ало быть, - на борту
"Сокола". Его место в этой кабине, рядом с добрым старым Чуи,
расположившимся в кресле второго пилота.
И все равно это было не то, что прежде. Позади огромного вуки сидела
Лейя, с аккуратно уложенными косами, в сером боевом комбинезоне, туго
перетянутом поясом. Она наклонилась вперед, как будто думала, что ей
следовало занять место Чуи.
Ладно. Он отдаст Лейе все, что имеет, хоть всю галактику - если она
окажется в его распоряжении, - но Чуи из этого кресла ей не выжить. Да, пару
раз в аварийных ситуациях она справлялась с "Соколом" просто отлично. Но
даже у контрабандиста есть черта, за которую он никогда не переступит.
В другом кресле сидел СИ-ЗПИО, покачивая золотистой головой.
- Я так рад, что вы передумали, госпожа Лейя. Конечно, мой богатый опыт
вряд ли пригодится здесь, в этом удаленном мире, но во всех случаях
безопасность прежде всего. Я бы посоветовал...
Хэн округлил глаза и сказал притворно угрожающим тоном:
- Лейя?
Она нажала кнопку на затылке СИ-ЗПИО. Дроид смолк на полуслове и замер.
Хэн издал громкий вздох облегчения. Чубакка насмешливо заворчал,
сотрясаясь всем своим могучим телом, покрытым светло-коричневой с черными
кончиками шерстью.
- Еще семь минут, и мы будем совсем рядом, - сказал Хэн.
Лейя отстегнула ремни и поднялась, наклонившись к пульту; ножки
оказались рядом с его коленями, и в данный момент это, пожалуй, отвлекает.
- Интересно, есть тут имперцы? Включи сканеры.
Хэн послушно выполнил ее просьбу. На экранах сканеров возникла шестая
планета. Чубакка зарычал.
- Песок и лед, - перевел Хэн для Лейи.
* * *
- Посмотри, - сказала Лейя. - Вон там, в районе терминатора. Селение
видишь?
- Да, - Хэн направил корабль к группе сооружений правильной формы. -
Однако нет ни спутников связи, ни защитных сооружений, и мы не засекли
никаких передач. - Чуи взревел в знак согласия.
Вскоре в поле зрения показались купола. Хэн сделал разрешение побольше.
Стали видны двойная линия частично разрушенных стен и явно свежие воронки
вокруг.
- Ну и свалка, - сказала Лейя. - Десять к одному, что наши таинственные
чужие уже нанесли удар по этому месту.
- Вот и прекрасно, - Хэн недоуменно посмотрел на нее.
- Выходит, им здесь уже делать нечего.
- Наверно, - согласился Хэн.
- У них сейчас игры поважнее. Очень надеюсь, что Люк будет осторожен.
- Будет-будет. Хорошо. Чуи, по-моему, это выглядит как приятное,
спокойное местечко. Но на всякий случай будет лучше, если мы приземлимся...
где-нибудь среди скал. Давай снижаться, но потихоньку. Нужно немного
охладиться, если мы не хотим сесть в лужу воды.
Он не стал объяснять Лейе, что медленное снижение - штука непростая.
Даже на этом ледяном шаре, где, согласно показаниям сенсоров, было около
0,2g и атмосфера полностью отсутствовала. Внутренний жар, все еще
сохранившийся после гиперпространственного прыжка, изрядно раскалил корабль.
Хэн протянул руку к рычагу, которым редко пользовался, и включил дорсальные
радиаторы на полную мощность. Жаль, что невозможно установить на
приземляющих стойках холодильные устройства.
Сразу же за терминатором он заметил достаточно длинную и широкую
воронку, чтобы в ней мог надежно укрыться "Сокол". Хэн выключил радиаторы и
на малой скорости повел корабль вниз. Хорошо бы еще не зацепиться за
скалы...
Уже на подлете он заметил на дне воронки темный мерцающий пруд.
Не растаявший лед, ясное дело. Скорее аммиак или какое-то другое едкое
вещество, способное расплавиться даже при такой низкой температуре.
И что теперь?
Чуи пробурчал что-то в качестве совета.
- Пожалуй, - согласился Хэн. - Синхронная орбита. Хорошая идея.
- Мы что, не собираемся приземляться? - Лейя снова опустилась в свое
кресло, когда "Сокол" поднялся над руинами и начал набирать высоту.
Чубакка заворчал, напоминая Хэну, что тут есть небольшая проблема.
- Он работает достаточно хорошо.
- Что работает достаточно хорошо? - спросила Лейя.
Хэн бросил хмурый взгляд на Чуи. Ну, спасибо, парень. Удружил.
- Ведущий телескоп "Сокола". Для поддержания орбиты на автопилоте.
Он... как бы это объяснить... не совсем приспособлен для выполнения такой
задачи.
- Почему?
Хэн издал короткий смешок.
- Нельзя без конца кроить и перекраивать корабль, не задев хоть
какие-то цепи. В целом телескоп работает достаточно хорошо... но... Чуи,
тебе придется самому проследить, чтобы мы не сбились с курса. Прижимайся к
земле, и тогда нас никто не заметит, - Хэн включил боевой дисплей. -
Смотри-ка, братец Люк уже рядом с имперскими. Ты, наверно, хочешь
посмотреть, как у него пойдут дела?
Лейя состроила гримасу.
- С таким боевым дисплеем невозможно отличить своих от чужих. Как бы то
ни было, вся ситуация в целом мне не нравится.
Вот так вот. И дисплей нам нехорош, и телескоп нехорош, и ситуация в
целом не нравится...
- Ох! - это комментарий принцессы по поводу боевого дисплея. Еще одно
оскорбление? Несколько секунд внимательного наблюдения: - Ах! - это уже
более жизнерадостно...
Может быть, у них в конце концов выдастся спокойный часок? Так
называемый отпуск после праздника эвоков, можно сказать, пропал втуне: Лейя
чувствовала себя слишком усталой. Однако во время прыжка, несмотря на то,
что дел было невпроворот и под ногами без конца шнырял СИ-ЗПИО, Хэн под
шумок поручил Чуи сделать кое-какие модификации в трюме "Сокола".
Оставалось надеяться, что Чуи все сделал как надо. Вуки был отличным
механиком, но его эстетические представления не назовешь... ну,
человеческими.
А ведь Хэн Соло. принял участие в этом пикнике не только ради ратных
подвигов.
* * *
Лейя нащупала кнопку на затылке СИ-ЗПИО, включила его и пошла вслед за
Хэном на корму.
После того как сражение на Эндоре закончилось, они с Хэном
разговаривали часами. Под маской циничного контрабандиста в этом человеке
скрывались те же, что и у нее самой, мысли, принципы, даже идеалы, просто до
них было труднее добраться. Даже ей; даже теперь. А кроме того, она боялась
оставаться одна с тех пор, как Люк сообщил ей ужасную новость: Дарт Вейдер -
ее...
Нет.
Разум тщился придумывать защиту, которая позволила бы отторгнуть
непереносимую истину. Он напоминал ей: наблюдая с борта Звезды Смерти, как
взорвался Алдераан, она была уверена, что видит гибель своей семьи. А на
самом деле - ее отец стоял...
Нет! Она никогда не признает его своим отцом. Даже несмотря на то, что
Люк сделал это.
Хоть бы выпала передышка. Вздремнуть бы часиков так... Нужно подумать,
как эту передышку использовать с толком. И так уже слишком много времени
потрачено на лечение. Она потерла правую руку. Даже синтетическая плоть не
смогла в полной мере свести на нет последствия бластерного ожога. Как Лейя
говорила Хэну, "заплатка" была не так уж плоха... просто трудно не обращать
на нее внимания.
Он остановился у трапа. Ворот рубашки расстегнут, волосы взлохмачены -
как обычно. Она прислонилась к переборке и посмотрела на него.
- Что еще будем ремонтировать?
Вопрос удалось задать почти натуральным голосом. "Сокол" был первой
любовью Хэна. Ничего не поделаешь, принцесса. Чем скорее смиришься с этим,
тем реже он будет прятаться от тебя в свою скорлупу. Кроме того, это же
просто глупо - ревновать к кораблю.
- Несколько часов, надо думать, все будет спокойно. Да и Чуи не
дремлет.
Внезапно до Лейи дошло, что в глазах его мерцает отнюдь не боевой
огонек. Сердце ухнуло.
- Я думала, нужно что-то починить, - с вызовом и очень деловито заявила
она. - Что, новые модификации, о которых вы говорили с Чуи, нуждаются в
полевых испытаниях?
- Да. Прямо сейчас, в этом грузовом отсеке, - он зашагал по
загибающемуся коридору, хлопнул ладонью по пластинке дактилоскопического
датчика и вошел в кормовой трюм "Сокола". Легонько постучал кулаком по
переборке около люка, закрывающего вход в помещение по правому борту. -
Генераторы защиты, вот здесь.
* * *
В грузовом отсеке было душно.
- Какая контрабанада на этот раз?
- Есть кое-что. Я прихватил на Эндоре.
- Мы прихватили на Эндоре, - поправила Лейя.
Вдоль задней стены помещения были грудой свалены упаковочные клети. Хэн
отодвинул одну из них в сторону; за ней обнаружилось что-то вроде
рефрижератора. Хэн открыл его, пошарил внутри и вытащил... бутылку.
У Лейи вытянулось лицо. Примитивное стекло, к тому же затычка из коры
какого-то дерева; сплошная антисанитария.
- Что это?
- Подарок от лекаря эвоков. Помнишь? Того самого, кто провозгласил нас
почетными членами племени.
- Да, - Лейя прислонилась к груде упаковочных корзин. - Ты не ответил
на мой вопрос.
Хэн деловито вытаскивал затычку.
- Ягодное вино... какое-то, - затычка выскочила, поплыл сладкий пьяный
запах. - Золотник чуть было не пережег резисторы, попытавшись перевести
название. Но тот пушистый друг, что подарил мне его, сказал, что оно для
того, чтобы "воспламенить сердце и почувствовать тепло".
Так вот что он имел в виду.
Сердце стучит на весь трюм.
- Эй, мы на войне!
Взгляд Хэна - прямой, непривычно серьезный. Голос - чуть глуховатый.
- Мы всегда будем на войне. Когда ты собираешься жить?
Лейя чувствовала, как у нее вспыхнули щеки. Она готова разговаривать,
спорить, даже драться с Хэном... но вот... уединиться с ним? да еще между
корзин... и пить... ягодное вино? В то время как где-то рядом идет бой. И
там Люк и все остальные. Как говаривал Бэйл Органа, этот человек - не
подходящая компания для женщины ее воспитания. Хэн думает, что все проблемы
можно решить с помощью бластера. А она как-никак принцесса, если не по праву
рождения, то по праву... удочерения.
И снова тень в черном шлеме промелькнула в глубине сознания. Вейдер. У
нее были все основания ненавидеть его.
Мутновато-красное вино полилось в чашку. Наверняка какая-нибудь
бормотуха.
- Может быть, не стоит... - начала было Лейя, но оборвала сама себя.
Она уже поняла, что спорить с ним бесполезно.
- Эй! - Хэн вложил ей чашку в руку и прикрыл ее ладонь своей. - О чем
ты думаешь? Чего боишься?
- Слишком многого.
Опустив взгляд, она прикоснулась краем своей чашки к его. Послышался
нежный звон.
- Ты? Боишься? Лейя...
Нет. Она храбро улыбается Хэну, Быть храброй и где-то даже безрассудной
- только это имело в жизни смысл. Она сделала глоток, принюхалась и сморщила
нос.
- Слишком сладкое.
Сладкое, вяжущее... и действительно согревает... еще глоток... крепкое,
ароматное вино.
- Так уж любят эвоки, - Хэн улыбнулся, допил и поставил чашку на
соломенный тюфяк. - Глянь-ка сюда, - он взял Лейю за руку и подвел к
прогалине между двумя грудами корзин. - Я... - он остановился. Лейя опустила
взгляд и увидела уютное гнездышко из разноцветных подушек. Взглянула на Хэна
и постигла, что он способен краснеть.
- Чуи... - недоговоренная фраза Интонационно была очень богатой. Хэн
выпустил руку Лейи и прокашлялся. - Вот. Ну, несколько крикливо. По
оформлению. Мне не следовало доверять это дело вуки.
Лейя рассмеялась.
- Так это Чуи все тут устроил?
- Этот волосатый... мокроносый... друг заботливый... дизайнер!..
дождется...
Смеясь незнакомым ей грудным смехом, Лейя прислонилась к переборке,
положила Хэну пальцы на плечи и - мягко толкнула. Падая, он схватил ее за
руку.
4
Чубакка от всей души надеялся, что все сделал как надо. Эстетические
представления Хэна не назовешь... ну, цивилизованными. Но намерения он имеет
самые серьезные, и Лейя производит впечатление женщины, способной это
понять. В ней чувствуется благородство.
СИ-ЗПИО неумолчно болтал у него за спиной. Переключаясь с экрана на
экран, Чубакка наткнулся на сражение, которое вел Люк, но в этой сумятице
огоньков было невозможно различить, какой именно световой блик обозначает
"Смятение".
- Очень ненадежное место для укрытия, - продолжал трещать СИ-ЗПИО. -
Что за название для мира - Планета Шесть? Видно, он другого и недостоин.
Ничего удивительного, ведь практически это большая ледяная глыба, и все.
Даже ни одного селения, просто развалины военного аванпоста, - внезапно он
резко смолк. - Что это было, Чубакка? Еле слышный звук всего в несколько
килобит.
Чуи пожал плечами и посоветовал СИ-ЗПИО заткнуться.
- Ах ты дубина неотесанная! - заверещал дроид. - Даже и не подумаю
заткнуться! До чего же некоторые создания нахальны, просто на удивление.
Можешь ты понять, что я и в самом деле слышал что-то?
Здесь, на краю системы? Чуи всерьез задумался, не стоит ли оторвать
металлическому болтуну руку - может, это пойдет ему на пользу? Однако -
просто на всякий случай - он решил и сам проверить линии связи.
- Это был не просто природный феномен. Говорю тебе, еле слышный звук
всего в несколько килобит.
Ну, мало ли что бывает. Прижав наушник к одному уху, Чуи включил
низкочастотный сканер и принялся обшаривать ближайшее пространство. И
впрямь, что-то коротко прожужжало, но звук был слишком слаб, чтобы
определить, откуда он исходит. Чуи повертел верньер усиления. На протяжении
нескольких секунд звук, был слышен совершенно отчетливо, а потом снова
сменился электронным шумом.
СИ-ЗПИО вскинул золотистую голову и заявил тоном большого специалиста:
- Это очень странно, Чубакка. Похоже на командный код связи между
дроидами. Но что действующему дроиду тут делать? Может быть, это один из
тех, кто был на имперском аванпосту и случайно уцелел? Мой тебе совет -
свяжись с генералом Соло и принцессой Лейей.
Хэн дал понять, что беспокоить его следует лишь в случае, если им будет
грозить катастрофа. Чуи так и сказал СИ-ЗПИО.
- Ну, я не успокоюсь, пока не выясню происхождение этого сигнала. В
конце концов, мы находимся в зоне боевых действий. Не исключено, что нам
угрожает серьезная опасность. Подожди-ка... - СИ-ЗПИО склонил голову,
прислушиваясь. - Это код, который не используют ни Альянс, ни Империя.
Захватчики? Не колеблясь, Чубакка врубил комлинк.
* * *
Из кармана рубашки Хэна послышался нудный голос СИ-ЗПИО:
- Генерал Соло! Генерал Соло!
Лейя выскользнула из рук Хэна.
- Так я и знал, - пробормотал он. Конечно, достанут! И конечно, как раз
в тот момент, когда Лейя наконец готова была расслабиться и перестать
думать! Он вытащил комлинк из кармана. - Какого ситха недобитого?
- Сэр, я поймал передачу, ведущуюся откуда-то неподалеку. Похоже, здесь
поблизости находится устройство типа управляемого дроида. Я не уверен, но,
по-моему, он приближается, сэр.
- Ах! Ох! - негромко воскликнула Лейя из-за плеча Хэна. Она была уже на
ногах.
- Хорошо. Чуи, мы сейчас будем, - сказал Хэн с оттенком угрозы.
Лейю все происшедшее, казалось, только позабавило. Она перелила остатки
вина в бутылку и заткнула ее, а потом раскинула руки и с видом сожаления
процитировала Хэну его же собственные слова:
- Это не моя вина!
* * *
Хэн ворвался в кабину как раз в тот момент, когда раздался
пронзительный электронный визг.
- Что это? - спросила Лейя.
Звук был громкий. Просто ужасно громкий. Чуи уже включил двигатели.
- Ничего хорошего, дорогая, - ответил Хэн. - Нас зондируют.
- Кто? - Лейя упала в кресло позади него.
- Ну? - бросил Хэн через плечо, обращаясь к СИ-ЗПИО.
- Сэр, - начал было дроид, - я еще не выяснил...
- Понятно, - прервала его Лейя, - а теперь помолчи. Вот! - Она кивнула
на экран. - Смотрите! Кто это?
Из-за ледяной глыбы Планеты Шесть вынырнули восемь или девять объектов
незнакомых очертаний и пошли прямо на "Сокол".
- Не хватало, чтобы нас засекли, - проворчал Хэн. - Чуи, орудия к бою!
Чубакка громко зарычал в знак согласия.
- Как известно, чужие захватили пленников, - недовольно сказала Лейя. -
Не хотелось бы начинать переговоры с этого.
- Тебе и не придется. Пошли, Чуи! Мы с тобой возьмем на себя обе пушки.
Посмотрим, что у этих летунов внутри. Лейя, давай уводи нас отсюда подальше.
Что-то у меня внезапно исчезло доверие к Планете Шесть.
Лейя уселась в кресло пилота. Подумать только, а ведь совсем недавно
Хэн клялся, что ей не отнять "Сокол" у него и Чубакки.
В самом деле. Но, по правде говоря, ясно, что он совсем не это имел в
виду. Повернув за угол, Хэн все еще слышал затихающий голос СИ-ЗПИО:
- Конфигурация "Тысячелетнего сокола" такова, что ему лучше не вступать
в бой с истребителями, а попытаться оторваться от них...
Хэн поднялся в орудийную башню, рухнул в кресло и вжался в него,
услышав звенящий взрыв.
- Они быстро приближаются, - сказал он Лейе в микрофон. - У нашего
болтливого Золотника нет никаких новых данных? Что это за штуки?
- Ну, генерал Соло... - начал было СИ-ЗПИО, но его перебила Лейя.
- Космические дроиды. Больше он ничего не знает.
Дроиды были уже совсем рядом. Трое повисли над фрахтовиком, нанося ему
энергетические удары и целясь при этом в главный двигатель.
-Проанализируй, что у них за лучи, Золотник, - закричал Хэн и
выстрелил. - Это лазерные орудия или что-то другое?
Чубакка заворчал в микрофон.
- В самом деле, - ответил Хэн. - В особенности для кораблей таких
размеров!
- Что? - закричала Лейя. - Что для кораблей таких?..
- Сильные защитные поля.
Хэн сосредоточил всю боевую мощь своего орудия на одном-единственном
дроиде, но тот взорвался только тогда, когда получил дозу, которой хватило
бы для полногабаритного ДИ-истребителя. Ну, факт тот, что эти штуки, в
конечном счете, можно подбить.
"Сокол" содрогнулся, когда второй дроид выстрелил и пронесся мимо
фрахтовика так быстро, что Хэн едва успел разглядеть его.
- Умненькие дроиды, - пробормотал он. - Быстро учатся.
Но это не спасло дроида. Звезды в небе на мгновение погасли - их
затмила долгая, ослепительная вспышка.
- Получается? - спросил голос Лейи в ушах Хэна.
- Понемногу.
Тут же в атаку бросились еще два дроида, по-прежнему целясь в
двигатели, а не в орудийные башни или кабину. Все ясно, хотят захватить
пленников. Где же тогда их Большая Мама? Или эти малышки запрограммированы
действовать самостоятельно?
Точно подслушав его мысли, Лейя сказала:
- По-моему, их оставили здесь после того, как чужие разгромили
аванпост. Что скажешь?
Хэн как раз в этот момент добил-таки еще одного дроида, разлетевшегося
на такое множество осколков, что на какое-то время исчезли из поля зрения
остальные нападающие.
- Наверняка, - согласился он.
Молчание.
- Это все, Чуи?
Рев, который Хэн расшифровал как подтверждение.
Тяжело дыша, он выбрался из орудийной башни и побежал в кабину.
- Куда это мы направляемся? - спросил он Лейю.
- Поглубже в систему, - ответила она. - Может, чужие тут еще
кого-нибудь оставили. Не знаю, как ты, но я буду чувствовать себя в большей
безопасности рядом с нашими.
В тот момент, когда она выбралась из кресла пилота, тон звука двигателя
сменился на более низкий, и одновременно в кабине пригасли огни.
- Ну что еще? - спросила она. - Никогда не знаешь, чего ждать от вашей
сверхмодифинированной посудины.Или от ее сверхсамоуверенного капитана?
Давай, принцесса, скажи это. Хэн забарабанил по клавиатуре. Свет замигал и
разгорелся с прежней силой, двигатель снова заработал нормально.
- Уходим, - заявил Хэн.
Лейя скрестила на груди руки, вызывающе глядя на него.
- Между прочим, мы тут, якобы находясь в безопасности, тоже не сидим
сложа руки. По-моему, Люк должен быть доволен.
- Должен, дорогая. Пристегнись. Сейчас рванем.
* * *
Неподвижный, словно изваяние, Люк сидел, переводя взгляд то на монитор,
то на БАК. Корабли коммодора Танаса отступали.
И, конечно, вовсе не потому, что появился Люк. Его боевая группировка
вышла из гиперпространства как раз в тот момент, когда сси-руук стали
отжимать имперские силы к поверхности Бакуры. Это привело к тому, что
открылись фланги чужого флота. Один легкий крейсер остался практически без
защиты и мог стать легкой добычей для небольшого отряда Скайуокера.
- Деклис, свяжи меня с командирами эскадрилий.
Ожил эфир. Люк надел наушники.
- Ладно, парни, давайте привлечем к себе немного внимания.
Он пробежал пальцами по клавиатуре БАКа, перегрузив в компьютеры
координаты одинокого крейсера.
- Желтый-лидер, Проныра-1, держите подарочек.
- Понял тебя, "Смятение", - голос Веджа Антиллеса, как обычно, был тих
и спокоен. - Проныры, крылья на боевой режим.
Люк вдруг вспомнил их первую встречу. Он тогда никак не мог совместить
картинку и звук: голос должен был принадлежать опытному, налетавшему не один
час пилоту, а обладатель его был не старше Скайуокера. Люк помотал головой,
гоня неуместные сейчас воспоминания.
- Красный-лидер, раздели эскадрилью. Красные с "первого" по "четвертый"
прикрывают "желтую эскадрилью" и Проныр. Наша задача - оттянуть противника
на себя.
Каждый байт информации, скормленный БАКу, поможет проанализировать
возможности чужих. Он снова качнул головой. Золотистые точки на мониторе
означали имперские корабли... а он их защищает! Подумать только...
- Красный-5 и остальные, останьтесь со мной, - закончил он инструктаж.
- Ну, спасибо, командир, - сидящая у основного терминала Манчиско
повернулась к нему. Мотнулись черные косы, по три с каждой стороны.
Сила затейливо завихрилась вокруг нее, Люк почувствовал, как его
дразнит само присутствие капитана. Всегда готовая к сражению, Манчиско была
уверена в своем корабле, в своем экипаже и в своих силах. Люк украдкой
вздохнул, изнывая от тайной зависти. Чтобы придать себе. уверенности, он
включил внешнюю связь. Вовремя: из динамиков грянул дружный свист. Разбойный
эскадрон, опередив "желтых", набросился на чужой арьергард. Люк потянулся
следом за ними. В паутине Силы пилоты воспринимались словно рой наделенных
разумом насекомых. Люк сделал попытку нашарить чужих, но никого не
обнаружил. Видимо, разум был слишком чужим...
Люк вернулся к действительности, когда между Веджем и
крошкой-истребителем оставалось совсем немного - БАК сказал, что не больше
двух метров. Что это за малютка? Радиоуправляемый? Беспилотный? Или
пришельцы размером с песчанку?
Раунд остался за Веджем: что-то или кто-то слабо и непонятно вскрикнул
в мгновенной агонии, зашипел и умер. Люка чуть было не вырвало. Ему
показалось, что кричали двое... Он забарабанил пальцами по ручке кресла.
Похоже, вражеские истребители все-таки кто-то пилотирует. Так или иначе.
Что-то ведь все-таки умерло.
Не успел он додумать до конца эту мысль, как на экране погасло сразу
несколько огоньков - командир "желтых" расстрелял свои цели. На этот раз Люк
раскрылся сознательно. Каскад боли, страдания, ужаса... слабые, точно шепот.
Но человеческие, несомненно человеческие.
Как человек - а уж тем более два - поместились в корабль такого
размера? Этого Люк просто не мог представить.
Загудел БАК. Люк бросил взгляд на дисплей и увидел, как мигает красный
кружок вражеского крейсера. Корабль уязвим.
- "Смятение" - Проныре-1... - Люк смущенно почесал нос. Он опять ошибся
с позывными. Не стоило обижать Веджа, но он же не специально. Скайуокер
поспешно поправился. - Проныре-лидеру. Займись крейсером. Немедленно.
- Я пошел! - ликующий вопль кореллианина едва не утонул в жутковатом
двухтональном свисте. По монитору мелькнули тени "крестокрылов".
Внезапно яйцо чужого крейсера раскололось с одного конца, выпустив в
космос стайку сверкающих пирамидок.
- Ведж, назад! - крикнул Люк. - Они выпустили другую волну!
- Вижу...
Звук поменял тональность, а в голосе Веджа зазвучала знакомая
беззаботность. Банта забодай всех кореллиан разом и каждого по
отдельности...
- Что? - весело хмыкнул Антиллес. - БАК еще не придумал, что делать?
Строй "крестокрылов" развалился на пары. Пирамидки резво кинулись на
них и попали под огонь.
Люк должен был находиться там! Навыки, которыми он обладал, были
бесполезны на капитанском мостике.
БАК снова чирикнул, призывая Люка обратить внимание на цепочку
символов. Он наконец просчитал положение всех кораблей, оценку их огневой
мощности (известную и прикидочную), мощность щитов, скорость и прочие
факторы. Имперское отступление перешло в контратаку. Чувствовалось, что Птер
Танас отличный стратег. Люк повернулся к связисту, но почувствовал, как по
спине побежали мурашки. Угрожающе шевельнулась Сила.
Он наклонился к БАКу. Ведж только что совершил широкий разворот и
теперь возвращался к легкому крейсеру. Здесь все в порядке. Имперцы
выровняли строй и улучшили свое положение на пятнадцать процентов.
Великолепно.
Нет, постой!
Чужая канонерка (Люк решил считать ее канонеркой, чтобы не придумывать
нового слова), меньше, чем крейсер, но несомненно вдвое мощнее с точки
зрения вооружения, вышла из боя. Теперь она заходила на эскадрилью Антиллеса
- под прикрытием крейсера и под таким углом, что Ведж не мог надеяться ни
увидеть ее, ни уклониться. Похоже, капитан канонерки решил подождать и
нанести Веджу и его парням удар с тыла.
- Проныра-лидер, Ведж, оглянись! Снизу Большой папа, - по некоторому
размышлению Люк добавил. - Красный-5 и твоя группа. Займитесь делом и
снимите истребителей у Веджа с хвоста.
- Что там такое?
Люк едва слышал голос Антиллеса сквозь помехи. "Крестокрылы" вновь
перестроились. Два пошли прямиком на вражеский пикет. Экран полыхнул красной
вспышкой. Живот скрутило мучительно знакомым ощущением чужого страдания.
Погибли пилоты Альянса. Люк впился взглядом в экран. Не Ведж, нет, но все
равно - люди. Чьи-то друзья. Кто-то будет по ним горевать.
Он взял себя в руки. Всех не оплакать. Не сейчас. БАК опять мигнул
красным - вражеский пикет по-прежнему плотно висел на хвосте у Антиллеса.
За спиной Скайуокера откашлялась капитан Манчиско:
- Прошу прощения, командир, но вы оставили "Смятение" без прикрытия...
Он повернул голову в то мгновение, когда экран БАКа залило ярко-алым
предупреждением: "Смятение" сам был близок к тому, чтобы оказаться под
ударом. Дисплей расцветился огоньками чужих истребителей.
- Верно, - удивился Люк. - Ваши люди знают, что делать.
Черные глаза Манчиско сверкнули. Капитан рявкнула несколько приказов.
Длинные, узловатые руки дуро запорхали над навигационным пультом. Сам дуро
вопросительно булькнул. Манчиско что-то пробулькала в ответ. На "Смятении"
развернулась деловитая суматоха, проснулись все, от канониров до операторов
дефлекторных щитов. Люк предпочел сосредоточиться на опасности, грозившей
Веджу.
Миниатюрные истребители-пирамидки окружили Проныр, заперев их в
практически непроницаемую сферу огня. Щиты вот-вот рухнут... Люк погасил
растущую панику, перекачал эмоции в поле Силы, дотянулся до
крошки-истребителя, зашедшего в лобовую атаку на "крестокрыл" Веджа. И
отчетливо ощутил на борту присутствие двух существ, которых он
воспринимал... почти как людей. Время растянулось, перестало иметь значение.
Гася тошноту, Люк "прощупал" оба сознания. Одно ведало защитой, второе
сосредоточилось на остальных корабельных функциях. Люк сосредоточился на
втором, ударил по нему Силой. Неведомое существо казалось слабым, еле
заметным, но сопротивлялось с удивительным упорством. По ушам ударил
неслышный другим крик: никто не заслуживает жить свободно! По мнению
существа, Люк не сможет спасти Веджа... и себя... и людей на борту чужого
корабля. Обречены все.
Люк старался увидеть мир таким, каким его видит чужой. Перед ним
раскрылся весь космос. Сразу же возникло ощущение перегрузки, пришлось
сузить поле восприятия, чтобы отыскать в бескрайнем пространстве искорку
"крестокрыла". Люк - или тот, кем он себя сейчас ощущал, - летел в строю
одинаковых пирамидок. Из центра каждой треугольной "физиономии" высовывался
глаз сенсора. Каждая вершина щетинилась лазерами.
Гнев, страх, ярость! Темная сторона... Йода учил, что цель не
оправдывает средства. Если он воспользуется темной мощью хотя бы для
самозащиты, расплатиться придется собственной душой.
Люк расслабился. Цепляясь за спасительное благоразумие, он все же
настроился снова на неведомое существо.. Ощущение присутствия человека
ослабло, безнадежная победа для измученного духа. Он жил, когда-то -
свободным. С яростью обреченного он желал жить еще.
Хорошая смерть лучше, чем. жизнь вузах ненависти, покой лучше
страданий, возразил ему Люк.
С внезапностью, испугавшей его, чужой развернул свой кораблик к соседу
по строю. И пошел на таран! Люк вырвался из чужого сознания, задыхаясь,
жадно хватая ртом воздух. Потом вытер мокрое лицо.
Свист в головном телефоне резал уши, разрывал мозг. Люку понадобилось
несколько секунд, чтобы вернуться в реальность, на мостик, унять спазмы в
желудке и сфокусировать зрение.
"Крестокрыл" Веджа нырнул в брешь, оставшуюся после взрыва двух
вражеских кораблей.
- Сэр, - подала голос Манчиско, - с вами все в порядке?
Люк вздрогнул, окончательно возвращаясь обратно.
- Сейчас буду. Дай мне минуту.
- У нас нет минуты, сэр.
БАК все еще мерцал алым. "Смятение" сотрясалось под залпами
обрушившегося на него огня. Канониры Манчиско выводили из игры одну
пирамидку за другой, но на освободившиеся места подходили новые, к тому же
на них сейчас шли и три корабля покрупнее. На пульте замигали красные
треугольники предупреждения - дефлекторные щиты на износе. Ну что ж,
вниманием чужих Люк завладел. Что теперь?
Отчаяние захлестнуло его.
- Мы на пределе мощности, - предупредила Манчиско. - Мы не можем вечно
перекачивать энергию от двигателей на щиты. У вас в рукаве не припрятан
какой-нибудь трюк, командир?
Другими словами, не поможет ли хваленый джедай выбраться из заварухи?
Манчиско не утратила самоуверенности, хотя уже начала сдавать позиции. Ее
навигатор что-то тревожно пробулькал.
- Нет! - в ее голосе прозвучала тревога. - Оставайся на месте!
- Всем эскадрильям, - позвал Люк. - "Смятению" требуется поддержка.
Корабль вздрогнул опять. Свет на мостике мигнул.
- Все! - крикнул кто-то из членов экипажа. - Щиты накрылись! Сейчас
увидим, насколько прочная у нашей птички броня...
По экрану промчались двухметровые пирамиды. Сжав кулаки, Люк думал,
думал, думал, но в голову не приходило ничего путного.
В самом центре сражения пространство вдруг пошло волнами, в реальность
вывалилась асимметричная тарелка кореллианского фрахтовика. Стрелять он
начал, похоже, еще в гиперпространстве. Один из линейных кораблей оказался
на линии выстрела. Линейному кораблю пришел окончательный и бесповоротный
конец.
- Я тут решил, может, помочь кому? - сообщил знакомый голос.
- Спасибо, Хэн. Ты, как всегда, вовремя. Вражеские истребители кинулись
врассыпную. БАК наконец угомонился и перестал заливать монитор красным
светом, сменив его на оранжевый.
- Ну, какой у нас теперь счет, младший? Сколько ты мне должен?
- Немного.
Вообще-то в долгу он скорее всего перед Лейей, а вовсе не перед Хэном.
Кто еще мог почувствовать возмущение в Силе?
Водоворот сражения постепенно шел на убыль. По экрану БАКа снова
заскользили числа и диаграммы, но Люк проигнорировал их. Всю эту информацию
он сможет использовать позднее, чтобы пополнить знания своих пилотов
относительно возможностей вражеских кораблей. А пока он смотрел на
посветлевший обзорный экран и обдумывал ситуацию.
- Красная эскадрилья, займитесь крейсером, - приказал он. - Верните его
в систему.
Взволнованно потирая друг о друга кончики большого и указательного
пальцев, Люк смотрел, как большой корабль медленно разворачивается,
медленно, словно слепой, пытается уйти от приближающихся истребителей. Еще
немного, и "красная" эскадрилья сможет...
- Красный-лидер?
- Сейчас мы его уделаем! - откликнулся молодой голос.
Люк вцепился в край пульта. В следующий раз пусть Акбар найдет себе
другого командира. Это просто смешно. Он ненавидит командовать. Как только
выпадет шанс, он откажется от назначения. Сила позволила ему ощутить гибель
крейсера до того, как расцвела на экране ярко-белая вспышка.
- Есть! - донесся из хрипа помех ликующий голос Антиллеса. - Здорово
сделано, Красный-лидер!
Люк очень хорошо представил, как ухмыляется за потемневшим визором
самый молодой командир эскадрильи Альянса.
- Ив самом деле неплохо, - эхом откликнулся он. - Но отдыхать пока еще
рано. Их тут много шныряет.
- Вас понял, "Смятение".
Голубые огоньки - так БАК решил обозначать на мониторе "крестокрылы" -
разделились на четыре группы, собирая информацию и передавая ее
аналитическому компьютеру. Неплохая попытка, Додонна, мысленно сказал Люк
изобретателю БАКа. Изощренные логические цепи компьютера были настолько же
полезны - так и ограничены - как бортовые наводящие системы истребителей.
- Сэр, - раздался голос лейтенанта Делкиса. - Хотите воды?
- Спасибо, - Люк взял протянутую чашку. Новый узор на дисплее БАКа
заинтересовал его. Кто-то на той стороне только что отдал новый приказ,
потому что красные точки вражеских кораблей заскользили в одном направлении.
- Командиры эскадрилий, они собираются прыгать. Не мешайте им, но при
любой попытке атаковать открывайте огонь.
Да, Сила заметно изменила его. Если раньше первым побуждением было
убить, то теперь - запугать. Хотя, может быть, сыграло роль то, что основная
боевая группировка была противником Империи. Люк переключил каналы.
- Вы все видели, коммодор Танас?
Ответа не было. Похоже, имперский командир тоже занят. Люк с
облегчением наблюдал, как корабли чужих исчезают один за другим.
- Вот и все, - сказал он негромко. - Пока что мы отбились. Делкис,
включи дальние сканеры. Мне кажется, что далеко они не уйдут.
- Есть, сэр.
Горло у Люка пересохло, он отхлебнул очищенной, безвкусной воды.
Дыхание все еще не выровнялось, и он дал себе слово получше следить за собой
и своими эмоциями в следующий раз.
- Сэр, - доложил Делкис. - Вы правы. Они вышли из гиперпространства
сразу за пределами системы.
- Ум-гм...
Оказаться правым, безусловно, приятно, но лучше бы чужие направились
прямиком к себе домой. Он потянулся. Что дальше? Люк поставил чашку на БАК.
В качестве стола БАК ему нравился больше, чем в качестве консультанта по
стратегии.
- Делкис, закодируй сообщение для адмирала Акбара. Нам требуется
подкрепление. Включи туда запись сражения, которую вел БАК - чтобы они
поняли, с чем мы тут столкнулись. В полчаса уложишься?
- Будет сделано, сэр.
Спасибо Силе за имперские передатчики, которые попали к ним
контрабандным путем.
- Давай.
Теперь корабли должны заправиться, пилоты - отдохнуть.
- Командиры эскадрилий, это "Смятение". Отлично поработали.
Возвращайтесь домой.
Манчиско тряхнула косами и, давая выход чувствам, стукнула
навигатора-дуро по плечу.
Голубые точки кораблей Альянса повернули к "Смятению". В наушниках Люка
затрещало.
- Командир группировки Альянса, говорит коммодор Танас. Вы можете
передавать и принимать голографические изображения?
- Да, только нам нужно время для настройки. Дайте нам пять минут.
Лейтенант Делкис уже склонился над пультом управления совсем недавно
залатанной на скорую руку аппаратуры.
- Сообщи, когда будешь готов, - добавил Люк.
- Порядок, - заявил наконец Делкис. - Работает в обе стороны.
Над приборной панелью возникло трехмерное изображение мужчины лет
пятидесяти, с узким лицом и темными волосами, остриженными настолько
коротко, чтобы не замечать, что они вьются.
-Спасибо, - сказал коммодор Танас. - И примите мои поздравления.
- Они далеко не ушли.
- Знаю, Мы будем настороже. А вы... Ну, может быть, вы захотите
покинуть зону боевых действий. Учтите, осколки их кораблей так и "светятся".
- Светятся?
- Либо реакторы сси-рууви дают течь, либо им наплевать, что они гадят в
системе.
Так, новый термин: сси-рууви. И еще кое-что очень важное. Если чужие
собираются захватить Бакуру, то почему засоряют систему радиоактивным
шлаком?
Да и зачем Танасу возиться с настройкой, чтобы сообщить малозначащие
сведения? Люк размышлял над этим, глядя, как тускнеет изображение имперского
офицера. Либо Танас решил взглянуть на противника, либо - раз уж ему стало
известно о голографической аппаратуре - он решил узнать, что еще они украли
у Империи? Либо на самом деле решил предупредить... Люк взглянул на
золотистые огоньки "союзников" .
- Проанализировать новую информацию, - приказал он БАКу.
По экрану заскользили колонки цифр. Люк убрал чашку, чтобы не мешала
считывать информацию. Имперский крейсер дрейфовал, чувствовалось, что он
сильно пострадал во время сражения. Уцелевшие силы Танаса выходили из боя и
подтягивались к флагману, защищая его и... планету.
Люку пришло в голову, что едва ли он стал бы верить имперцу,
заявившему, что готов предоставить помощь. Делать так, чтобы люди доверяли
друг другу, - работа Лейи.
- Еще раз спасибо, "Сокол", - сказал он. - Как обстоят дела на Шестой
планете?
- Мы расскажем тебе об этом, но... попозже, - ответила Лейя.
5
Бакурианский сенатор Гаэриель Каптисон сидела за столом, положив ногу
на ногу и нетерпеливо покачивая носком туфли. В зале заседаний Сената, в
этом огромном зале с крытым черепицей, уходящим ввысь куполообразным сводом,
стояла тишина - если не считать мягкого звона льющейся воды, исходящего от
четырех высоких полупрозрачных столбов в углах зала. По установленным на
крыше желобам дождевая вода непрерывно стекала в эти столбы. Подсвеченные
снизу, они влажно мерцали, пульсируя в такт с бакурианской биосферой.
Этим утром Гаэриель долго простояла под дождем, следя за тем, как
листья поккты танцуют под ударами капелек воды. Это было так приятно -
чувствовать, как влага струится по коже и волосам, проникает во все поры
тела.
Стараясь успокоиться, Гаэриель глубоко вздохнула и сложила на столе
руки. Сегодня у нее был знаменательный день. В Империи существовало правило,
согласно которому по окончании учебного заведения студент должен был
непременно пройти годичную стажировку в Имперском Центре - один из способов,
с помощью которого Император насаждал свою философию в подвластных ему
мирах. Без этого нельзя было надеяться на получение работы в правительстве.
Вернувшись домой по окончании стажировки, Гаэриель стала самым молодым
сенатором и теперь сидела здесь, явившись в зал заседаний по первому в своей
жизни экстренному вызову.
Слева от Гаэриель вверх уходили ступени, заканчиваясь площадкой, на
которой стояло массивное кресло с пурпурной подушкой, предназначенное для
губернатора Нереуса. Сенат, чье влияние год от года становилось все слабее,
очень заботился об удобстве и комфорте губернатора.
На среднем уровне - там, где сидела Гаэриель, - стояли два длинных
стола, а еще дальше вниз по ступеням, на самом нижнем уровне, были видны
другие столы, замыкающие собой большое открытое пространство.
Орн Белден, старший сенатор, проскрипел, обращаясь к сенатору Говай:
- Вы что, ничего не понимаете? По сравнению с системами, которые
действительно важны для Императора, у нас такие корабли и такая аппаратура,
что... Ну, корабли старше меня, а аппаратуру просто некому обслуживать.
Персонал совершенно необученный...
- Всем встать! - рявкнул голос у входа в зал.
Служители, одетые в старинные темно-лиловые камзолы и плотно
обтягивающие штаны, стукнули древками копий