еялся, что он не успел от нее избавиться.
* * *
Куай-Гон узнал, что Ксанатос отправился проследить за работой на
главной шахте "Дальних миров" неподалеку от Бендора. Он решил подождать до
темноты.
Внимательно следя за Ксанатосом, он увидел, как тот вышел из
небольшого, покосившегося административного здания, из которого велось
управление шахтой и соседним плавильным заводом. Только что вышла на работу
ночная смена, и шахтеров поблизости не было. Куай-Гон на это и надеялся.
По всему двору высились отвалы пустой породы. "Дальние миры" не давали
себе труда поддерживать порядок вокруг шахт. Темно-серое небо быстро
затягивалось чернотой. Но свет во дворе все еще не включили - наверно, из
экономии. Тому, кто опоздает к ночной смене, придется ощупью искать дорогу
на шахту.
Куай-Гон подождал, пока Ксанатос пройдет через двор. Потом вышел из-за
груды шлака и встал на пути у бывшего ученика.
Тот остановился. На его лице не было удивления. Он ни за что не
позволит себе выказать его, даже в полумраке пустынного двора, когда из
ниоткуда перед ним возник давний враг.
Куай-Гон ничего другого и не ожидал.
- Если ты строишь планы касательно Бендомира, то знай, что я прибыл
сюда помешать тебе, - сказал он.
Ксанатос откинул полу черного плаща и небрежно положил руку на рукоятку
светового меча. Бывший падаван нарушил священное правило джедаев - вышел из
их рядов и оставил у себя световой меч.
Ксанатос похлопал по световому мечу.
- Как видишь, он все еще у меня. Меня много лет учили им владеть. Так
почему же я должен бросить его, как вор, когда, заслуживаю право его носить?
- Потому что ты его больше не заслуживаешь, - ответил Куай-Гон. - Ты
опозорил его.
Лицо Ксанатоса вспыхнуло. Замечание Куай-Гона задело его за живое.
Потом он спокойно улыбнулся.
- Вижу, Куай-Гон, ты так же суров, как был. Когда-то меня это
беспокоило.
Теперь забавляет.
Ксанатос попытался обойти его со спины.
- Когда-то мы были больше чем просто учитель, и ученик. Мы были
друзьями.
- Да, - отозвался Куай-Гон, упреждая его движение. - Были.
- Тем хуже то, что ты предал меня. Для тебя дружба ничего не значит. Ты
наслаждался моими страданиями.
- Это ты совершил предательство, а не я. И ты наслаждался страданиями.
Страдания - вот что ты обнаружил на Телосе. Йода все предвидел. Поэтому он
знал, что ты отступишь.
- Йода! - презрительно выкрикнул Ксанатос. - Жалкий карлик ростом по
мое колено! Он думает, что обладает силой. Да у него нет и десятой доли той
силы, какой обладаю я!
- Ты? - тихо переспросил Куай-Гон. - Откуда у тебя сила, Ксанатос? Ты
жалкий руководитель среднего звена, посланный советом директоров для того,
чтобы исполнять их прихоти.
- Я не исполняю ничьих прихотей, кроме своих собственных.
- Потому ты и прилетел на Бендомир? Испытываешь здесь свои способности?
- Мне не нужны никакие испытания! - рявкнул Ксанатос. - Я сам
устанавливаю правила. Бендомир принадлежит мне. Мне нужно только протянуть
руку и взять его.
Он подошел ближе. Его плащ развевался и хлестал Куай-Гона по ногам.
- Эта планетка маленькая. По галактическим меркам - ничто. И все-таки
из нее льется ко мне в руки невероятное богатство. Если ты отринешь нудные
джедайские законы, она озолотит и тебя. Но нет, Куай-Гон слишком правилен.
Он не поддается искушениям. Никогда не поддается.
- Бендомир не твой и не мой. - Куай-Гон отодвинулся от Ксанатоса на
расстояние вытянутой руки. - Ты всегда страдал излишней самоуверенностью. А
на этот раз зашел слишком далеко.
- Нет. - Темно-синие глаза Ксанатоса сверкнули. Он вытащил световой
меч. - Еще не зашел. А вот сейчас я и вправду захожу слишком далеко.
Полыхнуло яркое пламя. В руке у Куай-Гона тоже вспыхнул световой меч.
Ксанатос подскочил, нанося первый удар, но Куай-Гон уже отражал его. С
шипением скрестились мечи. Куай-Гон ощутил, как силен удар Ксанатоса. У него
заныла рука.
Ксанатос не растерял боевого мастерства. Он стал сильнее, двигался
грациозно, экономя силы. Сверкал световой меч, он наносил и наносил удары,
всякий раз меняя тактику, чтобы застать противника врасплох.
Куай-Гон оборонялся. Он понимал, что не сумеет применить к Ксанатосу
главный боевой метод джедая - измотать противника.
Но Ксанатос обладал не только физическим мастерством. Куай-Гон
чувствовал силу его разума: Ксанатос все еще обладал Силой. Но он черпал
энергию не из
света, а из тьмы.
Куай-Гон отскочил вбок, увернувшись от еще одного удара. Ксанатос
рассмеялся. Пора было переменить тактику. Хватит обороняться.
Куай-Гон ринулся на Ксанатоса. Его световой меч гудел и сверкал. Джедай
наносил удар за ударом, но Ксанатос их отражал. Воздух наполнился дымом и
искрами. Ксанатос опять расхохотался.
Серией рубящих ударов Куай-Гон заставил его отступить к стене здания.
Но Ксанатос вскочил на гору шлака, взмыл в воздух и приземлился за спиной у
Куай-Гона.
- Ты уничтожил все, что я любил, - обвинил его Ксанатос. Удар его
светового меча просвистел на волосок от плеча Куай-Гона, так близко, что
ткань туники обуглилась. - В тот день ты уничтожил меня, Куай-Гон. Но я
возродился. Стал сильнее, мудрее. Я тебя превзошел.
С яростным шипением скрестились световые мечи. Куай-Гон почувствовал
силу рук Ксанатоса, но не дрогнул. Тот лягнул его ногой. Но Куай-Гон ожидал
этого и отскочил в сторону. Ксанатос потерял равновесие и чуть не упал, но
все-таки в последний миг удержался.
- Ты всегда был слабоват на ногу, - язвительно произнес Куай-Гон и
нанес удар в плечо Ксанатосу. Тот увернулся, но Куай-Гон успел заметить, как
скривилось от боли его лицо. - Тебе только кажется, будто ты меня превзошел.
Может быть, чашу терпения Ксанатоса переполнила эта колкость. А может
быть, дело было в том, что удар Куай-Гона причинил ему настоящую боль.
Ксанатос откинул другую полу плаща. В его руке очутился второй световой меч.
У Куай-Гона потемнело в глазах. На свете был только один человек,
которому мог принадлежать этот световой меч.
- А где же твой новый ученик? - фыркнул Ксанатос.
Значит, он виновен в исчезновении Оби-Вана. Теперь Куай-Гон знал это
наверняка.
Ксанатос сделал обманный выпад влево, отскочил вправо, сделал еще один
выпад. Куай-Гон помнил это движение еще со времен учебы в Храме. Он с
легкостью парировал удар.
Он сражался с прошлым. Со своим прошлым. Может быть, ему и удастся
победить Ксанатоса, но битва не будет выиграна. Сейчас на карту было
поставлено будущее. А будущее принадлежало Оби-Вану. Прошлое подождет.
Куай-Гон остановился, зная, что Ксанатос готов усилить натиск. Готов,
если получится, нанести смертельный удар.
И вдруг Ксанатос развернулся, в три длинных прыжка взлетел на груду
шлака, оттолкнулся и взмыл в воздух, нацелившись в Куай-Гона обоими
световыми мечами. Каждый его мускул бьы готов нанести решающий удар.
Но мечи вонзились в пустоту. Куай-Гон отскочил вбок и выхватил из руки
Ксанатоса световой меч Оби-Вана.
Потом, впервые в жизни, Куай-Гон бежал с поля битвы. Сейчас для него
важнее всего было найти Оби-Вана. Он что есть мочи бежал по пустому двору
шахты, и холодный ветер свистел у него в ушах.
Из сумеречной дымки до него донесся голос Ксанатоса:
- Беги, трус! Тебе от меня не убежать!
- Кажется, удалось! - крикнул через плечо Куай-Гон.
Ксанатос расхохотался леденящим душу смехом.
- Только на этот раз, Куай-Гон. Только на этот раз.
ГЛАВА 13
Два дня и две ночи Оби-Ван, призывая на помощь Силу, пытался избавиться
от электроошейника. Раны заживали медленно. Тело было истощено тяжелой
работой в шахте. Шахтеров постоянно держали полуголодными, но стоило
кому-нибудь из них пошатнуться, как охранники нещадно избивали его.
Охранниками работали имбаты - существа, прославившиеся на всю Галактику не
умом, а размерами и жестокостью. Они были ростом с деревья, покрыты жесткой
морщинистой кожей, могучие ноги заканчивались широкими хватательными лапами.
Головы были слишком малы для массивных тел, самой заметной частью на них
были огромные свисающие уши.
Кабины лифтов опускали шахтеров ниже морского дна. В тесных туннелях им
грозили бесчисленные опасности. С потолка капала вода, нередко то в один, то
в другой туннель прорывалось море, и все, кто находился внутри, тонули. Но
больше всего шахтеров страшило обратное попадание отработанного воздуха в
туннель. В этом случае им грозила медленная смерть от удушья.
- Я с нетерпением ждал сегодняшнего дня, - заметил Гуэрра, пока они
стояли в очереди к лифту.
Сердце Оби-Вана упало. Он успел заметить: когда Гуэрра чему-то
радуется, значит, жди беды. Чтобы поддержать в себе бодрость духа, Гуэрра
делал вид, будто все ужасы шахтерской жизни - это лишь большая шутка,
которую кто-то сыграл над ними.
- Почему? - осторожно спросил Оби-Ван.
- Эй, вы, там! - заорал охранник. Оби-Ван испуганно застыл, но охранник
подошел не к нему, а к тощему меерианцу, который только что закончил
поправлять пояс с инструментами.
- Хватит задерживать строй! - заорал охранник и взмахнул
электроразрядником. Шахтер вскрикнул и рухнул на пол как подкошенный.
Охранник пнул его в бок. - Останешься без пищи на три дня!
Никто не рискнул прийти на помощь меерианцу. Все знали, что в случае
протеста их ждет то же самое. Оби-Ван втиснулся в лифт следом за Гуэррой.
- Сегодня мы идем на самый глубокий подуровень, - сообщил Гуэрра. - Там
есть следы ионита.
- А что такое ионит? - спросил Оби-Ван.
- Даже следы этого минерала несут нейтральный заряд, - пояснил Гуэрра.
- Ни положительный, ни отрицательный. Никакого. Пустота. Так! Приборы
перестают работать. Если попадет отработанный воздух, датчики не предупредят
нас. Не работа, а развлечение. Ха! Не так. - Его желтые глаза, обведенные
белыми кругами, уныло уставились на Оби-Вана.
- На прошлой неделе из-за высокой концентрации ионита отказал
предупредительный таймер у Бьера, - добавил один из шахтеров. - Он был в
аквакостюме, наносил на карту морское дно. Кислород кончился, и он не успел
добраться до туннеля.
По мере спуска Оби-Ван следил, как мигали цифры на индикаторном табло.
Ему казалось, -что он сам превратился в пустоту. Исчез, и все. Находился
глубоко под морским дном, там, куда Куай-Гону никогда не придет в голову
заглянуть.
А если Куай-Гон и отыщет его... придет ли на помощь? В мозгу Оби-Вана
звучали насмешливые слова Ксанатоса. Неужели Куай-Гон предаст его так же,
как, по словам Ксанатоса, предал своего первого ученика? Неужели бросит его
на верную смерть?
* * *
В первые дни Оби-Вану казалось, что не может быть ничего хуже, чем
тяжелая, изнуряющая работа целыми днями. Однако по ночам охранники ослабляли
бдительность. Шахтерам нужна была какая-то отдушина. Любимым их развлечением
были драки. Терять им было нечего, они делали ставки по какой-то сложной
системе на то, кто получит самые тяжелые увечья. Прошлой ночью один из
шахтеров лишился глаза. Оби-Ван научился держаться от них подальше.
Он вышел из шахтерского общежития и нашел Гуэрру на палубе. Стоял
пронизывающий холод, но Гуэрра, казалось, не замечал его. Он лежал,
вытянувшись на металлической палубе, и смотрел на звезды.
- Когда-нибудь я туда вернусь, - сообщил он Оби-Вану.
Оби-Ван сел на палубу рядом с ним.
- Вернешься, Гуэрра, я уверен.
- Так! Я тоже уверен, - ответил Гуэрра. Потом тихо, вполголоса
прошептал:-Не так.
- Гуэрра, ты побывал во всех закоулках этой буровой установки. Не видал
ли ты где-нибудь ящика с эмблемой в виде разорванного кольца? - спросил
Оби-Ван.
- Конечно, видал, - ответил Гуэрра, к удивлению Оби-Вана. - Я только
что делал опись запасов. Они перемещают нас с одной работы на другую, чтобы
никто не успел провороваться. Этот ящик стоит на складе, где хранится
взрывчатка. Он не значился в перечне: Охранники велели мне заткнуться. Вот я
и помалкиваю. Я не дурак!
- Как ты думаешь, мог бы ты провести меня на склад со взрывчаткой?
Гуэрра подскочил.
- Надеюсь, Обаван, ты шутишь. За воровство тебя скинут с платформы!
- Я не собираюсь ничего воровать, - пообещал Оби-Ван. - Только хочу
посмотреть.
Гуэрра улыбнулся.
- Отличная мысль, Обаван! Пошли! - Он опять лег. - Не так. Я вру. Я ни
для кого не подставлю шею под удар, запомни.
- А что, если я найду способ снять с тебя электроошейник? Мы могли бы
угнать лодку и вернуться на Большую землю.
Гуэрра искоса поглядел на него.
- Если это правда, то почему твой ошейник гудит, друг мой?
- Я могу это сделать, - сказал Оби-Ван. - Только жду подходящего
момента. - Он понимал, что, как только раны полностью заживут, он снова
сумеет подчинить себе Силу. Обязательно сумеет. - Доверься мне.
- Я никому не доверяю, - тихо произнес Гуэрра. - Потому и сумел
продержаться здесь уже три года.
- Что тебе терять? - настойчиво спросил Оби-Ван. - Просто отведи меня к
охраннику, а потом покажи, где стоит коробка. Если нас поймают, я всю вину
возьму на себя.
Гуэрра покачал головой.
- Охранник ни за что не даст нам ключи. Это против правил.
- Положись на меня, - ответил Оби-Ван.
* * *
- Мне нужно проверить еще кое-что, - сказал Гуэрра охраннику. - Мне
нужны ключи.
Охранник поднял электроразрядник.
- Проваливай, а то сброшу за борт!
Оби-Ван призвал на помощь Силу. Он знал, что пока не может
воздействовать на физические тела, но надеялся, что крошечный, ограниченный
мозг имбата подчинится его воле.
- Это, пожалуй, неплохая идея, - вкрадчиво произнес. Оби-Ван. - Мы
проверим запасы еще раз.
- Это, пожалуй, неплохая идея, - послушно отозвался охранник, швыряя
Гуэрре электронные ключи. - Проверьте запасы еще раз.
Гуэрра изумленно уставился на Оби-Вана.
- Как ты это сделал, Обаван?
- Ничего особенного, - отмахнулся тот. - Лучше поспешим.
Гуэрра отвел его в помещение, где хранилась взрывчатка, открыл дверь, и
Оби-Ван нырнул внутрь.
- Где коробка? - спросил он. - Гуэрра! Только покажи, и можешь идти.
Гуэрра замешкался в дверях. Его желтые глаза распахнулись от ужаса.
- Я слышу шаги, - прошептал он. - Они бегут. Это стража! Наверно, на
двери была сигнализация.
- Войди сюда и закрой дверь! - шепнул Оби-Ван.
Но вместо этого Гуэрра закричал:
- Он здесь! Я его нашел! - Потом печально обернулся к Оби-Вану: - Даже
в беде я никогда не предам друга. Так...
- Не так, - закончил за него Оби-Ван, и тут ворвались охранники.
Гуэрра указал на Оби-Вана, и охранник, ткнул мальчика
электроразрядником. От боли Оби-Ван рухнул на колени. Охранники втащили его
в чулан и швырнули на пол.
- За воровство полагается сбрасывать за борт, - сказал один.
- Моя смена кончилась, - зевнул второй. - Подождет до утра.
ГЛАВА 14
Полет до Телоса, как предполагалось, должен был пройти спокойно. Йода
нашел пилота, который согласился подвезти их. Он летел с грузом роботов для
звездной системы Телоса. С самого начала между пилотом и Ксанатосом
вспыхнула вражда. Стиг Ва был молод, дерзок и самоуверен. Он с детства был
предоставлен самому себе и успел побывать в опаснейших приключениях. Он
добродушно поддразнивал Ксанатоса, намекал, что тот вырос под крылышком
Храма Джедаев и не знает настоящей жизни.
Может быть, Йода предвидел личный конфликт между столь разными людьми.
А может, это было еще одним испытанием. Куай-Гон предупреждал Ксанатоса,
чтобы тот не давал воли гневу, не отвечал обидой на беззлобные колкости
пилота. Ксанатос с улыбкой уверял Куай-Гона, что последует совету учителя.
Единственным опасным участком на всем маршруте была звездная система
Ландор, где кишели пираты. Стиг Ва был уверен, что они сумеют проскочить:
он, дескать, проделывал это множество раз. Но когда три пиратских корабля
окружили звездолет и потребовали, чтобы Стиг Ва сдался, капитан обнаружил,
что вышла из строя самая важная индикаторная лампа. Система генерации
защитного поля бездействовала.
Стиг Ва, отказавшись капитулировать, упрямо вел вперед свой небольшой
транспортный корабль. Уклоняясь от огня бластеров, он выказал невероятное
мастерство пилота. Когда все пиратские корабли остались далеко позади, Стиг
Ва заявил, что система генерации защитного поля была умышленно повреждена, и
обвинил в саботаже Ксанатоса. Но юноша поклялся, что он здесь ни при чем.
Куай-Гон, разумеется, поверил ученику. С какой стати он будет подвергать
риску корабль, на котором летит сам?
Стиг Ва вышел в открытый космос починить защитную систему, и тут пираты
вернулись. Капитан был сражен выстрелом из бластера и попал в плен.
Ксанатос отвел Куай-Гона в спасательный катер. Он заранее заложил в
него координаты Телоса. Когда КуаЙ-Гон спросил, что заставило его принять
такие меры предосторожности, Ксанатос усмехнулся.
- Я всегда обеспечиваю себе запасной выход, - сказал он.
* * *
До рассвета оставался еще целый час. Куай-Гон вышел из транспортного
корабля и направился к куполу Зоны обогащения. Оттуда уже спешил меерианец,
присланный встретить его.
- Меня зовут Рон-Тха. Рад приветствовать...
- Где Сай Тримба? - резко перебил его Куай-Гон, шагая к главному
зданию.
- Он... он в куполе, ждет вас, - ответил Рон-Тха, пускаясь бегом, чтобы
подстроиться под размашистые шаги Куай-Гона. - Нр нужно соблюдать протокол.
Вы должны зарегистрироваться...
- Проводи меня к нему, - велел Куай-Гон,
- Но протокол...
Куай-Гон пристально посмотрел на Рон-Тха. Ему даже не понадобилось
прибегать к Силе. Под его грозным взглядом меерианец съежился и поник.
- Сюда, - указал он, юрко забегая вперед.
О присутствии Сай Тримбы возвестил шелест колосьев. Оказывается, он
прятался в поле. Завидев Куай-Гона, он вскочил и выбежал навстречу.
- Мы стояли здесь на страже с той минуты, как Оби-Ван был похищен, -
заявил он. - Никто не входил и не выходил.
Куай-Гон сочувственно взглянул на Сай Тримбу. Вид у молодого арконца
был такой усталый, что казалось, он вот-вот упадет прямо на руки Куай-Гону и
уснет.
- Этой ночью нам нельзя было спать, - сообщил Сай Тримба. - Оби-Ван
сказал, он будет дежурить первым. Мы должны были следить...
- Не время вспоминать прошлое, - тихо перебил его Куай-Гон. - Надо
думать о настоящем. Мы должны найти Оби-Вана. Расскажи, что ты видел.
- Немногое, - признался Сай Тримба. - Его унесла группа людей в
мундирах "Дальних миров". Мы пошли за ними, но потеряли их из виду в темноте
под куполом. - Сай Тримба виновато опустил голову.
Куай-Гон постарался не выказать раздражения. Сай Тримбе и без того было
плохо. Но как найти Оби-Вана на основе такой скудной информации?
И вдруг Куай-Гон заметил, что Рон-Тха нервно переминается с ноги на
ногу. Лицо меерианца покрылось испариной, казалось, он готов сорваться с
места и убежать.
Куай-Гон решил как следует расспросить его.
- Рон-Тха, ты что-нибудь видел?
- Я? Но нам запрещено находиться в куполе по ночам, - возразил Рон-Тха.
- Это противоречит протоколу.
- Ты не ответил на мой вопрос, - вежливо напомнил Куай-Гон.
- Я стараюсь соблюдать правила, - защищался Рон-Тха.
- И тебе всегда это удается? - добродушно спросил Куай-Гон, с трудом
сдерживая нетерпение. - У каждого возникают соблазны нарушить запрет.
- Но фрукты такие вкусные, - виновато прошептал Рон-Тха. - Всего только
кусочек перед сном...
- Рассказывай, - твердо приказал Куай-Гон...
Рон-Тха сглотнул.
- Я был в саду и вдруг увидел их. Группа людей что-то несла. Их кто-то
вел. Человек в черном плаще...
Куай-Гон кивнул, подбадривая меерианца.
- Сначала я просто спрятался. Но потом разглядел, что они несут
Оби-Вана. А я за него отвечаю! Поэтому я пошел и проследил, куда они его
несут. К пристани на море.
Куай-Гон нахмурился.
- Они отплыли по морю?
Рон-Тха кивнул.
- Два человека и с ними Оби-Ван.
Куай-Гон задумался. Куда же они его увезли? Море огромно, на нем нет ни
островов, ни рифов.
- Они что-нибудь сказали? - спросил он.
- Ничего существенного, - ответил Рон-Тха. - Однако нечто любопытное я
услышал. Один из них сказал Оби-Вану: "Увидимся через пять лет, если
выживешь". Оби-Ван, конечно, ничего не ответил. Он был без сознания.
- Пять лет? - переспросил Куай-Гон.
- Глубоководные шахты! - воскликнул Сай Тримба.
"Ну конечно же, - подумал Куай-Гон. - Где можно надежнее спрятать
Оби-Вана, чем на платформах глубоководных шахт?"
- Найди мне катер Сельскохозяйственного корпуса, - приказал Куай-Гон.
- Но это против прото... - Под ледяным взглядом Куай-Гона голос
маленького меерианца задрожал и пресекся. - Да, сию секунду, - покорно
отозвался он.
* * *
Куай-Гон включил мотор гидрокатера на полную мощность. Он мчался по
серому морю, взлетев на несколько дюймов выше поверхности. Рон-Тха раздобыл
для него подробные координаты глубоководной платформы, и он ввел их в
бортовой компьютер. Кроме того, Рон-Тха заверил его, что платформа такая
большая, что он ни за что ее не пропустит.
Платформа появилась вдалеке, как темно-серая крапинка на тусклой серой
линии горизонта. По мере приближения темное пятно приобрело очертания
высоких башен и зданий - целого небольшого города посреди моря.
Куай-Гон сфокусировал бинокль. Он метр за метром осматривал платформу в
поисках Оби-Вана. И вдруг на самом краю появились странные фигуры. Несколько
человек толкали кого-то к самому краю.
Куай-Гон крепче сжал бинокль и увеличил резкость. Это Оби-Ван!
Охранники молотили его тупыми концами электроразрядников, подталкивали все
ближе к краю платформы. Они хотят сбросить его в море!
Куай-Гон дернул рукоятку мотора. Но он и так был настроен на полную
мощность. В отчаянии джедай понял, что находится слишком далеко от
платформы. Он мог надеяться только на то, что Оби-Ван останется в живых
после падения, и тогда его можно будет подобрать.
Катер на всей скорости мчался по волнам. Платформа становилась все
ближе и ближе. Оби-Ван был уже на самом краю. Сердце Куай-Гона сжалось от
боли. Так глупо потерять мальчика! Он никогда себе этого не простит.
Но тут он уловил какое-то движение на более низких уровнях. Кто-то
соорудил из прочного углеродистого брезента некое подобие гамака и привязал
его к балкам, поддерживавшим главную платформу. На глазах у Куай-Гона две
длинные гибкие руки выдвинули гамак далеко вперед.
Оби-Ван упал. Куай-Гон следил за его падением в бинокль. Лицо Оби-Вана
было сурово, но сосредоточенно, без тени ужаса. Он был полон решимости
сражаться до конца, но в то же время приготовился мужественно встретить
смерть.
Как и полагалось джедаю.
Вдруг Оби-Ван заметил гамак. Куай-Гон издалека почувствовал рябь в
Силе, вызванную борьбой Оби-Вана за жизнь. Куай-Гон сосредоточил собственную
волю, помогая мальчику, собрал Силу в кулак, направляя тело мальчика прямо в
гамак.
Оби-Ван совершил невообразимый кувырок и на лету развернулся влево. Он
упал точно в середину гамака. В следующий миг длинные руки схватили Оби-Вана
и втянули его на платформу.
Куай-Гон был уже почти рядом с платформой. До него донеслись яростные
крики охранников - они тоже увидели, что произошло. Охранники бросились к
лифту, чтобы спуститься на нижние уровни.
Катер бешено мчался по волнам. Когда он подошел ближе, Куай-Гон быстро
перекинул углеродистую веревку через одну из балок и крепко привязал лодку.
Потом забросил еще одну веревку на тот уровень, где исчез Оби-Ван, дернул,
проверяя на прочность, и торопливо вскарабкался по ней.
Оби-Ван вместе со странным длинноруким существом мчался по коридору и
вдруг остановился, точно Куай-Гон окликнул его по имени, хотя джедаи не
произнес ни слова. Оби-Ван обернулся и увидел, что джедаи перелезает через
перила ограждения.
- Я надеялся, что вы придете, - сказал Оби-Ван.
Куай-Гон кивнул.
- Я чуть не опоздал. Торопись.
- Это Гуэрра, - представил Оби-Ван своего спасителя.
- Берем его с собой. Сюда идут охранники, - поторопил мальчика
Куай-Гон. - Они видели, что произошло.
Руки Гуэрры взметнулись к ошейнику.
- Я не могу убежать. И ты не можешь, Обаван.
Оби-Ван печально посмотрел на Куай-Гона.
- Это электроошейник. Если я убегу, он взорвется.
Куай-Гон понимающе кивнул и, сосредоточив Силу на Оби-Ване, послал на
передатчик нейтрализующий импульс.
Оби-Ван коснулся ошейника.
- Он перестал гудеть.
- Когда доберемся до Большой земли, найдем способ их снять, - сказал
Куай-Гон.
- Оттуда и исходит сигнал, - пояснил Гуэрра. - Передатчик находится у
охранников в службе безопасности на погрузочном доке в Бендоре.
Куай-Гон сосредоточил Силу на ошейнике Гуэрры, но вдруг резко
обернулся. У него за спиной раскрылась кабина лифта. Над ухом просвистел
выстрел из бластера.
- Держи, пригодится. - Куай-Гон швырнул Оби-Вану световой меч.
Дружно загудели оба световых меча. Джедаи вступили в бой с охранниками.
Четверо имбатов остановились в неуверенности. Они никогда не видали такого
оружия. Но, злясь на Оби-Вана за бегство, все же бросились в атаку.
Куай-Гон вскочил на перила, перекувырнулся в воздухе и приземлился за
спиной у охранников. Оби-Ван напал спереди. Два джедая действовали изящно,
слаженно, то делали шаг вперед, то отступали, оттесняя имбатов обратно к
кабине лифта и с легкостью отражая выстрелы из бластеров.
- Обаван, там еще охранники! - вскричал Гуэрра.
Из лестничной клетки на дальнем конце платформы выскочили, стреляя на
бегу, еще пятнадцать имбатов.
- Пора уходить, - сказал Оби-Вану Куай-Гон.
Гуэрра, сраженный выстрелом, скорчился и громко вскрикнул. Потом
выпрямился и посмотрел на Оби-Вана.
- Всего лишь царапина, - простонал он. - Иди. Я их задержу.
Оби-Ван сжал в руке световой меч.
- Нет, уходи. Вверх по лестнице. Спрячься. Через час мы отключим твой
ошейник навсегда. Доверься мне.
Гуэрра слабо улыбнулся.
- Я... никому... не доверяю, - еле слышно проговорил он. Но, пока
Оби-Ван и Куай-Гон отражали бластерный огонь, кое-как добрался до лестницы.
На нижней ступеньке Гуэрра обернулся. - Не так, Оби-ван! Я доверяю тебе.
Оби-Ван перескочил через упавших стражников, перелез через перила,
прыгнул и на лету ухватился за веревку. Соскользнув по ней, он очутился в
гидрокатере.
За ним последовал Куай-Гон. Он включил мотор и, не обращая внимания на
выстрелы из бластеров, свистевшие над головой, направил катер в открытое
море.
ГЛАВА 15
Едва катер оказался там, где их уже не мог достать огонь бластеров,
Куай-Гон взял курс на Вендор. Оби-Ван сидел рядом с ним и смотрел вперед. Он
не знал, с чего начать расспросы. Куай-Гон заговорил первым. - Ты сказал,
что надеялся, что я приду, - тихо-произнес он. - Не "знал", а "надеялся".
Почему?
С минуту Оби-Ван ничего не отвечал.
-Я хотел бы узнать о Ксанатосе, - молвил он наконец. - Он мне сказал,
что вы его предали. Что он был вашим учеником и доверял вам.
- Ты ему поверил? - спросил Куай-Гон.
Оби-Ван помолчал. Встречный ветер трепал его волосы, сдувал их с лица.
- Я не думаю, что вы способны предать своего падавана, - проговорил он
наконец. - Но не понимаю, почему он вас так ненавидит. Куай-Гон, у него есть
на это причины? Почему Ксанатос похитил меня и отправил на платформу -
только для того, чтобы досадить вам?
Мастер-джедай мрачно кивнул.
- Да, думаю, что так. Пришло время рассказать тебе обо всем. Я должен
был открыться тебе раньше.
Над морем начал подниматься туман. Оби-Ван чувствовал на губах соленый
вкус брызг. Вокруг него клубился сплошной серый цвет: серебристо-серый туман
над головой, тускло-серое море внизу. Оби-Вану казалось, что слова Куай-Гона
доходят до него из неведомого прошлого, такие же туманные, как все вокруг, и
такие же далекие.
- Каждый ученик-джедай приносит в Храм нечто особенное, присущее только
ему, - начал Куай-Гон. - С самой ранней юности Ксанатос выделялся из общей
массы. Он обладал могучим умом, пылким и гибким. Он был вожаком. Мне
казалось, что он - самый многообещающий мальчик из всех, кто приходил в Храм
за многие годы. Так же думал и Йода.
Куай-Гон замолчал и скорректировал курс катера.
- И все-таки у Йоды оставались сомнения. Но Ксанатос вырос, я взял его
в ученики и пропустил мимо ушей предостережения Йоды. Мне казалось, Йода
ставит под сомнение правильность моих суждений. Но он, конечно же,
сомневался не во мне, а в мальчике. Он видел в нем нечто, чего не замечал я.
Когда Йода предложил пройти ученику еще одно, последнее испытание, я
обрадовался. Наконец-то, думал я. Теперь я докажу Йоде, кто из нас прав.
Ксанатос покажет себя, продемонстрирует все сильные стороны, какие я давно
заметил в нем.
Куай-Гон обернулся к Оби-Вану.
- Ты видишь, почему я потерпел неудачу. - Это был не вопрос.
Оби-Ван кивнул.
- Думаю, да. Вас больше волновало то, что вы сами можете доказать. То,
чего хотите вы.
- Следовательно, это было испытанием и для меня, - произнес Куай-Гон. -
В то время я этого не знал. Позволил себялюбию и гордости взять верх над
собой. Поддался своему стремлению всегда оказываться правым. Очень важно,
Оби-Ван, чтобы ты понял это. Даже рьщарь-джедай все-таки остается живым
человеком, со всеми человеческими слабостями.
- Мы не святые, мы искатели, - повторил Оби-Ван известное изречение
джедаев.
- Йода послал нас на Телос, родную планету Ксанатоса. Ксанатос много
лет не видел своего отца Криона. К этому времени власть Криона возросла.
Телос знаменит своими научными исследованиями. Ученые этой планеты совершили
много блестящих открытий. С помощью этих открытий Крион добился того, что
благосостояние планеты намного возросло. Не только планеты, но и его
собственное. Он сильно возвысился и стал правителем планеты. Но он не
доверял советникам в Сенате. Он правил в одиночку. Ксанатос увидел, какого
могущества достиг его отец. В какой роскоши он живет. Все богатства
Галактики лежали у ног Криона. Ксанатос увидел это, и в душе у него
вспыхнула алчность. И гнев. Он счел, что, забрав его в Храм, мы лишили его
власти совсем иного рода. И этого лишил его не кто-нибудь, а я. И он
возненавидел джедаев.
Куай-Гон всмотрелся в туманную дымку.
- Выбирая путь джедая, Оби-Ван, мы сознательно отказываемся от многих
вещей. Мы обречены всю жизнь скитаться, не иметь ни дома, ни реальной
власти. А перед Ксанатосом все это возникло - протяни руку и возьми. Криону
казалось, что его сын стал слабее, чем прежде. Он начал сожалеть о своем
решении отпустить Ксанатоса в джедаи. Он был стар и отдалил от себя всех
друзей, всех союзников. Поэтому Крион призвал Ксанатоса поддержать его,
встать рядом с ним, вместе осуществлять его грандиозные планы. Я понимал,
что Йода предчувствовал это, потому и устроил еще одно, последнее испытание
для Ксанатоса, самое трудное.
Куай-Гон вздохнул.
- Я не подвергал сомнению мудрость Йоды. Я делал то, что должен был
делать. Я остался в стороне. Не попытался наставлять Ксанатоса. Он был готов
сделать собственный выбор.
- И сделал его неверно, - тихо произнес Оби-Ван.
- В Крионе, как и во многих людях, облеченных властью, преобладала
алчность. Он, вынашивал тайные планы развязать войну против соседней
планеты. Ему было мало собственных научных достижений. Если бы Телос получил
доступ к ресурсам той планеты - к минералам, заводам, - то стал бы еще
могущественнее. Договор между двумя планетами автоматически продлевался
каждые десять лет. Но в этом году Крион потребовал возобновить переговоры.
Вскоре я понял, что это уловка, он прибег к ней для того, чтобы выиграть
время и собрать армию. Я должен был следить за ходом переговоров. Выполняя
указание отца, Ксанатос намеренно сорвал первую встречу. Понимаешь, они
хотели разозлить население Телоса, возбудить в нем ненависть к жителям
соседней планеты. Но я раскусил их планы и поведал о них подданным Криона.
Они подняли восстание против правителя. Но Крион не сдался. Ксанатос
призывал его к войне. Они собрали армию наемников, чтобы подавить восстание
и вернуть себе власть. Разразилась гражданская война. Гибли люди. Я больше
не владел ситуацией. И все потому, что вовремя не разглядел, на что способен
Ксанатос.
Куай-Гон крепче сжал рычаги управления катером.
- Ксанатос возглавил армию. Последняя битва разгорелась во дворце
правителя. Крион погиб.
Куай-Гон помолчал и мрачно нахмурился.
- Его убил я, - торжественно провозгласил он. - На глазах у его сына
нанес смертельный удар. Мой световой меч рассек кольцо на пальце Криона.
Когда Крион умирал, Ксанатос поднял кольцо из огня, куда оно упало, и прижал
раскаленный металл к щеке. Я до сих пор слышу, как зашипела кожа от ожога.
Шрам остался до сих пор.
- Разомкнутое кольцо, - подтвердил Оби-Ван.
Куай-Гон повернулся и посмотрел прямо в глаза Оби-Вану. От горьких
воспоминаний его лицо покрылось морщинами.
- Он сказал, что шрам всегда будет напоминать ему о том, чего я его
лишил. Как я его предал. То, что из-за алчности его отца погибли тысячи ни в
чем не повинных людей, ничего не значило для него. Но для меня груз этих
смертей перевешивал все остальное.
- Что произошло дальше? - спросил Оби-Ван.
- Он поднял на меня световой меч, - ответил Куай-Гон. Его взгляд опять
ушел в себя, переместился в прошлое. - Мы сражались до полного изнеможения.
Наконец я выбил световой меч у него из рук и встал над ним. Но не сумел
нанести смертельный удар. Ксанатос смеялся мне в лицо. Потом убежал. Я
обыскал весь Телос, но он похитил государственную сокровищницу, угнал
транспортный корабль и сбежал в дальний космос. Он исчез без следа... и
сейчас появился снова.
ГЛАВА 16
Куай-Гон сверился с приборами.
- Приближаемся к гавани Бендора.
- Мы должны добраться до передатчика, - напомнил Куай-Гону Оби-Ван. - Я
обещал Гуэрре.
Куай-Гон кивнул и направился к погрузочному доку "Дальних миров". Они
привязали гидрокатер и пошли прямо в главный офис службы безопасности.
- У вас есть план? - спросил Оби-Ван.
- Некогда составлять планы, - ответил Куай-Гон, пинком распахивая
дверь. На него удивленно уставились три охранника-имбата. Не успели они
выхватить бластеры, как в воздухе просвистел световой меч Куай-Гона. Все три
бластера полетели на пол, имбаты схватились за запястья и дружно взвыли.
- Передатчики сюда, - миролюбивым тоном потребовал Куай-Гон. Охранники
неуверенно переглянулись, и Куай-Гон, будто невзначай, легонько коснулся
световым мечом энергетического распределительного щита. Он зашипел,
расплавился и осел бесформенной грудой.
В глазах охранников вспыхнул ужас. Они побросали передатчики и,
ринулись к двери.
- Как хорошо иметь дело с послушными ребятами, - заметил Куай-Гон,
наклонился и подобрал три передатчика. Потом вышел обратно в док и швырнул
два из них в море. На третьем он нажал кнопку.
- Гуэрра свободен, - объявил он. - Теперь давай попробуем снять твой
ошейник.
Куай-Гон обхватил ошейник мальчика широкими ладонями, ощупал его, но не
нашел ни стыка, ни шва. Сломать ошейник или перекрутить его тоже не
удавалось. Куай-Гон настроил световой меч на самую малую мощность и
попытался его перерезать - не получилось.
- Нужно резать на большой мощности, но при этом я пораню тебя, - сказал
он.
- Или обезглавите, - бодро добавил Оби-Ван.
Куай-Гон мимолетно улыбнулся.
- Ничего, в Бендоре разберемся, как его снять. - Он бросил передатчик
Оби-Вану. - Держи его у себя, пока все не кончится.
Оби-Ван сунул передатчик во внутренний карман туники.
- Что дальше?
Голубые глаза Куай-Гона блеснули.
- Ксанатос. - В его устах это имя прозвучало как страшное ругательство.
- Надо вернуться в Бендор. Он там.
Куай-Гон вскочил на водительское сиденье скоростного вездехода службы
безопасности, включил мотор, и Оби-Ван сел рядом. Машина взревела и
помчалась к далекому городу.
Низко нависало сумрачное серое небо. Далекие башни над шахтами темнели
на фоне облаков, как паучьи лапки, вырастая все выше и выше по мере
приближения к городу. Когда вездеход подъезжал к окраинам, Оби-Ван заметил
на горизонте черную точку.
- Сюда кто-то едет, - сказал он. Куай-Гон кивнул. Он тоже увидел
встречного. Оби-Ван ощутил темную рябь в Силе. Он взглянул на Куай-Гона.
- Я тоже чувствую, - пробормотал тот.
Через пару минут с ними поравнялся скоростной мотоцикл. Даже не видя
черного плаща, они знали, кто сидит за рулем.
- Держись от него подальше, - посоветовал Куай-Гон. - Не думаю, что
Ксанатос в настроении вести светские беседы.
- У него лазерные пушки! - крикнул Оби-Ван.
Лазерные лучи из пушек скользнули в считанных сантиметрах от них и
ударили в землю, взметнув фонтан пыли и гравия.
- Вижу, - откликнулся Куай-Гон.
Он резко повернул вездеход направо, и тут мимо них просвистел второй
лазерный луч.
Световые мечи тут не помогут. Бластеров у них не было. Оставалось
полагаться только на мастерство Куай-Гона. Даже за рулем он сумел
сконцентрировать вокруг себя Силу и, полагаясь на нее, увертывался от лучей.
Пыль и грязь летели им в лицо. Куай-Гон вилял в стороны, нырял вниз,
давал задний ход, застывал в неподвижности, чтобы избежать смертоносных
лучей лазерных пушек. Ксанатос на скоростном мотоцикле был гораздо
маневренное и пользовался этим, чтобы неожиданно заходить с разных сторон.
Следующий выстрел был сделан слева, Куай-Гон увернулся так резко, что
Оби-Ван чуть не вылетел из вездехода.
- Держись! - вскричал Куай-Гон и рванулся вперед, прижимаясь как можно
ниже к земле. На ходу он ударил ногой по куче Пыли на дороге, и позади
вездехода взметнулось густое непроницаемое облако. Ксанатос потерял их из
виду.
Этот маневр подарил им несколько драгоценных секунд, не больше.
Куай-Гон узнал башни, высившиеся впереди. Это была шахта "Родная планета".
Там они найдут друзей, оружие. Клат-Ха - отчаянный боец. Однажды она уже
спасла ему жизнь.
Куай-Гон влетел во двор шахты, но там никого не было. Все ушли вниз,
трудились над восстановлением шахты. Не было времени звать Веер-Та или
Клат-Ха. За спиной уже рычал скоростной мотоцикл Ксанатоса.
Куай-Гон выскочил из вездехода и увлек за собой Оби-Вана.
Ксанатос на полной скорости помчался прямо на джедаев. В тот же миг
Куай-Гон выхватил световой меч и нанес Ксанатосу скользящий удар. Но отдача
отшвырнула самого Куай-Гона назад, и он ощутил, что плечо обожгла боль. Нет,
пока Ксанатос сидит на мотоцикле, сражаться с ним бесполезно.
Ксанатос развернулся и опять ринулся на них. Выбора не было - джедаи
помчались к входу в шахту. На ходу Куай-Гона осенила леденящая душу догадка.
Они делают именно то, что и задумал Ксанатос. Играют по его правилам.
Куай-Гон потащил Оби-Вана в темный туннель. Он расходился в нескольких
направлениях, и Куай-Гон попытался вспомнить, каким путем вела его Веер-Та к
кабине лифта. Он отдался на волю Силы, позволил ей вести себя. Сила
направила его в левое ответвление. Туда он и побежал, Оби-Ван - за ним. В
самом конце туннеля виднелся лифт. Они вскочили в него, и Куай-Гон нажал
кнопку самого нижнего уровня - шестого.
Когда они вышли в коридор, на стенах с гудением засветились лампы.
Куай-Гон повернул налево.
- Куда мы идем? - шепотом спросил Оби-Ван.
- Там есть еще один лифт, - пояснил Куай-Гон. - Его, наверно, уже
починили. Ксанатос этого не знает. Мы сумеем обойти его, вернуться с другой
стороны и напасть на него врасплох, а может быть, вообще уйдем из шахты.
Здесь лучше не сражаться.
Оби-Ван кивнул. Бой лучше вести в таком месте, где противник не может
загнать тебя в угол.
Но