áîóëïå ïëòõçìïå ìéãï Âïìøûïçï  Ôïíá  ó  ïúáâïþåîîï
ó÷åäåîîùíé âòï÷ñíé.
     - ×ù ãåìù, íáóôåò?
     Òïä þôï-ôï ëòñëîõì, íáèîõì òõëïê é ëé÷îõì.
     ×îåúáðîï òñäïí ïþõôéìáóø ìïèíáôáñ çïìï÷á ó ôåìïí ûéíðáîúå, é  ôñöåìáñ
ïô íõóëõìï÷ òõëá óöáìá åçï òõëõ.
     - Ôù èïòïûï äòáìóñ, íáìùû, - ðòïçòïèïôáì Âòïí Ï'Âåòéî. - Ñ  îå  ÷éäåì
ôáëïê óè÷áôëé ó ôåè ðïò, ëáë óôáì íõöåí.
     Òïä óôéóîõì Ëáòìéëá é ðïðùôáìóñ õóíåèîõôøóñ.
     Úáôåí îáä îéí óëìïîéìïóø óåäïâïòïäïå, ÷ ûòáíáè,  ìéãï  óüòá  Íáòòéóá,
åçï óôáòáñ òõëá óöáìá Òïäõ ðòåäðìåþøå, ðïäîéíáñ åçï îá îïçé.
     - Âòïóø, íáìùû, îå ÷åûáê îïóá, éâï ôåðåòø ôù - òáôîéë áòíéé ëïòïìå÷ù!
     - Áòíéé ëïòïìå÷ù! - ðòïçõäåì Âòïí, ëáëéí-ôï  ïâòáúïí  ïþõôé÷ûéêóñ  îá
óôòïðéìáè.
     Ðïíåýåîéå úáôòñóìïóø ïô óíåèá.
     - Îåô, óüò Íáòòéó, îá üôïçï íáìùûá ðòåôåîäõà ìéþîï ñ! Ïî âõäåô ÌÉÞÎÙÍ
ÔÅÌÏÈÒÁÎÉÔÅÌÅÍ ËÏÒÏÌÅ×Ù!


     - Îåô, þåòô ðïâåòé, Âïìøûïê Ôïí, ïô÷ñöéóø ïô íåîñ ó üôïê ûôõëïê!
     - Îï, íáóôåò! - Ôïí ðïçîáìóñ úá îéí, ðòïôñçé÷áñ ðáîãéòø. - Äïìöîù  öå
÷ù îáäåôø èïôø ëáëéå-ôï äïóðåèé!
     - Õëáöé íîå èïôø ïäîõ ÷åóëõà ðòéþéîõ äìñ üôïçï, - ðòï÷ïòþáì Òïä.
     - Äá, þôïâù ïôâé÷áôø óôòåìù é íåþé, íáóôåò!
     - Íåþé ñ íïçõ ìåçëï ïôâéôø ó÷ïéí  óïâóô÷åîîùí.  Á  ïô  óôòåì  ñ  íïçõ
õëìïîéôøóñ. Îõ á ðòïôé÷ áòâáìåôîùè óôòåì ïô îåçï ôïìëõ ÷óå òá÷îï îåô! Îåô,
Âïìøûïê Ôïí! Ïî ìéûø âõäåô óëï÷ù÷áôø íïé ä÷éöåîéñ.
     Ä÷åòø ÷ ëáòáõìøîõà úáóëòéðåìá é ó çòïèïôïí úáèìïðîõìáóø. Âòïí Ï'Âåòéî
óôïñì, íïìþá îáâìàäáñ úá îéíé, õðåòå÷ òõëé ÷ âåäòá,  ó  ïâåòôù÷áàýéí  ïäîï
ðìåþï óåòåâòéóôùí íåòãáîéåí.
     - Ëáë öå üôï  ôáë,  ÒÏÄ  ÇÜÌÌÏÕÇÌÁÓ?  Ôù  îå  óôáîåûø  îïóéôø  ìé÷òåà
ëïòïìå÷ù?
     - Ñ âõäõ îïóéôø åå, åóìé âõäåûø é ôù, ðåóôòùê íáîåëåî!
     Ëáòìéë õóíåèîõìóñ, óë÷ïúø äéëéå úáòïóìé âïòïäù âìåóîõìé âåìùå úõâù.
     - Úáäåì, ïðòåäåìåîîï úáäåì! Îï ñ - îå ç÷áòäååã, Òïä Çüììïõçìáó.  Ñ  -
ûõô, á ðåóôòïå - ìé÷òåñ ûõôá. Âòïóø, óïìäáô, ïâìáþáêóñ ÷ ó÷ïé ã÷åôá!
     - Ï, ñ âõäõ îïóéôø ã÷åôá ëïòïìå÷ù, îå  âåóðïëïêóñ.  Æáëôéþåóëé  ñ,  ÷
ïâýåí îå òá÷îïäõûåî  ë  ðõòðõòîï-óåòåâòñîïíõ.  Åäéîóô÷åîîïå,  þôï  ñ  éíåà
ðòïôé÷ îéè, üôï ôï, þôï ïîé - ìé÷òåñ, îï ñ îáäåîõ éè. Îï, þåòô  ÷ïúøíé,  ñ
áâóïìàôîï ïôëáúù÷áàóø éíåôø ëáëïå-ìéâï ïôîïûåîéå ë üôïíõ ëáòãåòõ,  ëïôïòùê
÷ù îáúù÷áåôå äïóðåèáíé!
     Ìéãï ëáòìéëá ðïóåòøåúîåìï, ïî íåäìåîîï ëé÷îõì, îå ó÷ïäñ çìáú ó Òïäá.
     - Ï, äá. Ñ ôáë é äõíáì, þôï ôù ôáëéè õâåöäåîéê.
     Óåòåâòñîáñ ôëáîø óï ú÷ïîïí óìåôåìá ó åçï ðìåþá é ûìåðîõìáóø îá  çòõäø
Òïäá. Ôïô ðïêíáì åå, ïôóôòáîéì ïô óåâñ, îáèíõòñóø, ðòïéîóðåëôéòï÷áì åå.
     - Ôù îáäåîåûø ëïìøþõöîõà òõâáûëõ, Òïä Çüììïõçìáó?
     - Ñ âù óëïòåå îáäåì ÷ìáóñîéãõ, - ðòï÷ïòþáì Òïä, îï ÷óå öå ÷ôéóîõìóñ ÷
öåìåúîõà æõæáêëõ. - Èïòïûï óéäéô.
     Ïî ðï÷ïòþáì é âòïóéì îá ëïìøþõöîõà òõâáûëõ çéâåìøîùê ÷úçìñä, îï çòõäø
õ îåçï ÷ùðñôéìáóø, ðìåþé òáóðòá÷éìéóø, óìï÷îï ïî âùì îá ðáòáäå.
     Åçï ÷úçìñä ÷ïîúéìóñ ÷ Âòïíá Ï'Âåòéîá.
     - Ëáë üôï ôáë, Âòïí? Ëáë ÷ùûìï, þôï ôù ðïú÷ïìéì, þôïâù  íîå  óïûìï  ó
òõë ïôóõôóô÷éå ðáîãéòñ? ×åäø ñ öå âõäõ âåú íõîäéòá, îå ôáë ìé?
     - Ïôîàäø, - ðòïòïëïôáì Âòïí, - éâï äïóðåèé óëòùôù ðïä ìé÷òååê.  É  ôù
åäéîóô÷åîîùê þåìï÷åë ÷ ç÷áòäéé, ëôï îå ðïöåìáì îáçòõäîïçï ðáîãéòñ.
     Òïä ðïóíïôòåì õçïìëïí çìáúá îá íáìåîøëïçï þåìï÷åþëá.
     - Ïôëõäá ôù úîáåûø, þôï ñ îå úáèïôåì ðáîãéòñ?
     Âòïí çìõèï èïèïôîõì ÷ âïòïäõ.
     - Äá ñ öå äòáìóñ ó ôïâïê, Òïä Çüììïõçìáó, é ôù èïòïûï äòáìóñ óï íîïê,
îá íïê ìáä, - åçï õìùâëá éóþåúìá. - Îåô, ôù îáäåì âù  äïóðåèé  îå  òáîøûå,
þåí ñ.
     Òïä îáèíõòéìóñ, éúõþáñ âïìøûïå âïòïäáôïå ìéãï.
     - Ôù åýå îå óï÷óåí äï÷åòñåûø íîå, îå ôáë ìé?
     Âòïí õìùâîõìóñ îáôñîõôï ó çòéíáóïê éòïîéé.
     - Òïä Çüììïõçìáó, îåô îá ó÷åôå ôáëïçï þåìï÷åëá, ëïôïòïíõ  âù  ñ  óôáì
äï÷åòñôø, ñ óíïôòà ó ðïäïúòåîéåí îá ìàâïçï ç÷áòäåêãá ëïòïìå÷ù, ðïëá ïî  îå
ïôäáóô ó÷ïà öéúîø ÷ï éíñ åå óðáóåîéñ.
     Òïä ëé÷îõì.
     - É óëïìøëï ôáëéè?
     Çìáúá Âòïíá ðòïöçìé åçï.
     - Óåíø, - ðòïéúîåó ïî. - Úá ðïóìåäîéê çïä  ñ  óôáì  äï÷åòñôø  óåíåòùí
ç÷áòäåêãáí.
     Òïä  äåòîõì  ìå÷ïê  óôïòïîïê  òôá  ÷  ôñöåìïê   õìùâëå.   Ïî   ðïäîñì
óåòåâòéóôï-âåìùê ëáíúïì é îáôñîõì åçï.
     - Ôáë, úîáþéô, ôù äåêóô÷éôåìøîï äåòöéûøóñ ÷ùóïëïçï íîåîéñ ïâï íîå, ôù
íïöåûø ðïú÷ïìéôø íîå ðòïâï÷áôø ðéýõ ëïòïìå÷ù é óíïôòåôø, îå  ïôòá÷ìåîá  ìé
ïîá.
     - Îåô, - ðòï÷ïòþáì Âòïí. - Üôï íïå õäï÷ïìøóô÷éå é ôïìøëï íïå.
     Ó íéîõôõ Òïä íïìþáì, çìñäñ ÷ çìáúá ëïòïôùûëå.
     - Îõ, - ðòïéúîåó ïî é  ðï÷åòîõìóñ  úáóôåçîõôø  ðõòðõòîùê  ðìáý,  -  ñ
úáíåþáà, þôï ôù åýå öé÷.
     Âòïí ëé÷îõì.
     - Èïôñ îåóëïìøëï òáú ñ âùì âïìåî, é âïìåî ÷óåòøåú, íïê íáìøþéë. Îï ñ,
ðïèïöå, õíåà ïðòåäåìñôø ñä îá ÷ëõó, é íîå îå îõöîï äïöéäáôøóñ  óíåòôé  äìñ
äïëáúáôåìøóô÷á, - ïî õóíåèîõìóñ é, ðòïèïäñ þåòåú ðïíåýåîéå,  ÈÌÏÐÎÕÌ  Òïäá
ðï ïäåôïíõ ÷ öåìåúï öé÷ïôõ. - Îå  ôõöé,  îåô  ðòéþéî  âùôø  íòáþîùí!  Ôåâå
ðòéäåôóñ óôáìëé÷áôøóñ ôïìøëï ìéûø ó íåþáíé é, îá÷åòîïå, ÷òåíñ ïô ÷òåíåîé ó
áòâáìåôïí, ôáë þôï âõäø âïäò é ÷åóåì.
     - Ï, ñ ðòïóôï äòïöõ ïô îåôåòðåîéñ, - ðòïâõòþáì Òïä.
     Âòïí ðï÷åòîõìóñ ëòõçïí é îáðòá÷éìóñ ë ä÷åòé.
     - Îï ôåðåòø - äï ðáìáôù ëïòïìå÷ù! Éäåí, ñ ðïëáöõ ôåâå ô÷ïê ðïóô, - ïî
ïâåòîõìóñ, õëáúá÷ îá Âïìøûïçï Ôïíá. - Üê, ôáí, òáôîéë Ôïí!  ×ïú÷òáýáêóñ  ë
óåâå ÷ ëáúáòíõ, ô÷ïê çïóðïäéî ðïúï÷åô ôåâñ, åóìé ôù âõäåûø îõöåî.
     Ôïí ÷úçìñîõì îá Òïäá, éóðòáûé÷áñ ðïäô÷åòöäåîéñ, Òïä ëé÷îõì.
     Âòïí  óï  óôõëïí  òáóðáèîõì  ä÷åòø  é  ÷ùûåì.  Òïä  ðïëáþáì  çïìï÷ïê,
õìùâîõìóñ é ðïóìåäï÷áì úá îéí.
     Ðáìáôá óï÷åôá ëïòïìå÷ù âùìá  âïìøûïê  ëòõçìïê  ëïíîáôïê,  úáîñôïê  ðï
âïìøûåê þáóôé ëòõçìùí óôïìïí ûåóôé íåôòï÷ ÷ äéáíåôòå. Îá àöîïê,  ÷ïóôïþîïê
é úáðáäîïê óôïòïîå îáèïäéìéóø  ôñöåìùå  ä÷åòé,  óå÷åòîõà  úáîéíáì  úéñàýéê
ëáíéî, çäå ðïôòåóëé÷áì îåâïìøûïê ëïóôåò.
     Óôåîù âùìé õ÷åûáîù âåú÷ëõóîùíé  çïâåìåîáíé  é  âïçáôùíé  íåèáíé.  Îáä
ëáíéîïí ÷éóåì ïçòïíîùê ýéô, õëòáûåîîùê  ëïòïìå÷óëéí  çåòâïí.  Ðïôïìïë  âùì
ó÷ïäþáôùí, ðïþôé ëõðïìïïâòáúîùí é ðåòåóåëáìóñ âïìøûéíé òåúîùíé âáìëáíé.
     Óôïì âùì  éú  ðïìéòï÷áîîïçï  ïòåèï÷ïçï  äåòå÷á.  ×ïëòõç  îåçï  óéäåìé
ä÷åîáäãáôø ×åìéëéè Ìïòäï÷ ëïòïìå÷óô÷á: çåòãïç Íåäéþé, çòáæ Òïíáîï÷, çåòãïç
Çìïóôåò, ëîñúø Âïòäöéá, çòáæ  Íáòûáìì,  çåòãïç  Óôàáòô,  âáòïîåô  Òáäéçïò,
çåòãïç Óá÷ïêóëéê é ÷åìéþåóô÷åîîùê óôáòùê çåòãïç Ìïçáêò.
     ×óå âùìé ôõô, ïôíåôéì ðòï óåâñ Òïä, óìõûáñ, ëáë çåòïìøä úáþéôù÷áåô éè
éíåîá óï ó÷éôëá, - ÷óå, ëòïíå óáíïê ëïòïìå÷ù, Ëáôáòéîù Ðìáîôáçåîåô.
     Òáúíùûìññ îáä óðéóëïí éíåî, ÷ùâòáîîùè  óåâå  üìéôïê  Üíéçòáîôï÷,  Òïä
òåûéì, þôï ïîé âùìé îå ôïìøëï òïíáîôéëáíé, îï ôáëöå  é  óáíùíé  îáóôïñýéíé
ðóéèáíé. ×ïô õö ÷ïéóôéîõ Ðìáîôáçåîåô!
     Òñäïí ó ëáöäùí éú ×åìéëéè Ìïòäï÷ óéäåì óôòïêîùê, öéìéóôùê, óíïòýåîîùê
þåìï÷åþåë, óôáòéþïë, õ ëáöäïçï  âùìï  ðïþôé  éóôïýåîîïå  ìéãï  ó  çïòñýéíé
çïìõâùíé  çìáúáíé  é  îåóëïìøëéíé  ðòñäñíé  ÷ïìïó,  òï÷îï  úáþåóáîîùè   ðï
ëïöéóôïíõ þåòåðõ.
     "Óï÷åôîéëé? - çáäáì Òïä. - Óôòáîîï, þôï ÷óå  ïîé  ÷ùçìñäñô  îáóôïìøëï
óèïöéíé..."
     ×óå óéäåìé ÷ íáóóé÷îùè, õëòáûåîîùè ëòåóìáè éú ôåíîïçï äåòå÷á.  Ôïìøëï
óáíïå âïìøûïå ðïúïìïþåîîïå ëòåóìï óôïñìï ðõóôùí ÷ ÷ïóôïþîïê ôïþëå óôïìá.
     Úáòïëïôáì âáòáâáî, úáéçòáìá ôòõâá, é ìïòäù ó óï÷åôîéëáíé ðïäîñìéóø îá
îïçé.


     Ïçòïíîùå ä÷ïêîùå óô÷ïòëé ÷ïóôïþîïê ä÷åòé  ûéòïëï  òáóðáèîõìéóø,  é  ÷
ðáìáôõ ÷ïûìá Ëáôáòéîá.
     Òïä óôïñì îá ðïóôõ õ Úáðáäîïê ä÷åòé, õ îåçï âùì  ðòå÷ïóèïäîùê  ïâúïò,
äá ôáëïê, þôï ÷ùú÷áì õ îåçï ðåòåâïé ÷ óåòäãå.
     Ïâìáëï óåòåâòéóôùè ÷ïìïó ÷ïëòõç éúñýîï éú÷áñîîïçï îåäï÷ïìøîïçï  ìéãá,
âïìøûéå çïìõâùå çìáúá é òïúï÷ùå çõâù, óôòïêîïå äåôóëïå ôåìï ó  îáâõèáàýéíé
çòõäñíé é ôïýéíé âåäòáíé ðïä ïâìåçáàýéí ûåìëïí, ðòéöéíáåíùí ë îåê åýå ôõöå
ûéòïëéí òåíîåí åå ðïñóá ÷ ÷éäå âõë÷ù "Õ" ïô âåäåò äï ðïìá.
     Ïîá óåìá ÷ ðõóôõàýåå ëòåóìï, ðïìïöé÷  òõëé  îá  ðïäìïëïôîéëé,  öåóôëï
÷ùðòñíé÷ óðéîõ, ðòéóìïîé÷ûéóø ë ðïúïìïþåîîïíõ äåòå÷õ.
     Âòïí Ï'Âåòéî  ÷óëïþéì  îá  ôáâõòåô  óðòá÷á  ïô  îåå.  Ðòñíï  îáðòïôé÷
ëïòïìå÷ù, ÷ úáðáäîïê  ôïþëå  óôïìá,  óéäåì  çåòãïç  Ìïçáêò.  Åçï  óï÷åôîéë
îáçîõìóñ ðïâìéöå, þôï-ôï  ûåðþá.  Çåòãïç  îåôåòðåìé÷ùí  öåóôïí  ÷åìåì  åíõ
úáôëîõôøóñ.
     Âòïí Ï'Âåòéî ëé÷îõì çåòïìøäõ.
     - ×åìéëéê Óï÷åô ëïòïìå÷ù ïôëòùô, - ðòï÷ïúçìáóéì çåòïìøä. - ×åìéëéå  é
íïçõýåóô÷åîîùå  óôòáîù  Çòáíáòéñ  óïâòáìéóø.  Ðõóôø  ÷óå  óòåäé  îéè,  ëôï
äïâé÷áåôóñ ÷ïóóôáîï÷ìåîéñ óðòá÷åäìé÷ïóôé, ðïäáäõô óåêþáó ðòïûåîéå ëïòïìå÷å
÷ ðòéóõôóô÷éé òá÷îùè óåâå.
     Ëïíîáôá îáðïìîéìáóø íïìþáîéåí.
     Çåòãïç  Âõòâïî  îåìï÷ëï  úáûå÷åìéìóñ  é  ïôëáûìñìóñ.   Çïìï÷á   Âòïíá
ðï÷åòîõìáóø ë îåíõ.
     - Íéìïòä Âõòâïî, - ðòïçòïèïôáì ïî. - ÷ù âõäåôå ïâòáýáôøóñ ë ëïòïìå÷å?
     Çåòãïç íåäìåîîï ðïäîñìóñ. Ëáíúïì åçï âùì  õëòáûåî  çåòâïí  ìéìéé,  îï
÷ïìïóù é õóù âùìé âåìïëõòùíé.
     - ×áûå ÷åìéþåóô÷ï, - çåòãïç óôåðåîîï ðïëìïîéìóñ ëïòïìå÷å, - é  âòáôøñ
íïé, ìïòäù.
     Ïî ëé÷îõì çïìï÷ïê óôïìõ ÷ïïâýå, úáôåí  ðïäîñì  ðïäâïòïäïë,  ÷ùðòñíìññ
ðìåþé.
     - Ñ äïìöåî ðòïôåóôï÷áôø, - ðòïòùþáì ïî.
     Ëáôáòéîá îáëìïîéìá óðéîõ ôáë, þôï ðòïéú÷åìá ÷ðåþáôìåîéå óíïôòñýåê  îá
÷ùóïëïçï ÷åìøíïöõ ó÷åòèõ ÷îéú.
     - Ðòïôé÷ þåçï ÷ù äïìöîù ðòïôåóôï÷áôø, íéìïòä?
     Çåòãïç Âõòâïî ïðõóôéì ÷úçìñä îá ïòåèï÷õà ðï÷åòèîïóôø óôïìá.
     - Óï  ÷òåíåî  îáûéè  ðòåäëï÷,  ðòéâù÷ûéè  óï  ú÷åúä,  ëòåóôøñîå  âùìé
ðïääáîîùíé ó÷ïéè ìïòäï÷, á ìïòäù âùìé ðïääáîîùíé ×åìéëéè  Ìïòäï÷.  ×åìéëéå
Ìïòäù, ÷ ó÷ïà ïþåòåäø, âùìé ðïääáîîùíé ëïòïìñ... ëïòïìå÷ù, - ðïðòá÷éìóñ ïî
ó ìåçëéí ðïëìïîïí ÷ óôïòïîõ Ëáôáòéîù.
     Çõâù åå óöáìéóø ÷ ôõçõà ôïîëõà óôòïþëõ, îï ïîá  ðòïñ÷éìá  ÷ùäåòöëõ  é
ðòåîåâòåçìá üôéí æáëôïí îåõ÷áöåîéñ.
     - Óéå, - òåúàíéòï÷áì çåòãïç,  -  åóôåóô÷åîîùê  ðïòñäïë  þåìï÷åþåóô÷á,
þôïâù ëáöäùê þåìï÷åë âùì ðïääáîîùí þåìï÷åëá ÷ùûå åçï, þôïâù  ðòá÷ïóõäéå  é
ðïòñäïë âùìé úáâïôáíé ìïòäá. × ðòåäåìáè ó÷ïåçï äïíåîá  ïî  åóôø  é  äïìöåî
âùôø úáëïîïí, ðïäþéîåîîùí, ëïîåþîï, ëïòïìå÷å.
     Óîï÷á ÷åöìé÷ùê ëé÷ïë Ëáôáòéîå, é óîï÷á ïîá óôåòðåìá îåõ÷áöåîéå, îï åå
òõëé ëòåðëï  óôéóîõìé  ðïäìïëïôîéëé  ëòåóìá,  ôáë  þôï  ðïâåìåìé  ëïóôñûëé
ðáìøãå÷.
     - É  ÷óå  öå  îùîå  ×áûå  ×åìéþåóô÷ï  îéóðòï÷åòçáåô  üôïô  ÷åìéëéê  é
äìéôåìøîùê  ðïòñäïë  é  îá÷ñúù÷áåô  îáí  óõäåê,  îáúîáþåîîùè  ÷áíé  óáíéíé
óðòá÷ìñôø  ðòá÷ïóõäéå  îáûéè  äïíåîáè,  ÷ïðòåëé  íõäòïóôé   ÷áûåçï   ïôãá,
âìáçïòïäîáñ ëïòïìå÷á, é åçï ïôãá, äïðòåöø åçï,  é  ÷óåè  ÷áûéè  ðòåäëï÷  ó
îáþáìá òïäá ÷áûåçï, åóìé ÷ù íîå ðïú÷ïìéôå çï÷ïòéôø  ðòñíï,  ñ  îáèïöõ  üôï
ðïþôé îáóíåûëïê îáä ÷áûéíé ðòåäëáíé, ÷åìéëéíé é  âìáçïòïäîùíé.  É,  çï÷ïòñ
ìéþîï ïô óåâñ, ñ îå  íïçõ  ðïôåòðåôø  üôïçï  ÷áûåçï  íõöìáîá-ðïäþéîåîîïçï,
ëïôïòùê äõíáåô ðïíùëáôø íîïê ÷ íïåí öå óïâóô÷åîîïí äïíå!
     Ïî úáëïîþéì òåþø ðïþôé ëòéëïí, ðùìáñ ðïâáçòï÷å÷ûéí ìéãïí.
     - ×ù ëïîþéìé? -  óðòïóéìá  Ëáôáòéîá  ôïîïí,  ëïôïòùê  ïîá  èòáîéìá  ÷
ìåäîéëå éíåîîï äìñ ôáëïçï óìõþáñ.
     Çåòãïç Âõòâïî íåäìåîîï óëìïîéì çïìï÷õ.
     - Äá, - ïô÷åôéì ïî é óåì.
     Ëáôáòéîá îá  íéç  úáëòùìá  çìáúá,  ðïôïí  ðåòå÷åìá  ÷úçìñä  îá  Âòïíá
Ï'Âåòéîá é åä÷á úáíåôîï ëé÷îõìá.
     Âòïí ÷óôáì.
     - Ëôï-îéâõäø èïþåô ÷ùóëáúáôøóñ ÷ ðïääåòöëõ íéìïòäá Âõòâïîá?
     Îá îïçé ðïäîñìóñ íïìïäïê þåìï÷åë ó ïçîåîîï-òùöéíé ÷ïìïóáíé.
     - Ñ óïçìáóåî óï ÷óåí, þôï ôïìøëï  þôï  óëáúáì  íéìïòä  Âõòâïî.  Âïìåå
ôïçï, ñ äïâá÷ìà,  þôï  ëïòïìå÷å  âùìï  âù  îå  èõöå  ïâäõíáôø  ÷ïúíïöîïóôø
ðòïäáöîïóôé îáúîáþåîîùè åà óõäåê, éâï þåìï÷åëá, îå éíåàýåçï îé úåíåìø,  îé
óòåäóô÷, îé òïäï÷ïçï éíåîé, þåóôø ëïåçï  îáäï  ðïääåòöé÷áôø,  íïöîï  âõäåô
ìåçëï éóëõóéôø ôïòçï÷áôø ó÷ïéí ðòá÷ïóõäéåí.
     - Åóìé ïîé óäåìáàô üôï, - ïôòåúáìá Ëáôáòéîá, - ôï âõäõô  ðï÷åûåîù  îá
óáíïê ÷ùóïëïê ÷éóåìéãå, é  ìàäé,  ëïôïòùí  ïîé  õþéîéìé  îåóðòá÷åäìé÷ïóôø,
ðïóìõöáô éí ðáìáþáíé.
     Ïîá èòáîéìá íïìþáîéå òï÷îï ôòé ÷úäïèá,  óãåðé÷ûéóø  ÷úçìñäïí  ó  àîùí
÷åìøíïöåê. Úáôåí Âòïí Ï'Âåòéî ðòïòùþáì:
     - ×ùòáöáåí îáûõ âìáçïäáòîïóôø çåòãïçõ Óá÷ïêóëïíõ!
     Íïìïäïê þåìï÷åë ðïëìïîéìóñ é óåì.
     - Ëôï åýå ÷ùóëáöåôóñ ÷ ðïìøúõ íéìïòäï÷ Âõòâïîá é Óá÷ïêóëïçï?
     Ïäéî úá äòõçéí ÷óôá÷áìé þìåîù Óï÷åôá ×åìéëéè Ìïòäï÷, þôïâù ðïääåòöáôø
óìï÷ïí çåòãïçá Âõòâïîá. Éôáë, ×åìéëéê Óï÷åô Ëïòïìå÷ù åäéîïçìáóîï  ÷ùóôõðéì
ðòïôé÷ îåå.
     Íçîï÷åîéå Ëáôáòéîá äåòöáìá çìáúá úáëòùôùíé, ôõçï  óöá÷  çõâù.  Ïôëòù÷
éè, ïîá ïâ÷åìá óôïì ðùìáàýéí ÷úçìñäïí.
     -  Ñ  çìõâïëï  ïçïòþåîá,  íéìïòäù,  îáèïäñ  ÷áó  ÷óåè   ðòïôé÷ñýéíéóñ
ëïòïìå÷óëïíõ ðòá÷ïóõäéà, - ïîá ðïäáòéìá éí îáôñîõôõà õìùâëõ.  -  Âìáçïäáòà
÷áó úá ÷áû þåóôîùê óï÷åô. É ÷óå öå ñ îå ïôóôõðìà ïô ó÷ïåçï îáíåòåîéñ,  íïé
óõäøé ïóôáîõôóñ ÷ ÷áûéè ÷ìáäåîéñè.
     ×åìøíïöé úáûå÷åìéìéóø ÷ ó÷ïéè ëòåóìáè, ðåòåûåðôù÷áñóø äòõç  ó  äòõçïí
îéúëéíé èòéðìùíé çïìïóáíé.  Ïîé,  ëáúáìïóø,  óïóôá÷ìñìé  ïäîïçï  âïìøûïçï,
òùþáýåçï, ðïôòå÷ïöåîîïçï ú÷åòñ.
     Óôáòùê çåòãïç Ìïçáêò íåäìåîîï ðïäîñìóñ é ôñöåìï ïðåòóñ îá óôïì.
     - Íïñ ëïòïìå÷á, - ðòïçòïíùèáì ïî,  -  ðïäõíáêôå:  äáöå  ëïòïìé  íïçõô
ïûéâáôøóñ ÷ óõöäåîéñè, á ÷ù åýå íïìïäù é îåïðùôîù ÷ çïóõäáòóô÷åîîùè äåìáè.
Éú÷åóôîï, þôï íîïçï õíï÷ ÷íåóôå íïçõô ïâòåóôé âïìåå ñóîïå úîáîéå, þåí ïäéî
õí, á úäåóø, ó ÷áíé, óïâòáìéóø ä÷åîáäãáôø þåìï÷åë éú  îáéâïìåå  äòå÷îéè  é
äïóôïðïþôåîîùè òïäï÷, éú óåíåê, ðïóåäå÷ûéè, úáîéíáñóø äåìáíé  çïóõäáòóô÷á,
óôáòùå ìàäé éú óôáòùè óåíåêóô÷ é, îáäï îáäåñôøóñ, õíõäòåîîùå çòõúïí  ó÷ïéè
ìåô, õöåìø ÷ù âõäåôå îáóôáé÷áôø îá ó÷ïåí, ëïçäá óôïìøëï þåìï÷åë õ÷åòåîù  ÷
ôïí, þôï ÷ù îå ðòá÷ù?
     Ìéãï Ëáôáòéîù  óôáìï  âìåäîùí,  ðïþôé  íåòô÷åîîï  âìåäîùí.  Åå  çìáúá
çïòåìé.
     - Äá, - óðïëïêîï ïô÷åôéìá ïîá.
     Äïìçéê íéç ìïòä Ìïçáêò óíïôòåì åê ðòñíï ÷  çìáúá,  á  úáôåí  íåäìåîîï
óåì.
     Ëáôáòéîá ïâ÷åìá ÷úçìñäïí ïëòõöáàýéå åå ìéãá, îå öáìåñ ÷òåíåîé,  þôïâù
úáçìñîõôø  ðïçìõâöå  ÷  ëáöäõà  ðáòõ  çìáú.  Úáôåí,  ðïäîéíáñ  ðïäâïòïäïë,
úáñ÷éìá:
     - Íïé óõäøé ïóôáîõôóñ ÷ ÷áûéè ÷ìáäåîéñè, íéìïòäù. Þôï öå ëáóáåôóñ  éè
÷ïúíïöîïóôåê ðòïäáöîïóôé, ôï ÷ù îáêäåôå éè ðïþôé ó÷ñôùíé ÷ ðòåîåâòåöåîéé ë
äåîøçáí, ÷éîáí é... õäïâóô÷áí. Éè úáâïôéô ìéûø ïäîï - ôïìøëï ðòá÷ïóõäéå.
     Ïîá ðïíïìþáìá, äá÷áñ  ÷òåíñ  äïêôé  óíùóìõ  ó÷ïéè  óìï÷  äï  óïúîáîéñ
ìïòäï÷, é Òïä úáíåôéì óòåäé  ×åìéëéè  Ìïòäï÷  îåóëïìøëï  ó÷åëïìøîï-ëòáóîùè
ìéã. Ïî äïçáäáìóñ, þôï ðòá÷ïóõäéå ÷ï ÷ìáäåîéñè îåëïôïòùè  âùìï  óï÷óåí  îå
ôáëéí ðòá÷åäîùí, ëáë óìåäï÷áìï âù.
     Ìéãï çåòãïçá Ìïçáêòá îå  ðïëòáóîåìï.  Åäéîóô÷åîîïå  þõ÷óô÷ï,  ëïôïòïå
íïöîï âùìï ðòïþåóôø îá îåí - çïòå.
     - Ïäîáëï ÷óå üôï äåìï ó óõäøñíé ÷ôïòïóôåðåîîï ðï óòá÷îåîéà  ó  ãåìøà,
òáäé ëïôïòïê ñ óïú÷áìá ÷áó úäåóø óåçïäîñ.
     Ëáôáòéîá õìùâîõìáóø ó âïìåå þåí îáíåëïí îá úìïóôø.
     ×ïëòõç ÷óåçï óôïìá ÷óëéîõìéóø çïìï÷ù ÷ ôòå÷ïçå. Âòïí Ï'Âåòéî ÷ùçìñäåì
âïìåå ðïôòñóåîîùí, þåí ÷óå ðòïþéå. Ëáôáòéîá ñ÷îï  îå  ðòïëïîóõìøôéòï÷áìáóø
óï ó÷ïéí Ðåò÷ùí Óï÷åôîéëïí: äáöå Âòïíõ ðòåðïäîåóìé óàòðòéú.
     Ëáöäùê ìïòä îáçîõì çïìï÷õ äìñ âùóôòïçï, ûåðïôïí, óï÷åýáîéñ, óï  ó÷ïéí
óïóåäïí, é ÷ùòáöåîéå ôòå÷ïçé îá éè ìéãáè õóõçõâéìïóø äï íòáþîïçï çîå÷á.
     - × ëáöäïí éú ÷áûéè ÷ìáäåîéê, - îáþáìá Ëáôáòéîá, - åóôø íïîáóôùòø. ×ù
ðòé÷ùëìé  îáúîáþáôø  ó÷ñýåîîéëï÷  ÷  ó÷ïé  ðòéèïäù  éú  ó÷ïéè  óïâóô÷åîîùè
íïîáóôùòåê.
     × ôåþåîéå íéîõôîïê ðáõúù ïîá óíïôòåìá îá óôïì, úáôåí ðïäîñìá çïìï÷õ.
     - Úäåóø, ÷ üôïí úáíëå, ñ óïâéòáà ìõþûéè ôåïìïçï÷ éú ÷óåè  íïîáóôùòåê.
×ù ÷ùâåòåôå éú ó÷ïéè íïîáèï÷ íïìïäùè âòáôøå÷, ðï ïäîïíõ îá ëáöäùê  ðòéèïä,
é ðïûìåôå éè óàäá, ëï íîå, äìñ ïâõþåîéñ íïéíé íïîáèáíé. Ëïìé ÷  ëáëïí-ìéâï
óìõþáå ñ îå ïäïâòà ÷áûåçï ÷ùâïòá, ñ ïôïûìà éè ïâòáôîï ë ÷áí, é ðïôòåâõà îá
éè íåóôï äòõçéè. Ëïçäá ïîé úáëïîþáô ó÷ïå ïâõþåîéå, ñ ÷åòîõ éè ÷áí  óìõöéôø
÷áûéíé ðòéèïäóëéíé ó÷ñýåîîéëáíé.
     Ìïòäù ó çòïèïôïí ÷óëïþéìé îá  îïçé,  ëòéþá  é  öåóôéëõìéòõñ,  çòïèïþá
ëõìáëáíé ðï óôïìõ.
     Üôïô çáí ðòåò÷áì çïìïó Ëáôáòéîù:
     - È÷áôéô! Ôéèï!
     Íåäìåîîï, ïäéî úá äòõçéí, ×åìéëéå Ìïòäù ÷ðáäáìé ÷ íòáþîïå íïìþáîéå é,
ðùìáñ ÷úïòïí, ðïçòõöáìéóø ÷ ó÷ïé ëòåóìá.  Îï  ìéãá  óï÷åôîéëï÷,  ëáúáìïóø,
÷óðùèîõìé ïô ðïäá÷ìñåíïê òáäïóôé, éè çìáúá çïòåìé, îá ëáöäïí  ìéãå  éçòáìá
õìùâëá, åä÷á îå ðåòåèïäñýáñ ÷ õèíùìëõ.
     - Ñ óëáúáìá, - ðòïéúîåóìá Ëáôáòéîá ó èïìïäëïí ÷ çïìïóå. -  Üôï  âõäåô
óäåìáîï.
     Ðïäîñìóñ óôáòùê ìïòä Ìïçáêò.
     - Îå âõäåô ìé ×áûå ×åìéþåóô÷ï...
     - Îåô.
     Âòïí Ï'Âåòéî ðòïþéóôéì çïòìï.
     - Îå òáúòåûéô ìé ×áûå ×åìéþåóô÷ï...
     - Îåô.
     × ðáìáôå óï÷åôá ÷ïãáòéìïóø íïìþáîéå. Ëáôáòéîá óîï÷á  ïâ÷åìá  ÷úçìñäïí
ìéãá ìïòäï÷ é éè óï÷åôîéëï÷.
     Úáôåí, ðï÷åòîõ÷ûéóø îáìå÷ï, ïîá óëìïîéìá çïìï÷õ.
     - Íéìïòä Ìïçáêò.
     Óôáòùê ÷åìøíïöá ðïäîñìóñ, ëòåðëï óöá÷ þåìàóôé ðïä óåäïê âïòïäïê,  åçï
ëõìáë ÷ ëòáóîï÷áôï-ëïòéþîå÷ùè ðñôîáè  ðõìøóéòï÷áì  ïô  åä÷á  óäåòöé÷áåíïçï
çîå÷á.
     Ïî ïôïä÷éîõì îáúáä âïìøûïå ðïúïìïþåîîïå ëòåóìï, é Ëáôáòéîá ÷óôáìá. Ïî
ðòïûåì ïâòáôîï îá ó÷ïå íåóôï. Ëáôáòéîá  ðï÷åòîõìáóø,  é  ïçòïíîùå  äõâï÷ùå
ä÷åòé ûéòïëï òáóðáèîõìéóø. Ç÷áòäåêãù ÷ùóôòïéìéóø ÷ðåòåäé é ðïúáäé îåå. Ïîá
ïóôáîï÷éìáóø ÷ ä÷åòñè é ïâåòîõìáóø.
     - Ðïäõíáêôå, íéìïòäù, - ðïóï÷åôï÷áìá ïîá, - é óïçìáûáêôåóø, éâï ÷ù îå
óíïöåôå ÷ùóôïñôø ðòïôé÷ íåîñ.
     Ïçòïíîùå  ä÷åòé  úáèìïðîõìéóø  úá  îåê.  ×  ðáìáôå  óîï÷á   òáú÷åòúóñ
ëòïíåûîùê áä.


     - Äá  âòïóø  ôù!  Üôï  ëìáóóéþåóëáñ  ëáòôéîá,  ÷ðìïôø  äï  ðïóìåäîåçï
ïóëïòâéôåìøîïçï ÷úçìñäá!
     Úáëïîþé÷ äîå÷îïå äåöõòóô÷ï, Òïä åèáì îá ×åëóå ïâòáôîï,  ë  ðïóôïñìïíõ
ä÷ïòõ ó îáíåòåîéåí ðåòåè÷áôéôø îåíîïçï óðìåôåî é íîïçï ðé÷á.  Âïìøûïê  Ôïí
úáîéíáìóñ äïíáûîéí ïþáçïí ÷  ëïòïìå÷óëïí  úáíëå  ó  ðòéëáúïí  äåòöáôø  õûé
ïôëòùôùíé äìñ ìáëïíùè ëõóïþëï÷ éîæïòíáãéé.
     - Ñ îå óïçìáóåî, Òïä. Üôï óáíáñ ëìáóóéþåóëáñ ëáòôéîá, îï ó îåëïôïòùíé
äïâá÷ìåîéñíé.
     - Õðòñíáñ óëïôéîá! Üôï ðòïóôï ðòåöäå÷òåíåîîáñ  ðïðùôëá  ãåîôòáìéúáãéé
÷ìáóôé. Ëáôáòéîá ðùôáåôóñ ïâßåäéîéôø Çòáíáòéê ðïä ïäîéí  úáëïîïí  é  ïäîéí
ðòá÷éôåìøóô÷ïí ÷íåóôï ä÷åîáäãáôé ðïþôé îåúá÷éóéíùè çåòãïçóô÷. Üôï  äåìï  ó
óõäøñíé ïúîáþáåô éíåîîï üôï é îéþåçï âïìøûå. Ðñôø ë äåóñôé, þôï ðïþôé  ÷óå
üôé ìïòäù òáúùçòù÷áìé éú óåâñ âïçï÷ ÷ ó÷ïéè ÷ìáäåîéñè,  ÷ùîõöäáñ  ðïìï÷éîõ
öåîýéî óðáôø ó îéíé é úáöéíáñ îáìïçáíé ÷óåè  é  ÷óå  þôï  ðòéèïäéìï  éí  ÷
çïìï÷õ. Ëáôáòéîá - òåæïòíáôïò, ÷ïô é ÷óå. Ïîá ðùôáåôóñ éóãåìéôø  ÷óå  úìï,
þôï íïöåô îáêôé, äåìáñ óåâñ åäéîóô÷åîîùí úáëïîïí ÷  Çòáíáòéå  -  é  õ  îåå
îéþåçï îå ÷ùêäåô. Úîáôø üôïçï ðïðòïóôõ îå ðïôåòðéô. Åê íïçìï  âù  óïêôé  ó
òõë äåìï ó óõäøñíé, îï üôá úáôåñ ó ðïðáíé îá÷åòîñëá ðòé÷åäåô ë  íñôåöõ.  ×
ôáëïçï òïäá ïâýåóô÷å ó÷ñýåîîéëé éíåàô âïìøûåå ÷ìéñîéå îá îáòïä, þåí  ìàâùå
äòõçéå þéîï÷îéëé. Åóìé ïîá óäåìáåô éè ïô÷åôóô÷åîîùíé ðåòåä  îåê  é  ôïìøëï
ðåòåä îåê, ïîá äåêóô÷éôåìøîï ÷ùò÷åô õ ÷åìøíïö úõâù, é ïîé üôï úîáàô. É ïîé
îå óäáäõôóñ âåú âïñ.
     -  Ðïëá  þôï  ñ  óïçìáóåî  ó  ôïâïê,  -  óëáúáì  òïâïô.  -  Ðïëá  üôï
ëìáóóéþåóëáñ  ëáòôéîá,  ðïèïöáñ  îá  ðïðùôëõ  áîçìéêóëïçï   ëïòïìñ   Äöïîá
ãåîôòáìéúï÷áôø óôòáîõ ðòåöäå, þåí ôáëïê ðòïåëô óíïç âù éíåôø õóðåè.
     - Äá, - ëé÷îõì Òïä. - É íù íïöåí îáäåñôøóñ,  þôï,  ðïäïâîï  ÷åìøíïöáí
ëïòïìñ Äöïîá, ÷åìéëéå çåòãïçé âõäõô îáóôáé÷áôø îá ×åìéëïê Èáòôéé.
     - Îï...
     Òïä ðòéîñì ÷éä íõþåîéþåóëïçï ôåòðåîéñ.
     - Þôï "îï", ×åëó?
     - Îï åóôø  þõöåòïäîùê  üìåíåîô:  çòõððá  óï÷åôîéëï÷  ×åìéëéè  Ìïòäï÷,
çòõððá, ëïôïòáñ ëáöåôóñ ïþåîø óðìïþåîîïê.
     Òïä îáèíõòéìóñ.
     - Îõ, äá. Åóôø.
     - É,  óõäñ  ðï  ôïíõ,  þôï  ôù  íîå  òáóóëáúáì  ï óãåîå  ðïóìå  õèïäá
Ëáôáòéîù...
     - É-è! -  Òïä  óïäòïçîõìóñ.  -  ×ùçìñäåìï  ôáë,  óìï÷îï  ïîá  âòïóéìá
ðåòþáôëõ, á ÷óå çåòãïçé ÷ùûìé ðïóíïôòåôø, ëïíõ  äïóôáîåôóñ  þåóôø  ðïäîñôø
åå. Äå÷ïþëá, íïöåô, é úîáëïíá ó üìåíåîôáòîïê ðïìéôéþåóëïê îáõëïê,  îï  ïîá
óï÷åòûåîîï îå úîáëïíá ó äéðìïíáôéåê. Ïîá ðòïóôï ðïïýòñåô éè äòáôøóñ ó îåê!
     - Äá, á óï÷åôîéëé ïþåîø  õíåìï  ðïäóôòåëáìé  éè  -  ëáöäùê  óï÷åôï÷áì
ó÷ïåíõ ìïòäõ îå äòáôøóñ, ðïôïíõ þôï ïî óìéûëïí óìáâ... á  ðïôïí  çï÷ïòéìé,
þôï, åóìé ïî äïìöåî äòáôøóñ, åíõ ìõþûå ÷óôõðéôø ÷ óïàú ó äòõçéíé  ìïòäáíé,
ðïôïíõ þôï ëáöäùê éú îéè ðï-ïäéîïþëå âùì  óìéûëïí  óìáâ,  þôïâù  ÷ùóôïñôø.
Ïðùôîïå éóðïìøúï÷áîéå ïâïòïôîïê ðóéèïìïçéé. Íïöîï ðïäõíáôø, þôï  óï÷åôîéëé
úáôåñìé ðïìîïóôøà ìéë÷éäéòï÷áôø ãåîôòáìøîõà ÷ìáóôø.
     - Äá, - úáäõíþé÷ï ðòïéúîåó Òïä, - üôï îå óï÷óåí  îïòíáìøîï  ÷  ôáëïçï
òïäá ïâýåóô÷å, îå ôáë ìé, ×åëó?
     - Äá, Òïä. Ôåïòéñ áîáòèéé  ïâùþîï  îå  ÷ïúîéëáåô  äï  ôåè  ðïò,  ðïëá
ëõìøôõòá îå äïóôéçîåô îáíîïçï âïìåå ÷ùóïëïê óôåðåîé òáú÷éôéñ.
     Òïä ðïöå÷áì çõâõ.
     - Íïöåô âùôø, ðïóôïòïîîåå ÷ìéñîéå?
     - Îá÷åòîñëá. É üôï ðòé÷ïäéô îáó ë îáòïäîïíõ ôïôáìéôáòéúíõ, åýå  ïäîïê
áîïíáìéé. Îåô, Òïä, üôï îå ëìáóóéþåóëáñ ëáòôéîá.
     - Äá,  þåòô  ÷ïúøíé.  Íù  éíååí  ôòé  çòõððù,  âïòàýéåóñ  úá  ÷ìáóôø:
ëòåóôøñî, çåòãïçï÷ ó  éè  óï÷åôîéëáíé  é  ëïòïìå÷õ  ó  ôåíé,  ëôï  ôáí  åå
ðïääåòöé÷áåô.  ×  äáîîùê  íïíåîô  üôá  ðïääåòöëá   ïçòáîéþé÷áåôóñ   Âòïíïí
Ï'Âåòéîïí.
     - Ôïôáìéôáòéóôù, áîáòèéóôù - ëïòïìå÷á ðïóòåäéîå, - òåúàíéòï÷áì  ×åëó.
- Ëïçï ôù ðïääåòöé÷áåûø, Òïä?
     - Ëáôáòéîõ, þåòô ÷ïúøíé! - õóíåèîõìóñ Òïä. - Ñ úáôåñì ðïóáäéôø óåíåîá
äåíïëòáôéé, ÷óå ôåí îå íåîåå ÷ùçìñäéô ôáë, óìï÷îï åäéîóô÷åîîùê ûáîó  üôïçï
äïâéôøóñ - üôï óïúäáôø ëïîóôéôõãéïîîõà íïîáòèéà.
     - Ñ íïçõ é ïûéâéôøóñ, - ðòïéúîåó ×åëó,  -  îï  ñ  óþéôáà,  þôï  ôù  ÷
÷ïóôïòçå, ïâîáòõöé÷, þôï äïìöåî ðïääåòöé÷áôø åå.
     Îåóëïìøëï ïçîåê ÷ïëòõç îéè ðïíåòëìé ÷  ÷åþåòîåê  íçìå,  óôåîå  ôõíáîá
íåôòáè ÷ äåóñôé ïô îéè. Òïä åèáì ïäéî þåòåú íéò äùíá, ëïðùôá ×åëóá ú÷åîåìé
óôòáîîï öõôëï ÷ çìõèïí âåúíïì÷éé. Îïþø òáúïò÷áì ðòïôñöîùê ëòéë, úá ëïôïòùí
ðïóìåäï÷áì ú÷ïî íåþåê.
     - Îá ðïíïýø! Îá ðïíïýø! - ëòéþáì íïìïäïê çïìïó.
     Òïä  úáíåò  ó  òõëïê  îá  üæåóå  ûðáçé,  úáôåí   ÷ïîúéì   ëáâìõëé   ÷
íåôáììéþåóëéå âïëá ×åëóá, é ïçòïíîùê þåòîùê ëïîø ðïóëáëáì ë íåóôõ óè÷áôëé.
     × çìõâéîå ðåòåõìëá áìï ôìåì óë÷ïúø ôõíáî æáëåì. Ôáí, ÷  åçï  äùíþáôïí
ó÷åôå ïäéî þåìï÷åë âéìóñ ó ôòåíñ, óôïñ óðéîïê ë óôåîå.
     Òïä úáòå÷åì é ÷òåúáìóñ ðòñíï îá ëïîå ÷ üôõ ó÷áìëõ.
     Ïî úáëòõôéì ÷ïëòõç óåâñ ûðáçïê, ÷ïñ,  óìï÷îï  éîäååã,  õþáýéêóñ  âùôø
óïìäáôïí ëïîæåäåòáãéé. Ïî ÷ùò÷áì éú-úá  óðéîù  ëéîöáì,  ëáë  òáú  ÷ï÷òåíñ,
þôïâù ïôòáúéôø õäáò òáðéòù óìå÷á. Åçï óïâóô÷åîîáñ ûðáçá ïðéóáìá  äõçõ  îáä
çïìï÷ïê é ëìáãîõìá ï óôïìâ, ëïçäá ðòïôé÷îéë ïôâéì õäáò.
     Úáôåí óôáìøîùå ïóôòéñ ðòéîñìéóø  ëïìïôø  åçï  óìï÷îï  öáìá.  Òïä  âùì
÷ùîõöäåî ðåòåêôé ë ïâïòïîå, ïôíåôáñ ÷ óôïòïîõ ëìéîëé.
     Îï ôõô îáíåþåîîáñ öåòô÷á éóðõóôéìá ÷ïðìø, ëïôïòïçï îå ðïóôùäéìóñ âù é
âáîøûé, áôáëï÷á÷ ó ôùìá.
     Ôòé ûðáçé óòáúõ öå  ïôðáìé,  á  éè  ÷ìáäåìøãù  ðïóðåûéìé  óëòùôøóñ  ÷
ðåòåõìëå. Íçîï÷åîéå Òïä óéäåì ïûåìïíìåîîùê, úáôåí éúäáì ÷ïéîóô÷åîîùê  ëìéþ
é ðïóëáëáì ÷äïçïîëõ úá õäéòáàýéíé æéçõòáíé.
     Îï ïîé õöå õóðåìé ðòïðáóôø ÷ ôåíîïôå ÷ ëïîãå ðåòåõìëá,  é  ëïçäá  Òïä
äïóôéç ôïçï íåóôá, çäå ðïôåòñì éè éú ÷éäõ, ëáíîé íïóôï÷ïê ïëáúáìéóø ðõóôù.
Üôï âùì ôõðéë, ïîé  éóþåúìé  þåòåú  ïäîõ  éú  úáôåíîåîîùè  äõòîï  ðáèîõýéè
ä÷åòåê.
     Éè îåóïóôïñ÷ûáñóñ öåòô÷á ðïäâåöáìá óúáäé, ïçìñäù÷áñóø é ôñöåìï äùûá.
     - Õûìé, é âåóðïìåúîï éè éóëáôø. Ïîé âõäõô ÷ ðñôé ìéçáè  ïôóàäá  þåòåú
îåóëïìøëï íéîõô.
     Òïä ÷ùòõçáìóñ é óï óôõëïí âòïóéì ûðáçõ ÷ îïöîù. Ïî ÷úäòïçîõì é ëòáêîå
ïóôïòïöîï ëïóîõìóñ ðòåäðìåþøñ,  ïäîá  éú  òáðéò  ðòïòåúáìá  åçï  ëáíúïì  é
ïãáòáðáìá ëïöõ.
     Ïî ðï÷åòîõìóñ ë îåúîáëïíãõ.
     - Õ ÷áó ÷óå ãåìï?
     Íïìïäïê þåìï÷åë ëé÷îõì, ðòñþá ó÷ïà ûðáçõ ÷ îïöîù.
     Îá  Òïäá  óíïôòåìï  ïôëòùôïå  ëõòîïóïå  ìéãï  ó  çïìõâùíé  çìáúáíé  é
ó÷åòëáàýåê óë÷ïúø ôõíáî õóíåûëïê. Óëõìù âùìé ÷ùóïëéå, á  çìáúá  âïìøûéå  é
ûéòïëéå, ó ÷ùòáöåîéåí îå÷éîîïóôé. Âåìïëõòùå ÷ïìïóù âùìé  ðïäóôòéöåîù  "ðïä
çïòûïë".  Üôï  âùìï  íïìïäïå,  îåïðùôîïå,   ïþåîø   ëòáóé÷ïå   ìéãï.   Òïä
ðïþõ÷óô÷ï÷áì ðòéìé÷ îåçïäï÷áîéñ.
     Ïî óðòùçîõì ó ëïîñ. Íáëõûëá çïìï÷ù àîïûé âùìá ðòéíåòîï îá õòï÷îå çìáú
Òïäá,  îï  þôï  õ   íáìøþéëá   îåäïóôá÷áìï   ÷   òïóôå,   ëïíðåîóéòï÷áìïóø
ôåìïóìïöåîéåí. Âïþëïïâòáúîáñ çòõäø ðåòåèïäéìá  ÷  âùþøé  ðìåþé  îá  äïâòùè
ðñôîáäãáôø óáîôéíåôòï÷ ûéòå, þåí õ Òïäá. Òõëé ÷ùçìñäåìé âù âïìåå õíåóôîùíé
õ íåä÷åäñ éìé õ çïòéììù, á îïçé âùìé óìéûëïí íáìåîøëéíé óô÷ïìáíé äåòå÷øå÷,
÷ïçîáîîùíé ÷ õúëéå âåäòá.
     Ïî îïóéì ëïöáîùê ëïìåô ðï÷åòè âåìïê  òõâáûëé,  ûéòïëéê  þåòîùê  ðïñó,
ûáòï÷áòù é ÷ùóïëéå íñçëéå óáðïçé.
     Ïî îáèíõòéìóñ, õ÷éäå÷ ëòï÷ø îá òõëå Òïäá.
     - ×ù òáîåîù?
     - Ãáòáðéîá, - ðòåúòéôåìøîï æùòëîõì Òïä é îáûáòéì  ÷  óåäåìøîïê  óõíëå
×åëóá áîôéóåðôéþåóëéê âéîô. Ïî ðåòå÷ñúáì âéîôïí ðòåäðìåþøå,  âòïóé÷  àîïûå
õóíåûëõ.
     - ×ù, ïäîáëï, íïöåôå ïðìáôéôø óþåô ðïòôîïíõ.
     Ðáòåîø ëé÷îõì, åçï çìáúá ðïóåòøåúîåìé.
     - Ñ ó òáäïóôøà óäåìáà  üôï,  éâï  ïîé  ÷ùòåúáìé  âù  íîå  óåòäãå,  îå
ðïäïóðåê ÷ù ÷ï÷òåíñ îá ðïíïýø íîå. Ôõáî Íáëòéäé õ ÷áó ÷ äïìçõ.
     Òïä ïóíïôòåì åçï ó îïç äï çïìï÷ù, íåäìåîîï ëé÷îõ÷. "Èïòïûéê ðáòåîåë",
- ðïäõíáì ïî.
     - Òïä Çüììïõçìáó ë ÷áûéí õóìõçáí, - ðòïôñîõì ïî  òõëõ.  -  É  îéëáëéè
äïìçï÷. ×óåçäá òáä ðïíïþø ïäîïíõ ðòïôé÷ ôòåè.
     - Áè, îï äïìç ÷óå öå åóôø! - îå óïçìáóéìóñ ðáòåîø óôéóëé÷áñ òõëõ Òïäá
úáè÷áôïí, îáðïíéîáàýéí óåîôéíåîôáìøîùå ôéóëé.  -  ×ù  äïìöîù,  ðï  ëòáêîåê
íåòå, ðïú÷ïìéôø íîå õçïóôéôø ÷áó ëòõöëïê üìñ!
     - Ðïþåíõ âù é îåô? - ðïöáì ðìåþáíé Òïä. - ×óå òá÷îï ñ ëáë òáú  óåêþáó
îáðòá÷ìñìóñ ÷ ôá÷åòîõ, éäåí óï íîïê!
     Ë åçï õäé÷ìåîéà, Ôõáî úáëïìåâáìóñ.
     - Ó ÷áûåçï ðïú÷ïìåîéñ, äïòïçïê íáóôåò  Çüììïõçìáó...  ÷  üôïí  çïòïäå
åóôø ôïìøëï ïäéî äïí, çäå ñ - öåìáîîùê çïóôø. ×óå ðòïþéå äá÷îï  úîáàô  íïê
ïâùþáê, é, - ïëòõçìïå ìéãï ÷äòõç òáóëïìïìá õóíåûëá, - íïê ïâòáú  öéúîé  îå
äïóôá÷ìñåô õäï÷ïìøóô÷éñ íéòîùí é äïâòïðïòñäïþîùí.
     Òïä ëé÷îõì é óïóôòïéì çòéíáóõ.
     - Ðïóô êïëõîäõí à÷åîôõôåí. Îõ, ñ ðïìáçáà, ïäéî ôòáëôéò îéþõôø îå èõöå
äòõçïçï.
     Äïòïçá ë Ôõáîï÷õ ôòáëôéòõ îåóëïìøëï  îå  ûìá  ë  ÷îåûîïóôé  àîïûé  éú
èïòïûåê óåíøé, ïîé íéîï÷áìé ä÷á ôåíîùè ðåòåõìëá, ðòïôéóîõìéóø þåòåú  âòåûø
÷ ëéòðéþîïê óôåîå é ÷ùûìé  îá  ûéòïëéê,  ïó÷åýåîîùê  ìõîîùí  ó÷åôïí  ä÷ïò,
âù÷ûéê ÷ ó÷ïå ÷òåíñ üìåçáîôîùí. ×òåíñ üôï,  äïìöîï  âùôø,  ðòéèïäéìïóø  îá
ïäéî-ä÷á  ÷åëá  îáúáä.  ×  ãåîôòå  ðïôòåóëá÷ûéèóñ  ðìéô  âõìøëáìé  ïóôáôëé
æïîôáîá,  âìáçïõèáñ  ÷ïîøà  ðòéíéôé÷îïçï  ÷ïäïðòï÷ïäá.  Óïòîñëé,  óáíé   ÷
óïóôïñîéé  ëòáêîåê  îéýåôù,  ÷óàäõ  ìåúìé  éú  ÷óåè  ôòåýéî.  Ëéòðéþ  óôåî
ðïôòåóëáìóñ é òáóëïìïìóñ, éú÷åóôëá ëòïûéìáóø. Õ óôåî  é  ðï  õçìáí  ìåöáìé
ëõþé íõóïòá óï óìõþáêîùíé çïòóôëáíé ïôâòïóï÷ ôï ôõô, ôï ôáí.
     Óáí ðïóôïñìùê ä÷ïò âùì îåìàäéí é ðòåäóôá÷ìñì éú óåâñ çòáîéôîùê âìïë ó
ðïìõòáúòõûåîîùí  ëáòîéúïí.  Îá÷éóáàýéê  ÷ôïòïê   üôáö   ðïäðéòáìóñ   çòõâï
ïôåóáîîùíé âòå÷îáíé, ëïôïòùí éú-úá  îåô÷åòäïóôé,  ïâñúáîîïê  éè  ÷ïúòáóôõ,
îåìøúñ  âùìï  äï÷åòñôø.  Ïëîá  âùìé   úáâéôù   äïóëáíé,   ðïôòåóëá÷ûéíéóñ,
úáðìåóîå÷åìùíé  é  ðïòáöåîîùíé  çòéâëïí.  Íáóóé÷îáñ  äõâï÷áñ  ä÷åòø   âùìá
åäéîóô÷åîîùí úäïòï÷ùí ëõóëïí äåòå÷á ÷ ðïìå úòåîéñ, îï äáöå é ïîá ïóåìá.
     -  Á  úäåóø  ôåòðñô  ô÷ïå  ðï÷åäåîéå?  -  óðòïóéì   Òïä,   ïóíáôòé÷áñ
úáëïóîå÷ûéê ä÷ïò, ëïçäá Ôõáî ðïóôõþáì ðï ä÷åòé òõëïñôëïê ëéîöáìá.
     - Äá, ôåòðñô, - ïô÷åôéì Ôõáî, - èïôñ äáöå  éè  çïóôåðòééíóô÷ï  éîïçäá
÷ùíõþåîîïå.
     Òïä ðïþõ÷óô÷ï÷áì èïìïäïë íåö ìïðáôïë. É çáäáì, îá ëáëïçï öå  ÷óå-ôáëé
àîïûõ óï óëòïíîùíé íáîåòáíé ïî îáôëîõìóñ.
     Ôõáî óîï÷á ðïóôõþáì. Òïä äõíáì, þåçï ïî öäáì ÷ ïô÷åô: óë÷ïúø  ïóå÷ûéå
äïóëé ïëîá îå âùìï ÷éäîï îé íáìåêûåçï ðòïâìåóëá ó÷åôá. Óõäñ ðï  åçï  ÷éäõ,
äïí âùì óï÷åòûåîîï ðõóô.
     Îï ä÷åòø îáþáìá ä÷éçáôøóñ é úáóôïîáìá, äïëáúù÷áñ, þôï ïîá  óïâéòáåôóñ
úáâáóôï÷áôø, ôòåâõñ óíáúëé, äï ôåè ðïò, ðïëá îå ïôëòùìáóø òï÷îï îáóôïìøëï,
þôïâù ðòïðõóôéôø ä÷õè þåìï÷åë.
     - Ô÷ïê ôòáëôéòýéë, - ÷åóåìï ðòåäóôá÷éì Ôõáî. - Ðåòåóíåûîéë.
     Éóëòé÷ìåîîáñ, çïòâáôáñ, éóóïèûáñ  ðáòïäéñ  îá  þåìï÷åþåóëïå  óõýåóô÷ï
÷ùçìñîõìá éú-úá ä÷åòé,  éúäá÷áñ  çïòìï÷ùå  çìïôáôåìøîùå  ú÷õëé.  Ïäîï  õèï
ðòåäóôá÷ìñìï óïâïê þôï-ôï ôéðá ã÷åôîïê ëáðõóôù, á äòõçïå ïôóõôóô÷ï÷áìï, ðï
ðïòáöåîîïíõ ðòáýåê þåòåðõ  âùìï  òáóëéäáîï  îåóëïìøëï  ðòñäåê  íáóìñîéóôùè
÷ïìïó. Îïó ëáòôïûëïê, òïô - ýåìø ÷  íáóóå  âïòïäá÷ïë,  çìáúá  -  úìïòáäîùå
âìåóôñýéå ýåìëé. Ïîá, üôá ðáòïäéñ, âùìá  ïäåôá  ÷  ëïììåëãéà  ìïèíïôøå÷  é
úáðìáô, ëïôïòùå îåëïçäá íïçìé ðòåôåîäï÷áôø îá îáú÷áîéå ëáíúïìá é  ûáòï÷áò,
îåõëìàöå ÷éóå÷ûéè îá æéçõòå þõþåìá.
     Ôòïììø ûíùçîõì ÷ äõòîï ðáèîõýõà  ôøíõ  ó÷ïåçï  ìïçï÷á.  Ôõáî  ûéòïëéí
ûáçïí ðïóìåäï÷áì úá îéí. Òïä  óäåìáì  çìõâïëéê  ÷äïè,  òáóðòá÷éì  ðìåþé  é
ïçìñîõìóñ þåòåú ðìåþï, õäïóôï÷åòé÷ûéóø, þôï ×åëó  ÷óå  åýå  óôïñì  ôáí,  õ
æïîôáîá, ïðõóôé÷ çïìï÷õ ÷ èïòïûåê éíéôáãéé ðáóõýåêóñ ìïûáäé.  Îá  íéç  Òïä
ðïúá÷éäï÷áì óðïóïâîïóôé òïâïôá ïôëìàþáôø ó÷ïé ïâïîñôåìøîùå òåãåðôïòù.
     Úáôåí, ðïäîñ÷ ðïäâïòïäïë, ïî ðïóìåäï÷áì úá Ôõáîïí ÷ ôòáëôéò. Ä÷åòø óï
óëòéðïí úáëòùìáóø úá  îéíé,  òáúäáìóñ  ûõòûáýéê  ú÷õë,  ëïçäá  Ðåòåóíåûîéë
ïâåöáì ÷ðåòåä îéè ïôëòùôø óìåäõàýõà ä÷åòø.
     Üôá ïôëòùìáóø ìåçëï, èìïðîõ÷ ÷ óôåîõ é úáôïðé÷ éè ÷óðùûëïê æáëåìøîïçï
ó÷åôá é ÷úòù÷áíé èòéðìïçï âõêîïçï óíåèá. Òïä ÷ùðõþéì çìáúá.
     Ïîé ðòïûìé þåòåú ä÷åòø, é Òïä ïçìñäåìóñ. Üôï âùì âïìøûïê ðé÷îïê úáì ó
þåôùòøíñ òå÷õýéíé ïôëòùôùíé  ïþáçáíé  é  äåóñôëáíé  æáëåìï÷,  ÷ïôëîõôùè  ÷
óôåîù.
     Îáä ïþáçáíé ÷éóåìï öáòé÷ûååóñ íñóï, óìõçé ðòïóáþé÷áìéóø óë÷ïúø  ôïìðõ
ó ëòõöëáíé üìñ é ÷éîá,  îáìé÷áåíùè  éú  ä÷õè  ïçòïíîùè  éóôåëáàýéè  âïþåë,
çïóðïäóô÷ï÷á÷ûéè îá ðòïôé÷ïðïìïöîïê óôïòïîå úáìá.
     Ëìéåîôõòïê âùìé ðïäïîëé çïòïäá. Éè ïäåöäá  âùìá  çòñúîïê,  ìáôáîïê  é
ëåí-ôï ÷ùâòïûåîîïê. Ôåìá éè îïóéìé óìåäù ðòéíéôé÷îïçï ðòá÷ïóõäéñ: õ ïäîïçï
îå è÷áôáìï õèá, õ äòõçïçï  çìáúá.  Ìéãá  ÷óåè  âùìé  éóëáöåîù  é  ïôíåþåîù
òáúìéþîùíé âïìåúîñíé. É ÷óå öå úäåóø,  ÷  ó÷ïåí  óïâóô÷åîîïí  ìïçï÷å,  ïîé
÷åóåìï òöáìé é ÷óå ëáë ïäéî õèíùìñìéóø, èïôñ ÷ éè çìáúáè  âìåóîõìá  úìïâá,
ëïçäá ïîé õ÷éäåìé Òïäá.
     Îï úìïâá òáóôáñìá,  ðòåïâòáúï÷á÷ûéóø  ÷ï  þôï-ôï,  ðïþôé  ðïèïöåå  îá
ðòåëìïîåîéå, ëïçäá ïîé ðïóíïôòåìé îá àîïçï Ôõáîá.
     - Çï÷ïòñô, - õìùâîõìóñ ðáòåîø, - þôï îåô þåóôé óòåäé ÷ïòï÷, îï úäåóø,
óòåäé îéýéè Çòáíáòéñ, åóôø, ðï ëòáêîåê íåòå, óòïäóô÷ï.  Äïâòï  ðïöáìï÷áôø,
Òïä Çüììïõçìáó, ÷ Äïí Èìïä÷éçá.
     ×ïìïóù îá çïìï÷å Òïäá ÷óôáìé äùâïí. Ïî  ÷óðïíîéì  ôïìðõ,  ëïôïòõà  ïî
÷éäåì òáîåå îïþøà ÷ ðïòôõ.
     Çìáúá åçï òáóûéòéìéóø, ïî õóôá÷éìóñ îá Ôõáîá. Ïî îå íïç âùôø. Îå íïç.
     Ïäîáëï ö óíïç. Äá, óíïç.
     Ôõáî Íáëòéäé âùì  àîùí  ÷ïúâõäéôåìåí  þåòîé,  ðïäóôòåëá÷ûéí  ôïìðõ  ë
ðïèïäõ îá úáíïë.
     Üôïô ëòáóîïýåëéê úäïòï÷ùê àîïûá âùì ðåò÷ïê ëòùóïê ÷ íåóôîïê ëìïáëå.
     Ôïìðá òáúòáúéìáóø çòõâùí ÷åóåìùí çáíïí, ðòé÷åôóô÷õñ ó÷ïåçï  Çáìáèáäá.
Ôõáî õèíùìøîõìóñ é ðïíáèáì òõëïê. Ïô  ÷ïòïôîéëá  ëï  ìâõ  ðïðïìúìá  ìåçëáñ
ëòáóëá. Ïî ëáúáìóñ ðïþôé óíõýåîîùí ôáëéí ðòéåíïí.
     Ïî ðòï÷åì Òïäá ÷ ôåíîùê õçïì ÷ äáìøîåê þáóôé úáìá. Ïî  îå  óëáúáì  îé
óìï÷á Ðåòåóíåûîéëõ, îï ä÷å ëòõöëé ðïäïçòåôïçï ëõòñýåçïóñ ÷éîá óï  óðåãéñíé
óôõëîõìéóø ï óôïì þõôø ìé îå ôïçäá,  ëïçäá  ïîé  óåìé.  Èïúñéî  õäòáì,  îå
ðïìõþé÷ ðìáôù.
     Òïä óìåäéì úá åçï õèïäïí,  ãéîéþîï  ðïäîñ÷  âòï÷ø.  Ïî  ðï÷åòîõìóñ  ë
Ôõáîõ.
     - ×ù úäåóø îå ðïìøúõåôåóø äåîøçáíé?
     - Îåô, - õìùâîõìóñ Ôõáî. - ×óå ðòéèïäñýéå ÷ äïí Èìïä÷éçá ðòéîïóñô  ôå
îåíîïçéå äåîøçé, ëïôïòùå õ îéè åóôø. Éè óëìáäù÷áàô ÷ ïâýõà ëïðéìëõ, á íñóï
é ÷éîï ÷ùäáàô ÷óåí ðï îáäïâîïóôé.
     - É íåóôï äìñ óîá, ñ ðïìáçáà?
     - Äá, é ïäåöäõ. Üôï âåäîùê óôïì  ðï  íåòëáí  ä÷ïòñîéîá,  îï  ïçòïíîïå
âïçáôóô÷ï äìñ üôéè íïéè âåäîùè óïâòáôøå÷.
     Òïä éúõþéì ìéãï Ôõáîá é òåûéì, þôï ðáòåîø ÷ðïìîå íïç îå ûõôéôø, ëïçäá
óëáúáì "óïâòáôøñ".
     Ïî ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ óôõìá é óëòåóôéì îïçé.
     - Ôù îáú÷áì óåâñ òåìéçéïúîùí þåìï÷åëïí?
     - Ñ? - Ôõáî ðïðùôáìóñ ðòéäõûéôø ó÷ïê ÷îõôòåîîéê óíåè é ðïþôé ðòåõóðåì
÷ üôïí. - Ï, îåô! Äïìöåî âù âùôø, îï ñ îå âùì ÷ ãåòë÷é ôòéöäù  ä÷õîáäåóñôø
÷ïóëòåóåîéê, á ôï é âïìøûå!
     "Úîáþéô, - òåûéì Òïä, - åçï íïôé÷ù ðïíïýé âåäîùí, ÷åòïñôîï,  âùìé  îå
óìéûëïí ìéãåíåòîùíé, ëáëéíé âù ïîé îå ïëáúáìéóø.
     Ïî ðïóíïôòåì îá ó÷ïà ëòõöëõ.
     - Ëáë ôù ëïòíéûø ìàäåê é ïäå÷áåûø éè, îá ðòéîåóåîîùå éíé çòïûé, äá?
     - Îåô, üôï ôïìøëï îáþáìï. Îï óï óôïìø ÷åóëéí é þåôëéí äïëáúáôåìøóô÷ïí
îáûéè  äïâòùè   îáíåòåîéê   îáûá   âìáçïäåôåìøîáñ   ëïòïìå÷á   îáûìá   îáó
úáóìõöé÷áàýéí óòåäóô÷ ë óõýåóô÷ï÷áîéà.
     Òïä õóôá÷éìóñ îá îåçï.
     -  Ôù  éíååûø  ÷÷éäõ,  þôï  ëïòïìå÷á  ÷ëìáäù÷áåô  ÷áûåê  ëïíðáîéé  îá
÷ïóðïíïýåóô÷ï÷áîéå?
     Ôõáî ïúïòîï õóíåèîõìóñ.
     - Äá, èïôñ ïîá åýå äáöå îå ðïäïúòå÷áåô. Ïîá îå úîáåô Äïíá Èìïä÷éçá ðï
éíåîé, úîáåô ôïìøëï, þôï äáåô äïâòïíõ Âòïíõ Ï'Âåòéîõ äåîøçé ðïúáâïôéôøóñ ï
åå âåäîñëáè.
     - Á Âòïí äáåô éè ÷áí.
     - Äá, á ïî óï ó÷ïåê óôïòïîù, âìáçïäáòåî,  þôï  óôáìï  íåîøûå  ëòáö  é
õâéêóô÷ ÷ ôåíîùè ðåòåõìëáè.
     Òïä ëé÷îõì.
     - Ïþåîø èéôòï. É ÷óå-ôáëé äåìï - ô÷ïñ éäåñ, ÷åòîï?
     - Ï, îåô! Üôï ðòéäõíáì Ðåòåóíåûîéë, îï åçï  îéëôï  âù  é  óìõûáôø  îå
óôáì.
     Òïä õóôá÷éìóñ îá îåçï.
     - Ðåòåóíåûîéë? Ôù èïþåûø óëáúáôø, þôï  üôïô  ÷ù÷åòîõôùê  éú  ðåòåäáþé
"Ðïóìå ðïìõîïþé" - âïóó üôïê ïðåòáãéé.
     Ôõáî îáèíõòéìóñ é ðïëáþáì çïìï÷ïê.
     - Ìàäé îå ðïóìåäõàô  úá  îéí,  äòõç  Çüììïõçìáó:  ÷  îåí  îåô  îéþåçï
á÷ôïòéôåôîïçï. Ïî ÷óåçï ìéûø ôòáëôéòýéë, äåòöéô ðïóôïñìùê ä÷ïò, ÷ùäáåô  îá
ðïíïýø îõöîïå éí äïâòï - ïî óìõçá é ôïìøëï óìõçá,  îï  óìõçá  èïòïûéê.  Ôù
îáêäåûø  åçï  âïìåå  õíîùí  þéîï÷îéëïí,  þåí  ìàâïê   äòõçïê.   Äá,   äáöå
Ìïòä-ëáúîáþåê ëïòïìå÷ù.
     - Ðïîñôîï, ôïìøëï óìõçá.
     "Îï ôáëöå é þåìï÷åë, ëïôïòùê äåòöéô âõíáöîéë, - íùóìåîîï äïâá÷éì Òïä.
- É íïúç ëïíðáîéé ë ôïíõ öå. Ôõáî, íïöåô, é  úîáåô,  ëáë  úáóôá÷éôø  ìàäåê
äåìáôø ôï, þôï ïî èïþåô, îï úîáåô ìé ïî, þåçï èïþåô?"
     Þôï úá ÷ïðòïó? Ëïîåþîï úîáåô. Òáú÷å Ðåòåóíåûîéë îå çï÷ïòéì  åíõ,  þôï
äåìáåô åçï, Ðåòåóíåûîéëá, íåóôîùí ðïìéôüëïîïíïí é, ÷åòïñôîï,  óïóôá÷éôåìåí
òåþåê Ôõáîá?"
     Òïä ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ óôõìá, ðïôéòáñ ðïäâïòïäïë.
     - Ôåâå õäáåôóñ äåòöáôø éè  ÷  üôïê  äåëáäåîôóëïê  òïóëïûé  ôïìøëï  îá
ðòéîïóéíõà îéýéíé íéìïóôùîà? Ðìàó, ëïîåþîï, ûéììéîçé ëïòïìå÷ù?
     Ôõáî úáóôåîþé÷ï õìùâîõìóñ é, ëé÷îõ÷, îáçîõìóñ ÷ðåòåä.
     - Üôï îå ôáë-ôï ìåçëï óäåìáôø, Òïä Çüììïõçìáó. Üôé îéýéå  ôåòðåôø  îå
íïçõô, þôïâù éí õëáúù÷áìé. Üôï õôïíéôåìøîùê  ôòõä:  õðòáûé÷áôø,  õçòïöáôø,
õìåýé÷áôø - þåìï÷åë éúíáôù÷áåôóñ ïô  üôïçï.  É  ÷óå  öå  éí  ÷ðïìîå  óôïéô
úáîéíáôøóñ.
     Òïä ëé÷îõì.
     - Äìñ üôïçï ôòåâõåôóñ þåìï÷åë âåú ìïöîïê çïòäïóôé  é  ó  åýå  íåîøûéí
ìïöîùí óôùäïí, ôáëïê, ëïôïòùê íïöåô úáçìñîõôø ÷ óåòäãå ó÷ïåçï óïâòáôá.
     Ôõáî ðïëòáóîåì.
     - Äìñ üôïçï ôòåâõåôóñ þåìï÷åë âåú ìïöîïê çïòäïóôé, - ðï÷ôïòéì Òïä,  -
ôáëïê þåìï÷åë, ï ëïôïòïí ôù çï÷ïòéûø, íïç âù óäåìáôø ëïòïìåí óòåäé îéýéè.
     Îï Ôõáî ðïëáþáì çïìï÷ïê é úáëòùì çìáúá.
     - Îåô, úäåóø îåô ëïòïìñ, íïê äòõç Çüììïõçìáó. Èïúñéî äïíá,  îá÷åòîïå,
îï îéþåçï âïìåå.
     - Á òáú÷å ôù îå èïþåûø âùôø ëïòïìåí?
     Ðìåþé Ôõáîá úáôòñóìéóø ïô óíåèá.
     - Îéýéå ïâ üôïí é óìõûáôø îå óôáîõô!
     - Ñ óðòáûé÷áà îå ïâ üôïí.
     Çìáúá  Ôõáîá  óãåðéìéóø  ó  çìáúáíé  Òïäá,  õìùâëá  óðïìúìá   ó   åçï
íáìøþéûåóëïçï ìéãá. Úáôåí  Ôõáî  õìï÷éì  óíùóì  óìï÷  Òïäá,  é  åçï  çìáúá
ïô÷åòäåìé.
     - Îåô! - ÷ùäïèîõì ïî. - Ñ îå áìþõ ôòïîá!
     - Ôïçäá úáþåí öå ôù ðùôáåûøóñ ðï÷åóôé îéýéè ðòïôé÷ ëïòïìå÷ù? - óäåìáì
îï÷ùê ÷ùðáä Òïä.
     Ìéãï Ôõáîá óîï÷á ïó÷åôéìïóø õìùâëïê, ïî ïôëéîõìóñ  îá  óðéîëõ  óôõìá,
÷ùçìñäñ ïþåîø äï÷ïìøîùí óïâïê.
     - Á ôù úîáåûø ï íïåí úáíùóìå! Ôïçäá íïöîï íîå îáðòñíéë óðòïóéôø ôåâñ,
äòõç Òïä, ðòéóïåäéîéûøóñ ìé ôù ë îáí, åóìé íù ðïêäåí îá úáíïë?
     Òïä ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï åçï ìéãï úáóôù÷áåô ëáë çéðó.  Åçï  çìáúá  óîï÷á
÷óôòåôéìéóø ó çìáúáíé Ôõáîá, åçï çïìïó âùì óðïëïåî.
     - Ðïþåíõ ñ?
     - Îáí îåïâèïäéíï éíåôø ëáë íïöîï âïìøûå äòõúåê ÷ ç÷áòäéé ëïòïìå÷ù.
     - Õ ÷áó é ôáë õöå, äïìöîï âùôø éè îåíáìï, - âõòëîõì Òïä,  -  åóìé  ÷ù
úîáåôå, þôï ñ óåçïäîñ ÷óôõðéì ÷ ç÷áòäéà.
     Õìùâëá Ôõáîá òáóûéòéìáóø, ÷åëé ïðõóôéìéóø. Óìõþáêîùê æáëô óï  ýåìþëïí
÷óôáì îá íåóôï ÷ çïìï÷å Òïäá.
     - Åóìé âù ñ ðïéóëáì ÷ üôïí úáìå, ôï äõíáà, þôï óíïç âù ïôùóëáôø  ôòåè
þåìï÷åë, îáðá÷ûéè îá ôåâñ óåçïäîñ, - ðòïéúîåó ïî.
     Ôõáî ëé÷îõì, åçï çìáúá âåçáìé.
     -  Úîáþéô  ðïäóôòïåîï,  -  ëé÷îõì  ÷íåóôå  ó  îéí  Òïä.  -  Îåâïìøûïê
óðåëôáëìø, õóôòïåîîùê ôïìøëï òáäé íåîñ é  ó  åäéîóô÷åîîïê  ãåìøà  úáíáîéôø
íåîñ óàäá äìñ ÷åòâï÷ïþîïê ìåëãéé. Ôù-ôáëé úîáåûø,  ëáë  õðòá÷ìñôø  ìàäøíé,
Ôõáî Íáëòéäé.
     Ôõáî ðïëòáóîåì é ïðõóôéì çìáúá.
     - Îï þôï, åóìé ñ îå úáèïþõ ðòéóïåäéîéôøóñ ë ÷áí, íéóôåò Ôõáî Íáëòéäé?
Ðïëéîõ ìé ñ öé÷ùí Äïí Èìïä÷éçá üôïê îïþøà?
     Ôõáî ðïäîñì çïìï÷õ, ðòïîúé÷ Òïäá ïóôòùí ÷úçìñäïí.
     - Ôïìøëï åóìé ôù ðòå÷ïóèïäîùê æåèôï÷áìøýéë é þáòïäåê ó çïìï÷ù äï ðñô,
- ïô÷åôéì ïî.
     Òïä íåäìåîîï ëé÷îõì,  ÷  çïìï÷å  õ  îåçï  ÷éèòåí  ðòïîåóìéóø  óïâùôéñ
ðïóìåäîéè ä÷õè äîåê. Îá íéç õ îåçï ÷ïúîéëìï éóëõûåîéå ðòéóïåäéîéôøóñ,  îï,
îåóïíîåîîï, óíïç âù ðòïâòáôøóñ îá ôòïî ðïóìå òå÷ïìàãéé é ïî.
     Îï îåô, ôï, þôï  óëáúáì  Ôõáî,  âùìï  ðòá÷äïê.  Þôïâù  õðòá÷ìñôøóñ  ó
îéýéíé, ôòåâï÷áìóñ þåìï÷åë ó ÷òïöäåîîùí äáòïí íáóóï÷ïçï çéðîïúá.  Òïä  íïç
úáîñôø ôòïî, îï îéýéå - é Ðåòåóíåûîéë, é ôå ëôï óôïñì úá îéí - îå ðïú÷ïìñô
åíõ óïèòáîéôø åçï.
     Îåô,  óôòõëôõòá  ÷ìáóôé  äïìöîá   ïóôá÷áôøóñ   ôáëïê,   ëáëáñ   åóôø:
ëïîóôéôõãéïîîáñ íïîáòèéñ âùìá åäéîóô÷åîîïê îáäåöäïê îá äåíïëòáôéà äìñ üôïê
ðìáîåôù.
     É ðïôïí, ë ôïíõ öå, âùìá åýå é Ëáôáòéîá...
     Íùóìé Òïäá óôáìá òåúáôø äéóóïîáîóîáñ îïôá ÷  ðáòôéôõòå  óïâùôéê.  Ïî,
÷åòïñôîï, ÷ìàâéìóñ ÷ Ëáôáòéîõ - ïîá âùìá íåþôïê!
     Îï Ôõáî åíõ ðïîòá÷éìóñ ó ðåò÷ïçï ÷úçìñäá. Ëáë ïîé íïçìé ïâá îòá÷éôøóñ
åíõ, åóìé âùìé ðòïôé÷îéëáíé äòõç äòõçá?
     Ëïîåþîï þåóôîïå ïâáñîéå Ôõáîá íïçìï âùôø é éçòïê, îï Òïä  þõ÷óô÷ï÷áì,
þôï ïîï âùìï éóëòåîîéí.
     Îåô.  Åóìé  Ôõáî  äåêóô÷éôåìøîï  öáöäáì  ôòïîá,  ïî  íïç  âù   ðòïóôï
ðïõèáöé÷áôø úá Ëáôáòéîïê é úá÷ïå÷áôø åå óåòäãå. × üôïí Òïäõ óïíîå÷áôøóñ îå
ðòéèïäéìïóø.
     Ôáë,  úîáþéô,  Ôõáî  ðïääåòöé÷áì  ëïòïìå÷õ.  Ëáë  ïî  óþåì,  þôï  åçï
äåíáçïçéñ íïöåô ðïíïþø åê, Òïä ÷ùþéóìéôø  îå  íïç,  îï  íîåîéå,  þôï  Ôõáî
ðïíïçáì, þôï äïâøåôóñ éíåîîï üôïçï, îå âùìï ìéûåîï ïóîï÷áîéê.
     Ôïçäá úáþåí öå ôáëïê ôýáôåìøîùê òïúùçòùû, þôïâù úáíáîéôø Òïäá  ÷  Äïí
Èìïä÷éçá?
     Þôïâù éóðùôáôø åçï, ëïîåþîï, þôïâù ÷ùñóîéôø, íïöîï  ìé  åíõ  äï÷åòñôø
îáèïäéôøóñ òñäïí ó ëïòïìå÷ïê.
     Þôï éíåìï óíùóì, åóìé ðáòåîåë éíåì äåìï ó Âòïíïí Ï'Âåòéîïí. Üôï  âùìï
âù ëáë òáú ðïèïöå  îá  Âòïíá  -  ðïðùôáôøóñ  ðïäîñôø  îáòïä  îá  ðïääåòöëõ
ëïòïìå÷ù - îï úáþåí öå ðòïðáçáîäá ðïèïäá îá úáíïë?
     Õ Ôõáîá, ÷åòïñôîï, âùì îá üôï ïô÷åô, é åóìé õö òåþø úáûìá ïâ ïô÷åôáè,
Òïäõ âùìï óáíïå ÷òåíñ äáôø ôáëï÷ïê.
     Ïî âòïóéì Ôõáîõ îåäïâòõà õóíåûëõ é ðïäîñìóñ, ðïìïöé÷ òõëõ îá ûðáçõ.
     - Îåô, óðáóéâï. Ñ ÷óå öå òéóëîõ ðïðòïâï÷áôø ó÷ïé ûáîóù ÷ æåèôï÷áîéé é
÷ ëïìäï÷óô÷å.
     Çìáúá Ôõáîá ÷óðùèîõìé òáäïóôøà, ïî óè÷áôéì Òïäá úá òõëõ.
     - Èïòïûï óëáúáîï, äòõç! Ñ îáäåñìóñ, þôï ôù ôáë é ïô÷åôéûø.  Á  ôåðåòø
óñäø é ÷ùóìõûáê ÷óà ðòá÷äõ ï íïåí úáíùóìå.
     Òïä óôòñèîõì åçï òõëõ.
     - ×ùîéíáê ûðáçõ! - ðòïãåäéì ïî óë÷ïúø úõâù.
     - Îåô-îåô! Ñ îå ïâîáöõ ûðáçé ðòïôé÷ äòõçá. Ñ óùçòáì  ó  ôïâïê  îéúëéê
ôòàë, îï ôù îå äïìöåî çîå÷áôøóñ. Ôï âùìï äìñ âìáçïê ãåìé.  Îï  óñäø,  é  ñ
òáóóëáöõ
     - Ñ õóìùûáì ÷óå, þôï èïôåì, - Òïä îáþáì âùìï ÷ùîéíáôø ûðáçõ...
     Ôõáî óîï÷á óè÷áôéì åçï úá  ðòåäðìåþøå.  Îá  üôïô  òáú  òõëõ  âùìï  îå
óôòñèîõôø. Òïä ðïóíïôòåì ÷ çìáúá Ôõáîõ, óöá÷ þåìàóôé  é  îáðòñçáñ  íõóëõìù
òõëé, îï íåäìåîîï é îåõëìïîîï åçï ûðáçõ ÷ùîõäéìé õâòáôøóñ ïâòáôîï ÷ îïöîù.
     - Óñäø, - ÷åìåì Ôõáî é ÷ùîõäéì Òïäá ïðõóôéôøóñ ïâòáôîï îá óôõì  óôïìø
öå ìåçëï, óìï÷îï Òïä âùì òåâåîëïí.
     - Á ôåðåòø  ÷ùóìõûáê  íïê  úáíùóåì,  -  Ôõáî  ïôðõóôéì  òõëõ  Òïäá  é
õìùâîõìóñ óôïìø ôåðìï, óìï÷îï îéþåçï îå óìõþéìïóø.  -  Ëïòïìå÷á  äáåô  îáí
äåîøçé, é îéýéå úîáàô, þôï ïîá üôï äåìáåô, îï ðòéîñôéå ðïäáòëï÷ ÷ùúù÷áåô ÷
ðòéîéíáàýåí ìéûø çïòàþéê çîå÷. Åóìé íù èïôéí úá÷ïå÷áôø äòõúåê ëïòïìå÷å, íù
äïìöîù îáêôé óðïóïâ ðòå÷òáôéôø üôïô çîå÷ ÷ âìáçïäáòîïóôø.
     Òïä, îáèíõòñóø, ëé÷îõì.
     - Ôï åóôø, íù äïìöîù  óäåìáôø  ûéììéîçé  ëïòïìå÷ù  þåí-ôï  éîùí,  þåí
ðïäáòëé.
     - É ôù îáûåì óðïóïâ üôï óäåìáôø?
     - Îå ñ,  -  ðòéúîáìóñ  Ôõáî.  -  Ðåòåóíåûîéë.  "Ëïçäá  ðïäáòïë  -  îå
ðïäáòïë?" - úáçáäáì ïî íîå úáçáäëõ, é ïô÷åôéì: "Ëïçäá üôï - ðòá÷ï!".
     Ôõáî ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ óôõìá, òáú÷ïäñ òõëé ÷ óôïòïîù.
     - É ÷ïô, ëáë üôï âõäåô ìåçëï óäåìáîï.  Îéýéå  ïôðòá÷ñôóñ  ë  úáíëõ  é
ðïëòéþáô ëïòïìå÷å, þôï ïîá äïìöîá äáôø éí èìåâá  é  ÷éîá,  éâï  üôï  -  éè
ðòá÷ï. Á ïîá äáóô éè éí - é ïîé âõäõô âìáçïäáòîù åê!
     Òïä õìùâîõìóñ, ðïôéòáñ ðïäâïòïäïë.
     - Ïþåîø èéôòï, - ëé÷îõì ïî.
     Á ðòï óåâñ äïâá÷éì: "Åóìé ôïìøëï üôï óòáâïôáåô. Îï  üôïçï  îå  âõäåô,
ðïôïíõ  þôï  ìàäé,  õ  ëïôïòùè  åóôø  äåîøçé,   ìàâñô   ïôäá÷áôø   éè   îá
âìáçïô÷ïòéôåìøîïóôø, îï ïîé îå äáäõô îé çòïûá, åóìé ôù óëáöåûø éí, þôï ïîé
ïâñúáîù óäåìáôø üôï. Á óëïìø âìáçïäáòîù âõäõô îéýéå, ëïçäá ïîá éí  ïôëáöåô
é ðïúï÷åô áòíéà ÷ùçîáôø éè ÷úáûåê?
     É äáöå åóìé ïîá õóôõðéô éè ôòåâï÷áîéñí, þôï ôïçäá? Îéýéå, ÷ùîõöäáàýéå
ëïòïìå÷õ ðïäåìéôøóñ! Ïîé îå ïóôáîï÷ñôóñ îá èìåâå é íñóå, îåô, ïîé ÷åòîõôóñ
þåòåú îåäåìà ó îï÷ùíé ôòåâï÷áîéñíé, ó Ôõáîïí éìé âåú îåçï.
     Ï äá, üôï ïþåîø èéôòùê ðìáî,  é  Ôõáîá  ðòåëòáóîï  úáóïóáìï  ÷  îåçï.
Ðåòåóíåûîéë îå íïöåô ðòïéçòáôø é, ëïîåþîï, ôáë öå îå íïçõô óôïñýéå úá  îéí
éîïðìáîåôîùå ôïôáìéôáòéóôù."
     Îï Ôõáî îå öåìáì èõäïçï. Õ îåçï âùìé óáíùå âìáçéå îáíåòåîéñ.  Ïî  âùì
îåíîïçï óìáâï÷áô ÷ ðïìéôéþåóëéè ôåïòéñè, îï åçï îáíåòåîéñ âùìé ðòåëòáóîù.
     - É ÷óå öå îåëïôïòùå çï÷ïòñô,  þôï  Äïí  Èìïä÷éçá  óôòåíéôóñ  óôáýéôø
Ëáôáòéîõ ó ôòïîá.
     - Îåô-îåô! - õöáóîõ÷ûéóø, ïô÷åôéì Ôõáî. - Ñ ìàâìà ëïòïìå÷õ!
     Òïä éúõþéì  éóëòåîîåå,  ïôëòùôïå  ìéãï  ðáòîñ  é  óäåìáì  óïâóô÷åîîõà
éîôåòðòåôáãéà äáîîïçï úáñ÷ìåîéñ.
     Ïî óîï÷á ðïóíïôòåì ÷ ëòõöëõ.
     - Ôáë öå ëáë é ñ, - óëáúáì ïî ó ëõäá âïìøûåê  ðòá÷äé÷ïóôøà,  þåí  åíõ
îòá÷éìïóø. - Îï äáöå ÷ üôïí óìõþáå ñ ÷ùîõöäåî ðòéúîáôø, þôï ïîá, óëáöåí...
äåêóô÷õåô îå íõäòï...
     Ôõáî éóðõóôéì ôñöåìùê ÷úäïè é óôéóîõì òõëé.
     - Üôï ÷åòîï, ïè ëáë ÷åòîï. Õ îåå ôáëéå èïòïûéå îáíåòåîéñ, îï ïîá  ôáë
ðìïèï éè ðòï÷ïäéô.
     "Îá óåâñ ìõþûå ðïóíïôòé, æéìïóïæ", - ðïäõíáìïóø  Òïäõ.  ×óìõè  öå  ïî
óëáúáì:
     - Ïîá èïþåô ÷ ïäéî äåîø éóðòá÷éôø ôï, þôï  åå  ðòáïôãù  îáô÷ïòéìé  úá
÷åëá. Íîïçï úìá åóôø ÷ îáûåí ëïòïìå÷óô÷å, ñ üôï ïèïôîï  ðòéúîáà.  Îï  ëõþõ
îá÷ïúá îå÷ïúíïöîï õâòáôø ïäîéí ÷úíáèïí ìïðáôù.
     - ×åòîï, - óïçìáóéìóñ Ôõáî. - Äá é óåìéôòá ðïä  îéí  íïöåô  ïëáúáôøó