м" имеется в виду Норт-Бич, сан-францисский район крутой богемы.
3. сутенеров (фр.)
4. "Сэм" (амер. жарг.) -- агент по борьбе с наркотиками.