǻ¸
-- ÁÂÀµ»º° ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ ¸ ;¹ ¶µ»µ·º¾¹. â¾³´° ܸÂÏ ¾Â¾À²°» ¾´½Ã ·°
´Àó¾¹ ²Áµ Á²¾¸ ºÀ°Á¸²Ëµ, ±»µÁÂÏɸµ ¿Ã³¾²¸ÆË ¸ ¿¾´Áýû ¸Å ¿¾´ º¾¼¿°Á.
áÂÀµ»º° ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ½¸¼, ±Ã´Â¾ ¿À¸½ÎŸ²°ÏÁÌ. Þ½° ¿¾º°·Ë²°»° µ¿µÀÌ ½µ ½°
Áµ²µÀ, ° ½° γ!
"ܾ»¾´µÆ!" -- ¿¾Å²°»¸» Áµ±Ï ܸÂÏ. á °º¸¼ º¾¼¿°Á¾¼ ¿¸À°ÂË ½µ ½°¹´ÃÂ
¶²°Çº¾²¾·. Ð ¾½, ν³° ܵµ»º¸½, Á¿ÃÁ¸ Áµ¹Ç°Á ½° ²¾´Ã ¿¸À°ÂÁºÃΠȻοºÃ ¸
¿¾³Àµ±µÂ º Á²¾¸¼ ´À÷Ìϼ.
ܸÂÏ ½µ ±¾Ï»ÁÏ ·°±»Ã´¸ÂÌÁÏ ² ¼¾Àµ. Þ½ ·½°» ¾Â ±À°Â° ߵ¸ ¾´½Ã ¾Çµ½Ì
²°¶½ÃÎ ²µÉÌ: ½° ½µ±µ µÁÂÌ ß¾»ÏÀ½°Ï ·²µ·´°,-- ¾½° ²Áµ³´° ½° Áµ²µÀµ. â°º ²¾Â,
½¾ÇÌÎ Í° ·²µ·´¾Çº° ·°¼µ½ÏµÂ º¾¼¿°Á ²Áµ¼, à º¾³¾ º¾¼¿°Á° ½µÂ!
è»Î¿º° ±Ë»° ¿¾´²µÈµ½° ·° ±¾À¾¼ "кûË" ½° º°½°Âµ. ç¾±Ë µµ Á¿ÃÁ¸ÂÌ,
½°´¾ ±Ë»¾ ¿¾ºÀøÂÌ ²°» »µ±µ´º¸, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ²°» º¾»¾´Æ°. ܸÂÏ
²·Ï»ÁÏ ·° Àú¾ÏºÃ, ºÀýû -- ¸ Â໵±µ´º°, º¾Â¾ÀÃÎ ½¸º¾³´° ½µ Á¼°·Ë²°»¸,
³À¾¼º¾ ·°ÁºÀ¸¿µ»°.
Ò Í¾ ²Àµ¼Ï ¿¸À°ÂË, À°·²°»ÏÁÌ ½° ÂÎÄϺ°Å, ¾±³»°´Ë²°»¸ Á²°Àµ½½Ëµ
Û¾±¾ÂÀÏÁ¾¼ º¾Á¸. Þ½¸ µ»¸ °º ¶°´½¾, Ǿ ·° ÃÈ°¼¸ ÂÀµÉ°»¾, ¸ ¿¾Í¾¼Ã ½¸Çµ³¾
½µ ÃÁ»ËÈ°»¸. Ð ²¾À¾½° ÚÀú Á¸´µ»° ½° ¼°Çµ. Þ½° úÀ°»° ½° º°¼±Ã·µ
·´¾À¾²µ½½ÃÎ º¾Á¾¼°Åà ¸ À°·´Ã¼Ë²°»°, ºÃ´° ±Ë µµ Á¿ÀÏ°ÂÌ. Ò¾À¾½° ÃÁ»ËÅ°»°
ÁºÀ¸¿ »µ±µ´º¸, ò¸´µ»° ܸÂÎ.
-- à-Àú¸ ²²ÍÀ-ÀÅ, ºÀ-À¾Èº°! -- ·»¾±½¾ ²ËºÀ¸º½Ã»° ¾½°.
Ú¾ÁÂÌ ²Ë¿°»° ¸· ²¾À¾½Ìµ³¾ º»Î²° ¸ Ų°Â¸»° Ó¾À»¾Å²°Â° ¿¾ ³¾»¾²µ Á °º¾¹
Á¸»¾¹, Ǿ ¸· ³»°· à ½µ³¾ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ³¾ÀÏǸµ ¸ÁºÀË. ޠ͸Š¸ÁºÀ ·°³¾Àµ»¸ÁÌ
ÂÎÄϺ¸, ½°±¸Â˵ Á¾»¾¼¾¹. ߸À°ÂË ¼¸³¾¼ ¿¾²Áº°º¸²°»¸ ¸ ·°²¾¿¸»¸:
-- ß¾¶°À!
-- ÔÍÀ-À¶¸ µ³¾! -- ºÀ¸Ç°»° ²¾À¾½°. Þ½° ºÀ¸Ç°»° ¿À¾ ܸÂÎ, ½¾ ¿¸À°ÂË
;³¾ ½µ ·½°»¸ ¸ ¿¾´Ã¼°»¸, Ǿ ²¾À¾½° ¾Â ¸Á¿Ã³° Á¾È»° Á ü°.
Рν³° ܵµ»º¸½ Á¿ÃÁ¸» ȻοºÃ, Á¾Áº¾»Ì·½Ã» ² ½µµ ¿¾ º°½°Âà ¸
¾Â¾»º½Ã»ÁÏ ¾Â ¿¸À°ÂÁº¾³¾ º¾À°±»Ï. Þ½ öµ ²·Ï»ÁÏ ·° ²µÁ»°, º°º ²´Àó ½° ½µ³¾
½°±À¾Á¸»°ÁÌ ²¾À¾½° ÚÀú.
Ҿ ³´µ ¿À¸³¾´¸»¸ÁÌ Ü¸Âµ ²¸»º° Á ºÀËȺ¾¹! Þ½ Áüµ» ¾Â±¸ÂÌÁÏ ¸¼¸ ¾Â
Á²¸Àµ¿¾¹ À°·±¾¹½¸ÆË. Ð ¿¾¶°À ²Áµ À°·³¾À°»ÁÏ. ߸À°ÂË ½µ ·½°»¸, º°º Á ½¸¼
±¾À¾ÂÌÁÏ. Þ½¸ üµ»¸ ±¾À¾ÂÌÁÏ Â¾»Ìº¾ Á »Î´Ì¼¸, ´° ¸ ¾ Á ±µ·¾Àö½Ë¼¸.
"Ñ°±°Å!!!" --²·¾À²°»°ÁÌ ±¾Çº° Á ¿¾À¾Å¾¼. ×°³¾Àµ»¸ÁÌ ¿°ÀÃÁ° ¸ ¼°ÇÂË.
-- á¿°Á°¹ÁÏ, ºÂ¾ ¼¾¶µÂ! -- ºÀ¸º½Ã» Ó¾À»¾Å²°Â ¸, ÁŲ°Â¸² µ´¸½Á²µ½½Ë¹
Á¿°Á°Âµ»Ì½Ë¹ ºÀó, ¿À˳½Ã» ² ¼¾Àµ.
-- ÔÍÀ-À¶¸ ºÀ-Àó ºÀ-ÀͿǵ! -- ·°º°Àº°»° ²¾À¾½°, Á°´ÏÁÌ ½° ³¾»¾²Ã
Á²¾µ¼Ã ž·Ï¸½Ã.
-- Ð º°º ¶µ Ï?.. Ð º°º ¶µ Ï?!. á¿°Á¸Âµ ¼µ½Ï!..-- ¿¾´½Ï»¸ ºÀ¸º ¾Á°»Ì½Ëµ
¿¸À°ÂË.
-- í¹, ¼°»ÌǸº! Ò¾·Ì¼¸ ¼µ½Ï ² »¾´¾ÇºÃ! -- ¿»°ºÁ¸²¾ ·°ºÀ¸Ç°» Ý°Å°»Î³°.--
ï ´°¼ µ±µ ·° ; Ⱦº¾»°´ºÃ!
-- Ò¾·Ì¼¸ »ÃÇȵ ¼µ½Ï! -- ¿µÀµ±¸» µ³¾ à°·³¸»Ì´Ï¹.-- ï ¿¾´°ÀΠµ±µ
Á°±µ»ÌºÃ!
-- á¿°ÁµÈÌ ¼µ½Ï -- ¿¾»ÃǸÈÌ ¿ÃȺÃ! -- ¿¾¾±µÉ°» Û¾±¾ÂÀÏÁ.
-- Þ¿ÏÂÌ Ï Åöµ ²ÁµÅ?! -- ·°²¸·¶°» ÔÃÀ¾È»µ¿.-- Þ¹, à ¼µ½Ï, º°¶µÂÁÏ,
È°½Ë ³¾ÀÏÂ!..
ܸµ Á°»¾ ¶°»º¾ ¿¸À°Â¾²:
-- ݵ ½Ã¶½Ë ¼½µ ²°È¸ ¿¾´°Àº¸! ï Á¿°Áà ²°Á ·°´°À¾¼, µÁ»¸ ´°´¸Âµ ǵÁ½¾µ
Á»¾²¾, Ǿ ¿µÀµÁ°½µÂµ À°·±¾¹½¸Ç°ÂÌ.
-- Ô°Î ´²° ǵÁ½ËÅ Á»¾²°! -- ¿¾´¿À˳½Ã» ÔÃÀ¾È»µ¿.
-- ԰ΠǵÂËÀµ! -- ¿µÀµ±¸» µ³¾ à°·³¸»Ì´Ï¹.
-- Ò¾Áµ¼Ì! -- ºÀ¸º½Ã» Û¾±¾ÂÀÏÁ.
-- Ð Ï -- Ƶ»ËÅ ´²µ½°´Æ°ÂÌ! -- ·°ÀË´°» Ý°Å°»Î³°, À°·¼°·Ë²°Ï ¿¾ ɵº°¼
¶¸À½Ëµ
Á»µ·Ë.-- Ô°Î ´²µ½°´Æ°ÂÌ ÇµÁ½ËÅ Á»¾², Ǿ ¿µÀµÁ°½Ã À°·±¾¹½¸Ç°ÂÌ! ï
±Ã´Ã ¿À¾´°²°ÂÌ ¼¾À¾¶µ½¾µ!..
-- Þǵ½Ì žÀ¾È¾,-- Áº°·°» ܸÂÏ ¸ ¿¾´³Àµ± º "кûµ". ߸À°ÂË, ¾Â°»º¸²°Ï
´Àó ´Àó°, Á°»¸ ¿À˳°ÂÌ ² ȻοºÃ.
-- Ø ½°Á ²¾·Ì¼¸, ¼°»ÌǸº!--·°ºÀ¸Ç°» Ó¾À»¾Å²°Â, º¾Â¾À˹ ±¾»Â°»ÁÏ ²¼µÁµ
Á ²¾À¾½¾¹ ² Á¿°Á°Âµ»Ì½¾¼ ºÀóµ.-- ßÀ¾²°»¸ÂÌÁÏ ¼½µ ½° ;¼ ¼µÁµ, µÁ»¸ ¼Ë
¾±¸´¸¼ žÂÏ ±Ë ¼ÃÅÃ!
-- çÍÀ-À²ÏǺ°! -- º°Àº½Ã»° ²¾À¾½°.
-- Þ»¸Ç½¾,-- Áº°·°» ν³° ܵµ»º¸½ ¸ ¿¾´¾±À°» ¸Å ¾¶µ.
-- Ú°º¾¹ žÀ¾È¸¹ ¼°»ÌǸº! -- Áº°·°» Ó¾À»¾Å²°Â, ¿¾´¼¸³¸²°Ï ¿¸À°Â°¼.
-- Ú°º¾¹ ´¾±À˹! -- ¿¾´Å²°Â¸» Û¾±¾ÂÀÏÁ ¸ ¾Áº°»¸» ·Ã±Ë.
-- Ú°º¾¹ ±µÁº¾ÀËÁ½˹! -- ¿À¾³½ÃÁ°²¸» Ý°Å°»Î³°.-- Ô°¹ ¼Ë µ±Ï ·° ;
¾±½¸¼µ¼!
-- ݵ ½°´¾ ¼µ½Ï ¾±½¸¼°ÂÌ,-- Á¼Ã¸»ÁÏ Ü¸ÂÏ.
-- ߸À°ÂË, ²Ë Á»ËÈ°»¸?! -- ²ÁºÀ¸Ç°» Ó¾À»¾Å²°Â.-- í¾ ´ÀϽ½¾¹ ¼°»ÌǸȺ°
½µ ¶µ»°µÂ, Ǿ±Ë ¼Ë µ³¾ ¾±½¸¼°»¸!
-- ã-Ã-Ã-Ã!--·°²Ë»¸ ¿¸À°ÂË.
-- Þ½ ½°Á ¾±¸´µ»,-- ¿À¾´¾»¶°» Ó¾À»¾Å²°Â,-- ¸ ·° ; ¼Ë ¼¾¶µ¼ ²ËȲËÀ½ÃÂÌ
µ³¾ ¸· Ȼοº¸, º°º º¾Âµ½º°. ݾ ¼Ë Á´µ»°µ¼ ¸½°Çµ: ²¾·Ì¼µ¼ µ³¾ ² ·°»¾¶½¸º¸.
×°¿Àµ¼ ² ½°Èµ¹ ¿µÉµÀµ ¸ ½µ ²Ë¿ÃÁ¸¼ , ¿¾º° ¶µ»µ·½¾µ ÇÃǵ»¾ ½µ ¾Â´°Á ½°¼
Á²¾µ ±¾³°ÂÁ²¾!
-- ×¾»¾Â¾! çµÀ²¾½Ç¸º¸! -- ·°³°»´µ»¸ ¿¸À°ÂË, ¶°´½¾ Á²µÀº°Ï ³»°·°¼¸.
-- РǵÁ½¾µ Á»¾²¾? -- ²¾Áº»¸º½Ã» ܸÂÏ.-- ÒË ¶µ ´°»¸ ǵÁ½¾µ Á»¾²¾!
-- å°-Å°, ½°Èµ» º¾¼Ã ²µÀ¸ÂÌ! -- ·°À¶°»¸ ¿¸À°ÂË. -- ÜË ¶µ ½µ³¾´Ï¸!
Ø Ü¸ÂÏ ¿¾½Ï»: ǵÁ½¾µ Á»¾²¾ ½µ³¾´ÏÏ ½µ ³¾´¸ÂÁÏ. ݸ-ºÃ-´° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ! Ø
²µÀ¸ÂÌ ½µ³¾´Ï¹Áº¾¼Ã Á»¾²Ã ½µ»Ì·Ï.
ß¾±µ³ ¸· ¿µÉµÀË
Ý° À°ÁÁ²µÂµ Ȼοº° ¿¾´¿»Ë»° º ±µÀµ³Ã. Ý° ±µÀµ³Ã Á¾ϻ° ¾³À¾¼½°Ï ධ²°Ï
Ằ»°, ² º¾Â¾ÀÃÎ Á ³À¾Å¾Â¾¼ ô°ÀÏ»¸ ²¾»½Ë. Þ½¸ ¿¾´Å²°Â¸»¸ ȻοºÃ ¸ ¿¾½µÁ»¸ º
ǵÀ½¾¹ ´ËÀµ. í¾ ±Ë» ²Å¾´ ² ¿¸À°ÂÁºÃÎ ¿µÉµÀÃ.
-- ßÀ¸µÅ°»¸!--Áº°·°» °Â°¼°½, ·°¶¸³°Ï Ä°ºµ».
-- Ô¾±À¾ ¿¾¶°»¾²°ÂÌ, ¿»µ½½¸Çµº! -- ¿À¾³½ÃÁ°²¸» Ý°Å°»Î³°, ²Ë°»º¸²°Ï
ܸÂÎ ¸· Ȼοº¸.-- ᵹǰÁ ¼Ë µ±µ ¿¾º°¶µ¼... º°º ¼Ë ¶¸²µ¼!
ÚÀÃÂ°Ï »µÁ½¸Æ°, ²ËÀñ»µ½½°Ï ² Áº°»µ, ²µ»° ² ¿µÉµÀ½Ë¹ ·°». á µ³¾
¿¾Â¾»º° Á²¸Á°»¸ ±¾»ÌÈÃɸµ º°¼µ½½Ëµ Á¾Áû̺¸ -- Á°»°ºÂ¸ÂË. ß¾´ Áµ½°¼¸
Á¾ϻ¸ ¿Ã·°Â˵ Áý´Ãº¸,-- ² ½¸Å ¿¸À°ÂË ÅÀ°½¸»¸ ½°³À°±»µ½½¾µ ´¾±À¾.
-- â°º ¸ ±ËÂÌ, ¿¾À°±¾Â°Î ·° ²°Á, ±µ·´µ»Ì½¸º¾², À°·²µ´Ã º¾ÁµÀ! --
¿À¾±ÃÀÇ°» Ó¾À»¾Å²°Â ¸ ¿¾´¶µ³ Ä°ºµ»¾¼ ¶¸À½Ëµ ÂÀÏ¿º¸, Á²°»µ½½Ëµ ¿¾ÁÀµ´¸ ·°»°.
߸À°ÂË ÁÀ°·Ã À°·»µ³»¸ÁÌ ²¾ºÀó ¾³½Ï ½° ȺÃÀ°Å ¸ ¼°ÂÀ°Æ°Å,
-- ÜË ±Ã´µ¼ ³ÀµÂÌÁÏ ¸ »¾¿°ÂÌ º¾»±°ÁÃ,-- Áº°·°» °Â°¼°½ ܸµ.-- Рµ±Ï,
º°À-À°ÁÌ, ¿¾Á°´¸¼ ² Á°¼¾µ ž»¾´½¾µ, Á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ ¼µÁ¾ ¿µÉµÀË!
-- װ Ǿ?!
-- ×° ¾, Ǿ ¸·-·° µ±Ï Á³¾Àµ»° ¼¾Ï "кû°"! -- ¿À¾Àµ²µ» Ó¾À»¾Å²°Â ¸
¿¾Â°É¸» ܸÂÎ º ¼°»µ½Ìº¾¹ ¶µ»µ·½¾¹ ´²µÀ¸ ² ´°»Ì½µ¼ ó»Ã ·°»°. "ÓÀ¶ËÀ-À¶!" --
Á¾ ÁºÀµ¶µÂ¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º»ÎÇ ² À¶°²¾¼ ·°¼ºµ, ¸ ±µ´½Ë¹ ¿»µ½½¸º ¾Çø»ÁÏ ¾´¸½
² µ¼½¾¹ ½¾Àµ, ² ³»Ã±¸½µ º¾Â¾À¾¹ À°·´°²°»¸ÁÌ ÁÂÀ°È½Ëµ ȾÀ¾Å¸.
߸À°ÂË ¶´°»¸, Ǿ ܵµ»º¸½ ½°Ç½µÂ ÁÂÃÇ°ÂÌ ² ´²µÀÌ ¸ ³À¾¼º¾ ÀË´°ÂÌ. Þ½¸
´Ã¼°»¸, ܸÂÏ Á°½µÂ ºÀ¸Ç°ÂÌ: "ÒË¿ÃÁ¸µ ¼µ½Ï ¾ÂÁδ°! ï ±Ã´Ã Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ!" ݾ
ν³° ܵµ»º¸½ ½µ ºÀ¸Ç°». Þ½ ºÀµ¿º¾ ·°¶°» Áµ±µ »°´¾½ÌÎ À¾Â. ݵÂ, ½µ °º¾¹ ¾½
ǵ»¾²µº, Ǿ±Ë ¿À¾Á¸ÂÌ Ã ½µ³¾´Ïµ² ¿¾É°´Ë!
-- ØÈÌ ÂË, ¼¾»Ç¸Â! -- ô¸²¸»ÁÏ à°·³¸»Ì´Ï¹.
-- ẾÀ-À¾ ·°ºÀ-ÀËÇËÂ! --¿¾¾±µÉ°»° ²¾À¾½°.
-- Ô°! -- Áº°·°» Ó¾À»¾Å²°Â.-- Ø Â¾³´° ¾½ Á¾³»°Á¸ÂÁÏ ´µ»°ÂÌ ²Áµ, Ǿ ¼Ë
¿À¸º°¶µ¼.
Þ½ ¿¾¼¾¶µÂ ½°¼ ·°²»°´µÂÌ ±¾³°ÂÁ²¾¼ ¶µ»µ·½¾³¾ ÇÃǵ»°!
РܸÂÏ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ ² º°À¼°½µ µ³¾ ºÃÀ¾Ǻ¸ »µ¶°Â Á¿¸Çº¸. Þ½ ·°¶µ³
¾´½Ã, ²Â¾ÀÃÎ -- ¸ ò¸´µ» »µÂÃǸŠ¼Ëȵ¹. í¾ ¾½¸ ÈÃÀÈ°»¸ ² ³»Ã±¸½µ ½¾ÀË. .
ÒÁÂÀµÂ¸ÂÌ ² µ¼½¾Âµ »µÂÃÇÃÎ ¼ËÈÌ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ¿À¸Ï½¾, ½¾ ; ³¾À°·´¾
¿À¸Ï½µµ, ǵ¼ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ Á¾»½µÇ½Ë¼ ´½µ¼ ¿¸À°Â°. ܸÂÏ ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ,
Áº°·°» ¼ËÈ°¼: "ÑÀËÁÌ!" -- ¸ Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ Áº²¾·Ì ɵ»¾ÇºÃ ² ´²µÀ¸ ½°
À°·±¾¹½¸º¾².
Þ½¸ ¿¸»¸ ²¸½¾ ¸ ¿¾¶¸À°»¸ º¾»±°ÁÃ.
-- ãÅ, ºÀµ¿º¾µ ¿¾¹»¾! -- ºÀϺ½Ã» Ó¾À»¾Å²°Â, ²ËÁ¾Á°² ǵÀµ· ³¾À»ËȺ¾ ²ÁÎ
±ÃÂË»ºÃ. Õ³¾ ³»°·° ¸ ½¾Á ½°»¸»¸ÁÌ ºÀ¾²ÌÎ, Ϸ˺ Á°» ·°¿»µÂ°ÂÌÁÏ. ÞÁ°»Ì½Ëµ
¿¸À°ÂË Â¾¶µ ±ËÁÂÀ¾ ¿ÌϽµ»¸. Ò¸´ à ½¸Å ±Ë» Á°¼Ë¹ ´ÃÀ°Æº¸¹.
-- âË ¼µ½Ï ò°¶-¶°µÈÌ? -- ¿À¸Á°²°» º¾ ²Áµ¼ ÔÃÀ¾È»µ¿. à°·³¸»Ì´Ï¹
À°·²»µº°» º¾¼¿°½¸Î: ž´¸» ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å ¸ ¾ÁÂÀ˼ ½¾Á¾¼ º°Â°» ¿¾ ¿¾»Ã
¿ÃÁÂÃÎ ±ÃÂË»ºÃ.
-- Ú¾½Ç°¹ ²°»ÏÂÌ ´ÃÀ°º°! -- ·°¾À°» ½° à°·³¸»Ì´ÏÏ °Â°¼°½.-- âË ¿¸À°Â, °
½µ º»¾Ã½!
-- Ú°º¸µ ¼Ë µ¿µÀÌ ¿¸À°ÂË! -- ¼°Å½Ã» Àú¾¹ Û¾±¾ÂÀÏÁ.-- ÒÁµ ½°Èµ ¾Àö¸µ
¿¾Â¾½Ã»¾... Ø ¿Ã-¿Ã-¿ÃȺ°! Ø ¿¸-¿¸Á¾»µÂË!
-- ẾÀ¾ à ½°Á ±Ã´µÂ ½¾²¾µ ¾Àö¸µ! -- Àϲº½Ã» Ó¾À»¾Å²°Â.-- ݵ ²µÀ¸Âµ?
â¾³´° Ï ¾ÂºÀ¾Î ²°¼ ; Á°¼Ë¹... º°º ¾½ ½°·Ë²°µÂÁÏ?
-- áͺÀ-ÀÍÂ! -- ¿¾´Áº°·°»° ²¾À¾½° ÚÀú.
-- á½°Ç°»° Áº°¶-¶¸, ÂË ¼µ½Ï ò°¶-¶°µÈÌ? -- ¿¾»µ· º ½µ¼Ã ÔÃÀ¾È»µ¿, ½¾
Ó¾À»¾Å²°Â Á À°·¼°Åà ½°´µ» µ¼Ã ½° ³¾»¾²Ã ³»¸½Ï½Ë¹ ºÃ²È¸½.
-- ÞºÀ¾Î ²°¼ ÁµºÀµÂ! -- ¿À¾´¾»¶°» Ó¾À»¾Å²°Â. -- Ñ°º»ÃÈ çµÂ²µÀÂ˹
Ûµ¶µ±¾º, º¾À¾»Ì ²ÁµÅ »µ½Âϵ², ·¾²µÂ ½°Á ½° Á»Ã¶±Ã ² »µ½ÂϹÁºÃÎ ¿¾»¸Æ¸Î. Þ½
´°Á ½°¼ ¾Àö¸µ, ²Ë ¼µ½Ï ¿¾½Ï»¸?
-- ß¾-¾½Ï»¸! ß¾-¾½Ï»¸!..-- ·°³Ã´µ» ÔÃÀ¾È»µ¿ ²½ÃÂÀ¸ ºÃ²È¸½°.
-- Þ½ ´°Á ½°¼ ¾Àö¸µ, ° ¼Ë ·° ; ¿¾¼¾¶µ¼ µ¼Ã ¿¾º¾À¸ÂÌ ÂÀô¾»Î±¾². Ø
¾³´° ¾½¸ ±Ã´Ã ½° ½°Á... ½° ½°Á...
-- âÀ-Àô¸ÂÌÁÏ! -- ¿¾´Áº°·°»° ²¾À¾½° ÚÀú.
-- Ҿ ¸¼µ½½¾, ÂÀô¸ÂÌÁÏ,-- Áº°·°» Ó¾À»¾Å²°Â.-- á¾²Áµ¼ ¿¾·°±Ë» ;
Á»¾²¾... Ø Â¾³´° ÂÀô¾»Î±Ë ±Ã´Ã ÂÀô¸ÂÌÁÏ ½° ½°Á ¸ ½° ¾Á°»Ì½ËÅ »µ½Âϵ²!
-- Ox, ·´¾À¾²¾!.. ×°¶¸²µ¼ -- ¿À¾Á¾ ±»µÁº!.. -- ·°Èüµ»¸ ¿¸À°ÂË.
-- ÒË¿ÃÁ¸µ ¼µ½Ï! ×´µÁÌ ´ÃȽ¾ ¸ µ¼½¾! -- ¿À¾·²ÃÇ°» ¶°»¾±½Ë¹ ³¾»¾Á.
-- г°, Ï ¶µ ³¾²¾À¸», Ǿ ; ¼°»ÌǸȺ° Á "Ú°À°ÁÏ" ¿¾¿À¾Á¸Â ¿¾É°´Ë! --
¾±À°´¾²°»ÁÏ Ó¾À»¾Å²°Â.
-- ßÀ¸ ǵ¼ Â༰»ÌǸȺ°? í¾ Ï ¿À¾ÈÃ! -- À°·´°»ÁÏ Â¾Â ¶µ ³¾»¾Á. Þ½
´¾½¾Á¸»ÁÏ ¸· ºÃ²È¸½°, ½°´µÂ¾³¾ ½° ³¾»¾²Ã ÔÃÀ¾È»µ¿°.
-- âÌÄà ÂË! -- ²ËÀó°»ÁÏ Ó¾À»¾Å²°Â ¸ ô°À¸» ºÃ»°º¾¼ ¿¾ ºÃ²È¸½Ã. Úòȸ½
À°·»µÂµ»ÁÏ ²´Àµ±µ·³¸.
-- Ð ²¾Â ¸ Ï! -- Á ³»Ã¿¾¹ û˱º¾¹ Áº°·°» ÔÃÀ¾È»µ¿ ¸ ÿ°», ¿¾ÂµÀϲ
Á¾·½°½¸µ.
РܸÂÏ ´Ã¼°»: ºÂ¾ °º¸µ ÂÀô¾»Î±Ë? Ó´µ ¾½¸ ¶¸²ÃÂ? Ø º°º ²Ë±À°ÂÌÁÏ ¸·
;¹ ¼À°Ç½¾¹ ¿µÉµÀË?
Þ½ Á½¾²° ·°¶µ³ Á¿¸ÇºÃ. ݾÀ° Þ´¸»° ² ³»Ã±Ì Áº°»Ë. Ô²¸³°ÂÌÁÏ ¿¾ ½µ¹
¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ¿¾»·º¾¼. Ø Ü¸ÂÏ ¿¾¿¾»·.
ݾÀ° ¿¾²µÀ½Ã»° ½°»µ²¾, ¿¾Â¾¼ ½°¿À°²¾ ¸ ºÀþ ¿¾È»° ²²µÀÅ. ܸÂÏ
À°ÁÆ°À°¿°» ¾ º°¼µ½½Ëµ ²ËÁÂÃ¿Ë »¾ºÂ¸ ¸ º¾»µ½º¸, ½¾ ½µ ¾±À°É°» ½° ;
²½¸¼°½¸Ï. Ú°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂà ¾½ ·°¶¸³°» ½¾²ÃÎ Á¿¸ÇºÃ ¸ Á¼¾ÂÀµ», ºÃ´° ¿¾»·Â¸
´°»Ìȵ. Þ½ ¸ ½µ ·°¼µÂ¸», º°º º¾À¾±¾º ¾¿ÃÁµ» -- ¾Á°»°ÁÌ ¾´½°-µ´¸½Á²µ½½°Ï
Á¿¸Çº°...
ռà Á°»¾ ¶Ãº¾. ß¾·°´¸ ¿¸À°ÂË, ²¿µÀµ´¸ -- ǵÀ½Ë¹ ¼À°º... Ø ²´Àó
¾ÂÂô° ¿À¾·²ÃÇ°» ¾½µ½Ìº¸¹ ³¾»¾Á¾º:
-- Ü°»Ì-Ǹº-Ǹº!
Ó¾»¾Á¾º ±Ë» ½µ¶½Ë¹, ¸ ܸÂÏ ½¸ÇþǺ¸ ½µ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ.
-- Ü°»Ì-Ǹº-ǸÀ¸º! -- ÃÁ»ËÈ°» ¾½ ¾¿ÏÂÌ.
ܸÂÏ ·°¶µ³ ¿¾Á»µ´½ÎÎ Á¿¸ÇºÃ -- ¸ º¾³¾ ¶µ, ²Ë ´Ã¼°µÂµ, ¾½ ò¸´µ»?
Ò¾À¾±ÌÏ! Ò¾À¾±ÃȺ°!
ç¸À¸º°Ï, ÁµÀ˹ È°À¸º ¿¾Áº°º°» ¾Â ܸ¸, ±Ã´Â¾ ¿À¸³»°È°Ï µ³¾ ·° Á¾±¾¹.
Ú¾³´° ܸÂÏ ¾ÂÁ°²°», ¾½ ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ ¸ ·²¾½º¾ ¿¾²Â¾ÀÏ» Á²¾µ:
"Ü°»Ì-Ǹº-ǸÀ¸º!"
Ð »°· ¿¾´½¸¼°»ÁÏ, ¿¾²¾À°Ç¸²°Ï ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë. Ҿ µÉµ ¾´¸½ ¿¾²¾À¾Â --
¸ ² ³»°·° ô°À¸» ´½µ²½¾¹ Á²µÂ! Þ½ ¿À¾½¸º°» Áº²¾·Ì ȸÀ¾ºÃÎ ÂÀµÉ¸½Ã ² Áµ½µ
¿µÉµÀË.
ܸÂÏ ²ËÁº¾Ç¸» ½°Àöà ²Á»µ´ ·° Ò¾À¾±ÃȺ¾¼. ÒËÁº¾Ç¸» -- ¸ °Å½Ã» ¾Â
½µ¾¶¸´°½½¾Á¸: ¾½ Á¾ϻ ½° º°¼µ½½¾¼ ÃÁÂÿµ ½°´ ¿À¾¿°ÁÂÌÎ. Ô°»µº¾ ²½¸·Ã
¿µ½¸»¸ÁÌ ²¾»½Ë, ¾½¸ ½°±µ³°»¸ ½° ±µÀµ¶¾º, ÃÁµÏ½½Ë¹ ǵÀ½Ë¼¸ ´¾Áº°¼¸, ½¾ Âô°
±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾ ´°¶µ ³»Ï½ÃÂÌ.
á ÂÀµÅ Á¾À¾½ Áº°»°, Á ǵ²µÀ¾¹ -- ¿À¾¿°ÁÂÌ... Ò ÂÀô½¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ
¿¾¿°» ν³° ܵµ»º¸½!
-- íÅ ÂË, ÁµÀ˹! -- ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°» ¾½ Ò¾À¾±ÃȺÃ. -- ×ÀÏ ÂË
Ǹº-Ǹ-À¸º°»!
Ø Â྽ ò¸´µ» ² ½µ±µ Á²Ï·ºÃ ²¾·´ÃȽËÅ È°À¸º¾².
à°·½¾Æ²µÂ½°Ï Á²Ï·º° ±ËÁÂÀ¾ ¿À¸±»¸¶°»°ÁÌ. Õµ ÂϽû ·° Á¾±¾¹ ±µ»Ë¹ °¸ÁÂ.
"ÚÀ°Á¸²¾! -- ¿¾´Ã¼°» ܸÂÏ. -- Ҿ ±Ë ½°À¸Á¾²°ÂÌ!" Þ½ ´Ã¼°», Ǿ °¸Á »µÂ¸Â
ºÃ´°-¾ ½° ¿À°·´½¸º.
ݾ ±µ»Ë¹ иÁ Áµ» ½° º°¼µ½½Ë¹ ÃÁÂÿ ÀÏ´¾¼ Á ܸµ¹ ¸ ¿À¾ÂϽû µ¼Ã ²
ºÀ°Á½¾¼ º»Î²µ º¾½µÆ ²µÀµ²º¸. Ý° ´Àó¾¼ µµ º¾½Æµ ÂÀµ¿ËÅ°»¸ÁÌ ²¾·´ÃȽ˵ È°À¸º¸
-- Á¸½¸µ, À¾·¾²Ëµ, ·µ»µ½Ëµ...
-- ßÀ¸²µÂ! -- ¿¾·´¾À¾²°»ÁÏ Ð¸ÁÂ.
-- ßÀ¸²µÂ! -- ¾Â²µÂ¸» ܸÂÏ.
-- í¾ ¿¾ÁË»º°, -- Áº°·°» иÁÂ. -- ï ¿¾Ç°»Ì¾½.
Þ½ Áýû º»Î² ² ÁüºÃ, º¾Â¾À°Ï ²¸Áµ»° à ½µ³¾ ¿¾´ ºÀË»¾¼, ¸ ²Ë½Ã» ¾ÂÂô°
¿¾Ç¾²ÃÎ ¾ÂºÀ˺Ã. ܸÂÏ ¿¾ Á»¾³°¼ ¿À¾Ç¸Â°» °´ÀµÁ:
ධ²°Ï Ằ»°
ãÁÂÿ ½°´ ¿À¾¿°ÁÂÌÎ
Ü°»ÌǸºÃ ² ±µÁº¾·ËÀºµ
-- ×½°Ç¸Â, ; ¼½µ? -- Á¿À¾Á¸» ܸÂÏ.
-- âµ±µ, -- ¿¾´Â²µÀ´¸» иÁÂ.
-- "á¼µ-»¾ ¿ÀË-³°¹, ½µ µ-ÀϹ ½¸ ¼¾½µÂË!" -- ¿À¾Çµ» ܵµ»º¸½ ½° ¾±¾À¾Âµ
¾ÂºÀ˺¸.
-- "ݸ ¼¸½ÃÂË!" -- ¿¾¿À°²¸» µ³¾ иÁÂ.
Ò½¸·Ã ±Ë»° ¿¾´¿¸ÁÌ: "Ñ°±Ã»Ï ÓÀ¸±Ã»Ï".
ܸÂÏ ³»Ï½Ã» ½° º°¼½¸ à ¿¾´½¾¶ÌÏ Áº°»Ë, ½° ±µÀµ¶¾º Á ǵÀ½Ë¼¸ ´¾Áº°¼¸, ¸
³¾»¾²° à ½µ³¾ ·°ºÀö¸»°ÁÌ. Ûµ³º¾ ;¹ Ñ°±Ã»µ ¿¸Á°ÂÌ: "ßÀ˳°¹!", á°¼° ±Ë
¿¾¿À¾±¾²°»° ¿À˳½ÃÂÌ Á °º¾¹ ²ËÁ¾ÂË!
-- ßÀ¾È»¾ ¿¾»¼¸½ÃÂË, -- ½°¿¾¼½¸» иÁÂ.-- ߾¾À¾¿¸ÁÌ.
-- ã-Ã-Ã-Ã! -- À°·´°»ÁÏ ÁÂÀ°È½Ë¹ ²¾¹ ·° Á¿¸½¾¹, ² ¿µÉµÀµ, ܸÂÏ ¿¾½Ï»:
·° ½¸¼ ¿¾³¾½Ï. Ý°´¾ ¿À˳°ÂÌ. ÔÀó¾³¾ ²Ëž´° ½µÂ! Þ½ ¿¾ºÀµ¿Çµ ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·°
²µÀµ²ºÃ ¸ È°³½Ã» ² ¿À¾¿°ÁÂÌ...
è°À¸º¸ ½µ ´°»¸ ܸµ À°·±¸ÂÌÁÏ. Þ½¸ ±Ë»¸ ½°´ÃÂË ³¾ÀÏǸ¼ ²¾·´Ãž¼. Ð
³¾ÀÏǸ¹ ²¾·´ÃÅ ¾Çµ½Ì »µ³º¸¹, ¾½ ²Áµ³´° À²µÂÁÏ º ½µ±Ã, -- ²¾Â È°À¸º¸ ¸ ÂϽû¸
ܸÂÎ ²²ËÁÌ. ÑÃ´Ì Á²Ï·º° ¿¾±¾»Ìȵ, ¾½°, ½°²µÀ½¾, ÃÂϽû° ±Ë µ³¾ ¿¾´ Á°¼Ëµ
¾±»°º°. ݾ È°À¸º¾² ² ½µ¹ ±Ë»¾ À¾²½¾ Á¾»Ìº¾, Ǿ±Ë ܸÂÏ ½µ ¿°´°», ° ¿»°²½¾,
º°º ½° ¿°À°Èε, ¾¿ÃÁº°»ÁÏ º ¿¾´½¾¶ÌÎ Áº°»Ë.
-- ݵ ù´µÈÌ, ¿¾³°½Ë¹ ¼°»ÌǸȺ°! -- ¾À°»¸ Á º°¼µ½½¾³¾ ÃÁÂÿ° ¿¸À°ÂË.--
ᵹǰÁ ½°È° ¿Â¸Çº° µ±µ ¿¾º°¶µÂ! ᵹǰÁ µ±µ °º¾-¾µ ±Ã´µÂ!..
-- ...¿À-À¾Á¾ º¾È¼°À-À! -- º°Àº½Ã»° ²¾À¾½° ÚÀú ¸ Á ½°»µÂ° ¿À¾º»Î½Ã»°
Á¸½¸¹ È°À¸º. Ò·»µÂµ»° -- ¸ Á½¾²° ¼µÂ½Ã»°ÁÌ ²½¸·, ¿À¾º»Î½Ã»° ·µ»µ½Ë¹. ÕÁ»¸
»¾¿½Ã µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ È°À¸º¾², ܸµ º¾½µÆ!
-- ç¸ÀÀ¸º-Ǹº-Ǹº! -- ·²¾½º¾ ²ËºÀ¸º½Ã» Ò¾À¾±Ãȵº, ß¾-²¾À¾±Ì¸½¾¼Ã ;
·½°Ç¸Â: "ÒÁµ ½° ¿¾¼¾ÉÌ!"
-- ç¸ÀÀ¸º-Ǹº-Ǹº! -- ¿¾²Â¾À¸»¾ ³¾À½¾µ Íž, ¸ ¾Â¾²Áδà ¿À¸¼Ç°»¸ÁÌ
ÂËÁÏǸ ²¾À¾±Ìµ². Þ½¸ Á±¸»¸ÁÌ ² ¿»¾Â½ÃÎ Á°Î, ¿¾Å¾¶ÃÎ ½° ·¾½Â, ¸ ¿À¸ºÀË»¸
È°À¸º¸ ¸ ܸÂÎ. Ð ±µ»Ë¹ иÁ ½°Á¸³ ²¾À¾½Ã, ô°À¸» µµ ȸÀ¾º¾¹ ³ÀôÌÎ.
-- ï À-À°½µ½°, Áº¾À-À͹ "Áº¾À-ÀÃÎ"!--·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°, ô¸À°Ï ½°²µÀÅ, º
¿¸À°Â°¼.
ܸÂÏ ¿»°²½¾ ¿À¸·µ¼»¸»ÁÏ ½° ÷º¾¼ ±µÀµ³Ã, ³´µ ²°»Ï»¸ÁÌ ÇµÀ½Ëµ ´¾Áº¸. í¾
±Ë»¸ ¾Á°º¸ À°·±¸ÂËÅ ±ÃÀϼ¸ º¾À°±»µ¹. ݵÁº¾»Ìº¾ ´¾Á¾º »µ¶°»¸ ÀÏ´ËȺ¾¼ Ã
Á°¼¾¹ ²¾´Ë. ß¾ ½¸¼ ´µ»¾²¸Â¾ À°ÁÅ°¶¸²°» ±¾»ÌȾ¹ ¿µÁÂÀ˹ ´Ïµ» ¸ º»Î²¾¼
·°±¸²°» ³²¾·´¸.
-- í¾ ¿»¾Â½¸º. áÂÀ¾¸Â ¿»¾Â,-- Áº°·°» иÁÂ.
ܸÂÏ Á ò°¶µ½¸µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ÔÏ»°,
â¾Â ½°ºÀµ¿º¾ Áº¾»¾Â¸» ǵÀ½Ëµ ´¾Áº¸ ¸ ¿¾ÁÂÃÇ°» ¿¾ ½¸¼ º»Î²¾¼, ±Ã´Â¾
º¾³¾-¾ ·²°». Ý° ; ÁÂú ¸· ²¾´Ë ²ËÁýû°ÁÌ à˱°-¿¸»°. Þ½° À¾²½µ½Ìº¾
¾Â¿¸»¸»° ºÀ°Ï ´¾Á¾º °¼, ³´µ ú°·Ë²°» µ¹ Ôϵ».
-- ß»¾Â ³¾Â¾²,-- Áº°·°» иÁ ¸ ²Ë½Ã» ¸· ¿¾Ç¾²¾¹ Áüº¸ ¿¾´ ºÀË»¾¼
Ǿ-¾ ·°²µÀ½Ã¾µ ² ³°·µÂÃ.
-- ç¾ Í¾? -- Á¿À¾Á¸» ܸÂÏ.
-- Õɵ ¾´½° ¿¾ÁË»º° ¾Â Ñ°±Ã»¸ ÓÀ¸±Ã»¸,-- ¾Â²µÂ¸» иÁÂ.
-- ß¾½Ç¸º-Ǹº! -- ¿À¾Ç¸À¸º°»¸ ²¾À¾±Ì¸.
⾻̺¾ ÂàܸÂÏ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ Á¾ ²ÇµÀ°È½µ³¾ ÃÂÀ° ½¸Çµ³¾ ½µ µ».
-- á¿°Á¸±¾ ²°¼ Á Ñ°±Ã»µ¹! -- Áº°·°» ܸÂÏ.-- Ø Âµ±µ, Ôϵ». Ø ²°¼,
²¾À¾±ÃȺ¸!
-- ß¾´Ã» ¿¾¿Ã½˹ ²µÂµÀ,-- ÁÂÀ¾³¾ ¿À¾¸·½µÁ иÁÂ.-- ÑËÁÂÀµµ ² ¿ÃÂÌ!
î½³° ܵµ»º¸½ Á½Ï» ºÃÀ¾Ǻà ¸ ¿À¸ºÀµ¿¸» µµ º ¼°Çµ ¿»¾Â° º°º ¿°ÀÃÁ.
иÁ ´»¸½½Ë¼ º»Î²¾¼ Á¸»Ì½¾ ¾Â¾»º½Ã» ¿»¾Â ¾Â ±µÀµ³°.
-- Ð ºÂ¾ °º°Ï Ñ°±Ã»Ï ÓÀ¸±Ã»Ï? -- ºÀ¸º½Ã» ܸÂÏ. -- Ø ³´µ ¶¸²ÃÂ
ÂÀô¾»Î±Ë?
Þ½ ¿¾´Ã¼°» ½µ¼½¾³¾ ¸ ¿À¾ºÀ¸Ç°» ÂÀµÂ¸¹ ²¾¿À¾Á:
-- Úô° Ï ¿À¸¿»Ë²Ã?
ݾ ²µÂµÀ ´Ã» Á¾ Á¾À¾½Ë ±µÀµ³°, ±ËÁÂÀ¾ ý¾ÁÏ ¿»¾Â ² ¼¾Àµ, ¸ иÁ ½µ
ÃÁ»ËÈ°» ܸ¸½ËÅ ²¾¿À¾Á¾².
Ò¾´¾»°· ¸ÉµÂ ܸÂÎ
Рµ¿µÀÌ ²µÀ½µ¼ÁÏ ½° ¶²°Çº¾²¾· "Ú°À°ÁÌ", º¾Â¾À˹ Á¾¸Â ²Áµ ½° ¾¼ ¶µ
¼µÁµ, ²¾·»µ âÀµÃ³¾»Ì½ËÅ Áº°», ³´µ ¿À¾¸·¾Èµ» ±¾¹ Á ¿¸À°Â°¼¸. Ú°¿¸Â°½ ܵ´¸°½
¸ À¾±¾Â Ú¸±À¸º ¸Éà¿À¾¿°²Èµ³¾ ±µ· ²µÁ¸ ν³Ã ܵµ»º¸½°. Þ½¸ ²µ´Ì ½µ
·°¼µÂ¸»¸, º°º ܸÂÏ ¿µÀµ¿À˳½Ã» ½° ¿¸À°ÂÁº¸¹ º¾À°±»Ì.
á½°Ç°»° ¾½¸ ¿¾´Ã¼°»¸, Ǿ ܸÂÏ ¸³À°µÂ Á ½¸¼¸ ² ¿ÀϺ¸. Þ½¸ ¾±È°À¸»¸
²µÁÌ ¶²°Çº¾²¾·, ·°³»Ï½Ã»¸ ´°¶µ ² ¼¾Â¾À ¸ ² ²µ´À¾ Á ¼°½½¾¹ º°Èµ¹, ½¾ ½¸º¾³¾
½µ ½°È»¸.
â¾³´° º°¿¸Â°½ ܵ´¸°½ ÀµÈ¸» ¿µÀµÅ¸ÂÀ¸ÂÌ Ü¸ÂÎ. Þ½ Á°» ¿¾ÁÀµ´¸ ¿°»Ã±Ë ¸
³À¾¼º¾ ºÀ¸º½Ã»:
-- í¹, ν³°, ²Ëž´¸, Ï Âµ±Ï ²¸¶Ã!
ݾ ܸÂÏ ½µ ²Ëȵ».
-- Ô° ºÃ´° ¶µ ¾½ ·°¿À¾¿°Á¸»ÁÏ?! -- ²¾Áº»¸º½Ã» º°¿¸Â°½.
-- Ý°²µÀ½¾, ÿ°» ² ²¾´Ã,-- ¿µÇ°»Ì½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾³¾²¾À¸» À¾±¾Â.--
Ý°²µÀ½¾, ¾½ ÿ°» ² ²¾´Ã ¸... ¸... ¸...
Ú°º¾µ-¾ ÁÂÀ°È½¾µ Á»¾²¾ ·°ÁÂÀÏ»¾ à ڸ±À¸º° ² ³¾À»µ. ܵ´¸°½ Å»¾¿½Ã»
À¾±¾Â° ¿¾ Á¿¸½µ, Ǿ±Ë µ¼Ã ±Ë»¾ »µ³Çµ Áº°·°ÂÌ.
-- ...¸ þ½Ã»,-- ´¾³¾²¾À¸» À¾±¾Â, Á½¸¼°Ï Á ³¾»¾²Ë ±µÁº¾·ËÀºÃ. Ø· µ³¾
·µ»µ½ËÅ ³»°·, º°º Á»µ·Ë, ·°º°¿°»¾ ¼°È¸½½¾µ ¼°Á»¾.
-- ݵ ¿»°ÇÌ! -- Áº°·°» ܵ´¸°½.-- ï ¾Â»¸Ç½Ë¹ ²¾´¾»°·. ÜË ¿¾´½¸¼µ¼ ν³Ã
Á¾ ´½° ¸ ¾¶¸²¸¼. ÑËÁÂÀµµ ¿¾¼¾³¸ ¼½µ ¾´µÂÌÁÏ!
ྱ¾Â ¿À¸½Ï»ÁÏ ½°´µ²°ÂÌ ½° º°¿¸Â°½° ²¾´¾»°·½Ë¹ º¾ÁÂμ. ῵À²° ¾½
½°ÂϽû ½° ½µ³¾ ´¾ Á°¼¾³¾ ¿¾´±¾À¾´º° Àµ·¸½¾²Ë¹ º¾¼±¸½µ·¾½. ߾¾¼ ¿¾»¾¶¸» µ¼Ã
½° ¿»µÇ¸ Â϶µ»ÃÎ ¼µ´½ÃÎ ½°º¸´ºÃ, ¿¾Å¾¶ÃÎ ½° ºÀó»Ë¹ ²¾À¾Â½¸º. Ý°´µ» ½°
³¾»¾²Ã È»µ¼ ¸ ºÀµ¿º¾-½°ºÀµ¿º¾ ¿À¸²¸½Â¸» µ³¾ ±¾»Â°¼¸ º ¼µ´½¾¼Ã ²¾À¾Â½¸ºÃ. ݾ
; µÉµ ½µ ²Áµ!
ç¾±Ë ²¾´° ½µ ²Ë¾»º½Ã»° ½°Èµ³¾ ²¾´¾»°·°, º°º ¿À¾±ºÃ, À¾±¾Â ¿¾²µÁ¸» µ¼Ã
½° ³ÀÃ´Ì Â϶µ»Ëµ Á²¸½Æ¾²Ëµ °Àµ»º¸, ° ½° ½¾³¸ ½°´µ» ²¾´¾»°·½Ëµ ³°»¾È¸ Á
¾»ÁÂ˼¸ Á²¸½Æ¾²Ë¼¸ ¿¾´¾È²°¼¸.
á ÂÀô¾¼ ¿µÀµÁ°²»ÏÏ ½¾³¸, ²¾´¾»°· ܵ´¸°½ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ¿¾ »µÁµ½ºµ Á
º¾À°±»Ï ¸ ÁºÀË»ÁÏ ¿¾´ ²¾´¾¹. ×° ½¸¼ ÂϽûÁÏ ´»¸½½Ë¹ È»°½³, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° µ, ¸·
º¾Â¾ÀËÅ ¿¾»¸²°Î ³°·¾½Ë. ß¾ ;¼Ã È»°½³Ã ²¾´¾»°·Ã ¿¾´°Î ²¾·´ÃÅ, Ǿ±Ë ¾½
¼¾³ ´ËÈ°ÂÌ ½° ³»Ã±¸½µ. Ð ¿¾ µ»µÄ¾½½¾¼Ã ¿À¾²¾´Ã, º¾Â¾À˹ ÀÏ´¾¼ Á¾ È»°½³¾¼,
¾½ ¼¾¶µÂ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ Á¾ Á²¾¸¼ º¾À°±»µ¼.
ܵ´¸°½ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ´½¾ ¸ Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ Áº²¾·Ì ºÀó»¾µ ¾º¾½Æµ ² È»µ¼µ.
Þ½ ²¸´µ» ÁµÀ˵ »±Ë º°¼½µ¹, ·µ»µ½Ëµ ²¾´¾À¾Á»¸. ܵ´»µ½½¾ ¸ ²°¶½¾ ¿À¾¿»Ë»¸ ´²µ
¼¾ÀÁº¸µ ·²µ·´Ë. ßÀ¾¼µ»Ìº½Ã» ÈÃÁÂÀ˹ ¼¾ÀÁº¾¹ º¾½µº, ¾Çµ½Ì ¿¾Å¾¶¸¹ ½°
Ȱż°Â½¾³¾ º¾½Ï.
-- ÝÃ, º°º, ½°Èµ» ´Ï´Î ܸÂÎ? -- À°·´°»ÁÏ ² ½°ÃȽ¸º°Å ³¾»¾Á À¾±¾Â°.
-- ß¾º° ½µ ²¸´½¾,-- ¾Â²µÂ¸» ܵ´¸°½.-- ݾ Ï ±Ã´Ã ¸Áº°ÂÌ.
Þ½ ž´¸» ¿¾ ´½Ã ²¾ºÀó "Ú°À°ÁÏ" ¸ ¾Á¼°ÂÀ¸²°» º°¶´Ë¹ º°¼µ½Ì, º°¶´ÃΠϼºÃ
² ¿µÁºµ. Ú¾³´° Áµ¼½µ»¾, ·°¶µ³ ľ½°ÀÌ. Ý° ÏÀº¸¹ Á²µÂ ¿À¸¿»Ë»¸ »Î±¾¿Ë½˵
À˱Ë.
-- ݵ ²¸´µ»¸ ¼¾µ³¾ ν³Ã? -- Á¿À°È¸²°» ¸Å ܵ´¸°½, ½¾ ÀË±Ë Â°À°É¸»¸ ³»°·°
¸ ¼¾»Ç°»¸.
Ý°ÁÂÿ¸»¾ ÃÂÀ¾. ãÁ°»Ë¹ ²¾´¾»°· ²Áµ µÉµ ¸Áº°» ܸÂÎ ½° ´½µ ¼¾ÀÏ. Рν³°
¿»Ë» ² ; ²Àµ¼Ï ½° ¿»¾ÂÃ, º¾Â¾À˹ ¿¾ÁÂÀ¾¸» Ôϵ», ¸ ÿ»µÂ°» Ñ°±Ã»¸½Ë
¿¾½Ç¸º¸ Á ¿¾²¸´»¾¼.
ҵµÀ ²µÁµ»¾ ½°´Ã²°» ºÃÀ¾ǺÃ-¿°ÀÃÁ ¸ ¿À¸½µÁ ܸ¸½ ¿»¾Â ¿Àϼ¾ º
¶²°Çº¾²¾·Ã. ßÀµ´Á°²»ÏµÂµ, º°º ¾±À°´¾²°»ÁÏ Î½³° ܵµ»º¸½, ò¸´°² Á²¾¹
º¾À°±»Ì? Ð Á "Ú°À°ÁÏ" ܸÂÎ ½µ ·°¼µÂ¸»¸. ܵ´¸°½ ¾»Ìº¾ Ǿ ²Ë»µ· ¸· ¼¾ÀÏ, ¸
À¾±¾Â Ú¸±À¸º ¿¾¼¾³°» µ¼Ã Á½ÏÂÌ ²¾´¾»°·½Ë¹ º¾ÁÂμ.
ܸÂÏ Å¾Âµ» ºÀ¸º½ÃÂÌ: "Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾!", ½¾ ¿µÀµ´Ã¼°». Þ½ ÀµÈ¸» ô¸²¸ÂÌ
Á²¾¸Å ´À÷µ¹. ß¾ ¶µ»µ·½¾¹ Ƶ¿¸ ¾Â Ϻ¾ÀÏ ¾½ ²·¾±À°»ÁÏ ½° ¿°»Ã±Ã ¸ Á¿ÀÏ°»ÁÏ
·° Ïɸº°¼¸ Á ¼°½´°À¸½¾²¾¹ ¶²°Çº¾¹.
-- ڻϽÃÁÌ ³µ¾¼µÂÀ¸µ¹,-- ³¾²¾À¸» Ú¸±À¸ºÃ ܵ´¸°½,-- Ï Á´µ»°» ²Áµ, Ǿ
¼¾³! ï À°·´µ»¸» ¼¾ÀÁº¾µ ´½¾ ½° º²°´À°ÂË ¸ ¾±È°À¸» º°¶´Ë¹ ¸· ½¸Å. ï ž´¸»
²¾ºÀó "Ú°À°ÁÏ" ¿¾ ¾ºÀö½¾Á¸. ݾ ²Áµ ½°¿À°Á½¾ -- ν³¸ ½¸³´µ ½µÂ. ܾ¶½¾
¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ¾½ À°Á²¾À¸»ÁÏ ² ²¾´µ, º°º Á°Å°À!
-- ܾ¹ ´Ï´Ï ½µ Á°Å°À½Ë¹,-- ¾±¸´µ»ÁÏ Ú¸±À¸º.
-- í¾ ¿À°²´°,-- Áº°·°» ܵ´¸°½.-- ݾ ºÃ´° ¶µ ¾½ ²Áµ-°º¸ ¿¾´µ²°»ÁÏ?
ྱ¾Â ¿µÇ°»Ì½¾ ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã. ãÁ¸º¸ µ³¾ °½Âµ½½Ë ¿¾²¸Á»¸, º°º ²µÂº¸
¿»°ºÃǵ¹ ¸²Ë,
-- Ú°º¾¹ žÀ¾È¸¹ ±Ë» ´Ï´Ï ܸÂÏ! -- Áº°·°» ¾½.-- Ú°º¾¹ ´¾±À˹! Þ±µÉ°»,
Ǿ ½°ÃǸ ¼µ½Ï À¸Á¾²°ÂÌ...
-- Ð º°º¾¹ »Î±¾·½°Âµ»Ì½Ë¹! -- ²·´¾Å½Ã» ܵ´¸°½.-- å¾Âµ» ÷½°ÂÌ, Ǿ
°º¾µ ³µ¾¼µÂÀ¸Ï, ° Ï µ¼Ã °º ¸ ½µ ¾±êÏÁ½¸»...
-- íÅ! -- ´¾±°²¸» º°¿¸Â°½. -- ÕÁ»¸ ± ¾»Ìº¾ ν³° ½°Èµ»ÁÏ, Ï ±Ë ¿¾·²¾»¸»
µ¼Ã Àû¸ÂÌ ´¾ Á°¼¾¹ ã´¸²»Ï½´¸¸!
-- ãÀ°-°! ï ±Ã´Ã Àûµ²Ë¼! -- ·°ºÀ¸Ç°» ܸÂÏ ¸ ²ËÁº¾Ç¸» ¸· úÀ˸Ï.
-- ڻϽÃÁÌ ³µ¾¼µÂÀ¸µ¹, ; ¾½! -- ²¾Áº»¸º½Ã» º°¿¸Â°½ ܵ´¸°½ ¸ ±À¾Á¸»ÁÏ
º ܸµ.
Ý° À°´¾ÁÂÏÅ ¾½¸ Á Ú¸±À¸º¾¼