троумием, но появление у стола курьера Ком-Стара в желтом комбинезоне заставило его сразу обо всем забыть. - Коммандант Феба Дерден? - Да. - У меня для вас послание с Нового Авалона. - Он протянул ей сложенную полоску желтой бумаги. Феба прикрыла послание рукой и принялась читать. Поначалу на ее лице расцвела улыбка, но тут же увяла, а щеки побледнели. Она перечитала послание и подтолкнула его через стол к Ларри. Он перевернул полоску, чтобы прочитать, но ее реакция на послание заставила Ларри помедлить. Тем не менее первые строки и у него вызвали улыбку: "Комманданту Фебе Дерден, Вудстокская резервная милиция, - так начиналось послание. - Примите мою сердечную благодарность и искренние поздравления по поводу вашей недавней победы над Китайскими Бандитами Смитсона. Из ваших действий еще на Тениенте я понимал, что у вторгнувшегося на Вудсток врага мало шансов на победу, но ваш успех превзошел мои самые дерзкие мечтания и явился единственным ярким лучом во мраке прошедшего после вторжения месяца. Дух и способности подразделения Вудстокской милиции не остались незамеченными. Теперь находящаяся на Нанкине вторая половина Китайских Бандитов Смитсона ждет вас, дабы подвергнуться уничтожению. Надеюсь на личную встречу, когда вы персонально представите мне своих резервистов и сообщите об успехе. Осознание того, что в наших войсках есть такие командиры и солдаты, внушает веру в будущее Федеративного Содружества. С искренней благодарностью, ваш друг принц Виктор Дэвион". Ларри, широко улыбаясь, поднял взгляд. - Феба, это великолепно! Ты должна это зачитать бойцам. Они будут в восторге. - У меня плохо получаются такие вещи. - Она неловко вернула послание курьеру Ком-Стара. - Может быть, вы прочтете это моим людям? - Сочту за счастье, коммандант Дерден. Когда курьер двинулся вперед, в глубь зала, Ларри поднял глаза на собеседницу. - В чем дело, Феба? Это же грандиозное послание. - Еще бы! А как тебе его вторая половина? Ларри задумался. - Неужели я что-то пропустил? - Верховный Правитель хочет, чтобы мы отправились в Нанкин и освободили планету от засевших там мятежников. - Она откинулась назад и подняла плечи. - Я знаю, что мы можем это сделать, но как попасть туда? У резервистов нет ни Т-кораблей, ни шаттлов. Ларри тяжело оперся на локти. - Ни у одного милицейского подразделения нет Т-кораблей и шаттлов, насколько мне известно. Феба пожала плечами. - Принц Виктор любит выступать с инициативой. Того же он ожидает и от нас, чтобы мы нашли возможность перелететь на Нанкин. На Вудстоке есть "прыгуны" и шаттлы для перевозки зерна, но наш бюджет не позволяет зафрахтовать их. Ларри печально улыбнулся. - У меня есть кредитная карточка манежа Кенотавр, но я не думаю, что кредит Кая настолько велик, что мы сможем на него нанять целый флот для перелета. Феба глянула на веселящихся солдат, заоравших заздравные тосты еще до того, как курьер зачитал послание до конца. - Мы не можем подвести Виктора, но что же делать? Ларри улыбнулся. - Черт побери, у меня есть идея! - Устроить распродажу? - Не совсем. - Он подмигнул ей и допил пиво. - Поверь, Феба, мы отправимся в Нанкин. У меня есть план, и он должен сработать как магическое заклинание. XXX Сила и обман - вот два решающих фактора войны. Томас Гоббс. "Левиафан" Таркад, Округ Донегал Лиранский Альянс 13 октября 3057 г. Перечитав ответ Томаса Марика, Катрин Штайнер позволила себе слегка улыбнуться. Хорошая игра, Томас. Герцогине не нравилось, когда ее переигрывали, но она не могла не восхититься тем, как Томас это сделал. Упирая на тот факт, что Изида находится в руках Сун-Цу, он не только обращался к сочувствию Катрин, но и очернял своего будущего зятя. Страшась для дочери той судьбы, что постигла Джошуа, он умолял не ставить Изиду в опасное положение, если Катрин захочет оказывать на него давление. Томас ясно давал понять, что в случае смерти Изиды вина за случившееся падет на нее, Катрин, и он без раздумий нанесет ответный удар. При первом прочтении упоминание Томаса о наемниках воспринималось как угроза в том смысле, что он может еще передумать и послать их на поддержку Сун-Цу. Но, прочитав вторично, она по-иному взглянула на эти слова. Уж не предлагает ли он мне воспользоваться услугами наемников в противостоянии регулярным войскам? Ведь попытка повлиять на нее, пусть даже и косвенным путем, выглядела очень неуклюже, а она знала, что Томас таких ошибок не допускает. И стало быть, он просто предлагал ей решение, казавшееся ему подходящим. Она улыбнулась. Великие умы мыслят одинаково. Катрин тут же решила, что если вторжение продолжится, она воспользуется услугами наемников. Она еще раньше занималась изучением опыта Томаса Марика, который использовал их в пограничной области Сарна, понимая, что в таком случае его нация остается как бы в стороне от конфликта. Верховный Правитель не проливает крови своих подданных в чужих владениях, оставляя этот риск на долю наемных солдат. И наемники оказываются элегантным решением проблемы. Катрин могла прибегнуть к помощи лишь единственных из наемников - без контракта ныне оставались Гончие Келла, к услугам которых в разные времена обращался ее брат. Они были горячо преданны Штайнерам. Ведь существование этих наемных войск стало возможным лишь благодаря родителям, но Катрин имела и родственное отношение к Келлам по линии матери. Если она обратится к ним, Гончие ей помогут. Катрин улыбнулась еще шире, вспомнив недавний разговор с Кейтлин Келл. Во время ее последнего визита герцогиня искусно навела девушку на мысль, что подозревает Виктора в гибели их матерей. В своем запросе Катрин может на это обстоятельство и упирать, тем самым крепче привязывая к себе Гончих Келла. Но тут ее посетила еще одна мысль, и Катрин даже закусила от обиды нижнюю губу. Гончими Келла командовал Дэниэль Аллард, отец и брат которого сохраняли лояльность Дому Дэвиона. Так что ее обращение может и не получить должного ответа. Она пожала плечами. - А я попросту обращусь через его голову. Широким шагом подойдя к письменному столу, она уселась и хлопнула по кнопке, включающей головизионную камеру. Наведя фокус на себя, она включила запись. Надо выглядеть серьезной и встревоженной. - Мой дорогой Морган, мне нужна твоя помощь... Даош, Народная Республика Цюрих Лига Освобожденной Зоны Было морозно и ветрено. В огромной толпе, заполнившей площадь Фензильусуд, Ноубл Тэйер чуть не потерял Кэти. Раскрасневшаяся, сияющими глазами она посмотрела на него. Ноубл кивком головы указал на дальний конец площади, где виднелись кирпичные стены. - Мы должны обратить внимание. - Разумеется. За боевыми роботами полка "Черная Кобра" наемников и оливковыми ротами пехоты Народно-освободительной армии на подиуме, возвышающемся над толпой, ораторствовал Ксю Нинг, наставляя людей. Перед ним, испуская пар при дыхании, коленопреклоненно стояли двадцать шеренг по десять человек в ряду - двести ведущих цюрихских политиков, чиновников полиции, священников, академиков, журналистов и художников. Каждого, несмотря на пол, раздели по пояс и связали по рукам и ногам. На каждого нацепили бумажку с личными обвинениями, выписанными розовыми буквами. На южной стене разместили плоский головизионный монитор тридцати метров в высоту и сорока метров в ширину, на котором во всем величии, призванном нагонять дополнительный страх на далеко стоящую толпу, показывали образы вождей: Ксю Нинга и полковника Ричарда Бэрра, столь же напряженного и с теми же механическими движениями, как и у его роботов. Связанные выглядели жалко. Ксю Нинг, бас которого так не соответствовал его хрупкому дерганому телу, демонстративно указал на узников. - Вот они, агенты контрреволюции. Эти люди с готовностью служили захватчикам, ежесекундно грабящим нашу планету. Хэнс Дэвион вторгся в этот мир двадцать восемь лет назад, утверждая, что он освобождает население от оков, надетых на нас Домом Ляо. Он лгал, а его сын погубил невинное дитя, чтобы продолжить злодеяния своего отца. Нинг полуразвернулся и указал рукой на экран. Теперь там демонстрировали связанных пленников. - Посмотрите на них. Посмотрите на этих врагов рода людского. Они проповедовали против Ляо. Они считали себя людьми высшего сорта по сравнению со всеми остальными. Революция оказалась им не по нутру, потому что обнажила их истинную сущность. И они восстают против неизбежного, они отказываются верить в единственно существующую реальность и не желают сплотиться с нами. Они хотят жить отдельно от нашего великого общества. И как представитель Сун-Цу Ляо, я исполняю их желание. Я исполняю их желание быть заодно со своими единомышленниками, я освобождаю их от необходимости жить среди людей. Избавители, исполняйте ваш долг. Избавители, стоящие позади узников, разделились. По два бойца от каждой роты бросились вперед, держа высоко над головой автоматические винтовки. Розовые воротники и манжеты отличали избавителей от остальных солдат, одетых в те же стеганые оливковые мундиры. Их собралось двадцать человек у первой шеренги коленопреклоненных врагов государства. - Готовьсь! - выкрикнул Ксю Нинг. Солдаты взвели курки. В толпе узников послышались плач и ругательства. Кэти повернулась к Ноублу. - Сделай же что-нибудь. Раздался приказ: - Целься! Солдаты прижали приклады к плечам. Некоторые узники пытались бежать, но, сделав шаг или два, падали. - Мы не можем их спасти, - хрипло прошептал Ноубл. Ветер отнес его слова в сторону. - Мир должен увидеть это. Они погибнут, но их священная жертва может спасти остальных. - Огонь! Перед подиумом сверкнули огни выстрелов и яркая латунь летящих гильз. Выстрелы слились в грохот, эхом откатившийся от стены и поглотивший стоны умирающих. Белая бумага и розовые буквы исчезли в крови. Тела, дергаясь и извиваясь, падали друг на друга и застывали недвижной грудой. Кэти вскрикнула и вцепилась в Ноубла. Крики ненависти и страха пронеслись по толпе. Ноубл схватил Кэти за плечи и крепко прижал к себе, успокаивая, но не отводя глаз от места бойни и его изображения на экране. Сунув руку в правый карман пиджака, он нажал на квадратную кнопку прибора дистанционного управления. Изображение на мониторе растворилось в ярко-голубой пелене. Затем в нем прорезался белый квадрат. Углы квадрата округлились, а в центре появилось изображение арлекина в колпаке - карточного джокера. Надписи - вверху по-китайски, а внизу по-английски - гласили: "Господи, ну и дураки же эти смертные!" Посредине гвалта и стихающих выстрелов, набирая силу, разносясь над площадью, зазвучал зловещий, отвратительный смех. Все застыли, не сводя глаз с образа танцующего джокера, заполнившего экран. Ксю Нинг отчаянно замахал руками, указывая на картинку, засуетились чиновники, словно они могли что-то изменить в происходящем. Ноубл нажал на круглую кнопку прибора. Смех стих, но через секундное затишье зазвучал голос: - Кто посеял ветер, пожнет бурю! Клетчатый черно-белый арлекин криво усмехнулся, и из уголка его рта стекла единственная капелька крови. Двумя секундами позже наступившую тишину разорвали четыре негромких взрыва. Экран содрогнулся, а изображение закачалось, и тут массивный монитор сорвался со стены. Пока он летел, набирая скорость, над толпой проносились крики торжества. Один из роботов "Черных Кобр", небольшой "Коммандос", поднял руки вверх, пытаясь подхватить экран, но водитель не рассчитал, и монитор рухнул прямо на боевую машину, взрываясь искрами и осколками стекла. Робот, так и стоящий с поднятыми руками, пробил экран и вышел с другой стороны. По его броне запрыгали искры. Машина закачалась и медленно упала лицом вперед. С площади поднимался густой дым, смешиваясь с паром от окровавленных тел. Ноубл взял Кэти за плечи и повел прочь, пробираясь среди остальных разбегающихся зрителей. - Нам надо идти. Она бросила прощальный взгляд на середину площади. - Эти люди... Мы должны что-то сделать... - Мы сделали, - прошептал он. - И теперь они почиют с миром. Чего нельзя сказать о нашем противнике, которому не до отдыха. И это радует. XXXI Что толку от армии на поле боя, если во дворце нет мудрых советников? Цицерон. "De Officiis" Старый Каннот, Арк-Ройял Округ Донегал, Лиранский Альянс 20 октября 3057 г. Поскольку отец сидел позади, за своим столом, Кейтлин Келл не могла видеть ни его лица, ни реакции на головизионное послание Катрин. Ей очень хотелось увидеть, как он воспримет мольбу кузины о помощи, эти слова, разрывающие ей душу на части. Страх и печаль в голосе Катрин сжимали сердце Кейт. Сидящие по бокам ее Крис Келл и Дэн Аллард внимали бесстрастно, никак не выказывая своих чувств. Катрин мужественно улыбнулась им с экрана монитора. - Я должна приложить все усилия, чтобы не втягивать Лиранский Альянс в войну, но Сун-Цу вторгся в мои владения. Главнокомандующий Лиги Свободных Миров сообщил мне, что введение войск Дома Марика в объятую хаосом пограничную область Сарна для противостояния Сун-Цу он будет считать недружественным актом. И мне ничего не остается, как обратиться к вам с просьбой перебросить Гончих Келла с Арк-Ройяла и подавить мятежи на Новом Доме, Кейде и Кафе. Архонтесса на мгновение опустила голову, а когда вновь ее подняла, Кейт увидела, как надежда на лице кузины сменилась страхом. - Вы наверняка задаетесь вопросом: почему я не обращаюсь к брату, ведь действия Сун-Цу - это продолжение войны и против Виктора. Я не делаю этого потому, что у меня сложные отношения с Виктором. Я никогда не верила слухам о том, что он причастен к убийству наших родителей, но после того, что он сделал с Джошуа Мариком и санкционировал действия Синдиката Драконов в пространстве Лайонз, моя вера в Виктора поколеблена. И теперь я начинаю думать, что он действительно имел какое-то отношение ко всему, что случилось. Катрин замолчала, шмыгнула носом и стерла слезу со щеки. - Простите мне потерю самообладания, но я чувствую себя такой одинокой. А нападение Сун-Цу и вовсе выбило меня из колеи. Я просто не знаю, что делать. Я уверена лишь в том, что он должен быть наказан. Кроме того, мои родители всегда вам доверяли, а мне больше не к кому обратиться, и вот теперь я прошу вас прийти на помощь Лиранскому Альянсу. Картинка на мониторе замерла. - Ну и что вы думаете? - спросил Морган. Кейтлин развернула кресло лицом к отцу. Длинные седые волосы его ниспадали на плечи, и в седой бороде лишь возле уголков рта оставался намек на темные пряди. Карие глаза горели огнем, которого Кейтлин не видала после ухода отца в отставку. Больше всего девушку удивил тот факт, что правый рукав его пиджака не был прижат у плеча. Взрыв бомбы, убивший архонтессу Мелиссу Штайнер и Саломею Келл, мать Кейтлин, оторвал правую руку Моргану. Принц Виктор распорядился, чтобы в ИННА сконструировали Келлу новую руку, но тот редко ею пользовался. Кейтлин полуприкрыла глаза. - Какое имеет значение, отец, что мы думаем? Послание адресовано тебе. - Верно, но соединением командует Дэн, а ты и Крис являетесь контрактными консультантами. Дэн? Полковник Дэниэль Аллард задумался. - Нам еще не приходилось использовать Гончих Келл а в подавлении гражданской смуты. И мне не хотелось бы создавать прецедент. Кейтлин повернулась к нему. - Но, полковник, восстание провоцирует Сун-Цу Ляо. Так что нас ждет военная акция. Ты же видел по головидению репортажи с Цюриха и других мятежных планет. Кто-то же должен помочь этим людям? Крис Келл согласно кивнул. - В рассуждениях Кейтлин есть здравый смысл. Как правило, в войне участвуют воинские подразделения, и население в их дела по большей части не вмешивается, не вовлекается. Если я правильно помню историю моего подразделения, Гончие Келла уничтожили воинскую часть, затеявшую войну против гражданского населения Лайонза во время четвертой войны за Наследие. - Это совсем другое дело, Крис. Та воинская часть, третий Диеронский Регулярный полк, вторглась в Лайонз с намерением уничтожить одно из поселений планеты. Они всех убивали без разбору. - Голубые глаза Дэна Алларда холодно загорелись. - В той акции погибли все, кроме двух взрослых и тридцати, или около того, детей. И мы сражались с воинской частью, а не с революционным движением, организованным гражданскими лицами. Морган стукнул черным металлическим пальцем по крышке стола. - К тому же мы подразделение боевых роботов. Конечно, у нас есть и отличная пехота быстрого реагирования, но нет армии, способной бороться с восставшими. Кейтлин нахмурилась. - Но Лига Свободных Миров для поддержки мятежников Сун-Цу использует наемников. - Но только не на тех мирах. - Крис наклонился вперед, опираясь локтями о колени. - Я просмотрел все репортажи, переданные с пограничной области Сарна, и знаю о царящей там смуте. Катрин называет это хаосом, но боюсь, что она слишком оптимистична. Сейчас идет вторая волна вторжения Лиги Свободных Миров и Конфедерации Капеллана. Они уже захватили около четверти этой пограничной области. Кругом раскол. Тихонов и близлежащие миры еще остаются за Виктором, а остальные или объявили о своей независимости, или вошли в союзы с представителями других держав. Дэн улыбнулся. - Мы уже получили с полдюжины приглашений от правительств оккупированных планет отправиться туда. Скоро я все эти запросы буду загружать в файл с пометкой "Пограничная область Головоломка". Морган откинулся назад, не сводя глаз с Кейтлин. - Итак, ты согласна, что нам следует отказать Катрин в ее просьбе? Она поняла, что этот вопрос предназначен только ей, но помедлила, прежде чем что-либо сказать. Не пори горячку, Кейтлин. Он прислушается только к разумному доводу. - Нет, я не согласна. Мы не можем оставить Катрин в одиночестве. - Почему же? Кейтлин посмотрела на Дэна и Криса. На их лицах она не прочла поддержки, но и не увидела категорического отказа. Это ее воодушевило. - Мы не можем оставить Катрин в одиночестве, потому что она права: я верю, что Виктор убил Мелиссу и, следовательно, мою мать тоже. И если мы не поможем Катрин, то тем самым поможем Виктору, а с этим я не согласна. Взгляд Моргана стал жестким. - Итак, ты не доверяешь Виктору? - Не доверяю. - И основываешься только на словах Катрин? - Да, отец, на них и на том впечатлении, которое Виктор на меня производит. Он чужой и холодный. Каждый раз, когда я с ним встречаюсь, у меня такое ощущение, что меня разглядывают и оценивают, примеряя для каких-то гнусных целей. - Она содрогнулась. - Я не собираюсь и пальцем пошевелить ради него. Отец медленно кивнул. - Итак, уверенность в том, что именно Виктор погубил твою мать, основана на словах Катрин и твоем восприятии Виктора? Любой другой произнес бы эти слова скептически, но голос отца звучал искренне, и для Кейтлин это означало, что он понимает ее чувства. Может быть, он и не воспринимает их как весомое доказательство вины Виктора, но и отмахиваться от них он не собирается. - Да, отец, на ее словах и моих ощущениях. - Хорошо. Теперь, если ты не возражаешь, я расскажу тебе, почему я не верю тому, что Виктор имеет отношение к смерти твоей матери. - Морган пригладил бороду рукой из плоти и крови. - Ту отстраненность и холодность, которую ты видишь в Викторе, я отмечал еще много лет назад в его отце. Оба они рождены стратегами, отсюда их склонность к оценке и расстановке людей по ранжиру. Виктор в этом смысле еще резче отца, потому что как наследник он все время вынужден различать в людях или настоящих друзей, или людей, угождающих ему лишь ради собственных выгод. Ключ к пониманию его характера состоит в том, что он воин, каковым был и его отец. Ты, вероятно, не помнишь, что у Хэнса Дэвиона был старший брат, Ян, правивший Федеративным Содружеством до Хэнса. Мы, я и Дэн, были на планете Мэллори в то время, когда там в бою погиб Ян. До этого Хэнс и не помышлял об управлении государством. Он всегда видел себя лишь воином и командиром, ведущим за собой свои войска. Кейтлин покачала головой. - Но Виктор-то от рождения уже был обречен править. - Нет, Кейт, не был. Хэнс Дэвион и Мелисса решили его вырастить так же, как Хэнса и Катрин Штайнер - настоящую Катрин, бабушку Мелиссы. Виктор обречен был править, но его ждала судьба воина. Вспомни, даже после смерти Хэнса Федеративным Содружеством правила Мелисса, в то время как Виктор оставался со своей воинской частью. Если бы он рвался к власти, то просто потребовал, бы передать ему принадлежащий по праву трон, и Мелисса вынуждена была бы отречься в его пользу. Кейтлин съежилась в кресле. - Ты хочешь сказать, что Виктор мог получить трон еще за три года до того, как он оказался там в результате смерти матери? Морган медленно кивнул. - Архонтесса Мелисса рассказывала твоей матери и мне, что говорила Виктору о своем желании уйти на покой, он же просил ее повременить с уходом до три тысячи шестьдесят второго года. Он рассказал, что хочет, по крайней мере, достичь того возраста, когда его отец возглавил Дом Дэвионов и Федеративное Содружество. Виктор сказал матери, что хотел бы подождать и подольше. - Почему же ты об этом никому не рассказывал? - спросила Кейтлин. Левая рука отца сжалась в кулак, а правая в точности повторила жест, словно обезьянничая. - Мне никто не поверил бы. Подтвердить это могли лишь Мелисса и Саломея, но ни одной из них нет в живых. Было время, когда мое слово весило немало, теперь же сплетники разносят слух, что уж слишком вовремя я пригнулся, когда взорвалась бомба. Утверждают, что сам факт потери руки свидетельствует о моей причастности к заговору, именно так, по их мнению, все и было задумано. Говорят, что и новой рукой Виктор просто частично расплатился со мной за участие в нашем совместном злодейском заговоре. Взгляд Моргана стал жестким. - Кейтлин, ты знаешь Виктора и Катрин столько же, сколько и я. Кто из них лучший политик? Во рту у Кейтлин стало сухо. - Катрин. - А кто из них умудрился бы расширить свои владения дальше, чем заслуживал, если бы события развивались нормально? Она медленно кивнула. - Катрин. - И Катрин же, объявив себя нейтральной, позволила Лиге Свободных Миров напасть на брата. Кейтлин вскинула голову. - Ты хочешь сказать, что Мелиссу убила Катрин? Морган скорбно кивнул. - Да. - Почему же мы тогда сидим здесь, не мчимся на Таркад и не свергаем ее? Отец помедлил с ответом. Разжав ладони, он уперся ими в стол. - По двум простым причинам. Во-первых, несмотря на мою уверенность в том, что именно Катрин устранила мою жену и твою мать для развития своей карьеры, я не могу доказать этого. Будь у меня доказательства, я немедленно потребовал бы справедливого суда. А поскольку не могу этого сделать, то, по крайней мере, с удовольствием посмотрю, как она будет выпутываться из истории с Сун-Цу. Злость и боль, звучавшие в голосе отца, разрезали образ Катрин в сердце Кейтлин, как ножом, на две половины - внешнюю и внутреннюю. За внешним улыбающимся обликом герцогини Кейтлин вдруг разглядела монстра с огромной пастью и ненасытным чревом. Она посмотрела на отца, и между ними возникло безмолвное соглашение. Ничего, как-нибудь, каким-нибудь образом они еще добудут доказательства преступления Катрин, и тогда она за все заплатит. И Кейтлин не сомневалась, что отец верит - если он умрет раньше срока справедливого суда, его дочь доведет дело до конца". Кейтлин почувствовала, как к горлу поднимается комок. - В чем же заключается вторая причина, по которой мы не можем прикончить Катрин? Морган левой рукой поднял желтый листок бумаги. - Это пришло в то же время, как Ком-Стар доставил мне ее голодиск. В Лиранский Альянс только что прилетел какой-то клан. Мы не можем вступать в конфликт с ними. Вотан, Зона, оккупированная Кланом Нефритовых Соколов - Да, Элиас, я доберусь до нее. - Вандерван Чистоу постарался, чтобы его голос не выдавал презрения. - Возраст Наташи Керенской сказался в том, что она поглупела. Элиас Крисчелл нервно вскинул голову при упоминании слова "возраст". - Я никогда не считал ее глупой. На Бэйкер-три она прорвалась через кластер гарнизона так, словно его и не существовало. Она уничтожила даже здания, в которых размещалась их штаб-квартира. Если бы ты оставил на Бэйкер-три Триста пятый Штурмовой кластер, она сейчас не атаковала бы Дэвин. Ты прекрасно знаешь, что кластеру гарнизона Чойер не устоять против нее. Чистоу сцепил руки за спиной и неторопливо принялся расхаживать внутри голотанка. - А я не сомневаюсь в правоте твоих слов, Элиас. - И что ты предпринимаешь в этом плане, Ван? - Я могу включить голоизображение того, что происходит сейчас, и ты сможешь понаблюдать за сражением. Крисчелл направил указательный палец на него. - Я имею в виду вовсе не это. Ты утверждал, что ни за что туда не добраться, но не сделал ничего, чтобы остановить ее. А теперь, похоже, и колонна Ульрика движется туда же. Ты должен был наскрести сил, чтобы остановить их, а вместо этого ты отправляешь свои войска в пространство Лиранского Альянса. А ты ненароком не за Волков? Чистоу вздрогнул, словно рядом грянула молния. - Нет, не за Волков. - Он остановился посредине голотанка и спроецировал на компьютере карту зоны, оккупированной Кланом Нефритовых Соколов, включая и миры Клана Стальной Гадюки. В то же мгновение спираль из разноцветных огоньков появилась в центре голотанка. Зеленым цветом отмечались миры, принадлежащие Клану Нефритовых Соколов, серебряным - управляемые Кланом Стальной Гадюки, а красными обозначались зоны, по которым нанес удар Клан Волка. Чистоу указал на эту коллекцию огоньков, словно они сами по себе все объясняли. - Я держу ситуацию под контролем. Крисчелл, сложив руки на выступающем животе, не успокоился. - Боевая группа Наташи Керенской нанесла удар по Кольмару. Триста пятьдесят второй Штурмовой кластер понес потери в размере приблизительно четверти личного состава. На Бэйкер-три она бросила в дело Триста сорок первый Штурмовой кластер. Потери у них примерно такие же. На Дэвине, где принял бой Третий Боевой кластер, потери, по нашим оценкам, достигли сорока процентов, если не выше. В следующий раз, когда она нанесет удар, я изувечу или убью ее - сил у меня хватит. На самом деле сил достаточно лишь на то, чтобы еще больше раздразнить ее. Уж больно спокойно она торговалась при нападении на Дэвин, так что, вполне возможно, доклады о потерях несколько завышены. Чистоу посмотрел на Крисчелла. - Есть еще вопросы, Элиас? - Я обратил внимание, что несколько лучших своих кластеров ты перевел сюда, на Вотан, вместо того чтобы там прикончить ее. - Я перевел их сюда, чтобы успокоить тебя. Не думаю, что Наташа доберется до Вотана, - солгал он. Она доберется сюда, и именно здесь я покончу с ней. - Что слышно об Ульрике? - Его войска понесли серьезные потери на Эвсилере. Мои силы ждут его на Батлере. Крисчелл воспринял это заявление без комментариев, хотя в его глазах Чистоу прочел неверие в свой план. - Зачем ты послал галактику "Сапсан" в пространство Лиранского Альянса? - По тем же причинам, по которым вызвал из Периферии галактику "Омикрон" и также отправил в Лиранский Альянс. - Что ты сделал? - У меня там действуют две галактики. - Чистоу коснулся звездочки, представляющей Бэйкер-три, и размеры ее увеличились в десять раз. Он дотронулся до звездочки, вокруг которой вращались планеты данной системы. Компьютер открыл окно и представил изображение в масштабе большого флота, исчезающего из точки прыжка солнечной оси. - Это Хан Фелан с половиной сил Хана Наташи. Он коснулся одной из серебряных звездочек, и та увеличилась, показывая похожий флот, который впрыгивал в систему и быстро вновь выпрыгивал. - Этот небольшой кусок разведывательной информации мне представили Гадюки и сообщили, что Волки не появлялись ни на одной из этих планет. Из этого я сделал вывод, что они направляются в Лиранский Альянс. Я подозреваю, что они попытаются организовать фланговую атаку. - Откуда же она последует? - Точно не знаю. Из точки Грауса можно прыгнуть к двум мирам: Моргесу и Бабаески. "Сапсан" движется к системе Бабаески, поскольку она ближе расположена к Вотану. Галактика "Омикрон" обследует Моргес. Если они не обнаружат там Волков, то проследуют к Периферии. По тем системам у нас есть превосходные данные, полученные в результате работы Некана Хазена, проделанной во время миссии Красного Корсара. Крисчелл широко раскрыл глаза. - Ты не должен о ней говорить. - Не беспокойся, Элиас, твой секрет в безопасности. В такой же безопасности; как и мы здесь, на Вотане. - Чистоу взмахнул руками среди голографической тучи звезд. - Будущему ильХану нечего бояться. XXXII Даже если вам и не избежать войны, вовсе не обязательно пользоваться отравленными стрелами. Балтазар Грациан-и Моралее "Искусство житейской мудрости" Авалон-Сити, Новый Авалон Федеративное Содружество 1 ноября 3057 г. Капли пота стекали с носа, а легкие раздувались, как кузнечные мехи. Виктор Дэвион уперся ладонями в колени, переводя дух. В горле слегка першило, но этого следовало ожидать из-за сухого воздуха тренировочного зала. Пришлось проводить тренировки в закрытом помещении, уступая вечно настороженному Курайтису. Беговая дорожка, поднятая на высоту шести метров над тремя баскетбольными площадками, была короткой, сделанной из дерева и покрыта резиной, чтобы уберечь при падении колени. Курайтис наверняка распорядился поставить внизу охранника, а то и двух в бронированной экипировке, чтобы не позволить возможному наемному убийце выстрелить в меня снизу вверх, через дорожку. Виктор встал и двинулся по стошестидесятиметровой дорожке к южному углу зала. Гален сошел тремя кругами раньше, чтобы по настенному телефону ответить на вызов пейджера. Прохладный воздух проник сквозь тонкую ткань туники Виктора, заставив поежиться. Кожа покрылась пупырышками. Гален повесил трубку и повернулся к принцу, с трудом сдерживая злость. - Как пожелаете: поддержать частоту сердцебиения или выслушать плохие новости позже, в кабинете? - спросил Гален. Виктор улыбнулся и снял полотенце с угла платформы. - Что может быть хуже вестей, Джерри, которые мы уже получили утром? Морган Келл отказал Катрин в ее просьбе помочь справиться с Сун-Цу. Мы, может быть и медленно, занимаемся организацией отпора, но в целом я удовлетворен развитием событий. Что могут изменить твои новости? - Звонил Курайтис. Они взяли агента, который делал анализ ДНК Джошуа. - И кто же он? Гален опустил глаза. - Это она. Женщина-агент. Катрин? Виктор вытер лицо полотенцем. - И кто же она? - Франческа Дженкинс. Ошеломленный Виктор сел прямо на дорожку. - То есть та самая... - Да, та самая, которая остановила людей Сун-Цу. - Но... - Виктор задумался. Он знал, что те, кто работал с Джошуа, были заменены новым персоналом при внедрении двойника мальчика. И если Томас решил поместить своего агента поближе к Джошуа, то зачем? Почему он не внедрил его с самого начала? В этом не было никакого смысла, разве что Марик как-то узнал, что диверсанты Сун-Цу собираются напасть на госпиталь. Виктор поднял глаза на Галена. - Что еще говорит Курайтис? - Он говорит, что любой человек, входивший в контакт с Джошуа, подвергался двойной проверке и уже не вызывал никаких сомнений. При тщательном расследовании выяснилось, что Франческа единственная, не прошедшая двойной проверки. Судебно-медицинская группа посетила ее квартиру и прочесала там все частым гребнем. - Гален улыбнулся. - Если бы не ваша щедрая готовность оплачивать все ее расходы, квартиру давно бы вымыли и вычистили для новых жильцов, и мы ничего не нашли бы. В морозильнике обнаружили маленький пластиковый пакетик с образцом ДНК нашего Джошуа. Курайтис говорит, что наличие химикатов в жидкости свидетельствует о том, что анализ она проводила с помощью научного оборудования. Виктор покачал головой. - Неужели это возможно? Ведь она - я читал ее биографию - авалонка. Ее отец являлся водителем боевого робота. - Он же убил ее мать и покончил с собой. - Согласен, ей не повезло, но девочку не оставили без поддержки, она справилась с ситуацией. Как же Дженкинс стала агентом Лиги Свободных Миров? Гален привалился спиной к металлическим прутьям, ограждающим дорожку. - Из показаний тетки следует, что три лета Дженкинс провела на Касторе, в семье родителей матери. Бабушка родилась на Касторе, и ее девичье имя - Джирик, но ее настоящие родители умерли еще до того, как ваш отец отнял Кастор у Марика. Курайтис полагает, что разведка Лиги Свободных Миров через посла, который находится здесь, провела всю операцию и убедила Франческу стать агентом. Они завербовали ее, подготовили и заслали сюда. Играя на ее одиночестве, они внушили ей промарикские настроения, заставив гордиться своим происхождением в противовес отрицательной отцовской линии. - И у этого сукина сына Томаса хватает наглости обзывать меня злодеем! Гален мягко вмешался: - Ваше высочество, создание агентуры редко является приятным занятием. Виктор нехотя кивнул. - Да знаю я, знаю. Теоретически. Но на практике, когда дело доходит до конкретных случаев, все выглядит просто отвратительно. Кстати, как там эта женщина? - Ей по-прежнему везет. Похоже, ничего неизлечимого у нее не остается. Замененное бедро действует прекрасно. Через год лечения она будет как новенькая. Виктор сузил глаза. - А ведь имеющаяся информация о ее ложных бабке и деде может быть использована для ее перевербовки, не так ли? Советник по разведке на мгновение задумался. - Похоже, что так. Виктор опустил взгляд на дорожку. - Рассудим так: Франческа Дженкинс представляет для меня проблему. Ведь это я ее расхваливал и сделал героиней своего Федеративного Содружества. Если выплывет наружу известие о том, что она агент Лиги Свободных Миров, то и я, и весь мой разведывательный секретариат будем выглядеть непроходимыми тупицами. Если же она умирает, то есть исчезает бесследно, то проблема перестает всех волновать. - Но вы же не собираетесь ее убивать? - Конечно нет. Даже учитывая ущерб, нанесенный нам, ее действия против агентов Сун-Цу нельзя не признать мужественными, и я не могу за это отплатить ей смертью. Более того, я даже не осуждаю ее за то, что она сделала. Она действовала по убеждению, проявив недюжинную крепость духа. Исходя из этого, можно ожидать, что после перевербовки она может стать мощным оружием против наших врагов. Мы разрешим ей искупить свою вину. Тем самым она обретет и собственное достоинство. Надо изобразить ее смерть от эмболии или еще от чего-то, и тогда Дженкинс просто перестанут искать. Гален кивнул. - Мне известны и другие случаи, когда ложная смерть приводила к удивительным развязкам с прошлым. - Спасибо за квалифицированное мнение, - сухо сказал Виктор. - Поговори с Курайтисом, пусть выскажется на этот счет. Если он не возражает, надо изменить ей внешность - пусть она по-прежнему будет хорошенькой - и отправить на переподготовку. - Вы собираетесь использовать ее против Лиги Свободных Миров? Виктор пожал плечами. - Против Марика, против Сун-Цу, а может, и против Катрин. Пойми меня правильно, Джерри. Мне не нужен наемный убийца, я не хочу вновь прибегать к его услугам. Я намерен иметь агента, и смышленого, чтобы готовить ловушки моим врагам. Виктор встал и накинул полотенце на плечи. - Я думаю, что из Франчески Дженкинс получится как раз то, что мне нужно. XXXIII Армия оленей, ведомая львом, может оказаться страшнее армии львов, ведомых оленем. Приписывается Шабрэ Денизли, Зона, освобожденная Кланом Волка 7 ноября 3057 г. Хан Наташа едва сдерживалась, чтобы не выругаться вслух, проклиная онемение и боль в спине и ногах. Мягко опустившись в походное кресло, она наклонилась вперед, чтобы облегчить свои страдания. Острая боль, пронзившая икры ног, перехватила дыхание. Наташа чуть не вскрикнула, но железная воля превратила злость в обезболивающее средство. Она подняла взгляд на молодых мужчин и женщин, собравшихся в ее палатке. - Готовы докладывать? Высокий смуглый мужчина кивнул, отчего мягко колыхнулись пряди длинных волос. - Триста сорок первый Штурмовой кластер потерял двадцать пять процентов состава. Тем самым за всю кампанию мой кластер лишился сорока восьми процентов боевых роботов и пяти процентов водителей. В рабочем состоянии, следовательно, остаются пятьдесят два процента состава, но, если будет отведена неделя на разбор и ремонт, я смогу довести численность до пятидесяти пяти процентов. - Хорошо, Рамон. - Наташа перевела взгляд на Селену Фетладрал. - Как дела у Триста пятьдесят второго? - "Серебряные Волки" потеряли пятьдесят пять процентов боевых роботов и двенадцать процентов водителей. За неделю ремонта могу выйти на уровень пятидесяти процентов работоспособности. - Хорошо. Даррен? Звездный полковник 3-го боевого кластера Даррен Фетладрал взирал на мир теми же голубыми глазами, что и его дальняя кузина, но, кроме этого, напоминал Селену лишь устало опущенными плечами. - Я тоже смогу за неделю довести кластер до половины боеготовности. Есть большие потери среди водителей, но у меня имеется хороший обслуживающий персонал, который быстро поставит в строй раненых и поврежденные роботы. Последний из мужчин, Марко Холл, медленно покачал головой. - Хан Наташа, твои Волчьи Пауки потеряли сорок процентов роботов, включая и твой собственный, и десять процентов водителей. - Включая и меня, Марко? Мужчина покачал головой. - Даже если бы ты погибла, тебя кремировали, засыпали прах в снаряд и выстрелили им, ты и при этом умудрилась бы кого-нибудь убить, так что я не зачисляю тебя в список потерь. Наташа помрачнела. - А пятый и девятый отряды Соколов уничтожены? Рамон Сендер скрестил руки на груди. - Все до единого, ничего не осталось. - Прекрасно! У вас есть неделя на ремонт, затем еще неделя на переброску. Движемся к Туаткроссу и высаживаемся двенадцатого. Отдохните немного. Вы заслужили это. Свободны! Никто не двинулся с места. Они хотят обсудить нечто большее. Хорошие ребята. Наташа вскинула голову, несмотря на боль в спине. - Разрешаю высказываться. Но не всем одновременно. Рамон, как старший офицер, воспользовался своим правом: - Мне известен текст послания, отправленного тобою на Туаткросс. Ты посоветовала Клану Стальной Гадюки убрать оттуда все свои четыре кластера, иначе они будут полностью уничтожены. Содержащаяся в послании информация о численности нашего воинского состава отражала положение вещей якобы после нынешних боев, но на самом деле эти цифры соответствуют периоду до начала всей кампании. Хотя в боях у нас еще не участвовал одиннадцатый боевой кластер, но даже если мы включим в наш общий список и его, то все равно не сравнимся по численности со Стальными Гадюками. Их гарнизон, насколько мне известно, состоит из фронтовых частей, как и наша штурмовая группа, и настроены они весьма решительно. Селена глянула на Рамона, затем на Хана Наташу. - Нападение на Туаткросс сможет стать битвой, которая сломает нас, а мы знаем, что ты хочешь добраться до Вотана. - Стало быть, вы хотите знать, не сошла ли я с ума и действительно ли намереваюсь драться со Стальными Гадюками на Туаткроссе? Даррен Фетладрал нахмурился. - Мы хотим знать, какие цели стоят перед нами. Наташа улыбнулась, спине стало немного легче. - Другие