чами -- не всякий решится нырнуть в нее. А кто и нырнет -- вылезет, щелкая зубами. Да и эти теплые восемь-десять дней переменчивы. Они могут сократиться до пяти, даже -- трех, и до сих пор мы не знаем причин этого, и до сих пор некогда заняться этим теплым южным течением всерьез. Не на катерах же его исследовать! Вот когда будут верфь, порт, флот, -- может, и удастся раскусить эту капризную струю и сделать ее более постоянной. Впрочем, наши гидрологи не дают на этот счет никаких обещаний. Не потому, что не уверены в своих силах, а потому, что насторожил их рассказ одного из наших пациентов-pa. Он припомнил, что когда племя его жило на краю Восточного материка, там иногда случались очень холодные, дождливые периоды, длившиеся как раз восемь-десять дней. Каждый такой период заставал привыкшее к теплу племя врасплох, и люди мерзли, и дети болели и умирали. Особенно новорожденные. Редкий новорожденный выживал, если он появлялся на свет в такой холодный период. Все это нужно, конечно, еще проверять и исследовать. Но не исключено, что теплые струи у наших берегов, отбивая к Восточному материку холодное течение, сеют смерть среди диких племен. И если будущие исследования подтвердят, что это так, мы можем вмешаться в эту игру природы только с одной целью: отдать все тепло племенам Восточного континента, взять весь холод себе. Ни на какое другое решение мы не имеем права. Но пока до этого не дошло. Пока восемь-десять теплых дней -- наши, и вот мы мчимся в биолетах, чтоб использовать хоть один из этих дней. Мы вылетаем, наконец, на перевал, и я вижу, что до моря еще далеко. Перед нами широкая зеленая долина, уходящая полукругом к северо-востоку и к югу. От материка ее отделяет пологая лесистая гряда, по склону которой мы теперь спускаемся, а от зоны отдыха -- высокие красновато-коричневые горы, среди которых теряется пересекающая долину лента дороги. Где-то там, на теряющемся среди скал кончике этой ленты, мелькают пестрые пятнышки первых биолетов нашей длинной колонны. Бирута моя, наверно, уже в горах, а нам еще мчаться и мчаться через долину, в которой -- это уже начинает чувствоваться -- значительно теплее, чем на всем материке. Все-таки при рождении бог явно обделил меня наблюдательностью! Летал же я в зону отдыха. Но вот ни лесистой гряды, ни зеленой долины вдоль нее -- не заметил. А ведь такая райская долина! Словно, перевалив через гряду, махнул одним мигом из осенней Прибалтики в весеннее Приднестровье. Мне становится жарко в толстой шерстяной куртке, и я стягиваю ее. Вслед за мной радостно стягивают свои курточки и мальчишки в биолете. Конечно, нелепо оставлять эту теплую долину неиспользованной. Особенно сейчас, когда сюда проложена дорога. Наверно, здесь отличное место для второй фермы -- лучше не найти. И ее очень легко оградить электромагнитной защитой -- прямо по гряде, -- от берега к берегу. И, наверно, Женька, который проехал впереди меня, тоже понял это. Теперь, пожалуй, выскочит с очередным проектом. Реакция у него быстрая -- успеет сказать "А" первым. Видимо, эта его быстрая реакция и была причиной той оды, которую он произнес в мою честь на Совете. Очень уж доволен был его речью Тушин! Очень уж восторженно он ссылался на нее! Не это ли главная цель Женькиного хода? Ведь он отлично понимает, как много значат здесь симпатии Тушина. Женька говорил на Совете, что знает меня с детства, с шести лет, учился вместе со мной в школе и видел много проявлений и моей творческой инициативы, и моей необычайной скромности. Он все рассчитал точно, этот Женька. Когда кто-то начинает говорить, что знает другого человека с детства, -- это сразу умиляет, и все верят сказанному, и трудно возражать. Особенно, если говорится хорошее. Я слушал в кабинете Тушина записанный на пленку протокол Совета и только диву давался. Женька там признался, что разработку известных коэм начал я, а он, Верхов, лишь по дружбе продолжил и довел до недалекого уже конца, потому что меня в то время выбила из колеи личная трагедия и я долго не мог работать. (Какая, к черту, личная трагедия? С Таней ссорился? Так это было часто, и никто об этом не знал... Трагедия была потом, позже...) Женька говорил, что, по существу, Тарасова нужно было бы признать соавтором его, верховского, изобретения. И только "удивительная скромность" Тарасова и его упорное нежелание, "как он сказал мне тогда" (это, значит, я -- ему!), "примазываться к чужому изобретению", заставили Женьку промолчать обо мне в то время. И до сих пор он, бедняга, простить себе этого не может, до сих пор мучают его угрызения совести. Вот тут Женька, видно, сказал правду. Даже когда нет совести -- угрызения все равно остаются. И мучают. Это точно. Еще очень давно это подметил один хороший поэт. Тушин был так простодушно доволен Женькиной речью, что я, кажется, понял больше, чем он хотел бы мне сказать. Видно, Тушин сам хотел предложить меня. И мучился оттого, что ему это теперь неудобно, -- мы ведь уже родственники. И Женька, догадываясь о намерениях Тушина, а может, и зная их, -- попал в точку. У Тушина свалился камень с души, и совсем другими глазами стал теперь Тушин смотреть на Вер-хова. -- Мама говорила мне, -- признался Михаил, -- что вы с Верховым в детстве не очень-то дружили. Кажется, ты даже не любил его. Может, и сейчас не любишь. И, конечно, он это понимает. -- Тушин улыбнулся. -- Умные люди понимают, как к ним относятся окружающие... И поэтому меня очень порадовали и объективность Верхова, и его умение подняться выше личных отношений. Он умеет мыслить категориями общества. В старину говорили -- по-государственному. Согласись -- у него ведь интересная работа в кибернетике. Он мог бы и сам руководить лабораторией. Но он предложил себя только в кураторы, в Меркурии... А его выступление на вашем первом собрании!.. А его дельные предложения в Совете!.. Определенно это растет руководитель! Большого размаха! Я слушал Тушина с болью и ничего не мог возразить ему, хотя внутри у меня все вопило от потребности возражать. Он все-таки слишком мало жил на Земле, слишком поверхностно знает ее историю, в которой было столько таких вот Женек!.. Тушин мудр, как старик, -- в космосе. И наивен, как юноша, -- в делах общественных. Что скажешь ему? Чем докажешь? Получатся пустые слова. Он не поймет, не поверит, меня же станет считать подлецом. Нет, видно, еще не время! Ах, как чертовски ловок этот Женька! Как умеет он все время заставить меня молчать! Словно хороший шахматист -- сидит дома над доской и в одиночку, терпеливо и методично выверяет партию: каким бы это ходом и дальше заставить меня молчать, молчать, молчать... Кажется, именно в тот момент я и понял, что Женька, пожалуй, не мог претендовать на лабораторию. Тут Тушин был совершенно неправ! Наоборот, Женька должен был бояться ее, как черт ладана. Ведь работа в лаборатории сразу выявила бы, что он творчески бесплоден. И, может, еще потому он выскочил предлагать меня, что боялся, как бы его самого кто-нибудь не предложил. Со всех сторон ему было выгодно назвать мое имя. Абсолютно со всех! Лишь такой тугодум в подобных делах, как я, лишь такая бесхитростная душа, как Тушин, могли не понять сразу же истинных причин и целей Женькиного хода. Так и не стал я вчера спорить с Тушиным. Если Женьки не будет в лаборатории -- можно работать. А куратор он там или не куратор -- какое мне дело! Спрашиваться-то я к нему не пойду. ...Уносится назад цветущая долина, в которой и деревья выше, чем на остальном материке, и листья толще, мясистее. На полянах вдоль шоссе мелькают даже невысокие мохнатые стволы пальм с веером узких и длинных изогнутых листьев на макушке. Дорога вновь начинает подниматься -- на этот раз уже к настоящим горам, вылезающим из темно-зеленой шерсти лесов голыми красновато-коричневыми вершинами. Как и долина, эти горы дугой уходят к северо-востоку и югу, и закрывают от северных ветров узкую прибрежную полоску. Слишком узкую, к сожалению. И это единственное, что со временем мы сможем исправить. Увеличить эту полоску насыпями, оттеснив море на юго-восток, врезаться в него помостами для домов и улиц -- уже сейчас это нам вполне по силам. Просто некогда. Просто руки не доходят. И нет пока крайней необходимости. Ведь и нынешний берег еще не застроен. Но рано или поздно появится необходимость этих работ, а вслед за ней -- и возможность. Возможность всегда появляется у человека вслед за необходимостью. На то он и человек! Мы поднимаемся все выше и выше в горы, и дорога, еще в долине прямая, здесь начинает петлять и кружить, обходя вершины и пропасти. И цвет дорожного полотна меняется. Он теперь не прозрачно-янтарный, густо-коричневый. Оплавленный базальт теперь тянется под биолетом. Шоссе, проложенное уже не лесодорожной, а горнодорожной машиной. Такое же, как далеко на севере, в Нефти. Биолет по этой извилистой дороге уже не летит -- он едет на своих вытянувшихся, высоких колесах, которые выпускаются из корпуса, как у самолета при посадке. Биолет здесь не может лететь -- слишком мала скорость. И большую кибер не позволит -- опасно, можно свернуться в пропасть или разбиться о скалу. На одном из поворотов мы проходим между двумя полосатыми будочками. Одна из них поднимается на столбе из пропасти, другая врезана в скалу. Между будочками протянулась над шоссе стенка голубоватых лучей, которые мы неощутимо пробиваем на своем биолете. Это "ворота" первой линии электромагнитной защиты. Через них может пройти только биолет, но не человек. А человек, пересекший голубоватые лучи фотоэлементов, через три шага упрется в невидимую силовую стенку, которая отбросит его назад. На следующем повороте мы проходим еще одни такие "ворота", затем -- еще. Три линии защиты пропускают нас. Три линии, которые надежно охраняют от диких охотников нашу полную беззащитность в зоне отдыха. Эта зона открывается глазам неожиданно, сразу вся, и как раз тогда, когда красновато-коричневые скалы и петляющая между ними и ущельем дорога уже начинают казаться бесконечными. Неожиданный поворот -- и внизу море, врезающееся в берег овальной серебристой бухтой, солнце, слепящее, как на Земле, и густая, сплошная темная зелень, в которой, как кучка необработанных алмазов, светлеют геологические палатки, поставленные первыми двумя потоками отдыхающих. Все тучи, вся пасмурность и дождливость нашего хмурого материка остались за горами, за лесистой грядой, а здесь размыто-голубое небо, лишь слегка прошитое легкими, стремительными облачками, и солнце, солнце, солнце, по которому мы уже успели так соскучиться! Андрюшка Челидзе рядом со мной вопит от восторга, и трое мальчишек за спиной бьют каблуками в пол машины, и прыгают на сиденье, и оглушают меня криком: "Море! Море! Море!" Через полчаса мы уже на пляже, в купальниках, и мальчишки бегают в полосе прибоя, поднимая тучи брызг и захлебываясь от восторга, а Бирута бегает по воде за ними и, надрываясь, кричит: -- Ребята, выйдите на берег! Ребята -- сразу в воду нельзя! Ребята -- на берег! Ее никто не слушается, и тогда вмешиваются мужчины. Али, я, Бруно, Доллинг и еще несколько парней, взявшись за руки, вытесняем ошалевших мальчишек на берег. Мальчишки ворчат, но покоряются грубой силе старших. Когда наша цепь рассыпается, я вижу на краю ее Женьку -- громадного, широкоплечего, волосатого. Я замечаю, что он глядит на меня, хотя за темными стеклами защитных очков и не видны его глаза. Почему-то я тоже останавливаюсь и гляжу на него, хотя отлично понимаю, что лучше бы этого не делать. Но отвернуться не могу -- гипнотизирует он меня, что ли? Он делает ко мне несколько шагов, протягивает руки. -- Добрый день, Сандро! Сто лет тебя не видал! -- Здравствуй. Мы на виду у всех. Я не могу не протянуть ему руки. Для этого у меня должны быть такие основания, которые можно сразу бросить в лицо, при всех. А у меня нет их. Женька упорно выскальзывает из них все время. И поэтому я протягиваю ему руку, хотя сам себя презираю за это. Он жмет ее долго, крепко, любовно и, не выпуская, вытягивает меня из полосы прибоя на берег. -- Должен тебя поздравить! -- говорит он. -- С лабораторией! С тем, что ты -- в ней! Доволен? -- Да. -- И я рад за тебя! -- Голос его звучит бархатисто, ласково, обволакивающе. -- Там твое настоящее место. Теперь ты сможешь сделать все, что не успел на Земле. -- Почему ты так заботишься обо мне, Женька? Мы уходим по пляжу все дальше и дальше от кричащих и бегающих детей. Приятно горячит подошвы нагретый солнцем мелкий песок, приятно уходят в него пальцы ног. Только здесь, в зоне отдыха, и можно походить босиком. И больше нигде нельзя на нашем материке. Женька резко, удивленно поворачивает ко мне голову, -- Не понимаю твоего вопроса, Сандро. -- Чего уж не понять? Он сожалеюще разводит руками. -- Видно, ранний склероз. Что ты имеешь в виду? -- Твое выступление на последнем Совете. -- А-а!.. -- По Женькиному лицу расплывается широкая, самодовольная улыбка. -- Тебя задело, что предложил именно я? Ты хотел бы наоборот? -- Что -- наоборот? -- Ну, чтобы у тебя была возможность кого-то предлагать? Я усмехаюсь. Уже упивается... Рано!.. А ведь прав был Бруно тогда, после нашего собрания, когда говорил с Маратом о Женьке!.. -- Нет, Женька! -- отвечаю я. -- Не хотел бы! Например, я не стал бы предлагать тебя! -- В этом-то я не сомневаюсь! -- Женька улыбается уже саркастически. И бархатистость из его голоса уже куда-то исчезла. Обыкновенный голос теперь. Даже неприятный -- жесткий, резкий. -- И в этом твоя главная слабость, Сандро! -- Женька произносит это вполне сожалеюще. -- Ты никогда не умел подняться над личным. И поэтому никогда не сумеешь подняться вообще. Твой удел -- только техника. -- А твой? Подняться вообще? Над людьми подняться? -- Ты упрощаешь, Сандро. Как всегда. Это хорошо в электронике. Там помогает. А в жизни приводит к грубым просчетам. -- Для меня жизнь -- не шахматная партия. Я не рассчитываю в ней каждый ход. -- Это я давно заметил. Еще в школе. Талантливые люди обычно ведут себя так. Они могут позволить себе такую роскошь. Но потому же они обычно и не поднимаются над своими талантами. Чтобы подняться выше -- надо быть шахматистом в жизни. -- Метишь в гроссмейстеры? -- Опять упрощаешь! Ты вот отлично понимаешь радость технического открытия. И никак не можешь понять другую радость -- открытия общественного. Первым высказать то, что еще только смутно зреет в головах многих людей. Первым точно сформулировать и высказать то, что им надо, чего они хотят. И видеть после этого благодарность в их глазах. Порой даже восхищение... Поверь, это радость не меньшая. Жаль, она незнакома тебе. Нужно ее испытать, чтобы понять. И может, это тоже талант? Талант организатора? -- Не надо тумана, Женька. Не надо красивых фраз. Я все понял. Тебя понял. -- А я тебя опять не понимаю. -- И ты меня понимаешь. И потому боишься. И потому хочешь хоть как-нибудь, хоть чем-нибудь заткнуть мне рот. Так ведь? -- Не так! -- почти кричит Женька и поворачивает назад. Я поворачиваю за ним, и мы возвращаемся по горячему мелкому песку к морю, к прибою, к шумящим детям. -- Не так! -- повторяет Женька. -- Я действительно считаю, что ты будешь хорошим руководителем лаборатории. Лучшего -- не знаю! Я хуже. Грицько -- хуже. Это мое убеждение! Я его высказал. Тут -- твое! Если бы тебя назначили председателем Совета -- я выступил бы против. Тут -- не твое! Я тебя не боюсь и не ищу в тебе выгоды. Я думаю об обществе. Пойми -- об обществе! Ты способен мыслить такими категориями? -- Где уж нам, ползучим эмпирикам... -- Я хочу предупредить тебя, Сандро... -- Женька вдруг, резко замедлив шаги, осторожно кладет мне потную руку на плечо. Я непроизвольно, инстинктивно вздрагиваю и смахиваю плечом его руку. Но он, кажется, не замечает этого или делает вид, что не замечает, и опять говорит вкрадчиво, бархатисто: -- Тебе очень давно хочется говорить обо мне пакости. Ты всегда сдерживался, и я всегда уважал тебя за это. Может, это единственное, что вызывает у меня уважение к тебе. Но сейчас ты взбешен, хотя я и рассчитывал на другое. Видно, не такой уж я хороший шахматист, как ты думаешь. Далеко еще мне до гроссмейстера... Ты можешь сейчас не сдержаться -- и все испортишь себе. Пойми -- не мне, а себе! Испортишь надолго. А я отношусь к тебе лучше, чем ты думаешь. И поэтому предупреждаю... -- Значит, все-таки боишься? -- За тебя! -- Мы вернулись к началу, Женька. Почему все-таки ты так заботишься обо мне? Что тебе до моих ошибок? Я говорю это и уже не жду ответа. Теперь это чисто риторический вопрос. И Женька понимает, что я не жду ответа. Женька не отвечает. Да и что он мог бы ответить? ...Мы плаваем и загораем целый день. Мы играем на пляже мячом, и я гоняюсь в пятнашки вместе с Андрюшей Челидзе и его друзьями. Потом мы обедаем в тени деревьев, на полянке возле палаток. А после обеда весело, целой ордой, разбиваем новые палатки -- для тех, кто придет сюда строить дома, для тех, кто будет жить здесь в долгие дни господства северного течения. Перед отъездом, уже одетые, мы задерживаемся, чтобы полюбоваться закатом. Огромное солнце медленно уходит за горы, и в его лучах порфирные граниты центрального пика вспыхивают гигантским костром, который как бы живет -- играет, переливается, тянется к синеющему небу стремительно и бесшумно. -- Огненная Гора! -- громко произносит Али Бахрам. -- Как в Южной Африке... Огненная Гора! И мальчишки тотчас же подхватывают эти слова и изо всех сил вопят: "Огненная Гора! Огненная Гора!" И я уже знаю, что название родилось, что оно попадет на карты и что лучшего не придумаешь. А по дороге домой, когда наш биолет уже пересекает теплую зеленую долину между горами и лесистой грядой, мне вдруг приходит в голову мысль, что, по существу, я совершил преступление там, на Земле, перед отлетом или даже перед отправлением в лагерь "Малахит". Я совершил преступление, промолчав о Женьке, не разоблачив его подлости. Конечно, мы не полетели бы тогда оба. Но зато вместе с Женькой не попал бы на Риту страшный, невероятно опасный микроб властолюбия, от которого уже давно и надежно защищена Земля и от которого здесь, на Рите, еще нет и, наверно, долго не будет иммунитета. Ведь иммунитет появляется только после болезни. Или хотя бы после прививки, которая, по существу, тоже болезнь. Действительно, прав Женька. Действительно, я еще не умею мыслить категориями общества и в каждом случае исходить прежде всего из его интересов. Я еще только учусь этому -- горько, больно и трудно. И кто знает, какую цену мне и всем остальным здесь еще придется заплатить за мои ученические ошибки?.. 24. Мы и Ружена Наша группа сформировалась неожиданно быстро и просто. Мне никого не пришлось "подбирать". Все нашлись сами, как только услышали о создании киберлаборатории. Первым заговорил со мной об этом Грицько, на другой же день после возвращения из зоны отдыха. Мы принимали упакованных в поролон киберов на космодроме. Автопогрузчик четырьмя гибкими щупальцами поднимал их из тележки в вертолет, а мы с Грицько и Джимом растаскивали их по углам, укладывали плотно, друг на друга, чтобы не занимать середину машины. В середине мы поставим ящики с запасными блоками. Специально для этих ящиков сделаны здесь пазы и крючья. Когда тележка возле вертолета опустела и трудяга-автопогрузчик поволок ее к грузовому люку "Риты-3", мы сели передохнуть, и Грицько, вытирая пот с высокого лба, увеличенного глубокими, очень ранними залысинами, тихо спросил меня: -- Тебе штат лаборатории еще не подобрали? -- Нет. -- А кто будет формировать? Совет? -- Я. -- Возьмешь меня? -- С удовольствием. -- У меня есть некоторые мыслишки -- ты знаешь... Может, удастся кое-что материализовать? Конечно, я давно знал о его "мыслишках" и все равно собирался звать его в лабораторию. Просто не успел. Почему-то казалось рано говорить об этом. У Грицько все болела душа за южную часть материка, которая, из-за враждебности ра, пока что оставалась, по существу, геологическим белым пятном. На западе этого белого пятна, над глубоко врезающейся в берег бухтой, наши вертолеты засекли магнитную аномалию. Самое интересное то, что обнаружили ее лингвисты, которые летали агитировать за нас племя ра. Так сказать, попутно, по дороге обнаружили. И только уже после них над этой бухтой появились геологи. Но даже они не смогли определить, где находятся железняки -- под водой или в полуразрушенной временем прибрежной гряде. А спускаться туда нельзя -- слишком близка эта бухта к стоянке дикарей. Почти что пригород. После этих полетов бухту, прежде безымянную, пометили на карте материка бухтой Аномалии. Не раз вспоминали геологи-старожилы еще о двух участках на юге -- о древней горной гряде, проходящей посередине самого южного полуострова нашего материка, и о широкой зеленой низине, напоминающей формой фасолину и расположенной всего в полусотне километров от Заводского района. В горной гряде Южного полуострова могло быть все. Первые геологи находили там и марганец, и железняки, и цинковую обманку, и пирит, и громадные друзы горного хрусталя. Но именно на этот полуостров и высадились ра, переплывшие море вместе с гезами. Именно здесь были их первые стоянки -- пока племена не ушли в лесистые, более богатые дичью районы. И с тех пор никто из наших геологов здесь не появлялся. Ра считали этот полуостров чем-то вроде своего заповедника и систематически посылали сюда под охраной охотников большие группы женщин и детей для сбора каких-то растений, видимо, только здесь и росших. На берегах полуострова часто появлялись и гезы, так как здесь, кажется, было много рыбы. В общем, направить сюда геологов -- означало почти наверняка подставить их под удары отравленных стрел. В зеленой же низине, недалеко от Заводского района, по мнению геофизиков, могла быть нефть. В крайнем случае -- газ. И это -- рядом с уже готовыми заводами и электростанциями. Но в этой же низине (или Зеленой впадине, как называлась она на карте), в густых, труднопроходимых ее лесах особенно часто встречались олени, было невероятное количество птиц. И поэтому охотничьи группы ра приходили сюда всегда, когда охота в других местах оказывалась неудачной. Здесь был запасник племени. Отсюда оно не уходило без добычи. И, как хорошие хозяева, ра берегли свои запасы на черный день. Люди не могли вести геологическую разведку в этих местах. Ее могли вести там только роботы. Но у нас не было нужных роботов, способных к самостоятельной исследовательской работе, к работе длительной, без постоянного присутствия человека, без его поминутных команд. Подобные роботы были созданы на Земле и трудились там в шахтах, особенно в шахтах на дне океана. Но и на Земле таких машин было не очень много, а нам их с собой совсем не дали, полагая, что на Рите они еще не скоро понадобятся. Роботов-геологов, способных к длительной самостоятельной работе, не было и на Земле -- не возникала нужда в них. Но именно о таких роботах для южных районов и мечтал Грицько. Именно для них и вычерчивал он в своих блокнотах десятки схем, которые негде было уточнить и проверить. Ведь проверить и уточнить их могли только стационарные электронно-вычислительные машины. А в нашем распоряжении их не было. И нельзя было даже ненадолго переключить на нашу работу ни главную электронную машину материка, ни заводские машины, обеспечивающие непрерывность и безаварийность производства. Мы могли пользоваться лишь небольшой машиной мастерских Нефти, рассчитанной на уточнение уже отработанных заводских монтажных схем. Ничего принципиально нового эта машина проверить не могла. -- ...А ты, Джим, -- спросил я, -- пойдешь в лабораторию? -- Нет! -- Джим помотал головой. -- Я буду ездить по материку. По-прежнему. Мне в лаборатории не усидеть. -- Другую бригаду собьешь... -- грустно добавил Грицько. Джим улыбнулся, скривив полные губы, ничего не ответил. И мне показалось, что он не очень-то уважает нас обоих за то, что мы изменяем привычной кочевой жизни и уходим на сидячую работу. В то же утро, по радиофону, меня разыскал Бруно Монтелло. -- Где тебя можно увидеть, старина? -- спросил он. -- На космодроме. -- Долго там будешь? -- Весь день. Грузимся. -- Хорошо. Я прилечу. Он прилетел уже после обеда, на дирижабле, который перевозил с космодрома в Заводской район оборудование обувного цеха. -- Пойдем в сторонку, -- предложил Бруно. -- Сугубо секретный разговор? -- Ну, не сугубо, но пойдем. Мы присели на одном из пустых ящиков, выстроившихся вдоль границы вертолетной площадки. Бруно выдернул пушистый колосок из кустика травы, долго вертел его в длинных загорелых пальцах с плоскими розовыми ногтями, затем сунул конец колоска в зубы, надкусил. -- Конечно, я прежде всего механик, -- начал Бруно, и голос его почему-то был глуховатым. Как будто от волнения. -- Но ведь и без механика вам не обойтись. И потом ты помнишь, наверно, что в "Малахите" я подолгу торчал в киберлаборатории. И помнишь, наверно, что я кое-что умею. Ну, может, не все. Но основное. Остальному -- научусь. Понимаешь -- мне хотелось бы работать в вашей лаборатории. Догадываюсь, конечно, что выбор у тебя будет большой. Но ты не отмахивайся! Балластом не стану. У вас, старик, будет сейчас самое живое дело -- после геологов и химиков. Но то мне недоступно... А у нас -- никакого творчества. Осваиваем готовое -- и ни шагу вперед. Все, правда, новенькое, но все это я знал и на Земле. С тоски подохнешь!.. Он не смотрел на меня и все жевал длинный зеленый колосок. А я глядел на его четкий римский профиль с выдающимся вперед подбородком, на его колючий ежик черных волос и чувствовал, как глупая, счастливая улыбка расползается по моему лицу. -- Молчишь... -- не поворачивая головы, произнес он. -- Значит, уже поздно? -- Я страшно рад, дружище! -- Я обнял его за плечи, слегка притянул к себе. -- Просто невероятно рад, что мы будем работать вместе! Я давно хотел этого! Он взглянул мне в глаза и тоже улыбнулся -- как-то смущенно, неловко. Видно, на самом деле волновался: очень хотелось ему в нашу будущую лабораторию! Потом крепко сжал мою руку: -- Значит, решено? Через три минуты за ним уже задвинулась дверца биолета, и он умчался по шоссе в Город. На другой день мы летели с киберами в Нефть. Впервые с нами летел на север Али -- вез черновой эскиз панно для столовой Нефти. Впрочем, летел он не только из-за этого панно. Еще в зоне отдыха, когда мы загорали на пляже, Али спросил меня: -- Как ты думаешь, Сандро, -- в Нефти отыщется место для памятника? -- Челидзе? -- Да. -- Наверно, отыщется. Там вообще много места. -- Возьмешь меня, когда полетите? -- Что за вопрос, Али! Мы подхватили его на крыше Города, и всю дорогу Али громко восхищался красотой нашего зеленого материка, к которой мы уже вроде привыкли. В пути Грицько поинтересовался: -- Скажи, Сандро, кибергеологи для южных районов -- это реальная тема? Мы будем ею заниматься? -- Наверно, в первую очередь. Почти что общее требование. Все остальное -- индивидуально. -- Пригодится нам парень, который ходил по этим районам с молотком?.. Еще до появления ра... -- А пойдет к нам такой парень? -- Один -- пойдет. Он кое-что смыслит в нашем деле. По крайней мере, для его партии мы не ремонтируем киберов. Он делает это сам. Киберы -- его хобби. -- Кто это? -- Нат О'Лири. -- Я слыхал это имя. Никак не могу вспомнить где... -- Мы же все время летаем над его партией. Ты ему сбрасываешь посылки. Только мы беседуем по радио с Илонкой. Она у них радистка и хозяйка. -- Илонку-то я знаю. Правда, ни разу не видел. -- И я не видел. Нат говорит -- красивая женщина. -- А откуда ты его знаешь, этого Ната? -- Так это же муж моей землячки! Помнишь, я рассказывал, что привез письмо Гале из Днепропетровска? Тогда же Вано и сказал мне, что Нат -- ее муж. В этом же вертолете. Ты забыл? -- И он что -- хочет к нам? -- Он хочет на Юг. Хорошо помнит южный полуостров. И заразил меня этим делом! А ты думаешь, почему я стал портить блокноты? -- Вот пойди догадайся... -- Сандро, нам все равно не обойтись без него. Когда будем делать блоки местной памяти для Юга. -- Значит, он к нам -- на одну тему? -- А разве это плохо? Он будет потом отвозить эти киберы, управлять ими, принимать от них информацию... Ему прямой резон принять участие в их создании. -- Надо потолковать. -- Ну, вот вернемся -- потолкуем... В этой поездке я опять встретил Сумико -- в Нефти, возле столовой, на бегу. Мы уже собирались улетать. Все поели и ждали меня на вертолетной площадке. А я обедал последним и из столовой почти бежал. Она шла мне навстречу и, увидев, остановилась, замерла -- маленькая, хрупкая, неподвижная, как статуэтка. Только глаза -- узкие, темные, бездонные -- жили, кричали, метались на ее лице. Мы даже не поздоровались -- почему-то забыли об этом. Мы просто глядели друг на друга -- неподвижно и молча. Без улыбки. Мы как бы гладили друг друга взглядами. Наконец Сумико спросила: -- Ты торопишься? -- Да. -- Тебя ждут? -- Да. Я кивнул и понял, что она видела наш вертолет. Наверно, сама только что прилетела. Может, даже спросила у ребят, где я. -- Вы улетите сейчас? -- Сейчас. -- Когда же я теперь тебя увижу? Я молчал. Потом пожал плечами. -- Мы часто бываем в Нефти... -- Но ведь ты уйдешь в лабораторию! -- Да... В эти минуты я совсем забыл про лабораторию. -- Ты вспоминал меня? Нужно было бы сказать "нет". Но я не смог. Она все равно поняла бы, что я лгу. -- Да. -- Я знала, что ты будешь меня вспоминать. -- Я тоже знал. -- Про меня? -- Да. -- Ты прав. Я вспоминала. Точнее -- не забывала. Мы несколько секунд молчали и не отрывали друг от друга взгляда. Потом Сумико тихо, почти одними губами, без голоса сказала: -- Ну, вот и все... Я не понял. -- Что -- все? Она робко, неуверенно улыбнулась. -- Иди, Сандро. Беги. И знай, что я всегда помню о тебе. Всегда! Я прижал к губам ее маленькую, смуглую руку и зашагал прочь. Не мог говорить больше. Не потому, что некогда. Внутренне -- не мог. Да и о чем говорить, когда главное сказано с первых слов и когда это главное -- боль, от которой нет и не будет лекарства? Если бы я знал тогда, что вижу ее в последний раз! Если бы знать наперед хоть что-то из своего будущего!.. Добьется ли этого когда-нибудь человек? Но останется ли он человеком, добившись этого? Всю обратную дорогу из Нефти я думал о том, что было бы, если бы вдруг в нашу лабораторию, вместо этого неизвестного мне Ната О'Лири, пришла Сумико. О том, что было бы, если бы мы работали с ней рядом. Каждый день. С утра до вечера. Наверно, мы стали бы задерживаться по вечерам, чтобы доработать какие-то схемы. Это получалось бы само собой, стихийно, но неумолимо. Наверно, мы вместе возвращались бы на биолете по вечерам в Город. И оба сидели бы всю дорогу напряженные, натянутые, как струны, мучительно ожидая и боясь чего-то. Наверно, в конце концов мы не сдержались бы... Нелепые, дикие, ни с чем несообразные мысли... Я очень хорошо понимал, что все это абсолютно, совершенно невозможно, нереально. Но, как больной, думал и думал о Сумико, не в силах переключиться на что-нибудь другое. Уже перед самым Городом Грицько напомнил мне: -- Так завтра я приволоку на космодром Ната! Хорошо? Он сейчас не в поле... Я кивнул машинально и только потом понял, о чем была речь. Из Города на космодром я летел один -- мы с Бирутой все еще жили на корабле, -- и чувствовал себя выжатым, обессиленным и каким-то ватным. Словно весь день таскал каменные глыбы, а потом кто-то бесшумно и безболезненно перебил мне все косточки до единой. Даже фаланги пальцев. О Сумико я уже не думал. И, кажется, вообще ни о чем не думал. ...Нат О'Лири оказался громадным, рыжим, веснушчатым и улыбчивым. Лицо у него было таким широким и добродушным, улыбка -- такой по-детски открытой, как будто он заранее видел в каждом близкого друга, родного брата, и готов был немедленно, сию секунду, обнять первого встречного и в порыве безудержной любви расплющить о свою могучую грудь. -- Разбираешься в киберах? -- спросил я. -- Немного. С геологическими справляюсь. -- И променяешь поле на лабораторию? -- Так не навсегда ж! -- Он растянул в безбрежной, добродушной улыбке толстые бледные губы. -- Ты не был на Юге, Тарасов!.. Этим полуостровом заболевают, как на Земле -- Арктикой... Хоть киберов туда забросить! Вернемся же мы! Надо готовить это возвращение! Вот и Амиров передает... Вчера вечером передали по радио новую пленку Марата. Он сообщал, что после двух удачных "охот" на бычков ему стали доверять больше, и теперь он потихоньку подбивает старейшин племени обложить нас данью -- из посуды и мяса -- и прекратить войну. Старикам в племени ра эта идея вроде понравилась. А вот мне -- не очень. Как-то противно чувствовать себя данником, хотя бы и понарошке. Как-то это унизительно. Можно все отдать -- только на равных. Впрочем, Марату там виднее. Может, и будет толк от этой детской игры? ...Мы недолго выясняли отношения с Натом О'Лири. Он хотел у нас работать и мог работать. Это главное. Чего тут еще выяснять? С пятым работником лаборатории я решил не спешить. Пятый должен быть специалистом -- это уже ясно. Иначе у нас получится не киберлаборатория, а черт знает что. Только где его взять, этого пятого? Из большой бригады Заводского района? Из той, где Женька? Больше-то неоткуда. Так и получилось -- пятый появился оттуда. Точнее -- не пятый, а пятая. Бойкая и остроумная, кудрявая и темнокожая Ружена Мусамба, родившаяся в Варшаве и выросшая на берегах Конго, пришла в нашу лабораторию уже тогда, когда нам дали помещение и когда мы втащили в это помещение первые ящики с деталями нашей собственной, лабораторной вычислительной машины. Мы, отдыхая, сидели на этих ящиках, и Нат раскуривал короткую трубочку, когда по лестнице звонко процокали каблучки, и в дверях нашего большого, главного зала появилась точеная женская фигурка. Не в рабочем костюме -- в коротком красном платье. Появилась -- и застыла у входа. Женщина оглядывала пустой, звонкий зал и нас в этом зале -- оглядывала спокойно, деловито, совсем не робко. Не как гостья, а как новая хозяйка оглядывает предоставленную ей квартиру, из которой только что выехали другие жильцы. Потом женщина медленно, неторопливо, по какой-то очень точно прочерченной прямой направилась к нам. Мне сразу понравилось, что она прошла по такой точной прямой. Я давно уже заметил -- кто прямо ходит по земле, тот прямо ходит и в жизни. А кто любит петлять -- петляет везде. Мы сидели молча, и в пустом зале размеренно, звонко, как падающие капли, цокали ее каблучки -- цок, цок. Женщина улыбнулась, поздоровалась, спросила: -- Вы и есть киберлаборатория? Один за другим мы поднялись с ящиков, тоже заулыбались. Грицько ответил: -- Мы и есть. Ни он, ни я еще не знали, кто эта женщина. А Бруно и Нат знали, но молчали. Впрочем, в тот момент я еще не думал, что они ее знают. Как-то вылетело из головы, что уж Нат-то должен тут знать всех, кроме тех, кто прилетел с нами. -- А кто из вас двоих Тарасов? -- спросила женщина. -- Почему из двоих? -- поинтересовался я. Женщина улыбнулась. -- Уж не думаете ли вы, что я не умею считать до четырех? -- Это Мусамба! -- наконец представил ее Бруно -- Ружена Мусамба. Наша лучшая программистка. -- Ты удивительно щедр на комплименты, Бруно, -- поблагодарила его Ружена. И ласково осведомилась: -- Может, ты обижен на меня? -- Вроде не за что. -- Вот и я удивляюсь. Я слегка поклонился: -- Тарасов. -- Мне сказали, что у вас в лаборатории еще нет программиста. -- Хотите попробовать? -- Вы не очень-то любезны. Особенно, если учесть вполне искренние комплименты Бруно. -- Что вы! Я верю ему, как богу! Поэтому и... -- ...сразу ставите ограничения? -- перебила меня Ружена. Я демонстративно поднял руки вверх. -- Пощадите, Ружена! Я уже понял, что такая женщина, как вы, может быть только лучшей программисткой. И никакой другой! Окажите нам честь! Я показал на ящики. Больше негде было посадить ее. -- О! Это другой разговор. Вы делаете успехи, Тарасов! Даже быстрее, чем лучшая из машин, которых я обучала. -- Бруно, конечно, младенец перед вами -- по щедрости комплиментов... -- Вас, кажется, зовут Александр? -- поинтересовалась Ружена. -- Так точно. -- Сандро, -- уточнил Бруно. -- Мы зовем его просто Сандро. -- Меня это вполне устраивает, -- Ружена улыбнулась. -- Так вот, Сандро, можно ли считать законченной официальную часть нашей беседы? Я пожал плечами. -- Наверное. Если вас всерьез интересует лаборатория... -- Излишнее уточнение. Иначе бы я к вам не пришла... А теперь чисто деловой вопрос -- что я должна делать сейчас? -- Посидите с нами. Мы отдыхаем. С вами отдыхать будет веселее... Она весело пришла к нам, она весело и работала. И позже, когда мы вымучивали своего "Первенца" -- первого на Рите самостоятельного кибергеолога, когда у нас порой все спотыкалось и от отчаяния опускались руки -- одна Ружена без устали шутила и не переставала что-то делать. И нам становилось стыдно за свою недолгую слабость, и мы тоже потихоньку начинали шутить и снова брались за работу. Ружена действительно оказалась превосходной программисткой. Но даже если бы она была программисткой самой посредственной, она все равно стала бы незаменимой у нас уже только из-за одного своего характера. Мы все любили Ружену. Уже через неделю мы просто не допускали мысли, что наша киберлаборатория могла бы существовать без Ружены Мусамбы. Это уже была бы не наша, это была бы чужая лаборатория. И ни в эту, ни во все последующие недели я не представлял и не мог представить себе, какую страшную, зловещую роль сыграет Ружена в моей жизни, сыграет независимо от своей воли, даже просто не ведая о том, что происходит, сыграет только потому, что глупые обстоятельства, как когда-то, еще на Земле, говорил Бруно, имеют такое противное свойство -- выходить из-под контроля. 25. Первенец Это был адский труд. Адский потому, что мы задали себе бешеный темп. Никто нас не торопил -- мы сами себя торопили. И тем сильней торопили, чем больше сложностей обнаруживали в своей работе. Сначала все казалось просто. Пока знаешь какую-то проблему поверхностно -- она всегда кажется простой. Сложности начинаются, когда влезаешь в новое дело по уши. -- Надо просто усовершенствовать киберколлекторов, -- уверенно рассуждал Грицько, когда мы все вместе прикидывали, с чего подступиться к проблеме. -- Они умеют бить шурфы, бурить скважины и брать керны. Они умеют брать образцы минералов и снабжать их наклейками с датой и точными координатами места находки. Если у кибера толково заполнен блок местной памяти, он даже может сообщить на этой наклейке особые приметы места находки. Я считаю, что у нас есть превосходная отправная конструкция. Много ли нужно к ней добавить? -- Дав