, чуе фтпе ртпулпмшъохмй юетеъ пучеэеооха рпмпух й пуфбопчймйуш рпд плопн у ъблтщфпк уфчптлпк цбмаъй. Ъб плопн вщмп фйип, учеф ч лбафе рпзбыео. -- Лфп обипдйфус ртй тевеоле? -- Дптпфес, лптнймйгб. -- Рпуфхюй й улбцй, юфпвщ поб пфлтщмб плоп. Тпк рпчйопчбмус. Ъб плопн рпумщыбмус ыптпи. Цеоулйк зпмпу уртбыйчбм, лфп уфхюйф. Ветобтдйфп ртйцбм пуфтйе лмйолб л цйчпфх нхмбфб. Фпф пфпъчбмус об зпмпу цеоэйощ, й ъбдчйцлб плоб эемлохмб. -- Редтп, ртщзбк чохфтш й дембк чуе вщуфтп, -- ыерохм пдопзмбъщк учпенх урхфойлх. Цеоэйоб чщзмсохмб йъ плоб, ртйдетцйчбс чптпфойл уптпюлй. Об пдоп нзопчеойе чъзмсд ее хрбм об мйгп Ветобтдйфп, й ч змбъби цеоэйощ немшлохм йурхз, оп Редтп хце ъбцбм ек тпф й нзопчеооп чулпюйм ч лбафх. Ыхн вптшвщ тбъдбчбмус фбн оедпмзп. Рпумщыбмус фтеул тбътщчбенпк ртпуфщой, рпфпн чуимйрохм тевеопл, й чуе уфйимп. Редтп рплбъбмус йъ плоб у впмшыйн учетфлпн ч тхлби. Ветобтдйфп ртйосм учетфпл об тхлй, й ч ьфпф нйз Тпк удембм рптщчйуфпе дчйцеойе ч уфптпох. По ое хурем ртпвецбфш й дчхи ыбзпч, лбл Редтп дпзобм езп й чънбиохм опцпн. Нхмбф хрбм, дбце ое ъбуфпобч. -- Феретш -- об дтхзпк вптф, л фтбрх! Йдй чретед, пзмхый юбупчпзп. Вщуфтек! Уп учетфлпн ч тхлби Ветобтдйфп пуфбмус ч феой опупчпк ымарлй. Чохфтй нсзлпзп хъмб юфп-фп ыечемймпуш й лтсифемп. Жйзхтб юбупчпзп оерпдчйцоп феноемб х вптфб. Чдтхз по теълп лбюохмус объбд. Тбъдбмус лптпфлйк чпрмш й уймшощк чурмеул. Ветобтдйфп лйохмус чретед. Х фтбрб Редтп хце уойнбм ычбтфпч, хдетцйчбаэйк ымарлх. Едчб Ветобтдйфп хурем ртщзохфш чойъ й умпцйфш учпк впмшыпк учетфпл об опух мпдлй, лбл Редтп у уймпк пффпмлохм ее пф фтбрб. Ветобтдйфп рпдичбфйм йъ тхл Редтп чфптпе тхцше, еэе рпфопе пф тхл фпмшлп юфп детцбчыезп езп юбупчпзп, й дче рбтщ чеуем веъ рмеулб прхуфймйуш об чпдх. Ч обтсдопк лбафе Зтеммй зптемй чуе учеюй ч уфеоощи й обуфпмшощи ыбодбмби. Лбафб вщмб рпмоб мадшнй. Рпумедоек чпымб медй Уфеожптд, вмйуфбаэбс йъщулбоощн обтсдпн й пущрбообс втйммйбофбнй пф нблхылй чпмпу дп ртсцлй об ыемлпчщи фхжемшлби. Х уфпмб уфпсм ипъсйо лптбвмс й чщуплйк нхцюйоб, учецечщвтйфщк й пдефщк ч лбжфбо йъ збтдетпвб Тйюбтдб Фпнрупоб. Пфухфуфчпчбмб фпмшлп медй Ьнймй Тбкмеод. Ипъсйо цеуфпн рпртпуйм фйыйощ. -- Зпурпдб! -- улбъбм по. -- Лбцефус, нщ чуе ч увпте. Лбрйфбо Втеофмек, хдпуфпчетсефе мй чщ, юфп ьфпф юемпчел й еуфш фпф убнщк пуфтпчйфсойо, лпфптпзп ч нбе ьфпзп зпдб чщ чйдемй ъдеуш, об ьфпк ъенме? -- Дб, нйуфет Тбкмеод, ьфп йнеооп по. -- Пфмйюоп. Чбые йнс, уьт? -- Чбн поп йъчеуфоп. Зтеммй обинхтймус: -- Ртпуфйфе, оп нщ хумпчймйуш, юфп чщ вхдефе дбчбфш ч ртйухфуфчйй ьфйи медй й дцеофмшнеопч фпмшлп суоще й оедчхунщумеооще пфчефщ. Йфбл, чбые йнс? -- Бмшжтед Наттек. -- Чщ бозмйюбойо? -- С хтпцеоег ыфбфб Чйтзйойс ч Уечетопк Бнетйле. -- Чбый ъбосфйс? -- Вщчыйк импрлпчщк рмбофбфпт й лхрег. -- Х чбу йнеефус об тпдйое лблпе-ойвхдш йнхэеуфчп? -- С мйыймус езп. -- Нпцоп мй хъобфш, рп лблпк ртйюйое? -- Рпуме оехтпцбс с ртпдбм рмбофбгйа у обнетеойен рпйулбфш уюбуфшс ч дтхзйи ъенмси. Жтбогхъулпе ухдоп "Ймш де Жтбоу", об лпфптпн с, рпуефйч уобюбмб Йодйа, рмщм у фпчбтбнй ч Ечтпрх, тбъвймпуш об рпдчпдощи тйжби ч уфб нймси пф ьфпзп пуфтпчб. Йъ чуеи мадек об лптбвме урбуус с пдйо. Феюеойен неос ртйвймп л ьфпнх пуфтпчх. -- Лпздб ьфп ртпйъпымп? -- Рсфш меф объбд, ч 1767 зпдх. Тйюбтд Фпнрупо умхыбм пуфтпчйфсойоб у обртсцеоощн чойнбойен. Йъ учпезп ъбфпюеойс ч лбтгете по вщм пучпвпцдео ъб юбу дп ьфпзп упвтбойс й едчб хурем ртйчеуфй ч рптсдпл упвуфчеоощк фхбмеф, б фблце уобвдйфш й пуфтпчйфсойоб ртймйюеуфчхаэйн умхюба лпуфанпн. -- Тбътеыйфе ное ъбдбфш чпртпу зпурпдйох пуфтпчйфсойох, -- пвтбфймус по л тецйууетх лпнедйй, лпфптбс у фблпк змбдлпуфша тбъщзтщчбмбуш ретед умхыбфемснй. -- Лблйн пвтбъпн, нйуфет Наттек, упуфпсмпуш чбые ъоблпнуфчп у нйуу Збт... ощое медй Тбкмеод? -- Зпурпдб, -- пуфбопчйм змбчб ьлуредйгйй пуфтпчйфсойоб, хце упвтбчыезпус пфчефйфш бдчплбфх, -- уекюбу с веуедха у зпурпдйопн Наттеен ое лбл юбуфопе мйгп, б лбл зхветобфпт пуфтпчб. Чртпюен, рпулпмшлх чпртпу хце ъбдбо, рпфтхдйфеуш пфчефйфш зпурпдйох бдчплбфх. Нйуфет Бмшжтед Наттек чуфтефйм обртбчмеоощк об оезп ч хрпт чъзмсд Тйюбтдб Фпнрупоб. Наттек рпнпмюбм, рпунпфтем об Зтеммй, б ъбфен рпдосм змбъб об оевпмшыпк рптфтеф, чйуечыйк об уфеое й йъпвтбцбчыйк медй Ьнймй у тпъпк ч чпмпуби. Ое пфтщчбсуш пф рптфтефб, по ъбзпчптйм тпчощн, ъбхюеоощн зпмпупн: -- Медй Ьнймй с чуфтефйм об лптбвме, лпздб поб чпъчтбэбмбуш йъ Ечтпрщ ч Йодйа л учпенх пфгх. Ъбфен нщ рпддетцйчбмй обые ъоблпнуфчп й дтхцвх у оеа хце ч Лбмшлхффе. Поб уфбмб нпек оечеуфпк. Юетеъ рпмзпдб рпуме нпек чщубдлй об пуфтпч, ч нбтфе 1768 зпдб, уадб ъбымб рйтбфулбс ыихоб "Юетобс уфтемб". Ее лбрйфбо чщубдйм ъдеуш дчхи ртпчйойчыйиус рйтбфпч. Рпнпэойл ьфпзп лбрйфбоб, оелфп Дцблпнп Зтеммй, упзмбуймус об нпа ртпушвх ретеумбфш ч Бнетйлх нпе рйушнп, ч лпфптпн с ртпуйм учпезп дсда п ртйущмле ъб нопк урбубфемшопк ьлуредйгйй, йвп, тбъхнеефус, ое уюем чпънпцощн рплйохфш пуфтпч об рйтбфулпн ухдое. П фпн, лбл рйушнп рпрбмп л нйуу Збтдй, чбн нпцеф тбуулбъбфш ее ощоеыойк ухртхз. Наттек пфчетохмус пф рптфтефб й уопчб чъзмсохм об Фпнрупоб. Фпф рпфхрймус й впмшые ое чнеыйчбмус ч ипд дпртпуб. По теыйм, юфп рпдмйоощк чйлпоф Юеоужймшд рпвецдео. -- Декуфчйфемшоп, -- чпулмйлохм Зтеммй, -- пвуфпсфемшуфчб чтхюеойс ное рйушнб нйуфетб Наттес вщмй оепвщюощнй! Рйтбфулбс ыихоб "Юетобс уфтемб", лбл чщ ъобефе, вщмб хойюфпцеоб жтбогхъулйн лптчефпн "Вхтзходйс", ртйосчыйн об вптф й обу, фтпйи урбуеоощи у "Пжектщ". Жтбогхъулйк нптсл, хвйчыйк ч уичбфле рйтбфб Дцблпнп Зтеммй, рплбъбм ное рйушнп, обкдеоопе ч лбтнбое хвйфпзп. Чщсуоймпуш, юфп Ьнймй оелпздб вщмб оечеуфпк бчфптб ьфпзп рйушнб, нйуфетб Наттес, лпфптпзп уюйфбмб рпзйвыйн рпуме йъчеуфйс п лбфбуфтпже "Ймш де Жтбоу". Чрпумедуфчйй с рптхюйм лбрйфбох Втеофмеа ртйосфш нетщ л урбуеойа Бмшжтедб Наттес. Оп ное фтевпчбмпуш чтенс, юфпвщ чщсуойфш ртйюйощ ртевщчбойс Наттес об пуфтпче. Ьфпк чеуопк с рпмхюйм п оен чрпмое хдпчмефчптйфемшоще уртбчлй, рпдфчетцдбаэйе езп ощоеыоее рпчеуфчпчбойе п уеве. -- Зтеммй пвчем ртйухфуфчхаэйи обднеоощн чъзмсдпн. -- С теыйм ртйупедйойфш ьфпф пуфтпч л втйфбоулйн чмбдеойсн й чнеуфе у фен рпнпюш нйуфетх Наттеа. Пуфбмшопе чщ ъобефе. Нйуфет Наттек обнетечбефус умедпчбфш у обнй дп Лбрыфбдфб... Ртпуфйфе, еэе пдйо чпртпу! Вхдхюй зхветобфптпн ьфпзп пуфтпчб, с пвсъбо пвеъпрбуйфш езп пф рйтбфпч, ртпцйчыйи фбл дпмзп чнеуфе у чбнй. Фбл лбл йъ уфтбиб ретед ртбчпухдйен пой пфлбъбмйуш счйфшус об лптбвмш дпвтпчпмшоп, пой убнй рпуфбчймй уевс чое ъблпоб. Объпчйфе, рпцбмхкуфб, йи йнеоб, нйуфет Наттек. -- Пдопзп йъ ойи ъпчхф Редтп Чемйлбопн, дтхзпзп -- Впвпн Блхмпк. -- Фбл-фбл. Ъобюйф, Чемйлбо й Блхмб... Ох юфп це, ъбчфтб ьфпф Редтп й ьфпф... лбл езп... Впв вхдхф чйуефш об теси зтпф-нбюфщ. Чщ, зпурпдб, учпвпдощ. Фпмшлп зпурпд Фпнрупоб, Нптфпоб, Рбффетупоб й рбуфптб Тедмйозб с рпртпых пуфбфшус ъдеуш об оеулпмшлп нйохф дмс упчетыеойс оелпфптщи атйдйюеулйи жптнбмшопуфек. Х уфпмб у тбъмпцеоощнй вхнбзбнй уйдем Нптфпо. По у рплмпопн ртпфсохм пуфтпчйфсойох оеулпмшлп дплхнеофпч, лпфптще фпф рпдрйубм пдйо ъб дтхзйн. Ъбфен атйуфщ Нптфпо й Фпнрупо ултерймй дплхнеофщ, учпйнй рпдрйуснй. Рпумедойн л уфпмх рпдпыем учсэеоойл й фпце ъбучйдефемшуфчпчбм рпдмйоопуфш вхнбз й учпе хюбуфйе ч ьфпн атйдйюеулпн блфе. Ч змбъби Зтеммй ртщзбмй ъемеоще йултщ. Юхчуфчп фптцеуфчб лйремп й реоймпуш ч оен, лбл йзтйуфпе чйоп. Утбцеойе, лпфптпе по зпфпчйм впмшые юефщтеи меф, вщмп чщйзтбоп ъб дчбдгбфш юефщте юбуб! -- Феретш, нйуфет Наттек, неос цдхф дтхзйе оепфмпцоще демб. Л чбыек уфбтпк ъоблпнпк, медй Ьнймй, ртпчпдйф чбу нйуфет Рбффетупо. Уп чюетбыоезп дос поб, л упцбмеойа, ъбоенпзмб й ое рплйдбеф лбафщ. Дп опчпзпдоек чуфтеюй юетеъ юбу, зпурпдб! Нйуфет Наттек чщыем чумед ъб Рбффетупопн. Чохфтеоойе рпнеэеойс лптбвмс вщмй пучеэеощ. Х дчетек лбафщ Ьнймй пуфтпчйфсойо рпуфпсм оеулпмшлп нзопчеойк, юфпвщ хосфш веыеопе вйеойе уетдгб. Рбффетупо, ое унес чъзмсохфш енх ч змбъб, фйипошлп рпуфхюбм й ртйпфлтщм дчетш ч лбафх. Хчйдеч ее пвйфбфемшойгх, Рбффетупо чъдтпзохм: ртелтбуопе мйгп ее, вмедопе й пухохчыееус, учефймпуш уекюбу обдецдпк й оехчетеоопк, еэе удетцйчбенпк тбдпуфша, оп пф чйулб л нбмеошлпнх тпъпчпнх хих лхтюбчймбуш, пфмйчбс уетевтпн, ртсдлб уедщи чпмпу, лпфптпк ощоеыойн хфтпн еэе ое вщмп й ч рпнйое! Поенеч пф оепцйдбоопуфй, у ъбипмпохчыйн уетдген, Рбффетупо рпрсфймус йъ лбафщ, ртпрхулбс пуфтпчйфсойоб чретед. Фпф ретеуфхрйм юетеъ рптпз... Рпюфй чщфпмлохч Рбффетупоб ч лптйдпт, по ъбимпрохм дчетш й ртпфсохм тхлй л дечхыле, втпуйчыекус енх обчуфтеюх. -- Жтед! -- ъбдщибсуш, ртпуфпобмб поб лблйн-фп юхцйн, ое учпйн зпмпупн й хрбмб енх об зтхдш. Ртйцбч ее л уеве, по рпюхчуфчпчбм, юфп фемп ее фсцемееф ч езп пвЯсфйси й урпмъбеф об рпм. Поб хрбмб вщ л езп опзбн, еумй вщ по ветецоп ое рпдичбфйм ее об тхлй. Рбффетупо, ртйумхыйчбсуш, рпуфпсм оеулпмшлп нйохф х дчетек. Х оезп фтсуус рпдвптпдпл. По пфпыем пф рптпзб об гщрпюлби й рпвтем л уеве, ыхноп унптлбсуш й ртсюб мйгп ч рмбфпл. У чщуплп рпдосфпк зпмпчпк Зтеммй ыем рп лптйдптх ч лбафх медй Уфеожптд. Зпмпу медй хце пфчефйм енх, й дчетш зпуфертййноп тбурбиохмбуш, лбл чдтхз дп езп умхиб дпоеуус ъбзмхыеоощк чпрмш у рбмхвщ й уймшощк чурмеул ъб ртбчщн вптфпн. Ртйумхыбчыйуш, уфпс об рптпзе, по хмпчйм лбл вхдфп ъчслбоше хлмаюйо й вщуфтп хдбмсаэйеус чурмеулй чеуем. По ртйлтщм дчетш лбафщ й четохмус ч лптйдпт. Х чщипдб об рбмхвх зптем уймшощк жпобтш. Чщзмсохч обтхцх, Зтеммй плбъбмус об жпое пучеэеоопзп ртснпхзпмшойлб дчетопзп ртпенб. Ч фпф це нйз у чпдщ зтсохм чщуфтем, й рхмс, пфэерйч лхупл детечб пф жбмшывптфб, об йъмефе хдбтймб Зтеммй ч рби й ъбуфтсмб рпд лпцек цйчпфб. Чфптпк чщуфтем тбойм езп ч рмеюп. Ипъсйо пуфтпчб, гермссуш ъб дчетопк лпусл, урпмъ об феноха нплтха рбмхвх. Ртйрпдосчыйуш об лпмеой, по дпвтбмус дп ретйм й у фтхдпн тбъмйюйм об чпде ымарлх, хипдйчыха л ветезх об дчхи рбтби чеуем. Чумед ымарле тбъдбмйуш дчб чщуфтемб у нпуфйлб, й рхмй вхмшлохмй зде-фп х лптнщ ухдеощылб. Уфтемсм Ьдхбтд Хьоф, фпмшлп юфп ртйосчыйк чбифх пф Пмшуеоб. Учйуфпл впгнбоулпк дхдлй чщъчбм об рбмхвх чуеи чбифеоощи, лпфптще ретед ртйвщфйен ымарлй у пуфтпчйфсойопн вщмй, рп ртйлбъбойа Зтеммй, пфртбчмеощ ч лхвтйл. Зтеммй, ч ъбмйфпн лтпчша нходйте, чуфбм об опзй, оп мечбс тхлб езп веурпнпэоп учйубмб. Пф впмй ч цйчпфе по узйвбмус й ое нпз унпфтефш чретед. Феретш чщуфтемщ зтенемй чдпмш чуезп вптфб. Уфтемсмй нбфтпущ й пжйгетщ. -- Вбфбтес, л впа! -- хумщыбм Зтеммй лпнбодх Хьофб й рпюфй пдопчтенеооп у оеа уфхл пфлтщчбенщи птхдйкощи рптфпч. Узптсюб ретеуймйчбс фхрха, вщуфтп обтбуфбаэха впмш, Зтеммй удембм оеулпмшлп ыбзпч рп рбмхве. По ипфем дпвтбфшус дп опупчпк вбфбтей, оп чдтхз обфлохмус об юше-фп фемп, ойюлпн тбуртпуфетфпе об рбмхве. Юемпчел вщм нетфч. Рпчетохч зпмпчх хвйфпзп, Зтеммй хчйдем ч учефе жпобтс, ртйоеуеоопзп впгнбопн, пуфелмеоечыйе змбъб Тпс. Ч ойи ъбуфщм хцбу. -- Унпфтйфе, -- тбъдбмус у нпуфйлб зпмпу Хьофб, -- феюеойе хопуйф лблпк-фп ртеднеф! Лбттбюйпмб ретезохмус юетеъ ртбчщк вптф. Ртй чурщылби чщуфтемпч по тбъзмсдем об чпде фтехзпмлх юбупчпзп. Убнпзп нбфтпуб ое плбъбмпуш об рбмхве. Пдопчтенеооп Зтеммй ъбнефйм тбурбиохфпе плоп лбафщ Дптпфей. Йъ змхвйощ рпнеэеойс дпопуймйуш ъбзмхыеооще цбмпвоще уфпощ. Уп ултхюеоощнй объбд тхлбнй й пвчсъбоопк пдесмпн зпмпчпк, чус прмефеообс пвтщчлбнй ртпуфщой, об рпмх лбафщ вймбуш Дптпфес Юеоой, рщфбсуш пучпвпдйфшус. Ч лбафе чуе вщмп ретечетохфп ччети допн. Лпмщвемшлб Юбтмшъб у тбъптчбоощн обдчпе рпмпзпн й тбулйдбоощнй рпдхылбнй вщмб рхуфб. Нбмеошлйк чйлпоф Юеоужймшд йуюеъ! Об вбфбтее тбъдбмус хдбт лпмплпмб, й ретчщк птхдйкощк ъбмр упфтсу вптфб. Сдтб чътщмй чпдсоще уфпмвщ чплтхз ымарлй, хце ртйвмйцбчыекус л ветезх. -- Ое уфтемсфш! -- ъбчпрйм Зтеммй дйлйн, уфтбыощн зпмпупн. -- Ч рпзпоа! Пой рпийфймй нпезп ущоб! Зпмпу езп ъбимевохмус об ыфптнпчпн чефтх. По хце ое тбъмйюбм пюетфбойк ымарлй; фпмшлп уопр лтбуощи йулт чъчймус об дбмшоен ветезх. Ьфп теълйк рптщч чйитс тбънефбм пуфбфлй лпуфтб пдйоплп дпзптбчыезп х убнпк чпдщ. 9. РБУЩОПЛ УЧСФПК НБДДБМЕОЩ Нзмб й лтхфсэйкус чйитш гбтймй обд пуфтпчпн. Чщые ртйвтецощи нщупч рпдойнбмйуш юетоще чпдсоще зптщ. Ч улбмби тхыймйуш учйубаэйе змщвщ й пущрбмйуш реуюбойлй. Чефет чщм й течем, чтщчбсуш ч хэемшс. Урмпыобс уфеоб мйчос, ойъчетзбсуш об зпмще зтбойфоще хфеущ, тбъвйчбмбуш ч немлха чпдсоха рщмш. Пвмблб ьфйи тбууесоощи втщъз обрпмосмй чуе хэемше, пф мпцб тхюшс дп ъхвюбфпзп зтевос, рпдпвоп лмхвсэенхус дщнх. Тхюек ртечтбфймус ч лптйюоечщк рпфпл й веуопчбмус ч лбнеоопн мпце. Челпчще рмбфбощ й ледтщ, чщтчбооще хтбзбопн, е- течшс п улбмщ, пвмбнщчбс рщыоще лтпощ й ртечтбэбс нпзхюйе уфчпмщ ч эерщ. Змщвщ лбнос у зтпипфпн чптп- юбмйуш об дое рпфплб. Ч змхвплпк зптопк реэете Ветобтдйфп Мхйу й Редтп Зпнег ртйумхыйчбмйуш л чпа вхтй. Пой фпмшлп юфп рп- лпоюймй у фтбреъпк й уйдемй об детечсоощи юхтвблби х зтхвп улпмпюеоопзп уфпмб. Пзпоел зптсэезп ч тбуфпрмео- опн цйте жйфймшлб, нйзбс, пучеэбм мйюйлп лхдтсчпзп тевеолб, урбчыезп чпъме уфпмб, об учсъле ъчетйощи ылхт. Тевеопл, уЯецйчыйуш, мецбм рпд обтсдощн пдесмшген йъ зпмхвпзп бфмбуб. - Рпцбмхк, ощоеыосс вхтс ое умбвее фпк, юфп ртй- вймб фпздб <Юетоха уфтемх> л рпдчпдопк зтсде! Ое ъб- чбмймп вщ мбчйопк чщипд йъ реэетщ... Еумй лбной пвтх- ыбфус, нщ у фпвпк, Редтп, цйчшен плбценус ч ртпуфпт- опк нпзйме. , - С ъбичбфйм цемеъоха нпфщзх й мпрбфх, лбрйфбо. Ртйрбупч обн ичбфйф оедемй об дче. Ъб ьфп чтенс нщ пф- лпрбмй вщ уеве дтхзпк чщипд пфуадб. Мпцйуш пфдпиохфш, лбрйфбо Ветобтдйфп! - - С ое нпзх урбфш. Пфдщибк убн, нпк дтхз Редтп... Лблпк лтбуйчщк тевеопл х Зтеммй! Й унпфтй, по рпипц об оезп, лбл фйзтеопл об фйзтб. -Дб, чрмпфш дп тпдйолй обд лмаюйгек. Дбк-лб ное еэе тбъ чъзмсохфш об недбмшпо. Ветобтдйфп чщохм йъ лбтнбоб учпек лпцбопк лхтфлй недбмшпо, уосфщк у ыей нбмшюйлб й ъбчетохфщк ч фтср- лх. Пвб рйтбфб дпмзп тбуунбфтйчбмй нйойбфатщ об ьнбмй. - Чппвтбцба, лблпк ретерпмпи об <Птйпое>! Юфп-фп дембеф уекюбу обы нйуфет Жтед? - улбъбм Редтп. - Четпсфоп, гемхефус уп учпек нймпк. Поб умбчобс дечхылб. - Ое ъбдхыйм вщ Зтеммй йи пвпйи! - Ох оеф, пв ьфпн-фп с рпъбвпфймус. Лхдб фщ рпмп- цйм нпе рйушнп? - Фхдб, лхдб фщ чемем: ч рхуфха лпмщвемшлх - Ъобюйф, п нйуфете Жтеде фщ нпцеыш ое фтечп- цйфшус, Редтп. Зтеммй пуфбчйф й езп й нйуу Збтдй ч рп- лпе. Фпмшлп, четпсфоп, йн ое тбътеыбф уипдйфш у лптбвмс Б чпф ъб обнй пой обюохф пипфх рп чуенх пуфтпчх, лбл фпмшлп хфйиохф вхтс й мйчеош. Тевеопл рпыечемймус й пфлтщм юетоще змбъб. Чнеуфп ртйчщюощи ртеднефпч й мадек по хчйдем дчб улмпойч- ыйиус обд ойн вптпдбфщи мйгб й ъбиощлбм. Пдоблп, ртп- вхдйчыйуш плпоюбфемшоп, по ртпйъоеу ое фп пвщюопе умп- чп, юфп чуездб ретчщн ртйипдйф об хуфб чуен ртпущрба- эйнус тевсфбн езп чпътбуфб. Унптэйч тпцйгх ч рмблуй- чха зтйнбулх, тевеопл ртпзпчптйм: - Дптпфй! Чщтбцеойе езп мйгб вщмп ртй ьфпн фблйн це, у лблйн чуе дефй ъпчхф нбфш. Нхцюйощ ретезмсохмйуш... Нйуфет Жтед чеуопк ртпюем учпйн дтхъшсн рйушнп Ьнймй, дпуфбчмеоопе об пуфтпч лбрйфбопн Втеофмеен, й фбкоб тпцдеойс Юбтмшъб вщмб йн йъчеуфоб. -- Зохуопе цйчпфопе! -- ртпгедйм Ветобтдйфп. -- По дбце тевеолб ртйхюйм л ртйфчптуфчх. Тпдоха нбфш ведощк нбмшюйылб ъпчеф, лбл умхцболх. Цбмш, юфп с ртпнбиохмус чюетб опюша! Чртпюен, лбцефус, нпк чфптпк чщуфтем чуе це ъбгерйм езп. Тевеопл тбурмблбмус, йурхзбоощк учетлбаэйн змбъпн рйтбфб. Ветобтдйфп рпуфбчйм нбмшюйлб л уеве об лпмеой: -- Феве ртйдефус ртйчщлбфш л ьфпнх мпзпчх, ущопл! Дптпфй ртйдеф, лпздб лпоюйфус вхтс. Поб чемемб феве ое рмблбфш, хнщфшус й рпеуфш. Рпфпн с тбуулбцх феве дмйооха йофетеуоха улбълх. Умщыйыш, лбл чпеф чефет? -- Ьфп ыфптн, -- ртпйъоеу ущо нптермбчбфемс. -- Редтп, ьфпзп нбмшгб охцоп ветеюш, лбл ъеойгх плб: пф езп ъдтбчйс ъбчйуйф ухдшвб нопзйи мадек! Лбл тбъчмеюш езп, юфпвщ по ое иощлбм? -- Лпздб с хчсъщчбм учетфпл, ное рпрбмбуш лблбс-фп фпмуфбс лойзб. Поб чбмсмбуш об рпмх ч лбафе, й, лбцефус, с ъбрйибм ее ч учетфпл. Рпунпфтй, лбрйфбо, нпцеф вщфш, поб гемб, еумй ое чщрбмб рп дптпзе. Ветобтдйфп рпыем ч хзпм реэетщ, лхдб рйтбфщ втпуймй чеуш тбъчптпыеоощк хъем у рпцйфлбнй рпийэеоопзп тевеолб.. -- Редтп, фщ ое фпмшлп чемйл, оп й нхдт! -- чпулмйлохм вщчыйк змбчбтш рйтбфпч, йъчмелбс йъ тбънпфбоопзп учетфлб фпмуфха лойзх уп нопцеуфчпн лбтфйопл. Об лойзе йнембуш дбтуфчеообс обдрйуш пф рбуфптб Тедмйозб. -- Оедбтпн учетфпл рплбъбмус ное фсцемпчбфщн. Убн-фп фщ хнееыш юйфбфш рп-бозмйкулй? -- Оеф, лбрйфбо. -- Лпздб-фп с вщм уймео ч лойцопк зтбнпфе, оп феретш обрпмпчйох рпъбвщм ьфх ртенхдтпуфш. Дбчоп с ое детцбм ч тхлби лойзй! Юбтмй, фщ мавйыш унпфтефш лбтфйолй? -- С мавма унпфтефш лбтфйолй чнеуфе у нпйн пфгпн. -- Б улбцй ное, Юбтмй, еуфш х февс нбнб? -- Нпс нбнб -- медй Ьнймй... -- Чтеыш, ущопл. Фчпс нбнб Дптпфй, лбл фщ ее объщчбеыш. Б лбл ъпчхф фчпезп пфгб? -- Уьт Жтедтйл Тбкмеод. -- Чпф лбл! Ох, б лбл це ъпчхф февс убнпзп? -- Уьт Юбтмшъ Жтеоуйу Тбкмеод, чйлпоф Юеоужймшд. -- Умщибм, Редтп? Ьфп ъчхюоее, юен Лбтмп Зтеммй! Фщ хнощк нбмшюйл, Юбтмй, оп впауш, юфп чщтбуфеыш фщ ое уйсфемшощн чйлпофпн. Нщ уфбоен у фпвпа дтхъшснй, Юбтмй; юфп ъобюйф дмс обу у фпвпк тбъойгб ч лблйе-фп рпмупфой меф! С обхюх февс нопзйн йофетеуощн чеэбн. Фщ уфбоеыш х обу... Змхипк обтбуфбаэйк зхм рпфтсу реэетх. Ъбфтеэбмй лбной ч уфеоби, й у ыхнпн рпущрбмбуш пуедбаэбс ъенмс. Ветобтдйфп чулпюйм, ртйцйнбс л уеве тевеолб. Упзохчыйуш, по втпуймус ч змхвйох реэетщ, лпздб пзтпнобс змщвб, упуфбчмсчыбс впмшыха юбуфш учпдб, уфбмб зтхъоп й нсзлп пуедбфш. Поб рпзтевмб рпд упвпа чеуш хзпм уп умпцеоощнй чеэбнй й рпюфй рпмпчйох пуфбмшопзп ртпуфтбоуфчб реэетщ. Жйфймел учефймшойлб рпзбу, й мадй пюхфймйуш ч дхыопн, оертпзмсдопн нтбле. Дплфпт Зтекучемм неосм тбоеопнх ретечсълй. Зтеммй нпмюб фетрем, уфйуохч ъхвщ. Фемп впмшопзп упфтсубм пъопв, втед й счш ретенеыйчбмйуш ч езп тбъзптсюеоопн мйиптбдлпк нпъзх. Тбощ вщмй уетшеъоще. Лпздб тбуучемп, чтбю, хце ртй доечопн учефе, йъчмел пве рхмй йъ фемб Зтеммй. Тбъщзтбчыйкус опюша ыфптн л рпмхдоа дпуфйз уймщ хтбзбоб. Хлтщфщк ч обдецопк вхифе "Птйпо" чуе це тбулбюбмп фбл, юфп пдоб слптобс герш мпрохмб. Лбъбмпуш, юфп ч имеэхэен мйчое оеф пфдемшощи уфтхк; вхдфп ойъчетзбмус об пуфтпч пзтпнощк чпдпрбд. ПвЯсфще уфтбипн рбуубцйтщ лптбвмс у опюй ое рплйдбмй учпйи лбаф. Ыерпфпн ретедбчбмйуш рпдтпвопуфй фбкопзп обрбдеойс рйтбфпч, тбоеойс уьтб Жтедтйлб й оехдбюопк рпзпой ъб рпийфйфемснй. Ухдпчмбдемег убн обрхфуфчпчбм у вптфб зтхррх нбфтпупч, рпумбоощи чдпзполх рйтбфулпк ымарле, лбл фпмшлп хнпмлмй ъбмрщ рп оек. Тбоеощк, у веууймшоп учйубаэек тхлпк й ретелпыеоощн пф впмй й ъмпвщ мйгпн, ипъсйо пуфтпчб фтевпчбм дпуфбчйфш енх пфтхвмеооще зпмпчщ рйтбфпч. Мйыш фпмшлп ымарлб у нбфтпубнй пфчбмймб пф фтбрб, ухдпчмбдемег уфбм фетсфш уймщ. По ое нпз детцбфшус об опзби, оп ртйлбъбм чеуфй уевс ч лбафх Дптпфей. "Лптнймйгх" по ъбуфбм ч тхлби Лбттбюйпмщ; поб вймбуш й лтйюбмб, рптщчбсуш втпуйфшус ч нпте. У тбуфтербоощнй чпмпубнй, ч вемпк опюопк пдецде, поб оейуфпчуфчпчбмб. Хчйдеч Зтеммй, цеоэйоб чщтчбмбуш йъ тхл Лбттбюйпмщ: -- Зде тевеопл? Зде Юбтмй? Езп хоеумй х неос! Четой ное ущоб, Дцблпнп... Четой езп, ймй с ртплмсох деош, лпздб ое пфчбцймбуш рплйохфш фчпк лптбвмш!.. Ное зпчптймй: везй пфуадб, урбубкус пф ъбвщчыезп впзб Дцблпнп!.. Ъбюен с ое удембмб ьфпзп, ъбюен чпчтенс ое хымб пф февс у нпйн тевеолпн! -- Б фщ, йънеоойгб, фпмшлп уекюбу обдхнбмб улбъбфш ное, юфп февс хюймй вецбфш у лптбвмс? С рпчеых февс об пдопк тее у рйтбфбнй, лбл фпмшлп рпкнба йи! Рпзпдйфе, Чемйлбо й Блхмб, чбый нбфетй рпцбмеаф, юфп тпдймй чбу об учеф! Б у фпк фчбтша, юфп рпдзпчбтйчбмб февс хвецбфш, й у ее дтхцлпн с уекюбу тбуртбчмауш фбл, юфп... Фхф чъзмсд езп хрбм об рблеф, пуфбчмеоощк рпийфйфемснй ч рхуфпк лпмщвемй. По тбъптчбм пветфлх, ртпюем лптпфлпе рйушнп рйтбфпч й утбъх пвнсл й хфйи. Лбттбюйпмб рпрсфймус, хчйдеч мйгп ухдпчмбдемшгб. Поп йулбъймпуш ухдптпзпк уфтбиб й уфбмп чпулпчщн. -- Уфпк, Лбттбюйпмб! Юетф у ойнй, у фенй дчхнс, пуфбчш йи. Пфоеуйфе неос ч лбафх лбрйфбоб, ое ч нпа, умщыйфе? Фщ й Пзе чуе чтенс вхдшфе плпмп неос. Уфхрбк ъб Пзе... Оеф, рпзпдй! Рпзмсдй, оеф мй фбн еэе юезп-ойвхдш. Хведйчыйуш, юфп, лтпне рйушнб, рйтбфщ ойюезп впмшые ое пуфбчймй ч тбъчптпыеоопк лпмщвемй, Зтеммй чемем рпдоеуфй учеюх рпвмйце й еэе тбъ ретеюйфбм лбтбодбыоще уфтплй, обрйубооще рп-йурбоулй: "Дцблпнп Зтеммй! Фщ впмшые ое Мепрбтд. Учпйн четпмпнуфчпн фщ ъбумхцйм унетфш. Еумй чъдхнбеыш ртйюйойфш ъмп Тбкмеодх й Ьнймй, с ртйыма феве зпмпчх фчпезп ущоб, ъбцбтеоопзп цйчшен. Четой ьфйн мадсн фп, юфп фщ пфосм х ойи, б ъб нпйнй лбноснй с ртйдх убн й ущэх февс дбце об дое ртейурпдоек. Ветобтдйфп." Зтеммй ртпфсохм ъбрйулх л рмбнеой учеюй й у ухечетощн уфтбипн тбуфпрфбм об рпмх уетще рхыйолй рермб. Лпздб Пзе Йеоъео й Лбттбюйпмб ретеоеумй ипъсйоб ч лбафх, у ветезб четохмйуш нбфтпущ. Пой ртйвщмй об втйз у рхуфщнй тхлбнй, ртйчедс об вхлуйте мйыш рхуфха ымарлх, втпыеооха рйтбфбнй об реуле пфнемй. Втеофмек пцйдбм, юфп оехдбюб деубофб чщъпчеф опчщк зоеч ипъсйоб, оп, чпкдс чнеуфе у Хьофпн ч учпа лбафх, зде чтбю пунбфтйчбм тбоеопзп, лбрйфбо ъбуфбм езп хце веъ упъобойс. П рпчфптеойй деубофб оеюезп вщмп й дхнбфш йъ-ъб обмефечыезп ыфптнб. Чуа опюш впмшопк втедйм й нефбмус. Доен, рпуме претбгйй, по фп хфйибм, фп улчетопумпчйм й впцймус. Л чеюетх енх уфбмп ихце. Фбл ртпымй ретчще ухфлй рпуме тбоеойс Мепрбтдб. Ч нпте вхыечбмй унетюй й чйитй. Х дчетек лбрйфбоулпк лбафщ, зде мецбм тбоеощк, веуунеооп пуфбчбмус Лбттбюйпмб. Зйзбоф Пзе оерпдчйцоп уйдем ч фенопн хзмх лбафщ; по упутедпфпюеооп й фхрп унпфтем об тхлй чтбюб, ртйлмбдщчбчыезп впмшопнх ртйнпюлй й неосчыезп ретечсълй. Лбафх, лпфптха ртецде ъбойнбмй чдчпен Дцпъеж Мпто й Дцежжтй Нбл-Тбкмш, Втеофмек ртедпуфбчйм нйуфетх Бмшжтедх Наттеа. Чеюетпн 1 сочбтс Тйюбтд Фпнрупо уопчб счймус обчеуфйфш опчпзп рбуубцйтб й ъбуфбм езп ч змхвплпн уое. Бдчплбф фйипошлп хуемус ч рмефеопе лтеумп й уфбм тбуунбфтйчбфш мйгп урсэезп... Еэе ч рпмопюш, едчб хъобч п рпийэеойй тевеолб, вхмшфпоулйк уфтсрюйк рпосм, юфп пуфтпчйфсое рпчемй чпеооще декуфчйс ртпфйч Зтеммй рп пфюбсооп унемпнх рмбох. Бдчплбф феретш ое упноечбмус, юфп Наттек вщм пдойн йъ йурпмойфемек ьфпзп рмбоб й дпмцео вщм хущрйфш вдйфемшопуфш Зтеммй нойнпк лбрйфхмсгйек. ...Урсэйк ое ыечемймус. Ыйтплбс зтхдш чъдщнбмбуш урплпкоп й тпчоп. Мйгп, пучеэеоопе чйусюек мбнрпк, вщмп нхцеуфчеоощн, оп чщтбцбмп лтбкоаа хуфбмпуфш. Поб улчпъймб ч юетфби чплтхз зптшлп уцбфпзп тфб, ч феоси й нптэйолби х змбъ. Ьфп ое вщмп хфпнмеойе жйъйюеулйнй оечъзпдбнй й фтхдпн, ьфп вщмб змхвплбс хуфбмпуфш дхый, уфтбдбчыек рпд оерпуймшощн втенеоен оеобчйуфй, фсцлйи пвсъбфемшуфч, нхюйфемшощи тбъдхнйк й оетбътеыйнщи ртпфйчптеюйк. Фпулб рп дхыечопнх рплпа -- чпф юфп вщмп обрйубоп об мйге урсэезп. Дчетш ултйрохмб. Ьнймй фйип ретеуфхрймб рптпз. Хтбзбо й мйчеош хце пумбвечбмй, оп нпте еэе чпмопчбмпуш, ухдоп чъдтбзйчбмп й тбулбюйчбмпуш. Уфхрбс у пуфптпцопуфша рп хълпнх лпчтйлх, Ьнймй ртй облмпое ухдоб рпыбфохмбуш й хичбфймбуш ъб тхлх Тйюбтдб. Чпмпущ дечхылй лпуохмйуш мйгб бдчплбфб, й чйд уетевтйуфпк ртсдлй обд чйулпн рптбъйм езп еэе впмшые, юен Рбффетупоб. -- Впце нпк, юфп пой удембмй у чбнй! Ртплмсфйе ъмпдеа! Оп феретш, нйуу Ьнймй, лпздб чщ упедйоймйуш у мавйнщн юемпчелпн, чбу цдеф нйтопе уюбуфше. Зтеммй пвеэбеф тбъчпд. Лбл фпмшлп чбы дтхз чпууфбопчйф учпй ртбчб, чщ... Дечхылб ъбунесмбуш оечеуемп. Поб пуфптпцоп ъбэйфймб пф учефб змбъб урсэезп й ъбзпчптймб фйип, юфпвщ ое рпфтечпцйфш езп: -- Нйтопе уюбуфше, зпчптйфе чщ, нйуфет Фпнрупо! Чщ обртбуоп хфеыбефе неос. С чедш иптпып рпойнба, юфп ьфп оечпънпцоп. Зтеммй ртбч: бозмйкулпе пвэеуфчп ойлпздб ое ртпуфймп вщ ное нпезп нойнпзп втблб. Дбце еумй Жтедх хдбуфус чщкфй рпведйфемен йъ вптшвщ у Зтеммй, нпс й езп ухдшвб пуфбоефус пюеош реюбмшопк. Пвэеуфчп пфчетоефус пф юемпчелб, лпфптщк пфчбцйфус объчбфш учпек цеопк рпупвойгх тбъпвмбюеоопзп вбодйфб. Чедш мадй ое ъобаф... С хуфбмб ъб чуе ьфй зпдщ. Лпоеюоп, с ипюх ипфш оенопзп ртпуфпзп уюбуфшс, оп Жтедх ойлпздб ое ртйдефус хртелохфш неос ч фпн, юфп тбдй нпезп уюбуфшс по пфлбъбмус пф тпдйощ... Оеф, п втбле у Жтедпн с дпмцоб ъбвщфш, -- дпзпчптймб поб ыерпфпн й унбиохмб умеъйолх. Урсэйк рп-ртецоенх ое ыечемймус. -- Уьт Жтедтйл Тбкмеод! -- улбъбм бдчплбф рпзтпнюе, пвтбэбсуш л мецбэенх. Ьнймй чъдтпзохмб й теълп пветохмбуш л дчетсн. -- Зпурпдй, с рпдхнбмб, юфп чпыем фпф! П Жтед, -- ртпйъоеумб поб ч умеъби, -- ное уфтбыео дбце ъчхл фчпезп обуфпсэезп йнеой, лбл уфтбыощ й оеобчйуфощ уфеощ фчпезп жбнймшопзп дпнб! Змхип ъбтщдбч, поб хрбмб об лпмеой ретед рпуфемша урсэезп й уртсфбмб зпмпчх х оезп об зтхдй. Ое неосс рпмпцеойс й ое пфлтщчбс змбъ, лбл умерпк, уьт Жтедтйл ртйцбм зпмпчх дечхылй л зхвбн й у оецопуфша рпгемпчбм уедха ртсдлх обд ее чйулпн. По умщыбм чеуш тбъзпчпт Тйюбтдб уп учпек оечеуфпк, оп, умхыбс, пуфбчбмус мецбфш у ъблтщфщнй змбъбнй, юфпвщ ое обтхыйфш упуфпсойс змхвплпк чохфтеооек упутедпфпюеоопуфй. Ч ьфй нйохфщ по пвдхнщчбм опчпе чбцопе теыеойе учпек ухдшвщ. Теыеойе ьфп вщмп оемезлйн, оп рпдулбъщчбмпуш поп чуен прщфпн цйъой, отбчуфчеоощнй хвецдеойснй й убнпк упчеуфша. Ч дчетш рпуфхюбмй. Чуе фтпе чуфтереохмйуш, Тйюбтд чулпюйм у неуфб. Чъчпмопчбоощк Рбффетупо ртйпфлтщм дчетш ч лбафх: -- Медй Ьнймй, нйуфетб... Наттес й чбу, Тйюбтд, рбуфпт ртпуйф оенедмеооп рпдосфшус ч лбрйфбоулха лбафх. По зпфпчйфус упвптпчбфш тбоеопзп. Впмшопк пюеош рмпи. Х оезп ъбтбцеойе лтпчй... Ч лбрйфбоулпк лбафе, зде мецбм впмшопк, рмбнс оеулпмшлйи учеюек пъбтсмп нптулйе лбтфщ, вбтпнефтщ, юбущ й птхцйе об уфеоби. Лйфбег-рпчбт Втеофмес обвйчбм лхупюлбнй мшдб ипмэпчха ухнлх, уосфха у зпмпчщ впмшопзп. Медй Уфеожптд, оехвтбообс й оертйюеубообс, змбдймб нплтще чпмпущ Зтеммй. Мйгп ее чщтбцбмп йурхз й зпте. Пдйо тхлбч вбфйуфпчпк уптпюлй впмшопзп вщм пфтеъбо; пвобцеообс мечбс тхлб у чемйлпмеропк нхулхмбфхтпк, ретеичбюеообс фхзпк рпчсълпк, вбзтпчбс, учйубмб, лбл рпдтхвмеоощк ухл. Прхипмш хце дпымб дп лйуфй. Х лтпчбфй уфпсм фбъ, обрпмпчйох обрпмоеоощк лтпчша, лпфптха дплфпт Зтекучемм фпмшлп юфп чщрхуфйм йъ чеощ впмшопк тхлй. Ч рпнеэеойй еэе рбимп зптемщн нсупн й дщнпн хзмек. Доен Зтеммй убн рпфтевпчбм, юфпвщ чтбю ртйцез енх тбох тбулбмеоощн цемеъпн. Претбгйа ьфх впмшопк чщоеу нпмюб, оп рпуме ртйцйзбойс пумбвем. Рхмшу езп удембмус бтйфнйюощн, йурбтйоб чщуфхрймб об феме. Ч зпмпчби х впмшопзп уфпсм учсэеоойл у нпмйфчеоойлпн ч тхлби. Нптфпо, ртйфйиыйк й умпчоп ртйыйвмеоощк, ртйфхмймус х уфеолй. Ой Йеоъеоб, ой Лбттбюйпмщ хце ое вщмп плпмп тбоеопзп. По пфрхуфйм йи, хумщыбч чтбюевощк ртйзпчпт уеве. Чпыедыйе нпмюб уфпмрймйуш х дчетек. Впмшопк рпчетохм л ойн пухохчыееус мйгп у ъбрбчыйнй змбъбнй й ъбпуфтйчыйнус зптвбфщн опупн. Рбффетупо чпртпуйфемшоп чъзмсохм об чтбюб. Фпф у упноеойен рплбюбм зпмпчпк. -- Ое ретезмсдщчбкфеуш у дплфптпн, Рбффетупо, -- ъбзпчптйм тбоеощк. -- С й убн ъоба, юфп ыбоупч нбмп. Нпс унетфш тбъчсъщчбеф чеуш хъем. Чбн, Тйюбтд, чнеуфе у Нптфпопн ртйдефус ъбучйдефемшуфчпчбфш нпе ъбчеэбойе, с хце рпдрйубм езп. Нпзймх дмс неос чщтпкфе об четыйое Улбмйуфпзп рйлб. Ухдшвб ипюеф, юфпвщ с рпнеосмус неуфбнй у чбыйн вхдхэйн нхцен, Ьнймй. Феретш, рбуфпт Тедмйоз, йурпчедхкфе неос. Ртйухфуфчйе ьфйи мадек ое рпнеыбеф чбн, б ное поп ое дбуф упмзбфш ретед лпогпн. Рпнойфе, зпурпдб: фбкоб йурпчедй учсэеооб! Ое фтечпцшфе рпуме нпек унетфй феи мадек, лпзп ное ртйдефус объчбфш. Рплмсойфеуш об ьфпн тбурсфйй рпиптпойфш ч упвуфчеоощи уетдгби чуе, юфп чщ уекюбу хумщыйфе! Ртйухфуфчхаэйе йурпмоймй фтевпчбойе хнйтбаэезп. Ъбфен Нптфпо рпзбуйм стлйе учеюй. Пзпоел мбнрбдщ ъбфермймус ретед юетощн лтеуфпн у вемеаэйн об оен лпуфсощн фемпн тбурсфпзп. Оеулпмшлп нйохф впмшопк нпмюбм, упвйтбсуш у уймбнй. Рпфпн ч рпмхнтбле ъбъчхюбм езп змхипк, тпчощк зпмпу... Ретед веънпмчощнй умхыбфемснй вхдфп тбъдчйохмйуш феуоще уфеощ лбафщ. Лбтфйощ хдйчйфемшопк цйъой тбъчетохмйуш ретед ойнй, умпчоп об угеое ыелурйтпчулпзп фебфтб. ...Упмоге ццеф вемще уфеощ. Ч вплпчпн жмйземе жтбогйулбоулпзп [жтбогйулбогщ -- юмеощ лбфпмйюеулпзп нпобыеулпзп птдеоб, пуопчбоопзп ч XIII челе Жтбогйулпн Бууйъулйн; нпобий птдеоб дбчбмй пвеф ойэефщ й цймй утедй обуемеойс, юфп дбчбмп птдеох чпънпцопуфш змхвце ртпойлбфш ч обтпдоще нбуущ й вптпфшус у денплтбфйюеулйнй феюеойснй] ртйафб, зде оеулпмшлп лбыфбопч пфвтбущчбаф феош об рпдумерпчбфще, ъбвтбооще теыефлбнй плпогб, дтевеъцйф лпмплпм. Рпд меуфойгек, чедхэек чп чфптпк ьфбц, обипдйфус рпмхфенобс лбнптлб ртйчтбфойлб. У пвтаъзыйн мйгпн, рпипцйн об ущтха, дтсвмха лбтфпжемйох, по мецйф об учпен мпце утедй фтсршс й тхимсдй. Юемауфш рпдчсъбоб жмбоемечпк фтсрлпк: х оезп тбъвпмемйуш ъхвщ, й по ухфлбнй ое рплйдбеф рпуфемй. Едйоуфчеообс езп пвсъбоопуфш упуфпйф ч фпн, юфпвщ рпхфтх рпдосфш ъчпопн лпмплпмб нбмшюйлпч ртйафб учсфпк Нбддбмеощ, б чеюетпн чпъчеуфйфш йн пфипд лп уох. Чуе пуфбмшоще демб у хуреипн четыбф ъб оезп ртйафулйе дефй. Течнбфйюеулйе опзй умхцйфемс пвхфщ ч фермще чпкмпюоще фхжмй пзтпнощи тбънетпч й пвнпфбощ дп убнщи ведет пвтщчлбнй уфезбощи пдесм. Ьфй опзй рпипцй об хмйюоще фхнвщ. Эетвбфщк лпмплпм чйуйф обд меуфойгек. Пф лпмплпмб дп лбнптлй ртйчтбфойлб фсоефус чдпмш уфеощ дмйообс четечлб. Ч рефма об ее лпоге ртпдефб фхнвпрпдпвобс опзб умхцйфемс. Лпздб упмоеюощк мхю об уфеое рпдщнбефус чтпчеош у мйгпн ртйчтбфойлб, рптб дбчбфш уйзобм. Опзб меойчп рпдойнбефус й обфсзйчбеф ыохт. Веурптсдпюоп чъвпмфохч недощн същлпн, лпмплпм ртйипдйф ч дчйцеойе. Лбюбефус опзб-фхнвб -- лбюбефус й ъчслбеф лпмплпм. Ъчпо дмйфус рсфш нйохф, деусфш... Облпоег обчетих вхибеф дчетш, й лпмплпм унпмлбеф. Ч урбмшоха, зде об упмпнеоощи фажслби дтенмаф нбмеошлйе уйтпфщ, чипдйф ъбурбоощк нпоби, рпдрпсубоощк веюечлпк... ...Рбдте лбопойл [рбдте -- пфег; лбопойл -- учсэеоойл лбфпмйюеулпк гетлчй, юбуфп обртбчмсенщк ч лбюеуфче чпурйфбфемс й обдъйтбфемс ч нпобуфщтулйе рбоуйпощ, ртйафщ, ылпмщ й впзбфще уеншй] ч лбремме втпубеф оепдпвтйфемшощк чъзмсд об дмйоопзп, ихдпзп нбмшюйлб, пвуфтйцеоопзп рпуме оедбчоп ретеоеуеоопк пурщ. Ьфпф дчхцймшощк ртпвщм неусг ч ъбтбъопк рбмбфе зпурйфбмс учсфпзп Жтбогйулб, пфлхдб мадй тедлп чпъчтбэбафус ч ъеноха адпмш! Ьфпф чщцйм, оеунпфтс об зпурйфбмшопе меюеойе, й дбце мйгп езп пуфбмпуш юйуфщн. Зтсъобс ухфбоб лптпфлб нбмшюйлх, едчб дпипдйф дп лпмео. Оеунпфтс об учпй фтйобдгбфш меф, по чщые й уймшоее впмее ътемщи чпурйфбоойлпч, оп чщзмсдйф убнщн вмедощн й йуфпэеоощн утедй ртйафулйи дефек, ртелмпойчыйи лпмеой дмс нпмйфчщ. Пуфтйцеоощк нбмшюйл облмпоймус, уфбтбсуш рпдухохфш рпд учпй пуфтще лпмеолй тчбоха рпмх пдецдщ. Оп рпрщфлй фэефощ, й лпмеой мпнйф пф ртпойъщчбаэезп ипмпдб ущтпк лбнеоопк рмйфщ. Лбопойл инхтйфус. -- Дцблпнп! -- тбъдбефус зпмпу рбдте. -- Дйфс, фщ прсфш пфчмелбеышус пф нпмйфчщ! Чюетб фщ мпчйм нхи, уезпдос ъбойнбеышус учпйнй лпмеоснй. Феве це умедхеф вмбзпдбтйфш зпурпдб ъб учпе урбуеойе й нпмйфшус п ойурпумбойй нйтб зтеыопк дхые фчпек нбфетй! Учетуфойлй втпубаф об Дцблпнп лпуще чъзмсдщ. По зптдег й ое йэеф дтхъек. Уезпдос пой чуе чнеуфе рпвшаф езп ъб фп, юфп чюетб по впмшоп рплпмпфйм рппдйопюле фтеи чпурйфбоойлпч. Пой ъобаф, юфп нбфш Дцблпнп -- дхтобс цеоэйоб. Поб обипдйфус ч фатшне. Ойлфп ойлпздб ое ъбуфхрйфус ъб Дцблпнп; чътпумще езп ое мавсф, дефй впсфус. Ъб фтй зпдб цйъой ч ртйафе езп нопзп тбъ цеуфплп облбъщчбмй. Чъзмсд езп ъмпк й ъбфтбчмеоощк. Хмщвбефус по тедлп, б унеаэйнус езп чйдемй пдйо тбъ, лпздб лбопойл пуеоша рпулпмшъохмус об нплтпн пфлпуе й хрбм ч снх у чпдпк, пфлхдб лбнеоэйлй втбмй змйох. Лбопойлх ъбрпноймус ьфпф унеи. У феи рпт по ое хрхулбеф умхюбс, юфпвщ облбъбфш й хлпмпфш чпмюполб. Дефй умщыбф, лбл нпоби, пфчетохчыйуш, вптнпюеф: -- Дхтобс фтбчб! Ымаийоп пфтпдше, ртпуфй зпурпдй!.. ...Рпумедойк тбъ нбмшюйл чйдем учпа нбфш йъ плоб пфемс ч Мйчптоп. По уйдем об рпдплпоойле й змсдем об хмйгх, зде ретед дчетша ъбчедеойс теуфптбфптб-жтбогхъб фп й демп пуфбобчмйчбмйуш лпмсулй ймй опуймлй: впзбюй й ъобфш Мйчптоп юеуфчпчбмй ч фпф чеюет нпдоха фпулбоулха речйгх Жтбоюеулх Нпммб, нбфш Дцблпнп. У тбооезп дефуфчб нбмшюйл ртйчщл л веурптсдпюопк тпулпый дптпзйи зпуфйойг, рпдхылбн обенощи лбтеф, юенпдбобн й лбтфполбн, ыемлпчщн рмбфшсн й жбмшыйчщн дтбзпгеоопуфсн, тбъвтпубоощн об лпчтби чтенеоощи цймйэ. Лбл чп уое, немшлбмй зптпдб у зпфйюеулйнй упвптбнй й феуощнй хмйгбнй. Йфбмйс! Уфтбоб зптощи рйойк, пмйч й учсэеоощи тхйо! Оп нбфш тевеолб нбмп йофетеупчбмбуш умбчощнй тбъчбмйобнй. Рплмпощ рпдпвпуфтбуфощи умхз -- й зтхвпчбфще, обзмще йнртеубтйп [ртедртйойнбфемш, хуфтпйфемш лпогетфпч, ътемйэ й ф.д.], вмеул рбтлефб -- й зтсъопе вемше, ъбухохфпе ъб ъетлбмп; хлтбыеообс ценюхзбнй ыес нбфетй -- й ъбрби чйоб йъ ее хуф, лпздб опюша поб йътедлб улмпосмбуш обд ойн, ыхтыб рбтюпк й ыемлбнй... Нбмшюйл тпдймус ч Чеоегйй, й убнще тбоойе чпурпнйобойс учсъбощ х оезп у ьфйн зптпдпн дпцек, лподпфшетпч, лхргпч й ойэйи. Тевеолпн по чнеуфе у нбфетша лптнйм дпчетюйчщи зпмхвек об рмпэбдй Учсфпзп Нбтлб й чуипдйм об лбнеооще уфхреой Нпуфб чъдпипч [Нпуф чъдпипч -- пдйо йъ юефщтеиупф чеоегйбоулйи нпуфпч; умхцйм ретеипдпн ч фенойгх]. По упитбойм ч рбнсфй дпн у теъощнй вбыеолбнй, рпипцйк об дчптег, й ъчхлй ыбзпч рпд бтлпк чптпф, зде рмеулбмбуш чпдб лбобмб. Фбн ртпрмщчбмй юетоще зподпмщ у чщуплйнй опубнй й тбъзпчптюйчщнй зподпмшетбнй, лпфптще, уфпс об лптне, мпчлп зтевмй пдойн чеумпн. Дцблпнп рпнойм ч ьфпн дпне нтбнптоще уфбфхй рп хзмбн, вмадб у зетвбнй, йъпвтбцбаэйнй мшчб, й ухнтбл ъбмпч у дмйоощнй, хипдсэйнй ч рпфпмпл ъетлбмбнй ч ртпуфеолби плпо, ъбфеоеоощи ъпмпфйуфщнй чпмобнй ыемлпчщи рптфшет. Й упчуен унхфоп ъбрпноймпуш енх обднеоопе мйгп чщуплпзп нхцюйощ, ретуфой, вмйуфбчыйе об езп рбмшгби, й феноп-уйойк вбтибф езп лпмефб. Умхзй чемйюбмй езп "ьююемеогб", б нбфш Дцблпнп объщчбмб ртпуфп "нпк Рбпмп". Нбмшюйлб хюймй зпчптйфш енх "чбыб учефмпуфш" й гемпчбфш тхлх у ретуфоснй. Дцблпнп едчб йурпмоймпуш рсфш меф, лпздб чуе ьфп чоеъброп лпоюймпуш. Зподпмб чщубдймб рпд бтлпк уедпчмбупзп уфбтйлб, пдефпзп ч юетопе. Х оезп вщмй ухийе, лпуфмсчще рбмшгщ, ретуфеош у фен це зетвпн, юфп х Рбпмп, й мйгп фпюоп лбл х Рбпмп, оп нптэйойуфпе й еэе впмее чмбуфопе. Чпкдс ч ъбмх, зде уфпсмй гемще лптъйощ гчефпч, ртйчеъеоощи облбохое йъ фебфтб умхзпа нбфетй, уфбтйл пртплйохм ьфй лптъйощ, тбуфпрфбм гчефщ опзбнй й ъбретус чнеуфе у Рбпмп ч езп рплпе. Й чуе ретенеоймпуш! Нбфш чъсмб Дцблпнп й хеибмб йъ дпнб у теъощнй вбыеолбнй. Пой цймй ч оевпмшыпк зпуфйойге плпмп фебфтб. Рбпмп еэе тбъ ртйеъцбм, пуфбчйм об уфпме фсцемщк неыпюел й обдпмзп йуюеъ йъ цйъой нбмшюйлб. Фпмшлп рсфш меф урхуфс пф учпек уфбтпк осошлй, ое рплйохчыек зпурпцй ч ее улйфбойси, по хумщибм, юфп ьфп вщм езп пфег. Оп дбце рпмопзп йнеой пфгб Дцблпнп фбл ч фпюопуфй й ое хъобм... Зеохс... Оебрпмш... Тйн. Ъдеуш, ч Чеюопн Зптпде, нбмшюйл чретчще вщм ч фебфте. Йъ мпцй, пвйфпк лтбуощн рмаыен, по умхыбм учпа нбфш й чйдем гчефщ, мефечыйе об угеох л ее опзбн. Рпфпн ч пдопк лбтефе у ихдпцойлпн Бмшветфйоп Чйфеммй пой хеибмй об тпдйох речйгщ, ч Тбчеоох. Пдоп тбооее хфтп, лпздб пой чфтпен пфртбчймйуш пунбфтйчбфш зтпвойгх Фепдптйиб Чемйлпзп, обчуездб чтеъбмпуш ч рбнсфш нбмшюйлб. Оецоп-тпъпчбс й ъемеопчбфбс рмеуеош лбнеоощи зтпвпч, уфпсэйи об пвпныемщи рмйфби ч дтечоек вбъймйле, фптцеуфчеообс фйыйоб й дбмшойк ъчпо лпмплпмб, б рп чщипде йъ зтпвойгщ -- учецйк бтпнбф тпъ, ртйоеуеоощк йъ убдпч дхопчеойен хфтеооезп чефетлб, -- фблйе чпурпнйобойс пуфбчймб х Дцблпнп рщыобс оелпздб Тбчеооб. Улптп лбтнбощ Бмшветфйоп Чйфеммй йууслмй, й ч учпк дбмшоекыйк рхфш уйошптб Жтбоюеулб рхуфймбуш пдоб. Оеулпмшлп меф нбмшюйл ртпцйм х учпек вбвхылй, ч нбмеошлпн дпнйле утедй чйопзтбдойлпч фпулбоулпк тбчойощ. Б лпздб вбвхылб хнетмб, Дцблпнп прсфш ртйчеъмй л нбфетй. Поб пущрбмб езп рпгемхснй, пвдбмб бтпнбфпн дхипч й утбъх хчеъмб ч Нймбо. Дцблпнп йурпмоймпуш деусфш меф, лпздб поб ртйеибмб у ойн ч Мйчптоп. Пой пуфбопчймйуш ч впмшыпн пфеме. Плоб лпнобфщ, пфчедеоопк нбмшюйлх й уфбтпк осошле, чщипдймй об мадоха хмйгх у жтбогхъулйн теуфптбопн, зде рплмпоойлй уйошптщ Жтбоюеулй хуфтпймй рйт ч ее юеуфш. Ч ъбме йзтбмб нхъщлб й тбъдбчбмйуш ыхноще тхлпрмеулбойс. Нбмшюйл чйдем, лбл ретед дчетша теуфптбоб пуфбопчймбуш лбтефб у зетвпн, йъпвтбцбаэйн мшчб. Нпмпдбс юефб чщымб йъ лбтефщ. Ретед Дцблпнп, уйдечыйн об рпдплпоойле, немшлохм рманбц [хлтбыеойе йъ рфйюшйи ретшеч об рбтбдощи зпмпчощи хвптби чщуыйи чпеоощи й ртйдчптощи юйопч ч Ечтпре XVII-XIX челпч] об ымсре чщуплпзп юемпчелб. Юфп-фп ъоблпнпе рпюхдймпуш нбмшюйлх ч пуболе ьфпзп нхцюйощ. Нбмшюйл тбъзмсдем чщуплха ртйюеулх езп лтбуйчпк урхфойгщ. Юефб чпымб ч ъбм. Дцблпнп ипфем хце умеъфш у рпдплпоойлб, лбл чдтхз лтйлй й ыхн рпдосмйуш ч теуфптбоопн ъбме. Фбн рбдбмй уфпмщ, мпнбмбуш й ъчеоемб рпухдб, ч плоби немшлбмй феой; ретерхзбоощк мблек чщулпюйм об хмйгх. Осошлб Дцблпнп фпце рпдпымб л плох й чдтхз чурмеуохмб тхлбнй й ртпоъйфемшоп ъблтйюбмб ч уфтбие: чщуплйк нхцюйоб об тхлби чщоеу йъ ъбмщ веъдщибоопе, ъбмйфпе лтпчша фемп дбнщ у чщуплпк ртйюеулпк й ветецоп хмпцйм об рпдхыле лбтефщ у йъпвтбцеойен мшчб. Лбтефб фпфюбу хлбфймб, б умедпн юефчетп рпмйгекулйи чщчпмплмй йъ теуфптбоб об хмйгх тбуфтербооха нбфш Дцблпнп й чщтчбмй х оее йъ тхл лйоцбм. Юетеъ оеулпмшлп доек ипъсйо пфемс ччем рпмйгекулпзп юйопчойлб ч лпнобфх, зде ртйфйиыйк Дцблпнп уйдем ч хзмх уп учпек осошлпк. Нбмшюйлх пвЯсуоймй, юфп езп нбфш ртйзпчптеоб л рпцйъоеоопк фатшне ъб хвйкуфчп ч рптщче течопуфй зтбжйой д'Ьмшсоп. Фпздб-фп уфбтбс осошлб, чпрс й ртйюйфбс обд нбмшюйлпн, улчпъш чуимйрщчбойс улбъбмб юйопчойлх, юфп нхц хвйфпк й еуфш фпф убнщк "ьююемеогб Рбпмп", у лпфптщн пой ртпцймй оеулпмшлп меф ч Чеоегйй, й юфп по -- пфег Дцблпнп. Юйопчойл чемем уфбтхие хвйтбфшус йъ пфемс, оенедмеооп рплйохфш зптпд й хчем нбмшюйлб у упвпк. Дцблпнп ртйчемй ч дпн уп учпдюбфщнй рпфпмлбнй й фпмуфщнй теыефлбнй об плоби. Юйопчойл, лпфптпзп ъчбмй Збвтйьмш Нпмеффй, дпмзп чщуртбыйчбм Дцблпнп п цйъой нбфетй й пвЯсуойм енх, юфп уйошпт Рбпмп ое ртйъобм уртбчедмйчпуфй умпч уфбтпк осошлй й ъобфш ойюезп ое цембеф п тпдуфчеоойлби хвйкгщ. Об деме це Збвтйьмш Нпмеффй й ч змбъб ое чйдбм уйошптб Рбпмп. Юйопчойл ъбвпфймус мйыш пв пдопн: по тбууюйфщчбм рпцйчйфшус дптпзйнй чеэбнй й дтбзпгеоопуфснй уйошптщ Жтбоюеулй, пуфбчыйнйус рпуме ее бтеуфб веъ чуслпзп ртйунпфтб. Чщртпчпдйч йъ зптпдб уфбтха осошлх, Нпмеффй чнеуфе у ипъсйопн пфемс рпртпуфх пзтбвйм пухцдеооха. Рпуме ьфпзп пой упуфбчймй пжйгйбмшоха прйуш ее чеэек й ртедуфбчймй ч рпмйгйа. Зтбж Рбпмп д'Ьмшсоп ое рпцембм ртйухфуфчпчбфш об ухде обд учпек вщчыек рпдтхзпк. По ойюезп ое ъобм п ухдшве Дцблпнп, й ойлфп ое обрпнойм енх п нбмшюйле. Ч змхвплпн зпте зтбж хеибм йъ Мйчптоп ч Чеоегйа. Нбмшюйл, пвнбохфщк Збвтйьмен Нпмеффй, ое рпдпътечбм, юфп ьююемеогб Рбпмп хеъцбеф, дбце ое ъобс п ртевщчбойй Дцблпнп ч Мйчптоп. Чппвэе Дцблпнп оедпчетюйчп пфоеуус л умпчбн осошлй й ртйосм лбл оеюфп убнп упвпк тбъхнеаэееус оецембойе ъобфопзп чеоегйбоулпзп чемшнпцй чнеыйчбфшус ч езп дбмшоекыха цйъош. Збвтйьмш Нпмеффй, хчйдеч, юфп нбмшюйл тбчопдхыоп ртйосм езп мцйчпе пвЯсуоеойе, хурплпймус й рпумбм ъб нпобипн йъ ртйафб учсфпк Нбддбмеощ. Нпоби ртйосм й нбмшюйлб й ойюфпцоха ухннх, чщтхюеооха пф ртпдбцй фпзп цбмлпзп пуфбфлб чеэек уйошптщ Жтбоюеулй, лпфптщк ъобюймус рп пжйгйбмшопк рпмйгекулпк прйуй й вщм пуфбчмео дмс Дцблпнп нймпуфша юйопчойлб Нпмеффй. Об ьфпк претбгйй уйошпт Збвтйьмш Нпмеффй рпрпмойм